elCaribe by Periódico elCaribe

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.244 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

FOTO: ABEL UREÑA

Legisladores y grupos marchan contra la Barrick en Cotuí

Legisladores, grupos populares, sindicatos de transporte y productores agrícolas y pecuarios marcharon hasta Pueblo Viejo y se concentraron en el parque central de Cotuí para demandar la modificación del contrato entre el Estado y la minera Barrick Gold. Dijeron que no van a permitir que “piratas modernos” sigan llevándose las riquezas dominicanas. P. 6

Sociedad civil rechaza primarias simultáneas Política. Varios diputados respaldan elecciones internas de los partidos el mismo día. P. 8 CIUDADANOS DE ASCENDENCIA HAITIANA EXIGEN ENTREGA DE DOCUMENTOS

65 ANIVERSARIO P. 7

El presidente Medina felicita a elCaribe Resalta que es un moderno medio de comunicación ELECCIONES P. 4-5

Un grupo culmina peregrinación en el Palacio Nacional y piden al Presidente intervenir en el caso. P. 6

VENEZUELA DECIDE ENTRE MADURO Y CAPRILES

FOTO: KELVIN MOTA

Los comicios de este domingo definen la continuidad o no del proyecto político del fenecido Hugo Chávez

Una denuncia de plagio empaña diseño de pupitre dominicano CONTROVERSIA. Muebleros

dicen que es una copia; ganador se defiende. P. 26

SUCESO P. 9

Madre golpea a maestra porque agredió a su hijo El hecho ocurrió cerca del cuartel policial de Hato Mayor

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do TWITTER

Cuenta de la DNCD

PRI

AGENDA 9:00 A.M. Encuentro nacional de

dirigentes del transporte. Coliseo de Boxeo Carlos Teo Cruz, avenida Tiradentes esquina San Cristóbal. 9:00 A.M. Conferencia del juez

Rafael Ciprián en la Plaza Bolívar. 10:00 A.M. Graduación de la PUCMM. Centro de convenciones de Sans Souci. Santo Domingo. 10:30 A.M. Acto de clausura del programa Siempre-Socios por un día 2012-2013. Caribbean Cinemas Galería 360, Sala 6. 7:00 P.M. Conferencia magistral

“El rol de la iglesia en la sociedad”. Iglesia Mahanaim. Leopoldo Navarro 34 esquina Juan Enrique Dunant. Sector Miraflores.

TIBIO Pupitre: El concurso para elegir el dise-

CALIENTE Venezuela: Ayer hubo presos en Vene-

millones de dólares es, ciertamente, una muestra de confianza del país ante los inversionistas internacionales.

ño del pupitre dominicano es una excelente iniciativa que fue empañada por la denuncia de Asonaimco.

zuela, acusados de aprestos desestabilizadores. Se espera que el proceso electoral del domingo concluya en paz.

FOGARATÉ

Peña Gómez, apátrida descendientes de haitianos, hombres y mujeres de todas las condiciones sociales, profesiones y oficios; ciudadanos fieles a esta patria, a su cultura y las aspiraciones de su pueblo, han sido despojados de su nacionalidad, como si eso no tuviera importancia. Y ahí están, dolorosamente indiferentes, la sociedad a la que pertenecen, las iglesias en las que honran a Dios, los legisladores elegidos con sus votos, los partidos políticos en los que depositan sus sueños ciudadanos...(Por cierto, todo el PRD guarda cruel silencio ante el doliente espíritu de José Francisco Peña Gómez, que hoy es un apátrida). RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

DAN DE QUÉ HABLAR

¿Son las primarias lo esencial?

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Quién cree que gane las elecciones presidenciales CON EL PROYECTO de ley de partidos, los po- en Venezuela? líticos centran sus discusiones en las primarias simultáneas para escoger a los candidatos presidenciales. Se ve como una cura preventiva frente a la posibilidad de que un partido influya sobre los asuntos del otro. Parecería tener lógica, pero al instituirse las primarias mediante ley, se podría estar limitando el derecho de una organización a decidir con qué método toma esa decisión. De todas formas, se supone que la implantación de ese procedimiento tendrá que ser objeto de un acuerdo. La ley se asumiría como un acuerdo de las partes. Pero lo que se advierte es que una discusión centrada en las primarias soslayaría cuestiones esenciales que podrían ser la causa de la descomposición en esos partidos.

LA PREGUNTA DE MAÑANA

LA CIFRA

LA FRASE

Julio vs Trajano Parecía que en el PRI podía producirse un acuerdo entre los dos dirigentes que se disputan la presidencia del partido. Las declaraciones de uno de ellos, lanzando un ramo de olivo a sus adversarios, se veía como presagio de un entendimiento. Pero no. Ambos dirigentes se reunieron, pero las diferencias se mantienen. La convención va, y el asunto se decidirá a “votazos limpios”, pero

FRÍO Bonos: La colocación de bonos por mil

MILLARES DE DOMINICANOS

Cada día, el que maneja la cuenta de Twitter de la DNCD se sigue ganando comentarios positivos y negativos, debido al estilo informal y hasta chabacano que le imprime a los mensajes de la entidad por esa vía. Con los primeros tuits escritos con un inusual lenguaje, muchos pensaban que se trataba de deslices de la persona encargada pero al paso de los días el ritmo ha seguido, lo que no deja lugar a dudas de que se trata de toda una estrategia. Se dice que es una especie de prueba y que el organismo está consultando al público, a través de encuestas, para decidir si mantiene este estilo jovial o lo torna más conservador.

15MM

El superintendente de Seguros, Euclides Gutiérrez, entregó un cheque por 15 millones de pesos, para saldar una deuda de la empresa en liquidación Segna a favor de una reaseguradora de las Bermudas.

“EL ÚNICO MODELO VIABLE DE DEMOCRACIA REAL ES LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA”. Leonel Fernández EXPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

¿Está de acuerdo con que todos los partidos políticos hagan sus primarias el mismo día? l Sí l No

La sugerencia está contenida en el proyecto de Ley de Partidos Políticos que sometió el PRD al Congreso Nacional.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 13 DE ABRIL DE 2013

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

ELECCIONES PRESIDENCIALES

PANORAMA www.elcaribe.com.do CONFLICTO

Kerry advierte a Norcorea que no dispare misil El secretario de Estado norteamericano John Kerry advirtió el viernes a Corea del Norte que no pruebe un misil de mediano alcance, al tiempo que rechazó un nuevo informe de inteligencia estadounidense que sugiere que Pyongyang ha progresado significativamente en su programa de armas nucleares. En el primero de cuatro días de conversaciones en el este de Asia, y en momentos en que se intensifican las amenazas norcoreanas, Kerry dijo a la prensa en Seúl que Pyongyang y su joven y enigmático gobernante sólo incrementarán su aislamiento si disparan el misil que funcionarios estadounidenses creen tiene un alcance de unos 4,000 kilómetros (2,500 millas), suficiente para llegar al territorio estadounidense de Guam.

Venezuela decide mañana si el chavismo sigue Elegirá un nuevo presidente por seis años (2013-2019), quien asumirá el viernes. No hay segunda vuelta.

550 MM La epidemia de roya del café provocó pérdidas por 550 millones de dólares en Centroamérica en el período 2012-2013, según la FAO.

“WASHINGTON NO DUDARÁ EN DEFENDERSE Y EN DEFENDER A COREA DEL SUR DE UN ATAQUE DE NORCOREA”. John Kerry SECRETARIO DE ESTADO DE EEU.U.

HACE 43 AÑOS 13 abril, 1970. Comienza a circular en el país una moneda metálica de un peso, conmemorativa del 125 aniversario de la Independencia Nacional; la misma fueron acuñada en Inglaterra y en una de sus caras aparece el Altar de la Patria, siendo esta la primera vez que el Baluarte del Conde aparece en una moneda.

El exfutbolista Diego Maradona visitó ayer junto a Nicolás Maduro la tumba de Hugo Chávez. Posteriormente, Maradona pidió votar por el candidato chavista, en tanto que éste se refirió al golpe de Estado que en 2002 apartó del poder al entonces mandatario. AP

enezuela se prepara para elegir mañana al nuevo presidente en una jornada en la que se definirá la continuidad del proyecto político establecido por el fallecido mandatario Hugo Chávez frente a una oposición que aún tiene la esperanza de darle un nuevo rostro al país. La del domingo será la primera vez en que los cerca de 18.8 millones de venezolanos inscritos para votar no tengan como candidato al fallecido mandatario, quien a lo largo de sus 14 años de gobierno venció en cuatro contiendas. Tal ausencia es una de las ventanas que quiere aprovechar el candidato opositor Henrique Capriles al destacar que su rival Nicolás Maduro carece del carisma de Chávez y que el país merece un cambio. Venezuela lleva en seis meses dos campañas presidenciales y una contienda para elegir a autoridades regionales, en un

agotador ritmo político marcado por la enfermedad y muerte de Chávez. La presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, dijo a la televisora Globovisión que hasta la tarde del viernes ya habían quedado instaladas el 99.66% de las mesas de votación. Agregó que ahora que concluyeron las campañas, es momento de que ejerzan su derecho los venezolanos. El candidato oficialista y actual presidente encargado, Maduro, de 50 años, se ha mantenido a la cabeza de las preferencias electorales frente a su más cercano rival, Capriles, un abogado de 40 años y gobernador del estado central de Miranda. La oposición, sin embargo, se declaró con buen ánimo y lanzó un llamado a todos los venezolanos a no perder la oportunidad de salir a votar. Un último estudio de la encuestadora local Datanálisis ubicó a Maduro con una

intención de voto de 54.8% frente a un 45.1% de Capriles, un margen de 9.7 puntos porcentuales, menor al que la misma empresa registró en marzo. La encuesta, realizada para clientes privados como la firma Credit Suisse, se realizó del 1 al 5 de abril entre 1,300 personas en todo el país con un margen de error de 2.66 puntos porcentuales. En marzo, la ventaja de Maduro sobre Capriles era de 14 puntos porcentuales, según el anterior estudio de Datanálisis. Además de Maduro y Capriles, buscan la presidencia Reina Sequera, sindicalista y excandidata presidencial por la organización política Poder Laborar; María Bolívar, abogada candidata por el Partido Democrático Unido por la Paz y la Libertad; Eusebio Méndez, pastor cristiano abanderado de la organización política Nueva Visión para mi País; Fredy Tabarquino es postulado por el partido

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

INTERNACIONALES político independiente Joven; y Julio Mo- dió. “Ni pensar que pueda comparársele con Chávez, él era un genio, bailaba, ra, postulado por Unidad Democrática. Maduro y Capriles cerraron el jue- cantaba, echaba cuentos, no podíamos ves sus campañas y concluyeron el día dejar de oírlo”, dijo la joven. “Maduro es muy aburrido, monta un show que fue con entrevistas televisivas. Maduro se llama heredero de Chávez, bastante entretenido, pero cuando emde quien fue vicepresidente y canciller, pieza hablar uno quiere que termine ray ha prometido continuar su proyecto pidito”. Las últimas elecciones presidenciasocialista de control estatal y que ha puesto en el centro de la atención a los les fueron el 7 de octubre cuando Chávez pobres; mientras que Capriles se ha mos- logró una tercera reelección con 55% de trado como un político que busca modi- los votos. Capriles compitió entonces ficar el modelo económico y promover por primera ocasión a la presidencia y las inversiones, aunque asegura que no obtuvo 44.3% de los sufragios. dejará de atender los problemas de los Artistas encienden campaña más necesitados. Maduro afirma que busca ser “el pre- Willie Colón, Franco De Vita, Ricardo sidente de los más pobres”. Autodefini- Montaner y Alejandro Sanz encabezan do como el “hijo” del exmandatario, el la lista de artistas que encendieron la candidato oficialista dijo que “el mejor contienda electoral en Venezuela a eshomenaje que podemos hacer a Hugo casos días de los comicios presidenciaChávez, que es un gigante de la historia, les, al expresar su apoyo al candidato es mantener su legado”. opositor y generar una intensa polémiChávez llegó al poder en 1999. Sus ca que ha tenido como escenario cenrestos reposan en el cuartel mitral las redes sociales. litar, actualmente un museo, Al lanzar a Twitter la canque utilizó el 4 de febrero de ción “Mentira fresca” contra Desestabilización 1992 para dirigir un falliel oficialismo, Colón desató Las autoridades do golpe de Estado. en menos de una semana un venezolanas anunciaron “Yo estoy aquí pa’ los mar de reacciones que inla detención de cinco pobres”, dijo Capriles la cluyó incluso una del presipersonas. noche del jueves en una endente encargado y candidatrevista con la televisora prito Nicolás Maduro, quien invada Globovisión. “Yo no me crepó al artista neoyorquino por metí en política para ayudar a los tomar partido a favor del candidato que ya tienen”, añadió. opositor Henrique Capriles. “Willie, ¿por qué caíste en la decaLa campaña, Capriles y Chávez dencia tan temprano si te queríamos La campaña electoral formal duró só- tanto, como músico te admiramos? ¿Por lo 10 días, aunque los actos electorales qué tienes que caer en el lodo?”, inquicomenzaron casi un mes atrás. “La cam- rió Maduro a Colón a comienzos de la paña fue muy corta, pero sirvió para ver semana durante una concentración poque Capriles mejoró mucho”, dijo Yu- pular que realizó en el estado oriental leidys Ruiz, una estudiante de 21 años. de Anzoátegui. Con más de 75 mil retuiteos y más de “Se le vio desenvuelto, entusiasmó a mucha gente. Chávez decía que no sabía ha- 627 mil tocadas en la página original, blar y hasta tenía un poquito de razón; Colón no puede ocultar la alegría y sorpero Maduro no tuvo más remedio que presa por la avalancha de reacciones que decir que estaba enloquecido para de- desató su interpretación de “Mentira fenderse, porque no se esperaba que Ca- fresca”, compuesta por el venezolano priles le diera tan duro y hablara tan Rolando Padilla. “Esto ha tenido más éxito que mucho del gran promedio de bien”, dijo. Lorena Franco, una enfermera de 25 proyectos comerciales. Fue hecho sin años que se declaró simpatizante del lucro y en verdad ya tiene tanta viralichavismo, dijo sentirse “un poquito de- dad. Yo creo que el único tuit que le ha cepcionada con Maduro”, aunque vota- ganado es la grabación de Lady Gaga”, rá por él porque el exmandatario lo pi- afirmó Colón. l AGENCIAS

141 MIL MILITARES TIENEN A CARGO LA SEGURIDAD DE LOS COMICIOS

Una sola vuelta por mayoría simple La ley no prevé una segunda vuelta, por lo que se obtiene el triunfo por mayoría simple. Los colegios electorales venezolanos abrirán el domingo a las 6:00 de la mañana para que los 18,854,935 venezolanos llamados a las urnas puedan ejercer el sufragio en un día en el que estarán movilizados 141 mil efectivos militares. Las votaciones cierran a las 6 de la tarde, aunque deberán extender su funcionamiento si para esa hora aún hay electores esperando para votar. El Consejo Nacional Electoral (CNE) estima que los resultados se podrán conocer alrededor de tres horas después del cierre efectivo de los colegios. En total, habrá 39,018 mesas

electorales en 13,638 centros de votación distribuidos a lo largo del país. El sistema de voto es electrónico y se ejerce mediante una máquina en la que los electores marcan en una pantalla digital el candidato al que dan su voto. Tras determinar la opción, que es contabilizada, el aparato emite un recibo en papel que es introducido en una urna y el votante firma en el cuaderno de votaciones y marca su dedo con tinta indeleble. El padrón electoral está conformado por el mismo listado utilizado en los comicios presidenciales del 7 de octubre en el que figuran 18,854,935 venezolanos. No se permitió la inscripción de nuevos electores.

La Barrick Gold sufre serios reveses en América Latina

En 2011, militantes de Greenpeace protestaron contra la Barrick Gold en Argentina. AP

sado por la creciente inflación y los férreos controles de las divisas. “Hay creciente inquietud en torno a los niveles de vida y cuestiones ambientales. Al mismo tiempo, los gobiernos son presionados para obtener más ganancias de la minería, mejorar la educación, la La decisión esta semana de un tri- salud y otros servicios”, expresó Risa bunal chileno de suspender la cons- Grais-Targow, analista del Eurasia Group trucción un proyecto minero y la situa- especializada en América Latina. “Perú ha experimentado un crecimiención en República Dominicana son los últimos en la serie que afecta a la Barrick. to excepcional, pero muchos creen que La minera enfrenta seria resistencia no se han beneficiado de ello. La mayor parte de los conflictos giran en torpor cuestiones ambientales en Arno al agua, mientras que en Chigentina, donde se encuentra le hay una creciente clase meparte de la reserva de PasEl contrato dia preocupada con el mecua-Lama, y en la RepúbliEn República dio ambiente”, acotó. ca Dominicana, cuyo goBarrick dijo que “trababierno insiste en reformu- Dominicana, el Gobierno todavía no ha visto un ja para solucionar los relar el contrato de la mina centavo. querimientos ambientales Pueblo Viejo, una inversión y otros regulatorios para sade US$4 mil millones. tisfacción de las autoridades Los problemas que encara chilenas”. Pero insistió en que va a la compañía canadiense reflejan los crecientes riesgos para la actividad continuar con el proyecto en Lama, del minera en América Latina, donde las au- lado argentino, donde la minería está retoridades están reconsiderando temas gulada por los gobiernos provinciales, no como las regulaciones y los impuestos por el gobierno central. l AP que se fijan a esa industria. Están empeñadas en quedarse con un porcentaje mayor de las ganancias y proteger al mismo EN PUEBLO VIEJO tiempo los recursos naturales. En país tras país, las empresas mineras más grandes se ven obligadas a satisfacer nuevos standards ambientales, a adaptarse a nuevas normas sobre divisas e impuestos y a defender contratos a En la República Dominicana, entre tanlargo plazo que creían seguros. to, los altos precios del oro hacen que Newmont Mining Corp., empresa con el Gobierno apueste fuerte a la mina sede en Denver, tiene estancado su pro- Pueblo Viejo, que tiene 20 millones de yecto de Minas Conga, de 5 mil millones onzas de oro además de plata, cobre y de dólares, en Perú por violentas protes- zinc. Barrick es dueña del 60% del protas sobre su supuesta contaminación de yecto y Goldcorp Inc., de Vancouver, las aguas. La compañía brasileña Vale el otro 40%. Las empresas reabrieron SA invirtió 2,200 millones de dólares en la mina el año pasado tras invertir 4 la construcción de una mina, un ferro- mil millones de dólares, la inversión carril y un puerto en Argentina, pero tu- extranjera más grande en la historia vo que abandonar el proyecto el mes pa- de la República Dominicana.

La minera canadiense Barrick Gold, la empresa especializada en la extracción de oro más grande del mundo, ha sufrido serios reveses en América Latina. SANTIAGO DE CHILE.

Una apuesta fuerte del gobierno dominicano

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

En Cotuí marchan contra la Barrick

LATIDOS

Agua, Presidente

A Los grupos también recorrieron el pueblo a caballo. ABEL UREÑA

Legisladores, grupos populares y productores agrícolas y pecuario marcharon hasta Pueblo Viejo para demandar la modificación del contrato que contrajo el Estado con la empresa minera Barrick Gold.

COTUÍ.

Erick Rivero, presidente de la Confederación Nacional de Productores Agropecuarios (Confenagro), quien tuvo a su cargo el discurso central, dijo que ese sector está de pie y no permitirán que sigan estafando al país. “No vamos a permitir que piratas modernos sigan llevándose nuestras riquezas. Se equivocaron al querer estafar al país. Al presidente Danilo Medina que sepa que estamos dándole nuestro apoyo para que sea modificado ese contrato”, apuntó Rivero. Previo a la marcha, personas a pie, a caballo, en camiones, tractores y máquinas cortadoras de arroz se concentraron en el parque central de Cotuí, donde los productores agrícolas, ganaderos y miembros de junta de vecinos dieron su apoyo al presidente Medina en sus intenciones de modificar el contrato. Félix Vásquez, senador de Sánchez Ramírez y quien participó en la marchaprotesta, denunció que la producción se ha ido deteriorando paulatinamente fruto de la contaminación provocada por la minera, lo que a su juicio ha reducido el

Canciller dice que el Gobierno saldó deuda con la ONU PAGO. El Gobierno cumplió con los compromisos económicos que tenía con la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y con la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).

Así lo informó ayer el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, quien dijo que el vicemi-

área de la ganadería, cacao, café y frutos menores. Mientras que Adriano Sánchez Roa, senador de Elías Piña, reveló que la Barrick está sacando el oro y la plata de contrabando, vía aérea para aumentar sus ganancias ante la eminencia de una posible modificación del contrato. Sánchez Roa aseguró que la cantidad de recursos en oro sacado supera los 2 mil millones de dólares, y que de 80 mil millones de pesos que le toca al Estado por la multa, a Cotuí le corresponde 4 mil millones de pesos. El recorrido partió desde la comunidad de Zambrana hasta la mina en Pueblo Viejo. l MIGUEL PONCE

DA PLAZO DE CINCO DÍAS

Tribunal Constitucional conoce recurso El Tribunal Constitucional conoció ayer del recurso de inconstitucionalidad que busca anular enmiendas del contrato entre el Estado Dominicano y la empresa de capital canadiense Barrick Gold. El juzgado dio un plazo de cinco días a las partes para que depositen sus escritos ampliatorios de defensa y, vencido el plazo, el expediente estará en estado de fallo.

nistro de Economía, Inocencio García, el pasado jueves le notificó del pago. A la ONU, el país adeudaba RD$35.4 millones, de los cuales RD$26.6 millones correspondían a la cuota del trimestre enero-marzo por ser miembro del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el resto, es decir, RD$8.7 millones, por ser parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Mientras que a la OCDE, fundada en París, se debía RD$4,667,000, para un total de RD$40,090,163. Por la deuda a la ONU, el país no pudo votar en la Asamblea General para la aprobación del Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas. l D. MARTÍNEZ

hora que las comunidades de Cabeza de Toro, El Granado y Guanarate tienen servicio eléctrico, es tiempo de que se le saque provecho a esta bondad. Por más de 40 años, estas comunidades de Tamayo han dependido de motobombas a base de gasoil para extraer las aguas abundantes de sus subsuelos. Cuando comenzaron los trabajos de electrificación de estas comunidades, los agricultores y demás productores lo recibieron llenos de alegría, no sólo por el progreso que representa este tipo de servicio de manera general, sino porque pensaron que sus sistemas de bombeo de agua evolucionarían al sistema eléctrico, lo que significaría grandes mejoras a su producción agrícola y pecuaria. Pero, como siempre se ha dicho, “la alegría en casa de pobre dura poco”. Resulta que las líneas instaladas no califican para la conversión de motobomba a electrobomba, pues el sistema se ha quedado monofásico, cuando debió ser trifásico, es decir, tres líneas con electricidad “viva” y una línea con “la tierra”. Es así porque los motores eléctricos que demandarían los pozos son de alta capacidad y no vienen diseñados para las líneas monofásicas. Se trata entonces de que se corrija este mal. Y no es tan difícil. Las cuatros líneas para trifásica ya están en Cabeza de Toro, pero no han podido ser “alimentadas”, porque desde la subestación eléctrica, ubicada en La Culata de San Juan, que es de donde viene todo el sistema, hay un tremendo desastre en su recorrido hasta la comunidad de Cardón, con postes dañados, alambres en el suelo y una pésima distribución de la carga que transporta. De modo que si las autoridades quisieran corregir lo que está mal, sería sumamente fácil. Sólo hay que darle mantenimiento al sistema trifásico, desde La Culata hasta Cabeza de Toro. Es fácil porque los alambres están ahí, solo que tirados y abandonados, con tramos que habrían de reponer. Resuelto ese problema tendrían la trifásica hasta Cabeza de Toro, entonces sólo hay que llevar el otro cable hasta la entrada de la comunidad de El Granado y ahí tendríamos energía de calidad para la instalación de los motores eléctricos en Cabeza de Toro y El Granado, que sería suficiente para la agricultura de Guanarate. Mano a la obra, Señor Presidente. Esta gente lo necesita.

LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Reclamo de documentos llega al Palacio PEREGRINACIÓN. Isidro Berique, de 24 años, quiere ser ingeniero, pero no ha podido ingresar a la universidad porque es un ciudadano dominicano de ascendencia haitiana que no posee documento de identidad.

El joven siente que su desarrollo y toda su vida está suspendida desde el 2007 por efecto de la Resolución 0-12 emitida por la Junta Central Electoral (JCE) en ese año y que ordena el desconocimiento de las certificaciones de nacimiento otorgadas años atrás, cuando los dominicanos hijos de haitianos eran registrados en el país y recibían una documentación oficial que les entregaba el Estado a través del Consejo Estatal del Azúcar (CEA). Él, como decenas de miles de personas que han nacido y viven en el país, afirma que ha sido despojado de la nacionalidad que le corresponde conforme a la Constitución vigente hasta el 2010. Berique es uno del grupo de peregrinos que, desde el pasado jueves y hasta el mediodía de ayer caminaron, desde San Pedro de Macorís hasta el Palacio Nacional, para llevar hasta el presidente Danilo Medina su reclamo de dejar sin efecto la resolución 0-12. “El Presidente nos prometió que iba a corregir lo que estaba mal y hacer lo que nunca se hizo. Este es el momento. Basta ya de abusos”, dijo Felipe Fortine, coordinador del movimiento “Reconocidos” que agrupa a los afectados. Los manifestantes reclaman la devolución inmediata de sus actas de nacimiento y cédulas retenidas por la Junta, el cese de los “acosos” de la Dirección General de Migración y un reconocimiento público por parte de la Junta por los daños y perjuicios causados. A su llegada, los reclamantes se apostaron frente a las oficinas gubernamentales de la avenida México y allí se hicieron sentir vociferando consignas y portando pancartas con sus demandas. Luego, una comisión de 12 de los afectados fue recibida por Henry Molina, viceministro de la Presidencia, quien les prometió hacer llegar al presidente Medina los reclamos que les fueron entregados por escrito. l DARLENNY MARTÍNEZ

Grupos de dominicanos de ascendencia haitiana llegaron ayer al Palacio. K. MOTA

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

El presidente Medina felicita a elCaribe por su 65 aniversario A las congratulaciones del mandatario se unen diversas misivas de funcionarios, empresarios y legisladores

l presidente Danilo Medina expresó sus felicitaciones al diario elCaribe al arribar mañana día 14 de abril al 65 aniversario de

su fundación. En una carta dirigida al director de elCaribe, Osvaldo Santana, el mandatario expresa que este periódico ha sido una escuela de varias generaciones de periodistas, mientras en la actualidad se adhiere a las corrientes más avanzadas de la prensa escrita y digital para informar y orientar de todo cuanto acontece en el país y en el mundo. Santo Domingo, D.N. 13 de abril de 2013. Señor Osvaldo Santana, Director de elCaribe: Nos unimos al justo regocijo de elCaribe, con motivo de celebrarse el domingo 14 de abril, el 65 aniversario de su fundación. Reciba, en nombre del Gobierno y el mío propio, las más sinceras y efusivas congratulaciones, extensivas al Consejo Directivo, a todos los ejecutivos y al personal en pleno de ese periódico. Desde sus inicios, ese prestigioso periódico se constituyó en escuela de varias generaciones de periodistas que, forjados al calor de su sala de redacción, se han destacado como profesionales de una incuestionable preparación. Hoy día, convertido en un moderno medio de comunicación, gracias al impulso renovador de sus propietarios, elCaribe se adhiere a las corrientes más avanza de la prensa escrita y digital, procurando cada día satisfacer el derecho de la ciudadanía a recibir informaciones y orientaciones sobre cuanto acontece en el país y en el mundo. Al reiterar nuestra felicitación, formulamos sinceros deseos de que ese rotativo

elCaribe se adhiere a las corrientes más avanzadas procurando satisfacer el derecho a recibir informaciones”. Danilo Medina PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

dad y ética en sus cotidianas apariciones. Hoy, en la celebración de su sexagésimo quinto aniversario, en mi nombre y en el de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, me complace felicitarle junto a quienes con usted hacen posible su diaria aparición. Hago votos porque el periódico elCaribe continúe colaborando en la construcción de la historia dominicana a través de su variado contenido. Vicente Bengoa Albizu Administrador del Banco de Reservas Estimado señor Santana: En su larga trayectoria elCaribe se ha convertido en una tradición de lectura en los hogares dominicanos, costumbre que se afianza con la incorporación de un atractivo diseño y un contenido ágil y diverso. De esa manera, los lectores de ese prestigioso matutino reciben cada día un material informativo actualizado y orientador sobre temas tan vitales como economía, política, educación y entretenimiento. Alberto Perdomo Tesorero Nacional Estimado señor director: Sin lugar a dudas, el periódico elCaribe es una sólida columna periodística, la cual contribuye con profesionalismo y eficiencia a cimentar la libertad de prensa en la República Dominicana. Agradecemos hacer extensivas nuestras felicitaciones a los distinguidos empresarios Félix García y Manuel Estrella, presidente y vicepresidente, respectivamente, de la Editora elCaribe, y a todo el equipo de redacción y personal administrativo que forman parte de ese apreciado medio de comunicación.

El periódico elCaribe fue fundado el 14 de abril del año 1948. KELVIN MOTA

siga enriqueciendo el país, con su tradicional calidad editorial, para beneficio de toda la población. Muy atentamente, Danilo Medina Presidente Constitucional de la República Dominicana. Durante esta semana han llegado a la redacción de elCaribe diversas comunicaciones de felicitaciones, entre las que se destacan funcionarios, legisladores y representantes del sector privado. Abel Martínez Presidente de la Cámara de Diputados Distinguido señor director: Es un inmenso placer saludarle en esta fecha. Estas seis décadas y media han consolidado a este matutino como un medio de gran prestigio, por sus aportes a la consolidación de la democracia de la que disfrutamos todos los dominicanos y dominicanas. Siempre acorde a los tiempos modernos, y firme en los principios y el compromiso de mantener informado al país, día a día, elCaribe se ha hecho merecedor de un sitial preferencial en la opinión pública. Francisco Domínguez Brito Procurador General de la República Estimado y apreciado señor director: Expresamos por este medio nuestros saludos especiales y sinceras felicitaciones por los 65 años de circulación que cumple el periódico elCaribe, tiempo durante el cual han sido extraordinarios sus

esfuerzos en llevar adelante una labor dirigida al fortalecimiento de la nación y al derecho fundamental de la vida en democracia, como lo es la libertad de expresión. Monseñor Agripino Núñez Collado Rector de la PUCMM Estimado señor director: Desde la fundación en el año 1948, el periódico elCaribe ha seguido una marcada trayectoria, caracterizada por la independencia, veraci-

PERIÓDICO

elCaribe arriba hoy a sus 65 años de fundación elCaribe sale a la luz pública el 14 de abril de 1948, con el lema “Al Servicio de los Pueblos Antillanos”. A través de su larga trayectoria ha tenido 15 directores. Entre todos, se destaca Germán Emilio Ornes, quien fue su propietario y el director durante 37 años. En la actualidad su director es Osvaldo Santana. El 8 de septiembre de 1999, la mayoría de acciones de elCaribe pasaron al control del Grupo Financiero Popular. El 20 de mayo de 2005 el Grupo Popular anuncia la venta de la mayoría de acciones de Multimedios del Caribe a un grupo de empresarios de la región Norte, encabezados por los ingenieros Félix M. García y Manuel Estrella.

Federico Antún Batlle Gerente general del BNV Distinguido Licenciado Santana: elCaribe ha sido durante todos estos años, una fuente permanente donde nuestros conciudadanos han encontrado la veracidad de los hechos noticiosos acaecidos en el país y no tengo la menor duda de que no escatimarán esfuerzos en seguir haciendo ese incalculable aporte a nuestra sociedad y coadyuvar a continuar fortaleciendo el sistema democrático e institucional de nuestro país. Alma Fernández Directora general del INVI Estimado señor Santana: Nos sentimos privilegiados de compartir con ustedes y la gran familia del diario elCaribe tan importante celebración, que llena de orgullo no sólo al periodismo dominicano, sino a una colectividad que diariamente encuentra en sus páginas la información que requiere para estar plenamente enterada del acontecer nacional e internacional. María Isabel Grullón Vicepresidenta de Comunicaciones Banco del Progreso Distinguido señor Santana: Estos 65 años de trabajo representan un gran legado de profesionalidad, investigación, apegado a la verdad y de un trabajo tesonero por brindarnos un periodismo siempre a la altura de los tiempos. En nombre del presidente ejecutivo del banco del Progreso, Mark Silverman, deseamos que al celebrar estos 65 años nos sigan brindando un periodismo de calidad. l elCaribe

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Ortiz Bosch minimiza críticas de abogado Milagros Ortiz Bosch expresó que el próximo martes ofrecerá una rueda de prensa para fijar su posición sobre el tema.

POLÍTICA.

En la Cámara de Diputados hay legisladores a favor y en contra. ARCHIVO

Opiniones divididas sobre las primarias simultáneas El secretario general del PLD, Reinaldo Pared, informó que el tema será discutido en la reunión que tiene pautada para este martes el Comité Político de ese partido. REACCIONES.

Danilo Medina, afirmó que “hasta donde yo sé” el gobernante había manifestado su apoyo a la propuesta. Legisladores a favor y en contra

Varios diputados del PRD consultados por elCaribe favorecen la propuesta de La Fundación Institucionalidad y elecciones primarias simultáneas, alguJusticia (Finjus) y Participación nos del PLD y del Partido Reformista tieCiudadana rechazaron ayer la propues- nen sus reservas. Hugo Núñez, PRD- La ta de un sector del Partido Revoluciona- Vega, dijo que el espíritu fundamental de rio Dominicano (PRD) para que las elec- la ley de partidos es la celebración de priciones internas de los partidos se hagan marias el mismo día para evitar el transfuguismo y que los partidos polítide manera simultánea debido a que cos se puedan aprovechar de la esa medida violaría el princimilitancia de otros. Geovanpio de fortalecimiento de la EN PRD ny Tejada, del PRD, considemocracia interna de los Las dos principales deró saludable la celebrapartidos políticos. “El patendencias en el PRD ción de primarias en todos pel de la Junta Central Electienen opiniones los partidos el mismo día, toral debe concentrarse exdivididas del tema . pero aclara que cada cual clusivamente en supervidebe tener su padrón. sar, dar apoyo logístico y fisTobías Crespo, del PLD, no calizar el proceso interno de está de acuerdo porque, a su encada partido o agrupación política, pero no a organizarlo, porque correspon- tender, si todo el país se aboca a primade a cada partido determinarlos”, expre- rias un mismo día sería como celebrar só el vicepresidente ejecutivo de la Fin- elecciones nacionales y el país se afectaría. l Y. ESPINAL Y A. DE LA ROSA jus, Servio Tulio Castaños. La directora ejecutiva de Participación Ciudadana, Rosalía Sosa, sostuvo que “bajo ninguna circunstancia” se le SE OPONEN puede pedir a todos los partidos que hagan las primarias en el mismo momento. Dijo que esos procesos deben realizarse con la supervisión y fiscalización de la Junta Central Electoral. “El modelo de simultaneidad existe en países co- Pelegrín Castillo, de la Fuerza Naciomo Argentina y Uruguay, donde se esta- nal Progresista, rechazó la propuesblecen mecanismos obligatorios y la ciu- ta por entender que cada organizadadanía. En Argentina, tiene que votar ción necesita su estrategia y que acode manera obligatoria en las elecciones ger la sugerencia sería acomodar el primarias”, dijo. sistema político a las necesidades de De su lado, Salvador Ramos, dirigen- una fuerza. te del PRD y miembro de la comisión que Mientras que Guadalupe Valdez, del elaboró la propuesta de ley de partidos Partido Alianza por la Democracia, conque el pasado lunes el expresidente Hi- sideró que las primarias no deben hapólito Mejía y un grupo de dirigentes del cerse el mismo día, pero sí en un tiempartido blanco entregaron al presidente po determinado.

La FNP y la APD rechazaron la propuesta

La exvicepresidenta de la República, Milagros Ortiz Bosch, calificó de “cómica” la notificación mediante acto de alguacil que hizo el abogado Alfredo Ramírez a su persona, al PRD y al instituto José Francisco Peña Gómez, por supuesto plagio de la creación de la figura fiscal electoral. Explicó que todo obedece a una actitud de un sector que no le gusta que se esté trabajando con cierto éxito en beneficio de buscar una concertación positiva para la ley de partidos políticos. “Yo creo que lo que se ha querido hacer con esto es un acto de notoriedad pública. Simplemente se trata de distraer la atención que tenemos nosotros en el trabajo y entendimiento, para colocar un tema tan importante como los partidos políticos en la agenda nacional”, dijo. Ortiz Bosch depositó el cuatro de abril pasado, en la Cámara de Diputados, dos anteproyectos de ley sobre la ley orgánica del Sistema Electoral Dominicano y de la ley de partidos políticos con lo que se busca, entre otros aspectos, descentralizar la dirección de la Junta Central Electoral (JCE) y fiscalizar el uso de los recursos económicos durante las campañas electorales. Sin embargo el demandante abogado Ramírez se atribuye la creación de la figura fiscal electoral. Igualmente, manifestó que se violentaron disposiciones constitucionales. l GENRRIS AGRAMONTE

Medina autoriza apoyo total a casaberos El presidente Danilo Medina autorizó ayer toda la ayuda técnica y económica que requieren los productores de casabe y yuca amarga de este municipio.

MONCIÓN.

El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, viajó a Monción como cabeza de una comisión oficial que se reunió con los productores de casabe y yuca amarga que se utiliza como materia prima para su elaboración y representantes de los agroindustriales de La Sierra. La ayuda oficial consiste en destinar recursos para que los productores se modernicen, e incrementen su producción y puedan colocarla con éxito en los mercados internacionales. Será canalizada mediante acuerdos con el Banco Agrícola, el Fondo de Desarrollo Agropecuario y el Instituto Dominicano de Desarrollo Integral. l elCaribe

El presidente Danilo Medina saluda a Liliana Ayalde en el Palacio. F.E.

Medina viajará a Costa Rica y Haití próximamente CITAS. Danilo Medina participará es-

te mes en la V cumbre de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), en Haití, y en mayo viajará a Costa Rica para la cumbre del Sistema para Integración Centroamericana (SICA).

En el marco de la reunión del SICA, que se realizará los días tres y cuatro de mayo en San José, el mandatario se reunirá con su homólogo de los Estados Unidos, Barack Obama, quien asistirá. La información la ofreció el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, luego de una reunión que sostuvo con el mandatario en el Palacio Nacional. Morales Troncoso también confirmó la participación de Medina en la V Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la AEC que se celebrará el próximo 25 y 26 de este mes, en Haití. En el primer día de este evento se reunirán los cancilleres, mientras que la reunión de jefes de Estados se llevará a cabo el 26. EE-UU aportará US$6 millones a RD

Una delegación de funcionarios de alto nivel del Gobierno de los Estados Unidos visitó ayer al presidente Medina, con quien analizaron los temas discutidos previamente durante un amplio diálogo bilateral que concluyó con la firma de varios acuerdos el pasado jueves. Liliana Ayalde, subsecretaria adjunta del Departamento de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, encabezó la delegación estadounidense, junto al embajador de esa nación Raúl Yzaguirre. La funcionaria norteamericana manifestó su satisfacción por haber concretado un aporte económico de seis millones de dólares para invertirlos en las áreas de seguridad ciudadana, transparencia, educación y las facilidades en el intercambio comercial. Del total, 3.4 millones serán destinados a la asistencia técnica. “En el caso de la seguridad ciudadana, vamos a estar apoyando el servicio 911 y la capacitación y fortalecimiento institucional de la Policía, para lograr una mejor preparación de su recurso humano, además de la lucha contra las drogas”, resaltó Ayalde. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Mujer penetra a colegio y golpea a profesora

DNCD y Marina decomisan 279 kilos de cocaína

HATO MAYOR. Una mujer penetró a un colegio en Hato Mayor y agredió salvajemente a una maestra, alegando que ésta le había dado una galleta a su hijo en medio de una pelea entre estudiantes.

NARCOTRÁFICO.

Ninqueya Poche. FUENTE EXTERNA

El hecho ocurrió en el colegio Los Querubines, ubicado a menos de cien metros de un cuartel policial, cuyos agentes apresaron de inmediato a la mujer, señaló Ramona Salas, directora del centro educativo. Explicó que los niños estaban peleando y la maestra intervino corrigiendo al mayor de los dos, pero que éste se rebeló contra la maestra y la agredió y luego salió en busca de su madre, la cual penetró al colegio sin preguntar nada y agredió a la profesora. Geraldo Florentino y Benjamín Espinal, tíos de la mujer, identificada como

Ninqueya Poche, dicen que ella actuó de manera correcta en defensa de su vástago y que la que debería estar presa es la maestra que agredió al estudiante. Maiky Jiménez, quien estaba llevándole una merienda a un estudiante, dijo que intentó detener a la mujer, pero que ésta lo agredió y siguió su rumbo hacia el segundo nivel, donde agredió a la maestra en frente de los estudiantes, por lo que se vio obligado a intervenir. La mujer se encuentra detenida en el cuartel policial de esta ciudad y en las próximas horas será sometida a la justicia. l JOBANNI JAVIER

La frustrada operación sería realizada por la red que antes dirigía el extraditado Bienvenido Guevara Díaz, alias Maconi, nativo de Paraíso, en Barahona.

La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) y la Marina de Guerra anunciaron ayer el resultado de la operación conjunta en la que ocuparon 279 kilogramos cocaína, que eran parte de un alijo de 35 pacas lanzado al mar por tres hombres que intentaban desembarcarlo en las proximidades de Boca Chica, uno de los cuales murió ahogado después de tirarse al agua junto a sus dos compañeros. El presidente de la DNCD, mayor general Rolando Rosado Mateo, dijo que los tres hombres, dos de ellos de nacionalidad venezolana, estaban a bordo de una embarcación dotada de dos motores

fuera de borda y al percatarse de que eran perseguidos por equipos de ambas instituciones y del Servicio de Guardacostas de Estados Unidos optaron por deshacerse de la droga y tratar de escapar. El occiso fue identificado como Abraham Aquino de la Cruz, nativo de la comunidad de La Ciénaga, en Barahona. Agregó que los extranjeros son Armando José Mendoza y Leonel Gilarte, ambos detenidos en la sede de la DNCD. La búsqueda de poco más de 24 pacas de cocaína fue mantenida durante 24 horas por unidades navales, tarea suspendida ante “remota posibilidad de que sean encontradas”, debido que se hundieron en el mar por no tener la debida protección. Los 279 paquetes están contenidos en 240 paquetes. Sostuvo que fue una actividad conjunta entre las citadas agencias y reveló que en las próximas horas serán realizados arrestos de varias personas ligadas al caso, aunque se abstuvo de revelar sus nombres. “Ya las ordenes de arresto fueron emitidas”, comentó Rosado Mateo. La droga fue remitida al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para ser analizada y posteriormente incinerada por esa instancia. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 13 DE ABRIL DE 2013

P. 26

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

MP tiene más de 60 pruebas en caso Semma JUSTICIA. La audiencia para conocer del proceso por desfalco y malversación de fondos recesó hasta el próxima tres de mayo a las 9:00 a.m.

Cristian Nolasco denunció que el proyecto ganador para el diseño del pupitre dominicano es un plago. DANNY POLANCO

Diseño de pupitre dominicano en medio de disputa POLÉMICA. La elección del diseño del nuevo pupitre dominicano está rodeada de controversia luego que la Asociación Nacional de Industriales de Muebles denunciara ayer que el proyecto ganador es un plagio.

La entidad hizo la revelación un día después que la Presidencia anunciara como ganador al arquitecto Luis Alejandro Pérez Sánchez, quien se alzó con el premio de un millón de pesos entre un grupo de 499 propuestas. Otro de los argumentos que esgrime el presidente de Asonaimco, Cristian Nolasco, para descalificar el diseño es que su componente principal es el polipropileno (plástico), materia prima de fabricación extranjera, la cual no pueden fabricar las pequeñas y medianas empresas dominicanas. “Esto trae como consecuencia que también de la licitación de los pupitres seríamos excluidos”. Los industriales aprovecharon para hacer un llamado al presidente Danilo Medina para que detenga los obstáculos que les impiden participar en las licitaciones del Estado. “Basta ya de postergar el sueño de las dominicanas y dominicanos que han creído en su palabra”. Ganador resta importancia a críticas

Pese a las denuncias formuladas por los industriales del mueble, el arquitecto ganador del concurso restó importancia a las críticas y presentó a elCaribe los bocetos que demuestran paso a paso el proceso de elaboración del pupitre. “Te puedo demostrar claramente todos mis diseños, todos mis bocetos en los

JURADO

“Esa denuncia no es más que sensacionalismo” La directora de la Escuela de Arquitectura de la PUCMM, quien fungió como secretaria general del jurado, Leida Brea, dijo ayer que alrededor de 30 profesionales de alta cualificación participaron en el proceso de selección representando a todas las universidades. Afirmó que la denuncia de plagio hecha por Asonaimco no es más que un “sensacionalismo”. “Uno de los objetivos de esta iniciativa tan aplaudida es el desarrollo de esos grupos productivos tan importantes para el país, pero que por una parte está todo el arduo trabajo de un jurado ciertamente calificado en todos los aspectos de diseño y construcción y fabricación que tomó en cuenta todos los aspectos, no se quedó uno”, afirmó. El nuevo pupitre podrá ser usado tanto por estudiantes diestros como zurdos. La mesa, que servirá además de colocar cuadernos y libros para computadoras portátiles o tabletas es separable y adaptable para aquellos estudiantes de mayor contextura física. Cuenta con una barra estabilizadora, útil para el estiramiento de las piernas y evitar la presión en la rodilla. También posee un gancho en la parte trasera para colocar las mochilas. En caso de un sismo los estudiantes podrían resguardarse debajo de la tablilla con más facilidad.

que yo fui estructurando el pupitre. Ahora, es cierto que hay cosas que tienen cierto parecido, pero sí debo decirte que cuando a una cosa se le cambia algo, hasta un tornillo, o se le cambia un poco el ángulo de curvatura, ya incluso es otro mueble”. El profesional de 26 años, quien actualmente es profesor de Diseño Arquitectónico III de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), agregó en su defensa, que dentro de los miembros de la comisión evaluadora había un miembro de la Oficina Nacional de Propiedad Intelectual (Onapi) para certificar la originalidad de la propuesta. “O sea, que si mi diseño ganó y está ahí es porque ya ellos hicieron su evaluación”. Pérez Sánchez afirma que basó su propuesta en la funcionabilidad, adaptabilidad, versatilidad, ergonomía y sencillez. Materiales no son definitivos

Los materiales en que fue fabricado el prototipo seleccionado basan su estructura en acero o hierro negro, madera formicada para la tablilla y polipropileno para el asiento. No obstante, su creador no se cierra a la posibilidad de sustituir la parte plástica por fibra de vidrio, madera moldeada o madera en tablillas. “El pupitre en que se sentó la Vicepresidenta no es el definitivo ni el que va a estar en las aulas, es un prototipo que puede ser adaptable, es un elemento de análisis”, afirmó. El arquitecto, quien realizó una maestría en Arquitectura y Diseño de Interiores en la Universidad de Salamanca, España, aclaró a los industriales que su única responsabilidad consiste en diseñar los pupitres y que no pretende desplazarlos en la elaboración de los mismos. “Este es un trabajo para todos, no es un trabajo mío. De hecho, ni sé realmente cuántos pupitres se van a construir. No he tenido todavía ese acercamiento con el Ministerio de Educación, lo que sí sé es que va a generar muchas más microempresas si se realiza como lo estamos planteando”. Pérez Sánchez también elaboró un manual de ensamblaje en el que muestra paso a paso el proceso de montaje de las piezas del mueble, cuyo costo aproximado oscila entre los 3 a 4 mil pesos. l MARÍA TERESA MOREL

Veintidós pruebas testimoniales y 39 pruebas materiales (documentos) forman parte del fardo probatorio con el cual el Ministerio Público busca que los nueve exfuncionarios del Seguro Médico para Maestros (Semma), acusados de malversar RD$847 millones 553 mil 537, sean enviados a juicio de fondo. La magistrada Clara Almonte Gómez, del Sexto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, recesó el conocimiento de la acusación sustentada en una auditoría realizada por la Cámara de Cuentas de la República Dominicana y a las investigaciones practicadas por el Ministerio Publico, durante el periodo comprendido entre los años 2006 al 2009. En la próxima vista los fiscales continuarán presentando la individualización precisa de cargos como parte de la acusación que empezó a presentarse ayer. Francisco Cruz Pascual, Glauco González Jiménez, Fernando Conde Modesto, Marcelino Rijo Guzmán, Eddy Leonardo Terrero Fermín, Bélgica Díaz Moreno, Luis Sánchez Paredes, Simón Bolívar Cepeda y Anyelo Salazar Hernández, en sus funciones públicas, con sus conductas, por acción o por omisión, se han apropiado de los fondos públicos que manejaron, explica la acusación en su contra. l JULIA RAMÍREZ

La ADP celebra sus 43 años con concentraciones ANIVERSARIO. Eduardo Hidalgo ratifica que el gremio continúa la lucha por dignificar la vida de los maestros y mejorar la calidad de la educación.

