elCaribe by Periódico elCaribe

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.280 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Fiscal archiva querella de Moreno contra Fernández

FOTO CORTESÍA: FRANKLYN GUERRERO

Justicia. Yeni Berenice considera que los hechos imputados contra el expresidente de la República no constituyen una infracción penal. P. 8

Operación antidroga con pocos resultados Dieciocho allanamientos simultáneos desplegados en el sector de Los Alcarrizos con más de 50 agentes de la DNCD y unos 20 fiscales solo para incautar 68 porciones de crack, dos de marihuana, 27 de polvo (presumiblemente cocaína) y RD$18 mil 550. La fiscal de la provincia Santo Domingo Olga Diná Llaverías, pistola en cinto, encabezó los operativos. P. 8 POTENCIAL P. 18 VIALP. 15

Obras Públicas desmantelará peaje de La Penda

El río Nizao es uno de los más aprovechados Posee cuatro presas y sus aguas son usadas para generación hidroeléctrica, riego de cultivos y consumo humano

MINERÍA P. 5

MEDIO AMBIENTE ANALIZA INFORME SOBRE MIRANDA FOTO: RICARDO FLETE

Rojas Gómez dice que la decisión favorecerá al pueblo

CONFLICTO P. 17

Chile bloquea actividades de la Barrick Gold Ubicado en el tramo Santiago-La Vega de la autopista Duarte, este puesto de recaudación tributaria había recibido el rechazo de comunidades de Santiago, La Vega y zonas aledañas.

Imponen multas de alrededor de 16 millones de dólares por violaciones ambientales en el proyecto Pascua-Lama

Medina pasa de las palabras a los hechos GOBIERNO. El Presidente ha cumplido una serie de promesas que enumeró en su toma de posesión hace casi nueve meses. 4-5

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PRD

Divídete, y te vencerán El PRD sigue aplicando el refrán “divide y vencerás”, pero al revés. Mientras en un salón de un hotel de la Capital se preparaba el escenario para el lanzamiento del candidato del PLD para la presidencia del Colegio de Abogados, a los medios de comunicación llegaban, por separado, dos notas, cada una de un sector del PRD, anunciando la selección, cada quien por su lado, de los candidatos a presidir ese y otros gremios. DIPUTADO

Él es humano Evidentemente agotado estaba el actor Morgan Freeman, mientras respondía preguntas en una entrevista televisada. Tanto que, en medio de la conversación, se quedó dormido.

AGENDA 9:00 A.M. Debate sobre cirugías

de columna. Sociedad Dominicana de Ortopedia. Gran Salón, Hotel Hilton. 9:00 A.M. La Federación de

Lucha contra las Drogas celebra seminario sobre los efectos psicológicos y patológicos de las drogas. Auditorio Juan Pablo Duarte. El Huacal. 4:30 A.M. El aspirante a la

presidencia del PRI, Julio Jiménez invita a un encuentro festivo a todas las madres priistas a celebrar el Día de las Madres. Casa Nacional del PRI, Av. Bolívar, Gazcue.

TIBIO DNI: La actitud de apertura del Departa-

CALIENTE MIRANDA: Se pensaba que el esperado

rigentes políticos se dediquen a crear fundaciones tipo “laboratorios de ideas” que contribuyen al debate democrático.

mento Nacional de Investigaciones no se había visto antes. En ese aspecto, se está haciendo “lo que nunca se ha hecho”.

informe del PNUD sobre el proyecto de Falcondo iba a cerrar el debate, pero no ha sido así. La discusión continúa.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Imposible reforma policial

Ridículo

tentos después que dizque murió Trujillo (falso de toda falsedad), que la manera más fácil de no hacer una reforma policial es preguntándole a la Policía si se quiere reformar, para que haya menos corrupción, menos vulgaridad, menos ignorancia y menos permisividad. Y es lo que han hecho todos los gobernantes (todos) que han ofrecido reformar lo que simplemente debe ser disuelto para volver a empezar. No hemos tenido un verdadero estadista que diga, apoyándose sólo en la sociedad: “Esto es lo que va”.

pero con un resultado ridículo. Julia Ramírez lo describe así: Dieciocho allanamientos simultáneos, más de 50 agentes antidrogas, 20 fiscales, equipos Swat, unidades motorizadas, armas largas y puertas rotas, precedidos de una labor de inteligencia previa. “Todo esto para incautar 68 porciones de crack, dos de marihuana, 27 de polvo (se presume cocaína) y RD$18,000 en efectivo. Hay que destacar la sensacional actuación de la fiscal de la provincia, Olga Diná Llaverías, con arma al cinto. Se la comieron la DNCD y las autoridades de ese departamento de la Procuraduría general de la República. Los pejes gordos que operan en el sector deben estar riéndose con las muelas de atrás.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree que las pruebas nacionales deben de mantenerse en el ESTÁ HARTO DEMOSTRADO en los mil in- Santo Domingo Oeste fue espectacular, sistema educativo del país?

RAMÓN COLOMBO

ACTOR

FRÍO Aportes: Es positivo el hecho de que di-

¿Y por qué en la dos? El joven diputado llevó a Palacio una propuesta de entrega de laptops en las escuelas, pero planteaba que se iniciara el plan piloto en la circunscripción 2 del Distrito Nacional, precisamente en la demarcación en la que fue electo, y en la que, eventualmente, podría buscar su reelección.

PERIODISTA

LA CIFRA

EL OPERATIVO DE LA DNCD y la fiscalía de

LA FRASE

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Está de acuerdo con la creación de una zona de tolerancia para ejercer la prostitución en el país? l Sí

Dieciocho personas fueron trasladadas ayer al hospital tras el choque entre un autobús de un hotel y un tractocamión cerca del aeropuerto de Atlanta, informaron las autoridades.

l No

“EN UNAS SEMANAS DAREMOS LA OPINIÓN FINAL SOBRE LOMA MIRANDA” Bautista Rojas Gómez MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE

El proyecto de ley, que crearía una especie de “Zona Rosa”, fue reintroducido al Congreso. La pieza no contempla sancionar a los hombres que utilicen el servicio.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 25 DE MAYO DE 2013

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

DE LA TEORÍA A LA PRÁCTICA

PANORAMA www.elcaribe.com.do GOBIERNO

Ley de salarios se debatirá el martes El ministro de Administración Pública, Ramón Ventura Camejo, anunció que el próximo martes se debatirá en la Cámara de Diputados el proyecto de Ley de Salarios para el sector público, observado por el Poder Ejecutivo, para llegar a una solución definitiva que institucionalizará las jerarquías salariales de todos funcionarios incluyendo del presidente de la República. Manifestó que en esa discusión se debatirán los principios, criterios e incompatibilidades de la referida ley salarial, para arribar a un acuerdo conceptual sobre los salarios de los funcionarios públicos. Expresó que el salario está orientado a la productividad del Estado, y entiende que la legislación establece los incentivos de acuerdo a la gestión de calidad empleado.

El presidente Medina prometió revisar el contrato con la Barrick Gold y lo hizo. ROMELIO MONTERO

Danilo Medina va corrigiendo lo 400 MM que encontró mal La CAASD construirá 74 obras de abastecimiento de agua potable y saneamiento para el Gran Santo Domingo, con una inversión de 400 millones de pesos.

“LOS PRODUCTORES DE LECHE SE SIENTEN ACORRALADOS POR LAS MASIVAS IMPORTACIONES”. Eric Rivero PRESIDENTE DE APROLECHE

HACE 44 AÑOS 25 de mayo, 1969. El presidente Joaquín Balaguer inaugura la nueva terminal del Aeropuerto Internacional de las Américas, una de las más modernas de América Latina a un costo de RD$5,795,000. La construcción estuvo a cargo de los ingenieros Cáceres & Gónzalez y el diseño por el arquitecto Fred Goico.

El accionar del mandatario ha ganado el apoyo hasta de sus adversarios políticos y de la ciudadanía en general YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

unque todavía el gobierno del presidente Danilo Medina no ha cumplido su primer año, varias de sus medidas sirven de aval para demostrar que su slogan de campaña “continuar lo que está bien, corregir lo que está mal y hacer lo que nunca se ha hecho” ha pasado de la teoría a la práctica, con lo que ha ganado el apoyo hasta de sus adversarios políticos y los grupos de presión social de la sociedad civil. Para los expertos consultados, además del bienestar material que generan en la sociedad, las acciones de Medina son señales inequívocas de que escucha y tiene la intención hacer bien las cosas. Entre los aspectos que encontró mal y que ya fue corregido, figura el contrato de explotación de la mina de oro de

4% EDUCACIÓN. A pesar de años de reclamo la asignación del 4% del PIB a la educación se hizo realidad en este gobierno.

Sorteo de obras, lo que nunca se había hecho Entre las cosas que nunca se habían hecho en el país y que el gobierno del presidente Danilo Medina ha empezado a implementar figuran el sorteo de obras lo que implica un cambio radical en la práctica de asignar las estructuras a los profesionales de la construcción que forman parte del partido de gobierno de turno. Igualmente, el concurso del Pupitre Dominicano y el Plan Nacional para erradicar el analfabetismo en el país.

Pueblo Viejo, Cotuí con la Barrick Gold, que después de varios meses de intensas negociaciones, el Gobierno de Medina logró que los beneficios para el Estado pasaran de un 37% a casi 51%. Igualmente, Medina echó para atrás la intención de su administración de desarrollar la zona turística de Bahía de las Águilas en Pedernales, al decidir que el caso para la litis de esos terrenos se ventile en los tribunales y no mediante un acuerdo “transaccional” con los supuestos propietarios. Esta misma semana, el Ministerio Obras Públicas rescindió el contrato con el Consorcio Dominicano de Vías Concesionadas (Dovicon) que administraba los peajes de las autopistas Duarte y 6 de Noviembre. Según informó esa cartera la medida significa que unos 70 millones de dólares anuales pasarán ahora al Estado para inversión social. También cabe señalar que una de las primeras medidas que adoptó el presi-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

PAÍS dente Medina fue reducir a seis la cantidad de viceministros de cada cartera en cumplimiento con lo que establece la ley de función pública. Igualmente, redujo la cantidad de subdirectores en las distintas dependencias estatales. La subasta de los permisos de importación de productos agrícolas es otra medida que se enmarca en corregir lo que estaba mal pues terminó con la mafia para dar las aprobaciones legales. Otra medida que tomó Medina mediante decreto fue el paso del Programa Esencial de Medicamentos (Promese) al Ministerio de Salud Pública que dictaminó además, que el programa fungirá como la central de suministro de medicamentos por lo que los fármacos deben ser adquiridos a través de esa institución. La última medida en ese sentido, la tiene el Gobierno con el contrato de explotación de los yacimientos mineros por parte de Falcondo que incluía Loma Miranda, para lo que el presidente Medina solicitó un estudio del PNUD, cuyo resultado fue que la explotación de esa reserva natural no cumple con los requisitos mediambientales. “Manda mensaje positivo”

Para el director de la Facultad Latinoamericana de Ciencias (Flacso), César Cuello, Medina manda un mensaje muy positivo a la sociedad y aunque consideró que la demanda de la gente es mucho mayor, es necesario darle más tiempo al Presidente. “Ha habido muchas distorsiones por mucho tiempo en esta sociedad, pero los hechos nos dicen que hay que darle más tiempo porque él está respondiendo”, expresó el sociólogo. Cuello dijo que la sociedad espera que Medina ataque el tema de la corrupción en el Estado. “Hay cosas que uno entiende que son arreglos políticos pero deben estar controladas porque eso le hace un daño terrible a una gestión que busca diferenciarse haciendo las cosas bien”, explicó. Una de las principales demandas ciudadanas es que sean sometidos a la acción de la justicia los responsables de cometer actos de corrupción contra el Estado. En ese tema, el presidente Medina ha sido enfático en que no permitirá hechos dolosos en su administración e incluso al inicio de su gestión todos los funcionarios firmaron el Código de Pautas Éticas. Igualmente, Medina aún tiene pendiente sanear la empleomanía del país en el servicio exterior. César Cuello también dijo que es necesario que el Gobierno inicie el desmonte de los subsidios a varios sectores. “Esos odiosos subsidios lo que hacen es mantener a grupos parasitarios y el presidente Danilo Medina lo sabe como economista que los subsidios son para subsanar situaciones transitorias, pero no pueden ser eternos”, consideró. El presidente Medina también ha descontinuado la vieja práctica, por lo menos en parte, de rendir culto a la figura presidencial pues la costumbre de colocar la foto del presidente de turno en todas las instituciones públicas desapareció. Asimismo, el aparataje que tradicionalmente acompaña a los gobernantes se ha reducido. Medina, contrario a su antecesor, Leonel Fernández, viaja con reducidas comitivas de funcionarios a los efímeros viajes al exterior. l

Medio Ambiente evaluará el lunes estudio del PNUD AMBIENTE. Medio Ambiente comenzará el lunes a estudiar el informe del PNUD sobre la inviabilidad en la explotación de Loma Miranda.

La información la dio a conocer ayer el ministro Bautista Rojas Gómez. Explicó que fue el pasado jueves cuando recibió el informe y prometió estudiarlo con la profundidad que amerita y compararlo con el de impacto ambiental que hizo Falcondo Xstrata Nickel. Manifestó que no hay razones para actuar con celeridad, “por lo que en unas semanas estaremos en condiciones de emitir la decisión final sobre el particular”. Insistió que cualquier decisión que se tome será la que mejor le convenga al pueblo dominicano. Indicó que ponderará minuciosamente el informe a fin de que la decisión que se adopte sea la que más convenga a los dominicanos y dominicanas y agregó: “Si tenemos que volver al territorio volveremos. La decisión será la que merezca el pueblo dominicano, o sea la que esté del lado de la necesidad, la suerte y el futuro del pueblo dominicano”. Parque nacional

Ante la pregunta hecha por elCaribe sobre la propuesta de los senadores de que Loma Miranda sea declarada parque nacional, el funcionario respondió que esa decisión no es de su competencia, sino del presidente de la República Danilo Medina. El pasado jueves, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) dio a conocer el informe correspondiente al estudio que le había solicitado el Gobierno acerca de la viabilidad o no de la explotación minera en la Loma de Miranda por parte de la empresa Falcondo. En el mismo, el organismo dice que el proyecto no es viable ambiental ni socialmente. Rojas Gómez habló con los periodistas momentos antes de encabezar el acto de cierre de la “Semana del Reciclaje” en el gran teatro del Cibao, donde participaron cientos de recicladores de la región. l ADALBERTO DE LA ROSA

Inicia licitación para compra gas natural La Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa) recibió ayer tres propuestas para la licitación internacional de suministro de gas natural para plantas de generación eléctrica.

ENERGÍA.

El presidente del Consejo de Administración de Refidomsa, Félix Jiménez, dijo que las tres propuestas fueron presentadas por las empresas Morgan Stanley, Transfigura y Diamond LNG, figurando las dos primeras entre las principales del mundo en suministro de gas natural. Los sobres con las propuestas técnicas fueron abiertos en presencia de la notario público Judith Thomas, del Colegio Dominicano de Abogados, mientras que el miércoles 29 de mayo, a partir de las tres de la tarde, se abrirán y evaluarán las propuestas económicas de esta licitación. Reducción de costos y apagones

El Gobierno inició un plan para incrementar la capacidad de generación de electricidad del país, con el doble propósito de resolver el problema de los apagones y reducir el costo de la electricidad que se sirve a los consumidores. En ese sentido, ha dispuesto la instalación de una central generadora alimentada a gas natural de 1,000 MW, en la comunidad

de Manzanillo, provincia Montecristi. La central generadora de electricidad estará conformada por dos plantas de ciclo combinado, individuales e idénticas, de 500 MW cada una; para la implementación de proyecto el Gobierno para que, utilizando un procedimiento competitivo y transparente, se contrate el suministro de gas natural a la nueva central generadora. Esta licitación se hace con el propósito de seleccionar una empresa internacional dedicada a la producción y/o comercialización de gas natural, de buena reputación y probada experiencia, que se encargue de suplir el combustible a la central en base a un contrato de largo plazo. l GENRRIS AGRAMONTE

MENOS SUBSIDIOS

El ahorro al 2017 sería de US$1, 000 MM Con la instalación de 1000 megavatios a gas, como parte de los 1500 proyectados por el presidente Danilo Medina, el país se estaría ahorrando para el 2016 más de US$500 millones con las plantas operando en ciclo simple. En el 2017, con las plantas operando en ciclo combinado, el ahorro en costos de producción de energía sería de más de US$1,000 millones.

Danilo Medina camina por las calles de Quito, Ecuador. F. EXTERNA

Medina felicita a Rafael Correa y le augura éxito QUITO, ECUADOR. Con la asistencia del presidente Danilo Medina a la toma de posesión de Rafael Correa, se renuevan y fortalecen los lazos de amistad y colaboración que existen entre República Dominicana y Ecuador.

Bautista Rojas Gómez. ROQUE FERREIRA

Medina, quien llegó temprano para acompañar a Correa en los actos de su toma de mando, ingresó al Palacio Le-

gislativo a las 9:40 de la mañana, donde fue recibido por la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira. Allí, el presidente dominicano se unió a otros jefes de Estado y de Gobierno que acudieron a la sesión solemne, en la que junto a Rafael Correa también fue tomado el juramento al vicepresidente Jorge Glass Espinel, en una ceremonia que coincide con el 191 aniversario de la Batalla de Pichincha. Medina, quien regresó anoche al país, felicitó al Jefe de Estado ecuatoriano y auguró éxito en su próximo mandato de cuatro años. Consideró que en ese período Correa podrá ampliar y fortalecer las efectivas políticas sociales y de desarrollo que ha impulsado l EL CARIBE

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Temas conﬂictivos en agenda del PLD

La última reunión del organismo fue el pasado 16 de abril. ROMELIO MONTERO

El Comité Político del PLD, que lleva hoy 39 días sin reunirse, tendrá que agotar en su próxima sesión una amplia agenda, en la que predominarán los temas conflictivos. RETOS.

Las diferencias por el tema de la renovación de los bufetes directivos de las cámaras legislativas y el enfrentamiento público de dos de los principales dirigentes de San Cristóbal, son dos asuntos que tendrá que abordar la cúpula peledeísta en su próximo encuentro, el cual aún no tiene fecha. Aunque faltan casi tres meses para que diputados y senadores elijan los directivos de las cámaras, las aspiraciones se han desatado en ambos organismos y el tema ha generado algunos encontronazos, especialmente en el Senado. Varios senadores aspiran al puesto que ocupa Reinaldo Pared Pérez y lo mismo ocurre en la Cámara de Diputados, donde otros tantos buscan sustituir a Abel Martínez. En este proceso se da la particularidad de que algunos legisladores han comenzado a plantear que, en vez de dejar la elección de los candidatos en manos del CP, se permita a los congresistas votar libremente por sus preferidos. Para las presidencias se citan varios aspirantes, aunque no salgan al ruedo abiertamente. En el Senado, suenan Cristina Lizardo, Julio César Valentín, Char-

Neney Cabrera rechaza acuerdos de “aposento” El vicepresidente del PRD, José Leonel (Neney) Cabrera se mostró contrario a que la cúpula de esa organización política haga acuerdos de “aposento”, donde no se tome en cuenta a las bases.

POLÍTICA.

Recordó que la actual presidencia del PRD vence en julio próximo, por lo que considera que es necesario que se

lie Mariotti y Tommy Galán. En el caso de la Cámara Baja son mencionados Gustavo Sánchez, Elías Serulle, Teodoro Reyes, José Cabrera y Minou Tavárez Mirabal. Por el giro que ha tomado el asunto, posiblemente el CP tenga que tratar el tema en su próxima reunión, aunque tradicionalmente lo hace más cerca del 16 de agosto. Otro tópico caliente es el enfrentamiento entre el senador Galán y José Montás, el cual ha llegado a los tribunales. El legislador acusa al ex síndico de vender un local que pertenecía a la organización política. Montás asegura que el local era suyo y ha demandado a Galán por difamación e injuria. l HÉCTOR MARTE PÉREZ

PROYECTO EMPANTANADO

La Ley de Partidos es otro gran desafío Las dos últimas reuniones del Comité Político fueron maratónicas, debido a que los integrantes ocuparon mucho tiempo discutiendo el tema de la Ley de Partidos. Recientemente, el secretario general del PLD admitió que se ha dificultado el consenso fundamentalmente por dos aspectos polémicos: Las primarias simultáneas y el voto preferencial.

comience a trabajar en la organización de la convención, la cual propuso que sea en septiembre del presente año. Argumentó que esa es una fecha intermedia a las que proponen el presidente del partido Miguel Vargas, que es febrero, y la de Hipólito Mejía, antes de julio. A juicio del dirigente político, que aspira a la nominación presidencial en el 2016, entiende que de la única manera que la militancia se expresa es mediante una convención. Rechazamos cualquier acuerdo de aposento, nadie tiene derecho a castrar la democracia en el Partido Revolucionario Dominicano, la militancia perredeísta tiene derecho a expresarse”, manifestó Neney Cabrera. l elCaribe

Los elogios de Zovatto a JCE indignan a Mejía

Sanz y Pacheco piden escuchar las bases del PRD

REACCIÓN. El expresidente Hipólito Mejía criticó los elogios a la Junta Central Electoral (JCE) que recientemente emitió el director para América Latina y el Caribe de Idea Internacional, Daniel Zovatto.

PRD.

Mediante una comunicación que el excandidato presidencial le envió a Zovatto el pasado 18 de este mes, señala que las declaraciones lo llenaron de indignación por ser actor de primera mano en el pasado proceso electoral. “La valoración de los hechos que usted ha expresado respecto al proceso electoral celebrado en mayo del 2012, es, sin lugar a dudas, divorciada de lo que allí aconteció como lo han declarado diversas instancias nacionales e internacionales, dejándonos sin entender las razones de su extraño y compromisario parecer”, señala Mejía en su misiva. Mejía dice que Idea Internacional lo que debe hacer es alzar su voz para remediar la pérdida de los derechos civiles y democráticos que han sido adquiridos con sacrificios por los dominicanos. Recientemente, Zovatto llamó a los dominicanos a preservar la JCE debido a que el organismo ha ganado un gran prestigio internacional, cuando estuvo recientemente en el país para firmar un memorando de entendimiento con la JCE, en la persona de su presidente, Roberto Rosario. Como parte de las pruebas de las quejas en el proceso, Mejía envió a Zovatto una copia del informe que le remitió a la Organización de Estados Americanos (OEA) en la que hace referencia a las supuestas irregularidades que se cometieron, antes, durante y después de las elecciones del 20 de mayo del 2012. “Contrario a lo que usted afirma, creo que el sistema electoral de nuestra país está muy lejos de ser un modelo a imitar, sino que más bien existe una débil institucionalidad que pone en riesgo nuestra seguridad democrática y crea una situación que debe remediarse a la brevedad posible, evitando así la propagación de este terrible mal a otras latitudes de nuestro hemisferio”, establece la comunicación del exgobernante. l YANESSI ESPINAL

Pacheco y Sanz Lovatón aseguraron que como perredeístas preocupados por la democracia trabajarán cada día por la preservación y la unidad del PRD como garantía de equilibrio democrático en el país y para evitar que el PLD quiera manejar unilateralmente el Congreso y la mayoría de los ayuntamientos más allá del 2016. “Es tiempo que el presidente y las autoridades del partido convoquen los organismos para que dejemos que las bases se expresen en una convención y coloquemos al PRD en la ruta hacia la victoria, que recuperemos bastiones tradicionales como la Capital. Que no le quepa duda a nadie, el PRD tiene que ganar la capital para ganar la presidencia, y nosotros la vamos a ganar!”, afirmó Sanz Lovatón. l elCaribe

Hipólito Mejía. ARCHIVO

Los dirigentes perredeístas Alfredo Pacheco y Eduardo Sanz Lovatón instaron a todos los sectores del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) a poner el oído en el corazón de las bases.

Alfredo Pacheco. ARCHIVO

Diputado critica candidatura del PLD en el CARD JUSTICIA. El abogado y diputado reformista Pedro Botello consideró ayer como una vergüenza y un bochorno la candidatura de Diego García a la presidencia del Colegio de Abogados.

Sostuvo que cuando García ocupó la presidencia del gremio manejó millones de pesos, de los que nunca rindió un informe a sus miembros. Explicó que de los 20 millones de pesos que recibió durante su gestión por la venta de los terrenos donde fueron levantadas las “Torres del Progreso”, sólo dejó 10 millones sin que diera explicación de qué hizo con la otra parte. “Diego José García no le ha explicado al país ni a la abogacía dominicana cómo manejó la millonada de pesos que recibió por parte de los impuestos que pagamos los abogados, segundo no le ha podido explicar a los abogado que fue lo que hizo con una de las máquinas de hacer carné porque cuando llegó al colegio había dos y solo dejó una”, dijo. l A. DE LA ROSA

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 25 DE MAYO DE 2013

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

PAÍS

En los Alcarrizos: muchos operativos y poca droga incautada sas de arriba hacia abajo, en los peluches, gavetas, ropas, carteras y nada…La escena se repite en la mayoría de los lugares autorizados para allanar. “La criminalidad es dinámica, muchas veces si ellos tienen la presunción o la sospecha de que de alguna manera vamos a llegar a sus localidades, se mueDieciocho allanamientos simultá- ven, se consiguió droga, no mucha, pero neos desplegados en el sector de los se consiguió. El personal del DepartaAlcarrizos con más de 50 agentes de la mento de Inteligencia del Microtráfico DNCD y unos 20 fiscales, un trabajo de (DIMI) realizó la inteligencia previa se inteligencia previa para identificar a los tenía más de 18 personas identificadas”, explica la fiscal de la provincia Sanprotagonistas en la venta de droto Domingo, Olga Dina Llavegas, equipos Swat, unidades morías. torizadas, armas largas y puerDespejado Agregó que tal vez fue tas rotas. Todo esto para inLas calles lucían una buena inteligencia en cautar 68 porciones de crack, dos de marihuana, 27 de oscuras y despejadas uno su momento y lo que paso que otro concho y los fue que se hizo hace un tiempolvo (presumiblemente motoristas. po considerable y quizás no cocaína) y RD$18 mil 550. se realizó la confirmación de Eran las 5:15 a.m. de la mala información oportunamenñana de ayer y las unidades de te. Mientras, al reunirse para pala Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) y la fiscalía de la pro- sar balance la comidilla de los fiscales vincia Santo Domingo se movilizaban era la acción de una señora que empezó en busca de microtraficantes. Los fisca- hacer sus necesidades en una cubeta en les con folders en mano, y los agentes de medio de la requisa. l JULIA RAMÍREZ la DNCD mediante señas y con mucha cautela irrumpieron en una casa. “Es la dirección de Drogas, esto es un allanaRESULTADOS miento, andamos con el Ministerio Público, póngase su ropa, la fémina encargase de requisar la dama”, indicaron con una velocidad impresionante. La fiscal de Santo Domingo Olga Diná Llaverías declaró que la inteligencia puede realizarse con mucho tiempo de antelación pero previo al operativo hay que confirmar si los objetivos siguen allí.

JUSTICIA.

Tres apresados durante allanamientos

Todos a levantarse

“Enciendan la luz”, dice una agente, los habitantes del lugar a medio vestir le dicen que debe girar la bombilla, lo hace y nada pasa, no hay luz. “Ni en su casa está uno tranquilo”, precisa unos de los hombres del hogar. Siguen requisando en el sector La Piña donde, según la inteligencia, vivían personas ligadas al mundo de las drogas. Los esfuerzos son infructuosos, han despertado a los niños, rebuscado en las ca-

Al final del día fueron apresados, Ana Ferreira Andújar con 68 porciones de crak, dos de mariguana, 26 de polvo y RD$18 mil 550, además Starlin Javier Ovalle con una porción de un polvo blanco presumiblemente cocaína y Johatan Alcántara. La señora alegó que no tenía droga y que el dinero corresponde a la venta de mercancía (perfumes) que realiza para ganarse la vida. Igual los demás imputados apresados en flagrante delito.

La DNCD y la Fiscalía de la provincia Santo Domingo hicieron varias requisas. F. GUERRERO

Yeni Berenice, fiscal del Distrito Nacional. ARCHIVO

Fiscal archiva deﬁnitivamente querella contra Leonel Fernández JUSTICIA. La Fiscalía del Distrito Nacional archivó de manera definitiva la querella interpuesta por Guillermo Moreno contra el expresidente Leonel Fernández y la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode).

Yeni Berenice Reynoso basó su decisión en el artículo 281.6 del Código Procesal Penal, el cual establece que el Ministerio Público puede ordenar el archivo cuando “Es manifiesto que el hecho no constituye una infracción penal”. “La falta de tipificación de las acciones impide que el Ministerio Público pueda actuar, más aun hace de las diligencias de investigación propuestas por el querellante un proyecto de caso fracasado ya que estando la Fiscalía convencida, en base a los criterios jurídicos expresados, que por la deficiencia del sistema legislativo dominicano, en lo que respecta al tema en cuestión, no es posible imputar determinadas conductas”, dice mediante un comunicado. Fernández y Funglode fueron acusados por el presidente de Alianza País (AP) de prevaricación, perjurio y lavado de activos en enero de este año. Agrega que “embarcarse en una investigación en esas circunstancias es violatorio a los principios de razonabilidad y lógica jurídica. Mal haría la Fiscalía con iniciar una investigación para probar hechos que en cierto modo han sido admitidos por los querellados, pero que la legislación dominicana no tipifica y en consecuencia no sanciona”. La Fiscalía del Distrito es de criterio que en un Estado Social, Democrático y de derecho no es posible que se tenga que perseguir la corrupción con un Código Penal que data del 1808. “Es necesario que el Sistema Judicial sea dotado de una legislación que se corresponda a los tiempos actuales, a los fines de no tener que seguir llamando ¨indelicadeza” a acciones que deben ser sancionadas penalmente, pero que la Fiscalía en ninguna circunstancia puede

inobservar el principio de legalidad y mucho menos usurpar la función de legislador”, precisa el documento. Moreno tiene un plazo de 3 días hábiles, a partir de la notificación para objetar ante el juez de la instrucción la decisión de la Fiscalía. Previo a dar su veredicto, Reynoso realizó el 5 de abril una vista a la que compareció el querellante, sus abogados y los abogados de los querellados. l JULIA RAMÍREZ

Mariano Germán. DANNY POLANCO

La SCJ juramenta a 75 jueces ascendidos JUSTICIA. La Suprema Corte de Justicia juramentó ayer a 75 jueces que fueron ascendidos en diferentes jurisdicciones.

El presidente del alto tribunal, Mariano Germán Mejía, tras tomar el juramento de los ascendidos, reveló que durante su gestión 144 magistrados han logrado su ascenso de lo cual se siente satisfecho. “El atropellado no se siente bien, se siente bien aquel que se le reconoce. Que estos ascensos sean de estímulo para seguir sirviendo bien y ahora mejor”, apuntó Germán Mejía. Manuel del Socorro Peña, uno de los ascendidos, al hablar en representación de sus compañeros destacó la necesidad de actuar siempre apegados a la ética. En el Departamento Judicial del Distrito Nacional fueron ascendidos: en la Jurisdicción penal: Eduardo Sánchez Ortiz, a tercer sustituto del presidente de la Cámara Penal de la Corte de Apelación y presidente de la Primera Sala de la referida Cámara; Ramona Rodríguez López. l JULIA RAMÍREZ

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

PAÍS

LATIDOS

Día de las Madres

n los tiempos de las utopías, cuando las juventudes de todo el mundo levantaban banderas libertarias y gritaban a todo pulmón la necesidad de la revolución, se traía consigo una serie de conceptos que trataban de diferenciar su actitud con la mentalidad del Capital. Uno de esos principios diferenciadores era la celebración de días específicos, sentimentales, pero que venían cargados de todo lo que buscaba el capitalismo salvaje: “aumentar el gasto de la población para sacarle ventajas multimillonarias a los sentimientos de la gente”. Así, entre estos días “sobre importantizados por el Capital” se destacaban el de los Reyes Magos, el seis de enero; San Valentín, el 14 de febrero; los de la Semana Santa y por supuesto el último domingo del mes de mayo, Día de las Madres, para República Dominicana, porque en otros países la celebración tiene otras fechas y motivos. Pero el caso nuestro, y refiriéndonos a estos tiempos pasados, el Día de las Madres, entraba en esa categoría de “fechas del comercio”, que eran aupadas para aumentar sus ventas. Muchos de esos conceptos levantados en esos tiempos, que algunos llaman de la “Guerra Fría”, pudieron ser erróneos. Pero éste de los días especiales para levantar algunos sentimientos, continúan siendo una treta de quienes manejan las actividades comerciales a nivel mundial. ¿Acaso entregar un regalo a una madre, a la que durante varios meses tú no tienes presente, te hace sentir un hijo o hija ejemplar? Con la madre se celebra cada día. Con solo hacerle una llamadita telefónica, llevarle un ramo de flores, brindarle una comida que sea de su agrado, o recordar anécdotas de sus años vividos. Ni hablar de lo que pudiste ser para ella en tus tiempos mozos, en lo que tu comportamiento social se convertía en un orgullo materno. Decíamos en esos tiempos que la mejor satisfacción para nuestras madres, eran esas proclamas de voz en cuello que ellas hacían para defender la honra y el buen comportamiento de sus hijos, frente a los desafíos que siempre ha tenido esta sociedad para los jóvenes, sin importar su extracto social. Estas reflexiones no detendrán que miles y miles de personas acudan a los centros comerciales a buscar “su regalo” para sus madres, pero no tengo dudas “de que en su día” ellas se sentirán más contentas con ver llegar a sus hijos, que con el regalo que lleven en las manos. l LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Casi todos los que aspiran a dirigir la PN cumplen requisitos

No hay ninguna fecha específica para cambiar a los altos mandos policiales. ARCHIVO

La mayoría de los posibles candidatos a ser jefe de la Policía, cumplen el requisito de 25 años en servicio ininterrumpido que exige el proyecto de ley de reforma policial. REFORMA.

