elCaribe

MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.283 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

SOCIEDAD P. 10

Rinden homenaje a Fernández Domínguez

FOTO: LARITZA CALVO

GOBIERNO P. 12

Medina pasa balance al plan de seguridad El jefe de la Policía instruye hacer más labor preventiva en barrios donde se incrementa la violencia

Analista plantea la economía colapsó en primer trimestre; BC facilita el crédito

NEGOCIACIÓN P. 8

Diálogo por alza salarial entra hoy a sexta ronda Patronos y sindicatos han roto las negociaciones varias veces por no ponerse de acuerdo en los números

SANTIAGO P. 4-5

EMPRESARIOS QUIEREN MÁS EQUIDAD EN INVERSIONES FOTO: JUAN ALMÁNZAR

Al conmemorarse ayer el Día del Soldado Democrático, la Cámara de Diputados homenajeó, en la Plazoleta Cervantes, al coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez por su lucha por el retorno de la democracia al país.

María Menicucci, presidenta de la Cámara de Comercio.

Economía. Pavel Isa atribuye la caída al impacto de la reforma tributaria que redujo el poder de compra de las personas y empresas. P. 6

STA EN E E IÓN D EDIC ibe

r

elCa

COE PONE 6 PROVINCIAS EN ALERTA VERDE Y 2 EN AMARILLA Meteorología informó que en las próximas 24 a 48 horas seguirán los aguaceros debido a una vaguada que aún se mantiene sobre el país. Varios ríos en el Cibao mantienen aisladas a comunidades. P. 15 FOTO: EDWARD ROUSTAND

Domínguez Brito respalda decisión de Yeni Berenice JUSTICIA. El procurador considera que la fiscal dio muestra de responsabilidad al archivar la querella contra Fernández. P. 14

2

PÁGINA 2 elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do COMPARACIÓN

Un símil que es un misil La decisión de la fiscal del Distrito Nacional de archivar la querella contra Leonel Fernández sigue siendo el principal tema de comentarios de políticos, juristas y periodistas. Ayer, el dirigente del PRD, Enmanuel Esquea Guerrero, en un comentario que hizo por Twitter comparaba el caso con el de la Sun Land. “¿Dirá después la fiscal como Subero, que fue un asunto político?”, se preguntó el dirigente perredeísta. PLD

37

CALIENTE Asaltos: Algunos creen que pueden ser

nóminas públicas se registran desde hace años. El contralor admite que hay unos 7 mil casos actualmente.

desaparición, se mantienen los reclamos de que se identifiquen y sancionen a los responsables del hecho.

acciones dirigidas, pero lo cierto es que los artistas son parte de la sociedad, y ellos también son víctimas de atracos.

FOGARATÉ

Leonel en el home

AHORA, A GUILLERMO MORENO le toca un

DURANTE LA PASADA campaña electoral,

reto, inaplazable ya: Dejar en un segundo plano formal continuar su vehemente y legítima demanda ante un “Poder Judicial” que no podrá ser mientras Leonel Fernández sea el verdadero Poder de todos los Poderes (por encima de Danilo, Constitución, leyes, partidos, sociedad, decencia y el debido respeto al país), y lanzarse por todos los polvosos caminos de esta especie de nación a fomentar la ira y subvertir conciencias (que es hacer verdadera oposición). Porque la solución real de la corrupción y la suerte de Leonel, para empezar, es cuestión de votos en 2016.

PERIODISTA

VERSIÓN

El INDRHI inició ayer el pago de 58 millones de pesos a las brigadas que trabajan en la limpieza de los 10 Distritos de Riego y en la unidad de operaciones Haina-Higüamo de Bayaguana, Monte Plata.

10:00 A.M. Dirección Pasaportes dona pupitres a dos escuelas de Bayona, Manoguayabo. 11:00 A.M. Juramentación Comité

de Ética Pública del INAP. Edificio Juan Pablo Duarte, piso 14. 5:00 P.M. Inauguración del aula e-Compu-Metro Juan Bosch. Máximo Gómez esq. 27 de Febrero. 5:00 P.M. Exposición fotográfica “Hay un país en el mundo”, por Pedrito Guzmán. Biblioteca UASD. 7:00 P.M. Espectáculo Banco

ADEMI “Los Pequeños Gigantes, el Musical”. Hotel Jaragua. 7:00 P.M. Funglode presenta

cuaderno sobre ley de partidos.

DAN DE QUÉ HABLAR

La misión de Guillermo

RAMÓN COLOMBO

AGENDA

40

TIBIO Narcisazo: Al cumplirse 19 años de su

Varios dirigentes del PLD atribuían la tardanza en reunir al Comité Político al hecho de que los “presidentes” habían estado viajando, y se quería que ambos estuvieran presentes en el encuentro. Sin embargo, la sesión se convocó y fue encabezada por Leonel Fernández, pero Danilo Medina brilló por su ausencia...

No se informó la razón por la que el Presidente no asistió a la reunión del CP, aunque trascendió que ese día se celebraba el 27 aniversario de su boda.

39

FRÍO Repeticiones: Las duplicidades en las

Faltó un presidente

Aniversario presidencial

38

LA CIFRA

58 MM

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree que Abel Martínez debe ser reelecto en la presidencia de la uno de los más importantes actores es- Cámara de Diputados? cogió como su blanco al ex presidente Leonel Fernández, quien, si bien era el presidente de la República y activaba en la campaña, no era el hombre a vencer. A la postre, toda las municiones descargadas en su contra fueron un desperdicio. Otra vez tiene la dicha de ser colocado en la mirilla y le están tirando con fuerza. Puros strikes, con el propósito de que les canten los tres. Grave error: Tratan de liquidarlo por la vía rápida. Es como si pretendieran decidir el partido en las primeras entradas. Pero en la pelota como en la política, casi siempre hay que jugar los 9 innings, a veces, extra innings. Faltan buenos taponeros… y mejores bateadores.

LA FRASE

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Piensa que Reinaldo Pared Pérez debe ocupar otra vez la Presidencia del Senado? l Sí

“HA LLEGADO EL TIEMPO DE QUE LAS MUJERES DIRIJAN EL CONGRESO NACIONAL”. Víctor Terrero DIRIGENTE DEL PLD

l No Pared Pérez ha estado en el cargo en seis ocasiones, por lo que algunos legisladores plantean la alternabilidad en el puesto.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

ALMUERZO SEMANAL

PANORAMA www.elcaribe.com.do PRIMEROS CUATRO MESES

Flujo de pasajeros a RD bajó 1.10% El flujo de pasajeros a República Dominicana bajó un 1.10 % en el primer cuatrimestre del año debido a la “profundización” de la crisis económica en Europa y a la cancelación de algunos vuelos en los “principales mercados emisores de turistas” hacia esta nación, según un informe del Banco Central. El informe sobre señala que durante los primeros cuatro meses del año el país recibió un millón 735 mil 638 visitantes no residentes, lo que supone un descenso del 1.10 % en relación al mismo período en 2012. De acuerdo con el documento, la ruta MadridSanto Domingo de la línea aérea española Iberia y la que conecta la capital dominicana con Nueva York, de American Airlines, afectaron “parcialmente” el flujo de pasajeros del país,

La representante de la institución pasó revista a las distintas precariedades y al potencial que posee Santiago, ubicada al norte de RD.

María Victoria Menicucci PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO Y PRODUCCIÓN DE SANTIAGO

18 El Ministerio de Interior y Policía (MIP) clausuró 18 centros de expendio de bebidas alcohólicas en siete provincias del país por violar la ley.

“LA MANERA MÁS FÁCIL Y BARATA DE PREVENIR LAS ENFERMEDADES DE TRANSMISIÓN SEXUAL ES UTILIZANDO EL CONDÓN”.

La provincia Santiago espera mayor equilibrio en las inversiones Desde hace años hay varios puntos vinculados a la infraestructura que ameritan de una atención puntual

Víctor Terrero DIRECTOR CONAVIHSIDA

HACE 46 AÑOS 29 de mayo, 1967. Por primera vez en la historia de la aeronáutica civil dominicana, una línea nacional opera uno de los aparatos llamados jets. El avión, un DC-9 con capacidad para 72 pasajeros, es rentado por la Compañía Dominicana de Aviación a VIASA, mediante un acuerdo de trabajo entre ambas líneas.

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do Fotos: Juan Almánzar

E

l sector empresarial de Santiago está empeñado hace muchos años en conseguir que esa provincia forme parte integral del desarrollo, y en sus afanes de alcanzar ese objetivo no pierde un solo instante. Por años esa zona, ubicada en el norte de República Dominicana, ha estado semi-abandonada en cuanto a las inversiones e infraestructuras que deben colocarse allí para alentar, por ejemplo, el avance de las pequeñas y las medianas

empresas (pymes) y para mejorar la calidad de vida de las personas, no solo de Santiago, sino de toda la región. Así lo planteó ayer la presidenta de la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, María Victoria Menicucci, entrevistada en el Almuerzo Semanal de Multimedios del Caribe.

No hay sintonía Las autoridades de Santiago tienen sus propios planes, que a veces no coordinan con lo que necesitamos como ciudad”.

Sin embargo, ese elemento adverso que citó la dirigente empresarial más que desanimar a las instituciones privadas de Santiago, ha servido para robustecer su interés de trillar un mejor sendero. “La principal lucha que tenemos es para que a Santiago se le devuelva lo que se merece”, aseguró Menicucci y para ello tomó en cuenta el aporte que realiza la provincia al producto interno bruto (PIB). En concreto, citó varios puntos vinculados a la infraestructura que ameritan una atención puntual y directa. Aseguró que se requiere la circunvalación norte (obra solicitada desde hace 18 años), la circunvalación sur, la carretera de cuatro vías hacia Puerto Plata, la carretera Luperón y las comunicaciones (redes via-

P. 5

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

les) en general para todas las provincias del PIB. El otro 7%, según sus cálculos, del norte, de suerte que estas últimas pue- son las grandes empresas que producen dan conducir a una mejora substancial el 73% del PIB. Puig Miller sacó a reluen la agricultura, la agroindustria, las zo- cir ese punto cuando en la entrevista se nas francas y los puertos. “Nos sentimos abordó el tema de aumento salarial. Aseburlados, en innumerables ocasiones han guró que “los cientos y miles de pequedado el primer picazo para iniciar la cir- ños empresarios, que son las pymes no cunvalación norte y nada pasa”, dijo Me- tienen mucha voz para llevar la preocunicucci, cuando comenzó a enumerar las pación de lo que significa para ellas proprincipales fortalezas y debilidades de ducir un incremento de salarios. AdvirSantiago. tió que cuando se aumente el salario, las En la entrevista estuvo acompañada pequeñas y medianas empresas por cade Juan Manuel Ureña, primer vicepre- da cinco o seis empleados que tengan sasidente de la cámara; Fernando carán dos porque no aguantarán. Puig Miller, director ejecutiLa Cámara de Comercio y vo, y Edwin de Moya, viceProducción de Santiago, que ¿Inseguridad? secretario. tiene 1,200 miembros, cumPara controlar ese “No entendemos que plirá un siglo de existencia flagelo, lo primero que pasó con el puerto de Manen 2014 y para festejar eso piden en Santiago es zanillo”, sostuvo, en otra trabaja en una serie de acreordenar el tránsito. parte de la conversación tividades e iniciativas. Descuando el subdirector del de ya trabaja de la mano con periódico elCaribe, Esteban Puerto Plata en un proyecto o Delgado, le preguntó sobre la repacto de desarrollo regional (ya se vocación que hizo meses atrás el presi- firmó) para alcanzar el desarrollo de la dente Danilo Medina a la concesión de región como un todo, no solo como Sanla terminal portuaria citada, que man- tiago. “Pensamos que el mundo es tan tenía la Corporación Portuaria del A- grande que no podemos vernos como una tlántico. Esa revocación sobre la que provincia separada. Hay que ver cómo preguntó Delgado se hizo en septiem- caminamos juntos”, dijo Menicucci, con bre de 2012, a través del decreto 570- un dejo de optimismo, sobre los resulta12. De esa forma se devolvió la admi- dos que pueda arrojar esa decisión. l nistración, custodia y cuidado de esa área de arrendamiento a la Autoridad Portuaria, hasta que el Estado seleccione a un nuevo operador para la terminal. Un puerto en el norte del La presidenta de la Cámara de Comerpaís nos acercaría mejor cio de Santiago reveló que los esfuerzos en procura del puerto no se siguieron por- para la exportación de las frutas que se entendió que un proyecto de esa y vegetales a otros mercados envergadura es importante que cuente internacionales”, dice Menicucci. con la bendición del gobierno, y en este caso quedó evidenciado que no era así.

ENFOQUES DIRECTOS

Edwin de Moya tiene una visión sobre la seguridad

Edwin de Moya.

La Cámara de Comercio y Producción de Santiago plantea que en vez de instalar infraestructuras dentro de la ciudad, se requiere que se haga afuera de ésta para ir sacando el tránsito de esa parte. La organización sugiere también llevar iluminación, agua potable y co-

Zonas francas, servicios y los restaurantes

Nichos comerciales

Falta consonancia

La presidenta de la Cámara mostró preocupación porque en Santiago se está dando prioridad, tanto del lado del Gobierno nacional, como de la alcaldía, a una serie de obras que no son la prioridad en estos momentos. Aclaró que existe una buena relación con el alcalde Gilberto Serulle, “pero él es una persona que tiene su propio plan, que se dirige y no paraliza hasta no llegar a su meta”. Y agregó: si él quiere una cosa no mira ni para arriba ni para abajo. Eso es muy bueno en algunas cosas, pero en el asunto de la gestión municipal por eso es que muchas veces vemos que hay deficiencia. Menicucci aseguró que en Santiago los servicios de recogida de basura y el ornato de la ciudad están descuidados por la alcaldía y dijo que eso está a la vista. “Esos servicios no están a la medida que amerita la ciudad”, apuntó. Al pasar revista a la situación de las empresas, Menicucci aseguró que los tres o cuatro primeros meses del año fueron muy difíciles para las empresas y dijo que la institución que preside ha trabajado fuertemente en formular propuestas al Gobierno a nivel nacional, sobre cuáles son los problemas que están impidiendo que las pymes se desarrollen y que se formalicen las existentes. Mientras, Fernando Puig Miller dijo que las pymes son el 93% de las empresas dominicanas, pero son solo el 27%

Medio ambiente Estamos de acuerdo con la construcción de la carretera Cibao-Sur, siempre que se proteja la parte ecológica, que no haya daño para el país”.

FALTA CONTROLAR LAS PACAS

Ropas usadas con poder para quebrar negocios Otro aspecto que la Cámara de Comercio y Producción de Santiago plantea que debe ser controlado, tiene que ver con la importación de pacas. A ese comercio de vender ropa y otros bienes usados-importados, según la institución, se le atribuye la quiebra de un conjunto de pymes en Santiago. Entre los afectados por la citada actividad, Menicucci citó a negocios de costureras, fabricantes de zapatos y otros pequeños negocios que existían en la región y que aportaban a la seguridad social y al fisco. En otra parte de la conversación criticó que al llegar a Santiago se perciba mucha deficiencia “desde que entró la actual sindicatura”, lo cual dista mucho de lo que debiera ser una ciudad bonita y con una gestión adecuada.

Fernando Puig Miller.

Fernando Puig Miller informó que en cuanto a creación de empresas, en Santiago se puede hablar de que ha habido un repunte en zonas francas, no en el área textil, sino en las demás áreas y también a nivel de empresas de servicios (de las pequeñas empresas, como restaurantes, de impresión).

Un aporte del 16 y 20% a la economía del país

Juan Manuel Ureña.

El primer vicepresidente de la Cámara de Comercio y Producción de Santiago sostuvo que a esa provincia tradicionalmente se le calcula entre un 16 y un 20% como aporte a la economía dominicana a nivel comercial. Sin embargo, el empresario prevé que como consecuencia de la merma que ha ha-

nectividad a una parte de la ciudad, que contribuya a llevar mejor vida a la gente y de paso contribuya al combate de la delincuencia. “De ahí la importancia de la construcción de la circunvalación sur”, sostuvo Edwin de Moya, cuando agotó un turno dentro de la entrevista. En otro contexto, resaltó que Santiago tiene una diferenciación respecto a otras provincias que debe potencializar. Se refiere al Consejo para el Desarrollo Estatégico, que se conoce como el plan estratégico. Sugirió que Santiago debe seguir usando ese sello como el escenario para empujar todas las luchas de desarrollo que tienen las distintas instancias de la citada provincia, tanto del ramo empresarial, como de la sociedad civil y los propios sindicatos. “Todos están representados ahí y tenemos que lograr (incluyendo a la parte oficial y la alcaldía) que sigamos el plan que ya está hecho”, apuntó.

En otra participación que tuvo en la entrevista, puntualizó en que “la relación gobierno-empresarios, sobre todo en la región de Santiago ha sido muy exitosa. “Tenemos ejemplos muy palpables de proyectos que han sido de mucho beneficio para la comunidad, porque ha habido un entendimiento”, expuso. Agregó que “hay cuando un entendimiento y una sociedad íntima entre las autoridades y el empresariado y cuando las agendas son comunes y existen los mismos propósitos, eso se traduce en beneficio de la generalidad y de la comunidad. Antes que Puig Miller se refiriera a esos puntos, la presidenta de la Cámara de Comercio había resaltado la necesidad de que se produzca una modificación al Código Laboral Dominicano. Con ese planteamiento la dirigente de Santiago se pone en sintonía con un pedido que vienen formulando otras entidades ligadas al ramo empresarial de la República Dominicana.

bido a raíz de la reforma fiscal, tendrá incidencia en ese aporte. Dijo que en Santiago la proporción de empresas formales es mayor al resto del país y por tanto, la cuota tributaria de esa zona es mayor. En eso es que debemos hacer hincapié, en llevar las condiciones propicias a que sea un atractivo formalizarse. Los directivos de la Cámara de Comercio y producción fueron entrevistados por el director general del periódico elCaribe, Osvaldo Santana; el subdirector, Esteban Delgado; el jefe de Redacción de Apertura, Héctor Marte Pérez, y la editora de elCaribe Digital, Sandra Guzmán. El escenario fue aprovechado por los entrevistados para resaltar que en el mes de septiembre se celebrará en Santiago Expo Cibao 2013, que en esta versión tendrá como lema “Por la Integración y el Desarrollo Regional”. De esa manera se busca la forma de potenciar las características de las diferentes provincias de la región.

P. 6

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

DINERO

El colapso del crecimiento

MEDIDAS. El Banco Central ha estado desembolsando todas las semanas cerca de RD$4,000 millones para suplir demandas de créditos de diferentes sectores de la economía, según dijo el gobernador de esa entidad.

PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

E

l informe del Banco Central sobre el desempeño económico del primer trimestre del año es devastador. Los resultados en términos del crecimiento son mucho peor de lo esperado. Indican que la actividad económica colapsó. Comparado con el primer trimestre de 2012, el crecimiento de enero-marzo fue de apenas 0.3%, la tasa más baja en casi 10 años. Las consecuencias sobre el empleo y las oportunidades de negocios de todo el mundo son muy severas. Para que se tenga una idea, para que la tasa de desempleo no aumente, hay que crear unos 100 mil empleos por año, y eso requiere que la economía crezca a una tasa anual no menor a 4%. Con un crecimiento de 0.3%, el número de empleos que probablemente se creó en el trimestre no superó los 7 mil, cerca de un cuarto del empleo que se debió haber creado en el período para lograr el objetivo de evitar un aumento de la tasa de desempleo. Pero además, los sectores que más se contrajeron están entre los que más empleos generan. De los siete sectores de mayor volumen de empleos en el país, cuatro retrocedieron: comercio, manufacturas, construcción y hoteles, bares y restaurantes. En conjunto, éstos emplearon 1.8 millones de personas y explicaron el 44% del empleo total de 2012. El comercio, el mayor empleador del país con 870 mil puestos y el 22% del total de empleos, se contrajo en 2.6%. La actividad manufacturera local, con unos 290 mil empleos o 7% del empleo total, redujo su producción en 3.7%. La construcción, que emplea a casi 250 mil personas o el 6% del empleo total, retrocedió en casi 3%. Por último, las actividades de hoteles, bares y restaurantes, que en 2012 emplearon a casi 230 mil personas o el 5.8% del total de empleados, se contrajeron en 0.4%. De las grandes actividades empleadoras, con 200 mil puestos o más, sólo la agropecuaria, transporte y comunicaciones, y otros servicios crecieron en el primer trimestre del año. Sin embargo, lo hicieron a tasas bajas. La agropecuaria creció en apenas 1.2%, el transporte en 0.2%, las comunicaciones en 3.2%, y otros servicios, en 2.8%. Se trata, por lo tanto, de una caída relativamente generalizada de la actividad económica, con particular énfasis en algunas de muy alta generación de empleos. No hay muchas dudas de que las causas inmediatas de este desempeño tan precario tienen que ver con el impacto de la reforma tributaria que redujo el poder de compra de las personas y las em-

BC desembolsa RD$4,000 MM cada semana para crédito

Héctor Valdez Albizu informó ayer que las ventas se están recuperando de “forma extraordinaria” con la reactivación que han tenido los sectores de viviendas, agropecuaria, manufactura y las pequeñas y medianas empresas. Luego de una reunión que sostuvo con el presidente Danilo Medina, en el Palacio Nacional, para informarle cómo marcha la economía, el funcionario consideró que ha tenido una gran aceptación la colocación de los RD$20 mil millones del encaje legal para préstamos a una tasa fija del 9% anual, así como la decisión de la Junta Monetaria de bajar 75 puntos básicos a la tasa de referencia de política monetaria. Alcance medida de Junta Monetaria

presas, con el inesperado sobreajuste del gasto público en el primer trimestre que arrastró hacia abajo la demanda en toda la economía, y con la continuada pesadez de las exportaciones. Estas últimas apenas crecieron en algo más de US$200 millones entre enero y marzo, comparado con el mismo período del año pasado, pero si le descontamos las exportaciones de oro de Barrick-Pueblo Viejo, que no generan muchos nuevos empleos o nueva demanda interna, se redujeron en más de US$57 millones. El panorama anterior, relativamente sorpresivo por la severidad del estancamiento, obligó a cambiar el objetivo de corto plazo de la política desde una que enfatizaba el ajuste fiscal y el control monetario para cumplir con las metas de inflación hacia una moderadamente expansiva en lo fiscal y mucho más laxa en lo monetario. La economía está en coma y las autoridades hacen ingentes esfuerzos por reanimarla corrigiendo el gasto público y abaratando el crédito. El resul-

tado de ese esfuerzo será un segundo trimestre más activo, aunque no de abundancia. La producción recuperará algún terreno, así como el empleo, y habrá una moderada mejoría en las oportunidades de negocios. El Banco Central parece sentirse cómodo con el cambio de rumbo y no ve peligro de inflación porque las importaciones cayeron y las reservas aumentaron por la entrada de los Bonos Soberanos. Eso significa que el mercado cambiario está relajado y hay espacio para empujar la demanda y reactivar la economía, sin riesgo de devaluación e inflación. El riesgo mayor, sin embargo, es que las autoridades se limiten a continuar administrando la situación y no enfrenten las causas profundas de este colapso: un aparato productivo anquilosado, la ausencia de una estrategia de desarrollo productivo, y unas instituciones que permitieron la irresponsabilidad y el abuso en la gestión fiscal. l