Las concentraciones se celebrarán en Azua, Santiago, San Pedro de Macorís y en Santo Domingo, en el Parque Independencia, a las 10 de mañana. Hidalgo dijo que el sistema educativo dominicano necesita una mejora en sentido general desde las plantas físicas; mejores oportunidades para la formación de los profesores y las profesores; a través de las becas, que se incluyan en los planes de viviendas del Gobierno; más bibliotecas para los liceos y escuelas, un mejor seguro médico, y un salario profesional. “Estamos iniciando la Campaña Verde por la Dignificación de la Profesión Docente, que incluye los jubilados y pensionados, y una educación digna para los niños, niñas, adolescentes y adultos del país”, expresó. l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 27

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Sugieren levantar Circunvalaciones Aclara cambio en monumento en El terna Defensor DIEGO DE MOYA CANAÁN Memiso, de Azua del Pueblo INGENIERO

En El Memiso, en Azua, no existe un Monumento en memoria de este hecho histórico. HISTORIA.

El historiador azuano Máximo Alejandro Noboa Noboa sugirió que la Comisión Permanente de Efemérides Patrias construya un pequeño monumento en la sección El Memiso, de Azua, donde los azuanos y dominicanos en general acudan cada año a honrar a los héroes de ese combate por la independencia dominicana. Fue en El Memiso donde las tropas dominicanas comandadas por Antonio Duvergé combatieron triunfalmente el 13 de abril del 1844 a las tropas haitianas que avanzaban hacia Santo Domingo después de la Batalla de Azua, haciéndolos variar su ruta. En El Memiso no existe un monumento en memoria de este hecho histórico, mientras que en otras partes de la provincia de Azua, como en el barrio La Placeta, en el Puerto Tortuguero y en las lomas de El Número sí hay monumentos donde cada año personas acuden a honrar a los héroes que combatieron en suelo azuano por la independencia dominicana. l elCaribe

Alejandro Noboa. FUENTE EXTERNA

Muere la madre de la periodista Cándida Figuereo La señora Altagracia Figueroa de Figuereo, madre de la periodista Cándida Figuereo, murió ayer a los 89 años.

LUCTUOSA.

Altagracia Figueroa de Figuereo estaba casada con Bonifacio Figuereo (fallecido). Además de Cándida, le sobreviven sus hijos, la doctora Ana María, Dulce, Teresa y Toñito Figuereo Figueroa. Es velada en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln y el entierro será a las 11:00 a.m. de este sábado, en el cementerio Cristo Redentor. Hermanos, sobrinos, nietos, yernos y otros familiares pasan por la pena de anunciar la sentida muerte de doña Tatica, como era conocida la señora Altagracia. l elCaribe

n el año 1984 asistí a la celebración de los 25 años de la Cámara Peruana de la Construcción, institución ésta que había contratado al eminente arquitecto japonés, Kenzō Tange para que dictara una serie de charlas referentes a esa celebración. Una de esas charlas fue denominada “Comunicación terrestre”, la cual me llamó poderosamente la atención. Fundamentalmente expresaba que este tipo de comunicación se basaba en la unión de un destino original a un destino final, por tal motivo dicha vía debía ser proyectada con la mayor agilidad, y por tanto sin los menores obstáculos posibles para así lograr una mayor economía en tiempo y en dinero, y lograr lo que en el ambiente profesional se denomina “una vía rápida”. Siguiendo estos criterios, llegamos a la conclusión de que cuando dicha vía pasase cerca de una urbe de importancia, sin dejar la comunicación en dicha urbe, ésta se hiciese a través de una vía auxiliar lo que llamamos “circunvalación”, y así lograr de mantener la misma importancia en cuanto a velocidad y tiempo de la vía principal o eje central de comunicación. Un ejemplo notable de lo que he dicho anteriormente, se refiere a la autopista del Coral que es la continuación del Corredor Vial del Este, y la unión con la zona de Bávaro, eliminando el paso por dos importantes ciudades, San Pedro de Macorís y La Romana, con una disminución de tiempo de casi una hora. Las circunvalaciones en algunos casos son costosas por las infraestructuras que las componen, pero aún así en la economía de costos en combustible sobrepasan en el mediano plazo los costos de las infraestructuras. La vía del Coral permitirá un recorrido desde Santo Domingo hasta Bávaro en dos horas aproximadamente, además de que permitirá una integración excelente entre Romana-Higüey-Bávaro zona de gran desarrollo turístico, y permitiría, además, una integración con Santo Domingo y su Zona Colonial de amplio desarrollo turístico. Como ésta podría citar la Circunvalación de Santiago de grandísima importancia para el segundo centro urbano del país. La autopista del Coral podría colocarse actualmente como una importante vía de desarrollo comercial, turístico y agrícola, que por consiguiente contribuiría ampliamente con el desarrollo de nuestro país de una forma integral y racional. l

La vía del Coral permitirá un recorrido desde Santo Domingo hasta Bávaro en dos horas aproximadamente, además de una integración excelente entre Romana-HigüeyBávaro zona de gran desarrollo turístico”.

LEGISLACIÓN. El diputado Teodoro Reyes aclaró que la Comisión Coordinadora de la Cámara de Diputados sustituyó a la fenecida Ana Mercedes Medos por Julio Salim Ibarra en las ternas para del Defensor del Pueblo.

Teodoro Reyes. ARCHIVO

El presidente de la Comisión Especial para el Defensor del Pueblo , Teodoro Ursino Reyes, explicó que la comisión que encabezó dejó de existir luego de presentar su informe ante el hemiciclo y este a su vez decidió apoderar del caso a la comisión coordinadora que la encabeza el presidente de la Cámara y la integran, el bufete directivo y los voceros de los distintos bloques. “Este proyecto tenía 12 años pululando en la Cámara de Diputados, se necesitaba algún tipo de motivación y unificación de criterios porque la Constitución establece que se necesita la dos terceras partes y ya fue a la Comisión Coordinadora y es allí que se decide, previa información nuestra, sustituir a la persona fallecida”. Aclaró que los integrantes de esa otra instancia no manejaba los nombres que

tenía y había trabajado la comisión especial. Reyes dijo que quizás, sin ningún tipo de malicia, decidieron proponer a alguien, que en este caso es Julio Salim Ibarra. Entiende que se debió escoger el sustituto de los demás evaluados y propuestos, pero que en ese momento tenían la potestad de escoger a quien quisieran. Aclaró, sin embargo, que la escogencia no es ilegal que una comisión o el pleno pueda modificar cualquier informe y entiende que para salvar el proyecto había que ceder en algunas cosas. Ayer Danilo Caraballo Santana, uno de los propuestos, presentó su declinación ante los presidentes del Senado y la Cámara de Diputados por problemas de salud. l ADALBERTO DE LA ROSA.

P. 28

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

NORTE

CCN inaugura Casa Cuesta en Santiago El Centro Cuesta Nacional (CCN) inauguró ayer la primera sucursal de Casa Cuesta en el Cibao, con una oferta de más de 15 artículos especializados para el hogar.

SANTIAGO.

El ministro de Industria y Comercio realizó un recorrido por la Cementera Panam. F. E

MIC apoya inversión del Consorcio Panamericano El ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, reconoció el trabajo que desarrolla el Consorcio Panamericano, bajo la dirección del empresario santiaguero Manuel Estrella. INVERSIÓN.

Asimismo, el funcionario saludó la inversión de más de 80 millones de dólares realizada por la empresa, la cual se duplicará en una segunda fase. Del Castillo Saviñón hizo este planteamiento durante un recorrido que realizó por la Cementera Panam, en el municipio de Gautier, San Pedro de Macorís, acogiendo una invitación de Estrella. “Este hecho demuestra la confianza en el clima de inversiones de la República Dominicana. Es un grupo nacional que está comprometido con el desarrollo de la industria en el país, cumpliendo los requerimientos para desarrollar una actividad sostenible con el medio ambiente, así como la responsabilidad social comunitaria en las regiones aledañas a la zona”, manifestó el funcionario, quien realizó la visita en compañía del viceministro de Desarrollo Industrial, Vinicio Mella, y el encargado de compras del MIC, Anselmo González. Igualmente, el ministro de Industria y Comercio resaltó el impacto que tiene esta actividad en el mercado interno, así como las posibilidades de exportación y competencia en los mercados internacionales. En ese sentido, manifestó todo su apoyo para contribuir con el desarro-

llo de este sector industrial. De su lado, Manuel Estrella, destacó el apoyo del Gobierno, a través del Ministerio de Industria y Comercio y resaltó la inversión de capital dominicano que realiza la empresa con el fin de mejorar la competitividad de las industrias del país y de las comunidades aledañas. Informó que “la inversión de la planta ronda en los 80 millones de dólares directos, en esta primera etapa y en la segunda, la cual está en construcción, es más del doble lo que se invertirá”. Recalcó que la presencia del ministro en las instalaciones de la Cementera Panam es un reconocimiento al esfuerzo que se realiza y sirve de apoyo para resolver las dificultades propias de una industria de esta capacidad. l elCaribe

Las modernas instalaciones están ubicadas en la Plaza Paseo, en un área de más de tres mil metros cuadrados en la avenida Juan Pablo Duarte, en el sector de Villa Olga. Beatriz Puello, vicepresidenta de Casa Cuesta, exhortó a los santiaguenses a vivir la experiencia de un estilo de compras diferentes, con un surtido que busca satisfacer el estilo de vida de los residentes en Santiago y toda la región el Cibao. “Casa Cuesta nació con la misión de ser parte esencial en el estilo de vida de los dominicanos, innovando en nuestras ambientaciones y en nuestros proyectos, convirtiéndonos en un punto de referencia en las últimas tendencias de decoración del hogar”, destacó Puello al hablar ante los invitados que se dieron cita a la inauguración. Variedad de ofertas

De acuerdo a lo expuesto por Puello, todo lo que ha caracterizado a Casa Cuesta estará en Santiago, en un nuevo espacio justo en el centro de la ciudad corazón. La vicepresidenta de la empresa destacó que nuevamente armonizan la calidad y el diseño y un buen ambiente

A LA VANGUARDIA

Facilidades de compra y de entrega La primera sucursal de Cuesta en Santiago se sumará a las de Santo Domingo, ubicada en la avenida 27 de Febrero, en el Centro Comercial de Bella Vista Mall y Ágora Mall. Dentro de sus ofertas están la de entrega a domicilio y la lista de bodas, ya que disponen de lo necesario para equipar los hogares vanguardistas y acordes con las tendencias de estos tiempos.

Personalidades que asistieron a la inauguración. RICARDO FLETE

La Marina Destaca compromiso con busca a viajeros el desarrollo de la zona desaparecidos PROYECTOS

Manuel Estrella destacó que el consorcio, a través de su Unidad de Apoyo al Desarrollo Social, está comprometido a colaborar económica y técnicamente en la implementación de proyectos específicos de desarrollo, los cuales cuentan con el apoyo de los de la comunidad y las autoridades locales. Dijo que trabajan en la construcción de un acueducto, a través de Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados, así como también el asfaltado de las calles.

para poner a disposición del público de Santiago y la región una nueva experiencia de compra. Traen servicios, productos, colecciones y proyectos de vanguardia modernos y prácticos para marcar la tendencias de la moda en el hogar. El nuevo establecimiento fue bendecido por el padre William Arias. Recientemente el Centro Cuesta Nacional inauguró la segunda sucursal de Supermercados Nacional, en esta ciudad en la misma Plaza Paseo. Proximimante serán instaladas las tiendas de Juguetón y Bebemundo. La plaza también dispondrá de sucursales bancarias, cafés y diversas franquicias que harán más acogedor este lugar. l ISABEL GUZMÁN

MONTECRISTI. Una embarcación con via-

jeros ilegales que salió hacia La Florida está desaparecida desde hace varios día en aguas del mar Atlántico.

Los organismos oficiales de socorro, en compañía de particulares, reiniciaron ayer la búsqueda en alta mar, de una embarcación ocupada por varias personas, que zarpó la noche del lunes de es-

te litoral y que se presume zozobró en su intento por alcanzar las costas del estado de La Florida. Se trata de un grupo de hombres, cuya cantidad todavía ha sido precisada, de los cuales solo han identificado a Miguelo Almonte (Migue el Mandrilo), Elvin Taveras (Maguí), José Luis Tatis y Alberto Germán, este último residente en el barrio Cristo Rey, de Santo Domingo. Las operaciones de rescate se reiniciaron la mañana de ayer, tras haber sido suspendidas debido a la oscuridad y a los fuertes oleajes. La búsqueda es dirigida por la dotación local de la Marina de Guerra y se han sumado las embarcaciones privadas “Delfín Blanco” y “Dofy Island II”, contratadas por parientes de los desaparecidos. l ARSENIO CRUZ

P. 29

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

DINERO

Presidentes de comisiones de Cámara Baja valoran colocación

Tasa de bonos es 14.55% más baja que la anterior

Los presidentes de las comisiones económicas y financieras de la Cámara de Diputados dijeron que la colocación de US$1,000 millones en bonos soberanos es una señal de confianza en el país.

CONGRESO.

rio y garantiza que el Gobierno pueda mantenerse al día con sus compromisos”. El Gobierno dijo, al dar a conocer la colocación, que la baja tasa a que se hizo la colocación es fruto de la confianza que genera en los inversionistas internacionales la economía dominicana y su capacidad de pagar sus compromisos. Fuentes entiende que “la tasa que heEl 5.875 por ciento a que fue colocada la emisión de US$1,000 millo- mos logrado es baja mayormente porque nes es un punto inferior a la de la ante- las tasas de interés están sumamente barior colocación, cuya tasa fue de 6.875 %. jas a nivel mundial. En este sentido, hay La tasa de ahora, que es la menor de la que tener pendiente que en los últimos historia de colocaciones dominicanas de dos meses el rendimiento de los bonos dominicanos ha estado subiendo bonos soberanos de los últimos años, si lo comparamos con los borepresenta un 38.16% más banos emitidos por el Tesoro rata que tiene el costo más Acumulada de los Estados Unidos. Eselevado, que es la emisión Con el monto de ahora, to implica que se ha increde US$480.23 millones, por la deuda soberana mentado la percepción de la cual el país paga una taacumulada subió a riesgo país en los últimos sa anual de 9.50 por ciento. US$4,466 millones dos meses”, precisó el ecoCon la nueva colocación, el nomista. Agregó que “en vismonto de la deuda soberana ta que el país buscaba US$1,000 del país subió a US$4,466.70 millones y recibió ofertas por más millones. Tomando en cuenta las condiciones de US$6,000 millones pudiera conllevar ventajosas de la colocación, el economis- al riesgo de que las autoridades quieran ta Bernardo Fuentes sugiere estudiar la seguir emitiendo deuda. De hecho, puposibilidad de sustituir deuda vieja y ca- diera ser interesante evaluar una estrara, con nuevas emisiones a tasas más ba- tegia de sustituir deuda vieja y cara por jas. Según Fuentes, consultor empresa- emisiones de bonos a tasas bajas. Pero rial y presidente de la firma Económi-k, hay que tener mucho cuidado y asegu“en el corto plazo, la emisión de bonos se rarse que las nuevas colocaciones se utipuede considerar positiva para el país pues licen para sustituir deuda y no como nueimplicará que entrarán recursos frescos, va deuda”, precisó Fuentes a pedido de lo cual quita presión al mercado cambia- elCaribe. l HÉCTOR LINARES La tasa de la reciente colocación de bonos soberanos que hizo el país en los mercados financieros es más barata en un 14.55% que la anterior, que era hasta entonces la más ventajosa. DEUDA.

INDICADORES ECONÓMICOS

En la bolsa. Wall Street cerró ayer con pérdidas marginales y su principal indicador, el Dow Jones, bajó solamente 0.08 puntos.

COTIZACIONES SÁBADO 13

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

91.29 1,501.40 25.76 2,268 17.84 135.25

barril onza onza tm libra tm

Marino Collante, presidente de la Comisión de Hacienda, dijo que en buena hora han sido colocados los bonos y aseguró que las informaciones que tiene son de que inversionistas de países desarrollados esperaban con ansiedad el financiamiento de los bonos. Consideró que eso dice mucho del nivel de credibilidad y confianza en el país que lo hace sujeto de crédito de la comunidad financiera internacional. Ramón Cabrera, presidente de la Comisión de Economía, Planificación y Desarrollo de la Cámara, dijo que la rápida adquisición de los bonos evidencia que los inversionistas tienen una positiva visión del riesgo país y que creen que la República Dominicana puede pagar su deuda pública. Considera que aunque esté alta la deuda pública, lo importante es que los organismos internacionales sepan que el país tiene capacidad de pago y que esa tasa de interés baja es muestra de confianza El diputado Alberto Atallah, presidente de la comisión de Industria y Comercio, recordó que la emisión de los bonos fue aprobada en el presupuesto de este año por el Congreso Nacional. Agregó que es indiscutible que tomando el entorno mundial se hizo una colocación a niveles apropiados y que lo más importante es el seguimiento que se les de a los recursos. l A. DE LA ROSA

Marino Collante, presidente de la Comisión de Hacienda. ARCHIVO

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

La cotización de las gasolinas se mantendrá inalterable. ARCHIVO

Las gasolinas sin cambio y los demás derivados bajan de precio HIDROCARBUROS. Los precios de las gasolinas se mantendrán sin variación por una semana más, mientras los demás combustibles tendrán rebajas de hasta RD$2.60 el galón.

El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informó a través de su Dirección de Comunicaciones, que a nivel internacional los precios de todos los derivados, con excepción de las gasolinas, cayeron después de que la Agencia Internacional de Energía (AIE) recortó su estimación del crecimiento de la demanda energética este año, tal y como lo avanzaran la Administración de Información de Energía de Estados Unidos (EIA) y la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), al conocerse datos económicos no muy alentadores sobre la economía norteamericana y otras economías en desarrollo. En ese sentido, la gasolina premium seguirá a RD$250.70 y la tipo regular a RD$230.70. En tanto, el gasoil premium será despachado a RD$217.70 y el regular a RD$211.00, ambos con una reducción de RD$2.10. El avtur costará RD$160.00, para una reducción de RD$2.43, mientras que el kerosene, que es el otro combustible de aviación, se venderá a RD$199.60, para una baja de RD$2.60. El fuel oil será despachado RD$143.04, para una baja de RD$1.13. El gas licuado de petróleo (GLP) costará RD$97.78, para una baja de RD$1.00. El gas natural seguirá a RD$30.50 por metro cúbico. La tasa de cambio promedio utilizada por el MIC para establecer los nuevos precios fue de RD$41.16. l elCaribe

BOLSA DE VALORES VENTA

SALDO (PTS.)

