Pandora www.pandora.com.do MARZO 2017 Nº272• 104 págs.
Amistades tóxicas DETÉCTALAS, ENFRÉNTALAS Y MEJÓRALAS
!
En la mira R.D.
JÓVENES EMPRENDEDORAS QUE DEBES SEGUIR EN ESTE 2017
FUERZA FEMENINA
¿Por qué seguimos luchando? PÓSTER MARÍA CASTILLO
ES MADAME IER THÉNARD
Pantera
negra Richie Beras:
La nueva musa dominicana en las pasarelas internacionales
Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORA Glennys Crisóstomo. EDITORA WEB Patricia Crusset. REDACTORES
Leandro A. Sánchez y Alexandra G. Roca. FOTOGRAFÍA Adolfo Florentino. COORDINADORA ADMINISTRATIVA Cynthia Peña.
COLUMNISTAS Ana Simó y Themis. COLABORADORES Fernando Santos, Víctor Nicolás, Enyer Díaz, Yael Duval, Mánnelik Ortega y Yaneris Michel. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez. DIRECTOR COMERCIAL Lorenzo González. SUPERVISORA DE VENTAS Soledad Pimentel. COORDINADORA DE MERCADEO Franchesca Díaz. COMMUNITY MANAGER Alexa Muñoz.
Departamento de Revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809.683.8333. info@pandora.com.do.
EL CARIBE.
SÍGUENOS EN
@PANDORARD
PANDORA RD
P 272
Entrantes
Aperitivos 08
10
Telegrama Carta de la directora. En portada. Feedback Cartas y comentarios. No soporto.
4 Pandora Marzo 2017
12
La Caja
27
El Foco * Sociales. [27-40]
PANDORA RD
PANDORARD
*
PALABRA DE MUJER. “PIENSA COMO UNA REINA. UNA REINA NO TIENE MIEDO A FRACASAR. EL FRACASO ES OTRO PASO HACIA LA GRANDEZA”. [Oprah Winfrey, empresaria estadounidense ]
P 272
Pandorama
42 Fuerza femenina por Leandro A. Sánchez 46 En la mira: nuevas emprendedoras por Leandro A. Sánchez 52 Entrevista: Gigi Hadid por Airam Toribio y Fuente externa
6 Pandora Marzo 2017
Póster
57 María Castillo es... Madame Thérnadier por Leandro A. Sánchez y Patricia Crusset fotografía de Adolfo Florentino
Moda&Belleza
65 Black in fotografía de Fernando y Víctor 74 Baño tropical fotografía de Yael Duval 80 Dulce de temporada fotografía de Adolfo Florentino 86 Practicopedia
Postres
88 Cuerpo&Alma * Amistades tóxicas [88] * Alergia al sol [90] 92 La Psicóloga: Ana Simó 56 Deco&Hogar Desvívete por el cactus 99 Bloque cultural 102 Horóscopo 103 Quiero saber 104 #NoteToSelf Soraya Lara
EN PORTADA Richie Beras, de Ossygeno Models Management Fotografía Fernando y Víctor Estilismo Mánnelik Ortega Maquillaje Zoranlly Flores Vestuario Solar Sisters Collar Aldo
TELEGRAMA
MANIFIESTO Porque podamos sentirnos plenas en nuestra propia piel; sentirnos sexy sin ser sexualizadas por los hombres o atacadas por la sociedad. Por poder hablar sobre nuestro parecer sin que nos minimicen, porque podamos decidir si queremos buscar una vida profesional fuera del hogar o ejercerla dentro de ella como amas de casa; por nuestro derecho a la concepción planificada, por salarios equitativos. Por hombres que sepan lo valioso que es tener una mujer fuerte y emprendedora a su lado, además de sensible y amorosa; y por mujeres que sepan apreciar a este tipo de hombres. Por aquellos que apelen al respeto y no al abuso. Porque podamos levantarnos cada mañana a vivir en libertad y justicia. Por los padres y madres que aplauden y motivan la igualdad a través de la crianza. Porque desde pequeñas, a las niñas se les enseñen que su poder no radica en el atractivo físico o aptitud de servicio. Porque nos defendamos y aplaudamos unas a otras. Por eso abogo, hoy y todos los días, para todas mis chicas. Esta y todas las ediciones están inspiradas en ustedes, el núcleo de la existencia de Pandora. P @AiramToribio
@ATODASMISCHICAS “NO PUEDO DECIR SI LAS MUJERES SON MEJORES QUE LOS HOMBRES. SIN EMBARGO, SÍ PUEDO DECIR, SIN DUDAR, QUE NO SON PEORES”. Golda Meier, primera mujer ministra de Israel 8 Pandora Marzo 2017
Envíanos aquí tus cartas, quejas y respuestas
feedback@pandora.com.do * ¡Bellos! @karinalarrauri @airamtoribio. @HiedyHolaFit @HiedyHolaFit * Omg!!! ¡¡Bellos!! Así como Grey @karinalarrauri @fedeozores @WenTactuk* Una de mis parejas favoritas de todos los tiempos. @Arline Tiburcio * Pero rubia @karinalarrauri, saliste fiera en esa foto. ¡Qué bella! @MichelleFlaz * ¡Demasiado lindos @karinalarrauri! Definitivamente son una pareja digna de admirar. @RossMariel * Yo morí con esto, o sea, mucho con demasiado. ¡Wao! @Indhimer11
LA PORTADA DE FEBRERO Enamorada de su edición de febrero. Me encanta cómo ustedes promueven el talento nuestro y que aún, cuando podemos verlos diariamente, sus páginas lo reflejan diferente. Bellas las tres parejas de Couples Goals. Un trabajo perfecto.
Arianna
¡Qué hermosa la portada de su edición de Cibao! Me la encontré de casualidad en una visita. No
W W
…a los porque entienden tiene poder tratan mal a los demás y creen que todo les pertenece. @RoxxRamirez
W
…que me digan mentiras cuando sé y la persona sabe que yo sé, que lo que me está diciendo no es cierto. Tan fácil que es admitir que falló. Dirleny
puedo creer que Karla hace poco dio a luz. Me gustó mucho esta edición.
Claudina O
Nunca había escrito a la revista ,pero les confieso que amo la columna de Ana Simó y la carta de Airam. Son mis secciones favoritas. Gracias por darnos luz en el camino. En mi caso particular me han ayudado mucho.
Betzy Ho
FRIDAY
10 Pandora Marzo 2017
NO SOPORTO
W W
…a las mujeres que viven criticando a otras sólo porque a ellas les va mejor. ¡Fájese y deje de hablar! Luz
…que me digan que un trabajo estará listo para un día y después tenga que andarle atrás a la gente para que lo termine. ¡No lo soporto! Lidia Fajardo
caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO
Textos Alexandra G. Roca Fotos Adolfo Florentino y fuente externa Más en www.pandora.com.do
LA
BlackBerry KEYone
BlackBerry TCL Communication lanzaron un nuevo modelo de Smartphone, diferente a todos los del mercado; construido para ofrecer mejor durabilidad y su atractivo. Con una pantalla de 4.5 pulgadas, mayor resistencia a impactos y rayones, características de seguridad mejorada, y la configuración de Android 7.1, el celular estará disponible la segunda mitad del año y tendrá un precio igual o menor a US$549.
UN CLÁSICO DE TRES RUEDAS Moderno por dentro y retro por fuera. Morgan nos confirma que lo clásico nunca pasara de moda. Luego del éxito del modelo EV3, la compañía pensó en los más pequeños de la familia y creó un vehículo eléctrico con un diseño atemporal: Morgan EV3 Junior. No hablamos de un carro para
12 Pandora Marzo 2017
jóvenes adolescentes, sino para niños a partir de siete años, permitiéndoles disfrutar de la experiencia con una velocidad tope de 10mph y una batería con carga hasta para recorrer 10 millas. El Morgan EV3 Junior vale 6.662.50 libras y está disponible en morgan-motor.co.uk.
“FEMINISMO ES DARLE A LA MUJER EL PODER DE ELECCIÓN, NO ES TENER UNA VARA PARA PODER GOLPEARLA. SE TRATA DE LIBERTAD, INDEPENDENCIA, EQUIDAD. NO SABÍA QUE MIS SENOS TENÍAN QUE VER CON ESO”, EMMA WATSON.
lacaja
EN CIFRAS
32.9
millones de espectadores LA 89 EDICIÓN DE LOS OSCAR, TUVO LA AUDIENCIA MÁS BAJA REGISTRADA EN LOS ÚLTIMOS NUEVE AÑOS.
Un Cheeto
en forma de la gorila Harambe fue subastado por US$99.900.
Etro para Disaronno
. El licor italiano Disaronno, en colaboración con la casa de moda italiana Etro, lanzó su nueva edición limitada, inspirada en la temporada otoño/invierno 2016 de la firma; también disponible en seis mini botellas, ideales para coleccionistas. Una parte de los ingresos se donará para el desarrollo del comercio textil y luchar contra la pobreza de África. Disponibles en Cava Alta y principales centros licoreros del país, desde RD$1.400.
Catar está invirtiendo 468 millones de euros a la semana para acondicionar el país para el Mundial de Futbol 2022. Tienen estimado unos
200.000 millones de euros
para organizar la Copa del Mundo.
Smartwatch personalizado
Samsung Gear S3 es el último reloj inteligente de Samsung Electronics. En esta ocasión, la marca nos trae un reloj personalizado que se ajusta a las necesidades de cada usuario, con tecnología y diseño de lujo. Una de sus características es que te libera del uso constante de tu celular, pues con él puedes responder llamadas, leer mensajes y utilizar cualquier aplicación que necesites.
Gear S3 es ideal para los amantes de la música, del deporte y los negocios. Consíguelo en tiendas Samsung o en su portal web por US$350.
Marzo 2017 Pandora 13
lacaja
MODA POLÍTICA
La moda es un reflejo de la situación actual de la sociedad. Hoy en día estamos viviendo un momento político tumultuoso, y la industria se ha hecho eco de esto tomando una posición firme y clara. Al movimiento #TiedTogether, en busca de la inclusión, y a la iniciativa de la Asociación de Diseñadores de Moda de América, “Fashion Stands with Planned Parenthood”, se le unió el diseñador de moda Prabal Gurung con su colección de t-shirts con mensajes que incentivan el empoderamiento de la mujer.
Prabal cerró su desfile de otoño 2017, Ready to Wear, con t-shirts que llevan eslóganes como “Soy inmigrante”, “La revolución no tiene límites” y “Así es como luce un feminista”, entre otros. Disponibles en prabalgurung.com por US$130 cada camiseta.
14 Pandora Marzo 2017
lacaja
GASTRONOMÍA RENOVADA
Juzga el cereal por su portada
El restaurante Mix presenta nuevo menú con una oferta gastronómica fresca, variada e irresistible. En esta ocasión, los chefs Luis Abreu y Dalibor Poroubsky crearon recetas ideales para compartir entre amigos. Visítalos en la Av. Gustavo Mejía Ricart, No.69.
Vitalisimo muestra una imagen renovada para que con una mirada identifiques el sabor y tipo que mejor se ajuste a tu plan alimenticio. Busca la atractiva presentación los nuevos sabores en los principales supermercados del país por RD$170.
CHICA BOND
Bond No. 9 le concedió a los sectores de Nueva York su propio aroma: Nolita. Con ligeros toques del pasado y una gran presencia de la mujer moderna, arriesgada y fashionista, los aromas principales son freesia con un inesperado toque de mandarina. No se podía quedar el mix del tropical jazmín y la encantadora flor Lily. Para una mujer, tener un pintalabios nunca es suficiente, así que con el perfume, se lanzó el primer labial de la marca. Búscalos a partir de abril 2017, en las boutiques de Bond No.9, en Saks Fifth Avenue, algunos Bloomingdales, Harrods y bondno9.com. El frasco de 100ml costará US$350.
La pizza más cara del mundo
A parte de tener US$2.000 a mano, debes saber que tu antojo de pizza se tomara 48h en materializarse. Industry Kitchen, ubicado en Manhattan, Nueva York, es la encargada de traerte este ostentoso y complicado plato. La masa está hecha a base de tinta de calamar, utilizan el queso Stilton de Inglaterra, Foie Gras francés de hígado de pato o ganso, 24 hojas de oro y copitos del mismo metal precioso; trufas de Francia, caviar de la exclusiva marca Ossetra (obtenidos en el Mar Caspio) y flores comestibles. ¿Te interesa darle un mordisco? Más en @IndustryKitchen. 16 Pandora Marzo 2017
lacaja #FBF: No necesito tu aprobación
Bajo el nombre de Bullying por Loving, Nosotras lanzó su campaña de concientización para prevenir y enfrentar los casos de bullying en las familias y escuelas. Siete de cada diez niños han sido intimidados y maltratados por parte de sus compañeros de clases de manera agresiva, deliberada y repetitiva, según la Organización de Naciones Unidas (ONU). A través de las redes sociales (con el hashtag #LovingNosotras), medios de comunicación y visitas a las escuelas, la marca busca generar seguridad, confianza y autoestima en las jóvenes dominicanas.
MANGOLICIOSO
Ya no tienes que esperar la temporada de mango para disfrutar de esta deliciosa fruta, pues Bonegro sigue promoviendo los sabores netamente dominicanos y el desarrollo de los productos criollos a través de su portafolio de mermeladas, al cual se le agrega el sabor Mango de Baní. Las mermeladas Bon puedes conseguirlas en el Supermercados Nacional, Jumbo, Tiendas la Sirena y Carrefour por RD$150.
PETCHATZ
Quien tiene una mascota en el hogar es como si tuviera un hijo, PetChatz decidió crear una forma para que podamos estar conectados con nuestros pequeños de forma virtual, viéndolos, hablándoles y mimándolos, tal cual lo hacemos con cualquiera de nuestros amigos, a través de las aplicaciones de mensajería instantánea y videos. Patchatz es una cámara HD que te permite conectar con tus amigos más peludos a través de la computadora, tableta o móvil.
Llámalos o ellos también te pueden llamar a ti cuando les hagas falta, apretando el PawCall button. Pídelo en petchatz.com por US$378.
Marzo 2017 Pandora 17
lacaja El menú saludable cuenta con platos bajos en grasas y carbohidratos, y altos en proteínas como el Chicken Picatta, Carpaccio de res, Build your own zoodles y la Lasagna de zucchini.
FLORENTINA FIT. La cerdita preferida de muchos decidió ‘‘ponerse en la cosa’’ y llevar un estilo de vida más saludable. Por eso, Trattorria Pizzarelli se asoció al Body Shop para crear una nueva propuesta culinaria con seis combinaciones especiales, tomando en cuenta los macros. Disfrútalas en las sucursales de la Av. Sarasota, Roberto Pastoriza y Ágora Mall.
Las adultas colorean
El nuevo libro de colorear del artista Leslie Tran, “The modern feminist coloring book: with quotes from the women’s march”, va dirigido a las mujeres modernas y feministas. Relájate mientras mantienes tu poder, alimentas tu mente y tu creatividad a través de las 60 páginas con 23 ilustraciones de figuras feministas 30 citas de la marcha de mujeres de San Francisco y los discursos de la marcha en Washington. El libro contiene imágenes de Kamala Harris, Ruth Bader Ginsburg, Lady Gaga, Ellen Page y Oprah Winfrey, entre otras. Lo puedes buscar en Amazon.com por un costo de US$12.
Samsung se viste de cultura Galaxy J Prime, de Samsung Electronics, se viste de
folclor y cultura con la edición limitada de empaques inspirados en el Mes de la Patria. La compañía lanzó distintos diseños con las hermosas playas del país, una ilustración de la Cigua Palmera, así como una de la mujer dominicana luciendo el traje típico, entre otros. La promoción, que incluye los modelos J5, J7 y J2 Prime, está disponible hasta mediados de año desde RD$5.700, en distribuidores autorizados.
18 Pandora Marzo 2017
lacaja
NUEVOS LUGARES. Dónde invertir, vacacionar o celebrar… Pandora te muestra espacios que harán tu vida más divertida.
