www.norteamerica.mx
Año 1 / Número 08
¿QUIEN VA GANANDO EN EL TLCAN?
2 de septiembre de 2018
LOS PLANES FUTBOLÍSTICOS DE JOSÉ “EL GRINGO“ TORRES
LOS DEMÓCRATAS PUEDEN GANAR, PERO...
La nueva batalla de los
CHI
NOS
N
Ó
I AC IC
IF
TR
EN
G
2
CONTENIDO
www.norteamerica.mx
2 de septiembre de 2018
> INDICE
> EDITORIAL
3 ENSAYO: LA CAÍDA DEL CATOLICISMO EN CANADÁ
¿Se encaminan Canada, Estados Unidos y México hacia un acuerdo comercial que sustituya al Tratado Norteamericano de Libre Comercio?
4 OPINIÓN: KOFI ANNAN, LA BATALLA PENDIENTE POR LA ALFABETIZACIÓN DIGITAL 5 ENTREVISTA: EL GRINGO QUE SE LA JUEGA POR EL SUEÑO MEXICANO
Las señales en ese sentido parecen obvias, sobre todo luego del anuncio del 27 de agosto en Washington sobre "un acuerdo comercial Estados Unidos-México" y la apresurada, para no decir forzada, reincoporación de Canada a las negociaciones. El hecho real es que si bien el anuncio inicial llevó al presidente Trump a especular en torno a la incorporación de Canada, la reacción inmediata fue de expresar contento por el nuevo acuerdo de principio pero urgir la presencia canadiense en él. En todo caso, las cosas no son simples, ni tan fáciles como pareció implicar el acto protagonizado por el presidente Donald Trump en la Casa Blanca.
6 REPORTAJE: LOS DEMÓCRATAS PUEDEN GANAR LAS ELECCIONES DE 2018, PERO...
Si bien es cierto que hubo alzas en los mercados de valores y que algunos de sus partidarios buscaron destacar las demandas de mejorías salariales para trabajadores, especialmente en México, el contenido descrito en lo que se calificó como "acuerdo de principio" resultó poco satisfactorio para los defensores del libre comercio en Estados Unidos, intranquilizó a los canadienses, y no satisfizo a los mexicanos.
8 ENSAYO: TLCAN 2.0
Peor aún algunos, como Wilbur Ross, el secretario estadounidense de Comercio, afirman que el eje de la idea está en propiciar el retorno de las manufacturas a su país.
9 OPINIÓN: ¿VENTAJA PARA ESTADOS UNIDOS O BENEFICIO GENERAL DEL TLCAN?
Para nadie es un secreto que el presidente Trump ha hecho del superávit comercial mexicana uno de sus blancos favoritos, en la lucha contra un TLCAN al que ha calificado como uno de los peores tratados comerciales jamas firmados.
10 REPORTAJE: LA NUEVA BATALLA DE LOS CHICANOS > AGENDA Con las presuntas bases de un nuevo acuerdo comercial en América de Norte, el futuro próximo parece ocupado por negociaciones legislativas en Canadá, Estados Unidos y México. Cuán difíciles o complicadas sean dependerá de muchos factores, pero lo cierto es que sus resultados en los debates dirá mucho de los tres países involucrados. En el caso mexicano será un congreso dominado por el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), el grupo que acompañó a Andrés Manuel López Obrador en su gesta electoral. Pero Morena no es un grupo homogéneo y la forma en que sus líderes ejerzan control ofrecerá muchas señales del futuro rejuego político en el país. El congreso estadounidense es una historia distinta, pero es posible que resienta un fuerte impacto de un presunto acuerdo que a todas luces parece más un intento de reclamo electoral que un convenio armado y consagrado. Las elecciones del seis de noviembre próximo son críticas para la mayoría legislativa republicana y podrían incluso determinar la posibilidad de que la oposición demócrata promueva un juicio de impugnación política. A reserva de sorpresas, el Parlamento canadiense estará a bordo, pero nadie espere que Justin Trudeau y sus liberales salgan sin rasguños de un proceso en el que básicamente los canadienses se sintieron traicionados, lastimados o puestos contra la pared. El futuro se complica más por las elecciones legislativas del seis de noviembre en Estados Unidos, donde el partido republicano del presidente Donald Trump está en riesgo de perder al menos la mayoría en la Cámara baja. Pero uno de los trabajos mayores está por reconocerse y por iniciarse: la recuperación de confianza entre las tres naciones. Y eso, ciertamente no se presenta como una tarea fácil.
El anuncio en todo caso encontró un escepticismo generalizado, sobre todo ante la ausencia inicial de Canadá y los que muchos, dentro y fuera de los Estrados Unidos y México consideraron como una urgente necesidad de mantener el trato como un convenio trilateral. La situación produjo sentimientos y emociones encontradas. En la prensa canadiense hubo señalamientos sobre posibles traiciones y apuntes sobre un gobierno arrinconado; en Estados Unidos hubo lo mismo expresiones triunfalistas que consideraciones sobre la realidad de un acuerdo preliminar. En México, se buscó subrayar la suoerviuvenia del acuerdo norteamericano. La realidad es que los participanters tienen mucho que explicar y precisar a las poblaciones de los tres países: triunfo, fracaso, convenio, progreso, colaboración, retrocesos... ¿se trató solo de una treta electoral, como se sospecha qu pueda ser, o de una verdadera transacción hacia un nuevo acuerdo? O si como algunos sospechan, un simple cambio de nombre para proclamar victoria.