Dólar Euro

40.65 52.75

41.12 54.55

AGENCIAS

COMPRA

VENTA

D. Jones

41.10 53.50

41.25 54.50

Nasdaq

Dólar Euro

CAMBIO (%)

14,865.06 0.08 3,294.95 0.16

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Por un periodismo crítico OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

En este 65 aniversario MAÑANA, elCaribe celebra sus 65 años. Y la ocasión es propicia para agradecer a los favorecedores durante tantos años. En este aniversario, en especial, al presidente de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez, que oportunamente ha comunicado sus parabienes. Igual, a quienes han manifestado estimulantes palabras. Nos comprometen más a ejercer una comunicación responsable y comprometida con los más altos valores de la humanidad. Queremos hacer votos de humildad, sencillez, apertura y tolerancia. Somos un medio de comunicación, que ejerce la crítica. Es un deber, una obligación. Es parte de nuestro papel en la sociedad. No pretendemos que se nos provea de una tarjeta especial que nos coloque por encima de todos. Somos parte de ese todo, y como tal, podemos equivocarnos. Pero hacemos un extraordinario esfuerzo para satisfacer dignamente las necesidades de información de la gente. A veces somos excesivos y reclamamos con dureza a las autoridades y a los demás actores sociales. Al asumirnos como expresión sana de la sociedad, rayamos en guardianes, en vigilantes. Pedimos comprensión. Pero también entendemos que en un oficio que requiere competencia, podemos ser superficiales o llevarnos por las emociones. La sociedad, a través de todas sus formas de organización, tiene derecho a reclamarnos. Y puede entender que debemos sujetarnos a códigos de ética más rígidos, frente a los cuales no necesariamente cumplimos con el sentido que demanda el compromiso social. En esa perspectiva, estamos dispuestos a oír, a escuchar, a atender y a entender a la sociedad. Por fortuna, hoy las comunicaciones se han horizontalizado, se han democratizado. Cuando un medio de comunicación no refleja el adecuado sentido de la realidad, los lectores o escuchas tienen la posibilidad de acceder a otros medios. Los mismos usuarios de información ya están en capacidad de emitir más activamente informaciones y opiniones. 65 años de vida periodística son una oportunidad para reafirmarnos en valores como la libertad, los derechos humanos, sociales y económicos de los pueblos, la defensa de los recursos naturales de la Nación, el respeto al medio ambiente, a la vida, y a las prerrogativas de las personas. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

a ausencia de un periodismo crítico despoja a los gobiernos de la capacidad para medir sus propias limitaciones. Con insólita frecuencia se cede aquí a los impulsos del entusiasmo al enjuiciar una gestión administrativa. Estos despropósitos de nuestra retórica encuentran inmensos espacios en la prensa. La costumbre de atribuir méritos, por lo general inexistentes, a toda actuación oficial, termina siem-

pre nublando la óptica gubernamental, reduciendo así su capacidad para analizar objetivamente el alcance y consecuencias de sus propias acciones. El deber de la prensa es situarse en un plano intermedio, en el que el juicio y la crítica resistan las tentaciones de la adulación, que tanto se escucha en las mañanas, o de la oposición a ultranzas, tan propias de nuestras tardes. El pueblo acude a las elecciones cada cuatro años con la ilusión de elegir a personas capaces y aptas para desempeñar las labores del gobierno. En consecuencia, es lógico esperar algún tipo de correspondencia, un esfuerzo realmente serio para hacer honor a la responsabilidad que colocó sobre sus hombros. Por eso resulta deplorable la frecuencia con que muchos forjadores de opinión se rinden al impulso, por afecto o dinero, de atribuir virtudes de ciudadano excepcional a funcionarios que sólo tienen el mérito de cumplir con los de-

beres de su cargo, los cuales por desgracia no están en mayoría. Virtudes estas que a veces simplemente se limitan a llegar temprano a la oficina o no siempre a cumplir metódicamente los horarios de trabajo. Por el contrario, la preocupación de la prensa debe orientarse a velar porque esos funcionarios no se extralimiten

El deber de la prensa es situarse en un plano intermedio, en el que el juicio y la crítica resistan las tentaciones de la adulación”. en sus funciones, las que les dan fácil acceso a privilegios materiales vedados a otros ciudadanos. Los tratamientos obsequiosos al poder político, le restan autoridad moral a la prensa y debilitan la práctica democrática. l

CORREO DE LOS LECTORES Mala educación Señor director: En relación con la información sobre la madre que golpeó a una maestra en Hato Mayor, debo decir que hay padres irrespetuosos, que le llevan un mensaje equivocado a sus hijos. “No respetes autoridad, si la maestra (que no justifico que haya actuado mal) te hace algo, me dices y yo le entro a galletas”, es el mensaje que recibe el niño. Ese es un reflejo de nuestra sociedad y después nos sorprendemos cuando oímos que los jóvenes tienen problemas con las autoridades, y que se andan matando en la calle por cualquier cosa. Atentamente. MELVIN MATÍAS CIUDADANO

Efectividad de la DNCD Señor director: Los operativos de incautación de drogas que ha hecho la DNCD últimamente han sido bastante grandes, de volúmenes importantes de mercancía ilegal. Esto indica que el tráfico de drogas por el país es cada vez de mayor envergadura, que se trata de un negocio

que envuelve muchos intereses. Un elemento a tomar en cuenta es el hecho de que la DNCD ha mejorado su efectividad operativa después que está prácticamente intervenida por agentes de la DEA de Estados Unidos y por otros organismos de inteligencia del país. En el pasado no era tan efectiva la operatividad de ese organismo en cuanto a la incautación de drogas y el apresamiento de influyentes narcotraficantes. Atentamente. ROBERTO DE LA CRUZ CIUDADANO

El pupitre dominicano Señor director: Las autoridades del Gobierno deben investigar bien si es cierto que el diseño que ganó como pupitre dominicano fue un plagio, tal como denuncian los directivos de la Asociación de Pequeños y Medianos Industriales de Muebles y Colchones (Asonaimco). Es preciso que todo quede debidamente aclarado, además de que también se precisa una revisión mayor de ese diseño para adecuarlo a las necesidades de los estu-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

CIUDADANA

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

CARMEN JULIA SANTOS

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

diantes. Es posible que haya que hacerle modificaciones al tamaño, así como a la posición de ciertos refuerzos, como la barra delantera de la butaca, que parece obstaculizar el libre movimiento de los pies de los estudiantes cuando estén sentados tomando clases. No se trata de premiar un diseño y nada más, sino más bien de seleccionar el pupitre más adecuado, mejor adaptado a las necesidades de nuestros estudiantes, independientemente del costo que resulte tener cuando se produzca en grandes cantidades. Recordemos que lo importante es que sea una butaca resistente, para que pueda durar años, en manos de estudiantes que hacen toda clases de movimientos en ese mobiliario. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 31

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

ARTE

Los Premios Soberano 2013

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

a Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) y la Cervecería Nacional Dominicana lograron mantener en alto la dignidad de la premiación que todos los años realizan esas entidades a los artistas dominicanos. La ceremonia de entrega de los Premios Soberano, realizada el pasado martes en el Teatro Nacional, fue un espectáculo de mucha calidad, con una amplia integración de los artistas y de toda la sociedad.

Como espectáculo superó las expectativas de cara a las anteriores 28 entregas de ese mismo premio que antes tenía otra denominación. Esta primera entrega con el nombre Soberano logró calar en el público y consolidó el nuevo nombre y la nueva imagen. A pesar de que la ceremonia fue larga y un poco lenta, segmentos como la actuación de los Hermanos Rosario juntos, el homenaje a los artistas que murieron el año pasado y la soberbia actuación de los grupos cristianos Tercer Cielo y Redimidos, fueron momentos inolvidables y de gran calidad que serán siempre muy bien recordados. La iluminación le dio un toque internacional al evento. Uno de los aspectos que más resaltó fue la conducción y presentación de la Alfombra Roja. Este año su producción fue muy bien lograda, el grupo de comunicadores seleccionados actuó con un gran nivel de profesionalidad y en ningún momento cambiaron el sentido ni la

orientación del trabajo que se estaba haciendo, a pesar de algunas situaciones que salían de su control. Es muy penoso que uno de los grandes atractivos de la noche soberana, la participación del bachatero Anthony Santos, se convirtiera en una acción vergonzosa e irrespetuosa de la dignidad y la historia dominicana. Ese bachatero, que tiene grandes limitaciones de conocimiento y de manejo ante un escenario de esa magnitud, al recibir uno de sus premios usó una expresión para alabar al dictador Trujillo y eso lo degradó a él como artista y como dominicano, y le puso un punto muy crítico a la premiación. Es una pena que un artista tan popular sea tan irrespetuoso de la historia y la lucha de su propio pueblo. Otro desacierto fue la elección de Daniel Sarcos como conductor, pues se manejó con muchas limitaciones. La actuación de los artistas internacionales Ricardo Montaner y el dúo de los herma-

nos Jesse y Joy fue muy débil y poco impactante. La premiación como tal presentó algunas cosas inexplicables como el hecho de que Eddy Herrera fuera nominado en cinco renglones y no ganara ninguno; asimismo, que se premiara a una película y a una actriz de esa película como los mejores y entonces como director ganara el de otra. Lo que sí fue un gran acierto es la entrega del Gran Soberano a Héctor Acosta, El Torito. Es un justo reconocimiento no sólo a sus grandes éxitos del año pasado, sino a una carrera de artista responsable, solidario, respetuoso, cumplidor y que sabe manejar con dignidad su carrera como artista. El Torito es un amigo leal, un ser humano solidario, un artista que sabe cuál es su papel y lo ejerce con respeto, con profesionalidad y con humildad. ¡Bien por Acroarte y un gran abrazo al Torito! l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Mis reﬂexiones sobre Manabao

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

l artículo “Reflexiones desde Manabao” de Pedro Domínguez Brito me llevó a recuerdos y amores. A otro tiempo, para recordar al amigo imperfecto a quien valúo como el mejor ingeniero que he conocido, aunque nunca de aula universitaria, que perdió la vida persiguiendo a tiros a su consorte,

que consideró adúltera. Enamorarme del Manabao de ambos, y recordar las recomendaciones del amigo para que adquiriera tierra allí como escondite que los hombres honestos no necesitan, me hizo preferir quedarme en Sabana Piedras, mi paraíso, que tampoco pude conservar. Así solo queda la evaluación de un supuesto suicida con proyección de asesino. No hay espacio para mostrar la semiótica o semántica de la palabra ingeniero. Así prefiero entregar la consideración contraria a la tradición dominicana, del argumento de que ingeniero es quien usa su ingenio o intelecto para producir solución o soluciones a problemas. En singular como aficionado y en plural profesionalmente; es decir, como ejercicio que sustenta la vida económica suya o de su familia. Este señor, talvez mejor recordado como loco, es persona que dejó historia in-

BUEN OFICIO

Innovación INVITADO por la Oficina Nacional de la

Propiedad Industrial (ONAPI) para el lanzamiento de la Estrategia Nacional de Propiedad Intelectual, Geoffrey Onyeama, director de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, ofreció una valiosa charla en el Palacio Nacional sobre el impacto de la propiedad intelectual en la riqueza de las naciones. Los países más ricos son los más innovadores por la innovación y porque protegen a su dueño.

dustrial que parece olvidada. Pero él, en Baní, mientras laboraba en la principal productora de bebidas agroindustriales, inventó el nombre y la composición físico-química del bien conocido como jugo pera-piña que además de popular produjo pingües ganancias; condujo el ensamblaje de todos los artefactos mecánicos de la planta de producción de concentrados de jugos de Villa Altagracia, donde actuó con alta credibilidad para los dueños y para quienes compartimos su no ortodoxo estilo gerencial, a pesar de las reticencias sobre su personalidad, que contrarrestaba con su extraordinaria capacidad. Prefiero recordarlo con cariño. Prefiero percibirlo como víctima de su falta de formación, de su incapacidad de ver al prójimo como alguien sobre quien tenemos deber solidario, inclusive hijos propios, pues una vez, en ejemplo de absurdidez

paternal, mostró ante mí orgullo de su falta como actor del rol de guía paternal. Me dijo que le había dicho a su hijo mayor quien procuraba que le pagara sus estudios universitarios, que se buscara lo suyo como lo había hecho él. Creo que nadie puede cuestionar esta justa proclama, ni denostar sus méritos, ni negar el trauma vivido por él admirado en sus dominios internos, ni tampoco su alienación absoluta cuando menos durante la persecución que culminó con su muerte. Pero como sus méritos industriales son incuestionables, creo que sus beneficiarios deberían hacer público reconocimiento en sus organismos al hombre que tan pingües beneficios les produjo, quien también posee méritos históricos de beneficios ciudadanos. l El autor es consultor empresarial.

ROSAS PARA EL ALMA Onyeama cautivó la audiencia contando casos de gente que prosperó gracias a las garantías de la propiedad intelectual. Comentó además sobre áreas donde República Dominicana acusa fortalezas para innovar y crear riqueza. La ONAPI ha diseñado una pertinente plataforma para sentar bases en esa dirección. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Ríndete! SIN QUE PODAMOS EVITARLO, a menudo la vida se burla de las limitantes que mostramos. Nos da la espalda ante errores comprometedores, donde nuestra conducta nos señala como verdaderos archienemigos de nuestra propia vida en áreas internas que no controlamos, ni superaremos sin ayuda divina. Tales inconductas, a pesar de años intentando un cambio, no sorprenden a Dios, quien nos conoce, nos ama, a pesar de todo, contra to-

dos e ilimitadamente. Un cambio no se produce por un sincero intento del alma, sino por la humillación irreversible del corazón. Aunque tus pasos te sentencien hacia el precipicio, ora, ríndete, tus rodillas te afirmarán en Jesús, la roca inconmovible. Desde allí tendrás un nuevo punto de partida y un destino sorprendente. Tu rendición es tu victoria. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

CORTOS

GENTE www.elcaribe.com.do ESTUDIO

Por qué escuchar nueva música nos causa placer Escuchar música nueva es gratificante para el cerebro. Esa es la conclusión de un estudio realizado por el Centro Neurológico de Montreal de la Universidad McGill. Según la investigación, en la medida en que el oyente disfruta más de la música, más fuertes son las conexiones en la región del cerebro que está relacionada con la sensación recompensa.

“PARA QUE EL SUEÑO, LA RIQUEZA Y LA SALUD SE DISFRUTEN DE VERDAD, ES NECESARIO INTERRUMPIRLOS”. Jean Paul Richter ESCRITOR ALEMÁN

DE INTERÉS

Cómo combatir los cólicos menstruales Si durante tu periodo menstrual tienes cólicos muy fuertes, tanto que se te hace difícil seguir con tu rutina diaria, es recomendable hacer ejercicio moderados, contrario a las limitantes que se creen en esos días. Si te mantienes haciendo ejercicio durante tu menstruación, disminuirás la tensión muscular del vientre y piernas.

Ellos las preﬁeren con curvas Bajo deseo sexual a los 20

¿Con o sin maquillaje?

Según estudios, los hombres asocian a las mujeres con curvas con un carácter más empático, de buen humor, sonrientes y amenas, principalmente porque están más relajadas en lugar de estar contando las calorías de sus comidas o con mal carácter.

Por lo regular pasamos horas frente al espejo aplicándonos capas de maquillaje para lucir bellas en esa cita con el chico ideal. Sin embargo, según varios estudios los hombre prefieren a las mujeres en su estado natural.

Muchos sostienen que los jóvenes de 20 años viven una sexualidad más plena. No obstante, existen casos de jóvenes que a esta edad sufren un bajo deseo sexual. Las causas van desde estrés, cambios hormonales y hasta la rutina una relación de larga.

ESTILO RECOMIENDA

El pantalón sigue siendo rey Las pasarelas auguraban una primavera en blanco y negro, pero la calle ha hablado: los verdaderos protagonistas de los estilismos más deseados son los pantalones multicolor, con estampados originales y muy llamativos; aquellos que dan lugar a mezclas insólitas y atrevidas que conquistan por su novedad. Con diseño baggy, ajustados al máximo, tipo jogging... Las siluetas se adaptan a todos los gustos y estilos para dar lugar a looks 24 horas. Las instrucciones de uso son tan eclécticas como atrevidas: con la clásica chaqueta de cuero, con otros estampados para crear combinaciones únicas, con prendas color-block. ¿Un truco? Decantarse por complementos neutros para no desviar la atención de lo que realmente importa. l

TOP 5

Para desintoxicar el cuerpo

1. Toma mucha agua

Tomar al menos un litro de agua al día optimiza el metabolismo y elimina las toxinas a través del riñón y el hígado. 2. Un plan alimenticio

¿Sobrepeso o indigestión? Es posible solucionarlo con un programa de alimentación que te ayude a encontrar los alimentos indicados según tu metabolismo. 3. Date un baño de oxígeno

Cuando oxigenamos la piel ésta se ve más sana y más tonificada gracias a la reacti-

vación del proceso molecular y la eliminación de impurezas, logrando lozanía para tu cuerpo y rostro. 4. Come frutas

Las frutas y verduras cultivadas orgánicamente, aportan mucho líquido para purificar el organismo. 5. Cero alcohol y grasas

Durante cualquier tratamiento de depuración debes ser determinante y olvidarte de todo lo que sea harina procesada, cafeína, nicotina y alcohol.

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

RED-PUESTA Tengo 35 años y cada vez más siento un dolor intenso con la menstruación, ¿qué podrá ser? DAMARIS REYNOSO

Los períodos menstruales dolorosos se clasifican en dos grupos, según la causa: dismenorrea primaria y dismenorrea secundaria. La primaria se refiere al dolor menstrual que ocurre más o menos desde el momento quecomienzan los períodos mens-

EN BREVES truales en mujeres por lo demás sanas. Este tipo de dolor por lo general no está relacionado con problemas específicos. Se piensa que el aumento de la actividad de la hormona prostaglandina juega un papel en esta afección. La dismenorrea secundaria es el dolor menstrual que se desarrolla posteriormente, en mujeres que han tenido períodos normales y, con frecuencia, está relacionada con problemas en el útero u otros órganos pélvicos, como: sín-

drome premenstrual, infección de transmisión sexual o estrés. Hacer masajes circulares con los dedos en el abdomen bajo, beber líquidos calientes, seguir una alimentación rica en carbohidratos, pero baja en sal, mantener las piernas elevadas o acostarse de lado con las piernas dobladas pueden ayudarte. l

INTERESANTE

Hay gente que no puede olvidar

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do Muchas personas sostienen que nunca olvidan un rostro. F.E.

SOBRE LAS ESTRELLAS A Madonna no la quieren ni ver en Malawi

J.Lo sí aprueba a la nueva pareja de Marc Anthony

La relación que había entre Madonna y Malawi podría llegar a su fin, luego de que se revelaran más detalles de la visita de la cantante a ese país. La agencia AP reportó que Malawi lanzó fuertes críticas contra ‘La Chica Material’, pues se corrió el rumor de que ésta se encontraba molesta porque no había recibido trato preferencial en su estadía allí. El gobierno de ese país lanzó un comunicado a través de su oficina de prensa: “Madonna siente que el gobierno de Malawi y sus dirigentes deberían haber abandonado todo y atenderla porque cree que es una estrella de música que se convirtió en benefactora”. Fuentes cercanas a la cantante indicaron que, durante su viaje ella se mostró sorprendida cuando tuvo que hacer fila en el aeropuerto como el resto de los demás pasajeros para abordar un avión.

Lopez llegó a callarles la boca a todos los malpensados que creían que “La Diva del Bronx” no podía ver ni en pintura a la nueva novia de Marc Anthony. Una publicación reveló que J.Lo habría invitado a Marc y a Chloe Green, heredera de Topshop, a reunirse en la casa que comparte con el bailarín Casper Smart para que todos pudieran conocerse mejor, y así ofrecieran a los niños una imagen de “normalidad”. “Las dos mujeres se entendieron a la perfección, y seguramente van a ser muy buenas amigas de aquí en adelante”, reveló a la revista Grazia una fuente cercana de la artista.

Se han descrito casos de personas capaces de recordar cualquier dato o acontecimiento. Este ehcho es definido como casos de memoria prodigiosa que suelen suponer una tragedia para el que los padece, ya que olvidar es necesario para que nuestra mente evolucione.

DATO

Aprende más sobre el cerebro

Halle Berry y sus antojos de helado en Buenos Aires

Kim y Kate Middleton, gemelas de panza

La estrella de la televisión estadounidense se emocionó mucho al saber que su bebé nacerá el mismo mes que el de la duquesa Catalina, por lo que quiso enviarle una carta y un regalo. Sin embargo, hasta ahora no ha recibido respuesta alguna, un detalle que le apena pero que no le ha impedido proseguir con sus ideas de futura madre. Así, decorará la habitación del bebé con rubíes y piedras lunares, asociadas comúnmente con el signo zodiacal de cáncer -signo que tendrán los bebés si nacen entre el 21 de junio y el 22 de julio.

La actriz Halle Berry, quien por estos días visita Buenos Aires durante la promoción de su nueva película “The Call”, no aguantó las ganas mientras caminaba por las calles del barrio Palermo, en Buenos Aires, donde en medio de sus compras aprovechó para comerse un helado. A la ganadora del Oscar, de 46 años y quien acaba de anunciar que está embarazada del actor Olivier Martínez, no se le notó su pancita ya que todos sus atuendos fueron anchos y relajados. Según fuentes cercanas a esta sexy actriz, ella se encuentra súper feliz con su nuevo embarazo y los problemas entre su ex pareja y la actual no han vuelo surgir. Y menos mal, pues tras el último encuentro entre ese par la situación estuvo bastante fea.

El cerebro es el órgano mayor del sistema nervioso central. F.E.

El cerebro pesa un promedio de 1.380 gramos en el hombre y 1.250 en la mujer. Contiene unos 100 mil millones de neuronas, cifra aproximada al de las estrellas de nuestra galaxia. Sus casi 100 trillones de interconexiones en serie y en paralelo proporcionan la base física que permite el funcionamiento cerebral.

INVESTIGACIÓN

El daño que hacen las drogas, según Freud

BELLEZA Dos en uno

Para cabellos brillantes

Evita la caída del pelo

El nuevo CoverGirl Blast Flipstick es un labial de doble punta con colores mezclables para lograr tonos distintos. Solo desliza sobre tus labios el lado cremoso del crayón y luego utiliza el lado del brillo para completar el efecto.

Laboratorios Dr. Collado presentó al mercado el color semipermanente Myline, formulado con extractos de argán y oro líquido de marruecos, que brindan una hidratación profunda al cabello. Rellena y fortalece la hebra por su rico contenido en vitamina E, Omega 3, 6 y 9.

Redken presentó la línea para el cabello Intra Force, un tratamiento profesional anti caída, elaborado con ingredientes que actúan conjuntamente para promover la actividad de la raíz, el crecimiento del cabello y su densidad.

Sigmund Freud fue médico, filósofo y neurólogo austríaco. F.E.

Sigmund Freud, el creador del psicoanálisis, se interesó en su juventud por las drogas. Concretamente investigó las propiedades de la cocaína. Tomaba él mismo dicha droga en pequeñas dosis y hacía autoobservaciones sobre el efecto que ejercía sobre el hambre, el sueño y la fatiga.

G. 34

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

ESTILO: TECNOLOGÍA

ENTREVISTA

NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA

Smarttec DESARROLLADORES DOMINICANOS

“Nos enfocamos en la creación de aplicaciones propias” La aplicación Alofokemusic.app es el primer proyecto de la desarrolladora local Smarttec y está disponible de manera gratuita para las plataformas Android, iOS y BlackBerry. FUENTE EXTERNA

Aplicaciones móviles “made in” República Dominicana En República Dominicana varios jóvenes emprendedores han hecho sus apuestas en el mundo tecnológico desarrollando estupendas Apps.

DESARROLLADORES:

Los teléfonos inteligentes están entre los productos más pujantes de la tecnología de consumo. Se estima que en 2013, las ventas de smartphones superará el 50% de las ventas totales de teléfonos móviles, con 918.6 millones de dispositivos vendidos. El éxito de los smartphones reposa, en gran medida, en las Apps disponibles, que son las que nos permiten darles usos que van más allá de las llamadas telefónicas y aprovechar la potencia y nuevas tecnologías aplicadas en estos y otros dispositivos móviles. En República Dominicana las nuevas tecnologías son asumidas con rapidez, quizás por la cercanía con Estados Unidos. Aquí el sector de las telecomunicaciones es pujante y las compañías suelen

tener disponibles los más modernos equipos con relativa inmediatez, en ocasiones, incluso simultáneamente con su estreno. Teléfonos inteligentes, según gama, son asequibles y se pueden encontrar en todos los estratos sociales. Esto, sin duda alguna, ha levantado el interés de programadores emprendedores que han dado el salto para desarrollar aplicaciones más “aplatanadas” con usos que se adapten a nuestras necesidades locales. Algunas empresas dominicanas también se suman a la tendencia y han comenzado a desarrollar aplicaciones para el uso de sus clientes. Las estimaciones internacionales indican que las compañías que no tengan disponibles sus servicios a través de dispositivos móviles podrían salir del juego en los próximos 10 años. La empresa consultora Tata Consultancy Services; estima que entre 2012 y 2015 las transacciones de venta a través de dispositivos móviles realizadas por los consumidores en América Latina crecerán un 35%. l JOSÉ MEDRANO

APLICACIONES DOMINICANAS

Takiti: Desarrollada por Avec.com.do. Es una aplicación que te permite estar al tanto de eventos, conciertos, películas, también puedes encontrar lugares de comida, entre otros. La valoración de los usuarios en Google Store es de 5 estrellas y uno de los comentarios dice “Calle bombita. Tiene pila e vainita, como ee…” José L… Combustible RD: Desarrollada por Turbay Asjana Esta App sirve para ver los precios de los combustibles y permite llevar un control de nuestro consumo mensual, además nos notifica de los cambios semanales realizados por el Ministerio de Industria y Comercio, con un mensaje de texto. Los usuarios la va-

loran con 4.5 estrellas. Algunos usuarios comentan que han tenido problemas para registrar el consumo, pero otro usuario dice: “Excelente. Excelente aplicación, no molesta, no es lenta y sobre todo es muy fácil de usar…” Ricardo… Alofokemusic: Desarrollada por Smarttec. Tiene como propósito dar a conocer de manera nacional e internacional la música urbana en República Dominicana. La aplicación te enlaza con la página Web AlookeMusic.Net. En GooglePlay, la tienda de aplicaciones de Android, está valorada por los usuarios con 4.7 estrellas y entre los comentarios se lee: “Una vaina bien. Me encanta esta página tan alante…” Carlos...