Upstairs
El almacén especializado en carnes, Meat Depot, abrió las puertas de su restaurante Upstairs. Los clientes podrán degustar los cortes preparados por el chef Gaspar Fuster, con un menú de más de 40 opciones (entradas, sandwiches, hamburguesas, pastas y risottos, entre otros). El local ofrece una terraza abierta y un espacio interior acogedor, así como el Back Room, un salón privado con capacidad para 70 personas. Dirección: Avenida Charles Summer no. 7, en horario de lunes a domingo de 12:00 p.m. a 12:00 a.m.
Bottoms Bar
Los bares de los hoteles tienen un je ne sais quoi que los hace atractivos. Bottoms Bar es lo renovado del Hotel Radisson de Santo Domingo, que recién celebró su reapertura bajo el concepto de living room; un espacio ideal para relajarte, trabajar y entretenerte disfrutando de un buen servicio y de la filosofía de trabajo “Yes I Can” de la cadena. Bottoms Bar se destaca por su gran variedad de ginebras, convirtiendo el Gin en su bebida insignia. Pueden disfrutar de su amplia oferta desde las 10:00 a.m. hasta la 1:00 a.m. 20 Pandora Marzo 2017
Green Bowl
Una ayudita para no descarrilarte del camino nunca cae mal. Y esta es la misión de Green Bowl, el restaurante saludable bajo el concepto de comida rápida. Su chef ejecutivo, Roberto Rijo, creó un menú macro friendly con una variedad de vegetales frescos, granos y proteínas que puedes convertir en ensaladas, wraps o burritos. Visítalos en Downtown Center en horario de lunes a jueves, de 11:00 a.m. a 10:00 p.m., y viernes a domingo de 11:00 a.m. a 11:00 p.m.
lacaja
The Wine Room (TWR)
Un espacio para los amantes del vino y la elegancia. TWR tiene áreas para cada momento: ambiente climatizado, terraza al aire libre para fumadores y salones abiertos con un diseño moderno y lujoso, con una capacidad total para 115 comensales. Fue concebido en el 2015 hasta fortalecerse y moldearse hasta lo que es hoy día. Disfruta su servicio exclusivo de lunes a sábado en horario de 10:00 a.m. a 12 a.m.; y el wine bar los días de semana de 5:00 p.m. a 12:00 a.m.; y los sábados de 12:00 p.m. a 12:00 a.m. Dirección: C/ Manuel de Jesús Troncoso no. 28, Piantini, Santo Domingo.
TIME Vegetarian Kitchen
La nueva opción para los amantes de la comida vegetariana llegó a la Zona Colonial de la mano del chef ejecutivo Saverio Stassi, quien realiza platos internacionales con énfasis en productos orgánicos cultivados localmente. El concepto del restaurante es el tiempo; cómo evolucionamos, cambiamos y crecemos con él. El ambiente es fresco y sofisticado, reflejando así su oferta gastronómica. Puedes conocerlo de lunes a sábado de 7:00 p.m. a 12:00 a.m. Dirección: Parque Billini, Zona Colonial, S.D.
LicorMart y Almacenes Caraballo
Punta Cana ya tiene un súper almacén de bebidas y showroom: LicorMart Cahs and Carry y Almacenes Caraballo. La tienda, además de sus clásicas ofertas en bebidas alcohólicas y mezclas al por mayor y al detalle, tiene un área especial para degustaciones, promociones, cursos y catas. Las puertas están abiertas de lunes a jueves de 9:00 a.m. a 9:00 p.m., y los fines de semana de 9:00 a.m. a 10:00 p.m. Dirección: Autovía del Este casi esq. Av. Estados Unidos, Punta Cana.
Marzo 2017 Pandora 21
lacaja
Minnie Mouse para todos
Keds nos deja llevar a la famosa ratoncita Minnie Mouse a todos lados con su nueva colección primaveral de Disney. Esto fue posible gracias a la colaboración junto a Liberty Art Fabrics, quienes se encargaron de crear el mejor diseño textil. Minnie fue seleccionada por la marca gracias a su confianza y divertida personalidad. Puedes conseguir la colección en Keds de Downtown Center desde de RD$2.500. Sólo para adultos.
La piñata mágica
AHORRA AGUA
¿Cómo no se había inventado antes? OaSense es un sensor que se coloca en la ducha para ahorrar agua. Funciona de la siguiente forma: mientras estás bajo la misma, el agua cae e inmediatamente te mueves se corta, evitando así un mayor desperdicio. Esta ducha inteligente contribuye con la preservación del medio ambiente sin sacrificar tu delicioso baño ni el estilo del mismo. La puedes conseguir a partir del verano en oasese.com.
22 Pandora Marzo 2017
El nuevo libro infantil bilingüe de Ismael Cala, ilustrado por Yunior Suárez, ya está disponible en librerías y en amazon.com. El comunicador busca concientizar sobre lo dañino que puede ser el individualismo en los niños. La historia le enseña a los pequeños la importancia de compartir las cosas buenas que llegan a su vida. Una de las características de este libro es que incentiva el diálogo entre padres e hijos sobre las consecuencias del egoísmo. La edición tiene un costo de US$8.
lacaja
@ATODASMISCHICAS.
“Mujeres al poder”, esa frase que la venezolana Viviana Gibelli nos inculcó a través del programa ‘‘La Guerra de los Sexos’’, aún sigue vigente. En esta ocasión no se trata de enfrentamientos con el sexo opuesto, sino de la guerraconstante que nos declaramos a nosotras mismas, juzgándonos y criticándonos hasta el pelo de la ceja que se nos desaliñó. Esta es una cuenta creada por nuestra editora Airam Toribio, con mensajes más que motivadores, realistas, graciosos y dirigidos a la mujer.
Aquí encontrarás alguien que dice lo que piensa, te darás cuenta que no estás sola, que lo que te pasa a ti nos pasa a muchas, encontrarás post divertidos y otros que te darán paz; muchos de la autoría de su creadora. En fin, es una cuenta hecha por una de nosotras para nosotras.
24 Pandora Marzo 2017
lacaja
MUJERES DE MARZO
TOP
10
TEXTO FOTOS
Alexandra G. Roca Fuente externa
5 4
1
3
3 2 9 8
8
10
5 9
7
6 10
7
1
2
3
4
5
ELSIE M. TAVERAS VERNADIDEZ
EMMA STONE
TATIANA CALDERÓN
ROMMY GRULLÓN
SERENA WILLIAMS
EMPRESARIA
TENISTA
DOCTORA
La primera latina y la mujer más joven en ser nombrada profesora de Harvard, también es directora del Departamento de pPdiatría del Massachusetts General Hospital.
ACTRIZ
Ganadora del Oscar a Mejor Actriz por su protagónico en La La Land.
PILOTO
La primera suramericana en estar en la nómina de un equipo de Fórmula 1 que trabajará en el desarrollo de un monoplaza.
La gerente de Es la número uno Mercadeo de Star en la clasificación Products es la nueva mundial de la presidente del WTA, con 7.780 Clúster de Belleza. puntos.
6
7
8
9
10
MAIA WEINSTOCK
MARÍA BATLLE
VALENTINA SAMPAIO
ANGELINA JOLIE
NURIA PIERA
CIENTÍFICA
Ganó la competencia de Lego Ideas al crear el primer set de mujeres de la Nasa para Lego.
26 Pandora Marzo 2017
ARTISTA
El periódico El País se hizo eco de su proyecto The Muse Seek que a través de la música educa a personas con discapacidad auditiva.
MODELO
Es la primera modelo transgénero en ser portada de Vogue París.
ACTRIZ
Musa y nueva cara de la fragancia Mon Guerlain.
PERIODISTA
Ocupa el puesto 57 de las 250 mujeres más influyentes del mundo, en richtopia.com.
FOCO ACTIVIDADES & GENTE
CON
ENTRENANDO CON PANDORA
1
2
Qué: Pandora Fitness. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: Gold’s Gym, Evaristo Morales. En Pandora empezamos el año en forma. Bajo el lema “Quejarse no quema calorías”, invitamos a nuestras clientes y amigas a una noche de Show Dance en el Gold’s Gym. Baile y kickboxing fueron las apuestas para un viernes de ejercicio donde lo más importante fue pasarla bien. Pandora Fitness fue posible gracias al apoyo de Almacenes Gurabo con sus marcas: Fitmiss y Combat Crunch; Reebok, Anneris Cuisine y Ocean Spray con su producto Craisins. P
U
PANDORA DE ORO A la idea central del evento: “Empezar el año con buen pie haciendo del estar en forma y la diversión entre amigas parte de nuestro estilo de vida”, expresó nuestra editora, Airam Toribio. LO MEJOR Las chicas se llevaron goodies Pandora. De igual forma, por medio de una rifa, algunas ganaron productos de los patrocinadores.
TEXTOS
3
4
5
6
1 Alexandra Liburd, Maireni Pérez, Jezabel Pérez y Winiber Concepción. 2 María Fernanda Blandino y Lilly Mc Dougall. 3 Parte de los instructores del Gold’s Gym que impartieron las clases. 4 Dilcia Genao recibe su premio de Fit Miss. 5 Soledad Pimentel, Dilcia Genao, Dilia Santana y Rosa Melgarejo. 6 Lorenna Pierre.
Alexandra G. Roca FOTOS Adolfo Florentino y Fuente externa Marzo 2017 Pandora 27
Enero 2016 Pandora PB
confoco 1
DAR VIDA A LA VIDA Qué: Aniversario. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: Jaragua Hotel & Casino.
2
La empresa líder en comercialización y distribución de productos para la salud en República Dominicana, Pharmatech, celebró su 25 aniversario de “dar vida a la vida”, con un cóctel en el que participaron los directivos de la empresa, así como colaboradores, relacionados, representantes de la comunidad médica nacional y miembros de la prensa. “Han sido 25 años llenos de alegría, así como de grandes retos que se han convertido en enormes logros”, dijo la Gerente General de la empresa, la señora Stephanie Wheeler. P
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO La misión de Pharmatech es ser una empresa con vocación de líder, sobrepasando las expectativas de la comunidad médica. DATO En los próximos meses se estará realizando un ciclo de actividades científicas con la presencia de médicos y expertos internacionales, así como reconocidos profesionales locales. LO MEJOR El éxito sostenible de la empresa lo adjudicaran a la confianza y el apoyo de la comunidad.
1 Jerry Mukamal, Adolfo Betances, Stephanie Wheeler, Daniel Mukamal y Gustavo Betances. 2 Yasmina Marra de Valerio y Lionel Valerio. 3 Laura, Lidia y Karla Betances. 4 Rafael Mejía y Julio Curiel. 5 Joyce Reynoso, Carmen Almonte y Mariel Isa. 6 Ana Carolina Villar, José Lorenzo López y Mirtha Holguín. 28 Pandora Marzo 2017
confoco 1
CLARO SE DESPIDIÓ DE LA PELOTA Qué: Cierre de temporada. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: Estadio Quisqueya.
2
3
5
La empresa de telecomunicaciones Claro celebró el cierre de la temporada de pelota en su VIP Lounge del estadio Quisqueya. Con el objetivo de apoyar el deporte y el sano entretenimiento de los dominicanos, Claro diseñó un espacio exclusivo en el que destacadas figuras de la televisión, la radio, prensa escrita y moda pudieron apoyar a sus equipos de pelota favoritos. P
U PANDORA DE ORO Los invitados recibieron atenciones personalizadas y artículos de sus equipos favoritos. DATO El equipo de los Tigres del Licey se coronó Campeón Nacional 2016-2017. LO MEJOR Por ser un área preferencial, con el paso de los años el VIP Lounge Claro se ha convertido en uno de los espacios predilectos para ver los juegos.
4
6
1 José García, Marisela Álvarez y Oscar Peña. 2 Francisco Domínguez Brito, Gerty Valerio y Tony Henríquez. 3 Javier Grullón y David Fernández. 4 Evelyna Rodríguez y José Santana. 5 Nuria Piera y Omar Acosta. 6 Lamia Sued y Pamela Sued. 2017 Pandora MarzoMarzo 2017 Pandora 29 29
confoco
EL PUENTE DEL AMOR
1
U PANDORA DE ORO Se exhibió la colección privada del artista plástico Félix Sánchez, quien estuvo pintando un cuadro en vivo y de igual forma donó varias de sus creaciones para la Fundación. DATO El Puente de los Candados o del Amor, es una leyenda serbia creada durante la Primera Guerra Mundial, donde una mujer murió de amor al ser abandonada por su prometido, quien se enamoró de otra. Las demás pueblerinas comenzaron a colocar candados para evitar correr con la misma suerte.
Qué: Inauguración. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: Acrópolis Center. Con motivo del Mes del Amor y la Amistad, Acrópolis Center inauguró el Puente de los Candados, construido sobre un lago artificial en el atrio central de la plaza. El puente, símbolo del amor, se creó para que los visitantes colocaron candados en nombre de su amor y unión. Los fondos recaudados a través de esta iniciativa fieron dirigidos a la fundación Heart Care, que trabaja realizando cirugías gratuitas a niños y niñas de escasos recursos económicos con cardiopatías congénitas. P
2
3
5
6
4
1 Michelle Selman, Susana Messina de Caro, Carolina Fernández y Karla Hernández. 2 Ana María Vicente, Carlos Álvarez y Evelyn de Vicente. 3 Elinette Carpio y Lía Pellerano. 4 Ondina Isaías y Miguelina Abreu. 5 Rommy Grullón y María Eugenia Mañón. 6 Elia y Olga Bardia junto a su madre Marta Granyó.
30 Pandora Marzo 2017
Marzo 2017 Pandora PB
confoco
NEW YEAR, NEW WINES TO TRY
Qué: Open House. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: El Catador.
Giuseppe Bonarelli y Thomas Sartori.
Laura Fatule y Denisse Troncoso.
Ejecutivos de la tienda de vinos El Catador celebraron su primer open house del año: New Year, New Wines to Try. “Nos esmeramos en desarrollar actividades que, como esta, nos sirven para acercar las nuevas tendencias del mundo del vino a nuestro público y brindarles un trato personalizado’’, expresó Gema Vargas, gerente de Relaciones Públicas. Los presentes disfrutaron de una exquisita selección de vinos y espumantes que formarán parte de su nueva cartera de productos. Además, pudieron conocer las remodelaciones de la sucursal y su acogedor ambiente. P
FLOW MAGAZINE SE RENUEVA Qué: Relanzamiento. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: Hotel Embassy Suites by Hilton, Silver Sun Gallery.
Huáscar Valdez, Wendy Benzán, Reading Pantaleón y Alina Estrella.
Stella León, Angurria y Gerty Valerio.
32 Pandora Marzo 2017
Con una imagen más madura, nuevo diseño y renovada línea editorial, Flow Magazine reestructuró su concepto para convertirse en una revista más dinámica y moderna. El asesor de imagen, y ahora editor del proyecto, Reading Pantaleón y Grupos Medios RD 360, anunciaron la puesta en circulación de la revista en un evento que contó con la presencia de personalidades del medio. “Los cambios siempre representan un reto porque nos sacan de nuestra zona de confort para vivir nuevas experiencias, y esta no es la excepción.”, expresó Pantaleón.P
U PANDORA DE ORO El compromiso de llevar conocimiento sobre la cultura del vino a quienes se identifiquen de forma apasionada con él. DATO El Catador abrió sus puertas en el año 1976. LO MEJOR Segura Viudas Gran Reserva Cuvée, Santa Margherita Prosecco Brut, Jermann Pinot Grigio, Nobilo Reg Col Sauvugnon Blanc, Matanzas Creek Sauvignon Blanc y Decoy Chardonnay, entre otros, forman parte de su nuevas ofertas.
U PANDORA DE ORO “La ropa es para la imagen, lo que la información es para la comunicación; hay que mantenerla actualizada y en constante evolución”, dijo Pantaleón. DATO Flow estará disponible el segundo viernes de cada mes. LO MEJOR Los cambios incluyen logo renovado, un nuevo formato, portadas con personalidades, así como nuevos secciones.
Marzo 2017 Pandora PB
confoco
W BAR TIENE ALGO EXCLUSIVO Qué: Cócteles. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: W Bar.