DIRECCIÓN GENERAL
José Carreño Figueras Gardenia Mendoza REDACCIÓN
DISEÑO
WEB
Iliana González Brenda Segura María Yáñez
Leonardo Vázquez Conde
Adriana Degetau
Réplicas: redacción@norteamerica.mx
2 de septiembre de 2018
www.norteamerica.mx
ENSAYO
3
Iglesia del Santo nombre en Calgary. Crédito: Iliana González
Iglesia del Santo nombre en Calgary. Crédito: Iliana González
Coro de ancianos voluntarios católicos. Crédito: Iliana González
LA CAÍDA DEL CATOLICISMO EN CANADÁ
ILIANA GONZÁLEZ
L
@ilianag29758185
a iglesia del Santo Nombre en Calgary se encuentra casi vacía. Es domingo, el único día que abre, y lo único que la revive es un coro de ancianos que tocan para los feligreses que también rebasan los 50 años y algunas pocas familias en su mayoría inmigrantes que suman uno que otro joven. Jeff Nelson, uno de los asistentes, mira alrededor un poco triste y dice para Norteamérica que esta no es una situación nueva: desde hace 10 años que él asiste a la celebración dominical la asiestencia ha ido de mal en peor como en todo Canadá: en Quebec, la principal ciudad católica del país, 547 tempoloscerraron y algunos convirtieron en museos, recintos deportivos o para causas sociales y hasta discotecas. Santo Nombre en Calgary se ha salvado por la migración latinoamericana y por fervientes voluntarios como Jeff quien asiste puntual a las lecturas y participa en todo lo que se le encomienda aunque reconoce que el futuro no es muy alentador es un fiel promotor de grupos para motivar a jóvenes y niños que, por falta de interés, se abren y cancelan rápidamente. “Creo que si la iglesia abriera sus puertas a todas las comunidades crearía más confianza y credibilidad, sobre todo acogería más jóvenes, que es lo que necesitamos: son tantas las opciones que tiene la juventud que optan por buscar iglesias más activas en la sociedad”. Adrián Rivera es un joven de 17 años, hijo de una familia cuyos padres dejaron de profesar la religión católica los pasados 15 años, aunque a él le da igual: “Pienso que ahora con el Internet todo ha cambiado y permite
que los jóvenes se globalicen en una solo idea y no solo una religión: “¡estamos en una época de libertad!”. Según el último informe de estadísticas oficiales de Canadá sobre afiliaciones religiosas, dado a conocer en 2011, aún existen 12.8 millones de católicos en Canadá, un 43% de la población total , pero los nuevos católicos van en declive en las últimas décadas y los practicantes, los que van a misa, comulgan y rezan el rosario, son alrededor del 5%. El catolicismo canadiense ha tenido que enfrentar en el siglo XXI uno de los más grandes escándalos de toda su historia, según un informe realizado por la Comisión de Verdad y la Reconciliación publicado en 2015. El estudio documentó que desde 1840 hasta 1996 más de 150,000 niños aborígenes fueron separados de sus familias para ser enviados a internados católicos donde no se les permitía hablar su idioma y se abusó de ellos física, emocional y sexualmente. Estos hechos restaron credibilidad y confianza a la ya de por sí alicaída Iglesia Católica canadiense y la alta jerarquía en El Vaticano no ha ayudado mucho a corregir las faltas a pesar de que el Primer Ministro Justin Tradeau ha solicitado al Papa Francisco un “perdón” para los aborígenes. El sacerdote Daniel Grey, de la iglesia en Calgary, reconoce que si en esta ciudad aún hay fortaleza católica es gracias a los inmigrantes. “En esta diócesis no tenemos grupos de jóvenes, tenemos muchas iglesias hermanas que han formado enormes grupos de jóvenes en la renovación Cristiana y grupos de apoyo para el refugiado, divorciado y madres solteras”. Los curas católicos en este país mantienen un debete permanente sobre las estrategias para atraer
SEGÚN EL ÚLTIMO INFORME DE ESTADÍSTICAS OFICIALES DE CANADÁ SOBRE AFILIACIONES RELIGIOSAS, DADO A CONOCER EN 2011, AÚN EXISTEN 12.8 MILLONES DE CATÓLICOS EN CANADÁ, UN 43% DE LA POBLACIÓN TOTAL , PERO LOS NUEVOS CATÓLICOS VAN EN DECLIVE EN LAS ÚLTIMAS DÉCADAS Y LOS PRACTICANTES, LOS QUE VAN A MISA, COMULGAN Y REZAN EL ROSARIO, SON ALREDEDOR DEL 5%. devotos o, al menos conservarlos. Durante una conferencia dedicada al futuro de la Iglesia Católica en Quebec, el obispo auxiliar Marc Pelchat de Quebec reconoció que la institución -otrora la más poderosa del mundo- tendrá que cambiar radicalmente si tiene que sobrevivir. Durante una audiencia cerrada en una sesión plenaria reciente de los obispos, se habló de la ordenación de hombres casados de cierta edad, cuyo compromiso eclesial está probado. “Esta es un importante reflexión que debemos realizar ahora», dijo Pelchat. «Necesitamos cambiar esta forma de hacer las cosas».
