edición de fin de semana
SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº21.256 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
POLÍTICA P. 6
Constitucional rechaza recurso a Hipólito Mejía
FOTO: EDWARD ROUSTAND
Ratifica decisión del TSE que favoreció a expulsados
El presidente dominicano, Danilo Medina, y su homólogo de Haití, Michel Martelly, sonríen tras concluir una reunión bilateral en el marco de la V Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Asociación de Estados del Caribe.
RD ayudará a Haití en entrega de cédulas a los indocumentados Cumbre. Los presidentes Medina y Martelly dialogan sobre comercio, medio ambiente y migración durante una cumbre caribeña en Puerto Príncipe P. 4-5
Consejo de la UASD disuelve a Felabel y expulsa a su directiva PESQUISAS. Juez impone prisión de tres meses para hombre que vinculan a la muerte del coronel Suárez durante protesta en la academia. P.6
DECENAS DE NIÑOS MARCHAN CONTRA EL ABUSO INFANTIL Los infantes recorrieron desde Adrián Tropical hasta la Plaza Juan Barón para promover mejores métodos de crianza. Un estudio indica que el 67.4% de los niños menores de 14 años es víctima de castigos. P. 11
SANTIAGO P. 6
PN niega que agentes se insubordinaran Máximo Báez asegura que se trabaja con normalidad DEUDA P. 15
CDEEE AVANZA UN PAGO DE US$350 MILLONES A LOS GENERADORES Rubén Bichara revela que el abono fue posible gracias a un préstamo por 250 millones de dólares del Banco de Reservas; espera que disminuyan los apagones OBRAS P. 10
CAASD concluye trabajos en la Rómulo Betancourt Los de la Cayetano Germosén finalizan la próxima semana
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PLD
Muchos llamados, pocos escogidos... La lista de aspirantes a ingresar al Comité Político del PLD ha estado creciendo, aunque la mayoría de los que pretenden entrar a ese exclusivo organismo manejan el tema con mucha discreción, ya que se entiende que los amarres internos son, en este caso, más determinantes que la promoción abierta. PRD
Otra “mediación” Todos los intentos han fallado hasta el momento, pero en el PRD se insiste nuevamente en crear un mecanismo de mediación para propiciar un acuerdo interno que permita superar la crisis. Se informa que están buscando a los “mediadores”. ¿Quiénes se animarán? UASD
¿Fue chiste o cinismo? A casi todo el que lo vio le pareció una burla. El dirigente estudiantil, al referirse a las armas de fabricación caseras ocupadas por la Policía en la UASD, aseguró que ni siquiera sabe qué es una chilena.
AGENDA 9:00 A.M. Acto de apertura
de la asamblea nacional del Movimiento Justicia Fiscal. Centro Bonó, calle Josefa Brea No.65, Mejoramiento Social. 11:00 A.M. Puesta en circulación de investigación “Condición y Aportes de la Mano de Obra de Origen Haitiano a la Economía Dominicana”. Biblioteca Nacional, Plaza de la Cultura 5:00 P.M. Show de magia para niños. Acrópolis Center, Atrio Central. 7:00 P.M. Acto inaugural de las
exposiciones “Traces”, y “Un Libro Llamado Canción: Fotografías de Daniel Mordzinski”. En el Museo de Arte Moderno.
37
38
39
40
FRÍO Combustibles: Aunque fue leve, la re-
TIBIO Prórroga: El CNSS extendió nuevamen-
CALIENTE 911: La presión de la sociedad, en ocasio-
ducción del precio de los combustibles es una buena noticia para la mayoría, en el inicio del fin de semana largo.
te la cobertura en atenciones médicas de las ARS por accidentes de tránsito. Por ahora, era la decisión adecuada.
nes, tiene sus resultados, como ha pasado con el tema del financiamiento del nuevo sistema 911.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
LA ENCUESTA
Un silencio ominoso
Apunten bien
LA PREGUNTA DE HOY
¿Qué le cuesta a Danilo Medina sentar al presidente de la Junta Central Electoral y el Director de Migración y decirles, por ejemplo, “caballeros, estamos haciendo el ridículo ante el mundo, con la barbaridad de quitarles la nacionalidad a miles de auténticos dominicanos hechos y derechos, muchos de ellos profesionales que trabajan para el Estado”? Porque definitivamente debemos saber si el Presidente de la República está o no de acuerdo con esa monstruosidad que nos exhibe ante la opinión pública mundial como un país de estúpidos. Mientras tanto, su silencio lo embarra de... (eso mismo).
AL INSTITUTO DOMINICANO de las Teleco-
¿Está de acuerdo con la eliminación del centavo del sistema monetario nacional?
PERO, BUENO...
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA CIFRA
38
Un incendio arrasó rápidamente un hospital psiquiátrico ubicado a, las afueras de Moscú, ocasionando la muerte de 38 personas. La mayoría de ellas fallecieron en sus camas.
municaciones (Indotel) le tumbaron el 50% de los ingresos que percibe y fueron a parar a los fondos generales de la Nación. Ahora, en su carrera por buscar fondos para el 911, los diputados que llevan en sus hombros el proyecto, están proponiendo tumbarle el 1% de los ingresos, lo que confirma la percepción extendida de que esa institución recibe un dineral. Si su presidente, Carlos Amarante Baret, no despierta, le van a dejar un cascarón, y sus proyectos orientados a cerrar la brecha digital se quedarán en la gatera. Los diputados del 911, que deben entender que es un problema de la Nación, deben afinar la puntería, y no improvisar otra vez los mecanismos de financiamiento en desmedro de la ciudadanía.
LA FRASE
LA PREGUNTA DE MAÑANA
¿Qué cree que debe hacer el Estado con los ciudadanos haitianos indocumentados? l Dotarlos de actas de nacimiento l Pedirle al gobierno haitiano que los
“AVANCEMOS CON LA MIRADA PUESTA EN NUESTRA GENTE Y EN NUESTRO GRAN CARIBE” Danilo Medina PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
documente l En el país hay un grupo de nacionales haitianos que reclaman ser reconocidos como dominicanos.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sテ。ADO 27 DE ABRIL DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
CUMBRE DE PAÍSES CARIBEÑOS
PANORAMA www.elcaribe.com.do RESALTA LABOR
El Presidente felicita a las secretarias en su día El presidente Danilo Medina felicitó a las secretarias en su día y resaltó la labor que realizan en el ejercicio de sus funciones. Al mismo tiempo, dijo que nadie pone en duda que por sus aportes en el mundo de hoy, las secretarias forman parte esencial del desarrollo. “Créanme que les admiro y les considero acreedoras de la mayor consideración y respeto; merecedoras de recibir, en este día y siempre, las más cálidas congratulaciones”, expresó el mandatario en su mensaje con motivo del Día de las Secretarias. Reflexionó que “quiero felicitarles calurosamente, por ejercer una función de tanta trascendencia en todos los ámbitos de la sociedad moderna y deseo expresarles mi sincero reconocimiento por la dedicación que realizan las diversas tareas de su cargo”.
7,825 El Plan de Asistencia Social de la Presidencia distribuyó de 7,825 raciones de alimentos crudos en las provincias Independencia, Dajabón, La Vega y Puerto Plata.
“VAMOS A IMPUGNAR LAS ELECCIONES. VAMOS A CUMPLIR CON TODOS LOS TRÁMITES LEGALES HASTA EL FINAL”. Henrique Capriles LÍDER OPOSITOR VENEZUELA
HACE 53 AÑOS 27 abril, 1960. La aplicación de la pena de muerte a los terroristas, la libertad de formación del Partido Comunista, la celebración de elecciones municipales y la reducción del período presidencial a cuatro años, son recomendadas por el Poder Ejecutivo a las Cámaras Legislativas como reforma a la Constitución.
Los presidentes Danilo Medina y Michel Martelly se abrazan tras su reunión bilateral en Puerto Príncipe. FUENTE EXTERNA
RD y Haití tratan temas bilaterales República Dominicana apoya el proceso iniciado por el gobierno haitiano de dotar de documentos de identidad a sus nacionales MANUEL FRONTÁN dfrontan@elcaribe.com.do
E
l Gobierno dominicano, en una iniciativa sin precedentes, ofreció facilitar locales en República Dominicana para apoyar el proceso iniciado por el gobierno haitiano de dotar de documentos de identidad a sus nacionales y que cuenta con el respaldo de la Organización de Estados Americanos (OEA). El ofrecimiento fue hecho durante la reunión bilateral entre los presidentes Danilo Medina y Michel Martelly, sostenida en el marco de la V Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Asociación de Estados del Caribe. La propuesta del presidente dominicano plantea que luego de que el gobierno haitiano dote de documentos de identidad a sus ciudadanos, la República Dominicana estaría en condiciones de otorgar visa de trabajo temporero y Migración dominicana regularizar su contrato de trabajo. Igualmente, los mandatarios acordaron que sus respectivos ministros de Industria y Comercio se reunirían para fa-
1994 LA AEC La Asociación de Estados del Caribe fue constituida el 24 de julio de 1994 en Cartagena de Indias, Colombia.
Población CIFRAS. Se calcula que alrededor de un
millón de haitianos viven en la República Dominicana.
Conversaciones con la minera Barrick Gold El presidente Danilo Medina aseguró ayer que la negociación con la minera canadiense Barrick Gold no ha sido fácil, pero que ya se aproxima el final de esa conversación. Aunque en principio el presidente Medina rehusó hablar sobre la controversial Barrick Gold, en un momento que salió a pasear por las instalaciones de una feria agrícola haitiana, pidió al pueblo dominicano que tenga paciencia con las negociaciones.
cilitar las exportaciones desde y hacia ambos países. En el encuentro, los jefes de Estado abordaron además aspectos relacionados a la agenda de la Comisión Mixta Bilateral y temas sobre comercio y medio ambiente. En la reunión, que se prolongó por 30 minutos, acompañaron al jefe de Estado dominicano los ministros Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta; de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso; de Hacienda, Simón Lizardo Mézquita y de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez. También los empresarios dominicanos Roberto Bonetti, Carlos Castillo y Manuel Estrella, así como el senador Félix Nova, el diputado Nelson Guillén y el embajador de República Dominicana en Haití, Rubén Silié. Es la primera visita del presidente Danilo Medina a la República de Haití luego de su ascensión al poder. Calidad de vida
En otro orden, el presidente Medina afirmó que la República Dominicana está decidida a trabajar de la mano con los países de la región, en todos los foros multilaterales que permitan avan-
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
zar en el objetivo de mejorar la calidad de vida en el Gran Caribe e impulsar un modelo de desarrollo más justo y solidario. “Creemos en el poder de los Estados para llevar bienestar a las personas; creemos en la capacidad de los gobiernos de coordinar nuestros esfuerzos y de crear las condiciones necesarias para el desarrollo y la prosperidad de nuestras familias”, declaró. Medina habló ante los Jefes de Estado y de Gobierno que participaron en la sesión plenaria de la V Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), a quienes propuso avanzar en una agenda común, con proyectos concretos y trabajo tesonero. “Avancemos con la mirada puesta en nuestra gente y en nuestro Gran Caribe, ese mar que es nuestro patrimonio común, fuente inagotable de vida y punto de partida, desde hace siglos, de nuestra identidad regional”, precisó el mandatario. Dijo que la palabra clave en la política internacional es “integración”, pero no en su uso puramente economicista, sino que se debe dar un sentido humano a la misma. Integración
“Apostamos por una integración que ponga a nuestros pueblos, a nuestros hombres y mujeres, en el centro de las decisiones, de las políticas conjuntas. Apostamos por la solidaridad, por la protección de la vida, por el desarrollo sostenible de nuestra región”, enfatizó. Agradeció a Haití, país anfitrión, por la hospitalidad y el buen hacer en la organización del cónclave internacional, y manifestó sentirse honrado de participar en el mismo y estar de visita en la hermana nación, a la cual –resaltó- “nos unen la historia, la geografía, la visión de futuro y la voluntad de cooperación conjunta que debe llevarnos a estrechar cada vez más nuestros lazos”. Medina también externó su apoyo a la presidencia pro témpore que asume México y se comprometió a acompañarle en este proceso.
Los presidentes caribeños llaman a la integración de la región PUERTO PRÍNCIPE. Los presidentes caribeños cerraron ayer filas alrededor de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), que celebró hoy su V cumbre en la capital haitiana, e hicieron un fuerte llamado a favor de la integración en la zona.
Medina y el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en un aparte de la cumbre.
RELACIONES BILATERALES
RD y Guatemala buscan mejores relaciones El presidente Danilo Medina sostuvo un encuentro con su homólogo Otto Pérez Molina, de Guatemala, en el que conversaron acerca del interés mutuo por fortalecer sus relaciones bilaterales, al igual que la integración regional, la cooperación en materia de seguridad e iniciativas que permitan la creación de oportunidades económicas y sociales para sus respectivos pueblos. “Es fundamental que estas cumbres –dijo el presidente Medina—permitan abordar y encaminar la solución de problemas concretos, de modo que nuestras poblaciones aprecien el valor de las mismas”. Los mandatarios también intercambiaron impresiones sobre la facilitación del comercio entre ambas naciones, el ingreso formal de la República Dominicana al Sistema de Integración
Los presidentes Medina y Pérez Molina se reunieron ayer. F.E.
Centroamericana (SICA) y al apoyo que Guatemala viene dando en ese proceso. Durante la reunión, Medina estuvo acompañado por el canciller Carlos Morales Troncoso.
VISITA OFICIAL
En la llamada declaración de Petion Ville, los gobernantes ratificaron “la visión fundadora de la Asociación” y se comprometieron a consolidarla e impulsarla para que sus esfuerzos “permitan el desarrollo de políticas, programas y proyectos exitosos de cooperación orientados hacia el fortalecimiento y unificación del Gran Caribe”. Asimismo, insistieron en la necesidad de poner en marcha una estrategia que conlleve al afianzamiento de los programas y proyectos de este bloque, que no celebraba una cumbre desde la de 2005 en Panamá. Por otro lado, los jefes de Estado y de Gobierno reiteraron su llamado a Estados Unidos para que ponga fin al bloqueo a Cuba, al tiempo que reafirmaron su condena a “todos” los actos de terrorismo, pero también “a las evaluaciones, listas y certificaciones unilaterales, en particular las referidas al terrorismo, narcotráfico, trata de personas y otras de similar carácter”. De la misma forma, expresaron su “profundo” y “sincero” pesar por el “lamentable” fallecimiento del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, el pasado 5 de marzo víctima de un cáncer. Al mismo tiempo, destacaron el apoyo de la comunidad internacional por su apoyo y muestras de solidaridad con Haití, que trata de reponerse del potente terremoto de 2010 que dejó más de 300,000 muertos y 1.5 millones de damnificados.
Hopefor
El presidente Medina llamó a los jefes de Estado y de Gobierno de la AEC a que apoyen la iniciativa Hopefor, que la República Dominicana desarrolla con el apoyo de Qatar y Turquía, con el objetivo de mejorar la coordinación humanitaria, cívico militar y asegurar una respuesta humanitaria eficaz en las operaciones de socorro, de conformidad con el Derecho Internacional Humanitario y principios fundamentales de imparcialidad, neutralidad, independencia y asistencia, basados en el concepto de vecinos ayudando a vecinos. Propuso impulsar un gran foro regional sobre vulnerabilidad que permita profundizar en esta y otras experiencias. Durante la V Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe, cuyo tema central es: “Revitalización de la Visión de la Asociación de Estados del Caribe para un Gran Caribe Más Fuerte y Más Unido”, los mandatarios trataron sobre el turismo sostenible, el comercio, el transporte aéreo y marítimo y la reducción del riesgo de desastres.
Cambio climático
El presidente Medina conversa con el canciller Morales Troncoso y el empresario a Manuel Estrella.
El jefe de Estado regresó ayer de la Cumbre El presidente Danilo Medina regresó ayer tarde al país luego de realizar su primera visita oficial a Haití, para participar en la V Cumbre de Jefes de
Estado y de Gobierno de la Asociación de Estados del Caribe (AEC). A las 6:04 de la tarde el helicóptero que condujo al primer mandatario y sus acompañantes, descendió en el helipuerto del Ministerio de las Fuerzas Armadas, donde un cordón militar le rindió los honores de rigor.
Por otro lado, se comprometieron a seguir impulsando las acciones necesarias para la reducción del riesgo de desastres y la adaptación al cambio climático. En la cita participaron además del mandatario anfitrión, Michel Martelly, sus colegas de México, Enrique Peña Nieto; de Colombia, Juan Manuel Santos; de Chile, Sebastián Piñera (como observador); de la República Dominicana, Danilo Medina; de Guatemala, Otto Pérez Molina; de Honduras, Porfirio Lobo; y la primera ministra de Jamaica, Portia Simpon Miller. En sus discursos los presidentes mantuvieron una posición de integración y subrayaron la necesidad de impulsar la AEC. La cumbre fue inaugurada por Martelly, quien señaló que la cita es una oportunidad para el Gran Caribe para “reflexionar juntos acerca de los problemas que afectan a uno y a otro y que deciden el destino de millones de seres humanos”. l EFE
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
PAÍS
Diario Hoy apoya decisión de la SCJ sobre Ley 6132 EDITORIAL. El periódico Hoy se sumó a las voces que respaldan la decisión de la Suprema Corte de Justicia que declaró inconstitucional el artículo 46 de la Ley 6132, sobre Expresión y Difusión del Pensamiento.
Héctor Eduardo Pichardo, vinculado a la muerte del coronel Suárez Cordero. R. MONTERO
UASD retira Felabel y expulsa dirigentes
Con su editorial publicado en la edición de ayer, el periódico Hoy respalda las posiciones de los directores de los periódicos elCaribe, Osvaldo Santana; El Día, Rafael Molina Morillo, y el Listín Diario, Miguel Franjul. A continuación el editorial del periódico Hoy:
de ayer de este diario. El general Héctor García Cuevas, jefe del comando norte con asiento en Santiago, negó la especie y dijo que en esa dependencia se trabaja con normalidad. El primero en negar esta información fue el vocero de la Policía, general Máximo Báez Aybar, quien a través de un programa radial dijo que no era cierto que los agentes asignados a Santiago esté amotinados en reclamo de un aumento salarial. Más tarde, García Cuevas dijo que no sabía de dónde había salido esa información, porque los agentes en Santiago siguen trabajando en estricto apego a las directrices trazadas por la jefatura policial. El alto oficial habló a través de su vocero, coronel Jesús Cordero Paredes, quien dijo que eso es absolutamente falso, porque en la sede policial bajo su responsabilidad no hay un solo agente arrestado por algo similar. l OSCAR QUEZADA
Una tarea pendiente El Consejo Universitario de la UASD retiró ayer el reconocimiento al Frente Estudiantil de Liberación Amín Abel (Felabel) y lo disolvió como grupo estudiantil universitario.
PESQUISAS.
Mientras que la Policía arrestó ayer al presidente de la Asociación de Buhoneros de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) para ser investigado por la muerte del coronel policial durante las protestas del pasado lunes. La decisión del Consejo se produjo luego de que el pasado jueves agentes policiales realizaron allanamientos en locales de grupos estudiantiles de la UASD, donde hallaron una escopeta tipo “chilena” con cinco cartuchos y una pistola “chagón” en el local del Felabel y la Federación de Estudiantes Dominicanos (FED). A ese grupo estudiantil pertenece Wilson Daciel Nicasio, quien es buscado por la muerte del coronel Julián Suárez Cordero. También expulsaron a los dirigentes que encabezan la directiva del grupo estudiantil. Es la primera vez que en la UASD retiran a un grupo estudiantil. El Consejo asumirá los espacios usados por el Felabel para aulas, baños y necesidades institucionales. De igual modo, revisará periódicamente los locales de los gremios y grupos estudiantiles para evitar su uso indebido. También el
Al salir de hotel, hombre mata mujer y se suicida TRAGEDIA. Jhonny Alejandro Montilla, de 32 años, mató ayer de un disparo a su expareja, Yadira Lora, en el parque Enriquillo, de la capital y posteriormente se disparó en la boca y murió en un hospital.
Tras balearse en la boca, el hombre fue llevado al hospital Luis Eduardo Aybar (El Morgan), donde falleció
Consejo dispuso que todos los grupos estudiantiles tengan un solo local por recinto y apresará a cualquiera que use el campus para acciones violentas y encapuchados. Dictan tres meses de coerción
El juez de Atención Permanente, José Alejandro Vargas, impuso anoche tres meses de prisión preventiva contra Héctor Eduardo Pichardo, quien está vinculado a la muerte del coronel Julián Suárez Cordero, durante una manifestación en la UASD. El imputado fue enviado a la cárcel La Victoria. El magistrado tomó la decisión luego de valorar las pruebas incriminatorias. l D. LEOCADIO/O. QUEZADA
COORDINACIÓN
Las Fuerzas Armadas darán más apoyo a la PN El ministro de las Fuerzas Armadas dijo ayer que debido a los incidentes registrados en las protestas de los últimos días, esa institución visualiza otras formas de apoyo a la Policía. El almirante Sigfrido Pared Pérez dijo que “cuando se dan situaciones como las ocurridas recientemente ya las Fuerzas Armadas tienen que visualizar las protestas de otra manera.
mientras recibía atenciones médicas. La mujer también fue llevada al mismo centro, pero ya estaba muerta. Versiones de testigos señalan que la pareja acababa de salir de un hotel próximo al parque Enriquillo y cuando se dirigía a una parada de autobús, Montilla, sin mediar palabra abrazó a Yadira Lora y le hizo varios disparos, luego se baleó en la boca. Los testigos explicaron que todo ocurrió tan rápido que no pudieron hacer nada, porque la pareja caminaban abrazados como dos enamorados. Mientras que una empleada del hotel indicó que solo permanecieron en el establecimiento unos 15 minutos, lo cual no es lo normal, pero no pensó en lo que podría ocurrir. l CLAUDIA RODRÍGUEZ
El auto de la Suprema Corte de Justicia que declara inconstitucional el artículo 46 de la Ley 6132, sobre Expresión y Difusión del Pensamiento, deja una tarea pendiente que debería ser completada por el Tribunal Constitucional o por el Congreso Nacional. La inconstitucionalidad del artículo de referencia ha sido pronunciada en el ámbito específico de un caso particular basado en la figura de la difamación y la injuria, pero el fallo como tal no elimina el delito de prensa consignado en la ley. Al proclamar esto estamos respaldando las posiciones expuestas por los directores de El Día, Rafael Molina Morillo, de elCaribe, Osvaldo Santana, y del Listín Diario, Miguel Franjul, en procura de que sea erradicado de la Ley 6132 el artículo 46, por su carácter perverso. Lo estipulado en ese artículo fue concebido para intimidar a los responsables de medios de comunicación y para inducir la autocensura en los periodistas y los medios para los que trabajan. Creemos que sería un gran aporte al Estado de Derecho que el Tribunal Constitucional se pronuncie en el sentido que lo hizo la Suprema Corte, o que por iniciativa del Poder Ejecutivo o del Congreso Nacional se impulse una modificación de la Ley 6132 para eliminar el artículo en cuestión. Aberraciones como las contenidas en esa parte de la ley no caben ya en nuestro régimen de respeto a las libertades públicas. l elCaribe
Policía niega insubordinación de agentes POLICIAL. La Policía negó ayer que en Santiago los policías estén insubordinados porque no les aumentaron el sueldo como a los que trabajarán en el plan de seguridad.
La versión de que agentes policiales de Santiago estaban disgustados por el aumento focalizado de sueldos en la Policía fue publicada en la edición
El Constitucional rechaza recurso revisión de Mejía POLÍTICA. La sentencia confiere competencia al Tribunal Superior Electoral (TSE) para estatuir sobre los diferendos que se presenten a lo interno de los partidos políticos o entre ellos.
El Tribunal Constitucional (TC) rechazó el recurso de revisión elevado por el expresidente Hipólito Mejía y compartes, y confirmó la sentencia del Tribunal Superior Electoral (TSE) que favorece a Aníbal García Duvergé, Julio Maríñez, Victor Gómez Casanova y Rafael Vásquez, adscritos al sector institucional del partido y su presidente Miguel Vargas, y que fueron expulsados por la facción de Mejía. En otros dispositivos de su sentencia número TC/0068/13, el tribunal declara admisible, en cuanto a la forma, y libre de costas el recurso de revisión sometido por el exmandatario. El TC precisa que “conforme a los documentos depositados en el expediente y a los hechos invocados por las partes, el caso de la especie se contrae a que los señores García Duvergé, Julio Maríñez Víctor Gómez y Vásquez Paulino, interpusieron una acción de amparo por ante el TSE, en contra de la resolución del día primero de junio del año 2012, emitida por la Comisión Política del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), que los expulsó de dicho partido político”. Establece que el TSE es competente para conocer del presente recurso de revisión, en virtud de los artículos 185.4 de la Constitución y los artículos 9 y 94 y siguientes de la referida Ley 137-11. De igual forma, el TC dejó constancia de que el artículo 214 de la Carta Magna dispone que el TSE es el órgano competente para juzgar y decidir con carácter definitivo sobre los asuntos contenciosos electorales y estatuir sobre los diferendos que surjan a lo interno de los partidos. l elCaribe
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
PAÍS
Control del PRD llama dirigentes a la obediencia CONTROVERSIA. El presidente del PRD, Miguel Vargas, convocó para el próximo jueves a las 10:00 de la mañana en el local, una reunión con los presidentes provinciales.
La Comisión Nacional de Control del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) ha llamado a la obediencia al menos 15 presidentes municipales del
PRD por organizar reuniones que son presididas por el expulsado dirigente de ese partido, Hipólito Mejía. Julio Maríñez, presidente del órgano, en una comunicación que le envió el 8 de este mes al presidente municipal de La Vega, Rafael Collado Guzmán, lo llamó a rectificar su actitud de convocar una asamblea en la que además participarían Andrés Bautista, también expulsado, y Orlando Jorge Mera y Geanilda Vásquez, ambos suspendidos. “Como usted entenderá, esa reunión no tiene ningún valor legal ni es vinculante con nuestro PRD, por ser violatoria a las sanciones aplicadas por el Consejo Nacional de Disciplina y ratificadas por la sentencia del Tribunal Superior Electoral”, advirtió. l Y.E.
Ve superables diferencias sobre primarias Miguel Vargas planteó la necesidad de que cada organización tengo su propio padrón de militantes.
LEYES.
El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) consideró ayer que son superables las diferencias que existen para que las leyes de partidos políticos y electoral sean aprobadas. Citó aspectos como las primarias y
la seguridad de los padrones de militantes. Vargas propuso que sean procesos simultáneos o programados. “Lo importante es que en los procesos internos de elección de los candidatos no participen militantes de otras organizaciones porque eso desnaturaliza la voluntad de la militancia”, dijo. Expresó satisfacción por el hecho de que en los proyectos de leyes reintroducidos al Congreso, por la Junta Central Electoral e incluyen disposiciones que de manera específica el PRD planteó a las organizaciones de la sociedad civil, las iglesias, los medios de comunicación y a la propia JCE el pasado año. Reiteró que el país no puede seguir cada cuatro años sin garantías electorales. l elCaribe
8
PUBLICIDAD elCaribe, Sテ。ADO 27 DE ABRIL DE 2013
PUBLICIDAD elCaribe, Sテ。ADO 27 DE ABRIL DE 2013
9
P. 10 MURAL CIUDADANO
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
ESCRÍBENOS:
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
Metro será gratis para estudiantes que vayan a la Feria del Libro TRANSPORTE. La Oficina Para el Reordenamiento del Transporte (Opret) anunció ayer que el Metro de Santo Domingo será gratuito para los estudiantes de colegios, liceos y escuelas que se desplacen hacia la Feria del Libro 2013.
