elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.268 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

DNCD cambia comandos en puertos y aeropuertos Agencia. Rosado Mateo designó un nuevo encargado de Operaciones en la División Norte y en las terminales que registran mayor tráfico de drogas. P. 9

FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

JUSTICIA P. 8

Tres meses de prisión a Frank Jorge por maltrato a su esposa

POLÍTICA P. 4-5

Vargas y Mejía claman por la unidad del PRD Invocaron por separado la memoria de Peña Gómez, en el 15 aniversario de su muerte, para resolver la crisis interna

El juez de la Oficina de Servicios de Atención Permanente, Alejandro Vargas, envió al empresario televisivo al centro modelo de San Pedro de Macorís, acusado de agredir a su esposa Sandra Kurdas. Frank Jorge Elías aparece esposado en la sede de la Fiscalía del Distrito Nacional, donde se le conoció la audiencia. ACUERDO P. 10

GUATEMALA P. 11

Santiago se une contra la violencia de género

Condenan a 80 años al exdictador Ríos Montt

El Ministerio Público, empresarios y la sociedad civil ponen en marcha un proyecto de prevención de violencia

Es la primera condena por genocidio y contra los deberes de humanidad que recibe un exdictador latinoamericano

Gobierno dice que acuerdo con Barrick llenó las expectativas MINERÍA. El ministro Administrativo de la Presidencia garantiza que cada centavo será utilizado para el bienestar de la población; Luis Abinader propone un fondo para la creación de empleos. P. 5

ECONOMÍA P. 13

LAS POLÍTICAS FISCAL Y MONETARIA VAN EN LA MISMA DIRECCIÓN Los RD$9,075 millones que serán invertidos por el Gobierno en estos meses más la liberación de los RD$20,303 MM por el BC, son la principal señal

ABINADER INVITA A MEDINA A CONOCER SU FUNDACIÓN El Centro de Estudios de Políticas Públicas surge con el interés de educar, motivar y promover el interés por la política en los jóvenes dominicanos y hacer propuestas de soluciones a los problemas nacionales. P. 5

El presidente Medina recibió en su despacho al dirigente del PRD, Luis Abinader, quien junto al escritor y político español José Bono, su hija Ana y el consultor social Manuel Domínguez, le explicaron los detalles del centro de estudios.

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PRD

Recordando separados al líder que unificaba Los esfuerzos que hicieron durante varios días dirigentes del PRD para que los principales líderes de ese partido recordaran juntos a José Francisco Peña Gómez no tuvieron resultados positivos. A la misma hora que Miguel Vargas y dirigentes del sector institucional participaban en una misa en la Iglesia Las Mercedes, Hipólito Mejía encabezaba otro acto en el Cementerio Cristo Redentor. En una y en otra actividad había familiares del extinto Peña Gómez. En la tarde, Neney Cabrera y Eligio Jáquez realizaron otro acto, en Loma del Flaco, Mao. PROPUESTA

¿Se le olvidó? La propuesta de José Tomás Pérez de trasladar los restos de Juan Bosch al Panteón Nacional han generado muchas reacciones en las redes. Uno de los que ha opinado es el periodista Ángel de la Rosa, quien dice que cuando el exsenador plantea eso, demuestra que ignora la existencia del decreto 408-09, que declara la tumba de Bosch como una extensión del Panteón Nacional.

AGENDA 9:00 A.M. Eucaristía “Los niños

oran por la paz”, oficiada por el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez. Catedral Primada de América. 9:00 A.M. Filmación del Cortometraje “Al Maestro con Cariño”, en la UASD. Aula 304 de la Facultad de Artes. 11:00 A.M. Apertura cursotaller para el fortalecimiento de las capacidades en cambio climático, dirigido a comunicadores sociales. Hotal Dominican Bay, Boca Chica. 2:00 P.M. Entrega de actas de nacimiento tardías. En la Junta Municipal de Monte Plata.

37

38

39

40

FRÍO Combustibles: La opción del congela-

TIBIO Proyecto: Aunque ha sido una decisión

CALIENTE Choque: Las opiniones están divididas

miento se hace cada vez más frecuente al momento de fijar los precios semanales de los combustibles

del Gobierno, expertos cuestionan la construcción de la carretera Cibao, tal como está planteada.

en cuanto al match entre Profamilia y la Iglesia. Un tribunal decide si la campaña de la entidad viola la Constitución.

FOGARATÉ

Magaly a la hoguera CONVOCADO por el vicario inquisidor Ma-

nuel Ruiz, el Tribunal del Santo Oficio de la provincia confesional de Santo Domingo, tras considerar la campaña que en esta comarca medieval hace la posesa directora de Profamilia, Magaly Caram (que nunca ha declarado arrepentimiento por sus añosas herejías), previniendo a mancebos y doncellas sobre los peligros de las prácticas carnales irresponsables, ha decidido condenarla a morir en la hoguera, previa excomunión dictada por el Señor Arzobispo Primado e Inquisidor Mayor. Y si algún juez ponderara cualquier apelación se haría reo de igual condena. RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

500,000 El ministro de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez, encabezó el inicio de la jornada de reforestación de las inmediaciones de la Presa de Tavera, donde se plantarían 500 mil árboles en dos meses.

DAN DE QUÉ HABLAR

Los líderes peleando y Abinader ¿avanzando?

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree que la campaña de derecho a la sexualidad de Profamilia SIGUEN LAS DIFERENCIAS entre Hipólito incita al aborto y a las relaciones Mejía y Miguel Vargas Maldonado, los sexuales tempranas? principales líderes del PRD. Parece que ante las variaciones que muestran los perredeístas, de ver con buena cara a una tercera figura, Vargas Maldonado decidió aceptar una reunión con Mejía, pero sin la más mínima intención de ceder en sus posiciones. Mejía, de su lado, con un poco más de habilidad política y sabiéndose en desventaja, pues aún está expulsado del partido, se muestra más dispuesto a un acuerdo ¿de aposento? Pero mientras sigue la división, Luis Abinader, cuyas preferencias van en aumento, se ha estado administrando muy bien a lo interno y externo del partido. A Vargas y Mejía, que se cuiden de Luisito...

LA FRASE

“ TENEMOS QUE REPARTIR LA TORTILLA PORQUE ESE ES EL EJEMPLO QUE DIO PEÑA GÓMEZ” Hipólito Mejía EXCANDIDATO PRESIDENCIAL DEL PRD

No

43.3%

Sí

56.7% LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Cree que Miguel Vargas debe aceptar una comisión mediadora con Hipólito Mejía para resolver la crisis del PRD? l Sí l No La propuesta de Hipólito Mejía fue rechazada por Miguel Vargas alegando que el político está expulsado del partido de manera definitiva.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 11 DE MAYO DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

VIENTOS DE UNIDAD EN PRD

PANORAMA www.elcaribe.com.do CLIMA

Pronostican más lluvias para el fin de semana La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) pronosticó la ocurrencia de aguaceros para este fin de semana con tormentas eléctricas y aisladas ráfagas de viento, hacia las regiones Noroeste, Norte, Noreste, Sureste, Cordillera Central y zona fronteriza. Sin embargo, aclaró que tendrán menor intensidad y frecuencia que los que ocurrieron en las últimas horas. Según el reporte meteorológico, el clima permanecerá bajo la combinación de los remanentes nubosos asociados a la vaguada ubicada sobre las islas Bahamas y el arrastre de humedad que provoca el viento predominante del este. Para el Gran Santo Domingo las temperaturas máximas estarán entre 31º C y 33º C y las mínimas entre 20º C y 23º C.

Llamado a unidad marcó actos por la muerte Peña Mejía suavizó su discurso al advertir que dirigentes deben prepararse para un acuerdo; Vargas le recordó está fuera

100 Un ciudadano haitiano mató a golpes a un compatriota suyo y luego lanzó el cuerpo a un hoyo de retrete ocurrido en El Seibo por una deuda de 100 pesos.

Bajo lluvia, Hipólito Mejía y sus seguidores hicieron un acto frente a la tumba de Peña Gómez. LARITZA CALVO

YANESSI ESPINAL, ADALBERTO DE LA ROSA Y DARLENNY MARTÍNEZ yespinal@elcaribe.com.do

“NO TODOS ESTAMOS TOTALMENTE OPTIMISTAS SOBRE LAS NEGOCIACIONES CON LAS FARC”. Juan Manuel Santos PRESIDENTE DE COLOMBIA

HACE 46 AÑOS 11 de mayo, 1967. El Frente de Abogados Reformistas exige a las autoridades poner cese a los actos terroristas que sacuden la capital y frenar la labor de los “agitadores profesionales” que incitan a desconocer por la violencia física al Gobierno Dominicano, ya que los mismos podrían degenerar en “consecuencias imprevisibles”.

H

ipólito Mejía y Miguel Vargas invocaron ayer la memoria de José Francisco Peña Gómez para proclamar la unidad del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), pero con discursos muy diferentes. Mejía frente a la tumba del líder perredeísta expresó que es necesario “repartir la tortilla” como le enseñó Peña Gómez a los perredeístas para solucionar la crisis del partido blanco. Vargas, desde la iglesia las Mercedes, le recordó a Mejía que está expulsado del PRD y rechazó la propuesta del expresidente de designar una comisión negociadora de seis miembros, tres cada uno, para que elabore un protocolo de entendimiento. El presidente el PRD reiteró que cualquier solución tiene que darse en el seno de los organismos de ese partido porque “no podemos crear comisiones bilaterales al margen de la institucionalidad”.

URGE

Neney: es urgente la unidad en el PRD El aspirante a la candidatura presidencial del PRD, José Leonel -Neney- Cabrera, consideró que es urgente que los perredeístas aprovechen la conmemoración del décimo quinto aniversario de la muerte de Peña Gómez para construir la verdadera unidad del partido blanco. Lamentó que la fecha encuentre a la familia perredeísta sumida en una profunda crisis que amenaza con dividir a ese partido. “Nuestro partido, es el instrumento político de la redención del pueblo, los que amamos profundamente al PRD y que además respetamos su memoria, tenemos la obligación, sin más pérdida de tiempo, de buscar las vías para nuestra sincera reconciliación, el avenimiento, la comprensión y sobre todo el perdón”, enfatizó el dirigente del PRD.

“Siempre hemos buscado fórmulas, no se pierdan en eso”

Mejía con su discurso, al parecer, intentó ablandar el sentimiento de muchos dirigentes del PRD que han expresado rechazo a un “acuerdo de aposento” y le recordó que en ese partido eso ha sido costumbre por lo que no deben perderse en ese tema. Al mismo tiempo Mejía llamó a la humildad a los dirigentes que en este momento entienden que tienen el apoyo de la base y que pueden salir airosos en una convención. “El orgullo y el ego tienen que desaparecer del escenario político dominicano... en la dirección nacional, todos, durante todas las épocas, nos hemos puesto de acuerdo para buscar fórmulas de participación, no se pierda nadie en eso…no pueden servirse con la cuchara grande los que puedan en un momento determinado ganar una convención. Tenemos que repartir la tortilla porque ese es el ejemplo que dio Peña Gómez”, proclamó Mejía. Dijo, sin embargo, que cualquier acuerdo en el PRD tiene que ser validado por la convención. En el acto estaban Orlando Jorge Mera, Geanilda Vásquez y Enmanuel Es-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

PAÍS mez cuando hizo un spot en el que decía que personaba a sus adversarios y en las plegarias pidió a Dios para que “los dirigentes puedan salir de la situación en la que se encuentran”. Además de Karim Abu-Naba’a, que estaba en primera fila durante la eucaristía, acompañaron a Vargas Peggy Cabral viuda Peña Gómez, la hija del fenecido, Abril Peña Guaba y su nieto José Francisco Peña Tavárez. También AníAbinader ausente bal García Duvergé, el alcalLuis Abinader brilló por de Francisco Fernández, su ausencia en los actos Julio Maríñez y varios dipor el 15 aniversario de putados. la muerte de Peña

quea Guerrero, quienes desde que Mejía y Vargas comenzaron el acercamiento han rechazado “acuerdos de aposento” como salida a la crisis del PRD. En cambio Tony Peña Guaba, que aspira a la presidencia del PRD, pero de quien se ha dicho que producto de las negociaciones iría a otra posición, expresó respaldo a un posible acuerdo. Vargas respondió con otra carta a Mejía

Migue Vargas le respondió ayer mediante una comunicación a Mejía, su rechazo a la propuesta de que se cree una comisión para que elabore los puntos de un posible acuerdo. “Nosotros enviamos una comunicación dejamos claro nuestra posición en ese sentido, nosotros entendemos que los organismos del partido son los que deciden, no podemos hacer comisiones bilaterales, no podemos establecer situaciones al margen de la institucionalidad”, dijo. Vargas le recordó a Mejía que fue expulsado por el Consejo Nacional de Disciplina del PRD y que esa decisión fue ratificada por el Tribunal Superior Electoral y el Tribunal Constitucional. Aseguró que ese partido se encamina hacia la unidad, pero sobre la base de la disciplina, la organización y el respeto. Pidió a Dios que ilumine al PRD para que siga siendo el partido del pueblo, de la esperanza nacional para volver pronto al templo a rendirle tributo a la unidad. Durante la homilía, fray Demetrio de la Cruz Jiménez llamó a aprender a perdonar y a seguir el ejemplo de Peña Gó-

Gobierno: acuerdo cumplió expectativas El ministro Administrativo de la Presidencia afirmó que los ingresos que genere el acuerdo entre el Gobierno y la Barrick Gold serán manejados con “pulcritud” y utilizados para brindar bienestar a la gente. PLANES.

Abinader critica actos

El excandidato vicepresidencial por el PRD, Luis Abinader, criticó que los principales líderes del PRD realizaran, por separado, los actos conmemorativos al 15 aniversario de la muerte del líder perredeísta. Consideró que esa organización debió hacer una sola actividad en la que participaran todos los dirigentes. “Lo que nosotros creemos es que debió haber una sola actividad, donde nos juntáramos todos los que somos perredeístas y más en un momento como este”, sostuvo Abinader. La dirigencia del PRD hizo esfuerzos para que los actos conmemorativos por la muerte de Peña Gómez se hicieran de manera conjunta, pero la división que afecta es partido lo impidió, incluso los propios hijos y la viuda del líder del partido del jacho, asistieron divididos a los actos. Tony Peña Guaba acompañó a Mejía al Cementerio Cristo Redentor, mientras Peggy y Abril, fueron a la misa que organizó la parte institucional del PRD. l

A través de un comunicado de prensa, José Ramón Peralta, explicó que el acuerdo llenó todas las expectativas del pueblo, que aspiraba a que el país consiguiera mayores beneficios del contrato de explotación y comercialización del oro que se extrae de la mina de Pueblo Viejo, Cotuí, provincia Sánchez Ramírez. “Tengan la seguridad los dominicanos de que cada centavo que se derive de este acuerdo será utilizado íntegramente al bienestar del pueblo, a mejorar sus condiciones de vida y a incrementar la producción, a reducir el desempleo y a auxiliar a los sectores más necesitados”, dijo. El funcionario expresó que los dominicanos han reaccionado jubilosos por ese acuerdo, en el cual –dijo- el Gobierno mantuvo siempre una actitud firme, pero también paciente y de diálogo ante los ejecutivos de la minera canadiense durante los ocho meses de negociaciones. “Ese júbilo y esa alegría que aún expresa el pueblo dominicano demuestra que este acuerdo, logrado bajo la administración del presidente Danilo Medina, cum-

ple cabalmente todas las expectativas que se había forjado el país”, expresó. Dijo que en las discusiones del nuevo pacto se lograron los cometidos que quería y anhelaba la ciudadanía y a cuyos resultados estaba comprometido el Gobierno Abinader felicita Medina por acuerdo

El excandidato vicepresidencial por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Luis Abinader visitó y felicitó ayer al presidente Danilo Medina por el acuerdo al que arribó el Gobierno con la Barrick, pacto que calificó de “excelente y positivo para el país”, al tiempo que aprovechó para hacer algunas sugerencias al jefe del Estado. l DARLENNY MARTÍNEZ

SUGERENCIA

Dirigente propone crear fondo con ingresos Luis Abinader propuso a Medina crear un fondo, con los recursos que recaude el Estado tras la renegociación con la minera, para la creación de empleo, a través de la exportación y el fomento de la producción. “De esa manera podemos mejorar el nivel de la balanza comercial que tenemos en la República Dominicana abriéndonos a nuevos mercados en el exterior”, indicó.

Dirigentes del PRD durante una misa en honor a la memoria de Peña. FUENTE EXTERNA José Bono habla sobre el proyecto de Luis Abinader. FUENTE EXTERNA

Abinader visita a Medina; hablan sobre fundación ENCUENTRO. El excandidato vicepresidencial por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Luis Abinader, visitó ayer al presidente Danilo Medina, con quien conversó por alrededor de 40 minutos.

Neney Cabrera encabezó los actos en honor a Peña en la Loma del Flaco. FUENTE EXTERNA

El dirigente perredeísta acudió al Palacio Nacional con el objetivo de conversar con el Presidente sobre el Cen-

tro de Estudios de Políticas Públicas que pondrá en marcha y que será inaugurado el próximo lunes. Llegó a la casa de Gobierno acompañado del político español y exministro de Defensa del gobierno de José Luis Zapatero, José Bono, quien participará como orador principal en el acto inaugural del Centro. El dirigente perredeísta dijo que la fundación surge con el interés de educar, motivar y promover el interés por la política en los jóvenes dominicanos y hacer propuestas de soluciones a los problemas nacionales. “Este no será un centro partidista. Empezaremos a hacer propuestas a largo plazo inicialmente en el área de energía y educación”, precisó. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

PAÍS

LATIDOS

L

Destruyendo la UASD

C

Ayer 585 nuevos estudiantes ingresaron al ITSC. EDWAR ROUSTAND

Instituto Superior Comunitario supera 1,800 estudiantes El Instituto Técnico Superior Comunitario acogió ayer a 585 nuevos estudiantes, con lo que ya superan los 1,800 los jóvenes que se forman en esa institución. EDUCACIÓN.

Al dar la bienvenida, Víctor Hugo De Láncer, rector del ITSC, dijo que “ustedes, al igual que todos nosotros, forman parte de una institución moderna, dotada de la más alta tecnología educativa superior del país y de una excelente infraestructura física con edificios, laboratorios, equipos y material bibliográfico de primer orden a nivel internacional”. “Paguen al pueblo dominicano y al país con la mejor moneda, la de mayor valor de cambio y compra; paguen estudiando, aspiren y logren un índice excelente”, exhortó. El ITSC imparte las carreras de enfermería, mecánica dental, electricidad, refrigeración, electrónica, mecánica automotriz, manufactura, turismo en todas sus vertientes, hostelería, fotografía, arte, diseño gráfico, informática, mercadotecnia, entre otras, además de que todos los egresados salen con el idioma inglés como segunda lengua. Al conversar con los periodistas, el rector del ITSC aseguró que las carreras que se imparten van dirigidas a satisfacer las demandas de personal calificado que necesitan los sectores productivos del país, por lo que se puede afirmar que los egresados tienen trabajo garantizado. “Tenemos que decir que esta institución sirve a una población pobre y que, como forma de que sepan que nada es gratis, solo hace un aporte semestral de

quinientos pesos, y que todos entran si son bachilleres, no existe la limitante de que tengan que tener notas excelentes”, apuntó. Dijo que el examen de admisión se imparte consciente de que “todos se van a quemar”, lo que sirve de diagnóstico para un curso preparatorio que los coloca en condiciones de hacer un curso técnico profesional con los más altos estándares de calidad. l RAFAEL ALONSO RIJO

VALORACIÓN

ITSC garantiza buena formación profesional

Víctor Hugo De Láncer.

Víctor Hugo De Láncer valoró la importancia del Instituto Técnico Superior Comunitario, señalando que el hecho de estar enclavado en una zona como la de Hainamosa, Santo domingo Este, significa que va dirigido a garantizar una formación profesional de calidad y económica a un segmento poblacional que lo necesita y que, por los altos costos de la educación superior, no puede ir a la universidad.

on profundo pesar tuve que aprobar la decisión de dos de mis hijos que me anunciaron su retiro inminente de sus estudios en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Tengo que admitir que me quedé “enchapado” a la antigua y que concedo a la UASD el “don” de ser una de las academias más completas del país. Quizás por nostalgia, quizás por desfase, pero así la veo. Y pienso que bajo ese fragor fue que varias generaciones apostaron a que esa institución podía conservarse como la “Universidad del Pueblo” por los siglos de los siglos. Pero los acontecimientos ocurridos alrededor de este “semestre” han sido más fuertes, no sólo que ese concepto filosófico que me mueve, sino más allá de la autoridad paternal, que entiende que “todo padre y toda madre siempre quieren lo mejor para sus hijos”. Primero la muerte del estudiante de medicina Willy Florián Ramírez, de 21 años, tras ser herido en medio de enfrentamientos entre encapuchados y agentes policiales en la academia y luego la muerte del coronel Julián Suárez Cordero, asesinado de un balazo en la cara cuando cumplía con su deber en los alrededores de la UASD. Ambos hechos han sido funestos. Y eso ha impactado tremendamente en los sentimientos que movieron a estos muchachos a inscribirse en la UASD, pese a las críticas de sus compañeros de bachillerato. Antes el disgustos había tomado cuerpo por la incapacidad de las autoridades universitarias que nunca les permitieron seleccionar las materias de este semestre. El sistema vía Internet de la UASD fue un desastre total. Con ellos pasé noches enteras tratando de entrar a la página y “acertar” para concluir el proceso. Más de diez noches con sus madrugadas incluidas y apenas pudieron seleccionar una materia cada uno. Para desdicha del varón, su “clase” quedó “enganchada” en un local de la avenida Venezuela en la Zona Oriental, cuando él reside en la prolongación de la avenida 27 de Febrero. ¡Qué barbaridad! Los dos tuvieron que retirar sus selecciones. Por eso ahora ,que ya han aplicado para inscribirse en otras academias, siento pena y alegría. Pena porque tuvieron que abandonar nuestra querida UASD por las acciones de los vándalos, hay en la PN y en la UASD y alegría porque sé que por lo menos tendrán estabilidad al recibir docencia y seguridad de que si cumplen con sus deberes serán profesionales. ¡Como debe ser! l LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

El presidente Medina recibió en el Palacio Nacional a Araya Monge. FUENTE EXTERNA

RD y Costa Rica profundizan sus relaciones comerciales PLANES. República Dominicana y Costa Rica comparten el interés de comprar gas natural a Estados Unidos y de profundizar las relaciones comerciales, según Johnny Araya Monge, alcalde de la capital de ese país.

Araya Monge habló en el Salón Orlando Martínez, del Palacio Nacional, luego de reunirse con el presidente Danilo Medina la mañana de ayer. “Costa Rica no tiene el problema tan grande que tiene República Dominicana donde la mayor parte de la electricidad es producida por plantas térmicas con combustibles fósiles, pero compartimos esas expectativas esperando tener pronto noticias de los Estados Unidos de que complete esa voluntad de vendernos gas natural”, expresó el funcionario costarricense. El visitante, que al mismo tiempo es candidato presidencial de Costa Rica, por el Partido Liberación Nacional (PLN), informó que es un deseo de su nación que República Dominicana sea miembro de pleno derecho del Sistema de Integración Centroamericana (Sica). Significó que en su encuentro con Medina se trataron los temas comunes de ambas naciones, como el potencial turístico de República Dominicana y las oportunidades que se ofrecen en esa materia para ambas naciones. En su visita al presidente Danilo Medina, Araya estuvo acompañado de Fernando Berrocal Soto, exministro de la Presidencia y Seguridad Pública; Orlando Guerrero Vargas, tesorero del PLN y exdirector del Banco de Costa Rica. También los empresarios Gabriel Castillo y Leopoldo Castillo. Por la parte dominicana estuvo el alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo. l elCaribe

En el encuentro con Medina tratamos temas comunes, como el potencial turístico de RD”. Johnny Araya Monge ALCALDE DE SAN JOSÉ, COSTA RICA

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 11 DE MAYO DE 2013

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

PAÍS

Jefe de PN llama bochornosos delitos de agentes JUSTICIA. El jefe de la Policía Nacional calificó como “bochornosos” los actos de violación sexual en que se han visto envueltos agentes de esa institución.

El mayor general José Armando Polanco Gómez indicó que los miembros de la Policía envueltos en estos delitos han sido suspendidos, inmediatamente, y enviados a los tribunales. Polanco Gómez habló tras dejar inaugurado un cuartel policial en el barrio de Villa Consuelo, en la capital, para incrementar la vigilancia y el patrullaje en ese sector y otros barrios aledaños. Sandra Kurdas de Jorge denunció que su esposo la sometió a maltratos que ya no podía soportar. JOHNNY ROTESTÁN

Frank Jorge Elías va a prisión por agredir a esposa JUSTICIA. El juez de la Oficina de Atención Permanente dictó tres meses de prisión como medida de coerción contra el empresario Frank Jorge Elías acusado de agredir física y psicológicamente a su esposa.

El magistrado José Alejandro Vargas tomó la decisión por la gravedad del hecho imputado y ordenó que la medida sea cumplida en el centro de Corrección y Rehabilitación de San Pedro, adonde fue trasladado ayer el imputado. La audiencia inició a las 11:30 de la mañana y terminó a las 2:35 de la tarde, tras escuchar a Sandra Kurdas (víctima) y Jorge Elías (acusado) quienes fueron ubicados uno al lado del otro, frente al juez, al momento de declarar. La pareja se encuentra en proceso de divorcio.

PRUEBAS

Enviaba a Kurdas mensajes amenazantes Entre las pruebas presentadas por el Ministerio Público están las transcripciones de mensajes donde el imputado agrede verbalmente a Kurdas y se refiere a ella con palabras obscenas. En el tribunal, también se escucharon grabaciones con ese contenido. El Ministerio Pública reveló que tuvo que solicitar una orden de allanamiento para poder entrar en la residencia del imputado, y que así la denunciante pudiera recoger sus pertenencias. También presentaron evaluación sicológica de la víctima.

La engañó

Al hacer uso de la palabra el empresario negó haber agredido intencionalmente a su esposa a quien todavía le profesa su amor. En el transcurso de sus declaraciones admitió que tuvo una relación extra matrimonial que le costó muchas lágrimas. “Me arrepentí y decidí casarme en la Catedral”, precisó. De su lado, Kurdas reiteró ante el juez que era víctima de violencia, que tenía miedo de regresar a su casa y que su esposo la siguiera acosando. Al término de la audiencia dijo que la situación que ha vivido ha sido muy difícil, y que ahora quiere estar con sus hijos. Exhortó a las mujeres a decir no a la violencia. “Hay muchos tipos de agresión y un círculo de violencia que se repite, la

PROCESO

Relación del caso de violencia 1. El 25 de septiembre de 2012, una corte de Florida emite orden de protección a favor de la víctima que era amenazada constantemente. 2. El 24 de abril de 2013, Kurdas denuncia a través de Twitter que es víctima de violencia. 3. El 30 de junio de 2013 emiten orden de arresto contra Frank Jorge Elías. 4. El jueves 9 de mayo el empresario se entrega en la Unidad de Violencia de Género de la Fiscalía del Distrito.

señora Sandra lo que hizo fue que estalló”, precisó el abogado de la víctima, Pactristy Ramírez, cuando se le preguntó el porqué de la denuncia, un año después del hecho. Jorge Elías no quiso comentar sobre el caso, pero su abogado Ramón Pina Acevedo dijo que la prisión preventiva fue una decisión injusta y que no estuvo apegada a la ley. Le dio con una correa

Según la solicitud de medida de coerción, Jorge Elías mantenía a su esposa en una especie de esclavitud del siglo XXI: le tenía prohibido salir de la casa de noche, conducir vehículos, tener amigos y hablar cuando estaban en compañía de particulares. Igualmente, ejercer su carrera de doctora. “El sometimiento y maltrato a la víctima es tal que la misma pasaba más tiempo en su clóset (vestidor) que en el resto de la casa”, indica el documento. Además la insultaba constantemente, añade la Fiscalía, y le decía que ella no servía ni para marcar un teléfono. “El imputado le enviaba a la víctima correos que del análisis de los mismos se evidencia que realmente ejerce una fuerte violencia psicológica, además la llamaba constantemente y le dejaba mensajes amenazantes y llenos de insultos (ofendiendo hasta a su madre), situación que provocó que las autoridades judiciales de Miami le otorgaran a la víctima una orden de protección”, dice la Fiscalía. Las autoridades alegan además que la agresión de Elías hacia Kurdas, con quien procreó cuatro hijos, también fue física, llegando a golpearla con una correa en la habitación matrimonial, en su apartamento de la torre Alco Paradisso, el 11 de junio de 2012, a las 11:00 de la noche. Detallan que esa noche, Jorge Elías impidió que la hija de ambos, Priscila, la llevara a un centro médico. Al día siguiente, Kurdas se fue a casa de sus padres en Miami, donde permaneció hasta que volvió al país para el proceso que inició vía Twitter. Tras la denuncia, el imputado inició una campaña de descrédito contra Kurdas, que incluyó la manipulación de sus hijos, uno de los cuales dijo que el asunto fue una “pendejada”. l JULIA RAMÍREZ

Piden prisión a coronel

El Ministerio Público solicitó prisión preventiva contra el coronel acusado de violar a su hija de once años. El juez de la Oficina de Atención Permanente de la provincia Santo Domingo, Richard Fidel Aquino Natera, aplazó para el próximo martes el conocimiento de la medida de coerción solicitada al coronel Miguel Ángel Méndez Moquete. La decisión fue tomada a fin de dar oportunidad a los abogados de la defensa para sustentar y aportar los presupuestos suficientes que prueben el arraigo de su defendido. El acusado fue remitido al Ministerio Público a través de la Oficina de Prevención de Violencia de Género y abusos sexuales de la provincia Santo Domingo, donde se encuentra actualmente detenido. Otras acusaciones

El sargento de la Policía y subencargado de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), en Elías Piña, Miguel Ángel Samboy Félix, fue acusado por el padre de una niña de 12 años de haberla violado sexualmente. Otro caso es el que implica al teniente coronel Hamlet Manuel Regalado, acusado de violar a una niña de once años, hija de una vecina, y por lo cual cumple tres meses de prisión preventiva en la cárcel de La Victoria. l JULIA RAMÍREZ

José Armando Polanco Gómez. ARCHIVO

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

PAÍS

DNCD realiza cambios en su estructura interna

Los cambios hechos por Rosado Mateo incluyen áreas claves de la DNCD. K. MOTA

El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), Rolando Rosado Mateo, dispuso ayer varios cambios a lo interno de esta institución. ANTINARCÓTICOS.