“Eso va arrastrar los préstamos que ya han sido colocados y habrá un ajuste importante en la tasa de interés en beneficio de todos los usuarios de créditos”, dijo Albizu. Sostuvo que la disposición de la Junta Monetaria va a contribuir con un abaratamiento en los costos del dinero que prestan las entidades financieras y beneficiará a los acreedores que no estaban incluidos en el programa, debido a que se prevé que las tasas bajen. “La nueva medida de la Junta Monetaria de incluir a los pequeños deudores, eso va a influir también en la canalización de crédito y entonces se va a producir un efecto de arrastre para que también se beneficien los que no están en el programa y que tenían compromisos con los bancos”, indicó. El funcionario vaticinó que con algunos proyectos que el Presidente pretende desarrollar y con el apoyo que tendrá el sector privado con los recursos liberados, la economía crecerá “muy firme”. “El promedio de crecimiento para América Latina, según la Cepal, es de 2.9%. Nosotros creemos que vamos a estar entre 3 y 4%”. l DARLENNY MARTÍNEZ

Héctor Valdez Albizu. ARCHIVO

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

DINERO

Panorama global y República Dominicana CELSO MARRANZINI EMPRESARIO

celso.marranzini@multiquimica.com

A

ntes que nada debemos agradecer la invitación de nuestra querida amiga Chaira Borrelli, primer vicepresidente y gerente general del Scotiabank, por la invitación a la conferencia de Pablo F. G. Breard, vicepresidente y cabeza principal del departamento de análisis económico del Scotiabank. Después de la crisis del 2008, la economía mundial, y muy especialmente los Estados Unidos, se ha centrado en una política de alta inversión, generación de empleos y estabilidad de precios. De hecho, las políticas económicas norteamericanas han tenido mayor éxito que las europeas, que se han centrado en una reducción de gastos que ha empeorado los niveles de desempleo y en cierta medida han retrasado la recuperación de muchas de sus economías. Aun cuando China sigue siendo el país de mayor crecimiento, sorprende ver a México ocupando un importante tercer lugar en cuanto a crecimiento se refiere, dentro de las diez economías mayores del mundo. Para el señor Breard el crecimiento mundial aun será lento, con unas mejores expectativas para el 2014, y en algo que estoy totalmente de acuerdo con su análisis es que ya el petróleo dejará de ser el indicador sobre el desarrollo o la inflación en las economías, ya que su precio dependerá cada vez más de situaciones geopolíticas que de razones de mercado. Pronostica una recuperación mun-

Debaten nueva vez la Ley General de Salarios LEGISLACIÓN. La Ley General de Salarios, observada por el Poder Ejecutivo en agosto pasado, será debatida nueva vez en el Congreso Nacional para su definitiva aprobación.

Para hablar del tema se realizó ayer un conversatorio entre legisladores, el Ministerio de Administración Pública, la sociedad civil y el experto constitucional José Darío Suárez. El presidente de la Comisión de Justicia, Demóstenes Martínez, explicó que los legisladores discuten las observaciones para determinar si se ajustan al mandato constitucional. Entre esos aspectos observados están los artículos número 3, 5, 12 de la referida legislación y el 237 de la Constitución. Además de otras ocho observaciones. Para Martínez las disposiciones más confusas son las relacionadas con la observación presidencial.

dial que deberá beneficiar a nuestro país, que si lo vemos en el contexto de la región centroamericana y del Caribe, será la tercera economía de mayor crecimiento solo superada por Costa Rica y Panamá. Esta última impulsada por el crecimiento del comercio, la ampliación del canal y una estabilidad cambiaria derivada de que ya desde hace años utilizan el dólar como moneda, lo que le ha permitido gozar de una baja inflación y estabilidad macroeconómica. Las políticas del Gobierno dominicano tienen cierta similitud con las del norteamericano, un énfasis en la generación de empleos y una estabilidad de precios por medio del control de la tasa de cambio. Sin embargo, pienso que para lograr esos objetivos que entiendo pueden ser alcanzables, es necesario hacer transformaciones fundamentales en nuestra economía e incluso en nuestro propio sistema tributario. El año pasado se realizó una reforma fiscal que junto con la reducción de gastos del Gobierno y el aumento de las recaudaciones del primer trimestre, sin duda han detenido el crecimiento de la economía hasta el punto de que muchos piensan que este año el crecimiento no será mayor del 2% y otros más negativos creen que podría estar cercano al cero. Según las cifras del Banco Central, para el primer trimestre del año el crecimiento fue de apenas un 0.3%, pero lo más preocupante fue que los sectores productivos decrecieron un 6.7% Sin embargo, las últimas medidas del Banco Central haciendo más accesible el financiamiento, podrían incidir en una reactivación de muchos sectores,

siempre y cuando las normas prudenciales bancarias se flexibilicen, especialmente la rigidez del Reglamento de Evaluación de Activos (REA), el cual no segmenta los sectores por su naturaleza de riesgo al momento de su aplicación, se logren mayores fondos para proyectos de largo plazo, y el mercado de valores logre un verdadero desarrollo. El intercambio con el señor Breard fue muy interesante, ya que pudimos discutir sobre la visión que teníamos sobre el comportamiento esperado de la economía dominicana. Todos estuvimos de acuerdo que las medidas de ajustes fueron muy fuertes y que sin duda faltó un paquete de estímulo financiero para contrarrestarlas y evitar una caída en las ventas y en el empleo como ha sucedido en el primer trimestre del año, pero que como decía anteriormente se han tomado las medidas correctivas en este último mes y habrá que ver el efecto en el consumo en los próximos meses. Cuando conversamos sobre el sector industrial comentamos con preocupación cómo ha venido decreciendo de forma sistemática todos los años, a pesar de seguir siendo el que mayor aporta en empleos, en impuestos y su peso en el producto interno bruto es aun superior a cualquier otro sector. Si me preguntan cuáles causas originan este constante decrecimiento, podría citar varias, además del problema del financiamiento que hemos expuesto. El impuesto del 1% sobre los activos, se ha convertido en una enorme carga, ya que muchas empresas terminan pagando por este concepto impuestos superiores al 50%, limitando su nivel de crecimiento y creando condiciones de

competencia desleal frente a empresas extranjeras que pagan mucho menos impuesto en una economía globalizada donde cualquier diferencia de precios incide si se compra local o se importa. El costo de la seguridad social, el transporte terrestre y marítimo son otra razón de la falta de competitividad de nuestra economía. Hablamos de que sin dudas esta es una economía que se ha abierto al mundo exterior reduciendo aranceles en muy poco tiempo sin estar preparada y muchas veces en condiciones desiguales con otros países, que cobran más aranceles que nosotros, lo cual nos coloca en una posición desigual cuando queremos exportar a estos. El costo de la seguridad social en muchos casos es el doble que el de la mayoría de los países centroamericanos; el atraso en la educación, que empieza a enfrentarse por primera vez con más atención. Falta de políticas que generen la investigación y el desarrollo. Pienso que estamos en un momento ideal para hacer una serie de cambios que beneficien el crecimiento de la economía y la generación de empleos, hay que buscar la forma de devolver a la clase media su capacidad de compra, así como invertir más en las áreas más desposeídas para ir convirtiendo a muchos dominicanos que hoy no tienen empleos en consumidores reales. Finalmente, el mensaje que se llevó de los empresarios presentes es que como nación estamos optimistas y como decía Einstein: “Es en la crisis que nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis, se supera a sí mismo sin quedar superado”. l

“El Congreso Nacional no va a permanecer indiferente a este importante tema y no va a dejar que la ley perima en nuestras manos para que sean acogidas las observaciones, la inercia del Congreso nosotros no vamos a permitirla”, dijo. El senador Charlie Mariotti destacó que en los artículos 102 y 103 de la Ley General de Salarios hay confusión constitucional y reconoció que hubo una falla del legislador que trató de ser enmendada por el Poder Ejecutivo con sus observaciones. En cambio el ministro de Administración Pública, Ramón Ventura Camejo, dijo que la adecuación de los salarios se comenzaría por lo de menos nivel. Sostuvo que la Ley contempla aspectos como congelar salarios cuando se considere que son elevados o cuando se cambie un funcionario bajar el salario de ese puesto antes de que asuma un nuevo incumbente. Rosalía Sosa, directora ejecutiva de Participación Ciudadana, exhortó a los legisladores a aprobar las modificaciones de la ley que tanto ha reclamado la población. Reclamó que en el más breve plazo se le dé una explicación al país sobre el destino de esa legislación. l A. DE LA ROSA

Discusión salarial va hoy a sexta ronda en el CNS

riores. En esa ocasión, los empresarios elevaron su propuesta de 9.2% a 11%, pero los defensores de los trabajadores la rechazaron, aunque redujeron a 28% su reclamo de aumento, que anteriormente era de 30%, o la alternativa de que el incremento fuera de 17% por un año. Los patronos dijeron no a esa fórmula. Luego, en una reunión que tuvieron las partes una semana después el esquema de discusión fue poco efectivo. El encuentro realizado en el Ministerio de Trabajo tuvo la particularidad de que los representantes de los patronos y de los trabajadores no discutieron el tema directamente, sino que las ofertas y contraofertas las hicieron a través de un emisario oficial. Ese emisario no logró que las cifras propuestas por unos fueran aceptadas por el otro lado. Los trabajadores esa vez plantearon que aceptan un 26% para dos años y 17% por un año. Los patronos se cerraron en el 14%. O sea, ambos flexibilizaron sus números. En tanto, la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE) consideró urgente la adecuación del Código de Trabajo para crear condiciones que fomenten el crecimiento del empleo en el mercado formal y se reduzcan las relaciones laborales que operan fuera del marco de las leyes dominicanas. l MARTÍN POLANCO

NEGOCIACIÓN. Los patronos y los sindicalistas van hoy a la sexta reunión formal del Comité Nacional de Salarios (CNS) buscando un acuerdo para el aumento del sueldo mínimo.

Los dos sectores han sostenido cinco encuentros formales en el CNS sin lograr un acuerdo sobre el tema del alza salarial para el sector privado no sectorizado. En cada una de esas actividades los empleados se han quedado esperando el incremento de sueldos. Para hoy a las 9:30 de la mañana está pautada una sexta reunión y aunque los actores están muy optimistas, no puede darse como un hecho absoluto que se pondrán de acuerdo. Habrá que esperar el transcurrir de la jornada. La penúltima vez que los patronos y las centrales sindicales se vieron la cara, el 15 de mayo, el diálogo se rompió por un asunto de números, la misma causa de los fracasos ante-

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

9

P. 10

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

PAÍS SUBSECCIÓN

Pelegrín sugiere consenso para desarrollar minas PROPUESTA. El diputado Pelegrín Castillo planteó la necesidad de un diálogo nacional para arribar a acuerdos fundamentales en relación a las bases y criterios del desarrollo minero.

“Si bien es cierto que la minería plantea riesgos medioambientales que siempre deben ser considerados con mucha responsabilidad, no es menos cierto que la mayor amenaza al medio ambiente proviene de los altos niveles de pobreza y exclusión, así como de la debilidad de las instituciones públicas y sociales,” puntualizó Castillo. Castillo, quien presidió las comisiones de Industria y Comercio, Energía y Minas de la Cámara de Diputados, exhortó a los sectores que tienen preocupaciones muy válidas sobre el medio ambiente y la preservación de los recursos naturales a redefinir su agenda, ya que existen amenazas mucho más serias que las actividades mineras, que sin embargo, están siendo minimizadas o desconocidas al partir de ciertos supuestos y enfoques. “Recientemente, advertimos sobre la necesidad de arribar a acuerdos puntuales que permitieran desarrollos mineros importantes sobre la base de tratos tributarios de ganar- ganar, mayor transparencia con la adhesión de República Dominicana a Iniciativas de Transparencia de la Industria Extractiva (ITIE), el fortalecimiento de la capacidad de gestión estratégica, regulación y fiscalización del sector público sobre las empresas mineras,”enfatizó Castillo. El legislador, que ha impulsado diversas iniciativas en relación al desarrollo minero y petrolero, explicó que una minería responsable y segura es posible, y que además está en condiciones de aportar, en virtud de una política de reinversión y especialización de los fondos mineros, los recursos necesarios para lograr los más altos estándares de desarrollo social y protección medioambiental. En ese sentido, el legislador exhortó a los partidos políticos, al Consejo Económico y Social, a otros importantes foros e instituciones del país a abrir un espacio de discusión equilibrado e informado, sin prejuicios ideológicos o partidarios. l elCaribe

CONSEJOS

Ayuda que no ayuda

L

os economistas definen como “ayuda externa” toda transferencia internacional de riqueza, de un gobierno a otro, o a través de agencias como el Banco Mundial. Y la gente ve con buenos ojos que el mundo rico ayude al pobre. Suena lógico y bien intencionado. Pero resulta que cuando los estudiosos del desarrollo analizan el impacto real de esta ayuda, quedan sumamente decepcionados. Las grandes cantidades transferidas a gobiernos tercermundistas no han producido crecimiento económico significativo. En algunos casos, incluso, el ingreso real ha caído. Lo explican como sigue: El mecanismo a través del cual el país rico ayuda al pobre, ignora el hecho de que tanto los que dan la ayuda como los que la reciben responden a sus propios intereses. Y estos intereses poco tienen que ver con desarrollar al pueblo en cuestión. Funciona más o menos así: Por un lado está la institución que ayuda. Para ésta, el éxito es la erogación en sí misma. Desembolsar una gran cantidad de dinero le da visibilidad política y ruido mediático. Justifica su existencia. Lo que haga el país receptor con este dinero no le importa tanto. Primero, porque le es difícil monitorearlo. Segundo, porque aún en el caso de detectar irregularidades, no le conviene denunciarlas. Sería como propagar: “el dinero que regalé, que encima no es mío, sino de los contribuyentes, fue desperdiciado o robado”. Tanto es así que hasta se continuó dando dinero a Ruanda en pleno genocidio. Por otro lado, está el que recibe el dinero. De todos es sabido que los países atados a la pobreza, lo están también a gobiernos corruptísimos. Sabiendo de antemano que no se les vigilará, no tienen motivación para no malgastar la ayuda recibida. La utilizan entonces para perpetuarse en el poder o para embolsillársela. Es así como el dinero de contribuyentes en países ricos pasa a premiar gobiernos irresponsables del Tercer Mundo, que nada hacen por los pobres de su país. El corazón noble invita a ayudar. Pero la cabeza lo contradice cuando analiza la penosa realidad. Con gobiernos corruptos y sin planes inteligentes contra la pobreza, la ayuda no ayuda. A veces, incluso, hasta perjudica. l REGINA DEL RIO reginadelrio9@hotmail.com

Castillo dijo que el tema de la minería debe ser tratado sin prejuicios. ARCHIVO

C

ECONOMISTA Y EMPRESARIA

Cámara reconoce a Fernández Domínguez HOMENAJE. Al conmemorarse ayer el Día del Soldado Democrático, la Cámara de Diputados homenajeó al coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez.

El acto tuvo lugar en la Plazoleta Cervantes de la avenida George Washington, y fue encabezado por el presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, quien destacó la valentía de Fernández Domínguez en su lucha por el retorno de la democracia al país. Se recuerda que el coronel Fernández Domínguez encabezó a los combatientes de la insurrección de Abril de 1965 que intentaron retomar el Palacio Nacional para restablecer el gobierno del presidente Juan Bosch, al que le habían dado un golpe de Estado. Indicó que el oficial era un soldado probo que actuaba como centinela de la Constitución Dominicana. En el acto habló la viuda del coronel, señora Arlette Fernández, quien leyó una carta que, previo a su decisión, le envió su esposo expresándole su decisión de defender la patria y de los riesgos que eso implicaba. En la carta, Domínguez le pedía a su esposa que si algo le llegara a pasar que cuidara mucho de sus hijos y que le inculcara sus ideales de que si era necesario, aportaran su vida a favor del bienestar de la patria. l ADALBERTO DE LA ROSA

en los consumos realizados en las tiendas de CCN, como los supermercados Nacional y Jumbo, Casa Cuesta, Librería Cuesta, Juguetón, Ferretería Cuesta, Jumbo Express, Bebemundo, Manuel González Cuesta y La Bodega. La nueva tarjeta “forma parte de los esfuerzos de la institución financiera por ofrecer una mayor diversidad y ampliar así las ofertas de este importante instrumento de pago”, manifestó, en nombre del Popular, su vicepresidente del Área de Tarjetas, Eugene Rault Grullón. Por su parte, Alan Batlle, vicepresidente de Retail Financiero de CCN, informó que, además del descuento por las compras en las tiendas de Centro Cuesta Nacional, la tarjeta Plus CCN MasterCard acumula Millas Popular en los consumos realizados fuera de CCN, las cuales podrán canjearse por productos y servicios recogidos en el catálogo de este plan de lealtad. l elCaribe

La visita fue en la sede de Funglode. F.E

Leonel Fernández se reúne con Raúl Yzaguirre DIPLOMACIA. El expresidente Leonel Fernández, almorzó ayer con el saliente embajador de Estados Unidos, Raúl Yzaguirre, quien concluyó su gestión y regresa a su país.

Parte de los asistentes al acto. L. CALVO

Banco Popular y CCN presentan una nueva tarjeta El Banco Popular presentó ayer la nueva versión de su tarjeta de crédito Plus CCN MasterCard, con el objetivo de brindar nuevas opciones de ahorro en consumo a sus clientes.

COMERCIO.

La nueva tarjeta del Popular, emitida en alianza con Centro Cuesta Nacional, además, permite a los clientes realizar compras locales e internacionales con facturación en pesos. La entidad bancaria explicó que con la nueva tarjeta, el cliente obtendrá un 5% de ahorro

La visita del diplomático estadounidense se produjo en la oficina del exgobernante en la sede de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode). Izaguirre estuvo acompañado de Daniel Foote, Ministro Consejero de la Embajada de los Estados Unidos en el país. De su lado, el expresidente Fernández estuvo acompañado de Marco Herrera, director ejecutivo de Funglode, así como de Marcos Villamán, director del Instituto Global de Altos Estudios en Ciencias Sociales (IGLOBAL). Durante el encuentro, Yzaguirre agradeció a Fernández el trato que recibió de su gobierno, así como los esfuerzos desplegados por la gestión que encabezó Fernández y la del presidente estadounidense, Barack Obama, en aras de ampliar cada vez más las relaciones bilaterales. De igual manera, el diplomático estadounidense elogió la trayectoria y aportes de Funglode como centro dedicado a promover y fomentar el conocimiento y la investigación, la cual definió como una entidad única en su clase en el país y en la región. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

11

P. 12

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Danilo Medina da seguimiento al plan de seguridad

EN BREVES

B

PUESTO

Designan a una nueva vocera de la DNCD El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) el Mayor General, Rolando Rosado Mateo, designó a Jaqueline Lamarche como vocera de la institución. “Asumo estas funciones con la humildad y profesionalidad que hasta ahora me ha caracterizado. Sabiendo de antemano que sin el apoyo de mi Dios Todopoderoso y de ustedes mis queridos amigos y hermanos de los medios de comunicación no sería posible llevarla a cabo exitosamente”, dijo la comunicadora.

JUSTICIA

Condenan a 20 años a hombre por homicidio El presidente Medina se reunió ayer con el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana. F.E.

De su lado, el jefe de la Policía instruyó a la Policía Preventiva para que investigue qué está pasando en los barrios donde el pasado fin de semana mataron a varias personas. Uno de estos sectores es Villas Agrícolas, donde el pasado domingo pistoleros mataron a tres personas, entre ellas una niña de 11 años. Ese mismo día, “El Plan de Seguridad Ciudadana en un colmado de Guachupita en medio es una de las prioridades del gobier- de un tiroteo mataron a una señora de 41 no. Nos hemos comprometido con su im- años. El mayor general José Armando Poplementación y se está trabajando sin lanco Gómez dijo que instruyó al general descanso para que avance eficazmente”, Héctor García Cuevas, director de la Policía Preventiva, para que realice un aseguró el Presidente. levantamiento en esas zonas y Durante el encuentro se predetermine si hace falta reforsentaron, entre otras inforPolanco Gómez zarlas con patrullaje. maciones, los objetivos, comNo quiso valorar el “Lo importante no es inposición y funciones del papel que debe jugar la vestigar y arrestar a los que Observatorio de Seguridad Ciudadana, uno de los prin- justicia para enfrentar la cometen los hechos, es evicriminalidad. tar que esos hechos ocucipales instrumentos conrran”, sostuvo. templados en el Plan de SeDijo que no es un problema guridad para diagnosticar y dar solo de la Policía sino que muchas seguimiento a las acciones realizadas, siguiendo criterios científicos y veces se trata de delincuentes que son objetivos. “Para que las políticas tengan apresados y sometidos a la justicia y loéxito es fundamental contar con estadís- gran su libertad. l GENRRIS AGRAMONTE/ ticas fiables y este observatorio va a ga- OSCAR QUEZADA rantizar, por primera vez, que todas las instituciones compartan los datos correctos y actualizados”, manifestó el MiCOORDINACIÓN nistro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, presente en la reunión. El Observatorio tiene el propósito de recabar, consolidar, procesar y analizar la información delictual del país. Estas informaciones son suministra- El ministro de las Fuerzas Armadas, das por un sistema de información que almirante Sigfrido Pared Pérez, dijo se encarga de registrar, actualizar y di- que esa institución trabaja en la amfundir los datos, remitidos por las dis- pliación del apoyo a la Policía en el patintas instituciones vinculadas al man- trullaje preventivo. “Es necesario que tenimiento de la seguridad ciudadana haya una mejor coordinación entre amy a la prevención de la violencia en to- bos”, explicó. Polanco Gómez y Pared das sus formas. Como una parte de es- Pérez hablaron del tema tras particita labor de inteligencia, se presentó tam- par en la celebración del 138 aniversabién el Boletín Estadístico 2012, que rio de la Academia Naval Vicealmiranincluye un mapa del delito en el país y te César De Windt Lavandier, en la seuna encuesta de victimización. de de la Marina de Guerra. El presidente Danilo Medina se reunió ayer con los miembros del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana para dar seguimiento a los avances en la aplicación del Plan Nacional de Seguridad Ciudadana.