4
OPINIÓN
www.norteamerica.mx
2 de septiembre de 2018
Kofi Annan, la batalla pendiente por la alfabetización digital REGINA SANTIAGO* @regi_santiago
L
a democracia está herida de muerte. Hace falta un puñado de valientes dispuestos a quitarle el lodo con que pretenden destruirla. La pregunta es si queda alguien que se quiera jugar la vida por un ideal que muchos consideran demasiado desgastado por numerosos fracasos, además de la mala reputación que le han creado algunos mercenarios de la estrategia política. El desprestigio de la democracia es un negocio de muchos millones de pesos, dólares, rublos, yuanes y/o bitcoins. La narrativa de odio, mentira y terror paga muy bien a quienes hacen mal uso de la tecnología. El lodo ha convertido a muchas cuentas de Twitter, Facebook, Instagram e incluso chats privados de WhatsApp en un pantano que amenaza no sólo a la democracia, sino a la convivencia cotidiana y a la paz, pues lo mismo lo utilizan influencers contratados por políticos que influencers contratados por grupos criminales. Las redes socio-digitales y la democracia sólo podrán salvarse cuando los ciudadanos decidan arrebatarles el control de sus conciencias; cuando asuman la responsabilidad de lo que consumen y comparten. La alfabetización digital no debe ser un lujo, sino una prioridad de políticas públicas. En juego está la gobernabilidad. Leo y vuelvo a leer el párrafo anterior
y aún no alcanzo a comprender el tono lúgubre de sus palabras. Quizás mi trabajo como analista de estrategias de comunicación política llevó a una saturación de propaganda negra tras la pasada contienda electoral. Viene a mi mente el recuerdo de una tarde de mayo de 2018, cuando tuve oportunidad de escuchar el testamento político del legendario Kofi Annan, quien fuera secretario de la ONU y un ferviente promotor de la construcción de paz. Kofi Annan falleció el 18 de agosto de 2018, no sin antes compartir aquella tarde una actualización de su diagnóstico sobre los retos para la democracia y para la paz. Habló de varios temas, pero puso especial énfasis en los asesinatos de actores políticos en las campañas electorales en México. En la parte más emotiva, hizo una pausa, dejó de leer y miró a los asistentes. Pronunció lentamente cada palabra, como para que su mensaje quedara grabado en la conciencia de todos. Entonces dijo: "Sin control, la violencia criminal plantea una seria amenaza a las instituciones democráticas y, sin duda, a la democracia misma". Annan planteó la urgente necesidad de actualizar la metodología para identificar y abordar los desafíos de promover elecciones legítimas. Puso especial énfasis en el tema de la desinformación delibera-
da señalando que en diversas partes del mundo los contendientes políticos y los saboteadores buscan explotar las redes sociales para su beneficio. Ese incansable luchador por la paz dijo que convocaría para este mismo año 2018 otro panel de expertos eminentes, exlíderes políticos y miembros de la comunidad tecnológica y de la sociedad civil, para reflexionar sobre los efectos de las tecnologías digitales en el entorno electoral, al cual pueden fortalecer, pero también pueden debilitar. Mencionó preguntas específicas que les pediría considerar: ¿Cuáles son las oportunidades que le ofrecen las tecnologías digitales a los ciudadanos y específicamente a los jóvenes, para involucrarse en procesos democráticos? ¿Cómo pueden los gobiernos, las organizaciones de la sociedad civil, entre otros, incrementar la transparencia y la rendición de cuentas con el uso de la tecnología en las elecciones? ¿Cómo podemos proteger la integridad de la información en los procesos electorales? Mientras escribo este texto irrumpen en mi pantalla notificaciones sobre nuevas revelaciones de estrategias de desinformación deliberada, ahora atribuidas a Irán que se suman a los ríos de tinta sobre las investigaciones del fiscal Mueller y la interferencia rusa, que tienen en jaque al Presidente Trump y generan
LAS REDES SOCIODIGITALES Y LA DEMOCRACIA SÓLO PODRÁN SALVARSE CUANDO LOS CIUDADANOS DECIDAN ARREBATARLES EL CONTROL DE SUS CONCIENCIAS; CUANDO ASUMAN LA RESPONSABILIDAD DE LO QUE CONSUMEN Y COMPARTEN. LA ALFABETIZACIÓN DIGITAL NO DEBE SER UN LUJO, SINO UNA PRIORIDAD DE POLÍTICAS PÚBLICAS. EN JUEGO ESTÁ LA GOBERNABILIDAD. la expectativa de un posible juicio de desafuero. Salta otra noticia: una filtración de que en cualquier momento México y EU podrían concluir la renegociación del TLCAN. En mis apuntes sobre la conferencia de Kofi Annan había una anotación: “La verdad nos hará libres”. *Regina Santiago Núñez es presidenta del Observatorio y Monitoreo Ciudadano de Medios, A.C.
2 de septiembre de 2018
ENTREVISTA
www.norteamerica.mx
5
“Quiero hacer una escuela de futbol en EU y traerlos a México” EL FUTBOLISTA JOSÉ “GRINGO” TORRES, HIJO DE MEXICANO Y ESTADOUNIDENSE CUENTA A NORTEAMÉRICA LA HISTORIA DE SU MIGRACIÓN AL SUR MARÍA YÁÑEZ @mariagyp
M
José Francisco “Gringo” Torres. Crédito: Cortesía
“NO ME ARREPIENTO: SI VOLVIERA A NACER, SERÍA FUTBOLISTA EN MÉXICO”.
ientras miles de mexicanos buscan “el sueño americano”, pocos estadounidenses dejan su país para arrebatar y conquistar “el sueño mexicano”. Es el caso del futbolista José “Gringo” Torres, mediocampista del Puebla, equipo de primera división. “Los mexicanos buscan el sueño americano y yo estoy al revés”, confiesa, “Gringo” Torres, como le llaman en el futbol mexicano. A sus 30 años, con un tono amable, paciente y sencillo, responde la entrevista a Norteamérica mientras conduce su automóvil de camino al entrenamiento del club Puebla, ciudad ubicada a 130 km (80 millas) de la capital mexicana. La prueba llegó a las canchas de su pueblo natal, Longview, Texas. Animado por su padre asistió a un partido de talentos convocado por directivos del Pachuca y entre 80 niños, sólo dos fueron seleccionados. A las tres semanas ya estaba con los Tuzos. Ese sueño le ha dado tantas satisfacciones pero a veces dolor como emigrar sin la familia a los 14 años, un país que apenas conocía. Pero dos semanas le bastaron para querer regresar con sus papás (padre mexicano
MÉXICO SE CONVIRTIÓ EN EL PRIMER PAÍS TRES VECES SEDE DE UN MUNDIAL, AUN CUANDO EN 2026 RECIBIRÁ SOLO 10 DE LOS 80 PARTIDOS DE ESA COPA DEL MUNDO. (ESTARÁN DIVIDIDOS ENTRE EEUU, MÉXICO Y CANADÁ).