Se trata de posiciones claves de la agencia antinarcóticos, que incluyen la designación de nuevos jefes de operaciones, de la División Regional Norte, con asiento en Santiago; de Asuntos Internos y en la Subdirección del Centro de Información y Coordinación Conjuntas (CICC). Todos los nuevos encargados de esos departamentos son miembros de la Policía Nacional. Rosado Mateo designó en Operaciones al coronel Pablo Ramón Novas Cuevas; en Santiago a Roberto Bello Santos; en Asuntos Internos fue nombrado Robert Abreu Peña y en la subdirección del CICC, Martín Tapia Sánchez. Estos últimos también coroneles. Igualmente, fue nombrado como inspector general de la DNCD el coronel policial Frank Félix Mejía, en sustitución de Novas Cuevas. Bello Santos, quien se desempeñaba como Encargado del Departamento de Investigaciones Especiales, releva a Tapia Sánchez, mientras el nuevo encargado en Santiago fue reemplazado por el coronel Rafael Taveras Martínez, que a

Control de Drogas lleva a Herrera su plan preventivo CAMPAÑA. Con la integración de gran parte de su personal, la DNCD llevó ayer su jornada de orientación y prevención de consumo de drogas al sector de Herrera.

La jornada inició desde bien temprano en la zona conocida como El Pentágono, uno de los barrios de Herrera que más dolores de cabeza han causado a la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), por los enfrentamientos protagonizados por bandas que se disputan los puntos de compra y venta de drogas. Esta actividad consiste básica-

su vez era director de Asuntos Internos, posición que ocupará Abreu Peña, exjefe de Operaciones. En los aeropuertos de Punta Cana y Santiago fueron designados los coroneles René Luna Kunhardt y Ramón Rodríguez Veras, en tanto que el oficial de rango similar Víctor del Orbe Frías pasa a dirigir la Academia Nacional de Control de Drogas. El coronel Ramón Ramírez Encarnación fue nombrado como jefe de Investigaciones de la DNCD. Los nombramientos incluyen también al teniente coronel Juan Bulus Andújar, quien pasa a dirigir la División de Investigaciones de Transporte de Drogas. Asimismo, fueron removidos los encargados en los puertos Multimodal Caucedo, Boca Chica y Haina, además de los responsables de los aeropuertos de La Romana y Puerto Plata. Las designaciones recayeron sobre los tenientes coroneles José Mercedes Alcántara Ruiz, Roberto Bautista Encarnación, Ramón David de los Santos Pérez y el mayor Rafael Frady Velásquez Féliz. Los nombramientos internos incluyen también el del teniente coronel Juan Bulus Andújar, quien pasa a dirigir la División de Investigaciones de Transporte de Drogas, en lugar del coronel José Anastasio Brea Román, puesto a disposición de Recursos Humanos. l OSCAR QUEZADA

mente en encuentros con la población juvenil en los barrios del capital y pueblos del interior del país, en los que el presidente de la DNCD, mayor general Rolando Rosado Mateo, lleva la voz cantante, impartiendo charlas y realizando coloquios acerca de los peligros y amenazas que revisten el consumo y venta de drogas y sustancias controladas. El grupo de agentes de la DNCD salió del Pentágono para la escuela Ema Balaguer de Vallejo, ubicada en el barrio Las Palmas, en el mismo sector, donde varios oficiales estuvieron al frente de las charlas impartidas a los más jóvenes en torno al uso indebido de las drogas. La actividad se realizó a las 11:00 de la mañana. A esa misma hora, Rosado Mateo estaba en el Colegio la Hora de Dios, donde decenas de estudiantes lo esperaban en un gran salón que en cuestiones de minutos se abarrotó de tal forma que quedaron pocos asientos vacíos. l OSCAR QUEZADA

Incendio en el mercado de Azua devora 14 locales

Rechazan restos de Bosch vayan al Panteón Nacional

SINIESTRO. Un fuego, que inició la madrugada de ayer, se extendió hasta pasadas las 8:00 de la mañana, afectando considerablemente el mercado de Azua, donde destruyó al menos 14 locales.

POLÍTICA. Familiares del extinto líder del Partido de la Liberación Dominicana, profesor Juan Bosch, rechazaron la propuesta para llevar sus restos al Panteón Nacional.

Hasta el momento se desconoce la magnitud de los daños y ni se reportaron personas afectadas, según la información confirmada a elCaribe por los Bomberos de Azua, quienes controlaron las llamas con la asistencias de varias unidades de los bomberos de Baní y Sabana Yegua. El siniestro inició cerca de las 4:30 de la madrugada, en circunstancias desconocidas hasta el momento, quedando consumidos por las llamas 14 comercios, ubicados en las calles Santomé y Doctor Armando Aybar. Los bomberos informaron que no se han cuantificado las pérdidas materiales ocasionadas por el siniestro ni las causas que originaron el mismo. Al lugar se presentaron varias personas, que en medio del fuego, fueron apresadas por intentar robar en los negocios. l elCaribe

Al conocer la propuesta del exsenador José Tomás Pérez, Patricia Bosch aseguró, a nombre de la familia, que en vida su abuelo le expresó su interés de ser sepultado en una tumba abierta en suelo vegano, deseo que fue realizado finalmente. “Tomar una decisión como esta sin consultarnos, y sin saber lo que abuelo quería y deseaba es injusto para los familiares”, expresó la pariente del líder político, al hablar sobre esta iniciativa propuesta por José Tomás Pérez. Asimismo, dijo que antes de proponer la idea, parientes de su abuelo aún están con vida, por lo que primero debió de consultarlo a la familia. Patricia Bosch habló al ser entrevistada en el programa radial El Compinche Dominicano, que se transmite por Studio 88, 88.5 FM. Allí dijo que su abuelo en más de una ocasión había manifestado su rechazo de ser enterrado en el Panteón Nacional. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

NORTE

Lanzan un proyecto contra la violencia

Firman convenio contra la violencia intrafamiliar . ROQUE FERREIRA

SANTIAGO. El Ministerio Público junto

a diversas entidades empresariales y de desarrollo, puso en marcha un proyecto de prevención de violencia basada en género e intrafamiliar.

Con esos fines, firmaron un acuerdo que permitirá capacitar a 7,500 empleados del parque industrial Víctor Espaillat Mera, en un plazo de siete meses. El convenio fue firmado por la Fiscalía de Santiago, la Asociación de Empresas de Zona Franca, la Corporación Zona Franca Industrial de Santiago y el Consejo Desarrollo Estratégico de Santiago. La iniciativa nace de la preocupación ante las estadísticas que establecen que la violencia contra la mujer se encuentra generalizada en la República Dominicana. Se estableció que un 24 por ciento de las féminas con edades entre los 14 y los 49 años han sufrido abusos, y más de 600 han sido asesinadas en los últimos cinco años, la mayoría por sus compañeros o excompañeros sentimentales. Garantes

El convenio fue firmado por Miguel Lama, Luis José Bonilla Bojos, de la Asociación y la Corporación de Zona Franca; Reynaldo Peguero, del Consejo Estratégico; la procuradora fiscal, Luisa Liranzo y como testigo el procurador General

Abren exposición sobre gobierno de Juan Bosch SANTIAGO. “Juan Bosch, el presidente de la Libertad”, fue la exposición inaugurada a propósito del 50 aniversario de su gobierno constitucional, en la verja del Teatro del Cibao.

La muestra la organiza el comité que integran Franklin Almeyda Rancier, Julio César Valentín, Alejandrina Germán y Radhamés Camacho y cuenta

de la República, Francisco Domínguez Brito. Miguel Lama valoró la dinámica de cooperación interinstitucional permanente entre las entidades firmantes, dirigida a la capacitación, como forma de disminuir la violencia y fomentar la paz. Informó que las 7,500 personas serán capacitadas en las instalaciones del centro de Innovación y Capacitación Profesional (Capex). Luisa Liranzo dijo que esta iniciativa busca la reducción de los casos de violencia de género, promoviendo la tolerancia cero a la violencia, la promesa de hombre, fomentando la inclusión, convivencia responsable e integración familiar, así como la disminución de ausencias a la empresa. l MIGUEL PONCE

RESPALDO

Proponen trabajar con modelo articulado El Consejo Estratégico plantea trabajar en un sistema de información moderno y eficiente, articulado en cada uno de los centros de salud pública y privada que atiende mujeres, niños y niñas y enfrentar la violencia psicológica y financiera. A la firma de convenio asistieron el senador por Santiago, Julio César Valentín, y la gobernadora Aura Toribio, entre otros.

la historia del primer presidente electo democráticamente, y está conformada por un conjunto de fotografías, documentos, citas, pensamientos y relatos que resaltan las cualidades del profesor Bosch. El senador Julio César Valentín, presidente del comité provincial del Partido de la Liberación Dominicana, expresó que el pueblo dominicano recuerda con alegría y gratitud el incomparable gobierno al servicio de los humildes. “Los dirigentes del PLD en Santiago aunamos esfuerzos para realizar esta actividad y enviar un mensaje claro de que reconocemos el legado del maestro, que nos enseñó que la actividad política debe estar al servicio de los mejores intereses del pueblo”, expresó. l W. ALMONTE

Homosexuales ocupan calles de Santiago

Apresan mujer sacaba dinero con tarjetas clonadas

SANTIAGO. El procurador Francisco Domínguez Brito mostró preocupación por la proliferación de menores homosexuales, los que, según dijo, arropan algunas vías de Santiago.

BONAO. La Asociación Bonao de Ahorros y Préstamos informó que fue apresada una mujer que se dedicaba a retirar dinero de los cajeros de esa institución con tarjetas clonadas.

“En Santiago hay dos calles que estamos viendo mujeres, algunas niñas y homosexuales en las esquinas, personas que son llevadas allí y luego no pueden salir por su nivel de pobreza y de vulnerabilidad”, expuso. Consideró preocupante ver ese tipo de acciones y advirtió que quienes manipulan a esos adolescentes tienen que ir preso. En ese sentido, Domínguez Brito justificó su postura de apresar a los hombres que buscan favores sexuales, al considerar que se convierten en cómplices en la condición de secuestro de mujeres que entran a la prostitución. De acuerdo al artículo 341-1 del Código Penal, este tipo de delitos conllevan condenas entre dos y diez años y multas entre cien mil, y un millón de pesos. “Todo chulo u organizador, prácticamente está haciendo un secuestro con esas mujeres, hay una manipulación muy fuerte y el usuario está siendo cómplice de esa situación”, puntualizó. Aseguró que no van a castigar a la prostitución y mucho menos a perseguirla, por entender que las trabajadoras sexuales son víctimas de una situación cultural, que las lleva a un estado casi de esclavitud. Dijo que es preocupante la cantidad de establecimientos que explotan las mujeres dominicanas y haitianas, como sucedió recientemente en Puerto Plata, donde rescataron, aproximadamente, a 25 damas de la vecina nación. “Hay un criterio que establece que la mujer o cierto tipo de mujer que están dedicadas a la prostitución, básicamente son víctimas y nosotros somos partidarios de esa teoría”, apuntó al hablar con reporteros de elCaribe. Recordó que muchas dominicanas han sido engañadas en otras naciones, por su situación de pobreza y vulnerabilidad. Indicó que hay que distinguir hacia donde va su interpretación, que es enfrentar el proxenetismo y el que muchas mujeres las retienen como esclavas. l M. PONCE

El apresamiento de la joven Johanna Liriano Álvarez se produjo luego de que hiciera varias transacciones con tarjetas de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos. Se dijo que acudió a la entidad bancaria en compañía de otras jóvenes que tan pronto se dieron cuenta de la situación emprendieron la huida en un carro Honda Accord gris placa A-585194. De acuerdo a las informaciones, Liriano Álvarez realizó transacciones en cuatro de los cajeros automáticos, el primero en Pedro Brand, Piedra Blanca, Edificio Corporativo, donde ya estaba siendo ubicada y finalmente en la 16 de Agosto, donde fue apresada. Su ubicación fue posible gracias a las cámaras de seguridad en los cajeros automáticos y a los mecanismos de monitoreo del departamento de seguridad de Bonao. l RUDDY DOTEL

Procurador de la República Francisco Domínguez Brito. ROQUE FERREIRA

Lanzamiento del plan. R. FLETE

Alfabetizarán a discapacitados en Santiago SANTIAGO. La presidencia de la República, el Consejo Nacional Sobre Discapacidad y la Dirección de Educación Especial lanzaron el Plan Nacional de Alfabetización para personas con discapacidad.

El plan, que tiene como lema “poniendo la zapata para un nuevo horizonte”, fue presentado durante un acto realizado en la gobernación provincial, donde la gobernadora, Aura Toribio, valoró esta iniciativa y explicó que el plan cuenta con los materiales necesarios para cada tipo de discapacidad. El senador Julio César Valentín resaltó el éxito de esta tarea iniciada por el presidente Danilo Medina para llegar a todos los sectores de la sociedad dominicana con el objetivo de erradicar el analfabetismo. En tanto que el director del Conadis, Magino Corporán Lorenzo, expresó que el país está regocijado por el lanzamiento de este plan para las personas con discapacidad. l WENDY ALMONTE

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

INTERNACIONALES

Ríos Montt fue condenado a 80 años de prisión en Guatemala Un tribunal de justicia condenó por primera vez por genocidio a un expresidente y dictador latinoamericano al proferir una sentencia de 80 años en contra de José Efraín Ríos Montt, de 86 años.

GUATEMALA.

Ariel Castro, fichado en Cleveland, Ohio. AP

Definen secuestrador como un monstruo El hombre acusado de mantener cautivas a tres mujeres durante una década aterrorizaba a la madre de sus hijos encerrándola, golpeándola y torturándola psicológicamente antes de que su relación se desintegrase.

CLEVELAND.

Varios parientes de Grimilda Figueroa, que abandonó a Ariel Castro hace años y murió en 2012 después de una prolongada enfermedad, trazaron un retrato aterrador sobre la vida con Castro mientras las autoridades hacían públicos los detalles de los abusos sufridos por las otras mujeres cautivas. Los familiares describieron a Castro como “un monstruo” que abusaba de su esposa y encerraba a su familia dentro de la casa. La revelación contrasta con las versiones de algunos familiares de Castro y un vecino, que consideraban al exconductor de un autobús escolar como un hombre feliz y respetuoso. Los familiares de Figueroa dijeron que Castro la golpeaba salvajemente, la arrojó desde la parte superior de unas escaleras, le fracturó la nariz y le dislocó un hombro, entre otras lesiones. Su hermana, Elida Caraballo, dijo que Castro una vez empujó a su mujer dentro de una caja de cartón y cerró las tapas. “Le dijo: ‘¡Te quedas allí hasta que yo te diga!’ ’’, recordó la hermana, que llora-

CIDH pide indagar violencia electoral en Venezuela WASHINGTON. La CIDH expresó su “profunda preocupación” por la coyuntura política venezolana tras haber recibido información relacionada con muertes violentas.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos instó al Estado venezolano a investigar a fondo las muertes y hechos de violencia ocurridos tras

ba al recordar el tormento. “Allí fue cuando me asusté y corrí escaleras abajo a buscar a mis padres”. Castro, para asustar a su esposa, mantenía un maniquí al que había colocado una peluca oscura y algunas veces conducía por el vecindario con él, dijeron los parientes. “Me amenazó muchas veces con él”, dijo Ángel Caraballo, sobrino de Castro, que solía jugar con sus primos en la casa donde años después hallaron a las mujeres cautivas.“Me decía: ‘Si vuelves a hacerlo, te quedarás en ese cuarto solo con el maniquí’ ’’, agregó Caraballo. Los fiscales dijeron que podrían solicitar la pena de muerte para Castro después que la policía lo acusó de haber embarazado a una de sus cautivas. l AP

MENOR DE SEIS AÑOS

Ariel Castro es el padre de niña de Amanda Berry Los exámenes confirmaron que el presunto secuestrador Ariel Castro es el padre de una niña de seis años rescatada de su casa con tres mujeres esta semana, según el procurador general de Ohio. La oficina del procurador general Mike DeWine confirmó el viernes la paternidad de Castro en un comunicado de prensa.

las elecciones presidenciales del 14 de abril y a adoptar medidas urgentes para garantizar los derechos a la vida, la integridad personal, políticos, de reunión, de asociación y libertad de expresión. La misión venezolana ante la OEA rechazó categóricamente la declaración de la CIDH y afirmó en un comunicado que es “deplorable, lastimosa e insólita”. Acusó al organismo interamericano de “proteger a los responsables de los hechos de violencia azuzados por el mal perdedor en la elecciones”, en referencia al candidato opositor Henrique Capriles. “El Estado debe sancionar a las personas que resulten responsables de estos hechos, lo cual debe ser determinado mediante juicios”, dijo la comisión. l AP

La condena por el delito de genocidio alcanzó los 50 años y la de delitos contra los deberes de la humanidad sumó 30 años más. Se trata de la primera condena por genocidio y contra los deberes de humanidad proferida contra un ex dictador latinoamericano. Su jefe de inteligencia, José Rodríguez Sánchez, fue absuelto por la misma acusación. “La duda favorece al reo, nos inclinamos en absolver” a Rodríguez, dijo la presidenta del tribunal, Yassmín Barrios. El tribunal emitió su sentencia 13 años después de haberse denunciado la muerte de miles de indígenas maya ixiles durante su gobierno de facto entre 1982 y 1983. Durante el juicio, que duró unos dos meses caracterizados porque la de-

José Efraín Ríos Montt, de 86 años, en la audiencia de ayer. AP

fensa del exgeneral presentó constantemente recursos judiciales, decenas de víctimas testificaron sobre los delitos y atrocidades cometidos por los soldados durante la guerra civil guatemalteca. “No queremos que hechos de esta naturaleza vuelvan a repetirse”, dijo la presidenta del tribunal, Yassmín Barrios. “Para que esta paz perdure en Guatemala debe existir previamente justicia”. La fiscalía los acusó de haber ordenado y dirigido varios planes de guerra, ejecutados por el ejército de Guatemala, para localizar y exterminar a dicha etnia. Los fiscales dijeron que Ríos Montt debió haber tenido conocimiento de las masacres de los indígenas cuando gobernó Guatemala de marzo de 1982 a agosto 1983, cuando se registraron los más cruentos enfrentamientos de la guerra civil guatemalteca que duró 36 años. l AP

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

DINERO

Carretera GuayubínSantiago Rodríguez espera corra inversión Esa vía de importancia económica ha sido prometida por varios mandatarios, pero los resultados no llegan MARTIN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do MONTE CRISTI Fotos: Danny Polanco

P

or la carretera principal de la comunidad Martín García, la misma que comunica la provincia Santiago Rodríguez con el municipio Guayubín han pasado varios presidentes de la República en sus vehículos, pero pocos de estos han pensado seriamente en reparar esa vía, a pesar de su mal estado. En Guayubín se produce banano y tabaco y hay una ganadería importante, mientras en Santiago Rodríguez la principal actividad económica es también la producción agropecuaria. Significa que contar con una vía de comunicación en buen estado es vital para la conexión entre ambas zonas. Los pedidos para que eso sea posible se les han formulado a varios presidentes, de acuerdo a testimonios recogidos entre residentes de afectados con el problema. Uno de esos presidentes fue Hipólito Mejía, quien le prometió a Marcelo Núñez, un productor de la zona que “eso será resuelto”. Pero también Teodorino Tavares, otro habitante de Martín García, recuerda que por la mejoría de la carretera el extinto mandatario Antonio Guzmán Fernández tampoco hizo nada, “y mucho menos Leonel Fernández ni Salvador Jorge Blanco”. Teodorino tiene 72 años, pero su memoria funciona bien. Quizás por eso recuerda que “por aquí transitó hasta Trujillo, cuando era presidente de este país”. El trayecto que piden sea reparado comprende nueve kilómetros de Guayubín a Martín García y 22 de Martín García a Santiago Rodríguez. “No es una cosa del otro mundo arreglar eso porque en ese trayecto no hay derrocadero y subidas de importancia”, asegura Teodorino, mientras varias personas que están a su lado asienten con la cabeza, en señal de que el primero tiene toda la razón. Cuando un visitante visita a Santiago Rodríguez atravesando la carretera de Martín García, llega a una provincia (la de Santiago Rodríguez) que aunque no tiene un turismo desarrollado como otras zonas del país, sí posee un alto potencial ecoturístico debido a la calidad que ofrecen sus paisajes de montaña, ríos y clima templado.

En la carretera principal por Martín García, como éste de la foto hay varios tramos.

Rafael Rodríguez Tú no puedes pensar en la economía de esta zona sin tener una carretera en buen estado. Es importante que ese elemento se tome en cuenta ”.

Los principales atractivos de Santiago Rodríguez son las montañas, incluyendo la zona del Parque Nacional Armando Bermúdez. En Martín García no tienen anotadas con exactitud las veces que su carretera principal ha sido medida por los ingenieros para repararla, pero Teodorino Tavares recuerda que son más o menos ocho las ocasiones. “Nos han hecho el allante, asfaltando las entradas de la carretera, pero nada más. Eso ha ocurrido mientras nosotros hemos perdido la esperanza de que la vía se repare”, dijo en otro escenario el productor Rafael Rodríguez Peña. Igual que él, otros residentes en Martín García pidieron disponer parte de los RD$9,000 millones que entregó el Gobierno para dinamizar la economía a esta comunidad, perteneciente a la provincia Montecristi. l

La Semana Dominicana en EU inicia el lunes PROMOCIÓN. El próximo lunes quedará inaugurada a las 8:30 de la mañana la edición 21 de la Semana Dominicana en Estados Unidos con la izada de la bandera nacional.

El acto será en la residencia del embajador dominicano en dicho país, Aníbal De Castro. Él y Máximo Vidal, presidente de la Cámara Americana de Comercio de la República Dominicana, organización responsable del evento, presidirán un acto en el que participarán los integrantes de la numerosa delegación que asiste, así como representantes de la misión diplomática dominicana y otros invitados. A partir de ese momento, Semana Dominicana en EEUU dará inició a un programa que se extenderá hasta el viernes, 17 de mayo, y que desde el día 15 tendrá a la ciudad de Nueva York como escenario de sus actividades. Empresarios, funcionarios, profesionales, académicos y personas con interés en estrechar relaciones con Estados Unidos en ámbitos como la competitividad, las finanzas, el comercio, el poder político, la educación superior de postgrado, la energía o la cultura, entre otros ámbitos, forman parte de la delegación, que en esta ocasión retoma la participación de autoridades del gobierno dominicano, como son la Ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, Ligia Amada Melo, y de la Presidenta de Pro Competencia, Michelle Cohen. En la agenda constan reuniones institucionales de participación reservada con altos cargos en diferentes Agencias del gobierno federal. Además, se han organizado varios paneles en coordinación con organismos multilaterales, grupos profesionales y organizaciones académicas. Así, en la sede de la International Finance Corporation del Banco Mundial tendrá lugar una presentación sobre el informe “Doing Business” para dar paso a un conversatorio sobre los resultados de República Dominicana. Además, la sede de Squire Sanders acogerá un panel sobre aspectos de Competencia y el organismo dominicano. La sede del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), a través de la representación de República Dominicana, encabezada por Muriel Alfonseca, acogerá un panel sobre el sector eléctrico con el Pacto Eléctrico como horizonte. La rama de Asuntos Gubernamentales de CITI también ha organizado un conversatorio sobre las inversiones en la República Dominicana, y la Cámara de Comercio de los Estados Unidos, otro sobre el funcionamiento del gobierno de los Estados Unidos y la relación del sector privado con él. En Nueva York, la ministra Ligia Amada Melo será la conferencista de un evento en el que se analizará el impacto que está teniendo la educación superior internacional de postgrado en la República Dominicana. l elCaribe

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

OPINIÓN

Ted Williams DIEGO DE MOYA CANAÁN

2

4

1

INGENIERO

H

ay personas espectaculares que en su vida generan momentos y actuaciones espectaculares, uno de ellos fue el inmenso Ted Williams, excéntrico e introvertido por demás, denominado “El Espléndido Junco”. Me voy a permitir suministrarles a los lectores del periódico elCaribe una selección de fotos que abarcan parte de la trayectoria de éste personaje, a quien se ha considerado el más grande bateador que haya pisado un estadio de baseball. Las fotos son las siguientes:

1.En el camerino del Fenway Park. 2.En su primer Home Run. 3.En 1942 cuando obtuvo una de sus triple-coronas.

5 3

4.En el juego de estrella de 1946, juego en que disparó dos home runs incluyendo uno sobre un lanzamiento de “globito” de Rip Sewel. 5.Con Babe Ruth en una visita de éste al Fenway Park, cuando ya Williams estaba en el ejército y pidió un permiso especial para este encuentro. 6.En 1960, su último Home Run. Esta es la primera entrega de fotos de colección que poseo como un gran tesoro. En las próximas entregas supliré otras fotos históricas. l

La coordinación de las políticas económicas augura reactivación económica. ARCHIVO

Políticas económicas en rumbo expansivo El inicio de un ambicioso programa de inversiones públicas y la decisión de las autoridades monetarias de utilizar el encaje legal como instrumento de política monetaria, pone a las dos principales políticas económicas a caminar en la misma dirección. COOPERACIÓN.