Alejandro Montás aclaró que no tendrán que pagar penalidad al BID. EDWARD ROUSTAND
La avenida Rómulo Betancourt estará asfaltada el martes AGUA. El director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) dijo ayer que esa institución concluyó en el tiempo previsto la instalación de 5.8 kilómetros de tuberías de 20 pulgadas en la avenida Rómulo Betancourt.
de dólares fue extendido hasta junio. “El contrato con el BID se terminaba el 22 y fue extendido hasta junio. Yo lo sabía desde hace quince días pero yo nunca lo dije porque de lo contrario los trabajos se habrían retrasado”, adujo. El funcionario agregó que la obra iniciada a mediados de diciembre fue terminada en tiempo récord (cuatro meses) ya que inicialmente fue proyectada para concluir en siete meses
Alejandro Montás indicó que desde hace tres días los moradores de la Urbanización Real, Los Cacicazgos, Sarasota, Mirador Sur, Mirador Norte, Trabajos de la Cayetano Germosén El Pedregal, Manresa, Mata Hambre, Be- concluirán a finales semana próxima lla Vista, entre otros, están recibiendo En cuanto a los trabajos que se realizan agua potable de las nuevas tuberías que en la avenida Cayetano Germosén, el diempalman directamente con el acueduc- rector de la CAASD aclaró que la instato de Valdesia. lación de tuberías de 16 pulgadas serán En cuanto al asfaltado de la vía, cuya concluidos a finales de la próxima seresponsabilidad está a cargo del Minis- mana. terio de Obras Públicas, Montás afirmó “Nosotros nunca dijimos que íbamos que su terminación se prevé para el próxi- a terminar la Cayetano Germosén el 22 mo martes en un cien por ciento. de abril, sino la Rómulo Betancourt, y diDurante un recorrido realizado por re- jimos también que inmediatamente noporteros de elCaribe junto al asesor téc- sotros termináramos, Obras Públicas iba nico de la Dirección General, Miguel Ba- a continuar con el asfalto”, manifestó el chá, y el gerente de comunicaciofuncionario. nes, Fidel Sánchez, se comproSostuvo que en esta vía ya bó que sólo queda por han sido instaladas todas las Aclaración pavimentar el tramo que va tuberías y las trincheras fueEl funcionario hizo desde la calle doctor Defiron rellenadas en un cien estas aclaraciones a lló hasta la avenida Winspor ciento. Quedan por conraíz de una información ton Churchill. cluir los empalmes y realipublicada en elCaribe En la zona se construyezar las pruebas hidrostátiron ocho empalmes y fueron cas necesarias para evitar que colocados igual número de rehaya averías en el futuro. gistros. También se instalaron diez hidrantes Inversión contra incendios que contribuirán a ga- La inversión realizada por la CAASD en rantizar la seguridad en la zona. la Rómulo Betancourt asciende a RD$84 millones. Se prevé que una vez concluya No habrá penalidad del BID el asfaltado, el Ministerio de Obras PúMontás afirmó que el contrato con el blicas proceda a señalizar la vía, reconsBanco Interamericano de Desarrollo truya aceras y contenes y mejore el pai(BID) estipulaba terminar los trabajos sajismo y la iluminación. La inversión de Obras Públicas es de el 22 de abril y que en caso contrario supondría una penalidad de seis millones RD$150 millones. l MARÍA TERESA MOREL
Los estudiantes que se presenten uniformados y con un profesor de guía podrán abordar este medio de transporte en cualquiera de las estaciones hasta que finalice el importante evento cultural que se realiza en la Plaza de la Cultura hasta el 5 de mayo. Las líneas 1 y 2 recibirán a los alumnos en su horario normal, desde las 6:30 de la mañana hasta las 10:00 de la noche, por disposición del presidente Danilo Medina. Rutas alimentadoras no funcionarán por ahora
Luego de hacer el anuncio, el subdirector de la Opret, Leonel Carrasco, respondió a los periodistas que los choferes del transporte público “pueden estar tranquilos”, ya que en su momento serán incluidos en las rutas alimentadoras del Metro cuando vayan a ser implementadas. “Entendemos que cuando eso se materialice y que cuando lo tengamos en hecho, lógicamente se va a llamar al sector transporte para que lleguemos a algunas avenencias a algunos acuerdos”. El funcionario llamó a los sindicatos de transportistas a “estarse calmados” y calificó de buena señal el hecho de que fueran recibidos en el Palacio a plantear sus demandas. Carrasco indicó que por ahora la institución no tiene entre sus prioridades poner en funcionamiento las 82 busetas que fueron adquiridas recientemente por esa entidad para complementar el servicio ferroviario. Sostuvo que para ejecutar el referido proyecto se requieren además más recursos para la realización de una serie de estudios y adecuaciones de las paradas y avenidas donde van a ser destinados los autobuses. l MARÍA T. MOREL
Félix Reyna. ROMELIO MONTERO
La Junta ratifica llamado a licitación pública para cédula El pleno de la Junta Central Electoral (JCE) ratificó ayer el llamado a licitación pública internacional para la nueva cédula.
SOCIEDAD.
Al ofrecer la información, Félix Reyna, director de comunicaciones de la JCE, destacó que con esta decisión, la comisión de licitaciones de la institución, que preside Luis Ramón Cordero, continuará con el proceso iniciado, en el cual participan importantes empresas tanto nacionales como internacionales. La licitación pública internacional es para la selección de la o las empresas que suministrarán los equipos y materiales a utilizarse en la emisión de la nueva Cédula de Identidad y Electoral para la República Dominicana. En ese sentido, manifestó que para el próximo martes a las 10:00 de la mañana la referida comisión de licitaciones iniciará la recepción de documentos de acreditaciones de las empresas participantes así como las propuestas técnicas de las mismas. Acuerdo con Venezuela
Por otra parte, informó que el pleno de la Junta Central Electoral también aprobó el acuerdo de cooperación interinstitucional con el Consejo Nacional Electoral de Venezuela, mediante el cual el órgano electoral de ese país suramericano prestará los equipos que se utilizan para el voto electrónico, a fin de poder socializar esa tecnología en nuestro país. Este acuerdo con el Consejo Electoral de Venezuela permitirá que la Junta Central Electoral proporcione las máquinas del voto electrónico para las elecciones de autoridades de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, UASD, entidad que ya firmó un acuerdo en ese sentido con esta institución. De igual manera, la Junta Central Electoral daría soporte con el voto electrónico a otras organizaciones profesionales y sindicales que se interesen en tecnificar sus procesos. l elCaribe
Acreditación FECHA El próximo martes a las 10:00
Leonel Carrasco hizo el anuncio en la sede de la Opret. EDWARD ROUSTAND
de la mañana la referida comisión de licitaciones iniciará la recepción de documentos de acreditaciones de las empresas participantes.
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
MURAL CIUDADANO
Decenas de niños marchan en el Malecón contra el abuso infantil CAMINATA. El 67.4 por ciento de los niños y niñas dominicanos menores de catorce años son víctimas de castigos corporales y psicológicos, según la última encuesta Enhogar 2009-2010.
Esta información fue dada a conocer durante el cierre del mes contra el abuso infantil, donde decenas de niños de las diferentes estancias infantiles de la capital recorrieron desde el restaurante Adrián Tropical hasta la Plaza Juan Barón, para concienciar a la sociedad sobre la problemática y la necesidad de promover mejores métodos de crianza. “Queremos una República Dominicana libre de abuso, libre de violencia y la única manera de colaborar y contribuir con la formación de abusadores o violentos es invirtiendo en la primera infancia”, afirmó la directora ejecutiva de la Administradora de Estancias Infantiles Salud Segura (AEISS), Lilliam Rodríguez. La funcionaria afirmó que el castigo corporal sigue siendo una práctica disci-
Sindicalistas realizarán tres grandes marchas
Menores llaman la atención de la sociedad sobre la problemática. EDWARD ROUSTAND
plinaria aprobada en los hogares y escuelas dominicanas, lo cual contribuye a minar la autoestima de los menores. 80 mil niños mueren cada año
Agregó que según las estadísticas, 80 mil niños y niñas mueren anualmente por abusos de parte de sus padres. Rodríguez afirmó que la caminata que se realizó de manera simultánea en todo el país, “Por una niñez libre de abuso” fue dedicada al presidente Danilo Medina, quien el pasado 16 de agosto anunció la construcción de 100 nuevas estancias infantiles que ampliarán la cobertura de este importante servicio. Actualmente la Administradora de Estancias Infantiles Salud Segura (AEISS) cuenta con 114 estancias infantiles a nivel nacional, donde 8,320 niños reciben el servicio. l MARÍA TERESA MOREL
CONVOCATORIA. Los sindicalistas harán tres grandes marchas en Santo Domingo, Santiago y Puerto Plata para reclamar mejores condiciones laborales y un justo aumento salarial.
Las centrales convocantes son la Confederación Nacional de Trabajadores Dominicanos (CNTD), Confederación Nacional de Unidad Sindical (Cenus), Confederación Autónoma Sindical Clasista (CASD), Asociación Dominicana de Profesores (ADP), Movimiento de Trabajadores Independientes (MTI) y el Foro Social Alternativo (FSA). La marcha de Santo Domingo se realizará el 1 de mayo, partiendo del parque La Lira hasta llegar a la torre empresarial. l R.A.
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
NORTE
La delincuencia atemoriza Villa Olga
Carlos A. Fondeur Llevan a Romero presidirá de a un hospital nuevo el CDES de Miami SANTIAGO. El empresario Carlos A. Fondeur fue elegido por tercer periodo consecutivo como presidente del Consejo para el Desarrollo Estratégico de Santiago.
Residentes en Villa Olga denuncian ola delincuencial. ABEL UREÑA
SANTIAGO. Pillippe Reinder, un fran-
cés residente en Villa Olga, se convirtió se una nueva víctima de la delincuencia que mantiene de rodillas a los moradores de este residencial de clase media alta.
En solo una semana, suman seis las familias atracadas y mantenidas bajo cautiverio, mientras la junta de vecinos cuestiona el nuevo plan de seguridad ciudadana, del que dicen ha fracasado en el sector debido a la falta de recursos. Reinder, quien reside en la calle 5 del residencial Ilusión, fue esposado por los delincuentes, quienes se hicieron pasar como deliverys. Los ladrones cargaron con una suma indeterminada de dinero. El pasado lunes, un comerciante y su hija resultaron heridos a manos de cuatro encapuchados que también lo despojaron de un carro Honda Accord, color negro. Temor
José Ramón Cedeño Polanco, de 51 años, presenta golpes en distintas partes del cuerpo ocasionados por los asaltantes y su hija Massiel Cedeño Taveras, de 26 años, fue herida de bala en una de sus piernas. El hecho ocurrió en la calle Genaro Pérez en el residencial Rincón de Villa Olga, zona en la que debido a la reducción de la vigilancia policial se ha des-
Juez dicta un año de prisión a mujer y sicarios SANTIAGO. El juez Luis Nobel, de Atención Permanente de este distrito judicial, dictó un año de prisión contra una profesora y los dos hombres que habría contratado como sicarios para matar a su padre.
Pese a estar en silla de ruedas, Patria Mercedes Álvarez Gómez no se inmutó al escuchar la decisión del
atado una ola de robos El empresario Leonel Gutiérrez, presidente de la junta de vecinos, explicó que a pesar de que cuentan con agentes policiales apostados en varias calles, la mayoría carece de armas de fuego para enfrentar a criminales y delincuentes. Informó que el mismo lunes, los delincuentes penetraron a la residencia del comerciante Manuel Guzmán. “Nuestra mayor preocupación es la precariedad en que se desenvuelven los agentes, no es posible que estén con salarios de miseria y desarmados”, indicó Gutiérrez. Dijo que los residentes en esa zona ubicada al este de Santiago temen salir por miedo a ser asaltados. l MIGUEL PONCE
PROTECCIÓN
Reclaman un mayor patrullaje en las calles A finales del año pasado, el historiador Edwin Espinal también fue víctima de los delincuentes al ser desmontado y despojado de su vehículo, en momentos que regresaba con su hija desde el colegio. La queja de moradores de Villa Olga es que hasta el momento, pese a los casos ocurridos, no hay nadie detenido. Reclaman que la Policía mejore la vigilancia y el patrullaje.
magistrado con relación al crimen de su progenitor, Eliseo Antonio Álvarez, de 71 años. El juez decidió declarar el caso complejo, tras el Ministerio Público aportar 27 pruebas que presuntamente incriminan a los apresados. Eliseo desapareció el 5 de abril, reportado tres días después por su hija y encontrado el 18 del presente mes en el Cruce de Villa Sinda, del municipio de Guayubín, de la provincia Montecristi. Álvarez Gómez, de 30 años, habría acordado pagarles 250 mil pesos, pero solo adelantó 100 mil a Jhonatan Hernández (Pingüino), de 22 años, y a Luis Ernesto Hernández Francisco, quienes deben cumplir un año en la cárcel Rafey. l M.P.
Fondeur fue elegido por la asamblea eleccionaria para el período 20132015, en representación de Apedi, así como Juan José Batlle, vicepresidente; el alcalde Gilberto Serulle, secretario, y Juan Alfonso Mera, de la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, tesorero. Carlos A. Fondeur destacó la responsabilidad de todos para que Santiago impulse cada uno de los proyectos estratégicos. Destacó que se observan avances significativos en 24 de los 50 proyectos del PES 2020, haciendo especial mención de la iniciativa contra la violencia intrafamiliar y de género que se desarrollado en Santiago. Además, valoró la iniciativa Santiago Suena Bien, con el interés de reducir la epidemia de ruido que afecta a la ciudad en este momento, muy en especial en el Centro Histórico de la ciudad, en el entorno de las escuelas, hospitales y clínicas, donde se presentan decibeles de ruido que superan en más de un 50% los niveles tolerables de sonidos que se presentan en estos territorios. A seguidas, en la Asamblea Ordinaria, el tesorero del CDES, Juan Alfonso Mera, rindió las cuentas del período 20112012 y Carlos A. Fondeur, presidente del Consejo Estratégico dio a conocer los logros, retos y desafíos que ha tenido el Plan Estratégico “Santiago 2020”. En el CDES también fueron elegidos como vocales monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, del arzobispado de Santiago; Julio César Valentín, de la Oficina Senatorial; Aura Toribio, de la Gobernación Provincial, Lina García de Blasco, de la Asociación de Industriales de la Región Norte; Silvio Durán, de Coraasan; Juan Castillo, de la Fundación Solidaridad; Andrés Blanco, de la Sociedad Ecológica del Cibao (Soeci); Gregoria Díaz, del Consejo para el Desarrollo del Nordeste y Juan Ernesto Batlle, de la Asociación de Egresados de la PUCMM, entre otros. l WENDY ALMONTE
Por tercera ocasión eligen a Carlos Fondeur en el CDES. RICARDO FLETE
LEGISLADOR. El senador Amílcar Romero fue trasladado ayer a un hospital de Miami para ser evaluado por un grupo médico con el que se atiende.
El senador por la provincia Duarte fue trasladado a petición suya, luego de que se le hiciera un cateterismo esta semana en Cedimat. La salud del congresista no es de gravedad, según informó su oficina senatorial, lo cual fue confirmado por algunas personalidades que lo visitaron mientras estaba en recuperación en Cedimat. Romero estaba ingresado en Cedimat y de ahí fue trasladado al aeropuerto Higüero, desde donde un avión ambulancia lo llevó junto a su esposa y otros familiares al centro de salud no especificado en los Estados Unidos. Se informó que ayer en la mañana el legislador sufrió un dolor en el pecho y le pidió a sus médicos que quería que le dieran seguimiento en un hospital de Miami, donde tiene un historial clínico sobre problemas cardiovasculares que padece hace tiempo. l ADALBERTO DE LA ROSA
Demandas en comunidades. R. FLETE
Comunidades se levantan contra apagones SANTIAGO. Las protestas contra el desplome del servicio eléctrico crecen en las poblaciones del Cibao, donde comunidades se quejan de las tandas de apagones de hasta 14 horas.
En la mañana de ayer, los moradores de la comunidad de Tierra Dura de Moca marcharon por las polvorientas calles para demandar el arreglo de la misma, una mejoría del servicio energético, agua potable y asfaltado de tres kilómetros de vía. También dicen que muchas veces pasan un día sin contar con energía eléctrica. “Son 25 años de espera. En campaña el senador José Rafael Vargas nos prometió la construcción de las calles, pero desde que concluyeron desapareció”, expresó Águeda Santos, una de las manifestantes. En Santiago, la avenida Estrella Sadhalá fue prácticamente bloqueada por los manifestantes con la quema de neumáticos, para quejarse de la caída del sistema eléctrico. l MIGUEL PONCE
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
INTERNACIONALES
Santos anuncia la captura de 17 miembros de las FARC El presidente colombiano Juan Manuel Santos anunció ayer que 17 guerrilleros de las FARC fueron capturados por la policía en el suroeste del país.
BOGOTÁ.
“Me dieron una noticia muy, muy importante: la policía capturó a 17 miembros del frente sexto de las FARC... Es lo que se denominan las fuerzas especiales de ese frente, que han cometido todo tipo de actos terroristas”, aseguró el gobernante a los periodistas en un aeropuerto militar de Bogotá minutos antes de viajar a Haití a la Cumbre de los Jefes de Estado de la Asociación de Estados del Caribe. Los arrestos de los 17 rebeldes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se produjeron en el municipio de Puerto Tejada, departamento de Cauca y a unos 300 kilómetros al suroeste de Bogotá. Entre los aprehendidos están los dos cabecillas del sexto frente, precisó Santos, quien además responsabilizó a los detenidos del secuestro a principios de año de dos policías que posteriormente fueron dejados en libertad. Los policías a los que hizo referencia Santos -Víctor Alfonso González, de 26 años, y Cristian Camilo Yate, de 21- habían sido retenidos el 25 de enero en una zona de Valle del Cauca, al suroeste del país, vecino a Cauca, mientras realizaban tareas de inteligencia. Los dos fueron entregados el 15 de febrero a una comisión humanitaria encabezada por la exsenadora Piedad Córdoba y el Comité Internacional de la Cruz Roja. “Quiero felicitar a la policía (por el operativo) y es también un golpe dentro de la política que hemos mantenido: no bajar la guardia ni un solo milímetro en la lucha contra el terrorismo, en la lucha contra las FARC, contra la criminalidad en general”, agregó el jefe de Estado. Operativo
El comandante de la policía en Cauca, coronel Ricardo Alarcón, explicó que la operación contra la guerrilla se registró a las seis de la mañana hora local. “Durante ocho meses preparamos este operativo con inteligencia de la policía; esta mañana les llegamos a tres sitios donde lanzamos gases lacrimógenos; en un sitio cogimos a 13 y en otro a cuatro”. l AP LOS REBELDES FUERON DETENIDOS CUANDO INTENTABAN UN ROBO
Los rebeldes fueron detenidos “cuando pretendían robar carga de un helicóptero de valores”. Entre los capturados está alias “Leo”, mano derecha de alias “Jaimito”, jefe del sexto frente. Fueron decomisados “10 fusiles Galil, 4 pistolas, 8 granadas, 2 cargas explosivas y 12 uniformes para suplantar a la fuerza pública.
Maduro enfrenta el sabotaje eléctrico CARACAS. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció que se hará una reforma legal para poner las penas “más severas que se puedan conocer” al delito de sabotaje de la red eléctrica.
“Vamos a ir a unas reformas legales para convertir las penas al sabotaje en las penas más severas que se puedan conocer, que no tengan ningún tipo de beneficio, así de sencillo, porque la electricidad como servicio es sagrada para el pueblo venezolano”, indicó Maduro en un acto público en el occidente del
país. Maduro denunció en los últimos meses reiterados sabotajes al sistema eléctrico que atribuyó a la oposición para explicar apagones en diferentes puntos del país, incluidas ciudades en las que desarrolló su campaña. “Que un venezolano se preste para sabotear el sistema eléctrico, eso no se ha visto en el mundo, en las luchas políticas del mundo se lucha con ideas, votos, pero sabotear el sistema eléctrico... ¡Dios Santo!”, dijo Maduro en una central eólica en el estado Zulia. El presidente venezolano afirmó que las personas que han sido capturadas fueron puestas a disposición de la Fiscalía, porque “no tiene perdón de Dios ni de nadie quitarle la electricidad a un pueblo para sabotear a un gobierno para unas elecciones”. El pasado día 9 el Gobierno informó de la detención de 17 personas “agarradas in fraganti saboteando las instalacio-
nes” eléctricas, la mayoría de ellas, trabajadores de la estatal Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec). El Gobierno dio luz verde esta semana a la militarización del sistema eléctrico de forma simultánea a la entrada en vigor de una emergencia del sector, que durará 90 días, con el fin de “estabilizar” la red de energía del país. El de la electricidad es uno de los temas de constante controversia en Venezuela, país donde los apagones fuera de Caracas son crónicos, y que en febrero de 2010 sufrió una fuerte crisis eléctrica que el Gobierno justificó por una sequía calificada como la peor en 45 años. En agosto pasado, el fallecido presidente Hugo Chávez reconoció “graves problemas” en el sistema eléctrico nacional, aunque aseguró que si él no hubiera llegado al poder en su país estaría alumbrándose con faroles y se cocinaría con leña. l AP
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
DINERO
Ley facilita creación de aerolínea nacional
La Asociación Cibao amplió sus indicadores financieros EVOLUCIÓN. La Asociación Cibao de Ahorros y Préstamos incrementó y fortaleció todos los indicadores clave de la gestión financiera y de negocios durante el pasado año 2012.
La línea aérea Gol, de Brasil, podría ser beneficiada con la nueva ley. ARCHIVO
La recién promulgada Ley de Aviación Civil abre las puertas para que el país obtenga aerolíneas nacionales sin necesidad de que empresarios locales constituyan compañías de transporte aéreo. FACILIDAD.
La clasificación de empresa nacional puede ser obtenida por una aerolínea que lo desee, a través de cualquier contratación mayoritaria de su personal directivo que no sean miembros del Consejo de Directores. La nueva legislación, promulgada bajo el número 67-13, modifica varios artículos de la Ley 491-06, sobre Aviación Civil, concediendo una mayor flexibilidad para las aerolíneas extranjeras interesadas en operar en la República Dominicana. La aprobación acelerada de la nueva legislación parece que obedeció a una decisión política del Gobierno, en busca de lograr una compensación futura al vacío dejado por las aerolíneas Iberia y American Airlines, de cancelar rutas y vuelos hacia la República Dominicana, desde el primero de abril en curso. Se ha planteado la nueva legislación como un instrumento para facilitar un expreso interés de la aerolínea brasileña Gol de incrementar sus operaciones en la República Dominicana. Esa importante aerolínea brasileña tiene vuelos hacia el país, pero ha expresado interés por incrementar sus operaciones. Se ha hablado de que establecería una especie de hub (centro de operaciones) en el país. La nueva ley, al ofrecer una serie de facilidades, podría ser el factor que necesita la aerolínea brasileña para aumentar sus operaciones en el territorio
INDICADORES ECONÓMICOS
I
En la bolsa. Wall Street cerró ayer sin un rumbo claro y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, subió un mínimo 0.08%
dominicano. “El desarrollo y el fortalecimiento de la Aviación Civil constituye un instrumento básico para la puesta en práctica de uno de los ejes estratégicos del Gobierno nacional, como lo es el relativo al incremento de la afluencia de turistas a la República Dominicana, lo que sirve, además, para fortalecer la capacidad de generación de empleos, el aumento de la producción interna de rubros agrícolas y al ingreso de divisas”, dice uno de los considerandos de la nueva ley. El remozado artículo 237 de la Ley de Aviación Civil establece condiciones para la obtención de categoría de “empresa dominicana” por parte de aerolíneas extranjeras. Dice que se considerarán empresas nacionales, aquellas cuyo capital o propiedad sustancial pertenezca a dominicanos, en al menos un 35%, y su consejo de directores esté compuesto por dominicanos en igual proporción”. También logran esa categoría “aquellas que la mitad más uno del personal directivo de la empresa, no miembros del Consejo de Directores, sean dominicanos”. Otras condiciones previstas en la Ley para lograr la categoría de empresa nacional, son que la aerolínea que busque esa clasificación, su oficina principal de negocios y comercial esté basada en territorio nacional, o que estén constituidas con un capital social de hasta un 100% propiedad de inversionistas extranjeros, siempre y cuando dicha inversión pertenezca a una línea aérea extranjera reconocida internacionalmente o a una filial que controle, y sea autorizada por el Poder Ejecutivo. En este caso, el control y seguridad operacional estará sujetos a las disposiciones de esta ley”. l HÉCTOR LINARES
COTIZACIONES SÁBADO 27
Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café
92.91 1,461.60 24.01 2,364 17.42 133.95
barril onza onza tm libra tm
La afirmación la hizo el presidente de la Junta de Directores de la entidad, José Santiago Reinoso Lora, en su informe a la Asamblea General Anual de Depositantes. Informó que los activos de Asociación Cibao crecieron un 11%, al pasar de RD$29,542 millones en 2011 a RD$32,710 millones en 2012, mientras que el patrimonio se elevó un 8%, al sumar RD$7,214 millones frente a RD $6,650 millones, en el mismo período comparado. Los depósitos crecieron un 11.42%, alcanzando un total de RD$24,807 millones, al tiempo que la cartera de créditos para la vivienda subió un 9%, al acumular una colocación neta de RD$8,229 millones, como resultado de un aumento de 106% en la cantidad de préstamos concedidos. “Este positivo desempeño se dio en nuestro acostumbrado marco de sano crecimiento”, expresó el señor Reinoso Lora, quien a seguidas destacó la calificación de riesgo a largo plazo “A (dom)” y “F-1 (dom)” a corto o mediano plazo, con perspectiva estable, que la agencia Fitch Ratings otorgó a la Asociación Cibao recientemente. En 2012, el índice de solvencia de Asociación Cibao fue de 38.82%, casi tres veces más alto que el 10% requerido por las autoridades financieras, dijo. l elCaribe
José Santiago Reinoso Lora, presidente del Consejo de Directores. FUENTE EXTERNA
TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA
Gasolinas, GLP y gasoil con rebajas de uno y dos pesos por galón HIDROCARBUROS. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso rebajas de entre RD$1.00 y RD$2.00 en todos los combustibles derivados de petróleo, a partir de hoy.
La decisión fue tomada por el MIC tomando en consideración que los precios internacionales de los productos refinados del petróleo descendieron tímidamente tras conocerse datos manufactureros por debajo de lo esperado tanto en China como Alemania, lo cual podría incidir sobre una menor demanda futura de combustible. En consecuencia, la gasolina premium costará hasta el próximo viernes RD$249.70 y la gasolina regular RD$229.70, ambas con una rebaja de RD$1.00. En tanto que el gasoil premium se venderá a RD$212.40 y el gasoil regular a RD$205.70, ambos con un descenso de RD$2.00. El avtur será despachado a RD$155.80, para una reducción de RD$1.00, en tanto que el kerosene valdrá RD$194.90, para una rebaja de RD$1.00. El Fuel Oil costará RD$140.46, para una reducción de RD$1.00. El gas licuado de petróleo (GLP) costará RD$96.78, para una reducción de RD$1.00 por galón. El gas natural (GNL – GNC) seguirá a RD$30.50 por metro cúbico, mantiene el mismo precio. La tasa de cambio utilizada por el MIC para fijar los precios de esta semana, promedio ofrecido por el Banco Central, fue de RD$41.18. l elCaribe
BOLSA DE VALORES VENTA
Dólar Euro
40.65 52.55
AGENCIAS
COMPRA
VENTA
41.05 53.10
41.20 54.00
Dólar Euro
Los precios de todos los combustibles bajaron a partir de hoy. ARCHIVO
41.12 54.25
SALDO CAMBIO Frase aquí xxx xxx xxx (PTS.) (%) xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 0.08 xxxxx D. Jonesxxxx 14,712.50 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx”
Nasdaq
3,279.26
Nombre Apellido
CARGO XXXXXXXXXXXX
0.33
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
DINERO
La CDEEE abona US$350 millones a deuda con los generadores ENERGÍA. La CDEEE inició ayer el pa-
go de 14,350 millones(US$350 millones) de pesos a 16 generadores eléctricos.
Los recursos son como abono a la deuda que la Corporación tiene con los generadores por casi 700 millones de dólares. La información la dio a conocer ayer el vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales, Rubén Bichara, quien dijo que los recursos fueron desembol-
sados desde ayer. Explicó que el abono fue posible gracias a que el Banco de Reservas le facilitó un préstamo por 250 millones de dólares, a los que se les sumaron 90 millones de los fondos asignados y otros 10 de recursos propios. Bichara informó que los 350 millones de dólares son el 50% de la deuda que se tiene con los generadores, que durante los últimos días habían reclamado el pago de atrasos, lo que a juicio de algunos, es la causa del incremento de los apagones. Quedan pendientes de pago 345.2 millones de dólares que serán desembolsados en la medida de las posibilidades de la empresa. El funcionario confió en que con el abono a la deuda, los generadores aumenten la oferta de energía y se reduzcan los apagones. Bichara aclaró, sin embargo, que el pago no resuelve el problema energético que, a su entender, requiere de un esfuerzo conjunto para ser solucionado. l ADALBETO DE LA ROSA
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Los medios de comunicación mas esenciales. Estos cambios de concepción de su propio rol, han contribuido sin lugar a dudas a fortalecer su presencia y convertirlos en agentes importantes del debate nacional, no simples receptores de informaciones o relatores del acontecer cotidiano en calidad de espectadores pasivos.
OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Tiempo de ajuste salarial EL REZAGO EN LOS INGRESOS de los trabajadores a nivel global se ha convertido en una fuente de preocupación. El director general de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), Guy Ryder, ha sostenido que los salarios van por detrás de la productividad, lo que sólo favorece a los destinatarios de los beneficios. Eso profundiza la desigualdad. República Dominicana no está al margen de ese panorama. El ingreso es importante para un crecimiento equilibrado de la sociedad. El código laboral dominicano prevé ajustes cada dos años, pero cada cita de patronos y trabajadores se convierte en una piedra de choque. Esta vez debe ser diferente. El país acaba de pasar por una reforma fiscal, lo que se refleja en los niveles de precios al consumidor. Actores de la patronal han expresado una disminución importante de las ventas, lo que sugiere pérdida de capacidad de compra. Es necesario estimular el ingreso por la vía de los salarios. En forma alguna el ajuste debe ser inferior al nivel de inflación acumulada desde febrero de 2011 hasta febrero pasado, un 13.75%. Parece que la semana que viene patronos y trabajadores reiniciarán las conversaciones. Cada parte ha designado sus representantes ante el Comité Nacional de Salarios. Un elemento nuevo debe permear la negociación. Es que el presidente de la Asociación de Empresas Industriales de Herrera (AEIH), Víctor Castro, ha llamado a la patronal a flexibilizar su posición sobre el ajuste salarial para que por lo menos cubra la inflación acumulada desde 2011. Y propone que no quede por debajo de 14%. Mucho más significativo que el ridículo 9% que había propuesto la Confederación Patronal. Esa propuesta se aproxima bastante a lo que ha sugerido el presidente de la Confederación Nacional de la Unidad Sindical (CNUS), Rafael -Pepe- Abreu, que entiende que el ajuste no debe estar por debajo de un 17%. Muestra una modificación respecto a su demanda inicial del 30%. En fin, el panorama es favorable para buscar una salida tranquila al necesario ajuste salarial. Es tiempo ya. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
L
a prensa dominicana ha evolucionado radicalmente en las últimas décadas. Las transformaciones más notables se han dado no sólo en materia de formato y diseño o en la presentación de noticias y contenido editorial, sino en el punto esencial de su comprensión del papel que deben jugar los medios en el desenvolvimiento de la vida democrática del país. Así, han pasado a desempeñar una labor mucho más activa en la discusión de los te-
Al hacerse dependientes de otros intereses económicos, la prensa se ha hecho más vulnerable a la intolerancia oficial y más sensible a los intereses y prejuicios de carácter religioso, comercial y de otra índole” En épocas más recientes, uno de los cambios más importantes ha tenido lugar en el área de la propiedad de los medios masivos de comunicación, con una tendencia a la concentración por parte
de grupos económicos. Como consecuencia de ello se ha dado también una transformación en el campo de los intereses primarios de los periódicos y estaciones de radio y televisión que operan en el país. El traspaso de la propiedad de los medios a estos grupos, trae igualmente como consecuencia dos hechos fundamentales: en primer lugar su fortalecimiento económico, la modernización de sus instalaciones y equipos y, por consiguiente, la expansión de oportunidades profesionales. En segundo lugar, al hacerse dependientes de otros intereses económicos, la prensa se ha hecho más vulnerable a la intolerancia oficial y más sensible a los intereses y prejuicios de carácter religioso, comercial y de otra índole. Con su crecimiento y modernización, los medios de comunicación se han hecho más competentes en materia informativa y editorial, aumentando su capacidad para cubrir los diferentes aspectos y facetas del diario acontecer nacional e internacional. l
CORREO DE LOS LECTORES Salarios policiales
El Presidente
Protestas
Señor director: Como era de esperarse, ya se han producido informes extraoficiales, aunque siempre desmentidos por la Policía, de que algunos agentes patrulleros de esa institución se han quejado por los bajos salarios y la posibilidad de que se haga un ajuste sólo para algunos que ingresarán nuevos en el marco del Plan de Seguridad Ciudadana. Eso no sorprende, pues a todas luces se vio injusto cuando la Policía informó que de los 18,000 agentes patrullando que tiene en las calles, sólo 2,200 recibirán un aumento que duplica su disminuido salario actual. ¿Y qué pasa con los demás? Imagine un agente de la Policía, con 10 ó 15 años de servicio, ganando un salario de 6,000 pesos y patrullando las calles con dos recién alistados, que devengarán el doble, más de 12,000 pesos mensuales. El Gobierno debe corregir esa situación y evitar más maltratos contra los pocos policías serios que quedan. Atentamente.
Señor director: El presidente Danilo Medina ha hecho varios viajes al exterior después que asumió el poder hace poco más de ocho meses. Sin embargo, una característica muy especial de Medina, diferente a su antecesor, Leonel Fernández, es que sólo viaja durante un día o menos, cumple con el compromiso que asumió y retorna de inmediato al país para seguir trabajando en sus labores como gobernante. El Presidente no se queda haciendo “turismo” en esos países, encabezando reuniones de gestión de supuesta inversión que luego se convierte en negocios para determinados funcionarios. Por eso, es correcta la actitud del mandatario de no salir a perder tiempo a otras naciones y sólo limitarse a realizar las labores correspondientes, como hasta ahora lo ha hecho. El país tiene muchos problemas y necesita de un jefe del Estado a tiempo completo, que se ocupe de sus asuntos. Atentamente.
Señor director: Estamos en una época delicada. Siempre en el mes de abril, a propósito del aniversario de la revuelta de abril del 1965 y posterior intervención norteamericana, algunas organizaciones se dedican a escenificar protestas, aunque no tengan justificación para emprenderlas. Pero lo ideal es que las autoridades tengan las previsiones correspondientes. No es nada sorprendente, todos sabemos que se producen esas protestas en el mes de abril, por lo que lo ideal es que la Policía se prepare, con agentes apostados en puntos estratégicos y así se evitan los disturbios antes de que sean iniciados. Atentamente.
MARIANELA GONZÁLEZ
JORGE FERNÁNDEZ
CIUDADANA
CIUDADANO
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Manuel Estrella
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
SUBDIRECTOR
JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Juan Cohén
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
DIRECTOR
Esteban Delgado
VICEPRESIDENTE/TESORERO
CIUDADANO
REDACCIÓN
PRESIDENTE
Félix M. García C.
JOAQUÍN FERNÁNDEZ
Yancen Pujols
DE CIERRE
Manuel Frontán
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán
ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
EDITOR DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
Juan Sánchez
VENTAS:
Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
TELEVISIÓN
De nuevo al 23
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
l período de gobierno del PRD 2000-2004 fue un momento difícil para la economía y, desde el punto de vista político, fue una etapa complicada debido al temperamento del presidente Mejía y a las situaciones complicadas que se presentaron con los comunicadores que estábamos respaldando el proyecto de nación que representaba y representa el PLD. Durante esos cuatro años estuve dirigiendo el
canal 23, Telefuturo, por decisión de mi amigo ido a destiempo, Javier González, cónsul en Miami en aquella época y alto dirigente del PLD, hombre de confianza de Leonel Fernández y de Danilo Medina. Ese canal se convirtió en vocero de las posiciones en contra de las desacertadas medidas económicas del gobierno, de la prepotencia de los funcionarios y de los abusos que se cometían en contra de la población y de los diversos sectores de la sociedad dominicana. Debido a esa situación, desde el gobierno de Mejía siempre se mantuvo una campaña de que supuestamente el canal 23 había sido adquirido con los recursos del PEME (Programa Eventual Mínimo de Empleos) y en una ocasión se estuvo a punto de intervenir sus instalaciones para incluirlas como prueba del mal uso de los recursos de Estado. Recuerdo que ese día, siendo director del Canal 23, recibí esa información y de inmediato me dirigí donde mi amigo Fafa Taveras, fun-
cionario del gobierno de Hipólito, y le hice entrega de una copia de todos los documentos que probaban la compra legal del canal por parte de Javier González con sus propios recursos, para que los llevara al presidente Mejía y se evitara un abuso de poder y una desgracia. Y digo una desgracia porque esa noche se preparó un equipo de hombres y mujeres que amanecimos en las instalaciones del canal dispuestos a evitar que se cometiera una injusticia. Gracias a Dios y las gestiones de Fafa Taveras, el presunto asalto del canal 23 no se llevó a cabo. Cuando el PLD subió al poder en agosto del 2004, decidí dejar la dirección del canal 23 e irme a otros espacios de comunicación ya propios. Mi amigo Javier González falleció en noviembre del 2007 y su viuda Clarissa quedó al frente del canal 23. El año pasado Clarissa lo vendió a un grupo de empresarios encabezados por el amigo Carlos Ozoria. Fuí invitado al acto de lanza-
miento de la nueva imagen de Telefuturo Canal 23 por mi condición de exdirector y allí conversé con el empresario Ozoria la posibilidad de llevar los programas de mi empresa Producciones Ella y Él, teniendo presente que uno de esos espacios había nacido y se había desarrollado en ese canal. Esto se concretiza justamente en el día de hoy 27 de abril cuando mi programa La Otra Cara, y el de mi esposa Zinayda Rodríguez, Mirada de Mujer, trasladan sus transmisiones a Telefuturo todos los sábados a las 6:00 de la tarde y 10:00 de la noche, respectivamente. Retornar al canal 23 es un compromiso para restaurar de alguna manera todos los buenos momentos vividos en el pasado y avanzar en el compromiso de seguir haciendo producciones televisivas que contribuyan a educar, a concientizar y a sembrar nuevos valores en la sociedad dominicana. l
en la otra vida?-Quando vuestros Gefes han precipitado el destino des esta Pais en la tempestuosa mar de las revoluciones, ellos no ignoraban el horroroso venidero que os preparaban, y al qual os entregaban; pero en su delirio han andado ciegamente azia un punto que no alcanzaràn famas, por que yo, y mis valerosos soldados, nos hemos puesto entre ellos, y esse punto.¡Insensatos! Todos vosotros haveis desesperado de la clemencia del gobierno; vosotros no haveis podido creer en mìs palabras de paz porque despues de haver sido traidores con vuestros bien-hechores, y perjuros à vuestros juramentos, os haveis hecho desconfiados; pero desengañaos; todavia aun es tiempo; y yo lo repito, porque me hallo demasiado fuerte para no temeros; regresad à vuestras casas; sed pacificos; bolbed à vuestras tareas y faenas domesticas, y borra con una sumicion pron-
ta quanto mal haveis causado. Dios no quere la muerte del pecador: el encomienda el olvido de las injurias, siendo su ley divina, el norte de mis acciones. Como Cristiano, y como representante del Emperador de los Franceses, yo os consedo un indulto general y entero. Vuestras propriedades seràn respectadas; sereis protejidos, y tratados como los antiguos Franceses; pero daos priesa à aprovechar mis generosas ofertas; porque de aqui à poco, quiza ya no estarà en mi poder el hacer cosa alguna por vosotros. Bueltos pues à vuestro deber, algun dia bendicireis mi clemencia, è incluireis mi nombre en las acciones de gracia que dareis al omnipotente, quien sin duda quiere salvar este pais, quere que todavia sea dichoso, y que yo sea el instrumento de su bondad. l
El autor es periodista.
ENSAYO
La era sumergida (1)
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
(Inicio una serie de artículos sobre una etapa histórica nuestra. Vierto íntegra la Proclama de Barquier). ecinos de la parte del este de Santo Domingo. Hace seis meçes que haveis levantado contra el Gobierno Francés el estandarte de la rebelion; hace seis meçes que desga-
V
rrais el seno de vuestra patria. ¿Qual era pues vuestra esperanza en vuestra culpable empresa? ¿y que haveis ganado en esta guerra tan impia como insensata?--Vuestros campos estan azolados; vuestros hatos despoblados; y vosotros haveis forzado aquellos que fueron vuestros amigos à llevar entre vosotros la muerte y la desolacion. ¡Ingratos! ¿Que os faltaba? ¡Bajo qual autoridad mas paterna y amorosa queiais vivir! Yo se que haveis sido seducidos, que haveis sido cruélmente engañados; ¿Pero como aun vuestros ojos no esàn todavia abiertos? ¿Por ventura, sacrificariais à la criminal ambicion de vuestros Gefes, y a los perfidos concejos de vuestros enemigos eternos, vuestra tranquilidad, vuestras propriedades, la existencia de vuestras Esposas y de vuestros hijos, y en fin quanto compone la felicidad del hombre de bien en la tierra, y sus esperanzas
BUEN OFICIO
Calientes LA UNIVERSIDAD de Yale halló que la tem-
peratura afecta nuestras percepciones y acciones. El cerebro forma asociaciones cruzadas entre temperatura física y psicológica. Tibio el cuerpo, la gente actúa de manera más cálida; frío, es menos amable y generosa. Entibiar las manos de las personas aun brevemente, bastaría para acicatear respuestas positivas, que cooperen con una causa, por ejemplo. La relación aplicaría a la tradicional amabili-
El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA dad dominicana, el clima caribeño nos mantiene siempre calentitos. En contraste, a medida que sube la temperatura ambiental, se intensifica la protesta popular. Quizá porque en verano se agudizan los apagones, la falta de agua y la imparable carestía. Esa calentura es sólo por disgusto y terrible. l
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
¡Sucederá! PERO COMO LOS NIÑOS luchaban dentro de su seno, ella se preguntó: “Si esto va a seguir así, ¿para qué sigo viviendo?”. Entonces fue a consultar al Señor, y él le contestó: “Dos naciones hay en tu seno; dos pueblos se dividen desde tus entrañas”. “Uno será más fuerte que el otro, y el mayor servirá al menor”, Génesis 25: 2223. La bendición que Dios tiene para tu vida no depende de lo que hagas, de tus
méritos o de tu esfuerzo, ya ha sido decidida y decretada antes de nacer. No depende de cuánto trates de sobresalir, o cuánto trates de frenar a otro, Dios quiere que te aferres a Él y que no lo sueltes jamás, Él es tu bendición. ¡Confía, sucederá! l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
18
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
CORTOS
GENTE www.elcaribe.com.do
Él también finge orgasmos
La depresión tumba el pelo
La canela y tus pulmones
Profesores de la Universidad de Harvard, consideran que los hombres fingen los orgasmos igual que las mujeres. Dicen que la desinformación sobre la sexualidad, lleva a los hombres a tener ansiedad, baja autoestima y conflicto en las relaciones.
Según estudios, en algunos casos, la causa principal de la caída del cabello se debe a la depresión. Es por eso que cientos de tratamientos cosmésticos fracasan, porque trabajan sobre el efecto de la caída y no sobre las emociones.
Estudios realizados en ratas muestran que tres meses después de ingerir canela, las partículas de esta especia pueden causar lesiones graves en la elasticidad de los pulmones, que podrían llevar incluso a una fibrosis pulmonar.
ESTILO RECOMIENDA
ENTÉRATE
¿Por qué el azúcar es tan adictiva? Científicos sugieren que deseamos el azúcar porque juega un rol vital en nuestra supervivencia. El sentido del gusto ha evolucionado para codiciar las moléculas esenciales para la vida como la sal, la grasa y el azúcar. Los experimentos demostraron que al enjuagarse la boca con agua azucarada, se realizan mejor las tareas mentales que cuando se hacen gárgaras con agua endulzada con edulcorante artificial.
“LA MEJOR CREMA DE BELLEZA ES UNA CONCIENCIA LIMPIA”. Arletty CANTANTE Y ACTRIZ FRANCESA.
Loe jean rotos, herencia de los años 80, otra vez se encuentra en la punta de la moda. F.E.
Vuelve la tendencia
del jean roto Nos los ponemos todos los días, son una de nuestras prendas más versátiles y acaban desplazando a cualquier pantalón a la última moda que podamos comprarnos. Los jeans van renovándose cada equis tiempo, con pequeños detalles, sin hacer mucho ruido pero, renovándose, al fin y al ca-
bo, para animarse con tendencias del momento. Los rotos vuelven para esta primavera-verano y lo hacen de la mano de las famosas. Pero no son esos clásicos jean carísimos que ofertan las tiendas, sino esos que se han degastado por el uso y a los que tú misma puedes perforar en la parte que quieras.
Así que ya sabes… a recuperar esos jeans que tengas olvidados en tu armario y dale una nueva oportunidad. Combínalos con unos stilettos, botines o un calzado estilo deportivo. Con una blusa blanca vaporosa o con un estampado colorido lograrás que estos pantalones luzcan súper chic.
1. Aceptar que un alimento es ‘amigable’
losofía”, sino aplicarla a todos los sentidos de tu vida (calzado, ropa y productos de belleza).
DE INTERÉS
“Crisis cosmética” en el Reino Unido Las inyecciones para rellenar la piel son “una crisis a punto de ocurrir” y sólo deberían estar disponibles bajo receta médica. Esta es la advertencia de un informe hecho en el Reino Unido sobre procedimientos estéticos, por especialistas que advierten que los rellenos dérmicos, que tiene las mismas regulaciones que los cepillos de dientes, podrían causar un daño duradero.
TOP 5
Errores de los vegetarianos
Nunca asumas que un producto es vegano sin antes leer su información nutricional.
4. No fijarse en las vitaminas y minerales
Es posible que muchos otros alimentos sean “amigables”, pero no lo indique la etiqueta. Así que no seas “cuadrada”.
Tu cuerpo necesita reemplazar lo que ya no le estás dando. Debes asesorarte para consumir las raciones apropiadas de vitaminas, especialmente la B12.
3. Practica lo que predicas
5. Esperar que la gente te entienda
Si la razón por la que te volviste vegetariana fue por amor animal puro, tienes no solo que comer acorde a tu “nueva fi-
No te irrites ante el desconocimiento de los demás, mejor explícales de qué se trata para que no te quedes excluida.
2. Solo comer esos productos
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
RED-PUESTA ¿Qué puedo hacer para que la depilación con cera sea menos dolorosa? KARINA GONZÁLEZ
Efectivamente, la depilación con cera es dolorosa, aunque no siempre tiene que serlo. Por lo regular, se siente más delorosa cuando se hace por primera vez, ya que la cantidad de vello es abundante y la piel se encuentra muy sensible. La buena noticia es que conforme pases más tiempo depilán-
EN BREVES dote, el dolor irá disminuyendo. Otra manera de disminuir el dolor es depilando por zonas pequeñas y dar un masaje entre cada tirón par así relajar la piel. El largo del vello también es fundamental, se recomienda dejarlo crecer entre uno o dos centímetros para que pueda depilarse con eficacia. Existen varios ungüentos relajantes que ayudan a que la piel se prepare para una depilación o para reconfortarla y disminuir la irritación después.Si
quieres que la depilación sea más rápida, menos dolorosa y efectiva, prepara tu piel antes limpiándola y exfoliándola. Por fortuna, hoy en día existen muchas técnicas de depilación por lo que puedes elegir la que más te acomode y convenga. Por ejemplo, está la depilación con azúcar, con cera fría o caliente o con miel, entre otras.l
1
Rihanna gasta mucho dinero por ver strippers bailar
3
2
3
La Rubio acusada de golpear a ex asistente
2
La estrella mexicana se vio envuelta el mes pasado en una de las polémicas más turbulentas de su trayectoria profesional, cuando salió a la luz que su antiguo asistente, Felipe Betancur, le había demandado no sólo por incumplir los términos de su salario, sino también por haber recibido de la artista una sucesión de patadas y puñetazos por no haber cumplido con una de las exigencias de la artista. El trabajador, de origen colombiano, ha decidido aclarar por sí mismo algunos detalles del oscuro episodio vivido con la cantante y, para empezar, asegura que los más de 6.000 dólares que le abonó la diva no constituyen ningún tipo de compensación por las lesiones, sino parte de la cantidad que Paulina le debe como recompensa por su trabajo.
¡Trescientos dólares por un paseo en taxi!
En Tokio es preferible recorrer la ciudad en tren, cuesta 28 dólares. F.E.
1
Gwyneth Paltrow y Beyoncé ahora pueden decir que son las mejores amigas más hermosas del mundo, pues recientemente la revista People nombró a Paltrow la Mujer más hermosa del mundo de 2013, un año después de que la amiga de Paltrow, Beyoncé, obtuviera ese título. “Honestamente pensé que alguien me jugaba una broma”, dijo Paltrow sobre su reacción cuando escuchó por primera vez que encabezaba la lista. “Tuve que releer el correo electrónico tres veces. Decía, ‘esto no puede ser verdad, desarrollé dislexia, no estoy leyendo bien esto’. Es una portada tan icónica en la cultura estadounidense, así que es simplemente sorprendente”.
ABUSO
Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
SOBRE LAS ESTRELLAS Gwyneth Paltrow, la más hermosa, según ‘People’
B
4
La cantante de Barbados visitó el pasado sábado el local de striptease ‘King of Diamonds’, en Miami, para ver cómo las chicas bailaban con la música que ésta había compuesto y ya de paso aprovechó la ocasión para quedarse allí hasta altas horas de la madrugada, según publica TMZ. Durante su estancia en el club nocturno, Rihanna lanzó un fajo de billetes a las chicas mientras se quitaban la ropa al son de la música. La escandalosa artista prestó especial atención a una de las strippers más populares, Remy Redd. A la artista parece no importarle en absoluto que su polémica presencia trascendiera, muy al contrario, ella misma subió a Twitter una foto suya rodeada de billetes. Algo que ya había hecho un tiempo atrás.
Trescientos dólares es lo que cuesta en promedio un taxi desde el aeropuerto Narita, Tokio, hasta el centro de la ciudad. Es el más costoso del mundo, según un nuevo estudio de la empresa británica de cambio de divisas, Moneycorp. En comparación, un boleto sencillo en el tren Narita Express hasta el centro de Tokio cuesta 28 dólares.
CURIOSIDAD
Los turistas de Dinamarca roban menos
Sofía Vergara lanza productos reductivos
Los brasileños fueron los encuestados más honestos. F.E.
4
Es poco probable que los daneses roben cosas de los hoteles, mientras que los colombianos seguramente se irán del hotel con más cosas que cuando se registraron, según una encuesta realizada por el portal turístico Hotels.com, donde el 88% de turistas de Dinamarca dijo que nunca se habían llevado algo que no debían de la habitación.
Aunque la estrella colombiana ya ha lanzado al mercado estadounidense un sinfín de colecciones de moda que incluyen calzado, vestidos, bolsos y artículos de bisutería, la exuberante artista no se conforma con el amplio abanico de productos que ha diseñado para una cadena de grandes almacenes, y por ello ha anunciado que pondrá a la venta una línea de fajas y prendas reductoras que llevará su sello personal de sensualidad y colorido. De esta forma, la diva pretende consolidar la aventura empresarial en la industria de la moda que inició hace ya dos años, además de mostrar a la opinión pública que su faceta de emprendedora puede ser tan exitosa como sus apariciones en la pequeña pantalla estadounidense.
MERCADO
Se buscan personas feas para promover destinos
BELLEZA Recupera el cabello
Color para tus mejillas
Protege e hidrata
Mega Mix es un acondicionador botánico capilar, el cual trae cuatro ampollas para fortalecer su contenido. Su consistencia suave, ligera y cremosa reestructura el cabello, estimulando un crecimiento rápido y un cabello abundante y saludable.
La línea de maquillaje Bobbi Brown, caracterizada por proponer siempre productos súper femeninos, presentó el blush Pink Peony Set Iluminating Bronzing Powder, un rubor de tono rosa intenso que crea la apariencia de muñeca.
El Sunshield de Framesi Italy es un ligero aceite solar rico en calcio y vitamina C. Está elaborado en base a higo y actúa contra la pérdida de color. Es ideal para usar durante todo el día, no deja el pelo grasoso, no necesita enjuague y deja una capa de brillo duradera.
Ahora los destinos turísticos se promocionan con sus defectos. F.E.
Algunos hoteles de la República Checa, Italia y Alemania han adoptado nuevas estrategias de mercadotecnia como nombrar los defectos del lugar y promocionar destinos para gente fea, con lo cual han duplicado su clientela a través de campañas publicitarias catalogadas como “honestas”.
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
ESTILO: TECNOLOGÍA
El Galaxy S4, más potente y más amigable
NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA
¿Ya usted tiene su asesor financiero?
S Samsung pone un énfasis especial en las nuevas aplicaciones, que te permiten usar el móvil en diferentes aspectos de la vida cotidiana. FUENTE EXTERNA
El Galaxy S4 se estrena a nivel mundial hoy sábado, 27 de abril, y estará a la venta en República Dominicana a partir del próximo jueves 3 de mayo. SMARTPHONE.
La línea Galaxy se ha convertido en la bandera de la surcoreana Samsung, y su principal producto, los smartphone Galaxy han llevado a la compañía al primer puesto en ventas de teléfonos inteligentes. Su anterior apuesta el Galaxy S3, logró vender 50 millones de unidades en sólo 9 meses, desde su salida en junio de 2012 a mediados de marzo de 2013, coronándose como el smartphone Android más vendido hasta la fecha. Pero este no es el único triunfador en la familia pues las ventas de sus “hermanos menores”, Samsung Galaxy S2 y del Galaxy Note 2 no son para nada despreciables. El reporte financiero de enero de 2013 indica que la serie Galaxy, en conjunto, alcanzó los 100 millones de unidades vendidas, un 31% del mercado mundial. Las estimaciones para el nuevo Samsung Galaxy S4 apuntan a que éste supere en los primeros tres meses los 20 millones de unidades vendidas. Sólo para el lanzamiento, la compañía surcoreana, de acuerdo a datos extraídos de sus hojas de producción, debe tener disponibles unos 10 millones de teléfonos, distribuidos en los 50 países de lanzamiento, esta cantidad debe triplicarse alcanzando los 30 millones, para el segundo semestre del año, cuando la compañía tenga colocado su producto en un total de 150 países. El Samsung Galaxy S4, en cuanto a diseño, es similar al S3; pero ligeramente más pequeño, más delgado y más liviano; aun así el área de la pantalla pasa de 4.8 a 5.0 pulgadas y ahora puede desplegar resolución Full HD de 1,920 x 1,080 pixeles y 441ppi, lo que sumado a la tecnología Super Amoled de Sam-
sung, garantiza imágenes y videos de gran calidad, más brillantes, con menor reflexión de luz solar y más bajo consumo de energía. La cámara posterior del “S4” rompe con los 8 megapíxel, tan característicos en esta gama de móviles, y sube hasta 13 megapíxeles, con capacidad de hacer capturas de video a 1080p. La cámara frontal tiene 2 megapíxel, más que suficiente para las llamadas con video conferencia. Otra mejora considerable es la de sus procesadores, que para el modelo 3G es un Exinos 5 Octa con 8 núcleos y para la versión 4G el potente Qualcomm Snapdragon 600 de 4 núcleos. Todas estas características, gestionadas desde Android 4.2. l JOSÉ MANUEL MEDRANO
OPINIONES ENCONTRADAS
Dura competencia para el Galaxy S4 Alcanzar las previsiones de Samsung para el “S4” es un verdadero reto, tomando en cuenta que en el mercado actual existen teléfonos con excelentes prestaciones como: HTC One, Nokia Lumia 920 y Sony Xperia. Además, hay que tener en cuenta a Apple y el arribo, en cualquier momento, de un nuevo iPhone. Samsung presentó el Galaxy S4 en marzo, en Nueva York y desde entonces las opiniones de expertos sobre el teléfono son dispares; “El Galaxy sigue siendo un teléfono Android bello y potente… Pero básicamente, es el Galaxy S3 actualizado” dijo David Pogue del New York Times. Otra opinión tiene Christina Warren de MasHable; “Tras pasar casi una semana con el Galaxy S4, creo que no es sólo el mejor producto Galaxy hasta la fecha, sino que es uno de mis Android favoritos hasta ahora”.