La joven empresa ya tiene en su haber aplicaciones de gran popularidad en el país como es Alofokemusic.app que tiene más de 15,000 descargas a través de las diferentes plataformas en la que está disponible. Además la empresa está actualmente trabajando en una App para la agencia local de fotos y noticias Photonews. Luis Ogando, gerente de Relaciones Públicas de SmartTec, responde algunas preguntas. ¿Qué le motiva a crear una empresa dedicada a las App? l La idea nace en la persona de Ariel Pérez, una joven promesa, ganador del tercer lugar en la competencia para desarrolladores patrocinada por Orange. En pocos años las aplicaciones móviles representarán una gran cuota del mercado. República Dominicana es una gran oportunidad para que los desarrolladores puedan crear productos de calidad. l ¿Cuántas personas están involucradas en su proyecto? l Actualmente tenemos una aplicación en su etapa final, por lo cual no puedo revelar muchos detalles. En su desarrollo ,actualmente tenemos 5 personas, aunque debemos reconocer que muchas más están involucradas en el proceso. l ¿Qué necesitas saber para desarrollar una App? l Sobre todo tiene que tener mucho sentido común y amplios conocimientos de informática. Aquí se valora mucho el aspecto estético y su funcionalidad. Para lograr todo esto, contamos con la asesoría de la empresa Art & Motion RD, la cual se encarga del diseño de la interfaz visual de nuestras aplicaciones. Es muy importante, además, poseer un canal de distribución, para ello usamos las redes sociales, como Facebook y Twitter y además contamos con el apoyo de la revista tecnológica Silicio.com.do. l ¿Cuál es el modelo de negocio? l Actualmente nos enfocamos en la creación de aplicaciones propias, cuyo desarrollo y administración corra por nuestra cuenta. La parte monetaria consiste en diferentes mecanismos ya probados en aplicaciones como Instagram, FourSquare, WhatsAPP y Shazam. Podríamos tener aplicaciones que ganen según la publicidad, por cuotas anuales o hasta un híbrido entre ellas. l ¿Tienen algún otro proyecto en mente? l Nuestro equipo está constantemente buscando nuevas oportunidades de negocios, soluciones para el tránsito, hotelería, salud, educación y entretenimiento. También apoyamos al talento local, incubando las ideas que podrían ser exitosas pero carecen de posibilidades para su realización. l

Dispositivos móviles y las próximas generaciones

ensar que un 3 de abril del 1973 (hace ya 40 años) Martin Cooper, ejecutivo de Motorola, llamó a su principal competidor Joel S. Engel de AT&T para indicarle que le estaba llamando desde un teléfono celular completamente funcional, con lo que daba inicio a la comunicación móvil y la nueva era de la comunicación celular. Hoy, el celular tradicional va en decrecimiento y cediéndole el terreno a los llamados Smartphones o teléfonos inteligentes. Solo para que tengamos una idea de lo que representa este mercado para el 2013 se esperan ventas de 1,875 millones de celulares a nivel mundial, de los cuales hay 1,000 millones que serán teléfonos inteligentes, lo que significa un crecimiento de 325 millones de teléfonos inteligentes más que en el 2012, para un crecimiento de un 48.15% tan solo de un año a otro, según cifras de la consultora IDC. Esta guerra de Smartphones la lideran Apple y Samsung, entre otros, con sus famosos modelos Iphone y Galaxy respectivamente. Si a esto le sumamos el descrecimiento de las ventas de PC a nivel mundial y el aumento de las ventas de tabletas, todo apunta a que las empresas deben de comenzar a diseñar su estrategia de servicio y contacto con sus clientes a través de aplicaciones para dispositivos móviles o los llamados (App), ya que el usuario de las próximas generaciones (los niños de hoy) van a demandar prácticamente todos sus servicios a través de teléfonos inteligentes, y difícilmente vayan a visitar una tienda, farmacia o banco, de manera física. Nuestro gobierno debe, desde ahora, comenzar a diseñar un plan estratégico a nivel tecnológico y de telecomunicaciones que pueda satisfacer la alta demanda de ancho de banda, infraestructura y servicios que se avecina en los próximos años, ya que entre los indicadores de productividad los organismos internacionales comienza a dar importancia a la infraestructura de servicios tecnológicos que los países ofrecen a los nuevos inversionistas, empresarios y a las nuevas generaciones. l

ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com

G. 35

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

ESTILO

“I Do Formale by José Jhan” en Bridal Week 2013 La noche inaugural del Bridal Week 2013, que se celebrará con un desfile de moda, también contará con “I DO”, la quinta colección del diseñador José Jhan para Formale.

PRESENTACIÓN

José Jhan dijo que la degradación del azul del mar de nuestras playas, el agua de coco, el atardecer, la brisa fresca, el sabor y aroma de la gastronomía marina en combinación con la música típica dominicana o “de tierra adentro”, el ritmo autóctono de nuestra tierra, el perico ripiao fueron los puntos de partida y de inspiración para crear, conceptualizar y diseñar esta nueva colección titulada “I DO”. Dijo que es una propuesta en donde el blanco y el beige, en casi todas sus variantes, se mezclan con una paleta de colores azules, desde el más claro hasta el azul más intenso. Es una colección que juega con las combinaciones de piezas intercambiables entre sí para un novio moderno amante de la naturaleza y los días de ocio en la playa. Como se ha convertido ya en una tra-

Uno de los diseños de José Jhan. F.E.

dición dentro de la presentación de la colección, la empresa Formale, anunció que para el cierre del evento contarán con un vestido de novia diseñado por Jacqueline Then, como en años anteriores lo hicieran Sharon Sued y Oriett Domenich. Los tejidos como la seda tornasolada, algodón o el lino sintético son algunos de los textiles utilizados para crear las piezas de la colección. El desfile será presentado el próximo jueves 18 de abril a las 7:00 de la noche, en el salón la Fiesta del hotel Renaissance Jaragua, en el marco de la edición número 11 del Dominican Bridal Week 2013. l elCaribe

G. 36

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Representantes de la comisión organizadora.

Parte del público que asistió ayer a la apertura del MIC.

Rafael Emilio Yunén deja abierto el congreso.

Participantes del V Congreso MIC contemplan la muestra de objetos folclóricos que se exhiben en el Centro León. RICARDO FLETE

El folclore habitará en Santiago por tres días El Centro León acoge a las delegaciones extranjeras y del país que participan en la V edición del congreso MIC WENDY ALMONTE walmonte@elcaribe.com.do SANTIAGO

on la participación de representantes de 19 países y la presencia de connotados folcloristas dominicanos, quedó inaugurado el V Congreso Internacional Música Identidad y Cultura en el Centro León. “Folclore musical y danzario del Caribe en tiempos de globalización” es el tema de la nueva versión del MIC, que

organizan el Ministerio de Cultura, el Centro León y el Instituto de Estudios Caribeños, y que sirve como espacio crítico e interdisciplinario de reflexión, para socializar las investigaciones, experiencias y hallazgos en torno a la música, identidad y cultura en el Caribe. María Luisa Asilis, gerente ejecutiva del Centro León, en representación de María Amalia León de Jorge, directora de la Fundación Eduardo León Jimenes, expresó que después de cuatro exitosas ediciones, el MIC vuelve a la raíz de todo, a la fuente inagotable de vida de la que se nutren los artistas del merengue, la

salsa, el son, el bolero o el jazz, los orígenes musicales y bailables. “Para la familia León y para la Fundación Eduardo León Jimenes ha sido un privilegio poder auspiciar lo que ya se ha convertido en una verdadera tradición y cita fundamental artística y académica de los artistas del Caribe”, expresó Asilis, en representación de la directora de la fundación. En tanto que Rafael Emilio Yunén, director del Centro León, al pronunciar las palabras de apertura, recordó que las siglas MIC no solo identifican a un congreso de tres días sino que, cada MIC es un

programa que tiene una duración de dos años, en medio de los cuales ocurre un momento culminante que es el Congreso donde se reúnen participantes de toda la región del Gran Caribe y de otros territorios vinculados con su cultura. “Este encuentro bienal no es un festival sino un verdadero congreso que se inscribe en una dimensión pedagógica ya que el mismo pretende involucrar al sistema educativo para mejorar los procesos de enseñanza y aprendizaje del arte y la cultura en la República Dominicana y en el Caribe”, expresó Yunén. “En estos tres días, debatiremos un “elemento de lo local”, el folklore musical y danzario, como nuestro objeto de trabajo, pero haciendo vinculaciones y conexiones con los contextos nacionales y globales en que se desarrollan las manifestaciones folklóricas en la actualidad. Este Congreso asume el reto de aplicar el concepto de Globalización, pero partiendo de lo local, de la dinámica propia de los pueblos, de cómo estos reaccionan ante las condiciones, presiones y oportunidades que provienen de la situación nacional en un mundo que globaliza el mercado, pero no los medios ni las formas de producción”, expresó Yunén. Darío Tejeda, director del INEC, al dirigirse a los presentes, definió el folclore como una cultura transmitida de generación en generación, de creación colectiva y anónima, representando lo atemporal, lo constante, aquello que pasó la prueba del tiempo. Juan Tomás García, viceministro de Creatividad y Participación Popular del Ministerio de Cultura, expresó que no se vive de la cultura, pero sí se vive para la cultura, y agradeció el honor de permitirles acompañarlos en este congreso, porque su apuesta es apoyar los procesos pedagógicos y de formación porque entienden que es la mejor manera de apostar a un mejor futuro. Nos comprometemos como Ministerio de Cultura a superar cada vez más los obstáculos naturales de todos estos procesos organizativos y responder de manera cada vez mejor en los próximos congresos. Mamá Tingó

En horas de la mañana fue inaugurado el ámbito expositivo Mamá Tingó. Folclore y Lucha Social, que crea un nuevo fondo documental para la investigación y estudio del folclore y la lucha social, durante un acto encabezado por Rafael Emilio Yunén, director general del Centro León, el ministro de Cultura José Antonio Rodríguez, así como miembros del Comité Organizador y de Honor del Congreso. l

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 13 DE ABRIL DE 2013

G. 38

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

CINE BREVES DE CINE

GERALDINE CHAPLIN

Elogia el cine latinoamericano Geraldine Chaplin ensalzó el cine latinoamericano y afirmó que en la actualidad la mejor filmografía se presenta en países de la región. “Creo que en América Latina hay un cine extraordinario, es el cine que me gusta”, dijo la hija del célebre Charlie Chaplin, quien engalanó la inauguración del segundo Festival Internacional de Cine de Panamá. La actriz, acompañada el jueves por el cantautor panameño Rubén Blades, expresó que está muy ansiosa de ver obras que se presentarán en el festival como la cinta peruana El limpiador de Adrián Saba.

EN CINEMA CAFÉ

Dkano celebra diez años de carrera El exponente de hip hop Dkano, un abanderado del contenido constructivo en las canciones, está celebrando una década de carrera y para la ocasión ofrecerá un concierto gratis en Cinema Café este sábado a partir de las 9.00 de la noche. Los fanáticos del rap tendrán una descarga lírica a la que Dkano los tiene ya acostumbrados. Hará un recorrido por temas que están inscritos en los clásicos del hip hop y temas recién lanzados como “Corazón grande”. El cantante dijo que se siente muy feliz de reencontrarse con sus fanáticos en esta convocatoria muy especial.

DOMINICAN LUXURY

Tripletazo urbano en un show

Secreto se une a exponentes urbanos en show. F.E.

Con las actuaciones de El Clasicóm, Secreto, Amara la Negra y Dj Poli, se llevará a cabo el sábado 20 de este mes, en la discoteca Dominican Luxury del Hotel Be Live Hamaca de Boca Chica, el “Salsa dembow dancehall”. Por primera vez llegan a la zona turística de Boca Chica en un mismo escenario, tres géneros de los más pegados de este tiempo, con tres de sus exponentes como son: la salsa, representada por El Clasicom; mientras que el dembow, tendrá a Secreto y ahora el dancehall lo pone a sonar Amara la Negra. Cierra el cartel el Dj Poli.

POR PROBLEMAS “TÉCNICOS”

China retira “Django” de cines La violenta película de Quentin Tarantino sobre la época de la esclavitud en Estados Unidos Django sin cadenas desapareció de los cines chinos el día de su estreno por problemas técnicos, según su importadora. La extraña orden de suspensión de China Film Group Corp. fue confirmada por empleados de cines de toda China y llevó a conjeturas de que la cinta de Hollywood pudo haber sido censurada pese a que se la promocionó semanas en el país. Se intentó establecer contacto con la importadora de la cinta sin obtener respuesta.

G. 39

GENTE elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Los ganadores del Desﬁle del Carnaval reciben sus premios PREMIOS. El Ministerio de Cultura, presidido por José Antonio Rodríguez, entregó los premios a las comparsas ganadoras del carnaval 2013.

El gran premio fue otorgado a la comparsa “Los Arlequines y algo más”, de Santo Domingo Norte, en honor a República Dominicana, con una dota-

ción de 500 mil pesos. En la ceremonia, realizada en el Auditórium Enriquillo Sánchez, participaron Ramón Lachapelle, director de Gestión de Cultura y Carnaval; Carlos Santos, coordinador del Viceministerio de Desarrollo Institucional; los maestros de la música Manuel Tejada y Juan Colón, y Pedro Núñez del Risco, director de Eventos, quienes entregaron los premios. Los galardonados recibieron placas de reconocimiento. Los primeros lugares recibieron 100 mil, los segundos 75 mil y los terceros 50 mil pesos; mientras que el Gran premio del Carnaval Infantil recibió una dotación de 75 mil pesos. Previo a la entrega, el ministro Rodríguez anunció que Santo Domingo fue escogida como Capital Iberoamericana de Car-

Los Buloyitas reciben su premio por su participación en el desfile. MINC

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: un nuevo vínculo comenzará a resultar muy productivo; atraerá nuevos negocios. Amor: retomará una relación que ha dejado por malentendidos.

Trabajo y negocios: renunciará pronto a un sueño por el que ha trabajado mucho pero lo superará. Amor: un gesto de su pareja agrega fuerte pasión a la cita y propone un romance.

Trabajo y negocios: una reunión le da pie para lucirse con temas que interesan mucho a su entorno. Amor: un desengaño enriquecerá su alma y fogueará su temperamento.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: las dificultades de un negocio hará que aprenda algo nuevo para vencer obstáculos. Amor: la fluidez de un encuentro pleno de sugerencias le inundará de empatía.

Trabajo y negocios: día propicio para iniciar cambios planeados, lanzar lo viejo e incorporar lo nuevo. Amor: una llamada alegra su corazón y dispone una nueva manera de amar.

Trabajo y negocios: maneja con destreza la situación que le rodea pero percibe que alguien conspira. Amor: hará bien en insistir con las pequeñas atenciones.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: una información llegará a tiempo y evitará que un error afecte su carrera. Amor: actuará al límite en una situación riesgosa y eso le convertirá en alguien seductor.

naval 2014, ocasión que servirá para dar a conocer al mundo la riqueza de la creatividad del pueblo dominicano. Los ganadores en Alibandas fueron The CR Band, de Cristo Rey; el segundo lugar para “El Yuatallón”, de Sabana Perdida; y el primer lugar para la Villa Band, de Villa Consuelo. En el Desfile Nacional Infantil, en la Categoría Individual, el tercer lugar fue para “ La reina de primavera“, de Villa Mella; el segundo para “Alegría en carnaval”, de Mejoramiento Social; y el tercero para “Robalagallina Niño”, de San Juan de la Maguana. En la categoría Tradicional quedaron en tercer lugar “El Cafetal”, de San Pedro de Macorís, y en el renglón Creatividad Popular, ganó “La Gran boda”, de San Francisco de Macorís. l elCaribe

Trabajo y negocios: sus dudas demorarán una decisión sobre la compra de materiales necesarios. Amor: recupera la confianza en una persona que alguna vez le hirió.

Trabajo y negocios: desconocimiento de un tema le impedirá manejarse con la soltura habitual. Amor: un regalo de su pareja llenará de ternura una dulce vivencia; hará nuevos planes. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: una muestra de su carácter fuerte le bastará para cerrar un duro acuerdo. Amor: una corta excursión será ideal para plantear las diferencias y proponer cambios. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: hallará a las personas afines que comprenderán de inmediato lo que necesita. Amor: sentirá confianza en su pareja para expresar sentimientos que se guarda.

Trabajo y negocios: la llegada de una persona le anuncia cambios para su negocio. Amor: elegirá nadar contra la corriente y recuperar aquel amor que cree perdido.

Horizontales 01. Derribó, echó por tierra. 04. Suceda. 07. Elemento químico, metal semejante al platino, el más pesado de todos los cuerpos conocidos. 09. Voz del verbo auxiliar haber. 11. Figura de una falsa deidad a que se da adoración. 14. Uní, lié. 15. Asiento en forma de almohadón. 16. Nóminas o catálogos. 18. Sonda que se introduce por cualquier conducto del organismo, natural o artiﬁcial, para explorarlo o dilatarlo o para servir de guía y vehículo a otros instrumentos. 21. Racamento. 22. Allanar la superﬁcie de algo. 23. Cuezo a las brasas. 24. Símbolo del cobre. 25. Símbolo del praseodimio. 26. Dios pagano del hogar. 28. Instigaba, movía a uno.

31. Arbol ﬁtolacáceo de follaje denso, propio de América del Sur. 32. Serrar, cortar con sierra. 33. Por otro nombre, de otro modo. 34. Chacó pequeño de ﬁeltro. 35. Partícula que compone innumerables apellidos galeses. 36. Pone cosas, unas sobre otras, formando pila. 39. Utilizo. 40. Mudar de bordada. 42. Naranjo amargo. 43. Natural de Serbia.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Principado parlamentario de los Pirineos, uno de los países más pequeños del mundo. 02. Atomos con carga eléctrica. 03. Forma del pronombre de segunda persona del plural.

04. Percibid el sonido. 05. Llenar las vacantes de una corporación mediante el voto de los integrantes de la misma. 06. Persona que es causa de alguna cosa. 08. Nota musical. 09. Lugar para guardar los halcones. 10. Que no cree en Dios (fem.). 12. Infección siﬁlítica. 13. Relativo a los ojos. 17. Ojo de agua y vegetación en el desierto. 18. Símbolo del cromo. 19. Instrumento músico de cuerdas. 20. Preparaba las eras para sembrar. 22. Ansar. 24. Carácter y letra de mano que se liga mucho para escribir de prisa. 27. Relativo al campo. 29. En el juego del tenis, golpe suave a la pelota, para que ésta caiga cerca de la red.

30. Dirigirse. 31. Ondas en el mar. 32. Planta graminácea de grano rico en almidón, que se cría en terrenos muy húmedos. 33. Sujeté con la amura los puños de las velas de cruz. 37. Esposa de Jacob, madre de Leví. 38. Terminación de inﬁnitivo. 41. El uno en los dados. Soluciones de ayer

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 13 DE ABRIL DE 2013

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

NBA

CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do

DEPORTES www.elcaribe.com.do ENTRE TAMPA Y BOSTON

Suspenden partido BOSTON, EE.UU (AP). El partido entre los Rays de Tampa Bay y los Medias Rojas de Boston de ayer fue pospuesto después que la lluvia empezó a caer por la tarde. Se esperaba que la lluvia siguiera la mayor parte del día con temperaturas bajas y vientos de 32.2 kilómetros (20 millas) por hora. No se ha anunciado una nueva fecha para el partido. La próxima visita de los Rays al Fenway Park es el 17 de junio.

BALONMANO

Torneo en México El seleccionado superior femenino de balonmano viajó a México donde participará en el torneo Norte y del Caribe que arranca hoy y termina el día 19. El torneo repartirá dos plazas para el campeonato Panamericano que se celebrará en el mes de junio próximo en el Pabellón de Balonmano del Parque del Este. Las jugadoras fueron recibidas por Luis Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD).

FÚTBOL

Torneo Santo Domingo El Torneo Superior de la Provincia Santo Domingo continúa mañana con juegos a realizarse en el Parque del Este y la Escuela Hogar Santo Domingo Savio. A las 2:00 p.m. Villa Olímpica (3) vs. Campascacio (3). A las 3:30 p.m., CT-Finzo (6) vs. Adecea (5) y Los Mina (0) vs. Leones de Alma Rosa (9). Juan Sabina FC (4) va ante Nueva Juventud (0) y Don Bosco de Hainamosa (3) vs. Caribe FC (7).

EN LA TV CDN 1:00 P.M.

Béisbol / San Fco. vs. Cachorros CDN 2 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN 2 3:30 P.M.

Programa / Adrenalina TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Fiebre de Golf CDN 5:00 P.M.

Programa / Deporte Inside

Al Jefferson será clave en el objetivo de Utah. AP

Lakers-Utah ganan o se van en el último tramo Utah y Los Ángeles disputan las últimas dos plazas que restan en la NBA: el octavo puesto de la Conferencia Oeste

os Lakers de Los Á ngeles y el Jazz de Utah entran en camino tan estrecho, que sólo uno podrá cruzar la puerta que da acceso a los “playoffs” de la NBA. Desde ayer, estos dos conjuntos iniciaron un recorrido que la próxima semana determinará cuál será el que completará la octaveta de los equipos clasificados a la segunda fase del campeonato de baloncesto de mayor nivel del mundo. Utah alcanzó la postemporada el pasado año en una campaña recortada por los problemas de huelga, la anterior (20102011) estuvo ausente luego de una seguidilla de cuatro visitas. Los Lakers tienen en juego su seguidilla de siete temporadas consecutivas con presencia en postemporada. La última vez que estuvieron fuera ocurrió en la campaña 2004-2005, fue la ocasión en que comenzó como dirigente Rudy Tomjanovich y siguió Frank Hamblen. La temporada siguiente entonces se produjo la segunda estadía de Phil Jackson. Sin incluir la jornada de anoche, hay un partido de diferencia que mantiene a los Lakers (42-37) en ventaja de un juego sobre Utah (41-38). Quedar delante en la tabla clasificatoria es la única posibilidad para los Lakers, puesto que el Jazz le dominó la serie particular, de forma que en caso de empate, adiós y hasta el 2014 para el conjunto angelino. Sin que necesariamente sea para olvidar eso, Kobe Bryant y compañía, buscan mantener la seguidilla de postemporadas. De hecho, el escolta ha jugado los 48 minutos en sus últimos seis partidos. “Tres (juegos) más y luego tendremos un par de días libres, con fortuna”, manifestó Bryant, según publica latimes. com. Incluido el de anoche contra Golden State, los Lakers chocarán también contra San Antonio Spurs y Houston Rockets, todos en su hogar del Staples Center. Ante San Antonio los angelinos pierden la serie 0-2 y se encuentran 1-2 contra los Rockets. Los últimos tres rivales de los Lakers tienen ya puestos asegurados en los “playoffs”. Utah también tiene su ruta, aunque menos complicada. Dos veces contra Minnesota a quien ha vencido dos veces (sin incluir el juego de anoche) y cierra la camRECORRIDO DE LOS LAKERS 13 nov. 2012 9 ene. 2012 14 abril 2013 18 nov. 2012 4 dic. 2012 8.1.2013 17.4.2013

VS. SAN ANTONIO (0-2) 82-84 en Los Ángeles 105-108 en San Antonio ¿? en Los Ángeles VS. HOUSTON (1-2) 119-108 en Los Ángeles 105-107 en Houston 112-125 en Houston ¿? en Los Ángeles

UTAH RECORRIDO DE UTAH Vs. Minnesota (2-0) 2 ene. 2013 106-84 13 feb. 2013 97-93 12 abril 2013 vs Minnesota 15 abril 2013 vs Minnesota UTAH VS. GRIZZLIES 5 nov. 2012 94-103 15 dic. 2012 86-99 16 marzo 2013 90-84 17 abril 2013 ¿?

en Utah En Minnesota en Utah en Minnesota

en Memphis en Utah en Utah En Memphis

D. 43

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

OPINIÓN TODO DEPORTE

BÉISBOL

Del Mauricio Báez y su corona

E Carmelo discute las anotaciones. AP

Serge Ibaka sigue con dura defensa.

paña contra los Grizzlies en Memphis, equipo que le domina la serie 2-1. Los Lakers no cuentan con su armador titular Steve Nash con problemas en su cadera derecha y Utah sin el centro del segundo año, Enes Kanter, con un hombro dislocado. Aunque menos comprometido con sus rivales, Utah está más obligado a ganar por encontrarse con un partido en desventaja. “Para esto juegas para estar en una situación como esta donde hay mucha presión, y los juegos

son competitivos, así que es muy divertido”, señaló Gordon Hayward, de Utah, al sitio deseretnews.com.