Los RD$9,075 millones no gastados por el Gobierno en el primer trimestre del año y que ahora comenzarán a impactar en la actividad económica y los RD$20,303.1 millones del encaje legal que la banca podrá utilizar para ofrecer financiamiento, representan una alianza expansiva de las políticas fiscal y monetaria, las dos macro políticas económicas a través de las cuales el sector público incide en la actividad económica. Es la primera vez, en el poco tiempo que

lleva la administración del presidente Danilo Medina, que se produce una expansión expresa de las políticas fiscal y monetaria. Regularmente, la política monetaria ha sido utilizada como comodín o correctivo de los desajustes que la política fiscal produce, casi siempre por comportamiento deficitario. En ese histórico proceso, la política monetaria ha asumido la misión restrictiva, encareciendo el dinero vía aumento de la tasa de interés de política monetaria o de referencia. El comportamiento habitual de los dos ejes de políticas económicas es que cuando una es expansiva, la otra, por lo regular la monetaria, es restrictiva o neutral. Y cuando, como hasta el primer trimestre del año, la política fiscal que se aplica esencialmente vía el presupuesto general de la nación, es de reducción de gasto, entonces la parte monetaria, para mantener a flote la economía, utiliza sus

6

instrumentos para dotar a los sectores productivos de adecuados niveles crediticios, para mantenerlos operando. Ahora, con la ralentización económica, fruto de un recorte violento del gasto público vinculado a las inversiones públicas y gastos de capital, el Banco Central, por mandato de la Junta Monetaria, aumentó el carácter expansivo de su política monetaria, postura que mantenía en un grado discreto desde mediados del año pasado, tratando de equilibrar el “freno” que desde la ejecución del presupuesto venía aplicando el Gobierno. Para pisar el acelerador monetario, las autoridades del Banco Central y la Junta Monetaria tomaron en cuenta, según las explicaciones ofrecidas el pasado miércoles por el gobernador Héctor Valdez Albizu, el bajo y manejable nivel de inflación acumulada en los primeros cuatro meses del año de 1.91% y el registrado en abril último, negativo .Fue de -0.06%. El riesgo posible de que la unión de dirección de las dos políticas económicas provoquen un calentamiento de la economía, fue analizado por lo menos por los técnicos del Banco Central, previo a abrir las ventanillas para que fluyan a la economía, vía la banca comercial, más de RD$20,000 millones retenidos en el Banco Central, como parte de la estructura de encaje legal aplicada a los intermediarios financieros. Esos recursos serán utilizados para conceder créditos a tasa del 9% anual a los sectores construcción de vivienda, agropecuaria, pequeña y mediana empresa, industria manufacturera y al consumo, como forma de consolidar el dinamismo esperado por el Gobierno con el programa de inversiones públicas a ser ejecutado desde la semana que acaba de finalizar, por un monto superior a RD$20,000 millones. La reactivación del programa anunciado por el Gobierno tiene como protagonistas al sector público, y la promovida desde el Banco Central, busca inducir mo-

vimiento económico a través del sector privado. La vez anterior que la Junta Monetaria y el Banco Central utilizaron el encaje legal para influir en el crecimiento económico, a través del incremento del uso del crédito, fue en el 2009. Para ese entonces la economía local, afectada por la crisis financiera internacional, que escaseó el financiamiento, estaba creciendo al primer mes un 1%. Al cierre del año reportó un 3.5%. Y al siguiente, fruto de un crecimiento del crédito sobre un 24% en el 2009, el crecimiento fue sobre 9%. Ese nivel hizo que para el 2011 se tomaran medidas restrictivas en el ámbito financiero. l HÉCTOR LINARES

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES SÁBADO 11

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

87.88 1,446.20 23.63 2,298 17.43 143.80

BARRIL ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

40.65 52.55

41.12 54.25

COMPRA

VENTA

41.05 52.80

41.20 54.00

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

15,118.50 3,436.58

0.24% 0.80%

14

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Memorias de un corresponsal OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIALES

Un debate interesante LA DECISIÓN de la Pastoral Familia

y Vida de la Iglesia Católica de someter ante un tribunal un recurso de amparo para detener una campaña publicitaria que sobre educación sexual desarrolla ProFamilia, puede abrir un interesante debate sobre la sexualidad y el tratamiento legal que ha de dársele a este tema para tratarlo públicamente. El próximo lunes 13 el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional tendrá la primera audiencia para escuchar a las partes. Del lado de la Iglesia, los que consideran esta campaña violatoria de la Constitución y alentadora del aborto y de la sexualidad irresponsable. Del otro lado, ProFamilia, que aboga por el respeto al derecho que tienen los ciudadanos y ciudadanas a la libre sexualidad tomando en cuenta los controles debidos a la hora de evitar un embarazo. Tocará a la Justicia decidir la forma en que se debe promover la educación sexual en el país. l

Diario Libre ESTE VIERNES 10 de mayo, el perió-

dico Diario Libre arribó a sus 12 años de circulación ininterrumpida en el país, con un concepto moderno de presentación de las noticias, caracterizado siempre por la objetividad y la sintonía con los intereses de la colectividad. Diario Libre es el primer periódico gratuito de circulación nacional diaria, una modalidad que en principio generó muchas interrogantes, pues no había costumbre de periódicos gratis en el país y hace poco más de una década era una tendencia en desarrollo en pocas naciones del mundo. Pero la calidad de su contenido y una estrategia operativa de alta efectividad, han hecho que el público se sienta atraído a informarse a través de ese medio de comunicación. Felicidades a Diario Libre en su 12 aniversario, en la persona de su director Adriano Miguel Tejada, de sus directivos y de todo el personal que diariamente hace posible su circulación. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

A

comienzos de 1973 me tocó cubrir para este diario y la agencia internacional de noticias para los que trabajaba, la inauguración de la hidroeléctrica de Peligre, en el mismo corazón de Haití. De las calles de Puerto Príncipe fueron retirados los Ton Ton Macoutes, para borrar el aspecto de cárcel abierta que en vida de Papa Doc, el padre del entonces presidente Jean Claude Duvalier, ofrecía la capital

del vecino estado. Pero el largo recorrido por una estrecha y sinuosa carretera hasta Peligre estaba lleno de esos agentes represivos. Se les veían ataviados con sus chillones uniformes y pañuelos rojos ceñidos al cuello. Muchos de ellos llevaban viejos revólveres o largos machetes al cinto. Cuando se paró de su asiento en la tribuna frente a la hidroeléctrica a pronunciar el discurso de inauguración, Jean Claude, también conocido como “Baby Doc”, sostenía una pistola alemana en la mano derecha, de la que nunca se separó mientras se dirigía después hacia un punto de la obra donde cortó la cinta para dejarla en servicio. A los periodistas extranjeros se nos obligó a permanecer de pie bajo un intenso sol por horas, hasta que el último de los invitados de la familia al acto abandonara el lugar. Era una época en la que el gobierno haitiano trataba de impresionar a la comunidad internacional con vientos fal-

sos de cambio. Pero me llevé un chasco cuando creyéndolo fui a la oficina de cables para enviar un despacho. El operador me pidió el original para digitarlo. Le respondí que no acostumbraba a hacerlos ya que solía escribir mis despachos periodísticos directamente desde el teletipo, lo cual era cierto. El hombre hizo

Jean Claude, también conocido como “Baby Doc”, sostenía una pistola alemana en la mano derecha, de la que nunca se separó”. unas cuantas llamadas y al cabo de una hora me permitió entrar. Creí que iba a morirse de miedo cuando al terminar le dejé la copia de mi texto. Como medida de precaución no salí esa noche del hotel y aseguré la puerta de la habitación con un sofá. l

CORREO DE LOS LECTORES El puente Sánchez

Celos en el Gobierno

Leonel en mangas cortas

Señor director: Los residentes debajo del puente Francisco del Rosario Sánchez, también conocido como de “la 17” no sólo están bajo riesgo por vivir en un área marginal de esta ciudad, sino además, porque ese puente, constantemente deja desprender pedazos de hierros de su vieja estructura, debido principalmente a las vibraciones de los vehículos y a las pésimas condiciones en que se encuentra. Se ha dicho que ese puente es más viejo de lo que se sabe, pues cuando fue instalado aquí en República Dominicana, había sido traído en partes desde Venezuela, ciudad donde se usó durante alrededor de tres décadas. Esto quiere decir que en lugar de someterlo a reparaciones, costosísimas, como informó el ministro de Obras Públicas, lo que debería hacer el Gobierno es construir un nuevo puente sobre el río Ozama, que sustituya a esa vieja y peligrosa estructura de concreto y metal. Atentamente.

Señor director: Cuentan que hay diferencias y celos entre funcionarios del gabinete agropecuario del Gobierno, debido a que algunos son seleccionados por el presidente Danilo Medina para que lo acompañe a sus recurridos dominicales por pueblos del interior, y otros, aveces de más alto rango en el Estado y en el partido, el mandatario no los invita. La situación se torna más complicada en los días siguientes, cuando las comisiones de esos funcionarios deben volver al lugar visitado por el jefe del Estado, para dar continuidad y hacer cumplir las promesas y compromisos que éste asume. Es necesario que el Gobierno le preste atención a esa situación, pues las diferencias que se puedan producir entre funcionarios, a la larga a quien más perjudican es al propio presidente Medina y afectan la imagen de su gestión gubernamental. Qué paren eso antes de que sea tarde. Atentamente.

Señor director: La fotografía que publica elCaribe de este viernes en donde aparece el expresidente Leonel Fernández en camisa mangas cortas, creo que es la única que públicamente se conozca donde el pasado mandatario aparece mostrando sus brazos. En el país, durante los años que lleva de gobierno y en la oposición, el doctor Leonel Fernández siempre acude a las actividades con traje de saco y corbata, incluso, pocas veces en camisa, aunque siempre mangas largas y en ocasiones con un yaque encima. Pero es preciso tomar en cuenta que en la isla donde estaba (Fiji) el calor es insoportable. Atentamente.

PEDRO MATOS

MARCOS DE LOS SANTOS

CIUDADANO

CIUDADANO

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

CIUDADANA

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

CÁNDIDA MARTÍNEZ

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 15

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

GOBIERNO

Danilo se crece ante la historia

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

l presidente Danilo Medina se ha crecido ante la historia con su firme decisión de hacer que la empresa Barrick Gold modifique el contrato de explotación de nuestro oro. Y lo más trascendente de este acuerdo es que Danilo ratifica su gran condición de estadista, de defensor de los intereses de su pueblo y su nación, de hombre ecuánime que sabe negociar y ceder pero que es firme en sus convic-

ciones y en su planes. El presidente Medina y la comisión negociadora del Gobierno demostraron que se puede hacer patria sin tener que asumir posturas de intransigencia absurda. En este acuerdo, que pasará a la historia como uno de los grandes momentos de gloria del pueblo dominicano, se logró cambiar la decisión de que durante el actual gobierno sólo se recibirían escasos 377 millones de dólares, debido a que el contrato establecía que los beneficios a la parte dominicana se darían después que la Barrick recuperara su inversión, es decir, dentro de diez años. Ese concepto totalmente injusto y abusivo fue modificado y ahora el estado dominicano recibirá 2,200 millones de dólares durante el periodo 2013-2016. Asimismo, se logró ampliar en 1,600 millones de dólares más los beneficios para el pueblo dominicano de la explotacion de la mina de Pueblo Viejo, pues ahora será de 11,600 millones de dólares y

no de 10,000 millones como estaba estipulado en el contrato. Esto significa que los dominicanos recibiremos unos 65 mil millones de pesos dominicanos más de beneficio en el período que se dure explotando la mina. En la negociación también se logró que la tasa de depreciación del 40% fuese sustituida por una tasa de 15% y de esa manera elevar los ingresos por concepto de impuesto sobre la renta durante los primeros 10 años del proyecto. Asimismo el gobierno logró reducir significativamente el pago de los intereses de préstamos que han realizado filiales de Barrick, y que podrían realizar en el futuro. Esa reducción de tasas de interés representará un ahorro de 907 millones de dólares durante la vida del proyecto. Pero uno de los elementos de mayor importancia del acuerdo fue lograr que los accionistas de Barrick Pueblo Viejo aceptaran un impuesto mínimo en función de los ingresos brutos. Este impues-

to será calculado por anticipado cada tres años, por el equivalente del 90% de la suma del impuesto sobre la renta y las utilidades proyectadas a partir del 2016. Esto significa que si por alguna razón, los costos se disparan y el impuesto sobre la renta y las utilidades caen, el gobierno cobraría como mínimo el 90% de la suma del impuesto sobre la renta y beneficios proyectados antes del aumento de los costos operativos. Para entender a fondo lo trascendente de este acuerdo hay que tener presente que lo único seguro que recibiría el país eran 1,359 millones de dólares, pero luego de la negociación, el gobierno ha asegurado 10,674 millones de dólares, casi 8 veces más. Hay que felicitar al presidente Danilo Medina pues con esta firme posición frente a la Barrick Gold ha consolidado el orgullo patrio. Y se ha crecido de manera digna ante la historia. l

El descuido de España para con su primera colonia americana la sumió en la más abyecta pobreza que coronó con la cesión de la isla completa a Francia, aunque los hateros, que tenían en Ciriaco Ramírez a un independentista, lo engañan y traicionan la causa entregando el país a una España que no esperaba tal hecho, violatorio de la Paz de Basilea, ni tampoco atendió durante más de un lustro ninguna de las necesidades o reclamos de su regalada colonia, que los tratados entre Francia y España definían como territorio francés. Precursor independentista fue también José Núñez de Cáceres, aunque su deseo de soberanía para su terruño fue echado a perder por dominicanos que vieron en Haití una mejor opción republicana que la república propia. Queda aun mucho por destapar.

Como dice Juan Bosch en Composición Social Dominicana, “...por lo menos desde el punto de vista sociológico- hay todo un siglo de nuestra historia prácticamente perdido para las generaciones de hoy... Se trata del siglo XVII, que va del 1601 al 1700. Y sin embargo, ésa fue una centuria de acontecimientos importantísimos, tal vez los más importantes en la vida del país... se produjeron las despoblaciones, la ocupación de las costas del Oeste por bucaneros, piratas y cultivadores… ése fue el siglo del ataque inglés de 1655, el de las incursiones de piratas a Azua y Santiago, el de la formación de las aguerridas cincuentenas, el de las batallas del Cabo, el de la formación del carácter nacional, el de la cristalización de la sociedad hatera...” . l

El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

La era sumergida III

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

L

lamo la era sumergida al período de dominio de la clase hatera desde el siglo XVIII hasta finales del siglo XIX cuando por la revolución de la Unión pierde el rol de clase dominante por dos razones principales. Primero, el triunfo hatero representó un retroceso en el proceso de desarrollo de nación

y, segundo, la escasa información que tenemos sobre el período, principalmente concerniente a la lucha social generada por la resistencia a las devastaciones de Osorio, los enfrentamientos armados en el norte y el oeste, el rol desplegado por las alianzas de quienes resistían tales devastaciones con fuerzas exógenas, las respuestas de entidades a buscar soluciones mediante la independencia nacional, que muestra Roberto Cassá en Rebelión de los Capitanes: viva el Rey y muera el mal gobierno, con importantísimo aporte sobre la aparición de la semilla de soberanía durante las primeras décadas del siglo XVII, como percepción de comunidad de objetivos que también movió la creación de las aguerridas cincuentenas. Ambos proyectos orientados a la defensa nacional y a la consideración de comunidad de propósitos e ideales.

BUEN OFICIO

Viraje “EN UNA VÍA AMABLE, podemos sacudir el mundo”, dijo y demostró Gandhi. Los dominicanos necesitamos una sacudida que nos vuelva sobre nuestros pasos. Solíamos distinguirnos por nuestra amabilidad y servicial simpatía. Ahora nos conducimos cada vez más agresivos, tramposos y desconsiderados. Alcanzamos el extremo en que las maneras suaves lucen la elección de los tontos, pues la convivencia marcha como selva donde se sobrevive bajo la ley

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA del más fuerte. Son reflejos de nuestros profundos problemas sociales, indudablemente. Empero, enfatizando la agresividad, la arrogancia, el irrespeto y desdén hacia el derecho ajeno, vamos hacia el abismo. Se precisa un viraje. Retomar la amabilidad y cortesía como las mejores armas para sacudir consciencias. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Dios pone... NADA MÁS DESCONCERTANTE que saber que “no quieres lo que quieres”. Así hay mucha gente, tratando de avanzar entre contradicciones, con un norte copiado al carbón. Almas cansadas, alocadas, huyendo de sus sentimientos, resistiendo sus designios. Y no recuerdo nada más agotador que no reconocer lo que en realidad quieres, no saber que no sabes lo que quieres, o si no crees merecer lo que más quieres.

Tus desteñidas decisiones necesitan ser reconstruídas por la bondad Divina. Dios pone el querer como el hacer por su buena voluntad. Es mejor estar en la densa profundidad con Dios que en la superficie sin Él. Pide su guianza... La oración trae el dedo de Dios a difuminar la niebla de tus confusiones, y a borrar tus distracciones. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

16

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

CORTOS

GENTE www.elcaribe.com.do DE INTERÉS

¿Se puede ser adicto a la comida?

Un gustito para el paladar

¿Mantener o no contacto?

Beneficios de las naranjas

Con una variedad de opciones llega mercado dominicana, a través de Font Gamundi, S.A., las galletas Pepperidge Farm, en sus diferentes presentaciones y segmentos de galletas en versiones dulces y saladas. Una de sus características es que no tienen presevantes.

Cuando una mujer termina una relación, rara vez vuelve atrás. Pero investigadores de la Universidad de Arizona, aseguran que si conservas buenos sentimientos hacia un ex, escribirle algún mail o saludarlo en su cumpleaños nos, te hace sentir mejor.

Un compuesto encontrado en la naranja y en otras frutas cítricas, ha probado ser efectivo en la prevención del cáncer de piel, de mama, de pulmón, de boca y de colon. A su vez, su alto contenido en antioxidantes protege las células de posibles daños de los radicales libres.

ESTILO RECOMIENDA

Científicos investigan si comer compulsivamente es una adicción. Es por esto que la Unión Europea apoya el proyecto NeuroFast, que intenta juntar evidencia para llegar al fondo del problema. Hasta el momento, sólo se considera un trastorno alimentario y adictivo al “atracón”, en el que los afectados sienten periódicos deseos de ingerir alimentos de forma descontrolada.

“COMO LOS SENTIMIENTOS, LA EVIDENCIA SE DEMUESTRA, PERO NO SE PROCLAMA”. Juan Teba PERIODISTA ESPAÑOL

PROBLEMA

Falta de sueño: pesadilla de los estudiantes Según un estudio, la falta de sueño es un factor oculto en el descenso del desempeño en jóvenes en edad escolar. El problema es particularmente importante en países ricos. Los expertos en el tema vinculan la falta de sueño al incremento en el uso de teléfonos celulares y computadoras en los dormitorios a altas horas de la noche.

Accesorios veraniegos Durante años la joyería ha caminado por un lado y la moda por otro. Si en algún momento se daba alguna coincidencia era mera casualidad. Pero de un tiempo a esta parte las firmas de moda tratan de armonizar todas sus líneas para conseguir transmitir un mismo concepto creativo que envuelva

todos sus items, y eso incluye a la joyería. En lo que queda de esta primavera y para el próximo verano, los accesorios toman notoriedad. De manera especial estos complementos evocan una explosión continua de color, pero no vale cualquiera, sólo aquellos tonos sólidos, opacos y limpios tendrán un lugar en nues-

tro armario en forma de prendas depuradas y contemporáneas. Ese mismo aire es el que impregna las piezas de firmas como Marni, Fendi o Louis Vuitton, que han recurrido a los esmaltes, los acetatos, los cristales y las resinas para pintar de colores intensos y atrevidos los collares, brazaletes y pendientes que desearemos la próxima temporada.

1. Energía instantánea

etapa 5 de sueño profundo que impulsa y desarrolla la creatividad y el desempeño para resolver problemas.

TOP 5

Beneficios de dormir la siesta

El sueño tiene cinco etapas, cada una refleja la progresiva relajación del cuerpo y el cerebro. Las dos etapas primera te darán energía, en solo ocho minutos. 2. Mejor memoria

A partir de los 45 minutos, se entra en las etapas 3 y 4 del sueño, que mejora la memoria en un 20%, lo que ocasionará que estés más tranquila. 3. Creatividad

Luego de los 90 minutos, se entrá en la

4. Libera al corazón del estrés

A nivel cardiaco los beneficios son sorprendentes, ya que ese corto tiempo dedicado a descansar, te ayudará a relajar tu corazón. 5. Estarás más en “alerta”

Los reflejos se verán más agudizados y la capacidad de razonamiento, lo cual hará que pienses de manera más rápida.

G. 17

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

RED-PUESTA Tengo los ojos muy oscuros y no sé qué tonos usar para resaltaros al maquillarme. ¿Qué me aconsejan? SONIA MORALES

Las mujeres con ojos negros tienen, por lo general, mirada muy penetrante. Este color es, quizás, el ideal para hacer diversos tipos de maquillajes – aún así, es primordial que tengas en cuenta ciertos factores que lograrán destacarlos al 100%.

EN BREVES Los ojos negros, al igual que los marrones, tienen la ventaja de poder ser maquillados con casi cualquier tono. Es importante realizar el juego de sombras y luces en forma delicada pero profunda, sobre todo, en el contorno del párpado. Los colores nacarados harán milagros en tus ojos, pués les dará vida a pesar de que tengas un maquillaje simple. Para el día recurre a sombras de tonos claros como rosado, beige y perlas, en sus versiones mate o bri-

llantes; y perfila el contorno con tonos chocolates, ya que brindan profundidad al ojo, hazlo moderadamente para un maquillaje natural. Para la noche, los ojos azabaches poseen la ventaja de que se pueden combinar con cualquier tono, como el azul y verde oscuro, el rosado intenso y los tonos dorados brillantes. l

Kim Kardasian y su horrible vestido floreado

1

Mila Kunis fue nombrada la ‘Mujer más sexy del mundo’

3

2

3

2

Lucía camaleónica, extraña y muy floreada. Quizás demasiado. Kim Kardanshian fue la que más flashes acaparó en la glamorosa y exclusiva gala de MET, realizada el lunes en el Museo Metropolitano de Nueva York. La actriz llegó acompañada de su esposo, el rapero Kanye West, vestida con un traje diseñado por Riccardo Tisci, de Givenchy, cita el Daily Mail. El medio califica el traje de la morena como “extraño”, a diferencia de lo que hizo con su rapero acompañante, quien según el medio británico “parecía mucho más elegante en un sencillo traje negro y camisa blanca”. Sin embargo, el mismo Tisci hizo frente a las críticas y defendió a Kardashian. “Ella es la mujer embarzada más linda que he vestido”, comentó el diseñador italiano, citado por el Daily Mail.

“Tomate maduro”, lo último en peinados

El estilo aún no se ha generalizado, pero eso no sería extraño en Japón.

1

La ex novia de Justin Bieber, Selena Gómez parece ser que no solo tiene buen gusto para elegir a sus novios, sino también para la moda. Diseña tenis, bastante llamativos y coloridos, los cuales serán la nueva línea de esta primavera 2013 de la reconocida marca Adidas NEO. Esperemos que tenga mejor suerte con esto que la tuvo con Justin. Selena Gómez además de diseñar para Adidas NEO, también tiene su propia línea de ropa, la cual se llama ‘Dream out by Selena Gomez’, su propio perfume y línea de esmaltes. Realmente esta joven es toda una empresaria.

CURIOSIDAD

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

SOBRE LAS ESTRELLAS Selena Gómez ahora diseña tenis para Adidas

B

Mila Kunis fue elegida por segundo año consecutivo como la “Mujer más sexy del mundo”, esta vez la revista FHM fue la encargada de otorgarle este puesto y en 2012 Esquire le dio el título. En una lista conformada por 100 hermosas celebridades, la actriz de ‘El Cisne Negro’ ocupa el primer lugar, por encima de Rihanna, Eva Mendes y Sofía Vergara. No cabe duda de que en la pantalla grande y en las candentes sesiones fotográficas que protagoniza Mila luce espectacular, gracias al maquillaje, peinado, ropa y, por supuesto, programas de edición fotográfica, pero ¿qué pasa con su imagen en el día a día?

Los amigos de Demi Moore no confían en su nuevo novio

4

4

La actriz de 50 años conoció al pescador de perlas Will Hanigan, de 30, en clases de yoga y poco a poco ha ido sintiéndose cada vez más ligada a él. “Demi es una mujer increíble. Nos conocimos haciendo yoga y nos hicimos amigos”, contó Hanigan a la revista Star. El nuevo novio de la actriz, que profesa la religión Sikh y ha adoptado el nombre Simranjeet Singh, disfruta acompañando a la actriz a la sauna y recibiendo masajes antes de las clases de yoga. Sin embargo, varios de los amigos de la actriz han mostrado su preocupación por algunas de las prácticas de su nueva pareja: durante unas vacaciones en Perú, Hanigan experimentó con ayahuasca, un alucinógeno ilegal en E.E. U.U., y que puede llegar a ser peligroso mezclado con determinados fármacos.

En Japón se originan muchas tendencias que en Occidente nos parecen extrañas y seríamos incpaces de llevar. Esto último, es lo que probablemente suceda con un nuevo estilo de peinado creado por Hiro, del salón de belleza Trick Store, en Osaka y bautizado como “tomate maduro”, el cual se ha convertido en una tendencia en ese país.

INSÓLITO

Obispos piden eliminar anuncio de condones

El VIH afecta a más de un millón de kenianos. FUENTE EXTERNA

Los obispos católicos de Kenia pidieron que se retire un anuncio que insta a los católicos a usar condones. El anuncio, colocado por un grupo católico estadounidense, muestra una pareja sonriente con el lema “los buenos católicos usan condones”. Los obispos dicen que el anuncio es un abuso de la fe católica y alienta a la inmoralidad.

ATENCIÓN

Terapia en línea para ayudar a bipolares

BELLEZA Aroma de mujer

Para eliminar las manchas

Oculta las imperfecciones

Inspirado en la sensualidad de la mujer, Belcorp Caribe, junto a su marca de cosméticos Ésika, lanzó la fragancia “Rose & Rose”, elaborada con una mezcla de ylang Tahití y delicadas rosas que conviven con acordes a durazno, vainilla y un toque de musk.

La reconocida firma de cosméticos Clinique cuenta con una amplia variedad de productos, entre ellos Even Better, una crema creada para combatir las manchas causadas por los rayos solares y las consecuencias del paso de los años.

Una buena base es vital para lograr el maquillaje perfecto. Consciente de esto, Maybelline ha creado Dream Creamy, una base con una textura cremosa se fundeal contacto con la piel para proporcionarte un aspecto natural y uniforme en todo el rostro.

El trastorno bipolar causa cambios de humor severos. F.E.

Un programa piloto realizado en Reino Unido demuestra que ofrecer herramientas interactivas a personas bipolares puede contribuir a llevar una vida estable y evitar recaídas. Los especialistas dicenque parte del problema que presentan estas personas es la tardanza con la que se diagnostica el trastorno.

G. 18

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

ESTILO: TECNOLOGÍA NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA

N

El poder de la ciencia y la tecnología

L Google Glass permite usar apps de android. F.E.

Google Glass ya cuenta con su propio Instagram Glassgram es el Instagram de Google Glass. Su funcionamiento es muy similar a otras aplicaciones de fotografía disponibles para Android, iOS o Windows Phone.

NOVEDAD.

Puede que sea un gran éxito y todos acabemos llevando unas encima, puede que sea un fracaso estrepitoso y dentro de unos años nos riamos de él: pero lo que está claro es las Google Glass, las famosas gafas de Google no están dejando indiferentes a nadie. En las últimas semanas se han estado publicando en revistas y blogs todo tipo de fotos, vídeos, reseñas detalladas y comentarios de los cientos de miles de ‘elegidos’ que han podido probarlas como parte del programa piloto de Google. Unos 8.000 agraciados que no solo ha tenido que ‘hacer fila’, sino además comprarlas en edición limitada por el nada despreciable precio de 1.500 dólares. Las gafas de realidad aumentada de Google ya cuentan con su propia aplicación al estilo Instagram. Se trata de Glassgram, creada por un grupo de desarrolladores, permite realizar fotografías y elegir entre varios filtros, de forma similar a Instagram u otras apps de fotografía similares, y compartirla con los amigos. Desde que la API de Google Glass está disponible para los usuarios, una serie de aplicaciones no oficiales están comenzando a salir a la luz. Por el momento los desarrolladores están trabajando en una versión de Twitter para Google Glass, aunque por el momento no ha sido confirmado de forma oficial por la red de microblog, al igual que el diario estadounidense The New York Times sí ha confirmado el lanzamiento de su app oficial para las gafas de Google. Entre las aplicaciones con más po-

pularidad en la actualidad, tanto para ‘smartphones’ como ‘tablets’, se encuentran las apps Las referentes a la edición fotográfica. Por ello, los desarrolladores no han podido dejar de incluir este tipo de aplicaciones para Google Glass. De esta forma llega Glassgram. Esta aplicación permite a los usuarios tomar fotografías, editarlas con una serie de filtros a elegir y compartirla con otros usuarios. l IVELISSE SANTOS

MÁS DETALLES

Cómo instalar el Glassgram en tu móvil

La aplicación requiere el registro a través de una cuenta de usuario de Google, el cual, una vez realizado, permite compartir fotografías y añadirlas la edición que el usuario prefiera. Glassgram se comunicará directamente con la línea del tiempo creada por las gafas en la que se publican los movimientos que los usuarios realizan con el dispositivo. Todo apunta a que la aplicación dispone de cinco tipos de filtro diferentes y a su vez permite realizar todo a través de la interfaz de usuario de Glass, por lo que no es necesario contar con el apoyo de otro dispositivo o de la web para subir las fotografías.

a discusión de la educación que demanda la generación escolar y universitaria de hoy es diferente a la de años atrás, ya los temas de desayuno escolar, pupitres, instalaciones físicas, etc.., son temas superados hace décadas por países desarrollados, sin embargo para nosotros son problemas actuales que todavía estamos buscando solución. Esto nos mantiene atrasados con respecto a países desarrollados cuya preocupación hoy en día va más orientada a la ciencia, tecnología, desarrollo e investigación. Este año estrenamos el 4% del PIB para la educación primaria, con $99,000 millones de pesos de presupuesto anual, pero cuando entramos a ver la distribución presupuestaria gran parte está destinado a gastos corrientes e infraestructura escolar, y solo el 0.27% se destina a Gestión y Desarrollo Tecnológico, en el caso del Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología con $10,000 millones de presupuesto, solo destina el 0.41% a un Fondo de Desarrollo Ciencia y Tecnología. El contraste es que los presupuestos de Optic, Itla y el Infotep no llegan a $500 millones de pesos anuales, cuando tienen los compromisos de trazar políticas públicas en término de tecnología gubernamentales, formar profesionales en la rama de IT, y a nivel técnico profesional. Estas instituciones necesitan de un mayor presupuesto dado sus responsabilidades, y deben sumar esfuerzos junto con las universidades para crear los profesionales que hoy necesitamos, de la mano con una política tecnológica de desarrollo Estatal. De lo contrario seguiremos formando bachilleres que se irán a estudiar fuera becados por un estado pobre a quedarse al servicio de países ricos, seguiremos formando profesionales que ya no demanda la sociedad de hoy, por eso no encuentran empleos, y seguiremos formando costosos estudiantes de primaria que terminan debajo de una árbol o ¨mata¨, alimentando la economía del colmado y el moto concho, lo cual seguirá haciendo crecer la pobreza y el atraso en la República Dominicana. l

ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com

Intel, con nueva tecnología para las madres La empresa Intel presenta nuevos modelos de ultrabook, con dispositivos convertibles que brindan lo mejor en las pantallas touch y las tabletas, ideales para mamá.