José Francisco “Gringo” Torres. Crédito: Cortesía
y madre americana) “no me gustaba Pachuca, extrañaba”. Regresó a casa con la idea de retomar los estudios, pero lo buscaron de nuevo del Pachuca. Sus papás inventaron que José tenía cosas escolares pendientes; la realidad es que “yo no quería regresar”. Lo convencieron. A su papá, oriundo de Tampico, Tamaulipas, siempre le gustó el futbol pero no tuvo la oportunidad de probarse. “Mis papás sabían que no podía dejar pasar la oportunidad en mis manos y yo no podía dejar pasar el tren, ¡quién sabe si pase otra vez!”. El mediocampista volvió y aquí se enamoró. No sólo de México, sino de la mujer que desposó y le dio tres niños. Hubo momentos difíciles como cuando tuvo que elegir entre jugar con la selección mexicana o estadounidense en los mundiales. O cuando llegó a pensar que era mal jugador tras disputar sólo tres partidos en tres torneos durante su paso por el Tigres. Hoy, con más de la mitad de su vida en México, “Gringo” Torres, aspira a jugar en un equipo de EUen donde el soccer ha crecido en los últimos años, además de trabajar con niños, “Quiero hacer una
SEGÚN ESPN, EL FÚTBOL ES EL PRINCIPAL DEPORTE ENTRE LOS TELEVIDENTES HISPANOS Y EL SEGUNDO DESPUÉS DEL FÚTBOL AMERICANO, MÁS POPULAR ENTRE LOS ESTADOUNIDENSES ENTRE 20 Y 40 AÑOS. SE PROYECTA, SEGÚN ANALISTAS, COMO EL PRINCIPAL DEPORTE DEL PAÍS PARA EL 2025.
escuela en Estados Unidos, traerlos a México y ayudarlos a realizar su sueño”. Después regresará: “Tengo claro que México es el lugar ideal para mi retiro”. El juego como la vida… “Gringo jugó en Pachuca ocho años, siguió en Tigres por cinco más y ahora juega en el Puebla: siempre en la posición de medio contención o volante por izquierda, posiciones importante porque se tiene que correr constantemente, tratar de apoyar a los delanteros, meter un pase… José las compara con la vida real: “Soy como el motor de mi familia y yo creo que los medios de contención somos como el motor del equipo, tenemos que estar muy bien mental y físicamente para que el equipo funcione”. Entre la cancha y la vida ha hecho buenos amigos: como Luis Montes, jugador del León, con quien creció profesionalmente desde fuerzas básicas en Pachuca y le puso del apodo que se lo quedó porque le gusta (incluso él mismo firma como “Gringo” Torres) aunque se siente más mexicano, come tacos y chile y presume el país por el mundo en un su español tan perfecto como el inglés.
LOS PAÍSES QUE MÁS FORÁNEOS APORTAN AL FUTBOL MEXICANO SON ARGENTINA (61), COLOMBIA (25) Y EEUU (23). EL EQUIPO CON MÁS GRINGOS TIENE, SON LOS XOLOS DE TIJUANA TIENEN A 13 EN SU PLANTILLA.
6
REPORTAJE
www.norteamerica.mx
2 de septiembre de 2018
Los demócratas pueden ganar las elecciones de 2018, pero…
UNA PRUEBA DE FUEGO AL GOBIERNO DEL PRESIDENTE DONALD TRUMP
Las primarias demòcratas para seleccionar c candidatos legislativos tuvieron una considerable participaciòn de mujeres y minorías étnicas y religiosas. Crédito AP
2 de septiembre de 2018 JOSÉ CARREÑO
L @carrenojose1
as eleciones legislativas que se hacen a la mitad de un mandato presidencial en los Estados Unidos son consideradas como un índice de la popularidad del presidente y el partido gobernantes, y las del próximo seis de noviembre de 2018 son tanto un peligro como una oportunidad para Donald Trump y sus republicanos. De hecho, puede afirmarse que Trump y su gobierno son el eje de esos comicios. El martes 21 de agosto fue un día negro para el presidente Trump: su ex-jefe de campaña, Paul Manafort, fue declarado culpable de acusaciones de fraude fiscal. Michael Cohen, ex-abogado personal del mandatario lo implicó en pagos a mujeres que opusieron haber sido gastos ilegales de campaña y se dijo dispuesto a abordar el tema de contactos entre allegados de Trump y supuestos agentes rusos. Las dos acciones legales fueron fruto de los trabajos de la Fiscalía Especial encabezada por Robert Mueller, ex-director de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), y creada para investigar los posibles intentos rusos de influir las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016. Esos intentos parecen fuera de duda para investigadores y analistas de inteligencia estadounidense, pero nadie esta seguro de los alcances en que medida favorecieron a la campaña de Trump. Allegados de Trump, incluso su hijo Donald Jr. y su yerno Jared Kushner se reunieron con presuntos agentes rusos que les ofrecieron información posiblemente dañina para la candidata presidencial demócrata Hillary Rodham Clinton. La trama rusa está ahí, pero Manafort fue declarado culpable de delitos fiscales y Cohen aceptó haber hecho pagos posiblemente ilegales para callar a la actriz porno "Stormy" Daniels y a la ex modelo de Playboy Karen McDougal, que afirman haber tenido amoríos con el mandatario. El escándalo de pagos sexuales de Cohen y los fraudes de Manafort pueden ser usadas para presionar a los dos acusados para que revelen toque saben sobre los presuntos contactos de la