Francis Lora, Erik Malmsten, Lara Guerrero y Rafael Rodríguez.
El whisky single malt The Macallan, presentó, en colaboración con W Bar, una gama coctelera para los apasionados y curiosos de las bebidas. El chef Erik Malmsten estuvo a cargo de mostrar distintas formas de elaborar rápidamente tragos que van desde los más creativos hasta los clásicos y tradicionales, siempre con un resultado provocativo. P
U PANDORA DE ORO Los cócteles estarán disponibles en W Bar. DATO Dentro de los principales tragos degustados se encuentran el Amber Night, The W Manhattan y W. Groni. LO MEJOR The Macallan es uno de los whiskies de malta más premiados del mundo gracias a sus Whisky Maker y Master of Wood.
Juan Merino, Atenas Hernández y Raúl Cohen.
Claudia Estévez, Amarilis García, Ana Josefina González, María Del Carmen Gil y Vanessa Cobo.
“NEGOCIO Y TALENTO: SINERGIA QUE TRANSFORMA” Qué: Congreso. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: La Cassina.
La Asociación Dominicana de Administradores de Gestión Humana, Inc. (ADOARH), anunció la XIII versión del congreso “Negocio y Talento: sinergia que transforma”, que abordará temas de tendencia en el ámbito de negocios y su impacto en la gestión humana. Además del congreso, ADOARH mostró una imagen institucional más fresca y anunció el relanzamiento de su página web. P
34 Pandora Marzo 2017
Luisín Mejía, Manuel Estrella, Guillermo Sención, Simón Lizardo Mézquita y Félix M. García C.
DESAYUNO EMPRESARIAL Qué: Encuentro. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: Hotel Intercontinental. El Banco de Reservas celebró su primer desayuno empresarial con el objetivo de tratar temas económicos importantes concernientes a las empresas y nuestra nación. El momento cumbre del encuentro fue la conferencia “Perspectivas de la economía dominicana en el contexto de los nuevos retos globales”, impartida por el experto Raúl Féliz. P
Marzo 2017 Pandora PB
confoco
VELADA DE SABORES Qué: Gira gastronómica. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: Iberostar Grand Hotel Bávaro.
Raúl Pérez, Amando Pozo, Emma Bengtsson, Yamir Pellegrino y Lara Wagner.
Kiko Fornés y Marisol Pastor.
Sheila Almánzar, Carlos Aquino, Wanda Almánzar, Juan Arturria y Karina Dumé.
20 AÑOS PROTEGIÉNDOTE Qué: Aniversario. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: JW Marriott. La empresa Deinsa celebró sus 20 años de labor al servicio de la seguridad. Durante el encuentro, Wanda Almánzar, gerente general, señaló que en el inicio pocos creían en el proyecto, pero el entusiasmo por seguir adelante y hacer las cosas bien los ayudó a posicionarse como una de las principales empresas en su área. Deinsa se interesa en la prevención de accidentes laborales y busca educar y concientizar sobre la selección correcta del equipo de protección, así como el uso y cuidado de los mismos a través de charlas, talleres, prácticas y otras. P 36 Pandora Marzo 2017
Iberostar Chef on Tour contó con la presencia de la reconocida chef sueca Emma Bengtsson, para deleitar a los comensales en una increíble velada de sabores. La cadena hotelera española tiene la gastronomía como una de sus áreas más importantes. La actual chef ejecutiva de Aquavit, en Nueva York, ganadora de dos estrellas Michelin, fue la encargada de elaborar un menú especial para la ocasión, cerrando con broche de oro con un mousse de mango, en honor a las frutas de nuestro país. P
U PANDORA DE ORO La velada finalizó a ritmo de bachata, música de la que Bengtsson es una entusiasta bailarina, ganadora de campeonatos y concursos internacionales. DATO Las próximas cenas en República Dominicana serán en abril, con el chef Bryce Shuman, y en junio, con Ronny Emborg.
Juan Manuel Ríos, Gary Piña, Ludwig García, Gilberto Crombe, Pavel García, Flor Marte y Osmel Aroche.
ROMPIENDO RÉCORDS Qué: Convención. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: Meliá Caribe Tropical Punta Cana. Laboratorios LAM realizó su XV Convención de Mercadeo y Ventas 2017, con la presencia de integrantes de la fuerza de ventas, ejecutivos administrativos y relacionados. Durante el evento se realizaron actividades de integración, culminando con la entrega de los premios EFE, máximo galardón otorgado con los que se destaca la efectividad, fortaleza y eficacia por cumplir los objetivos trazados durante el 2016. En esta ocasión fueron reconocidos siete representantes a nivel nacional. P
Marzo 2017 Pandora PB
confoco 140 AÑOS DE VIÑA TARAPACÁ Qué: Aniversario. Cuándo: Enero de 2017. Dónde: Cava Alta. José Antonio Álvarez (hijo) y Catalina Castro.
Thomas Pichardo, Carolina Ovalle, Carlos Zimmerman y Jean Pierre.
La edición especial del 140 aniversario de Viña Tarapacá se celebró con una degustación y presentación de la misma, junto a su embajadora Catalina Castro. Tarapacá Gran Reserva Edición Aniversario es una mezcla tinta del valle del Maipo, elaborada con las mejores uvas. La temporada 2012 fue fría y de maduración lenta dando como resultado un vino con un intenso volumen de boca. P
QUE BUENOS SON
Qué: Aniversario. Cuándo: Febrero de 2017. Dónde: Buche Perico.
Jesús Moreno, Carolina Pantaleón, Luis Fernando Enciso y Roberto Caraballo.
José Moreno, Ligia Portalatín viuda Moreno y Lía Germán Moreno. 38 Pandora Marzo 2017
Con motivo de su 45 aniversario, Helados Bon rindió homenaje a su fundador, Alfonso Moreno Martínez, con el lanzamiento de un nuevo sabor: Chocolate Don Alfonso. Esta nueva propuesta combina tres sabores característicos de nuestra tierra: el cacao, la macadamia y el café. “Hemos decidido hacer un homenaje a todos los dominicanos, quienes por 45 años nos han preferido como anfitriones de los paseos familiares, protagonistas de historias, recuerdos y añoranzas, es decir hemos estado en todos sus momentos de felicidad”, manifestó el gerente general de Helados Bon, Luis Fernando Enciso. P
U
PANDORA DE ORO En 1876, solo dos años después de ser fundada, Viña Tarapacá obtuvo su primer reconocimiento internacional en el Centennial International Exhibition, Philadelphia, Estados Unidos. LO MEJOR Tras 20 meses de envejecimiento en barrica de roble francés, esta edición especial presenta taninos aterciopelados y equilibrados con un final prolongado y de muy buen cuerpo.
U PANDORA DE ORO El legado que Alfonso Moreno Martínez dejó al sembrar amor en los corazones de las personas que trabajaron a su lado. DATO Chocolate Don Alfonso estará disponible por tiempo limitado en las heladerías y en los principales supermercados. LO MEJOR El video testimonial en memoria de Don Alfonso, en el que todos los que lo conocieron expresaron gratitud y respeto, emocionando a los presentes.
Marzo 2017 Pandora PB
confoco 1
CLARO CELEBRA A LA MUJER
Qué: Almuerzo. Cuándo: Marzo de 2017. Dónde: Edificio Corporativo Claro.
2
Claro celebró el Día Internacional de la Mujer con un almuerzo que honró los logros de las mujeres como seres independientes, fuertes y versátiles. El evento fue encabezado por el presidente de la compañía de telecomunicaciones, el Ing. Oscar Peña. Doña Mary Pérez de Marranzini, fundadora y presidenta de la Asociación Dominicana de Rehabilitación fungió como oradora invitada y señaló la necesidad de asumir como compromiso individual y colectivo la protección de los derechos de la mujer, para que las niñas puedan vivir libres de violencia y discriminación. P
3
4
5
6
U PANDORA DE ORO Mary Pérez de Marranzini invitó a las presentes a vivir una vida enfocada en equidad y justicia para todos. DATO Claro cuenta una plataforma de educación gratuita en línea de la Fundación Carlos Slim: aprende.org. LO MEJOR El salón fue ambientado con un estilo provenzal francés, en el que predominaron los colores rosa y beige, y estuvo ornamentado con arreglos florales de rosas y hortensias.
1 Gerty Valerio, Omar Acosta, Mary Pérez de Marranzini y Oscar Peña. 2 Luz García, Pamela Sued, Gisselle Blondet y Gerty Valerio. 3 Yadira Morel y Nancy de Mejía. 4 Mercedes Ramos, Oscar Reyna y Maricarmen Ramos. 5 Evelyna Rodríguez, Zoila Luna, Miralba Ruiz y Stella León. 6 Dafne Guzmán e Ingrid Gómez. 40 Pandora Marzo 2017
Marzo 2017 Pandora PB
PANDORAMA ZONA R
FUERZA FEMENINA, ¿por qué la lucha continúa? A décadas de un hecho que despertó la conciencia de millones de mujeres alrededor del mundo, el sugrafio femenino, la batalla por los derechos e igualdad de condiciones de la mujer aún no ha visto su fin. Leandro A. Sánchez Roompoetliar FOTOS Fuente externa TEXTO
ILUSTRACIÓN
42 Pandora Marzo 2017
S
*
e cansaron de luchar con palabras y pasaron a la acción. “Deeds, not words” (Hechos, no palabras) ha sido la nueva actitud, quizás en honor al “lema permanente” con el que se autodefinió Emmeline Pankhurst (Manchester, 1858 - Hampstead, 1928) y el resto de sus seguidoras, las sufragistas. “La más notable agitadora política y social de la primera parte del siglo XX y la suprema protagonista de la campaña de emancipación electoral de las mujeres”, como la definió The New York Herald Tribune tras su muerte. Reclamar la protección jurídica y legal de la mujer dentro del sistema británico le llevó a fundar el 10 de octubre de 1903 La Unión Social y Política de las Mujeres (Women’s Social and Political Union), grupo formado sólo por mujeres, entre las cuales se encontraban sus dos hijas: Sylvia y Christabel, a quienes, igual que sus padres a ella, no les contó el típico cuento de la princesa que despertó gracias al beso de un príncipe, sino aquel en el que ella misma quien logra resucitar y seguir viviendo. Primeras lecciones para ser una mujer independiente. No tenemos duda alguna. “Las mujeres hemos despertado tarde, pero una vez decididas, nada en la tierra y en el cielo nos hará ceder; es imposible”, dijo Emmeline en 1913. Y así fue. La profecía se cumplió, aunque no estuviera presente para vivirlo. Este hecho marcó un precedente en la historia de la humanidad dado que la mujer, hasta entonces, no tenía participación alguna en la sociedad. Apenas, poco a poco, se insertaba en trabajos de corte intelectual y tenía la oportunidad de estudiar. Siempre tras la sombra del hombre. Las mujeres, desde entonces y para siempre, cada día trabajan en miras a que se reconozca el espacio que merecen en la sociedad. Salarios justos, normalización de la lactancia materna y erradicación de la violencia de género han ocupado los titulares y están entre las causas más comunes de reivindicación femenina. Por esta y muchas más razones, la lucha continúa.
Lo nuevo de Benetton.
El pasado 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, Benetton lanzó a nivel internacional la muy peculiar campaña #UnitedByHalf, con base en India, en la que se lucha por la igualdad entre hombres y mujeres. Cabe destacar que está dentro del contexto del Women Empowerment Program de Benetton, colaboración entre la firma y las Naciones Unidas, que ya lleva varios años ejerciendo su labor a favor de ellas.
Acceso desigual e inequitativo. El estudio “La salud y la seguridad social otras desigualdades de género en la República Dominicana” del Centro de Estudios de Género del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (CEG-INTEC) arroja que, aunque en términos generales, el acceso de mujeres y hombres al Seguro Familiar de Salud (SFS) es similar, todavía hay muchos escollos a superar. Determinó que esas limitaciones están asociadas a la división sexual del trabajo, la segmentación laboral y la discriminación salarial de que son víctimas las mujeres, y que el Estado carece de mecanismos para el cumplimiento de las políticas y programas acordados y de los derechos protegidos. La coordinadora del CEG-INTEC, Lourdes Contreras, atribuye este desequilibrio a la presencia mayoritaria masculina en el mercado formal, por tanto, el 52% de la población afiliada como dependiente es femenina, expuesta ante una ruptura conyugal a perder los beneficios que recibe de la Seguridad Social por los aportes del cónyuge. Ante esto, tenemos que actuar fervientemente.
“QUE PROTESTE MI CUERPO”. A propósito de la celebración del Día Internacional de la Mujer, la
periodista dominicana Grace Reyes presentó el mes pasado la fundación Que Proteste mi Cuerpo, cuyo objetivo es fomentar el autoestima de la mujer y ayudar a superar el círculo de violencia intrafamiliar que arropa a muchas. Reyes vivió la causa por la que ahora trabaja en carne propia. “Ver a tu padre golpear a tu madre y no poder hacer nada es algo terrible, por eso ahora trabajo en buscar soluciones a mujeres afectadas por ese mal. No puedo ser una simple lectora de noticias”, asegura. A propósito, presentó un calendario, cuyos fondos serán destinados a las víctimas de la violencia. Marzo 2017 Pandora 43
Hombres a favor. En 2014 se viralizó el discurso ante las Naciones Unidas de Emma Watson como embajadora de ONU Mujeres, que inauguraba #HeforShe, un movimiento solidario para la igualdad de género que busca la colaboración de los varones o, como dice su manifiesto, reunir “a la mitad de la humanidad en apoyo de la otra mitad, para el beneficio de todos”. Llama a dejar de ser feministas invisibles y alzar la voz. Otra gran campaña ha sido “Real men don’t buy girls”, de la Fundación DNA, presidida por Demi Moore y Ashton Kutcher, que busca luchar contra la prostitución infantil y la esclavitud sexual.
Un derecho no una moda.
“TAMBIÉN HA SIDO EL DESTAPE DE MILES DE VOCES QUE HAN RECHAZADO CATEGÓRICAMENTE LOS PLANTEAMIENTOS QUE DIERON ORIGEN A ESTA CONTROVERSIA”.
44 Pandora Marzo 2017
Ella lo hizo con la intención de compartir un momento de su dinámica familiar. Ya había publicado varias fotos cuando un artículo publicado en un medio digital, “El destape de Laura Castellanos o la civilización del espectáculo”, acusaba a la comunicadora de dejarse atrapar por las redes sociales; argumentaba que dicha acción afectaba su imagen. Sin embargo, el artículo generó todo lo contrario a lo que planteaba la periodista. “Curiosamente, hoy he pasado el día viendo discusiones en torno a mi destape. Así interpretó alguien mis posteos de fotografías amamantando a mis hijos Leticia y Rodolfo. Yo creo que los destapes aquí son otros: el destape de un sentimiento de rechazo y de juicio ante un acto tan sublime y lleno de amor, y de sacrificio como la lactancia; y el destape para muchos de la lamentable estadística que nuestro país exhibe en la lactancia materna, con apenas un 7% de las madres amamantando de forma exclusiva hasta los 6 meses y un promedio de 1.1 meses de duración de todas
las madres que amamantan. Pero como todo en la vida, las sombras ceden ante la luz. Hoy también ha ocurrido el ‘destape’ de decenas y decenas de madres que han llenado nuestras redes de hermosas imágenes amamantando a sus hijos, orgullosas de su maternidad y de su decisión y esfuerzo de lactar. Mujeres hermosas, fuertes, valientes y dispuestas a ser ejemplos vivos de la experiencia de lactar”, era parte de la publicación en respuesta, de Castellanos. Desde entonces, hace ya un año, varias empresas se han unido en la normalización de la lactancia materna e incluso han habilitado áreas para su personal. Sin embargo, estos números se quedan cortos cuando se comparan con la meta propuesta por el Plan Quisqueya Empieza Contigo, que junto a otras instituciones gubernamentales proyectaron que en 2015, de acuerdo a una nota de María Teresa Morel publicada en el periódico El Caribe, habrían unas 100 salas de lactancia materna y la cifra sólo alcanzaban las 39.