OFERTA.

Los procesadores Intel Ato y Core llegan al mercado con capacidades increíbles para descubrir un mundo nuevo de entretenimiento. Además de ser compatibles con las millones de aplicaciones existentes, pueden ser utilizados fácilmente. “Hay muchos tipos de madres, pero lo que definitivamente identifica a todas es su deseo de estar siempre conectadas para poder desempeñarse en sus múltiples responsabilidades de manera ágil, con potencia y de manera segura”, destacan ejecutivos Intel. Las madres descubrirán nuevas capacidades de los dispositivos Ultrabook para interactuar con la tecnología de manera diferente, instintiva y envolvente, y sólo tocando la pantalla accede a información de un cliente, y promueve la creatividad de sus hijos jugando en el hogar. l elCaribe

Son herramientas fáciles de manejar. F.E.

CuVitt, nueva forma de hacer el currículum NOVEDAD. CuVitt es una nueva forma de entender el currículum vítae, lo dota de información novedosa y realmente interesante sobre nuestra persona.

El currículum vitae es una herramienta vital, y una en la que no podemos fallar, pues será nuestra imagen y nuestro representante. Ahora bien, tampoco resulta sencillo prepararlo, pero la tecnología acude en nuestra ayuda. Una nueva herramienta avanzada, revoluciona este modelo clásico y ya desfasado y propone una forma novedosa de afrontar este paso fundamental en nuestra carrera por conseguir un trabajo. CuVitt funciona a través de su página web (http:// www.cuvitt.com/), y nos permite construir y describir nuestro perfil profesional de forma particular. En efecto, el sistema recoge información normalizada que complementa los datos clásicos de formación, idiomas y trayectoria con otras dimensiones relevantes. l AGENCIAS

G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

ESTILO

Orange incentiva a niñas a ser profesionales de las TIC APOYO. La empresa recibió la visita de varias estudiantes, quienes aprendieron en qué consisten las carreras de las Tecnologías de la Infomación y la Comunicación (TIC) y su importancia en el mundo actual.

Orange Dominicana celebró el “Día Internacional de las Niñas y las TIC” al recibir en su torre a decenas de estudiantes, que acompañadas por ejecutivos del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), conocieron los modernos equipos que utiliza la empresa para brindar la mejor tecnología, al tiempo que escucharon las experiencias de las profesionales que los manejan. Varias adolescentes del Club de Matemáticas, Ciencia y Tecnología (Las Telemáticas), que está compuesto por alumnas de alrededor de ocho centros educativos, visitaron la sede de la empresa de telecomunicaciones, haciendo un recorrido en donde pudieron aprender en qué consisten las carreras de las TIC y su importancia en el mundo actual.

Estudiantes que visitaron las instalaciones de Orange. F.E.

El Club de las Telemáticas, que coordina el Centro de Investigación Para la Acción Femenina (Cipaf), disfrutó de una charla que impartió Katherine Méndez, directora de Radio Acceso de la Red de Orange, quien compartió las significativas experiencias que ha tenido laborando en el sector. La ejecutiva también representó a Orange en un foro organizado por Indotel en el que disertó con el tema “Oportunidades de desarrollo personal a través de las TIC”. El evento se realizó en el Centro Cultural de las Telecomunicaciones, donde, entre otras personalidades, estuvieron presentes la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández. l elCaribe

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Ángel Haché: No tengo un estilo específico Con la individual, “Figuras de cartón”, el veterano actor y pintor Ángel Haché celebra medio siglo en el arte

El maestro Ángel Haché abrió las puertas de su hogar para hablar de sus 50 años de trabajo en el cine, el teatro y la pintura. F. EXTERNA

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

A

l visitar la casa de los artistas Ángel Haché y Elsa Núñez, un ambiente de magia y color acoge al visitante. Las paredes están abigarradas de obras de arte de buena parte de los principales maestros del arte nacional, pero allí hay un equilibrio como si cada elemento hubiese sido diseñado para el espacio que ocupa. Sin duda, es el ambiente ideal para conversar con Don Ángel, a propósito de su próxima individual, “Figuras de cartón”, con la que celebra medio siglo de trabajo. Habló de todo un poco, lo mismo de cine que de teatro, de música que de pintura y así sucesivamente. ¿Siempre se habla de los inicios, pero dado que usted es un artista multidisciplinar, nos quedaba la duda si existe en su proceso de formación un momento autodidacta? En efecto, de niño, cuando iba al catecismo solía distraerme intentando lograr reproducir la imagen de Cristo. Asimismo procuraba hacer retratos de mi familia, de mis compañeros. De manera que podría decirse que mi habilidad para el dibujo y la pintura, en principio, la adquirí de forma autodidacta. Me gradué en La Salle de ciencias físicas y matemáticas y entonces lo que anhelaba era estudiar teatro y pintura, pero aquí los padres ante carreras tan poco remuneradas tienen miedo de que no

puedas vivir de lo que produces. Entonces dentro de las otras profesiones me gustó la arquitectura, veía los planos, las fachadas, que usaban acuarelas,… Fue así que me inscribí en la carrera. Te voy a contar una anécdota: en 1965 se otorgaron 8 becas por el Departamento de Estado Americano para los mejores estudiantes de arquitectura, sin contar con los de preparatoria, yo tenía las mejores notas de mi promoción. Íbamos a viajar el 28 de abril de ese año, sin embargo, el 24 empezó la revolución. Es en enero del próximo año que el Departamento de Estado Americano vuelve a hacer la propuesta para si los que habían sido seguían interesados. Todos dijeron que sí, pero yo dudaba si ir, pues ya estaba decidido a dejar la carrera, por la cuestión del Grupo Cultural “las Máscaras”,… ya había participado en exposición de aficionado, también de teatro, poema. Yo quería que un compañero que seguía en la nota aprovechara, porque cuando yo regresara era un hecho que no iba a seguir en la carrera, pero otros compañeros me dijeron que no fuera “pendejo”, porque me había ganado el viaje por mis notas. Era a conocer los edificios, centros,.. Fuimos a Nueva York, Boston, Chicago, San Francisco,… visitamos incluso la famosa Casa en la Cascada del arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright. Imagínate, un viaje de un mes y medio con todo pago, yo no hubiese podido tener la oportunidad nunca de hacer un recorrido como ese. ¿...Y entonces cuando regresó, continuó la carrera de arquitectura o qué pasó?

Le dije a mis padres que seguía asistiendo a la universidad, pero era mentira, más bien me quedaba en la casa de amigos, hasta que luego de tres meses le hice saber a mis padres que no estaba yendo a las clases. Al principio se enojaron, pero después para que tú veas cómo son las cosas, llegaba a los oídos de mi papá y mi mamá “oye pero su hijo tiene talento,… Mira que yo lo he visto en las exposiciones”. Como ya yo había tenido experiencia en eso y en teatro, había ganado premio a mejor actor por mi papel en la obra “En la Ardiente Oscuridad” de Antonio Buero Vallejo, siendo la primera vez que me otorgaban un premio en 1967, a pesar de que la obra se había presentado en 1966. Es cuando mi papá me dice que escoja un país para ir a estudiar pintura y decido irme a Madrid. Intento entrar en la Escuela de San Fernando, pero eran 5 años y no quería estar tanto tiempo, por lo que aplico para una escuela de cine que duraba 3 años. Tuve suerte, pues con mi ingreso en la escuela de cine había entrado un nuevo profesor que introdujo en España el método de Stanislavski, hasta me incluyeron luego como actor en un grupo en el que me cubrían los gastos. ¿Cómo es que siendo “Figuras de cartón” el título de un poema de su autoría que data de 1965, sea ahora el título de la muestra con la que celebra sus 50 años en el arte? Como artista no tengo un estilo específico, más bien me considero temático. Entonces haciendo memoria lo que hemos pasado en todos estos últimos años en nuestro país, toda esa ola de violencia,

de corrupción, de muerte,… claro no es que se vaya a comparar, pero me vino a la cabeza que había escrito un poema existencialista que reflejaba mis experiencias en tiempos de la Revolución de Abril, de mi familia y de todos los que me rodeaban, así que quise llevar al lienzo algunas de sus líneas. Hacer la exposición temática sobre este poema, me hizo pensar incluso en una exposición que había presentado sobre cartón corrugado. Pero esta vez sólo están en ese material las figuras, las que fui delineando en el cartón y luego adherí a la tela donde aplico color a partir de la técnica al acrílico y combino con materiales extra-pictóricos como gasa y arena. ¿La impotencia puede entenderse como un elemento en las obras de esta exposición? Pienso que sí. Mi edad: 70 años. Al escribir el poema y ahora al llevar algunos extractos al lienzo, siento que debí haber tomado un fusil para luchar con los constitucionalista, pero me quedé como una figura de cartón, de ahí el título y en el proceso me he dado cuenta del valor de esa gente que luchó por la constitución de 1963, de volver a la línea que fue trazada con las primeras elecciones libres celebradas luego de la dictadura trujillista. ¿Cómo pudimos ser figuras de cartón? A veces pienso que no tenía ojos Que mi carne no era mi carne Que solo tenía el pellejo que cubría mi existencia Que yo no existía Y que no existía EL OTRO ¿Tienen sus obras un fin erótico partiendo de la expresión de los cuerpos y de la puesta en escena de su sexualidad? Claro que sí. Primero, yo no podía apropiarme de un poema tan intimista poniéndoles ropa a los personajes. Cuando Miguel Ángel pinta la Capilla Sixtina y pinta los cuerpos desnudos fue un escándalo, pero el cuerpo no puede ser motivo de escándalo, es la naturaleza humana. El desnudo es la mejor forma de expresión, de ser uno mismo sin ningún aditamento. ¿Finalmente, qué piensa del arte dominicano? Bueno, a raíz de que se terminaron los “ismos”, no hay un estilo que prevalezca. Por otro lado, los que asisten a la Escuela Nacional de Bellas Artes, en su mayoría son personas de escasos recursos y le es difícil mantenerse en la carrera. Antes otorgaban becas e incluso había facilidades para adquirir los materiales, ahora no. Los profesores se entregaban más a los alumnos, se preocupaban más por enseñar. Algo que nos preocupa sobre manera es que se debe pensar en una forma para distinguir las artesanías realizadas por haitianos, ya que la más de las veces, son adquiridas por los turistas como si fuesen obras de arte dominicano. De manera que hay que afianzar el tema de la identidad. l

De la muestra La individual será inaugurada el 16 de mayo, en el Salón La Cúpula de la Galería Nacional de Bellas Artes, a las 8:00 p.m.

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Cecilia García en una escena de la obra en su función de estreno. CORTESÍA: PHOTONEWS

“Glorious”, obra paradoja de un título “Glorious”, estrenada el pasado jueves en el Teatro Nacional, tiene esta situación: excelentes actores atrapados en una trama que no les permite desarrollarse.

TEATRO.

Es como aquellas películas en las que el potencial del actor muere por culpa del guión, y en algunos casos, por la dirección. Entonces, tienes ahí arriba a un gran reparto. Una brillante Cecilia García, a la que siempre es bueno ver en escena por su histrionismo. A la sorpresa de la noche: la actriz Crystal Jiménez, cuyo debut como María, la sirvienta francesa, fue bien interpretado y por el auditorio. Date Cucurullo, en el papel de Cosme MacMoon, el pianista de “La madame” también es destacable. Lo mismo Lillyanna Díaz, como Dorothy. A la espera de lo que no llegó

Y debemos insistir, con pesar, con el trabajo de su elenco, porque esperábamos más de Cuquín Victoria; no es que lo hiciera mal, es que fue el mismo de siempre. Si lo sacamos de ahí y lo colocamos en cualquier otra situación humorística nadie hubiera notado la diferencia. Y eso, que a su entrada en escena parecía que se había desdoblado, pero durante el desarrollo de la obra “botó” el personaje para ser el mismo Cuquín que ya conocemos. Tres largas horas dura Glorious. Y

decimos largas porque el humor es simple y sobre todo repetitivo. El espectador queda en todo el proceso a espera de que suceda algo más, pero no pasa. Gira y gira sobre la misma premisa y nos atrevemos a decir que llega al tedio. Esto por culpa de diálogos y escenas (como la que ocurre en los jardines funerarios) que bien pudieron ser “editados”, para usar el lenguaje audiovisual. Termina con un monólogo anecdótico sobre la última presentación de Florence, que nos desinfla. Aún así, tiene algunos momentos de luz que logran sacarle una que otra risa al público que, en esta primera función llenó la sala principal del Teatro Nacional. l GLENYS GONZÁLEZ

EN OTROS PAÍSES

Un montaje que llega precedido del éxito Curiosamente, la obra teatral llega a ser un símil de la historia que cuenta: la vida de una soprano que a pesar de no saber cantar se convierte en un personaje muy querido por los neuyorkinos de los años 40. Glorious es una de las obras más exitosas de Peter Quilter y se ha presentado en más de veinte países. Una paradoja. La obra continúa esta noche y mañana, en el TN.

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

HISTORIA REAL

Desarrollan película sobre Messi La vida del admirado futbolista Lionel Messi llegará a la pantalla grande antes del Mundial de 2014. Epic Pictures Group anunció que financia y desarrolla un largometraje al estilo de Rocky después de comprar los derechos para llevar al cine la biografía sobre el astro argentino del Barcelona. La compañía con sede en Beverly Hills indicó que la película relatará el ascenso de Messi desde un origen modesto en Argentina, y cómo “se sobrepuso a sus limitaciones físicas para convertirse en uno de los mejores futbolistas en la historia”.

ISMAEL CRUZ

El nuevo latino de Plaza Sésamo Los títeres de “Sesame Street” (Plaza Sésamo) deleitaron a Ismael Cruz en su infancia, y además, le enseñaron inglés. Lo que no esperaba el joven actor puertorriqueño es que dos décadas después hablaría y jugaría con ellos frente a las cámaras, como el nuevo personaje hispano del popular programa infantil. “Es mágico. ‘Sesame street’ es un sitio mágico. No importa si estás trabajando allí o si estás visitando, o si lo ves en televisión, no pierde esa magia”, dijo Cruz, de 26 años, a The Associated Press. Cruz interpreta el papel de Armando (“Mando”), un escritor hispano de Brooklyn,

ESTRENO

Luhrmann presenta “Gatsby”

Leonardo DiCaprio en una escena del film. AP

La novela de F. Scott Fitzgerald El gran Gatsby es corta, casi como una novelette. Pero tiene personajes enormes, una elegancia extravagante y muertes dramáticas. En apariencia es la más hollywoodesca de las novelas estadounidenses. Pero Gatsby sigue siendo evasiva, su poesía sigue confinada casi por completo al papel, a pesar de casi un siglo de adaptaciones. Desde que se publicó en 1925, ha sido llevada al cine en cuatro ocasiones (incluyendo una película muda de 1926 que se ha perdido) y numerosas producciones en teatro.

CULTURA

Reconocen personal de la Feria El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, y el embajador de Ecuador, su excelencia Carlos López Damm, presidieron la ceremonia de reconocimiento especial de los coordinadores y el personal que laboró con entusiasmo y dedicación en la Feria del Libro. Junto al ministro y López Damm, encabezaron el acto en el Auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, Valentín Amaro, director general del Libro y la Lectura, y Pedro Antonio Valdez, director ejecutivo de la Feria Internacional del Libro.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Carolina Uribe queda finalista en concurso de cuentos infantiles LITERATURA. La escritora dominicana Carolina Uribe Saddler quedó finalista del concurso internacional de cuentos para niños La Pereza 2013.

Uribe Saddler participa en el concurso con el libro infantil El sapo feo y el jardín de los milagros, un “fascinante” y “encantador” cuento que narra las

aventuras de Esteban, un sapo muy distinto a los demás y quien es atormentado por su única y especial apariencia. De acuerdo a la autora, esta obra es una historia de aceptación, coraje, perdón, y sobre todo de amor para con los demás. Las obras concursantes son originales e inéditas, escritas en español. Los finalistas han sido seleccionados por un jurado que fue designado por la casa editorial. Los cuentos de los autores finalistas conformarán el libro que La Pereza Ediciones editará cuando se den a conocer los resultados. En los próximos días, cuando sus deliberaciones culminen, el jurado anunciará los nombres de los autores ganadores. El jurado otorgará tres premios consistentes en la publicación de las obras

Carolina Uribe, de ganar el concurso, podrá ver publicado su libro. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: crecen las posibilidades de iniciar un negocio independiente. No se precipite. Amor: un encuentro fortuito le indicará que el romance está por comenzar.

Trabajo y negocios: día propicio para la compra ó venta de bienes raíces. Hallará lo que busca. Amor: un gesto de su pareja disipará la congoja que tiene en su corazón. Anímese a reír.

Trabajo y negocios: habrá un gran desorden y sus rivales querrán aprovecharse de la confusión. Esté alerta. Amor: su brillante propuesta dejará a su pareja sin nada para decir.

Trabajo y negocios: complicaciones de última hora le retendrán pero las resuelve con maestría. Amor: actitudes de su pareja le dolerán. No se lo guarde ¡Expréselo con claridad!

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: colaboradores nuevos le incomodan al principio; luego simpatizará con ellos. Amor: no hay nada como los sentimientos inspirados por un nuevo romance.

Trabajo y negocios: si su intuición le advierte que no avance en cierta propuesta, no lo haga. Evitará un mal mayor. Amor: a pesar de la rutina, los indicios anticipan una cita.

Trabajo y negocios: luego de insistir, recibirá el dinero por cobranzas atrasadas. Justo a tiempo. Amor: olvidará una fecha importante para su pareja. Prepárese a escuchar.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: una meta continúa lejana porque le falta respaldo financiero. Lo tendrá hoy. Amor: su pareja admitirá que está equivocada. No celebre, comprenda.

Monte Cristi 25 30

Trabajo y negocios: su entorno verá con buenos ojos que el liderazgo pase por usted. Vamos, lo hará bien. Amor: superará la indiferencia con un audaz regalo.

GÉMINIS Trabajo y negocios: su actividad será muy elogiada por los beneficios que logra en poco tiempo. Amor: un regalo hará que se ruborice. Cita a ciegas es misteriosa pero ganará su curiosidad.

premiadas, en un libro impreso. Cada ganador recibirá tres ejemplares del libro, el cual incluirá otros cuentos concursantes que, a consideración de La Pereza Ediciones, resalten por sus valores literarios. Carolina Uribe Jiménez es diplomática, periodista y mercadóloga, y es hija del periodista Geraldino Uribe González y Rosalina Jiménez. Con la selección de su cuento como finalista de este certamen, la joven escritora empieza a abrirse camino en el competitivo mundo de las letras, sobre todo en un género difícil de cultivar, y que tiene en el público infantil a un lector honesto y sincero. Poco a poco, con un trabajo persistente y con disciplina, sin duda, Jiménez podrá ir forjando una obra de motivación para la juventud dominicana. l elCaribe

Trabajo y negocios: las cosas se conjugan hoy para que termine temprano y disfrute de su tiempo. Amor: todo parece estar bien pero la armonía pronto será dejada de lado.

Trabajo y negocios: una capacitación que había desestimado ahora se vuelve imprescindible. Amor: todo indica que algo termina y lo nuevo está por llegar.

Horizontales 03. Manía consistente en creerse Dios. 09. Tojo (arbusto). 12. Elevé plegaria. 13. Abreviatura usual de “etcétera” 14. Natural de Rusia. 16. Descubro lo cerrado u oculto. 18. Cólera, enojo. 20. Tener algo al sol por algún tiempo. 22. Remolquen la nave. 24. Siglas inglesas de “puntos por pulgada”. 25. Curad. 26. Uno de los estómagos de los rumiantes. 28. Frasco de boca ancha, en que se pone la tinta de escribir. 29. En Filipinas, arroz tostado y empapado en melaza. 31. Decreto de un sultán. 34. Viene de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 35. Arriar progresivamente un cable.

36. (Juan, 1762-1821) Administrador colonial y militar español, último virrey de la Nueva España. 39. Pronombre demostrativo (fem.). 40. Coloca en determinado lugar. 41. Nombre de varón. 43. Pueblo indígena del grupo mayance que habita en el occidente del altiplano de Guatemala. 45. Nombre de mujer. 47. De figura de huevo. 48. Disparar saetas contra uno.

Salida 6:07 A.M. Puesta 7:05 P.M.

Puerto Plata 23 31 Santiago

Samaná

24 31

22 29

Azua 27 30 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 25 30 22 31 22 30

24 31

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Trabajo corporal (pl.). 02. Martín pescador. 03. Ultima letra del alfabeto hebreo. 04. Palo de la baraja española. 05. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 06. Especie de canoa mexicana.

GANADORES SORTEO D E L A 1 : 3 0 P. M .

07. Planta de la familia de las labiadas, de olor y sabor como la menta. 08. Relación amorosa que se considera superficial y pasajera. 10. Antiguamente, la nota “do”. 11. Sobresaliente, magnífico. 15. En Filipinas, cuota con que, como limosna para sostener del culto parroquial, contribuía cada individuo de la familia, natural o mestizo, desde que cumplía 16 años. 17. En la antigua Grecia, persona que iba de pueblo en pueblo recitando poemas. 19. Soga que ata dos o más caballerías. 21. Que tiene buen olor o fragancia. 23. Astuto, bellaco, pícaro. 27. Fallecéis. 29. Junta, reúne granos, provisiones, etc. 30. Planta ranunculácea, herbácea o arbustiva, de hojas grandes, divididas, y flores muy vistosas actinomorfas.

32. Presilla y botón, u ojal sobrepuesto, que se cose a la orilla del vestido o capa. 33. Preparamos las eras para sembrar. 37. Niño pequeño. 38. (San) Esposo de María y padre putativo de Jesús. 42. Río de Suiza. 44. Nieto de Cam. 46. Conjunción latina “y”. Soluciones de ayer

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

SOCIALES

Jorge Fradera y Francis Santos.

Álex Tavera, Antonio Saladín y Rodrígo González.

JOHNNY ROTESTÁN

Viva reapertura centro de atención La empresa de telecomunicaciones Viva ofreció un cóctel para anunciar la reapertura de su centro de atención a clientes y lanzó su promoción por el Día de las Madres. NOVEDAD.

Al encuentro realizado en el centro, ubicado en la avenida Winston Churchill esquina Max Henríquez Ureña, en el

sector Piantini, asistieron los principales ejecutivos de la compañía de telefónica, clientes y relacionados. Los invitados fueron recibidos por Antonio Saladín, vicepresidente de Atención a Clientes, Rodrigo González, vicepresidente de Ventas, Publicidad y Distribución y Alejandro Tavera, vicepresidente de Estrategia y Desarrollo de Productos quienes expre-

Edgar Fernández, Joseph Lorenzo y Alexander Genao.

saron su satisfacción a los presentes por el gran respaldo que la compañía telefónica ha recibido en sus cinco años de servicio en el país. Durante su discurso, Saladín expresó: “En congruencia con el lema institucional, Estamos de tu lado, es que hoy celebramos la reapertura de este moderno Centro de Atención a Clientes Viva. Para nosotros es un verdadero placer poder compartir esta gran reapertura de nuestra tienda insignia, nuestra casa principal, con todo el público y de esta manera ratificar una vez más la gratitud y el compromiso que sentimos con todos nuestros clientes por la gran acogida que han dispensado a nuestra empresa a lo largo de los años”. El nuevo centro forma parte de la estrategia de expansión que la empresa telefónica está desarrollando en la actualidad. Durante el acto, el ejecutivo también dio a conocer las ofertas que Viva trae con motivo del mes de las madres: “Todos los clientes de Vivas (puntos acumulados) podrán sorprender a mamá con el regalo perfecto, porque al canjear sus vidas, al recargar, pagar su factura, renovar su contrato o activar cualquiera de los planes, participan para ganar tres cocinas completas y una yipeta Hyundai Tucson 2013. l YULISSA MATOS

Anacelis Terrero, José Holguín e Yvette Silié.

Antonio Núñez y Javier Antonio Abbot.

José Antonio Nogues y Laura Tirado.

Para nosotros es un verdadero placer poder compartir esta gran reapertura de nuestra tienda insignia”. Antonio Saladín VICEPRESIDENTE DE ATENCIÓN A CLIENTES

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

SOCIALES

Alberto Perdomo Piña en compañía de funcionarios de la Tesorería Nacional. F.E.

Tesorería Nacional inaugura Galería de Tesoreros En el marco de la celebración del 84 aniversario de su fundación, la Tesorería Nacional inauguró su Galería de Tesoreros.

APERTURA.

La apertura del nuevo espacio se realizó durante un acto encabezado por el tesorero nacional de la nación, Alberto Perdomo Piña. Las palabras centrales del acto fueron

pronunciadas por Perdomo Piña, quien destacó el significativo aporte que durante su gestión hicieron los tesoreros para que la tesorería sea hoy una institución sólida, moderna y eficiente. Destacó que con la inauguración de la Galería de Tesoreros, la institución rinde homenaje a quienes pasaron por ella dejando a su paso huellas imborrables, haciendo significativos aportes para que la Tesorería Nacional transite por el camino de la eficiencia y la modernidad. Resaltó que, en la galería de tesoreros quedó plasmada la historia y responsabilidad de cada uno de los profesionales que asumieron con responsabilidad el compromiso de dirigir los destinos de la referida entidad. l elCaribe

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Seguros Sura ofrece taller de capacitación FORMACIÓN. Los ejecutivos de seguros Sura organizaron un taller-conversatorio sobre Transporte Marítimo & Terrestre, impartido por la firma de Reaseguros Swiss Re.

Cristóbal Rodríguez, Miguel Guerrero, Migdalia Martínez y Pedro Catrain. J. ROTESTÁN

Miguel Guerrero presenta su obra “El rugido del león” LANZAMIENTO. “El rugido del león” es el nombre del libro puesto en circulación por el periodista y escritor Miguel Guerrero.