campaña de Trump con agentes rusos a cambio de menores sentencias. ¿Juicio Político? Si la indagación llega así de lejos está por verse, pero por lo pronto hace soñar a los adversarios de Trump con la posibilidad de un juicio político para la destitución del presidente. Pero del otro lado del espectro ideológico, el mandatario cuenta con un apoyo incondicional. Esa polémica ha hecho de Trump la figura central de los comicios legislativos de noviembre. Para uno y otro bandos, la supervivencia de Trump pasa antes por la elección del congreso, en las que se juegan las mayorías parlamentarias del partido republicano en el Congreso Federal y con ellas el prestigio y la presidencia de Trump. Para el politólogo Larry Sabato, del Centro de Estudios Políticos de la Universidad de Virginia, las sospechas y las certidumbres que hoy configuran la tormenta alrededor de Trump confirman la dirección hacia donde se encaminan los comicios. De acuerdo con el analista Nate Silver, hay un 75 por ciento de posibilidades de que los demócratas logren la mayoría al menos en la cámara baja.Pero las cosas no son tan simples. Polarización El cambio sería un golpe mayor para el mandatario, tanto en cuanto a sus propuestas de gobierno como a la posibilidad de un intento de impugnación legal o juicio político. De hecho, la creencia mas o menos generalizada es que los demócratas tienen una gran oportunidad: ganar la mayoría en la Cámara de Representantes del Congreso de Estados Unidos. Formalmente, en la votación de noviembre se renovarán los
REPORTAJE
www.norteamerica.mx COMPOSICION DEL CONGRESO DE ESTADOS UNIDOS
7
CÁMARA DE DIPUTADOS
236
REPUBLICANOS
6
193
DEMÓCRATAS
VACANTES
AGOSTO 2018 SENADORES REPUBLICANOS
50
SENADORES DEMÓCRATAS
47
SENADORES INDEPENDIENTES
435 TOTAL
2
VACANTES 1
MUJERES: 23 REPUBLICANAS 61 DEMÓCRATAS
TOTAL 100
MUJERES: 2 REPUBLICANAS 1 7 DEMÓCRATAS
AFROESTADOUNIDENSES: 2 REPUBLICANO 43 DEMÓCRATAS.
AFROESTADOUNIDENSES: 1 REPUBLICANO 2 DEMÓCRATAS.
HISPANOS: 11 REPUBLICANOS 29 DEMÓCRATAS
HISPANOS: 2 REPUBLICANOS 2 DEMÓCRATAS
TODAS LAS CURULES ESTÁN SUJETAS A ELECCIÓN. EL DISTRITO OF COLUMBIA, PUERTO RICO, Y CUATRO TERRITORIOS
EN LAS ELECCIONES DE NOVIEMBRE HAY 33 ESCAÑOS EN JUEGO, 24 DEMÓCRATAS Y NUEVE REPUBLICANOS.
ISLEÑOS ( GUAM, ISLAS MARIANAS DEL NORTE, SAMOA Y LAS ISLAS VÙRGENES ESTADOUNIDENSES) ENVÍAN UN DELEGADO CADA UNO, CON DERECHO A VOZ PERO SIN VOTO.
435 escaños de la cámara, actualmente compuesta por 236 republicanos, 193 demócratas y seis asientos vacíos. Las posibilidades de un cambio en la mayorías altas. Igualmente se definirán 33 de los cien escaños del Senado, donde actualmente hay 50 republicanos, 49 demócratas y un escaño vacío. Ahí existe una remota posibilidad de que los demócratas conquisten la supremacía, pero lo mas probable es que la actual mayoría se mantenga o incluso gane un asiento. Tradicionalmente la tasa de reelección en la cámara baja llega al 90 por ciento, pero esta vez las cosas son distintas, al menos en principio: la polarización política prevaleciente ya hace años y agudizada por el presidente Trump ha llevado a un creciente activismo demócrata y la irritación de muchos moderados. Pero la misma retórica del mandatario, nacionalista y derechista, ha llevado también a un endurecimiento de su base. Según analistas estadounidenses, la posibilidad de que los demócratas ganen tantos como 68 escaños está al alcance. El partido opositor es favorito, ciertamente, y muchos indicadores apoyan esa impresión. Pero "la gama de posibles resultados es muy amplia", señaló un análisis de Silver, un importante estadístico. Con todo, el propio Silver opinó que la situación ayuda a los demócratas, toda vez que hay un
considerable número de curules republicanas que son consideradas en juego. Pero al mismo tiempo, posible y probable son dos términos diferentes. La suerte de los demócratas y republicanos dependería de la asistencia a las urnas y ahí entra Trump, que usa todos los recursos retóricos a su disposición para alentar la participación de votantes que le son favorables. Que algunos -o muchos- de esos votantes puedan tener vínculos o creencias racistas, antimigrantes o extrema derecha no parece óbice. Trump sugiere ser, más bien, defensor de la cultura, las tradiciones y los derechos de la raza blanca. La estrategia no es mala pero provoca también entusiasmo del otro lado, al grado que el resultado dependerá también de que grupo, los partidarios o los opositores del presidente se sentirán mas motivados a participar. De acuerdo con las encuestas, al menos, el índice de aprobación a la presidencia de Trump es de 43.5 por ciento, solo 40 pc. favorece a los republicanos en las elecciones legislativas y 52 pc. cree que el país esta en la dirección equivocada. Falta sin embargo que el entusiasmo se traduzca en votos. Lo que si ya ocurrió es que en este ciclo legislativo los demócratas presentarán mas candidatos de minorías étnicas, religiosas o sexuales que nunca: una apuesta en el aire..