MODA ACTIVISTA.
Ya no sólo se habla de la osadía de Coco Chanel de popularizar el pantalón como prenda de vestir de la mujer. Ahora, reconocidas marcas luchan también a favor de la igualdad de género. ¿Cómo? Reebok, por ejemplo, estampó en una camiseta la frase Nevertheless, she persisted (“Aún así, ella persiste), que un senador republicano le dijo a la demócrata Elizabeth Warren. La prenda (19 euros) se agotó en 10 días. Por igual, la pasada Semana de la Moda de NY tuvo una carga política mucho mayor a lo habitual. El diseñador Jonathan Simkhai entregó camisetas que decían “Feminist AF” a sus invitados en primera fila. Mientras que Prabal Gurung envió a sus modelos al final de su desfile con t-shirts que decían “Sí, todos deberíamos ser feministas”, y “El futuro es femenino”.
El Paro Internacional de Mujeres (PIM).
Mujeres de todo el mundo formaron este movimiento en octubre 2016 “como respuesta a la actual violencia social, legal, política, moral y verbal que experimentan las mujeres en diversas latitudes”. Colectivos como “Ni una menos” en Latinoamérica y el “Women’s March” lideran una nueva era en la protesta feminista. “Si nuestras vidas no valen, ¡produzcan sin nosotras!”, afirman ellas, y exigen a los Gobiernos “que dejen de usar insultos misóginos y empiecen a tomar medidas reales para nuestra seguridad, el acceso gratuito a la atención médica (incluyendo los derechos reproductivos), el establecimiento y aplicación de graves sanciones en casos de violación, violencia en el hogar y de todo tipo de crimen de género”.
En RD. Desde hace más de seis años se lleva a cabo en
nuestro país una marcha que se ha destacado por el peculiar atuendo que utilizan sus participantes: un vestido de novia. La iniciativa es de la comunicadora Anabelle Alberto, quien entiende “todos podemos ser violentos en cualquier momento, y que debemos de ser entes de paz”. Además, señala que se busca llamar la atención de las autoridades para que analicen los actos de violencia contra las mujeres y se tomen medidas que los frenen y erradiquen. La acción, que recuerda a Gladys Ricart, dominicana asesinada el mismo día de su boda por su expareja (septiembre de 1999, New Jersey), ha sido reseñada por CNN en español y Univisión. Un hecho que conmocionó a toda la comunidad dominicana.
Women’s March. El éxito de esta
convocatoria en Estados Unidos ha sido evidente, tanto en las redes sociales, donde durante todo el día se mantuvieron en los primeros lugares los hashtags propuestos por las organizaciones, como en todas aquellas ciudades donde se llevaron a cabo estas movilizaciones. Se demostró que el feminismo está más vivo que nunca. Se ha evidenciado que las mujeres no van a permitir ni un milímetro de retroceso en sus derechos, por mucho que les quede aún en el camino hacia la igualdad de género. El 21 de enero de 2017, fecha convocada y primer día de presidencia de Donald Trump, las mujeres de todo el mundo han querido dejar muy claro que quieren un cambio real. En más de 700 ciudades de todo el mundo, pero fundamentalmente en Washington y en Londres, “hemos dejado patente que nos importan los valores de la ilustración, esa igualdad, libertad y fraternidad que las políticas del miedo quieren socavar”, dijo Isabel Mastrodoménico, Directora de la Agencia Comunicación y Género de España. Marzo 2017 Pandora 45
PANDORAMA ZONA R
En la
MIRA... Seis rostros, seis profesiones. En esta oportunidad, nuestras invitadas son sinónimo de talento. Ellas forman parte de esta edición que celebra a la mujer porque con su ejemplo han demostrado que sí se puede. Gabriela, Camila, Karina, Patricia, Soraya y Adelle, con sus historias nos dicen claramente que basta tener determinación para que los sueños tarde o temprano se materialicen. Y nosotros, en Pandora, deseamos lo mejor a cada uno de sus proyectos, que de seguro, darán mucho de qué hablar, en lo adelante. Así que ponles el ojo. TEXTO: Leandro A. Sánchez FOTOGRAFÍA: Adolfo Florentino ESTILISMO: Larissa Yabra MAQUILLAJE: Angemelis Contreras y Bryan Santana PEINADO: Tina Sánchez
46 Pandora Marzo 2016 2017
Soraya y Patricia Ricardo
35 y 30 años, respectivamente Propietarias de mostra.com.do
Estas hermanas derrumban el mito de que “con la familia no se puede trabajar”. Esto porque juntas desarrollan una plataforma digital de comercialización de artículos de moda: mostra.com.do. “Contará con artículos nuevos y otros como nuevos, en excelentes condiciones. Ya no sólo quienes están en el medio tendrán acceso a vender aquellas piezas que no utilizan y están en perfectas condiciones. Todos podremos con un solo click”, explican las Ricardo. Además, con este proyecto buscan aportar un granito de arena a la sociedad donando una parte de sus ventas. La plataforma servirá también como canal para que el talento local pueda mostrar y comercializar sus creaciones. “Creer en el proyecto que estás emprendiendo necesita de paciencia y perseverancia. Persistir y nunca desistir”, sostienen estas jóvenes emprendedoras. También de la capacidad de equilibrar. “Dios nos ha dado muchos dones, pero creemos que este último es insuperable. Podemos jugar distintos roles en la sociedad, equilibradamente: ser madres, esposas, hijas, empleadas, empresarias, amigas…”. Amantes de Dios y de la familia, para Soraya y Patricia, buscar el bien común y bridar más amor al prójimo forma parte del sueño que ambas desean para nuestro país.
“DEBEMOS LOGRAR EL BALANCE PERFECTO ENTRE LO PERSONAL Y LABORAL HACIENDO LO QUE NOS GUSTA Y APORTANDO A LA SOCIEDAD”. Vestido blanco de Misura. Chaqueta Levi’s. Vestido en denim y jeans de Anthony’s.
Marzo 2017 2017 Pandora Pandora 47 47 Marzo
PANDORAMA
Gabriela Antún 29 años
Chief alchemist
@SOLOCOQUETTE Su hija Maja es su razón de vivir. Y es que para Gabriela, la familia, por quien agradece a diario, es lo que nos une como seres humanos. Tan unida lo está que forma parte de una empresa integrada por sus miembros: Solo Coco, donde ha tenido la oportunidad de crear la línea de cuidado personal Solo Coquette. “Es una alternativa libre de químicos y sintéticos, con ingredientes certificados orgánicamente, como nuestro aceite de coco virgen Solo Coco, elaborado artesanalmente por madres solteras de San Pedro de Macorís, que a través de nuestro programa de desarrollo social de comercio justo (fair trade) se benefician de nuestras ventas”, explica. En su experiencia, ver a estas madres solteras sin ningún tipo de experiencia laboral, trabajar el día completo, llegar a sus casas a cuidar a sus hijos y al día siguiente salir nuevamente a luchar para darles de comer, no tiene precio. “Somos, como mujer, las verdaderas heroínas de nuestro país y del mundo”, manifiesta nuestra entrevistada, para quien, en todo proyecto no deben faltar tres cosas: dedicación, pasión y sobre todo, poder contribuir con la comunidad.
“DEBEMOS ESTAR CONSCIENTES DE LA IMPORTANCIA DEL CUIDADO DE LA SALUD Y DEL MEDIO AMBIENTE; INCENTIVAR A LAS FAMILIAS Y EMPRESAS A AYUDAR A LOS MÁS NECESITADOS”. Blusa de Lara Store. Jeans Levi’s.
48 Pandora Marzo 2017 2017
Karina Chez 39 años
Emprendedora @KARINACHEZ
“No me doy por vencida. Nunca. Con nada”. Así, rotundamente, nos dice de entrada Karina, madre y esposa agradecida de su familia, la cual define como su soporte vital, lo más importante de su existir. Sus áreas de enfoque profesional son la energía limpia y el emprendimiento. Por eso no resulta extraño que sea la socia-directora de KAYA, una empresa que financia e instala sistemas de energía solar en la región. Es también la presidenta de la Asociación para el Fomento de Energías Renovables (ASOFER), que tiene como misión fomentar, defender y representar las energías renovables en el país. Y luego de años en construcción, hace unos meses abrió las puertas de Chez Space, que bajo la modalidad co-working introduce una nueva forma de trabajo que permite a profesionales independientes, emprendedores, pymes y hasta empresas establecidas de diferentes sectores, compartir un mismo espacio laboral completamente equipado (física y virtualmente), donde pueden desarrollar sus proyectos, nutriéndose del dinamismo, colaboración, eventos y flexibilidad que brindan. Sin dudas nos encontramos ante un talento que ha sabido conducir sabiamente el timón del barco de la vida gracias, a como ella misma explica: la curiosidad de leer y seguir aprendiendo día tras día; humildad para mantenerse centrado/a y enfocado/a en lo que realmente importa, y manejarse con integridad, siempre y en todo. ¿Qué anhela en un futuro? Ver los frutos del esfuerzo de su equipo y que siempre puedan tener la oportunidad de trabajar en proyectos que les apasiona. Seguir disfrutando cada paso.
“NOSOTROS MISMOS SOMOS EL LÍDER QUE HEMOS ESTADO ESPERANDO. TENEMOS EL PODER, AHORA, DE CREAR EL PAÍS EN EL QUEREMOS QUE NUESTROS HIJOS CREZCAN”. Blusa de Lara Store. Jeans Blue Country.
Marzo 2017 Pandora 49 Marzo 2017 Pandora 49
PANDORAMA PANDORAMA
Camila Santana Rosario 22 años Actriz
@CAMSANTANA Pasión, persistencia y dejar a un lado el miedo a fracasar son para Camilia la clave del éxito en todo aquello que emprende. Al momento, Flor, película dirigida por Francisco Valdez y producida por Elsa Turull y “Che” Castellanos, bajo la casa productora Larimar Films, ha sido el proyecto más importante de su carrera, pues en ella asume su primer protagónico. “Fue un reto que demandó bastante de mi entrega, disciplina y sensibilidad, marcando así un antes y un después en mi vida profesional, personal y como artista”, nos cuenta. Flor es una película en la que son las mujeres quienes llevan el hilo dramático de la historia. Son personajes fuertes y que no presentan los clásicos estereotipos que solemos ver en el cine local e internacional. De ahí que para Camila, la fuerza de una mujer siempre está dentro de ella misma; lo que necesita es darse cuenta que está ahí, y cuando eso suceda, ayudar a las demás a encontrar la suya. En lo adelante, “anhelo independencia, éxito profesional, que no pare nunca mi sed de aprender, y aunque deseo tener mi familia y seres queridos siempre cerca, me gustaría poder viajar constantemente. Quiero vivir una vida que complazca siempre mis propios estándares”, puntualiza, resaltando que sueña con una sociedad con menos prejuicios, donde haya más equidad y cero injusticias. Además, tenemos el placer de que forme parte de la familia Pandora con sus escritos en pandora.com.do.
“LO ÚNICO MÁS PODEROSO QUE UNA MUJER SON DOS O MÁS MUJERES UNIDAS”. Blusa y falda de Anthony’s.
50 Pandora Marzo Marzo 2017 2017 50 Pandora
Adelle Hart 27 años
Fotógrafa y publicista
@DELLSHART_PHOTOGRAPHY Aprender, amar, luchar y concentrarse en el presente son sus razones de vivir. Adelle actualmente forma parte de Agencia Hart, donde se desempeña como productora de contenidos digitales y directora de fotografía para video y still. Adicional, realiza retratos y cobertura de eventos familiares, tales como bodas y bautizos. “Al momento, sacar lo más hermoso de las personas ha sido parte de mi éxito”, resalta, consciente de que su fortaleza como mujer radica en la determinación; cuando se propone algo, mueve mar y tierra para conseguirlo. Nos confiesa que la familia es su debilidad, su ejemplo a seguir; una guía, un apoyo y amor sin interés. Y que la clave del éxito es bastante clara: la persistencia; no dejar para mañana lo que puedes hacer hoy. “Creo que una de las razones más comunes del estancamiento o falta de progreso es la postergación. La verdad es que es muy cómodo dejar las cosas para luego, es algo con lo que debemos luchar siempre”, manifiesta. Amante de la música y los deportes, esta joven fotógrafa tiene en agenda dos exposiciones: una vinculada a las aventuras del ser humano a través de los sueños (para esto duró todo un año escribiendo sus sueños y describiendo los personajes y las aventuras de cada uno de ellos), y otra de desnudos minimalistas y abstractos.
“SUEÑO PARA MI PAÍS QUE LA HONESTIDAD E INTEGRIDAD SEA EL VALOR FUNDAMENTAL QUE RIJA LA VIDA DE TODOS LOS DOMINICANOS. QUE HAYA EDUCACIÓN DE CALIDAD PARA TODOS Y QUE FLOREZCA LA CONSCIENCIA Y LA RESPONSABILIDAD POR LA PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE”.
Marzo 2017 2017 Pandora Marzo Marzo 2017 Pandora 51 51
52 Pandora Marzo 2017
Gigi
Hadid
“El mejor consejo de moda que he recibido: Si no sabes que ponerte para una fiesta, opta por unos jeans, un tshirt y tacones. Funciona todo el tiempo” POR
Airam Toribio y Fuente externa
Me tocó interactuar con ella hace varias temporadas en el backstage de un desfile de Tommy Hilfiger. Era su año de despegue y las secuelas positivas aún se mantienen. No había por qué dudarlo. Aunque sabía entonces que todos los ojos estarían puestos sobre ella, interactuó con todos, esperó su turno para maquillaje y se tomó todas las fotografías del mundo. La fama ni el prestigio estaban en su cabeza. Se mostró muy agradecida. Jelena Noura Hadid, mejor conocida como Gigi, es la chica del momento, la que todos quieren en su desfile; es desde ya un referente de la belleza mundial, pues aunque nacida en los Estados Unidos, es de origen palestino-holandés; además de ser una influenciadora de masas. También podemos agregar que junto al cantante Zyan Malik, de quien públicamente ha dicho es el amor de su vida, conforman una de las power couples más jóvenes del showbiz. En la moda, su influencia mediática se unió a un nombre también poderoso y abanderado de la moda estadounidense, Tommy Hilfiger. Hoy, la segunda colección de TommyXGigi
FOTOS Cortesía de Tommy Hilfiger
es más que una realidad. De hecho, ya está a la venta en nuestro país, y no dudamos que para la casa de moda, RD sea uno de sus predilectos en Latinoamérica (en su más reciente desfile participaron por primera vez tres dominicanas: Ysaunny Brito, Lineisy Montero y Diloné). TommyLand fue un tributo a la mujer fuerte y que rompe esquemas aunque puede sin necesidad de abandonar su fortaleza, apegarse a las tradiciones; pocas firmas logran transmitir esto, Tommy ha sido una de ellas. Pandora estuvo en el desfile TommyLand en L.A., una entrega catalogada como see now buy now, donde las piezas podían ser adquiridas en sus tiendas inmediatamente, para presenciar la segunda apuesta de diseño de la bella modelo de 21 años de edad.
SIGUE EN PÁGINA 54 3
Marzo 2017 Pandora 53
P ¿Qué significa tu segunda colección junto al diseñador Tommy Hilfiger? Me emocionó
mucho poder diseñar una colección primaveral y celebrar mi estilo sencillo y formación californiana. Me siento honrada de que Tommy quisiera una segunda colaboración conmigo.
P ¿Cuál es tu pieza favorita? ¡Amo los boyfriend jeans! P ¿Fue diferente el segundo proceso de diseño? Pienso que el
acercarme cada vez más al equipo de diseño a través de cada reunión hizo que se creara un ambiente de trabajo divertido y de libertad. En esta segunda oportunidad aprendí más acerca del manejo del tiempo, porque pude entonces comparar con o qué hice diferente en la primera temporada.
P ¿A quién te imagines vistiendo las piezas de esta colección? Creo que todos pueden llevarla y combinarla con diferentes piezas de estilo clásico/vintage para conseguir un divertido, cool y sencillo estilo veraniego.