La publicación número 13 de Guerrero es una crítica a las administraciones del ex presidente Leonel Fernández Reyna. El acto se llevóa cabo en la sala Julio Ravelo de la Fuente de la Biblioteca del Instituto Tecnológico de Santo Domingo( Intec), donde se dieron cita autoridades de la casa de estudios, personalidades de la vida política, social y empresarial del país. Durante su discurso central, Miguel Guerrero dijo esperar que su obra contribuya a auspiciar una profunda y permanente reflexión acerca de los peligros del mesianismo en la política y la importancia de una práctica política sana, en la que el gobierno cumpla a cabalidad con el papel de regulador, con una oposición vigorosa, que garantice las libertades públicas, el estado de derecho, la transparencia en el manejo de la riqueza nacional y el fomento de la actividad productiva “ sin los enojosos controles estatales que fomentan la corrupción y enturbian la práctica democrática”. El prólogo del libro estuvo a cargo del abogado constitucionalista Cristóbal Rodríguez, mientras que la presentación fue responsabilidad del politólogo Pedro Catrain, quien manifestó que en “El rugido del león”, el autor “traza con acuciosa profundidad la antropología política de quien a principios de este siglo se convirtió en el principal enemigo de la democracia dominicana”, y señala que Guerrero “introduce una reflexión importante sobre el poder y las perturbaciones que puede experimentar una sociedad cuando éste se ejerce sin límites ni controles”. De su lado, Rodríguez resaltó que el título del libro “ no remite a los usos discursivos típicos del estadista de una nación civilizada, sino a los desafueros propios del Estado de naturaleza donde la única ley es la ley de la fuerza y el garrote”. l MAYRA J. CONTRERAS

Esta iniciativa forma parte del compromiso de servicio integral de la empresa con sus clientes e intermediarios y procurando proveerles información actualizada al sector María Fernanda Alonso, vicepresidente de suscripción de transporte marítimo, de Swiss Re, abordó los temas: Impacto de la crisis financiera mundial en el mercado del seguro marítimo y Alop / Delay in Start-up (Pérdida de Beneficios). El taller fue realizado en el salón Samaná del hotel Magna 365 y contó con la presencia de los principales intermediarios que manejan este ramo de seguros. También estuvieron presentes clientes de Seguros Sura. Por la compañía, asistieron Carlos Ramón Romero, presidente Ejecutivo y James García, vicepresidente de Seguros, así como Nina D’Agostini, directora de Reaseguros, y Gina Jiménez, directora de Negocios, entre otros. l elCaribe

Raudo Montilla y Miguelina Santana.

Ana Luisa Pichardo y Gina Jiménez.

Andrés L. Mateo y Rafael Abinader.

Ito Bisonó y Rafael Paz.

Carlos Ramón Romero, María Fernanda Alonso, James García y Nina D’Agostini.FE

Guillermo Caram y Yadira Morel.

Guillermo Moreno y Julio Cury.

José Andrés Calderón, Laura Castaños y José Agustín Cepeda.

Cristobalina Márquez, Arelis Reynoso y Miguelina Santana.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

SOCIALES

Emilio Vázquez y José Lluberes en la ceremonia de cambio de mando. F.E.

Ecopetróleo presenta nueva directiva ENCUENTRO. La empresa Ecopetróleo Dominicana realizó su segunda Asamblea Ordinaria en la que se dieron cita sus 143 socios.

El objetivo de este encuentro es elegir quienes encabezarán, en lo adelante, el Comité Directivo de la empresa. En esta actividad resultó electo José Lluberes, empresario de la industria que

cuenta con una trayectoria de más de 40 años de experiencia. Durante su discurso de toma de posesión, el nuevo presidente de Ecopetróleo Dominicana, agradeció a los asistentes y aseguró: “Les prometo que voy a dedicarme en cuerpo y alma, 24 horas al día, a esta empresa para lograr duplicar, con el apoyo de todos ustedes, el éxito que hemos logrado hasta esta fecha”. En el marco del evento se presentaron los resultados de la gestión 2012-2013 presidida por el saliente presidente Emilio Vázquez. Allí se dieron detalles de los estados de resultados que se obtuvieron durante su mandato y que arrojaron un crecimiento de un 42 por ciento en cuanto a beneficios recibidos por los asociados. l elCaribe

28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

AUTOMOVILISMO

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Casilla fuera par de días por quiste en la rodilla El relevista Santiago Casilla probablemente quedará fuera de acción por un par de días para lidiar con las molestias causadas por un quiste en su rodilla derecha, según informó el mánager Bruce Bochy. El timonel reconoció que los Gigantes tenían conocimiento de este padecimiento del dominicano desde al año pasado.

FÚTBOL

Zaragoza sigue en peligro tras empate El Zaragoza no pudo hilvanar su tercera victoria seguida ayer en su visita al Levante y tuvo que conformarse con un empate por 0-0 que le dejó expuesto a sus perseguidores en la lucha por la permanencia en la liga española. La igualdad en el duelo dejó al Zaragoza con 8 unidades menos, a solo dos de la zona del descenso.

TENIS

Nadal y Serena avanzan a semifinales en Madrid Rafael Nadal fue de menos a más y derrotó ayer 4-6, 7-6 (3), 6-0 a David Ferrer para avanzar a las semifinales del Masters de Madrid. Nadal intenta disputar su séptima final consecutiva desde que volvió a las canchas tras unos siete meses de inactividad por lesión. Por su parte, Serena Williams superó 6-3, 0-6, 7-5 a la española Anabel Medina Garrigues para avanzar a las semifinales. La segunda preclasificada Maria Sharapova tuvo menos problemas para vencer 6-2, 6-4 a Kaia Kanepi.

EN LA TV CDN 1:00 P.M.

Béisbol / Pittsburgh vs. NY Mets CDN 2 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN 2 3:30 P.M.

Programa / Adrenalina TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Fiebre de Golf ESPN 11:00 P.M.

Programa / Out 37

Pasar de kartismo a corre auto en el Mobil 1 es una de las satisfacciones que tiene Michael Tejeda. JULIO CASTRO

Hermanos Tejeda, pasión por el volante El kartismo une a Michael y a Javier, pero el fervor por las carreras de carro también se deja sentir en uno de ellos JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

A

medida que la edad en los niños va avanzando, asimismo se acrecienta la pasión por lograr un sueño en sus vidas. Es el caso de Michael Tejeda, quien se enamoró de la velocidad, a pesar de tener la oposición de su padre, Luis Alberto Tejeda, a quien no le agradaba la idea de que su pequeño estuviera relacionado con este tipo de actividad. A pesar de eso, la ilusión en Michael no se desvaneció. Cuenta que un amigo de su padre fue el responsable para que ese sueño fuera realidad. La práctica del kartismo fue la disciplina que le abrió la oportunidad para que hoy siga cosechando grandes logros en su corta carrera. “Ese amigo fue el que incentivó a mi padre para que practicara kartismo, aunque a él no le gustaba por el peligro que representaba, ante todo por mi edad, que en ese entonces tenía nueve años”, relata Tejeda.

Michael Tejeda se inició en el kartismo desde muy temprana edad.

Expresa que su padre aceptó la petición hecha por su amigo, pero bajo una condición: no descuidarse con los estudios. “Recuerdo que mi papá me dijo que si sacaba buenas notas, me compraba un carrito de kartismo. Me empeñé mucho en los estudios y gracias a Dios me siento orgulloso de tener un padre como él.

No lo he defraudado hasta el día de hoy”, expone. En su hoja curricular, Michael ha ganado varios premios, entre ellos “Novato del Año” a la edad de nueve años, el Campeonato Nacional de Kartismo Junior y dos en Senior, incluida la temporada pasada, así como ser seleccionado en dos ocasiones como el “Atleta del Año”

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

ATLETISMO en kartismo por la Asociación de Cronistas Deportivos (ACD). Además, ha participado en eventos internacionales, entre los que se encuentran el Winter Tour de Miami en cuatro ocasiones; el Little Mónaco de Canadá; el Robopons de Indianápolis, así como en otros eventos que se han escenificado en Jamaica, Centro y Suramérica. “En este tipo de actividad ha habido momentos buenos, pero también malos. Pero gracias a Dios tengo a mi lado a un padre que siempre me ha dado el valor para seguir hacia adelante. Hay una frase que es repetitiva en él que dice que el que persevera triunfa. Esa frase la he hecho para mí”, indica. Mañana, Michael Tejeda participará en la segunda fecha del Campeonato Nacional de Kartismo, competencia que se celebrará en las instalaciones del autódromo Mobil 1 a partir de las 11:00 de la mañana, con la participación de más de 60 pilotos.

T

Luis Alberto Tejeda PADRE DE MICHAEL Y JAVIER

“Me siento un padre orgulloso por ver los resultados que mis hijos han logrado. Siempre tendrán mi apoyo. Michael ha demostrado ser un fiel admirador de las carreras de alto extremos”.

Michael Tejeda CORREDOR DE GO-KART Y AUTO

“Este es un deporte que reúne a toda la familia. Es un deporte en donde la adrenalina sube a su máxima expresión. La dedicación y la entrega son parte esenciales en este tipo de evento”.

Javier Tejeda CORREDOR DE GO-KART

“Siento mucha admiración por lo que mi hermano ha logrado. Es una persona que quiero mucho. Cuando sea grande me gustaría ser como él. Michael me da mucho consejo y apoyo ante todo”.

Alain Giraldi COMPAÑERO DE EQUIPO DE MICHAEL

“El papá de Michael me pidió que ayudara a su hijo en este tipo de evento. Es un gran compañero de equipo. La química ha sido extraordinaria. Es una persona muy disciplinada”.

DESTREZA

Javier le sigue los pasos a su hermano Seguir los pasos a su hermano Michael es la razón que llevó a Javier Tejeda a practicar kartismo. Pasando todo tipo de llave a los mecánicos y al mismo tiempo ensuciando la ropa fueron parte de las cosas que Javier realizaba previo a los calentamientos que se desarrollaban en el autódromo Mobil 1. “Era un niño inquieto”, dice su padre. “Así fue como comenzó la pasión por la velocidad. Hoy, gracias a Dios, es un gran piloto, lo que me hace sentir feliz”. Javier, un jovencito de tan solo 12 años de edad, ha venido desarrollando una vertiginosa trayectoria como piloto, lo que le permitió convertirse en campeón en la categoría Rotax Junior el año pasado. “Escuchar el rugido de los carritos me gusta mucho. Eso fue lo que más me llamó la atención de este deporte”, expone el más pequeño de la familia Tejeda. Javier es un jovencito de muy poco hablar pero bastante raudo en su automóvil a la hora de competir. Al ser

TODO DEPORTE

OPINIÓN

No solo es el kartismo

El amor por la velocidad no cesa en Michael. Como nuevo proyecto en su hoja de vida está la incursión este año en las carreras de auto en las que ya ha tenido dos participaciones en el Campeonato Nacional de Automovilismo. “Este es un proyecto que viene inspirado por mi compañero de equipo Alain Giraldi y quien fue la persona que me motivó. Este es también un deporte de mucha adrenalina. Estamos empezando y nuestro objetivo es ver buenos resultados”, dijo. En su primera competencia del año en automovilismo, Michael sufrió un accidente sin consecuencias mayores, mientras que en su segunda participación finalizó octavo en la categoría ST en su carro marcado con el número 125 del equipo Team La Soñadora, bajo el auspicio de Max 1. “Me visualizo en el futuro como un grande en este deporte, con Dios por delante”, apuntó.

OPINIÓN

Javier Tejeda en una de sus participaciones en el Mobil 1. CORTESÍA RAZINE.COM

cuestionado de cuáles son sus próximas metas para este año sólo se apresuró a responder “ganar otra vez”. En la actualidad lleva el mote de “La Avispita”, dada su destreza en la pista y su velocidad que lo caracteriza. Mañana también verá acción en el autódromo Mobil 1.

Luguelin y el mercadeo Luguelin Santos, José Rubio y Randolf Luna. FUENTE EXTERNA

Santos se enfoca en el Mundial; correrá en los JCAC de Veracruz ACTO. El Mundial de Atletismo es el principal objetivo que tiene en agenda esta temporada el velocista Luguelin Santos.

Un buen inicio de temporada ha marcado al dominicano, mucho mejor que lo que ocurrió comparativamente con el mes de mayo de 2012. Además su entrenador, José Rubio, anunció que Santos competirá en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014, Veracruz, México, aun cuando ese certamen está “fuera de temporada” y por tanto pocos atletas élite se inscriben. Mientras, el Mundial de Atletismo será del 10 al 18 de agosto. Luguelin compite en su evento de los 400 metros planos el primer día del certamen internacional que se disputará en Moscú, capital de Rusia. “Estamos entrenando para el Mundial de Moscú”, señala Santos, en un encuentro con la prensa realizado en el Hotel Lina, organizado por Grupo Mejía Arcalá (a nombre de Milex). Al acto asistieron el regente de mercadeo del Grupo, Randolf Luna, y el presidente de la Federación Dominicana de Atletismo, Gerardo Suero Correa. Santos tiene la segunda mejor marca de la distancia en la que ganó medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Sus 44.74 logrados en los Drake Relays lo mantienen en esa posición, superado tan sólo por Kirani James, quien tiene 44.72 en esta temporada y fue el medallista de oro de la cita de Londres. Aunque este año también correrá la Liga Diamante se enfoca en Moscú. “Estamos enfocados en el Mundial donde iremos a buscar un podio como lo hicimos en los Juegos Olímpicos pasados”. Además de la Liga hay otros eventos en los que correrá relevo o 200 metros. El 18 de mayo será su primera competencia de la Liga, en Shanghai, China, el primero de junio en Oregón, Estados Unidos; el 6 de junio en París, Francia; el 26 de julio en Londres, Inglaterra; el 23 de agosto en Estocolmo, Suecia; el 29 en Zurich, Suiza y el 6 de septiembre en Bruselas, Bélgica (200 metros). Otras pruebas son el 29 de junio en Edmonton, Canadá, y el 13 de julio el campeonato Centroamericano y del Caribe en Morelia, México; (4x400 metros). l CARLOS SÁNCHEZ G.

C

alladito, como el que no quiere la cosa, Luguelin Santos es hoy por hoy la figura deportiva con mayor presencia mercadológicamente hablando en República Dominicana. No hay dudas que su medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres, en 2012, le ha catapultado como el atleta dominicano que más patrocinios de marcas ha tenido de manera simultánea. Ayer se anunció que Luguelin filmará un comercial de televisión para la marca de leche Milex, cuya relación con el velocista tiene ya unos meses. La figura potable de este humilde muchacho ha sido explotada de distinta manera: desde una enorme valla hasta spots de televisión. Al mismo tiempo, el nativo de Bayaguana, provincia Monte Plata, cuenta con el patrocinio de Puma Dominicana, Industrias Alka, Claro, Milex, Gatorade (Puerto Rico), empresas que entienden que pueden potencializar sus marcas a través de la imagen de Santos, que por demás es un doble medallista de oro en los primeros Juegos Olímpicos Juveniles celebrados en 2010 en Singapur. Gabriel Mercedes, el taekwondicista que obtuvo plata en las Olimpiadas de Beijing en 2008, también estuvo, en su momento, bajo la sombrilla de muchas marcas, lo mismo que Félix Sánchez, doble medallista olímpico, pero ninguno de los dos ha gozado de la simultaneidad de Santos. El fenómeno tardío de empresas que depositaban su confianza en atletas dominicanos tuvo su inicio o mayor auge para el 2003, en ocasión de los Juegos Panamericanos de Santo Domingo. Desde entonces, este aspecto ha creado un vínculo que al parecer a dado sus frutos y que demuestra que en el deporte dominicano existen muchas figuras mercadeables. Las empresas que han dado un paso al frente en ese sentido cumplen un rol social, pero además, a través de eso, mejoran la percepción que el consumidor tiene hacia ellas. Era justo que ese fenómeno se diera, porque cuando se trata de un atleta que viene de la pobreza esto representa un apoyo extra que puede ayudar en su desarrollo integral como ser humano. !Enhorabuena Luguelin!

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

BÉISBOL

BALONCESTO

Wandy logra tercera victoria; Valdespín y Segura jonronean

San Lázaro se estrena y deja a Huellas del Siglo en el sótano

JORNADA. Garrett Jones remolcó tres carreras, Wandy Rodríguez permitió una carrera en seis entradas y los Piratas de Pittsburgh derrotaron 7-3 a los Mets de Nueva York.

BALONCESTO Michael Jorge realizó un tapeo con tres segundos por jugar que decidió el primer triunfo de San Lázaro 84-83 ante Huellas del Siglo en el torneo de baloncesto superior distrital.

Jones bateó de 5-3, incluido su quinto cuadrangular (productor de dos carreras) en la quinta entrada ante el abridor de los Mets, Shaun Marcum (0-3). Además se le agrega dos dobles para liderar la ofensiva de los Piratas. De su lado, Rodríguez (3-2) permitió seis imparables, dos ponche y no otorgó trasferencia para obtener su segunda victoria seguida. El dominicano Starling Marte bateó de 4-3, con una carrera anotada y otra remolcada por los Piratas. Por los Mets, Jordany Valdespín, bateando de emergente, disparó su tercer vuelacerca de la temporada en la novena entrada. Lester logra quinta victoria

Jon Lester admitió sólo un hit en todo el partido —un doblete del venezolano Maicer Izturis en la sexta— y los Medias Rojas de Boston rompieron ayer una racha de tres derrotas con una blanqueada de 5-0 sobre los Azulejos de Toronto. A sólo nueve días del quinto aniversario de su partido sin hits, Lester (5-0) retiró a los primeros 17 bateadores que enfrentó antes de que Izturis pegara una línea que escapó del alcance del tercera base Will Middlebrooks y cayó en el jardín apenas dentro de la línea de foul. Lester terminó la entrada ponchando al bateador emergente Adam Lind. El dominicano Ramón Ortiz (0-1) cargó con la derrota al permitir una carrera y cuatro hits en cinco entradas. Por los Azulejos, los dominicanos Melky Cabrera de 3-0; José Bautista de 3-0; y Edwin Encarnación de 3-0. El venezolano Izturis de 3-1. Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-0. l AP PIRATAS

METS

7

3

PIRATAS S. Marte lf J. Mercer 2b A. McCutchen cf G. Jones 1b J. Contreras p J. Grilli p J. Tabata rf P. Alvarez 3b M. McKenry c J. McDonald ss W. Rodriguez p V. Mazzaro p G. Sanchez ph-1b TOTALES

TB 4 4 5 5 0 0 4 4 4 3 3 0 0 36

C 1 1 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 1 7

TB 5 4 4

C 0 0 0

S. Rice p L. Duda lf M. Byrd rf R. Carson p D. Murphy ph S. Atchison p J. Valdespin 2b I. Davis 1b A. Recker c J. Lagares cf S. Marcum p A. Brown rf TOTALES

0 4 2 0 1 0 1 4 3 4 1 3 36

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 1 2 0 1 0 0 0 1 3 10

0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 3

0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2

.000 .227 .250 .000 .264 .000 .242 .190 .200 .154 .000 .182

Batting 2B - D Wright (6, W Rodriguez); J Lagares (1, W Rodriguez). HR - J Valdespin (3, 9th inning off J Contreras 0 on, 1 Out), A Recker (1, 5th inning off W Rodriguez 0 on, 0 Out). RBI - J Valdespin (11), A Recker (3), A Brown (1). 2-out RBI - A Brown. Runners left in scoring position, 2 out - R Tejada 1, J Turner 1, I Davis 2, J Lagares 1. GIDP - D Wright. Team LOB - 7. Fielding E - D Wright (2, throw). Outfield assists - M Byrd. DP - 1 (R Tejada-J Valdespin-I Davis). EQUIPOS

789

C

H

E

PIRATAS Mets

030 030 001 000 010 002

7 3

12 10

0 1

PIRATAS W. Rodriguez (G, 3-2) V. Mazzaro J. Contreras J. Grilli (S-14)

IL 6.0 2.0 0.2 0.1

H 6 1 3 0

C CL BB 1 1 0 0 0 0 2 2 1 0 0 0

P 2 0 0 0

EFE 3.62 3.86 9.00 1.23

METS S. Marcum (P, 0-3) R. Carson S. Atchison S. Rice

IL 4.2 1.1 2.0 1.0

H 9 1 1 1

C CL BB 6 6 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2

P 2 0 2 0

EFE 8.59 12.60 3.63 2.12

BOSTON

TORONTO

P 0 2 0 0 0 1 0 0 2 0 5

AVG .284 .238 .262 .224 .223 .246 .216 .172 .234 .219

5

TORONTO R. Davis dh A. Lind ph-dh M. Cabrera lf J. Bautista rf E. Encarnacion 1b J.P. Arencibia c M. DeRosa 2b B. Lawrie 3b C. Rasmus cf M. Izturis ss TOTALES

123

456

0

TB 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 28

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0

Batting 2B - M Izturis (4, J Lester). Runners left in scoring position, 2 out - A Lind 1. Team LOB - 1. Fielding E - M Izturis (4, throw); R Ortiz (1, throw). DP - 2 (M DeRosa-M Izturis-E Encarnacion, M Izturis-M DeRosa-E Encarnacion). H CE BB 3 1 0 2 0 1 0 0 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 12 6 2

P 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 4

AVG .333 .261 .271 .301 .000 .000 .232 .193 .237 .069 .125 .000 .259

Batting 2B - G Jones 2 (9, S Marcum, S Atchison); M McKenry (3, S Marcum). HR - G Jones (5, 5th inning off S Marcum 2 on, 1 Out). RBI - S Marte (17), G Jones 3 (20), P Alvarez (16), W Rodriguez (1). 2-out RBI - S Marte. Runners left in scoring position, 2 out - A McCutchen 2, G Jones 1, J Tabata 1. GIDP - A McCutchen. Team LOB - 6. Base Running Picked Off - S Marte (1st base, R Carson). Fielding DP - 1 (P Alvarez-J Mercer-G Jones). METS R. Tejada ss J. Turner 2b-3b D. Wright 3b

Nelson Cruz dio su octavo jonrón del año en la victoria de Texas ante Houston 4-2. AP

H CE BB 1 0 0 0 0 0 2 0 0

P 0 0 0

AVG .242 .347 .306

BOSTON J. Ellsbury cf S. Victorino rf D. Pedroia 2b D. Ortiz dh M. Napoli 1b D. Nava lf J. Saltalamacchia c W. Middlebrooks 3b

TB 5 3 3 3 4 3 4 4

C 1 1 1 0 0 2 0 0

H CE BB 1 0 0 2 0 2 2 1 1 0 0 1 0 0 0 1 2 1 2 1 0 2 1 0

P 0 0 0 1 1 0 1 0

AVG .261 .310 .324 .338 .261 .297 .264 .203

S. Drew ss TOTALES

Francisco Liriano está listo para abandonar la lista de lesionados y tener su debut con los Piratas hoy frente a los Mets. El zurdo dominicano no había tenido acción en las mayores toda la temporada mientras se recuperaba de un brazo derecho quebrado. Realizó cinco aperturas en ligas menores como parte de su rehabilitación.

0 5

1 4

.233

Batting 2B - D Nava (7, M Storey); J Saltalamacchia (9, M Storey); W Middlebrooks 2 (7, R Ortiz, B Cecil). RBI - D Pedroia (15), D Nava 2 (23), J Saltalamacchia (10), W Middlebrooks (13). 2-out RBI - D Nava 2, J Saltalamacchia. Runners left in scoring position, 2 out - J Ellsbury 3, D Nava 1, W Middlebrooks 1, S Drew 1. GIDP - D Ortiz, M Napoli. Team LOB - 9. EQUIPOS

C

H

E

TORONTO BOSTON

000 000 000 0 010 000 40X 5

1 10

2 0

TORONTO R. Ortiz (P, 0-1) B. Cecil M. Storey

IL 5.0 1.1 1.2

BOSTON J. Lester (G, 5-0)

IL H 9.0 1

CINCINNATI

MILWAUKEE

4

MILWAUKEE N Aoki RF J Segura SS R Braun LF A Ramirez 3B J Lucroy C C Gomez CF R Weeks 2B Y Betancourt 1B Y Gallardo P B Lalli PH A Figaro P L Schafer PH M Gonzalez P J Axford P J Bianchi PH B Badenhop P TOTALES

123

456

H 4 4 2

3

TB 3 4 4 2 4 4 3 4 1 1 0 1 0 0 1 0 32

C 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

789

C CL BB 1 1 5 3 3 0 1 1 0

P 1 1 2

EFE 3.24 2.79 5.40

C CL BB P 0 0 0 5

EFE 2.73

H CE BB 3 0 2 2 1 1 1 1 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 2 6

P AVG 0 .301 1 .333 0 .319 2 .379 0 .235 0 .373 2 .183 2 .257 1 .235 0 .150 0 1.000 1 .176 0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 9 .264

Batting: Home Runs: Jean Segura 1, Ryan Braun 1 Wild Pitches: Michael Gonzalez 1 CINCINNATI S Choo CF Z Cozart SS J Votto 1B B Phillips 2B J Bruce RF T Frazier 3B X Paul LF J Broxton P A Chapman P R Hanigan C T Cingrani P D Lutz PH A Simon P SLeCure P D Robinson LF TOTAKES

TB 2 4 3 4 5 2 3 0 0 4 1 1 1 0 1 31

C 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4

H CE BB 0 0 3 1 1 0 0 0 2 2 2 1 1 1 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 8 4 9

P 2 0 1 2 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 8

AVG .318 .218 .308 .287 .247 .235 .241 .000 .000 .119 .111 .313 .333 .000 .318 .245

Juegos de hoy

La acción sigue esta noche a partir de las 6:00 en el club Mauricipo Báez con partidos entre El Millón y Calero, a primera hora, y a segunda juegan Los Mina y Rafael Barias. l SATOSKY TERRERO GALARZA

Batting:Doubles: Jay Bruce 1 Home Runs: Brandon Phillips 1 Sacrifice Bunts: Zack Cozart 1 Stolen Bases: Shin-Soo Choo 1 , Donald Lutz 1 Double Plays: Joey Votto 2, Brandon Phillips 1, Todd Frazier 1 Pitching: Wild Pitches: Aroldis Chapman 2 EQUIPOS

FRANCISCO LIRIANO, LISTO PARA DEBUTAR HOY CON LOS PIRATAS

4 0 0 0 33 5 10 5

Con el encuentro 83-82 a favor de Huellas, Jorge tapeó el balón después que el refuerzo Ty Waller falló una penetración ante la defensa de César Nolasco. Waller había iniciado su gestión ofensiva con 10 segundos para el final del tiempo reglamentario. Después, Huellas del Siglo, sin tiempo muerto disponible hizo un saque apresurado y perdió el balón, una jugada que sentenció por completo la esperanza de ese equipo. Waller no pudo sellar el triunfo en esa última jugada, pero no hay dudas de que fue la razón de la victoria lazareña al terminar con 39 puntos. San Lázaro (1-2) consiguió su primera victoria, pero Huellas del Siglo (0-3) se mantuvo en el sótano del grupo B de la justa distrital. Huellas lució mejor que su rival en el primer parcial y gracias a los aportes de Smailin Encarnación y del refuerzo Marvin Robert sacó ventaja de dos dígitos al final de esos primeros diez minutos. Sin embargo, para el segundo cuarto el dirigente lazareño Antonio (Chicho) Sibilio hizo que su equipo presionara en la media cancha y tomó el control del partido después que San Lázaro sobreanotó 21-16 a los de Huellas para terminar arriba 42-37 en la primera mitad. Fue clave la ofensiva del refuerzo lazareño Waller, quien anotó la mayoría de sus primeros 23 puntos en ese segundo parcial. El tercer cuarto fue una lucha tenaz entre ambos equipos por mantener el control, tanto que Huellas abrió con un rally 13-5 para ponerse arriba 50-47 en apenas 3:05 de iniciar el cuarto.