Los lideratos

La última vez que un jugador de los Knicks ganó un liderato de puntos fue en la temporada 1984-85, alcanzada por el recién inmortalizado Bernard King (32.89). Carmelo Anthony anda caerca. Con sus 28.6 sobre los 28.0 de Kevin Durant le dejan prácticamente el título en sus manos y así le rompe una cadena de cuatro campañas corridas ganadas al de Oklahoma. Dwight Howard tiene asegurado el liderato de rebotes. Promedia 12.3 y será su quinto título en este renglón, aunque con el promedio más bajo de todos dos. l

ASISTENCIAS, BLOQUEOS...

Varios jugadores buscan repetir en sus renglones

Kobe Bryant ha jugado los 48 minutos en los últimos seis partidos de su equipo. AP

Con sus 11.1, Rajon Rondo se dirige a su segundo título de asistencias, para ser el segundo jugador de Boston que gana dos coronas seguidas en ese renglón. Bob Cousy es el otro (1953 a 1960). Larry Sanders dominó gran parte de la temporada los tiros bloqueados, pero sus 2.83 ya se quedan cortos ante un departamento que reclamó Serge Ibaka que con sus Serge Ibaka 3.09 bloqueos por juego se asegura ese encasillado por segundo año consecutivo. Chris Paul es otro que busca repetir. En este caso en el liderato de robos con promedio de 2.45 y será su tercer año con este lauro, el primero de los cuales fue con New Orleans y así se une a Allen Iverson como los únicos jugadores que han logrado la proeza por tres años consecutivos. Vale reconocer aquí al español Ricky Rubio, quien se ubica en el segundo lugar del liderato de robos con un claro 2.38. José Calderón promedia 46 por ciento en triples y sería el primer latino que gana ese departamento.

l club Mauricio Báez se coronó campeón del torneo distrital de baloncesto Sub-25 ante un San Carlos que dio también una excelente serie. Tuve la oportunidad de ver una considerable cantidad de partidos y quedé gratamente sorprendido por el enorme talento existente en los clubes que participaron de ese evento. Mucho crédito a la Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal), que tuvo la visión de abolir el torneo presuperior para dar paso a este Sub-25. Recuerden que básicamente los mismos jugadores que participaban en el superior también lo hacían en el presuperior, uno de los desatinos más célebres en la historia de nuestro basket. Actuando así, definitivamente, no se podía hablar del tan mencionado desarrollo, pues era casi seguro que los basquetbolistas que despuntaron en este certamen jamás lo hubiesen hecho bajo el anterior modelo. San Carlos, por ejemplo, tiene un núcleo de sub-25 que viene junto desde el minibasket y tuvo en este torneo una gran plataforma para mostrar su talento. Su coach, Joel Féliz, también ha crecido con sus jugadores, quienes lucieron extremamente compenetrados en cancha. En el caso de Mauricio Báez también desborda talento para rato. La unión de estos dos clubes hizo que una sorprendente avalancha de público asistiera al juego final, el jueves en el Palacio de los Deportes, me imagino que amparada en su amor por el juego y el orgullo barrial. Tenía mucho tiempo que no veía esa instalación a esa capacidad, pues, según la organización, se metieron casi siete mil personas allí. Eso me hizo pensar de inmediato en lo necesario que se torna Mauricio Báez para el baloncesto capitalino, incluido el torneo distrital. Villa Juana quiere baloncesto y así lo hizo ver durante todo el certamen Sub-25 que, dicho sea de paso, se celebró en su flamante club que no lo tienen otros que sí participan en el torneo superior distrital. El baloncesto allí brota por los poros de cada villajuanero joven que imbuido por las cinco coronas distritales desea un regreso tras el retiro de 2003. l

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do

Greinke perderá ocho semanas por una lesión SAN DIEGO, California. El toletero de los Padres Carlos Quentin sintió que haber sido golpeado por un par de lanzamientos de Zack Greinke en las campañas del 2008 y el 2009 fue más que suficiente.

SALUD.

Quentin corrió hacia el montículo tras la tercera vez el jueves y lanzó al pitcher al suelo, tan duro que le fracturó la clavícula izquierda. Ahora Greinke se perderá varias semanas, y Quentin casi seguramente será suspendido. Los compañeros de Greinke en los Dodgers estaban tan furiosos que Matt Kemp, uno de cuatro peloteros expulsados tras la trifulca del jueves por la noche, confrontó a Quentin cuando ambos salían del estadio. El serpentinero de los Padres Clayton Richard, la policía y guardias de seguridad evitaron una nueva pelea. Varios minutos antes, Quentin le dijo a reporteros que su historia con Greinke “ha sido bien documentada. Esta situación pudo evitarse. Ustedes tienen que preguntarle a Zack”. l BERNIE WILSON / AP

Zack Greinke y Carlos Quentin durante la reyerta de ambos el jueves. AP

Ortiz: “Es bueno recorrer las bases sin titubear” SITUACIÓN. En cuanto al corrido de bases se refiere, al dominicano David Ortiz jamás se le confundirá con Rickey Henderson.

Pero el que el dominicano haya recorrido las bases sin dolor alguno fue la mejor noticia que pudieron haber recibido los Medias Rojas tras el primer partido de rehabilitación de Ortiz con los Red Sox de Pawtucket. Quizás hasta opacó que se fuera de 3-2 con una carrera anotada y una impulsada en la victoria de Pawtucket por 5-4. Ortiz está fuera de acción desde el 24 de agosto del año pasado, debido a una lesión en el tendón de Aquiles derecho. “Me siento bien”, dijo Ortiz. “Eso es lo importante - poder correr las bases y moverme y hacerlo libremente, sin titubear”. El club pretende que Ortiz agote entre 25 y 30 turnos al bate durante la estadía en casa del equipo de Pawtucket, la cual termina el 18 de abril. l MLB.COM

D. 44

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

POLIDEPORTIVA

NYY realiza un triple play; Castro da jonrón

Robinson Canó festeja con CC Sabathia el triple play ante los Orioles en la octavo. AP

Los Yankees de Nueva York realizaron un triple play en el octavo episodio en un partido en el que vencieron a los Orioles de Baltimore 5-2. RESULTADOS.

Baltimore inició el octavo con dos sencillos contra C.C. Sabathia (2-1) y Manny Machado pegó una línea al segunda base Robinson Canó, quien la recogió de un rebote y lanzó al torpedero Jayson Nix para un out forzado. Nix, cre-

yendo que la bola iba a ser capturada por Canó, quedó atrapado entre segunda y tercera base. El antesalista Kevin Youkilis tocó a Markakis y luego lanzó al primera base Lyle Overbay cuando Machado se alejó de la almohadilla. Overbay después tiró la bola a Canó, quien puso out a Machado y desató la celebración. Castro pega H4 y doble

Un doblete del dominicano Starlin Castro en el noveno inning hasta el muro del jardín central dio a los Cachorros de Chi-

Horford encesta 18 para Hawks y Miami se impone

cago un triunfo ayer 4-3 sobre los Gigantes de San Francisco. Chicago tenía ventaja de 2-0 al llegar a la parte alta de la novena, pero el taponero japonés Kyuji Fujikawa permitió un sencillo productor de carrera con un out al venezolano Pablo Sandoval y golpeó con lanzamiento a Buster Posey antes de que Brandon Belt conectara un doblete con dos outs a lo profundo del jardín derecho. El bateador emergente venezolano Dioner Navarro empató el partido con un cuadrangular al abrir la novena entrada ante el cerrador de los Gigantes Sergio Romo, quien cargó con la derrota. El jonrón fue el primero para un emergente de los Cachorros esta temporada.

Horford encestó 18 puntos y capturó 17 rebotes y anotó dos tiros libres clave en la recta final.

Cleveland blanquea a Chicago

Heat vence a Celtics

El abridor Justin Masterson lanzó la ruta completa y el primera base Nick Swisher pegó sencillo remolcador en el noveno episodio para darle a los Indios de Cleveland una victoria por 1-0 sobre los Medias Blancas de Chicago. Masterson (3-0) mantuvo su calidad de invicto en inicio de temporada al conseguir su tercer triunfo consecutivo, lanzando esta vez los nueve episodios, permitió cinco imparables, dio una base y ponchó a siete. El trabajo del lanzador Masterson sobre la lomita le permite ampliar a 19 su racha de episodios consecutivos sin permitir anotación, la racha más amplia en su carrera. l AP

LeBron James anotó 20 puntos en 29 minutos, Rashard Lewis agregó 19 tantos en una gran actuación de los suplentes de Miami y el Heat empató el record de franquicia de victorias en casa en una temporada al derrotar 109-101 a los Celtics de Boston. Dwyane Wade anotó 11 puntos en 34 minutos por Miami.

NBA. Los Hawks de Atlanta derrotaron anoche a los Bucks de Milwaukee 109-104 en un juego en el que dominicano Al Horford tuvo su doble-doble 43.

Anthony anota 31 puntos

Carmelo Anthony sumó 31 puntos y 14 rebotes en apenas tres períodos, con lo que los Knicks de Nueva York regresaron, luego de ver terminada su racha de 13 victorias una noche previa, al vencer el viernes por 101-91 a los Cavaliers de Cleveland. l AP

D. 45

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

MLB

FECHA

EQUIPO

EN 1º

SAN FCO no en CUBS el 1ro ATLANTA si en WASHINGTONel 1ro CINCINNATI si en PIRATAS el 1ro FILADELFIA no en MIAMI el 1ro MILWAUKEE no en SAN LUIS el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

no en El 2do si en El 2do si en El 2do no en El 2do si en El 2do

DODGERS ARIZONA COLORADO SAN DIEGO WHITE SOX CLEVELAND BALTIMORE YANQUIS TAMPA BAY BOSTON

en el 1ro en el 1ro no en el 1ro no en el 1ro Susp. el 1ro

en El 2do en El 2do no en El 2do no en El 2do Susp. El 2do

TORONTO si en KANSAS CITYel 1ro HOUSTON en ANAHEIM el 1ro DETROIT en OAKLAND el 1ro TEXAS SEATTLE el 1ro METS MINNESOTA el 1ro

0 1 0 4 1 5 0 0 0 1

0 2 0 4 2 5 0 0 0 1

3 4

0 0 1 1

0 0 1 2

0 1

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

si en 5 5 El 2do 4 4 en El 2do en El 2do en en El 2do si en si en 10 El 2do 2

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

6 3 6 5 2 8

J Lannan R Nolasco K Lohse S Miller C Kershaw P Corbin

2 1

M Cain C Villanueva J Teheran R Detwiler M Leake A Burnett

LANZADOR

PONCHES

J Garland T Ross J Quintana J Masterson M Gonzalez C Sabathia

LANZADOR

PONCHES

A Cobb F Doubront J Happ L Mendoza B Norris T Hanson

7 7 4 9

susp.

LANZADOR

PONCHES

M Scherzer B Colon Y Darvish H Iwakuma J Niese V Worley

NHL EQUIPOS

1/2

FIN

SAN LUIS COLUMBUS OTTAWA NEW JERSEY

1 1 0 0

0 2 2 0

0 1 0 0

1 4 2 0

EQUIPOS

1/2

DALLAS NASHVILLE DETROIT CHICAGO

2 1 0 0

2 0

FIN

EQUIPOS

PHOENIX CALGARY

1/2

FIN

1 1

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS G-P 8- 1 7- 2 7- 3 3- 6 2- 6 5- 4 5- 4 3- 6 4- 5 1- 8 6- 3 6- 3 5- 4 2- 7

H 6- 2- 1 7- 1- 1 6- 3- 1 3- 5- 1 3- 3- 2 4- 4- 1 4- 3- 2 3- 6- 0 4- 5- 0 3- 6- 0 5- 3- 1 4- 3- 2 6- 2- 1 2- 7- 0

1/3 4- 2- 3 4- 3- 2 5- 2- 3 4- 3- 2 4- 1- 3 3- 3- 3 1- 2- 6 0- 7- 2 5- 3- 1 2- 3- 4 5- 2- 2 3- 3- 3 5- 3- 1 1- 7- 1

2- 5- 2 2- 4- 2 2- 5- 1 3- 3- 3 3- 0- 6 5- 3- 1 4- 4- 0 4- 3- 1 7- 2- 0 6- 1- 2 6- 3- 1 6- 1- 3 3- 5- 1 2- 5- 2 4- 2- 3 5- 1- 3 2- 6- 1 1- 5- 3 5- 4- 0 2- 4- 3 4- 4- 1 2- 4- 3 2- 5- 2 1- 4- 4 5- 4- 1 3- 2- 5 4- 5- 2 4- 3- 4

L. 6.5 -155 -140 7.5 -170 -160 7 -145 7.5 9 -130 -120 7

EQ. ATLANTA WASHINGTON SAN FCO CUBS MILWAUKEE SAN LUIS CINCINNATI PIRATAS FILADELFIA MIAMI DODGERS ARIZONA COLORADO SAN DIEGO

LAN. T Hudson (D) S Strasburg (D) M Bumgarner (Z) J Samardzija (D) Y Gallardo (D) A Wainwright (D) J Cueto (D) J Locke (Z) C Hamels (Z) J Fernandez (D) H Ryu (Z) I Kennedy (D) J Chacin (D) E Volquez (D)

G-P 1-0 1-0 2-0 1-1 0-0 1-1 1-0 0-1 0-2 0-0 1-1 1-0 1-0 0-2

IP 11.0 12.1 13.2 13.2 11.0 13.0 13.0 6.0 10.2 5.0 12.2 13.0 13.1 9.0

EFE 3.27 4.38 1.32 2.63 5.73 3.46 2.77 6.00 10.97 1.80 2.13 4.15 1.35 10.00

G-P IL 14-5 176.2 3-3 36.2 3-2 38.2 0-0 10.2 1-9 73.2 8-6 130.2 12-4 120.2 0-0 4.2 8-10 158.0 -- --- -5-2 50.0 3-1 35.0 3-4 43.0

EFE 2.65 4.17 2.79 2.53 6.72 50 2.54 1.93 3.36 --3.24 2.57 4.81

P 124 44 43 14 70 112 1 160 --42 25 41

-140 7.5 9 -124 -125 7 8 -125 7.5 -120 8.5 -185 -155 7

WHITE SOX CLEVELAND BALTIMORE YANQUIS DETROIT OAKLAND TAMPA BAY BOSTON TORONTO KANSAS CITY HOUSTON ANAHEIM TEXAS SEATTLE

C Sale (Z) Z MCALLISTER (D) J Hammel (D) P HUGHES (D) J Verlander (D) BR Anderson (Z) D Price (D) J Lester (D) R Dickey (D) J Shields (D) L Harrell (D) G Richards (D) A Ogando (D) J Saunders (Z)

1-0 0-1 1-1 0-1 1-1 1-1 0-1 2-0 0-2 1-1 0-2 0-0 2-0 1-1

14.2 6.0 12.2 4.0 12.1 13.0 11.0 12.0 10.2 12.0 10.1 4.1 11.2 10.1

1.84 2-0 34.1 3.00 1-0 17.1 4.97 1-3 45.0 6.75 6-4 77.2 2.19 7-5 87.0 1.38 2-2 16.2 8.18 8-4 96.1 1.50 10-8 132.0 8.44 1-2 27.1 3.75 1-0 7.0 7.84 -- -2.08 -- -0.77 3-0 36.2 3.48 3-7 58.1

2.10 3.12 6.20 4.95 2.39 3.78 3.08 4.30 5.60 1.29 --1.72 6.48

37 16 33 61 82 13 86 138 28 4 --29 48

-130 7.5

METS MINNESOTA

M Harvey S Diamond (Z)

2-0 0-0

14.0 0.0

0.64 0.00

---

LIGA AMERICANA 4:05 ---4:05 ---4:07 ---7:10 ---7:10 ---9:05 ---9:10 ----

4- 5 3- 5 5- 4 4- 4 5- 4 8- 2 4- 5 5- 4 3- 6 6- 3 3- 6 2- 7 7- 3 4- 7

JUEGOS INTERLIGAS 1:05 ----

5- 4 3- 6- 0 4- 5 2- 5- 2

3- 4- 2 2- 6- 1

LINEA

R-1/2

P L/P

4-5 3 4.5 4-8 4 5.0 4-1 10 7.0 10-11 5 7.5 4-6 3 6.5 4-3 11 6.0 2-3 6 6.0 5-4 6 6.0 1-13 3 6.0 6-1 7 6.0 3-4 9 6.0 4-3 6 5.0 5-4 6 5.0 4-3 1 3.0 4-1 8 7.0 4-0 5 7.0 1-0 6 5.5 2-0 7 5.5 9-1 2 4.5 1-9 1 4.5

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

LIGA AMERICANA WHITE SOX C SALE 24/9/12 CLEVELAND -270 8 1/5/12 CLEVELAND -152 7.5 CLEVELAND Z MCALLISTER 24/9/12 EN WHITE SOX +270 8 7/5/12 WHITE SOX -115 8.5 BALTIMORE J HAMMEL 12/10/12 EN YANQUIS +195 7.5 7/10/12 YANQUIS +162 7.5 YANQUIS P HUGHES 11/10/12 BALTIMORE -170 8.5 7/9/12 EN BALTIMORE +110 9 DETROIT J VERLANDER 11/10/12 EN OAKLAND -130 6.5 6/10/12 OAKLAND -190 7 OAKLAND BR ANDERSON 9/10/12 DETROIT -134 7 19/9/12 EN DETROIT +180 7 TAMPA BAY D PRICE 25/9/12 EN BOSTON -164 8 20/9/12 BOSTON -220 7 BOSTON J LESTER 26/9/12 TAMPA BAY +134 9 25/5/12 TAMPA BAY -150 9 KANSAS CITY J SHIELDS 21/9/12 TORONTO -210 7 7/8/12 TORONTO -180 7 TEXAS A OGANDO 24/9/11 SEATTLE +113 7.5 9/8/11 SEATTLE -188 8.5 SEATTLE J SAUNDERS 5/10/12 EN TEXAS +238 8.5

1-1 7-1

P L/P

5-4 4 6.5 7-2 3 5.5

1-1 4-5 7 4.0 8-4 8-6 5 2.5 0-1 2-2

1-3 6 5.5 2-7 5 4.0

0-1 7-0

1-2 8 4.5 8-5 5 4.5

2-0 3-1

6-0 11 7.5 3-1 11 7.0

2-0 0-4

2-0 6 4.0 2-6 1 4.5

3-2 0-0

5-2 13 7.0 7-4 7 7.0

1-3 2-7

2-4 5 5.5 4-7 4 5.5

8-0 0-4

12-1 9 6.5 4-1 6 7.0

7-3 3-6

7-3 2 5.5 7-6 0 5.5

1-1

5-1 4 3.0

JUEGOS DE LA NBA

LIGA NACIONAL HORA 1:05 ---1:05 ---4:15 ---7:05 ---7:10 ---8:10 ---8:40 ----

RIVAL

LIGA NACIONAL ATLANTA T HUDSON 20/8/12 EN WASHINGTON +128 7 4-4 1/7/12 WASHINGTON -113 8 1-5 WASHINGTON S STRASBURG 21/8/12 ATLANTA -138 7 4-0 20/7/12 ATLANTA -144 6.5 9-0 SAN FCO M BUMGARNER 31/8/12 EN CUBS -184 10 1-6 1/6/12 CUBS -170 7 4-0 CUBS J SAMARDZIJA 4/6/12 EN SAN FCO +136 6.5 2-2 MILWAUKEE Y GALLARDO 7/9/12 EN SAN LUIS +134 7.5 1-2 27/4/12 EN SAN LUIS +123 7 1-12 SAN LUIS A WAINWRIGHT 4/8/12 MILWAUKEE -200 9 5-1 18/7/12 EN MILWAUKEE -150 9 2-4 CINCINNATI J CUETO 30/9/12 EN PIRATAS -144 7.5 2-3 6/6/12 PIRATAS -180 7.5 5-0 PIRATAS J LOCKE 23/9/11 CINCINNATI +137 9 3-1 FILADELFIA C HAMELS 30/9/12 EN MIAMI -158 7.5 3-1 13/8/12 EN MIAMI -164 7.5 3-0 ARIZONA I KENNEDY 11/9/12 DODGERS +134 7.5 0-0 30/8/12 EN DODGERS +200 6.5 2-0 COLORADO J CHACIN 7/4/13 SAN DIEGO -142 10.5 3-1 SAN DIEGO E VOLQUEZ 7/4/13 EN COLORADO +142 10.5 1-3

OTROS RESULTADOS NBA EQUIPOS

1/2

FIN

BROOKLYN INDIANA FILADELFIA WASHINGTON CHICAGO TORONTO MILWAUKEE ATLANTA BOSTON MIAMI NY KNICKS CLEVELAND CHARLOTTE DETROIT MEMPHIS HOUSTON LA CLIPPERS NEW ORLEANS DENVER DALLAS SACRAMENTO SAN ANTONIO MINNESOTA UTAH OKLAHOMA PORTLAND GOLDEN ST. LA LAKERS

34 27 24 31 22 20 30 24 27 17 27 24 30 23 24 15 24 25 26 21 13 23 22 30

69 50 48 49 43 47 54 16 50 58 52 43 53 59 49 36 43 40 55 48 50 60

23 35 26 16 22 26 28 35 25 29 23 21 20 28 15 23

117 109 97 86 88 97 104 109 101 109 101 91

---

HORA

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

7:05

BOSTON

40-38

96.24-96.47

1/2/13

ORL

191

25/11/12

BOS

-5

116

----

ORLANDO

20-59

94.34-100.81

--------

BOS

-8

--------

ORL

48 190

110

7:05

MILWAUKEE 37-41

98.88-100.33

1/4/13

CHAR

205

102 19/11/12

MIL

54 -4.5

----

CHARLOTTE 18-60

93.10-102.91

--------

MIL

-12.5

131

--------

CHAR 55

197

98 102

8:05

182.5

LA CLIPPERS 52-26

101.24-94.81

13/3/13

MEM

185

14/1/13

LAC

53 179.5

----

-3.5

MEMPHIS

53-25

93.60-89.53

--------

LAC

-7

--------

MEM

34 -4.5

8:05

201

PHOENIX

24-55

94.87-101.27

22/3/13

MIN

194

117 29/12/12

PHO

58 194.5 107

----

-6

MINNESOTA 29-49

95.62-98.13

--------

PHO

-1.5

MIN

--------

-9

111

JUEGOS DE LA NHL HORA

3:05 ---3:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:35 ---8:05 ---8:05 ---10:05 ---11:05 ----

-165 5 5.5 -120 5 -115 -170 5 5.5 -110 6 -170 -185 5.5

5 -149

EQUIPOS

VANCOUVER COLORADO FILADELFIA BUFFALO NY RANGERS NY ISLANDERS BOSTON CAROLINA MONTREAL TORONTO TAMPA BAY WASHINGTON PITTSBURGH FLORIDA COLUMBUS MINNESOTA SAN JOSE DALLAS CALGARY EDMONTON ANAHEIM LA KINGS

G-P

GA-GP

PGA-PGP

22-17 12-27 17-21 16-23 19-20 19-20 25-13 16-22 25-13 22-17 16-22 20-19 29-10 13-26 16-23 22-16 20-18 18-20 14-24 16-23 27-13 22-17

105- 95 90- 124 106- 118 105- 118 96- 94 113- 119 108- 81 99- 121 120- 91 121- 109 121- 114 117- 110 127- 95 96- 132 91- 104 103- 97 98- 94 104- 117 102- 134 101- 108 123- 99 114- 96

2.69-2.44 2.31-3.18 2.79-3.11 2.69-3.03 2.46-2.41 2.90-3.05 2.84-2.13 2.61-3.18 3.16-2.39 3.10-2.79 3.18-3.00 3.00-2.82 3.26-2.44 2.46-3.38 2.33-2.67 2.71-2.55 2.58-2.47 2.74-3.08 2.68-3.53 2.59-2.77 3.08-2.48 2.92-2.46

28/3/13 COL -------- VAN 10/3/13 BUFF -------FIL 7/3/13 NYR -------NYI 28/1/13 BOS -------- CAR 27/2/13 MON -------- TOR 14/2/13 WAS -------TB 26/2/13 PITT -------- FLO 29/1/13 CULU -------- MIN 23/2/13 SJ -------- DAL 3/4/13 EDM -------- CAL 25/2/13 ANA -------- LAK

5 -240 5.5 -140 -115 5.5 5.5 -110 -110 5 5.5 -150 -155 5.5 5.5 -200 -120 5.5 -130 5.5 5 -155

1 4 2 3 2 1 5 3 5 2 4 3 4 6 2 3 1 3 8 2 2 5

24/3/13 -------20/1/13 -------14/2/13 -------2/2/12 -------9/2/13 -------8/3/12 -------22/2/13 -------7/2/12 -------31/3/12 -------1/4/13 -------2/2/13 --------

VAN COL FIL BUFF NYI NYR CAR BOS TOR MON TB WAS FLO PITT MIN CULU DAL SJ CAL EDM LAK ANA

-135 5.5 5.5 -140 5.5 -160 5.5 -280 5 -170 5.5 -165 5.5 -250 -115 5 5 -170 5.5 -170 -115 5

3 2 2 5 4 3 3 0 6 0 2 3 1 3 1 3 0 3 1 4 4 7

D. 46

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

BÉISBOL

BHD reconoce equipo RD ganó el Clásico Mundial El Banco BHD realizó un acto de reconocimiento al equipo dominicano que participó del Clásico Mundial de Béisbol 2013.