8
ENSAYO
www.norteamerica.mx
2 de septiembre de 2018
El acuerdo bilateral de EU y México que pone en aprietos a Canadá EL ANUNCIO DE AVANCES PARA LA CONSOLIDACIÓN DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO PARA AMÉRICA DEL NORTE ES UN PRINCIPIO DE ACUERDO HACIA UN ACUERDO
Donald Trump con la delegación mexicana al momento de hacer el anuncio del acuerdo bilateral. Crédito: SRE
JOSÉ CARREÑO @carrenojose1
U
n acuerdo preliminar entre Estados Unidos y México pareció presionar a Canadá para incorporarse a negociaciones aceleradas por la renovación del Tratado Norteamericano de Libre Comercio (TLCAN) luego de un mes de trabajos bilaterales entre sus dos socios. El presidente Donald Trump anunció que México y Estados Unidos habían llegado el lunes 27 de agosto a un acuerdo que le permitió proclamar desde la Casa Blanca un gran avance que permitiría sustituir al TLCAN, pero que su propio gobierno calificó sin embargo como un "principio de acuerdo preliminar". El entendimiento, según Trump, podría llevar a un acuerdo de libre comercio Estados Unidos-México y no incluyó específicamente a Canadá, pero se esperaba su incorporación. El anuncio fue recibido con escepticismo. Por un lado, el gobierno mexicano expresó su complacencia pero insistió en que el acuerdo era y debe ser tripartita, y legisladores estadounidenses de estados que mantienen un fuerte comercio con Canadá insistieron en la importancia de su incorporación. De hecho, un número de críticos subrayó que el acuerdo de principio pareció simplemente dar un nuevo nombre al TLCAN, que Trump ha calificado los dos últimos años como el peor acuerdo comercial de la historia y dañino para los Estados Unidos. "Veremos si decidimos o no poner a Canadá, o simplemente hacer un trato por separado con ellos, si quieren hacer el trato", dijo Trump durante una conferencia de prensa televisada que incluyó una incómoda conversación telefónica con el presidente mexicano Enrique Peña Nieto. "Canadá, oh Canadá..." Pero muchos, aún en el partido del presidente, llamaron por
Para el senador Ron Wyden, demócrata de Oregon que es el principal demócrata en el Corte de Finanzas del senado, faltaron muchos detalles en el anuncio el lunes y puntualizó que había "grandes preguntas sin respuesta sobre dónde irán las negociaciones con Canadá".
un convenio ampliado. Un acuerdo trilateral con Canadá es "el mejor camino a seguir", dijo el texano John Cornyn, líder de la mayoría republicana en el Senado mediante un comunicado. Funcionarios del gobierno Trump hicieron notar por su parte que las cosas no son tan simples como las presentó el mandatario. "Es imposible tener dos... acuerdos al mismo tiempo. Siempre que haya un acuerdo que suplante a otro, debe detenerse o deshacerse del anterior. Cómo hacerlo es algo que todavía estamos en el proceso de mirar" dijo uno. De acuerdo con esa explicación, un nuevo acuerdo reemplazaría al previo, como ocurrió cuando se llegó al TLCAN a partir del acuerdo de 1988 con Canadá. "Cada estrategia, cada táctica no está diseñada en este momento. Pero teóricamente, lo que el presidente dice es que no puedes tener dos acuerdos como este. Y cuando obtenga un nuevo acuerdo, lo hará, ya no tendrá TLCAN", explicó. Según el Representante presidencial de Comercio de Estados Unidos (USTR), Robert Lighthizer, planeaba enviar el viernes al Congreso un aviso de la intención de la administración de firmar un acuerdo bilateral con México, o un aviso de un acuerdo trilateral si Canadá aceptara los términos. El gobierno de Canada en todo caso parecía presionado. El primer ministro Justin Trudeau está consciente de que la exclusión del acuerdo podría provocar serios daños económicos a su país, pero también debe asegurarse de que cualquier revisión preserve mecanismos para presentar casos comerciales contra Estados Unidos y sobre todo defienda industrias políticamente importantes, como las de la leche y la madera. La negociadora jefe de Canadá en el TLCAN, la ministro de Relaciones Exteriores Chrystia Freeland, interrumpió una gira por Europa para viajar a Washington, DC. Trump, en todo caso, habría logrado hacer retroceder a los mexicanos en términos de resolución de disputas y de reglas de origen de vehículos -sobre todo la aceptación de que el 40 por ciento del proceso productivo se realice en plantas donde los obreros ganen al menos 16 dólares diarios. ¿Maniobra política? El anuncio en todo caso fue visto como una maniobra política del presidente Trump, necesitado de buenas noticias y algo que entusiasme a su base electoral frente a las próximas elecciones legislativas de noviembre, vitales para su gobierno. Pero los procesos legales involucrados para un retiro estadounidense del TLCAN o la sustitución del acuerdo tripartita por uno bilateral pueden ser no solo prolongados sino complicados, sobre todo ante la renuencia del Congreso a abandonar un acuerdo que de acuerdo con analistas de la organizaciòn Signal es apoyado por mas de la mitad de los estadounidenses. Para el senador Ron Wyden, demócrata de Oregon que es el principal demócrata en el Corte de Finanzas del senado, faltaron muchos detalles en el anuncio el lunes y puntualizó que había "grandes preguntas sin respuesta sobre dónde irán las negociaciones con Canadá". Cornyn en todo caso fue más cortés: "este es un paso positivo, y ahora tenemos que asegurarnos de que el acuerdo final lleve a Canadá al redil y tenga respaldo bipartidista". Pero la espectacularidad del anuncio fue igualada solo por las dudas creadas sobre su contenido y su viabilidad en los tiempos necesarios De hecho podría necesitarse de una trampa legal: el gobierno estadounidense notificaría a su congreso de que tiene un acuerdo bipartita con México al que espera se incorpore Canada. Y por supuesto el cambio de nombre.
2 de septiembre de 2018
www.norteamerica.mx
OPINIÓN
¿Ventaja para Estados Unidos o beneficio general del TLCAN?