456

789

C

H

E

MILWAUKEE CINCINNATI

000 200 002 100

123

001 10X

3 4

8 8

0 0

MILWAUKEE Y Gallardo P(3-2) A Figaro M Gonzalez J Axford

IL 4.0 2.0 1.0 1.0

H 5 1 1 1

C CL BB 3 3 5 0 0 0 1 1 2 0 0 2

P 5 2 0 1

EFE 4.70 2.33 3.75 9.22

CINCINNATI T Cingrani A Simon G(3-1) S LeCure J Broxton A Chapman (S-1)

IL 4.0 2.0 1.0 1.0 1.0

H 5 2 0 0 1

C CL BB 2 2 2 0 0 1 0 0 2 0 0 1 1 1 0

P 4 2 1 1 1

EFE 2.89 3.66 1.62 4.70 2.65

Ty Waller encestó 39 puntos para San Lázaro. FUENTE EXTERNA

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

CUBS SI en SI en WASHINGTONel 1ro El 2do MILWAUKEE NO en NO en CINCINNATI el 1ro El 2do PIRATAS NO en SI en METS el 1ro El 2do COLORADO NO en SI en SAN LUIS el 1ro El 2do FILADELFIA SI en NO en ARIZONA el 1ro El 2do

2 2 0 2 3 0 0 2 2 1

2 7 2 3 6 1 0 3

3 7 3 4 7 3 0 3

EQUIPO

EN 1º

MIAMI SI en DODGERS el 1ro ATLANTA NO en SAN FCO el 1ro CLEVELAND SI en DETROIT el 1ro TORONTO NO en BOSTON el 1ro ANAHEIM SI en WHITE SOX el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do

TEXAS NO en HOUSTON el 1ro YANQUIS NO en KANSAS CITY el 1ro BALTIMORE SI en MINNESOTA el 1ro OAKLAND SI en SEATTLE el 1ro SAN DIEGO SI en TAMPA BAY el 1ro

0 3 0 0 1 4 0 1 4 1

2 8 0 1 5 5

4 10 0 5

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do

1 2 4 3 0 4

3 2

1 2 5 5 0 6

3 2

3 6

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

J Samardzija R Detwiler Y Gallardo T Cingrani W Rodríguez S Marcum

PONCHES

5 2 5 4 2 2

LANZADOR

J Garland S Miller T Cloyd I Kennedy J Fernandez M Magill

PONCHES

LANZADOR

5 13

T Hudson M Cain C Kluber M Scherzer R. Ortiz J Lester

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

2 6 3 3 3 3

J Hammel M Pelfrey D Straily B Maurer E Volquez A Cobb

6 1

4 7 1 5

T Hanson D Axelrod A Ogando D Keuchel P Hughes W Davis

3 13

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 1:10 18-16 12- 18- 4 7- 19- 8 7.5 PIRATAS ---14-17 11- 14- 6 12- 11- 8 -125 METS 2:15 19-15 16- 11- 7 12- 10- 12 7 COLORADO ---21-12 18- 13- 2 17- 8- 8 -170 SAN LUIS 4:05 13-21 15- 14- 5 15- 9- 10 7 CUBS ---19-15 19- 12- 3 13- 12- 9 -215 WASHINGTON 4:05 21-13 16- 10- 8 12- 12- 10 6.5 ATLANTA ---20-15 13- 18- 4 12- 13- 10 -135 SAN FCO 4:10 15-17 15- 13- 4 15- 12- 5 8 MILWAUKEE ---19-16 14- 13- 8 11- 10- 14 -170 CINCINNATI 8:10 16-20 13- 16- 7 12- 11- 13 8 FILADELFIA ---20-15 17- 12- 6 14- 7- 14 -110 ARIZONA 9:10 10-25 10- 19- 6 7- 15- 13 6.5 MIAMI ---13-20 14- 12- 7 12- 10- 11 -170 DODGERS

LAN. F LIRIANO (Z) J Niese (Z) J Chacin (D) A Wainwright (D) E Jackson (D) S Strasburg (D) P Maholm (Z) M Bumgarner (Z) H BURGOS (D) M Latos (D) C Lee (Z) T Cahill (D) K Slowey (D) H Ryu (Z)

G-P -2-3 3-1 4-2 0-5 1-4 4-3 3-1 1-0 3-0 3-2 2-3 1-2 3-2

IP -36.2 31.2 49.2 38.0 44.1 43.2 46.2 18.0 44.1 49.2 45.0 44.2 43.2

EFE -4.66 2.56 2.72 6.39 3.45 3.09 2.31 3.00 2.23 3.26 2.80 1.81 3.71

G-P -2-0 0-1 4-1 0-0 0-0 2-2 0-3 -1-2 3-1 1-1 ---

IL -18.2 9.0 37.1 8.0 7.0 57.2 23.0 -34.2 36.0 20.0 ---

EFE -1.93 8.00 1.45 1.13 1.29 3.43 4.30 -2.34 3.50 3.60 ---

P -15 10 36 9 10 38 20 -32 39 15 ---

LIGA AMERICANA 1:35 13-23 10- 20- 610- 16- 10 9 ---21-14 20- 11- 4 19- 8- 8 -215 7:05 18-14 15- 15- 2 12- 10- 10 7.5 ---19-13 20- 9- 3 15- 9- 8 -225

M Buehrle (Z) C Buchholz (D) U JIMENEZ (D) J Verlander

1-2 6-0 2-2 4-2

41.0 50.2 29.2 46.1

7.02 1.60 6.37 1.55

6-9 125.0 9-4 100.1 4-7 76.2 14.13 192.0

4.75 2.42 5.05 4.55

63 81 56 214

TORONTO BOSTON CLEVELAND DETROIT

12-22 11- 18- 5 13- 13- 8 14-18 10- 15- 7 10- 17- 8 21-13 18- 14- 2 10- 12- 10 10-25 14- 19- 2 10- 10- 14 20-13 15- 12- 6 10- 13- 10 18-13 15- 15- 1 6- 16- 9 21-14 16- 10- 9 16- 11- 8 16-15 13- 15- 3 10- 13- 8 18-18 14- 19- 3 12- 14- 10 16-19 12- 18- 5 11- 13- 11

8.5 -120 -250 8 7.5 -150 -120 8.5 7.5 -120

JUEGOS INTERLIGAS 6:10 16-18 12- 16- 6 9- 16- 9 8 ---16-18 16- 13- 5 17- 11- 6 -165

ANAHEIM WHITE SOX TEXAS HOUSTON YANQUIS KANSAS CITY BALTIMORE MINNESOTA OAKLAND SEATTLE

J Williams (D) J Quintana (Z) Y Darvish (D) P Humber (D) A Pettitte (Z) J Shields (D) S JOHNSON (D) V Worley (D) J Parker (D) B Maurer (D)

1-1 2-0 5-1 0-7 3-2 2-2 -0-4 1-5 2-4

25.2 32.2 45.2 33.2 37.2 50.0 -33.2 34.1 29.2

3.16 1-0 16.1 3.86 0-1 5.0 2.56 2-0 16.2 8.82 1-1 17.0 4.06 14-3 154.1 2.52 7-14 167.2 --- -6.95 0-0 11.0 7.34 1-2 16.2 6.07 0-1 6.0

SAN DIEGO TAMPA BAY

B SMITH (D) J Hellickson (D)

-1-2

-41.1

-4.79

---

2.76 12 1.80 3 1.08 25 1.529 10 3.44 106 4.56 132 --3.27 7 5.94 16 9.00 1

---

---

---

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

7:10 ---7:10 ---7:10 ---7:10 ---9:10 ----

RIVAL

LINEA

R-1/2

LIGA NACIONAL METS J NIESE 23/5/12 EN PIRATAS -105 7.5 COLORADO J CHACIN 29/5/11 SAN LUIS -140 9.5 SAN LUIS A WAINWRIGHT 4/7/12 COLORADO -210 9.5 CUBS E JACKSON 24/6/11 WASHINGTON -114 8 WASHINGTON S STRASBURG 5/4/12 EN CUBS -139 6.5 ATLANTA P MAHOLM 1/6/12 EN SAN FCO +170 7 SAN FCO M BUMGARNER 25/8/12 ATLANTA -164 6.5 CINCINNATI M LATOS 27/9/12 MILWAUKEE -172 8 FILADELFIA C LEE 5/8/12 ARIZONA -144 7.5 ARIZONA T CAHILL

F

P L/P

3-0

3-1 5 6.0

1-4

3-4 7 5.0

2-1

4-1 7 6.5

0-0 5-9 8 6.0 0-1

2-1 5

-.

0-4

3-4 4 3.0

1-3

3-7 5 7.0

0-1

2-1 3 5.5

3-3

5-4 5 7.0

FECHA

RIVAL

5/8/12 EN FILADELFIA LIGA AMERICANA TORONTO M BUEHRLE 1/5/13 BOSTON BOSTON C BUCHHOLZ 1/5/13 EN TORONTO CLEVELAND U JIMENEZ 16/9/12 DETROIT DETROIT J VERLANDER 14/9/12 EN CLEVELAND ANAHEIM J WILLIAMS 16/5/12 WHITE SOX WHITE SOX J QUINTANA 22/9/12 EN ANAHEIM TEXAS Y DARVISH 2/4/13 EN HOUSTON HOUSTON P HUMBER 3/4/13 TEXAS YANQUIS A PETTITTE 23/5/12 KANSAS CITY

LINEA

R-1/2

+144 7.5

3-3

+127 8.5

0-4 1-10 1 4.0

-127 8.5

4-0 10-1 8 6.0

+120 8.5

4-3

-200 7.5

4-0 4-0 6 7.5

-116 7.5

4-2

7-2 5 4.0

+171 8

1-4

2-4 3 3.0

-180 8

1-0

7-0 14 7.0

+170 8.5

F

P L/P

4-5 6 4.0

7-6 2 4.5

0-0 0-4 2 3.5

-210 9

8-2

8-3 8 4.5

JUEGOS DE LA NHL HORA

L

7:05

-170

----

6

G-P

GA-GP

PGA-PGP

F

EQ

L

F

F

EQ

L

PITTSBURGH

EQUIPOS

39-14

186- 133

3.51-2.51

9/5/13

NYI

6

0

7/5/13

PITT

-175

4

NY ISLANDERS

26-27

153- 160

2.89-3.02

--------

PITT

-200

4

--------

NYI

6

6

H 46 47 52 46

L 187 -3.5 182 -5.5

F 91 93 102 95

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P 5:05 189 OKLAHOMA 65-25 ----4 MEMPHIS 61-29 8:00 184 NY KNICKS 59-31 ----4 INDIANA 54-35

PA-PP 105.44-96.71 93.89-89.70 99.13-94.71 94.63-90.83

FEC. 7/5/13 -------7/5/13 --------

EQ. MEM OKL IND NYK

H 54 51 42 47

L 189 -2.5 184 -6

F 99 93 79 105

FEC. 5/5/13 -------5/5/13 --------

EQ. MEM OKL IND NYK

F

SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.268

KARTISMO P. 28-29

TENIS P.28

ATLETISMO P.29

La velocidad Serena y une a Michael Nadal ganan y Javier Tejeda en Madrid

Luguelin tiene la mira puesta en el mundial

Los hermanos muestran su dominio en kartismo y carreras de autos

Es el principal objetivo que tiene en agenda el velocista esta temporada

FOTO: AP

Vencieron a Garrigues y a Ferrer para avanzar a semifinales del Master

Heat toman control LeBron y Cole dan el segundo triunfo a Miami sobre los Bulls de Chicago CHICAGO. LeBron James vino duro en la recta final y acabó con 25 puntos, Chris Bosh agregó 20 unidades y 19 rebotes y los Heat de Miami siguieron a la que fue su victoria más abrumadora en su historia en playoffs con un triunfo 104-94 sobre los Chicago Bulls

anoche en el United Center. De esta forma, los Heat tomaron el control (2-1) de las semifinales de la Conferencia Este. Norris Cole anotó 18 y los Heat pelearon un cerrado triunfo después de una aplastante victoria el pasado miércoles cuando humillaron a los Bulls 115-78. Los

Bulls amenazaron en los minutos finales, pero simplemente Miami fue demasiado al final. James lanzó de 17-6 e incluso fue bloqueado por Nate Robinson en el tercer cuarto. Pero el cuatro veces MVP estuvo muy difícil en el cuarto parcial ano-

tando 12 puntos. Él y Cole encestaron un par de triples que fueron claves. La banca de Miami sobreanotó 36-8 a la de Chicago. Carlos Boozer fue el mejor por los Bulls con 21 puntos, Robinson y Jimmy Butler encestaron 17 unidades cada uno. Joakim Noah agregó 15 y 11 rebotes.l AP

fin de semana elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

El faro a Cristóbal Colón

Ernesto Donde Sabato: “uno el calor es una leyenda y el Universo”

Zona Retro presenta la historia del monumento más grande de América Latina. P.6-7

El municipio de Constanza, bautizado como Los Alpes del Caribe, es la ruta de escape de esta semana. P.10

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9

En torno a las redes sociales PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5

En esta obra, analizada por Pedro Conde Sturla, el escritor argentino trata un poco de todo. P.4

Seres de palabras

El próximo 27 de mayo será la gran presentación artística de este grupo en la sala principal del Teatro Nacional. EDWARD ROUSTAND

Cuando el arte se E ama sin límites

EVELIN GERMÁN egerman@elcaribe.com.do

El Palacio Nacional de Bellas Artes es la casa donde se prepara a estos “artistas especiales”, dirigidos por María Ortíz Diloné, quienes tendrán su premier el 27 de este mes.

l sutil sonido de las armónicas notas musicales, las bien enfocadas expresiones escénicas y las piezas de ballet que evocan en sus espectadores los más profundos y dulces sentimientos, son algunas de las cualidades que tienen las personas que nacen con condiciones especiales. Su alegría, comprensión y cariño, influyeron para que el Ministerio de Cultura creara el primer “Teatro Orquestal Dominicano, único en su género, iniciado en noviembre del año pasado y puesto en ejecución a mediados de febrero como espacio para quienes tienen algunas limitantes. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctor Arturo Grullón y Julia

E

n el año 1915, se escuchaba una danza llamada “que bueno es ver”, compuesta por un señor de apellido Prestol, en agradecimiento al médico que le operó y le devolvió la vista. Ese era el doctor Arturo Grullón y Julia, sin duda el más importante cirujano de principios del siglo XX en nuestro país por sus aportes a la cirugía en general y a la oftalmología en particular, que son enormes. Estaba dotado de una gran capacidad científica, con un noble y acendrado sentido altruista y una sensibilidad artística significativa. Nacido en Santiago en 1869, dió siempre muestras de vocación artística, por lo que sus padres deciden que sea educado al calor del insigne educador Eugenio María de Hostos, y se graduó en 1884 de la Escuela Normal. Es evidente que la formación brindada por Hostos tuvo una gran influencia en el doctor Grullón, por lo que hizo suyo el lema de Hostos: “El amor por principio, el orden por base y el progreso por objetivo”. La pintura fue importante en la vida del doctor Grullón. Estudiaba pintura en París, Francia, cuando al aprender el dibujo anatómico se decide a estudiar medicina. Allí conoció a José Martí, quien dijo de él que tenía “alma de artista”. A finales del siglo XIX, por motivos de salud, tuvo que viajar a Argel. De esa época es uno de sus cuadros más famosos: “El Moro”. Al recobrar la salud, regresa a graduarse a París en el 1902. Retorna al país y recibe su exequátur en 1903. Desde que abrió su consultorio en Santiago de los Caballeros inició las cirugías oculares, tales como cirugía de cataratas, de estrabismo y de pterigium (“uñas”); además de efectuar las operaciones que se hacían en la época. Fue un innovador, realizando la primera raquianestesia en el país. Fue además responsable de educar a la población en la necesidad de que las cirugías se hicieran en una clínica u hospital, y no en las casas particulares, como era costumbre en esa época. Realizó la primera cirugía de gastroenterostomía hecha en nuestro suelo patrio. Ejerció con éxito en

Dedicación El doctor Grullón fue un hombre dedicado a su profesión, y se quejaba de que no disponía del tiempo necesario para la pintura”.

Doctor Arturo Grullón. OGM

Santiago, San Pedro de Macorís y en Santo Domingo, ya que fue director de Hospital Militar del 1914 al 1916. En los periódicos del 1908 están reseñadas con detalles todas sus operaciones realizadas no solamente en Santiago, sino también en Puerto Plata, San Francisco de Macorís y Santo Domingo. En el año 1937 ante la visita a nuestro país del doctor Hermenegildo Arruga, el doctor Grullón publicó un artículo acerca de este médico español, en el que expresaba que Arruga era “un entusiasta, un apasionado de la oftalmología a la cual vive exclusivamente consagrado”. En el mismo artículo agrega: “Nosotros conocemos sus presentaciones a la sociedad francesa de oftalmología”. Se maravillaba, con entusiasmo de las láminas que sobre el desprendimiento de retina publicó el doctor Arruga. Relata asimismo que asistió a la proyección de una película en colores de una cirugía realizada por este doctor, en la que se sorprendió de su calidad quirúrgica y cinematográfica. A sus 68 años, el doctor Grullón viajó varias veces a Santo Domingo para ver la técnica quirúrgica del doctor Arruga. El doctor Arturo Grullón, fue siempre un hombre dedicado a su profesión, y se quejaba de que no disponía del tiempo necesario para la pintura. Es un ejemplo a seguir de cómo la tenacidad, la capacidad y la dedicación marcan toda una vida. Este destacado médico dominicano falleció en Santiago de los Caballeros el 14 de julio del 1942 y es recordado como el pionero de la cirugía oftalmológica en la República Dominicana. l HERBERT STERN

David Ortiz

C

ualquier seguidor de la pelota sabe que un jugador tiene altas y bajas. Las declaraciones de Dan Shaughnecyos sobre David Ortiz demuestran que todavía en ese país hay muuuuuuucho racismo. Lo de Jackie Robinson fue como ayer y éste se la luce probablemente buscando notoriedad, lo que en sicología ocurre cuando no se tiene talento. El argumento de la vejez no es válido. Ni su artículo, ni su director ni el periódico tienen ética. No se acusa a nadie por capricho. Stan Musial ganó bateo en 1943 con promedio de 357. Repitió en el ‘46 con 365 y en el ‘48 con 376. Aunque en el ‘50, ‘51 y ‘52 bajó su promedio, fue el campeón bate de su liga. Clemente fue campeón en el ‘61 con 351, pero en el ‘67 lo fue con 357. En el ‘68 Pete Rose ganó con 335 y en el ‘73, 338. Ty Cobb ganó con 350 en 1907. En el ‘11 con 420, en el ‘12 con 409, en el ‘14 con 368, en el ‘15 con 369, en el 19 con 384 y en el 22 quedó de segundo con 401. En esa época los años también tenían 365 días ¡Cuánta necedad e ingratitud. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

3

La inocencia y el talento unidos en el arte que a través de su canto, tocando un instrumento, de la danza o de su inspiración, nos regalan momentos que detienen la transitoriedad de la vida para convertirnos en seres trascendentales, llenos de memorias y recuerdos de un futuro más brillante y promisorio”, aseguró la directora. El Teatro Orquestal está integrado solo por personas especiales, quienes el 27 de este mes, en la Sala Principal del Teatro Nacional, tendrán la oportunidad de brillar y mostrar a la sociedad lo que se puede de lograr cuando se tiene fuerza de voluntad. Ese día será su primera presentación artística, la cual será un concierto que contará con la asistencia del presidente de la República, Danilo Medina, la vicepresidenta Margarita Cedeño, entre otros funcionarios gubernamentales. Apoyo de artistas

El grupo en los ensayos de música con parte de sus facilitadores. F.E.

Esta iniciativa cuenta con el apoyo de grandes artistas dominicanos, quienes, al sentirse identificados con esta iniciativa, han decidido aportar al desarrollo sociocultural de estas personas y formar parte del equipo de instructores. Tal es el caso de Wanda María Camilo, Ninoska Velásquez, Andrés Vidal, Eddy Sánchez, Pablo Clark, Radhamés Polanco, Simón César, y Ondina Matos. También lo integran Nadia Nicola, José Antonio Molina, Caonex Peguero, Hipólito Javier, Dante Cucurullo, Eugenio Vanderhorst y Darwin Aquino. El Ministro de Cultura José Antonio Rodríguez, asegura que el objetivo es extender esa iniciativa a todas las provincias del país y el mundo. Además de hacer permanente esa obra. Quienes desean formar parte del equipo del Teatro Orquestal solo deben dirigirse al Ministerio de Cultura, Bellas Artes o al Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS) e inscribirse, ya que las puertas siempre estarán abiertas a nuevos integrantes. El Teatro Orquestal es considerado una de las propuestas más valiosas del país, lo que incentiva a seguir germinado proyectos como este y conseguir una sociedad más desarrollada y en continuo progreso. l

Ha sido una experiencia inolvidable. Es la primera vez que trabajo en algo parecido y estoy complacida con el talento de los muchachos”.

Los verdaderos discapacitados somos nosotros, que nos pasamos la vida entera diciendo que no, cuando realmente podemos hacerlo”.

María Ortiz

José Antonio Rodríguez

DIRECTORA DEL TEATRO ORQUESTAL

MINISTRO DE CULTURA

Estudiantes con condiciones especiales participando en uno de los entrenamientos. EDWARD ROUSTAND

<VIENE DE LA PORTADA

Se dice que cada quien nace con una cualidad especial y que existen personas que cuentan con una habilidad tan extraordinaria para hacer las cosas, que penetran a lo más sublime del alma y conquistan hasta al más difícil de los corazones. Personas que la naturaleza le brinda la oportunidad de compartir y conocer, que con su ternura, inocencia y talento se adueñan del cariño de quienes los rodean. El arte, en todas sus dimensiones es uno de sus encantos. El sutil sonido de las armónicas notas musicales, las bien enfocadas expresiones escénicas y las piezas de ballet, que evocan en sus espectadores los más profundos y dulces sentimientos, son solo algunas de las cualidades de los integrantes de este grupo nacidos con condicio-

nes físicas y mentales que los hacen especiales. Su alegría, comprensión y cariño, influyeron para que se creara el primer Teatro Orquestal Dominicano, único en su género, iniciado en noviembre del año pasado y puesto en ejecución a mediados de febrero. El Ministerio de Cultura es el órgano gestor de esta iniciativa, que busca, a través de este proyecto, cumplir con una de las metas trazadas por el actual mandatario de la nación, Danilo Medina María Ortiz Diloné, directora del Teatro Orquestal, explicó que “surge como una respuesta a la necesidad de reconocer y aupar los talentos de aquellas personas especiales, que la naturaleza, en su insondable sabiduría, nos ha regalado para crear diversidad y traer riqueza a nuestra existencia”. Con una mirada de profunda satisfacción y emoción asegura que, “son ellos

Integrante del equipo del Teatro Orquestal Dominicano en medio de los ensayos de ballet. F.E.

los protagonistas de las realidades más bellas que ha escrito nuestra historia, pues, además de enternecernos con su ingenuidad y pureza de corazón, nos llenan de admiración y agradecimiento, haciéndonos más solidarios, fraternos, integrales y completos”. “Venciendo todo obstáculo y aminorando cualquier dificultad, son ellos los

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Ernesto Sabato: Uno y el Universo PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

[Ernesto Sabato (1911-2011) era físico y era escritor y era argentino. Por eso pudo escribir una especie de breviario de divulgación científica para profanos cuya lectura es tan apasionante, tan alucinante como sus novelas “El túnel y “Sobre héroes y tumbas”. Su titulo: “Uno y el universo”. En realidad, el libro trata un poco de todo: de filosofía, de literatura, de política, de astronomía y de la condición humana en general. En el reducido espacio de este comentario, cumplo con recomendar la lectura de los textos seleccionados para esta entrega y de todo este libro tan ameno como provechoso. PCS] HELIOCENTRISMO

L

a teoría heliocéntrica es tan sencilla que podría asombrar la resistencia que suscitó en la época de Copérnico. Hay dos razones para explicar este fenómeno. Primero, desdeñaba el antropocentrismo siempre ruidoso. Desde Moisés, la gente no quiere abdicar de sus privilegios cósmicos e imagina que de algún modo la Creación ha sido organizada en su beneficio particular. Bernardin de Saint-Pierre opinaba que el melón tiene rajas para facilitar su consumo en familia. Era inevitable que la doctrina copernicana chocase contra estos prejuicios teológicos y gastronómicos. Ya Aristarco de Samos había sido acusado de impiedad por la misma razón y el temeroso Pitágoras llevaba una doble contabilidad: geocéntrica para el público y heliocéntrica para su logia, como esos confiteros que no comen lo que venden. El otro obstáculo fue, como siempre, el acreditado y siempre aconsejado por los ancianos sentido común. Esta institución es producto de unos pocos reflejos condicionados y de una experiencia escasa, lo que no impide que pretenda ser profética, con resultados invariablemente desastrosos. El modo de operar es así: un anciano ha viajado en carros y trirremes a la velocidad de cien estadios por hora; se ha fatigado y, a consecuencia del movimiento, se ha mareado. Si la Tierra girase en torno del Sol debería estar lanzada a una velocidad miles de veces más grande, lo que no puede ser cierto, puesto que ningún an-

ciano se marea ni se queja. La hipótesis heliocéntrica durmió hasta Copérnico. Uno de los responsables de esta catalepsia fue Aristóteles, que con su inmensa autoridad policial impidió cualquier alzamiento contra el régimen establecido. Schopenhauer y Bertrand Russell afirman que este filósofo constituyó una calamidad pública que duró veinte siglos. Muchos se enojan arguyendo que fue un gran genio. No veo la contradicción: solamente un gran genio puede constituir una gran calamidad. Si Aristóteles hubiese sido un mediocre no habría sido capaz de impedir durante dos mil años el advenimiento de la nueva física. Los genios promueven grandes adelantos en el pensamiento humano; pero, cuando les da por estar equivocados, son capaces de frenarlo durante varios siglos. DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA

H

. G. Wells dice: “Fue una desgracia para la ciencia que los primeros europeos que llegaron a América fueran españoles sin curiosidad científica, sólo con sed de oro, y que, movidos por ciego fanatismo, todavía exacerbado por una reciente guerra religiosa, apenas hicieran muy pocas observaciones interesantes sobre las costumbres e ideas de estos pueblos primitivos. Los asesinaron, los robaron, los esclavizaron, pero no tomaron ninguna nota de sus costumbres”. El botánico Hicken emite el siguiente veredicto: “Llegaron, pues, los primeros exploradores al Río de la Plata con el bagaje aristotélico, casi completamente analfabetos...”. Dejando de lado esta idea de la formación aristotélica en los marineros españoles —y la valerosa sinonimia entre aristotelismo y analfabetismo— las opiniones citadas reflejan el juicio que existió durante mucho tiempo sobre el descubrimiento y colonización de América. No se ve claro, sin embargo, cómo pueden realizarse el descubrimiento de un continente, los largos y riesgosos viajes marítimos, el trazado de cartas geográficas y la explotación de las minas peruanas y mejicanas, sin conocimientos de astronomía, geografía, náutica, cartografía y metalurgia. Hay motivos para acusar a H. G. Wells de falta de imaginación, lo que es singular, y al doctor Hicken de optimismo exagerado sobre la posibilidad de combinar la doctrina de Aristóteles con el analfabetismo. La navegación de altura fue posible gracias al legado de la astronomía griega, enriquecido luego por los árabes, judíos y cristianos de la Edad Media, que eran impulsados por necesidades técnicas y por prejuicios astrológicos; las Tablas Alfonsíes son la recopilación de todo lo que en

Ernesto Sabato, Circa 1972. F.E.

la época se sabía de esencial en las ciencias astronómicas. La astronomía náutica es ibérica y su origen está en los Regimientos de las navegaciones portuguesas; resultó de la colaboración de Abraham Zacuto con los náuticos de la Junta de Matemáticos de Lisboa y en especial con José Visinho: es una aplicación de las doctrinas grecoarábigas contenidas en la obra de Alfonso X. La Metalurgia, que permitió la explotación minera de América, provenía de los romanos y había sido perfeccionada por los árabes en las minas de Almadén. Recíprocamente, los grandes descubrimientos de los siglos XIV y XV destruyen supersticiones, prejuicios astronómicos, geográficos, etnográficos, lingüísticos, climatológicos. Se fortalece la naciente tendencia al libre examen, y tanto por la revolución mental que provocan como por las transformaciones económicas y sociales, los descubrimientos de esa época acentúan el hecho cultural del Renacimiento. La invención de la imprenta multiplica la importancia de las nuevas ideas y se inicia una era de gran actividad material y espiritual. A partir del descubrimiento se desvanecen como fantasmas nocturnos los monstruos que Estrabón, Aristóteles y pensadores medievales imaginaban que poblaban el mundo más allá de las fronteras de la ecumene: los basiliscos, grifos, dragones, desaparecen con los fabulosos mares y tierras que los contenían: la zona periusta, el pulmón marino, el mar tenebroso. Apenas si el Almirante anota en sus cuadernos la aparición de dos o tres sirenas, no muy bonitas. Desde ese momento, estos monstruos pierden su condición de objetos reales (ganando, claro, la eternidad que les confiere su condición de objetos ideales).