P ¿En qué te inspiraste para diseñar esta colección? Mi primera inspiración fue la energía que proviene de un verano californiano, especialmente por la paleta de colores. Luego creé piezas que encajaran en todos mis días de primavera y verano. Quería que fueran fáciles de estilizar en el camino.
P ¿Hasta ahora, cuál ha sido tu mejor experiencia de trabajo junto a Tommy? El tour TommyXGigi. El apoyo de los fanáticos y los lugares que pude conocer me quitaban el aliento cada día. Amo al
54 Pandora Marzo 2017
Dominicanas para Gigi La segunda colección de TommyXGigi además de ser una muy divertida, fue bastante significativa para los dominicanos. Por primera vez, en un desfile tan importante como el de Tommy, desfilaban tres dominicanas: Ysaunny Brito, Lineisy Montero y Dilone.
equipo Tommy, y al grupo con el que pude viajar y vivir aventuras.
P ¿Cuál es el mejor consejo de estilo que has recibido hasta ahora? Carine Roitfeld me dijo una vez: “Si no sabes qué ponerte para una fiesta, opta por unos jeans, un t-shirt y tacones. Funciona todo el tiempo.
P ¿Te describirías como una chica femenina o eres un tomboy?
Diría que estoy justo en el medio de ambos.
P Sabemos que te gustan las hamburguesas. ¿Qué otra comida te gusta? ¡La pasta! P ¿Algún consejo de maquillaje para una noche de fiesta? Menos es más. P
Marzo 2017 Pandora 55
Tras bambalinas
Los desfiles de Tommy son un espectรกculo en todas sus รกreas, desde la entrada hasta el backstage. Sabes que lo que vas a presenciar es uno de los desfiles mรกs experienciales del mundo. La ambientaciรณn es una de las partes mรกs importantes. Para muestra estas fotos.
56 Pandora Marzo 2017
P
PANDORA PRESENTA A
MARÍA CASTILLO COMO MADAME THÉRNADIER ES UNO DE LOS ROSTROS MÁS DESTACADOS DEL TEATRO DOMINICANO. Y EN ESTA OPORTUNIDAD ENCARNA UNO DE LOS PERSONAJES MÁS PINTORESCOS DEL AFAMADO MUSICAL LOS MISERABLES, DEL CUAL SE CONFIESA UNA AMANTE EMPEDERNIDA. TEXTOS LEANDRO A. SÁNCHEZ / COORDINACIÓN PATRICIA CRUSSET / FOTOGRAFÍA ADOLFO FLORENTINO / MANEJO DIGITAL GLENNYS CRISÓSTOMO / MAQUILLAJE GÉNESIS CONCEPCIÓN PEINADO ELVIRA SEPÚLVEDA / VESTUARIO ALBA CANARIO / LOCACIÓN Y AGRADECIMIENTOS ANTIGÜEDADES JULIDIA / ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN EURIS ALONZO
272 Marzo 2017 Pandora 57
P
MARÍA CASTILLO COMO MADAME THÉRNADIER EN LOS MISERABLES
María Castillo
“A veces, lo que no haces te define más que lo que haces”.
A LOS OCHO AÑOS YA ESTABA FRENTE A UNA CÁMARA DECLAMANDO, POR LO QUE SUS MÁS DE 40 AÑOS EN EL MUNDO DEL TEATRO Y 30 DE DOCENCIA NO HAN DE CAUSAR SORPRESA. MARÍA CASTILLO ES UN EJEMPLO DE PROFESIONALISMO, TALENTO Y ENTREGA A TODA COSTA.
Ella es una especie de máquina que no para y de la que quisiéramos recibir un poco. “Estudio constantemente, veo mucho, viajo mucho..., toda la vida he sido así. Lo que me gano, económicamente hablando, lo invierto en seguir aprendiendo, en crecer. Tengo un espíritu de aprendiz más que de maestra. Mi curiosidad la alimento para que siga viva y poderosa”, nos cuenta entusiasmada la egresada de la Escuela Nacional de Teatro y del GUITIS de Moscú (Rusia). Mirar atrás y ver que lo logrado ha aportado positivamente a la escena teatral dominicana; ver los frutos sembrados, la llena de satisfacción. ¿Qué le falta? Nos dice que mucho, sobre todo desafiarse constantemente. “Me espera mucho en la juventud de mi vejez”, enfatiza con entusiasmo.
P ¿Qué no le puede faltar a un actor? Uno puede tener muy buena
técnica, pero hay algo innato que se llama verosimilitud, ser creíble. Eso es algo que a ningún actor le puede faltar. Ahora se confunde la naturalidad con organicidad, y eso último es ser creíble en cualquier estilo, haga lo que haga. Se puede ser muy estudiado, tener mucha técnica, hasta tener un doctorado, pero si no se es creíble no vale de nada. Hay algo que el director no puede darle al actor, y es esa capacidad de lograr empatía con el público, que la da quien crea en lo que uno hace. 58 Pandora Marzo 2017
P ¿Qué es lo más gratificante que le ha regalado el mundo del teatro? La posibilidad de sembrar,
de ver a mis alumnos en la madurezplenitud de sus carreras; disfrutar de las reformas logradas en la Escuela Nacional de Teatro. Además, la dicha de que un gran grupo de mis alumnos son gente muy mía. El teatro me ha dado la posibilidad de tener una gran familia. Soy muy afortunada. La vida me ha dado la oportunidad de ver todos los frutos de mis esfuerzos en vida.
P ¿Qué le recuerda a sus alumnos siempre? Que no se
encasillen en ningún género ni estilo, que aprendan a “contaminarse”, pero sabiendo con quien. No creo en el arte fundamentalista, en que un actor sea de un estilo específico, en ponernos fronteras. No defiendo
nada con vehemencia. Creo en que todo es necesario en la medida en que uno lo sepa administrar. Por eso soy defensora de que no hay verdades absolutas. Uno debe tener una formación sólida y permearse del resto, sabiendo discriminar, y eso sólo lo da experiencia. A veces, lo que no haces te define más que lo que haces.
P Coincidencialmente usted dirigió Los Miserables en su primera y única presentación en RD. De seguro conoce muy bien el personaje que encarna en este póster. ¿Siente que tiene alguna semejanza con el mismo? Más que
con el personaje, me gusta el estilo con el que hay que trabajarlo. Es mi favorito de todo el musical: cómico, pero a la vez terrible. Hay que tener fuerza y gracia al mismo tiempo.
P En su vida profesional juega SOBRE LA CRÍTICA “Soy humanay por ende, cualquier comentario puede influir sobre mí, pero dada mi experiencia no dejo que lo positivo se me vaya a la cabeza y lo negativo al alma”.
el papel de actriz y directora, ¿dónde se siente más cómoda?
También tengo que ser productora, maestra, dobladora… (risas), pero lo defino brevemente de la siguiente manera: mi pasión es la actuación, mi profesión (aquello con lo que me gano la vida) es la dirección. Por eso acepto trabajos por encargo, selectivamente. Me sacrifico más cuando voy a actuar que cuando dirijo. Es una entrega diferente; me cuido más de lo que elijo
272 cuando estoy en las tablas.
P ¿Se imagina haciendo otra cosa que no sea teatro? De todo. A mí me gusta mucho explorar.
A veces, por terapia, uno necesita hacer trabajos manuales. Desde niña, sin saber que lo iba a necesitar, me gustaba tejer, por lo compulsivo del acto, y como somos “neuróticos” tejía por horas (risas). Es parte de uno curarse. Me gusta también sembrar plantas, salirme de lo intelectual. Como tuve que estudiar mucho material pesado (ateísmo, comunismo científico…) me gusta contrarrestar mi parte intelectual con el trabajo manual, con la artesanía. Por ejemplo, me gusta adaptar mi ropa y accesorios. Para mí es una terapia.
P Siempre se ha querido separar al actor de
cine y teatro… Esto es absurdo. Y para romper con ese mito me fui a Broadway a ver cuán poderoso puede ser un actor en cine y en teatro a la vez. Allí vi a Tom Hanks, Susan Sarandon y Scarlett Johansson, entre otros. Todos maravillosos como en el cine. Claro, depende de cómo se maneje el actor, ya que si no es cauteloso puede adquirir una que otra maña que dan los personajes arquetípicos del Séptimo Arte. Pero soy una abanderada de que uno no puede dividirse. Somos actores. Y un actor debe tener las herramientas para pararse ante una cámara o escenario. Claro, tomando en cuenta de que para esto se necesita también de un buen director. Por eso siempre les enseño a mis alumnos cómo defenderse cuando estén frente a alguien que no los sepa manejar, porque uno tiene que tener la posibilidad de salir adelante. Cuando se tiene la técnica esto pasa a un segundo plano. El que no amplifica las emociones ni articula, no lo hace ni “microfoneando”, ni en el cine, ni en el teatro. Para teatro se necesita mucho más oficio. Por eso en el cine uno puede poner a cualquiera, sin embargo, cualquiera no lo puede hacer bien. Pasa una vez, hasta dos, pero ¿y la tercera? P ¿Qué entiende nos falta como país en materia de teatro? La aprobación de la Ley de Teatro. Llevamos años trayendo especialistas; se han invertido muchas horas y recursos. Sería lo único que propiciaría una política teatral importante y definitoria como la Ley de Cine. Está trabajada. Voluntad es lo que se necesita.
P ¿Es tan difícil, como se dice, hacer teatro en el país? Es muy difícil. Por eso hay que reconocer
a los patrocinadores que apoyan el teatro, porque no es tan rentable como el cine. Pero sí lo es desde el punto de vista del espíritu, porque puede transformar al espectador. Tiene un efecto catártico que la sociedad debe preservar como bien de la humanidad.
P ¿Ha pensado tirar la toalla en algún momento? Cada vez que hay un montaje (risas). Pero
luego me digo: si voy a tirar la toalla que sea en la playa, porque no tengo derecho. Cada día recibo mensajes de gente que quiere ser como yo, que me admiran... por eso digo que no tengo derecho. Cuando eres un maestro te das cuenta de que no puedes hacerlo porque eres la inspiración de otros. P
Marzo Marzo 2017 2017Pandora Pandora5959
P 272
MARÍA CASTILLO COMO MADAME THÉRNADIER EN LOS MISERABLES
FILME
Espejo social
TWITTS PARA UNA VIDA. TWITS PARA UNA VIDA.
El musical Los Miserables está basado en la novela homónima del francés Víctor Hugo, con música de Claude-Michel Schönberg. • La primera puesta en escena fue en el mes de septiembre de 1980, en el Palais des Sports de París. • El guión muestra la pobreza en el siglo XIX y el valor del perdón, conjuntamente con que el rectificarse trae consigo bienestar, paz y amor.
60 Pandora Marzo 2017
La familia Thénardier, más que cuidar de Cosette (la hija de Fantine, en Los Miserables, uno de los personajes centrales de la obra) se aprovecha de ella. El patriarca es el villano, una persona sin escrúpulos, el hombre que con sólo escuchar lo anteriormente descrito nos imaginamos con grandes ojeras, bigotes y vestido de negro. Pero no es así, físicamente. Él, simplemente, es el mal. Con razón, por más que lo intente, el progreso le da la espalda a su vida. Codicioso, falto de inteligencia, de sensibilidad hasta con los suyos. La falta de solidaridad le excluye del grupo de los que pueden redimirse. Su esposa por igual, Madame Thérnadier, quien se ha visto influenciada en gran manera. Juntos demuestran ser mentirosos y no dudan en recurrir a todo tipo de medios criminales, desde el más ligero hasta los más los agobiantes (explotación de la pobreza, mentiras, robos, asaltos, engaños…). Todo por conseguir lo que desean. Esta familia debería ser un llamado a mirarnos en ella, y ver si de una u otra forma estamos imitando sus actitudes mientras perseguimos nuestros deseos… Esperamos que la prudencia y la cautela nunca nos desamparen como nación, como humanidad, al punto de llevar todos por dentro a un pequeño Thérnadier. P
MARÍA CASTILLO COMO MADAME THÉRNADIER EN LOS MISERABLES
Marzo 2017 Pandora 61
1
P 272 MARIA CASTILLO COMO MADAME THÉRNADIER
Making Of 2
3
46
EN IMÁGENES
1 Patrón o modelo a seguir a la vista. 2 El maquillaje es parte vital de la caracterización. 3 Cantamos al ritmo de Mecano: “Sombra aquí, sombra allá”. 4 Detalles del peinado para el toque final.
62 Pandora Marzo 2017
5
6
7
8
9
5 La falda del vestido nos encantó. Es muy llamativa. Gracias a nuestra costurera Alba. 6 ¿Y no había terminado el maquillaje? No, al parecer: retoque mode. 7 Hora del peinado: gran protagonista del póster. Elvira poniendo la peluca. 8 La cherry que corona la despeinada cabellera. 9 Finalizada la jornada, una foto del equipo junto a Madame Thérnadier. Marzo 2017 Pandora 63 Marzo 2017 Pandora 63
M moda
Yes Sir!
Chaleco y pantalĂłn de Patricia MartĂnez. Sombrero de Solar Sisters. Collar y zapatos de Aldo.
Marzo 2017 Pandora 65
M
Bailemos
Vestido de Patricia MartĂnez. PantalĂłn de venta en Mango. Aretes, collar y zapatos de Aldo.
66 Pandora Marzo 2017
IN FOTOGRAFÍA Fernando y Víctor
ESTILISMO Y DIRECCIÓN DE ARTE Mánnelik Ortega MODELO Richie Beras de Ossygeno Models
Management
MAQUILLAJE Zoranlly Flores
ASISTENCIA DE ESTILISMO Y MAQUILLAJE Alan Bautista
Marzo Marzo 2017 2017 Pandora Pandora 67 67
M
68 Pandora Marzo 2017
Flirty
1. Vestido y falda en faux leather. A la venta en Mango. 2. Vestido en faux leather y tachuelas. Cรณmpralo en Mango. 3. Blusa en algodรณn. De Mango. Pantalรณn de Solar Sisters. Accesorios y calzado de Aldo.
Marzo 2017 Pandora 69
M De frente
Vestido de Mango. Aretes de Aldo.
70 Pandora Marzo 2017
Versus by Versace
Roksanda
Margaret Howell
Versace
Temperley
Wanda Nylon
Temperley Osman
Richie Beras.
República Dominicana es la nueva cuna de las modelos. La más reciente promesa lleva un nombre listo para triunfar. Richie Beras (@_richieberas), de 19 años, debutó en grande de la mano de la firma Versace el año pasado, y este 2017 volvió a desfilar para la casa italiana y su marca más juvenil, Versus. Oriunda de Villa Mella, e hija de una peluquera y un barbero, Richie fue descubierta por Sandro Guzmán, presidente de Ossygeno Models Management, y es manejada internacionalmente por IMG Models. Estas fotografías muestran sólo una parte de su más reciente “portafolio” en las pasarelas internacionales.
[+] Lee la entrevista en pandora.com.do. Marzo 2017 Pandora 71
M
Shopping 1
Por Airam Toribio Fotos Fuente externa
¡A todo color! LA ANTÍTESIS DEL NEGRO ES SIN DUDA EL COLOR. VISTE TUS MOMENTOS DE PLAYA CON LOS COLORES DEL ARCOIRIS, AÚN EN LOS DÍAS GRISES.
Sombrero de pajilla. Disponible en nordstrom.com por RD$2.095.
Vestido corte A. De la marca American Eagle Outfitters, está a la venta en redup.com por US$16.
72 Pandora Marzo 2017
Toalla redonda. De la marca Rip Curl. Cuesta RD$3.023 en nordstrom.com.
Surf shorts. Con estampado de hoja de plátanos, marca Oasis. En farfetch.com por US$73.
Copas plásticas. El paquete de seis cuesta US$8 amazon.com.
Choker. Del sello Ettika. En saksfithavenue.com por US$45.
Bolso bordado. Encuéntralo en neimanmarcus. com por US$122.
Bañador de una pieza. Con diseño pop art. Lo encuentras en topshop. com por US$60.