9
JOSÉ CARREÑO* @carrenojose1
D
e creer al secretario estadounidense de Comercio, Wilbur Ross, el punto esencial de su gobierno en las negociaciones en torno al Tratado de Libre Comercio con América del Norte (TLCAN) era recuperar empleos para su país y resolver problemas "en nuestro vecindario". La clave para resolver lo que Ross consideró como complicaciones "es el trato con México", toda vez que en declaraciones a la cadena Fox de noticias de negocios, "nuestro gran desequilibrio es realmente con México". Siempre según la apreciación del funcionario, "acumulativamente, desde la entrada en vigencia del TLCAN, nuestro déficit comercial acumulado con México es de más de un millón de millones de dólares, o sea "un trillón, trillón con una gran 't'" que en su opinión "es mucho". De acuerdo con cifras estadounidenses, sin embargo, habría al menos otros tres superávits tanto o mas grandes acumulados en los últimos 20 años: Alemania y Japón registraron cifras ligeramente superiores a las de México. Los registros estadounidenses consignaban que la República Popular China tuvo una ganancia de casi 2.5 millones de millones de dólares en los siete años entre 2010 y 2017. Pero según Ross lo que debe disminuir es el superávit mexicano, que "necesita bajar", y en su opinión así ocurrirá con el acuerdo comercial anunciado el lunes 27 de agosto. Ross puntualizó que el propósito de la renegociación y del nuevo convenio "es recuperar empleos". Ross alegó también que uno de los propósitos es aumentar los salarios en México. "A largo plazo ¿cómo podemos competir con 20 dólares más en un salario por hora en nuestro automóvil si sus salarios son de alrededor de cuatro? Entonces,
hay una necesidad de aumentar sus salarios. Elevar sus salarios también tendrá el efecto de abrir más mercados de consumo para los productos estadounidenses". Según su versión "se trata de algunas reformas estructurales que acercarán la estructura de costos de México a la nuestra". En todo caso, consideró que "es correcto, el presidente quiere fábricas aquí, aquí en los EE.UU., no en México, no en Canadá, en ningún otro lado" y también que es cierto el considerar que su idea es alentar el retorno de las fábricas a Estados Unidos. De creer a una opinión que de entrada acepta es controversial, el entendimiento hacia un acuerdo comercial entre Estados Unidos y México anunciado el ,lunes 27 estaría en realidad dirijido contra la República Popular China. El presunto convenio está lejos de ser una victoria para el libre comercio, afirma la autora Gloria Van Rees, para quien "está diseñado para aumentar el comercio intra-TLCAN (Tratado Norteamericano de Libre Comercio) mientras se restringen los beneficios a los no miembros". En ese sentido, el acuerdo de principio "puede o no ser una ganancia para el libre comercio global, pero es una victoria para el libre comercio del TLCAN. Sin embargo, por definición, cualquier acuerdo comercial regional no es una ganancia para el libre comercio global". De acuerdo con su tesis, es probable que haya una reorganización de las cadenas de suministro dentro y fuera del TLCAN Van Rees opinó que "es una gran oferta para México" puesto que si bien los analistas se enfocan en la competencia comercial entre Estados Unidos y China, "la realidad es que México y China compiten mucho más en productos específicos que EE. UU. Y China".
EL PRESUNTO CONVENIO ESTÁ LEJOS DE SER UNA VICTORIA PARA EL LIBRE COMERCIO, AFIRMA LA AUTORA GLORIA VAN REES, PARA QUIEN "ESTÁ DISEÑADO PARA AUMENTAR EL COMERCIO INTRA-TLCAN (TRATADO NORTEAMERICANO DE LIBRE COMERCIO) MIENTRAS SE RESTRINGEN LOS BENEFICIOS A LOS NO MIEMBROS".
De ser así, "las mayores reglas de origen junto con las especificaciones salariales le dan a México un camino claro para obtener más negocios en industrias clave y avanzar en la cadena de valor". Mas aún, "para la mayoría de las prohibiciones o demandas, México simplemente no tiene un factor significativo como infractor". El objetivo real, insistió Van Rees, no es México o Canadá, sino China. "La administración Trump trata de desviar el comercio de China o el comercio que vendrá de China en los próximos años, desde China a México / TLCAN", reiteró. *Periodista especializado en información internacional y cofundador de www.norteamerica.mx
ATLAS Básico de los líderes mexicanos comunitarios en las ciudades de
CHICAGO, LOS Ángeles y nueva york, estados unidos. AD O LFO ALB ER TO L ABO RDE CARRANCO
M ARC E LA M A LD ON A D O B OD A R T
10
REPORTAJE
www.norteamerica.mx
2 de septiembre de 2018
ESTA COMUNIDAD DE CHICANOS OLVIDÓ SER EXPULSADA POR UN CENTRO COMERCIAL. A LOS HABITANTES DE EL SERENO LES DIERON UN ULTIMÁTUM: O REÚNEN 1.3 MILLONES DE DÓLARES O SE VAN. BRENDA SEGURA
esde la tranquilidad de su pequeña casa, en el poblado de “El Sereno”, al noreste de Los Ángeles, California, Roberto Flores, un chicano de origen jalisciense, y fundador del espacio cultural East side Café, narra paso a paso cómo salvó el predio que rentaba para evitar que los suyos fueran echados del barrio que en los últimos años vive un proceso de gentrificación, uno más en Estados Unidos. El término “gentrificación” alude a una transformación de las ciudades: un barrio importante por su ubicación, comercio o movilidad se deteriora y flota entre la criminalidad hasta que el gobierno, con algún fondo privado, atrae a artistas, profesionales o pequeños empresarios dispuestos a tomar el riesgo a cambio de incentivos fiscales o programas de apoyo para sus proyectos. Y lo que sigue es expulsar a los lugareños con las altas rentas: justo lo que ahora se vive en los Angeles, San Francisco, Nueva York, Washington y otras ciudades importantes de la Unión Americana -y de todo el mundo- a los que se le ha hecho frente a veces con violencia pero también con “‘Artwashing’ como ocurrió en el caso de East Side Café. Roberto Flores, un mexicano a quien sus padres lo llevaron de adolescente a Chicago, y después se mudó a los barrios bajos de Los Ángeles, cuenta que han hecho de todo, de boicots a hostigamientos, marchas, plantones con tal de que no les quitaran su espacio. La historia se remonta a 14 años atrás, cuando un grupo de amigos chicanos comenzaron a reunirse en Eastside Cafe para pasar el rato y convivir. “Todos gente clase baja que desde entonces queríamos tomar clase de yoga, un curso de inglés, yiu yitsu, o música, que se
Crédito, Cortesía: East Side Café
Para una comunidad como esta, cuyo ingreso es el mínimo, parecía imposible, pero el trabajo colectivo consiguió lo que pocos.