El artículo 24 del proyecto en cuestión señala que para ser director general de la Policía Nacional se requiere “tener por lo menos 25 años de servicio ininterrumpido” y haber alcanzado un grado universitario policial. El único de los mencionados para jefe de Policía que aun no tiene el tiempo suficiente para desempeñar esa función, en caso de que el citado artículo sea aprobado sin modificaciones en el Congreso Nacional, es el general Juan Jerónimo Brown Pérez, director de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet). Tiene 22 años en la institución. Brown Pérez nació el 8 de mayo del 1973, en Villa Altagracia. Ingresó a la Policía el primero de febrero del 1991, como aspirante a cadete en la Academia para Cadetes 2 de Marzo, de donde egresó con el rango de segundo teniente. Luego, todos los demás generales con posibilidades para ser designados en el cargo, tienen más de 25 años en la Policía y cumplen con los demás requisitos que exige el nuevo proyecto de ley orgánica de la Policía. Entre los que se mencionan para dirigir el cuerpo del orden figura el general Héctor García Cuevas, exdirector del Comando Regional del Cibao Central con asiento en Santiago y actual director de la Policía Preventiva. En la lista de los más sonados para jefe policial aparece también el general Frener Bello Arias, inspector general de la Policía desde agosto del 2012. Bello Arias tiene una vasta experiencia en las diversas funciones de mando que ha ocupado en la Policía. De todos los aspirantes, es a quien más se vincula con el presidente Danilo Medina, ya que fue su jefe de seguridad.

Además, se dice que es muy bien valorado por el mandatario. Viejos candidatos

Otro igualmente mencionado para el cargo es el general Víctor Antonio Campusano Jiménez, sub efe de la insttiución. Uno que lleva años esperando es el experimentado general Manuel Castro Castillo, comandante de la Dirección Regional Este, con asiento en La Romana. Por su carácter y actitud firme, su indiscutible capacidad académica y policial, así como por su amistad con gente influyente en el poder, el nombre de Castro Castillo se menciona siempre que se avecinan posibles fechas en que tradicionalmente se designan a los altos mandos policiales y militares del país, aunque no hay ninguna fecha establecida legalmente y es una facultad del Presidente. En ese mismo orden, el general Ney Aldrin Bautista Almonte, jefe de Investigaciones Criminales, también suena para el cargo para sustituir al mayor general José Armando Polanco Gómez. Empero, nadie está seguro de que ocupará el puesto y la última palabra la tiene el presidente Danilo Medina. l OSCAR QUEZADA

DISCRECIÓN

Solo Medina sabe quién sustituirá al actual jefe En la gestión presidencial de Danilo Medina, los rumores de cambios del jefe de la Policía Nacional no han dado al traste con la realidad esperada por quienes aspiran a ocupar ese cargo. Medina no ha dicho de manera oficial cuándo ni por quién cambiará al mayor general José Armando Polanco Gómez. Sin embargo, las mismas lenguas que hablan de cambios especulan que existe un acuerdo para dejarlo hasta agosto de este año.

Proyecto de ley de Luisín Jiménez propone medicar a los violadores DEBATE. Día tras día se escuchan casos de hombres y mujeres de trabajo que son víctimas de delincuentes, que fácilmente matan por un celular y aquellos violadores de niñas sin llegar siquiera a la pubertad.

El diputado por la provincia Santo Domingo Luisín Jiménez se ha expresado abiertamente sobre el tema de la criminalidad, entendiendo que a los delincuentes hay que sacarlos de las calles. Además de su opinión, Jiménez se mantiene empujando un proyecto de ley que crea el Centro de Tratamiento Contra Agresores Sexuales, para aplicarlo exclusivamente a los violadores. La propuesta es darles seguimiento a estos delincuentes, una vez cumplan condenas, y quitarles con un tratamiento el deseo de tener encuentros sexuales. La Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados actualmente está estudiando la iniciativa, propuesta por Jiménez. “Planteamos que antes de liberar a un delincuente se le aplique un tratamiento con un medicamento que se llama Depo-Provera, que le controla la libido”, explicó Jiménez en una entrevista a elCaribe. Además de la castración química, que ya se utiliza en otros países para los mismos fines, el centro se encargaría de brindar tratamientos psicológicos para los culpables y crear un registro de estas per-

sonas, una vez cumplen condena. “Planteamos también que antes de liberarlos, los médicos deben decir si está (el condenado) en condiciones de integrarse a la sociedad”, refiere el diputado al hablar del proyecto. A juicio de Luisín Jiménez, el violador sexual es una persona enferma que ataca a la parte más vulnerable de la ciudadanía, que son los niños y mujeres, y aunque haya cumplido una condena, “reinciden en cualquier momento”. “No es una persona agresiva, no es fácil de detectar, puede ser tu vecino. Estamos hablando incluso de personas condescendientes, que se meten a la familia”, apuntó al referirse a los que cometen abuso sexual. Subrayó que está gestionando con el Colegio Médico Dominicano para que inicie la discusión sobre la posibilidad médica de aplicar el tratamiento y sus efectos secundarios. “Si los médicos tienen una mejor opción para medicarlos estoy dispuesto a transformar el proyecto de ley”, dijo. l NATALIÍFAXAS

BAJO ESTUDIO

La iniciativa choca con la Constitución La iniciativa tiene un año en la Comisión de Justicia, lo cual se debe, según explicó, a que choca con la Constitución que establece que las personas no pueden ser sometidas a medicamentos sin su consentimiento. Sobre este obstáculo dijo que entre las modificaciones que se estudia es ver si el Depo-Provera podría presentarse como un atractivo, para negociar con el malhechor.

Luisín Jiménez propone que los violadores sean tratados con medicamentos. KELVIN MOTA

Municipios piden participación en la seguridad MUNICIPIO. La Asociación Dominicana de Distritos Municipales (Adodim) demandó ayer del Gobierno que los incorpore a la Mesa de Seguridad Ciudadana.

La entidad ofreció una rueda de prensa en uno de los salones de la Liga Municipal Dominicana, donde su presidente, Andrés Julio Ricardo, dijo

que nadie puede atribuirse el derecho de representar a los municipios más que la organización que los agrupa. Explicó que hay 232 distritos municipales, por lo que dejarlos fuera de la Mesa de Seguridad Ciudadana implica dejar fuera el 60% de las municipalidades que, a su vez, gobiernan el 56% del territorio nacional y el 26% de la población. Ricardo manifestó que la exclusión no es casual, sino que es parte de un conjunto de acciones ocurridas durante los últimos días con la finalidad de perjudicar a los distritos municipales. Recordó que el artículo 199 de la Constitución establece la responsabilidad y competencia a las autoridades locales de los distritos municipales. l A. DE LA ROSA

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Canciller Morales Troncoso impone orden al Mérito a Raúl Yzaguirre DIPLOMACIA. El canciller Carlos Morales Troncoso impuso la Orden al Mérito de Duarte, Sánchez y Mella en el Grado de Gran Cruz Placa de Plata al embajador de los Estados Unidos, Raúl Yzaguirre.

La distinción fue concedida por el presidente Danilo Medina a través del decreto número 125-13, que reconoce la destacada labor desarrollada por el diplomático, en los más de dos años que ejerció las funciones de jefe de la misión de los Estados Unidos en la República Dominicana. Durante el acto, Morales Troncoso pronunció un discurso en el que resaltó los aportes de Yzaguirre al fortalecimiento de la relación entre República Dominicana y Estados Unidos, además de enfatizar los lazos de amistad y afecto que cultivó durante su misión. “Su trabajo dedicado desde 2010, para avanzar la cooperación en áreas tan diversas y fundamentales como la educación, los intercambios culturales, la fa-

Calos Morales Troncoso impone la condecoración a Raúl Yzaguirre. F. EXTERNA

cilitación comercial y el aumento de la seguridad regional, le han hecho acreedor de este reconocimiento del gobierno dominicano, que constituye el más grande que otorga la República Dominicana”, expresó. Sostuvo que ambos países son socios en la búsqueda de respuestas positivas a los problemas comunes. Destacó que cuando República Dominicana ha necesitado una mano amiga, Estados Unidos se la ha tendido. “Al emprender esta próxima etapa de su vida, lleve con usted el cariño, respeto, admiración y el agradecimiento del pueblo y del gobierno dominicano”, manifestó el canciller al diplomático. De su lado, el embajador Yzaguirre, agradeció la distinción y se despidió del pueblo dominicano resaltando su hospitalidad.l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

PAÍS

DNI tras un quinto implicado en red de tráﬁco de personas

EN BREVES

SUCESO

Sargento de la Policía ultima a un excuñado Un sargento mató a su excuñado e hirió otro en medio de una discusión en el sector Puerto Rico, en Los Mina, Santo Domingo Este. De acuerdo con el informe policial, el sargento Adriano Santos Javier mató a Ramón Concepción Holguín y causó heridas a Rafael Concepción Holguín, ambos hermanos de su expareja, Delina Concepción Holguín. Santos Javier fue suspendido de sus funciones y apresado de inmediato.

OPERATIVO

La Policía conﬁsca droga en el sector Lucerna

El DNI mantiene abierta las investigaciones sobre la red de tráfico de personas. F.E.

namiento con la presencia de un fiscal. Sin embargo, la Fiscalía de Puerto Plata negó el jueves que los cuatro extranjeros apresados integraran la referida red de tráfico de personas, argumentando que lo único que encontraron fue que ingresaron de manera ilegal al país. Pero, según informes a los que tuvo acceso elAl ser consultado por elCaribe, el Caribe, el DNI venía dando seguimiendirector de Operaciones de Inteli- to a los movimientos de la supuesta red gencia del DNI, coronel Fidel Calcaño desde hacía varios meses siguiendo inPaulino, informó que el prófugo ha sido formaciones precisas y no actuó en conidentificado solo con el nombre de Siri, secuencia hasta no identificar a la mayoría de los integrantes. quien está vinculado al grupo de Según las informaciones del cuatro extranjeros apresados DNI al momento de dar a coy señalados como integranAdulteración nocer la noticia, en el lugar tes de una red de tráfico ileEl cabecilla de la red del allanamiento se habrían gal, que usaba la República Dominicana como puente habría sustraído pasaportes ocupado algunas computaoriginales en Canadá para doras, 12 celulares, cuatro para enviar a Estados Unifalsificarlos. pasaportes con nombres faldos y Europa a personas con sos y otras evidencias. Asiasuntos penales en Medio mismo, el organismo de inteliOriente y usando pasaportes gencia precisó que Nallathamby se falsos de Canadá. A través de las investigaciones que ha encontraba en la República Dominicana hecho hasta el momento el DNI, se ha desde hace ocho meses y logró enviar fuedeterminado que los detenidos no tienen ra del país a 60 orientales de manera ilevínculos con ninguna célula terrorista ni gal. l DARLENNY MARTÍNEZ tampoco tienen “expedientes” en su país (procesos judiciales abiertos), dijo Calcaño Paulino. MODO DE OPERACIÓN Por esa razón, el canadiense Karunanithy Nallathamby, supuesto cabecilla de la red, y los srilanqueses Kanthaany Siresh y/o Sriram Kannan, Mahenderan Ganesh y/o David Kristen y Kohulan Selvarasa, se encuentran bajo el poder de De acuerdo a las investigaciones del las autoridades de la Dirección General Departamento Nacional de Investigade Migración, quienes desarrollan el pro- ciones (DNI), las personas que eran tocolo correspondiente para deportar- transportadas por los integrantes de los. la red de tráfico salían desde Sri Lanka El operativo para apresar a los extran- con destino a España, desde donde parjeros, que residían en un pequeño apar- tían hacia Cuba para luego ingresar a tamento en la carretera Sosúa-Cabare- territorio dominicano. Los apresados te, fue realizado en coordinación con las variaban la ruta con frecuencia para autoridades del Ministerio Público en desviar la atención de los organismos Puerto Plata, quienes se encargaron de de seguridad y de las autoridades miordenar el arresto y hacer el acto de alla- gratorias. El Departamento Nacional de Investigaciones (DNI) busca otro implicado en la supuesta red de tráfico de personas que fue desarticulada en Sosúa, Puerto Plata, el pasado miércoles. PESQUISA.

Variaban ruta para desviar la atención de autoridades

La Policía ocupó ayer dos kilos de un polvo blanco presumiblemente cocaína o heroína, durante un allanamiento realizado en un centro de distribución de drogas en el sector Lucerna, donde resultaron apresados cuatro presuntos narcos, incluyendo un menor de edad. La intervención fue realizada en la casa ubicada en la calle Felicidad casi esquina Arboleda, del sector Los Prados de Lucerna, Santo Domingo Este, donde operaba un laboratorio de preparar productos para al cabello.

Grupos piden justicia por Narciso González La coordinadora de organizaciones sindicales, sociales y gremiales solicitó ayer al Procurador General hacer justicia y someter a los culpables por la desaparición de Narciso González.

CASO.

En la comunicación dirigida al máximo representante del Ministerio Público, Francisco Domínguez Brito, indica que de no hacerlo se convierten en cómplices por omisión. “El próximo 26 de mayo se cumplen 19 años de la desaparición física del recordado y meritorio maestro Narciso González, el cual hizo grandes aportes a la literatura dominicana; además de su reconocida sensibilidad social y política”, dice la misiva, que fue entregada por Jesús Adón e Isabel Tejada. Recordaron que la Corte Interamericana de Derechos Humanos condenó al Estado por la desaparición forzosa del González y demandó: investigar de manera completa, imparcial y efectiva el destino o paradero del mismo y determinar responsabilidades. l J.R.

HIGÜEY

Mueren sargento y civil durante enfrentamiento Un sargento de la Policía fue abatido ayer durante un enfrentamiento a tiros con dos presuntos delincuentes, uno de los cuales cayó abatido y otro fue detenido. El hecho ocurrió en la avenida Mella,en Higüey. El sargento Víctor Castro Contreras, prestaba servicio en compañía del primer teniente Franklin Moreno Tolentino. El presunto delincuente muerto fue identificado como Natanael Valenzuela Green, de 27 años. Mientras que el apresado es Starling Camacho, de 21.

JUSTICIA

Condenan a 20 años a un hombre que mató a otro El Segundo Tribunal Colegiado de la provincia Santo Domingo condenó a 20 años de reclusión a un hombre que mató a otro. La pena la deberá cumplir en la cárcel de La Victoria. La condena le fue impuesta a Santo Heredia de León por la muerte a machetazos de Eugenio Martín Paulino Abreu. Además de cumplir la pena, a Santo Heredia de León le impusieron una indemnización de 2 millones de pesos.

La avioneta se precipitó en Samaná. F.E.

Una avioneta amariza próximo a Arroyo Barril El Instituto Dominicano de Aviación Civil (Idac) confirmó que una avioneta cayó en aguas costeras en las proximidades del aeropuerto Arroyo Barril, Samaná.

AVIACIÓN.

El Idac informó que cuando el monomotor matrícula HI-411 del tipo C-206 (Cessna) volaba desde el aeropuerto Punta Cana hacia el aeropuerto Cibao se le presentó la emergencia, tratando de aterrizar en el aeropuerto de Samaná. Las averías presentadas obligaron a declararse en emergencia, cambiando el destino para intentar aterrizar en el aeródromo de Arroyo Barril, pero al ver la imposibilidad de llegar a la pista, informó que intentaría un amarizaje, lo que afortunadamente pudo lograr, a las 3:50 de la tarde, en la costa, saliendo ilesos sus 5 ocupantes (el piloto y 4 pasajeros). Estando en el mar, varios vehículos salieron en su auxilio rescatando a los ocupantes y trasladándolos a un hotel en Samaná. l elCaribe

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Hospital atenderá a las ancianas de Cristo Rey ACTO. La Fundación Cruz Jiminián busca garantizar atención de por vida a las madres envejecientes que se encuentran solas.

El Hospital Traumatológico Ney Arias Lora se comprometió a brindar todas las atenciones gratis y de por vida que necesiten 250 madres envejecientes pertenecientes a la Fundación Cruz Jiminián. El anuncio fue hecho por Félix Hernández, director general del hospital Ney Arias Lora, y el doctor Antonio Cruz Jiminián, presidente de la fundación y la clínica que llevan su nombre, ubicadas

ambas en el sector Cristo Rey, durante un encuentro con madres envejecientes realizado en el Jardín Botánico Nacional, a propósito de celebrarse mañana domingo el Día de las Madres. Jiminián observó que las personas envejecientes tienen sus huesos más débiles y por lo tanto pueden sufrir fácilmente algún tipo de rotura y lesiones que no pueden ser tratados en la clínica Cruz Jiminián”. l RAFAEL ALONSO RIJO

Antonio Cruz Jiminián. LARITZA CALVO

Kodak busca tener mayor presencia en mercado local EVENTO. Con esta modalidad de presencia, Kodak busca acercarse a sus clientes de manera efectiva, participando activamente.

Conferencia de Kodak. LARITZA CALVO

Con la finalidad de lograr una interacción constante y eficaz con sus distribuidores en República Dominicana, Kodak realizó el “Seminario de Tendencias de Impresión 2013”, en el que presentó toda una gama de soluciones y productos, con el ánimo de mostrar una estructura de alta cobertura en el mercado local. Durante el seminario presentaron las conferencias “Reducción de costos por

la eficiencia del flujo de trabajo; y Tendencias y desafíos del mercado de impresión”, impartidas por Enio Zucchino, de Brasil, gerente de marketing del segmento comercial de Latinoamérica. Mientras que Sebastián Iorino, de Argentina, disertó sobre “Impresión Híbrida/Impresión Digital”. Iorino es gerente de marketing de Segmento de Publishing y DPS (Digital Printing Solutions). l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Salud Pública aﬁrma que no hay un brote de la gripe H1N1

Las autoridades mantienen una alerta epidemiológica. LARITZA CALVO

El país mantiene activado desde el lunes último una alerta epidemiológica con el objeto de mantener un estricto control de nuevos casos de la influenza. SALUD.

hospital José María Cabral y Báez padecía la gripe H1N1. Precisamente ayer una mujer permanecía en cuidados intensivo en ese mismo centro asistencial, aunque no se ha revelado si padece la gripe. Tanto la mujer como la niña fallecida fueron trasladadas al Cabral y Báez desde comunidades rurales de San Francisco de Macorís. La niña fallecida fue identificada como Yaritza Canela Ramos, de 13 años de edad y residente en San Francisco de Macorís, mientras que la mujer ingresada el jueves último no ha sido identificada.

El viceministro de Salud Colectiva, Rafael Schiffino, dijo que en el país no existe un brote de gripe H1N1, sino que se ha detectado que el virus está circulando, lo que es potencialmente peligroso porque se transmite de persona a persona y ya ha producido una muerte. En ese sentido, que se esRafael Schiffino tán haciendo encuestas vi“Reiteramos que en Precauciones rales en todos los hospitael país no hay un brote les donde acuden la maRafael Schiffino llamó a las de gripe H1N1, pero yor cantidad de personas madres embarazadas a aleestamos vigilantes” con gripe, a fin de enfocarjarse de sus hijos con gripe se y determinar si en sus lupara evitar contagios potengares de procedencia existe o ciales. Pidió a la población esno el virus. tar atenta a las informaciones emiSchiffino dijo que el país tiene todos tidas por el Ministerio de Salud, así cosus sistemas en alerta, ya que se han de- mo a tener cuidado en lugares públicos tectado otras sepas de influenza en Eu- y en los hogares: “Si estornudan, que se ropa y Estados Unidos, cuyos ciudada- tapen la nariz” l R. ALONSO / MIGUEL PONCE nos tienen a la República Dominicana como destino turístico y por lo tanto se puede esperar que dichas sepas se introALERTA duzcan al país. “Estamos centrados en trabajar de cerca con las mujeres embarazadas de alto riesgo, las personas envejecientes y los niños menores de cinco años, porque si la gripe H1N1 se combina con otras in- El viceministro de Salud Colectiva, Rafluenzas, como una neumonía, el desen- fael Schiffino, dijo a elCaribe que las lace de seguro que puede ser fatal”, su- autoridades de la República Dominibrayó. cana aplican todas las recomendaciones de organismos internacionales coSituación en Santiago mo la Organización Mundial de la Sa“Hasta el momento se ha confirmado lud y la Organización Panamericana una sola muerte en el país, lo que sig- de la Salud, a fin de controlar la gripe nifica que el virus está caminando y que H1N1. “Debemos estar vigilantes, pues se puede propagar”, dijo, a la vez que bien es sabido que recibimos un gran expresó que el Ministerio de Salud in- flujo de turistas de Europa y Estados vestiga si una menor que murió en el Unidos, y allí hay nuevas sepas”, dijo.

“Aplicamos directrices de la OMS y la OPS”

Reintroducen proyecto protege a prostitutas ZONA ROSA. La diputada Esther Minyeti reintrodujo el proyecto de ley que crearía una zona de tolerancia para la prostitución.

El proyecto está bajo estudio de una subcomisión conformada por ocho legisladores que la integró la comisión de Justicia de la Cámara de Diputados que es la que tiene bajo estudio el proyecto. Sostuvo que el proyecto era una iniciativa de tres diputados y ya lo respaldan 130 compañeros. En rueda de prensa ayer, la legisladora del Partido Revolucionario Dominicano, dijo que el proyecto fue introducido hace tres años y perimió, por lo que decidió retomarlo junto a otros colegas para que sea conocido en el hemiciclo. Explicó que el proyecto ahora es más amplio porque contiene las observaciones y sugerencias de Centro de Orientación e Investigación Integral (COIN); del Movimiento de Mujeres Unidas y de ONU-SIDA Declaró que el llamado proyecto de “Zona Rosa” o “Zona de Tolerancia” no estipula sanciones a los hombres que utilizan los servicios de las trabajadoras sexuales, sino a los proxenetas, que son los que viven de las mujeres que se dedican a la prostitución. “Yo espero que ahora en esta subcomisión y en esta legislatura, este proyecto sea aprobado porque esta es una deuda social que el Estado tiene con esos grupos vulnerables a los que debe buscar una solución”, dijo la legisladora. Manifestó que el procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, cometió un desliz al decir que someterá a la justicia a los hombres que buscan los servicios de las trabajadoras sexuales. La legisladora por San José de Ocoa dijo que el proyecto de su autoría, tiene por finalidad dedicar un espacio para que las trabajadoras sexuales puedan realizar su trabajo sin ser molestadas por las autoridades y con la garantía de conservar su salud. Minyeti informó que en el país hay alrededor de 200,000 trabajadoras sexuales y en el extranjeros las dominicanas que se dedican a esa actividad suman unas 20,000, de acuerdo con datos que maneja. l ADALBERTO DE LA ROSA

Diputada del PRD por San José de Ocoa, Esther Minyeti. ARCHIVO

Ligia Amada Melo criticó las deficiencias en matemáticas que hay en RD . L. CALVO

Se pierden becas por deﬁciencias en matemáticas PREOCUPACIÓN. Ante el hecho, Educación Superior prepara cursos especiales para los estudiantes que quieran becas en Ingeniería.

Los estudiantes de República Dominicana han perdido cientos de becas internacionales en las áreas de las ingenierías y ciencias económicas debido a que han salido del bachillerato con una muy baja preparación en Matemática. La revelación la hizo Ligia Amada Melo, quien dijo que “no dispongo ahora mismo de las estadísticas de cuántas becas se han perdido por esta situación, pero son muchas, cientos, y eso es preocupante”, dijo, “nos estamos viendo en la obligación de diseñar unos cursos de Matemática para los bachilleres que quieran estudiar carreras relacionadas”. Melo atribuyó la situación “a la poca preparación de los profesores de matemáticas que hay en nuestras escuelas, pues además de estar mal preparados la mayoría no tiene el arte que se necesita para enseñar esa asignatura”. La ministra de Educación Superior hizo la revelación al servir declaraciones a los medios de comunicación luego de finalizar un acto de firma de un convenio con el Instituto Agrario Dominicano (IAD) para beneficiar a hijos de parceleros de la reforma agraria que deseen estudiar Agronomía tanto en el país como en Ecuador. Luego de este acto, Melo encabezó otro en el cual se entregaron los diplomas de graduación a 24 profesores y estudiantes de términos de la Universidad Católica de Santo Domingo (UASD) y la Universidad Agroforestal Fernando Arturo de Meriño (Ufam) en el Distrito Nacional, Barahona, Higüey, Puerto Plata y Jarabacoa que hicieron un Master en Hotelería y Restauración, impartido por el Centro Internacional de Formación y Transferencia en Hotelería y Turismo, adscrito a la Universidad de Barcelona, España. El ámbito de estudio abarcó los títulos de Gestión de las personas y las organizaciones, dirección económico-financiera, Dirección estratégica, Formación de formadores, dirección de Marketing, dirección de operaciones hoteleras y Creación de servicios. l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

OP desmantelará el peaje de La Penda Por disposición del Ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, brigadas de esta institución comenzaron a desmantelar el peaje de La Penda, ubicado en el tramo Santiago-La Vega de la autopista Duarte. LA VEGA.-

La acción responde a la cancelación del contrato de peajes con el Consorcio Dominicano de Vías Concesionadas (Dovicon). Este puesto de recolección tributaria, había recibido el rechazo de comunidades de Santiago, La Vega y zonas aledañas, al igual que de las diferentes rutas de transporte público que circulan en la zona. Tras el desmantelamiento inmediato, la vía será reconstruida para facilitar el tránsito lo antes posible. Mientras que el edificio de oficinas se mantendrá para uso de la Comisión Militar del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, que dispondrá de ambulancias y grúas para los usuarios de la vía. De no cancelarse el contrato, el costo por circulación para vehículos livianos hubiera ascendido a 55 pesos ida y vuelta. Control de peajes

Obras Públicas tomó ayer posesión de los peajes que eran administrados por el Consorcio Dominicana de Vías Concesionadas (Dovicon), cuyo contrato fue rescindido el jueves por el gobierno dominicano. Gonzalo Castillo se apersonó a la estación de peaje ubicada en el kilómetro 25 de la autopista Duarte, para asumir formalmente la administración de los peajes, y donde de inmediato instruyó para remozar la estructura y señalizar el área. Asimismo, dijo que la seguridad en las diferentes vías será reforzada con las unidades de la Comisión Militar y Policial adscrita a la institución que dirige, así como la vigilancia en las estaciones de cobro de peajes. La visita del funcionario al lugar se produce apenas a 24 horas después de haber firmado el acuerdo con Dovicon para dar término al contrato mediante el cual la concesionaria tenía la responsabilidad de restaurar y posterior mantenimiento de las autopistas Duarte, 6 de Noviembre, Sánchez y Las Américas, así como la construcción de la carretera Navarrete-Puerto Plata y la circunvalación de Santiago. Supervisión

Castillo supervisó el funcionamiento de la estación de cobro a los vehículos que transitan por la referida vía acompañado de la viceministra Franchesca de los Santos, y el asesor Osvaldo Oller. El titular de Obras Públicas garantizó que las terminales de cobro serán gestionadas con transparencia, y los recursos

recaudados se invertirán para beneficio de todos los dominicanos y dominicanas. Sede del Caid

Posteriormente, Castillo se trasladó a la avenida Luperón para supervisar la construcción del edificio que será sede del Centro de Atención Integral a la Discapacidad (Caid), iniciativa de la primera Dama, Cándida Montilla de Medina. Decenas de obreros trabajan en este centro, cuya construcción está bajo la responsabilidad de Obras Públicas. Los trabajos se realizan a ritmo bien acelerado. l elCaribe

El peaje de La Penda ha sido centro de conflicto. RICARDO FLETE

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

NORTE

Extranjeros asumen comercio del Centro Histórico de Santiago

El comercio en el centro de la ciudad está en proceso de transformación . ROQUE FERREIRA

El comercio en el Centro Histórico se ha transformado y en la calle Del Sol y otras arterias comerciales las tiendas han pasado a ser propiedad de ciudadanos chinos, ecuatorianos y haitianos. SANTIAGO.

El presidente de la Asociación de Dueños de Tienda del Centro Histórico favorece el cambio de dueños y dijo que eso ha generado empleos y ha dado nueva vida al comercio. Sin embargo, Carlos Lora precisa que la falta de circulante han mermado considerablemente las ventas. “Santiago entero está muerto por la falta de circulante y eso se aprecia también en las plazas comerciales, por lo que la crisis no es exclusiva de un sector”, indicó. Al mismo tiempo, admitió que muchos dueños de tiendas se han retirado del negocio y los locales han sido rentados a extranjeros. Hay ecuatorianos y peruanos en el negocio de las artesanías y los accesorios. Mientras que los chinos han abierto tiendas y traen mercancías desde su país. De igual modo, muchos haitianos controlan mayormente el mercado informal.

tivos. Lora explica que para rescatar este y otros puntos se requiere de que se construyan uno o dos grandes parqueos para garantizar que los clientes acudan a las tiendas. “En el centro de la ciudad lo tenemos todos, pero necesitamos los parqueos”, dijo y a seguida agregó que varios alcaldes han propuesto construir parqueos, pero ninguno lo ha concretizado. El presidente de la Asociación de Dueños de Tienda dijo que con sacar de funcionamiento los parqueos regulados o parquímetros se le hizo un gran daño a la ciudad, lo cual se ha reflejado en la reducción de los clientes. Lora precisó que la empresa Blue Parking tenía cámaras de vigilancia que detectaban, no solo el robo de vehículos, sino cualquier situación anormal que se presentara. En las elecciones para un segundo mandato consecutivo del expresidente Leonel Fernández se hicieron algunos arreglos de inmuebles históricos, colocaron luminarias y repararon las aceras, pero el brillo no duró mucho tiempo y la ciudad ha vuelto a lucir abandonada, por lo que urbanistas reclaman que se intervenga para que sea una opción para ofertar al turista. Además, reclaman mayor seguridad durante el día y la noche para reducir la delincuencia. l ISABEL GUZMÁN

Cambia de manos

“La calle Del Sol será de los chinos casi por completo”, admitió Lora, al tiempo de asegurar que lo bueno de esto es que habrá más empleos y que esto ha sido una salvación, ya que las inversiones en el casco urbano estaban en decadencia. Además de tiendas, los chinos también han tomado el control de los pequeños restaurantes, así como el negocio de las uñas acrílicas, ya que además de hacer el servicio, ofrecen cursos a los interesados y suplen los materiales utilizados para realizar ese tipo de trabajo. Si bien es cierto que la alcaldía local despejó las aceras y calles del casco urbano, al construir una plaza para ubicar a los vendedores informales, la calle Del Sol, principal arteria comercial, al igual que otras vías, han perdido competitividad debido a la falta de inversiones y atrac-

URBE

Ambiente para Teniente mata extracción de hombre dentro de arena en río Yaque su apartamento SANTIAGO. El Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Bautista Rojas Gómez, paralizó los trabajos de extracción de materiales en el río Yaque del Norte.

SANTIAGO.

Advirtió que no tolerará que la alcaldía siga abusando. “No permitiré que una sola piedrecita del río Yaque sea tocada, ya es suficiente y basta de que se siga abusando contra el afluente”, dijo Rojas Gómez. En ese sentido, ordenó al director provincial de Medio Ambiente de este municipio, Mario Tejada que paralice los trabajos de extracción de material y suspendió la obra. La Sociedad Ecológica del Cibao (Soeci) advirtió sobre los daños que se haría al afluente con la extracción de agregado. La pasada semana elCaribe publicó el documento que establecía que se violentó la disposición dada por el Ministerio de Medio Ambiente, que solo permitía la extracción en la parte alta hasta las instalaciones de CORAASAN y no la parte baja después de la compuerta ubicada en el sector la Otra Banda, como lo ha hecho la Alcaldía. Advirtió que el proyecto de construir el Paseo Río Yaque, queda sin efecto y no permitirá que allí se haga nada. Además, dispuso la destrucción de unas verjas que fueron colocadas en el área verde del sector de Villa Olga. El funcionario anunció estas disposiciones al encabezar el acto de la semana del reciclaje junto a cientos de recicladores del Cibao. “Además de llamar la atención, quisimos comenzar a construir esto como un proyecto que forma parte de lo que es el programa nacional de Medio Ambiente e impulsamos con mucha intensidad la ley de residuos sólidos que cursa en el Congreso”, indicó Rojas Gómez. Llamó la atención de la población, en sentido general, para que le preste atención a la importancia que tiene el manejo de los residuos y del componente económico, ya que solo el pasado año superó los 260 millones de dólares en exportaciones de las pequeñas empresas y grupos organizados. A la actividad asistieron reciclarores de distintos puntos de la región. l MIGUEL PONCE

El occiso fue identificado como Ramón Antonio Rosario Ledesma, de 44 años, residente en Santiago, sindicado como un reconocido delincuente. La Policía informó que, al llegar a su casa, el oficial notó la presencia del hombre, con quien forcejeó y en esas circunstancias Rosario Ledesma resultó mortalmente herido, mientras que el agente tiene varias laceraciones en su cuerpo. Al occiso se le ocupó una pistola calibre nueve milímetros, cuya marca y numeración están ilegibles, un cuchillo y una porción de un polvo blanco, envuelto en una funda amarilla. Además se le ocupó la yipeta toyota rojo vino, año 2001, placa G156802 que figura a nombre de Nelson Abrahan Almonte Paulino. Al ser depurado en los archivos policiales, el hoy occiso figura con trece fichas. l GRISELDA BUENO

La ciudad se duerme a las siete de la noche El urbanista Roque Nelson Rodríguez expresó que el centro histórico se cierra cuando cierran las tiendas y esto se debe a que no hay lugares atractivos para visitar y a la poca seguridad, por lo que entiende necesario que las autoridades municipales y del Gobierno central se aboquen a un plan de rescate para devolverle el esplendor a Santiago. Precisó que a esta propuesta también deben sumarse los incumbentes de turismo y los que ofertan la ciudad de Santiago como destino.