Sandalias. Del sello Joshua Sanders. Cuesta US$287 en farfetch.com.
M Veo azul
Bañador con estampado tropical. Es de Sophistiqueé Boutique. Bolso disponible en Laulet. Gafas Krewe, modelo St. Louis. Disponibles en Orologi.
7474Pandora PandoraMarzo Marzo2017 2017
Onda TROPICAL TROPICAL Yael Duval ESTILISMO Y DIRECCIÓN Enyer Díaz MODELO Paula Francisco (Sokrates Estudio de Imagen) MAQUILLAJE Bryan Santana PEINADO Nadiel Beltrán MANEJO DIGITAL Euris Alonzo FOTOGRAFÍA
Marzo 2017 Pandora 75 Marzo 2017 Pandora 75
M Plantación full color
Traje de baño con estampado de hojas de plátano. Es de Coconat Swimwear. Mochila a la venta en Laulet. Gafas de estilo cat-eye, del sello Italian Independent. Asequibles en Orologi.
76 Pandora Marzo 2017
Esperanza
BaĂąador entero de Coconat Swimwear. Reloj a prueba de agua de Elize. Marzo 2017 Pandora 77
M Pop!
De una pieza, lo encuentras en SophistiqueĂŠ Boutique. Bolso y sandalias, de Laulet.
78 Pandora Marzo 2017
M
Shopping 2 Por
Airam Toribio Fotos Fuente exterma
Dilo bajo el sol EL LETTERING SE HA APODERADO DE LOS TRAJES DE BAÑO. DEJA QUE TU ROPA HABLE POR SÍ SOLA CON ESTAS OPCIONES.
Deportivo. Del sello
Buscando el sol.
Moschino. Lo encuentras en net-aporter.com.
Dos piezas.
Biquini con bandage. A la venta en rosewe.com por US$30.
Lo encuentras en rosegal. com por US$12.
Rojo corazón.
Ying yang.
Disponible en etsy. com por US$35.
Por US$9 en amazon.com.
Chica mala.
Cuesta US$22 en makemechic.com.
Squad.
Cómpalo en ebay.com por US$6.
Buen trío. Modelos de trajes de baño enterizos, disponibles en shopbop.com por US$99 cada uno. Marzo 2017 Pandora 79
M
Preparativos
Vestido y zapatos. Mit Me Boutique. Delantal de Home Maid. Leche entera Dos Pinos, disponible en tu supermercado favorito.
Dulce de
temporada 80 Pandora Marzo 2017
Cooking show
Top, falda y accesorios. EncuĂŠntralos en Mit Me Boutique. Delantal Home Maid. Leche Dos Pinos. BĂşscala en supermercados.
Marzo 2017 Pandora 81
M Listo para De camino comer Chaqueta y t-shirt de
Top de Mit Me Boutique. Corte Fiel. Bolso de Pantalón palazzo. Cómpralo mano y gafas de Aldo. en Mecca. Leche Dos Pinos, Chaleco diseñado de venta en supermercados. por José Jhan. Jeans de venta en Kenneth Cole. Tenis Puma. Encuéntralos allí.
FOTOGRAFÍA: Adolfo Florentino MODELO: Sabrina Córdova
DIRECCIÓN DE ARTE: Deco House by Carmen Rodríguez ESTILISMO: Larissa Yabra MAQUILLAJE: Bryan Santana PEINADO: Tina Sánchez
82 Pandora Marzo 2017
Momento perfecto
Top asequible en Mecca. Pantalรณn disponible en Mit Me Boutique.
Marzo 2017 Pandora 83
M
Shopping 3
Por Airam Toribio Fotos Fuente externa
Milkshake EL CARTÓN Y LAS BOTELLAS DE LECHE SE HAN CONVERTIDO EN ÍCONOS DE LA CULTURA POP. CAMISETAS, ACCESORIOS, COMPLEMENTOS Y ARTÍCULOS DE DECORACIÓN SE RINDEN A SUS PIES.
Six pack. Vasos en forma de botellas de leche. Disponibles en pier1.com por US$20.
Papel de regalo. De LarknRaven, cuesta Us$5 en etsy.com.
84 Pandora Marzo 2017
Porta lápices. Del sello Funny Live, adquiérelos en amazon.com por US$10.
Medias. Cómpralas en forever21 por US$2.
Broches. Trío de pins. Adquiérelo en etsy.com.
Almohada. Cookie Loves Milk. De venta en society6.com.
Envases para la leche y el azúcar. Búscalos en plushpod.com por Us$68.
T-shirt. Disponible por US$10 en us.shein.com.
Bolso. Cuesta US$18 en amazon.com.
Zapatos para bebés. Por Us$26 en etsy.com.
B
Practicopedia
Por Airam Toribio Fotos Fuente externa
El retorno de las extensiones
Jennifer López
Una opción es el Low Shampoo con textura en crema, de Yves Rocher. Está libre de sulfatos y parabenos, y es 99% natural. Es apto para cualquier tipo de cabello. Disponible en las tiendas Yves Rocher de Galería 360 y Down Town Center.
Rocío Rodríguez (@marcas)
* Emplea una línea de cuidado sin sal.
Kim Kardashian
Ellas son camaleónicas. Y aunque muchas veces las hemos visto cambiar de look, el prferido de este año ya se deja sentir: las extensiones. Más que dar volumen, la consigna es que mientras más largo mejor. ¿Te quieres unir a la tendencia? Las preferidas son las de tape. La propietaria de Art Beauty (@ArtbeautyRD), especialista en estas extensiones, te dice cómo cuidar tu inversión. • No uses hidratantes con base de aceite, su contacto con el tape puede causar que se debilite. • Corta las puntas periódicamente; se trata de cabello humano. •Después de la playa, lava tu cabello inmediatamente con agua dulce para evitar que se deshidrate.
La industria del maquillaje apuesta por ellos La inclusión está de moda. Bien. Y las marcas han decidido hacer comercio creando rostros famosos en el proceso. James Charles (@JamesCharles) fue el primero en lograr un contrato con CoverGirl, una marca de la que hasta entonces sólo modelos y famosas de la talla de Drew Barrymoore, Queen Latifah, Katy Perry o Sofía Vergara han sido parte. El joven cuenta con más de un millón de seguidores en su cuenta de Instagram. Imágenes masculinas que formen parte de campañas han existido, desde hace años gracias a Mac y su Viva Glam. Boy George, Elton Jhon o Ricky Martin son algunos de los que han formado parte de ésta, una campaña que busca recaudar fondos para la lucha contra el VIH Sida.
86 Pandora Marzo 2017
Sin embargo, James, de 17 años, ha sido el primer embajador. L’Oréal y Maybelline, que recientemente también siguieron la tendencia. En el caso de la primera, sucedió para la más reciente campaña de su base True Match. Darnell Bernard (@ DarnellBernard33), un artesano de Nepal con tan solo 2,129 seguidores en Instagram, forma parte de la misma. “Con una mezcla diversa de individuos e ilustrando sus historias, celebra el poder y la belleza de sentirse cómodo en su propia piel”, expresó el subdirector general de la marca, Tim Coolican. En el segundo caso, es decir, el de Maybelline, la famosa marca de cosméticos también apostó por ellos, al contratar al influenciador Manny Gutiérrez (@MannyMUA733).
Nuevos productos Por Patricia Crusset Fotos Fuente externa
VIVA GLAM
EL SECRETO DE PARÍS
Esta nueva colección de MAC se ha convertido en un movimiento de estilo y elegancia. Viva Glam Taraji está compuesta por una barra de labios fucsia con matices perlados, además de un brillo. Los fondos recaudados serán destinados a personas afectadas por VIH. Ya en sus tiendas de Ágora Mall, Blue Mall y Down Town Center.
Victoria’s Secret promete develar el secreto de la fascinante ciudad de París en su más reciente fragancia. Un aroma festivo y vigorizante, inspirado en los jardines parisinos y la Torre Eiffel. Esta colección trae un kit completo de productos con esta fragancia, incluye una loción corporal, body mist y eau de parfum.
CON EL SELLO KENZO
Avon se une al diseñador Kenzo Takada para su nueva fragancia: Avon Life. La versión femenina contiene notas de flor de loto, pétalos de violeta y flor de lis, mientras que la masculina se trata de un vibrante aroma con pimienta negra, violeta y finas maderas. El espíritu creativo y alegre del diseñador se manifiesta desde el envase, con un diseño en flor violeta en la tapa. Asequibles en el catálogo de la marca.
TRAZO PERFECTO
LOS QUE AMARÁS ESTA PRIMAVERA
Vogue introduce 18 tonos esta primavera. Su colección Pétalo está inspirada en el bienestar y la belleza romántica de las rosas. Los colores van desde el azul, pasando por el morado y el sofisticado rosa, que reflejan un gran optimismo y que serán tendencia en este 2017. La línea de esmaltes es distribuida en el país por Laboratorios Dr. Collado y la encuentras en tiendas por departamentos.
Si eres de las que descarta el delineado de ojos porque no tienes mucho pulso, con el lápiz delineador líquido Color Stay de Revlon pronto cambiarás de parecer. Se trata de tres opciones con puntas distintas para lograr diversos trazos. Es de fácil aplicación y larga duración. Para completar el look de los ojos, Revlon también lanza nuevas paletas de colores, que van desde los clásicos
tonos bronce y tierra hasta los pasteles. De venta en Multicentros La Sirena.
¡ATRÉVETE!
Si no te da miedo jugar con los colores y texturas, Sweet Adiction / Ever Matte es ideal para ti. Se trata de la más reciente apuesta de la línea de maquillaje Goc, que propone 15 novedosos tonos de labiales –en barra y brillo– que van desde un seductor Red Velvet hasta un brownie. Además de aportar un color intenso con efecto atercioperlado, garantizan humectación sin que se corra el labial. Encuéntralos en su tienda de Bella Vista Mall.
Marzo Pandora Marzo 2017 2017 Pandora 87 87
etc.cuerpo&alma SALUD EMOCIONAL.
Se roban tu energía, desenfocan tus metas, son una mala influencia… Aprende a reconocer las amistades tóxicas y a alejarte de ellas.
“Decirle cómo te hace sentir a ti y a los que están a su alrededor. Lleva tiempo, porque es probable que la persona tóxica no vea tus comentarios de manera positiva, sino todo lo contrario”, explica
la psicóloga Liliana Pichardo.
Por Yaneris Michel Foto ArtStudia Group
AMISTADES
TÓXICAS
88 Pandora Marzo 2017
U
n último comentario bastó para que Ana Laura entendiera que tenía que revisar su amistad con Elena. “Da igual el vestido que te pongas, siempre te ves como una vaquita”; aún en tono de chiste hirió los más profundos sentimientos de Ana Laura, quien por años ha estado luchando con mucho esfuerzo por recuperar su peso saludable. Fue entonces cuando comenzó a notar que en realidad Elena no perdía ninguna oportunidad para hacerla sentir mal, y aunque a veces de manera inconsciente o como parte de su sentido del humor, no era algo con lo que se sintiera cómoda. Elena era en definitiva una persona tóxica. Pero este caso es tan sólo un ejemplo de las muchas maneras en las que una relación de amistad puede ser tóxica para ti; así es, no sólo pasa en las relaciones de pareja. Existen diferentes tipos de personas tóxicas: las que se quejan de todo, las que sólo hablan de sí mismas, las que critican sin parar, las que no soportan que los demás se destaquen y quieren “opacar”, las que te presionan a hacer cosas con las que no te sientes cómoda, las que siempre se “recuestan” pero nunca devuelven los favores, las que siempre quieren sacar ventaja... y así sucesivamente. Reconocerlas no siempre es tan fácil, pues con el tiempo es que salen a flote estas características. “Hay indicios en su accionar que pueden mostrarte que son dañinas. Una persona tóxica siempre procura tener ventaja sobre las diferentes situaciones, se victimiza para quedar bien, es acusadora. Con el tiempo, estar con personas así te deja la sensación de que eres tú quien está siempre mal, te hacen sentir minimizado”, explica la psicóloga clínica Liliana Cruz Pichardo (@lilipichardo).
¿Por qué son así?
Cada caso es muy particular y no se puede señalar una situación concreta que determine que una persona se convierta en tóxica. No obstante, –como casi todos los factores que determinan nuestro comportamiento de adultos– esto tiene mucho que ver con las experiencias que una persona pueda atravesar, sobre todo durante su niñez. “Habiendo sido herida por algunas relaciones sociales durante su niñez, cualquiera puede convertirse en un adulto que busque añadir caos y disfunción a sus relaciones. Es decir que el nivel de “toxicidad” que estas personas puedan traer a una actual amistad está predeter-
LAS MUJERES AGUANTAMOS MÁS Libros como Amigos Tóxicos: El antídoto para mujeres atrapadas en relaciones complicadas, de la autora Susan Shapiro Barash, manifiestan que las mujeres suelen ser más propensas a ser víctimas de relaciones tóxicas de amistad o de pareja. Al respecto, la terapeuta Liliana Pichardo comenta que esto se debe a nuestra naturaleza femenina con tendencia a ser cuidadoras y protectoras, que nos hace aguantar más con la esperanza de ayudar o cambiar al otro.
minado por sus experiencias pasadas en otras relaciones”, explican las autoras Suzanne Degges-White y Judy Pochel en su libro Toxic Friendhips: Knowing the rules and dealing with the friends who break them (Amistades tóxicas: conociendo las reglas y lidiando con los amigos que las rompen). Es así como pueden llegar a convertirse en amigos que pueden ser muy leales y bien intencionados, pero al mismo tiempo muy celosos y acaparadores. O personas siempre con las espuelas puestas para criticar y aparentar rudeza, antes de que alguien los critique primero. La autoestima también juega un papel fundamental, según explica Pichardo: “Tener una autoestima baja, carente de relaciones afectivas sanas a lo largo de la vida o tener una distorsión sobre las mismas, ya sea porque fue maltratado realmente o porque asumía que lo maltrataban, apartaban y no lo querían, o entendió que no obtuvo lo que merecía. Igualmente ser inseguro y desconfiado son factores que influyen en que las personas sean tóxicas.
¿Qué hago con una amiga tóxica?
Cuando se trata de una relación de pareja, lo recomendable es cortar de raíz y seguir tu vida. Pero cuando se trata de un amigo o amiga, la cuestión es diferente, pues existe un lazo afectivo que puede ser más fuerte, y conociendo la historia de tu amiga o las razones por las cuáles es de la manera que es, sueles tener más empatía por ella.
No obstante, es importante que entiendas que a la larga este tipo de amistades pueden drenarte emocionalmente. En un artículo publicado por el periódico El Caribe, la psicóloga y terapeuta familiar, Margaret Almánzar, afirmaba que “cuando se pasa tiempo con personas tóxicas se suele sufrir un ‘contagio emocional’. Es probable que te contagien con su actitud y sentirás sus mismas emociones las cuales son negativas”. Si sientes aprecio por tu amiga, puedes comenzar por tener una conversación sincera con ella y explicarle lo que ves y cómo te hace sentir. Aunque la tarea puede no ser fácil. “No todos asumen y reconocen que tienen un problema, por lo que no es tan fácil abordarlos, siendo esta la primera muralla que encuentran. Es importante que seas honesto con tus sentimientos y que sea ese el punto de partida en la conversación con la persona tóxica. Decirle cómo te hace sentir a ti y a los que están a su alrededor. Mencionar sus fallos pero resaltando sus cualidades y la oportunidad de que todos podemos mejorar si queremos. Esto lleva tiempo, porque es probable que la persona tóxica no vea tus comentarios de manera positiva, sino todo lo contrario”, explica la psicóloga Pichardo. Si a pesar de tus esfuerzos la situación no cambia o se torna peor (tal amistad te envuelve en problemas mayores), pues por tu propio bien es importante que cortes sin mirar atrás.
¿Y si la tóxica soy yo?