GOBIERNO.

FF.AA. darán más apoyo a la Policía Nacional

El Primer Tribunal Colegiado de Santo Domingo condenó a 20 años de reclusión al imputado Rafael López Reyes, luego que el Ministerio Público demostró su responsabilidad penal en la muerte de su pareja Gabriela Cruz. En la audiencia, la fiscalía de la provincia Santo Domingo presentó elementos de pruebas contundentes que demostraron que López Reyes fue la persona que le segó la vida a su concubina con un arma blanca.

PEAJES

Fundación se opone a negociaciones La Fundación Justicia y Transparencia (FJT) se opuso ayer a las negociaciones que rescinden el contrato de arrendamiento de los peajes de la autopista Duarte y Seis de Noviembre, entre el Estado Dominicano y la empresa Dominicana de Vías Concesionadas (Dovicon), que penalizan al gobierno con el pago de 135 millones de dólares por concepto de indemnización, en beneficio de Dovicon.

VIOLENCIA

Abogados de Kurdas denuncian temor Los abogados se Sandra Kurdas dijeron ayer que temen que a Frank Jorge Elías le vaya mejor en apelación luego de que un juzgado de primer grado lo enviara a prisión preventiva. “Tenemos un temor válido respecto a que al imputado le vaya mejor el grado de apelación tomando en cuenta que la posición del Ministerio Público no pueda sostenerse en ocasión de la forma en que se está manejando el expediente”, dijo el abogado Plinio Pina.

Francisco Domínguez Brito dio a conocer el informe ayer. ARCHIVO

En 2012 más de dos mil personas perdieron la vida en el país JUSTICIA. Para el año 2012 murieron dos mil 258 personas en hechos de violencia. El 41.5%, es decir, 938 no estaban relacionadas con la delincuencia.

Las cifras fueron dadas por el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito al encabezar un desayuno-conferencia de la Asociación de Navieros de la República Dominicana. Sostuvo que mil 450 personas perdieron la vida con armas de fuego, para un 64%, con armas blancas 556, para un 25%, mientras que con otro tipo de armas 252, para un 11%. Agregó que el pasado año los homicidios relacionados con la delincuencia fueron de 691 para un 29.2%, acción de la Policía, Fuerzas Armadas y DNCD 237, para un 10.5%, y desconocida 392, para un 17.4%. El procurador Domínguez Brito también se refirió a los feminicidios, de los cuales, dijo, que en el 2009 se produjeron 196, en el 2010 unos 210, en el 2011 otros 233, mientras que en el 2012 presentaron una disminución de 37 muertes menos con relación al año anterior, ya que la cifra fue de 196. “Como parte de los trabajos para combatir los feminicidios crearemos nuevas unidades de atención integral a las víctimas en Barahona, Mao, Boca Chica, Dajabón y La Romana”, adelantó el máximo representante del Ministerio Público. De su lado, los navieros abogaron por que el Ministerio Público instaure la función de un representante para los asuntos marítimos y portuarios en el país, que pueda especializarse en los temas que rige esta industria para lograr una mejor gestión de todas las inquietudes asociadas al plano judicial. l elCaribe

De enero a mayo del 2013, unas 57 mujeres han muerto en el país, lo que representa un 25% menos que igual período en el 2012, pero es considerado inaceptable.

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

13

P. 14

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Procurador respalda archivo de querella contra Fernández

La fiscal determinó que no había pruebas para realizar un juicio penal. ARCHIVO

“Esa es una situación en la que la ciudadanía debería estar de luto nacional y hoy el Congreso Nacional debería tener una asamblea para discutir por qué no hay normas…eso es para preocuparnos a todos”, dijo la dirigente de la sociedad civil. De su lado, Trajano Vidal Potentini, “Ya la fiscalía del Distrito emitió una decisión, hizo todo los análisis presidente de la Fundación Justicia y correspondientes y decidió que en este Transparencia, dijo que reconoce que la caso había que producir el archivo, que decisión de la fiscal se ajusta dentro de en las acusaciones que se presentaron sus facultades y funciones. Sin embargo, estimó que no es un cano había ningún tipo penal”, dijo Franso cerrado y que ahora se abre un cisco Domínguez Brito. esquema recursivo que pone a El magistrado agregó que si disposición del querellante alguien entiende que esto deArchivo para que objete esa decisión. be impugnarse que vaya anLa fiscalía hizo público Demóstenes Martínez, prete un juez. “De todas maneel archivo de la querella sidente de la Comisión de ras nosotros respaldamos el pasado viernes en la Justicia, de la Cámara de al Ministerio Público en totarde. Diputados, saludó la decidas sus instancias, y ante sión de la magistrada Reynocualquier tipo de embate o so alegando que la querella preinjusticia contra la misma fissentada por Guillermo Moreno tiecal nosotros reiteramos ese respeto a sus decisiones, a su capacidad, a su ne fines políticos con el propósito de ingran esfuerzo para que en la República habilitar políticamente a Fernández, a Dominicana la justicia se aplique correc- su juicio, el principal activo del PLD en este momento. l J. RAMIREZ /A. DE LA ROSA tamente”, precisó. Sostuvo “Creo que la fiscalía del Distrito ha dado muestra siempre de responsabilidad en cada una de sus decisioEXFISCAL nes”. Agregó que la funcionaria, Yeni Berenice Reynoso, ha sido y es una funcionaria honesta, capacitada, y trabaja con eficiencia. “Ella hizo lo que tenía que hacer”, indicó. El exfiscal del Distrito Nacional, MáxiLa sociedad civil mo Aristy Caraballo se expresó ayer en Participación Ciudadana y la Fundación desacuerdo con la decisión de la fiscal. Justicia y Transparencia consideraron En ese sentido, consideró necesario que la fiscal Yeni Berenice Reynoso de- “despolitizar” las funciones judiciales, bió hacer una investigación más profun- argumentando que a pesar del avance da antes de archivar la querella contra del cual se habla, el Ministerio Públiel ex presidente Leonel Fernández. co tiene “una alta dosis” de influencia Rosalía Sosa dijo que no tiene expli- del Poder Ejecutivo. Aristy Caraballo cación que en el auto la fiscal admita que dijo que llama a preocupación la coinse siente derrotada porque no cuenta con cidencia de la emisión del dictamen y normas para perseguir la corrupción. la opinión del jurista, Baltazar Garzón. El procurador general de la República respaldó ayer la decisión de la fiscal del Distrito Nacional de archivar la querella en contra de Leonel Fernández. JUSTICIA.

Aristy Caraballo en desacuerdo con fiscal

TOP SECRET

S

Mucho meneo

A

unque falta poco más de dos meses y medio para que sean renovados los bufetes directivos de las cámaras legislativas, el cabildeo es grande en el Congreso, ya que se han desatado muchas aspiraciones. Eso quiere decir que no es solamente por la presidencia y las secretarías de la Cámara de Diputados y el Senado que hay movimientos en procura de adhesiones y apoyos, acciones que obviamente se producen hacia adentro del PLD, organización que tiene mayoría en ambos cuerpos congresionales. ¡Nooo!, también en procura de los voceratos y vicevoceratos, ya no solo del PLD sino también de las demás organizaciones con representación legislativa hay cabildeos y “muela”. Y es que, política y administrativamente, los voceratos dan poder e influencia a quienes los detentan, razón por lo que quienes los tienen no quieren soltarlos y otros procuran alcanzarlos. Lo cierto es que aún cuando hay más de 75 días por delante, nadie quiere que lo agarren asando batatas. De ahí el meneo…

Nada está escrito

E

s verdad que en política nada está escrito y el adversario de hoy puede ser el mejor aliado de mañana, o viceversa. Por ejemplo, me dicen que Eligio Jáquez es el jefe principal del equipo que promueve a Neney Cabrera en el PRD. ¡Je, je, je..!

Relevan a Papito

R

oberto Lebrón fue relevado por Jacqueline Lamarche como director de Comunicaciones de la DNCD, dejando ese puesto por segunda vez. Lamarche, periodista y abogada al igual que Lebrón, ya antes ocupó iguales funciones en la fiscalía del Distrito Nacional. Mi solidaridad de siempre con mi casi hermano Papito y la reiteración de mis afectos y buenos deseos para Jacqueline en este nuevo reto profesional…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Mejía: en RD hay una dictadura con respaldo popular Hipólito Mejía sostuvo que en el país se ha iniciado lo que calificó de “dictadura con respaldo popular” debido a la gran concentración de poder en un solo grupo o persona.

REACCIÓN.

El expresidente de la República calificó la situación de muy peligrosa para el país. Mejía respondió de esa manera al emitir su opinión sobre la decisión de la Fiscalía del Distrito de archivar de manera definitiva la querella en contra del expresidente Leonel Fernández que fue interpuesta por Guillermo Moreno. Dijo que el caso de el archivo de la querella que presentó Moreno contra Fernández es “una fotocopia” de lo que le hicieron a él en la Suprema Corte de Justicia en la acusación contra Wilton Guerrero y Osvaldo Santana, director de elCaribe, por difamación e injuria. Envió carta a Miguel con Agripino

Hipólito Mejía informó que ayer le envió a través de monseñor Agripino Núñez Collado una comunicación a Miguel Vargas en la que fija los puntos de un posible acuerdo, pero al mismo tiempo reiteró que el próximo 19 de julio cesan en sus funciones las actuales autoridades del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Reveló que desde hace más de diez días Núñez Collado está al tanto de lo que sería un posible acuerdo entre él y Vargas. Insistió que sin la participación de la iglesia es difícil lograr un acuerdo en el PRD. “La Iglesia es la que tiene que monitorear…Agripino ya tiene diez días en eso, lo que pasa es que viene lento, viene en un rodillo”, dijo Mejía. Sostuvo que también han solicitado la mediación del Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez. Luego del acercamiento entre Vargas y Mejía por intermedio de José Miguel Soto Jiménez, no se ha producido ningún otro hecho, por lo menos público, que indique algún avance en las conversaciones entre las dos facciones del PRD para superar la crisis que afecta ese partido desde hace tiempo. Vargas y Mejía no han cumplido la promesa de que se volverían a reunir para lograr algún entendimiento. l YANESSI ESPINAL

El expresidente criticó la concentración de poder en una sola persona. ARCHIVO

P. 15

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Seguirán las lluvias; alerta en ocho provincias El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) declaró seis provincias en alerta verde y dos en amarilla debido a las fuertes lluvias que afectan parte del país.

CLIMA.

Debido al incremento de las precipitaciones, se declaró alerta verde para Santo Domingo, Monte Plata, Monseñor Nouel, San Pedro de Macorís, San Cristóbal y Duarte. Mientras que en alerta amarilla está La Vega y Sánchez Ramírez. En La Vega hay dos sectores incomunicados por la fuerte crecida de un río, al igual que en Sánchez Ramírez, donde otras dos localidades están parcialmente incomunicadas por la subida de un río. El COE explicó que la vaguada, unida

Las lluvias continuarán por las próximas 48 horas en gran parte del país. D. POLANCO

al viento predominante del este que aporta humedad e inestabilidad en la masa de aire que cubre nuestro país, serán los factores determinantes para que continúen los aguaceros de moderados a fuertes, en ocasiones, con tormentas eléctricas y aisladas ráfagas de viento, principalmente hacia las regiones Norte, Noreste, Sureste, Suroeste, cordillera Central y la zona fronteriza. Para el Distrito Nacional el cielo estará nublado con aguaceros, tormentas eléctricas y aisladas. l elCaribe

P. 16

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Celebran muestra de Educación Artística EXPOSICIÓN. Estudiantes de todo el país participaron ayer en la exhibición de manualidades y otras manifestaciones artísticas en la inauguración de la Sexta Muestra Nacional de Educación Artística.

La actividad organizada por el Ministerio de Educación se realiza en el Centro Cultural Mauricio Báez, en el sector de Villa Juana y cuenta con una representación de alumnos de todos los niveles de las 18 regionales educativas del país. Cruz María Dotel, coordinadora nacional del Área de Educación Artística, afirmó que el evento, que concluye hoy, busca promover la diversidad, el diálogo cultural y la cohesión social, se enmarca dentro de la Semana Internacional de la Educación Artística proclamada por la Conferencia General de la Unesco en 2011. En el renglón de Artes Visuales, se exhiben dibujos, pinturas, collages, grabados e ilustraciones. También fueron expuestos diversos trabajos de manualidades, artesanías y objetos decorativos fabricados con material reciclado. Durante el acto los estudiantes escenificaron obras teatrales, pantomima, títeres y danza, y se presentaron varios grupos musicales. l MARÍA TERESA MOREL

Varias manifestaciones artísticas tuvieron participación en la muestra. E. ROUSTAND

Rosario: la cédula no será privatizada El presidente de la Junta Central Electoral (JCE) declaró ayer que mientras esté al frente de ese organismo no se privatizará el servicio para la expedición de la cédula de identidad.

SOCIEDAD.

Los legisladores esperarán el informe de la comisión de Interior y Policía. ARCHIVO

Diputados dejan en la mesa el proyecto del 911 LEGISLACIÓN. La Cámara de Diputados dejó sobre la mesa el proyecto de ley que crea el Sistema de Emergencia 911, a nivel nacional, el cual será conocido en la próxima sesión.

El presidente del hemiciclo, Abel Martínez, pidió que fuera dejado sobre la mesa por la ausencia del presidente de la comisión de Interior y Policía, diputado Elpidio Báez, quien estaba llamado a rendir el informe de dicha iniciativa. Por otro lado, los diputados declararon de urgencia y aprobaron en dos lecturas el proyecto de ley que crea el Fondo Nacional para la Atención Solidaridad de la Salud, y busca darle un trato igualitario a quienes padecen enfermedades como el Sida. La pieza es de la autoría del diputado Juan Carlos Quiñones y busca crear un fondo especial para capacitar a los técnicos y profesionales de la salud, así como atender a todas las personas en igualdad de condiciones. La iniciativa pasa ahora al Senado para su estudio y ponderación. También, los congresistas aprobaron en segunda lectura el proyecto de ley mediante el cual se designa con el nombre de Fermín Rosario, a la Escuela Primaria e Intermedia de La Caoba en la comunidad de Parqueo, San Francisco de Macorís, provincia Duarte. l elCaribe

Roberto Rosario indicó que para privatizar ese servicio habría que incurrir en la contratación de personal y la compra de una plataforma lo que sería un gasto mayor para el Estado dominicano. “Yo he dicho y reitero que mientras sea presidente de la JCE este servicio no será privatizado”, refirió al respecto. De igual modo, precisó que hay sectores interesados en que el servicio de la expedición de la cédula sea privatizado pero que estos no lograrán ese propósito, aunque se negó a identificarlos. Rosario dijo que la JCE cuenta con 145 oficinas en todo el territorio nacional y la logística necesaria para realizar este trabajo por lo que descarta que sea privatizado ese servicio. En otro orden, el presidente de la JCE reconoció que algunas personas que han acudido a oficialías y centros de cedulación para obtener la cédula de menores han confrontado problemas debido a la escasez del plástico para la elaboración de este importante documento. Sostuvo que esta situación obedece al incumplimiento de la compañía suplido-

ra del plástico que no cumplió con el contrato de la fabricación de la materia requerida lo que ha provocado esa situación. Indicó que la JCE ha contratado los servicios de una empresa extranjera la cual se encargará de elaborar la cantidad de 50 mil plásticos para menores lo que llenarán los requerimientos de estos ciudadanos que precisan de este importante documento. Reveló, además, que al contratar esta empresa la JCE tuvo un ahorro de un 30 por ciento. Las oficialías más afectadas por la expedición de las cédulas de menores son la región Este del país y el propio Distrito Nacional. l elCaribe

NO OPINA

Espera los resultados de comisión investigadora Con respecto a la investigación que culmina el Congreso Nacional a los miembros de ese organismo y el cual será el último en ser entrevistado, Rosario dijo que prefiere no opinar, ya que la comisión de legisladores es la que tiene que dar a conocer los resultados. Sin embargo, dijo que aunque la JCE se ha visto afectada por conflictos internos, su desenvolvimiento no.

Los miembros de la comisión de diputados continúan los interrogatorios. R. MONTERO

Interrogarán a más funcionarios por conflicto JCE La Comisión Especial de la Cámara de Diputados que investiga el conflicto interno de la Junta Central Electoral (JCE), continúa interrogando a los miembros del pleno de ese organismo.

INDAGATORIA.

Este martes fue interrogado Eddy Olivares, cuya exposición se extendió casi por seis horas.

El diputado Henry Merán, dijo que Olivares rindió amplias declaraciones relativas a la investigación, sobre las diferencias que mantienen los miembros de la JCE. Hoy en la tarde la Comisión tiene el último interrogatorio a los miembros del Pleno de la Junta, con la comparecencia del presidente del organismo comicial, Roberto Rosario Márquez. Dijo que la próxima semana la Comisión interrogará al Secretario General de la Junta Central Electoral , y al Director General de Registro Civil, así como al director de Migración, José Ricardo Taveras, para escuchar su parecer sobre la denuncia de anulación de actas a hijos de nacionales haitianos. l GENRRIS AGRAMONTE

P. 17

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

Ministerio contribuye al patrullaje en vías SEGURIDAD. Obras Públicas incorporó

ayer 150 efectivos al patrullaje del perímetro comprendido entre las avenidas John F. Kennedy, Máximo Gómez, Pérez Ricart (Sol Poniente) y Jacobo Majluta, como parte del Plan de Seguridad Ciudadana.

Durante un acto celebrado en la explanada frontal del Estadio Quisqueya, en el que participaron los altos mandos militares y policiales, Gonzalo Castillo explicó que las patrullas prestarán servicio en 25 sectores, incluyendo Cristo Rey, Las Flores, Ensanche Kennedy, Santa Rosa, La Cuarenta, David Obrero, Ensanche La Fe, Lana Gautier, La Cementera, La Agustina y Altos de Arroyo Hondo. Los agentes, que pertenecen a la Comisión Militar y Policial adscrita a la institución, también patrullarán en Los Ríos, Jardín Botánico, Arroyo Hondo Viejo, Los Pinos, La Aldaba y Los Caminos, entre otros. El funcionario afirmó que con este plan el Gobierno busca combatir la inseguridad basada en la prevención y persecución del delito. “Con esta inicia-

tiva queremos contribuir a que las calles, carreteras, esquinas de nuestra capital, sean lugares pacíficos y seguros, para uso y disfrute de sus legítimos dueños, los ciudadanos y ciudadanas”. El ministro de las Fuerzas Armadas, almirante Sigfrido Pared Pérez; el jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez; así como el ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, expresaron por separado su agradecimiento al Ministerio de Obras Públicas por su implicación en el Plan de Seguridad Nacional que ejecuta el Gobierno. l MARÍA TERESA MOREL

Acción busca reducir el delito E. ROUSTAND

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Inapa invertirá Salcedo promete RD$200 millones ordenar la en la región Sur Duarte con París OBRAS El Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa) anunció ayer la ejecución de seis proyectos para mejorar el servicio de agua potable y el tratamiento de aguas residuales en el Sur.

El director ejecutivo de la institución, Alberto Holguín, informó que las obras serán ejecutadas en las provincias Azua, San Juan de la Maguana y Elías Piña con un costo aproximado de RD$200 millones. El funcionario dio estas declaraciones tras suscribir un convenio de cooperación con el presidente de la Fundación de Desarrollo Azua, San Juan, Elías Piña (FUNDASEP), Monseñor José Dolores Grullón Estrella, quien agradeció la intervención de Inapa en la solución de uno de los reclamos más solicitados por los moradores de estas comunidades. Dentro de las obras se encuentra la donación de 14 sistemas de cloración de agua y la terminación de los acueductos Los Fríos, en Bohechío; Dormidero, en Juan de Herrera y El Batey, Cativo y Mogollón. l MARÍA TERESA MOREL

MUNICIPALIDAD. El alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, volvió a anunciar que pondrá fin al caos de la avenida Duarte esquina París y sus alrededores.

