Del 16 de Febrero al 1º de Marzo de 2011 • www.elinformadornewspaper.com
Año 4 • Nº 63 • FREE • GRATIS
Propuesta de presupuesto federal de 3,73 billones de dólares
Locales
Faro de Sullivans Island abre sus puertas al público Pág.4
Casino flotante se espera en Charleston para este verano
Educación y reducción del déficit es la prioridad para el 2012 El Informador/Agencias
E
l presidente Barack Obama, presentó este pasado lunes una propuesta de presupuesto federal de 3,73 billones de dólares para el año fiscal 2012 que aumenta las partidas para investigación y educación, pero recorta programas muy apreciados por la Casa Blanca para reducir el déficit a mediano plazo. La propuesta promete abrir un duro enfrentamiento con los republicanos, que controlan la Cámara de Representantes en el Congreso y reclaman medidas de ahorro presupuestario más duras que las presentadas este lunes. Los legisladores, de hecho, comenzarán esta semana a examinar recortes por valor de 61.000 millones de dólares al presupuesto ya aprobado para este año. El proyecto presupuestario para el año fiscal 2012 que hizo público la Casa Blanca contempla un déficit fiscal de 1,64 billones para este año, un máximo histórico.
Pág.6
Escuelas del condado de Charleston buscan solución a su presupuesto Pág.4
Muere Latino que trabajaba en construcción de la Boeing Pág.6
continúa en la página 9
Inmigración
Salud
Detergentes Casa limpia ¿planeta sucio?
Revisan estatus migratorio de empleados de restaurantes mexicanos Pág.7 Nacionales
Págs.10-11
Consejo de Liderazgo Hispano
Condena proyecto de ley SB20 a debatirse Pág.8 en Carolina del Sur
La palabra “hogar” nos habla de ese lugar ideal e íntimo donde nos sentirnos a salvo de las inclemencias del tiempo … y de la vida. Nuestros hogares están acondicionados hasta el mínimo detalle para hacernos la vida más agradable y más práctica, más confortable y segura.
Fárandula
Alicia Machado
Deportes Continúan las acciones en la LIFUL
Jugada la segunda fecha del torneo corto preparatorio
Pág.15
quiere hacerse un arreglito en las ‘bubis’
Pág.18