N
i a usted le duele el cuerpo o se siente enfermo, por lo general visita a su médico; si su vehículo tiene algún problema mecánico, lo lleva a un centro de servicios, si necesita una ayuda legal, le consulta a su abogado, y así sucesivamente… pero ¿qué pasa con su economía personal?, ¿a quién le está consultando? El asesor financiero más cercano es nuestro ejecutivo bancario, pero éste no tiene acceso a opciones variadas, y nada más puede ofrecer los productos que tiene su banco. En países de mayor desarrollo existen los llamados asesores financieros, de hecho son más visitados que los mismos médicos. Mantener hoy en día la economía familiar sana, se ha convertido en un gran reto para los padres de familia, y para esto comienzan a tomar sentido los asesores financieros. El papel de los asesores financieros está comenzando a tomar terreno en la República Dominicana, y aunque en nuestro país todavía no tenemos un mercado de valores desarrollado, vemos que ya se están dando los primeros pasos. Hoy podemos adquirir bonos de empresas locales, los cuales están disponibles en puestos de bolsa, y gozan de todas las garantías de la SIV. Una firma de asesores financieros o de inversión, le puede ayudar a cuidar su crédito personal o empresarial, asesorarlo a valorar correctamente un inmueble o negocio antes de comprarlo o venderlo, puede mostrarle los posibles riesgos que usted no está viendo al momento de emprender una nueva negociación, le ayudará a ampliar el portafolio de inversión para buscar mayor rentabilidad, podrá asesorarlo en aspectos fiscales, y cuidarlo de que no pierda su patrimonio, entre otros consejos y recomendaciones. Los tiempos de vivir de cobrar altas tasas de interés a los bancos, lamentablemente, ya pasaron. Hoy nos enfrentamos a una oferta de productos financieros nuevos y no conocidos, por lo que tendremos que aprender a utilizarlos nuevamente, y para esto, buscar quien nos ayude a cuidar nuestros bolsillos. l
ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com
Facebook cumple con medidas de privacidad AUDITORÍA. Una empresa auditora independiente determinó que las prácticas de privacidad de Facebook cumplen con los requisitos impuestos por las autoridades.
Facebook Inc. dijo que envió las conclusiones el lunes a la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés). La auditoría fue requerida como parte del acuerdo del año pasado entre la red social y la FTC, que resolvió las acusaciones de que Facebook expuso detalles sobre las vidas de sus usuarios sin obtener el debido consentimiento legal. Facebook no reveló el reporte completo de 79 páginas ni detalles específicos sobre flaquezas en sus prácticas de privacidad. La portavoz Jodi Seth dijo que Facebook se negó a revelar dichos detalles “fundamentada en las obligaciones contractuales y la posibilidad de vulnerabilidades competitivas y de seguridad”. l AP
El director general de Facebook, Mark Zuckerberg. AP
EE.UU. gravará el comercio por internet IMPUESTO. El Senado estadounidense aprobó concluir el debate sobre la iniciativa, lo que alista la votación final para el 6 de mayo.
Se requeriría de una mayoría simple para aprobar la propuesta, así que 14 partidarios de ésta tendrían que recular para impedirlo. El presidente Barack Obama apoya la medida, que algunos republicanos consideran un aumento de impuestos. La iniciativa facultaría a los estados para exigir que los comercios al por menor recauden impuestos estatales y locales por compras hechas en Internet. Los impuestos irían a los estados donde vive el comprador. Un puñado de senadores de estados sin impuestos sobre la venta se opuso a la iniciativa.”Es coercitiva”, dijo el senador Ron Wyden, de Oregon, en una entrevista. “Exige a varios estados recaudar impuestos de otros estados a miles de kilómetros de distancia contra su voluntad”. En 2012 las ventas por Internet en Estados Unidos sumaron US$226.000 millones. l AP
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
ESTILO
Presentan nueva opción de movilidad para discapacitados NOVEDAD. Se trata de los “scooters”, una motocicleta eléctrica, diseñada para facilitar el desplazamiento a las personas que tienen determinadas condiciones físicas y dificultades para trasladarse de un lado a otro.
Se estima que más de 500 millones de personas en el mundo tienen algún impedimento físico, mental o sensorial y alrededor del 80 % de estas personas viven en los países en desarrollo. Con el objetivo de facilitar el desplazamiento a las personas con deficiencias motoras, envejecientes o con sobrepreso, dentro de los complejos hoteleros y las plazas comerciales de nuetro país, la empresa Target Consultores de Mercadeo, anunció su nuevo servicio de soluciones de movilidad a través de la renta o venta de esta motocicletas. La presentación de este nuevo producto fue hecha dentro de la celebración del Dominican Annual Tourism Exchange, DATE 2013, la feria de comercialización más importante del producto turístico dominicano, celebrada en el hotel Barceló Bávaro Convention Center. Teddy de Lara, director ejecutivo de Scooters DR, explicó que esta opción de transporte llega al país para satisfacer
Modelo de uno de los “scooters”. F.E.
una necesidad que han descubierto en nuestro mercado, tanto en el ambiente turístico como en nuestra sociedad, que es ese nicho de personas con dificultades para acceder y trasladarse en lugares donde existen distancias largas. “Es un medio de transporte cómodo, flexibl y con un impacto ambiental totalmente nulo, que también generará un importante efecto psicológico en sus usuarios, al evitarle la dependencia de otras personas para llegar hasta donde desean ir”, dijo De Lara. Explicó que en el renglón turístico hay muchos visitantes que llegan a los hoteles y resorts que no pueden disfrutar a plenitud de sus vacaciones ni acceder a las atracciones que estos ofrecen debido a que, en ocasiones, las distancias son muy grandes y se les complica el trasladarse por sí mismos. El nuevo servicio dispone de una flotilla moderna, confortable, y en varios modelos y colores, para garantizar un desplazamiento seguro, efectivo y agradable a sus usuarios. l elCaribe
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
El Premio Pedro Henríquez Ureña devela su primer ganador el lunes
Muere George Jones, estrella de la música country JUSTICIA. George Jones, el inigualable
GALARDÓN. La Presidencia de la República y el Ministerio de Cultura entregarán el próximo lunes 29 el Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña.
El laureado merenguero Wilfrido Vargas en su participación en la feria. FUENTE EXTERNA
Wilfrido Vargas aún está comprometido con la justicia social Wilfrido Vargas mira el pasado con satisfacción, vive el presente sin prisa y visualiza un futuro como el que se merece un artista de su estatura.
MÚSICA.
Un músico consagrado que se reencontró con su público en el homenaje que le rindió Premios Casandra en el 2012 por su 40 aniversario en la música, que intermitentemente va enriqueciendo su discografía, con un tema nuevo en merengue por aquí, una bachata a tiempo por allí. El intérprete de “El funcionario” está en su tierra natal, aunque todavía mantiene su residencia en Colombia, ahora está concentrado en darle calor a la plaza dominicana. Hace unos días estrenó “Bachata merengue” el punto de partida para la que podría ser su próxima producción discográfica. Vargas, según comentó en una charla literaria organizada por la Fundación Global en su stand en la Feria del Libro el pasado jueves, aún se siente un “artista comprometido con las causas sociales que siempre defendí a través de mis canciones de contenido político desde que me inicié en la música en el 1972”, indicó. Un artista con vena política
El merenguero Wilfrido Vargas acudió a una invitación de Funglode para participar en la conferencia “Política social en el merengue de Wilfrido Vargas” en la que pudo compartir con el público y, para beneplácito de la concurrencia, interpretó dos canciones mientras tocaba
la guitarra. Un encuentro muy ameno, sobre todo por el sentido de las canciones que hizo: “El comandante”, un homenaje a Francisco Alberto Caamaño y “Bella paloma”. El encuentro fue muy especial para el artista, según manifestó, y “ojalá que pudiera ser organizado en centros académicos y culturales del interior del país, para que la gente pueda conocer esa vena político-social de nuestra música”, dijo. l MÁXIMO JIMÉNEZ
El galardón que resalta la productividad literaria, la crítica y la creación de pensamiento en la obra de toda una vida de un escritor, se anunciará en un acto solemne que tendrá lugar a las 8:00 de la noche, en la sala Juan Bosch de la Biblioteca Nacional. El programa de la premiación, que se desarrollará en el marco de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, continuará el martes 30, a las 7:00 de la noche, con el coloquio “Vigencia de Pedro Henríquez Ureña en el siglo XXI”, a cargo de importantes intelectuales internacionales. Es la primera entrega de este premio, instituido recientemente por el presidente Danilo Medina, y estará encabezado por el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez. El miércoles también, a partir de la 7:00 p.m., se desarrollará una lectura de fragmentos de la obra del escritor premiado, y luego las embajadas de Argentina y México se unirán al Ministerio de Cultura para rendir un homenaje a Pedro Henríquez Ureña, donde estará presente la hija de don Pedro, Sonia Henríquez Lombardo, quien contará anécdotas de su padre. l elCaribe
La charla fue impartida por Máximo Jiménez, autor del artículo homónimo que publicó en la revista Global 51, en el que aborda la discografía de Vargas, a quien considera como “uno de los intérpretes que abrazó la música como un medio para transmitir un mensaje que trascendió más allá del entretenimiento; desde su debut con Los Beduinos en 1972, se preocupó por desarrollar una carrera que dejara una referencia en el ámbito sociopolítico a través de los géneros populares”. Entre los merengues que se inscriben en esta línea política, Wilfrido grabó “No matarás”, “Desiderio Arias”, “El Candidato”, “Jeremías”, “Lilís”, “El Comandante”, “El Funcionario”, “Por la plata baila el mono”, “El discurso”, “Bla, bla, bla” y “Trujillo”.
El intérprete de exitosas canciones, que versaban sobre buenos momentos y rencores, murió a los 81 años en el Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt en Nashville tras haber sido hospitalizado con fiebre y una presión arterial irregular, dijo el publicista Kirt Webster. Conocido por su barítono constreñido y preciso, Jones tuvo canciones que alcanzaron el No. 1 en cinco décadas diferentes, entre los años 50 y 90, y fue idolatrado no sólo por otros cantantes country sino por Frank Sinatra, Pete Townshend, Elvis Costello, James Taylor y muchos más. En sus más de 50 años de trayectoria artística, George Jones grabó más de 150 producciones discográficas y se convirtió en un símbolo de tradición de la música country.l AP
George Jones. AP
DÍA DE FERNANDO VALERIO
Juez falla a favor de organizadores de El Soberano
CANCIONES PUNTUALES
Su música sirvió para llevar un mensaje idóneo
y rudo cantante country que grabó docenas de éxitos y alcanzó la cima con el desgarrador clásico “He Stopped Loving Her Today”, falleció ayer.
JUSTICIA. La Primera Sala de la Cáma-
El escritor Fernando Valerio Holguín será homenajeado hoy en la Feria. F.E.
10:00 de la mañana Acto de inauguración de la calle “Fernando Valerio Holguín” 12:00 m. Pabellón Libro-Cocina El sabor de la vida literaria con el homenajeado del día: Fernando Valerio 3:00 p.m. Cinemateca Dominicana Muestra “Hecho en RD”: Juniol 2 4:00 p.m. Sala Ravelo-TN Presentación de la obra “Minerva” 6:00 p.m. Museo de Arte Moderno Conferencia: “Verdad y ficción”, a cargo de Edmundo Paz Soldán (Bolivia) 9:00 p.m. Pabellón de la Poesía “La poesía y la pintura”, a cargo de YiYop Robles.
ra Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito dictó ayer una sentencia a favor de los organizadores de los Soberano.
Con la sentencia No.523, se acogió el pedimento de Cervecería Nacional Dominicana (CND) de sobreseer el conocimiento del caso hasta tanto la Oficina Nacional de Propiedad Industrial (ONAPI) decida sobre las acciones de nulidad interpuestas por la Familia Damirón en contra del registro “El Soberano”, propiedad de CND. La Familia Damirón había interpuesto una demanda en competencia desleal, nulidad de registro y reparación de alegados daños y perjuicios, pero CND demostró que los hijos de Casandra Damirón habían apoderado también a la ONAPI de una acción en nulidad, por lo que resultaba improcedente que el juez decidiera la demanda, sin que antes la ONAPI conociera esa acción en nulidad. l elCaribe
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
La bachata urbana se luce en Billboard Latino do disco, Phase II. El nuevo astro de la bachata urbana, estadounidense de origen dominicano, ganó en los apartados Artista del año, Artista masculino del año (álbum), Canción tropical del año, por su hit “Incondicional” y como Solista tropiGracias a la popularidad y el éxito cal del año (álbum). Con una versión un vivo de la bachade Romeo Santos, integrante fundador del desaparecido grupo Aventura, ta “Frío frío”, grabada a dúo en el cony Prince Royce, este estilo de la bachata, cierto que ofreció el cantautor en el Esrelativamente nuevo, sigue conquistan- tadio Olímpico el año pasado, Romeo Santos y Juan Luis Guerra se sudo el reconocimiento por parte del bieron por primera vez al escepúblico y la crítica especializanario. Los artistas recibieron da. Así se reconfirmó la crePremios póstumos una gran ovación por parte ciente pegada de esta múJenny Rivera ganó del público, que también vio sica el pasado jueves, en la seis premios que fueron desfilar en la escena a Caredición de este año de los aceptados por sus los Vives y Michel Teló que Premios Billboard Latino padres y sus dos hijas cantaron su exitosa colaboque se celebraron en Miaración “Como le gusta a tu mi. El Rey, Romeo, siguió encuerpo” y Marc Anthony y Tigrosando su envidiable lista de to El Bambino “¿Por qué les miengalardones, cuando se llevó a casa tres premios: Álbum del año, Álbum del tes?”. El reggaetonero puertorriqueño año digital y Álbum tropical del año por Don Omar fue el máximo ganador de los Premios Billboard de la Música Latina el su disco Fórmula Vol.1. El sucesor del intérprete de “La dia- jueves con 10 galardones. A título póstubla”, que se hace llamar El Príncipe, Prin- mo, la intérprete de ranchera mexicana ce Royce, recibió cuatro Billboard Lati- Jenny Rivera fue la protagonista de la venos, cosechados por el éxito de su segun- lada. l MÁXIMO JIMÉNEZ Los ritmos tropicales tienen en la bachata urbana su principal apuesta en las principales premiaciones internacionales. PREMIOS.
Romeo Santos recibe uno de los Premios Billboard Latino que ganó el jueves. AP
Prince Royce continúa sumando premios en su ascendente carrera. AP
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
CINE BREVES DE CINE
C
LAS TERRAZAS DEL MESÓN
Un trío de jazz para festejar El Día Internacional del Jazz se celebra el próximo martes, y para celebrarlo se reunirá un grupo de músicos de variados orígenes en una gran Jam Session en Las Terrazas del Mesón. La jornada arranca a las 8:30 p.m. con un trío, sube un músico...luego otro; baja el de la batería y es sustituido por otro; igual ocurre más tarde con el bajista. Sube una trompeta, un saxo, una flauta...ninguno ha tocado con el otro...pero todos interpretarán la pieza como si llevasen años juntos. El trío base estará a cargo de Rafelito Mirabal y Jordi Masalles y servirá para impulsar otros músicos.
“A RITMO DE FE”
Tema de Máyury Reyna en filme Un fragmento de la canción “Una razón para vivir” que interpreta Máyury Reyna fue incluido en el soundtrack de la película A ritmo de fe de José Gómez. El tema, de la autoría de Mariano Lantigua, es una balada pop que forma parte de la primera producción de la artista. Esta es la segunda película de producción dominicana correspondiente al año 2013. El filme es una producción de Circus Films que es distribuida por Caribbean Films Distribution. El guión fue escrito por Eudys Cordero, quien además es productor de la película junto a Martín Rosario.
DE GIRA
Zacarías Ferreira regresa a EEUU
Zacarías Ferreira sigue con sus giras. ARCHIVO
Zacarías Ferreira calienta sus motores para emprender una gira de conciertos que lo mantendrá bien ocupado por varias ciudades de Estados Unidos. La primera parada de su tour será el próximo viernes 10 de mayo en “Club Cocobongo”, en la ciudad de Elizabeth, NJ. Esa misma noche Zacarías también se presentará en “La Boom” en la ciudad de Queens, Nueva York. Zacarías seguirá su gira presentándose en el famoso centro de diversión “Tetté Club”, de la ciudad de Nueva York, el sábado 11 de mayo, donde hará un recorrido por lo mejor de su impactante repertorio musical.
NUEVA ORLEANS
Leyendas vivas al Festival de Jazz Si hubiera un tema este año en el Festival de Jazz de Nueva Orleans podría ser el de leyendas vivientes. Artistas de la talla de B.B. King, Billy Joel, Willie Nelson, Hall and Oates y Fleetwood Mac encabezan este año el evento, que también acoge a exitosos exponentes de la música contemporánea como The Black Keys, Maroon 5, Jill Scott, Kem, la Dave Matthews Band y el nativo de Nueva Orleans Frank Ocean. A lo largo de dos fines de semana, el público podrá disfrutar de jazz tradicional además de rock ‘n roll y música cajún.
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
El martes inicia el rodaje de la nueva película de Alfonso Rodríguez CINE. Kaluana Films y Caribbean Cinemas producirán Mi angelito favorito, la nueva película del cineasta Alfonso Rodríguez.
El rodaje de esta cinta inicia el próximo martes en los estudios Quitasueño, ubicados en Haina. Luego del éxito de su comedia Feo de día…lindo de no-
che, Alfonso vuelve a apostar al talento dominicano y para esta ocasión, Carmen Rodríguez, Irving Alberti, Manolo Ozuna y Cheddy García, ganadora como “Actriz del año” en la pasada entrega de Premios Soberano; asumen los roles protagónicos de la historia en la que compartirán con un reparto estelar compuesto por Freddyn Beras-Goico, Honey Estrella, Carolina Féliz, Carolyne Aquino y Bolívar Valera. Rodríguez, en un encuentro de prensa celebrado en Caribean Cinemas Premium de Silver Sun Gallery, manifestó que se siente complacido de reunir a un “extraordinario” elenco que le dará cuerpo a una producción que “sentará un precedente” en el país. “Mi angelito favorito es mi proyecto
Zumaya Cordero, de Caribbean Cinemas, y el director Alfonso Rodríguez. F. EXTERNA
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: un conflicto explota. La mediación resolverá el asunto a su favor. Amor: día perfecto para ir lento, sin apuros, disfrutando cada instante de su pareja.
Trabajo y negocios: descubre errores que disminuyen ganancias. Aprovecha para alejar a los torpes. Amor: la amistad también brillará muy cerca de usted.
Trabajo y negocios: tensión. Evite tomar decisiones sin consultar. Descuide, todo saldrá bien. Amor: una vieja herida se abrirá cuando una ex pareja le proponga una cita.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: soluciones favorables a problemas financieros. Propicio para iniciar capacitación. Amor: acuerdo y sensualidad. Habrá momentos gratos en la intimidad.
Trabajo y negocios: se convierte en el centro de escena. Le piden consejos y le llegan halagos. Éxito resonante. Amor: su carisma estará irresistible y alguien quedará cautivado.
Trabajo y negocios: su intuición le conduce hacia el camino al éxito; inminente aumento en las ventas. Amor: dulces momentos compartidos fortalecen la idea de una convivencia.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: destraba una situación confusa pero no conviene entrar en polémicas. Silencio. Amor: pone límites a los entrometidos de siempre y recupera la pasión.
más elaborado, debido a la construcción desde 0 de un barrio, cosa nunca antes hecha en una producción nacional. La mayor parte de la trama se desarrolla en un barrio y es por esto que Ángel Muñiz me da la idea de construir uno en sus estudios de Quitasueño; Haina, el cual no tiene nada que envidiarle a un barrio real de nuestro país. Edificado en un espacio de100 Mts.2 donde se podrán apreciar los pintorescos elementos que conforman un barrio, como lo son: el colmado, la banca de apuestas, el salón de belleza y las viviendas de jocosos personajes. Este set facilita y acorta el proceso de rodaje en un 50% ya que no se estará irrumpiendo en la vida diaria de los elementos y habitantes de un barrio real”, reseñó el realizador. l elCaribe
Trabajo y negocios: actitud ganadora. Deja una posición secundaria y pasa al frente de batalla con éxito. Amor: le atraen lo frívolo y los encantos de personas bellas y muy bien vestidas.
Trabajo y negocios: día propicio para renovar muebles ó equipo. Su habilidad manual sorprende. Amor: un contacto casual le hace conocer gente que renueva sus expectativas. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: acepta un consejo y las cosas cambian a su favor. Deja de lado su orgullo. Amor: cierta ambigüedad le pondrá en alerta. Necesita tomar una decisión. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: clima económico cambiante. No se precipite y espere una mejor oportunidad. Amor: su buen humor convertirá un encuentro de trabajo en un romance.
Trabajo y negocios: una sucesión de aciertos disipa las tensiones y fortalece cooperación en su entorno. Amor: nace ardiente romance y halla que su alma gemela le complementa.
Horizontales 01. Obligación que el cargo, empleo, etc., impone. 10. Ciudad y departamento del oeste de Bolivia. 11. Relativo al lugar. 13. Vuelve a caer. 15. Símbolo del bario. 16. Símbolo del rutenio. 17. Parte de un todo. 18. Ribereño. 23. Especie violoncelo siamés. 24. Causar sorpresa la vista o consideración de algo extraordinario o inesperado. 25. Pronombre personal de tercera persona. 26. En el juego del tenis, golpe suave a la pelota, para que ésta caiga cerca de la red. 27. Antigua ciudad de Asia menor en Cilicia. 29. Observa, mira. 30. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel. 31. Conjunción copulativa negativa. 32. Siglas latinas que Poncio Pilatos mandó inscribir en la cruz de Jesucristo.
34. Magistrado romano, inspector de obras públicas. 36. El gallo, en el horóscopo chino. 38. Melindre, delicadeza, aire desdeñoso. 40. Símbolo del stokes. 41. Libro parroquial en que se anotan las partidas de defunción y de entierro. 43. Hermana religiosa. 44. (“El mago de ...”) Famoso relato infantil. 45. Abreviatura de “doctor” 46. En Amér., pecarí. 48. Planta bromeliácea de fruto en forma de piña. 50. Alabará. 52. Privar de consuelo.
CRUCIGRAMA
Verticales 02. Fruto del cocotero. 03. En Argentina, gusano que se cría en las heridas de los animales. 04. Mordisqueo, asgo con los dientes. 05. Símbolo del bromo. 06. Río de España, en Lugo. 07. Bañadas de luz.
08. Una de las lunas de Júpiter. 09. Agrio, áspero. 12. Apogeo. 13. Residuo de las cañas de la mies, que queda en la tierra después de segar. 14. La primera mujer, según la Biblia. 15. Enfermedad de los países cálidos, caracterizada por parálisis general y edemas. 19. Preparar con los ingredientes necesarios las cosas que han de ser pintadas o teñidas. 20. Prefijo “dos”. 21. Burla fina y disimulada. 22. Acebuche, olivo silvestre. 24. (Hannah, 1906-1975) Especialista estadounidense de la ciencia política, de origen alemán. 26. En números romanos, 506. 28. Ocre (mineral). 33. Rápidas, violentas, precipitadas. 35. Divinidades de sexo femenino. 37. En España, lago en las vertientes del Pirineo.
39. Símbolo del erbio. 40. Sonido agradable al oído. 42. Elevad con cuerdas. 43. En la corteza terrestre, parte superficial y sólida, formada especialmente por rocas cristalinas. 47. Arete, pendiente. 49. Símbolo del neón. 50. Artículo neutro. 51. Terminación de aumentativo. Soluciones de ayer
G. 26
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
SOCIALES
Rafael Baret, Mairene Santos, Ilonka Reyes, Monserrat Aude, Clarissa Almánzar de García, Magaly de Reynoso, Ritha Cruz, María de Ureña, Noris García, Kenia de Cruz, Johanny de Rodríguez y Graciela de Montes. RICARDO FLETE
Ofrecen cena a beneficio
Hogar Niñas de Dios Pedro García e Ingrid de García. SANTIAGO. La Fundación Hacia una Mejor Calidad de Vida, realizó su segunda cena a beneficio del Hogar Niñas de Dios, entidad fundada por el patronato de la fundación para albergar a niñas huérfanas.
La cena benéfica se llevó a cabo en el restaurant Noah y contó con la presencia de decenas de personas que se solidarizaron con la causa que ocupa la fundación, fundada en el 1990, con el objetivo de unificar esfuerzos para contribuir con la niñez y adolescencia desvalida y marginada. Los asistentes recibieron las atenciones de los miembros de la directiva, que integran Graciela de Montes, Rafael Baret, Clarissa Almánzar de García, Ritha Cruz, Noris García, Johanny de Rodríguez, Mairene Santos, Ilonka Reyes, Monserrat Aude, Magaly de Reynoso, María de Ureña y Kenia de Cruz.
Vitico Fondeur y Jeannette de Fondeur.
Los beneficios obtenidos nos permitirán seguir llevando esperanza a la población infantil necesitada”. Graciela de Montes VICEPRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN
Amalia Robledo, Matilde Sued y Margarita de García.
Graciela de Montes, vicepresidenta de la entidad, al hablar en representación de la directiva de la entidad, expresó el placer de encontrarse de nuevo y ver caras conocidas, gente solidaria que cada año les dan su apoyo en las diferentes iniciativas que toman a beneficio del hogar. Agradeció a todas las personas y empresas que con su colaboración hicieron posible la realización del evento, y dijo que los beneficios obtenidos les permitirán seguir llevando esperanza a la población infantil necesitada. El Hogar Niñas de Dios persigue formar adolescentes de manera exitosa en una sociedad más justa, decididas a contribuir con sus talentos y competencia al desarrollo del país. Los recursos con que trabaja provienen de donaciones de personas, empresas privadas u otras organizaciones afines que realizan sus aportes de manera desinteresada. l WENDY ALMONTE
Martha de Severino, Adolfo Severino y Aida María Almánzar.
Raquel de García y Anilany González.
Virginia y George Schwazrbartl.
Mally de Perelló, Alberto Yunén y Pamen de Yunén.
G. 27
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
SOCIALES
Rosa Francia Esquea, Mariela Vicini y Xiomarita Pérez. FUENTE EXTERNA
Ofrecen coctel en honor a escritora dominicana BRINDIS. El Mesón de Bari fue el punto de encuentro para agasajar a la escritora Rosa Francia Esquea, con motivo del reconocimiento que le hizo la XVI Feria Internacional del Libro.
El encuentro tuvo como objetivo celebrar la designación con el nombre de la homenajeda de una de las calles del recinto donde se desarrolla la Feria Internacional del Libro, ubicado en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte.
Mariela Vicini y Xiomarita Pérez organizaron la actividad, a la cual invitaron a familiares y amigos de la escritora, con el objetivo de compartir su alegría de ver su nombre y perfil plasmado en un rótulo que permanecerá durante un año. Rosa Francia Esquea es una escritora especializada en literatura para niños, cuenta con varias obras publicadas, algunas de las cuales han sido premiadas en concursos nacionales. La más reciente es “Piloncito y jalao”, editada por Alfaguara Infantil. Rosa Francia agradeció a los organizadores del coctel, así como a la dirección del evento cultural dominicano por seleccionarla para designar una de las calles en su honor. Los invitados degustaron un variado menú, acompañado de una variedad de vinos. l elCaribe
28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
REPORTAJE
DEPORTES www.elcaribe.com.do ESGRIMA
Harán convivio escolar La Federación Dominicana de Esgrima hará hoy un convivio con 10 escuelas (niños de 1014 años) de la región del Cibao en ese deporte, con el respaldo del Ministerio de Deportes. Salcedo, La Vega, Puerto Plata, Santiago, Samaná y San Francisco de Macorís, como ciudad sede, competirán de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. en el bajo techo de esa ciudad, anunció el presidente de la Federación, Junior Noboa.
NBA
Wade bajo observación MILWAUKEE (AP). Dwayne Wade,
de Heat de Miami, tenía planes de recibir ayer tratamiento “por un par de horas” en la rodilla. Wade todavía se recupera de tres contusiones óseas que lo obligaron a perderse seis partidos al final de la temporada “Estructuralmente, hace años que su rodilla no estaba tan bien. Por eso estamos analizando esto a diario”, dijo Spoelstra. “Necesita tiempo para mejorar y que no vuelva a golpearse”.
Abel Acosta es campeón nacional (nivel 7) enla prueba realizada en 2012.
Gimnasia
a toda costa
SOBRE ALIMENTACIÓN
Miderec llama a concurso El ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, llamó a concurso público ayer a todas las empresas suplidoras de alimentos de donde se escogerán los suplidores o suplidor que alimentarán a los atletas de alto rendimiento y nuevos valores. El concurso se hace en cumplimiento de la Ley número 340-06, informó una nota enviada por el Ministerio de Deportes.
EN LA TV CDN 1:00 P.M.
Béisbol / Atlanta vs. Detroit CDN 2 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN 2 3:30 P.M.
Programa / Adrenalina TV CDN 4:00 P.M.
Programa / Fiebre de Golf CDN 5:00 P.M.