Rojas Gómez encabezó un acto como parte de la semana del reciclaje. ROQUE FERREIRA

Un primer teniente de la Policía Nacional mató de varios disparos a un hombre que encontró en el interior de su apartamento ubicado en el municipio La Vega.

Los carretilleros viven de la basura. R. F

Alcaldía apresa a 110 carretilleros por tirar basuras MUNICIPAL. A una semana de entrar en vigencia la medida que sanciona a las personas que lancen basura en las vías, la alcaldía ha apresado a 110 carretilleros por improvisar vertederos en las calles.

“Muchas veces estas personas reciben un dinerito para que boten basura y nuestros inspectores y policías municipales los atraparon formando los vertederos”, apuntó Sigfredo Serulle, director del Departamento de Limpieza del cabildo. Dijo que tras incautarles los equipos, ofrecen charlas educativas sobre las consecuencias de tirar basuras en las calles. Serulle explicó que para ofrecer un mejor servicio han calendarizado el paso de los camiones recolectores. Desde el pasado día 21 de mayo, la alcaldía inició un proceso de vigilancia en el municipio para impedir que los ciudadanos tiren basura en las calles y avenidas del municipio. l MIGUEL PONCE

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

INTERNACIONALES

Chile suspende y multa a la Barrick

Correa aﬁrma que orden mundial es injusto e inmoral QUITO. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, insistió ayer en la necesidad de ahondar en el proceso de unidad latinoamericana al tiempo que criticó el actual orden mundial, al que tildó de “injusto e inmoral”.

El proyecto minero Pascua-Lama lucía desierto ayer tras la decisión. AP

El regulador ambiental de Chile bloqueó ayer el proyecto Pascua-Lama de Barrick Gold Corp., de 8,500 millones de dólares, e impuso una multa de US$16 mil millones.

SANTIAGO.

El gobierno impuso su máxima multa a la mayor minera de oro del mundo, citando violaciones “muy graves” a su permiso ambiental y no haber descrito con precisión las violaciones que cometió. Después de una investigación de cuatro meses, la Superintendencia de Medio Ambiente de Chile ordenó que todo el trabajo de construcción en Pascua-Lama sea detenido hasta que Barrick construya los sistemas que se comprometió a poner en marcha previamente para contener el agua contaminada. Las multas ascienden a 8 mil millones de pesos, alrededor de 16 millones de dólares, el nivel máximo posible contemplado por la legislación chilena. El regulador señaló que, aunque Barrick reportó sus fallos, una investigación independiente e intensiva por los propios inspectores de la agencia encontró que la empresa no estaba diciendo la verdad. “Encontramos que los hechos descritos no eran correctos, veraces y comprobables. Y también hubo otras fallas en licencia ambiental de Pascua Lama”, dijo

En Venezuela rechazan anuncio de milicia obrera Opositores criticaron ayer viernes la orden del presidente Nicolás Maduro de crear una milicia conformada por trabajadores.

CARACAS.

Mientras, activistas de los derechos humanos advirtieron que la medida podría apuntar a convertir a Venezuela en una sociedad subordinada al poder. Maduro ordenó al ministro de Defen-

el superintendente, Juan Carlos Monckeberg. Monckeberg describió las sanciones impuestas a Barrick como las primeras desde que su agencia recibió poder de ejecución en diciembre, y dijo que se basaron en una investigación a fondo por los inspectores de la agencia, así como de expertos del gobierno en minería, agricultura y agua. Las violaciones incluyen no construir estructuras para contener el agua contaminada antes de que comenzara la construcción de la mina, no mantener informada a la agencia sobre los problemas y los cambios, y no proporcionar los datos solicitados por los inspectores. l AP

“El orden mundial no solo es injusto, es inmoral; los dobles estándares cunden por doquier; y se quiere sostener hasta las más aberrantes irracionalidades, todo en función del capital”, dijo Correa en su discurso tras jurar su tercer período como jefe de Estado, hasta 2017. Dejó entrever la posibilidad de abandonar organismos internacionales que a su criterio no respetan la soberanía del país, como la CIDH y la OEA. Señaló que “cabría preguntarse ¿para qué tenemos la OEA si no podemos tener una postura definitiva regional sobre problemas tan cruciales... como el de las islas Malvinas?” “Cómo se puede sostener la irracionalidad de que la sede de la OEA esté en el país (EE.UU) del bloqueo criminal a Cuba, que incumple abierta, descaradamente la carta fundacional de la OEA”, se preguntó. Acusó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de convertirse en “instrumento de persecución de gobiernos progresistas. l EFE/AP

LA EXPLOTACIÓN CONTINUARÁ

Barrick se compromete a adoptar medidas Sin embargo, las sanciones no significan el final de Pascua-Lama. Barrick se comprometió a adoptar medidas de remedio por 30 millones de dólares, y la agencia ambiental del gobierno instó a la empresa a hacerlo de forma expedita, empezando con medidas temporales para contener cualquier escurrimiento mientras construye estructuras más permanentes.

sa, almirante en jefe Diego Molero, y otros jefes castrenses a “avanzar, lo más rápido posible en el establecimiento y organización de las Milicias Obreras Bolivarianas, como parte de la Milicia Nacional Bolivariana”, que definió como “obreros y obreras uniformados, armados, preparados para la defensa de la soberanía, de la patria, de la estabilidad de la Revolución Bolivariana”. La nueva milicia en esencia es un relanzamiento de un proyecto ideado por el anterior presidente Hugo Chávez, fallecido el 5 de marzo debido a un cáncer. El fallecido mandatario, que sobre todo se consideraba un revolucionario, buscaba convertir a Venezuela en un estado socialista. l AP

Correa denunció las políticas de la OEA y la Corte de Derechos Humanos. AP

Portillo, instantes antes de ser trasladado a Estados Unidos. AP

Guatemala extradita a Alfonso Portillo CIUDAD GUATEMALA. El gobierno de Guatemala extraditó ayer al expresidente Alfonso Portillo a Estados Unidos para que enfrente cargos por conspirar para lavar 70 millones de dólares.

El dinero habría sido transferido de las arcas públicas del estado a través de una serie de cuentas bancarias estadounidenses. El juicio se celebrará en un tribunal federal de Nueva York, que también lo acusa de malversación de 1.5 millones de dólares donados por el gobierno de Taiwán para comprar libros para niños guatemaltecos. El exmandatario fue trasladado desde un hospital militar, donde convalecía luego de que se sometiera a una operación en el hígado y una enfermedad cardíaca, y fue puesto en un avión, de acuerdo con su abogado Mauricio Berreondo. “Lo llevan a Miami y luego a Nueva York” dijo el abogado Berreondo. “Responsabilizo al gobierno de lo que pueda pasarle”, dijo Berreondo. “Portillo está enfermo y hay varios recursos legales pendientes... y no lo pueden extraditar. La orden de sacarlo del hospital es del ministro de gobernación”. Uno de los recursos pendientes era una apelación que buscaba establecer judicialmente su estado de salud. l AP

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

DINERO

Río Nizao: padre de la producción de agua y de hidroelectricidad Es el único embalse en la República Dominicana con cuatro presas: Jigüey, Aguacate, Valdesia y Las Barías

to de 4.3 millones de metros cúbicos, una altura de 51.5 metros, una potencia instalada de 52 MW y una generación promedio de 192.20 GW/hora/año. En el caso de Valdesia, su altura es de 78 metros, tiene una capacidad de almacenamiento de 166 millones de metros cúbicos de agua, posibilita la irrigación de 195,312 tareas, tiene una potencia instalada de 54 MW y una generación promedio de 74.58 GW/por hora al año. Valdesia inició sus operaciones en 1976. El contra embalse Las Barías tiene una altura de 22 metros, su capacidad de almacenamiento es de tres millones de metros cúbicos de agua, y se inició en 1976. El contraembalse tiene una pequeña hidroeléctrica. Cuando se hace la sumatoria de todos estos aportes en las áreas de agua para acueductos, generación eléctrico y riego el resultado es como sigue: entre las cuatro presas enumeradas almacenan 340.3 millones de metros cúbicos de agua, envían a la capital (en el caso Valdesia) 6.3 metros cúbicos de agua por segundo, irrigan 195,312 tareas, tienen una capacidad instalada de 202 MW y generan en promedio 431.26 GW/hora/año. ¿Y el dinero de Egehid?

La presa de Aguacate tiene una capacidad de almacenamiento de 4.3 millones de metros cúbicos de agua. ARCHIVO

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

l río Nizao es el mejor modelo de aprovechamiento hidráulico e hidroeléctrico que tiene el país. Hasta ahora no existe otro con el nivel de aporte de éste, de acuerdo a datos oficiales y a conocedores del tema. El río Nizao, a la fecha, es el único que posee cuatro presas en República Dominicana: Jigüey, Aguacate, Valdesia y Las Barías (esta última es un contraembalse). Existen otros ríos con gran potencial en el territorio dominicano, pero no se han realizado las inversiones de lugar para aprovechar ese potencial. Uno de ellos es el Yaque del Norte, del cual solo se ha aprovechado en el complejo Tavera-BaoLópez-Angostura, sostiene el geólogo Osiris de León. El uso de las aguas procedentes del Nizao son utilizadas para generación hidroeléctrica, para riego de cultivos agrícolas y para consumo humano, tres elementos fundamentales para la vida de un país. Por ejemplo, Santo Domingo recibe 137 millones de galones de agua/día que vienen de la presa de Valdesia. Eso

LOS EXPERTOS

Osiris de León GEÓLOGO

“El Gobierno tiene que comenzar un plan de reordenamiento territorial para garantizar que las obras hidráulicas del Nizao puedan durar 25 años más. Hay que aprovechar al máximo la potencia instalada de Jigüey, Aguacate y Valdesia”.

Eliseo González GERENTE PLANIFICACIÓN DEL INDRHI

“Sin duda, Nizao es la cuenca más regulada del país porque tiene cuatro presas, pero las de envergadura son: Jigüey y Aguacate. Las Barías es un contra embalse, es decir, una presa más abajo que la presa de Valdesia”.

quiere decir que si no existiera la presa de Valdesia (en el río Nizao), la ciudad de Santo Domingo tendría una terrible crisis de abastecimiento de agua potable porque esa demarcación tiene una población que supera los tres millones de habitantes, que consumen poco más de cuatro millones de galones de agua, y prácticamente la tercera parte de ese líquido viene de Valdesia”, calcula De León. En efecto, los datos que maneja el experto encajan bien con las cifras que conserva el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), organismo rector de las políticas de agua en el país. “6.3 metros cúbicos de agua por segundo se destinan a la capital dominicana desde la presa de Valdesia”, según el libro “El Indrhi en el Desarrollo Nacional”, del año 2006. Cuando las cuatro presas de Nizao se miran de manera particular los números son los siguientes: Jigüey inició sus operaciones en 1992, tiene una altura de 115 metros, una capacidad de almacenamiento de 167 millones de metros cúbicos de agua, una potencia instalada de 96 megavatios (MW) y una generación promedio de 164.48 gigavatios (GW) por hora al año. Aguacate comenzó a operar en 1992, tiene una capacidad de almacenamien-

El geólogo Osiris de León plantea que “si hay una tarea importante en la que debe enfocarse el Gobierno es en la separación del 10% de los beneficios económicos generados por la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana (EGEHID) en el río Nizao”. Es decir, sostiene De León, que el 10% del dinero que generan las presas de Jigüey, Aguacate, Valdesia y el contraembalse Las Barías debe ir a la recuperación de la cuenca. De otro lado, sugiere hacer un estudio de toda la cuenca del Nizao hasta llegar a la parte alta en Nizaíto y a partir de eso un plan de reordenamiento territorial de la cuenca. “Hasta que no haya un plan de reordenamiento territorial de la cuenca, la deforestación seguirá afectándola y los asentamientos humanos seguirán también provocando estragos, más la extracción irregular de agregados”, dice. l

AMPLIO HISTORIAL

Una explotación sin contemplar los daños El río Nizao ha sido tan maltratado, que en 1970 su degradación motivó a que el presidente de entonces, Joaquín Balaguer, tuviera que emitir el decreto 257, prohibiendo la extracción de agregados en la zona. Y establecía que esa actividad se prohibía sin importar que fuera por métodos manuales, mecánicos o de cualquier otra índole. En 1971 se promulgó la Ley 123, que prohibía la extracción de los componentes de la corteza terrestre, llamados arena, grava, gravilla y piedras de agregados de los ríos, y en ese caso la referencia para crear esa normativa fue Nizao. De manera que ese afluente ha sido la referencia de las dos disposiciones legales que se han tenido en el país frenando las extracciones de agregados. Prácticamente todas las empresas tenían a Nizao como fuente de abastecimiento.

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

DINERO

BC revela economía creció 0.3% en el primer trimestre

El Banco Central divulgó ayer el informe preliminar de la economía, a marzo. ARCHIVO

miento del primer trimestre influyeron una serie de factores, dentro de los cuales destaca los efectos derivados de la Reforma Fiscal que desde finales del pasado año ha venido incidiendo en las expectativas de los agentes económicos. “Esto se ha reflejado en una disminución en la demanda interna”, dice el informe. También cita entre los factores causanEse desempeño reflejó una “reducción del ritmo de crecimiento ma- tes de la desaceleración económica, el comyor a lo programado dentro del Progra- promiso asumido por las nuevas autoridama Monetario”, dijo el Banco Central en des gubernamentales de reducir sustansu informe preliminar sobre el desem- cialmente el déficit fiscal existente en el peño del Producto Interno Bruto (PIB) año 2012, razón por la cual durante el tridurante el período enero-marzo de 2013. mestre enero-marzo 2013 se registró una El informe incluye un cuadro que mues- disminución del gasto fiscal principalmentra que la mayoría de las actividades eco- te destinado a la construcción que se redujo en -75.5%, respecto a igual penómicas registraron menor ritmo ríodo del 2012. de crecimiento comparado con Por otro lado, los préstalos resultados obtenidos en Préstamos mos canalizados por la banigual período del pasado año, El Banco Agrícola ca múltiple al sector privaexcepto las actividades de desembolsó en el do aumentaron en 6.6%, desexplotación de minas y canperíodo enero-marzo tacándose los destinados a teras (191.2%); intermediaRD$2,653.7 millones la actividad del sector Elección financiera, seguros y tricidad, gas y agua (54.0%), actividades conexas (9.8%); Construcción (9.9%), Almaceenseñanza (6.3%); elaboración namiento y Comunicaciones (6.8%) de azúcar (5.3%); salud (5.3%); manufactura zonas francas (4.3%); comu- y Comercio (5.0%). El valor agregado del sector Agropenicaciones (3.2%), y alquiler de viviencuario experimentó un crecimiento de das (3.0%), entre otras. 1.2%, en comparación al año 2012, imDescensos pulsado por la expansión observada en En tanto, las actividades que registraron las actividades “otros Cultivos Agrícocrecimientos negativos fueron la manu- las” (5.6%) y Ganadería, Silvicultura y factura local (-3.7%), construcción (-2.9%), Pesca (0.8%), mientras que Cultivos Traenergía y agua (-0.1%), comercio (-2.6%), dicionales de Exportación y Arroz regisy hoteles, bares y restaurantes (-0.6%). El traron tasas negativas del -10.9% y -10.0%, Banco Central dice que en el comporta- respectivamente. l elCaribe El Banco Central reveló ayer el resultado preliminar de la economía durante el primer trimestre del año, un crecimiento de 0.3 por ciento, el cual quedó por debajo de las proyecciones del organismo.

PRODUCTO.

INDICADORES ECONÓMICOS

Combustibles. Por cuarta semana seguida, el Ministerio de Industria y Comercio mantuvo inalterables los precios de los hidrocarburos.

COTIZACIONES SÁBADO 25

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

94.15 1,386.60 22.50 2,246 16.84 127. 25

barril onza onza tm libra tm

Grandes presas en construcción impactarán sectores en el Sur INFRAESTRUCTURA. Las tres grandes presas que el Gobierno tiene en construcción impactarán ampliamente en la producción de energía, control de inundaciones, generación de empleos y producción de agua.

El director ejecutivo del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), Olgo Fernández, explicó que los beneficios los recibirá el país una vez concluyan los trabajos de construcción de las presas Guaigüí, en La Vega; Monte Grande en Barahona, y la rehabilitación de Sabana Yegua, en Azua, además del proyecto agrícola Azua II. El funcionario dijo que en esas obras, que realiza el Gobierno a través del INDRHI, se trabaja de manera constante “porque el presidente Danilo Medina está muy interesado en que se concluyan para dar un empuje importante a la economía nacional”. Fernández ofreció detalles de los referidos proyectos durante una conferencia que ofreció en la inauguración de la feria Construexpo 2013, que se desarrolla en un hotel de la capital y que culmina el 26 del mes en curso. Con relación al proyecto múltiple de la Presa Monte Grande y la rehabilitación y complementación de Sabana Yegua, aseguró que aportarán grandes beneficios a los habitantes de las provincias Azua, Barahona, Bahoruco e Independencia. Explicó que la presa Monte Grande tendrá una generación anual de 68.6 gigawatts hora con la instalación de 7.83 megawatts, permitiendo un ingreso por venta de energía a las distribuidoras de RD$170.11 millones al año, si se comercializa a un precio de RD$2.48/kilo watts/ hora. l elCaribe

Olgo Fernández, director del Indrhi. ARCHIVO

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

Dólar Euro AGENCIAS

Dólar Euro

Ingeniero Eliseo Cristopher, presidente de Copymecon. ARCHIVO

Nuevo formato de licitación de obras complace a Copymecon FORMATO. La Confederación Dominicana de Pequeñas y Medianas Empresas de la Construcción dijo que le complace la presentación de los nuevos pliegos de condiciones para licitaciones de obras públicas.

El presidente de la Confederación, ingeniero Eliseo Cristopher, se refirió al cambio mostrado por el Ministerio de Educación para la participación de las pequeñas y medianas empresas en las licitaciones de obras realizadas por esa institución. Cristopher dijo que felicita la modificación hecha por el Ministerio de Educación en los pliegos de condiciones, porque verdaderamente permiten la participación de las Pymes de la construcción, anunciada recientemente para la reparación menor de 863 aulas en 91 centros educativos en diferentes regionales educativas del país. Cristopher, al analizar el pliego de condiciones de la Licitación Pública Nacional ME-CCC-LPN-2013-04-GD del Ministerio de Educación, junto a un equipo de técnicos de Copymecon, planteó que los derechos consignados en la Ley 34006 y su reglamento de aplicación se toman en cuenta. En pliegos anteriores no se tomaban en cuenta e impedían la participación de las pymes como oferentes en las licitaciones, ya que les exigían requisitos iguales que a las grandes empresas. A diferencia del Pliego de la actual licitación que sí toma en cuenta al sector de las Mipymes de la construcción. “Podemos exhibir con orgullo esto como un éxito de todos los miembros de Copymecon”, dijo Cristopher. l elCaribe

BOLSA DE VALORES VENTA

40.75 52.45

41.18 54.05

COMPRA

VENTA

D. Jones

41.15 53.00

41.30 54.50

Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

12,756.20 2,883.89

0.45 0.70

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Los hombres de Trujillo (1 de 2) OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

A las madres MAÑANA, los dominicanos celebraremos el Día de las Madres, para muchos no hace falta un día específico para demostrar el amor y eterno agradecimiento a ese ser dador de vida. Otros menos expresivos, esperan la fecha para mostrar sus sentimientos. La ocasión es propicia para reconocer en su justa medida la entrega y el amor de las madres. De los roles que desempeña el sexo femenino, el de la maternidad es, sin dudas, el más sublime. Desde su concepción, la mujer está predestinada a dar vida, por su naturaleza misma, por esa fuerza de la cual pueda surgir de un ser tan frágil. Sin embargo, no podemos olvidar a aquellas mujeres que sin haber pasado por el milagro maravilloso de la concepción, han brindado su amor, protección y se han entregado en cuerpo y alma a la crianza de los hijos que han hecho suyos, solo por el lazo del amor. Es importante que quienes aún disfrutamos de su presencia, honremos cada uno de sus días con nuestras acciones, agradezcamos su sacrificio y sus desvelos colmándolas de amor y a quienes la han visto partir, decirles que la mejor forma de amarlas es recordarlas siempre. Es triste, sin embargo, que algunos las olviden en vida. Es verdad que el paso de los años nos va devolviendo poco a poco a la niñez y cuando esto les pasa a nuestros padres, nosotros en nuestros afanes, muchas veces perdemos la paciencia. Es tiempo de detenernos y pensar en ese momento cuando éramos tan indefensos y vulnerables, qué habría sido de nosotros de no haber contado con sus cuidados, de no haberlas tenido cerca cuando nuestro llanto era una voz de alerta a sus sentidos, sin importarles el agotamiento del día. La celebración de este día, siempre será una buena oportunidad para pedirles su bendición y agradecerles el milagro de la existencia. Felicitaciones a todas las madres. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

incuenta y dos años después de su muerte, se sigue afirmando que las relaciones internacionales experimentaron su máximo esplendor durante la Era de Trujillo, sólo porque hombres educados, con grandes conocimientos de las formas protocolares a la usanza de entonces y dotados de un gran dominio de la oratoria, les sirvieron al tirano en el exterior, sin tomar en cuenta los objetivos de esa polí-

tica. Esos señores estaban mejor preparados para la faena que los que llegaron después, pero no eran mejores, ni estuvieron nunca guiados por razones éticas y morales. Por el contrario, contribuyeron con su talento a perpetuar la tiranía y a justificar en el plano doméstico y en el escenario internacional, algunas de las peores atrocidades cometidas por ese régimen. No entiendo dónde radican los méritos de esa diplomacia y mucho menos la afirmación de que esa política exterior fuera certera y que en su ejecución se usaran a “los mejores hombres”. La capacidad en sí misma no supone virtudes. En mi personal valoración de los hechos, sobre esos personajes de la historia dominicana que asumieron con entusiasmo la tarea de asignarle una justificación teórica, ética, moral y política, a un régimen tan despiadado como el de Trujillo, recae la mayor responsabilidad histórica. Me parece repugnante, ade-

más, pretender reivindicar los actos más deshonrosos en materia de cabildeo político, es decir, los sobornos a congresistas y diplomáticos norteamericanos, como evidencias de las cualidades de un servicio exterior cuyo único norte era la absoluta sumisión a un régimen que fue entonces una vergüenza y hoy es un es-

No entiendo dónde radican los méritos de esa diplomacia y mucho menos la aﬁrmación de que esa polítcia exterior fuera certera”. tigma para el pueblo dominicano. Nadie puede negar el talento de esos hombres, sus enormes capacidades intelectuales y, si se quiere, la fascinante elocuencia de sus discursos. Pero no representaron ninguna etapa brillante de nuestro servicio exterior. l

CORREO DE LOS LECTORES El costo de la democracia Señor director: Los sacrificios económicos que ha tenido que sufrir esta población para sostener una democracia a todas luces costosa y desorganizada, no son justos y es algo que debería cambiar. No me refiero a terminar con nuestra democracia, pero sí a hacerla menos costosa, a construir una sociedad más equilibrada en cuanto a la distribución de las riquezas y el respeto a las normas y leyes vigentes. La meta de todo político es llegar a ser funcionario público con el fin primario de resolver sus problemas económicos. Eso no puede continuar. El hecho de ocupar una posición por dos o tres años le garantiza a cualquier individuo una pensión elevadísima de por vida. Eso también es a todas luces injusto. Lo ideal es que los recursos que aportan nuestros contribuyentes para sostener el aparato estatal sean utilizados en acciones de beneficio para la colectividad, especialmente para los más pobres. Que no sea preciso buscar dinero extra para la educación de nuestros hijos, para enfrentar los

apagones con inversores, para pagar servicios de salud adicionales y para transportarnos, cuando todos esos servicios debería ofrecerlos el Estado gratis y con buena calidad. Atentamente. JUAN FRANCISCO MEDINA CIUDADANO

El Estado y Dovicon Señor director: La negociación mediante la cual el Estado recupera la administración de los peajes, que estaba a cargo de la empresa Dovicon, es difícil de entender. Esto así, porque al rescindir el contrato el Estado le dará a la empresa 135 millones de dólares, 70 millones que supuestamente había invertido y otros 65 millones como indemnización. Dice que la inversión que haría Dovicon en las carreteras del país ascendería a 471 millones, de los cuales 70 millones de dólares fueron aportados por el Estado. ¿No será que esos 70 millones que ahora va a recibir Dovicon por la inversión que había hecho son los mismos 70 millones que aportó el Estado como inversión ini-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

CIUDADANO

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

BERNARDO MUÑOZ

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

cial del paquete de 471 millones a ser invertidos por la empresa? Otra cosa, se dice que el Estado recuperará la inversión, es decir, los 135 millones de dólares en un período de dos años. Entonces, ¿quiere esto decir que en los dos años o más que llevaba Dovicon administrando los peajes, habría recaudado al menos 135 millones? Si a eso le sumamos los 135 millones de dólares que está recibiendo Dovicon ahora por rescindir el contrato, sería un total de 270 millones de dólares, sin haber gastado un sólo centavo. ¡Qué negociazo hicieron los ejecutivos de Dovicon! Con razón no se están quejando y han aceptado conformes la rescisión del contrato. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

DESARROLLO

Expansión del crédito y dinamismo

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

na de las grandes estrategias que desde el punto de vista económico tiene el gobierno del presidente Danilo Medina es la de ampliar la capacidad de ingresos de la población, pues en la medida en que se incrementan los recursos en la mayoría de las personas, tienen mayor capacidad de demanda, pueden adquirir más bienes y eso aumenta el círculo de compra y consumo, incrementa las ventas y por vía de

consecuencia los niveles de producción y de generación de empleos. Esa estrategia fue uno de los grandes soportes del éxito económico del presidente brasileno Lula Da Silva, dando como resultado que en sus dos períodos de gobierno más de 40 millones de pobres lograron oportunidades de crédito bancario, es decir, aumentaron su capacidad de ingresos, y con esas políticas cambiaron su status social, pasando de ser pobres a gente de clase media. Danilo ha entendido que en la República Dominicana debemos caminar por esa ruta y ha tomado una serie de medidas que van acorde con esa estrategia. Por eso orientó a las autoridades monetarias para que liberen unos 20 mil millones de pesos del encaje legal de los bancos para que esos recursos sean prestados de manera directa y a una tasa de interés no mayor de un 9 % anual, a las pequenas y medianas empresas y a la población que desea adquirir viviendas a

bajos costos. Esta decisión de la Junta Monetaria ha permitido colocar en los bancos comerciales recursos que están siendo prestados a los sectores productivos de menores ingresos y a la población, en condiciones que nunca antes se habían visto. Esto ha generado una amplia expansión del crédito, pues los bancos han iniciado una especie de competencia agresiva para captar la mayor cantidad de clientes y eso ha permitido que las tasas de interés se estén ofertando a mucho menos del 9% que dispuso la Junta Monetaria por orientación del presidente Medina. Danilo Medina ha sabido manejarse con inteligencia y sentido de equilibrio para enfrentar la difícil situación que le ha tocado enfrentar. Primero, actuó con gran sentido de austeridad, con lo que llogró reducir el déficit fiscal, aunque contrajo un poco la economía. Pero ya entendió que es hora de movilizar grandes cantidades de recursos para dinamizar

la economía y, sobre todo, aumentar la capacidad de ingresos de la población. Y si a esa decisión de los 20 mil millones que están entrando de manera directa a la economía y que van a contribuir a su dinamización, se le agrega la medida adoptada por el gobierno de destinar unos 10 mil millones de pesos de manera inmediata a varios ministerios para dinamizar las inversiones en la agropecuaria, en las construcciones y en ayuda a diversos sectores del país, entonces tendremos que en este mes la economía dominicana recibirá unos 30 mil millones de pesos, los cuales provocarán un gran efecto y llevarán a que se supere la escasez de circulante y la restricción económica que se sintió en la economía durante el primer triimestre de este año. Podemos concluir diciendo que Danilo va por el camino correcto en términos de política económica. l

migos a derrotarlo”. ¿Es traición? Fue conducta de seres humanos abandonados a su suerte por la corona española, que no solo sobrevivió, también progresó, haciéndose suplidor y cliente de naves mercantes independientes que surcaban las costas nacionales buscando negocios. De ellos adquiríamos, principalmente por trueque, todo tipo de mercancías europeas, desde pescado salado hasta géneros y herramientas, pasando por frutos de mar y tierra, y libros. En plaza nada de eso había, así que las autoridades administrativas de la colonia estaban obligadas a hacerse de la vista gorda o a actuar en consonancia con el mandato de la monarquía. Durante décadas se produjo progreso importante porque las naos de comercio libre casi siempre adquirían cuanto había sido acumulado para la exportación y entregaban a cambio

mercancías no existentes en los depósitos de comercio tradicional. Jengibre, añil, palo brazil, cacao, tabaco, cueros, sebo, carne ahumada y otras cosas, eran producidas por trabajo colonial para vender por moneda extranjera aceptable o para trocarlas por artículos requeridos en la isla, con la complicidad de autoridades municipales, el respaldo de armas y cañones enemigos, y el ataque de autoridades coloniales. Los pueblos costeros se llenaron de contrabando y hasta permitieron al enemigo celebrar actos religiosos propios de otra fe. Decidió la corona española desalojar y destruir a los principales violadores: los de las costas norte y oeste. Es a ese desalojo y destrucción que llamamos “las devastaciones de Osorio”. Continuará. l

El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

La era sumergida V

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

i vecino adolescente me aborda en el colmado, -don Marcos, su artículo ‘tubo kul’, pero no sé de cuándo habla, ¿es de Osorio? -No, mi hijo, respondo, es tema anterior a las devastaciones. -Explíqueme, don Marcos. -Mostraba a un comerciante importador y exportador,

rico para la época, que sentía menguadas sus ganancias desde cuando España sacó a Santo Domingo de la ruta de su flota. Su problema era el de todos los comerciantes como él. Tenían que decidirse entre respetar la ley que obligaba hacer comercio exterior solo con Sevilla, o violarla iniciando negocios con barcos mercantes de países enemigos de España. Las consecuencias anticipadas de las decisiones iban desde convertirse en pobres de solemnidad, acatando la ley, a sostener el estatus de rico, violándola. -Primero explíqueme, ¿qué significa ‘nosotros trocamos’? -Eso señala que puedes pagar tus compras entregando cosas en vez de dinero. -Ya entiendo, gracias: “Yo creo que un gobierno que haya abandonado así al pueblo y sus instituciones merece que se le traicione hasta con la toma de las armas para ayudar a sus ene-

BUEN OFICIO

Fondocyt CON LA IMPLEMENTACIÓN del Fondo Nacional de Innovación y Desarrollo Científico y Tecnológico (Fondocyt), gestionado por el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, ya no hay excusas de dinero para no investigar. En su octavo año de funcionamiento, facilitará hasta 12 millones de pesos para proyectos de investigación científica en universidades y otras entidades. Este apoyo estatal a la investigación, gradualmente

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA edifica una cultura de innovación en el país. Han sido desarrollados proyectos novedosos que pueden dar muy buenos resultados a nivel industrial. La ministra Ligia Amada Melo, llama al empresariado local a vincularse con este nuevo mundo investigador criollo, para explorar propuestas capitalizables para negocios. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Sinfonías... LA MÚSICA SE ESCRIBE en el corazón y se reproduce luego en el pentagrama. Se escucha primero en el alma y se toca en la cuerda, se prepara en el corazón y se reproduce en el teclado; con el silbido del aliento divino se cuela en el oído del instrumentista y se empuja con el soplido del flautista. Se afina en la corte angelical y se ensaya entre arbustos, rosales y montes. El cielo y la tierra están llenos de pentagra-

mas que la misericordia divina compone durante la mas densa oscuridad para que sean cantadas a la humanidad cada amanecer, a quienes han creído en su fidelidad. Y así, la música convierte algunas páginas de nuestra dura existencia en maravillosas sinfonías de vida. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

CORTOS

GENTE

El riesgo de dormir con el bebé

Genéticamente modiﬁcados

¿Qué es depresión postparto?