Salcedo afirmó ayer que el cabildo adquirió tres viviendas para utilizar sus solares, que junto a uno que había adquirido el Ayuntamiento, servirán para la construcción de plazas de un solo nivel, de fácil acceso y que resulten seguros para los compradores. Afirmó que allí se produce un drama humano con un alto componente económico por lo que el Ayuntamiento aplicará una solución consensuada con los actores que intervienen en el problema. Durante una entrevista en un programa de televisión, Salcedo dijo que para reubicar a los vendedores no será necesario desalojo porque se hará sobre la base de la concertación. En otro orden, Salcedo anunció que en pocos meses será inaugurado el parque Eugenio María de Hostos, cerrado hace casi cinco años por retrasos en los trabajos de reparación. l MARÍA T. MOREL

P. 18

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

NORTE

Una madre soltera comparte cama con sus tres hijos

La mujer confía en que las autoridades acudirán en su ayuda. ROQUE FERREIRA

paración parcial de su casucha para que, en tiempos de lluvias, puedan dormir tranquilos. “Nos acostamos sólo con algo en el estómago y en muchas ocasiones no conseguimos nada para desayunar o comer al mediodía”, relató. María Valentín, quien alberga la espeEs madre soltera con tres hijos menores de edad, y vive en el sector El ranza de superar la pobreza extrema en Matadero de Salcedo, en la provincia Her- que le ha tocado vivir, dijo que en ocasiomanas Mirabal, donde duermen en una nes su esperanza se frustra por los inconsola cama. Lo que comen depende de la venientes que deben vencer para sobrecaridad de los vecinos que se apiadan de vivir en el día a día. Tanto María como algunos vecinos critican a los polítiestas humildes personas. La casa cos de Salcedo que sólo acuden de madera podrida, a punto de al barrio El Matadero en los desplomarse, sirve para “coRealidad tiempos de campaña polítibijar” a esta familia de la cual El de María es un ca y tienen la necesidad de María Altagracia es jefa de hogar. Tanto la ha golpea- ejemplo de la realidad que contactar al pueblo en busse vive en comunidades ca de votos. do la pobreza que ha perdidel país. Destacan que les han hedo la esperanza en su futucho innumerables promesas ro y el de sus hijos y cada vez que nunca han cumplido, por lo se le hace más difícil desenvolque le reclaman atender las neceverse. Ha querido salir adelante y trabajar, pero no tiene con quien dejar a sidades urgentes en la población y el de los hijos que están en edades de once, diez, casos como el de María, quien necesita y seis años. Dos de ellos van a la escuela de ayuda para superar la miseria en la que con lo que le han regalado personas del vive con sus hijos. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ entorno. Esta familia también se expone al peligro y la insalubridad, ya que su vivienda se encuentra al margen de una caABUNDAN EJEMPLOS ñada que, además del hedor, puede inundar la vivienda en tiempos de lluvias. María Altagracia Valentín es una de las tantas dominicanas que viven en la extrema pobreza. Su existencia está marcada por la desolación y la indiferencia. SALCEDO.

Absoluta miseria

El índice de pobreza sigue siendo alto en RD

Parte de la vivienda está descobijada, lo que provoca que cuando llueve, se mojen casi por completo, incluida la única cama donde duerme María Altagracia con sus tres hijos Esteban, Rafael y María Elena. La mujer narró a elCaribe que el padre de sus tres hijos los abandonó a su suerte. Se fue en busca de mejor suerte y se olvidó de ellos. María Altagracia pidió al Gobierno, institución benéfica o manos solidarias, que la ayude a través de cualquier plan, aunque sea con la re-

El caso de María es uno de los tantos ejemplos que se pueden comprobar, sobre todo, en comunidades rurales del país, debido a que las oportunidades de desarrollo son limitadas. Hay dificultades para educar, para producir alimentos y para tener acceso a los servicios. El índice de pobreza en República Dominicana aumentó al 42.2% del 2010 al 2011, según un informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).

Muere fundadora de las Escuelas Radiofónicas Santa María

Colocan muros de gaviones en el río Yaque, pese a paralización

SANTIAGO. Murió a la edad de 87 años Sor Paulina Estrella Sadhalá, fundadora de las Escuelas Radiofónicas Santa María, donde se implementó el primer plan de alfabetización por radio.

SANTIAGO. En franco desafío a la disposición del Ministerio de Medio Ambiente que paralizó el proyecto del Paseo río Yaque del Norte, la alcaldía trabaja en la construcción de muros de gaviones.

Dedicó su vida al servicio de las personas y aportó grandes valores en la sociedad de Santiago, el país y otras naciones del mundo. Además de implementar el primer plan de alfabetización por radio, desempeñó cargos como directora del colegio Sagrado Corazón de Jesús; del centro educativo Nuestra Señora de las Mercedes; San Rafael de San Cristóbal. También fue consejera general de misiones y obras sociales en Roma. Los restos de Sor Paulina Estrella Sadhalá fueron velados en el centro educativo Nuestra Señora del Carmen, en el sector Bella Vista, al sur de Santiago, donde se realizó una misa de cuerpo presente. Fue sepultada la tarde de ayer en el Cementerio de la 30 de Marzo. Su sobrino, el excandidato presidencial Eduardo Estrella, la definió como un ejemplo para la sociedad, ya que siempre estuvo dispuesta a servir desde que ingreso a la Congregación Mercedarias en el año 1946. Como misionera, realizó labores de servicios en Montecristi, Santo Domingo, Santiago, Puerto Rico, en el Santo Cerro, San Cristóbal, así como en Roma y Angola. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ

Debido a que parte del material comienza a deslizarse hacia el río Yaque, obreros trataban de corregir algunas fallas. Una pared de blockes comenzó ser derribada y en su lugar, se colocaban muros de gaviones, según informó Belén Abreu, el maestro constructor que, junto a otros dos trabajadores, asumió la obra. Dijo que las labores de reforzamiento se hacen por disposición de Ervin Vargas, secretario de Urbanismo Municipal. El director provincial de medio Ambiente, Mario Tejada advirtió que la alcaldía de Santiago no tiene ningún tipo de permiso para realizar los trabajos. “Es que le pedimos los permisos de impacto ambiental para que pudiera contar con los permisos para el Paseo Río Yaque, pero aún no los tenemos”, indicó Tejada. Insistió en que la decisión del Ministerio de Medio Ambiente fue la paralización total del proyecto El ministro de la cartera, Bautista Rojas Gómez, ordenó al director provincial de Medio Ambiente en Santiago, para que paralice los trabajos de extracción de material y paralizó la obra. Rojas Gómez advirtió que el proyecto de construir el Paseo Río Yaque, que incluye una especie de marina, queda sin efecto y no permitirá que allí se haga nada. La Sociedad Ecológica del Cibao también ha mostrado su preocupación sobre los daños al afluente. l MIGUEL PONCE

Médicos paralizan servicios de salud en 14 provincias SANTIAGO. Los servicios de salud fueron paralizados en los hospitales de las 14 provincias de la región Norte, en demanda del rescate de los centros asistenciales y mejoría salarial.

La presidente del Colegio Médico Dominicano, Amarilis Herrera, quien se presentó a las 7:35 de la mañana en el hospital regional José María Cabral y Báez, dijo que plantearon convocar protestas más contundentes. Aseguró que el paro de ocho horas fue acatado en Puerto Plata, Nagua y en la Línea Noroeste. “A pesar de las denuncias de los médicos, de que el ministro de Salud Pública, y el presidente Danilo Medina han acudido a los hospitales y han anunciado su intervención, estos siguen iguales, como es el caso del Cabral y Báez, que tampoco se ha comenzado a remodelar”, apuntó Herrera. Confío que las autoridades se sienten a negociar y comiencen a dotar de los insumos y recursos necesarios a los centros de salud. l MIGUEL PONCE

Aunque con menos intensidad, los trabajos en el río Yaque no se detienen. R. FLETE

“La orden que tengo es construir dos metros de muros de gaviones debido a que la tierra se desliza hacia el río”. Belén Abreu MAESTRO CONSTRUCTOR

P. 19

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

INTERNACIONALES

EE.UU. acusa al “banco del mundo criminal” Estados Unidos acusó ayer a la compañía Liberty Reserve de ser el “banco de referencia del mundo criminal” y facilitar el lavado de US$6 mil millones a través de su sistema de moneda virtual.

WASHINGTON.

“La única libertad que ofrecía Liberty Reserve era la libertad para cometer delitos, la moneda de su reino

era el anonimato y se convirtió en un conocido núcleo para defraudadores, hackers y traficantes”, indicó el fiscal de Manhattan, Preet Bharara. Según los documentos judiciales, Liberty Reserve, que ya fue cerrado, con sede en Costa Rica, se convirtió en “el banco de referencia del mundo criminal” y contaba con cerca de un millón de usuarios en todo el mundo. Los investigadores creen que la plataforma financiera habría sido usada para blanquear más de US$6 mil millones a través de 55 millones de transacciones ilegales en el mundo desde 2006. Arthur Budovsky, fundador y máximo responsable de Liberty Reserve, fue detenido en España la pasada semana. l EFE

Tren se descarrila y estalla cerca de Baltimore BALTIMORE. Un tren de carga de la compañía CSX chocó con un camión de basura y se descarriló en un suburbio de Baltimore, lo cual desató una gigantesca explosión y una enorme columna de humo.

El tren se descarriló aproximadamente a las 2:00 de la tarde en Rosedale, un suburbio del este de Baltimo-

re. Equipos especializados en materiales peligrosos acudieron al lugar. En una conferencia de prensa, John J. Hohman, jefe de bomberos del Condado de Baltimore, dijo que no había inhalantes tóxicos ardiendo y que las autoridades no ordenaron un desalojo. El chofer del camión fue trasladado al hospital en estado grave y dos trabajadores de CSX que iban en el tren no resultaron lesionados, señalaron funcionarios del Departamento de Bomberos. Dale Watson dijo vivir a poco menos de un kilómetro del lugar de la explosión e indicó que podía oler substancias químicas. “Sacudió mi casa con bastante violencia y derribó objetos de los estantes”, señaló en un e-mail. l AP

20

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

¡Perdónala, Señor! OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

La violencia de la sociedad LA VIOLENCIA, que siempre nos alarma y preocupa, ha sido una constante entre los dominicanos. Cuando llega a límites insospechados, empezamos a buscar falsos multiplicadores de la misma, como los medios de comunicación, siempre señalados como reproductores de estilos y modelos contenidos en el cine y la televisión. Pero la realidad es que la violencia atraviesa la sociedad, y siempre ha estado en nuestras vidas. Afortunadamente, nos resistimos a ella e insistimos en la necesidad de erradicarla como mecanismo para resolver las disputas. Hemos sufrido la violencia política desde que se instaló la República, y la violencia social, por igual, es una práctica inveterada de los sectores populares, y cuando no ocurre, la protesta no parece tener el efecto deseado. Y ni hablar de la llamada violencia en la sociedad en general, sea la que se produce en el hogar, los conflictos de vecinos o las habituales riñas de patios, colmados, bares, centros de juegos o de diversión. Y la más horrorosa de todas, la violencia delincuencial, que en definitiva es la más temida, pero que solapa a la que corroe al ser dominicano, que es la violencia común. De esa última forma de violencia, pocos desean hablar. Quizás retrata demasiado la esencia absurda del dominicano: la tendencia a solventar los conflictos por vía directa, aún por cuestiones baladíes. Ayer, el procurador general de la República comentó que de las dos mil 258 víctimas violentas en 2012, el 41.5% no estaban relacionadas con el accionar de la delincuencia, lo que confirma la propensión entre los dominicanos a la agresión. Es un problema que debe ser considerado de mejor manera en las políticas públicas relativas a la familia y a la convivencia social. ¿Por qué deben morir tantas personas prácticamente por nada, a veces simplemente por puras pasiones? Es ahí un reto de las autoridades. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

L

a decisión de la Fiscalía del Distrito Nacional de archivar “definitivamente” el expediente por lavado contra el expresidente Leonel Fernández, es el golpe más grande que se le haya propinado en este país a la independencia de la justicia y a la añeja aspiración nacional de ver crecer las bases de un adecentamiento de la vida pública, desde la caída de la tiranía de Trujillo, de cuya muerte se cumplen esta semana 52

años. Y es, desde la lastimosa sentencia de la Suprema Corte de Justicia sobre el caso del contrato de préstamo por 130 millones de dólares con la Sunland, el más asombroso y vergonzoso acto de consagración de la impunidad en una tierra que ya se le conoce, para deshonra nacional, como un verdadero y excepcional paraíso de corrupción. El texto con la que la Fiscalía hizo pública su decisión es vergonzoso. Lo que le deja dicho al país es que las “donaciones” y otras prebendas a los presidentes y funcionarios públicos en ejercicio, no constituyen delito alguno porque no están tipificados en la legislación dominicana. Y se le atribuyó llamar acto de “cobardía”, equivalente a un juicio de valor inexplicable, lo que ella después desmintió, a una iniciativa que por el contrario constituye un soberbio ejemplo de desafío a un poder que controla todos los órganos del Estado, en provecho de un proyecto político personal.

A partir de este momento los funcionarios podrán aceptar sin consecuencias cuanto se les ofrezca. La fiscal ha incurrido así en un acto de traición al deber que asumió al aceptar el cargo, porque ni siquiera se molestó en investigar los documentos presentados como pruebas, señalándolas en cambio como un delito,

La fiscal ha incurrido así en un acto de traición al deber que asumió al aceptar el cargo, porque ni siquiera se molestó en investigar”. una violación al secreto bancario. Ante tal tragedia, el derrumbe de todo vestigio de independencia judicial que esto significa, sólo queda aceptar la realidad de que es poco ya lo que se puede esperar y, sobre todo, pedir: ¡Perdónala, Señor, porque no sabe lo que hizo! l

CORREO DE LOS LECTORES La vía SD-Samaná Señor director: El Gobierno tiene que hacer algo con la carretera concesionada que une a Santo Domingo con Samaná. Esta vía presenta fallas en algunos tramos, especialmente cuando llueve y se inunda una parte, lo que hace que los conductores tengan que hacer un largo desvío para salir por Monte Plata hacia el camino a la capital. Lo malo de esto es que aunque ese tramo esté cerrado temporalmente, en los peajes cobran las tarifas correspondientes, lo cual es un abuso, pues se supone que el costoso peaje es precisamente para usar la vía en buen estado, no para tener que hacer un desvío involuntario. Encima de eso, hay que pagar por el Estado, RD$2,000 millones anuales. Atentamente. PEDRO PERDOMO CIUDADANO

Bufetes legislativos Señor director: En los últimos días se verifica un gran “jervedero” en los predios congresionales , toda vez que se acerca

el 16 de agosto, fecha para la cual, cada año, las cámaras legislativas tienen que renovar sus bufetes directivos, y los partidos políticos allí representados eligen a sus voceros. Aunque en ambos hemiciclos abundan los aspirantes, los entendidos y bien enterados de las intríngulis congresuales vaticinan que Reinaldo Pared Pérez seguirá presidiendo el Senado, y que Abel Martínez seguirá al frente de la Cámara de Diputados. Estarían aspirando en el Senado, Julio César Valentín, Charles Mariotti, Cristina Lizardo y Tommy Galán. En la Cámara de Diputados, suenan, Teodoro Ursino Reyes, Gustavo Sánchez, Lucía Medina, José Cabrera, Radhamés Camacho, Elías Serulle, Elpidio Báez, Minou Tavárez Mirabal y Víctor Suárez. La vocería del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en la Cámara, se la disputan Rubén Maldonado y Tobías Crespo. En el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), la contienda sería entre su actual vocero, el diputado azuano Ruddy González y el joven, pero a la vez veterano legislador,

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

PERIODISTA

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

JOSÉ VICENTE CALDERÓN R.

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

Radhamés González. Parece que el reformista Ramón Rogelio Genao se presentará de nuevo sin competencia. En el Senado, todo parece indicar que el PLD presentará de nuevo a su actual vocero, el senador por Azua, Rafael Calderón, con la aprobación unánime de su bancada, con lo que se estaría reconociendo la sobresaliente labor legislativa que desarrolla este gran técnico del ámbito político en nuestro país. Aquí el candidato natural a la vocería del reformismo debe ser el senador higüeyano, Amable Aristy Castro. El PRD en el Senado no tiene representación. No obstante todo lo aquí expuesto, el próximo 16 de agosto pudiera haber sorpresas en el Congreso Nacional. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

CAMINANDO

Seamos pescadores, no redes

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO pdominguez@dominguezbrito.com

H

ace días recibí la foto de una clínica, con un letrero en broma que decía: “Centro de Rehabilitación de Facebook”. Al principio me reí, luego me preocupé, especialmente al recordar aquella fiesta de chicuelos a la que por casualidad asistí, donde las parejas utilizaban sus celulares mientras bailaban. La doncella lo hacía con sus brazos amarrados detrás del cuello del imberbe, el cual hacía lo

mismo alrededor de la cintura de la dulcinea. Era algo realmente ridículo, cada cual aislado, sonámbulo, el otro y la otra no importaban, y mucho menos el ritmo de la música. Mi primera impresión es negativa cuando observo a alguien ensimismado con un telefonito entre las manos, utilizando sus pulgares como ráfagas, indiferente a lo que ocurre a su alrededor, sin el mínimo deseo de compartir con los demás. Eso es mala educación, un irrespeto al prójimo. En ocasiones esa conducta revela problemas de personalidad, desde falta de cariño hasta complejos de inferioridad. Y no hay que ser sicólogo o siquiatra para llegar a esa conclusión, basta contemplar la cara y los gestos de los “chateadores” para notar que en ese cerebro algo no anda bien. Los dependientes del internet crecen con muchas deficiencias. Perdonen la crudeza. Y me voy más lejos: muchos padres han tenido la tentación de destruir o bo-

tar un celular, ya “jartos” de que sus hijos pasen todo el tiempo con ese aparatito, como si fuera su corazón. Y si se le pierde o se lo quitan como castigo, viene el berrinche y el pataleo. Pero la realidad está ahí. La modernidad generalmente se impone a un ritmo más acelerado que la educación en

Basta contemplar la cara y los gestos de los ‘chateadores’ para notar que en ese cebrero algo no anda bien... Crecen con muchas deficiencas”. el hogar y en la escuela. Y eso conlleva serios peligros, donde no escapan los adultos. Un caso muy común lo representa el facebook, considerado por algunos como el espionaje más grande en la historia, pues desde el momento de que aceptamos ser su usuario toda nues-

tra información e imágenes pasan a ser de su propiedad, incluso después de nuestra muerte. Por medio del facebook recibo mensajes de todo tipo, la mayoría son nobles, interesantes y constructivos. Otros, por desgracia, son obscenos, calumniadores, manipulaciones mediáticas... con los últimos debemos ser cuidadosos, sobre todo cuando hay menores de edad con acceso a ellos. En ese tenor, sugiero una campaña para que cada vez que alguien nos envíe un correo vulgar, eliminemos inmediatamente de nuestro facebook al “amigo” que lo hizo, que eso promoverá la decencia y nos evitará momentos embarazosos. Lo humano como forma de vida y lo tecnológico como complemento pueden coexistir en armonía, y quien lo consigue atrapa más peces en el mar. Seamos primero pescadores, no redes. l El autor es abogado.

FORUM

Un crespón y un caso fracasado

FERNANDO CASANOVA Y LLACA casanovafernando@gmail.com

E

legir jueces por voto popular no es más locura que si los eligen los políticos. Que los elija un señor que se ha endiosado él solo, peor. Debemos exigir justicia con convicción, y exigirla con participación directa en las calles, si no, ellos, los ladrones, ganarán. El crespón negro del ex-

presidente de la Suprema Corte de Justicia y el “caso fracasado” de la fiscal son las más recientes y vergonzosas declaraciones. Lo de la fiscal y Funglode es otro crespón que se añade al rosario de actos e “indelicadezas” que se perpetran contra el Estado de Derecho en RD. “…Sun Land fue un caso eminentemente político que se le dio una solución política…”, dijo de forma innoble un exjuez. Es querer equiparar la política con el robo. Es querer meternos por debajo de la mesa que los políticos en el poder pueden hacer lo que les de la gana porque todo hecho de un político es un acto político, ergo, está exonerado de culpa. Hemos caído en la trampa de que sean dos o tres políticos quienes nombren a casi todos los jueces, fiscales e instituciones. Ahora es que se entenderá por qué se llaman “instancias privilegiadas”.

BUEN OFICIO

Lo que funciona PERTINENTE la observación de la repre-

sentante del PNUD de que asumamos una reflexión seria sobre desarrollo económico y protección ambiental, aflora la necesidad de un acuerdo social dirigido a evitar los dogmatismos -económicos o ambientalistas-. Será desgastador que cada propuesta desarrollista que involucre impacto en el medio ambiente, genere un torbellino, a partir de la desconfianza de las comunidades o convicciones

Si lo de la Sun Land se hizo así, como dice de forma descarada Jorge Subero, ¿qué podemos esperar de la actual Suprema Corte de Justicia o del Tribunal Constitucional? Tendremos que esperar lo mismo que ha hecho la fiscal del Distrito Nacional, decir que usar el erario para beneficio personal no existe como delito tipificado en nuestro sistema de justicia penal. Tribunales y fiscalías construidos Ad Hoc para encubrir al genio del espectáculo de latrocinio llamado “Caso Sun Land”, a su pandilla, y a su partido. “…Yo entendía que hubiese sido un desatino de nosotros dar el fallo en medio de esa campaña electoral…”, tiene el descaro de decir ese personaje, quien dirigió la justicia dominicana pensando en campañas electorales o en compromisos con el descaro político. Entendió

que administrar justicia correctamente y con apego a la Ley hubiese sido un desatino. Argumento parecido a lo que dice ahora la fiscal del Distrito en relación a la afrenta llamada Funglode. Las escuelas de Derecho deberán citar siempre el caso Sun Land y las declaraciones posteriores del exjuez para que los estudiantes aprendan el significado del término prevaricación, que la RAE define como: “Delito consistente en dictar a sabiendas una resolución injusta una autoridad, un juez o un funcionario”. Los casos Sun Land y Funglode ante la justicia nos dejan la sensación de país fracasado con parque cibernético. El PLD y su presidente han trabajado eficientemente para que sea así. l El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA particulares. Debemos definir objetivos colectivos y consensuar métodos. Asentar credibilidad, fortaleciendo técnica e institucionalmente las agencias estatales. Dicen los pragmatistas que “verdad es lo que funciona”. Lo que funciona es que el país utilice los recursos naturales de manera sostenible. Para todos. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Ilegítimo... MUCHAS MENTIRAS nacen de querer reconocer ante los demás, lo que en verdad somos, no querer aceptar que todo tiene su tiempo y que no somos máquinas. Los hombres de hoy le rinden culto al éxito. Se le hace culto al crecimiento, se hace de todo para adulterar el resultado y hacer parecer inacabable la fama, el dinero, la juventud... Esconden la realidad y adulteran la verdad. Así irrespetan la dignidad humana y la disposición divina.

Quizás tú no puedes cambiar al mundo, pero puedes impedir que el mundo te cambie a ti. Vivir tu vida correctamente es triunfar sobre la mediocridad enmascarada. No importa si usan algo legítimo para alcanzar lo ilegítimo, no convencerán al Creador. ¡No cedas, no rindas culto a lo oculto! l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

22

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE...