Programa /Deporte Inside
CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do Fotos: Ricardo Flete SANTIAGO DE LOS CABALLEROS
E
l salón pasa por un proceso de remodelación. Esa condición pasa a un segundo plano para el entrenador de gimnasia, el cubano Iván Lamorú. A diario, Lamorú encabeza el entrenamiento de alrededor de 45 niños y niñas, que se trasladan al Pabellón de Gimnasia de la ciudad deportiva La Barranquita, cuyo proceso de remozamiento satisface a todos. El programa es llevado a cabo por la Asociación de Gimnasia de Santiago, que preside Timoteo Pérez. Lamorú trabaja con alrededor de 25 a 30 niñas y unos 12 niños, todos entre ocho y 15 años. En lo que el proceso de recuperación del Pabellón se realiza, él tiene sus objetivos bien marcados. “Este sábado (hoy) tenemos un festival deportivo en Salcedo”, manifestó Lamorú. La Barranquita, ubicada en la zona sur de Santiago, provincia distante 155 kilómetros al norte de la capital dominicana.
Desarrollo Está la materia prima. Hemos hecho actividades en la escuela Juan Oividio Paulino”.
Santiago cuenta con un grupo de talentos en este deporte, que se sobrepone a distintas situaciones En su año y medio trabajando como entrenador en Santiago, Lamorú ha encontrado el talento para pulir. “Está la materia prima”, sostiene el dirigente, que trabaja en el país mediante un acuerdo laboral con el Ministerio de Deportes. Lamorú dijo que en el intento de buscar más y más alumnos, se acercaron a la escuela Juan Ovidio Paulino, cercana a La Barranquita, una zona bien poblada. Los resultados alcanzado por el programa que lleva a cabo Lamorú ha dado sus resultados. “Alcanzamos el tercer lugar en el campeonato nacional de 2012 y un segundo lugar en el 2011, guiados pro mí”, sostiene el dirigente. Superar la distancia
El entrenador Iván Lamorú.
La Barranquita fue el complejo deportivo construido para acoger los Juegos Centroamericanos y del Caribe Santiago ’86. Para la ocasión el punto de dificultad es que se construyó algo a las afueras del casco central de Santiago. Ese aspecto, 26 años después, aun sigue como un factor que debe ser estudiado, si se buscara en algún momento hacer de La Barranquita el centro de desarrollo deportivo de la zona norte del país.
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
POLIDEPORTIVA Abel Acosta, un niño de 13 años reconoce el esfuerzo que hace su padre, Juan Acosta, todos los días para llegar al complejo. Su contacto con la gimnasia comenzó cuando su madre (Anny Cuevas) estudiaba en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, cuya extensión es contigua a La Barranquita. Su madre, que lo traía con ella en varias ocasiones, lo llevó a ver los deportes que se practicaban en la instalación para que él se entretuviera mientras ella estudiaba. Así vio primero el baloncesto y el fútbol, “pero después entré aquí -al pabellón de gimnasiay este fue el que me gustó”. Esa inclinación sale costosa. Él reside en Licey, una comunidad al norte de Santiago. Si su padre lo lleva en carro hay que gastar en combustible, pero si le da el dinero “son 100 pesos a diario”, eso se incrementa a 200 pesos, pues también su hermanito de 10 años, Nathanael Acosta se entrena junto con él. “Mi objetivo es llegar a los Juegos Olímpicos, ese es mi propósito”, sostiene Abel, quien es campeón nacional nivel 7 (niños de 13 años o más). Iván Cruz, de 15 años, tiene casi dos años practicando gimnasia. Y es un caso llamativo. “Me interesó por los saltos. Jugaba pelota y de ahí me mudé para acá”. La distancia tampoco lo vence. Vive a 20 minutos en carro (sector Los Guandules), “sin embargo continuaré”, señala el joven. “Mi meta es alcanzar los Juegos Olímpicos, si Yamilet Peña llegó, entiendo que puedo llegar también”. También, Abel salió del béisbol hacia la gimnasia, donde nunca alcanzarían las riquezas que ofrece la pelota. “La gente sólo piensa en el dinero”, dice Juan, padre de Abel. l
PREPARACIÓN
Una prueba nacional en el mes de junio
Unos 45 niños se entrenan a diario.
A mitad de año el equipo de Santiago deberá mostrar sus cualidades una vez más. En el mes de junio, señala Lamorú, la Federación Dominicana de Gimnasia realizará una prueba de captación de talentos en el complejo del Parque del Este en Santo Domingo. El objetivo es ver cuáles de esos chicos pueden pasar a formar parte de la escuela nacional que funciona en el Parque del Este y luego representar al país en los eventos internacionales. Para un mejor rendimiento de sus chicos, Lamorú ha visto ya los trabajos que se han realizado en el Pabellón de Gimnasia, de donde ya el Ministerio de Deportes tiene la cotización de lo que se necesita.
PUNTO POR PUNTO
Clínica usaba papeles falsos en compra de HGH
P
De visita por La Barranquita
CASO. Una nueva información sobre el escándalo de uso de sustancias para mejorar el rendimiento de juego en Álex Rodríguez, Melky Cabrera y Nelson Cruz, entre otros peloteros, ha salido a la luz pública.
U
n paseo (de trabajo) por la Ciudad Corazón me permitió presentar algunas conclusiones sobre un punto neurálgico. Santiago de los Caballeros fue sede de los Juegos Centroamericanos y del Caribe en 1986. Su escenario fue La Barranquita, una ciudad deportiva construida al sur de la provincia. Recuperarla se hace necesario y de hecho, ya el Ministerio de Deportes realiza un levantamiento de la obra. Como única institución puede resultar agotador remozar esta instalación. En una conversación que sostuve con deportistas de esa ciudad, coincidí con uno de ellos. No es sólo el Ministerio de Deportes que debe involucrarse en este proyecto. La gobernación de Santiago, las asociaciones y unión deportiva y la alcaldía también deben reclamar ese proceso como suyo. El Comité Olímpico Dominicano tiene mucho que aportar en este caso. Remodelar este amplio terreno debe ser parte de un proceso de estudio profundo. En mi visita del miércoles, unos jóvenes jugaban baloncesto en cancha abierta y resaltó, algo con dolor, uno de los jugadores, que el pabellón de baloncesto, sin explicación, fue tomado sólo para voleibol. Desconozco qué produjo tal decisión, pero lo básico es que ese pabellón debe ser utilizado para los dos deportes. Igual debe pasar con el de gimnasia. Unos jóvenes utilizaban la cancha de fútbol en un partido de pura diversión, no porque la Asociación de ese deporte de allí le preste atención. Karate y boxeo tienen su espacio físico, pero hacen poco o nada. El único deporte que permanece allí, de manera formal, desde que concluyeron los Juegos de Santiago 86 es tenis de mesa. Un pabellón con indicios de cuidado, incluso con planta energética de emergencia. . La Barranquita es distante para muchos atletas. Aquí se debe trabajar en facilitar una guagua que transporte a los atletas desde el centro de la ciudad a este punto. Es por eso que antes de hacer una megainversión allí, se hace necesario un conversatorio que incluya a los distintos sectores de la vida cotidiana de Santiago. Hoy eso ayudaría a salvar una conflictiva zona, cuando erróneamente en 1986 se pensó que la ciudad crecería ampliamente hacia ese punto. Y no fue así.
CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do PERIODISTA
El Abejón Fortuna. KEVIN MOTA
Fortuna con esperanza de recuperar el título pluma BOXEO.
ATLANTIC CITY, NEW JERSEY.
Tras el contundente nocaut propinado la semana pasada al mexicano Miguel Zamudio ¿qué futuro inmediato la espera al púgil dominicano Javier -El Abejón- Fortuna?
Pese a su nocaut, Fortuna quedó sin la satisfacción de permanecer como campeón del mundo del peso pluma. La pregunta debe tener, pero rápido, una respuesta del propio boxeador y de su apoderado, el empresario César Mercedes. Los analistas del boxeo profesional dicen que cuando un boxeador no es capaz de conservar su corona del mundo descuidando su trabajo en el gimnasio lo que ocasiona que -en efecto- pierda su corona mundial, en los siguientes combates que vaya a realizar debe, por obligación, que cambiar su actitud (radicalmente) y volver a ganarse el cariño de la fanaticada. Y parece que El Abejón Fortuna, apenas horas de perder su faja mundial interina de la categoría pluma, versión AMB, tras no poder hacer el peso en la báscula oficial, ratificó que sus anestesiantes puños constituyen “el mejor termómetro” de que tiene la capacidad suficiente para regresar a la cima. Fue lo que demostró ante el mexicano Miguel Zamudio a quien masacró en un minuto y ocho segundos del combate que protagonizaron en la arena del Hotel Tropical de esta ciudad. El propio peleador criollo lo ha declarado: “Yo podría irme a las 130 libras (división de los ligeros juniors) y tengan la seguridad de que ahí también seré campeón mundial”. César Mercedes le dijo a elCaribe que El Abejón Fortuna, por ser un atleta muy joven (sólo 22 años), tuvo ese problema. El problema de no dar el peso cuando fue a la báscula oficial y por esa “debilidad física” perdió el título pluma. Lo más probable, y todavía como peso pluma, Fortuna vuelva al cuadrilátero en mayo o junio. l CARLOS NINA GÓMEZ
Según un informe de Mike Fish y TJ Quinn, de ESPN, la clínica de Florida que está bajo investigación de la MLB por presuntas prácticas de dopaje, utilizó documentos falsos para la compra de recetas, con el objetivo de evitar rastros en los papeles, sin el conocimiento de los profesionales de la medicina. Un informe detalla como Anthony Bosch, propietario de la clínica, junto a asociados, daban los pasos para obtener las sustancias prohibidas desde los representantes farmacéuticos para luego ser facilitada a los jugadores. El informe también detalla como el doctor Daniel Carpman, un especialista ubicado en Coral Gables, Florida, falsificaba la mayoría de los documentos. Aunque Carpman lo niega, es ahora una pieza muy importante en el rompecabezas en todo este proceso de investigación. l ESPN.COM
A-Rod sigue en el ojo del huracán. AP
La Abadina da a conocer su staff de transmisión ANUNCIO. El periodista Américo Celado fue designado Director de Prensa para las áreas de televisión y radio del Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional.
La designación del veterano periodista fue hecha por el Comité Organizador y la Abadina, cuyos presidentes resaltaron su capacidad profesional y el gran conocimiento acumulado en esos renglones. Juan de los Santos (Juancito Sport), quien preside el Comité Organizador del campeonato, y el profesor Ramón Rodríguez, titular de la Abadina, revelaron que Eury Hernández, será el subdirector de las transmisiones. En televisión laborarán como narradores, además de Hernández, Romeo González y Rosendo Ledesma, los comentaristas serán Ricardo Rodríguez y Satosky Terrero. Álex Vargas, Juan Nova Ramírez, Wally Soler y Diego Marte serán las voces comerciales. l elCaribe
D. 30
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
POLIDEPORTIVA
Encarnación se toma la semana para su persona
Knicks ganan el tercero a Celtics y buscan barrida
JORNADA. David Phelps logró un récord personal al ponchar nueve en cuatro entradas y un tercio después de relevar al lesionado Iván Nova y los Yankees de Nueva York vencieron 6-4 a los Azulejos de Toronto.
NBA. Carmelo Anthony anotó 26 pun-
En el encuentro, el inicialista dominicano de los Azulejos, Edwin Encarnación, disparó dos jonrones y lleva cinco en los últimos cuatro partidos con ocho carreras remolcadas. Suma siete en lo que va de campaña. Su compatriota José Bautista también pegó de cuadrangular, su sexto de la estación, para acercar a su equipo 6-4 ante los Yankees. El receptor venezolano de los Yankees, Francisco Cervellli, se rompió la mano derecha con el quinto lanzamiento del dominicano Iván Nova, y dos entradas después el abridor dominicano dejó el montículo con un dolor en el codo derecho. Los Yankees dijeron que Cervelli necesita cirugía y se perderá mínimo seis semanas. En tanto que se someterá a una resonancia magnética más tarde. Luego de permitir un sencillo, roletazo por el centro, a Rajah Davis, el entrenador Steve Donohue y el piloto Joe Girardi de inmediato salieron a la lomita, y Nova abandonó la cancha sin titubear. David vuelve a sacarla
David Ortiz disparó de jonrón por segundo día seguido y los Medias Rojas de Boston lograron su tercera victoria seguida al superar 7-3 a los Astros de Houston. El receptor David Ross conectó dos cuadrangulares para ser la pieza clave a la ofensiva, con dos carreras remolcadas. Pedro Ciriaco bateó de 4-2, incluido su primer triple de la temporada. Por Houston, Carlos Peña 3-0, con una transferencia. l AP YANQUIS
TORONTO
6
4
TORONTO
TB C
R. Davis dh
5
0
H CE BB P
AVG
2
.273
0
0
2
tos y los Knicks de Nueva York se colocaron a un paso de obtener su primera serie de playoffs en 13 años.
David Ortiz volvió a sacarla por segundo día seguido para los Medias Rojas. AP C. Rasmus cf J. Bautista rf E. Encarnacion 1b M. Cabrera lf J.P. Arencibia c B. Lawrie 3b M. Izturis 2b E. Bonifacio pr M. Kawasaki ss TOTALES
4 4 4 4 4 3 4 0 3 35
0 1 1 1 2 2 0 1 0 0 0 2 0 1 0 0 1 0 4 10
1 1 2 0 0 0 0 0 0 4
1 0 0 0 0 1 0 0 0 2
2 2 1 1 2 1 1 0 1 13
.227 .185 .225 .253 .256 .205 .167 .169 .216
Batting HR - J Bautista (6, 8th inning off D Robertson 0 on, 1 Out), E Encarnacion 2 (7, 2nd inning off I Nova 0 on, 0 Out, 6th inning off D Phelps 0 on, 0 Out). RBI - C Rasmus (9), J Bautista (10), E Encarnacion 2 (16). Runners left in scoring position, 2 out - C Rasmus 2, M Izturis 1. Team LOB - 7. Base Running CS - R Davis (1, 3rd base by D Phelps/C Stewart), M Cabrera (2, 2nd base by I Nova/C Stewart). Fielding PB - J Arencibia. DP - 2 (B Lawrie-M Izturis-E Encarnacion, B Lawrie-M Izturis-E Encarnacion). YANQUIS B. Gardner cf J. Nix 3b R. Cano 2b V. Wells lf F. Cervelli c C. Stewart c I. Suzuki rf E. Nunez ss L. Overbay 1b B. Francisco dh T. Hafner ph-dh TOTALES
TB 3 3 4 3 0 2 3 3 4 0 1 26
C 1 0 1 1 0 0 0 1 1 1 0 6
H CE BB 1 1 1 0 0 2 1 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 2 6 4 10
P 0 2 0 0 0 1 2 1 0 0 1 7
AVG .256 .245 .319 .308 .269 .304 .243 .164 .222 .103 .294
Batting 2B - R Cano (7, S Delabar). 3B - L Overbay (1, B Lincoln). HR - B Gardner (3, 8th inning off D Oliver 0 on, 2 Out). S - B Gardner. SF - V Wells. RBI - B Gardner (12), V Wells (11), E Nunez (4), L Overbay (9). 2-out RBI - B Gardner. Runners left in scoring position, 2 out - J Nix 1, I Suzuki 2, E Nunez 1. GIDP - C Stewart, L Overbay. Team LOB - 9. Fielding PB - C Stewart. DP - 1 (C Stewart-J Nix). EQUIPOS
123
456
789
C
H
E
TORONTO YANQUIS
011 011
001 200
010 11X
4 6
10 6
0 0
TORONTO A. Laffey B. Lincoln (P, 0-1) A. Loup S. Delabar D. Oliver
IL 2.2 1.0 2.0 1.1 1.0
H 2 1 1 1 1
C CL BB 2 2 5 2 2 1 0 0 2 1 0 1 1 1 1
P 0 2 1 3 1
EFE 6.75 9.00 2.13 1.93 3.60
YANQUIS I. Nova D. Phelps (G, 1-1) J. Chamberlain D. Robertson M. Rivera (S-8)
IL 2.0 4.0 1.0 1.0 1.0
H 4 2 0 1 3
C CL BB 2 2 0 1 1 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0
P 2 9 0 0 2
EFE 6.48 5.29 4.32 3.12 2.00
Anthony llevó a los Knicks a un triunfo 90-76 sobre los Celtics de Boston en el tercer tercer juego de su serie. Silenciando de una manera rápida a la multitud en el primer juego de la NBA desde las bombas en el Maratón de Boston, los Knicks construyeron una ventaja de 16 puntos en la mitad del encuentro y ahora está cerca de despedir a los Celtics, los máximos ganadores de títulos en la NBA. Raymond Felton agregó 15 puntos y 10 asistencias para los Knicks, quienes no han avanzado a una serie de playoffs desde la final de la Conferencia Este en el 2000. Ellos irán por la barrida mañana domingo al mediodía Jeff Green anotó 21 puntos para los Celtics, que ahora tratará de convertirse en el primer equipo de la liga estadounidense que se lleva una serie al mejor de siete juegos después de estar abajo 0-3. Al final del encuentro, Anthony dijo que el triunfo no fue tan fácil como se vio y le dio crédito a los Celtics. l AP
Pueblo Nuevo empata a dos con el Plaza Valerio BALONCESTO. El club Pueblo Nuevo se
reecontró con el triunfo al despachar a Plaza Valerio 98-93 y nivelar a dos juegos la final en Santiago.
El triunfo de Pueblo Nuevo llegó después de dos derrotas seguidas y una vez más fue encabezado por los refuerzos nacionales Joel Ramírez y Alexis Montás, quienes lideraron la cuarteta de hombres en cifras dobles en anotación.
En el caso de Montás, fue el mejor encestador de Pueblo Nuevo con 22 puntos, secundado por Ramírez, quien aportó 20 y un excelente juego de control al final del encuentro. Luis César Polanco y Víctor Taveras apoyaron con 16 y 14 unidades, respectivamente. La serie sigue mañana con el quinto juego a partir de las 5:00 de la tarde. En cambio, Plaza Valerio no contó con los acostumbrados aportes de uno de sus refuerzos, Bobby Pandy, quien apenas tuvo 11 tantos. Dagoberto Peña fue el mejor tras terminar con 18 tantos y Charlie Rodríguez le siguió con 15. Plaza busca igualar al Sameji en campeonatos con ocho y Pueblo Nuevo quieren nivelar con los “joyeros”, que acumulan siete diademas. l SATOSKY TERRERO G.
Luguelin logra prueba en Drake Relays de Iowa Bajar de los 45 segundos era una meta propuesta por Luguelin Santos antes de su primera prueba al aire libre del año. El joven atleta la cumplió a cabalidad.
ATLETISMO.
Ayer Santos registró marca de 44.74 al cruzar primero la meta en los 400 metros planos en el Drake Relays, celebrado en Des Moises, Iowa. Fue su primera prueba en pista abierta del año, dejando una clara alusión a los resultados anteriores inesperado en bajo techo, que no es su especialidad. En eventos anteriores, su registro en bajo techo no cosechó los resultados deseados. “Sólo les quiero decir que esto no es bajo techo. Ok jajajajajajajaja”, publicó Santos en su cuenta de Twitter@LuguelinSantos. Jeremy Wariner marcó 45.35 segundos para cruzar la meta de segundo, seguido de Marcus Boyd (45:69), Jarrin Solomon (45:76), Lee-Marvin Bonavacia (46:34), Jamil Hubbard (46:37) y Luke Lennon-Ford (46:90). El año pasado, Luguelin conquistó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres. l JULIO E. CASTRO C.
D. 31
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS MLB EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
CINCINNATI NO en NO en 0 0 0 MILWAUKEE SI en NO en CLEVELAND SUSP. WASHINGTONel 1ro El 2do 0 1 1 DODGERS el 1ro El 2do KANSAS CITYel 1ro CUBS SI en NO en 4 4 4 SAN FCO SI en en TEXAS SI en MIAMI el 1ro El 2do 0 1 2 SAN DIEGO el 1ro El 2do MINNESOTA el 1ro FILADELFIA NO en NO en 0 0 4 TORONTO NO en SI en 2 2 4 BALTIMORE NO en METS el 1ro El 2do 0 0 0 YANQUIS el 1ro El 2do 2 4 6 OAKLAND el 1ro PIRATAS SI en NO en 0 0 HOUSTON SI en SI en 1 2 ANAHEIM SI en SAN LUIS el 1ro El 2do 3 5 BOSTON el 1ro El 2do 3 6 SEATTLE el 1ro COLORADO SI en SI en TAMPA BAY NO en NO en 1 3 ATLANTA NO en ARIZONA el 1ro El 2do WHITE SOX el 1ro El 2do 0 4 DETROIT el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 1:05 9- 14 8- 10- 5 8- 5-10 8 FILADELFIA ---10-10 8- 10- 2 8- 7- 5 -145 METS 1:05 13-10 8- 8- 7 7- 6-10 -115 CINCINNATI ---11-11 12- 8- 2 9- 9- 4 8 WASHINGTON 4:15 13- 9 8- 11- 3 3- 13- 6 7.5 PIRATAS ---13- 8 12- 7- 2 10- 6- 5 -130 SAN LUIS 7:10 7- 14 8- 11- 2 10- 6-5 -135 CUBS ---5- 17 7- 11- 4 4- 9- 9 7.5 MIAMI 8:10 14- 8 12- 6- 4 10- 5-7 9.5 COLORADO ---13- 9 10- 8- 4 8- 5- 9 -170 ARIZONA 8:40 13- 9 10- 10- 2 7- 8- 7 -125 SAN FCO ---6- 15 5- 13- 3 2- 13-6 7 SAN DIEGO 9:10 11- 9 11- 7- 2 9- 5- 7 8 MILWAUKEE ---10-11 9- 7- 5 11- 5-4 -130 DODGERS LIGA AMERICANA 4:05 9- 14 7- 12- 4 7- 10- 6 ---12- 9 11- 9- 1 7- 10- 4 4:07 13- 9 8- 6- 8 10- 6-6 ---13-10 10- 12- 1 9- 9- 5 4:10 15- 7 12- 9- 1 6- 5-11 ---9- 9 5- 10- 3 4- 9- 5 7:10 10-12 9- 9- 4 9- 9- 4 ---9- 12 7- 9- 5 6- 7- 8 7:10 7- 15 9- 12- 1 7- 9- 6 ---15- 7 13- 5- 4 13- 4-5 7:10 8- 11 6- 11- 2 5- 8- 6 ---11- 8 9- 9- 1 3- 8- 8 9:10 8- 13 7- 11- 3 6- 8- 7 ---9- 15 8- 13- 3 8- 7- 9 JUEGOS INTERLIGAS 1:05 15- 6 11- 6- 4 8- 6- 7 ---10-10 14- 4- 2 9- 6- 5
LAN. J Pettibone (D) S Marcum (D) M Leake (D) D Haren (D) A Burnett (D) J Westbrook (D) T Wood (Z) A Sanabia (D) J Francis (Z) W Miley (Z) B Zito (Z) E Stults (Z) W Peralta (D) S Fife (D)
G-P 0-0 -1-0 1-3 1-2 1-1 1-1 2-2 1-2 2-0 3-1 2-2 1-1 0-0
IP 5.1 -26.0 18.1 29.0 21.2 26.0 23.0 16.0 26.0 23.2 23.0 22.2 4.2
EFE 3.38 -3.81 7.36 2.79 1.25 2.08 5.09 8.44 2.77 3.42 4.70 5.16 7.71
G-P -1-0 3-2 2-3 6-5 0-0 0-2 0-1 9-7 4-0 5-9 4-3 ---
en El 2do NO en 2 2 El 2do 0 0 NO en El 2do SI en El 2do NO en 0 El 2do 4 10
IL -17.0 39.1 37.2 77.2 11.0 8.0 5.2 131.2 37.2 121.1 58.1 ---
EFE -2.65 5.26 5.26 3.94 4.71 16.88 3.18 4.58 3.11 4.52 4.94 ---
0
P -7 25 34 62 6 41 3 77 28 71 29 ---
8.5 -160 8 -145 -155 8 -125 7.5 9.5 -260 8.5 -150 7 -170
TORONTO YANQUIS BALTIMORE OAKLAND TEXAS MINNESOTA TAMPA BAY WHITE SOX HOUSTON BOSTON CLEVELAND KANSAS CITY ANAHEIM SEATTLE
J Happ (Z) C Sabathia (Z) C Tillman (D) A Griffin (D) D Holland (Z) P Hernandez (Z) M Moore (Z) G Floyd (D) B Peacock (D) F Doubront (Z) U Jimenez (D) J Guthrie (D) J Blanton (D) F Hernandez (D)
2-1 3-2 0-1 2-1 1-1 0-0 4-0 0-3 1-2 2-0 0-2 2-0 0-3 2-2
22.0 35.0 20.2 24.0 27.2 10.1 26.0 21.2 18.0 16.2 17.0 25.2 20.2 34.2
3.68 3.34 5.23 4.50 3.25 3.48 1.04 4.98 7.50 4.32 10.06 3.86 7.84 2.08
2-0 16.2 13-4 127.0 0-0 4.0 -- -2-2 36.0 -- -1-1 12.1 5-1 40.2 -- -0-0 5.2 2-2 22.1 2-2 26.1 8-5 103.0 6-12 205.2
5.40 2.98 2.08 -4.50 -1.46 2.48 -1.59 4.43 6.84 3.50 4.07
14 120 2 -30 -14 40 -6 20 15 51 178
-130 8
ATLANTA DETROIT
K Medlen (D) R Porcello (D)
1-2 0-2
25.0 13.0
2.16 11.08
1-0 6.2 -- --
1.35 --
5 --