Según un estudio, los bebés que duermen en la cama de sus padres tienen cinco veces más probabilidades de sufrir muerte súbita. Es importante saber esto, ya que cada vez más padres comparten la cama con sus niños.

Poder modificar a los hijos genéticamente tiene un “montón” de beneficios: no sufren enfermedades hereditarias, los libra de sufrir otros tipos de males incurables en el futuro, incluso algunos que los padres no han desarrollado.

La depresión postparto se desarrolla en la madre tras el nacimiento de su hijo, la cual afecta a una de cada 10 parturientas. Según los expertos, si no se trata adecuadamente puede persistir durante meses, e incluso años.

www.elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

ENTÉRATE

Beneﬁcios del yoga durante el embarazo El yoga te ayuda a fortalecer el cuerpo , lo que es recomendable mientras esperas un bebé, pues es necesario mantener los músculos fuertes para aguantar el peso extra y evitar dolencias en la espalda. Asimismo, acelera la pérdida de peso después de dar a luz, lo que te ayudará a recuperar tu figura en menos tiempo. Además, tendrás mayor conexión entre tu cuerpo y tu mente.

“LAS MADRES PERDONAN SIEMPRE: HAN VENIDO AL MUNDO PARA ESO”. Alejandro Dumas NOVELISTA Y DRAMATURGO FRANCÉS.

En este verano, las colas desplazan las trenzas, que se llevan desde la temporada pasada. FUENTE EXTERNA

Un clásico atemporal

para tu cabello Aquellas colas que nos acompañaban a diario en la infancia vuelven a estar de moda y nos hacen sentir que son el mejor peinado para un look femenino y sexy. Christian Dior, Etro o Jean Paul Gaultier las tienen en sus propuestas. Issey Miyake las hizo protagonistas de su momento más sofisticado. De ahí a las celebridades sólo fue transitar un breve espacio. Las “ponytails”, como las bautizaron ahora, pueden ser muy finas, para un aire casual, o en elegantes recogidos para sus momentos más glamorosos. Un secreto para hacerla única, es dejar unas mechas sueltas que caigan a los lados de la cara. Si tienes el pelo ondulado pue-

des combinarlas con trenzados. Versátiles y muy prácticas, las colas te dejan siempre lista para coronar tu outfit favorito con un guiño de sensualidad y elegancia.

La colas recogidas al descuido, también se imponen. FUENTE EXTERNA

ESTUDIO

Falta de yodo afecta coeﬁciente de los bebés Un estudio británico encontró que el coeficiente intelectual y el nivel de lectura de los escolares eran menores si la madre no había consumido alimentos ricos en yodo. Los científicos aseguran que las embarazadas deben evitar el uso de suplementos de algas porque podrían proporcionar una dosis muy alta del mineral. Se considera que la deficiencia de yodo es la principal causa de daño cerebral prevenible en el mundo.

TOP 5

¿Embarazada?, evita las estrías

1. Cremas y humectantes

Usa cremas que contengan vitamina E o vitamina A. Con ello lograrás mantener tu piel más hidratada y elástica. 2. Comer para uno, no pada dos

Es normal subir de peso durante el embarazo, pero no debes seguir ese mito de comer para dos, aunque es importante que te alimentes con comida nutritiva y saludable. 3. Consulta a tu médico

Hay tratamientos y cremas con receta

que puedes utilizar si no logras deshacerte de las estrías, pero esto debe ser cuando hayas terminado de amamantar. 4. Mucha agua

Tomar mucha agua no solo ayuda al embarazo en general, sino que también es bueno para tener la piel hidratada y prevenir las estrías. 5. Último recurso

La cirugía láser puede ser una opción para eliminar las estrías, no las desaparecerá por completo, pero las disimulará.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

RED-PUESTA ¿Qué consejos me pueden dar para hacer ejercicio durante mi embarazo? TERESA LIRIANO

Hacer ejercicio durante el embarazo tiene grandes beneficios. Te ayuda a mantener un estado saludable, a prepararte físicamente para el parto y el nacimiento del bebé, y por si fuera, poco, a levantarte el ánimo. Si hacias ejercicios con regularidad antes de quedar embarazada, y tu embarazo

EN BREVES está bajo control, seguramente puedas continuar con el entrenamiento de antes, pero es recomendable que consultes con tu médico previamente, acerca de tu rutina para asegurarte de que esas actividades no pondrán al bebé ni a ti en riesgo. Los especialistas aconsejan evitar los deportes de contacto así como actividades que puedan hacerte perder el equilibrio como andar a caballo, esquiar o andar en bicicleta en la monta-

ña. Si te gusta entrenar en bicicleta lo más recomendable es optar por la bicicleta fija, sobre todo, cuando el embarazo está en una etapa avanzada Caminar también resulta muy beneficio durante el embarazo, pues te ayudará a controlar la hinchazón en los pies y dará elasticidad a tus músculos para el momento del parto.l

Kim Kardashian está lista para su baby shower

La cigüeña está por llegar a la casa de Kim Kardashian y Kanye West, pocos detalles se han revelado a cerca de la planeación del nacimiento del famoso bebé, pero ya se rumora que la socialité ha prohibido a los médicos y enfermeras que asistirán en su parto que utilicen teléfonos celulares. Antes de que esto ocurra la futura mamá está lista para celebrar su baby shower y ya envió las “elegantes” invitaciones. Por si no has recibido la tuya aquí tienes la descripción: imagina una linda cajita que al abrirla tiene una bailarina (con un gran parecido a Kim Kardashian), que gira al ritmo de la canción “Hey Mama” de Kanye West, ¿novedoso? La invitación para el “shower” de Kim no podría ser menos ostentosa, ¿no crees?

Lupillo no hará más homenajes para Jenni

Kate Middleton recibe clases de cocina

La duquesa de Cambridge, quien espera su primer hijo con el príncipe William, está aprendiendo a cocinar de la mano de Antonella Fresolone, quien lleva 13 años sirviendo en el palacio de Buckingham, donde se ha forjado su fama culinaria con sus deliciosas recetas italianas. Las especialidades de Antonella son la pasta y el pan, alimentos que elabora artesanalmente. Estas son sólo algunas de las recetas que está enseñando a Catalina desde que se conocieran hace tres semanas, según informa la revista Us Weekly. La duquesa ha estado expandiendo sus dotes culinarias durante los últimos meses de embarazo para saciar quizá los particulares antojos.

El cantante Lupillo Rivera ofreció una conferencia de prensa para hablar del concierto que ofrecerá este viernes en el Teatro Nokia en Los Ángeles y con el cual rendirá un último tributo a Jenni Rivera. Una charla ante los medios en donde dijo que con esta presentación se cierran “todos los homenajes”, tras haber hecho lo propio ya con los fanáticos de su hermana. Por lo que luego de todos los conflictos que se han dado con sus familiares y casi a punto de que se cumplan seis meses de la muerte de Jenni, Lupillo se dijo listo para darle vuelta a la página. “Mi hermana se merece todos los homenajes del mundo, pero pienso que ya llegó esa etapa en la que tenemos que cerrar”.

Vagones del amor en el metro de Praga

Serían espacios destinados a solteros que buscan pareja.

A pesar de que Lady Gaga se ha mantenido lejos de los reflectores por la recuperación de una cirugía en la cadera, la joven rubia puede presumir de ser una de las mujeres más influyentes, según la revista Forbes. La publicación detalló que la intérprete de Paparazzi ocupa el lugar 45 y que además es la única del listado que tiene menos de 30 años. La ‘Mother Monster’ comparte el conteo con otras famosas como Beyoncé (lugar 17), Shakira (lugar 52) y la actriz Angelina Jolie (lugar 27). El diario La Nación reportó que Gaga se está recuperando de la operación a la que se sometió hace unos meses. La cantante fue vista utilizando unos tacones muy altos en la premiere de la película El Gran Gatsby en Nueva York hace un par de días.

CURIOSIDAD

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

SOBRE LAS ESTRELLAS Gaga, la joven más inﬂuyente según Forbes

¿Soltero? ¿No ha logrado encontrar su alma gemela? Tal vez Cupido esté esperando por usted a unos cuantos metros bajo tierra. O eso al menos han pensado las autoridades del sistema de transporte público de Praga, la capital de República Checa, que han propuesto la creación de una serie de “vagones del amor” en el metro de la ciudad.

NUTRICIÓN

Dieta mediterránea, la “kriptonita” del cáncer

El compuesto está presente en el perejil. F.E.

Investigadores de la Universidad de Ohio, en EE.UU., descubrieron que esta especie de “kriptonita” llamada apigenina -presente en el perejil, el apio y la manzanilla- debilita las células del cáncer. Al alterar un paso específico en la regulación del gen, este compuesto reeduca las células cancerígenas en células normales que mueren.

DATO

¿Sabes qué provoca la sensación de picazón?

BELLEZA Color para el rostro

Protege el brillo del cabello

Cuida de tus manos

Colorfix Maxtime es la nueva línea de los productos Esika, la cual cuenta con delineadores, máscaras, sombras y labiales con nuevas fórmulas, garantizando así, 16 horas continuas de color intenso, además de hidratación y humectación duradera.

Para las mujeres que se tiñen el pelo o tienen mechas, han lanzado al mercado recientemente el Shampoo Chroma Riche de Kerastase, el cual promete mejor el color del cabello y darle brillo a tu cabellera sin dañar el color.

Las manos son “una carta de presentación”, por lo que es vital hidratarlas bien. Por tal razón, la firma Natura ha dado a conocer la crema de manos Ekos Pitanga, una opción a probar para mantener la lozanía de tus manos.

Sin la molécula NPPB no nos enteramos que algo nos ha picado.

Según Mark Hoon y su equipo del Instituto Nacional para la investigación Dental y Craneofacial, una pequeña y simple molécula llamada natriuretic polypeptide b (NPPB), es la responsable de que sintamos esa necesidad de rascarnos, la cual controla el sodio en la sangre, que a su vez controla la presión arterial.

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

ESTILO: TECNOLOGÍA NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA

El Facebook

D Don Mattrick, jefe de XBOX, muestra la nueva consola de Microsoft. AP

XBOX ONE: uno para todos y todos para uno El pasado 21 de mayo Microsoft mostró su consola de última generación, la Xbox One, un dispositivo multimedia que además integra reconocimiento de voz. LANZAMIENTO.

La japonesa Nintendo lanzó Wii U, el 18 de noviembre de 2012, pero en medio de una gran confusión sobre las características de su nuevo dispositivo, a 6 meses de su lanzamiento, la empresa nipona no ha logrado que muchas personas se enteren de que Wii U es una nueva consola y no un nuevo control periférico para Wii la consola anterior. El 20 de febrero de 2013, le tocó el turno a Sony, que montó un evento deslumbrante “PlayStation Meeting 2013” que duró cerca de dos horas y en el cual se mostraron sorprendentes gráficos y se habló de las increíbles especificaciones técnicas de la nueva PlayStation 4 (PS4), pero nunca se mostró la consola, lo que generógrandes críticas en el sector. Ahora es el turno de Microsoft, que al parecer aprendió la lección de los fallos de sus dos principales competidores en el campo de los videojuegos, y logró en un evento menos efectista presentar su nueva consola, sus características y el nuevo control de forma más efectiva y menos controversial. La propuesta de Microsoft es convertir la Xbox One en el centro del entretenimiento en el hogar. El dispositivo está preparado para reproducir contenido multimedia, jugar videojuegos del más alto nivel y navegar por Internet. Para cumplir con lo prometido, Xbox One cuenta con un potente procesador “jaguar” de 8 núcleos, diseñado especialmente para la consola por AMD, a lo que se le suma una GPU, también de

AMD. Aunque desconocemos de forma oficial su potencia se intuye que ésta debe ser igual o superior a los 800 Mhz y la memoria Ram es de 8GB DDR3. La compañía de Redmond, además de la consola, ha repotenciado el Kinect que ahora será capaz de reconocer hasta 6 jugadores. Kinect que salió a mediados de 2011 sorprendió por su capacidad de reconocer gestos y movimientos a través de una cámara, para lo cual usa un proyector de infrarrojo y un censor, que le permiten crear una imagen de la habitación en 3D, sin importar la iluminación. Kinect puede captura movimientos de todo el cuerpo en 3D, hacer reconocimiento facial y además tiene un micrófono capaz de reconocer la voz, su origen y separarla del ruido ambiental. l JOSÉ MANUEL MEDRANO

COMPETENCIA

Píxel contra cabellera Para esta nueva generación de consolas Sony muestra las características más avanzadas, por lo menos en números. La segunda en potencia bruta es la Xbox One, aunque es probable que el usuario promedio no note las diferencias, lo que sí hace diferencia es Kinect. En el tercer puesto y lejos está Nintendo y su Wii U. La propia compañía ha expresado que no le interesa una guerra tecnológica y tampoco quiere ser el centro multimedia del hogar. Nintendo viene de una experiencia similar con la Wii, consola con la que dominó el mercado, a pesar de sus bajas prestaciones, a punta de creatividad e ingenio, ¿Se repetirá el milagro?

efinitivamente Mark Zuckerberg sí sabía del éxito que tendría esta red social diseñada por él y otros tres compañeros para los estudiantes de la prestigiosa universidad de Harvard a principios del 2004. Zuckerberg buscó la forma de quedarse con los derechos de esta red y la abrió inteligentemente al público de manera gratuita meses más tarde. Lo que él nunca imaginó es que esta red social alcanzaría 1,000 millones de usuarios, que sería traducida a más de 100 idiomas, antes de alcanzar sus primeros diez años, convirtiéndose en la red social y de comunicación más poderosa a nivel mundial. Si bien es cierto que el Facebook te permite conectarte con amigos, familiares y conocidos, abrir conversaciones de chat, compartir fotos, enviar mensajes, hacer negocios, conocer empresas y lugares; no menos cierto es, que toda esta información personal viajando en la red de manera pública también es un arma de doble filo, para el usuario mismo. El Facebook hoy día se ha convertido en nuestro mapa de vida, que nosotros mismos nos encargamos de marcar a diario. Al mundo y a los desconocidos les decimos de dónde venimos, cómo llegamos, dónde estamos, hacia dónde nos dirigimos, qué comemos, qué compramos, cómo nos sentimos, qué nos gusta o no; publicamos nuestros números y correos, decimos cuáles son nuestras metas, dónde trabajamos, quiénes son nuestros hijos, dónde estudian, y hasta activamos aplicaciones de mapas que permiten saber en dónde estamos en tiempo real. Con esto nos ponemos al descubierto y eliminamos todo tipo de privacidad, exponiéndonos a consecuencias inimaginables. El Facebook debe tener un uso prudente y controlado, ya que si usted ha utilizado esta página para poner al desnudo toda su intimidad personal, debe tomar en cuenta que lo que hoy consideramos un chiste y lo colgamos en la red, mañana se pudiera revertir contra uno mismo a un alto costo personal que usted como usuario tendrá que pagar. l

El Facebook hoy día se ha convertido en nuestro mapa de vida, que nosotros mismos nos encargamos de marcar a diario. ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com

BlackBerry abre su sistema de mensajería APUESTA. BlackBerry anunció un nuevo teléfono, en el que su popular sistema de mensajes llegará como una app a iOS (iPhone, iPad) y a Android.

A lo largo del año, las acciones de la empresa creadora del dispositivo habían registrado un alza en su precio de hasta 28% dado que los inversionistas se mostraban optimistas respecto a los planes de contraataque de la compañía. Pero inmediatamente después del anuncio sobre BBM cayeron más de 5 %. El sistema de mensajes de BlackBerry cuenta con más de 60 millones de usuarios (solían ser más de 80 hace un par de años) y cada día se envían aproximadamente 10 mil millones de mensajes a través de esta plataforma. Pero a pesar del gancho de BBM, las cosas no han ido bien para la empresa canadiense. Algunos accionistas de BlackBerry creen que abrir BBM a la competencia es una buena idea y aseguran que el permitir que sus teléfonos hablen con otras plataformas, eliminará el argumento de quienes no compran un BlackBerry porque BBM no se extiende a otras plataformas. La empresa asegura que irán añadiendo más y más características a su servicio de mensajes lo cual otorga un giro a su estrategia: pensar en el software como una estrategia de mercado. l AGENCIAS

ASISTEC inicia “It security Solutions” SEGURIDAD. El evento sobre seguridad tecnológica más importante que se presenta en República Dominicana iniciará su tercera edición el jueves 30 de mayo en el Gran Salón del Hotel Hilton.

El evento, que estará abierto de 8:00 a.m,. a 6:00 p.m., ofrecerá conferencias y exposiciones de los principales exponentes de la industria a nivel mundial. Durante la actividad la presencia de las marcas en los stands habilitados dentro del salón, permitirá a los participantes acceder a entrevistas, pautar reuniones y recibir informaciones directamente de los fabricantes o distribuidores. El gerente general de Asystec, Raymond Marcelino, advierte sobre la importancia de crear políticas de seguridad para las empresas nacionales y asegura que el nivel de conciencia sobre esta problemática: “Es alto en el caso de grandes empresas, sobre todo en el área financiera, pero es bajo en las medianas y pequeñas”. Estima además “que hasta un 80% de los problemas de seguridad son internos y que las compañías deben hacer conciente a su personal de los riesgos”. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 25 DE MAYO DE 2013

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Bonny Cepeda inicia la celebración de sus 30 años en la música

Bonny Cepeda en un segmento musical de Premios Casandra 2009. ARCHIVO

de los medios de Bogotá (Colombia), a partir del primero de julio, aprovechando el estreno de su próximo sencillo. El creador de merengues clásicos como “Asesina”, “Una fotografía” y “Dance” adelantó a su fanaticada que para el 26 de mayo estará junto a su orquesta en Se cumplen tres décadas de su de- el Anfiteatro Tito Puente de Puerto Ribut en solitario, después de ganar co. Según informó, esta fecha está comexperiencia en agrupaciones como Los pletamente vendida. Como un preámbuHijos del Rey y Wilfrido Vargas y sus Be- lo del concepto de producción que está duinos, una fecha lo suficientemente im- ensayando el merenguero, reservó para portante como para reencauzar la agen- el primero de junio una actuación en Gabys World Yauco, también de la da con la intención de celebrar en vecina isla de Borinquen. grande con presentaciones esBonny Cepeda es uno de peciales que empiezan a caer Su música los merengueros que se gapara su fortuna. Su gira “30 La mayoría de sus nó su espacio entre los pueraniversario” iniciará el 28 producciones se pueden torriqueños, gracias a su de junio en Barranquilla comprar en formato buena música y sus meren(Colombia), con un show digital en iTunes gues bailables y románticos, en Trucupey, según anuncon arreglos vanguardistas. ció el primer merenguero noDesde allí, pudo proyectarse en minado al Grammy en el 1986 algunas ciudades de Estados Unien la categoría Top Tropical Latin Performance, por su exitoso álbum No- dos y países latinoamericanos como Colombia, donde también cultivó una gran che de discotheque. Aún no se sabe si el músico, que desa- fanaticada, sin contar la legión de seguirrolló su carrera principalmente desde dores dominicanos. l MÁXIMO JIMÉNEZ Puerto Rico, donde estableció residencia que todavía conserva, gestiona alguna fecha para presentarse en República SUS INICIOS Dominicana, donde mantiene una gran fanaticada que empezó a cultivar desde el 1983, cuando publicó su primer álbum en independiente. Bonny Cepeda es uno de los músicos más talentosos y prolíficos que ha tenido el merengue, quien con su orquesta grabó una discografía que solidificó su carrera. MÚSICA.

Wilson Díaz promueve su libro mientras aﬁna nuevos proyectos El humorista y escritor Wilson Díaz presentó la nueva edición de su libro “+Diccio Malos del maestro Larús”, que dedica al fallecido comediante Frank Suero.

LITERATURA.

La obra no es más que una sátira a un diccionario normal, solo que con términos jocosos, con definiciones totalmente diferentes a los que cualquiera le puede dar. “Son cosas hilarantes, términos de esos mismos que tú usas a diario. Eso se encuentra en el periódico, en la calle, en la esquina, en la bomba, solo que son frases que tú las dejas pasar por alto y yo les saco el humor”, dijo Wilson, conocido por sus personajes Cástulo, Don Cibao y Dicciomalo en el programa de televisión “Titirimundati “, de Telemicro. De acuerdo a Díaz, la idea de escribir el libro surge de su inspiración hacia Dios. “Eso viene de arriba, hago humor desde los 14 años, entonces uno va buscando innovar, no quedarse en el mismo chistecito de la televisión, hay que tratar de trascender un poco más, demostrar que se pueden hacer otras cosas dentro de la misma rama y tratar de dejarle a esta generación que viene, algún legado, algo bonito y a la familia también”, expresó. El libro es también un homenaje a Frank Suero, “un compañero nuestro ido a destiempo, que se va a cumplir un año de su fallecimiento. Nos dejó un gran vacío, fue un excelente ser humano, gran profesional, y yo decidí hacerle ese pequeño recuerdito” . Wilson está cargado de proyectos. Junto a Víctor Reyes conducen un programa de radio, también producirá un disco cómico- musical y próximamente realizará una gira por Estados Unidos. “Esto es para los dominicanos que siguen el humor, que conocen nuestras carreras, porque ellos siempre apoyan esas actividades, se sienten feliz cuando ven su gente y nosotros cada año vamos por 15 ó 20 días o hasta un mes. Estoy casi concluyendo dos guiones para películas de humor que están ya casi en fase final”, reveló. l NATALÍ PEÑA

Un artista polifacético con un sello propio

En Puerto Rico

Y es en Puerto Rico donde la fiesta se organiza para “tirar la casa por la ventana”. El pasado jueves, el intérprete de los hits “Me tiene chivo” y “¡Ay doctor!”, anunció en Twitter que tiene fechas para cantar el 7 de septiembre en Bellas Artes y, posteriormente, subiría al multitudinario escenario del Choliceo José Miguel Agrelot, aunque no precisó el día. Mientras se va definiendo la agenda, Cepeda agotará un ciclo de promoción a través

Bonny nació el 5 de junio de 1954 bajo el de nombre Fernando Antonio Cruz Paz. Compositor, pianista, arreglista, cantante y productor de prestigio. A mediados de los 70, sale al ruedo con La Gran Orquesta de Bonny Cepeda. Algunas producciones de sus primeros años son: “El Maestro” (1981), “De ahí ahí” (1983), “Noche de discotheque” (1985) y “Dance It, ¡Báilalo!” (1986). En los últimos años, ha estado más activo como productor que con su orquesta.

Wilson Díaz es uno de los humoristas y guionistas más activos. F.E.

Los ministros de Cultura y Turismo, José A. Rodríguez y Francisco Javier García. F.E.

Ministerios de Turismo y Cultura miran hacia la Ciudad Colonial UNIDAD. Los ministerios de Cultura y Turismo firmaron un acuerdo para desarrollar un plan que fomente el turismo cultural en la Ciudad Colonial.

La propuesta forma parte del Programa de Fomento al Turismo Ciudad Colonial de Santo Domingo, en el que ambas instituciones, a través de un acuerdo firmado por el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, y el ministro de Turismo, Francisco Javier García, se comprometen a trabajar con el fin de implementar una serie de proyectos que permitirán el mejoramiento y la adecuación de las edificaciones coloniales y sus entornos. El convenio fue firmado con la presencia de los funcionarios del MIC, Carlos Santos, coordinador del Viceministerio de Desarrollo Institucional; Edda Grullón, directora Nacional de Patrimonio Monumental; Alberto Valenzuela, director de Coordinación Técnica, y Rosa Rodríguez, directora de Formación y Capacitación. Rodríguez manifestó su disposición en poner todo su empeño, a fin de que se lleven a cabo las acciones que forman parte del convenio. “Los acuerdos que se conversan, se dialogan y luego se firman, son los acuerdos que llegan a un buen resultado, y este es el inicio de un acuerdo interinstitucional”, expresó. Destacó, además, que con este convenio se fusionan las acciones de ambos ministerios, en función de fortalecer la cultural nacional. Igualmente, García manifestó que con esta iniciativa se da seguimiento al plan de remozamiento de la Ciudad Colonial, “una obra que ha sido encomendada por el presidente de la República, Danilo Medina Sánchez, a los fines de adecuar la Ciudad Colonial al impacto que está teniendo el país, por la afluencia masiva de turistas que llegan por la región Este”, indicó. El programa comprende, entre otras cosas, diseño y obras de reforma integral de las calles. l elCaribe

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Barbarella, más grande y atractiva El pasado año, Barbarella reunió alrededor de 15 mil personas en el puerto de Sans Soucí. Era de esperarse que los organizadores pensaran en un escenario más amplio para su nueva entrega.

MÚSICA.

En esta oportunidad el Estadio Quisquella acogerá, el próximo 28 de junio, este montaje de la Cervecería Nacional Dominicana (CND) y Pav Entertainment, donde actuarán grandes estrellas del showbiz local e internacional, como los reconocidos Djs y productores Afrojack, R3hab y Apster, el dueto ruso de música electrónica Hardrock Sofa, el dúo de música house Bassjackers, al cuarteto dominicano Local Superhéroes, el astro de Groove Leroy Styles. A ellos se unen las populares voces de la cantante rumana Inna, la banda canadiense Dragonette, la bella y exitosa Emma Hewett y la aclamada artista Nadia Alí. Sin duda, los productores han concebido un menú musical de lujo que se mezclará con performances que integran la moda, efectos especiales, dancers y teatro alternativ. “En su tercera edición, Barbarella llega cargado de más atracciones que lo ratifican como el evento de música electrónica más grande y esperado por los dominicanos, el cual ha marcado con cada entrega el inicio del Verano Presidente... Este año, contamos con un montaje más impresionante, sobre

Violeta Hirujo y Pablo Pou ofrecieron los detalles del evento. F.E.

un escenario de mayor dimensión”, dijo Violeta Hirujo, gerente de plataformas jóvenes de CND, durante un encuentro en el restaurante Grappa. l JOSÉ NOVA

BOLETAS

El Verano Presidente comienza a calentarse Las entradas de Barbarella están disponibles en Uepa Tickets, a 700 pesos (terreno), RD$1,500 (VIP) y 2,800 (Special Guest). Paralelamente, la marca Presidente estará realizando concursos a través del fanpage de la marca en Facebook (Facebook.com/cervezapresidente), por medio de las cuales sus consumidores podrán obtener entradas a este festival electropop.

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS BREVES DE CINE

FRANKLIN THE BOSS

“Me quisieron cortar las alas” Franklin “The Boss” se encuentra de promoción en la Gran Manzana con su tema “Me quisieron cortar las alas”. En “Me quisieron cortar las alas” plasma su realidad vivida con la justicia en República Dominicana. La canción a ritmo de merengue cuenta con un video musical, de la mano del productor dominicano “Alberto Flash”. Franklin The Boss declina entrar al género de la salsa. “Entiendo que nosotros los merengueros tenemos que seguir trabajando, esforzándonos para hacer un trabajo más fino e inyectándole energía nueva, con nuevos colores al merengue”, dijo

HOMENAJE A JUAN BOSCH

En feria del libro de Los Ángeles Por primera vez, Léa-LA, la Feria del Libro en Español más grande en los Estados Unidos, rindió tributo al profesor Juan Bosch, en ocasión del 104 aniversario de su nacimiento, reconociendo sus aportes humanistas y literarios al continente. Sus obras, imágenes y un documental de su vida fueron exhibidas durante la feria celebrada en el Centro de Convenciones de Los Ángeles, California. Durante la feria quedó instituida la beca Juan Bosch Research Award in Literatura por la prestigiosa Universidad de California

FIESTAS Y PERSONALIDADES

Celebra el Día de las Madres

Yenny Polanco Lovera (centro) conduce el espacio.

Esta semana, “Fiestas y Personalidades” ofrecerá a su audiencia un programa especial por motivo del Día de las Madres, y lo celebra con una entrevista muy especial y divertida desde Pekopolis, donde Pamela Toribio habla con la madre de Mara y Ainhoa, la comunicadora Miralba Ruiz. Miralba, quien está en la radio con José Enrique Pintor y Roberto Cavada, pronto regresa a la TV con un programa de temporada junto a Reading Pantaleón. “Fiestas y Personalidades” se transmite cada domingo por Telefuturo, canal 23, en horario de 1:00 p.m. a 2:00 de la tarde.

PITBULL

Da vida a una rana en “Epic” Pitbull está acostumbrado a pasar largas horas en estudios de grabación, pero nunca había hecho algo como la voz de Bufo, uno de los personajes de la comedia animada “Epic” (El reino secreto). El popular rapero admitió que le habían pedido en otras ocasiones que hiciera papeles en películas, pero con “Epic” sintió que era el momento correcto para lanzarse a la aventura. Epic se estren ó ayer viernes en Estados Unidos. Actualmente se presenta en cines de México, Argentina, Chile, Colombia y Perú.

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Ángel Haché inaugura la muestra “Figuras de cartón” Rodeado por sus colegas, familiares, amigos y destacadas personalidades del mundo artístico dominicano, el maestro Ángel Haché dejó inaugurada su exposición: “Figuras de Cartón”.

EXPOSICIÓN.

Un total de 15 piezas, realizadas en medios mixtos y collage sobre el

lienzo, componen esta muestra con la que celebra sus Bodas de Oro con el arte Ángel Haché, en el Salón La Cúpula de la Galería Nacional de Bellas Artes. Las obras están inspiradas en su poema homónimo de arte existencialista sobre su experiencia personal acerca de la revolución de abril de 1965. La inauguración de la exposición estuvo a cargo de Marianne de Tolentino, crítica de arte y directora de la Galería Nacional de Bellas Artes, quien se expresó con entusiasmo sobre la obra del maestro Ángel Haché, afirmando que es su mejor exposición. “Recordando versos que trasmiten la muerte de héroes anónimos y la fragilidad de los justos, el drama de la conciencia y el renacer de la esperanza, desde aquellas palabras estremeci-

La muestra de Ángel Haché estará en escena hasta el 7 de julio. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: su esfuerzo será considerado positivo; le escucharán con atención. Amor: a sus espaldas, un amigo le organizará una cita a ciegas ¡Anímese y vaya!

Trabajo y negocios: su obstinación será una traba para mejorar los negocios. Debe escuchar opiniones. Amor: un juego íntimo aportará erotismo a la pareja y la fortalecerá.

Trabajo y negocios: recibe críticas porque alguien cree que usted no se esfuerza. Los resultados lo desmienten. Amor: la intromisión de terceros crea discordia.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: le muestran una idea que le parece disparatada pero tiene algo que le atrae por audaz. Amor: una persona joven y discreta se revelará como fantástica amante.

Trabajo y negocios: es la hora de la diplomacia. Debe resolver problemas junto a alguien que detesta. Amor: habrá sombras en la pareja pero la pasión será la luz que todo lo cambia.

Trabajo y negocios: los problemas se resuelven pero el éxito no es completo. Falta hacer ajustes. Amor: la discordia se disipa y la pasión renueva los votos de la pareja.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: aún con el cambio de estrategia, un negocio no rendirá las ganancias esperadas. Amor: temblará de emoción cuando una persona se le acerque con interés.

das, la conmoción anímica, el artista, jamás borrada, liberó magistralmente las energías pictóricas”, dijo. Para el reconocido intelectual y critico de arte Abil Peralta Agüero, “la historia artística y creativa de Ángel Haché es una permanente fuente de aciertos, éxitos y revelaciones de su agudo talento, que retrata ante el investigador, la materia invisible de la sensibilidad de su expresión creadora. Ahí están los fluidos del misterio que ha llenado su energía, su alma para crear la impactante colección de sólo 15 pinturas, en las que nos demuestra su capacidad de configuración de todos los géneros del arte en los que ha incursionado profesionalmente y en las que ha depositado las fuerzas de su ser...”, expresó. l elCaribe

Trabajo y negocios: sus críticas pondrán freno a ideas fantasiosas que quieren hacer pasar por exitosas. Amor: su firme actitud despertará la admiración de una bella persona.

Trabajo y negocios: su esfuerzo no pasará desapercibido; gente influyente pedirá por usted. Amor: cuando ejerce su encanto crece su poder de seducción. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: la persona que menos imagina se convertirá en su mano derecha. Podrá delegar. Amor: actúa con poco tacto y alguien que le gusta, huirá de usted. Reflexione. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su motivación atrae a personas capacitadas para promover cambios urgentes. Amor: evita a su pareja de una situación ridícula. Le responderán con pasión.

Trabajo y negocios: su progreso continúa firme y aporta la prosperidad que la han prometido. Amor: una pena se disipará ante la seducción de alguien cercano. Iniciará romance.

Horizontales 04. Serrar, cortar con sierra. 09. Persona que tiene por oﬁcio embalar. 11. Lingote de hierro bruto que se obtiene generalmente junto al alto horno. 12. (o Sittwe) Ciudad del oeste de Birmania, en la costa oriental de la isla homónima. 13. Antigua ciudad de Caldea. 14. Imantar. 15. Objeto que toma forma cilíndrica por rodar. 16. En Argentina, especie de gavilán. 18. En la nomenclatura internacional, ohmio. 20. Camino (tierra hollada). 22. Pez marino teleósteo perciforme que se esconde en la arena. 23. Río de Suiza.