Leopoldo Díaz PRESIDENTE Y FUNDADOR HOGARES CREA RD

GENTE www.elcaribe.com.do

DUQUESA DE CORNUALLES

Realiza su primer viaje oficial en solitario Camila inició en París su primer viaje oficial internacional en solitario. La duquesa arrancó sin su marido su visita en la capital francesa como representante de la organización benéfica Emmaus UK, que tiene raíces en Francia, y de la que ha sido patrona desde 2006. Esa entidad apoya a personas proporcionándoles un hogar dentro de las comunidades de Emmaus, así como empleo.

“EL HOMBRE QUE SE LEVANTA ES AÚN MÁS GRANDE QUE EL QUE NO HA CAÍDO”. Concepción Arenal ESCRITORA Y SOCIÓLOGA ESPAÑOLA

PRINCESA CHARLENE

Toma el mando de Mónaco En las ediciones anteriores, era el príncipe Alberto el que ocupaba el asiento del conductor del carro para dar inicio al circuito del Gran Premio de Fórmula 1 de Mónaco. Sin embargo, este año, fue Charlene quien se puso al volante del automóvil descapotable para ser ella la que tomara el ‘mando’.

Leopoldo Díaz.

“No te imaginas la alegría que da ver a tu hijo recuperado” La tristeza de ver a su hijo atrapado en las garras de la adicción, lo llevó a asumir el compromiso de ayudar a otras víctimas

EVELYN IRIZARRI FOTO: KELVIN MOTA

A

sus casi 84 años, Leopoldo se mantiene como el primer día, entregado en cuerpo y alma a la causa que abrazó, cuando se lanzó a buscar la salud para uno de sus hijos, que había caído víctima del consumo de estupefacientes. Hoy recuerda que enterarse de la situación de su hijo fue devastador, pero la dureza de aquel golpe no logró vencer su fuerza, ni quebrantó la firme decisión de recuperar a su hijo. Tocó muchas puertas, las intenciones eran buenas, pero la ayuda era equivocada, hasta que se enteró que en Puerto Rico existía una organización que se encargaba de devolverle el rumbo a aquellos que lo habían perdido víctimas de las adicciones. Ese lugar era Hogares Crea, se acercó a ellos, recibió la ayuda que buscaba para su hijo y desde entonces se dedicó a trabajar para formar la comunidad de Hogares Crea Santo Domingo y así ayudar a otros a liberarse de las adicciones, una labor que le ha reportado las mayores satisfacciones de su existencia.

G. 23

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

1. Infancia

Yo nací en la ciudad de Santo Domingo, en el antiguo hospital militar que estaba ubicado en la calle Las Damas, en la Zona Colonial, un 15 de noviembre de 1929, es decir, que el próximo 15 de noviembre cumplo 84 años. Mi padre, Julio Díaz, comerciante exportador, ese era su modus vivendi, y mi madre se llamaba Manuela Henríquez. Somos dos hermanos, Federico y yo. Yo nací primero, con una diferencia de dos años. 2. El recuerdo de mis padres

Mira, yo siempre fui un admirador de mis padres, por lo siguiente: Papá era un gran conversador, tenía una gran personalidad y, sobre todo, era un gran orador. Sería el año 48 o 49 y recuerdo que mi papá pronunció un discurso que me impresionó muchísimo. Yo considero a mi papá como una de las personas que fueron para mí un gran ejemplo. A él siempre lo recuerdo con admiración, cariño y respeto. No recuerdo que mi papá nos pusiera la mano ni a mi hermano ni a mí. Con una mirada bastaba. En esa época te miraban y te ibas escurridito. Mamá no, ella era un poquito más dura de carácter y muy rígida. En ese tiempo las madres eran amas de casa y se encargaban de la crianza de los hijos. Debido a la crianza que nos dieron a mi hermano y a mí, hoy gracias a Dios no tenemos de qué arrepentirnos. 3. Los años de estudios

Comencé a estudiar a muy temprana edad, después me gradué de bachiller y de locución a los 17 años. En ese momento no teníamos casa propia, que yo recuerde. La primera infancia mía transcurrió en la que hoy es la calle Barahona, antigua Barceló. Luego, nos mudamos a la antigua avenida España, esa calle que va desde la iglesia Santa Bárbara hasta el puente Ramón Matías Mella, ahí vivimos un tiempo. De ahí nos mudamos a la calle Vicente Celestino Duarte casi esquina Arzobispo Meriño en Santa Bárbara, yo estudiaba en el Colegio Ramfis, ubicado en la Meriño esquina General Cabral, en el mismo sector. En este colegio estuve hasta el quinto curso, de ahí pasé al antiguo Colegio Dominicano de La Salle, ubicado en la Meriño esquina Padre Billini, donde terminé mis estudios de bachiller en el 1947-48. Cuando cumplí los 12 años, mi papá nos bautizó a mi hermano y a mí en la misma iglesia que fue bautizado Juan Pablo Duarte.

Codetel, me consiguió mi primer trabajo de contabilidad en la compañía de teléfonos, donde trabajé hasta el 1962. Matan a Trujillo en el 61, entonces un grupo perteneciente al gobierno del Consejo de Estado, me fueron a buscar para que trabajara en una de las empresas que dejó Trujillo. Ahí estuve trabajando hasta el 1966, cuando Balaguer ganó las elecciones. Entonces me fui a trabajar a la empresa Teatral Apolo, ahí entré como auditor interno, trabajé hasta el 74; luego, me fui a una compañía privada, ahí trabajé hasta el año 1979. Ese mismo año comencé a trabajar en una empresa que se llamaba SuárezFernández, una compañía exportadora, ahí estuve 15 años y finalicé mi labor en el 94. Ese mismo año opté por dedicarme a tiempo completo a Hogar Crea, hasta el día de hoy. 5. No sabía bailar

Recuerdo que un sábado yo estaba en la galería de la casa. A mí me gustaba mucho leer y frente a mi casa había una fiesta, uno de mis amigos cumplía años ese día, se llamaba José Ramón Rodríguez (Monchy) y papá estaba en la habitación leyendo y me preguntó: “donde Monchy hay una fiesta, ¿y no te invitaron?”. Le contesté: “sí me invitaron” y me dice: “¿y por qué tú no fuiste?”, le respondí que porque yo no sabía bailar. Él, sorprendido, me dijo: “¿cómo que tú no sabes bailar?”. En eso, vino el papá, la mamá, la hermana y los hermanos del festejado a decirle a mi papá que me diera permiso para ir a la fiesta. Me fui a la fiesta y pasé la noche escuchando la música. Entonces me comprometí conmigo mismo a aprender a bailar, y cuando llegaba del colegio, ponía una emisora, que tenía un programa de merengue de seis a siete, entonces yo cerraba la puerta de la calle y me ponía a bailar con un palo de escoba. A mí me encanta el baile.

6. Primer matrimonio

Conformación “Hogares Crea tiene dos grupos bien definidos: el grupo que administra los hogares y el grupo que dirige el tratamiento, que llamamos Equipo Terapéutico”.

Metodología “Tenemos una dinámica donde tú vas a recibir terapia individual, grupal de confrontación, educativa, recreativa y religiosa, entre otras”.

Crecimiento “El tercer hogar fue en San Cristóbal, luego abrimos en San Pedro de Macorís, Santiago y así fuimos creciendo en la medida que la demanda fue aumentado”.

Balance “Hoy día, en el país tenemos 42 centros. El último que abrimos fue en marzo del 2009, en la ciudad de Santiago, que es el de los niños”.

7. El amor de Modesta

Me casé en el 2000 con mi actual esposa, Modesta Castillo Martínez, es diseñadora de modas. Con ella me siento muy feliz, es una persona que le gusta bailar, compartir con la gente y es muy alegre. Yo me siento muy bien con ella. Yo estuve solo unos 12 años, pero la conocí y me enamoré de ella, le propuse matrimonio y ella aceptó. Hoy somos muy felices. 8. Experiencia difícil

Mi primer hijo, Julio, lamentablemente cayó en el vicio de las drogas. Un día, la profesora Gracita Pina Puello, que éramos amigos desde muchachos, fue donde mí y me dijo: “Julito, tú sabías que tu hijo mayor tiene problemas de drogas”. Le pregunté qué pasó y me dijo que él le había hecho un desorden en la escuela. A mí me impactó la información. Comenzamos a tocar puertas, hasta que supe de Hogares Crea en Puerto Rico y hasta allí me fui. 9. En busca de la salud

UN SUEÑO HECHO REALIDAD

El primer Hogar Crea en el país

4. Hombre de trabajo

Comencé a estudiar Medicina, pero no pude terminar por mi capacidad económica. Me casé muy prematuramente y conseguí mi primer trabajo como profesor en el Colegio Politécnico Loyola; ahí, en el 1956, un compañero de estudios ya fallecido, Rafael Castro, me recomendó que continuara mis estudios en contraloría pública. En ese entonces estaba la Escuela de Perito Contador, que tenía dos ciclos, el primero era el bachillerato y el segundo propiamente la carrera. Entonces abren la Facultad de Finanzas, que correspondía al segundo ciclo en la Universidad de Santo Domingo, no era autónoma todavía. Allí comencé a estudiar Contabilidad en el 1956 y me gradué en el 60. Antes de graduarme, mi padrino de bodas, que era un alto funcionario de

Me he casado dos veces. La primera vez me casé bastante joven, mi primera esposa fue Elubina Castellanos, era de Tamboril. Me casé con ella en el 1962, tuvimos tres hijos, Julio, tiene 60 años; Leopoldo, 58 y Amparo 56. Mi primer hijo, tuvo cuatro hijos; del primer matrimonio tuvo dos hembras y del segundo una hembra y un varón, ya tengo biznieto. Leopoldo tuvo dos hijas y tiene un nieto y Amparo tuvo un hijo, Leopoldo David, que actualmente vive en Miami, donde estudia Medicina. Mi primera esposa murió el 26 de noviembre del año 1988.

Me fui a Puerto Rico un viernes por la noche y el sábado busqué en la guía telefónica a Hogares Crea, eran varios. Yo me hospedaba en el hotel Santa Fe de Santurce y había uno que me quedaba cerca, fui y hablé con el director del hogar y él me aconsejó que hiciera contacto con el presidente fundador de allá. Efectivamente, cuando llegué aquí a Santo Domingo me comuniqué con él, me dijo que venían a un viaje para acá, hablamos y me aceptó el internamiento de Julio. Mi hijo y yo viajamos el 13 de diciembre de 1964. Estando allá, le pregunté al fundador si él no había pensado establecer una comunidad terapéutica fuera de Puerto Rico, me dijo que sí pero que no había encontrado apoyo. Le dije: “yo lo apoyo”, y aceptó. 10. El sufrimiento de una familia

Margarita Cedeño de Fernández, cuando era primera dama, ofreció apoyo a Hogares Crea. En la imagen, firma un acuerdo de cooperación con Mabel Féliz y Leopoldo Díaz. F. EXTERNA

“Francisco Rodríguez y yo salimos a la calle y vimos una casa en Alma Rosa, una casa totalmente destruida y abandonada y Francisco me dice: esta es la casa. Fuimos y hablamos con el dueño, a quien le había dado un derrame cerebral y vivía cerca del lugar, donde una vecina. Nos identificamos y le dijimos que nos interesaba la casa y me preguntó que para qué la queríamos, le dije que para sanar a la gente que consumía drogas y me dijo: ustedes se están volviendo locos. No me dejó explicar nada. No sé cómo caímos en que

yo era contador, y me preguntó si yo conocía a Rafael Campo, le dije que ese era mi pana full y me preguntó que si conocía a su esposa Clara, le dije que sí y me dijo que esa era su hija. Eso bastó para que le dijera a la señora que tenía las llaves de la casa que nos las entregara. Si usted es amigo de mi hija y amigo de mi yerno usted es un hombre serio, dijo. Le dije cuánto es, me dijo pague 50 pesos mensuales, nunca hicimos contrato. Él era el papá de la esposa de mi amigo Rafael, que fue el que me dijo que estudiara Contabilidad.

Tú no te imaginas lo que sufre una familia, porque la gravedad del problema estriba en la impotencia. Uno cree que el dinero que uno le da a su hijo lo va a usar en eso. Se padece mucho, pero gracias a Dios pudimos salir de eso, no te imaginas la alegría que se siente cuando ves a tu hijo recuperado. Te quitas un peso enorme de encima. Mira, una de las cosas que yo más disfruto es poder entregar un diploma y ver a una familia feliz, que pueden palpar la diferencia de cómo lo traje y cómo se lo llevan. La diferencia es abismal. Todos sufrimos muchísimo, mi esposa, mis hijos, primos, tíos y sobrinos, pero gracias a Dios es una etapa superada. l

G. 24

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Sergio Vargas, Melymel, Socorro Castellanos y Cuquín Victoria han sido víctimas de los delincuentes en las últimas semanas. FUENTE EXTERNA

La inseguridad ciudadana ataca a figuras del arte La Policía Nacional apresó ayer a los asaltantes del humorista “Margaro” JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do

H

ace unos días, el cantautor Juan Luis Guerra expresó su preocupación por los altos niveles de inseguridad que vive el país en los actuales momentos. Una opinión que comparten otras figuras del espectáculo nacional como el merenguero Kinito Méndez, quien entiende que “ya los delincuentes no respetan a nada ni a nadie y estamos a la espera de que las nuevas medidas de seguridad sean efectivas y rápidas”. “¡Qué cosa esta!, ahora están de moda los artistas para atracarlos, pienso que en cada esquina de las avenidas deben estar policías y militares”, colgó en su cuenta en Twitter el presentador de televisión Manuel Mecariello. “Lamentando lo sucedido a Margaro. Triste cómo sigue creciendo la violencia en nuestro país”, afirmó la comunicadora Karina Larrauri en la red social. Es tan solo el sentir de una parte de la población, preocupada por los altos índices de inseguridad que vive actualmente la República Dominicana que espera con cautela el inicio de un efectivo Plan Nacional de Seguridad Ciudadana. Una de las más recientes víctimas de la delincuencia es el humorista Nicolás Díaz “Margaro”, quien ayer se recuperaba en la Clínica Cruz Jiminián tras recibir cinco puñaladas de parte de dos hom-

del orden, en su cuenta en Twitter. Se trata de los delincuentes Sergio Paulino Veras y Víctor Manuel Gerónimo Piñeiro (este último figura con dos fichas). Los detenidos al ser cuestionados admitieron la comisión del hecho criminal, y se les ocupó un cuchillo y el arma sustraída al comediante. No muy bien terminaba de colgar este mensaje en la famosa red social cuando la población se enteraba del asalto a la residencia del merenguero Sergio Vargas, quien se encuentra de gira por Estados Unidos. Dos guardianes que protegen la casa en Villa Altagracia dieron parte sobre el robo de dos bocinas y un plasma, entre otros electrodomésticos. Por “Margaro” describe la agresión. R. MONTERO el robo, las autoridades policiales persiguen al nombrado Johnny “El Haitiano”. bres que lo asaltaron. De acuerdo a Ada También, en el día de ayer, la expoGuzmán, relacionista pública del centro nente urbana Melymel denunció que dos de salud, el artista está fuera de pehombres, a bordo de un motor 115, ligro tras recibir dos puñaladas rojo, intentaron atracarla anen la tetilla derecha, dos en tes de entrar al túnel de la Apoyo emocional los brazos y otra en el dedo avenida Venezuela. “Me gol“Mi solidaridad con mis índice. Margaro fue asaltapearon y huyeron al ver que compañeros artistas”, do por dos delincuentes, venía gente”, explicaba la dijo el merenguero quienes lo despojaron de cantante al momento de suKinito Méndez. un revolver calibre 38, la nobir varias fotos en Twitter che del domingo en el sector de los moretones que recibió Villa María, Distrito Nacional, en los brazos por parte de sus cuando llegaba a su residencia y agresores. “El que iba montado dos desconocidos lo interceptaron. atrás, metió una pistola por mi ventana. “Oficiales #DICRIM, acaban de apre- Agarré su mano para tratar de chocarlo sar a los agresores del comediante Nico- contra la pared, ahí me golpeó y se zafó”, lás Díaz(a)Margaro. Les ocupan arma agregó al referirse a un asaltante de piel blanca usada para herirlo”, informó Máxi- clara, cabello negro y crespo, y una cicamo Báez Aybar, vocero de la institución triz en su mejilla derecha. l

INTERIOR Y POLICÍA

“Sectores buscarían entorpecer plan” Hace pocos días, la comunicadora Socorro Castellanos fue asaltada y golpeada por un desconocido al salir de la iglesia San Judas Tadeo, en el ensanche Naco. También el humorista Cuquín Victoria espera respuestas del asalto a su esposa, cuando ésta llegaba a su residencia en Alameda. El ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, dijo ayer que los asaltos a personalidades del arte y el espectáculo pudieran estar vinculados a sectores que buscan entorpecer el avance del Plan de Seguridad Ciudadana y la Reforma Policial. Afirmó que los organismos de seguridad investigan para determinar quiénes están detrás de las acciones delictivas que fueron víctimas Socorro Castellanos y la esposa del comediante Cuquín Victoria, entre otras. Por su lado, el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez calificó como un “desafío” de los delincuentes a las autoridades los asaltos de que han sido víctimas varias figuras públicas en los últimos días. El religioso consideró que esos asaltos evidencian lo que ocurre en barrios y comunidades del país.

G. 25

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Víctor Manuelle respaldará al Ministerio Público y a los salseros MÚSICA. El artista boricua Víctor Ma-

nuelle se mostró comprometido con las causas sociales del país y con su ayuda a la nueva generación de salseros dominicanos.

Uno de los emotivos momentos del espectáculo presentado en el TN. FUENTE EXTERNA

Los talentos especiales vibran en espectáculo SHOW. Por primera, jóvenes discapacitados participan en un emotivo concierto celebrado el lunes a todo lujo en el Teatro Nacional.

Un total de 129 personas del Consejo Nacional de Discapacidad (Conadis), actuaron en este espectáculo en el que pudieron demostrar que no importan las limitaciones físicas o psíquicas si se cuenta con un proceso de formación artística. “El Teatro Orquestal Dominicano (Todo) es un proyecto del Ministerio de Cultura dirigido a personas con discapacidades a quienes les sobra el talento. Es una iniciativa que nace en la sensibilidad misma del Gobierno, que ha convertido en acciones dirigidas a la inclusión social”, comentó en un preámbulo el ministro José Antonio Rodríguez. El espectáculo inició con la pieza “What a Wonderful World”, de Louis Armstrong, seguido de una coreografía de Elizabeth Crooke, el público presente vibró de emoción con la estelar participación de tantos niños, niñas, jóvenes y adultos que a pesar de sus limitaciones

mostraron un gran talento en las diversas manifestaciones artísticas, tales como ballet clásico con los jóvenes y adultos del síndrome de Down; danza en silla de ruedas, ballet folklórico con los sordomudos y percusión. Otro vistoso segmento de teatro fue “A que podemos”, escrito por el dramaturgo Radhamés Polanco, en la que resaltaron a través de la expresión oral y corporal las potencialidades que como personas limitadas en algunos aspectos físico-motores pueden realizar a la vez que cuestionaron la exclusión y la discriminación. Dentro de los discapacitados solistas actuaron Aurelio Almonte (saxofonista), Guillermo Alejandro (vocalista), Libertad Cuevas (vocalista), Masiel Liriano Bueno (ballet) y Luis Alfredo Morales Manzueta (violinista). “Estos artistas con discapacidad salen a escena para quedarse con su arte en los corazones de todos. Este concierto es un gran acontecimiento que permite a la República Dominicana avanzar hacia una sociedad inclusiva”, expresó el director de Conadis Magino Corporán. l NATALI PEÑA

Uno de los proyectos que ha emprendido, con el propósito de continuar la concienciación en torno al tema de la violencia basada en género y las muertes que genera dicha problemática, es la campaña “Tolerancia cero hacia la violencia contra las mujeres”, que desarrolla desde hace algunos años la Procuraduría General de la República. “Estoy sumamente orgulloso de que hayan pensado en mí como imagen para esta campaña. Me siento comprometido con esto que no se va a quedar solamente en palabras”, dijo el lunes “El Sonero de la Juventud”, durante un encuentro con la prensa en el hotel Jaragua, escenario que acogerá su concierto “Casi 20”, el próximo 21 de este mes, en el que ha invitado a su colega local Álex Matos.

“Para nosotros resulta de trascendental importancia la integración de un artista como Víctor Manuelle, quien goza de la admiración y el cariño del pueblo dominicano, para llevar este mensaje a la rama masculina del país y le agradecemos inmensamente su apoyo desinteresado, al sumarse a nuestra campaña”, dijo el procurador general Francisco Domínguez Brito, al recibir al artista en su oficina. Y no solamente Víctor Manuelle tiene una responsabilidad con esta bonita campaña social, sino también el compromisode seguir aportándole a la salsa “en un momento importante que estoy viviendo en mi carrera”. Durante el encuentro en el hotel Jaragua, el intérprete de “Dile a ella” y Álex Matos se intercambiaron halagos y mostraron su disposición de grabar juntos luego de este concierto. “De mi parte creo que sí. He sido siempre un defensor de este género musical. En los últimos cinco años he tratado de dar a entender eso a través de mi música, que hay una generación joven que está deseosa por hacer salsa”, dijo Víctor. l JOSÉ NOVA

Álex Matos “Para mí sería un honor (grabar con Víctor). Tanto José Alberto “El Canario”, Gilberto Santa Rosa y, obviamente Víctor Manuelle, son mi norte a seguir”.

Víctor Manuelle está encantado del talento de Álex Matos . FUENTE: PHOTONEWS.DO

G. 26

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

DE ANDRÉS L. MATEO

Nueva edición de “El violín...” Editorial Alfaguara anuncia el lanzamiento de la nueva edición de la novela de Andrés L. Mateo: El violín de la adúltera, seis años después de su salida al mercado. La actividad de circulación se realizará el viernes 7 de junio, a las 6:30 de la tarde, en el Foro Pedro Mir de librería Cuesta. Los presentadores, en esta ocasión, serán el intelectual José del Castillo y la periodista Mitri Jiménez. El texto consta de 181 páginas y cuesta 395 pesos. Ya está disponible para la venta. Mateo es un reconocido filólogo, poeta, novelista, educador y articulista.