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LIGA NACIONAL METS S MARCUM 9/9/11 FILADELFIA CINCINNATI M LEAKE 6/4/13 WASHINGTON WASHINGTON D HAREN 5/4/13 EN CINCINNATI PIRATAS A BURNETT 17/4/13 SAN LUIS SAN LUIS J WESTBROOK 28/8/12 EN PIRATAS CUBS T WOOD 17/7/12 MIAMI MIAMI A SANABIA 17/9/10 CUBS COLORADO J FRANCIS 3/10/12 EN ARIZONA ARIZONA W MILEY 1/10/12 COLORADO SAN FCO B ZITO 21/4/13 SAN DIEGO SAN DIEGO E STULTS 21/4/13 EN SAN FCO
LINEA
+128 6.5
R-1/2
0-3
F
P L/P
3-5 2 4.0
-123 8.5
1-2
+125 8
0-7 0-15 5 4.5
6-7 4 4.0
+113 7.5
1-0
5-0 8 6.5
-129 8.5
0-7
0-9 2 3.5
+118 9.5
1-8
5-9 6 4.0
+106 8
0-1
0-2 3 3.5
+210 8.5
2-1
2-1 3 3.0
-200 9
2-0
5-7 10 4.0
-135 7.5
5-0
5-0 4 4.5
+135 7.5
0-5
0-5 2 3.5
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 1:10 9- 14 8- 10- 5 8- 5-10 FILADELFIA ---10-10 8- 10- 2 8- 7- 5 METS 1:05 13-10 8- 8- 7 7- 6-10 CINCINNATI ---11-11 12- 8- 2 9- 9- 4 WASHINGTON 2:15 13- 9 8- 11- 3 3- 13- 6 PIRATAS ---13- 8 12- 7- 2 10- 6- 5 SAN LUIS 1:10 7- 14 8- 11- 2 10- 6-5 CUBS ---5- 17 7- 11- 4 4- 9- 9 MIAMI 4:10 14- 8 12- 6- 4 10- 5-7 COLORADO ---13- 9 10- 8- 4 8- 5- 9 ARIZONA 4:10 13- 9 10- 10- 2 7- 8- 7 SAN FCO ---6- 15 5- 13- 3 2- 13-6 SAN DIEGO 4:10 11- 9 11- 7- 2 9- 5- 7 MILWAUKEE ---10-11 9- 7- 5 11- 5-4 DODGERS LIGA AMERICANA 1:05 9- 14 7- 12- 4 7- 10- 6 ---12- 9 11- 9- 1 7- 10- 4 4:07 13- 9 8- 6- 8 10- 6-6 ---13-10 10- 12- 1 9- 9- 5 2:10 15- 7 12- 9- 1 6- 5-11 ---9- 9 5- 10- 3 4- 9- 5 7:10 10-12 9- 9- 4 9- 9- 4 ---9- 12 7- 9- 5 6- 7- 8 1:35 7- 15 9- 12- 1 7- 9- 6 ---15- 7 13- 5- 4 13- 4-5 2:10 8- 11 6- 11- 2 5- 8- 6 ---11- 8 9- 9- 1 3- 8- 8 4:10 8- 13 7- 11- 3 6- 8- 7 ---9- 15 8- 13- 3 8- 7- 9 JUEGOS INTERLIGAS 8:05 15- 6 11- 6- 4 8- 6- 7 ---10-10 14- 4- 2 9- 6- 5
FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
LIGA AMERICANA TORONTO J HAPP 29/8/12 EN YANQUIS +260 8.5 YANQUIS C SABATHIA 29/8/12 TORONTO -260 8.5 BALTIMORE C TILLMAN 27/5/11 EN OAKLAND +162 7 TEXAS D HOLLAND 7/7/12 MINNESOTA -174 10.5 TAMPA BAY M MOORE 29/9/12 EN WHITE SOX +124 7.5 WHITE SOX G FLOYD 28/9/12 TAMPA BAY +118 8 CLEVELAND U JIMENEZ 22/9/12 EN KANSAS CITY +143 8.5 KANSAS CITY J GUTHRIE 14/5/11 CLEVELAND +114 8.5 ANAHEIM J BLANTON 9/7/08 SEATTLE -171 9 SEATTLE F HERNANDEZ 1/10/12 ANAHEIM -106 6.5 JUEGOS INTERLIGAS ATLANTA K MEDLEN 25/6/10 DETROIT -159 9
F
P L/P
3-4
8-5 6 4.5
4-3
5-8 8 7.5
2-2
2-6 2 3.0
2-2
4-3 4 4.5
5-0 10-4 4 5.5 2-1
3-1 6 4.5
2-5
3-5 3 4.0
2-4
4-8 2 4.0
4-6
4-6 2 3.0
1-4
4-8 7 7.0
2-1
3-1 5 5.0
LAN. C Hamels (Z) J Niese (Z) T Cingrani (D) R Detwiler (Z) J Locke (Z) S Miller (D) C Villanueva (D) R Nolasco (D) J Garland (D) P Corbin (Z) R Vogelsong (D) J Marquis (D) K Lohse (D) C Kershaw (Z)
G-P 0-3 2-1 1-0 1-1 2-1 3-1 1-0 1-2 2-1 2-0 1-1 1-2 1-1 2-2
IP 31.2 26.0 12.0 26.0 21.2 25.0 29.1 28.1 25.0 26.1 25.1 23.1 25.0 33.2
EFE G-P IL 5.40 5-10 129.0 3.81 5-5 79.1 2.25 -- -1.38 0-3 29.0 3.74 -- -2.16 0-1 6.0 1.53 1-1 18.2 3.81 4-2 47.1 4.68 3-3 45.0 1.71 0-1 16.0 5.68 3-3 43.1 4.63 6-5 101.0 2.52 2-3 49.0 2.14 2-3 31.0
EFE 4.33 3.63 -2.48 -3.00 5.79 2.85 4.60 6.75 5.61 2.94 4.96 4.94
P 129 72 -20 -6 44 39 31 11 39 64 35 3-
TORONTO YANQUIS BALTIMORE OAKLAND TEXAS MINNESOTA TAMPA BAY WHITE SOX HOUSTON BOSTON CLEVELAND KANSAS CITY ANAHEIM SEATTLE
R Dickey (D) P Hughes (D) M Gonzalez (D) B Colon (D) A Ogando (D) K Correia (D) D Price (Z) D Axelrod (D) B Norris (D) J Lackey (D) J Masterson (D) L Mendoza (D) J Vargas (Z) H Iwakuma (D)
2-3 0-2 2-1 3-0 2-1 2-1 0-2 0-1 3-2 0-1 4-1 0-1 0-2 2-1
29.0 21.0 24.0 26.0 26.0 28.1 31.0 21.1 24.0 4.1 34.0 14.0 21.2 31.2
4.66 3-1 37.1 3.13 5.14 5-5 96.2 5.03 4.13 -- --2.42 12-8 165.2 3.10 3.12 0-0 6.00 1.50 2.86 1-0 7.1 3.68 5.52 2-41 39.0 3.46 3.80 0-0 1.2 10.80 4.13 0-0 6.0 6.00 4.15 0-0 4.2 11.57 1.85 4-5 76.0 4.62 5.14 0-1 4.1 4.15 5.82 -- --1.99 4-0 29.1 1.23
24 87 -117 8 9 28 3 10 4 59 0 -22
ATLANTA DETROIT
M Minor (Z) D Fister (D)
3-1 3-0
25.0 27.0
1.80 2.00
---
---
---
---
JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. H BROOKLYN 50-35 96.56-94.78 25/4/13 BROOK 34 2:05 179 ----2.5 CHICAGO 47-38 92.93-92.69 -------CHI 41 4:35 177 LA CLIPPERS 58-27 100.89-94.54 25/4/13 LAC 39 ----3.5 MEMPHIS 57-28 93.35-89.48 -------MEM 47 7:05 189 INDIANA 51-32 95.11-90.80 24/4/13 ATL 50 ----2 ATLANTA 44-40 97.86-97.85 -------IND 59 9:35 -3.5 OKLAHOMA 62-22 105.88-96.51 24/4/13 HOU 55 ---211.5 HOUSTON 45-39 105.73-102.71 -------OKL 57 28-4-2013 1:00 NY KNICKS 56-28 99.62-95.21 ---BOSTON 41-42 95.99-96.48 3:30 -9 MIAMI 69-16 102.92-94.76 25/4/13 MIA 48 ---196 MILWAUKEE 38-47 98.49-100.51 -------MIL 50 7:05 SAN ANTONIO60-24 102.87-96.35 ---LA LAKERS 45-39 101.80-100.94 9:35 DENVER 58-26 106.17-101.35 ---GOLDEN ST. 48-36 101.45-100.44 LOS ÚLTIMOS 3 EN CASA FECHA EQ. 1/2 25/4/13 BROOK 34 -------CHI 41 25/4/13 LAC 39 -------MEM 47 29/12/12 IND 48 -------ATL 55 20/2/13 OKL 62 -------HOU 57 25/4/13 MIA 48 -------MIL 50 JUEGOS DE LA NHL HORA L EQUIPOS NEW JERSEY 3:05 ---NY RANGERS 7:05 5.5 FLORIDA ----185 TAMPA BAY 7:05 5 NASHVILLE ----230 COLUMBUS 7:05 -130 BOSTON ---5.5 WASHINGTON 7:35 5.5 CAROLINA ----200 PITTSBURGH 7:05 FILADELFIA ---OTTAWA 7:05 -130 MONTREAL ---5.5 TORONTO 7:35 MINNESOTA ---COLORADO 8:05 5 CHICAGO ----150 SAN LUIS 7:05 -130 DETROIT ---5 DALLAS 10:05 -130 VANCOUVER ---5 EDMONTON 10:05 5 PHOENIX ----160 ANAHEIM 10:35 5 SAN JOSE ----155 LA KINGS
L 182 -3.5 178.5 -4.5 182 -2.5 -3.5 221 -7.5 195
G-P 19- 28 25- 22 14- 32 18- 28 16- 31 23- 24 28- 17 25- 21 19- 27 34- 12 22- 24 23- 22 27- 19 26- 21 25- 20 15- 30 35- 11 27- 19 23- 23 22- 25 26- 21 17- 29 20- 26 30- 17 24- 22 25- 21
F. 76 79 82 94 100 109 119 122 104 91
FECHA EQ. 1/2 2/3/13 BROOK 39 -------CHI 53 13/4/13 LAC 51 -------MEM 51 7/11/12 IND 50 -------ATL 51 29/12/12 OKL 68 -------HOU 54 15/3/13 MIA 51 -------MIL 42
GA-GP 112- 125 126- 112 105- 161 142- 139 110- 136 117- 118 126- 100 143- 127 124- 149 151- 113 130- 137 108- 99 140- 124 144- 129 118- 118 108- 142 151- 98 124- 114 119- 112 130- 139 125- 114 112- 131 116- 123 137- 113 119- 111 127- 114
PGA-PGP 2.38-2.66 2.68-2.38 2.28-3.50 3.09-3.02 2.34-2.89 2.49-2.51 2.80-2.22 3.11-2.76 2.70-3.24 3.28-2.46 2.83-2.98 2.40-2.20 3.04-2.70 3.06-2.74 2.62-2.62 2.40-3.16 3.28-2.13 2.70-2.48 2.59-2.43 2.77-2.96 2.66-2.43 2.43-2.85 2.52-2.67 2.91-2.40 2.59-2.41 2.76-2.48
L 182 -3.5 178.5 -4.5 187 -7 214 -11.5
F FEC. EQ. H L F 76 22/4/13 CHI 47 183 90 79 -------- BROOK 46 -5.5 82 82 22/4/13 MEM 44 181.5 91 94 -------LAC 50 -6 93 98 21/4/13 ATL 50 185.5 90 113 -------IND 58 -7 107 102 21/4/13 HOU 47 214 91 105 -------OKL 60 -10.5 120
-7.5 195
104 23/4/13 91 --------
MIL MIA
43 197 47 -14.5
86 98
L F. FECHA EQ. 1/2 L F. 177.5 85 15/12/12 BROOK 41 184 82 -4.5 96 -------CHI 46 -4.5 83 182 91 14/1/13 LAC 53 179.5 99 -2.5 87 -------- MEM 34 -4.5 73 191.5 86 8/2/12 IND 41 188 87 -4 89 -------ATL 59 -3.5 97 -4.5 124 15/2/12 OKL 44 -3 95 213 94 -------- HOU 45 201.5 96 -6 107 29/12/12 MIA 44 -4.5 85 202.5 94 -------MIL 56 199.5 104
F EQ 21/4/13 NJ -------- NYR 2/4/13 FLO -------TB 4/4/13 CULU -------- NASH 16/3/13 WAS -------- BOS 9/4/13 PITT -------- CAR 2/3/13 OTT -------FIL 13/4/13 MON -------- TOR 16/3/13 MIN -------- COL 14/4/13 CHI -------SL 29/1/13 DAL -------- DET 4/4/13 EDM -------- VAN 6/3/13 PHO -------- ANA 16/4/13 LAK -------SJ
L 5 -190 5.5 -155 5 -130 5.5 -230 -170 5.5 5.5 -170 -115 5.5 -110 5 -110 5 5.5 -165 5 -175 5.5 -160 -110 5
F F EQ 1 19/3/13 NYR 4 -------NJ 3 12/3/13 TB 2 -------FLO 3 19/3/13 NASH 1 -------- CULU 1 5/3/13 BOS 4 -------- WAS 5 17/1/12 CAR 3 -------- PITT 1 8/1/12 FIL 2 -------OTT 1 9/2/13 TOR 5 -------- MON 6 14/3/13 COL 4 -------MIN 2 4/4/13 SL 0 -------CHI 1 17/1/12 DET 4 -------DAL 0 30/3/13 VAN 4 -------- EDM 0 4/3/13 ANA 2 -------- PHO 2 16/3/2013 SJ 3 -------LAK
L 5 -120 -140 5.5 5 -115 -155 5.5 5.5 -210 -115 5.5 5 -170 5 -150 5.5 -155 -155 5.5 -135 5 -110 5 5 -150
F 3 2 3 2 3 4 3 4 1 2 4 6 6 0 3 5 4 3 3 2 0 4 4 5 2 5
SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
www.elcaribe.com.do
FOTO : AP
SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.256
Caliente, caliente Edwin Encarnación dio ayer dos jonrones y lleva cinco en los últimos cuatro partidos con ocho remolcadas. Tiene siete en la campaña. P.30
BOXEO P.29
BALONCESTO P.30
ATLETISMO P.30
El Abejón Fortuna no pierde la fe
Los Knicks, sin piedad ante Celtics
Luguelin se luce en el Drake Relays
Tiene la esperanza de poder recuperar el título pluma de la AMB
Derrotan otra vez a Boston, esta vez 90-76 y colocan la serie 3-0
Santos ganó la prueba de los 400 metros planos al registrar tiempo de 44:74
fin de semana elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
elcaribe.com.do
Dr. Manuel Felipe Pimentel
Historia de Los “rastros” la aviación de Luis dominicana Heredia
Investigador e innovador se le reconoce como pionero de micología y dermatología en el país. P.2
Zona Retro destaca la formación de los primeros pilotos en la aviación dominicana iniciada en 1928. P.6-7
La exposición del artista plástico se exhibirá en el Instituto Dominico Americano hasta el 8 de mayo. P.10
PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5
Ideas para novelistas someros RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9
Pensamiento del papa Francisco EVELIN GERMÁN egermán@elcaribe.com.do
H
El poeta Pedro Julio Mir Valentín fue declarado como hijo adoptivo de Santo Domingo por sus aportes en las letras y literatura. F.E
El centenario de Pedro Mir El Comité Amigos de Pedro Mir celebrará por todo lo alto el primer centenario del natalicio del Poeta Nacional
ay un país en el mundo colocado en el mismo trayecto del sol, oriundo de la noche que en este 2013 rebosa de alegría al celebrar el centenario del natalicio de ese ilustre pensador y manejador de la palabra: don Pedro Mir. El poeta nacional, como fue declarado, plasmó con su pluma escritos tan valiosos que lo hicieron merecedor de importantes premiaciones, como es el caso del Premio Anual de Historia, que lo obtuvo por su ensayo “Las raíces dominicanas de la doctrina Monroe”, en 1974; el Premio Anual de Poesía, por su poema “El huracán Neruda”, en 1975; y el Premio Nacional de Literatura, en 1993. En su honor, la Universidad Autónoma de Santo Domingo fundó la Biblioteca Pedro Mir y una de las estaciones de la segunda línea del metro también lleva su nombre. Otro mérito preponderante recibido es el de doctorado honoris causa del Hunter College de la Universidad de New York en 1991, y la declaración que obtuvo como “poeta nacional” por el Congreso Nacional de la nación dominicana en 1984. Distinciones como estas y otras, convirtieron a este escritor en un orgullo nacional, digno de recordar e imitar. El próximo día 3 de julio de conmemora el centenario de su nacimiento y por ello, el Comité Amigos de Pedro Mir, fundado el 16 de noviembre del 2012, viene desarrollando una serie de actividades para la celebración. La gestora cultural y coordinadora del comité, Verónica Sención, define a don Pedro Mir como un ser humano fuera de serie, un hombre comprometido con su pueblo y dueño de la palabra, por la forma especial que tuvo de decir las cosas. En la XVI Feria Internacional del Libro, el Ministerio de Cultura inauguró un pabellón en su nombre. Mientras que Verónica Sención estará en el pabellón de cocina donde preparará algunos de los platos predilectos del ilustrísimo poeta y expondrá sobre su vida y trayectoria. También organizarán actividades infantiles a cargo del poeta Tomás Castro, para dar a conocer a los pequeños los escritos del Poeta Nacional.l PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Dr. Manuel Felipe Pimentel Imbert
I
nvestigador acucioso, educador convencido y pionero e innovador en la Dermatología, el doctor Manuel Felipe Pimentel Imbert nace en 1910. Se licencia en Medicina y Cirugía por la Universidad de Santo Domingo en 1934. Durante dos años realiza estudios de postgrado en la Escuela de Medicina Tropical de San Juan, Puerto Rico, con especialidades en Dermatología, Micología y Enfermedades Tropicales. Durante este tiempo y bajo la tutela del doctor Arturo Carrión, realiza un interesante trabajo de investigacion sobre la lepra que se tituló “Reacción de Rubino” y que fue publicado en la revista de salud pública de Puerto Rico, lo que le validó para obtener su título de doctor en Medicina en 1939. A su regreso al país se dedica a la docencia en la Universidad de Santo Domingo, a su consulta en el Hospital Internacional, y a su consultorio privado en la calle Mercedes número 68, en Santo Domingo. Ejerció y fundó luego en el 1957, la Clínica Internacional, junto a un grupo de distinguidos profesionales. Se entrega a la investigación y presenta varios temas en congresos y publica en revistas médicas dominicanas y en el extranjero. En 1944 es asesor del Con-
Fue miembro de la Asociación Americana de Medicina Tropical y de la Asociación Americana para el avance de la Ciencia, y reconocido como Maestro de la Medicina Dominicana, entre otras distinciones que recibió. greso Médico del Centenario, y tuvo participaciones destacadas en los congresos médicos del 1946, 1948 y 1950. En 1946 presentó los primeros casos, diagnosticados correctamente, de cisticercosis humana. En 1950, en el VI Congreso Médico Dominicano, presenta cuatro trabajos, uno de ellos fue “Eczema y el Sistema Nervioso Autónomo”, un tema que todavía hoy sigue vigente.
Aportes El doctor Pimentel Imbert fue uno de los principales precursores del tratamiento y estudio de la dermatología en República Dominicana”.
Se le reconoce como pionero de Micología y Dermatología de nuestro país. En 1949 funda la Sociedad Dominicana de Dermatología, de la que fue su primer presidente, y vocal numerosas veces. Lamentablemente, las actividades de esta Sociedad, al igual que otras actividades científicas, no podían realizarse durante la dictadura trujillista, por lo que se ven suspendidas hasta que se reactivó en 1962. La Sociedad Dominicana de Dermatología le dedicó su primer congreso en el año 1974. Junto a los doctores Víctor Soñé, formado en Europa, y Guillermo Herrera, en
Los egresados de la Escuela de Medicina de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, realizaron la V Cátedra Magistral Dr. Manuel Felipe Pimentel Imbert, con el tema “Cáncer de pulmón en el no fumador”. Estados Unidos, se constituyeron en los pilares del desarrollo de la dermatología y del estudio de la lepra en la República Dominicana. Dio clases de microbiología, parasitología y dermatología en la Universidad de Santo Domingo. Participó, además, en la creación de la Sociedad de Micología y la de Patología Clínica en el país. Fue Miembro de la Asociación Americana de Medicina Tropical y de la Asociación Americana para el avance de la Ciencia, y reconocido como Maestro de la Medicina Dominicana, entre otras distinciones que recibió a lo largo de su fructífera vida. En 1965 y producto de la situación imperante en la Universidad de Santo Domingo, forma parte del grupo que fundó la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, de la que fue profesor y primer decano de la Facultad de Ciencias de la Salud, desde 1965 a 1977. La UNPHU le declaró Profesor Emérito. Era deportista entusiasta en diversos deportes como el fútbol, que practicaba en el Club Pindú; además, fue Rotario con excelente récord de asistencia y de entrega a las labores solidarias. Hasta el final de sus días, en el 1993, estuvo ofreciendo consultas en la Clínica Internacional. Siempre amable y risueño, Tatón Pimentel, como se le conocía, dio siempre lo mejor de sí en procura de la mejoría de nuestra medicina y de las atenciones para los pacientes con enfermedades de la piel, particularmente de la Lepra. l HERBERT STERN
Rafael Correa
C
orrea llegó a la UASD para recibir un HONORIS CAUSA (que no un Honoris Y Causa…) y comprobar que se necesita hacer todo lo que él describió como logros de su gestión, en Ecuador, en materia de educación. Discúlpenos, Presidente Correa, por el tedio previo a su discurso. No lo digo a nombre de la universidad, sino desde la vergüenza ajena de un ciudadano presente; pero usted comprenderá que es ahora cuando empezamos la campaña de alfabetización. Al final, es usted quien le ha dado el título a la UASD. Pero no se preocupe, que cuando usted vuelva no tendremos el protocolo de una mesa que más bien parecía una guagua de Fenatrano (¿Papá, como expresidente, no merecía estar en la mesa?). Tampoco tendremos una Federación de Estudiantes más preocupada por el estudio de rocas silvestres y chagones. Sigo en mi disposición de ofrecer mis humildes servicios de caricatura y kizomba. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
elcaribe.com.do
3
Don Pedro Mir: un poeta para el mundo Las actividades conmemorativas cuentan con el patrocinio del Instituto Postal Dominicano. Más sobre la vida del poeta
Pedro Mir en una actividad donde se le rindió homenaje el 19 de agosto de 1963. OGM
<VIENE DE LA PORTADA
El próximo día 3 de junio se celebrará el centenario del natalicio del Poeta Nacional, hijo adoptivo y meritísimo de la ciudad de Santo Domingo, don Pedro Mir, ser humano que dejó huellas y realizó importantes aportes a las letras y la literatura. La gestora cultural Verónica Sención, presidenta del Comité Amigos de Pedro Mir, explicó que las actividades de conmemoración se extenderán todo el año en la ciudad de Santo Domingo y en San Pedro de Macorís, su provincia natal. Para que el comité lleve a cabo la agenda que ha programado para la ocasión, tal como informó, Sención, se requiere el soporte de otras empresas que se sientan identificadas con los escritos de este destacado literato, y quienes entienden que vale la pena difundir su vida y obras entre los estudiantes y el pueblo en general. El Comité Amigos de Pedro Mir no es más que un grupo de escritores y
artistas, que se han unido para que no pase inadvertido la extraordinaria festividad de un aliado de muchos años y para lo cual han elaborado una agenda dedicada al poeta. Además de dos coloquios a cargo de escritores denomindos Amigos de Pedro Mir, se realizará una exposición fotográfica del poema con el nombre “Hay un país en el mundo”; se diseñó un afiche de colección para distribuirlo entre los estudiantes de diferentes centros educativos de la nación, para lo cual solo esperan la decisión del Ministerio de Educación. En varias de las actividades ha participado la viuda del poeta junto a sus hijos. El lanzamiento del afiche conmemorativo al centenario tuvo lugar el pasado martes en la Plaza Comercial Ágora Mall. El objetivo de estos “amigos del amigo” es resaltar la figura de Pedro Mir, a quien consideran un compañero, aliado y profesor amado.
La III Feria Internacional del Libro que se realizó en 1999 fue dedicada al escritor Pedro Mir. Para el 1993, el entonces presidente Joaquín Balaguer le concedió la condecoración de la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella en el grado de Gran Oficial, con el decreto número 152-93, por ser considerado una gloria de la literatura dominicana. También fue homenajeado por la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), el 3 de junio de 1993, al arribar a sus 80 años, en un evento efectuado en el Aula Magna de esa casa de altos estudios que además declaró ese día de júbilo universitario por la festividad de uno de sus miembros. El nombre completo del poeta es Pedro Julio Mir Valentín, y nació el 3 de junio de 1913, en el ingenio azucarero Cristóbal Colón, en San Pedro de Macorís. Sus progenitores fueron el ingeniero cubano Pedro Mir y la puertorriqueña Vicenta Valentín, quien falleció cuando el ilustre escritor tenía apenas tres años de edad, en 1916, al dar a luz a su tercer hijo. El poeta fue estimulado por el extinto expresidente Juan Bosch, para escribir sus primeros poemas de corte social. Al recibir sus escritos Bosch lo publicó en una sección que ocupaba en un diario local de ese entonces, encabezando el artículo con la siguiente pregunta: ¿Será este muchacho el esperado poeta social dominicano? De esta manera inició la divulgación de poemas sueltos en periódicos nacionales y revistas. Pedro Mir se graduó de doctor en derecho en la UASD, en 1941, durante el régimen de la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo. Como sus poesías eran de carácter social, fueron percibidas como una oposición a las acciones del dictador, por lo que al recibir constantes amenazas se vio obligado a optar por el exilio y partir hacia Cuba en 1947. Retornó al país en 1963, y se vuelve a marchar al extranjero tras la caída de Bosch estando muy enfermo, y vuelve con su familia y se estableció definitivamente en Santo Domingo, en 1968.l
LOS ACTOS
Cátedra Pedro Mir, fotos y murales
Biblioteca Pedro Mir de la UASD. Como honor lleva su nombre. Fue catedrático en esta academia. FUENTE EXTERNA
Como parte del centenario del natalicio del Poeta Nacional, se realizarán la conferencia “Cátedra de Pedro Mir”, en el Auditorio Manuel del Cabral, de la Biblioteca Pedro Mir, de la UASD, que será impartida por el poeta Mateo Morrison y María del Pilar Domingo, decana de la Facultad de Arte de la academia educativa. En el mismo lugar efectuarán una exposición fotográfica del poema “Hay un país en el mundo”, ilustrada por el fotógrafo Pedrito Guzmán; una presentación del grupo de poesía coreada de la UASD y la realización de un mural de Pedro Mir a cargo de estudiantes de la Facultad de Arte.
La partida Don Pedro Mir falleció el 11 de junio del año 2000, a los 87 años, acompañado de sus seres queridos.
Solemne El día 3 de junio, a las 10:00 de la mañana, se dará lectura al poema “Hay un país en el mundo” en el Cementerio Cristo Redentor, en donde reposan los restos del poeta.