El propio Colón estaba dotado de espíritu científico: sentido de la observación y empeño teórico. Sus observaciones de la declinación magnética bastarían para asegurarle un nombre en la historia de la Física; es cierto que su teoría sobre el fenómeno es falsa, pero también son falsas las actuales. Hasta los errores del Almirante son científicos, y lejos de servir para condenarlo son la mejor prueba de su saludable confianza en la ciencia de la época. El error más grande de todos los que cometió fue, sin duda, el propio descubrimiento. Al respecto, los manuales escolares han difundido la imagen de un Colón omnisciente discutiendo ante una junta salmantina astuta, ignorante y mal dispuesta. Es difícil saber hoy lo que en aquella reunión se discutió, pero puede presumirse que muchos de los argumentos esgrimidos contra el Almirante eran científicamente correctos. No es creíble que se discutiese la posibilidad teórica de llegar a Oriente partiendo de Occidente: en aquella época ninguna persona medianamente culta negaba la esfericidad de la Tierra —que había sido medida por Eratóstenes de Alejandría—. Es probable que hubiera dos clases de objeciones: en primer lugar, algún teólogo puede haber hablado de la posibilidad de “resbalamiento”, una vez sobrepasado cierto límite en la navegación; esta era una opinión corriente, pues, como no se tenía idea de la gravitación hacia el centro, se pensaba que era imposible habitar en regiones un poco alejadas del centro europeo: San Isidoro no admitía siquiera la existencia de habitantes en Libia, por la excesiva inclinación del suelo; mucho menos podría creerse en la posibilidad de dar la vuelta al mundo, por la misma razón que se negaba la existencia de los antípodas, esos absurdos habitantes con la cabeza para abajo; el propio Cicerón, ecléctico y escéptico, cree necesario asegurar a su amigo Lúculo que no desprecia “esa creencia” (Primeras cuestiones académicas, Libro II). El otro género de objeción que puede haber tenido el Almirante es sensato y atendible: los geodestas griegos habían calculado valores bastante diferentes para la circunferencia terrestre, y el que Paolo del Pozzo Toscanelli ofreció a Colón en su mapa estaba basado en los datos de Posidonio —muy inferiores a los valores reales— y en su exagerado cálculo de la extensión del viejo continente. En resumen, Colón pensó que la distancia hasta el Oriente no era superior a 1200 leguas, recorrido que calculaba hacer en cinco semanas. Por el contrario, muchos eruditos de la época conocían los cálculos de Eratóstenes, que son casi exactos, y que daban un valor mucho más grande del obtenido por Posidonio. Estos cálculos demostraban que el viaje era una locura. A pesar de todo Colón hizo la expedición y el azar quiso que tardara justamente cinco semanas en llegar al nuevo continente, lo que explica que se afirmara en su idea errónea de haber llegado a las Indias. Hoy sabemos que Eratóstenes de Alejandría había calculado con asombrosa precisión y que Colón y sus asesores técnicos estaban equivocados. Pero con esta clase de equivocaciones es como avanza la humanidad. (Ernesto Sabato).. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Seres de palabras

El Quijote y su escudero Sancho, dos de los personajes más conocidos de la literatura universal, creados por Cervantes. F.E.

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

U

no se hace la pregunta: ¿puede la mente humana crear personajes constituidos tan sólo por palabras? ¿Sería posible sacar de la nada a seres tangibles, palpables, que luego existan fuera del pensamiento que los forjó y que, ya como sustancias emancipadas de sus autores, vivan para siempre, como ilusiones de carne y hueso, en el pensamiento de todos los seres humanos? Hay quien diga que el ejercicio de palabrería (que algunos se obstinan en llamar literatura) ha originado, por lo menos, cinco esencias corpóreas que rebasan la dimensión vital de sus progenitores: Don Quijote, Sancho, Don Juan, Fausto y Hamlet. Don Quijote es el sujeto caballeresco, enfermo de alma, idealista heroico, sublime, fantástico, flaco y maltrecho, producto de ocho siglos de contiendas y de sueños exaltados. Representa uno de los personajes eternos de la historia humana: el reflejo del mundo fabuloso que España creó, creándose al mismo tiempo. Don Quijote, ha dicho Ortega, es “el vencido esencial”, el vencido sin remedio -ya desde su primera aventura- tanto por el impulso fatal del destino como también porque no podría vencer en sus quimé-

ricas empresas sin dejar de ser lo que él es. Existe el Quijote de la literatura, el de Cervantes, pero vive también el Quijote de la existencia, del alma, de lo eterno: el Quijote de la humanidad. Prometeo bizco, ineficaz, alucinado y sibilino, que no atina en sus culminaciones. Justiciero espontáneo, sencillo, ascéptico, que hace recordar a Cristo y a Platón a lomos de Rocinante. Sancho, dice Unamuno, viene a ser la otra mitad de Don Quijote, como éste es la otra mitad de aquel. Ambos constituyen ejemplos persistentes de la filosofía de la vida. Uno, el soñador indomable, excelso, deslumbrado; el otro, el aldeano sensato, materialista y vulgar. Pero Sancho y Don Quijote devienen víctimas de una fusión rara y mordaz: el rudo escudero se hace de las locuras y fantasías del ideal quijotesco; el caballero andante, de su lado, asimila porciones del sentido común que le transmite su palurdo adarguero. A través de Sancho y Don Quijote, desde el espíritu de su pueblo, Cervantes mira a lo

Hamlet, de William Shakespeare. F.E.

lejos el alma de la humanidad entera. No se puede hablar en singular de Don Juan; habrá que referirse, en plural, a los Don Juanes. Don Juan no corresponde a una época ni a un país determinado. “Don Juan no vive por Tirso, aunque le haya adivinado”, dice Valbuena Prat. El donjuanismo es la hinchazón apasionada de la sensualidad. Don Juan recibe sin cesar, pero jamás entrega nada. El Burlador de Tirso de Molina es el festivo libertino que encarna, frente a las mujeres, la potencia desenfrenada del sexo; el que no distingue entre una fámula y una princesa. “¿Quién soy? Un hombre sin nombre”, dice Don Juan a la duquesa Isabel. “¿Quién ha de ser? Un hombre y una mujer”, es la respuesta, cínica y altiva, de Don Juan al rey. En su “Don Juan Tenorio”, Zorrilla hace la apoteosis romántica del personaje, redimido por el amor de Doña Inés, que lo purifica e ilumina todo con su inocencia. Pero la fascinación que ejerce Don Juan cesa cuando éste se enamora. La redención es su final: la tumba del seductor, la caída del hechicero. Marañon ha dicho: “Las actitudes del hombre frente al amor son siempre las mismas, y oscilan como un péndulo entre dos gestos extremos, que invariablemente se repiten: o el amor se conquista y se sublima, o el amor se regala y se profana. Estamos ahora en la fase del amor regalado. Don Juan apenas tiene razón de existir”. Fausto, a cambio de anhelos insatisfechos, pacta con el diablo. En lucha por la posesión de su cuerpo y de su espíritu, él sobrepasa los límites de lo humano. Fausto intenta, mediante la inteligencia, subir a las alturas que Don Juan escala con el furor de su sensualidad. Fausto es la inteligencia de Don Juan, mientras que Don Juan es el erotismo

de Fausto. Ortega ha sentenciado: “Fausto sale en busca de su destino íntimo y anda perdido por el universo sin dar con su propia vida. Fausto quiere ser y no sabe cómo, es decir, no sabe quién ser”. Fausto no sólo simboliza una sociedad y una época; representa el espíritu humano, excitado y ambicioso, que se afana por el conocimiento de la suprema verdad. Como dice Goethe, Fausto quiere “del cielo las estrellas más hermosas, de la tierra los más sublimes deleites, y nada de lo que está próximo o lejano puede calmar la agitación profunda de su corazón”. Es el hombre que discurre a través de la ciencia y de la vida y, al final, dolorido y desalentado y desesperado, sin haber alcanzado la verdad, decide buscar la muerte. Pero el espíritu del mal no puede robarle el alma; por el esfuerzo de su trabajo ha logrado liberarse del ángel caído. Los coros celestes se llevan el alma de Fausto y elevan hacia la eternidad su dilatada apetencia humana, su avidez infinita de saber, la miserable flaqueza de sus carnes. Hamlet era hijo del rey de Jutlandia y de la hija del rey de Dinamarca. Un hermano asesina al monarca y se casa con la reina viuda. Hamlet se finge loco. El fantasma del padre le explica la verdad. El príncipe no logra comprender cómo su madre pudo casarse con el tío fratricida. Hamlet, el melancólico, el soñador, ha de cobrar este crimen. La vacilación y la duda retrasan la venganza. El desquite, al fin, tiene lugar. La débil voluntad de Hamlet vale de poco. El destino ineluctable se impone. El desagravio está consumado. Con sus enormes titubeos, con su infinita melancolía, con la lógica fría que yace detrás de sus dudas, Hamlet es el más vivo y moderno de los mitos literarios. Turgueneff, el ruso, dividió los caracteres idealistas en dos clases que personificaban en Don Quijote y Hamlet. Llamó quijotescos a los hombres cuyos ideales los empujaban al sacrificio, y hamletianos a aquellos otros en quienes los ideales se resuelven en dudas. Invicto héroe de la indecisión, Prometeo encadenado a sus pensamientos, el buitre de la certeza muerde sin cesar la entraña de sus dilemas. Hamlet inaugura la gran enfermedad del mundo moderno -el “toedium vitae”, el “ser o no ser”-, la sofocante inquietud por la existencia, el impotente alarido que se deshace en la nada, en el vacío, en la categórica inanidad del destino humano. La literatura ha descubierto este puñado de escondidos refugios, estas cinco perfiladas facciones del alma humana: la del heroísmo fútil, la del utilitarismo zafio, la del arrebato de la masculinidad instintiva, la del “titanismo activo” y aquella de la afligida cavilación enfermiza. ¿Podría exigirse más, acaso, al silencioso que embadurna de palabras una página en blanco, al hermético que toca la raíz de la vida, al huraño que descubre el fundamento mismo de las cosas? l

6

fin de zona semana retro

elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Faro a Colón El monumento más grande de América Latina

OGM

Central de datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, en la calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA

OBRA LLAMADA A ILUMINAR EL MUNDO En 1948 se comenzó la construcción formal del Faro dedicado a Colón, el navegante descubridor de América. Para el diseño del mismo se convocó a un concurso mundial a finales de los años 20s del siglo pasado, buscando la mejor interpretación del concepto que se quería expresar. En el certamen participaron 48 países y 455 proyectos y en 1931 se declaró ganador el diseño de Joseph Lea Gleave, arquitecto británico, que recibió un premio de US$10,000. La construcción comenzó un 14 de abril, establecido como Día Panamericano, y correspondió a 1948, mismo día en el cual El Caribe inició sus publicaciones y su primera plana estuvo dedicada a re-

saltar la construcción del monumento. Ese día, en el inicio de las labores del Faro, fue la primera vez que se utilizó la energía nuclear para fines pacíficos. En la fotografía vemos la explanada del lugar, adornado con banderas de diferentes países, y donde puede apreciarse el humo que se produjo en la primera explosión. En la foto aparecen los señores doctor Amador Cobás, de la Universidad de Puerto Rico; el licenciado Jesús María Troncoso, presidente del Banco Central Dominicano, quien fue el encargado de oprimir la válvula que produciría la detonación; y al arzobispo de Santo Domingo, monseñor Ricardo Pittini, quien tuvo a su cargo la bendición del lugar, entre otras personalidades.

RESTOS DE COLÓN Cristóbal Colón murió en Valladolid pero había solicitado que sus restos descansaran en la isla que más amó, La Española, deseo que fue cumplido. Aunque los españoles quieren apropiarse de la sepultura del navegante, el actual gobernador del Faro, Mario Bonetti, asegura que sus restos reposan en el Mausoleo que se diseñó expresamente con este propósito y como prueba de su aseveración indica que la urna de metal que reposa en el mismo, en la parte interna de la tapa, se inscribe muy claramente

el nombre de Colón, lo que había sido indicado en 1877 por don Emiliano Tejera al encontrar la caja en una restauración de la Catedral que estaba a cargo el padre Billini. La entrada principal del Faro, orientada hacia el oeste, punto cardinal hacia el cual partió Colón, corresponde al imponente Mausoleo, en mármol de Carrara, el cual está soportado con bellas columnas y con exquisitas figuras humanas de los gentilhombres de la época, talladas por artistas catalanes en hermosísima filigrana, al frente del cual se observa a Bonetti.

EL MONUMENTO La edificación, conformada por una cruz yacente monumental desde donde se producen haces de luces que deben proyectarse al cielo también en forma de cruz para observarse desde grandes distancias, es considerada la más grande en toda América Latina. La cruz cuenta con una longitud de 2,194 pies y 180 pies de ancho. En el sitio principal está ubicado el Mausoleo donde reposan los restos de Colón. El piso interior de la estructura es de cerámica italiana, los herrajes y lámparas son de bronce sólido, las puertas son de caoba y el piso de las áreas exteriores es de brivaso. El sistema de luces que produce la cruz en el cielo está compuesto de 130 faroles y un faro giratorio. Interiormente, el extremo más largo de la cruz está dividido en dos, lo que produce en espacio que denominan cañón. En la foto podemos apreciar a cada lado, los sa-

lones que contienen las exposiciones de los países que contribuyeron a la edificación de la obra, que estuvo a cargo de los profesionales dominicanos Teófilo Carbonell y Bienvenido Martínez, y cuyo costo fue de RD$135 millones.

zona fin de retro semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

CRITICAS EN LA CONSTRUCCIÓN DEL FARO Aunque la construcción del Faro se inició en 1948, cuando se indicó que estaría terminado en tres años, este proyecto durmió un sueño de muchos años, hasta que aproximadamente en 1985, el Presidente Balaguer decidió emprender la obra. Esta decisión ocasionó las críticas usuales por parte de diferentes personas y de sectores de la sociedad, que señalaban que era un gasto suntuario y, por lo tanto, en detrimento de los planes sociales que debían empren-

ASISTENCIA DEL PAPA A RD Con motivo de la conmemoración del V Centenario del Descubrimiento de América el Papa Juan Pablo II realizó un recorrido por algunos de los países de América y el 9 de octubre, tres días después de la inauguración del Faro, este famoso e inolvidable Papa arribó a República Dominicana siendo recibido por una multitud de personas y periodistas.

derse. La estructura, sin embargo, fue defendida por el Cardenal López Rodríguez, quien en 1991 consideró que la misma sería uno de los principales atractivos para las celebraciones del V Centenario del descubrimiento. En 1992, con la obra todavía en proceso, Balaguer, a quien vemos en una fotografía de ese año, dijo que la misma no había sido un gasto significativo para el gobierno dominicano ya que se había realizado conjuntamente con los aportes de varios países de América, por lo cual otros proyectos no fueron afectados.

Entre las actividades realizadas en nuestro país, se reunió con el presidente Balaguer en el Palacio Nacional y ofició una misa en la explanada del Faro, momento que recoge esta fotografía. A la derecha de la foto, se aprecian las piernas de un Cristo gigante que fue colocado en el monumento en ocasión de la misa, a la cual asistieron miles de feligreses de todo el país.

7

INAUGURACIÓN DEL FARO El 6 de octubre de 1992, año del V Centenario del descubrimiento, 140 años después de que en 1852 el historiador dominicano Antonio Del Monte expresara la idea de erigir un monumento al navegante; luego de 69 años de que se celebrara en Chile la Quinta Conferencia Internacional Americana donde se decretó que el monumento iba a construirse en Santo Domingo; 44 años después de la explosión nuclear con que se inició la construcción; y luego de 25 años de que se designara una comisión para su construcción, se inauguró el Faro a Colón, ubicado en la zona oriental de la ciudad de Santo Domingo. La inauguración, que fue un acontecimiento apoteósico

para el cual el Presidente Balaguer había vencido tantos obstáculos y críticas, no contó con la presencia de su propulsor por la muerte ese día de su hermana, Enma. Ese día, miembros de la Marina de Guerra, trasladaron los restos del Almirante desde la Catedral hasta el nuevo monumento. En la ceremonia, el vicepresidente Carlos Morales Troncoso estuvo a cargo de la representación oficial y el secretario general de la Organización de Estados Americanos, OEA, Joao Clemente Baena Soares, cortó la cinta simbólica, según apreciamos en la foto, en la que también se aprecia al canciller de la República, doctor Juan Arístides Taveras Guzmán, entre otras personalidades.

IDENTIDAD NACIONAL El Faro ha brillado por su deterioro, abandono, saqueo y destrucción, hasta que en el 2013, una persona que se define como colombinista, su actual gobernador, el sociólogo racionalista con un doctorado en sociología y en historia de la universidad de Nuremberg, Alemania, Mario Bonetti, se ha propuesto restaurarlo. Según Bonetti “el Faro, que alberga los restos mortales de Cristóbal Colón, es, después de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y de la Catedral, el tercer monumento cultural más importante de la sociedad dominicana”. Indica que el Faro tiene la característica de ser el monumento de luz más grande del mundo y expresa

que su mayor importancia es que el mismo no fue la idea de algún político o gobernante: fue el producto de las reuniones de los cancilleres de los gobiernos latinoamericanos, de Estados Unidos y de Canadá, lo que le confiere mayor preponderancia e imparcialidad ante la historia y la importancia de su edificación en la Española. Bonetti resalta el valor identitario del Faro ya que se ha convertido en uno de los elementos que constituyen la identidad dominicana, como el merengue, como el malecón, como nuestra comida típica y como nuestra bandera. Aprovecha la ocasión para solicitar que se cuide este monumento para que se le devuelva el esplendor que merece.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Trigésima segunda entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

L

a situación amarga que viven hoy muchos hogares dominicanos, la comencé a denunciar desde hace varios años, partiendo de la experiencia que viví en el seno de muchas familias cuyos hijos fueron víctimas del vicio de las drogas, lo que me impulsó a escribir el siguiente artículo: Las drogas y una madre desesperada

El estado de desesperación de algunos padres por el problema de sus hijos adictos a las drogas, es sumamente alarmante. Hace unos días una madre nos llamó por teléfono a nuestra oficina: nos dijo que tenía urgencia en hablarnos sobre algo que era de su interés; le dijimos que podía visitarnos en horas de la tarde de ese mismo día; la madre accedió. Una vez en nuestra oficina, la señora madre nos dijo: “el motivo de mi visita es con el fin de exponerle un problema que afecta a toda mi familia, mi hijo mayor desde hace muchos años es un adicto a las drogas narcóticas; él ha llegado a un estado tal de adicción que, cuando no dispone de dinero para comprar cocaína, amenaza con eliminar físicamente a su hermana, mi otra hija, que es doctora; no sé qué hacer, pues él ha estado sometido a los tribunales, pero inmediatamente lo ponen en libertad; temo por la vida de mi hija; la desesperación se ha apoderado de mí; no sé qué hacer, estoy viviendo momentos amargos; soy viuda y no quisiera que mi hija se convierta en una víctima de su hermano; quisiera que usted me diga qué puedo hacer, estoy desesperada”. Las palabras de la atormentada madre llegaron a lo más profundo de nuestro corazón; comprendimos su situación y preocupación y en su condición es posible que se encuentren otras madres dominicanas, por el problema de las drogas narcóticas. Creemos que se debe legislar para que, casos como el que preocupa a la madre que nos visitó, sean resueltos. El grado de de-

sarrollo que ha tomado en el país el uso y abuso de las drogas narcóticas no se soluciona con la Ley 50-88, ni con instituciones como Hogares Crea o Casa Abierta. Aquí se necesitan organismos estatales que tengan por finalidad curar a los enfermos víctimas de las drogas ilegales. El caso que narramos de la madre que nos visitó no es el único que conocemos; son muchos los hogares de Santiago que están hoy destrozados por el problema de las drogas ilegales. Las autoridades deben estudiar la posibilidad de que ante el requerimiento de un familiar cercano, un adicto a las drogas ilegales sea internado en un centro de recuperación con el fin, primero, de curar a un enfermo, y segundo, evitarle fatales consecuencias a la sociedad y a la familia del adicto. Lamentablemente hoy no hay en nuestro país una institución financiada por el Estado y dirigida por verdaderos especialistas en diferentes ramas de las ciencias médicas y sociales, para internar a los adictos. Por muy positiva y necesaria que sea la labor de Hogares Crea, creemos que el número de adictos a las drogas ilegales, y los problemas familiares que están creando, están por encima de su capacidad. Quisiéramos que la madre que nos visitó no vea un desenlace fatal como ella supone que puede ocurrir, es decir, el adicto agrediendo a su hermana para que le suministre dinero para comprar cocaína. (104). CAPITULO IV.- El narcotráfico y el comienzo de su influencia en el Estado dominicano. Las Fuerzas Armadas y el narcotráfico. Un emplazamiento. El narcotráfico impulsa mi salida del país. Se pierde batalla contra el narcotráfico. Nueva carta al fiscal de Santiago. Renuncia del fiscal de Santiago. Sugerencias a universidades sobre drogas ilegales y narcotráfico. El reconocimiento de Abasaca al fiscal de Santiago. El narcotráfico y un nuevo fiscal de Santiago. El narcotráfico y los regidores. El narcotráfico me difama. Otra carta a un padre de familia. El narcotráfico sigue ganando la batalla.

En el año 1988 ya el narcotráfico se sentía con firmeza e influencia en diferentes instituciones y organismos del Estado dominicano, incluyendo el área policial y militar. Por el hecho de yo denunciar ante la

opinión pública que oficiales de alto rango habían participado en una fiesta en la ciudad capital celebrando la puesta en libertad de un narcotraficante, recibí constantes amenazas al igual que mi familia. La situación llegó a tal punto de que la Secretaría de Estado de las Fuerzas Armadas me emplazó, por medio de un comunicado publicado en la prensa escrita, para que aportara la prueba de mi denuncia, lo que hice de inmediato, tal como fue publicado en el periódico El Siglo de fecha 1 de noviembre de 1989. Con relación al mismo caso, en fecha 30 de octubre de 1989 le remití una carta pública al secretario de Estado de las Fuerzas Armadas de esa época, teniente general Elías Wessin y Wessin, la cual textualmente dice así: Carta al secretario de las FF.AA.

Lunes 30 de octubre de 1989. Señor: Tte. General Elías Wessin y Wessin. Secretario de la FF.AA. Su despacho. Señor Secretario: Diferentes medios de comunicación del país han publicado una declaración emitida por la Secretaría de las Fuerzas Armadas, en la que se nos pide que señalemos, por el medio que consideremos mas idóneo, los nombres de los militares que participaron en una fiesta que tuvo lugar en el sector Arroyo Hondo de la capital, en la que supuestamente fue celebrada la puesta en libertad de un narcotraficante. De seguro que la mención nuestra a que la comunicación hace referencia, es a una declaración que hicimos al día miércoles 25 del mes en curso en el programa Revista 110. Que produce el doctor Julio Hazím, en el sentido de que el 31 de diciembre del año 1987, en una residencia del sector de Arroyo Hondo, se había celebrado una fiesta por la puesta en libertad de un narcotraficante y que a la misma habían asistido militares incluyendo oficiales. El día 7 del mes de enero del año 1988, con motivo en la puesta en libertad, en forma irregular, de una persona vinculada con el narcotráfico, hicimos la denuncia en nuestra condición de Presidente, para esa época, de la Asociación de Abogados de Santiago. Ante nuestra denuncia fue reapresado el narcotraficante; entonces la Procuraduría General de la República, ordenó una investigación del caso y se comprobó la forma ilegal en que se obtuvo la libertad del delincuente. Además de la investigación ordenada

por la Procuraduría General de la República, la directiva de la Asociación de Abogados de Santiago decidió realizar otra más profunda. Una de las personas que la Directiva de la Asociación entrevistó, manifestó que en una fiesta celebrada en la ciudad de Santo Domingo, en Arroyo Hondo específicamente, en la que estaba presente el narcotraficante puesto en libertad en forma ilegal, se encontraban, además, varios militares e incluso nos señaló el nombre de un oficial activo de las FF.AA. y de otro retirado. El resultado de la evaluación que hizo la Asociación de Abogados de Santiago, se le envió, mediante carta de fecha 12 de febrero de 1988, al secretario de Estado de las Fuerzas Armadas por lo que es de suponer que en los archivos de esa Secretaría, reposa la comunicación del gremio de abogados de Santiago, a la que nos remitimos. Además, luego, en forma confidencial, hablamos con un oficial activo de la FF.AA. que en presencia de otro y a su requerimiento, confirmó su asistencia a la fiesta, aunque dijo que había sido sorprendido en su buena fe respecto al origen y naturaleza de la invitación a la fiesta. En otro orden, el documento emitido por la Secretaría de las Fuerzas Armadas, dice que...”la denuncia de Veras, así como otras que se han producido últimamente constituyen un ultraje a la dignidad de los hombres de uniforme”. Debemos precisar señor secretario , que respetamos mucho la dignidad del ser humano así como las honras bien ganadas y tenemos por norma no herir sentimientos y mucho menos los de una institución que, como las FF.AA., es hoy la única, conforme lo hemos dicho en reiteradas oportunidades y por diferentes medios, que mantiene un sentido real de institución y disciplina y en la que están los hombres que, en su momento oportuno, junto a los civiles dignos y sanos, van a producir los cambios que requiere nuestro país. Lo dicho anteriormente no lo hacemos para halagar a los hombres de uniforme, ganar aprecio político ni por sensiblería. Nuestro criterio responde a convicciones desde hace mucho tiempo afinadas y afianzadas. (*). l FUENTES:

(104) El Nacional. 10 de diciembre 1988. (*) Archivo personal del Dr. Veras. Continuará la semana próxima

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

En torno a las redes sociales (1) se sienten estimuladas intelectualmente y comparten competencias y conocimientos. Las redes se convierten así, cada vez más, en parte del tejido de la sociedad, en cuanto que unen a las personas en virtud de estas necesidades fundamentales. Las redes sociales se alimentan, por tanto, de aspiraciones radicadas en el corazón. La cultura de las redes sociales y los cambios en las formas y los estilos”.

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN a) El Mensaje para la Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales 2013 fue redactado y enviado por el hoy Papa Emérito Benedicto XVI, antes de su renuncia. Es su octavo Mensaje con motivo de estas Jornadas, comenzadas por Pablo VI, después del Concilio Vaticano II, en el año 1966, continuadas por sus sucesores y que alcanzan ahora a su versión número 47. Lleva por título: “Redes sociales: portales de verdad y de fe; nuevos espacios para la evangelización”. b) En República Dominicana, aparte de las celebraciones diocesanas o regionales, desde hace dos años, a saber desde 2012, se empezó a organizar, con tal motivo un Congreso Nacional de Comunicadores Católicos, cuyos participantes son los hombres y mujeres que laboran en los medios propios de la Iglesia o en otros medios, transmitiendo valores, explícita o implícitamente en sus diversos programas, humanos y cristianos, o al menos en una de esas dimensiones. Inspirado en el Mensaje del Papa Emérito Benedicto XVI, la Comisión Nacional de Pastoral de la Comunicación (CONAPACO) de la Conferencia del Episcopado Dominicano (CED), centró su II Congreso Nacional en el tema “Redes Sociales: Nuevos Espacios para la Evangelización; y lo dedicó, como homenaje póstumo, a José Ramón Grau, Fundador de la Revista Rayo de Luz, laico que entregó de manera entusiasta su tiempo, energías y recursos económicos a la evangelización a través de los medios de comunicación. c) Participé, como Presidente de CONAPACO, de dicho Congreso Nacional y me pareció tan enriquecedor y valioso cuanto allí se dijo que considero un deber de amor compartir y difundir esta riqueza. Lo haré en la desnudez misma de las reflexiones, tal y como allí se dijeron. Empezaré entregando el Mensaje del Papa Emérito Benedicto XVI, destacando cada párrafo con un pequeño título propio. 1. Redes sociales: importancia y desafíos

“…deseo proponeros algunas reflexiones acerca de una realidad cada vez más importante, y que tiene que ver con el modo en el que las personas se comunican hoy entre sí. Quisiera detenerme a considerar el desarrollo de las redes sociales digitales, que están contribuyendo a

4. Redes sociales y popularidad

“A menudo, como sucede también con otros medios de comunicación social, el significado y la eficacia de las diferentes formas de expresión parecen determinados más por su popularidad que por su importancia y validez intrínsecas. La popularidad, a su vez, depende a menudo más de la fama o de estrategias persuasivas que de la lógica de la argumentación”.

Benedicto XVI utilizó las redes sociales. F.E.

5. Redes sociales: el ruido de las informaciones

que surja una nueva «ágora», una plaza pública y abierta en la que las personas comparten ideas, informaciones, opiniones, y donde, además, nacen nuevas relaciones y formas de comunidad. Estos espacios, cuando se valorizan bien y de manera equilibrada, favorecen formas de diálogo y de debate que, llevadas a cabo con respeto, salvaguarda de la intimidad, responsabilidad e interés por la verdad, pueden reforzar los lazos de unidad entre las personas y promover eficazmente la armonía de la familia humana”.