EN CASA DE TEATRO

“Stand up & Bellydance” El sábado 29 de junio, a las 8:30 de la noche, se celebrará en Casa de Teatro el show cultural “Stand up & Bellydance! Vol.3” bajo la producción de Paula, dominicana campeona mundial de danza oriental y tribal fusión, coreógrafa, directora de “Tabla Dance Studio by Paula” y “Paula & Tabla Dance Company”. Este espectáculo contará con la participación en vivo de Karim Nagi, percusionista, maestro, intérprete y compositor egipcio, quien deleitará a todos los asistentes con sus interpretaciones originales, compartirá escenario con expertas bailarinas de este baile.

DESDE JUNIO

“El Ático” pasa a Telecentro

Ciro Casola y Massimo Borghetti. FUENTE EXTERNA

“El Ático” es el programa de alta gastronomía que, después de ocho años en el aire a través de CDN 37, pasa a formar parte del Grupo Corripio y de Telecentro. En este último se transmitirá a partir del 1 de junio, los sábados a la siete de la noche y en Coral 39, desde el 1 de julio, los domingos a las 12:00 del mediodía. Dos canales con dos segmentos muy distintos de público que abarcarán un sector de televidentes. Dos horarios que se adaptan a un programa que educa, de manera divertida, a un público que gusta de la gastronomía.

MÚSICA

Daft Punk rompe récord en Spotify El nuevo álbum del dúo francés Daft Punk, Random Access Memories, tuvo el mayor número de reproducciones en su primera semana en Estados Unidos, informó el servicio de música por internet. Spotify no reveló la cifra exacta, pero Daft Punk superó los 8 millones de Babel de Mumford & Sons impuesto el año pasado. Random Access Memories es el cuarto álbum del dúo. Daft Punk también estableció una marca en Spotify el mes pasado cuando su canción “Get Lucky” tuvo el mayor número de transmisiones en un día.

G. 27

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Karlos Rosé no para y se apoya en segundo sencillo “Infieles” Con menos de dos años en el mercado, el joven exponente de la bachata urbana Karlos Rosé ha logrado un éxito inesperado.

MÚSICA.

Un éxito reciente para agregar a su lista: la presentación de dos categorías en la pasada ceremonia de los Premios Soberanos. Karlos, dominicano pe-

ro criado en los Estados Unidos, admite que ha tenido algunos triunfos sorpresivos para su corta carrera, pues ya ha tenido dos temas en los principales puestos de la Billboard; “Just the Way you Are”, originalmente de Bruno Mars y con el que se dio a conocer, e “Infieles”, corte con el que se promociona en el país a través de la radio. A Karlos siempre le había gustado cantar bachatas, y un día se le ocurrió versionar el hit de Bruno Mars y colgarlo en la red social Facebook. Esta jugada le salió premiada pues así lo contactó quien hoy es su manager. Desde entonces, y gracias a la aceptación de su versión las puertas se han estado abriendo para el novel intérprete. “Todo ha venido muy rápido, algunas

Karlos Rosé pisa fuerte con su ofensiva para impulsar su carrera. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: llegan noticias de un negocio estancado. La prosperidad será un hecho. Amor: alguien se revela consejero y protector y se siente cautivado.

Trabajo y negocios: medidas erróneas causarán inestabilidad a ciertos negocios. Vuelva al inicio. Amor: una propuesta renueva el ambiente íntimo de la pareja y atrae felicidad.

Trabajo y negocios: habrá señales inequívocas de una próxima crisis laboral. Revise las cosas. Amor: su estado enamoradizo hará mella en alguien que trata de ser indiferente.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: una actividad hacen surgir habilidades que no sabía que tenía. Entusiasmo. Amor: hallará la solución a los problemas que dividen las aguas en la pareja.

Trabajo y negocios: descubre que un viejo negocio aún arroja dividendos como el primer día. Lo mejora. Amor: una discusión interrumpida deja todo al borde de la ruptura.

Trabajo y negocios: esté alerta. Verá a gente inoperante en puestos altos. Será su oportunidad. Amor: atraerá a las personas del sexo opuesto de su entorno y alguien le cautivará.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: deje de lado la dispersión y apóyese en un allegado discreto. Todo se encarrilará. Amor: los cambios en la familia renovarán pactos en la pareja.

veces creo que estoy soñando. Otra de las cosas que ha pasado fue mi participación en una conferencia en los Billboard sobre música tropical, allí estuve con Chino y Nacho, y Henry Santos”. Ya estuvo dos veces en el Madison Square Garden, fue telonero de Enrique Iglesias y en febrero de este año, lo fue de Wisin y Yandel. A su regreso a Estados Unidos, donde viajó el pasado jueves, tendría dos presentaciones junto a Toby Love. Su meta es llevar la bachata a todos lados y con hacerles sentir a los dominicanos que es un ritmo de su tierra. Piensa que los covers son un buen un recurso, pues les muestran al público que temas concebidos para géneros como el pop o el A&B también pueden ser cantados en bachata. l GLENYS GONZÁLEZ

Trabajo y negocios: las cosas marchan cada día mejor pero alguien cercano estará decepcionado. Amor: halla bienestar en la intimidad de la pareja. Su vida social le aburre.

Trabajo y negocios: cometerá un error al confiar ciegamente en alguien de quien sabe poco. Amor: siente que el bienestar en la pareja está incompleto. Háblelo y todo mejorará. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: llega una propuesta por una original idea suya ¿Está dispuesto a compartirla? Amor: surgirá una pelea seguida de ardiente reconciliación. El romance perdurará. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: descubre acuerdos entre personas que se decían rivales. Esté alerta. Amor: excesos en la diversión decepcionan a su pareja. Busque el momento íntimo.

Trabajo y negocios: una sombra se cierne sobre uno de sus negocios. Descubrirá quién quiere perjudicarle. Amor: el hallazgo de una vieja carta renovará el fuego del romance.

Horizontales 01. Inscripción (escrito). 06. Ferrocarril. 08. Flor del rosal. 09. Terminación de infinitivo. 10. Famosa ópera de Verdi. 11. (Cristóbal de, 1488-1525) Conquistador español, compañero de Cortés. 13. No granen enteramente los racimos de las vides. 14. Personaje de cómic creado en 1929 por E. C. Segar. 16. Uno con cuerdas. 17. Regularon lo que uno merece por su trabajo. 18. Esté encendido. 19. Cesta para echar la pesca. 22. Que produce provecho, fruto o interés. 24. Suceso, acontecimiento. 26. Beberá aspirando.

29. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel. 30. Polvo de Soconusco (mezcla de vainilla y especias que se usaba para aromatizar el chocolate). 31. Muy enojado. 32. Hembra del oso (pl.). 33. (Thomas, 1875-1955) Novelista y crítico alemán, una de las figuras más importantes de la literatura de su país. 34. Abreviatura usual de “tonelada”. 35. Cerda (pelo). 36. Escoge, elige. 37. Tiempo comprendido entre dos conjunciones consecutivas de la Luna con el Sol.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. De duración infinita, sin fin (fem.).

02. Quiebra o abertura. 03. Camino más largo o desvío del camino derecho. 04. Cuecen a las brasas. 05. Apócope de mamá. 06. Relleno del cigarro puro. 07. Nono. 09. Sábalos. 10. Arbusto ramnáceo empleado en medicina y tintorería, cuyo fruto es una baya pequeña, negra y jugosa. 11. Tontos, lelos. 12. Abolían. 15. Pronombre personal de primera persona. 17. Muro de cerca. 20. Revisten el suelo con ladrillos, losas u otro material. 21. Insuave al tacto. 23. Dos y uno.

24. Hombre que en ciertas regiones de Asia cuida, guía y doma un elefante. 25. Enfrentan. 27. Percibí el sonido. 28. Excremento del ganado vacuno o del caballar. 29. Crecida, inundación. 31. Así sea. 35. Símbolo del cobre. Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

ESTILO

“Crucero”, la nueva colección de Chanel Jóvenes que participarán en el evento. D.F.

nos productivos en sus comunidades. La subasta incluyó un bajo, instrumento musical autografiado por los afamados artistas Sting, Guy Pratt y Jon Carin. Los fondos obtenidos a través de esta venta permitirán costear cinco becas a igual número de estudiantes. En la “Gran Subasta 2013” fueron ofertadas importantes obras de arte, así como botellas de Blue Label firmadas por el pelotero David Ortiz y el maestro del Whisky Jim Beverage, entre otros artículos especiales. l elCaribe

Presentan las candidatas al Miss RD Universo 2013 En el certamen Miss República Dominicana Universo participarán 39 beldades que se disputarán la corona. El evento se celebrará el sábado 3 de agosto en el Hard Rock Hotel Punta Cana.

CONCURSO.

La colección “Crucero 2013” está pensada para una mujer de estilo peculiar. F.E.

APUESTA. Faldas tipo lápiz, pantalones extra anchos, vestidos plisados, chaquetas cortas, tonos pasteles, tules, plumas y un sinfín de diseños en los que el lujo se hizo presente, forman parte de esta propuesta.

De la mano de su fiel creativo Karl Lagerfeld, la firma Chanel lanzó su colección “Crucero 2013” en la que cada una de sus propuestas son una auténtica oportunidad para dejar volar la imaginación y transportarnos a una de las épocas doradas de la historia. El director creativo de la marca en esta propuesta logró captar el espíritu de la moda del siglo XVIII, reinterpretándolo acorde a las últimas tendencias. Faldas con volados de gasa y volúmenes fastuosos, shorts altos, vestidos con apliques de plumas y zapatillas estilo “creepers”, minivestidos de faldas amplias y armadas así como detalles de volados, pequeños moños y bordados en color dorado están presentes para dar vida a este moderno estilo barroco de Karl. El dénim, en esta colección es uno de los tejidos protagonistas con el que se han confeccionado vestidos y chaquetas, prendas principales de la propuesta. Con él también se han confeccionado pantalones tipo capri, algunos “bombachos”, cargo con grandes bolsillos y bermudas, sin olvidar las faldas pantalón, tan de moda en los años 90. El diseñador en esta propuesta rescató el estilo de Coco Chanel en 1913, en una paleta de tonos empolvados, negros, azul marino y beige, suavizando los diseños con la típica frialdad del blanco. Esta nueva pasarela de Chanel se adhiere también a la tendencia de los colores pastel con suaves tonos celestes y rosa, dorados y azules. También propone las perlas, las plumas, las lentejulas y los tejidos ligeros y refinados, predominando el crepé de China, el algodón y el lino. l AGENCIAS

Magali Febles, encargada de la organizacional del concurso nacional de belleza resaltó que este año participarán por el título representantes de las 32 provincias del país, así como de Santo Domingo Este, Oeste y Norte y de la comunidad dominicana en Estados Unidos y Puerto Rico . “Las candidatas seleccionadas se someterán a una apretada agenda de entrenamientos físicos y actividades, como pasarela, oratoria, desenvolvimiento escénico y teatro, porque nuestro objetivo es seleccionar una joven bien preparada y en condiciones de competir en el concurso más importante a nivel mundial, el Miss Universo”, destacó. Febles dijo que antes de la final del concurso se celebrarán un desfile en trajes de baño para seleccionar los mejores cuerpos y una competencia de trajes típicos para resaltar la parte cultural de cada una de las provincias representadas ´por las muchachas. En certamen será transmitirá por Color Visión y simultáneamente en Estados Unidos y Puerto Rico. l elCaribe

United Brands apoya programa Learning for Life DONATIVO. La empresa participó en la segunda edición de la “Gran Subasta 2013”, evento organizado por District& Co., con el objetivo de contribuir al arte y las entidades sin fines de lucro.

Dato La nueva colección de Karl Lagerfeld para Chanel, es toda una oda a la elegancia y a los cortes femeninos.

Parte de los fondos recaudados en esta actividad fueron destinados al programa “Learning for Life”, el cual busca transformar la vida a personas de escasos recursos de Latinoamérica y el Caribe a través de la educación y cursos técnicos en el área de alimentos y bebidas, para que estos puedan ser ciudada-

Una de las camisas de la nueva propuesta de la diseñadora venezolana. F.E.

La camisa blanca es un básico de Carolina Herrera PRENDA. La camisa blanca es un básico universal en el mundo de la moda, así lo ha demostrado Carolina Herrera, convirtiendo esta pieza en su sello de referencia.

La camisa blanca ha viajado a lo largo de la historia transformándose y reinterpretándose hasta convertirse en un ícono tan básico como vital. Una prenda clave que convive en perfecta armonía con cualquier atuendo imaginable. Carolina Herrera, fiel embajadora de esta pieza, la ha convertido no solo en protagonista de muchas de sus colecciones, sino en símbolo de su propio guardarropa y emblema de la marca. Desde sus comienzos 1981, casi siempre ha incluido camisas blancas en sus colecciones, adaptándolas y renovándolas cada temporada y mostrando su versatilidad. En palabras de la diseñadora, la camisa blanca es esencial en su día a día: “Han sido siempre parte de mi vida. Me aportan seguridad. Cuando no sé qué ponerme elijo una camisa blanca”. “Puedes llevar joyas o no, combinarla con tus jeans o con una falda larga o corta, en ocasiones especiales o para trabajar…es una apuesta segura”, dijo. Herrera ha encumbrado la camisa blanca, otorgándole un valor añadido a sus colecciones y convirtiéndola así en su inseparable aliada. l elCaribe

G. 29

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

ESTILO

“Concreto”, primera propuesta de Cohén

Sema, en la que los aspirantes a diseñadores de moda utilizan las telas de la tienda para crear una línea de ropa nueva, la cual se distribuye en las distintas sucursales de la misma. En esta ocasión, Raúl Cohén apuesta a una colección destinada a la mujer práctica, pero moderna. La mujer como una obra de arte

Raúl Cohén durante la presentación de su colección “Concreto”. F.E.

Esta colección forma parte de la segunda entrega del proyecto Fashion Meets Art de Sema. Raúl Cohén se estrena como diseñador de moda.

NOVEDAD.

Pensar en concreto y relacionarlo con el arte no es una asociación muy

usual, sin embargo, para el diseñador dominicano Raúl Cohén el concreto ha sido el motivo y la musa de su primera colección de moda, la cual se caracteriza por ser sobria y minimalista. La propuesta fashionista del hijo de la periodista Fanny Santana, titulada “Concreto”, forma parte de la segunda entrega del proyecto “Fashion Meets Art” de

“Yo veo en la mujer un cuadro andante, pues no necesariamente tiene que estar encerrada en un marco o en cuatro paredes. De esa forma veo a la mujer libre, sencilla, y sobre todo única, como toda una obra de arte”, comenta Cohén, quien estudió Comunicación Publicitaria en la Universidad Iberoamericana, Unibe; y en la actualidad estudia Producción y Comunicación de Moda y Historia del Arte y Fotografía, en Buenos Aires, Argentina. ¿Qué mujer se puede sentir identificada con “Concreto? Pues aquella mujer vanguardista acostumbrada a múltiples roles, que siempre está al día con su imagen, dispuesta a experimentar con nuevas texturas, cortes y colores. En esta colección, el diseñador apuesta a los tonos de temporada como el blanco, el negro y el azul marino, los cuales pueden llevarse en conjunto o de manera individual. En “Concreto” también destacan los detalles en dorado, lo cual le agrega un “plus” especial a la colección. l elCaribe

Realizan desfile con las opciones para el verano TENDENCIA. “Candy Color” y “Electro Pop”, fueron las propuestas presentadas por Gatsby durante un fashion show en Galería 360.

Para este próximo verano, al cual le falta menos de un mes para que inicie de manera formal, la industria de la moda cuenta con un amplio abanico de propuestas para complacer el más exigente de los gustos. Entre la gran variedad de opciones en el mercado fashionista, se encuentran los jeans de color denominados “Candy Color” y “Electro Pop”, los cuales son ideales para las mujeres que les gusta llamar la atención y divertirse con la moda. Consciente de esto, recientemente la franquicia internacional Gatsby presentó novedosos diseños para la temporada mediante un desfile de moda en las instalaciones del centro comercial Galería 360, donde también presentaron la línea de jeans The Enhancers de Funky Soul, combinados estratégicamente con tops de diferentes colores al estilo ‘color blocking’, exhibiendo así en su propuesta looks monocromáticos. l elCaribe

30

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

BÉISBOL

JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do SAN JUAN DE LA MAGUANA

DEPORTES www.elcaribe.com.do CICLISMO

Nike se separa de Livestrong Nike, que ayudó a convertir la fundación Livestrong de Lance Armstrong en una marca mundial y popularizó sus pulseras amarillas, informó ayer que terminó su vínculo con la organización en otra secuela del escándalo de dopaje del exciclista.

BÉISBOL

Nova no está contento por irse al bullpen Iván Nova está de vuelta a la acción con los Yankees, pero tiene el orgullo herido por no estar en la posición que le gusta más. No obstante el dominicano considera que haber sido destituido de la rotación de abridores quizás es lo mejor que le pudo haber pasado. “Cuando te mandan de la rotación al bullpen es algo decepcionante y a veces uno baja la cabeza porque uno es ser humano y en ese proceso duda de uno mismo”, dijo el lanzador a espndeportes.com.

FÓRMULA UNO

Falla provocó choque de Felipe Massa Ferrari informó que un fallo en la suspensión delantera ocasionó el choque de Felipe Massa en el Gran Premio de Mónaco. El piloto brasileño se estrelló con una pared, se deslizó por la pista y luego se detuvo en un muro de contención en la 29 vuelta, en un accidente casi idéntico al que tuvo en la tercera práctica del sábado. Massa pudo salir de su bólido y fue llevado a un hospital para los exámenes de rutina.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes

H

El granero del Sur

éctor Wagner fue el primer pelotero de la provincia San Juan que debutó en las Grandes Ligas. La llegada del exlanzador se produjo el 10 de septiembre de 1990 con los Reales de Kansas City. Desde ese entonces, la presencia de jugadores en las Mayores fue en escala hasta que el año pasado lo hiciera Jean Segura, paracorto de los Cerveceros de Milwaukee. A la fecha, el monto de peloteros del “Granero del Sur” es de 15, ubicando a San Juan y sus municipios, como la tercera provincia de la región con mayor registro, solo superado por San Cristóbal y Baní. “Siempre me ha gustado el pelotero de esa área. Después de San Cristóbal y Baní, San Juan de la Maguana y las Matas de Farfán son los mejores lugares para captar buenos peloteros. Las Grandes Ligas han visto desfilar a excelentes jugadores de esa provincia”, expresa Ramón Peña, responsable de las firmas de Juan Encarnación, Ramón Santiago y Apóstol García para los Tigres de Detroit. Expresa que uno de los factores que ha incidido para que las organiPresencia zaciones de las Grandes LiRamón Santiago es gas muestren su interés hael único pelotero de las cia el prospecto de San Juan Matas de Farfán que es el nivel educativo que tieestá activo en GL nen y del que califica de “muy buena calidad”. “Es difícil encontrar a un joven con un nivel académicamente hablando baja en esa zona y cercana a ella. Son excelentes. Se han caracterizado por esa preparación. Ese ha sido el éxito”, manifestó Peña. “Si no tienen el talento suficiente para llegar a las Grandes Ligas, por lo menos tienen la inteligencia. Eso es lo que ha estado sucediendo. Es por eso que muchos de esos talentos están descollando en el béisbol profesional”, agregó. En la actualidad, Peña es el director para América Latina de los Indios de Cleveland. También tuvo esas funciones por 21 años con los Tigres de Detroit y, además, fue asistente del exgerente de los Mets de Nueva York, Omar Minaya.

también da sus peloteros 15 jugadores de la provincia San Juan han desfilado por las Grandes Ligas

Orgullo

Para Alberto Castillo ser uno de ocho peloteros de las Matas de Farfán que llegaron a las Grandes Ligas es de gran orgullo. “Todo aquel que nace con un sueño lo puede cumplir, siempre y cuando se trace las metas. Con orgullo me siento matero. Salir de aquí hasta Santo Domin-

5 ORGANIZACIONES jugó Juan Encarnación en las Grandes Ligas. Accionó con Detroit, Cincinnati, Florida, Dodgers y San Luis.

CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Toronto vs. Atlanta CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Dodgers vs. Anaheim CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

33 KILÓMETROS es la distancia que separa al municipio cabecera San Juan de la Maguana con las Matas de Farfán.

Juan Encarnación vio acción en 1,259 partidos en su carrera en las Grandes Ligas. AP

D. 31

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Novak Djokovic gana en Francia y persigue su ambición Novak Djokovic no esconde su ambición. Ha dejado bastante claro que quiere ganar el Abierto de Francia más que cualquier cosa.