24. Que tiene muchos ramos o ramas (fem.). 27. En Filipinas, arroz tostado y empapado en melaza. 29. Cuaderno o tabla de cuentas ajustadas. 30. Símbolo del cloro. 31. Terreno donde abunda la enea. 32. (... laude) Se dice de la caliﬁcación máxima de ciertas notas. 33. Relativo a los ojos. 35. Se dice de algunas plantas dicotiledóneas, como el olivo.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Hoz (instrumento). 02. Tejido grosero de lana. 03. (...se) Enfermar ciertos árboles, tomando sus hojas color amarillento.

04. Hipertroﬁa de los ganglios linfáticos. 05. Preposición “debajo de”. 06. Preparar las eras para sembrar. 07. En América Meridional, cierta ave que debe su nombre a que, cuando vuela sobre el mar, parece que va rayando el agua que roza con su cuerpo. 08. Bramido con que un animal responde al de otro o al reclamo. 10. Alboronía. 14. Río del Asia Central. 17. Ensambladura. 19. Libro del Antiguo Testamento. 20. Propio de los pastores de ganado bovino. 21. Hace árida una cosa.

25. Falcinelo. 26. Dueño, señor. 28. Arbol ulmáceo, de tronco robusto y derecho y copa ancha (pl.). 29. Conjunto de algunos pliegos de papel, doblados y cosidos en forma de libro. 32. Hueso de la cadera. 34. Virtud teologal. Soluciones de ayer

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

SOCIALES

Carolina de García y Emma Hazim.

Manuel Peynado, Jacinto Peynado y Arturo Monzón. JOHNNY ROTESTÁN

Nuevo Porsche Cayman se estrena en el país Peynado Grupo Automotriz ofreció un coctel en el restaurante La Cassina donde presentó al mercado dominicano la nueva generación del Porsche Cayman

MUESTRA.

El encuentro se llevó a acabo ante la presencia de los principales directivos de la compañía y especialistas del sector, quienes esperaron el estreno del nuevo modelo que trae una imagen totalmente renovada.

El nuevo modelo Porsche Cayman.

Juan Carlos Rodríguez, Carlos Tejera y Brahim Selman.

Durante su discurso, el presidente de la empresa Peynado GA, Jacinto Peynado, destacó: “El nuevo Porsche Cayman promete establecer nuevamente referentes de dinámica de conducción en su segmento ya que, en comparación con el modelo anterior, ofrece una batalla más larga, un chasis de nuevo diseño y un peso más reducido”. Además, agregó: “Este biplaza de diseño completamente nuevo es, después del 911 Carrera y del Boxster, la tercera gama de modelos deportivos de Porsche con innovadora carrocería de construcción ligera”. De su lado, Alfredo Nin, Brand Manager de Porsche, resaltó: “Dependiendo del modelo y del equipamiento, el nuevo Cayman es hasta 30 kilos más ligero y consume hasta un 15 por ciento menos combustible a los 100 kilómetros que el modelo anterior, a pesar de ofrecer un motor más potente y mejores prestaciones. Además, la carrocería es un 40 por ciento más rígida, lo que aumenta aún más su deportividad”. El diseño del Cayman se caracteriza por líneas que subrayan su silueta alargada y plana. Sus proporciones se han perfeccionado de forma moderada con el propósito de acentuar el carácter de deportivo. Los invitados al encuentro observaron las cualidades del nuevo vehículo. l YULISSA MATOS

María Amelia Cáceres, David Macanas y Tania Hernández.

Elizabeth Hart y Andrés Alba.

María De Moya y Marcelo Mella.

Paolapo Sanabia y Manuel Bonilla.

Emilio Figueredo, Alejandro Fernández y Luis Fernández.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

SOCIALES

Rosanna Encarnación, Ilonka Abreu y Gabriela Maldonado. JOHNNY ROTESTÁN

Galería 360 realiza la feria “Recicla 360” El centro comercial Galería 360 celebró la feria “Recicla 360”, iniciativa que tiene como fin concienciar a la población sobre los modelos alternativos para la preservación de la vida en el planeta.

EXHIBICIÓN.

Con esta iniciativa, Galería 360 procura reunir en su espacio todo tipo de actividad vinculada con el tema, para

propiciar la divulgación de iniciativas y modelos alternativos de vida y relación con el entorno. Durante la feria se reunieron artistas e instituciones que mostrarán al público el impacto positivo que tiene el manejo adecuado del reciclaje. “Cuando comenzamos a trabajar la exhibición Recicla 360, no sabíamos que contábamos en el país con tantas personas involucradas con el reciclaje. En esta exhibición contamos con artistas e instituciones que son claves para que nuestros visitantes puedan disfrutar de una feria instructiva, didáctica, comercial y divertida”, señaló la gerente de Mercadeo, Ilonka Abreu. Abreu, expresó su agradecimiento a quienes contribuyeron con la instalación de Recicla 360. l YULISSA MATOS

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Inauguran el Centro de Estudios de Políticas APERTURA. Con una conferencia a cargo del ex presidente del Congreso de los Diputados de España, José Bono, el empresario y dirigente político Luis Abinader inauguró el CEP.

El Centro de Estudios de Políticas Públicas es una entidad sin fines de lucro que se propone impulsar un cambio en la forma de hacer política en la República Dominicana. El acto se llevó a cabo en el gran salón del hotel Hilton Santo Domingo. Durante su discurso central, Abinader expresó: “El Centro de Estudios de Políticas Públicas, será un espacio donde los políticos podremos escuchar lo que los ciudadanos tienen que decirnos”. Señaló que el centro no será propiamente un espacio físico, sino un esfuerzo multidimensional que compartirá las instalaciones físicas y los activos humanos de universidades, institutos, empresas y fundaciones para discutir y concluir con soluciones a los grandes y viejos problemas nacionales. La inauguración de la nueva entidad contó con la bendición de monseñor Agripino Núñez Collado. En su ponencia, José Bono compartió su visión sobre el ejercicio de la política y de la gestión pública en la España post Franquista. El equipo responsable del CEP está constituido por Luis Abinader, economista de profesión, político y empresario, en calidad de presidente del

Pedro Silverio y monseñor Agripino Núñez Collado.

José Mármol, Gerty Valerio y Juan Cohén. F.E.

Creso apoyará deportes de alto rendimiento Ejecutivos del programa Creando Sueños Olímpicos (Creso) ofrecieron una recepción para anunciar el apoyo a atletas de alto rendimiento.

RESPALDO.

Nayib Aude y Carlos Fernández.

Consejo de Directores; Homero Figueroa, vicepresidente del Consejo de Directores, Eduardo Arbaje Soneh, tesorero; Eduardo Sanz Lovatón, secretario; y Rodolfo Paliza Nouel, comisario de cuentas, entre otros. l MAYRA J.CONTRERAS

Manuel Domínguez Moreno, Luis Abinader, Hipólito Mejía y José Bono. JOHNNY ROTESTÁN

La actividad, a la que se dieron cita representantes de las distintas empresas que conforman el programa Creso, se llevó a cabo en el salón Juan Ulises García Saleta del Comité Olímpico Dominicano. El acto, donde fue anunciado el apoyo a atletas de alto rendimiento de cuatro nuevos deportes que recibirán soporte en la preparación atlética y académica, estuvo encabezado por Felipe Vicini, presidente del Consejo de Directores de Creso; Luisín Mejía, presidente del COD, y José Billini, director ejecutivo de Creso. Además asistieron José Mármol, en representación del Banco Popular; el empresario Eduardo Najri, de Ferquido; Gerty Valerio, de Claro; Demetrio Almonte, de Sol Company Dominicana y Manuel Luna de Vicini, así como Edwin Rodríguez, Juan Cohén, Radhamés Tavárez, y José Figueroa, presidentes y representantes de las 4 nuevas federaciones que se integran al programa, gimnasia, golf, judo y natación respectivamente. “Con estas nuevas disciplinas ampliamos nuestro compromiso y respaldo a los atletas que buscan y persiguen su superación a través del deporte, dejándoles el legado de una formación académica, con el propósito de formar líderes en el deporte o en cualquier otra área profesional que estos atletas deseen desempeñarse en el futuro”, señaló Billini. l elCaribe

Leo Corporán y Eduardo Najri.

Demetrio Almonte y Radhamés Tavárez.

Nelly Doñé y José Figueroa.

Con estas nuevas disciplinas ampliamos nuestro compromiso y respaldo a los atletas”. José Billini Milagros Ortiz Bosch y José Almonte.

Manuel Lora y César Mella.

DIRECTOR EJECUTIVO DE CRESO

Junior Noboa y Edwin Rodríguez.

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Presentan proyecto y muestra colectiva NOVEDAD. Los grupos Vicini y Mac presentaron el proyecto residencial La Castilla Colonial y la exposición colectiva Avant-Garde At La Castilla en conjunto con la galería Lyle O’Reitzel.

Los invitados al cóctel pudieron apreciar los espacios que brinda el complejo residencial y la muestra de arte que se exhibe en el proyecto. La exhibición estará montada por espacio de un mes en uno de los 6 patios españoles de La Castilla Colonial, y estará abierta desde las nueve de la mañana hasta las ocho de la noche. La colectiva está compuesta por los artistas plásticos: Gerald Ellis, Melissa Mejía, Limber Vilorio, Tania Marmolejos, José Bedia, García Cordero, así como también Gustavo Peña, Eduardo Sarmiento, Carlos Estévez, Luis Cruz Azaceta, Edouard Duval, Carrié y Hulda Guzmán. La Castilla Colonial es un complejo habitacional, ubicado en el área residencial del casco histórico de la Ciudad Colonial, entre la Iglesia Regina Angelorum, la calle El Conde y el Boutique Hotel Bellini. l YULISSA MATOS

Jhonny Acevedo, Amelia Vicini, Lissandro Macarrulla hijo y Héctor Incháustegui. J.R.

Lissandro Macarrulla y Juan Mubarak.

Annie Kang y Víctor Macarulla.

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

CICLISMO

DEPORTES www.elcaribe.com.do FÓRMULA UNO

Vettel con gran reto MONACO (AP). Sebastian Vettel tiene que reencontrar la velocidad en la clasificación del Gran Premio de Mónaco si quiere conservar su ventaja en el mundial de Fórmula Uno, que sigue mañana. Mónaco es el circuito más difícil para adelantar posiciones en la F1. Mercedes consiguió la pole en las tres últimas carreras.

JUEGOS UNIVERSITARIOS

UNPHU se impone El seleccionado masculino del equipo de la Universidad Pedro Henriquez Ureña (UNPHU) derrotó 3-0 a la UNICA, en partido celebrado en el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. El sexteto de la UNPHU, dirigido por Héctor Romero, ganó 25-13, 25-07, 2513. El equipo de UNAPEC le ganó a ISFODOSU con marcador de (3-1), 28-26, 18-25, 25-18, 2514. Los Juegos Universitarios son organizados por la Comisión Nacional de Deportes.

POR LA PRESIDENCIA

Oswald aspira al COI LONDRES (AP). Denis Oswald anunció el viernes su candidatura a la presidencia del COI, para convertirse en el quinto aspirante a suceder a Jacques Rogge. El abogado suizo de 66 años envió el viernes una carta a los miembros del COI en la que anuncia su candidatura. El alemán Thomas Bach, el puertorriqueño Richard Carrión, el taiwanés C.K. Wu y NG Ser Miang, de Singapur, son los otros candidatos. El ucraniano Sergei Bubka también entraría.

Rosalba Valerio, campeona nacional de mountain bike en élite, destaca el nivel que va tomando esta modalidad. KELVIN MOTA

Las gomas anchas se crecen en RD El mountain bike se corre entre lo competitivo y lo recreativo

EN LA TV CDN 1:00 P.M.

Béisbol / Baltimore vs. Toronto CDN 2 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN 2 3:00 P.M.

Programa / Adrenalina TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Fiebre de Golf ESPN 11:00 P.M.

Programa / Sports Center

CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do

a República Dominicana, sigilosamente, gana más espacio en el ciclismo de montaña. Cada vez hay más competencias formales, sin descuidar, la recreativa, que también apasiona a cientos de personas. El campeonato nacional de mountain

bike es la mejor prueba de la rigurosidad que ha ganado las competencias de gomas anchas aquí. “En años anteriores se hacían seis carreras y este año la llevamos a ocho”, señala el presidente de la comisión Nacional de Mountain Bike, entidad que pertenece a la Federación Dominicana de Ciclismo. Eso es en el aspecto competitivo, registrado por la Comisión. Además de eso, “todos los fines de semana hay una actividad de mountain bike”. El pasado domingo 19 de ma-

yo se celebró la tercera carrera del campeonato nacional, en Puerto Plata. Desde hace tres años se celebran también en el país el Survivor DR, una prueba extrema; también el Clásico de Campeones, el cual se disputará el próximamente en Constanza, sede del certamen de 2012, campeonatos en pareja, entre otros. A eso se agregan los certámenes que organizan las distintas asociaciones en el país. En 1996 el ciclismo de montaña (mountain bike) fue incorporado en el programa de competencia de los Juegos Olímpicos. La cita fue en Atlanta, Estados Unidos. Una buena noticia para los practicantes de este deporte, que fuera de subirse a una bicicleta de gomas anchas, en algunos casos sólo por diversión, ahora pueden aspirar a ser figuras en unos Juegos Olímpicos, para los de mayor nivel en el mundo, o a juegos regionales, que es en el escalón en que se encuentra República Dominicana. En el mes de abril (2 al 7) se celebró el Panamericano de Mountain Bike en Tafí del Valle, Tucumán (Argentina), un certamen de alto nivel que abrió los ojos a los promotores de esta disciplina. “Se están mejorando las pistas y poniéndolas más competitivas al nivel internacional”, sostiene Rosalba Valerio, la campeona nacional en la categoría élite femenina. Es valioso este punto, ya que una vez en Argentina, ella compitió en el Panamericano junto a Ismael Sánchez, Ramón Moronta y Edwin Hilario, allí se dieron cuenta, no sólo del alto nivel competitivo, que sí fue grande, sino que el tipo de pista preparada era mucho más exigente de lo que han visto aquí.

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

POLIDEPORTIVA La propia comisión está consciente los Centroamericanos y del Caribe me de este punto. La próxima carrera será concentraré más para la modalidad de el 23 de junio en el Parque del Este (se mountain bike”, dice Sánchez. Y hace correrá por dentro). “Ahí prepararemos bien. El presidente de la Comisión, la pista y trataremos de ponerla tipo in- Franklin Abreu, dará la preferencia al ternacional”, anuncia Abreu y recono- que termine con el mejor ranking en el campeonato nacional de este año. Sánce que esa mejoría de cancha del tochez, que corre por el equipo Bipe internacional ayudará a los ciCentro-Terra, lleva encabepedalistas dominicanos. “Se za el ranking con 40 puntos. está haciendo en las últiEvento Rosalba Valerio, integranmas carreras, tomando los Ismael Sánchez está te del mismo equipo (de la reglamentos UCI (Unión clasificado para los cual es líder) que Sánchez Ciclista Internacional) paCentroamericanos y quien lidera la élite femera cuando nuestros atletas y del Caribe nina (60 puntos), señala que salgan del país no se encuenpara los Centroamericanos y tren con sorpresas”. La idea del Caribe dedicará todo el eses desarrollar aun más esta mofuerzo para que Ismael se haga de una dalidad, incluso desde edades más medalla en Veracruz. “Creemos que Istempranas, entiende Valerio. Correr a través de ríos, montañas, pa- mael tiene un gran talento y tiene posirajes, colinas, puede ser de paseo o re- bilidades”. l creativo y esta es otro aspecto del ciclismo de montaña, que en algunos casos, Tercera carrera del Campeonato Nacional en Puerto Plata como el Clásico de Campeones, incluye VUELTAS 9 29.70 KM la categoría “paseo”, destinada a princi- ÉLITE MASCULINA # NOMBE CLUB-EQUIPO TIEMPO piantes o a los que gustan disfrutar de la 1 ISMAEL SANCHEZ BICICENTRO 1H 37’18’’ naturaleza de la región correspondiente. 2 EDWIN HILARIO BICICENTRO 1H 39’41’’ 1H 42’37’’ Cuando se trata de la categoría élite, sub- 3 OSVALDO MORETA DELIVERIES 4 ROBERT PÉREZ DELIVERIES 1H 43’56’’ 23, masters (en especial A) ya sea mas- 5 BRAULIO GARCÍA OCHOA-FINAUTO 1H 45’37’’ culino o femenino, entonces los mejores 6 JUAN DE LA ROSA DELIVERIES 1H 50’49’’ 1H 55’09’ resultados permiten un mayor puesto en 7 PEDRO HERNÁNDEZ GOMAS ANCHAS ÉLITE FEMENINA el ranking. VUELTAS 5 16.5 km Rumbo a Veracruz

La actuación de Sánchez en Argentina le otorgó una plaza a la República Dominicana en los Juegos de Veracruz, que serán del 14 al 30 de noviembre de 2014. Sánchez pertenece a la selección de ciclismo de ruta del país, pero primero se inició en el ciclismo de montaña, una rama de su deporte que no piensa abandonar. “Seguiré en las gomas anchas”, señala Sánchez, quien permaneció por unos cuatro años en mountain bike antes de pasar a la ruta. Su mente está ahora enfocada en los Juegos de Veracruz. “Para

1 ROSALBA VALERIO 2 GINA FIGUEROA SUB-23 MASCULINO VUELTAS 8 1 JOEL GARCÍA 2 EDISON SANTANA 3 FRANCIS SIMÉ 4 JOEL DE LA CRUZ

BICICENTRO GOMAS ANCHAS

1H 18’18’’ 1H 38’27’’

26.4 KMS ARO Y PEDAL PEDALEO JURONES LA VEGA

1H 28’40’’ 1H 43’52’’ 1H 48’05’’ 1H 53’03’’

MASTER A VUELTAS 8 26.4 KMS ORDEN DORSAL NOMBE CLUB-EQUIPO 1 ORLANDO RAMÍREZ DELIVERIES 2 MANOLO VÁSQUEZ DELIVERIES 3 ARMANDO APONTE DELIVERIES 4 SERGIO WEST ARO Y PEDAL 5 EVEREST GERMOSÉN BICICENTRO 6 ALBERTO HERNÁNDEZ BICICENTRO 7 NATANIEL PEÑA DELIVERIES

TIEMPO 1H 33’55’’ 1H 34’40’’ 1H 36’06’’ 1H 37’57’’ 1H 43’56’’ 1H 44’54’’ 1H 45’36’’

HAY MÁS

Lo competitivo y recreativo Sólo falta desarrollar más las distintas categorías. Celebrar más competencias de nivel, si es que el país quiere escalar a posiciones cimeras en el nivel internacional, entiende Valerio. Ella ha competido tanto en el Survivor, evento extremo de mountain bike en el país, como también en el de Puerto Rico. El mountain bike también permite ese contacto con la naturaleza, más directo que el ciclismo de ruta, pues se

desarrolla entre ríos, senderos, montañas, etc. Por ejemplo, el pasado 21 de marzo se celebró la prueba “Por la cuenca del Anamuya”, dedicada a ese río en Bávaro y fue organizado por Biciclub Bávaro, que preside Roberto Mena, un club que comenzó con una casa en la provincia La Altagracia y de dos que montaban ahora en el 2013 “somos unos 350 ciclistas”, señala Mena. “Y de un biciclub, ahora hay cuatro, que funcionan a veces como naciones unidas pues hay corredores de Rusia, Francia, Italia, Argentina, Chile, Puerto Rico, Venezuela, Colombia y Ucrania.

Ganadores de la última carrera del campeonato nacional de mountain bike. F.E.

Grandes del béisbol criollo despiden a Epy Guerrero DECESO. El velatorio del scout Epifanio Guerrero (Epy) se convirtió en un desfile de todos los sectores y colores del béisbol dominicano en todos sus niveles.

Nadal llega con una inercia ganadora que le permite aspirar a todo. AP

Rafael Nadal va tras la defensa de su título en el Roland Garros Mañana comienza la batalla en París, con el más prestigioso torneo de tierra batida del mundo: el Roland Garros.

TENIS.

En este importante evento se presentarán 128 gladiadores, que desde ya se preparan para pisar la arena de la Philippe Chatrier, y brindar un espectáculo único. Al margen del binomio formado por Novak Djokovic, y el campeón defensor Rafael Nadal, un elenco de nombres de primera línea aspirarán también a romper los pronósticos establecidos en el segundo Grand Slam del año. Roger Federer y David Ferrer son los elegidos para pelear por un título que difícilmente tendrá un ganador distinto a esos cuatro hombres, pero que cuenta con otros peligrosos candidatos como Tomas Berdych, el local Jo W. Tsonga, Nicolás Almagro, y el joven promesa Grigor Dimitrov, quien tuvo una gran campaña de tierra, llegando incluso, a eliminar a Djokovic en Madrid. Las bajas más sobresalientes del torneo parisino, son las del No. 2 del ranking, Andy Murray, quien se ausentará por lesión en la espalda, y Juan Martin del Potro, que no logra recuperarse después de sufrir un virus y un bronco espasmo en abril. La gran polémica alrededor del torneo se creó en torno al heptacampeón, Rafael Nadal, quien por sus siete meses de lesión, llegaría como quinto cabeza de serie. Esto representaría un probable cruce en cuartos de final contra el número uno del mundo y rival de la pasada final, Novak Djokovic. Los organizadores, discutieron la posibilidad de incluir a Nadal como principal cabeza de serie, bajo una reglamentación que no obliga a los Grand Slam a seguir el orden de la clasificación mundial, para la definición del cuadro principal. Sin embargo, el espectacular regreso del español al circuito, le ameritó volver al cuarto escalón mundial. Nadal llega con una inercia ganadora que le permite aspirar a todo. Seis títulos y ocho finales desde su vuelta, los mejores resultados que jamás ha tenido previo a Roland Garros. l PAULA MARTÍNEZ

Desde el dirigente de liga infantil, pasando por entrenadores independientes, jugadores de Grandes Ligas recién retirados y de vieja data hasta los ejecutivos de equipo del béisbol invernal. Los representantes de las organizaciones de Grandes Ligas no faltaron a la última cita con uno de los forjadores del asentamiento de los equipos de las mayores en el país. “Estos hombres son muy escasos. Epy tenía un gran amor al béisbol y un ojo prodigioso para descubrir los mejores talentos”, expresó Winston –Chilote- Llenas, presidente de las Águilas. Guerrero falleció el jueves a los 71 años víctima de un paro cardíaco provocado por problemas renales. Una comitiva de ejecutivos de los Tigres del Licey, encabezada por Miguel Guerra, asistió a la Funeraria Blandino, de la avenida Abraham Lincoln, donde fue velado el hombre que firmó más de 60 peloteros que jugaron en las Grandes Ligas. También hizo acto de presencia el gerente del Licey, Manny Acta. El gerente general de los Leones del Escogido, Moisés Alou, rindió honor con su presencia. Pablo Neftalí Cruz, otro legendario cazatalento, describió a Epy como “el mejor scout que ha tenido América Latina”. Condolencias

El presidente Danilo Medina envió una carta de condolencias y de pesar a la señora Rosario Jiménez, viuda del destacado cazatalentos de jugadores de béisbol, Epifanio Guerrero, quien falleció este jueves a la edad de 71 años. Cerca de 40 coronas de flores testimoniaron el cariño y respeto logrado por Guerrero en su carrera que comenzó en 1967. Epy trabajó con las organizaciones Astros de Houston, Yankees de Nueva York y Azulejos de Toronto. Construyó la primera academia de desarrollo en Santo Domingo, propulsora de las que ostentan los 30 equipos de Grandes Ligas en suelo criollo. l NEFTALÍ RUIZ

Epy Guerrero. FUENTE EXTERNA

D. 36

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

POLIDEPORTIVA

San Lázaro le propina octava derrota seguida a Huellas del Siglo

Rafael Soriano salva partido 14 y Melky Cabrera da segundo jonrón

BALONCESTO. Eloy Vargas encestó cuatro tiros libres decisivos en los últimos segundos para que San Lázaro derrotara 113-108 a Huellas del Siglo en tiempo extra.

BÉISBOL. Jordan Zimmermann se convirtió en el primer lanzador en la Liga Nacional en ganar ocho partidos y los Nacionales de Washington derrotaron 5-2 a los Filis de Filadelfia.

Con el partido igualado a 108, restando 48 segundos y nueve décimas, Vargas recibió una falta por parte de Rodys Ramírez que lo llevó a la línea de tiros libres, dándole ventaja a San Lázaro 110-108. A seguidas, el propio Vargas recibió otra falta, esta vez con un tiempo restante de 25 segundos, suficientes para que su equipo lograra la cuarta victoria del torneo superior masculino, que anoche regresó al Palacio de Voleibol tras corregirse un problema de filtración en el techo que causó la suspensión del segundo partido entre Los Mina y San Carlos. Tras el revés, Huellas del Siglo, que ganó los primeros tres cuartos del partido, colocó su marca en 0-8. San Lázaro terminó el encuentro con cuatro hombres por encima de los 20 puntos, encabezado por el propio Vargas,

Henry Lalane (izq.) encestó 25 puntos para San Lázaro ante Huellas del Siglo. F.E.

quien registró 27 unidades. Fue escoltado por Henry Lalane y Tay Waller, con 25 cada uno, mientras que Jee Robinson aportó 22 tantos y 13 rebotes. Por Huellas, el mejor fue Carlos Morbán, con 27 puntos. La justa sigue mañana, con partido entre Calero y El Millón (5:00 p.m.) y Rafael Barias y San Lázaro (7:00 p.m.) en el Palacio de Voleibol del Centro Olímpico. l JULIO E. CASTRO C. Posiciones del torneo de basket distrital 2013 Grupo A JJ JG JP Pts Calero 7 5 2 12 Bameso 7 5 2 12 San Carlos 7 4 3 11 El Millón 7 1 6 8 Grupo B JJ JG JP Pts Rafael Barias 7 6 1 13 Los Mina 7 4 3 11 San Lázaro 8 4 4 12 Huellas 8 0 8 8 Nota: No incluye el resultado de segunda hora.

Dif 1.0 4.0 Dif 2.0 3.0 6.5

Zimmermann (8-2) permitió dos carreras y seis hits sin boletos en siete entradas en una noche inusualmente frio y con mucho viento en la capital de la nación. Tyler Clippard lanzó la octava entrada para los Nacionales, mientras que Rafael Soriano navegó el noveno episodio sin dificultades para su salvamento número 14 de la campaña. El intermedista Stephen Lombardozzi fue el mejor a la ofensiva al conectar jonrón y doble, con dos carreras remolcadas por el equipo de Washington. Cabrera la saca, pero Toronto pierde

Chris Davis se convirtió en el primer jugador con 16 jonrones en las Grandes Ligas en esta temporada, Nick Markakis pegó tres imparables con tres remolcadas, y los Orioles de Baltimore vencieron 10-6 a los Azulejos de Toronto. JJ Hardy, Danny Valencia y Adam Jones también pegaron de cuadrangular y los Orioles establecieron un récord de cuatro miembros de ese equipo con ese registro de palo de cuatro esquina. Por los Azulejos, Brett Lawrie, Adam Lind y el dominicano Melky Cabrera conectaron jonrones. Ambos equipos se combinaron para 33 hits, 17 para los Orioles y 16 para los Azulejos. l AP WASHINGTON

FILADELFIA

FILADELFIA J. Rollins ss B. Revere cf M. Young 3b R. Howard 1b D. Young rf D. Brown lf F. Galvis 2b E. Kratz c K. Kendrick p M. Stutes p K. Frandsen ph B.J. Rosenberg p J. Horst p TOTALS

TB 4 4 4 4 4 3 3 2 2 0 1 0 0 31

C 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 0

P 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 3

AVG .263 .250 .280 .262 .219 .256 .278 .213 .150 .000 .235 .000 .000

Batting 2B - R Howard (12, J Zimmermann). SF - E Kratz. RBI - D Brown (25), E Kratz (10). Runners left in scoring position, 2 out - E Kratz 1. GIDP - B Revere, D Young. Team LOB - 3. Fielding E - J Rollins (6, throw). Outfield assists - B Revere. DP - 1 (F Galvis-J Rollins-R Howard). WASHINGTON D. Span cf B. Harper rf R. Zimmerman 3b A. LaRoche 1b I. Desmond ss K. Suzuki c T. Moore lf R. Bernadina pr-lf S. Lombardozzi 2b J. Zimmermann p T. Clippard p C. Tracy ph R. Soriano p TOTALES

TB 5 4 3 3 3 3 3 0 4 3 0 1 0 32

C H 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 5 10

CE 0 0 0 1 1 1 0 0 2 0 0 0 0 5

BB 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 5

P 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3

AVG .264 .287 .275 .221 .264 .248 .130 .115 .242 .130 .000 .200 .000

Batting 2B - S Lombardozzi (5, K Kendrick). 3B - A LaRoche (1, K Kendrick). SF - I Desmond. RBI - A LaRoche (21), I Desmond (20), K Suzuki (10), S Lombardozzi 2 (8). 2-out RBI - K Suzuki, S Lombardozzi 2. Runners left in scoring position, 2 out - D Span 1, B Harper 1, K

Aníbal Sánchez lanzó juego de un hit en el triunfo de Detroit ante Minnesota 6-0. AP Suzuki 1, J Zimmermann 3. GIDP - S Lombardozzi. Team LOB - 9. Fielding E - S Lombardozzi (2, throw). DP - 2 (S Lombardozzi-I Desmond-A LaRoche, I Desmond-S Lombardozzi-A LaRoche). EQUIPOS

123

789

FILADELFIA WASHINGTON

010 010 000 001 040 00X

456

2 5

6 10

1 1

FILADELFIA K. Kendrick (P, 4-3) M. Stutes B.J. Rosenberg J. Horst

IL 5.0 2.0 0.2 0.1

H 8 0 0 2

C CL BB 5 5 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 1 2 0 0

EFE 3.29 0.00 12.00 5.00

WASHINGTON J. Zimmermann (G, 8-2) T. Clippard R. Soriano (S-14)

IL 7.0 1.0 1.0

H 6 0 0

C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 0

P 1 1 1

EFE 1.71 2.37 2.86

BALTIMORE

TORONTO

P 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 0 4

AVG .300 .335 .234 .317 .337 .219 .308 .226 .326 .375 .200

10 6 BALTIMORE N. Markakis rf M. Machado 3b J.J. Hardy ss A. Jones cf C. Davis 1b M. Wieters c D. Valencia dh S. Pearce lf C. Dickerson lf Y. Navarro 2b A. Casilla 2b TOTALES

TB 5 6 5 5 4 4 5 4 0 4 1 43

C 1 1 1 1 1 1 2 1 0 1 0 10

H 3 3 1 2 3 0 2 0 0 2 0 16

CE 3 0 3 1 1 0 2 0 0 0 0 10

BB 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 4

Batting 2B - N Markakis (11, S Nolin); C Davis (16, E Rogers); D Valencia (2, S Nolin). HR - J Hardy (9, 1st inning off S Nolin 2 on, 0 Out), A Jones (8, 6th inning off B Lincoln 0 on, 0 Out), C Davis (16, 3rd inning off R Ortiz 0 on, 0 Out), D Valencia (1, 3rd inning off R Ortiz 1 on, 0 Out). RBI - N Markakis 3 (27), J Hardy 3 (29), A Jones (32), C Davis (45), D Valencia 2 (2). Runners left in scoring position, 2 out - J Hardy 2, A Jones 1, M Wieters 1, S Pearce 3. GIDP - M Wieters. Team LOB - 10. Fielding DP - 2 (M Machado-C Davis, A Casilla-J Hardy-C Davis). TORONTO M. Cabrera lf J. Bautista rf E. Encarnacion 1b A. Lind dh J.P. Arencibia c B. Lawrie 3b M. DeRosa 3b C. Rasmus cf E. Bonifacio 2b M. Kawasaki ss TOTALES

TB 5 5 5 5 5 2 3 4 3 4 41

C 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 6

H CE BB 2 2 0 3 0 0 2 0 0 3 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 2 1 1 2 1 0 17 6 1

P 0 1 0 1 3 1 1 1 0 0 8

AVG .284 .281 .254 .284 .224 .195 .207 .243 .211 .227

Batting 2B - E Encarnacion (6, C Tillman); A Lind (9, D O’Day); C Rasmus (8, C Tillman); M Kawasaki (2, B Matusz). HR - M Cabrera (2, 1st inning off C Tillman 0 on, 0 Out), A Lind (4, 7th inning off T Hunter 0 on, 0 Out), B Lawrie (5, 2nd inning off C Tillman 0 on, 0 Out). RBI - M Cabrera 2 (17), A Lind (10), B Lawrie (13), E Bonifacio (10), M Kawasaki (10). 2-out RBI - M Cabrera, M Kawasaki. Runners left in scoring position, 2 out - M Cabrera 1, E Encarnacion 1, J Arencibia 1, B Lawrie 1, M DeRosa 1. GIDP - M Cabrera, A Lind. Team LOB - 9. Base Running CS - E Bonifacio (1, 2nd base by C Tillman/M Wieters). Fielding E - M Kawasaki (4, throw). DP - 1 (M Kawasaki-E Bonifacio-E Encarnacion). EQUIPOS

123

456

BALTIMORE TORONTO

333 120

001 000 10 002 100 6

789

BALTIMORE C. Tillman (G, 4-2) B. Matusz T. Hunter D. O’Day

IL 5.0 0.2 2.1 1.0

H C CL BB 10 3 3 0 2 2 2 1 4 1 1 0 1 0 0 0

P 7 0 0 1

TORONTO S. Nolin (P, 0-1) R. Ortiz B. Lincoln E. Rogers

IL 1.1 2.2 2.0 3.0

H 7 3 3 3

P EFE 0 40.50 2 4.87 0 5.68 2 4.56

C CL BB 6 6 1 3 3 1 1 1 2 0 0 0

16 17

0 1 EFE 3.68 3.32 1.63 1.99

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

POLIDEPORTIVA

El Bayern va con todo ante un tocado Dortmund

Dortmund durante sus prácticas ayer. AP

FÚTBOL Bayern Munich dispondrá su once de gala frente a un Borussia Dortmund que llega tocado físicamente a la final de la Liga de Campeones.