ofrecían (y aún se ofrecen) por medio de talleres de cooperación voluntaria”, cuenta Roberto. “Era el único momento de relajación después de largas jornadas de trabajo en las fábricas o como empleados de grandes corporaciones o en el sector de servicios con bajos salarios”. Por ello, cuando el dueño del predio les platicó de sus intenciones de vender a una casa constructora para tirar el Eastside Cafe y convertirlo en un centro comercial, acorde a las grandes ciudades, le hicimos saber que eso no pasaría. “No estábamos dispuestos a ser borrados del mapa para que un riquillo se quedara con lo nuestro”, cuenta Flores. “Cuando el dueño (un hombre de origen chino) acudió al lugar con el valuador, un grupo de habitantes y yo ya lo esperabamos con una petición para que nos diera una alternativa; como se negó por las buenas lo seguimos en el recorrido se su trabajo, lo acosamos, y presionamos hasta que nos enfrentó. Al parecer se sintió intimidado, porque al poco tiempo aceptó negociar: nos dio un plazo de 10 días para reunir el 40% del precio por el que iba a vender, que era de 1.3 millones de dólares”. Misión casi imposible Para una comunidad como esta, cuyo ingreso es el mínimo, parecía imposible, pero el trabajo colectivo consiguió lo que pocos. Con la donación de la banda de música “El Quetzal” (conocidos de la población) reunieron 70,000 dólares, otros 200,000 salieron del bolsillo de los pobladores, y el resto de una asociación civil que les otorgó un préstamo con la condición de pagar a plazos durante 7 años. Gilberto Saucedo, copresidente de “El capítulo de Los Ángeles”, pertene-
2 de septiembre de 2018
REPORTAJE
www.norteamerica.mx
11
Crédito, Cortesía: East Side Café
ciente al Gremio Nacional de Abogados, fue el auxiliar legal en este caso. “Cuando Roberto, amigo mío desde la infancia, me contó del riesgo que había de perder su terreno, le ofrecí mi ayuda desde la experiencia de negociar en bienes raíces”. “La compra desde la empresa constructora era completamente legal. El proyecto de una plaza comercial hubiera sido muy fructífero, porque “El sereno” se encuentra al borde de una carretera muy importante de Los Ángeles, en donde los turistas paran constantemente; sin embargo las intenciones de “Los sernos” de ampliar el proyecto a una cooperativa comunitaria que beneficiara a toda esa localidad convenció al dueño”, resume Saucedo. Desde finales del siglo, los sectores de más rápido crecimiento para el empleo en la ciudad de Los Ángeles son el de la construcción, el transporte, los servicios públicos, las finanzas, los seguros, los bienes inmuebles y los servicios gubernamentales.
Crédito, Cortesía: East Side Café
Ante esto, la propuesta de “Los Serenos” es una alternativa: aquí hay arte y oportunidades, pero sin despojo. La gentrificación no ha ganado a la resistencia, al menos por ésta vez.
Si los conformantes del Eastside Cafe hubieran perdido el caso, el resultado sería fatal: las 500 personas que transitan todos los días por el predio se hubieran perdido de realizar las actividades recreativas a las que sus tiempos y salarios jamás les hubieran permitido acceder; las 220 casas que conforman “El Sereno” hubieran resentido la ausencia del centro de reunión, mientras se preparaban para ser absorbidos poco a poco por la gentrificación, como ya ha ocurrido en los terrenos baldíos que les rodean. Un ejemplo similar de triunfo ocurrió en 2014 el barrio latino Boyle Heights, en Los Ángeles, que consiguió boicotear la apertura de la galería PSSST bajo el argumento de que no necesitan más arte, sino mejores sueldos y oportunidades. Ante esto, la propuesta de “Los Serenos” es una alternativa: aquí hay arte y oportunidades, pero sin despojo. La gentrificación no ha ganado a la resistencia, al menos por ésta vez.
CIFRAS LAS RENTAS EN LOS BARRIOS ANGELINOS QUE SÍ HAN SIDO GENTRIFICADAS, HAN AUMENTADO HASTA EN UN 35%, SEGÚN CIFRAS DE LA “UNIÓN DE VECINOS” DEL BARRIO VECINO BOYLE HEIGHTS EL HABITANTE PROMEDIO DE UN BARRIO BAJO EN LOS ÁNGELES GANA 37.073 DÓLARES AL AÑO. SEGÚN UN INFORME DE EL INSTITUTO DE POLÍTICA FISCAL DE DC EN 2016 LOS ALQUILERES DE UNA VIVIENDA DE CLASE MEDIA VAN DESDE LOS 1.600 A 2.400 DÓLARES POR UN DORMITORIO CON BAÑO, A LOS ENTRE 3.000 Y 4.000 DÓLARES AL MES QUE SE PIDEN POR UNIDADES CON DOS HABITACIONES.
12
MIGRACIÓN
www.norteamerica.mx