ENCUENTRO.

Al mismo tiempo, ejecutivos del BHD recibieron la Copa y medallas de la selección para su exhibición del 9 al 16 de abril en la sala MLB BHD en Boca Chica. Ejecutivos de la entidad financiera, en presencia de las principales autoridades del deporte del país, enaltecieron la labor gerencial que llevó a la representación de la República Dominicana a obtener la victoria del torneo en el que participaron más de 25 países. Al dar la bienvenida, Jorge Besosa, vicepresidente ejecutivo de Banca Empresa y responsable de los proyectos de béisbol del Banco BHD, dijo: “Hoy recibimos en esta sala MLB BHD, la Copa y las medallas que obtuvo nuestro equipo. Tenemos el gran privilegio de acercarla a quienes les pertenece, a los dominicanos fanáticos del béisbol, a todos aquellos que con pasión y entusiasmo siguieron paso a paso a través de los medios de comunicación, la gran hazaña

de nuestra selección en el Clásico Mundial de Béisbol 2013”. Durante la ceremonia Steven Puig, gerente general del Banco BHD junto al señor Jorge Besosa hizo entrega de una placa de reconocimiento al gerente general del equipo dominicano en el Clásico Mundial, Moisés Alou, y a la representación dominicana en la persona de Héctor Pereyra, presidente de la Federación Dominicana de Béisbol. En el acto estuvieron presentes el ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal; el presidente de la Confederación de Béisbol del Caribe, Juan Francisco Puello Herrera, y el director de la Major League Baseball, Rafael Pérez. l elCaribe

Moisés Alou fue reconocido por el BHD. F.E.

D. 47

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

BÉISBOL

La MLB cree Álex compró documentos a clínica en Miami La MLB cree que un representante de Álex Rodríguez compró documentos de una clínica del sur de Florida que probaban sus prácticas de doping, aseguró ayer el diario The New York Times.

NUEVA YORK.

El diario publicó que la Major League Baseball compró documentos de un ex empleado de la clínica Biogenesis en un intento de demostrar y castigar la supuesta vinculación de varios jugadores con el uso de sustancias prohibidas para aumentar su rendimiento. La MLB decidió hacerlo al conocer que un pelotero había comprado documentos para destruirlos. Ese jugador es Rodríguez, tercera base de los Yankees, según dos fuentes citadas hoy por New York Times. El semanario Miami Times obtuvo los documentos de la clínica y destapó en enero una trama de suministro de sustancias prohibidas con la clínica como epicentro y en la que están implicados Rodríguez, lesionado actualmente, y el dominicano Melky Cabrera, en-

Álex Rodríguez, a través de un representante, negó las acusaciones. AP

tre otros. Todos los jugadores niegan las acusaciones. Hanley, más cerca del regreso

Hanley Ramírez está más cerca de debutar este año con los Dodgers, luego que ayer se le retirara el yeso que cubría su mano derecha para proteger el pulgar operado el pasado 21 de marzo. Ramírez, quien se lastimó el pulgar durante la final del Clásico Mundial que República Dominicana le ganó a Puerto Rico, anunció la buena nueva en su cuenta de Twitter (@HanleyRamirez): “Cast coming off today!!! Thanks God!!!” (“El yeso se va hoy!!! Gracias a Dios!!!”). l MLB.COM

SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.244

BALONMANO P.42

NBA P.44

Pleito le sale caro a Zack Greinke

RD está en México por un puesto

Al Horford logra dobledoble 43

El pitcher de los Dodgers estará fuera 8 semanas tras pelea con Quentin

La selección jugará el torneo Norte y del Caribe desde hoy hasta el día 19

Anotó 18 puntos y capturó 17 rebotes en el triunfo de los Hawks ante los Bucks

FOTO: AP

BÉISBOL P.43

En el ojo del huracán Las Grandes Ligas creen que Álex Rodríguez, de los Yankees, desapareció, mediante compra, documentos que probaban su dopaje. P. 47

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

En RD, fue la primera doctora

Gran logia masónica en el país

La ciudad de los bellos atardeceres

Evangelina Rodríguez se abrió paso en la medicina, una profesión que se creía solo para hombres . P.2

Su origen y el hermetismo que sus integrantes guardan respecto a sus actividades. En zona retro P.6-7

En Mao, provincia Valverde, hay una mezcla del modernismo que cohabita con algunas casas antiguas. P.10

PEDRO CONDE STURLA P.4

Mis días con Adrián Javier PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5

Nostalgia a tres voces

En su versión digital, la Bibioteca Nacional utilizará en su sistema el software Aleph 500, que es utilizado por las bibliotecas más importantes del mundo.

Ir a la biblioteca C sin salir de casa

EVELIN GERMÁN egerman@elcaribe.com.do Fotos: Romelio Montero

Siendo el principal centro bibliográﬁco del país, depositario de la totalidad de la producción nacional registrada, este centro de lectura está ubicado en la Plaza de la Cultura

omo una manera de innovar y fomentar la lectura, la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, incursionará en la tecnología, a partir del mes de mayo, para nutrir con el néctar del conocimiento de los dominicanos, ahora en versión digital y sin salir de casa. Con esta nueva propuesta se pondrá a la varguardia para quienes desean aprender en un mundo donde el conocimiento se hace cada día más necesario. PASE A LA PÁGINA 3 >

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctora Evangelina Rodríguez

iariamente una callada y retraída joven acostumbraba visitar a su vecino que, por padecer de lepra, había perdido sus extremidades, limpiando y curando sus llagas. El enfermo era el poeta Rafael Deligne y la joven, Evangelina Rodríguez. Nace en Higüey, provincia La Altagracia, en 1879. Fue declarada como hija natural reconocida de un comerciante, y a pesar de los prejuicios sociales de su época, estudia, y con las más altas calificaciones se hace bachiller en 1902 en el Instituto de Señoritas bajo la dirección de Anacaona Moscoso en San Pedro de Macorís. Con el apoyo de la directora y de su esposo Eladio Sánchez, llega a Santo Domingo a estudiar medicina en el Instituto Profesional. Al inicio del siglo XX en salud la mujer solo había logrado ser comadrona, y es Evangelina Rodríguez, quien con valentía y el apoyo de quienes creyeron en su capacidad, por vez primera en una profesion desarrollada por hombres, incursiona en esa carrera. En el inicio de sus estudios sufre la muerte del poeta que ella tanto cuidó y posteriormente, muere su protectora doña Anacaona; entonces se le encomienda y asume los trabajos de dirección del Instituto de Señoritas que compagina con sus estudios de medicina. En 1911, luego de ocho años de dedicación y esfuerzo, Evangelina se diploma de médico en el Instituto Profesional, primera mujer en lograrlo en República Dominicana, mereciendo su tesis nota de sobresaliente. Con el fruto de su trabajo en San Francisco de Macorís y otras localidades, viaja a París, Francia, por seis años asistiendo a cursos de obstetricia y pediatría en los más importantes hospitales de la capital francesa. Este contacto con Europa le da amplitud e impulso a su inquieta mente. Regresa al país en 1928 y empieza a trabajar como especialista en niños, y como relata el doctor Antonio Zaglul, a la semana de llegar a San Pedro de Macorís inicia el programa “La gota de leche” que aseguraba la provisión de leche a los niños en su primer año de vida. Igualmente, organiza los exámenes prenatales en

Pionera Evangelina Rodríguez fue la primera mujer dominicana en lograr el título de médico durante las primeras décadas del siglo”.

Doctora Evangelina Rodríguez. ARCHIVO

obstetricia, ofrece cursos de formación a comadronas, da charlas sobre educación sexual, asesora sobre el control de embarazos y, crea un servicio de prevención de enfermedades venéreas en prostitutas. Es difícil imaginar hace 75 años la reacción en la sociedad dominicana ante estos revolucionarios programas de asistencia en esas áreas. Evangelina Rodríguez vivió para su vocación con total entrega y humildad, al punto que a menudo descuidaba su imagen y su vestimenta. Incomprendida, la sociedad la tacha de excéntrica lo que hace que se retraiga más. Al llegar Rafael L. Trujillo al poder en 1930, rechaza la dictadura y evita los elogios al tirano, más bien, se refiere a éste de forma despectiva, lo que provoca que su clientela empiece a abandonarla. Como consecuencia, la retraída Evangelina que vive para su vocación, sufre el rechazo y se agrava su reclusión, empezando a afectar su salud mental. Se la ve hablando sola y se acrecientan los rumores sobre su cordura. Finalmente se marcha de San Pedro de Macorís a otros pueblos del Este donde pasa por lo mismo, la sociedad rechaza a esta extraña mujer que hablaba de planificacion familiar, de educación sexual en las escuelas y que se preocupaba por los más pobres. Viaja por Higüey, El Seibo y el poblado de Pedro Sánchez y finalmente, triste, incomprendida y marginada, esta pionera regresa a San Pedro de Macorís y muere en enero del 1947, en la calle Rafael Deligne, y el certificado de defunción refiere que murió de inanición. Según las palabras del doctor Antonio Zaglul “despreciada en la vida y olvidada en la muerte”. l HERBERT STERN

Pablo Neruda

o solamente el juez Mario no se sube a la carroza de los que creen la versión oficial de la dictadura de que el poeta murió de un cáncer. Por esa razón los huesos que no se han comido los perros serán exhumados aunque tendrán que buscar a otros para que crean a los “expertos locales y extranjeros”. Y es que el médico Michael Tonwley (CIA), en tiempo de Pinocho, era el azote que se llevó a Letelier y se aseguró de que llevaran a Pablo a la clínica de su dominio y evitar que este se fuera a México. Manuel Araya, su chofer, recuerda que Neruda le contó que fue inyectado en el abdomen y de ahí en adelante se desmejoró hasta irse. No hay que ser extremista ni ingenuo. Una cosa es una versión para la imagen políticamente correcta y otra la incorrecta política practicada sin ética contra Arafat, Chávez y Neruda. Los más de 600 atentados contra Fidel apoyan mi duda. l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

La Biblioteca Nacional en versión digital

A través de su website, la Biblioteca Nacional pondrá a disposición su colección en inglés y español. ROMELIO MONTERO <VIENE DE LA PORTADA

Las autoridades de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (BNPHU) dan los toques finales para lanzar una versión digital de sus colecciones, denominada “Portal Virtual Alexandria 2.0”, que pondrá en la red de Internet a partir de mayo con textos traducidos también al idioma inglés. Con esta propuesta electrónica, que viene a incentivar y aumentar el interés de los ciudadanos hacia la lectura, la Biblioteca Nacional entra en una fase de modernización y renovación, y con ello, un remozado modo para quienes desean adquirir conocimiento en un mundo donde el discernimiento se hace cada vez más necesario. Por ser el principal centro bibliográfico del país, depositario de la totalidad de la producción nacional registrada, este centro de lectura está ubicado en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, en la ciudad de Santo Domingo. La Tierra es un planeta que se mantiene en constante evolución, de igual modo, la adquisición de materiales de aprendizaje y la preparación intelectual deben ir variando y adecuándose a los tiempos, que cada día son más digital que manual, lo que facilita la obtención de mayor información en menos tiempo. El director de la Biblioteca Nacional, Diómedes Núñez Polanco, resalta la importancia que tiene para el país la implementación del “Portal Virtual Alexandria

La remodelación de la infraestructura costó RD$1,200 millones. R.M.

2.0”, nombre que se le ha designado a esta iniciativa que estará disponible para millones de personas sin importar el lugar del mundo donde se encuentren. Destaca que se le denominó Biblioteca Alexandría 2.0, en honor a la antigua e histórica biblioteca de Alexandría que

data, según se estima de inicios del siglo III antes de Cristo y se encontraba ubicada en la ciudad egipcia de Alexandría, constituida enclave mítico de la antigüedad, patrimonio de la humanidad. El portal virtual Alexandria 2.0 estará disponible a partir del próximo mes de mayo, y se podrá acceder a la misma a través de la dirección electrónica www. bnrd.gov.do. “Para una educación de calidad, una biblioteca de calidad”. Con el dicho “para una educación de calidad, una biblioteca de calidad”, Diómedes Núñez Polanco, deja entrever que para que un país avance en materia de educación, requiere que sus centros de investigación tengan los más altos estándares de eficacia y dispongan de una buena plataforma informativa, para fortalecer los conocimientos de los ciudadanos en materia didáctica. Explicó que el portal virtual Alexandria 2.0, surge de la sed ciberné-

tica que tiene la nación dominicana de un sistema informativo mucho más práctico y vanguardista, que le permita acceder y consultar libros completos cuantas veces quiera, sin importar la fecha de publicación. Este proyecto se encuentra en fase de prueba y según informó Marisela Molina, encargada de áreas técnicas, se utiliza un sistema de catalogación para que los interesados puedan conseguir, de una manera más fácil y rápida, la información que requiera.. Explicó además, que Alexandría 2.0, contará con registros de usuarios para que los interesados gestionen su propia biblioteca y tenga en su cuenta los libros que deseen consultar cada vez que gusten. Otra de las novedades que tendrá este portal es la implementación de comunidades que operarán por renglones, y que es un espacio en el que escritores, intelectuales, artistas y gestores culturales, podrán dialogar e intercambiar informaciones, siendo la primera plataforma de este tipo en la región. En la actualidad la dirección electrónica de la biblioteca se encuentra en proceso de adquirir bases de datos bibliográficos tanto en el idioma inglés como en el español para fortalecer, aún más, su nuevo sistema de lectura. Este anaquel tendrá disponible tesis de estudiantes que tuvieron algún mérito universitario, no solo de República Dominicana sino del mundo. Estructura física

La planta física de la Biblioteca nacional estuvo durante un largo período en proceso de remodelación. Anteriormente comprendía un área de 11,000 metros cuadrados y ahora consta de una extensión de 25,000 metros cuadrados. Alberga en su interior a la Biblioteca Pública Metropolitana Salomé Ureña. Sus paredes están cubiertas de mármol, parte de sus pisos alfombrados, lo cual le da un ambiente de frescura que incita a la cotidianidad lectoral; sistema de seguridad, ascensor, y próximamente contará con instalaciones del mecanismo de conexión de dispositivos electrónicos inalámbricos WI FI. Marisela Ricardo, encargada de áreas técnicas, sostuvo que con la puesta en funcionamiento de su más reciente sistema bibliográfico, la BNPHU entrará en una fase de modernización, que tendrá asistencia al usuario, actualización constantemente de las informaciones a través del portal virtual, y una galería de fotos y videos completamente gratuitos al igual que todos los servicios que ofrece.l

La oferta

A la vanguardia

El nuevo sistema de catalogación permite una gran facilidad de encuentro de temas y libros de diversos géneros literarios y autores.

La Biblioteca Nacional está en capacidad de competir con cualquier otra biblioteca y está acorde con las exigencias de este siglo.

Diómedes Núñez Polanco dijo que el proyecto estará listo el próximo mes de mayo. R.M.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Mis días con Adrián Javier Por León Félix Batista

PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

¡Gracias! Es un conjunto de datos vitales que me hacen ser parte de lo que no viví. Le decía a Martha Rivera-Garrido que él me sorprendió porque sabía todo de mí y yo casi nada de él. Nunca llegamos a tomar un café juntos y cuando coincidimos en un acto, ni siquiera nos saludamos, pero la presencia gigante que le salía por los ojos no se podía pasar por alto, ternura desbordable. Pretendo hacerme con su obra. León, no tengo que decirte que lo voy a poner en mi blog. Leibi Ng [Uno se lo encuentra de repente al trágico Adrián Javier en el supermercado Nacional de la 27 de Febrero después de muchos años y él te saluda con el mismo cariño de siempre, la amistad que hicimos en el Palacio de la Esquizofrenia donde siempre iba con una novia o amiga diferente. Poeta, le dije un día, es que tú no repites, cada vez que te veo estás en compañía de una mujer más hermosa que la otra y se echó a reír. Parece que destilaba feromonas y atraía mujeres “como la abeja al panal”. Dejó de ser feliz cuando fallaron sus riñones. Un hermano se prestó a donarle un riñón y murió en el trámite que le permitió a Adrián seguir viviendo con un gran cargo de conciencia del cual nunca se repuso. En fin, que lo vi ayer vivo y hoy está muerto el gran amigo, tanto para recordarnos la finitud y fragilidad de una vida a la cual le rinde homenaje León Félix Batista. No voy a pedir permiso como Leibi Ng para publicar su texto porque no se pide permiso para rendir homenaje a un amigo. Aquí lo publico un poco mutilado por razones de espacio pero respetando la integridad del texto. (PCS)]. León Félix Batista: Mis días con Adrián Javier

ice una parada “técnica” obligatoria e intermedia en la Biblioteca Nacional, a leer gratuitamente los diarios del día y a refrescarme con uno de aquellos baratísimos y sabrosos jugos de tamarindo que servían en su cafetería. Sorbiendo el delicioso zumo, iba releyendo incrédulo mis propios poemas en el diario. Al lado mío sentía una mirada insistente, me-

tiéndose en mi periódico, leyendo sobre mi hombro. Era un muchacho alto, delgado, de ojos enormes, que no pudo resistirse más, y me abordó con estas palabras, interrumpiendo mi bebida y mi lectura: “¿tú eres poeta? ¡yo también!” Así conocí a Adrián Javier… Nos fuimos entonces andando hasta los bancos que estaban (¿o están aún?) bordeando el lago artificial (casi siempre seco) en la zona verde entre la Cinemateca y el paraboloide. Allí, a horcajadas en un banco, frente a frente, hablamos hasta por los codos de poesía, de poemas, de poetas, con esa intensa pasión, agudeza y lucidez que caracterizaba a Adrián desde siempre. Y luego nos fuimos a mi casa, a seguir hablando mil veces de lo mismo. Me di cuenta de inmediato que no era más que poeta, que nunca sería otra cosa que poeta, pues la poesía le corría por las médulas. Y para hablar de lo mismo siempre, pero de manera distinta, Adrián siguió yendo a mi casa: cuando menos lo esperaba, estaba frente a mi puerta. Había salido hacía poco “Utopía de los vínculos”, de Cayo Claudio Espinal, y ambos estábamos fascinados con ese libro; tanto, que me lancé a escribir un ensayo sobre él, y mi nuevo amigo Adrián me dio el título: “Vincular las utopías”. Eso nos hizo amigos: la poesía, en momentos de terrible indefinición y afianzamiento para ambos, a pesar de que soy 3 años mayor. Yo estaba entonces con la fiebre del Taller Literario César Vallejo, y Adrián involucrado con un grupo de poetas de la zona oriental, tan importantes como Médar Serrata y el propio Evan. Muy pronto Adrián, Médar, José Alejandro Peña… demostrarían contundentemente con su obra la falsa afirmación de que lo mejor de la poesía de los 80 provenía del César Vallejo. Ocurrieron entonces cosas, eventos de esos que espacian las amistades más sólidas: a fines de ese año me casé, y al año siguiente me fui a Nueva York, para sólo volver casi 20 años después… En mis viajes no lo veía (nunca supe su lugar de residencia natal), hasta que leo la grata noticia de que Adrián, a sus 21 años, obtuvo el Premio de Poesía de Casa de Teatro, con un jurado presidido nada más y nada menos que por Don Pedro Mir. Y así nos reencontramos en una doble coincidencia: publicaríamos ambos nuestros primeros libros en 1989, con cercanía titular: el suyo “El oscuro rito de la luz”, el mío “El oscuro semejante”, a cuya presentación, recuerdo, fue Adrián (tengo fotos inéditas suyas allí). También estuvieron Zapata, Aquiles Julián, Mateo, Plinio, Dionisio, Eloy Tejera, Modesto Acevedo y Víctor Bidó y José Alejandro, mis presentadores. Adrián me había enviado su libro con Ángela Hernández a Nueva York. 20 años después, Adrián me propuso