El partido se disputa hoy en Wembley, Londres. Munich, que juega su tercera final en cuatro años, parte como favorito en la primera final alemana de la Copa de Europa en toda su historia. El equipo de Jupp Heynckes ha dominado la liga alemana con autoridad y aspira a completar el triplete con el título europeo y la Copa de Alemania, cuya final se juega la próxima semana. Dortmund, por su parte, llega a Londres como la sorpresa agradable del torneo, con su ramillete de jóvenes futbolistas que se rifan los clubes más prestigiosos del continente. Pero con la baja destacada de su estrella Mario Goetze. “Tenemos un equipo extraordinario, juegan un fútbol colectivo fantástico y si podemos ponerlo en práctica mañana (hoy) vamos a ganar el partido”, dijo Heynckes ayer. “Hemos preparado bien el partido, mis 21 jugadores están en forma y sanos”. Dortmund y Munich se conocen de sobra. Han dominado la Bundesliga en el último lustro y las dos plantillas aportan más de la mitad de los jugadores de la selección alemana. l AP

La playa Los Patos recibirá el “Larimar Surﬁng”

El surf regresa a Barahona. FUENTE EXTERNA

La playa Los Patos de Barahona será el escenario que reunirá a los amantes del surfing en el “Larimar Surfing Championship 2013”.

SURF

El evento es organizado por la Federación Dominicana de Surfing

(Fedosurf) y será celebrado del 31 de mayo al 1 de junio. Esta actividad es realizada conjuntamente con el Cluster Turístico Productivo de la Provincia Barahona, y cuenta con el apoyo de la Agencia de Los Estados Unidos Para el Desarrollo Internacional (USAID), el Consorcio Dominicano de Competitividad Turística (CDCT), el Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec), el Comité Olímpico Dominicano, la International Surfing Assotiation, Pan American Surf Assotiation y Asociación de Surfing del Sur (ASDS). Néstor Puente, presidente de la Fedosurf, afirmó que la playa Los Patos, -aparte de sus aguas azules y paisaje único-, se caracteriza por tener un oleaje consistente para esta época de primavera-verano. “Su ubicación en la zona suroeste expuesta de frente al mar Caribe, le permite recibir las mareas o swelles provenientes del este sur-este”, afirmó Puente. l elCaribe

Phil Jackson elige a Russell por encima de Jordan NBA Si Phil Jackson tuviese que escoger su propio “equipo del sueño”, su escuadrón comenzaría con alguien que no es Michael Jordan

“En mi opinión, el tipo que tiene que estar ahí debe ser Bill Russell. Él a ganó 11 campeonatos como jugador”, dijo Jackson en una entrevista con Time.“Esa es una idea de lo que realmente es la excelencia, cuando tú ganas campeonatos”, agregó el ex dirigente. Russell, la pieza centra de la dinastía de los Celtics de Boston en los ‘50 y ‘60, consiguió once títulos y fue cinco veces el Jugador Más Valioso y doce veces “All

Star” en sus icónicos 13 años de carrera en la NBA. También ganó dos campeonatos en la NCAA con San Francisco y fue capitán del equipo de los Estados Unidos que ganó medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1956. Promocioando su nuevo libro: “Eleven Rings: The Soul of Success” (once anillos: la fuente del éxito), Jackson recientemente comparó a Jordan con Kobe Bryant, a quien dirigió para conseguir cinco campeonatos con Los Ángeles Lakers. Jackson se inclinó hacia Jordan sobre Bryant, dándole ventaja en liderazgo, habilidades defensivas y precisión en su disparo. Sin embargo, en la entrevista con Time, él fue más cuidadoso sobre cuál jugador escoger. “Lanzaría un moneda al aire”, aseguró el seis veces campeón con Jordan y los Bulls de Chicago en los ‘90. “Cualquiera que sea, cara o cruz, tomaría a esa persona. Ellos fueron tan buenos”. l ESPN.COM

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

FILADELFIA NO en si en WASHINGTONel 1ro El 2do CUBS NO en si en CINCINNATI el 1ro El 2do ATLANTA si en NO en METS el 1ro El 2do PIRATAS NO en si en MILWAUKEE el 1ro El 2do SAN DIEGO NO en si en ARIZONA el 1ro El 2do

1 1 3 0 2 1 0 2

1 5 3 5 2 3 0 2

EQUIPO

2 5 4 7

EN 1º

SAN LUIS NO en DODGERS el 1ro COLORADO si en SAN FCO el 1ro MINNESOTA NO en DETROIT el 1ro BALTIMORE si en TORONTO el 1ro CLEVELAND NO en BOSTON el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

en El 2do si en El 2do si en El 2do si en El 2do si en El 2do

YANQUIS NO en TAMPA BAY el 1ro OAKLAND si en HOUSTON el 1ro ANAHEIM NO en KANSAS CITYel 1ro TEXAS si en SEATTLE el 1ro MIAMI NO en WHITE SOX el 1ro

0 5 9 3 1 3

0 6 10 6

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

si en El 2do NO en El 2do NO en El 2do en El 2do NO en El 2do

3 0 2 0 1 1

8 0 2 5 1 2

0 0

2 2

9 4

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

K Kendrick J Zimmermann S Feldman B Arroyo K Medlen J Hefner

LANZADOR

1 1 5 2 9 7

PONCHES

A Burnett M Estrada E Stults B McCarthy L Lynn C Capuano

6 8

NHL

LANZADOR

PONCHES

T Chatwood T Lincecum S Deduno A Sanchez C Tillman S NolinN

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

5 8 3 3 6 4

J Vargas L Mendoza J Grimm J Saunders T Koehler J Danks

J Masterson J Lackey D Phelps R Hernandez T Milone E Bedard

2 12 7 0

PONCHES

9 7

NBA

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

OTTAWA PITTSBURGH

0 1

1 3

1 2

2 6

INDIANA MIAMI

28 22

53 47

23 27

G-P 31-28 35-24 31-29 42-16

GA-GP 155- 137 166- 136 153- 146 182- 120

FIN

EQUIPOS

EQ BOS NYR CHI DET

L 5 -115 -145 5

1/2

FIN

HORA 4:05 ---4:10 ---4:10 ---7:15 ---7:15 ---7:15 ---10:10 ----

G-P H 1/3 26-21 24- 16- 7 19- 14- 14 26-21 17- 25- 5 15- 19- 13 18-28 21- 19- 6 19- 13- 14 29-18 22- 14- 11 20- 12- 15 29-18 19- 22- 6 13- 22- 12 18-27 19- 21- 5 19- 17- 9 28-18 20- 18- 8 15- 17- 14 17-27 12- 22- 10 13- 18- 13 23-24 18- 20- 9 14- 16- 17 24-23 25- 18- 4 16- 18- 13 30-16 27- 16- 3 22- 11- 13 19-26 23- 14- 8 19- 13- 13 21-25 17- 22- 7 14- 20- 12 26-21 23- 17- 7 20- 10- 17

L. 8.5 -130 7.5 -160 8.5 -120 -165 7.5 8 -150 7.5 -110 8.5 -135

EQ. COLORADO SAN FCO CUBS CINCINNATI PIRATAS MILWAUKEE ATLANTA METS FILADELFIA WASHINGTON SAN LUIS DODGERS SAN DIEGO ARIZONA

LAN. J Nicasio (D) B Zito (Z) T Wood (Z) H Bailey (D) J Locke (Z) M Fiers (D) M Minor (Z) D Gee (Z) J Pettibone (D) D Haren (D) J Gast (Z) T Lilly (Z) A Cashner (D) W Miley (Z)

G-P 4-1 3-3 4-2 2-3 4-1 1-2 5-2 2-5 3-0 4-5 2-0 0-1 3-2 3-3

IP 46.1 50.2 60.1 58.1 52.2 13.2 58.1 44.2 36.0 50.1 11.1 8.0 44.2 54.0

EFE 4.47 3.91 2.24 3.09 2.73 5.93 2.78 6.04 3.00 5.54 4.76 5.63 3.02 3.67

G-P IL 1-1 17.0 8-3 136.2 0-1 18.1 5-2 58.0 0-1 10.0 1-2 16.1 3-1 38.1 3-2 46.0 -- -0-3 22.0 -- -3-2 42.2 1-0 16.1 1-3 28.2

EFE 3.71 2.70 4.42 5.12 7.20 6.06 5.63 3.13 -6.14 -4.01 2.76 6.28

P 10 97 16 47 9 21 28 33 -19 -29 14 18

9 -150 9.5 -220

BALTIMORE TORONTO CLEVELAND BOSTON ANAHEIM KANSAS CITY YANQUIS TAMPA BAY MINNESOTA DETROIT OAKLAND HOUSTON TEXAS SEATTLE

F Garcia (D) R Dickey (D) S Kazmir (Z) J Lester (Z) INDECISO J Guthrie (D) V Nuno (Z) M Moore (Z) P WALTERS (D) D Fister A Griffin (D) L Harrell (D) D Holland (Z) F Hernandez (D)

0-2 4-5 2-2 6-1 -5-2 1-1 8-0 -5-1 4-3 3-5 3-2 5-3

22.1 62.0 28.1 65.2 -59.1 8.0 55.0 -54.2 57.2 56.1 60.0 69.2

4.84 1-2 27.2 4.50 2-3 39.1 6.35 8-8 139.2 3.15 6-1 71.2 --- -3.49 3-4 73.1 1.13 -- -2.29 3-2 29.1 -1-1 25.1 3.62 3-6 60.1 3.59 0-0 6.0 4.63 1-1 12.2 3.30 7-2 65.0 2.07 12-17 227.0

2.28 3.43 4.06 3.27 -4.17 -3.99 3.20 3.13 3.00 7.11 3.74 3.77

16 36 143 75 -34 -36 16 49 8 6 61 198

MIAMI WHITE SOX

R Nolasco (D) J Peavy (D)

3-5 5-2

61.1 51.2

3.96 3.31

13.50 3.16

3 67

LIGA AMERICANA 1:07 ---1:35 ---2:10 ---4:10 ---7:05 ---7:15 ---10:10 ----

25-22 19- 16- 12 21- 16- 10 20-27 15- 24- 8 14- 22- 11 27-19 23- 20- 3 22- 13- 11 28-20 25- 18- 5 25- 14- 9 20-27 18- 21- 8 19- 16- 12 21-23 20- 22- 2 11- 21- 12 28-18 20- 17- 9 16- 17- 13 24-22 21- 17- 8 24- 15- 7 18-26 18- 23- 314- 20- 10 26-19 26- 16- 3 19- 16- 10 25-23 18- 27- 3 15- 21- 12 14-33 21- 23- 3 15- 20- 12 30-17 25- 20- 2 15- 14- 18 20-27 17- 24- 6 15- 20- 12

8 -155 9 -215 -175 8.5 6.5 -125

JUEGOS DE LA NHL HORA L 5 5:35 ----155 8:05 5 ----205

EQUIPOS NY RANGERS BOSTON DETROIT CHICAGO

PGA-PGP 2.63-2.32 2.81-2.31 2.55-2.43 3.14-2.07

F 23/5/13 -------23/5/13 --------

F 3 4 0 2

F 19/5/13 -------15/5/13 --------

EQ NYR BOS DET CHI

L 5 -125 5 -220

F 2 5 1 4

JUEGOS INTERLIGAS 7:15 ----

HORA L EQUIPO G/P 9:05 180 SAN ANTONIO68-26 ----4.5 MEMPHIS 64-31 LOS ÚLTIMOS 3 EN CASA FECHA 1/4/13 --------

EQ. SA MEM

1/2 44 37

L 189.5 -6

PA-PP 102.91-96.01 93.68-89.82 F. 90 92

FEC. 21/5/13 -------FECHA 11/1/13 --------

EQ. MEM SA EQ. SA MEM

H 31 46 1/2 43 51

L 180.5 -5 L 187 -2

F 89 93 F. 98 101

FEC. 19/5/13 -------FECHA 6/2/12 --------

EQ. MEM SA

H L F 37 182.5 83 51 -4.5 105

EQ. 1/2 L SA 52 183 MEM 46 -.5

F. 89 84

0-1 5.1 4-4 51.1

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

JUEGOS DE LA NBA

13-34 10- 26- 11 8- 22- 17 7 21-24 15- 20- 10 13- 17- 15 -200

RIVAL

LIGA NACIONAL COLORADO J NICASIO 19/5/13 SAN FCO 9/4/13 EN SAN FCO SAN FCO B ZITO 19/5/13 EN COLORADO 10/4/13 COLORADO CUBS T WOOD 22/4/13 EN CINCINNATI CINCINANTI H BAILEY 18/9/12 EN CUBS PIRATAS J LOCKE 14/5/13 MILWAUKEE MILWAUKEE M FIERS 20/9/12 EN PIRATAS ATLANTA M MINOR 3/4/13 METS METS D GEE 16/4/12 EN ATLANTA WASHINGTON D HAREN 19/8/09 EN FILADELFIA DODGERS T LILLY 18/5/12 SAN LUIS SAN DIEGO A CASHNER 7/9/12 ARIZONA ARIZONA W MILEY 3/5/13 EN SAN DIEGO

LINEA

-133 10.5 +125 7

R-1/2

3-0 6-2

P L/P

5-0 6 3.0 6-9 2 4.0

+133 10.5 0-3 0-5 5 3.0 -132 7.5 9-0 10-0 4 3.5 +167 8.5

2-0

4-5 5 4.5

-160 7.5

0-0

3-1 4 5.0

+128 7.5

1-3

4-3 6 3.5

-108 7.5

4-4

9-7 2 5.5

-195 7

3-3

5-7 4 5.0

+172 7.5

1-1

6-1 5 4.0

+164 7.5

1-6

1-8 6 7.0

+126 6.5

4-4

6-5 6 4.0

-116 7

5-2

6-5 5 4.5

-118 7.5

3-4

6-7 4 5.0

LIGA AMERICANA BALTIMORE F GARCIA 10/8/12 EN TORONTO

-136 9.5

3-2 10-4 4 3.5

FECHA

RIVAL

TORONTO R DICKEY 23/4/13 EN BALTIMORE CLEVELAND S KAZMIR 18/8/10 EN BOSTON BOSTON J LESTER 18/4/13 EN CLEVELAND KANSAS CITY J GUTHRIE 14/5/13 EN ANAHEIM TAMPA BAY M MOORE 22/4/13 YANQUIS DETROIT D FISTER 22/9/12 MINNESOTA OAKLAND A GRIFFIN 16/4/13 HOUSTON HOUSTON L HARRELL 7/4/13 OAKLAND TEXAS D HOLLAND 13/7/12 EN SEATTLE SEATTLE F HERNANDEZ 11/4/13 TEXAS

LINEA

R-1/2

P L/P

-111 7.5

0-4

3-4 4 6.0

+180 10

5-4

5-7 2 3.0

-138 8

3-2

6-3 5 6.0

+124 8.5

1-3

2-6 5 4.0

-128 7

5-1

5-1 9 6.5

-220 9

8-0 8-0 7 4.5

-240 7.5

3-2

4-3 8 5.0

+155 8

0-8

3-9 2 3.5

-154 7.5

1-0

3-2 4 4.5

-150 7

2-4

3-4 5 6.0

+119 8

0-3

0-8 3 5.0

-157 8

6-2

7-2 8 7.0

JUEGOS INTERLIGAS MIAMI 21/5/10 WHITE SOX 3/5/08

R NOLASCO EN WHITE SOX J PEAVY EN MIAMI

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA 1:10 ---1:35 ---2:10 ---4:05 ---4:10 ---4:10 ---8:05 ----

G-P H 1/3 L. 18-28 21- 19- 6 19- 13- 14 29-18 22- 14- 11 20- 12- 15 23-24 18- 20- 9 14- 16- 17 24-23 25- 18- 4 16- 18- 13 29-18 19- 22- 6 13- 22- 12 18-27 19- 21- 5 19- 17- 9 26-21 24- 16- 7 19- 14- 14 26-21 17- 25- 5 15- 19- 13 30-16 27- 16- 3 22- 11- 13 19-26 23- 14- 8 19- 13- 13 21-25 17- 22- 7 14- 20- 12 26-21 23- 17- 7 20- 10- 17 28-18 20- 18- 8 15- 17- 14 17-27 12- 22- 10 13- 18- 13

EQ. CUBS CINCINNATI FILADELFIA WASHINGTON PIRATAS MILWAUKEE COLORADO SAN FCO SAN LUIS DODGERS SAN DIEGO ARIZONA ATLANTA METS

LAN. M Garza (D) J Cueto (D) C Hamels (Z) S Strasburg (D) W Rodriguez (Z) Y Gallardo (D) J Garland (D) M Cain (D) S Miller (D) C Kershaw (Z) J Marquis (D) P Corbin (Z) J Teheran (D) S Marcum (D)

G-P 0-0 2-0 1-7 2-5 5-2 3-4 3-1 3-2 5-3 5-2 6-2 7-0 3-1 0-5

IP 5.0 22.1 62.2 64.1 50.1 58.0 52.0 63.1 57.0 73.1 55.0 62.1 419.2 27.1

EFE 0.00 3.22 4.45 2.66 3.40 4.50 5.19 5.12 1.74 1.35 3.27 1.44 3.99 6.59

G-P IL EFE 1-2 23.2 3.80 8-6 110.2 3.01 136-5 157.1 2.57 0-1 14.1 6.28 9-10 150.1 128 10-3 100.0 2.52 3-1 34.1 3.41 16-7 186.0 3.29 1-0 1.0 0.00 4-3 61.1 3.67 3-7 96.0 4.31 1-2 20.2 3.92 1-0 8.0 5.63 1-1 24.1 2.96

P 21 78 167 13

MINNESOTA DETROIT BALTIMORE TORONTO CLEVELAND BOSTON YANQUIS TAMPA BAY ANAHEIM KANSAS CITY OAKLAND HOUSTON TEXAS SEATTLE

M Pelfrey (D) M Scherzer (D) M Gonzalez (D) C Jenkins (D) C Kluber (D) F Doubront (Z) C Sabathia (Z) A Cobb (D) J Williams (D) W Davis (D) B Colon (D) D Keuchel (D) N Tepesch (D) H Iwakuma (D)

3-4 6-0 2-2 1-0 3-3 3-2 4-3 5-2 3-1 3-3 4-2 1-1 3-4 5-1

40.1 62.1 42.1 5.0 34.2 43.1 65.2 59.1 46.1 45.2 54.1 34.2 43.0 64.2

6.69 1-2 15.1 4.70 5 3.61 1-0 12.2 4.26 13 4.25 2-1 22.2 4.37 14 3.60 0-0 3.1 10.80 1 5.19 0-1 4.1 14.54 5 5.61 2-1 15.1 4.11 16 3.43 10-10213.0 3.30 200 2.73 2-1 28.1 2.22 19 2.53 0-0 10.0 1.80 5 5.91 2-0 20.2 3.92 17 4.31 5-2 52.2 3.42 31 4.93 0-0 6.0 1.50 2 3.98 0-1 7.1 4.91 8 2.37 2-2 27.0 4.33 14

MIAMI WHITE SOX

A Sanabia (D) D Axelrod (D)

3-6 2-3

51.1 52.1

4.56 4.13

110 15 168 1 58 59 18 5 22

LIGA AMERICANA 1:05 ---1:07 ---1:35 ---1:40 ---2:10 ---2:10 ---4:10 ----

18-26 18- 23- 314- 20- 10 26-19 26- 16- 3 19- 16- 10 25-22 19- 16- 12 21- 16- 10 20-27 15- 24- 8 14- 22- 11 27-19 23- 20- 3 22- 13- 11 28-20 25- 18- 5 25- 14- 9 28-18 20- 17- 9 16- 17- 13 24-22 21- 17- 8 24- 15- 7 20-27 18- 21- 8 19- 16- 12 21-23 20- 22- 2 11- 21- 12 25-23 18- 27- 3 15- 21- 12 14-33 21- 23- 3 15- 20- 12 30-17 25- 20- 2 15- 14- 18 20-27 17- 24- 6 15- 20- 12

JUEGOS INTERLIGAS 2:10 ----

13-34 10- 26- 11 8- 22- 17 21-24 15- 20- 10 13- 17- 15

---

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 25 DE MAYO DE 2013

SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.280

CICLISMO P.34-35

TENIS P.35

FÚTBOL P.37

La pasión por El escenario el mountain del Roland bike crece Garros, listo

Champions League llega a ﬁnal

Este deporte gana más espacio en la República Dominicana

El Bayern de Munich y el Dortmund se disputarán hoy el título en Londres

FOTO: AP

El torneo inicia mañana; Rafael Nadal sale a defender su título

Pacers enfrían a Heat George Hill, Roy Hibbert y Paul George ayudan a empatar la ﬁnal del Este Miami. George Hill encestó cuatro tiros libres corridos en los últimos 48 segundos y Roy Hibbert anotó 29 puntos para conducir el triunfo de los Pacers de Indiana 97-93 sobre los Heat de Miami en la final de la Conferencia Este de la NBA. La victoria de Indiana empata a

un partido la serie. El tercer choque será mañana en Indiana a las 8:30 p.m. David West se robó un par de balones a LeBron James que terminaron con Hill en la línea de los tiros libres, el último de ellos con nueve segundos por jugar en el último cuarto del tiempo reglamentario

cuando James intentó pasar a lo interno de la zona con el partido 95-93 a favor de los Pacers. El quinteto de Indiana concluyó en cifras dobles en anotación, incluido el centro Roy Hibbert, quien agregó diez rebotes. Paul George tuvo 22 tantos y seis asis-

tencias para completar una gran noche en todos los sentidos. LeBron James brilló una vez más para Miami con 36 puntos y seis capturas en 45 minutos de acción. Chris Bosh agregó 17 y cinco rebotes para los actuales campeones. l AP

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

El auge de los salones de belleza

El escape, Un brindis entre la moda especial por y el arte las madres

Zona Retro se remonta a los años 50, cuando tomaron auge los primeros salones de belleza de la capital. P.6-7

Laura Guerrero exhibe su colección “Revestido”en el Centro Cultural de España, hasta el 23 de junio. P.10

Ganadores de la competencia de bartenders, Diageo Reserve World Class, dedican sus cocteles a mamá. P.10

PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5

Signo de subversión (2de 2) RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9

En torno a las redes sociales (3)

Imagen del Gran Cañón, espacio que ha servido de escenario para filmaciones cinematográficas. KELVIN MOTA

La historia del Faro a Colón Es considerado único y consta de 251 faroles, con una altura de 104 metros EVELIN GERMÁN egermán@elcaribe.com.do

or mucho tiempo se ha dicho que la República Dominicana es un pueblo bendecido por Dios, que la devoción de su gente hacia el Altísimo se refleja en la insignia patria de su escudo, el cual lleva en el centro las sagradas escrituras como señal de adoración y exaltación. Esta nación ca-

ribeña fue la elegida entre diversos países para albergar los restos mortales del almirante y navegante Cristóbal Colón, en un monumento museo construido a partir del 14 de abril de 1948 cuando el país estaba bajo la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo y culminado en 1992, en la gestión gubernamental de Joaquín Balaguer, para conmemorar los 500 años del descubrimiento de América. Su edificación en mármol, con cerámica italiana, lámparas en bronce y la sorprendente e inusual vista que se apre-

cia en los componentes de su estructura física, principalmente en el mausoleo que contiene los restos mortales del descubridor, hace del recorrido una experiencia única y memorable para los visitates. Otro componente del Faro a Colón, digno de admirar, es el Gran Cañón, el cual invita a descubrir y sumergirse en el mundo del conocimiento universal, gracias a que en él se aprecian piezas de colección de todas las épocas y que tienen origen en una gran diversidad de naciones de todos los continentes.

El recorrido por los diversos salones del Faro constituye una gran experiencia, por su valor histórico y cultural. Además de albergar los restos mortales de Cristóbal Colón, en el monumento se investiga, expone, conserva y difunde la memoria histórica y el patrimonio internacional relacionado con el descubrimiento, colonización y evangelización de América, en las tres vertientes involucradas, Europa-Asia, Africa y América. l PASE A LA PÁGINA 3 >

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctor Héctor Read Barreras

ue el primer director del Laboratorio Nacional, registró el primer caso de leucemia y trabajó arduamente sobre la Bilharzia en nuestro país. El doctor Héctor Read Barreras fue médico e investigador. Nació en Santo Domingo en mayo del 1897. Ingresó en 1914 al Instituto Profesional, que se transformó en 1915 en la Universidad de Santo Domingo. Durante su época de estudiante tuvo la oportunidad de trabajar en laboratorios, estimulado por el doctor F. A. Defilló. Usaban los equipos que había dejado en el país el doctor Luis Betances al regresar a París. Recibió en 1918 su diploma de Médico. Recién graduado, en 1919 tuvo que enfrentarse a una epidemia de influenza que afectó a gran parte de la población del mundo. Laboró como médico de sanidad marítima y durante la epidemia de viruela del 1920 fue encargado de un hospital de cuarentena junto al doctor Ramón Báez. Dos años más tarde es llamado por el doctor Georg a trabajar en San Pedro de Macorís, en el hospital San Antonio, considerado el mejor del país, y que en ese momento se encontraba en remodelación con nuevas zonas de laboratorio y de quirófanos. En ese hospital se puso en contacto con unos médicos alemanes de Hamburgo, que vinieron a nuestro país a investigar enfermedades tropicales y ofrecieron la posibilidad de realizar un intercambio y que algún médico dominicano viajara a Alemania a trabajar en radiología y laboratorios. Para el doctor Read fue una experiencia tremenda trabajar en un hospital que tenía todos sus servicios clínicos y quirúrgicos organizados, con enorme cantidad de recursos. Desarrolló conocimientos de laboratorio, de anatomía patológica y de radiología. De 1925 al 1929 realizó estudios de patología con el profesor Fahr, de serología con el doctor Munch y de radiología con el profesor Braer. Hizo estudios de helioterapia en Italia, de microbiología en París, en el Instituto Pasteur, y luego medicina tropical hasta 1930. De hecho, fue el primer dominicano en recibir un diploma de doctor en Alemania tras pasar los exámenes de rigor y presentar

Investigador El doctor Read dedicó mucho esfuerzo a la investigación de la Bilharzia, enfermedad muy frecuente en la zona Este del país”.

El doctor Read fue el primer médico dominicano diplomado en Alemania. F. E.

su tesis doctoral con el tema “ Influencia de la respiración bucal y de la espirografía sobre la ventilación pulmonar”. Al regreso al país, volvió a San Pedro de Macorís, y participó activamente en el congreso médico del 1933, con temas novedosos y de gran interés, consecuencia de sus años de estudio en Europa. El doctor Read se caracterizó a lo largo de su vida por escribir y publicar en los medios de la época nacionales e internacionales trabajos científicos. Un trabajo suyo se presentó en el V Congreso Médico Panamericano, celebrado en Dallas, Texas en 1932. Se mantuvo escribiendo en el Listín Diario aun en el tiempo que estuvo en Alemania, publicando trabajos sobre asma o gastroenteritis. Publicó artículos en la Revista de la Cruz Roja, en Tribuna Médica y en la Revista Médico Militar. Es un ejemplo para los médicos dominicanos, que somos renuentes a escribir y publicar nuestras experiencias. El doctor Read participó activamente de igual forma en los congresos médicos de 1935, 1941 y el de 1944, también conocido como el Congreso del Centenario. Dedicó mucho efuerzo investigativo a la Bilharzia, enfermedad muy frecuente en la zona este del país. Ofreció servicios en radiología en el Sanatorio Antituberculoso Doctor Martos. Asimismo, fue catedrático de la Universidad de Santo Domingo. Tuvo participación destacada en la Asociación Médica Dominicana, que lo nombró como Maestro de la Medicina Dominicana. El doctor Héctor Read fue un médico que conjugó con éxito la investigación con la clínica, falleció en 1988 a los 91 años. l HERBERT STERN

Nobel Alonso

stá bien que hayamos entrado en una nueva época, que en realidad es el pequeñísimo umbral de la civilización. No hay cambios sociales de la noche a la mañana. Sobre todo, por la pesada herencia que vivimos y como dice el Cardenal “…que nada, que siga la fiesta para adelante, cada uno por su lado” coincidiendo por fin con Hostos quien planteó el asunto de Estado por separado de la Iglesia para que cada quien haga lo que tenga que hacer respetando a los demás. Nobel, quien ha tomado la cosa como un reto (sin hache), ha detallado el soportar que vivimos en su libro CRÓNICAS DESDE UNA SOCIEDAD DE GENTE CUALQUIERA, casi como una prolongación de aquel cambalache de Discépolo. “…La Gente ha perdido su capacidad de exigir la vida en valores humanos y acepta que Cualquiera imponga la fuerza sobre la razón (…) Cualquiera hace las leyes (…) cualquiera es un señor (…) Cualquiera es el juez (…) lo mismo un burro que un gran profesor (…) pagamos lo que cuesta mantener esa aberración de la vida … en una sociedad cualquierizada (…) volver a ser Gente y vivir en la verdad ( …) que es lo mismo el que labora/ noche y día como un buey/ que el que vive de los otros (...) No fue Mr. Magoo sino un grado 33 que nos dejó lo de Libertad, Trabajo, Moralidad y Rectitud a ver si el mundo deja de ser la porquería y el despliegue de maldad… que ya no hay quien niegue. l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Un mausoleo con más de 500 años de historia <VIENE DE LA PORTADA

Este mausoleo es visto como el tercer monumento cultural más importante del país, el cual remonta su historia al 12 de octubre de 1492, cuando llegaron las primeras embarcaciones provenientes de una sociedad civilizada, dirigidas por Cristóbal Colón. El sociólogo y columnista Mario Bonetti, actual director del Faro, indica que la obra posee “un valor identitario, por haber sido esta isla el punto de partida de la conquista del resto de los países de habla hispana, también por tener aquí los restos del gran almirante y por contener el monumento de luz más grande del mundo asociado a la figura de Cristóbal Colón”. Ubicado en el sector El Pensador, de Villa Duarte, en Santo Domingo Este, es considerado único en su especie y consta de 251 faroles, con una altura de 104 metros y siete niveles. Bonetti enfatiza, además, que “el monumento al descubridor tiene una cualidad política-social que no tienen los demás monumento nacionales, y ello es que su idea original y el proyecto de su construcción no fueron obras de Trujillo ni de Balaguer, sino que fueron adoptados como resolución en una de las reuniones de los Cancilleres, o sea de los gobiernos latinoamericanos, de los Estados Unidos y Canadá, reunidos en Santiago de Chile en el año 1923, en el marco de la antigua Unión Panamericana, antecesora de la Organización de Estados Americanos (OEA), para honrar la memoria del genial navegante, cuyo descubrimiento de un Nuevo Mundo fue el fundamento para el advenimiento, siglos después, de nuevos mundos multiétnicos y poli culturales, agrupados en el vocablo América Latina”. Empero, ya en 1914 el norteamericano William Ellis Pulliam promovió en la prensa de su país la construcción de un faro monumental en la primera ciudad del Nuevo Mundo.

Mausoleo que contiene los restos mortales del almirante Cristobal Colón . KELVIN MOTA

de los guías turísticos. Este espectacular lugar cuenta, en sus alrededores, con una extensa área, la cual es utilizada por los moradores del sector para practicar diversas disciplinas recreativas en familia o en compañía de amigos o relacionados. Este inigualable museo cuenta además con un personal de seguridad que vela por la protección de los visitantes, y para el cual su director Mario Bonetti afirma ha pedido un mayor número de miembros a la institución correspondiente sin que hasta el momento haya tenido respuestas favorables. Planes de reestructuración

Una obra monumental digna de cuidar y restaurar

Aunque no se recuerda la última vez que sus luces fueron encendidas, el Faro a Colón es considerado como el monumento de luz más grande del mundo, por su proyección lumbrar en forma de cruz en el cielo, una honra a Cristóbal Colón. Pero, a pesar de haber sido objeto de robos en variadas ocasiones, no ha perdido su esencia histórica y majestuosidad. Diariamente al mausoleo acuden turistas de diversas nacionalidades con la finalidad de conocer, de manera detallada, la trayectoria del almirante, de mano

Bonetti explica el mal trato que les dan las personas a las planta de palmas del Brasil, que fueron traídas por Balaguer. K.M.

Fue a finales de febrero del presente año cuando Bonetti asumió la dirección del mausoleo, y desde entonces se ha pro-

Sustracción La reducida presencia de agentes de seguridad permite que desaprensivos, con falta de amor a la patria , sustraigan reliquias importantes de este monumento.