TENIS.

go, muchas veces no es fácil, pero más difícil se te hace poder llegar hasta los Estados Unidos y gracias a Dios pude cumplir con ese sueño”, relata Castillo, que debutó en las Grandes Ligas el 28 de mayo de 1995 con los Mets. Preparación Arturo Batista (Sanguillí) es propietario de la liga que lleva su apodo. Con una experiencia de 52 años en la formación de peloteros, ha visto desfilar por su liga a Juan Encarnación, Pedro Viola, Omar Beltré, Jean Segura y Ramón Santiago, entre otros. “Me siento orgulloso. Mi trabajo como entrenador no ha sido en vano. Tengo muchos años en la preparación de jugadores. De aquí han salido muchos peloteros que les han servido a la patria en las Grandes Ligas”, expuso Batista. Prospectos como Dionisio de la Cruz (jardinero de los Marlins de Miami), Robert Ramírez (infielder de Cincinnati) y Wascar Segura (lanzador de White Sox), entre otros, son solo algunos de los nuevos talentos que están dando sus pasos en el béisbol profesional. “El pelotero de esta ciudad sale bien preparado, a parte de la buena educación que le damos. Esta liga se ha caracterizado por eso. Tenemos un personal muy capacitado para cada una de las funciones en la que es sometido el joven desde que ingresa a esta liga”, manifestó Batista. l

A mi siempre me ha gustado el pelotero de San Juan. Tienen una disciplina muy buena. Tienen un buen nivel académico”. Ramón Peña DIRECTOR PARA LATINOAMÉRICA DE CLEVELAND

REGISTRO

US$82,874,850 millones para el bolsillo

Fachada de la entrada a la provincia de San Juan. EDWARD ROSUTAND

El monto general que han devengado 13 de los 15 jugadores de la provincia de San Juan ascienden a 82 millones, 874 mil 850 dólares. Juan Encarnación lidera ese grupo con US$33,128,000 producto de 11 temporadas que militó en las Grandes Ligas luego de que carrera se viera forzada al retiro tras recibir un golpe en el ojo izquierdo (31 de agosto de 2007) por una bola de foul bateada por su compañero de equipo (Cardenales de San Luis), Aaron Miles, mientras se encontraba en el círculo de espera. Encarnación sufrió múltiples fracturas en la órbita del ojo y una lesión en el mismo perdiéndose el resto de la temporada. En el orden le sigue Odalis Pérez (US$31,515,000); Ramón Santiago, el único de los peloteros de las Matas de Farfán que está activo en las Grandes Ligas con los Tigres de Detroit, tiene un monto de US$8,882,000. Los escoltan Alberto Castillo (US$2,929,000), Valerio de los Santos (US$2,640,000), Edwar Ramírez (US$849,850), Julio Ramírez US$500,000), Jean Segura (US$492,000 en 2013), Alberto Cabrera (US$490,000), Omar Beltré (US$415,000), Pedro Viola (US$400,000), Félix Díaz (US$318,000) y Tony Blanco (US$316,000), respectivamente.

Embarcándose en su intento por completar la colección de títulos de Grand Slam y conseguir el único trofeo que falta en su vitrina, el número uno del mundo enfrentó un duro reto en su debut al vencer 7-6 (5), 6-4, 7-5 a David Goffin, un belga que fue la revelación de Roland Garros hace un año. “Adoro este Grand Slam”, dijo Djokovic. “Me muero por hacer un gran torneo”. Su rival de turno será el argentino Guido Pella, quien eliminó 4-6, 6-4, 6-3, 2-6, 12-10 al croata Ivan Dodig. El momento clave del partido de Djokovic se produjo en el desempate del primer set, cuando Goffin sacaba en 5-5. Al cometer una falta, un espectador gritó: “Allez, David”. Goffin, de 22 años, falló con el segundo servicio para una falta doble, que dio punto de set al serbio. Un revés de Goffin terminó en la red para darle el parcial a Djokovic, que hasta ese momento perdía 39-36 en la cuenta de puntos disputados. También ayer, el argentino Federico Delbonis superó la primera ronda con un triunfo 6-7 (2), 6-1, 6-0, 6-4 sobre el alemán Julian Reister. El colombiano Alejandro Falla se retiró por una indigestión cuando perdía 6-4, 1-0 ante el búlgaro Grigor Dimitrov. Por su parte, la colombiana Mariana Duque avanzó a la segunda ronda con un triunfo 6-2, 6-0 sobre la checa Kristyna Pliskova. La mayoría de los partidos en el tercer día del torneo fueron retrasados por lluvia. La jornada comenzó con un atraso de dos horas y media y posteriormente se produjo una interrupción de más de una hora. El australiano Bernard Tomic, cuyo padre tiene prohibida la entrada a Roland Garros tras ser acusado de agredir al compañero de práctica de su hijo, se retiró cuando perdía 7-5, 7-6 (8), 2-1 ante Victor Hanescu. Tomic fue atendido por una lesión en la corva derecha. l AP

Djokovic festeja un punto ante Goffin. AP

Cándida Hernández. FUENTE EXTERNA

Regresa el Medio Maratón HispaniolaLöwenbräu Nuevamente, la ciudad de Santo Domingo será el escenario de la tradicional carrera anual que se celebra en el país: el Medio Maratón Hispaniola Löwenbräu, que llega en su versión 18.

ATLETISMO.

Para esta nueva carrera se espera la participación de más de 1,500 atletas de Estados Unidos, Kenia, Colombia, Puerto Rico, Haití y República Dominicana, quienes recorrerán una distancia de 21 kilómetros y que tendrá como partida el kilómetro cero del Mirador Sur. Los participantes se disputarán más de RD$750,000 pesos en premios en efectivo. Además, cada corredor que termine la carrera recibirá una medalla por su logro. “Para Löwenbräu representa un orgullo entregar nueva vez esta fiesta del atletismo dominicano, que va de la mano con nuestros valores y nuestro constante respaldo al deporte”, expresó Cándida Hernández, gerente nacional de Refrescos y Maltas de la Cervecería Nacional Dominicana. El pasado año, el Medio Maratón recibió varios reconocimientos de parte de la publicación Santo Domingo Corre, que se especializa en este tipo de competencias atléticas, por el éxito logrado en 2012. Fue considerado como “Mejor Evento 2012”, “Mejor evento en la distancia 21 kilómetros y “Evento Mejor Organizado de 2012”. Estos premios consolidan este evento como el más prestigioso en su especie efectuados a nivel nacional. El evento es organizado cada año por Maratonistas de La Hispaniola. Este año las inscripciones para el Medio Maratón Hispaniola Löwenbräu estarán abiertas a partir del tres de junio en todas las sucursales del Banco León y tiendas Sportline America. El costo de participación es de 500 pesos. El sábado 22 de junio será realizada la tercera Expo Maratón en el Hotel Magna 365 (Antiguo Meliá). Los corredores recibirán allí su kit de competencia y podrán disfrutar de distintas actividades relacionadas con el deporte. l elCaribe

D. 32

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

BÉISBOL

José Bautista conecta jonrón 195 en revés de los Azulejos

Ortiz regresa a la primera base en serie ante Filis MOVIMIENTOS. El dirigente de los Medias Rojas, John Farrell, tiene previsto emplear al dominicano David Ortiz como inicialista durante la serie del equipo en Filadelfia.

Brian McCann conectó dos jonrones, incluyendo uno solitario en la décima entrada que le dio a los Bravos de Atlanta un triunfo por 7-6 sobre los Azulejos de Toronto.

JORNADA.

McCann y el novato Evan Gattis sacudieron cuadrangulares consecutivos contra el dominicano Ramón Ortiz en la sexta, para darle ventaja de 6-5 a los Bravos. Los Azulejos empataron la pizarra con un doblete remolcador de J.P. Arencibia en el siguiente episodio. Sin embargo, McCann abrió la décima con un bambinazo solitario ante Thad Weber (0-1), su sexto vuelacerca de la campaña, y para redondear su primer partido de más de un jonrón esta temporada. El jardinero dominicano de los Azulejos, José Bautista, sacudió su jonrón 12 de la campaña en la cuarta ante el abridor de los Bravos, Paul Maholm. Asimismo, el cuadrangular 195 de su carrera, empatando con Toby Harrah y Jay Bell en el puesto 320 de la lista de todos los tiempos de ese encasillado. Rodney gana en rol de relevo

Desmond Jennings remolcó la carrera de la victoria con un sencillo con dos outs en la parte baja de la novena entrada y los Rays de Tampa Bay vencieron ayer 7-6 a los Marlins de Miami. Los Rays voltearon un 4-0 en contra y ganaron su tercer juego seguido. Miami encajó su séptima derrota en fila. El dominicano Fernando Rodney (22) se anotó la victoria en relevo. Segura, de 4-4

Al cierre de esta edición, el paracorto Jean Segura tenía de 4-4 en el partido en que Milwaukee y Minnesota estaban igualados a 5 en la décima entrada. l AP ATLANTA

7

ATLANTA J. Schafer cf A. Simmons ss J. Heyward rf F. Freeman 1b E. Gattis c B. McCann dh D. Uggla 2b J. Francisco 3b C. Johnson ph R. Pena 3b R. Johnson lf TOTALES

E. Bonifacio 2b A. Gose lf TOTALES

4 0 4 0 39 6

0 2 12

0 0 6

0 0 4

1 1 5

.202 .286

Batting 2B - J Bautista (11, A Varvaro); E Encarnacion (8, P Maholm); J Arencibia 2 (11, P Maholm, A Varvaro); M DeRosa (5, P Maholm). HR - J Bautista (12, 4th inning off P Maholm 0 on, 2 Out). S - E Bonifacio. RBI - J Bautista (28), E Encarnacion (44), J Arencibia (28), M DeRosa 2 (16), C Rasmus (23). 2-out RBI - J Bautista. Runners left in scoring position, 2 out - M Cabrera 1, E Encarnacion 1, E Bonifacio 2. GIDP - M Cabrera. Team LOB - 8. Base Running SB - M Kawasaki (7, 2nd base off C Kimbrel/E Gattis). CS - C Rasmus (1, 2nd base by P Maholm/E Gattis). Fielding E - J Bautista (3, field); E Encarnacion (1, throw). DP - 1 (M Izturis-E Bonifacio-E Encarnacion). EQUIPOS

123

ATLANTA TORONTO

310 002 000 1 400 100 100 0

456

789

10

C H

ATLANTA P. Maholm A. Varvaro L. Avilan C. Gearrin (G, 2-1) C. Kimbrel (S-16)

IL 6.0 0.1 1.2 1.0 1.0

H 10 2 0 0 0

C CL BB 5 5 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1

P 3 0 1 0 1

EFE 3.74 2.63 2.66 1.96 2.21

TORONTO B. Morrow R. Ortiz A. Loup B. Cecil S. Delabar T. Weber (P, 0-1)

IL 2.0 3.0 1.0 2.0 1.0 1.0

H 4 5 0 1 1 1

C CL BB 4 2 0 2 2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0

P 2 1 1 4 1 1

EFE 5.63 5.01 2.51 1.98 2.33 3.00

FILADELFIA

BOSTON

6

TB 5 5 4 5 4 5 4 3 1 1 5 42

C 2 1 0 1 1 2 0 0 0 0 0 7

H CE BB P 2 1 0 1 3 0 0 0 0 0 1 1 3 1 0 0 1 1 1 2 2 2 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 12 5 3 10

AVG .299 .249 .156 .304 .271 .281 .188 .248 .346 .294 .255

TB 5 4 5 5 3 0 0 5 4

C 0 3 1 1 1 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 2 1 1 1 1 0 3 1 0 1 2 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 1

P 1 0 0 0 1 0 0 1 0

AVG .282 .299 .255 .246 .206 .304 .238 .242 .214

3

FILADELFIA B. Revere cf M. Young 3b J. Rollins ss R. Howard 1b D. Young dh D. Brown lf J. Mayberry rf F. Galvis 2b E. Kratz c TOTALES

1

TB 5 5 3 4 4 4 4 2 3 34

C 0 1 0 0 0 1 1 0 0 3

H CE BB 2 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 2 1 1 9 3 3

TB 4 4 4 4 3 3 2 3 3 30

C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 4 1 0

EQUIPOS

123

789

C

H

E

FILADELFIA BOSTON

100 000 101 100 000 000

456

3 1

9 4

0 0

FILADELFIA C. Lee (G, 6-2) J. Papelbon (S-10)

IL H 8.0 4 1.0 0

C CL BB P 1 1 0 8 0 0 0 1

EFE 2.34 0.92

BOSTON R. Dempster (P, 2-6) C. Breslow J. Tazawa

IL 7.0 1.0 1.0

C CL BB 2 2 3 0 0 0 1 1 0

EFE 4.45 1.54 2.82

COLORADO

HOSUTON

H 6 0 3

P 4 2 2

2

COLORADO D. Fowler cf N. Arenado 3b C. Gonzalez lf T. Tulowitzki ss M. Cuddyer rf T. Helton 1b W. Rosario dh Y. Torrealba c D. LeMahieu 2b TOTALES

1

TB 2 4 4 4 4 3 4 3 4 32

C 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2

David Ortiz. AP

H CE BB 0 0 2 1 0 0 1 0 0 2 1 0 3 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 8 2 4

P 0 1 3 0 0 0 0 1 1 6

AVG .276 .243 .311 .327 .333 .217 .277 .220 .294

Batting 2B - T Tulowitzki (13, J Veras); M Cuddyer (12, J Lyles). RBI - T Tulowitzki (40), M Cuddyer (30). Runners left in scoring position, 2 out - T Helton 1, D LeMahieu 1. GIDP - T Helton, D LeMahieu. Team LOB - 7. Base Running SB - M Cuddyer (4, 2nd base off J Veras/C Corporan). Fielding DP - 2 (N Arenado-D LeMahieu-T Helton, D LeMahieu-T Tulowitzki-T Helton). P 0 1 1 3 0 1 2 0 0 8

AVG .263 .258 .257 .258 .215 .257 .261 .241 .231

Batting HR - M Young (2, 1st inning off R Dempster 0 on, 1 Out), D Brown (11, 9th inning off J Tazawa 0 on, 0 Out). S - F Galvis. RBI - M Young (11), D Brown (30), E Kratz (13). Runners left in scoring position, 2 out - M Young 3, D Brown 1. GIDP - E Kratz. Team LOB - 8. Base Running SB - B Revere (9, 2nd base off R Dempster/D Ross). BOSTON J. Ellsbury cf J. Gomes lf D. Pedroia 2b D. Ortiz dh M. Napoli 1b D. Nava rf D. Ross c S. Drew ss J. Iglesias 3b TOTALES

Ellsbury (16, 2nd base off C Lee/E Kratz). Fielding DP - 1 (S Drew-D Pedroia-M Napoli).

E

7 12 1 6 12 2

TORONTO

Batting 2B - J Schafer (2, B Morrow); A Simmons (9, R Ortiz). HR - J Schafer (2, 2nd inning off B Morrow 0 on, 2 Out), E Gattis (12, 6th inning off R Ortiz 0 on, 0 Out), B McCann 2 (6, 6th inning off R Ortiz 0 on, 0 Out, 10th inning off T Weber 0 on, 0 Out). RBI - J Schafer (6), F Freeman (31), E Gattis (32), B McCann 2 (14). 2-out RBI - J Schafer. Runners left in scoring position, 2 out - J Schafer 1, F Freeman 1, E Gattis 2, B McCann 1. GIDP - E Gattis. Team LOB - 8. Fielding E - A Simmons (2, field). DP - 2 (J Francisco-D Uggla-F Freeman, A Simmons-D Uggla). TORONTO M. Cabrera dh J. Bautista rf E. Encarnacion 1b J.P. Arencibia c M. DeRosa 3b A. Lind ph M. Kawasaki pr C. Rasmus cf M. Izturis ss

Pedro Martínez con uno de los sobrevivientes del atentado al Maratón de Boston. AP

P 1 2 0 0 2 1 2 0 1 9

Boston arrancará hoy la otra serie Interligas ante los Filis, y con los encuentros en un estadio de la Liga Nacional, no habrá bateador designado. Farrell señaló que utilizará el viaje para darle a Ortiz y al primera base titular Mike Napoli un día de descanso. Ortiz no ha jugado como inicialista titular esta temporada y solamente ha ocupado esa posición nueve veces desde el 2011. El toletero fildeó rodadas antes del primer partido de los Medias Rojas contra los Filis en el Fenway Park, y Farrell no encontró motivos para estar preocupado. “Creo que muchos se olvidan de que es un excelente primera base y no tenemos problemas en colocarlo ahí”, dijo el piloto. Boston definitivamente ha contado con Ortiz como bateador designado esta campaña. l MLB.COM

AVG .257 .168 .332 .336 .258 .289 .180 .227 .429

Batting S - D Ross. RBI - D Pedroia (28). Runners left in scoring position, 2 out - J Iglesias 1. Team LOB - 3. Base Running SB - J

HOUSTON B. Barnes cf J. Altuve 2b C. Corporan c J.D. Martinez lf C. Carter 1b C. Pena dh J. Paredes rf M. Dominguez 3b R. Cedeno ss TOTALES

TB 4 3 3 4 4 3 2 3 3 29

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2 0 0 5 1 2

P 1 0 0 2 1 1 0 0 1 6

AVG .304 .306 .311 .250 .214 .230 .224 .242 .313

Batting 2B - J Martinez (10, J De La Rosa). RBI - C Carter (25). GIDP - C Carter, C Pena. Team LOB - 5. Base Running CS - J Altuve (3, 2nd base by J De La Rosa/Y Torrealba), C Pena (1, 2nd base by J De La Rosa/Y Torrealba). Fielding E - C Corporan (3, field). DP - 3 (R Cedeno-C Corporan, J Altuve-R Cedeno-C Carter, M Dominguez-J Altuve-C Carter). EQUIPOS

COLORADO HOUSTON

789

C

H

E

100 000 001 000 100 000

123

456

2 1

8 5

0 1

COLORADO J. De La Rosa M. Belisle (G, 2-2) R. Betancourt (S-11)

IL 7.0 1.0 1.0

H 5 0 0

C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0

P 4 0 2

EFE 3.16 3.18 2.41

HOUSTON J. Lyles W. Wright J. Veras (P, 0-4)

IL 7.0 1.0 1.0

H 6 0 2

C CL BB 1 1 3 0 0 0 1 1 1

P 3 2 1

EFE 4.50 3.80 4.50

Fallece Yocum, un renombrado cirujano ortopeda DECESO. El cirujano ortopeda Lewis Yocum, quien fue responsable de extender las carreras de numerosos lanzadores de Grandes Ligas falleció a la edad de 66 años.

Yocum era el ortopeda de los Angelinos de Los Ángeles y también trataba a peloteros de otros equipos en las mayores. El portavoz de los Angelinos Tim Mead informó ayer que Yocum falleció el sábado en Manhattan Beach. No se dio a conocer la causa del fallecimiento. “Fue un gigante en el campo de la medicina deportiva”, dijo el comisionado Bud Selig. Yocum se especializó en el tratamiento de lesiones en el hombro, codo y rodillas, según la descripción de la Clínica Ortopédica Kerlan-Jobe. La clínica fue fundada por Frank Jobe, el doctor que fue el pionero de la operación de reconstrucción del codo, mejor conocida como Tommy John, en 1974. l AP

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

33

D. 34

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Los Pacers y Hibbert nivelan con los Heat

Los Mina clasifica al vencer a Huellas del Siglo Los Mina selló ayer su clasificación a las semifinales del torneo de baloncesto superior distrital tras vencer 94-83 a Huellas del Siglo.

BASKET.

Roy Hibbert trabaja de espalda al canasto ante la defensa de Chris Bosh. AP

NBA. Roy Hibbert tuvo 23 puntos y 12 rebotes, Lance Stephenson agregó 20 tantos y los Pacers de Indiana apretaron al final del juego para vencer ayer 99-92 a los Heat de Miami.

De esta forma, los Pacers empataron la final de la Conferencia Este a dos juegos por bando. LeBron James lideró a los Heat con 24 puntos antes de salir del partido por acumulación de faltas cuando restaban 56 segundos para el final del cuarto parcial. Fue la segunda ocasión en la que James deja un partido de playoffs por faltas personales. Mario Chalmers fabricó 20 puntos en una noche en la que los campeones defensores fallaron en tomar el control de la serie. Ellos serán sede del quinto partido de la serie mañana. Los Pacers empezaron rápidos y se pasaron el resto de la noche bloqueando continuos regresos de los Heat. Pero con Indiana liderando 81-72 temprano en el cuarto, Miami respondió con un rally 14-2 para tomar el control del encuentro 86-83 Indiana empató el marcador con un triple de Paul Geroge y borró el liderato de Miami cerrando con una corrida de 16-6. Suns y Hawks con nuevos dirigentes

Jeff Hornacek ha acordado, en principio, para convertirse en el próximo entrenador de los Phoenix Suns, según confir-

maron fuentes a ESPN.com. Hornacek, que tuvo una carrera de 14 años como jugador de la NBA y recientemente se desempeñó como asistente del Utah Jazz, firmará un contrato de tres años a partir del domingo por la noche para unirse a los Suns, según las mismas fuentes. De su lado, Mike Budenholzer, un veterano asistente con los Spurs de San Antonio, fue nombrado ayer como el nuevo entrenador de los Hawks de Atlanta. El gerente general de los Hawks Dany Ferry citó la trayectoria de Budenholzer en San Antonio como aval para reemplazar a Larry Drew, a quien el equipo decidió no renovarle el contrato luego de tres temporadas. l AGENCIAS

NEGOCIO

La NBA aprueba la venta de los Kings La NBA aprobó ayer la venta de los Sacramento Kings a un grupo encabezado por el director de la compañía de software TIBCO, Vivek Ranadive. Después que los dueños de equipos bloquearon la mudanza del equipo a Seattle, la familia Maloof logró un acuerdo para vender el 65% de las acciones al grupo de Ranadive, para darle un valor al equipo de 535 millones de dólares.

Cinco jugadores del conjunto losminense tuvieron cifras doble en anotación encabezados por Alberto Ozuna, el refuerzo Robert Glenn y Omar Cordero, quienes tuvieron 19 puntos cada uno. El triunfo de Los Mina (6-3), segundo en el Grupo B, significa la automática eliminación de San Lázaro (5-4). Huellas del Siglo (0-9), que no ha ganado aún, fue encabezada por Henry Valdez, quien terminó la jornada con 22 unidades y seis rebotes. Ransés Silfa agregó 21 tantos. San Carlos derrota a Bameso

A segunda hora, San Carlos se recuperó de un déficit de 25 puntos y se impuso a Bameso 92-88 gracias a dos lances libres de Erickson Sánchez, el último de ellos con 4.6 segundos para el final del tiempo reglamentario. San Carlos (5-3) empata con Bameso en el segundo puesto del Grupo A. l SATOSKY TERRERO G. Posiciones del torneo de basket distrital Grupo A Calero Bameso San Carlos El Millón Grupo B Rafael Barias Los Mina San Lázaro Huellas

JJ 8 8 8 8 JJ 9 9 9 9

JG 6 5 5 1 JG 7 6 4 0

JP 2 3 3 7 JP 2 3 5 9

Pts 14 13 13 9 Pts 16 15 13 9

Dif 1.0 1.0 5.0 Dif 1.0 3.0 7.0

Robert Glenn, que sufrió una cortadura en su rostro, ejecuta una acción ofensiva. F.E.

Rafael Sánchez y Martha Logroño premian a Juan Arturo Biaggi y a Ingrid Pérez. F.E.