“A veces, la voz discreta de la razón se ve sofocada por el ruido de tanta información y no consigue despertar la atención, que se reserva en cambio a quienes se expresan de manera más persuasiva. Los medios de comunicación social necesitan, por tanto, del compromiso de todos aquellos que son conscientes del valor del diálogo, del debate razonado, de la argumentación lógica; de personas que tratan de cultivar formas de discurso y de expresión que apelan a las más nobles aspiraciones de quien está implicado en el proceso comunicativo”.

2. Redes sociales: amistad y comunión

“El intercambio de información puede convertirse en verdadera comunicación, los contactos pueden transformarse en amistad, las conexiones pueden facilitar la comunión. Si las redes sociales están llamadas a actualizar esta gran potencialidad, las personas que participan en ellas deben esforzarse por ser auténticas, porque en estos espacios no se comparten tan solo ideas e informaciones, sino que, en última instancia, son ellas mismas el objeto de la comunicación”. 3. Redes sociales: un compromiso

“El desarrollo de las redes sociales requiere un compromiso: las personas se sienten implicadas cuando han de construir relaciones y encontrar amistades, cuando buscan respuestas a sus preguntas, o se divierten, pero también cuando

Estos espacios, cuando se valorizan bien y de manera equilibrada, favorecen formas de diálogo y de debate llevados a cabo con respeto.

8. Redes sociales: palabras, imágenes y sonidos

“La capacidad de utilizar los nuevos lenguajes es necesaria no tanto para estar al paso con los tiempos, sino precisamente para permitir que la infinita riqueza del Evangelio encuentre formas de expresión que puedan alcanzar las mentes y los corazones de todos. En el ambiente digital, la palabra escrita se encuentra con frecuencia acompañada de imágenes y sonidos. Una comunicación eficaz, como las parábolas de Jesús, ha de estimular la imaginación y la sensibilidad afectiva de aquéllos a quienes queremos invitar a un encuentro con el misterio del amor de Dios. Por lo demás, sabemos que la tradición cristiana ha sido siempre rica en signos y símbolos: pienso, por ejemplo, en la cruz, los iconos, el belén, las imágenes de la Virgen María, los vitrales y las pinturas de las iglesias. Una parte sustancial del patrimonio artístico de la “humanidad ha sido realizada por artistas y músicos que han intentado expresar las verdades de la fe”. 9. Redes sociales y progreso humano

“Las redes sociales, además de instrumento de evangelización, pueden ser un factor de desarrollo humano. Por ejemplo, en algunos contextos geográficos y culturales en los que los cristianos se sienten aislados, las redes sociales permiten fortalecer el sentido de su efectiva unidad con la comunidad universal de los creyentes. Las redes ofrecen la posibilidad de compartir fácilmente los recursos espirituales y litúrgicos, y hacen que las personas puedan rezar con un renovado sentido de cercanía con quienes profesan su misma fe”.

6. Redes sociales: diálogo y debate

“El diálogo y el debate pueden florecer y crecer asimismo cuando se conversa y se toma en serio a quienes sostienen ideas distintas de las nuestras. «Teniendo en cuenta la diversidad cultural, es preciso lograr que las personas no sólo acepten la existencia de la cultura del otro, sino que aspiren también a enriquecerse con ella y a ofrecerle lo que se tiene de bueno, de verdadero y de bello» (Discurso para el Encuentro con el mundo de la cultura, Belém, Lisboa, 12 mayo 2010)”. 7. Redes sociales: ambiente digital y evangelio

“Las redes sociales deben afrontar el desafío de ser verdaderamente inclusivas: de este modo, se beneficiarán de la plena participación de los creyentes que desean compartir el Mensaje de Jesús y los valores de la dignidad humana que promueven sus enseñanzas. En efecto, los creyentes advierten de modo cada vez más claro que si la Buena Noticia no se da a conocer también en el ambiente digital podría quedar fuera del ámbito de la experiencia de muchas personas para las que este espacio existenciales importante”.

10. Las redes sociales: abiertas a muchas dimensiones de la fe

“Existen redes sociales que, en el ambiente digital, ofrecen al hombre de hoy ocasiones para orar, meditar y compartir la Palabra de Dios. Pero estas redes pueden asimismo abrir las puertas a otras dimensiones de la fe. De hecho, muchas personas están descubriendo, precisamente gracias a un contacto que comenzó en la red, la importancia del encuentro directo, de la experiencia de comunidad o también de peregrinación, elementos que son importantes en el camino de fe. Tratando de hacer presente el Evangelio en el ambiente digital, podemos invitar a las personas a vivir encuentros de oración o celebraciones litúrgicas en lugares concretos como iglesias o capillas”. CONCLUSIÓN

CERTIFICO que en mi primera entrega de “ENTORNO A LAS REDES SOCIALES” sólo traje a colación diez reflexiones del Papa Emérito Benedicto XVI. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los siete (07) días del mes de mayo del año del Señor dos mil trece (2013). l

10

fin de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Renatta, el nuevo lounge en Los Cacicazgos La reina descalza Los lectores disfrutarán de un fresco e histórico poblado con personajes que viven, aman, sufren y que no agacharon la cabeza y que alzaron la voz para enfrentarse al orden establecido. AUTOR: FALCONES EDITORA: GRIJALBO VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$1,095.00

Historia Dominicana Este libro respeta los postulados de la investigación científica, así como hace provecho de herramientas modernas para la enseñanza de la historia. Es un texto para nuestros tiempos. AUTOR: ORLANDO INOA EDITORA: DOMINICANO

R

enatta Bar and Louge, proyecto gastronómico que surge con la finalidad de llevar una propuesta diferente a la zona de Los Cacicazgos y áreas aledañas oferta un amplio menú concepto “bistro” y una gran variedad de tragos, entre los que destaca la sangría de chinola, exclusiva de la casa. El concepto moderno del lugar, en el cual imperan detalles en madera y el color rojo como protagonista, hace del ambiente un espacio agradable y distendido que propicia el bienestar de los clientes. El nombre Renatta se origina latín y significa “renacida por la gracia de Dios”, muy acorde con cada uno de los socios que son de naturaleza emotiva, activos y perseverantes además tiene el más divino significado. La decoración busca recrear un ambiente fresco pero con estilo, dejando entrever la modernidad de los nuevos tiempos pero con un ligero aire minimalista. Su terraza es ideal para compartir entre amigos un momento jovial con el servicio atento del personal de Renatta, que llega a Santo Domingo con el estilo único del buen gusto. Sus servicios incluyen espacio para actividades corporativas, cumpleaños, encuentros familiares y reuniones en general. Permite al visitante disfrutar de un variado menú en el que encuentra amenidades tanto para el almuerzo como para la cena. Renatta es ideal para cumpleaños, baby shower o cualquier actividad festiva. El establecimiento está dirigido al público en general, abierto desde el mediodía hasta las 12 de la medianoche. l

Los bocaditos son un fuerte culinario en Renatta. F.E.

VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,200.00

el escape

Constanza, gran tesoro La huella del pájaro Una novela que que narra los asesinatos en serie más crueles. El asesino elige mujeres jóvenes y rubias, les arranca el cabello y los ojos y la coloca en el vientre un pájaro muerto. AUTOR: MAX BENTOW EDITORA: BOOKET VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,195.00

L

a palabra calor es tan solo una leyenda rural que vive en esta tierra. La cadena británica BBC no en vano la ha bautizado como “Los Alpes del Caribe”. Y que es que cuando estás en Constanza, la sangre se te congela y te hace pensar que en cualquier momento comenzará a nevar. De esta tierra sale el 85% de los vegetales que se consumen en el país. Son los reyes, los padres o los tutores, del ajo, papa, coliflor, brócoli, zanahoria, repollo, lechuga, remolacha, apio, berenjena, cebolla, así como otros productos de clima templado que son destinados exclusivamente a la exportación, tales como pimientos morrones, ajíes cubanela y picantes, calabacines, tomates

de mesa y tipo cherry, flores, pepinos persas, entre otros rubros, por lo que es destino ideal para la horticultura y el agroturismo. Pero no es lo único en que son buenos, también en llenar las casas de color y aroma, porque su tierra da los más hermosos claveles, anturios, azucenas, bromelias, gladiolos, margaritas, rosas, crisantemos y girasoles. Su valle genera más del 70% de la producción nacional de flores, por lo que también es ideal para aquellos que gustan de la floricultura. Si te das el viaje hasta allá, sería un crimen que hayas tomado la carretera y no disfrutes de sus atractivos, por eso te recomendaremos algunos: Salto de Aguas Blancas, l a Reserva Científica Ebano Verde y Las Pirámides. l

Las Pirámides son un gran atractivo en Constanza. F.E.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

crítica arte

11

cds Vicente Fernández Hoy

Nuevos retos, nuevas conquistas

A

l iniciar el 2013 sentimos que este iba a ser un buen año para el arte dominicano en relación a la calidad de los trabajos, pues nos hemos dado cuenta de que buena parte de los artistas ha aprovechado este tiempo de inestabilidad económica para reflexionar y concentrarse en la producción. Son muchos los creadores con los que nos hemos encontrado en los últimos días que nos han comentado sobre sus nuevas propuestas. Algunos, como Alberto Bass, han profundizado en el arte clásico y procuran a partir de procesos de experimentación constante y una disciplina exacerbada presentar al público una selección de reproducciones de obras maestras del arte de todos los tiempos, incorporando piezas que van desde el renacimiento hasta las vanguardias europeas en sus primeros años. Otros creadores como Mariojosé Ángeles se mantienen activos. En el caso de este multidisciplinario artista sus energías se concentran en su proyecto “Art Science Techonology”, donde el arte y la investigación se asocian a partir de procesos que sugieren una inter-

pretación hasta cierto punto patafísica. Así, porque los planteamientos de este creador se centran en cuestiones profundas sobre su yo interno, el hombre como especie y su alrededor. Ed Vásquez no se queda atrás, pues dentro de poco emprende nuevo rumbo con una amplia cartera de proyectos sobre todo a nivel internacional que incluye la apertura de un taller-galería en Miami gracias a la colaboración de un grupo de coleccionistas de esa ciudad norteamericana. Confiamos en el talento de este inusitado creador y estamos seguros de que la calidad de sus trabajos le permitirá presentar sus piezas en los principales salones para el arte nacionales e internacionales. De citar ejemplos, son muchos los nombres que podríamos incluir, algunos que preferimos reservarnos hasta que llegue el momento de revelar sus nuevas propuestas, pero no sin antes felicitar las iniciativas del Centro Cultural León Jiménez, el Centro Cultural Perelló, los Museos de Arte Moderno y Bellapart, además del Centro Cultural Mirador Santo Domingo, por su marcado interés en otorgarle un sello institucional al arte dominicano. l

V

erlo en 3D es lo ideal, porque el filme no tiene nada más que mostrar. La única diferenciación que se puede sacar es la “humanización” del personaje-título, y en general el filme se acerca más a la problematización con aspecto netamente de personas normales y corrientes. Un diálogo lo dice todo en este sentido: “entre dioses, súper soldados y monstruos él es apenas un mecánico”, asimismo cuando se le diagnostica al protagonista un ataque de ansiedad. En este aparente cierre de la trilogía, hay luchas cuerpo a cuerpo sin armaduras, copiando un poquito lo ocurrido con el Batman del largometraje The Dark Knight Rises, escrito y dirigido por Christopher Nolan. La producción fue hecha totalmente en estudio, como se hace un carro de carreras, listo para salir a una pista marcada y con público llevado como ganado a las salas 3D gringas. Es fácil descubrir el porqué tanta gente va a ver este tipo de cosa: publicidad y salas de exhibición que responden a un esquema de lucro; algo de lo que carece cualquier filme del cine independiente. Por eso es que usted lo ve en todas partes como las moscas. Si en China ha sido todo un éxito de público, se debe a la excelente participación de

GÉNERO: RANCHERAS, BOLEROS Y CORRIDOS DISCOGRÁFICA: SONY MUSIC

Vicente Fernández Hoy es el título del nuevo disco que el ícono de la música mexicana ha presentado en momentos que continúa con una gira de conciertos.

Carlos Gatica ARTISTA: CARLOS GATICA GÉNERO: BALADA-POP DISCOGRÁFICA: OCESASEITRACK Y SONY MUSIC

Esta producción cuenta con la participación de Río Roma, Paty Cantú, David Bisbal y Noel Shajris. El primer sencillo de su nuevo disco homónimo es “¿Cómo te explico?”.

Time ARTISTA: ROD STEWART GÉNERO: ROCK, BLUE-EYED SOUL Y POP DISCOGRÁFICA: VÉRTIGO RECORDS

Después de casi 20 años sin publicar material nuevo, Rod Stewart presenta Time, un trabajo que marca el regreso del cantante británico a sus raíces como compositor.

Momento imparable ARTISTA: JOE SATRIANI GÉNERO: ROCK INSTRUMENTAL DISCOGRÁFICA: EPIC RECORDS

El guitarrista Joe “Satch” Satriani lanzó su nuevo álbum Unstoppable Momentun (Momento imparable), en el que afirmó tener una “variedad de influencias musicales”.

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

crítica cine Iron Man

ARTISTA: VICENTE FERNÁNDEZ

Ben Kingsley, que salva el filme con su personaje del “mandarín”. El guión es fiel representante del estilo mainstream norteamericano. Algunos le verán problemas de verosimilitud, pero lo cierto es que responde más a un patrón de “filme sorpresa” que a “filme suspense”. La trama se decanta más en el aspecto político, dándole preeminencia en un juego de imputación de la gendarmería imperial que hace USA en el mundo. Por supuesto, quien pone el dedo en la llaga es un malo de la película, es decir que sus argumentos son dudosos por tratarse de que quien hace la denuncia es en sí mismo culpable de terrorismo. Ignoro y esa partecita la censuraron en China. Por lo demás toda la narrativa está supedida a ese ritmo alocado y aditivo con humor y acción tapando lo indudablemente deficiente como cine. Guión no hay. l HH DIRECCIÓN: Shane Black GUIÓN: Drew Pearce. ELENCO: Guy Pearce, Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow y Ben Kingsley GÉNERO: Acción. AÑO: 2013. DURACIÓN: 129 minutos.

dvds Frankenweenie DIRECTOR: TIM BURTON INTÉRPRETES: WINONA RYDER, CATHERINE O’HARA, MARTIN SHORT Y ATTICUS SHAFFER. DISTRIBUIDORA: THE WALT DISNEY COMPANY

Frankenweenie, la película que Tim Bartón dedicó al cine clásico de terror en la que un niño resucita a su perro, el público la puede adquirir en DVD y Blu-ray. El filme está basado en un cortometraje de acción real que Tim Burton realizó en 1984.

La vida de Pi DIRECTOR: ANG LEE INTÉRPRETES: SURAJ SHARMA E IRRFAN KHAN DISTRIBUIDORA: TWENTIETH CENTURY FOX ENTERTAINMENT

La vida de Pi, la fantástica aventura de un joven hindú que tras un naufragio tiene que vivir junto a un tigre en una pequeña barca, se publica ahora en Blu-Ray 3D, DVD y BluRay, y por primera vez con contenidos extra en tres dimensiones.

Jack Reacher DIRECTOR: CHRISTOPHER MCQUARRIE INTÉRPRETES: TOM CRUISE, ROBERT DUVALL, RICHARD JENKINS Y WERNER HERZOG

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

DISTRIBUIDORA: PARAMOUNT PICTURES

En Jack Reacher, Tom Cruise interpreta a Jack Reacher, un antiguo policía militar que vive como un vagabundo que trabaja por su cuenta. Cruise está acompañado en esta ocasión por Robert Duvall, Richard Jenkins, Werner Herzog y Rosamund Pike.

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

elcaribe.com.do

Farida Diná DIRECTORA FUNDADORA DEL ESTUDIO DINÁ DE EDUCACIÓN MUSICAL En una ocasión, Ludwig van Beethoven, compositor, director de orquesta y pianista alemán, cuyo legado musical señala un antes y un después en la historia de la música, expresó: “El genio se compone del dos por ciento de talento y del noventa y ocho por ciento

de perseverante aplicación”. Como manifestó el creador de la Novena Sinfonía, se necesita de mucha disciplina para lograr buenos frutos. Hay niños que no se sienten atraídos por la música de manera innata, pero está en nuestras manos despertar su interés. Pa-

ra ayudarlos, existen academias musicales en el país, entre las que se destaca el Estudio Diná, fundado y dirigido por Farida Diná, con quien tuvimos la oportunidad de conversar, a propósito de celebrar durante este 2013, su 30 aniversario.

“La música es la mejor herramienta para desarrollar el intelecto” LEANDRO SÁNCHEZ FOTO: KARLA SANABIA

¿Cómo surge el Estudio Diná? Nace en 1983 a modo de clases privadas de piano. En aquel entonces era profesora en la Escuela Elemental de Música, y su directora, la profesora Gracita Senior me animó a tener algunos alumnos privados. La escuela inició en la sala de mi casa (el primer nivel del recinto de Gazcue); poco a poco fue ampliándose hasta convertirse en lo que es hoy. A decir verdad, nunca imaginé que íbamos a crecer al punto de tener en la actualidad tres locales: dos en la capital y uno en Santiago. l ¿En qué consiste su metodología? l Trabajamos con niños a partir de los seis meses de edad. Para este grupo tenemos la licencia de Kindermusik International, un aval de cómo trabajar la estimulación temprana a través de la música. A partir de los cinco años el alumno puede escoger el instrumento l l

Altruismo Gracias a la Fundación Dinarte introducimos al mundo de la música, mediante becas, a niños de escasos recursos económicos”.

Sin frontera En la actualidad hay buenos jóvenes dominicanos destacándose en la música clásica, tanto en el país como en el extranjero”.

que desee, hasta graduarse. Esto conlleva también todas las materias complementarias de un pénsum que los acredita como profesionales de la música. Nuestros programas están acreditados por la Asociación Latinoamericana de Conservatorios y Escuelas de Música (ALCEM), y podemos decir con orgullo que todos nuestros alumnos que han seguido su carrera en el extranjero han sido aceptados con muy buenas calificaciones, tanto en Estados Unidos como en Puerto Rico y Europa. l Este año celebran sus 30 años de fundación. ¿Qué tienen preparado? l Hemos llevado a cabo una serie de actividades, entre ellas: clases magistrales de canto, piano, clarinete y violín. Realizamos en el Centro León de Santiago un conversatorio-homenaje junto a los profesores cubanos que iniciaron cátedras en el Diná. Además, hace dos semanas presentamos nuestro recital de primavera y el concierto de rock, el cual contó con la participación de grupos invitados, dirigidos por alumnos graduados de nuestra academia. Durante todo el transcurso del año seguiremos programando diversas actividades que anunciaremos a su debido tiempo. l ¿De qué manera ayuda la música a las personas, en especial, a los más pequeños? l Es la única disciplina que hace que los dos hemisferios cerebrales trabajen al mismo tiempo, convirtiendo a quien la practique en un ser con más capacidades para las matemáticas y las ciencias. Además, la música desarrolla al máximo la capacidad de concentración, memorización y disciplina mental. En pocas palabras, un niño que tiene la oportunidad de tocar un instrumento será siempre más hábil que aquel que no ha sido expuesto a esta experiencia.

Farida Diná recomienda a todos los padres estimular en sus hijos el amor por la música.

¿Deben los padres esperar que el niño demuestre interés en ella, o es preferible inducirlos? l Todos los padres deben estimular en sus hijos el amor por la música, a tocar un instrumento aunque sea por unos años. Tocar un instrumento debe ser parte obligatoria de la formación integral de todas las personas. l Muchos ven la música como algo complementario en sus vidas, temen dedicarse a ella de lleno, por razones económicas o prejuicios. ¿Qué puede decirles a éstos? l La mayoría de nuestros alumnos que hoy son músicos profesionales llegaron a tal punto porque sus padres querían y veían la música como un complemento o una forma de ser más cultos. Sólo después de pasar a niveles intermedios es que generalmente se dan cuenta de que quieren dedicarse a la música, profesiol

nalmente. En cuanto a los prejuicios económicos, eso es un mito. Una persona puede perfectamente vivir de la música (sea intérprete, compositor, docente, entre otras facetas de la música). Si lo hace con amor, siempre será exitoso. l Si por la música que se escucha un país es posible medir su nivel, ¿cómo evalúa a la República Dominicana? l Es una pena que en nuestro país existan pocas emisoras que se preocupen por ofrecer una programación con buena música para sus oyentes. Cuando digo “buena”, no me estoy refiriendo sólo a la música clásica sino a todo género que esté bien escrito y que sus letras sean edificantes. Lamentablemente estamos arropados por grabaciones que dejan mucho qué decir, con armonías que no salen de dos o tres acordes y letras que hasta inducen a la violencia de género o a los vicios. l

SÁBADO 11 DE MAYO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Apartamentos

Casas

Apartamentos Ventas

Casas Venta

RIJOSA VENDE Apartamento próximo a la Zona Franca Aut. San Isidro de 3 Habitaciones Y dos Baños 76 y 80 Mts 2 de Construcción financiamiento disponible desde RD$1, 975,000.00 Inf. (809)688-5267 y (809)6861093.

RIJOSA VENDE Casa en San Gerónimo 239 m2 RD$8.7000.000.00 Inf. (809)688-5267 y (809)6861093.

RIJOSA VENDE Apartamento en la Castellana ,105 m2, 3er piso, 3 Habitaciones, 2 Baños, intercom, Balcón, Inversor de 2.4, Closet de Ropa Blanca, Parqueo para Visitante, Area de lavado, RD$3,600.000.00 Inf. Al (809)688-5267 y (809)6861093. GRAN Feria de Apartamentos en el Millón, Piantini, Arroyo Hondo y Urb. Real. 2 y 3 Habs., Listos para entrega y el Planos. Inf. 829637-6650. RIJOSA VENDE Apartamento en la Autopista Duarte Km.22 , Condominio ciudad Satélite, 55.72 m2, 3er piso Sala-Comedor, Cocina, 2 Habitaciones y un Baño, Balcón, RD$600,000.00 Inf. Al (809)688-5267 y (809)6861093. RIJOSA VENDE Apartamento en Villa Consuelo 2do Nivel 3 Habitaciones RD$1,100.000.00 Inf. (809)688-5267 y (809)6861093. RIJOSA VENDE Los Prados, Residencial Felpa I Apto. de 120 m2, 2do piso 2 Habitaciones cuarto de servicio 3 1/2 Baños RD$4,000.000.00 Inf. (809)688-5267 (809)6861093. NACO Penth House, 11vo piso, 504 mts2 de const., nuevo, 3 parqueos, 4 habs, De Oportunidad 3 niveles, US$560,000.00 INF: 809-3072521/829-899-7188, Email. jose.mieses/@ hotmail.com.

RIJOSA VENDE Apartamento las Américas KM 18 y 22 de 2 y 3 Habitaciones desde RD$590,000.00 en adelante Inf. (809)688-5267 (809)686-1093. NACO Apto de oportunidad, 198 MT2, 3 Habitaciones., 3.5 Baños, área de Servicio, Cocina, Comedor y Sala Amplia, se Vende Finamente amueblado por US$ 275,000.00, O sin Amueblar US$245,000.00, 809-5298005// 809-863-3904

RIJOSA VENDE Casa de 2 niveles en el Ensanche Isabelita detrás del Tropicana RD$ 2,750.000.00 (809)688-5267 y (809)686-1093. RIJOSA Vende y Compra Casa, Apartamento y Solares en los Mejores Sectores de la Capital, ¨llámenos Ahora¨ al (809)688-5267 y (809)6861093. RIJOSA VENDE Casa doble en la Urbanización Real Av. Rep. de Colombia de RD$7,000.000.00 Inf. (809)688-5267 y (809)6861093.

Solares Solares Ventas

RIJOSA VENDE Solar de 250 m2, Res. La Esmeralda km14 Aut. Duarte RD$1,750.00. Tel. 809-686-1093/809-6885267. RIJOSA VENDE Solares en el Residencial Las Mercedes KM 14 Aut. Duarte, desde 119Mts en adelante, RD$1,200.00, 1,300.00, 2,000.00 y 2, 500.00 Inf. Al (809)688-5267y (809)6861093. RIJOSA VENDE Solares en el Residencial Las Américas KM 18 Aut. Las Américas desde 200Mts en adelante RD$2,500.00 con financiamiento de 1 a 7 años Inf. (809) 688-5267 y (809) 6861093.

Ofertas Diversas Varios

P R E S T A M O S HIPOTECARIOSCON G A R A N T I A INMOBILIARIA, EN 48 HORAS TE CANCELAMOS TUS DEUDAS, NO IMPORTA EL MONTO, SICLA O DATACREDITO, BAJO INTERES Y SIN PAPELEO INF:809307-2521, jose.mieses/@ hotmail.com.do

SÁBADO SÁBADO1111DE DEMAYO MAYO DE DE 2013 2013

SECCIÓN LEGALES

elCaribe,

LEGALES. 3

SÁBADO SÁBADO1111DE DEMAYO MAYODE DE2013 2013

Legales

PERDIDA DE MATRICULA del vehículo LEXUS LX-470, año 2000, Blanco, Placa G012044, Chasis JT6HT00WXY0086709, Propiedad de KACEY LYNN CROUCH

PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Sanyang , color negro, año 2009, chasis LXMPCKLBXA0002564, a nombre de Vicenta Emiliano del Rosario.

PERDIDA DE PLACA No. A422761 del Automóvil Toyota Corolla, color rojo, año 98, c h a s i s N o . 2T1BR8E1WC065734, a nombre de Tunel Motors C. Por PERDIDA DE MATRICULA De la camioneta marca Isuzu, modelo TFR54H-20, año 2007, color blanco, placa No. L235018, C h a s i s N o . MPATFR54H7H517658, a nombre de Francisco Moreno Santana.

PERDIDA DE CHAPA Automóvil de Carga Daihatsu, modelo Hijet, año 1997, color blanco, Placa L254234, Chasis No. S110C000728, a nombre de Robinson Rodríguez Sesa.

PERDIDA DE PLACA: No. A493941 del vehiculo privado Toyota Camry Le, gris, año 2 0 0 2 , c h a s i s 4T1BE32K82U540178 a nombre de Maria Josefina Ferreira De Polanco.

PERDIDA DE CHAPA A309277 de Automóvil Privado Suzuki, azul año 2003, chasis JSAEHA62535103074 a nombre de Luís Antonio Fermín Pérez. PERDIDA DE CHAPA Motocicleta, Harley Davinson, Placa N 0 6 6 3 0 5 , C h a s i s 1HD1BKL12WY034349, 1998, modelo FXSTC, Serie 034349, fuerza motriz 1340, prop. Jean A. Romero J.

PERDIDA DE MATRICUA Del vehículo Skoda, modelo Pick-Up LX, placa L175148, verde, 2000, chasis TMBEEA673Y5256880, a nombre de Amaury Eligio N o l a s c o M i n a y a . PERDIDA DE PLACA A414462 de automóvil privado Toyota Corolla, año 90, gris, chasis 2T1AE94AXLC050492, a nombre de Aurea María Mesa.

PERDIDA DE PLACA A276553 del automóvil Mitsubushi privado Mirage, color blanco, año 98, chasis No. JA3AY26A4WU037383, a nombre de Anny Rosilee Soto Patrone.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta X-1000, placa N337689, color negro, año 2 0 0 6 , c h a s i s LF3PCJ5006B034894, a nombre de Francisco Javier Cruceta. PERDIDA DE PLACA No. L120646 del vehículo de carga marca Skoda, modelo Felici Diesel Pick-Up, blanco, año 2 0 0 1 , c h a s i s TMBEHH673Y5283600, propiedad de Carlos Carela. PERDIDA DE PLACA No. L132786 del camión Daihatsu, rojo, año 2003, chasis V11614548, a nombre de Marcos A. Reyes Ferreira.

PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Trailer Remolque, rojo, año 72, placa FA0346, chasis 218091 a nombre de Alejandro R o n d o n A c o s t a

PERDIDA DE CHAPA Del Vehiculo de carga Nissan, Modelo ULG780, año 2000, color blanco, Placa No. L032962, Chasis No. ULG78045114, a nombre de Suplidora Agricola Del Nordeste S A . PERDIDA DE MATRICULA 0814710 de automóvil privado Toyota Corolla, placa A414462, año 90, gris, chasis 2T1AE94AXLC050492, a nombre de Aurea M. Mesa.

4. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO1111DE DEMAYO MAYO DE 2013 2013