Tiene un valor identitario, por haber sido esta isla el punto de partida de la conquista del resto de los países de habla hispana”. Mario Bonetti DIRECTOR DEL FARO

puesto restaurarlo para devolverle el estado en que Balaguer lo dejó y embellecer su entorno con la finalidad de atraer a más turistas, tanto internacionales como y nacionales. Otra de las metas es la habilitación de espacios para una cafetería, una heladería y un jardín, entre otras cosas. Además de ser un centro ideal paara el esparcimiento de la familia, también ha sido escenario de importantes proyectos del cine. En el faro se rodó, hace unos años, una película dirigidas por cineastas españoles, específicamente en el área del Gran Cañón. A pesar de haber sido objeto de robos en varias ocasiones, la Policía Nacional pudo recuperar parte de las lámparas que fueron sustraídas en el último hecho de esta índole, en el pasado mes de abril. l

Muestra de una de las embarcaciones que solía usar Cristóbal Colón en sus viajes. K.M.

Lámparas que fueron robadas y desmanteladas, aunque posteriormente recuperadas por la Policía. K.M.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Las obras de Hemingway traspasaron las fronteras de los Estados Unidos y lo inmortalizaron. FUENTE EXTERNA

La Fiesta brava de Hemingway (2) PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

rett se reparte generosamente en besos, leche y pan entre los miembros del grupo y un torero, y es motivo de discordia permanente, pero es parte esencial del grupo que le perdona todo, menos su breve relación con el judío Cohn. A primera vista, parecería entonces que la antipatía y rechazo que provoca Cohn son por razones de celos, o de envidia quizás. Pero no basta. Para el grupo Cohn es un patán sin dignidad, no se respeta a sí mismo y es también un poco masoquista, uno que se divierte sufriendo. Es un “minus habens” (un mediocre de escasa capacidad mental), es molestoso, es ridículo, es patético, un bueno para nada, un fortachón sin gracia, sin espíritu, idiotizado por infinitas y desordenadas lecturas. El juicio sobre el comportamiento de los demás con relación al judío recalcitrante, no debería ser tan negativo si se

tienen en cuenta estos rasgos de su personalidad. Sin embargo, aún llevando al límite del absurdo el peso de este argumento, todo lo demás conduce al tema racial. Se diría que lo que resulta verdaderamente insoportable e imperdonable in Cohn es la raza. Incluso “la objetiva impersonalidad de la narración” (que alguien podría citar para descargar a Hemingway) está comprometida, puesta en duda por el hecho de Jake Barnes es un portavoz de Hemingway (de hecho, es imposible no reconocer a Hemingway en Jake Barnes). No es casual que a través de este personaje Hemingway trate de explicar, sin mucho éxito, la aversión por el judío. Alguna vez Jake Barnes sentirá fuertes remordimientos de conciencia, pero no podrá superar su sentimiento de desprecio hacia Cohn de muchas maneras. ¿Por qué? Aparte de su raza Cohn es alguien a quien no le gusta la bebida y no le gustan las corridas. Para sus compañeros de juerga, inscritos en una especie de círculo exclusivo esto lo convierte en en un ser despreciable. De estos personajes y de tantos otros personajes de Hemingway puede decirse todo lo que dijo Alberto Moravia en su artículo “El coronel Hemingway” a propósito del coronel Cantwell y de la condesita Renata (protagonistas de “Más allá del río y entre los árboles”): “Cantwell y Renata, como algunas parejas de D’Annunzio, se pasean por el mundo con un sentido evidente de privi-

legio y de desprecio. Su amor es el amor de dos personas fuera de lo ordinario, casi se podría decir de un superhombre y de una supermujer. Son el último coronel y la última condesa. Aparte de ellos no hay más que pequeños burgueses burocráticos e intelectuales de raza inferior con espejuelos”. A posteriori, una escena de redención permitirá justificar la actitud despectiva contra el judío porque Cohn terminará dándole una golpiza tanto a jake como a Mike, como al joven torero al que encuentra en la cama con Brett. El desprecio de Mike y Jake es merecidamente castigado y todos se podrán sentir con la conciencia limpia, tranquila. El judío Cohn se convierte en un personaje brutal pero ya no ridículo, y naturalmente desparece casi de inmediato de la escena. El tema que a mi juicio es más importante en la obra es el tema de la impotencia, no sólo la de tipo sexual, no sólo la de Jake. La historia describe a personajes en un momento de crisis (si acaso la vida de seres semejantes no está siempre en crisis). Los protagonistas principales se mueven a la deriva, se “divierten”, pronuncian “discursos de borrachos, y se refugian en el sarcasmo, el cinismo, usan frases hirientes (menos Cohn que es la víctima y Brett que no brilla por su inteligencia) como si fuera una tabla de salvación. Son verdaderos hollow man, gente hueca, vacía. Su impotencia es de tipo existencial, se ahogan en el vacío de la

cotidianidad, falta en ellos cualquier sentido de la existencia, no tienen ideales, un propósito que alcanzar. Todos sus valores están en crisis, no saben que hacer con el dinero y con su libertad. No poseen siquiera una certidumbre interior, viven al día. En su presente se mide el tiempo al son de borracheras, su futuro es más que desolado, en el pasado anida el fantasma de la guerra. Solamente son capaces de programar las vacaciones, las fiestas, se dejan arrastrar por la corriente. Incluso Jake Barnes, a pesar de su aparente distanciamiento y a pesar de su sangre fría, es un personaje desolado, apegado como los demás a una especie de amor que se le escapa, un amor fugitivo, que huye de todos los demás. Jake Barnes es, como sus compañeros de juerga, impotente frente a la vida. Sin embargo parece tener una ventaja sobre los demás. Tiene conciencia de sí mismo y por lo tanto podría estar destinado a salvarse de alguna manera. Jake, al final, está enfermo, amargado, desilusionado, y lo confiesa abiertamente. Pero se diría que precisamente las decepciones, los tropiezos lo han hecho más fuerte, aunque no más lúcido y maduro. Su fracaso entraba desde el principio en el orden de sus cálculos y previsiones. Lo acepta, por lo tanto con estoicismo y se resigna a vivir a medias su vida “porque nadie vive jamás toda la propia vida, salvo los toreros”. En el extremo opuesto, desde este punto de vista, se encuentra la libidinosa Lady Brett Ashley. El narrador se emplea a fondo (aunque con extrema sutileza, con discreción, con palabras casi nunca dirigidas en contra suya) para presentarla en toda su mezquindad, como una perfecta cretina. Brett es la típica mujer fatal, vocacionalmente ninfómana, más institiva que intelectual, más vaginal que pasional, insegura, inestable, sin verdadero contacto con la realidad, egoísta, egocéntrica, colocada idealmente en el centro del universo e incapaz de pensar en los demás, que los otros sufran y tengan problemas como ella. Para el judío Cohn ella es una especie de Circe moderna que convierte a los hombres en puercos. Vive siempre inútilmente en busca de sí misma y no puede prescindir de admiradores y acompañantes para confirmar su femineidad. Se siente ocasionalmente atraída por cosas exóticas como, por ejemplo, un torero. Es en verdad una implacable y desilusionada cazadora que se reencuentra siempre con las mismas emociones que conocía, una víctima del fastidio que le proporcionan los deseos fácilmente asequibles. (“Supongo que ella quería solamente aquello que no podía tener”, dirá Jake Barnes en un momento de sufrida lucidez. Brett permanece en el fondo en el estadio infantil del niño que desea siempre un juguete nuevo. Su limitación más grande consiste en su incapacidad para establecer una verdadera relación humana y no solamente hormonal. De cualquier manera no puede decirse que Brett sea una persona fallida porque no ha tomado conciencia de sus fallos o por lo menos no tiene una conciencia clara de los mismos. Un mecanismo de autodefensa la protege de la realidad. Ella no se reconoce ni siquiera frente al espejo. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Signos de subversión (2 de 2) PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Hace 22 años que un grupo de amigos se sintió acongojado por la penuria idiomática en que habitaba una buena parte del periodismo dominicano. Se les ocurrió, entonces, la celebración de un “Seminario Dominicano sobre el Uso de la Lengua en los Medios de Comunicación”. Durante dos días de julio de 1991, en uno de los grandes salones del Hotel Santo Domingo, fueron leídas y comentadas cerca de treinta ponencias. Ahí hablaron Soledad Álvarez, Irene Pérez Guerra, Diógenes Céspedes, Manuel Núñez, Enriquillo Sánchez y otros que la memoria no me devuelve claramente. El grupo organizador del curso me asignó – claro está, inmerecidamente— la tarea de comentar acerca del uso de los signos de puntuación en el oficio periodístico. Pese a las insistencias de la académica Irene Pérez Guerra, y por el ejercicio de un pudor bien entendido, durante estos años nunca quise publicar mis sugerencias en aquella reunión. Ahora no sé bien si esos consejos le resultarían útiles a algún joven redactor de la jerigonza digital de nuestro tiempo. Me sentiría redimido, acaso, si no se cometiera de nuevo el equívoco del general Macabón: “muerto no, preso”, trocado en “muerto, no preso”.

espués, a medio camino entre la coma y el punto, el punto y coma (;) marcará una pausa más intensa que la coma, aunque menos aguda que la del punto. El punto y coma permite separar oraciones entre cuyos contenidos hay proximidad, así como frases largas, semejantes, en serie. Este signo definirá pausa y descenso en la entonación e impondrá reposo entre dos o más miembros de una oración. Se trata, sin duda, del elemento de puntuación más subjetivo, del signo más dependiente de la voluntad del escritor. Pero el ejercicio de este albedrío, desgraciadamente, ha desterrado el punto y coma del repertorio periodístico nacional. Convendría, no obstante, emplear el punto y coma en los casos siguientes: para distinguir entre sí las partes de un período en las que existe ya alguna coma (“He sido favorecido con la estimación de muchos de los grandes hombres de la Tierra; he escrito algo bueno entre mucho indiferente; y, sin fortuna, que nunca codicié, porque era bagaje pesado para la incesante pugna…”); entre oraciones coordinadas adversativas (“El cielo estaba claro; sin embargo, no me

Los signos de puntuación le dan vida y ritmo a la literatura. F.E.

atreví a salir”); cuando después de varios incisos separados por comas la frase final se refiera a ellos o los comprenda todos (“El nervioso movimiento de las tropas, la cerrada vigilancia de las carreteras, la persecución contra los opositores; todo hace pensar que el régimen se tambalea”); y, en las relaciones de nombres, cuando a éstos les sigue el cargo u ocupación de la persona (“Fermín Guerra, de El Nacional; Agapito Pérez, de Radio Mil; Miguel Fernández, de Rahintel; y María Conchita Alejo, de La Información, resultaron finalistas en la carrera de obstáculos”). ¿Y qué decir de los dos puntos? Este signo (:) indica que la primera frase u oración tendrá en la segunda una consecuencia (“No se me podía condenar por ésto: las teorías no son delitos”), o bien una enumeración de elementos que en ella se incluyen (“Estos hombres son sagrados: Bolívar, de Venezuela; San Martín, del Río de la Plata; Hidalgo, de México”). Se usarán los dos puntos, además, en el detalle explicativo (“Había cuatro frutas: dos mangos, una naranja y un coco”); ante una cita textual (“Antonio respondió: mañana es el duelo”); para preceder a una oración que extrae una conclusión o presenta la causa de lo que acaba de afirmarse en la anterior (“Te rechazaron en la prueba de Geografía: sólo triunfa aquel que estudia”); y en los titulares, después del nombre de una persona, para indicar una frase, aunque no sea textual (“Bosch: Balaguer debe renunciar”). Ahora deseamos referirnos a las funciones del punto (.). Con este signo separaremos oraciones (punto y seguido) cuando los pensamientos que ellas contienen, si bien relacionados, no lo están

de modo inmediato (“Al caer la tarde, volvimos al hotel. El portero nos entregó la carta, y quedamos estupefactos. Hicimos las maletas, pedimos un taxi y salimos rápidamente hacia la estación del Metro”). Cuando el pensamiento se ha desarrollado en una o más oraciones, formando un todo que se llama párrafo, colocaremos un punto y aparte. Otros signos de puntuación, menos frecuentes en la escritura, son los puntos suspensivos, el guión, el paréntesis, las comillas y los signos de interrogación y exclamación. Los puntos suspensivos (…) indican una interrupción en lo que se dice. También se emplean para indicar matices de emoción, tanto como una enumeración que podría continuar, pero que no se prolonga. El guión, o guión menor (-), indica que una palabra no ha terminado y que continúa en el renglón siguiente. Se emplea, asimismo, en compuestos que indican oposición (“acuerdo domínico-haitiano”) y no fusión (“comunidad hispanoamericana”). La raya, o guión mayor (—), sirve para separar elementos intercalados en una oración y representa un grado mayor de separación que las dos comas (“Vientos, aves y plantas parecían buscar —como en el mito de Orfeo y en la leyenda de San Francisco de Asís— la amistad humana en aquel oasis de hospitalidad”). Al transcribir un diálogo, asimismo, la raya marcará el inicio de las frases pronunciadas por cada uno de los interlocutores. Los paréntesis [( )] han de separar dentro de una oración aquella misma especie de elementos incidentales, pero con todavía mayor grado de separación que el establecido por las rayas. Las comillas (“ ”) deben emplearse sólo para encerrar frases reproducidas

textualmente; pero sirven, además, para enmarcar un sobrenombre, subrayar una palabra, destacar un término no castellano o un neologismo. Los signos de interrogación (¿?) y exclamación (¡!) permiten indicar los matices de entonación e intensidad que caracterizan aquellas formas de expresión. En la práctica hemos comprobado que la coma es el signo de puntuación más pobremente empleado por los periodistas dominicanos. La lectura de unos cincuenta textos recientes (noticias, reportajes, entrevistas, crónicas, artículos de opinión) nos permitió encontrar —a contrapelo del esfuerzo de la mesa de corrección— un sistemático empleo de la coma interpuesta entre el sujeto y el predicado (quince casos del tipo “El Conuco, es el nombre del Restaurante…”); la separación trunca de elementos incidentales dentro de la oración (veintitrés casos del tipo “Actualmente, expresa el líder antisegregacionista hay cerca de mil personas presas.…”); la descuidada utilización de comas para encerrar nombres propios (cinco casos del tipo “El movimiento, dedicado al Inmortal del Deporte Dominicano, Don Máximo Bernard, no tiene fines…”); y, por no citar más, la supresión total de las comas en oraciones de estructura compleja (cinco casos del tipo “Con eso unido a la forma como están conectando la pelota nuestros compatriotas podríamos completar un grupo interesante lleno de brillo y encanto en los circuitos mayoritarios”). Tales defectos, es indiscutible, pueden y deben corregirse mediante el estudio y la práctica incesantes. Alguien ha dicho que sólo se aprende a escribir escribiendo. La responsabilidad de la prensa compete tanto a la preservación de las libertades del hombre, de la dignidad humana, como a la defensa y el enriquecimiento de la lengua. “Un escritor —ha dicho Octavio Paz, cualquiera que sea su mérito, es una persona que tiene como única patria su idioma”. Y redactar una noticia, no cabe duda, exige tanto rigor idiomático, tanta propiedad lingüística, como articular un endecasílabo o un verso en alejandrino. Ustedes pertenecen a un oficio que dignificaran Edgar Allan Poe, Ernest Hemingway y Gabriel García Márquez. Aquí y ahora —más que los pedagogos y los poetas, más que los filólogos y las academias—, son ustedes, periodistas, los responsables de transmitir el castellano a mujeres y hombres de este pueblo. Así, del intelecto y del ahínco de todos ustedes dependerá el resguardo de la más decorosa y cierta de las identidades posibles: nuestro idioma. Ejercítense, pues, estudien, yerren, corrijan con pasión sus errores; aférrense a las reglas, redupliquen sus esfuerzos. Porque sólo así podremos, señeramente así, entre las claridades de un mañana posible, traer hacia nosotros la voz creadora, el soplo fructuoso del genio de esta lengua. l

ﬁn de zona semana retro

elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Salones de Belleza Centros de embellecimiento de nuestras damas

OGM

Central de datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, en la calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA

SALÓN PRISCILLA La belleza de las damas siempre ha sido anhelo de las sociedades del mundo y República Dominicana no ha sido la excepción. Las dominicanas son conocidas por mantener sus bellas y arregladas figuras, independientemente de su estatus social. Esto ha sido en gran parte facilitado por los salones de belleza y muchos de estos fueron un hito en Santo Domingo. Uno de los famosos de la capital, de la época de los 50s, fue el Priscilla, situado en la José Reyes No.25, del cual vemos una foto del 18 de julio de 1951 celebrando su primer aniversario. Sus propietarias fueron las señoras Mencía de Caro, Gladys Caro y Aura García-Godoy. En la foto apreciamos a las señoras Matilde de Pastoriza, Dolores de Díaz Ordóñez, Anita de Sánchez Lustrino, Josefa Vidal, Josefa de Guzmán, Eridania de Álvarez, Mercedes de Caro, Virginia de Dalmau, Gladys de Pou, Ana de García-Godoy, Juanita de Viñas, Carmen de Esteva, Rita de Espaillat de la Mota, Idalia de Rojas, Olga de Catrain, Luisa de Simpson, Enriqueta Pereyra, Elvira de Pérez, María de Cáceres, Mercedes de Cáceres, María Teresa de Ramos, María de Despradel, Dulce de Batista, Gracita Alfonseca, Margarita Abreu, María Teresa Ramos, Sonia Pérez Serra, Cristete Merrits y María Perdomo.

SALÓN DAVIA Otro de los salones conocidos fue el Davia, propiedad de Davia Franceschini de Campillo, que se inauguró el 12 de marzo de 1959 en la César Nicolás Penson número 22 de esta capital. Como es aún normal, se realizó una bendición, a cargo del padre Atanasio Vega, superior de los Capuchinos. En la foto publicada de la inauguración vemos una típica mesa de manicure y algunas damas

SALÓN LIDIA En la foto del 22 de septiembre de 1958 se aprecia un momento de la inauguración del salón de belleza Lidia. La nota del periódico El Caribe impreso ese día, menciona que éste fue artísticamente decorado por el ingeniero José Amable Frómeta e inaugurado con los más modernos aparatos del momento ya que poseía, como vemos en la foto, asientos con capacidad para brindar una triple acción: secado de pelo, manicure y pedicure, en un amplio y có-

modo local en la Palo Hincado número 40, altos. La propietaria del establecimiento, Lidia Cerón, quien manejaba el idioma inglés con naturalidad, era una experta en tratamientos de belleza para la mujer, especializada por correspondencia con la American Hairdress, de Chicago. El salón contaba con depilación, coloración del pelo, ondulamiento suave del pelo, tratamiento de Wela, lifetex y anchamiento de las ondas del pelo y otros servicios normales en este tipo de establecimiento.

de la época recibiendo los servicios que brindaban las expertas Ana Estévez, Daisy Valdez y Argelia Peralta. Los servicios ofrecidos incluían pedicure, tratamientos de pelo, tintes, desrizados y permanentes, tratamiento este último ya desaparecido. Al acto de inauguración asistieron, entre otras personas, las señoras Yolanda de Campillo, Dora Reyna de Garlinhouse, Mercedes Suazo y Xiomara Álvarez.

zona ﬁn de retro semana

elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

SALÓN DE LA CANTANTE LANDÍN El 16 de enero de 1959 se dio apertura al centro de belleza Landín ubicado en la Rosa Duarte No. 31, segunda planta, Gascue. Su propietaria, la entonces conocida cantante mexicana María Luisa Landín, tenía un contrato de dos años de trabajo para La Voz Dominicana, propiedad de J. Arismendi Trujillo (Petán), el cual le facilitó la estadía en el país junto a sus hijos. Al acto de

inauguración asistieron entre otras personas, las señoras Pura de García, Lorena de Reyes, la doctora Gloria Vargas, Flor González de Leger, Rosalinda Gómez, Ligia de Abreu, Eustolia de Soto, Dodochi Carbonell, María Trinidad Lluberes, doctora Gladys Jiménez, María Sangiovanni, la cantante Sarah Echavarría, y el locutor Bruno Pimentel. En la fotografía vemos el momento en que la cantante arregla el pelo a una de las clientas.

SALÓN MANOLITA Producto de la integración de la cultura y las relaciones de nuestro país con países europeos, localmente se puso en boga la moda de estas naciones. Una de éstas fueron los peinados y una muestra la vemos en la fotografía publicada el 25 de julio de 1964 donde dos famosos peluqueros profesionales españoles, Ernesto Calvo y Maité Martín, dieron una demostración de los últimos peinados españoles y franceses del momento en el Salón Manolita, cuya propietaria era María Cristina Ornes de Mercado. En el acto estuvieron presentes Alejandro González, peluquero

especializado, y en la exhibición participaron las señoras Luisa de Vega, Annie Reid de Barreto, Narcisa Cáceres, Ana Cáceres, Ana Luisa Báez, María Clotilde de Menéndez, Gladys Benzo de Pimentel, Rosalía Aybar de Mocanda, Francia de Molina, Silvia Romero, Eunice Romero, Nora Soler, Helen Díaz, Sandra Van-der-linder, Maritzavel de Peña, Vivian Piña, Nenita de Gamundi, Yvelisse N. de Ricart, Laura Vicini de Barletta, Maritza Mercado Ornes, Manolita Portela y Gladys de Pimentel, entre otras, a quienes se les realizaron peinados del estilo español “Volver” y “Carie”, en su variación francesa.

SALÓN OSCAR DE LA RENTA En 1968 se inauguró en Santo Domingo una tienda de Oscar de la Renta, que tenía su ubicación en un precioso edificio de tres pisos ubicado en la avenida Pasteur número 13. La tienda se anunció con gran pompa y exhibiría ropa no sólo del famoso modista dominicano, sino que pondría a la venta los más finos artículos de damas y caballeros de las más prestigiosas marcas mundiales. En el tercer piso del edificio funcionaría un salón de belleza, para el cual se instalaron los más modernos equipos para este ti-

po de establecimientos. Una innovación fue el secado a blower, que no se conocía en nuestro país, y podría decirse que sin proponérselo fue el primer salón unisex de República Dominicana, ya que atendería a damas en horas del día y a caballeros en horas de la noche. Aparte de los servicios de shampoo, manicure y otros, proporcionaba baños sauna, spa y salón de masajes. Parece que el costo excesivo de los servicios hizo que la tienda y, por supuesto, el salón, desaparecieran al cabo de escasos cuatro años.

BETTY BOOP Betty Boop era el nombre de un conocido dibujo animado estadounidense de los años 40s que representaba a la mujer bella y sensual. En los años 50 del siglo pasado, la fama del nombre fue utilizado localmente y en la esquina formada por El Conde y la Santomé, donde luego se instaló Bebelandia, operó una tienda de ropa con este nombre, en uno de cuyos salones funcionaba un salón de belleza. Su peluquero, exper-

to en ondas, si la memoria no nos traiciona, se llamaba Francés. Y debemos aprovechar que estamos hablando de estos temas para recordar a doña Zaida, un trabajadora mujer que haciendo manicures crió a sus hijos. Ella trabajaba en su misma casa, en la Arzobispo Nouel, frente al consultorio del dentista Antonio González, casi esquina Palo Hincado, lugar de reunión de las clientas y donde se compartían todos los chismes que se conocían en la ciudad.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Trigésima cuarta entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Continuación de: Carta a Víctor José Castellanos .-El narcotraficante está ganando la batalla en el terreno policial. No escapa a tu inteligencia que el nivel de credibilidad de la Policía Nacional para enfrentar el narcotráfico, está por el suelo. Los dominicanos no tienen confianza en ir a la Policía Nacional y exponerle la presencia, acciones y negocios de los narcotraficantes; prefieren visitarte a ti o ir a mi oficina. Tú tienes pruebas de que familiares de adictos, por mi mediación, han tenido la confianza de ir a tu despacho conmigo y no a la Policía Nacional. Todo esto independientemente de que el poder de los narcotraficantes llega hasta el punto de que, como es de tu conocimiento, tienen armas de diferentes calibres, las exhiben en forma alegre, y dispuestos a desprenderle la cabeza al primero que trastorne sus negocios de drogas ilegales. e) El narcotráfico está planeando una acción en grande a ejecutar en los últimos días de este mes o en los primeros meses del próximo año. De esta información no tengo documentos escritos, pero sí confiables datos que poco a poco estoy amarrando. No olvides, que cuando digo que la burra es prieta es porque tengo los pelos en las manos. Los días venideros dirán. Quiero precisarte que tengo en mi poder prueba escrita o información testimonial confiable de todo lo que te he dicho por medio de la presente. Sé que tus declaraciones, a lo mejor, reflejan el criterio del funcionario judicial más que las del hombre que tiene en sus manos las pruebas y las informaciones de primera mano que demuestran que sí, que el narcotráfico, lamentablemente, está ganando la batalla social, económica, judicial y policial. Tenemos que aprender a que una cosa son nuestros deseos y otra, muy distinta, es la

realidad. La dura realidad. No te dirijo esta carta con ánimo de polemizar; simplemente la he hecho para puntualizar lo que, en términos generales, declaré hace unos días. Entre tú y yo el narcotráfico no va a abrir brecha; sabes que en la lucha contra el fenómeno de las drogas ilegales y el narcotráfico, somos aliados consecuentes, sinceros, fraternos y leales. Con el cariño sincero de siempre te saluda. Atentamente”. (105). Siempre sentí el calor solidario de los mejores sectores de la sociedad dominicana. La solidaridad conmigo y mi familia se manifestó desde todos los litorales políticos del país. El Comité Político del Partido Comunista Dominicano (PCD), en la edición número 469 del periódico Hablan Los Comunistas, declaró. Estaba convencido de lo que llegaría a ser en el país el uso de las drogas, lo que me impulsaba a exponer permanentemente mis ideas con relación a ese vicio, como se evidencia por el artículo que escribí así: Drogas, división, etc.

El problema de las drogas ilegales y el narcotráfico reside no sólo en que daña la salud del ser humano, sino que contribuye a dividir la sociedad, no desde el punto de vista clasista, sino que crea rencores, rencillas, odios y desavenencias en el orden social, familiar, laboral, profesional, etc. Una demostración de las fricciones que crean las drogas ilegales y la influencia del narcotráfico, se comprueba en la sociedad dominicana. Aquí desde que las drogas y el narcotráfico tomaron fuerza, prácticamente se ha dividido la familia, división entre el padre que ve con pesar y amargura a su hijo enfermo, adicto a las drogas, y no sabe cómo enfrentar la situación, y por otro lado la madre atormentada, angustiada, golpeada en lo más profundo de su corazón al ver a su hijo hecho un guiñapo humano, a lo mejor creyendo que el padre puede solucionar el problema inmediato. División en el seno de los abogados, entre los que abierta-

En ﬁn, las drogas ilegales han dividido la sociedad dominicana en todas las esferas de la vida nacional, comenzando con los militantes religiosos.

mente declaran que no defienden narcotraficantes y los que sostienen que sí, que son profesionales liberales, técnicos del derecho y que nada les impide vender sus servicios a quien mejor se lo pague. División, por un lado, entre el juez serio, honesto y responsable que tiene una posición de firmeza y línea dura contra los narcotraficantes, y por el otro, el juez sinvergüenza deshonesto e irresponsable que inclina su voluntad por dinero o cobardía. División entre amigos que tienen criterios diferentes con relación a la necesidad que hay de enfrentar públicamente el narcotráfico; división entre militares y policías, unos con línea dura contra el narcotráfico y otros complacientes o indiferentes al problema. División entre intelectuales, unos que ponen su talento al servicio del narcotráfico, y otros que ponen su inteligencia y su pluma para enfrentarlo; división entre los empresarios que han hecho su dinero con las reglas normales del sistema, y otros que, de la noche a la mañana, han hecho fortunas fabulosas con el dinero del crimen del narcotráfico, división entre la banca que se ha desarrollado conforme el proceso social dominicano, y la que se ha hecho al vapor con el dinero lavado del narcotráfico. División entre los vecinos que no hacen vida social con los narcotraficantes, y los que asisten a las fiestas de los “narcos” en las que regalan relojes a los que les hacen compañías en su orgía; división entre los estudiantes que dicen no necesitar drogas narcóticas para estimular sus estudios, y los que dicen que “usar drogas narcóticas” contribuye a elevar el nivel en los estudios”. En fin, las drogas ilegales han dividido la sociedad dominicana en todas las esferas de la vida nacional, comenzando con los militantes religiosos y terminando con los que activan en la vida política del país. Hoy por hoy no hay un lugar o ambiente social en el que las drogas ilegales estén ausentes; están presentes en todas partes y su uso es tema de discusión en restaurantes, clubes sociales, centros deportivos, profesionales, laborales, en sí, en una u otra forma se discute el efecto nocivo que producen las drogas ilegales. Las opiniones están divididas; unos consideran que usar drogas narcóticas es algo que forma parte de la vida privada de cada persona física. Otros creen, por el contrario, que el fenómeno de las drogas, al afectar la salud del ser humano tiene que ser enfrentado, a nivel social, por todos, sin importar color, religión, posición social e ideológica. Si el narcotráfico está sembrando la mala ley entre nosotros, si pretende dañar a nuestros hijos, a la juventud dominicana; si pretende convertir a la República Dominicana en una sociedad de hombres y mujeres enfermos, sin sentido de la lucha, del deber, del amor, del trabajo, de la felicidad, del afecto, de la solidaridad, en fin, si el narcotráfico pretende transformar las costumbres sanas y nobles del pueblo, debemos, por sentido de la vida, por sentido fa-

miliar, por respeto a las mejores tradiciones de nuestros hombres y mujeres amantes de la paz y el trabajo, enfrentarlo movilizando lo mejor del país, sin importar que forme parte de la sociedad civil organizada o del estamento militar. (106). El narcotráfico tomaba fuerza en el seno de la sociedad dominicana. El licenciado Víctor José Castellanos hizo una labor positiva en la fiscalía de Santiago, lo que no era del agrado de los narcos y sus aliados, y disgustado renunció al cargo que desempeñaba. Ante su decisión le declaré a la prensa: Renuncia fiscal de Santiago por presiones de narcotráfico; afirma estaba “asqueado”

El procurador fiscal de Santiago renunció a su cargo con efectividad al día de hoy debido a que calificó como situación “asqueante”, y por las presiones a que lo estaban sometiendo sectores vinculados al narcotráfico. Habla Negro Veras El doctor Ramón Antonio Veras calificó de lamentable la renuncia del fiscal de Santiago del que dijo que es “un funcionario sencillamente ejemplar en el desempeño de sus funciones. “El no estaba obligado ni al sacrificio ni a convertirse en un Quijote. Ante esa renuncia me permito llevar al doctor Joaquín Balaguer una petición como ciudadano, como padre de familia y como directivo del Patronato Nacional Anti Drogas, que ante la renuncia del licenciado Castellanos Estrella se nombre en su lugar a una persona que reúna las condiciones de honrado, valiente, talentoso, firme y responsable”, dijo el doctor Negro Veras. Agregó que la persona que vaya a ocupar el lugar dejado por el fiscal de Santiago debe haber exhibido una conducta pública ejemplar en la lucha contra el narcotráfico, “sin importar militancia o pensamiento político”. “El ciudadano presidente Balaguer debe saber que en Santiago hay una ardua lucha contra el narcotráfico y que en la Fiscalía se requiere una persona seria, ecuánime, responsable y dispuesta a jugarse la vida defendiendo esa lucha”, expresó el doctor Veras a requerimiento del El Nuevo Diario por la vía telefónica. Indicó que personas vinculadas al negocio del narcotráfico se han dado a la tarea de frotarle 350 mil pesos por la cara a funcionarios judiciales que no han cedido ante esa tentación y agregó que ese es el tipo de fiscal que se necesita allí tras la renuncia de Castellanos Estrella. “Pero sabemos que no todos los funcionarios judiciales están dispuestos a soportar un cañonazo de 350 mil pesos”, advirtió Veras. (107). l FUENTES:

(205) El Nacional. 1 de enero 1989. (206) El Nacional. 28 de enero 1989. (207) El Nuevo Diario. 31 enero 1989. Continuará la semana próxima

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

En torno a las redes sociales (3) RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

n mis dos entregas anteriores, según mi propósito de difundir las riquezas del II Congreso Nacional de Comunicadores Católicos, tenido en el auditorio de la Universidad Católica Santo Domingo, el 4 de mayo 2013, ofrecí reflexiones del Papa emérito Benedicto XVI y del Cardenal López Rodríguez, en torno a las Redes Sociales. Hoy recojo las de Mons. Freddy Bretón, Obispo de Baní, tomadas de su discurso al respecto, en el que pone el acento en su propia experiencia personal en el campo de las redes sociales. Seguiré el esquema propuesto por él mismo en su disertación. 1- PRIMERA PARTE