Verónica Sención, gestora cultural y presidenta del Comité Amigos de Pedro Mir, fundado el 16 de noviembre de 2012. JUAN ALMÁNZAR
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
elcaribe.com.do
Constantino y la religión PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
[La mayoría de los creyentes no sospecha ni tiene idea del papel jugado por el emperador Constantino (durante el famoso Concilio de Nicea), en la imposición “de los dogmas más fundamentales de la Iglesia católica”, no sabe que los cuatro Evangelios canónicos fueron impuestos por Constantino y que éste “diseñó a su antojo lo que los católicos deberían creer por siempre acerca de la persona de Jesús” y que el credo católico no es de inspiración divina, “sino de la nada santa coacción que ejerció el brutal emperador romano sobre hombres que Jesús hubiese despreciado”. Estas son algunas de las mentiras fundamentales y fundamentalistas que Pepe Rodríguez, un erudito con nombre de bodeguero, expone en su libro “Mentiras fundamentales de la iglesia católica”. En el fragmento seleccionado se detallan los incidentes posteriores de aquel Concilio de Nicea que dio origen a la iglesia católica, la misma iglesia destinada a jugar desde entonces y por los siglos de los siglos un papel histórico de tanta relevancia. (PCS)]. “El Concilio de Nicea
E
l concilio se disolvió el 19 de junio del 325, después de un gran banquete ofrecido por Constantino en honor de los obispos asistentes, que causó a éstos honda impresión: algunos de ellos llegaron incluso a preguntarse si no estaban ya en el reino de Dios. El emperador añadió al banquete un discurso exhortando a los obispos a la unidad, a la modestia y al celo misionero, así como regalos para cada uno de ellos y cartas en las que se ordenaba a los funcionarios imperiales distribuir cada año trigo a los pobres y clérigos de las diversas iglesias. Los obispos partieron, pues, anonadados, entusiastas y más sumisos que nunca. Constantino los había ganado definitivamente para su causa y podía sentirse satisfecho del resultado obtenido con el concilio. La unidad de las iglesias católicas había tomado por vez primera forma visible y los cismáticos quedaban invitados a asociarse a esta unidad en condiciones humillantes. Las escasas malas personas que habían rechazado la profesión de fe común habían tomado ya el camino del destierro. Todo esto era en gran parte obra suya, lo que le permitía en adelante intervenir de manera directa en los
Constantino. FUENTE EXTERNA
asuntos eclesiásticos para coordinar y reforzar la acción de los obispos. Los obispos más perspicaces se dieron cuenta, nada más volver a sus casas, de que al haber cedido tan fácilmente a la imperiosa seducción ejercida por Constantino habían cambiado la libre iniciativa de que anteriormente disponían por la sombra de cooperación con el Estado. De este modo, poco después de la disolución del Concilio, los obispos Eusebio de Nicomedia, Maris de Calcedonia y Teognis de Nicea hicieron saber públicamente que sólo habían firmado la profesión de fe por temor al emperador y que deseaban retractarse. Constantino los expidió sin más a la Galia , exigiendo de las iglesias de Nicomedia y Nicea la elección de nuevos obispos, en lo que fue obedecido sin tardanza. El obispo Teodoro de Laodicea, en Siria, sospechoso de querer imitar a sus tres colegas rebeldes, recibió del emperador una carta brutal en la que lo invitaba a meditar sobre la triste suerte de Eusebio y Teognis, lo que lo hizo contenerse y no levantar la voz. De este modo, a partir del otoño del 325, Constantino comenzó a hacer de policía de la fe en el interior del cuerpo episcopal. Los obispos que comenzaron a asustarse de ello y a comunicarse discretamente sus aprensiones fueron entonces numerosos. “Para la historia quedó el recuerdo vergonzoso de un concilio, el de Nicea, en el que una caterva de obispos cobardes y vendidos a la voluntad arbitraria del emperador Constantino dejaron que éste definiera e impusiera algunos de los dogmas más fundamentales de la Iglesia católica, como son el de la consustancialidad entre Padre e Hijo y el credo trinitario. Constituido en teólogo por la gracia de sí mismo, Constantino diseñó a su antojo lo que los católicos deberían creer por siempre acerca de la persona de Jesús. El Credo que rezan todos los católicos, por tanto, no procede de la inspiración con la que el Espíritu Santo iluminó a los prelados conciliares, sino de la nada santa coacción que ejerció el bru-
tal emperador romano sobre hombres que Jesús hubiese despreciado. El ejemplo del nazareno dando la vida por sus ideas debía parecerles una ingenuidad detestable a unos obispos que no dudaron en ahogar su fe y conciencia con tal de poder seguir llenándose la panza. Con una jerarquía eclesial tan servil, el emperador Constantino no tuvo el menor problema en utilizar la Iglesia católica a su antojo, sin límite alguno, tanto para forzar la unificación de su imperio bajo una sola religión, como para uso y disfrute de su megalomanía personal, ya que no en balde se refería a sí mismo como “obispo para asuntos exteriores” (episkopos tôn ektos) de la Iglesia ; se hizo denominar “salvador designado por Dios” y “enviado del Señor”, es decir, apóstol; ordenó que se le rindieran honores como representante de Cristo (vicarios Christi) y que se le diera el trato de “nuestra divinidad” (nostrum numen) junto al sacratissimus que posteriormente ostentarían también algunos emperadores cristianos; mandó tener a su palacio por templo (domus divina) y a su residencia privada por sacrum cubiculum; y, a su muerte, hizo que le enterraran como el decimotercer apóstol. En resumen, Constantino hizo cuanto le convino con la Iglesia católica y sus creencias, era el amo, y los obispos, a cambio, callaron, otorgaron... y se enriquecieron mientras. fortalecían su poder temporal. El que fuera tenido por la Iglesia católica como “caudillo amado de Dios”, “obispo de todos, nombrado por Dios” a “ejemplo de vida en el temor de Dios, que ilumina a toda la humanidad”, fue en realidad un emperador que frecuentaba las prácticas paganas, cruel y sanguinario, responsable de las masacres de poblaciones enteras, de juegos de circo en los que hacía destrozar a cientos de enemigos por fieras u osos hambrientos, que degolló a su propio hijo Crispo, estranguló a su esposa y asesinó a su suegro y a su cuñado... un auténtico princeps christianus, vamos. Su madre, que la Iglesia católica convirtió en “Santa Elena”, pasó por prince-
sa británica pero en realidad había sido una pagana que trabajó como tabernera (stabularia) en los Balcanes, vivió en concubinato con Constancio Cloro -padre de Constantino, un pagano que comenzó su carrera militar como protector o guardaespaldas imperial- y luego cohabitó en situación de bigamia cuando Constancio se casó con la emperatriz Teodora. La aristocracia romana conocía a Constantino como “el hijo de la concubina” y el mismísimo san Ambrosio escribió que Jesucristo había elevado del fango al trono a santa Elena. Sin embargo, un hombre tan fascinante, poderoso y malvado como lo fue Constantino no podía morir sin dejarle un guiño cruel a la historia, no podía “ascender a los cielos” (tal como le representaron algunas monedas acuñadas tras su deceso) sin antes mofarse hasta la humillación de los obispos que trató como títeres y de la Iglesia católica que él mismo había puesto a andar; por eso, cuando cayó enfermo, primero buscó remedio en los baños calientes de Constantinopla, y luego en las reliquias de Luciano, patrono protector del arrianismo y discípulo que fue del propio Arrío. Por último recibió en su finca, Archyrona de Nicomedia, las aguas del bautismo, pese a su deseo de tomarlas a orillas del Jordán como Nuestro Señor. En aquel entonces (y hasta el año 400 aproximadamente) era costumbre habitual aplazar el bautismo hasta las últimas, sobre todo entre príncipes responsables de mil batallas y condenas a muerte. Como sugiere Voltaire, “creían haber encontrado la fórmula para vivir como criminales y morir como santos”. Después del bautismo, que fue administrado por otro correligionario de Luciano llamado Eusebio, Constantino falleció el 22 de mayo del año 337. Así las cosas, resulta que el primer princeps christianus se despidió de este mundo como “hereje”, detalle que origina no pocos problemas para los historiadores “ortodoxos”, pero que le fue perdonado incluso por el enemigo más acérrimo del arrianismo en Occidente, san Ambrosio, “teniendo en cuenta que había sido el primer emperador que abrazó la fe y la dejó en herencia a sus sucesores, por lo que le incumbe el más alto mérito [magnum meriti]”. De la mano de tan meritorio personaje comenzó realmente su andadura la Iglesia católica, transformada en una institución de poder temporal que se arrogó la representación exclusiva y ortodoxa del mensaje de Jesús (según lo recogen los Evangelios que ella misma eligió y manipuló, pero a los que nunca ha sido fiel). Tal como observó con brillante agudeza Alfred Loisy, especialista en estudios bíblicos e historiador de las religiones: “Cristo predicó el reino de Dios, pero vino la Iglesia”. (Pepe Rodríguez). l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Ideas para novelistas someros (o algo menos, si fuere posible) PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
S
i usted se despierta con la viva creencia de “que el mundo fue y será una porquería, ya lo sé”, mírese al espejo fijamente, piénselo bien y no comience a escribir ese libro con el que deseguro-haré-la-catarsis. Antes, léase calmadamente las recomendaciones que el inglés Julian Barnes (1946) ha incorporado en su obra “The Flaubert’s parrot” (El loro de Flaubert). Dado lo contagioso del efluvio libresco de estos días de abril, he cedido mi espacio sabatino al escritor de Leicester a fin de divulgar tan benéfico recetario. Sépase que él aisló los anticuerpos y logró formular, no con poco riesgo, una vacuna de alta energía contra esa progresiva epidemia de “novelitis”. Azote que puede golpear a íntegros hombres de letras, a desvaídos escribidores de ocasión, a modistillas sublimadas tanto como a los alucinados de por vida. (Por la brevedad del espacio periodístico disponible, no aparecen aquí las sugerencias de Julian Barnes para verdes novelistas que decidan suicidarse en primavera, como tampoco el retrato del “Cuadrado Negro” de Kazimir Malévich ni el ready-made “Escultura de viaje” de Marcel Duchamp; todas muy útiles referencias aplicables a los casos en que el vademécum-Barnes no acierte con la cabeza del clavo-problema de una novela que aún no-ovula.) “ 1. No volverán a escribirse novelas en las que un grupo de personas, aislado por las circunstancias, regrese a la “condición natural” del hombre, vuelvan a ser criaturas esenciales, pobres, desnudas, armadas de horcas. Lo máximo que se permite escribir es un relato muy breve, el último del género, el tapón de la botella. Yo mismo lo escribiré. Un grupo de viajeros naufraga, o sufre un accidente de aviación, en algún lugar, seguro que será una isla. Uno de ellos, un tipo fuerte, alto, antipático, tiene un arma de fuego. Obliga a todos los demás a vivir en unos pozos de arena cavados por ellos mismos. De vez en cuando saca a uno de sus prisioneros, le mata de un disparo, y se lo come. La carne sabe bien, y el hombre va engordando. Después de haber matado y haberse comido a su último prisionero, empieza a preocuparse porque no sabe qué va a comer a partir de ese momento; pero por fortuna
No habrá más novelas cuyas acción se desarrolle en los mataderos. FUENTE EXTERNA
llega un hidroavión y le rescata. Luego cuenta al mundo que él fue el único superviviente del desastre inicial, y que ha sobrevivido comiendo bayas, hojas y raíces. El mundo se queda maravillado ante su magnífico estado de salud, y en los escaparates de las tiendas de comida para vegetarianos colocan carteles con una foto de él. Jamás se llega a averiguar lo que hizo en la isla. Ya ve lo fácil que es escribir, lo divertido que resulta. Por eso prohibiría este género. 2. No se escribirán más novelas sobre el incesto. No, ni siquiera las de muy mal gusto. 3. No habrá más novelas cuya acción se desarrolle en los mataderos. Admito que, de momento, éste es un género sin importancia; pero me he fijado en que recientemente está aumentando la utilización de los mataderos en los relatos breves. Hay que cortar de raíz esta tendencia. 4. Habrá que establecer una prohibición, durante veinte años, para toda novela que ocurra en Oxford o Cambridge, y una prohibición de diez años para toda la narrativa universitaria de los demás tipos. No se prohibirá la narrativa cuya acción se desarrolle en los institutos de formación profesional (pero no habrá subsidios que la fomenten). No se prohibirán las novelas cuya acción ocurra en escuelas primarias, pero se prohibirá durante diez años las de las escuelas secundarias. Prohibición parcial para las novelas de maduración (se permitirá una solamente por autor). Prohibición parcial para las novelas escritas en presente histórico (también en ese caso, se autorizará una por au-
tor). Habrá una prohibición total para las novelas en las que el principal personaje sea un periodista o un presentador de televisión. 5. Se creará un sistema de cuotas para las novelas cuya acción se desarrolle en Sudamérica. Con esta medida se pretende poner freno a la epidemia de barroquismo de viajes todo-incluido y de ironía gruesa. Ah, la propincuidad de la vida barata y de los principios caros, de la religión y el bandidaje, del honor sorprendente y la crueldad fortuita. Ah, el pájaro daiquiri que incuba sus huevos bajo el ala; ah, el árbol fredona, cuyas raíces crecen en la punta de las ramas, y cuyas fibras le permiten al jorobado dejar telepáticamente embarazada a la altiva esposa del dueño de la hacienda; ah, el teatro de la ópera completamente invadido por la vegetación selvática. Permítame el lector que dé unos golpecitos a la mesa y que diga “¡El siguiente!” Para las novelas cuya acción se desarrolle en el Ártico o el Antártico se crearán unas becas de desarrollo. 6. a) Prohibición para las escenas en las que ocurre una relación carnal entre un ser humano y un animal. La mujer y la marsopa, por ejemplo, cuya tierna cópula simboliza una plena reparación de los tenues hilos de telaraña que antiguamente vinculaban entre sí, de forma maravillosamente pacífica, a todos los seres vivos. De eso nada. b) Nada de escenas en las que la relación carnal se desarrolle entre hombre y mujer (a la manera marsupial, podríamos decir) en la ducha. Lo digo por motivos en principio estéticos, pero también facultativos. 7. Prohibidas las novelas que traten de
pequeñas, y hasta ahora olvidadas, guerras en los confines del Imperio Británico, a lo largo de cuyo detallado desarrollo nos enteramos de que, en primer lugar, el británico medio es un ser malvado; y, en segundo, que la guerra es un asunto verdaderamente horrible. 8. Prohibidas las novelas en las que el narrador, o cualquiera de los personajes, sea identificado simplemente por la letra inicial. ¡Todavía hay quien lo sigue haciendo! 9. No se permitirá que se escriban novelas que en realidad tratan de otras novelas. Se prohibirán las “versiones modernas”, las reelaboraciones, las secuelas y anticipaciones. Quedarán prohibidos los finales imaginativos de las novelas que su autor dejó sin terminar a su muerte. En lugar de eso, se les proporcionará a todos los escritores un dechado en lanas de colores, para que lo cuelguen en la repisa de su chimenea. Y que dirá lo siguiente: Que cada cual teja su propia labor. 10. Habrá una prohibición de veinte años para el tema de Dios; mejor dicho, para toda utilización alegórica, metafórica, alusiva, entre bastidores, imprecisa y ambigua de Dios. El jardinero barbudo que se pasa el día cuidando el manzano; el sabio y el viejo lobo de mar que jamás se precipita a la hora de emitir juicios; el personaje al que se nos presenta solo a medias, pero que a la altura del capítulo cuarto ya nos empieza a dar escalofríos... Todos ellos tendrán que quedar encerrados en el armario. Sólo se permite la aparición de Dios en forma de una divinidad verificable que se enfada lo suyo ante las transgresiones humanas.”l
6
fin de zona semana retro
elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
elcaribe.com.do
Aeronaves de la Fuerza Aérea Dominicana Los aviones en el transcurso de la historia de la FAD 1-2
OGM
Central de datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, en la calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA
1928. PRIMEROS PILOTOS En 1928, en el gobierno de Horacio Vásquez, se proyectó crear un organismo militar aéreo en la Republica Dominicana. Para ello se envió a un grupo de oficiales y alistados a formarse como pilotos aviadores y mecánicos en una escuela de aviación en Estados Unidos y el primero de ellos fue el capitán Enríque Valverde. Años más tarde, se enviaron otros estudiantes a Cuba y se graduaron, entre otros, Aníbal Vallejo Sosa y Frank Andrés Féliz Miranda, según las informaciones obtenidas en la Fuerza Aérea Dominicana. En la interesante foto, vemos uno de los primeros helicópteros obtenidos por el Cuerpo de Aviación Dominicana, el Hiller 360, fabricado en Estados Unidos, según el capitán piloto retirado Ricardo Bodden, quien también nos informó que el primer piloto que voló localmente un helicóptero fue Flordán Santa Cruz Ramírez. El Hiller era un aparato pequeño con capacidad para dos pasajeros, con un motor de pistón con potencia de 235 KW, 315 hp, velocidad máxima de desplazamiento de 154 km/h y operaba desde el entonces aeropuerto General Andrews. Años más tarde, en la aviación militar se enviaron a los oficiales Emilio Corominas y Medina Natalio para recibir entrenamiento en esta especialidad, lo que propició la formación del hoy Escuadrón de Rescate de la Fuerza Aérea Dominicana, que inició utilizando un modelo Sikorsky.
1930. PRIMEROS AVIONES Los primeros aviones que fueron adquiridos por la aviación militar fueron los Corsair, CW-19 y AT-6/D, según el historiador de la aviación dominicana, Luis Puesán, a quien agradecemos su colaboración. Luego ingresaron los de fabricación inglesa, los Mosquitos y los Beaufighter, modelo este último que apreciamos en la fotografía proporcionada por la FAD. El Beaufighter fue un avión de ataque marítimo TF-X o TF-10 torpedo Fighter. Fue diseñado para un piloto y un observa-
dor en la cabina; tiene longitud 12.6m, una envergadura de 17.65.m, 4.84 m de alto, con dos motores radiales. Estos aviones alcanzaban una velocidad máxima de 515 km/h a 3,050m y un alcance de vuelo de 2,816km. Estaban armados de cuatro cañones de 20mm con disparos hacia adelante y seis ametralladores de 7.7 mm en las alas. Además, estaba equipado con una ametralladora Vikers Orientable de 7.7 mm en posición dorsal, con un torpedo y con dos bombas y ocho cohetes RP-3 de 27 kg.
1937. VUELO PANAMERICANO Clavado en la historia, así como la llegada de Colón a América, quedó el “Vuelo Panamericano” el cual fue un recorrido propiciado por la Quinta Conferencia Internacional Americana en República Dominicana, donde se aprobó la construcción del Faro a Colón. Para celebrar este acontecimiento, se realizó un vuelo por América Latina compuesto por cuatro aviones, tres de ellos procedentes del ejército Constitucionalista de Cuba y uno del Ejército Nacional dominicano. El vuelo despegó desde los terrenos de Miraflores, el aeropuerto General Andrews, aunque aterrizaron en los terrenos de Punta Torrecilla, que ya se había destinado para la elevación del Faro, y desde ahí, el 12 de noviembre de 1937, emprendieron la gira que estaba programada para visitar to-
da América Latina. El modelo de los aviones cubanos fue el Stinson, a los cuales se les bautizó como Santa María, Pinta y Niña, y al avión dominicano, un Curtiss Wright R-19, se le bautizó como Colón, el cual fue piloteado por el entonces mayor Frank Féliz Miranda y su asistente, el sargento mayor mecánico Ernesto Tejeda. El vuelo recorrió varios países, terminando en tragedia el 29 de diciembre del mismo año cuando salieron desde Bogotá con destino a Panamá y pocos minutos después los tres aviones de la escuadrilla cubana se estrellaron en las cercanías de Cali, producto de una fuerte neblina, quedando solo el avión dominicano en el aire, que vemos en la imagen, el cual llegó a su destino. Este avión se conserva en el museo de la Base Aérea de San Isidro.
zona fin de retro semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
elcaribe.com.do
1948. PILOTOS DE CAZA El 5 de febrero de 1948, mediante el decreto No. 4918, se creó el Cuerpo de Aviación Militar, que luego sería conocido como Aviación Militar Dominicana (AMD). En 1950 pasó a denominarse Fuerza Aérea Dominicana (FAD), denominación esta última aún vigente. El primer jefe de estado mayor de este cuerpo fue el coronel piloto Fernando Manuel Castillo, aunque el primer militar en dirigir el inicial cuerpo aéreo dominicano, entre 1932 y 1933, fue Aníbal Vallejo Sosa. El 10 de enero de 1949 llegó al país un grupo de instructores militares brasileños, in-
1950. LA AVIACIÓN TEMIDA EN AMERICA LATINA Por sus aviones y sus pilotos, la Fuerza Aérea Dominicana (FAD), dependencia de las Fuerzas Armadas, en el decenio de 1950, fue conocida como la más temida de América Latina, con una cantidad de alrededor de 300 aviones de diferentes clases a disposición del gobierno dominicano, según el mayor general retirado FAD Rafael Hernández Beato. Entre éstos estuvieron aviones caza bombarderos P-47, P-51, Vampiros FB.50 y Vampiros MK-1, modelo este último que vemos en la fotografía de
tegrados por pilotos, mecánicos e ingenieros aeronáuticos, contratados por el gobierno dominicano con el interés de crear una escuela de entrenamiento avanzado para especializar a los pilotos nacionales en la conducción de los aviones caza. Antes de la introducción de los cazas en nuestro país, los pilotos entrenaban en aviones como el AT-6/D que vemos en la fotografía. En la misma se aprecia la ventanilla abierta de la cabina, producto del calor emitido hacia dentro por parte de la fricción del motor, acción que realizaban los pilotos a su cuenta y riesgo ya que no era recomendable.
fuente externa. Este avión de pelea, ya perteneciente a la era del jet, fue muy famoso por su figura y era piloteado por un solo tripulante. Su longitud era de 9.37m y tenía una altura 2.69m, alcanzaba una velocidad máxima de 882km/h y tenía un alcance 1,960 km. Estaba equipado con armas de fuego 4x20mm hispano MK.V, cañón, cohetes 8x3 pulgadas de 60 libras y bombas 2x500 libras. Del mismo se fabricaron alrededor de 20 tipos, que sufrieron diferentes modificaciones y del MK1 estándar se produjeron 244 unidades para la Royal Air Force (Real Fuerza Aérea), del Reino Unido.
7
1951. PROGRESO MILITAR EN CIELO DOMINICANO La Aviación Militar Dominicana tuvo su mayor progreso, y la mayor cantidad de aviones, bajo el mandato del general de brigada Rafael Leonidas Trujillo hijo, quien fue nombrado jefe de estado mayor de la Aviación Militar en 1951. Bajo su jefatura se adquirieron varios modelos de aviones caza como fueron los afamados P-51 Mustang, llamados boca de tiburón, los cuales vemos en la fotografía. Estos P-51, del Escuadrón de Caza Ramfis, eran
monomotores de largo alcance, emblemáticos por sus características, rendimiento, velocidad y capacidad de aceleración, maniobrabilidad y sencillez de manejo. Es un avión de un piloto, tiene una longitud 9.83m, una altura de 4.17m, motor V12 sobrealimentado por líquido Packard v-1650-7 y hélice cuatripala. Tiene un alcance de 2,755km y está armado de ametralladoras 6x Browning m2 de 12.7 mm y 270 proyectiles, con dos soportes para cargar una combinación de bombas de peso de hasta 907kg.
1952 – 1961. ERA DE ORO DE LA FAD A partir de 1952, en la aviación militar se crearon nuevos organismos, como el Escuadrón de Caza Ramfis, el Escuadrón de Caza Bombarderos, el de Blindados, de Armas y Municiones, de Fusileros, de Reconocimiento y Rescate y de Fuerzas Especiales y las divisiones de Operaciones, de Asuntos Legales, y del cuerpo médico, todo lo cual fue reorganizado a partir del 19 de noviembre de 1961, día del famoso “Complot de los Pilotos”, que determinó la salida del país de todos los miembros de la familia Trujillo que se había iniciado días antes con la partida de Ramfis. En la fotografía, pro-
porcionada por la FAD, vemos dos interesantes y antiguos aviones Cessna 02 Skymaster, de construcción estadounidense, modelo que generalmente puede utilizarse en vuelos comerciales, pero no militares. Era utilizado para entrenamiento de vuelo por su capacidad y estabilidad y para observar el lugar de impacto de tiros de cañones. Era tripulado por un piloto y un observador, cargaba armas y contenedores, tenía una longitud de 9.07m, una altura 2.79m, dos motores en línea continental IO-360 con una potencia de 210 hp (157 kw) cada uno, para un rendimiento de una velocidad máxima de 322 km/h, con alcance de 2,132 km.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
elcaribe.com.do
Las drogas en el país Trigésima entrega
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
E
scribir artículos y dictar conferencias fueron labores que en un principio dieron sus frutos para la edificación de la opinión pública. He aquí algunos escritos que hice para fijar en la conciencia pública el fenómeno de las drogas y lo nocivo para la sociedad:
Colegio, elecciones y narcotráfico
En diferentes oportunidades hemos dicho que la Ley 50-88, que sanciona el uso de drogas ilegales y el narcotráfico, no logrará los fines perseguidos si no se crean tribunales especiales para conocer exclusivamente de expedientes relacionados con drogas narcóticas y narcotráfico. También hemos dicho que esos tribunales especiales deben estar integrados por jueces designados por el Senado de la República de una terna o sugerencia que le presente el Colegio de Abogados de la República Dominicana.Hace unos días le planteaba la idea de la creación de los tribunales especiales a un amigo y colega. El nos dijo que la idea es muy buena pero que, en todo caso, depende de las personas que integren la directiva del Colegio de Abogados, porque se puede dar el caso que, en un momento dado, el colegio esté bajo la dirección de un grupo de abogados y abogadas relacionados con el narcotráfico, indiferentes al fenómeno de las drogas ilegales y al narcotráfico. Le dimos la razón al amigo y colega, y como el próximo mes de diciembre se efectuarán elecciones para escoger el comité directivo que regirá los destinos del Colegio de Abogados de la República Dominicana, conviene que desde ahora los abogados y abogadas comiencen a pensar, con mucho detenimiento, en los colegas que deben ser elegidos para dirigir nuestro gremio. Creemos que a la dirección del colegio deben ir abogados y abogadas que, además de representar, real y efectivamente los in-
tereses gremiales, hayan demostrado que no tienen ninguna vinculación con las drogas ilegales ni con los narcotraficantes. Además, creemos que las planchas que participen en las próximas elecciones deben decir claramente qué posición tienen con relación a las drogas ilegales y el narcotráfico. La plancha que resulte ganadora de los comicios en el seno del Colegio de Abogados de la República Dominicana, debe ser la que en su programa de trabajo se obligue ante los colegas y la sociedad dominicana, que ninguno de sus miembros intervendrá en casos relacionados con la Ley 50-88, sin importar inocencia o culpabilidad de la o de las personas involucradas en el expediente, o lo que es lo mismo, que ningún directivo del Colegio puede desempeñar la función de abogado o abogada de casos de drogas ilegales o narcotráfico. Debemos de ser cuidadosos al escoger la próxima directiva que regirá los destinos de nuestro Colegio. Los colegas que tienen vinculación con el narcotráfico, no deben postularse para ningún cargo; hay que ser coherente: no se le prohíbe a ningún colega, abogado o abogada, que defienda ante los tribunales a los narcotraficantes, pero que no sea directivo del Colegio. Hay que cuidar la condición y calidad de directivo del gremio. Nuestro Colegio está llamado a desempeñar un papel preponderante en la escogencia de los jueces por el Senado, y resulta feo, chocante, que un directivo y abogado de los narcotraficantes influya para que se designen los magistrados que en un futuro van a juzgar a los narcotraficantes. No constituye una deshonra para un abogado o abogada defender, como profesional del Derecho, a una persona acusada ante los tribunales de ser narcotraficante. Está dentro de su derecho, de su libertad de ejercicio profesional, el hecho de que un abogado defienda a determinada persona, sin importar la calidad o incriminación que tenga el expediente. Lo que criticamos es, única y exclusivamente, la calidad de directivo del Colegio de Abogados de la República Dominicana y la situación de defensor de los narcotraficantes. Esto no quiere decir que pensemos que al abogado defender a un narcotraficante se identifica o hace causa común con el narcotráfico. Que quede esto bien claro. Lo que queremos es que se establezca una especie de incompatibilidad de tipo gremial, entre el que es directivo del colegio y ejerce la profesión de abogados
asumiendo la defensa de presuntos narcotraficantes. (100). He aquí la carta que remití a un amigo que estaba preocupado por un hijo involucrado en las drogas: Carta a un amigo, por su hijo
Querido amigo, hermano y compañero: El año 1988, a punto de llegar a su final, ha sido para mí traumático, no obstante que tiene significación personal ya que el próximo mes de diciembre cumplo cincuenta años de edad. Dos hechos marcan este año con el signo negativo, en el aspecto afectivo y personal: primero, yo descubrí la falsedad de amigos con los cuales había compartido la mayor parte de mi vida, y el segundo hecho se relaciona contigo, porque tu hijo Daelay se ha convertido en adicto a las drogas. No sabes el golpe que recibí en mi conciencia cuando supe que Daelay estaba internado en una clínica por efectos de drogas narcóticas. La noticia me dejó atónito, no supe qué hacer; solamente atiné a llamar a tu compañera y preguntarle, en forma muy disimulada, cómo estaba toda la familia, sin dejarle saber a ella que el motivo de mi llamada era que supiera que yo tenía conocimiento de lo ocurrido con Daelay. Sé que esto ha sido un golpe muy duro para ti, conozco tu temperamento, tú forma de ser, tu disciplina y firmeza. Pero las realidades de la vida hay que enfrentarlas y cuando se trata de asuntos familiares, hay que darle el frente. Tú eres el padre de Daelay, pero no cómplice de sus hechos; estás vinculado a él por la sangre, relaciones afectivas y familiares, pero no por sus actos, a los cuales eres extraño. Lo mismo tiene que decir su madre. El caso de tu hijo Daelay tenemos que analizarlo en forma objetiva, sin caer en la desesperación, el hijo tuyo no ha sido el primero y a lo mejor, durante mucho tiempo, no será el último. El fenómeno de las drogas narcóticas ilegales va a golpear el corazón de muchos padres. Quiero confesarte que cuando te visité recientemente me sentí afectado al ver tu estado de ánimo; noté que tú estás destruido, fuera de ti, y no es para menos. Daelay, es tu hijo mayor, con apenas veinte años de edad, y para ti resulta un golpe demoledor saber que él se encuentra internado en una clínica por una crisis de drogas narcóticas. Pero, tal como hablamos, tenemos que buscarle solución al problema de Daelay, no podemos ponernos a llorar y a lamentarnos. Los hechos son los hechos y nos se derriten, y como dice nuestro pueblo: a lo hecho pecho. Lo primero es resolver el problema de Daelay. Los pasos que se han dado –con su internamiento- son los más positivos y adecuados; las diligencias que se están haciendo para fines de internamiento prolongado aquí o en el extranjero, las veo muy bien. Con los otros hermanitos, seguir las conversaciones como amigo y como padre, explicándoles lo que le ocurrió a Daelay y decirles que nada de lamentos, que lo de Daelay sirva solamente como una falla de ju-
ventud y nada más, y que pronto él se integrará a la familia como todo un hombre nuevo, con una dolorosa experiencia, pero experiencia al fin. Sé que para sus hermanos el caso de Daelay ha sido penoso; porque te confieso que yo, que no tengo vínculos de sangre con él, cuando llegué a tu casa y entré a su habitación y ví su motor, su guitarra, su equipo de música, su cama, sus perfumes, sus libros, etc., sentí nostalgia, en cada objeto material de su habitación figuraba a su persona. No quiero que te amilanes, quiero verte como siempre te he visto: firme, decidido, dispuesto a la lucha, al combate. Lo que le ha ocurrido a Daelay, pudo haberle ocurrido a uno de mis hijos; vivimos en una sociedad preñada de vicios, y nuestros hijos no están al margen de ella. Tú, al igual que yo y todos los padres dignos del país, nunca pensaste que un hijo tuyo iba a caer en la drogadicción, pero no ignoras que una cosa es la educación que damos a nuestros hijos en la casa y otra, muy distinta, la influencia que ejerce el medio sobre ellos. Te conozco; sé que eres un hombre valiente. Te he conocido en los estrados, con toga y birrete, defendiendo, con tu inteligencia, sagacidad y talento, la tesis jurídica que crees ajustada a la ley y al derecho; defendiendo los perseguidos políticos cuando aquí a muchos colegas se les encogían los órganos genitales; sé que desafiaste la dictadura trujillista y que preferiste el exilio antes que chuparle las medias al tirano, y cuando ha sido necesario, sin importar fronteras, has empuñado el fusil para defender los derechos de los que sufren. Para terminar esta carta quiero decirte que vamos a luchar para que Daelay se sane completamente, sin importar los recursos a invertir y las puertas a tocar. Ahora bien, no podemos quedarnos tranquilos; hoy, tú eres el padre víctima, mañana puedo ser yo, o cualquier otro padre dominicano. Por eso tenemos que ponernos en guardia. Creo que el narcotráfico hay que enfrentarlo. No hay que esperar más tiempo, unámonos. Busquemos alianza con lo mejor de nuestras Fuerzas Armadas; con lo poco que sirve de la Policía Nacional y el Servicio Judicial, y como el doctor Balaguer, ha demostrado, hasta ahora, que no está identificado con el narcotráfico, aprovechemos la presente coyuntura. En mi vida no quiero ver otro padre dominicano en una situación semejante a la tuya. Sé que Daelay se va curar, eso lo deseo de todo corazón y tú lo sabes. Pero que Daelay sea la última víctima. Espero que mis palabras lleguen a tu corazón y sean asimiladas por tu compañera y todos tus hijos, así como por tus amigos que, como yo, hoy están con el corazón desgarrado por el drama que vive tu primogénito Daelay y toda tu familia. Te quiero mucho. (101). l FUENTES:
(100) El Nacional. 17 de noviembre 1988. (101) El Nacional. 20 de noviembre 1988. Continuará la semana próxima
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Pensamiento del papa Francisco RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
INTRODUCCIÓN
M
e ha parecido interesante reproducir una serie de frases, reunidas del Magisterio del Card. Bergoglio, antes de ser el Papa y difundidos por los medios digitales. Considero que recogen acentos importantes del rico y abundante Magisterio de la Iglesia Universal. Ellos nos muestran, a mi modo de ver, que ya como Papa da continuidad a esos mismos acentos en sus signos, gestos y enseñanzas. 1. Contra la trata de seres humanos: “Buenos Aires es una fábrica de esclavos y una picadora de carne (...) ¡Por favor, no nos lavemos las manos, porque si no somos cómplices de esta esclavitud! (...) Hay esclavos que fabrican estos señores que están a cargo de la trata. Buenos Aires es una picadora de carne que destroza la vida de estas personas y les quiebra su dignidad”. (13 de julio de 2010. Homilía pronunciada durante una misa en el barrio de Constitución (Buenos Aires). 2. Sobre la justicia social: “El que duerme en la calle no se ve como persona sino como parte de la suciedad y abandono del paisaje urbano, de la cultura del descarte, del ‘volquete’”. (26 de agosto de 2011, ante 400 delegados – laicos, sacerdotes, religiosas y religiososde las diócesis de la Región Pastoral de Buenos Aires, que participaban en el Primer Congreso Regional de Pastoral Urbana). 3. Contra los sacerdotes que no bautizan bebés de madres solteras: “Estos son los hipócritas de hoy. Los que clericalizaron a la Iglesia. Los que apartan al pueblo de Dios de la salvación. Y esa pobre chica que, pudiendo haber mandado a su hijo al remitente, tuvo la valentía de traerlo al mundo, va peregrinando de parroquia en parroquia para que se lo bauticen”. (4 de septiembre de
2012, en la misa de clausura del encuentro de Pastoral Urbana de la región pastoral de Buenos Aires). 4. Sobre la cultura de la vida; contra el aborto y la euthanasia: “Hay que poner la cara y decir: esto es cultura de la vida, esto es vida, todo lo contrario a la cultura de la muerte; si alguien ve que alguna de estas cosas falta, díganle que no, que por ese camino no se va a ninguna parte, que por ese camino se fracasa siempre”. (1 de septiembre de 2009, en el santuario de San Ramón Nonato a quien tradicionalmente las madres gestantes le agradecen el don de la vida y las mujeres le piden su intercesión para quedar embarazadas). 5. Sobre la ley de matrimonio homosexual en Argentina: “No seamos ingenuos: no se trata de una simple lucha política; es la pretensión destructiva al plan de Dios. No se trata de un mero proyecto legislativo (éste es sólo el instrumento) sino de una movida del Padre de la Mentira que pretende confundir y engañar a los hijos de Dios”. ( 8 de julio de 2010, en una carta dirigida a las religiosas carmelitas de Buenos Aires). 6. Sobre la explotación laboral: “He dicho que los que lo que nos enseñaban en el colegio, que la Asamblea del año XIII abolió la esclavitud, son cuentos chinos. En Buenos Aires tan vanidosa, tan orgullosa, sigue habiendo esclavos, sigue habiendo esclavitud”. (29 de marzo de 2011. Misa en el lugar donde funcionaba un taller clandestino en el que murieron seis personas calcinadas por un incendio en 2006). 7. Sobre el episcopado argentino: “Descuidamos fácilmente el ministerio de la predicación y, para vergüenza nuestra, nos continuamos llamando obispos; nos place el prestigio que da este nombre, pero en cambio no poseemos la virtud que este nombre exige”.(11 de noviembre de 2009. Ante el plenario de la conferencia episcopal argentina). 8. Sobre los peligros del laicismo: “Al hacer como si Jesucristo no existiera, al relegarlo a la sacristía y no querer que se meta en la vida pública, negamos tantas cosas buenas que el cristianismo aportó a nuestra cultura, haciéndola más sabia y justa; a nuestras costumbres, haciéndolas más alegres y dignas”. (8 de agosto de 2010, homilía en la celebración religiosa dedicada a San Cayetano en el barrio porteño de Liniers). 9. Sobre la educación de los niños: “Nunca podremos enseñarle a un chico
Papa Francisco. F.E.