En su libro Toxic Friends: The antidote for women stuck in complicated friendships (Amigos tóxicos: El antídoto para mujeres atrapadas en relaciones complicadas), la autora Susan Shapiro Barash, propone un test para determinar si estás envuelta en alguna amistad tóxica o si eres tú misma una amiga tóxica. Y es que en ocasiones no nos damos cuenta de nuestras propias actitudes. “Si eres una persona tóxica, generalmente no conservas las amistades ni las parejas. Pueden llegarte comentarios de que siempre te aprovechas de las personas. Vives en un conflicto eterno donde “sólo tú” tienes la razón y todos pueden llegar a quejarse de lo mismo. Estos parámetros no son exclusivos de las personas tóxicas pero los poseen en la mayoría de los casos. Para tratarlos es necesario reconocer que lo eres, tener el interés de mejorar y solicitar asistencia psicológica para guiar ese cambio”, explica la psicóloga Pichardo. P
Marzo 2017 Pandora 89
etc.cuerpo&alma
Cuando se acercan los días de asueto en el trópico, es común hablar de los efectos negativos del Sol. Sus efectos pueden ir desde quemaduras leves, hasta dermatitis y otras reacciones Texto Patricia Crusset Ilustración Stokkete
MÁS QUE UNA
INSOLACIÓN ¿Cuáles son los primeros síntomas de alerta?
El primero es el enrojecimiento de la piel (eritema), que se da generalmente pocas horas después de la exposición solar. También es común la sensación de ardor o quemazón, o sensibilidad al tacto. En algunos casos más graves puede presentarse fiebre, dolor de cabeza y vómitos. Luego de unos pocos días, se inicia un proceso de descamación, por lo tanto es importante que la persona se hidrate correctamente, ya que esto aumenta la pérdida de líquido. 90 Pandora Marzo 2016 90 Pandora Marzo 2016
F
iebre, dolor de cabeza y hasta vómitos, acompañado de una enrojecimiento de la piel podrían ser algunas de las consecuencias. Michelle Herrera, especialista en dermatología cosmética, medicina antienvejecimiento y láser, nos responde las dudas más comunes.
¿Es común la alergia al Sol en República Dominicana?
Las dermatitis y reacciones solares son muy frecuentes en nuestro país. Esto se debe a que vivimos en una isla y estamos constantemente expuestos a altos niveles de radiación ultravioleta. Otro factor que incide en la aparición de dermatitis solar es que prácticamente tenemos una
sola estación durante todo el año, lo que aumenta la frecuencia de las visitas a la playa y actividades al aire libre.
¿Qué factores la pueden desencadenar?
* Exposición solar directa y sin protección, o muy repetida. * Poseer una piel sensible. * Factores hereditarios. * Foto-sensibilidad a algunos fármacos.
¿Qué otras reacciones además de la insolación pueden presentarse en Semana Santa?
Existen reacciones fotosensibilizantes, que se dividen en dos tipos: fotoalérgicas y fototóxicas. Algunos medicamentos
y determinados productos de belleza contienen agentes fotoreactivos capaces de inducir alergias o reacciones de fototoxicidad si se exponen al sol mientras se consumen. Entre los medicamentos fotosensibilizantes están: anestésicos locales, anticonceptivos orales, antidepresivos, antihistamínicos, antisépticos, benzodiacepinas, corticoides, laxantes y diuréticos. Pero además de estos fármacos, existen también otros productos fototóxicos como algunos colorantes, perfumes, esencias de limón o lavanda que pueden producir reacciones adversas. Por eso es importante evitar, antes de acudir a la playa o actividades al aire libre, los cítricos y perfumes que pudieran contenerlo. P
Entre primavera y verano “Existe otro tipo de afección: la poliforma lumínica, que ocasiona lesiones en la piel. Son similares a un salpullido, y se dan con más frecuencia en primavera o inicios de verano. Los síntomas aparecen entre uno a cuatro días, y para combatirlos es necesario un tratamiento de fototerapia”, explica la cirujano dermatóloga Maribel Polanco. Puede
evitarse aplicando el bloqueador solar 30 minutos antes de la exposición, así como usando sombreros, gafas y bálsamo labial con protector solar.
lapsicóloga Dra. Ana Simó Tema: Mi novio está casado
Hola doctora. Tengo un novio que tiene su esposa; me dice que le de tiempo, pero el problema es que su esposa tiene 55 años y él 38. No tiene hijos y ella ya está preparada por lo que no pude darle hijos. Yo tengo la oportunidad de dárselo porque soy joven, tengo 26 años. No sé qué hacer porque lo quiero. Él me dice que ella lo maltrata, que por eso está conmigo. Cuando le digo que nos demos un tiempo para arreglar las cosas me dice que no, que quiere estar conmigo. ¿Qué hago?
Anónimo Querida:
¿Crees merecer un hombre que sólo te ofrece migajas? Siempre he dicho que es importante escuchar las dos campanas de una situación, pues en este momento sólo ves que ella es la mala de la película, pero si fuera así no entiendo el motivo por lo cual él continúa la relación. Cultiva tu dignidad mi querida, sostener un vínculo es más que darle un hijo a un hombre. P
Directora del Centro Vida y Familia www.centrovidayfamilia.com Envía tus preguntas a lapsicologa@ pandora.com.do @anasimo
Tema: ¡No aguanto más!
Hola doctora. Tengo 21 años de edad y una relación con un chico de 28; tenemos 4 años y 2 meses de noviazgo. Antes de estar conmigo estuvo casado con una chica con la cual tuvo tres hijos (son un amor y los quiero mucho), pero durante nuestra relación estuvo con una chica que salió embarazada de él (hace ya tres semanas que dio a luz). La chica era del mismo lugar de donde yo vivo, pero se mudó. Todos por mi casa sabían lo que pasaba y por los rumores fue que me enteré, pues él me lo negaba hasta que no aguantó más y me lo contó cuando ella tenía ya seis meses de embarazo. Esto para mí ha sido una pesadilla, no sabe lo que sufrí y estoy sufriendo todavía. No he dejado de llorar, terminé con él aquella vez pero me pidió que lo perdonara y lo hice, pero no he podido superarlo. No quiero dejarlo porque lo amo, pero no puedo vivir mi vida así. Lo que más me duele es que cuando teníamos unos siete meses de noviazgo salí embarazada de él y me dijo que por su situación económica no podíamos tenerlo y con el dolor de mi alma aborté doctora. No he podido perdonármelo. Desde entonces he querido volver a quedar embarazada, he ido a médicos y no he podido aunque me dicen que estoy en perfecto estado. No sé qué hacer doctora, sólo quisiera morirme por todo esto que estoy pasando. No sé qué haría el día en que vea a ese niño, porque él me jura que no ha vuelto a hablar con esa tipa, pero yo siento que sí. Dígame qué puedo hacer, si dejarlo o seguir con él. Katherine C.
Katherine: El amor que sientes por él no puede estar por encima
del amor que sientes hacia ti. Tú misma me confiesas el sufrimiento que vives día a día y yo te pregunto, ¿mereces eso? ¿Crees que en realidad él te ama? ¿Vale la pena estar con alguien que no te valora? Debes aprender a retirarte de situaciones, personas y hábitos que te quiten tu paz. Si entiendes que lo que sientes está por encima de la razón, busca ayuda, porque el amor no tiene que darnos sufrimiento; no tenemos que aguantar pensando que nos amarán más por ello, esos sólo nos quita la esencia y no nos asegura el amor de nadie. P
Por Airam Toribio Fotos Fuente externa
etcétera hogar&deco
DEL DESIERTO A LA CIUDAD NATURALEZA. Si el verde es el nuevo negro, el cactus viene siendo “su buque insignia”.
Es un hecho que veremos a esta planta que luce el tono del año (greenery), en todos los elementos decorativos. EN EL TRABAJO “Una planta como un cactus en nuestra oficina regala calidez e invita a botar el estrés. Además, purifica el aire”, María Gabriela Mendoza, decoradora y diseñadora.
Portavasos. Encuéntralos en etsy. com por US$27.
Cojín. Cómpralo en notinthe highstreet.com por US$28.
Papel tapiz.
Pintado a mano, de Betapet. Vale US$36 el rollo en etsy.com.
En el secado. Dryer buddies de Kikkerland. Por US$10 en simons.ca.
Lámpara de neón. Viene en dos tamaños. En shop.nordstrom.com desde RD$1.113. 94 Pandora Marzo 2017
Matraz. Del sello británico Lisa Angel. A la venta en notinthehighstreet. com por US$17.
Luces colgantes. Búscalas en urbanoutfitters. com por US$18.
Para el baño
Set de seis de velas con forma de mini cactus. De la marca Ornex, cuesta US$14 en amazon.com.
Piezas para decorar. El par cuesta US$22 en etsy.com.
Envases de porcelana hechos a mano. De ThingsByBea, consíguelos en etsy.com desde US$32.
Cortina de baño. Búscala en urbanoutfitters. com por US$59. Organizador de escritorio. De Mustard and Co., de venta por US$16 en amazon.com.
L
a decoración ha llevado al cactus más allá de su uso habitual, imprimiéndolo en diversos artículos– papel tapiz incluido–e incluso en la iluminación. Se trata de una apuesta hacia lo natural en su versión más sostenible, pues los cactus no necesitan de mucha atención para sobrevivir. Si optas por la planta real al momento, la decoradora María Gabriela Mendoza recomienda usar su versión pequeña como detalle distintivo sobre el mueble de tu medio baño o en la bandeja de café. nsejo es
Vela aromática. Marca Maison La Bougie, con aroma a cactus. Su precio es de US$49 en avenue32.com por US$60.
Reloj de pared. Asequible en society6.com por US$30.
Paletas para remover.
Ideal para tus tragos. Set de seis por US$22 en domino.com.
Alfombra de baño.. A la venta por US$15 en simons.ca.
Marzo 2017 Pandora 95 Marzo 2017 Pandora 95
etcétera Viajes & escapadas
Por Airam Toribio
EXPERIENCIA BOMBAY SAPPHIRE: EL BARTENDER MÁS IMAGINATIVO INGENIO: Capacidad que tiene una persona para imaginar o inventar cosas combinando con inteligencia y habilidad los conocimientos que posee y los medios que dispone. Pues en México, ocho bartenders latinoamericanos tuvieron la oportunidad de demostrar su ingenio coctelero en la competencia que se realiza por primera vez entre latinos: Most Imaginative Bartender de Bombay Sapphire.
DEJA QUE LA IMAGINACIÓN VUELE
Los bartenders participantes.
Este evento ideado por Bombay Sapphire fue la oportunidad perfecta para demostrar que los latinos le ponemos sabor a todo. El país de los tacos y la ranchera vio competir por el gran título a los ganadores de cada país: José Ronaldo Oliveira (Brasil), Carlos Mejía (República Dominicana), Adrián Madio (Colombia), Daniel Reyes (México), David Valle (Puerto Rico), José Rojas (Chile), Gustavo Andrés Brizuela (Argentina) y Alexander Hernández (Panamá).
ARTE EN TODO
Así como la imaginación representó la elaboración de estos tragos, el evento de cierre, llevado a cabo en el Polyforum Siqueiros, fue todo un despliegue de arte. El famoso ilustrador argentino Dr. Alderete, cuyo trabajo ha sido publicado en numerosos textos, incluyendo varios del editorial Taschen, se encargó de la parte artística, creando ilustraciones en vivo y con “movimiento” al son de la música.
96 Pandora Octubre 2016 96 Pandora Marzo 2017
GASTRONOMÍA MEXICANA
Compartiendo con Carlos Mejía, representante de RD, Julio José Gámez y Helen Blandino.
Junto al actor y presentador Uriel del Toro.
Por supuesto, un rico trago se degusta con una buena comida, y la verdad es que el D.F. tiene mucho que ofrecer. En esta ocasión probamos los platos de Nobu, Blanco Colima, Hotel Carlota, Lismoneros y Restaurante Tamayo, en el Museo Tamayo.
“LOS BARTENDERS SON ARTISTAS QUE CREAN OBRAS DE ARTE SUBLIMES AL MOMENTO DE PROBARLAS”. Gerald Fuchs Torrescano, LAC Head of Public Relations & Events de Bacardi
TIEMPO PARA TURISTEAR
No todo fue trabajo, aunque debo admitir que este tipo de “viajes de negocios” también significa diversión. Nos dio tiempo para el Zócalo, y allí ver el Palacio Nacional al atardecer; así como tomarnos una foto en las icónicas siglas CDMX (Ciudad de México), que se encuentra en la plaza de la Constitución. Además, en esa zona se encuentra el restaurante Lismoneros, que ofrece gastronomía mexicana de autor y alberga una tienda con productos locales.
Gin & history. Basada en una receta secreta de 1761, la ginebra Bombay Sapphire es creada mediante el equilibrio perfecto de una
combinación única de 10 ingredientes botánicos exóticos, seleccionados a mano en diferentes partes del mundo. Los sabores naturales de los productos botánicos son capturados mediante un delicado proceso de destilación denominado infusión de vapor.
BAR HOPING
Por supuesto, no podíamos vivir esta experiencia sin darnos citas en los mejores bares del Distrito Federal para probar sus tragos hechos con esta ginebra. La primera parada fue en uno de los 50 mejores bares del mundo y de los primeros en la capital mexicana, Limantour, una mezcla de historia y modernidad. Y por supuesto, el gran esencial de este viaje. P
El cóctel ganador: Nautilus del mexicano Daniel Reyes.
Carlos en uno de los retos de la competencia.
¡A LA CARGA! Se trató de un día intenso de competencias donde cada representante tuvo la
oportunidad de crear un trago a base de una historia inspirada en su país, así como una segunda parte de creación de cócteles inesperados. La noche de ese mismo día, daría a conocer al mexicano Daniel Reyes como el ganador de esta primera edición en Latinoamérica; su cóctel Nautilus logró destacarse ante los demás. El jurado que tuvo a su cargo el probar y seleccionar al ganador, lo componían: Raj Nagra, Embajador Global de la marca Bombay Sapphire; Leo Robitschek, Director del NoMad Bar en Nueva York; y Enrique Comas, Gerente de Trade Advocacy de Bacardi Limited para América Latina y el Caribe.
98 Pandora Marzo 2017
etcétera bloque cultural
Textos Leandro A. Sánchez Fotos Fuente externa
LO MÁS
EL MAM RENUEVA SU EXPOSICIÓN PERMANENTE El Museo de Arte Moderno (MAM) inició su programación del año 2017 con una nueva visión de su exposición permanente, bajo el título “Historia de la Bienal. La Bienal en la Historia. 1942-2015”, compuesta por las obras ganadoras del certamen oficial más importante dedicado a las artes visuales de la República Dominicana.
L
a muestra invita a un recorrido por las siete décadas de la Bienal y sus transformaciones, que han ido a la par con los acontecimientos y la evolución de la historia y del arte, logrando al día de hoy una trayectoria de 28 ediciones. Este evento en sus comienzos comprendía tres categorías clásicas: Pintura, Dibujo y Escultura; los premios se otorgaban dentro de cada una de ellas. Hoy en día se han sumado: Obra Gráfica, Fotografía, Vídeo/Multimedia, Cerámica, Instalación y Performance, acordes con la realidad del arte actual. Puedes visitar la muestra en la segunda y tercera planta del museo, de martes a domingo, en horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., ubicado en la Av. Pedro Henríquez Ureña, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, en Santo Domingo.
La Colección del MAM está conformada por obras de artistas consagrados, entre ellos Paul Giudicelli, Jaime Colson, Cándido Bidó y Yoryi Morel, y de artistas contemporáneos como Jorge Pineda, Quisqueya Henríquez y Tony Capellán.
] CONTEO [ Diez artistas femeninas que con su trabajo han hecho historia. 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Yayoi Kosmas – Japón (1927 - ) Camille Claudel – Francia (1864-1943) Beatrix Potter – Londres (1866-1943) Tamara de Lempicka – Rusia (1898-1980) Louise Bourgeois – Francia (1911-2010) Leonora Carrington – Reino Unido (1917-2011) Natalia Goncharova – Rusia (1881-1962) Berthe Morisot – Francia (1841-1895) Mary Cassatt – Estados Unidos (1844-1926)
1
Frida Kahlo
México (1907-1954)
Cita “Las personas libres jamás podrán concebir lo que los libros significan para quienes vivimos encerrados”. Ana Frank, joven alemana que se ocultó
de los nazis durante dos años y medio; autora del Diario de Ana Frank.