A: Preámbulo Desde que Cristo dijo a sus discípulos: “Vayan por todo el mundo y proclamen la Buena Noticia a toda la creación” (Mc 16, 15), la Iglesia no debe escatimar esfuerzos ni medios para cumplir con el mandato de su Señor. Los discípulos comenzarían arrastrando sus sandalias por el polvoriento suelo de su propia patria, Israel, pero pronto irían más allá; pasarían a Fenicia (actual Líbano), a Siria, y luego hasta los confines de la tierra” es decir, de la tierra hasta entonces conocida. Caminaban a pie, a caballo, en barcos. Precisamente en barcos (es decir, “carabelas”), llegaría el Evangelio al Nuevo Mundo, verdaderos confines de la tierra. Todavía podría alguien preguntarse: ¿De qué medios debe valerse la Iglesia para anunciar el Evangelio? ¿Hay alguna restricción para ello? Se debe notar que el mandato del Señor no especifica medios, por lo que legítimamente podemos deducir que puede usar todos los medios moralmente válidos. Cuando las velas de la carabela dieron paso al vapor, los misioneros viajaron en buques de vapor; cuando hizo su aparición el motor, viajaron en grandes barcos de motor. Cuando surcó los aires el avión, los misioneros usaron este medio; el Papa no viaja en las barcas del Mar de galilea: viaja también en avión. Si algún día se regularizaran los viajes interplanetarios y al llamado Espacio Exterior, y hubiera a quién anunciar el Evangelio, hasta allá tendría que llegar

la Iglesia. Primero se predicaba a viva voz en plazas y areópagos (“a voz en cuello”; aunque había espacios con buena acústica, supongo que se debía tener, además de fe, buena garganta). Luego se usaron fotutos, bocinas de pregonero... Mucho después se usaría radio, TV, teléfono, fax. Ahora, por medio de sistemas satelitales y de redes sociales en Internet. Y aun no sabemos qué nos reserva el futuro en cuanto a comunicación. B: Las redes en el Mensaje del Papa (mensaje para la XLVII jornada mundial de las comunicaciones sociales). En las redes se puede (con perdón) difundir la porquería, o por el contrario, como lo dijo el Papa Benedicto, tenemos oportunidad de construir “portales de verdad y de fe”. Éstas constituyen, sin duda, nuevos areópagos, “nuevos espacios para la evangelización”. Son, según el decir del Santo Padre, “una realidad cada vez más importante, y que tiene que ver con el modo en el que las personas se comunican hoy entre sí... que están contribuyendo a que surja una nueva «ágora», una plaza pública y abierta en la que las personas comparten ideas, informaciones, opiniones, y donde, además, nacen nuevas relaciones y formas de comunidad.” “Las redes se convierten así, cada vez más, en parte del tejido de la sociedad, en cuanto que unen a las personas en virtud de estas necesidades fundamentales. Las redes sociales se alimentan, por tanto, de aspiraciones radicadas en el corazón del hombre.” 2- SEGUNDA PARTE

Comparto con ustedes algo de mi limitada experiencia. He andado con pie de plomo en cuanto a las redes sociales. No así en Internet, pues en los inicios de la década de los noventa, viviendo en el Seminario Santo Tomás de Aquino, hice instalar una línea telefónica personal solo para Internet dial-up. Y fue el primer servicio de Internet en todo el Seminario. Pero su lentitud hizo que me desencantara de él rápidamente. A pesar de este inconveniente, lo hice instalar en mi casa de Baní al llegar como obispo de la Diócesis en el 1998. Me interesaba, sobre todo, por el correo electrónico. El 30 de enero del 2009 abrí mi cuenta de Facebook (Recuérdese que ésta fue fundada en febrero del 2004). Durante mucho tiempo rechacé la invitación a unirme a dicha red; pensé que era una monería más, y se supone que un obispo no tiene tiempo para monerías. Tengo también cuenta de Twitter, de YouTube, e incluso edito y corrijo artículos de Wikipedia. Y sigo rechazando cantidad de invitaciones a unirme a otras redes. (Pienso que con las REDES está sucediendo lo que pasó aquí con los chimichurris: había varios en cada esquina). Twitter me cuadra menos. Entiendo que sirve para poner cualquier frasecita; enseguida te sale en número rojo diciéndote que te pasaste de la cantidad de pa-

Monseñor Freddy Bretón. FUENTE EXTERNA

labras permitidas. Por esa razón mi cuenta de Twitter tiene algo de vigencia porque la he enlazado a Facebook. Aunque estoy suscrito a unos cuantos periódicos y noticieros. He comenzado a subir algún pequeño video a YouTube y estoy suscrito a muchos canales; he hecho en iMovie un pequeño trailer para la puesta en circulación de mis Memorias, y veo que funciona: unos cientos de personas lo han visto. La primera cosa que subí (pero no la recordaba) fue una broma de Tom el gato, cantando Feliz Navidad, en un diciembre pasado; mi asombro fue grande al ver ahora que miles de personas lo habían escuchado. Por supuesto, está el problema del tiempo. Apenas puede un obispo bregar con todo esto. Añádase que debo mantener también la página web de la Diócesis: www.diocesisdebani.org y mi paginita personal,http://www.diocesisdebani.org/Freddy_Breton/Bienvenida.html Hace unos años, participé en un Congreso de Pastoral de la Cultura en Buenos Aires, en el que un experto sacerdote argentino nos habló del tema de las Redes Sociales; el Papa acababa de abrir su cuenta de Facebook, y este sacerdote decía que probablemente no serviría de mucho, pues para que algo así funcione hay que interactuar con los seguidores. Eso era lo que me asustaba de las Redes. En mi experiencia con Facebook, esta es la parte más exigente. Una vez comencé a poner en Facebook algún texto patrístico, o una frase del Evangelio con alguna foto. Escribió alguien en mi muro diciendo que no entendía español, que si no podía ponerlo también en inglés o francés. Así fue como comencé a colocar las Lecturas de la Misa, más el texto patrístico del Oficio de lectura, en español y en inglés. Inicié en febrero del 2012, por lo que llevo un año y dos meses sin fallar un solo día. La gente lo espera y lo agradece. Pero esta no es la parte complicada.

Lo complicado es la Mensajería interna de Facebook. Yo voy arribando ya a los 5,000 amigos (es el tope de Facebook), por lo que nunca me faltan mensajes. Digamos primero lo bueno: me han localizado personas del país y de fuera, antiguos compañeros de escuela, o de seminario, fieles de las parroquias en las que trabajé, sacerdotes, religiosas. En verdad, ha sido gratísimo volver a tener noticias de personas amigas. La Red ha sido el lugar de encuentro, de renovar vivencias y amistades. Incluso ha sucedido que después del encuentro en la Red, ha venido el encuentro en el grupo, en la comunidad, en la Iglesia. Tal como lo dice el Papa en su mensaje para la XLVII Jornada mundial de las comunicaciones sociales. Pienso que esta sola experiencia de encuentro, justifica la existencia de las Redes Sociales. En los mensajes que recibo, piden oración en diversas situaciones, y muchas bendiciones. A cada uno le contesto prometiendo la oración. Esta parte me gusta. A menudo hacen consultas doctrinales, por lo que aparte de unas palabras explicativas, les he copiado párrafos del Catecismo de la Iglesia, por ejemplo. A menudo piden material para algún trabajo, y esto es más complicado; o solicitan la definición de una palabra (por ejemplo.), que a veces copio del Diccionario de la Real Academia. Consultan cosas de oficina: documentos, horarios. Suelo remitirlos a sus sacerdotes, pues preguntan cosas que conviene que las respondan ellos. Llegan problemas de parejas; me han llegado casos de graves problemas morales. He llegado incluso a llamar por teléfono a algunas personas, pues así lo han pedido (tengo que limitar esta práctica, a causa del costo). Y por supuesto, son gente de cualquier parte, de otras diócesis y hasta de otros países. Como pueden ver, las redes me ha complicado (enredado) bastante la vida. Pero bendito sea Dios. Se trata de hacer el bien. En cuanto a cosas desagradables, la peor experiencia la tuve en Twitter: alguna vez llegaron twits demasiado vulgares. Y todos eran del país. De mi muro y de mi cuenta de Facebook he tenido que retirar algún material, pero pocas veces; de mi lista de amigos he retirado algunos: a uno por vulgar (un pariente cercano), a otros por intolerantes y sectarios en materia religiosa. La cuestión está planteada. Ojalá asumamos el reto&#8221. CONCLUSIÓN

CERTIFICO que en mi tercera entrega de En torno a las redes sociales solo traje a colación las reflexiones de Mons. Freddy Bretón en su discurso, tenido en el II Congreso de Comunicadores Católicos. DOY FE en Santo Domingo, a los 15 días del mes de mayo, del año del Señor 2013. l

ﬁn de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Alza una copa para celebrar con mamá Betibú

decimientos están bien, pero también a ellas les encantaría algo nuevo, original y divertido. Empieza el día retribuyéndole sus atenciones constantes y sorpréndela con unos exquisitos cocteles preparados especialmente para ella. En ese sentido, World Class te invita a alzar una copa en conmemoración y honor a las madres con cócteles creados especialmente para ellas. “Para honrar a las madres de todo el mundo, hemos pedido a los tres ganadores de ediciones pasadas de la competencia de bartenders, Diageo Reserve World Class, que diseñaran bebidas inspiradas en los sabores que piensan que todas las madres disfrutarían más”, comentó Chris Copeland, vicepresidente Senior de Marketing e Innovación de Diageo para América Latina y el Caribe.

En esta novela, la autora echa luz sobre las relaciones entre periodismo y el poder, y sobre los cambios que se han producido en los medios de comunicación. AUTOR: CLAUDIA PIÑEIRO EDITORA: P. DE LECTURA VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$350.00

French 75

Ingredientes 22,5 ml de ginebra tanqueray 7,5 ml jugo de limón recién exprimido 3,75 ml de jarabe de azúcar de caña Un chorro de campagne. Preparación Mezclar en una coctelera los tres primeros ingredientes con hielo, luego colar mientras se sirve en la copa previamente fría. Completar con champagne. Servir en copa alta.

Receta Blue Zinger

Sol para las doce Esta antología es un reconocimiento a los 100 años del nacimiento de Pedro Mir. Un homenaje a un poeta completo y complejo, declarado Poeta Nacional de la República Dominicana. AUTOR: PEDRO MIR EDITORA: ALFAGUARA

Blue Zinger. FUENTE EXTERNA

l Día de las Madres es la oportunidad perfecta para consentir al ser que te dio la vida y demostrarle con palabras, hechos y detalles la gratitud y el amor que le tienes. Todas las madres del mundo se merecen su día especial, donde ellas sean las protagonistas y se les puedan agradecer todos sus esfuerzo y dedicación que han brindado a través de los años. Las cartas, regalos, comida s y otros agra-

Ingredientes 35 ml de Johnnie Walker Blue Label 5 ml licor de chocolate 7,5 ml dubonnet 1 pizca de granos de vainilla frescos 2 gotas de amargos de naranja 2 bolas de hielo Preparación Mezclar y mover suavemente todos los ingredientes en un vaso hasta que esté todo unificado y bien frío. Servir en vaso roca. French 75. FUENTE EXTERNA

VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$190.00

el escape

Entre la moda y el arte El violín de la adúltera Infidelidad, cobardía, heroismo, elucubraciones, y prejucios están presentes en esta novela, donde Néstor, el protagonista, empreden las averigua ciones para llegar al climax de la historia . AUTOR: ANDRÉS L. MATEO EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$395.00

diseñadora dominicana Laura Guerrero presenta su exposición “Revestido” compuesta por una serie de vestidos, todos elaborados con la misma tela y los mismos tonos, pero estructurados de manera diferente. En “Revestido”, Laura Guerrero pasa de ser una simple diseñadora a una artista de la moda , con la exhibición de 12 vestidos que demuestran su agilidad y destreza para convertir en arte unos trozos de tela. Sobre su trabajo, la curadora Sara Herman aporta “¿Qué sucede cuando la mirada se produce desde la otra orilla? ¿Qué pasa cuando es el diseñador de mo-

das quien observa detalladamente los meandros del arte como una construcción simbólica? Pues, como acontece con esta intervención de Laura Gerrero, se produce un acercamiento “sui genéris” donde toma como referencia la naturaleza y el valor de la ropa, transformándola en una estructura con referencias históricas, sociales, culturales, políticas y afectivas. Laura construye una narrativa secuencial que nos remite a numerosas aristas de nuestra existencia contemporánea” dijo Herman. La exposición estará abierta el público en el Centro Cultural de España hasta el 23 de junio en horario de 9.00 a.m a 9.00 p.m. de lunes a sábado. l

Laura, junto a uno de los vestidos que se exhiben en la muestra. F.E.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

crítica arte

cds Fast & Furious 6

Gonzalo Borges

a República Dominicana desde hace buen tiempo, se ha convertido en el espacio que alberga una pléyade de intelectuales de todo el mundo, incluyendo al talentoso y genial artista cubano Gonzalo Borges, a quien no tenemos el placer de conocer, pero sí sus trabajos, los cuales nos parecen de una elaboración exquisita, en los cuales se reproduce la esencia de la cultura cubana. En sus piezas se aprecia cierto abigarramiento y de la superposición de figuras e incidencia de varios tonos que invaden el cuadro se produce un universo visual extraordinario. Como no todos los días sabemos de figuras como estas, es bueno tener en cuenta que Gonzalo Borges es egresado de la Academia San Alejandro de Cuba donde bebió de la fuente de los maestros René Portocarrero y Amelia Peláez, entre otros grandes artistas de la época. Asimismo sabemos que el artista se formó en la Academia de París, logrando trasladarse luego a los Estados Unidos donde permaneció entre Nueva York y Miami y, desde hace buen tiempo, tiene asiento en San-

to Domingo, donde ha instalado un taller y se mantiene activo con su quehacer artístico, lo que se confirma con la presentación de sus obras hace unas semanas en el Centro Domínico Alemán en la Zona Colonial, donde se exhibió un cuerpo de obras que reafirman su condición de artista isleño, sobre todo por el título de la muestra: “Mitos y leyendas del Caribe”. A pesar de que Gonzalo es un creador que ha permanecido en la diáspora, en sus obras casi siempre se perciben los pasajes de su memoria histórica, de su mundo interior muy arraigado a su sentido de pertenencia, a la Cuba de sus orígenes. Tal vez por eso, en sus piezas notamos cómo el color absorbe el lienzo y el dibujo, que no deja de ser importante en la composición, pierde protagonismo, pues fundamentalmente delimita los contornos, apreciándose en el conjunto un discurso visual que como bien señala el crítico de arte Abil Peralta Agüero, guarda un trasfondo que remite a los anales de un arte con fin étnico, pero que a nuestro juicio resulta esencialmente caribeño. l

arís, 1960. Un francés experimenta cambios en su vida al contacto con un grupo de sirvientas españolas. En la época, era corriente el autoexilio de españolas que luego de la guerra civil de 1936 y la dictadura franquista se fueran a trabajar y residir en países vecinos. Luego de la II Guerra Mundial, el principal trabajo de las españolas en Francia fue el de domésticas de la burguesía parisina. Era y es común que el último piso o planta más alta de esos edificios de París sean el hábitat de una población reducida a la escala más baja y explotada en su condición humana. Espacios que en su momento eran las azoteas, luego convertidas en habitáculos viciados y carentes de servicios normales como agua y abrigo arcaico. Con un cierto fondo temático de burguesía vs proletario el filme transcurre en la cotidianidad de sus personajes mostrando más el lado de los elementos socializantes que los une. No obstante, hay un apelo hacia la economía doméstica, de entenderla, de concienciarse al respecto lo que obviamente es la parte encantadora del filme, y eso es lo que induce a que se elija los años 60’, y a la mujer en la escala más baja como es el servicio doméstico que es y será siempre una muestra del laca-

GÉNERO: BANDAS SONORAS DISCOGRÁFICA: DEF JAM RECORDS

Música a todo gas cortesía de exponentes a los cuales no se les acaba la gasolina, como 2 Chainz & Wiz Khalifa, T.I., MC Jin, Benny Banks y Deluxe.

The 50th Anniversary Tour ARTISTA: THE BEACH BOYS GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: CAPITOL RECORDS

Edición especial para iTunes que recoge 41 canciones en directo del popular grupo que logró éxitos como “Catch a Wave), “Surfin’ Safari” y “Hawaii”.

Green ARTISTA: R.E.M. GÉNERO: ROCK DISCOGRÁFICA: R.E.M.

Un disco con el que el reconocido grupo R.E.M. celebra su 25 aniversario, una recopilación de 37 canciones tan especiales como su aniversario.

Soothe My Soul ARTISTA: DEPECHE MODE

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

crítica cine Las chicas del sexto piso

ARTISTAS: VARIOS

yismo impuesto por quien puede pagar para que le sirvan como rey o reina. La trama y la narrativa elegida son fabulosamente acertadas como toda buena fabula. Las domésticas encantan con su vida sencilla al burgués, y este encanta a las trabajadoras con míseros salarios cuando les muestra cómo es que la burguesía hace uso del dinero y cómo especula con él. Un edificio sirve de puesta en escena, con sus pisos, sus elevadores privados de ser usados por las domésticas, que son aceptadas por necesidad, pero ampliamente victimas del fetichismo de la xenofobia (recelo y rechazo de quien no es como él o ella). El guión se afianza en la vieja historia del “príncipe y la plebeya”, pero la dirección toma cuidado de darle un giro aceptable a los patrones modernos y revuelve los prejuicios sociales y étnicos. La música es llevada bien los cambios resaltando momentos conmovedores y poniendo el acento en los satíricos. l HHH TÍTULO ORIGINAL: Les femmes du 6éme

GÉNERO: ALTERNATIVO DISCOGRÁFICA: VENUSNOTE

Una extrañísima edición que se manifiesta en seis versiones distintas de este sencillo, para aquellos fanáticos de Depeche Mode y los que gustan de los remixes.

dvds Beautiful Creatures DIRECTOR: RICHARD LAGRAVENESE INTÉRPRETES: ALICE ENGLERT, VIOLA DAVIS, EMMA THOMPSON, AIDEN EHRENREICH PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Drama con salpicones del romance que retrata la vida de Ethan, un joven que escapa de su pequeño pueblo y se muda a una ciudad en la que conoce a Lena, una persona misteriosa con quien conocerá los secretos de sus respectivas familias y las suyas.

The Last Stand DIRECTOR: JEE-WOON KIM INTÉRPRETES: ARNOLD SCHWARZENEGGER, FOREST WHITAKER, JOHNNY KNOSVILLE PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Una bomba cinematográfica que se deja caer sobre los hombros de un Schwarzenegger que combate a un narcotraficante que ha huido a la frontera mexicana, a quien decide darle caza aún cuando no cuenta con el personal requerido para la misión.

étage. DIRECCIÓN/GUIÓN: Philippe Le Guay. ELENCO: Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain,

Open Road

Natalia Verbeke GÉNERO: Comedia. AÑO: 2010. PAÍS: Francia. DURACIÓN: 104 minutos

DIRECTOR: MARCIO GARCÍA INTÉRPRETES: CAMILLA BELLE, JULIETTE LEWIS, COLIN EGGLESFIELD, ANDY GARCÍA

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

PAÍSES: BRASIL/ESTADOS UNIDOS

Angie, una joven artista brasileña, decide dejar atrás su vieja vida y se embarca en un viaje por todo el país, tratando de olvidar su pasado y buscando su razón de ser en la vida. En esas, no solo se encuentra a sí misma, sino también el significado del amor.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Joaquín Rosario Uceta ARTISTA PLÁSTICO La mujer, como el ser más sutil de la creación, así como la naturaleza, el tiempo y el espacio son las principales fuentes de inspiración de este joven artista plástico oriundo del pueblo de Loma de Cabrera. Joaquín recuerda que desde la edad de cinco años ya

sentía inclinación por el dibujo, lo que se fue acrecentando con el tiempo, hasta llevarlo a convertirse en uno de los más sobresalientes exponentes de esta manifestación cultural en el país. Durante nuestra conversación, Rosario nos habló de sus planes a

corto plazo, sus logros, triunfos, sus reconocimientos, premios, exposiciones colectivas e individuales dentro y fuera del país. Además de otras de sus pasiones como lo son el diseño, las esculturas e instalaciones y la música.

“Haber servido de inspiración a otros me llena de satisfacción”

En la actualidad Joaquín se encuentra inmerso en los preparativos de una exposición individual y la presentación de un libro.

MAYRA J. CONTRERAS FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

¿Qué le motivó a inclinarse por la pintura? l En las opiniones más comunes dicen que con eso se nace, pero mis principales influencias y motivaciones vinieron de mi padre Manuel Joaquín Rosario y su amigo Quilvio Martínez, quien solía acompañarlo en sus aventuras de pintar retratos y paisajes al aire libre, es decir en vivo en los lugares más hermosos de mí natal Loma de Cabrera. En una ocasión decidí aplicar para un curso por correspondencia a través de cartas en una famosa escuela llamada Modern School. Más tarde recibí algunas orientaciones de otro artista egresado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), llamado Eduardo Peralta junto al también pintor Mego Gómez. l

l ¿Dónde realizó sus estudios de pintura? l En la escuela de Bella Artes. También he obtenido otros conocimientos a través de seminarios y talleres, cursé estudios intensivos en la Casa de Chavón de Santo Domingo. l ¿A cuáles de sus maestros admira? l Sin duda alguna el maestro que más admiraba era Quilvio Martínez, por ser un artista excelente y original. De él aprendí a temprana edad el arte de pintar, también a Mariano Eckert he admirado en una etapa clásica de mis pinturas. Además fueron mis profesores Freddy Javier, Martín Santos, José Ramón Rotellini y Rosa Tavárez. l ¿A qué artista admira? l Dominicanos, al maestro Domingo Liz, al fallecido Cándido Bidó, a Guillo Pérez. Además de sus aportes como profesionales, sus legados como seres humanos y entes de la sociedad son incuestionables. De los extranjeros están, Pablo Pi-

Reconocimientos En Las Vegas, Nevadas y en el Consulado Dominicano en Montreal, Canadá, entre otros muchos más”.

Técnicas En la elaboración de mis pinturas, actualmente utilizo las técnicas mixtas y acrílicas, a veces óleo y collage. ”

casso, Wassily Kandinsky, Claude Monet y Miguel Ángel. l ¿Cuántas exposiciones individuales ha realizado y dónde? l He realizado cinco individuales, en el 2012 “Adagios”, organizada por JMMB Puesto de Bolsa y Arte San Ramón, en Acrópolis Center; 2005, “Alcanzar una estrella”, Galería Nader, Santo Domingo; 2003, “Enigmas del tiempo”, Montmartre Galería de arte, Santo Domingo; 2001 “En Fa sostenido”, salones del Codap, Santo Domingo y en 1995, “Frutos de la naturaleza”. l ¿Ha participado en colectiva? l A lo largo de mi carrera he participado en un sin número de exposiciones colectivas entre las que cabe destacar, en el 2011, exposición Las Vegas, Nevada, Estados Unidos; 2011:, “En tono rosa”, Santo Domingo;2010: Feria de Arte FIARTE, Palacio Nacional de Bellas Artes, Santo Domingo; 2010, Arte San Ramón, Santo Domingo; 2009, Bienal Paleta de Niquel, Bonao, Caribe Visual Gallery, Galería El Gallo, Santo Domingo; exposición en Dubai, en los Emiratos Árabes Unidos, Con Francisco Nader Galería. También en el 2006, “Dominican Painting”, The Puerto Rican Family Institute, Jersey City; Feria Art Miami; Horizon Gallery; Trinidad y Tobago; “Artistas Dominicanos”, Galería Nader, Coral Gables; “Artistas caribeños”, Francisco Nader Arte Latinoamericano, San Juan, Puerto Rico; Consulado Dominicano en Bruselas, Bélgica ; Instituto Italo Americano, Roma, Italia; Casa de Campo, La Romana y “Arte contemporáneo”, café Milano, Santo Domingo, entre otras muchas más. l ¿Cuál ha sido su mayor satisfacción en su carrera? l Son varias, la primera, haber nacido para ser artista, haber sido fuente de inspiración para muchos jóvenes de mi pueblo. También el ser un creador permanente y hacedor de arte, te convierte en un ser humano diferente. En mí caso con mucha sensibilidad por la injusticia y la desigualdad social, creo que a través del arte aportamos nuestro granito de arena para un mundo mejor. l ¿Cree usted que el arte recibe suficiente apoyo en el país? l Hasta ahora no, pero tengo la fe que eso cambiará cuando los políticos entiendan la importancia del arte en el desarrollo humano y económico de la nación.

SÁBADO 25 DE MAYO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Apartamentos

RIJOSA

SÁBADO SÁBADO25 25DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

VENDE

San

Casa

Gerónimo

239

en m2

RD$8.7000.000.00

Inf.

(809)688-5267 y (809)686Apartamentos Ventas

RIJOSA VENDE Apartamento próximo a la Zona Franca Aut. San Isidro de 3 Habitaciones Y dos Baños 76 y 80 Mts 2 de Construcción financiamiento disponible desde RD$1, 975,000.00 Inf. (809)688-5267 y (809)6861093.

1093. RIJOSA VENDE Casa doble en la Urbanización Real Av. Rep. de Colombia RD$7,000.000.00

de Inf.

(809)688-5267 y (809)6861093. APARTAMENTO

los

RIJOSA VENDE Los Prados, Residencial Felpa I Apto. de 120 m2, 2do piso 2 Habitaciones cuarto de servicio 3 1/2 Baños RD$4,000.000.00 Inf. (809)688-5267 (809)6861093.

Prados C/ Nicolás Ureña de

RIJOSA VENDE Apartamento en Villa Consuelo 2do Nivel 3 Habitaciones RD$1,100.000.00 Inf. (809)688-5267 y (809)6861093.

incluido , tel: 829.318.5758

RIJOSA VENDE Apartamento las Américas KM 18 y 22 de 2 y 3 Habitaciones desde RD$590,000.00 en adelante Inf. (809)688-5267 (809)686-1093. RIJOSA VENDE Apartamento en la Castellana ,105 m2, 3er piso, 3 Habitaciones, 2 Baños, intercom, Balcón, Inversor de 2.4, Closet de Ropa Blanca, Parqueo para Visitante, Area de lavado, RD$3,600.000.00 Inf. Al (809)688-5267 y (809)6861093. RIJOSA VENDE Apartamento en la Autopista Duarte Km.22 , Condominio ciudad Satélite, 55.72 m2, 3er piso Sala-Comedor, Cocina, 2 Habitaciones y un Baño, Balcón, RD$600,000.00 Inf. Al (809)688-5267 y (809)6861093.

Casas

Mendoza, próximo Charles Summers,

hab.,

Sala-

comedor, 1 Baño, cuarto de servicio, inversor, parqueo techado, seguridad, segundo piso.$16,000 mantenimiento RIJOSA de

VENDE 2

Casa

niveles

Ensanche

Isabelita

detrás del Tropicana RD$ 2,750.000.00 (809)688-5267 y (809)686-1093.

Solares Solares Ventas

VENDO SOLAR En Los Ríos, 1,109MT,

área

Miches,

12,326.87,

título.

Inf.

exclusiva. con

808-547-1756,

565-2568, 627-5935. RIJOSA en

VENDE el

Solares

Residencial

Las

Américas KM 18 Aut. Las Américas desde 200Mts en adelante RD$2,500.00 con financiamiento de 1 a 7 años Inf. (809) 688-5267 y (809) 6861093. RIJOSA VENDE Solar de 250 m2, Res. La Esmeralda km14 Aut. Duarte RD$1,750.00. Tel. 809-686-1093/809-6885267. RIJOSA VENDE Solares en el Residencial Las Mercedes

Casas Venta

RIJOSA Vende y Compra Casa, Apartamento y Solares en los Mejores Sectores de la Capital, ¨llámenos Ahora¨ al (809)688-5267 y (809)6861093.

KM 14 Aut. Duarte, desde 119Mts

RD$1,200.00,

adelante, 1,300.00,

2,000.00 y 2, 500.00 Inf. Al (809)688-5267y 1093.

(809)686-

elCaribe, Sﾃ。ADO25 25DE DEMAYO MAYO DE 2013 Sﾃ。ADO DE 2013

PUBLICIDAD . 3

elCaribe,

4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA De la motocicleta AX100, año 2010, color negro, placa No. N671607, Chasis No. LCJPAGLH4A1000961, a nombre de Jose Manuel Hierro Hiciano. PERDIDA DE CHAPA De la Motocicleta Yamaha, año 2007, color verde, placa N289291, chasis MH33HB0086K275446, a nombre de Ramon De La Cruz Francisco. PERDIDA DE PLACA No. L126284, Del Veh. Carga Daihatsu, modelo Hijet, año 1997, color blanco, chasis S82P007415, a nombre de Ramon Alcedo Fernández Fernández PERDIDA DE PLACA No. F008354 del Remolque Great Dane, año 79, azul, chasis FF25400AC12, a nombre de Miguel Angel Peguero PERDIDA DE CHAPA De la Motocicleta Honda C50, año 1981, color gris, placa N015188, chasis C50-V322793, a nombre de José Alberto Pérez. PERDIDA DE PLACA No. I042474, Del Vehiculo Daihatsu Hijet, año 2000, color blanco, Chasis No. S100V018927, a nombre de Edilio Lopez Moronta. PERDIDA DE PLACA NO. I055607, DEL AUTOBUS PRIVADO, HONDA, GRIS, AÑO 1996, CHASIS VH1206248, PROP. DE VICTOR MANUEL DE LA CRUZ QUEZADA PERDIDA DE PLACA No. N333717, De la Motocicleta Jincheng AX-100, color negro, año 2007, chasis LJCPAGLH771001627, a nombre de Florentina Castro. PERDIDA DE PLACA No. N338497, De la Motocicleta Suzuki AX100, negro, 2007, chasis LC6PAGA1470845628, a nombre de Leudes Aybar Lorenzo. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. marca Renault, modelo Clio Hatchback, año 2006, color verde, placa No. A469047, chasis No. 3BNBB2J3X6L309843, a nombre de Wadys Licelot Vásquez Bernal. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda, placa N529631, color rojo, año 2000, chasis No. L125S5717712, a nombre de VICENTE NUÑEZ VALERIO. PERDIDA DE PLACA No. N254664, De la Motocicleta Suzuki AX100, año 2007, color negro, chasis LC6PAGA1670817796, a nombre de Porfirio Jímenez Batista.

SÁBADO SÁBADO25 25DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

PERDIDA DE CHAPA Del Vehiculo de carga MITSUBISHI, año 2006, color blanco, Placa No. L208260, Chasis No. JMYJNP15V6A001421, a nombre de AM Comercial C. Por A. TRASPASO DE BOTE La Sra. Elsa Ravelo, Cédula No. 103-0003266-0, le traspasa al Sr. Diogenes Fernando Florencio Marchena, Cédula No. 026-0024749-4, los derechos de propiedad del Bote de nombre Paris, de 19 de eslora, 6 de manga y 3 de puntal, color blanco, construida en el país de propulsión motor fuera de borda 150 HP de capacidad para 8 personas, Certificado de matricula No. BR1183LR. PERDIDA DE CHAPA No. N586864, De la Motocicleta Yamaha RX100, color azul, año 2002, chasis 36L409234, a nombre de Santo Mena. PERDIDA DE MATRICULA Del Automovil privado Subaru, modelo LEGACY GL18AT, año 1994, color azul, placa No. A034000, Chasis No. JF1BC2DLOCK068979, a nombre de Carmen Dolores Melo. PERDIDA DE MATRICULA Del Automovil Privado Peugeot, año 1994, color rojo, placa No. A332181, Chasis No. VF34BB2A271295414, a nombre de Rodolfo Nicanor Hernandez Sosa.

PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO Del Solar No. 16, manzana No. 38, ubicado en la calle Altagracia 23, de la ciudad de La Romana, Rep. Dominicana, a nombre de la Sra. Lila De La Rosa De Burnet. (Arrendataria). EL Sr. Carlos Manuel Lora Vásquez traspasa al Sr. Eufemio Henríquez Rodríguez el Motor X-1000, modelo LF110-F, color Rojo, año 2006, placa No. N333024, Chasis No. LF3XCH0F66A004511. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Yamaha, 1993, blanco, placa N376296, chasis 3YJ2561563, Propiedad de ROSARIO ESPERANZA CHARLE FERNANDEZ. PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Harley Davids, año 1998, color negro, placa No. N016133, Chasis No. 1HD1BR117WY037031, a nombre de Inversiones Ler SRL. PERDIDA DE MATRICULA De La Motocicleta Loncin, año 2007, color negro, placa No. N487832, chasis LLCLPP2077E017138, a nombre de Julio Gabriel Emilio.

elCaribe, Sﾃ。ADO25 25DE DEMAYO MAYODE DE 2013 Sﾃ。ADO 2013

PUBLICIDAD . 5

6. PUBLICIDAD

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO25 25DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

elCaribe, Sﾃ。ADO25 25DE DEMAYO MAYODE DE 2013 Sﾃ。ADO 2013

PUBLICIDAD . 7

6. PUBLICIDAD

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO25 25DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

elCaribe, Sﾃ。ADO25 25DE DEMAYO MAYODE DE 2013 Sﾃ。ADO 2013

PUBLICIDAD . 7

8. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO25 25DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

elCaribe, Sﾃ。ADO25 25DE DEMAYO MAYODE DE 2013 Sﾃ。ADO 2013

LEGALES . 9

10.PUBLICIDAD

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO25 25DE DEMAYO MAYODE DE 2013 2013

elCaribe, Sﾃ。ADO25 25DE DEMAYO MAYO DE 2013 Sﾃ。ADO DE 2013

PUBLICIDAD . 11

12. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO25 25DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013