el horizonte de grandeza de la patria (…) si usamos nuestra diligencia como escalón de nuestras ambiciones personales, para nuestro trepar cotidiano, para nuestros mezquinos intereses, para abultar la caja o para promover los amigos que nos sostienen”. (15 de abril de 2010, en la homilía de la Misa por la Educación, oficiada en la Catedral frente a 5000 alumnos y docentes). 10. Sobre el peligro del “clericalismo”: “Los curas tendemos a clericalizar a los laicos. Y los laicos -no todos pero muchos- nos piden de rodillas que los clericalicemos porque es más cómodo ser monaguillo que protagonista de un camino laical. No tenemos que entrar en esa trampa, es una complicidad pecadora. (...) El laico es laico y tiene que vivir como laico con la fuerza del bautismo, (...) llevando su cruz cotidiana como la llevamos todos. Y la cruz del laico, no la del cura. La del cura que la lleve el cura que bastante hombro le dio Dios para eso”. (Noviembre de 2011, en una entrevista hecha por la agencia argentina AICA). 11.“La Patria florece cuando vemos “en el trono a la noble igualdad”, como bien dice nuestro himno nacional. La injusticia en cambio lo ensombrece todo. Qué triste es cuando uno ve que podría alcanzar perfectamente para todos y resulta que no”. 12. “El sufrimiento de inocentes y pacíficos no deja de abofetearnos; el desprecio a los derechos de las personas y de los pueblos más frágiles no nos son tan lejanos; el imperio del dinero con sus demoníacos efectos como la droga, la corrupción, la trata de personas, incluso de niños, junto con la miseria material y moral son moneda corriente”. 13. Los derechos humanos se violan no solo por el terrorismo, la represión, los asesinatos, sino también por la existencia de condiciones de extrema pobreza y de condiciones económicas injustas que originan las grandes desigualdades.” 14. “Los más pobres, los que para los suficientes, no cuentan, pero aquí sí que son tenidos en cuenta. No tenemos derecho a agacharnos, a bajar los brazos llevados por la desesperanza, recuperemos la memoria de esta patria que tiene ma-
dre, recuperemos la memoria de nuestra madre, todos miremos a la Virgen y todos juntos pidámosle que no nos suelte de la mano”. 15. “Poco a poco nos acostumbramos a oír y a ver, a través de los medios de comunicación, la crónica negra de la sociedad contemporánea, presentada casi con un perverso regocijo, y también nos acostumbramos y convivimos con la violencia que mata, que destruye familias, aviva guerras y conflictos”. 16. “Aquí hay esclavos y chicos en situación de calle desde hace años”. 17. “La crisis económico-social y el consiguiente aumento de la pobreza tiene sus causas en políticas inspiradas en formas de neoliberalismo que consideran las ganancias y las leyes de mercado como parámetros absolutos en detrimento de la dignidad de las personas y de los pueblos”. 18. “Nos acostumbramos a levantarnos cada día como si no pudiera ser de otra manera, nos acostumbramos a la violencia como algo infaltable en las noticias, nos acostumbramos al paisaje habitual de pobreza y de la miseria caminando por las calles de nuestra ciudad”.’ 19. “Hay gente que cuida mejor a sus perros que a sus hermanos”. 20. “En la ciudad, la esclavitud está a la orden del día”. 21. “Los más pobres, para los suficientes, no cuentan”. 22. “La deuda social es inmoral, injusta e ilegítima”. 23. “Sólo los que dialogan pueden tender puentes y vínculos”. 24. “El aborto nunca es una solución”. 25. “Cuántas cicatrices, cuántas familias destruidas por la ausencia definitiva o por un regreso truncado. La Patria tiene que acordarse de todos ellos”. (Recordando a los caídos en Malvinas). CONCLUSIÓN
CERTIFICO que las fuentes digitales de las 25 frases citadas del Card. Bergoglio, hoy Papa, han sido extraídas de Internet. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los veintiséis (26) días del mes de abril del año del Señor dos mil trece (2013).l
10
fin de semana
libros
elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
Market al estilo light La señora Simpson Una novela que desvela el carácter de una mujer extraordinaria y recrea de una manera fiel su determinación y el dominio que ejercía sobre los hombres. AUTOR: CHARLES HIGHAM EDITORA: TAURUS VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,370.00
Oscar y las mujeres Es la vida de un hombre maniático e hipocondríaco hasta que trata de mantenerse aislado del mundo para que nada ni nadie trastoque su monótona rutina como guionista de “culebrones”. AUTOR: S. RONCAGLIOLO EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$860.00
La pechuga de pollo al grill y el tabbouleh de quinoa son platos recomendados por el chef Arleen Rivera. F.E.
U
na alimentación balanceada, ayuda al ser humano a tener una vida más saludable. Es por ello, que los ejecutivos del restaurante Market presentaron su nueva opción de platos “light”, con la finalidad de ofrecerles a sus clientes nuevas opciones gastronómicas. La novedosa propuesta, elaborada por la chef Arleen Rivera con la asesoría del doctor Richard Marine de Nutri-Med, viene acompañada con una excelente calidad e ingredientes frescos.
Este menú “light”, ha sido pensado para quienes gustan comer alimentos bajos en grasas y calorías. Entre los platos se encuentran: pechuga al grill acompañada de bean salad, hummus pimentos rojos en casava bread, portobello melt, sándwich de atún, capaccio de atún, ensalada de vegan, market chili, pollo falafel, carpaccio de zuchinni, entre otros. Además, los menús “Light” cuentan con información nutricional y el detalle de los ingredientes en los platos, datos importantes para las personas que llevan
dietas distintas. Como valor agregado, algunos de los platos de este menú fueron creados tomando en cuenta las personas que presentan intolerancia al gluten y a la lactosa, siendo esto único en el mercado gastronómico del país. Con la inclusión de estos platos, Market se une a la tendencia mundial que brinda este tipo de servicios a sus consumidores, con el compromiso de garantizar platos saludables que promueven el uso de ingredientes de mayor calidad. l elCaribe
el escape
Los “Rastros” de Luis Heredia No habrá final feliz Este libro trata sobre la vida de un detective envuelto en la violencia política y social donde la corrupción y los abusos del poder se cruzan con los absurdos de la vida. AUTOR: PACO TAIBO EDITORA: FÓSFOROS RAYO VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$595.00
E
l artista plástico dominicano Luis Alberto Heredia Severino presenta su exposición individual “Rastros”, en el salón de exposiciones del Instituto Cultural Dominico Americano, que permanecerá abierta al público hasta el 8 de mayo. La exposición incluye 20 obras presentadas en alta dimensión, con la implementación de técnica de óleo sobre lienzo y técnica mixta en la que el artista despliega el realismo, costumbrismo, el paisaje y la naturaleza en su máxima expresión.
Heredia comenta que en cada una de sus obras plasma la simplicidad y lo cotidiano que da forma a “Rastros” como su tercera propuesta para el disfrute de los apasionados del buen arte y los seres queridos que han impulsado y motivado el sacrificarse en una carrera tan exigente. El poeta y escritor Federico Jóvine Bermúdez dijo que esta obra es la resultante del incesante tránsito del artista en búsqueda de los distintos temas plasmados desde las diversas perspectivas visuales. l
Una de las pinturas que se podrán apreciar en la exposición . F.E.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
elcaribe.com.do
crítica arte
11
cds #willpower (Deluxe edition)
La FIL y el MAM
D
esde hace buen tiempo, el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo se ha ido sumando a las actividades en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) con propuestas sumamente interesantes, a través de las cuales no sólo se pueden apreciar ejemplos paradigmáticos del arte nacional, sino también del arte internacional. Para esta edición de la feria, siendo Ecuador el país invitado, el MAM presenta la exhibición “Cifuentes: y sin embargo se mueve”, del fotógrafo ecuatoriano Diego Cifuentes. Asimismo la colectiva “Ilustres ilustradores”, donde encontramos trabajos realizados por los más destacados exponentes del Ecuador. Y claro, no podía faltar la presencia de los “nuestros” quienes bajo el título “Statu Quo” reflejan una serie de códigos que aunque anacrónicos expresan la sensibilidad de cada uno de estos creadores, muchos de ellos ganadores de importantes reconocimientos no sólo en la Bienal Nacional de Artes Visuales, sino también en otros importantes eventos internacionales, entre ellos: Tomás Pichardo, Joery Santos, Jen Gamundy, Candy Pichardo, Juan Carlos Guzmán, Francisco (Pan-
cho) Rodríguez, Marcos Lora Read, Elvin Díaz, Citlally Miranda y Raúl Morilla. También participan: Ignacio Alcántara, Limber Vilorio, Stephanie Marie Jiménez, Guadalupe Casasnovas, Alina Landry-Rancier, Carlos Acero, Joiri Minaya, Alfonsina Sterling, Engel Leonardo, José Pión y Quisqueya Henríquez. De manera que la agenda del MAM se muestra densa y variada e integra a varios creadores y múltiples disciplinas. Y esta noche corresponde a la reconocida artista dominicana, ganadora del premio de la I Trienal Internacional del Caribe, Miguelina Rivera, inaugurar la exposición “Traces”, donde el resultado de su formación y práctica multifacética le permite incorporar en esta propuesta una selección de sus trabajos que incluye desde pinturas, hasta dibujos, esculturas e instalaciones. Finalmente, para los aficionados de la fotografía, la cita es con el artista francoargentino Daniel Mordzinski, quien radica actualmente en París y ha querido compartir la muestra con “Un libro Llamado canción”, donde procura un homenaje a los músicos más representativos de todos los continentes. l
E
s un filme con todo encima para ser realmente muy bueno, y sin embargo rueda por el suelo. Una historia real ocurrida en Los Ángeles inmediatamente luego de la segunda guerra mundial. Mickey Cohen, de origen judío, forma una banda delincuencial, y para atraparlo el gobierno forma una unidad especial comandada por un veterano soldado de la guerra, es el sargento John O’Mara. Es una historia muy similar a la de Al Capone en Los Intocables. En ambos casos los mafiosos fueron atrapados por errores que cometieron tratando de engañar al fisco, algo en lo que no se puede meter nadie en USA. Pero como es cine, la historia se toma por el punto del enfrentamiento violento a puñetazos y balazos. Originalmente, el filme (según entrevistas a sus productores) era más violento y radical y hubo que re-filmar algunas escenas, cortar otras y montar un filme políticamente correcto; acción debida a la influencia del tiroteo de Aurora de 2012. Por tanto, se justifican los productores con el resultado terriblemente mediocre resultante. Pero quizás nunca sabremos qué pudo resultar, o quizás en el futuro se haga el montaje previsto y se dé bien, como ocurrió con Touch of Evil de Orson Welles, que producido en el 1958
GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: INTERSCOPE RECORDS
Una descarga de 18 potentes canciones que se enmarcan en el versátil y estilo único de este talentoso productor y músico conocido como Will.i.am.
Corazón Profundo (Deluxe) ARTISTA: CARLOS VIVES GÉNERO: VALLENATO DISCOGRÁFICA: SONY MUSIC
Nada como esas refrescantes melodías del gran embajador colombiano del vallenato. El álbum abre en grande con “Volví a nacer” y así va... hasta recorrer buena música.
Save Rock and Roll ARTISTA: FALL OUT BOY GÉNERO: ALTERNATIVE DISCOGRÁFICA: THE ISLAND DEF JAM
Fall Out Boy se reinventa este nuevo disco que va desde “The Phoenix”, en su ritmo bien movido, pasando por propuestas más relajante, como “Where Did the Party Go”.
Ultramarine ARTISTA: YOUNG GALAXY GÉNERO: ALTERNATIVE DISCOGRÁFICA: PAPER BAG RECORDS
Young Galaxy estrena disco con una apuesta artística con sonidos a punta de sintetizadores, y una base techno hipnótica. Un álbum interesante.
LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
crítica cine Gangster Squad
ARTISTA: WILL.I.AM
se montó nuevamente luego de su muerte y según un guión que dejó escrito. Guión y dirección reflejan lo correcto en ese tipo de filmes al estilo Noir: desarrollo dramático maniqueista, claroscuros fuertes, apelo a la memoria afectiva del público, ausencia de respuestas sobre motivaciones de los personajes, etc. Todo muy bien, pero el resultado carece de alma. El filme inicia bien en su primera secuencia. Luego vienen las referencias a filmes y estilos de dirección que nos recuerdan al mismo Welles, a Sam Peckinpah, a Coppola, a Otto Preminger, Billy Wilder, entre otros. Es lo que se suele hacer para engañar al público: clichés de persecuciones automovilísticas, “historia de amor” truncada por la violencia, espectacular habilidad de los buenos para salir airosos del tiroteo de los malos, etc. El resultado es una caricatura que, por suerte, se olvida tan pronto suben los créditos. l HH DIRECCIÓN: Ruben Fleischer. GUIÓN: Will Beal. ELENCO: Sean Penn, Josh Brolin, Ryan Gosling, Emma Stone, Robert Patrick, Anthony Mackie. GÉNERO: Acción y Drama. AÑO: 2013. PAÍS: Estados Unidos. DURACIÓN: 113 mins. H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
dvds Lo imposible DIRECTOR: JUAN ANTONIO BAYONA INTÉRPRETES: NAOMI WATTS, EWAN MCGREGOR, TOM HOLLAND, OAKLEE PENDERGAST PAÍS: ESPAÑA
Un drama intenso, que no es para todos los gustos, sobre una familia que sufre los embates del tsunami que se registró en Tailandia. Junto a sus tres niños, la pareja de esposos vive días entre la desesperación y la agonía, buscándose unos con otros.
Gangster Squad DIRECTOR: RUBEN FLEISCHER INTÉRPRETES: SEAN PENN, RYAN GOSLING, EMMA STONE, GIOVANNI RIBISI. PAÍS: ESTADOS UNIDOS
Al lado de este comentario, está la crítica de Etzel Báez, sobre este drama gangsteril que reúne a un elenco de lujo. El tema apasiona a muchos, y el mismo ya se puede conseguir en formato DVD. Las historias sobre la mafia siguen en boga en estos tiempos.
Tierra prometida DIRECTOR: GUS VAN SANT INTÉRPRETES: MATT DAMON, FRANCES MCDORMAND, JOHN KRASINSKI, HAL HOLBROOK PAÍS: ESTADOS UNIDOS
Un vendedor que trabaja para una compañía que comercializa gas natural experimenta un cambio drástico en su vida cuando llega a un pequeño pueblo donde su corporación quiere explotar los recursos disponibles con este combustible.
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
elcaribe.com.do
José Francisco Pelletier ARTISTA PLÁSTICO De palabras precisas al hablar, el artista José Francisco Pelletier nos demuestra con sus atinadas respuestas que sabe lo que quiere. Egresado de la Escuela Nacional de Bellas Artes, en su obra cada lienzo pasa a ser un espejo que reproduce el esplendor de la luz y sus vibraciones. En la plástica nacional se destaca como un dibujante que ha logrado provocar que el ob-
servador se detenga más en la esencia que en la apariencia. En sus dibujos define los postulados de la postmodernidad del arte, procurando que el significado psíquico, emotivo y el trasfondo teórico de su impronta desborde el contenido analítico. Pelletier impacta por el modelado de la línea, los contornos del espacio y de la atmósfera. De ahí que no sólo se esfuerce en
conseguir la simplificación de las líneas, sino también en añadir belleza. El historiador de arte dominicano, Cándido Gerón, al hablar del artista sancristobalense, afirma que “su trabajo está penetrado de inteligencia, rigor y emoción, permitiendo que la libertad de dibujar no tenga freno y se exprese libremente hasta alcanzar el rigor técnico y la sabia invención”.
José Francisco Pelletier dice que una serie de tormentosas composiciones cromáticas se plasman sobre sus lienzos.
“Como artista soy un inconforme empedernido” LEANDRO SÁNCHEZ FOTOS: FUENTE EXTERNA
¿Qué tipo de mensajes prefieres plasmar en tus obras? l Mi mensaje son las imágenes y su efecto en el espectador. Aunque parta siempre de un concepto, prefiero ser interpretado por la fuerza expresiva de mis imágenes más que por su posible contenido literario. l De todos tus trabajos, ¿sientes un especial cariño por alguno? l Los trabajos que más aprecio son los que estoy por realizar, porque son los que mantienen viva todas mis inquietudes creativas. Pero tengo que señalar que con los dibujos mantengo una mayor relación de diálogo, éstos son mi gran arl
chivo emocional. l ¿Recuerdas el día que iniciaste tu primera obra formalmente? l Lo más remoto que puedo recordar de mi práctica artística son los dibujos escolares. Claro, para ese entonces el concepto de obra como tal era más una actividad lúdica que un proceso artístico. l ¿Cómo reaccionas ante las críticas? l Veo la crítica como una mirada no comprometida, la posición de quien interpreta contenidos e intenciones. Es el elemento que nos permite repensar lo creado, fortalecer nuestro punto de vista y abrir el camino del diálogo. l ¿Existe en el país gente realmente especializada en esto? l Claro, hay muchos críticos con gran formación y capacidad crítica. l Existe una tendencia en los artis-
Su sello La simplicidad de su obra refleja la incansable búsqueda de perfección en su lenguaje visual”.
tas de solo “provocar” con sus obras. ¿Qué opinas de esto? l En todo arte hay provocación, provocación de los sentidos, las ideas, el diálogo. La provocación es un valor importantísimo en la obra. El creador no se puede dar el lujo de pasar desapercibido. El artista es un provocador natural, unos son sutiles, otros abiertamente provocadores. l ¿Te consideras algo más que artista? l Un observador que se cuestiona. l ¿Cómo evalúas nuestro escenario artístico? l Lo veo en un proceso que apunta a la profesionalización general, donde las iniciativas de los artistas como individuos siguen siendo más que las institucionales; eso es normal dentro del contexto en que vivimos. l ¿Qué andas preparando para el público? l Actualmente tengo la mirada puesta en nuestra problemática social. Quiero desarrollar algunas series que tengan como base la denuncia de ésta, sin ser demasiado explícito, por supuesto. l Muchos no le encuentran sentido al arte. A tu entender, ¿cuál es su finalidad? l La finalidad del arte es el arte mismo, el sentido se lo dan el contexto y las circunstancias. l ¿Cómo esperas que reaccione el público ante tu obra? l Quien reacciona ante el público soy yo, de alguna forma el público es quien completa la obra y me proporciona una visión inédita de lo que he querido hacer. l Ahora que se habla mucho de globalización, ¿crees que nuestro arte va paralelo a ésta? l Si te refieres al arte contemporáneo te diría que sí, aunque faltaría cambiar el efecto, es decir, en vez de las propuestas foráneas, tener una incidencia en nuestro contexto. Nuestras propuestas deben procurar tener una presencia en el extranjero. l ¿Qué le hace falta a nuestra política cultural? l Dejar de ser un proyecto y no permitir que la ilusión del activismo sustituya las verdaderas directrices de lo que es en realidad la política cultural. l ¿Qué es lo que aporta como elemento esencial el paso del tiempo, la experiencia? l Definitivamente consolida nuestra exprimida experiencia, y nos da una perspectiva más clara de por qué y cómo creamos. l Derribar mitos… ¿Cuáles serían aquellos con los que hay que acabar como sea, en el mundo del arte? l El de la visceralidad.
SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2. DESPLEGADOS Apartamentos
Ofertas Diversas
Apartamentos Ventas
Automóviles Venta
NACO Apto de oportunidad, 198 MT2, 3 Habitaciones., 3.5 Baños, área de Servicio, Cocina, Comedor y Sala Amplia, se Vende Finamente amueblado por US$ 275,000.00, O sin Amueblar US$245,000.00, 809-5298005// 809-863-3904
Solares Solares Ventas
EN JARABACOA se venden 250 tareas de terreno, a 4 min. de la ciudad, C/ asfaltada, luz, agua, telefono. Excelente para proyectos turisticos, residenciales, agropecuarios e invernaderos, RD$150,000.00 por tarea. MAS INFO. (809)946-7004, (809)574-7138 EMAIL. hs_sonic@hotmail.com, hagensonniveloz@gmail. com
VENDO TOYOTA CAMRY CE año 1997, color blanco, precio super especial RD$190,000.00 Inf. Tel. 809-534-8459/ Cel. 809-697-8053
Cursos
ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
SÁBADO SÁBADO27 27DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013
Legales PERDIDA DE MATRICULA De la Passola marca Honda, modelo Lead, año 1993, color gris, placa No. N519861, chasis No. HF051287952, a nombre de Fior Marte Mercedes, Cédula No. 026-0080612-5. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Mitsubishi, color blanco, año 1995, placa L145114, chasis D0FK010SP00154, a nombre de Marino Lagares Tineo. PERDIDA DE MATRICULA Se avisa por este medio la pérdida de la matricula correspondiete al Automóvil Privado, marca Toyota, modelo Duet, año 2001, color gris, placa A488495, chasis M100A017140, propiedad de Eddy Margarita Hidalgo. PERDIDA DE PLACA N423503 de la Motocicleta Yamaha JOG, año 90, color negro, chasis 3KJ6584196, a nombre de Alex F r a g o s o R o s a r i o .
PERDIDA DE MATRICULA De la Passola marca Honda, modelo Lead, año 1993, color negro, placa No. N396421, chasis No. JF061001284, a nombre de Amadeo Batista Damaso, Cédula No. 026-0121968-2.
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Suzuki, modelo AX-100, año 2011, color negro, placa No. N702366, c h a s i s N o . LC6PAGA13B0820101, a nombre de Valen Guerrero, Cédula No. 130416729. PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Privado Toyota Corolla, color azul, año 1989, placa No. A138516, chasis No. 1NXAE92E6K2030839, a nombre de Rafael Otilio Boiter Rodríguez. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Katana, modelo AX-100, año 2006, color negro, placa No. N550129, c h a s i s N o . LLCJPG6087B567693, a nombre de Domingo Castillo, Cédula No. 026-0090477-1.
PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Mitsubishi, color azul, año 1996,k PLACA nO. L027130, chasis No. DONK340TP00313, a nombre de Lorenzo De La Rosa Ulloa.
PERDIDA DE CHAPA Del Veh. Carga Toyota, año 1999, color verde, placa L123618, chasis LN1910001206, a nombre de José Loreto Baez Caraballo.
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Nipponia, modelo NC Brio, año 2007, color azul, placa No. N565578, c h a s i s N o . XG7NC110BAL500840, a nombre de Manolo Batista Matos, Cédula No.
PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil privado marca OPEL, placa A303233, rojo, 2000, chasis WOLOTGF08Y5248895 A nombre de Omar Alejandro C a s t r o A l o n z o .
PERDIDA DE PLACA No. A422761 del automóvil Toyota Corolla, color rojo, año 99, c h a s i s N o . 2T1BR8E1WC065734, a nombre de Tunel Motors C. Por
PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Privado Chevrolet Nova, año 1987, color azul, placa No. A394677, chasis No. 1Y1SK5147HZ121256, a nombre de Altagracia Minaya De la Cruz.
PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota, 2007, negro, Placa A427730, Chasis JTBE40KX03034685, Propiedad de Manuel Emilio Marrero Jímenez.
elCaribe, Sテ。ADO DE 2013 Sテ。ADO27 27DE DEABRIL ABRIL DE 2013
LEGALES. 3
4. LEGALES
elCaribe, Sテ。ADO Sテ。ADO27 27DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013