Biaggi y Tireo, brillantes en el “Rally a Caballo” EVENTO. La pareja formada por Juan Arturo Biaggi hijo y Eddy Tireo se llevaron los máximos honores durante el “Rally a Caballo de la Amistad 20013”.

El evento fue organizado por EquiClub Inc para celebrar su aniversario número 20 de actividad ininterrumpida. Biaggi y Tireo solo cometieron cuatro faltas para conquistar la categoría adultos del evento que contó con unos 70 caballistas. Las duplas compuestas por Alexis Biaggi y Juan Risek, con 5 faltas, y Juan Arturo Biaggi padre e Ingrid Pérez, con 8 faltas, acabaron en la segunda y tercera posición, respectivamente. Un día soleado que en su momento fue refrescado por una leve llovizna fue una gran ayuda para que los participantes disfrutaran de unos caminos y trillos seleccionados cuidadosamente por sus organizadores para que el mismo fuera una verdadera aventura, con un mínimo de riesgo para los participantes. Trillos, lomas, ríos, espesa foresta y cañadas fueron salvados en un tiempo de dos horas y 30 minutos de cabalgata con jueces estratégicamente ubicados para que los competidores hicieran su control de ruta y tiempo de manera precisa como lo indicaba su hoja de instrucciones. Stefany Morales Pérez y René Costañeda, con cuatro faltas, lograron la categoría mixta. l elCaribe

D. 35

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

MLB

JUEGOS INTERLIGAS

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

ATLANTA si en si en TORONTO el 1ro El 2do COLORADO si en NO en HOUSTON el 1ro El 2do BALTIMORE si en si en WASHINGTONel 1ro El 2do PIRATAS NO en NO en DETROIT el 1ro El 2do CLEVELAND SI en NO en CINCINNATI el 1ro El 2do

4 4 1 0 1 3 0 0 0 3

4 5 1 1 3 7 0 0 1 3

7 6 2 1

EQUIPO

EN 1º

FILADELFIA si en BOSTON el 1ro YANQUIS NO en METS el 1ro MIAMI NO en TAMPA BAY el 1ro CUBS en WHITE SOX el 1ro MINNESOTA NO en MILWAUKEE el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

NO en El 2do NO en El 2do si en El 2do en El 2do si en El 2do

SAN LUIS si en KANSAS CITYel 1ro SAN FCO en OAKLAND el 1ro ANAHEIM en DODGERS el 1ro SAN DIEGO en SEATTLE el 1ro

1 1 0 0 4 2

1 1 0 0 4 3

2 0

4 4

3 1

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

NO en 2 El 2do 1 en El 2do en El 2do en El 2do

2 1

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

P Maholm B Morrow J De La Rosa J Lyles K Gausman N Karns

PONCHES

3 2 4 3 0 3

LANZADOR

J Gomez R Porcello Z McAllister M Latos C Lee R Dempster

NHL

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

H Kuroda M Harvey K Slowey J Hellickson E Jackson C Sale

11 6 7 8 4

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

2 4 5 5

J Blanton H Ryu E Volquez B Maurer

S Diamond A Figaro T Lyons E Santana M Kickham J Parker

4 3

PONCHES

NBA

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

SAN JOSE LA KINGS

EQUIPOS

1Q

1/2

MIAMI INDIANA

22 26

47 48

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

H

1/3

L.

EQ.

LAN.

G-P

IP

EFE

G-P IL

EFE

P

WHITE SOX

J Danks (Z)

0-0

6.0

4.50

3-1 31.1

2.30

28

CUBS

S Feldman (D)

4-4

54.2

2.80

3-2 54.0

4.33

27

DETROIT

A Sanchez (D)

5-4

64.1

2.38

2-3 36.0

2.50

37

A Burnett (D)

3-5

70.0

2.57

6-2 54.2

5.27

43

J Lackey (D)

3-4

39.2

2.72

2-2 26.0

3.12

19

FILADELFIA

K Kendrick (D)

4-3

65.2

3.29

0-3 11.2

10.80

8

METS

J Hefner (D)

0-5

51.0

4.76

0-0 1.0

0.00

1

YANQUIS

D Phelps (D)

3-2

50.0

3.96

--

--

24-25 17- 21- 11 22- 13- 15

----

20-30 23- 21- 6 15- 18- 16 -130

7:05

29-20 29- 17- 3 21- 18- 10 -125

----

31-20 21- 24- 6 17- 22- 12

7

PIRATAS

7:05

32-20 27- 20- 5 27- 16- 9

8

BOSTON

----

24-27 18- 22- 11 14- 17- 20 -115

7:05

19-28 13- 23- 11 13- 19- 15

----

30-20 21- 18- 11 17- 18- 15 -165

9

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

JUEGOS INTERLIGAS WHITE SOX J DANKS 19/5/12 EN CUBS +142 9 4-0 7-4 3 4.5 CUBS S FELDMAN 29/7/12 WHITE SOX -152 10 2-0 2-0 5 3.5 4/7/12 EN WHITE SOX -110 11 4-4 4-5 4 4.0 DETROIT A SANCHEZ 22/7/12 EN PIRATAS +115 7.5 0-1 0-3 8 5.0 14/5/12 PIRATAS -190 7 2-2 2-3 5 7.0 PIRATAS A BURNETT 22/6/12 DETROIT +112 7.5 4-0 4-1 4 5.0 5/19/12 EN DETROIT +164 8 4-2 4-3 2 5.0 BOSTON J LACKEY 29/6/11 EN FILADELFIA +108 10 1-1 1-2 5 4.0 FILADELFIA K KENDRICK 22/5/10 BOSTON -125 10.5 0-5 0-5 2 2.5 WASHINGTON J ZIMMERMANN 22/6/12 EN BALTIMORE +112 8.5 1-2 1-2 2 5.0 BALTIMORE C TILLMAN 22/5/11 WASHINGTON +109 8.5 0-1 2-1 4 3.5 CINCINNATI B ARROYO 20/6/12 EN CLEVELAND +125 9.5 0-5 1-8 2 4.0 CLEVELAND J MASTERSON 20/6/12 CINCINNATI -125 9.5 5-0 8-1 9 5.0 TORONTO E ROGERS 25/8/10 ATLANTA +120 9 5-10 12-10 3 3.5 ARIAONA B MCCARTHY 7/6/12 TEXAS +154 7.5 6-1 7-1 5 4.0 17/5/12 EN TEXAS +168 9 3-2 5-4 4 4.0 MILWAUKEE M ESTRADA 5/18/12 MINNESOTA -127 8.5 2-4 3-11 5 4.5 KANSAS CITY MENDOZA 23/6/12 SAN LUIS +129 9.5 0-4 2-8 2 3.5 17/6/12 EN SAN LUIS +184 8.5 1-0 5-3 5 3.5 SAN LUIS L LYNN 24/6/12 EN KANSAS CITY -150 10 5-5 11-8 2 6.0 HOUSTON E BEDARD 17/7/12 EN COLORADO +117 10.5 5-2 6-2 4 4.5 DODGERS C CAPUANO 23/6/11 OAKLAND -132 8 3-0 4-1 7 4.5 ANAHEIM JR WEAVER 2/7/11 DODGERS -130 6 6-1 7-1 8 6.0 26/6/11 EN DODGERS -105 6 0-0 2-3 4 6.0 SEATTLE J SAUNDERS 11/4/12 EN SAN DIEGO +124 6.5 1-0 1-2 4 3.5 SAN FCO T LINCECUM 22/6/12 EN OAKLAND +118 7 1-3 5-4 8 6.5 20/5/12 OAKLAND -142 7 2-4 2-6 6 7.0

EQ. WASHINGTON BALTIMORE CINCINNATI CLEVELAND TORONTO ATLANTA TAMPA BAY MIAMI ARIZONA TEXAS MILWAUKEE MINNESOTA KANSAS CITY SAN LUIS HOUSTON COLORADO DODGERS ANAHEIM SEATTLE SAN DIEGO OAKLAND SAN FCO

LAN. G-P J Zimmermann (D) 8-2 C Tillman (D) 4-2 B Arroyo (D) 5-4 J Masterson (D) 7-3 E Rogers (D) 1-2 K Medlen (D) 1-5 R Hernandez (D) 2-5 T Koehler (D) 0-2 B McCarthy (D) 2-3 J Grimm (D) 4-3 M Estrada (D) 4-2 S Deduno (D) 0-1 L Mendoza (D) 1-2 L Lynn (D) 7-1 E Bedard (Z) 0-2 T Chatwood (D) 3-0 C Capuano (Z) 1-3 J Weaver (D) 0-1 J Saunders (Z) 3-5 E Stults (Z) 4-4 T Milone (Z) 4-5 T Lincecum (D) 3-4

IP 73.2 58.2 66.1 76.0 25.2 62.2 48.2 28.1 64.0 46.2 58.1 5.1 41.0 61.0 38.0 23.2 27.1 11.0 57.2 59.2 64.0 60.2

EFE 1.71 3.68 3.39 3.20 4.56 3.16 5.73 3.18 4.36 4.05 4.94 10.13 5.05 2.95 5.68 1.90 5.60 4.91 6.09 4.22 3.80 4.75

G-P 1-2 0-0 5-5 2-2 0-1 ---2-4 -0-1 -0-1 0-0 1-1 1-0 1-1 5-2 5-3 0-1 -5-2

IL EFE 26.2 2.70 5.0 1.80 56.0 5.14 28.2 3.14 3.0 36.00 ------56.2 3.97 --10.2 6.75 --10.1 5.23 5.1 10.13 11.2 2.31 9.0 3.00 18.0 2.50 54.2 2.63 64.0 2.67 6.1 9.95 --62.1 2.17

P 16 4 32 25 3 ---33 -9 -7 2 12 6 11 48 27 5 -67

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

JUEGOS INTERLIGAS 2:20

G-P H 1/3 L. 26-25 26- 19- 6 17- 18- 16 -120 28-23 23- 16- 1224- 17- 10 8 32-19 24- 15- 12 24- 15- 11 8 27-23 25- 21- 4 21- 14- 16 -130 22-29 16- 27- 8 15- 25- 11 8 29-20 21- 20- 8 16- 18- 15 -200 26-24 23- 18- 9 26- 16- 8 -145 13-38 10- 29- 128- 25- 18 8 30-22 25- 19- 8 23- 12- 17 9.5 32-20 28- 21- 3 18- 16- 18 -139 19-30 20- 24- 5 19- 21- 9 9 20-2820- 25- 316- 22- 10 -115 21-27 22- 24- 2 12- 23- 13 8.5 33-17 29- 17- 4 25- 12- 13 -200 15-36 22- 25- 4 15- 23- 13 10 27-24 26- 17- 8 23- 14- 14 -205 21-28 24- 15- 1020- 16- 13 8 23-28 19- 23- 9 21- 17- 13 -185 22-29 18- 27- 6 16- 23- 12 8 22-28 19- 24- 7 16- 22- 12 -150 29-23 21- 28- 3 17- 21- 14 7.5 28-23 18- 28- 5 15- 22- 14 -130

FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

HORA G-P

HORA 7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:05 ---8:10 ---8:15 ---8:40 ---10:05 ---10:10 ---10:15 ----

--

--

PONCHES

J DANKS S FELDMAN A SANCHEZ A BURNETT K KENDRICK J LACKEY J HEFNER D PHELPS J ZIMMERMANN C TILLMAN

5 44 80 85 42 40 29 27 46 48

SALIDAS

PXJ

1 9 10 11 10 7 8 5 10 10

5 4.9 8 7.7 4.2 5.7 3.625 5.4 4.6 4.8

+/-/E

1- 0- 0 5- 4- 0 7- 3- 0 6- 3- 2 5- 3- 2 5- 2- 0 3- 5- 0 2- 3- 0 5- 4- 1 5- 4- 1

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

38 76 37 11 45 39 41 54 2 26

10 11 9 3 9 10 8 10 1 7

3.8 6.9 4.1 3.7 5 3.9 5.125 5.4 2 3.7

B ARROYO J MASTERSON K MEDLEN T KOEHLER R HERNANDEZ B MCCARTHY J GRIMM M ESTRADA S DEDUNO L MENDOZA

+/-/E

4- 5- 1 7- 4- 0 5- 4- 0 1- 2- 0 6- 3- 0 5- 5- 0 3- 3- 2 4- 4- 2 0- 1- 0 2- 4- 1

JUEGOS DE LA NHL HORA L 9:05 5 ----230

EQUIPOS DETROIT CHICAGO

G-P 31-31 44-16

GA-GP 157- 154 190- 124

PGA-PGP 2.53-2.48 3.17-2.07

F 27/5/13 --------

EQ CHI DET

L -135 5

F 4 3

F 25/5/13 --------

EQ DET CHI

L 5 -190

F 1 4

MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.283

BÉISBOL P.32

José Bautista, rumbo a los 200 jonrones Pegó su vuelacercas 195 en la derrota de los Azulejos ante los Bravos TENIS P.31

Djokovic sufre, pero gana en Roland Garros El serbio se impuso al belga David Goffin por 7-6 (5), 6-4 y 7-5

AP

BALONCESTO P.34

Bolero en el Este Los Pacers de Indiana lograron un triunfo ante los Heat de Miami que empató la final del Este a dos juegos. P.34

Los Mina avanza a la semifinal Dispuso de Huellas del Siglo 94-83 con gran labor de Robert Glenn

MIÉRCOLES 29 DE MAYO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS

MIÉRCOLES MIÉRCOLES29 29DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

RIJOSA

VENDE

Solares

Apartamentos

Casas Venta

en

Apartamentos Ventas

RIJOSA VENDE Casa doble en la Urbanización Real Av. Rep. de Colombia de RD$7,000.000.00 Inf. (809)688-5267 y (809)6861093. RIJOSA VENDE Casa en San Gerónimo 239 m2 RD$8.7000.000.00 Inf. (809)688-5267 y (809)6861093.

financiamiento de 1 a 7 años

RIJOSA VENDE Casa de 2 niveles en el Ensanche Isabelita detrás del Tropicana RD$ 2,750.000.00 (809)688-5267 y (809)686-1093.

Ofertas Diversas

RIJOSA VENDE Apartamento en la Autopista Duarte Km.22 1/2, Condominio ciudad Satélite, 55.72 m2, 3er piso Sala-Comedor, Cocina, 2 Habitaciones y un Baño, Balcón, RD$600,000.00 Inf. Al (809)688-5267 y (809)6861093. RIJOSA VENDE Apartamento las Américas KM 18 y 22 de 2 y 3 Habitaciones desde RD$590,000.00 en adelante Inf. (809)688-5267 (809)686-1093. RIJOSA VENDE Apartamento en la Castellana ,105 m2, 3er piso, 3 Habitaciones, 2 Baños, intercom, Balcón, Inversor de 2.4, Closet de Ropa Blanca, Parqueo para Visitante, Area de lavado, RD$3,600.000.00 Inf. Al (809)688-5267 y (809)6861093. RIJOSA VENDE Apartamento en Villa Consuelo 2do Nivel 3 Habitaciones RD$1,100.000.00 Inf. (809)688-5267 y (809)6861093. RIJOSA VENDE Apartamento próximo a la Zona Franca Aut. San Isidro de 3 Habitaciones Y dos Baños 76 y 80 Mts 2 de Construcción financiamiento disponible desde RD$1, 975,000.00 Inf. (809)688-5267 y (809)6861093. RIJOSA VENDE Los Prados, Residencial Felpa I Apto. de 120 m2, 2do piso 2 Habitaciones cuarto de servicio 3 1/2 Baños RD$4,000.000.00 Inf. (809)688-5267 (809)6861093.

Casas Casas Alquiler

SE

ALQUILA Super casa, con tres habitaciones, la principal con bano adentro, jacuzi un bano adicional para las demas habitaciones, cocina en caoba y mecetas de marmol, habitacion de servicio con su bano, área de lavado, agua fria y caliente ,cisterna,marquesina doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00 Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.

SE ALQUILA Casa de tres habitaciones con dos baños, la habitacion principal con jacuzi, terraza, galeria, área de lavado, cocina, comedor en un segundo piso. RD$8,500.00 Tel. (809) 231-3068 (809)728-5744 (829)460-0821.

RIJOSA Vende y Compra Casa, Apartamento y Solares en los Mejores Sectores de la Capital, ¨llámenos Ahora¨ al (809)688-5267 y (809)6861093.

Solares Solares Ventas

RIJOSA VENDE Solar de 250 m2, Res. La Esmeralda km14 Aut. Duarte RD$1,750.00. Tel. 809-686-1093/809-6885267. VENDO SOLAR En Los Ríos, 1,109MT, área exclusiva. Miches, 12,326.87, con título. Inf. 808-547-1756, 565-2568, 627-5935. RIJOSA VENDE Solares en el Residencial Las Mercedes KM 14 Aut. Duarte, desde 119Mts en adelante, RD$1,200.00, 1,300.00, 2,000.00 y 2, 500.00 Inf. Al (809)688-5267y (809)6861093.

el

Residencial

Las

Américas KM 18 Aut. Las Américas desde 200Mts en adelante RD$2,500.00 con

Inf. (809) 688-5267 y (809) 6861093.

Varios

P R E S T A M O S HIPOTECARIOSCON G A R A N T I A INMOBILIARIA, EN 48 HORAS TE CANCELAMOS TUS DEUDAS, NO IMPORTA EL MONTO, SICLA O DATACREDITO, BAJO INTERES Y SIN PAPELEO INF:809307-2521, jose. mieses/@ hotmail.com. do

elCaribe, MIÉRCOLES DE 2013 MIÉRCOLES29 29DE DEMAYO MAYO DE 2013

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4.LEGALES Legales varios PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki AX100, 2010, azul, placa N618512, Chasis LC6PAGA16A0822973, a nombre de Santo Pastor Martínez Polanco. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda, Modelo VTX 1800, año 2003, color negro, placa No. N879816, Chasis No. 1HFSC46023A109773, a nombre de Jaime Perez Garcia. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta DC, 2008, azul, placa N210664, Chasis LCMPAGHE6A1060054, a nombre de Manuel Gómez Motors. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda C70, placa N247468, año 1984, color verde, chasis C70-8637660, a nombre de Víctor Adriano Padilla. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda, Modelo MD90, año 1993, color rojo, Chasis No. MD902216865, propiedad de Rafael A. Rosario. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta CG125, año 2008, color negro, Placa No. N570875, Chasis No. RYWJLMT0804002099, a nombre de Centro de Ensamblaje Wang Qi Lian S.A. PERDIDA DE PLACA Del Vehículo de Honda Acty, placa No.L195677, blanco, año 97, chasis HA31001697, a nombre de Rafael Antonio Solano Medrano. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Nipponia AX100, 2008, negro, placa N653045, Chasis XG7NAX100GD105212, a nombre de Juan Miguel De Los Santos. PERDIDA DA PLACA Del Automovil Honda Civic, año 1988, color dorado, placa No. A491559, Chasis No. 1HGED3550JA056419, a nombre de José Altagracia Perez Montero. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki AX100, 2010, negro, placa N593852, Chasis LC6PAGA18A0817774, a nombre de Manuel Gómez Motors. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Kawasaki, Modelo Vulcan 400, año 1985, Color Morado, placa No. N018206, Chasis No. VN400A024695, a nombre de Ariel Isaac Moises. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Plymouth Colt, año 1990, color rojo, placa No. A291311, Chasis No. JP4EV31X2LU004273, a nombre de José Gabriel Cordones Carrera.

MIÉRCOLES MIÉRCOLES29 29DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Toyota, año 92, color rojo, Chasis No. 1NXAE94A2Z276155, propiedad de Ana Yamiris Suriel Valerio. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Suzuki, modelo AX100, año 2011, color negro, placa No. N721543, chasis No. LC6PAGA17B0832459, propiedad del Sr. Félix Guerrero Morla, Cédula No. 026-0044924-9. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, 2003, rojo, placa N066769, Chasis 36L418362, a nombre de Carlos Mañon Feliz. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. marca Honda Civic, placa A283039, color verde, año 1998, chasis 2HGEJ6678WH595907, a nombre de FRANK RAFAEL MONEGRO CABRERA. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehiculo Honda, modelo CD70, año 1982, color gris, placa No. N050987, Chasis No. C703031247, a nombre de CIA Italiana De Inversiones S A. PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Jincheng, modelo AX100, año 2008, color negro, placa No. N584806, Chasis No. LJCPAGLH08SC29802, a nombre de Pedro Antonio Amezquita Urbano. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, 2010, negro, placa N603329, Chasis LC6PAGA14A0817349, a nombre de Manuel Gómez Motors. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehivulo Honda MD50, año 1984, color rojo, placa No. N157718, Chasis No. MD502101455, propiedad de: José Omar Zarzuela Portes. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta X1000, 2006, rojo, placa N370656, Chasis LF3PCJ5066B017033, a nombre de Eliseo Díaz De La Cruz. PERDIDA DE CHAPA Del Veh. Carga Isuzu, color gris, año 1991, placa No. L189831, chasis No. JAACL1SE7M7220723, a nombre de Ramon Cuevas Araujo. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki AX100, año 2010, color negro, placa No. N543886, Chasis No. LC6PAGA15A0801838, a nombre de Pedribel Motors SRL. PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Yamaha, año 2005, color azul, placa No. N055401, Chasis No. ME1FE13E352701816, a nombre de Wendys Muebles CXA.

elCaribe, MIÉRCOLES MAYO DEDE 2013 MIÉRCOLES29 29DE DE MAYO 2013

PUBLICIDAD. 5

6. PUBLICIDAD

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES29 29DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

elCaribe, MIÉRCOLES DEDE 2013 MIÉRCOLES29 29DE DEMAYO MAYO 2013

PUBLICIDAD. 7

6. PUBLICIDAD

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES29 29DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

elCaribe, MIÉRCOLES DEDE 2013 MIÉRCOLES29 29DE DEMAYO MAYO 2013

PUBLICIDAD. 7

8. LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES29 29DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

elCaribe, MIÉRCOLES DEDE 2013 MIÉRCOLES29 29DE DEMAYO MAYO 2013

LEGALES. 9

10. LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES29 29DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

elCaribe, MIÉRCOLES DEDE 2013 MIÉRCOLES29 29DE DEMAYO MAYO 2013

LEGALES. 11

12.LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES29 29DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013