El Informador LowCountry
®
Spanish Language Newspaper
Año 16 • Nº 440 • FREE • GRATIS
Del 16 al 29 de Julio 2025 • www.elinformador.us
Preocupación por niveles de bacterias en playas de Charleston
Locales West Ashley
Denuncian moho y condiciones insalubres en complejo de apartamentos Pág. 3
Carolina del Sur
James Island
Teatro de James Island y empresas locales ayudan a damnificados de Texas Pág. 4
Por El Informador
Deportes
Vibrante empate entre Ecuador y Uruguay
U
n nuevo informe nacional ha generado preocupación sobre la calidad del agua en varias playas de Estados Unidos, incluyendo algunas en Carolina del Sur, donde se reportaron niveles de bacterias por encima del umbral considerado seguro para nadar. El informe, titulado “¿Es seguro
nadar?”, fue publicado por Environment America, una organización dedicada a la protección del agua, y sugiere que muchas playas del estado, incluida Sullivan's Island, presentaron niveles de bacterias que podrían representar un riesgo para la salud.
Diferencias en los estándares de seguridad
El estudio compara los resultados de calidad del agua con un umbral más estricto
que el utilizado por las agencias estatales o incluso por la Agencia de Protección Ambiental (EPA). “En muchas ocasiones, las bacterias superaron los niveles seguros en las playas”, afirmó John Rumpler, director de agua limpia de Environment America. “Sullivan's Island, por ejemplo, fue muestreada 12 veces el año pasado, y en 4 ocasiones —aproximadamente
Pág. 15
El hallazgo ayuda a resolver una larga controversia Pág. 10 sobre si existen diferencias fiables entre sexos en el cerebro humano
...continúa en la página 4