Orgullo dominicano
Oscar de la Renta, reconocido como uno de los pioneros del glamour americano por su carrera de más de 40 años, fallecido el pasado 2014, ha sido homenajeado por el Servicio Postal de Estados Unidos con una colección de 11 sellos: uno con su foto a blanco y negro, mientras que los demás tienen detalles con algunas de sus obras más icónicas; todos acompañados de su firma.
Marzo 2017 Pandora 99
Conversando con… Bingene Armenteros
Miembro Organizador del Premio Diario Libre Arte Contemporáneo
P Dos ediciones anteceden la actual
convocatoria, ¿cómo se ha nutrido el premio tras lo ocurrido? Se inició el premio para motivar a los jóvenes artistas y ofrecerles oportunidades muchas veces difíciles. En este sentido, ha sido muy exitoso. Estamos convencidos de que la participación de un jurado internacional con acceso a diferentes medios y con una visión atada al mercado y a las necesidades de los coleccionistas es primordial.
P ¿Cómo contribuir para que la obra del artista no “muera” con el evento? Para la mayoría de los artistas participantes el premio es un inicio, una plataforma de exposición al público, galerías, coleccionistas, críticos…. Incluso, varios de los finalistas han tenido grandes oportunidades después del premio, pero es importante destacar que el artista es quien realmente debe hacer que su obra evolucione. Él o ella son responsables de inventar y reinventarse.
Obras con personalidad SIN TÍTULO, DE ANDREA OTTENWALDER En forma de biombo, muestra las fachadas e interior de los moteles de RD; situaciones donde los protagonistas son personajes, símbolos y sectores propios la sociedad. A diferencia del biombo tradicional, donde sólo se trabaja la cara orientada al público, la artista invita a descubrir la parte privada y ser testigo de algunos de los escenarios propuestos al otro lado.
INTERNACIONAL
DOMINICANOS EN EL EXTRANJERO Recientemente se llevó a cabo la famosa feria de arte internacional VOLTA NY. Y nos llena de orgullo que la artista dominicana Joiri Minaya (gestionada por Casa Quien) fue una de las seleccionadas para la muy aclamada Sección Curada. La escritora y curadora Wendy Vogel sobrellevó este proyecto, agrupando los trabajos de ocho artistas que consideran el cuerpo precario y la identidad, en momentos de turbulencia política. Sobre la propuesta presentada, la artista declara: “Mi trabajo es una reafirmación del Yo, un ejercicio de desaprender, descolonización y exorcismo de historias, culturas e ideas impuestas”.
P Han contado con la participación de
jurados internacionales, ¿quiénes son en esta oportunidad? Parte de la misión del premio es dar visibilidad al trabajo de los jóvenes artistas dominicanos, y una manera es contar con un jurado internacional. Nueva York, es la capital del arte, por esto se han contactado personas con vínculos en esta ciudad. Este año hemos vuelto a invitar a Melanie Reim, del Fashion Institute of Technology, en Nueva York, y a Veronique Chagnon-Burke, de Christie’s International PLC.
P ¿Qué buscan con las
obras seleccionadas? En las obras buscamos originalidad, ideas y técnicas frescas, la posibilidad de que este artista tenga una carrera seria en las artes visuales.
100 Pandora Marzo 2017
Ottenwalder obtuvo Mención de Honor por esta obra, según el laudo de premiación del jurado del 26 Concurso de Arte Eduardo León Jimenes. Además resultó ganadora del Premio del Público.
UN DATO
10 años
celebra este 2017 el grupo Otro Teatro, que se ha mantenido activo en la escena local presentando propuestas anuales, colaborando con otras compañías nacionales e incentivado actividades multidisciplinarias de integración entre las ramas artísticas.
LENTE ARTÍSTICO
1
1 Espacio Arte Novocentro sirvió de escenario para que la artista plástica Milagros Guerra presentara su exposición individual número 28, titulada “Retorno”, donde las flores fueron las protagonistas. En foto: Alfonso Aguayo y Vivian de Aguayo. 2 El pasado 18 y 19 de febrero fue celebrada la segunda versión de ‘El Picnic’, en el Mariposario del Jardín Botánico Nacional, bajo la producción de Shaveurlegz y Avocado Food Magazine. En foto: Carmen Roy y Carla Groisal. 3 En un encuentro con la prensa realizado en Caribbean Cinemas VIP Downtown Center, los productores de Cacique Films, a través de un audiovisual, dieron a conocer los detalles a fondo de su nuevo filme, Reinbou. En foto: Gilberto Morillo, Andrés Curbelo, Nashla Bogaert y David Maler.
2
3
RADIOGRAFÍA SOCIAL
IAMDRA A LAS TABLAS
El Centro León invita a disfrutar la exposición fotográfica “Herminio Alberti, Retratos del más acá”, del artista homónimo, en su Sala Alternativa de Exposiciones; una muestra de 28 fotografías organizadas en 14 segmentos que representan ambientes marcados por la marginalidad. A través de ésta, busca explicar cómo en las sociedades subdesarrolladas existen al mismo tiempo dos segmentos de población: uno tradicional y otro moderno. Y según la teoría de la modernización, el segmento tradicional suele impedir el crecimiento económico y social auto sostenido.
Sangre joven ASR Contemporáneo Sangre joven enen ASR Contemporáneo “Implicaciones. Narrativas Visuales Emergentes” se presenta en la galería ASR Contemporáneo hasta el próximo 22 de abril. Esta exposición tiene como objetivo motivar e impulsar la creación contemporánea de los dominicanos más jóvenes, residentes en RD y en EE.UU. Catorce artistas participan: Alexander Chavarría, Alma Peguero, Carlos De León, Elsa Cáceres, George Heinsen, Ian Víctor & Jorge González, Karol Starocean, Laura Franco, Lizander Jiménez, Lizania Cruz, Luis Nazario, María Cantisano, Ruddy Taveras y Yoel Bordas, quienes con sus propuestas artísticas investigan en torno a la idea de la narración como recurso que permite la transmisión de experiencias vividas, y donde la implicación interactiva del espectador se convierte en un elemento clave para la creación de los múltiples significados sus obras.
La joven comunicadora se estrena en los escenarios con la pieza teatral “Se busca sapo… príncipe azul ya tuve”, una comedia escrita por el escritor y productor venezolano Carlos Castillo, bajo la dirección de Ramón Santana. De formato hiperrealista, nos invita a descubrir a la pareja ideal entre príncipes, sapos y princesas, pero con una clara alerta: ¡No es Disney… es la vida real! Iamdra compartirá este rol con el actor y rostro de la televisión dominicana, Francisco Montalvo. Desde el 31 de marzo al 9 de abril en X-Theater. Boletas a la venta en uepatickets.com.
Marzo 2017 Pandora 101 Marzo 2017 Pandora 101
Horóscopo
Marzo 17 a abril 21 de 2017
Por Themis
astrotarot777@gmail.com 809.686.1022
Aries
7
Themis puntúa del 1 al 10 a cada signo del zodíaco, según entienda cómo te irá en el mes.
Tauro
6
21 DE ABRIL-20 DE MAYO
21 DE MARZO-20 DE ABRIL
PERSONAL: Tu planeta regente
Géminis
9
21 DE MAYO-20 DE JUNIO
PERSONAL: Necesitas estar
PERSONAL: La fuerza de la
continúa en tu signo proveyendo una energía poderosa. AMOR: Recibes una fuerza que te lleva a luchar por lograr lo que deseas. TRABAJO: Empiezas a ver en cada problema una solución. Recibes ayuda insospechada. Afirmación: Recibo todo lo que necesito en abundancia.
en tranquilidad, te favorece canalizar la energía en soledad. AMOR: Recibes muestras de cariño, pueden surgir emociones nuevas. TRABAJO: Aprovecha la energía que tienes cuando te aislas para concluir trabajos. Afirmación: Yo recibo exactamente lo que merezco. Soy agradecida.
creación reside en ti, piensa positivo y manifiéstalo. AMOR: Se estrechan tus relaciones. Procura encontrarte donde está tu corazón. TRABAJO: Logras prosperidad por tareas realizadas. Sirves y recibes en abundancia. Afirmación: Tomo las decisiones que me llevan a manifestar mis metas.
Cáncer
Leo
Virgo
7
21 DE JUNIO-20 DE JULIO
7
6 22 DE AGOSTO-22 DE SEPTIEMBRE
21 DE JULIO -21 DE AGOSTO
ble fe me lleva a lograr mis objetivos en armonía y perfección. AMOR: Genero nuevas imágenes del futuro en la relación que deseo ver creada. TRABAJO: Encuentras mayor disfrute en las tareas que debes realizar. Afirmación: Mi paciencia se afianza, confío en la prosperidad de mis planes.
PERSONAL: Tu espiritualidad aumenta llevándote a percibir y desarrollar más tu intuición. AMOR: Las relaciones se diversifican, logras darles fuerza. TRABAJO: Compites con personas de tu entorno inmediato, recibes honores. Afirmación: Dios en mí me lleva por lugares de renovación y cambio.
PERSONAL: Tienes grandes posibilidades de lograr un objetivo que pensabas perdido. AMOR: Relaciones se tornan ambivalentes. Procura mantenerte firme. TRABAJO:Tus cambios de humor pueden afectar tus relaciones laborales. Prudencia. Afirmación: Yo soy fuente de bienestar y prosperidad. Doy y recibo en balance.
Libra
Escorpio
Sagitario
PERSONAL: Mi inquebranta-
7
23 DE SEPTIEMBRE-22 DE OCTUBRE
PERSONAL: Desarrolla inde-
7
8
23 DE OCTUBRE-22 DE NOVIEMBRE
23 DE NOVIEMBRE-20 DE DICIEMBRE
PERSONAL: Dios en ti mani-
PERSONAL: Buenas brisas te
pendencia de las personas cerca de ti. Busca dentro. AMOR: Muestra tus afectos a quienes hace tiempo no ves. TRABAJO: Laborar en equipo te resulta coveniente, pide asesoría. Afirmación: Todo lo que necesito lo tengo a la mano. Soy feliz.
fiesta todo lo que pones en tu mente. AMOR: Procura diversificar tus relaciones, dale vida; realiza cosas diferentes. TRABAJO: La perseverancia es la clave para lograr tus objetivos. Trabájala. Afirmación: Recibo respuesta a mis oraciones. Soy agradecida.
llevan a ambicionar superación y movimiento ahora. AMOR: Pide sabiduría para mejorar tus relaciones. Comprensión. TRABAJO: Actividades extras te mantendrán sobreocupado. Afirmación: Soy feliz y agradecida por mis grandes maestros espirituales.
Capricornio
Acuario
Piscis
21 DE DICIEMBRE-19 DE ENERO
PERSONAL: Tus decisiones
anteriores están sobre la mira, se requiere movimiento. AMOR: Actividades demandan que distribuyas mejor tu tiempo. Comunícate mejor. TRABAJO: Busca delegar un poco más, no te sobrecomprometas. Afirmación: El amor divino fluye a en mí y multiplica todo el bien recibido. 102 Pandora Marzo 2017
6
8
20 DE ENERO-18 DE FEBRERO
PERSONAL: Te encuentras en
una época de gran fuerza para grandes comienzos. Anímate. AMOR: Tu primer amor está dentro de ti. Si no estás bien nada a tu alrededor lo estará. TRABAJO: Cambios, incursionas en algo nuevo y bueno. Céntrate más. Afirmación: Dios en mí manifiesta todo lo que pienso, me mantengo optimista.
8
19 DE FEBRERO-20 DE MARZO
PERSONAL: Tu cumpleaños
trae cambios y fuerzas distintas. Organiza tu idea y ten fe. AMOR: Tus relaciones de amor se ven favorecida. Muestras de cariño te dan plenitud. TRABAJO: Establecer un balance es fundamental para emprender nuevos caminos. Afirmación: Me siento plena, doy y recibo en perfecta justicia.
Quiero saber
Por Alexandra G. Roca Ilustración Fuente externa
Aniversario de Selena
LATINA. Como dice Sabina, “nos encanta un buen entierro”. Y es que a los vivos les encanta adorar a los muertos, y Selena Quintanilla no es la excepción. La reina del tex-mex, asesinada el 31 de marzo de 1995, fue la primera artista en tener cinco discos en español de forma simultánea en la lista de los 200 más vendidos de Billboard. Muchos aseguran que sin su trágica partida su éxito no hubiera llegado de forma tan acelerada. Pero lo que nunca fue un quizás fue su innegable talento como cantante. Este 31 de marzo se cumplen 22 años de su fallecimiento. En Pandora recopilamos algunos datos de la vida de la artista.
1
RECONOCIMIENTO. En 1995 se convirtió en la primera mujer en ganar el Grammy en la categoría de mejor disco de música mexicano-estadounidense.
REPERCUCIÓN.
Según María Morales, editora ejecutiva de la revista People en Español, la muerte de la cantante, y el impacto mediático que tuvo, llevó a que se publicara la versión en castellano de la revista.
3 ROMANCE.
2
MAC. La marca de cosméticos
Mac lanzó una edición limitada de productos inspirados en el ícono latino, luego de que sus fans así lo pidieran. Suzette Quintanilla, hermana de Selena, estuvo involucrada en el proceso de diseño y creación de la colección, cuya venta fue tan exitosa que la lanzaron una segunda vez.
El cirujano plástico Ricardo Martínez dijo, varios años después de la muerte de la cantante, que tuvo un breve pero pasional romance con ella mientras estuvo casada con Chris Pérez.
“EL SECRETO DE SELENA”
(1997), el libro de la periodista puertorriqueña María Celeste Arrarás, sobre su investigación del asesinato de la cantante, se convertirá en una serie de televisión cuya fecha de estreno no ha sido revelada.
4
Si alguien siempre recordará a Selena es la cantante y actriz Jennifer López, quien la interpretó en la película Como la Flor, dirigida por Gregory Nava. López se convirtió en la primera actriz de origen latino en ganar US$1 millón. Además, su actuación la llevó a ser nominada como Mejor Actriz de Comedia o Musical en los premios Globo de Oro, de 1998.
Marzo 2017 Pandora 103
#NoteToSelf
Por Leandro A. Sánchez Foto Fuente externa
Soraya Lara Aprendí que...
Sobre las manos de esta destacada mujer recae una titánica labor en ayuda de las dominicanas más desfavorecidas, que realiza desde el Patronato de Ayuda a Casos de Mujeres Maltratadas (@Pacam). Soraya es sinónimo de fortaleza, fraternidad, mano amiga… y muchas otras cualidades. Por eso nos interesaba saber qué le aconsejaría a su “yo” más joven para también nutrirnos con sus sabias enseñanzas. EN EL AMOR. “Se puede caer en el riesgo de enamorarse de la fantasía que éste trae consigo y no de la persona a quien se ama”. LA FAMILIA… “Idealizarla es una distorsión, ya que en ocasiones, sus integrantes viven allí las peores batallas”. LOS CELOS. “Los funcionales sirven para mantener la unidad en la pareja en momentos de inestabilidad. Los patológicos para controlar y poseer”. LA FELICIDAD. “No se busca fuera de sí, se encuentra justo en el instante que decides vivirla”. LA PACIENCIA. “Es una conquista. Es saber esperar, ser prudente, aguardar en momentos difíciles y mantener la esperanza”. CUANDO TE EQUIVOCAS… “Si has fallado en algo no te amilanes en la culpa, revisa y corrige. Es una experiencia de aprendiza y cambio”. TODA PERSONA DEBE DESCUBRIR… “Cuál es el sentido que quiere darle a su vida”.
104 Pandora Marzo 2017
SUEÑO C O
N…
“Una so justa e incciedad sin distinclusiva, ión de género social, etn, clase religión”. ia y A SICÓLOG COMO P … “Los E U CREO Q
tán padres ebser, la e d l e el en bilidad y responsamiso comprocial de existen er la favorec ad emocional integridde sus hijos”. y física