Adrián Javier. FUENTE EXTERNA

en mi oficina de la Editora nacional -a donde iba con frecuencia-, que hiciéramos alguna actividad en conjunto para conmemorar aquella doble coincidencia. Le respondí, encantado, que publicáramos ambos libros en un solo tomo, bajo el nombre burlón de “Doble Negro” (remedando el doble blanco de las fichas de dominó, a la vez que hacía ligera referencia a la palabra “oscuro” en nuestros libros), y que hiciéramos gira de lectura. Riéndose, me dijo que lo iba a pensar, porque si ya ser negro en este país es complicado, imagínate que uno se llame a sí mismo negro ¡nada menos que en un libro! Allí murió la idea. Así era Adrián. En el ínterin, antes de mi regreso al país, sabía de sus andanzas, iba a visitarlo a la biblioteca de la Galería de Arte Moderno. Nuestra amistad, como casi todas, fluctuaba, sin un sí, sin un no. También empezaron a distanciarse nuestras visiones de la poesía: Adrián se mostró vanguardista en su primer libro, pero fue derivando a una poesía más cristalina, digerible, aunque siempre extraordinaria. Mientras, yo me radicalizaba, descontento con mi primer libro demasiado “ochentista”, y buscaba mi propia voz desesperadamente, aunque se me fuera la vida en ello. Adrián ganaba premios con su poesía clara. Yo también los ganaba, con estupor, pese a mi poesía oscura. Supongo que es afán de cada uno ser sí mismo. Hasta que en 2005, a raíz de un ensayo sobre poesía dominicana contemporánea que publiqué en México, ocurrió nuestro primer desencuentro serio. Allí yo escribí que el imperativo erótico característico de

la poesía ochentista derivaba a veces en “eros light, de la sintaxis de las superficies, como el que exhibe Adrián Javier”. 8 años después, sigo viendo eso mismo en su poesía, sin que llegue eso a significar que no es una poesía fuera de serie. Adrián es un gran poeta, y una de las pocas voces singularísimas que tiene mi generación y nuestro país. Siempre lo dije y lo demostré, antologándolo y hasta lo hice traducir al italiano. Pero él me recriminó el adjetivo “ligth”… Dicho sea de paso, ese ensayo mío me generó también el enfado de Zapata, de quien yo lamentaba que, pese a su formación en psicología y psicoanálisis, no aprovechara el caudal de este último para verterlo a su poesía, como bien habían hecho Hinostroza, Luis Hernández y Osvaldo Lamborghini. Mi gran amigo Plinio Chahín, aunque de modo menos virulento, también me reclamó que dijera que él “eyacula poco a poco su sintaxis renal, algo quebrada”. Vale decir en mi defensa que nunca hubo tentativa de reducir la poética de nadie. Todo lo contrario: mi idea era estremecerlos, hacerlos arder un poco (en el caso de Plinio creí, lo juro, que lo estaba elogiando). El problema, que no vi, es que somos de la misma generación, y nunca se entiende bien un análisis con escalpelo si lo hace el tipo que está al lado tuyo. Resultado: me arrepentí, no de haber escrito lo que escribí, sino de escribir sobre mis compañeros de generación. Consecuencia: no pienso escribir jamás. Pero todo quedó allí, y seguimos siendo amigos todos, desde la conciencia de que estamos procurando levantar edificios particulares de la lengua poética. No fui su amigo íntimo ni su mejor amigo, pero su amigo sí. Y alguna vez tuvimos el sueño común de ser grandes poetas. Tal vez mantuvimos un poco de sana rivalidad literaria, natural entre poetas de una misma generación. Yo a Adrián lo quise y lo respeté, y sé que él a mí también. Y eso me basta para honrar su memoria. Que algún resentido escritor frustrado pretenda hoy cebarse sobre el cadáver todavía tibio del poeta, no va a borrar esa realidad. Allá el mediocre que irrespeta su memoria, porque nunca vivió una “fiesta poética innombrable” como la que hemos vivido nosotros los poetas, los que creemos de verdad en la literatura. Allá él, que no puede dar un testimonio suyo con Adrián Javier como lo he dado yo. Allá ése. El tiempo, que no yo, lo pondrá en su justo lugar, el reservado a los cobardes y manipuladores. Mientras a ti, Adrián, poeta, amigo, buen viaje. Cuando emprenda el viaje yo, seguiremos del otro lado como siempre, como antes: hablando de poesía hasta el cansancio. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Nostalgia a tres voces PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

a memoria fusiona el ayer y el hoy en un largo y lento río de abandonos. ¿Qué es el tiempo? Si no me lo preguntan, lo sé; si me lo preguntan, lo ignoro, respondía San Agustín. El tiempo, acaso alguien soñó, es interminable y concurrente. Husmeo en los anales para procurar el minuto extraviado. Y rescato algunas veredas, ciertos soplos. Algo de ayer podrá ser noticia del mañana, o a la inversa. Como lo prueba el olvido, todo recuerdo es rigurosamente una alegoría. Alberto Cortez me envía desde España su musicalización de los poemas de Pedro Bonifacio Palacios -el “Almafuerte” de los Postumistas, el “místico sin Dios” de Borges. Le escribo el 25 de julio de 1988: “Querido Alberto: Ayer conocí un Pedro Bonifacio menos desdichado. Ya lo abriga tu fecundo ropaje de pasión. Hay una donosa carne -créemelo: la percibí- pegada a su osamenta quejosa. Es músculo y atavío de viento y de fervores. Ambas, vestidura y materia viva, ahora derogando aquel previsible triunfo de gusanos. En ti, Almafuerte ha renacido perpetuo. Invictos su ropaje y su cuerpo. Invicta, cegadora, tu música. !Entrañable tarea..!”. Al cumplir los 80 años, le obsequio al profesor Juan Bosch el Diccionario de Autoridades de la Real Academia Española. Don Juan me comenta acerca de un raro carácter gramatical que aparece en el tesauro. Le escribo el 14 de julio de 1989: “Apreciado Don Juan: Me habló usted de un extraño signo que, parecido a la ‘f’, sonaba como ‘s’ en el Diccionario de Autoridades del 1726. (El primer diccionario español fue el de Antonio de Nebrija, que vio la luz en Salamanca en 1492 y era de carácter latino-español. Después apareció el valenciano-castellano publicado por Palmireno en el 1569. El que yo le regalé es un facsímil de la primera edición de 1726 del DdA de la RAE). Este trazo, según indica el mismo DdA, no es sino una de las tantas vividuras de la ‘s’ en el largo andar de nuestra lengua. En la página que inicia las palabras encabezadas por ‘s’ puede leerse: ‘La S formada en un clavo es cifra de la voz Efclavo, y dos SS pueftas en efta forma quiere decir párrapho. En nuestro idioma no fe liquida la S al principio de dic-

Antonio de Nebrija. F.E

ción; y afsi, ó a abfolutamente fe omite: como Ciencia, ó fe le antepone una e: como Efcoláftico; pero porque muchas de las voces que se toman de otro Idióma, efpecialmente el Latino, fe hallan en nueftros Autóres efcritas con S liquida’. Materia viva es el idioma: robustez que no mengua, patria misteriosa e irrenunciable de todos nosotros.” A Orlando Haza le regalé, en abril de 1991, la Historia de Cronopios y de Famas de Julio Cortázar. Dada la conocida propensión de tan distinguido amigo, presidente vitalicio, que fuera, del Club de

Portada del libro de Antonio de Nebrija. F. E

Pavos, Inc., remito el libro con esta carta: “Distinguido Presidente: Cuando percibí la señal (unos bombillitos que parpadeaban, un menudo croar intermitente, como de rana en extravío) supe que la presa estaba cerca. Debí moverme con cautela, con precisa lentitud, hasta llegar al sitio del botín. Al principio imaginé que estaría en el fondo. Desde afuera, sin embargo, sólo pelmazos cardúmenes de las especies Padre-Mateu y Leo-Buscaglia alteraban la quieta superficie de aquel océano de papiros. Dado que las señales eran cada vez más intensas, más confiables (claro, mi detector es modelo 1968, de los auténticos), tomé la grave decisión: búsqueda profunda. Después de algunos intentos fallidos, al fin lo conseguí. Enredadas en el aparejo había dos burbujas verdes. Era un par de esferas de apariencia vegetal que, aun sin moverse, parecían raramente vivas. No puedo ocultarle que sentí gran curiosidad. Al acercar la mirada a los globos, percibí formas que se movían dentro de las figuras cerradas. No me lo creerá, pero también escuché el sonido de una trompeta. Ya visto más de cerca, el interior de cada burbuja era un mundo frenético donde todo acontecía de manera más que extraña. Al fijar la vista en la burbuja número dos (así se me ocurrió llamarla con el ob-

jeto de distinguirla de la idéntica burbuja número uno) descubrí al hombre de la trompeta. Era un negro grande y feliz, tocando y cantando entre infinidad de seres pequeños y vivaces que saltaban como enloquecidos mientras se decían entre sí: “Buenas salenas cronopio cronopio”. Pero no menos inverosímil resultó la burbuja número uno. Aquí le aseguro que vi (en miniatura, por supuesto) a Carlos Gardel y a Isadora Duncan, a Charlie Parker y a Julio Verne. Todo era tan confuso. Nada parecía tener importancia ni sentido lógico dentro de los globos. Allí todos los seres se comportaban cual paveznos. ¡Ay, Presidente..! En vista de su gran conocimiento sobre estos temas, apreciado mentor, he decidido consultarlo. Deseo que me descifre usted las claves de este mundo vertiginoso, las reglas del universo enloquecido que existe en el interior de las burbujas. Muy poco entiendo de cosas tan extraviadas. Para fines de estudio y conservación, le entrego las dos piezas capturadas. Eso sí: trátelas con cuidado extremo. (En la burbuja número uno he creído ver a Phileas Fogg mientras hojeaba unos libros de Altos Estudios de Patafísica). Como usted comprenderá, le hablo de ingredientes desusados, de manejo harto peligroso). Suyo, con reverente admiración, Publio Dante McNamara”. l

ﬁn de zona semana retro

elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Gran Logia Masónica en la República Dominicana A.L.G.D.G.A.D.U: A la gracia del Gran Arquitecto del Universo

OGM

Central de datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, en la calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA

LOGIAS MASONES Las logias, lugar donde se reúnen los masones, son objeto de muchas presunciones e interrogantes acerca de su trabajo por el hermetismo que sus integrantes guardan con respecto a sus actividades. La definición de “masón” de la Real Academia indica que es una persona que pertenece a la masonería. Y describe “masonería” como asociación secreta de los masones o francmasonería. Podríamos decir, entonces, que a la masonería se la puede describir como la perfecta simbolización del esoterismo. Aún así, ha tenido y tiene seguidores en todo el mundo, incluso en República Dominicana, aunque parece que esta sociedad está en decadencia. De las pocas cosas que se saben, es que la

APORTES A LA SOCIEDAD La masonería busca el mejoramiento de las personas y la sociedad y, por tal razón, trata de ayudar a mermar la escasez de posibilidades de un grupo o algunas personas, ancianos y niños. En la fotografía del l6 de diciembre de 1951 vemos una reunión, no una “tenida”, en la cual los masones indicaron que repartirían 150 pares de zapatos a la misma cantidad de alumnos pobres de los centros de enseñanza de la ciudad. El acto se realizó en la catedral del rito escocés, el capítulo Rosa Cruz

y Redención y Gólgota, para conmemorar el decimonoveno aniversario de su fundación y el mensaje estuvo a cargo del señor Haim H. López Penha. Entre los presentes estuvieron profesores de escuelas, el coronel Guillermo Rivas Cuadra, embajador de Nicaragua, y su esposa; José Andrés Aybar Castellanos, doctor Manuel Emilio Sánchez y Sánchez, presidente del comité permanente Prozapato escolar; Luis E. Paradas, Ramón E. Castro Morales, Antonio Paredes Mena, intendente de Educación; y Heriberto Bobadilla Beras.

GRAN LOGIA Así como su nombre lo presenta, la Gran Logia de la República Dominicana, fundada el 24 de octubre de 1858, es la base masónica que acumula una gran cantidad de raíces, algunas de las cuales, en nuestro país, son la Cuna de América y Esperanza en Santo Domingo; Nuevo Mundo, en Santiago; Restauración, en Puerto Plata; Perseverancia, en Moca; y Unión, en San Francisco de Macorís. Aunque los odfelos y los masones son entidades diferentes, por varias similitudes entre sus fines, se producen reuniones entre las dos sociedades, como vemos en la fotografía del 1 diciembre de 1954. En dicha foto se destaca una gran cantidad de odfelos celebrando la apertura de un nuevo templo, Logia Progreso, en la Frontera, acto en el cual habló Aquilino Collado, Hombre Grande de la Logia de Pe-

masonería es la doctrina moral que trata del mejoramiento del hombre con la ayuda de la filosofía, la ciencia y la cultura. A pesar de las muchas persecuciones de sus miembros, distinguidos e ilustres personajes de la sociedad, todos hombres, han formado parte de la misma. En la foto del 9 de junio de 1950 podemos apreciar a algunos de los miembros de la logia Esperanza No.9 luego de una reunión, que ellos llaman “tenida”, los señores licenciado Agustín Acevedo, notario; F. Cartagena, ingeniero José Fernández, el Gran Maestro Gustavo Estrella Ureña, el licenciado Miguel A. Feliú, el licenciado Adriano Reinoso, el doctor B. Domingo Reinoso y el licenciado José G. Polanco, señalados desde la izquierda.

dernales; J. Nicanor Pichardo, Gran Maestro; doctor Jaime Manuel Fernández, secretario; doctor José A. Silie Gatón, director de la Gran Logia; licenciado Joaquín S. Lugo, doctor José Mercedes Lajara y los delegados de varias logias. Según informes recogidos con algunos masones a los cuales tuvimos ocasión de entrevistar, los masones nunca sufrieron ningún tipo de persecución de parte de Trujillo, e incluso varios de los altos funcionarios del régimen pertenecían públicamente a esta sociedad. Asimismo, los masones no recibieron ningún tipo de persecución de parte de ninguno de los credos religiosos en el país e incluso todavía hoy puede notarse que la Logia Cuna de América ha estado siempre en el patio de la Iglesia de Las Mercedes, lo que puede interpretarse como un tipo de entendimiento entre estas doctrinas.

zona ﬁn de retro semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

CULTURA MASÓNICA No se tienen datos exactos de cuándo y dónde se inició la doctrina masónica, aunque muchos la vinculan con la época egipcia de la construcción de las pirámides. La idea más aceptada es sobre sus comienzos en el siglo 18 en Europa y su llegada a nuestro país desde el inicio del siglo 19. Se le atribuye a la doctrina masónica tener una poderosa influencia en la política y en los negocios y se ha señalado, aunque sin confirmar, que muchos presidentes de Estados Unidos, incluido Barack Obama, y nuestro patricio Juan Pablo Duarte, han pertenecido a esta

sociedad. Por su carácter de sapiencia y sabiduría se la ha vinculado a los grupos de poder, lo que nunca ha podido ser comprobado. Como parte de su cultura y su tradición, la masonería no ha perdido su carácter representativo en la vestimenta dentro de las reuniones. La fotografía corresponde a los asistentes a una tenida celebrada por la Gran Logia Esperanza número 9 el 19 de diciembre de 1964, con motivo de la visita al país de un grupo de masones provenientes de la Gran Logia Soberana de Puerto Rico, quienes más tarde depositaron una ofrenda en el Altar de la Patria.

SIGNOS DE IDENTIFICACIÓN Los masones, a pesar de su hermetismo, sí declaran públicamente que son creyentes en un creador y entidad sobrehumana regidora de toda la humanidad y permiten todo tipo de miembros religiosos, aunque no permiten discusiones al respecto de ellas dentro de los templos y tenidas de la masonería. Tienen símbolos que utilizan públicamente para su identificación, como son cierto tipo de tocado y collares que vemos en algunas de las fotos incluidas en esta Página. También utilizan un mandil con un diseño especial, como vemos en las fotos, y tienen formas especiales de saludarse y términos gramaticales que utilizan por

los cuales pueden identificarse fácilmente entre ellos. Tienen ritos especiales al momento de entrar al templo, y también usan como distintivo tres puntos en forma de triángulo luego de su firma. Sus miembros alcanzan diferentes grados, desde el uno hasta el 33, que es el máximo. Esta foto corresponde a la ceremonia inaugural del panteón masónico en el cementerio de la avenida Tiradentes, el 4 de noviembre de 1954, en la cual se aprecia la utilización de varios de sus signos de identificación. Sin embargo, los ritos siguen siendo totalmente desconocidos y la definición más utilizada es que masón significa que “mientras más entran, más son”.

JAIME MANUEL FERNÁNDEZ La Republica Dominicana ha contado con grandes personalidades dentro de las filas de la masonería y uno de éstos fue Jaime Manuel Fernández González, quien ocupó funciones públicas de alta jerarquía; como político llegó a ser candidato presidencial y fue meritísimo catedrático de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Fernández fungió como Gran Maestro de la Gran Logia de la República Dominicana convirtiéndose en el principal líder de la masonería continental, miembro de honor de 57 logias masónicas nacionales e internacionales, siendo el primer dominicano elegido como Presidente de la Confederación Masónica Interamericana. Además, fue Gran Maestro de la Gran Orden Uni-

da de Odfelos en este país. Dentro de sus aportes a la sociedad se encuentran apoyos individuales y grupales a la población, entre ellos, propiciar el viaje a Boston de siete niños minusválidos para ser intervenidos quirúrgicamente en el hospital infantil Shriner. Otros de sus aportes fueron la fundación de varias escuelas como el Centro Masónico de Estudios, y las escuelas Primaria y Secundaria de Villa Faro, que aun hoy se mantienen en funcionamiento. Por éstos e innumerables aportes a la sociedad, Fernández recibió la Condecoración de la Orden del Merito de Duarte, Sánchez y Mella, en el grado Gran Cruz Placa de Plata el 10 de septiembre de 1970 y la Orden de Cristóbal Colón el 1 de abril de 1971.

GALARDÓN A SUS MIEMBROS Por sus aportes a la logia, por sus aportes a la sociedad, por su ayuda dentro de las filas de la masonería y una destacada participación en las áreas asignadas, la logia masónica premia a sus miembros. En la fotografía del 26 de octubre de 1992 vemos a los doctores Raymundo E. Mejia, P. Milciades Eduardo Mejia, Manuel E Reyes Kundhart, Felipe Moquete y los señores Cornelio Durán, Adonis Castillo y Aquilino Elías Terrero Ureña a quienes se les otorgó un reconocimiento por sus labores humanitarias. El doctor Jaime Álvarez Dugan, Gran Maestro de la Gran

Logia, pronunció las palabras en el aniversario, externando la buena voluntad de aquéllos que pertenecen y también a quienes sin pertenecer a la logia, tienen corazón y mente abiertos deseando una patria más prospera y digna. Al acto también concurrieron la señora Maricusa Ornes, directora de teatro; Aliro Paulino, presidente del Instituto Sanmartiniano; doctor Norman de Castro, presidente del Club Shrine Dominicano; y licenciado Miguel Ángel Velázquez Mainardi, ejecutivo del periódico Hoy; el licenciado Rafael Vidal Martínez, director de prensa del Palacio Nacional, entre otros.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Vigésima octava entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

Al fiscal de Santiago

e aquí el contenido íntegro de una carta que remití al procurador fiscal de Santiago. “Estimado Víctor: Por órgano de los diferentes medios de comunicación del país me he informado de la sugerencia que has hecho con relación a la necesidad de la formación de un frente contra el narcotráfico. Comparto tu opinión. No escapa a tu conocimiento que el fenómeno del narcotráfico tiene fuerza en Santiago: cuenta con recursos económicos, con vínculos políticos, policiales y militares. Los hechos son los hechos y no se derriten, y los hechos nos dicen que en Santiago los narcotraficantes están acumulando fuerzas para luego lanzarse contra todos los que, en una u otra forma, nos oponemos a sus designios. Los narcotraficantes en Santiago ya han demostrado que tienen armas, porque han exhibido hasta metralletas; tienen medios ilegales para legalizar sus armas, falsificando documentos de Interior y Policía y la Asociación Médica; tienen dinero, porque datos que nos han proporcionado revelan que en Santiago un solo narcotraficante tiene un patrimonio de más de sesenta millones de pesos, en fin, los narcotraficantes están sentando su base en forma firme en esta ciudad, y lo peor de todo es que algunos santiaguenses les hacen el juego, les temen o se transan con ellos por dinero, por halagos o por simple miedo. En estos momentos, que tu vida y la de tu familia más cercana está amenazada, quiero estar más a tu lado como amigo, como colega, como padre de familia y como un simple ciudadano. He sentido en carne propia las acciones de los narcotraficantes hasta el punto de que, conjuntamente con mi familia, he tenido que cambiar totalmente mi vida privada y familiar; he limitado mi vida profesional y hasta he sido víctima de ataques mezqui-

nos, hirientes y malvados lanzados, por todos los medios, por mis adversarios en el orden político, profesional y hasta por algunos que durante mucho tiempo dijeron ser mis amigos. Pero. ¡carajo! No importa, Víctor, vamos hacia delante, creo que estamos al lado de la verdad, de lo justo y de lo que le conviene y quiere la gran mayoría del pueblo dominicano, aunque hoy las grandes mayorías nacionales no puedan expresar su sentir. El frente contra el narcotráfico, ante la dificultad en estos momentos de integrarlo a nivel nacional, puede comenzar en Santiago y en él conviene que estén integradas las siguientes personas, representativos o instituciones, por encima de diferencias políticas, ideológicas, sociales y religiosas: Un representante del ministerio público, la gobernadora de Santiago, el jefe de la Policía Nacional en Santiago, el jefe de la Aviación Militar en Santiago, el jefe del Ejército en Santiago, un profesional del derecho y uno de la medicina, un director de una escuela pública secundaria, un dirigente estudiantil y un dirigente sindical. Un miembro del Sindicato de Periodistas, un representante de Hogares Crea, un representante de Adora, un sacerdote de parroquia y un empresario. Te confieso que quisiera que la idea con relación al frente contra el narcotráfico no se quede en tu cabeza y en las páginas de los periódicos. La presente coyuntura es propicia para la creación de un instrumento alrededor del cual se integren todas las fuerzas sanas de Santiago que se oponen al desarrollo de las drogas ilegales y el narcotráfico. Con la formación del frente en Santiago, en todo el país se van a crear más hasta cubrir la República entera con una especie de sombrilla humana que proteja a nuestros hijos, y a las generaciones venideras, del flagelo de las drogas. Ya para terminar quiero decirte que tienes que mantenerte, como hasta ahora, armado de valor personal; no ceder ante las amenazas; la difamación, intrigas, chismes y todas las bajas pasiones humanas, que el narcotráfico ha comprado con su dinero sucio de sangre, dolor, muerte y desesperación. (95) El Nacional. 7 de noviembre de 1988. (95). En los marcos de las posibilidades de libertades públicas siempre aproveché los diferentes escenarios para edificar a distintos sectores de la sociedad dominicana, como se evidencia por la conferencia que dicté en la comunidad de Li-

cey, y que fue recogida por la prensa así: Negro Veras asegura poder de narcotraficantes logra invertir reglas de juego de la sociedad

“LICEY AL MEDIO, Santiago. El expresidente de la Asociación de Abogados de Santiago estimó que el poder del narcotráfico es tan influyente que ha logrado invertir las reglas del juego en nuestra sociedad. El doctor Ramón Antonio Veras dijo que esa inversión de reglas ha sido el eje principal en la crisis de valores que se observa en la sociedad dominicana. El hombre digno y modelo ya no es el intelectual serio y honesto, ni el comerciante y empresario que ha prosperado con su trabajo digno y honrado. No; aquí lo que se resalta es el profesional o intelectual que pone su talento al servicio del narcotráfico”, señaló el jurista santiagués. Precisó que de pronto se han convertido en hombres “dignos de la sociedad los comerciantes y empresarios que se convierten en socios de narcotraficantes para enriquecerse. En fin, el narcotráfico ha extendido sus tentáculos a todas las instituciones del país, sin excluir ninguna, sin distinguir la sociedad civil organizada, incluyendo el estamento militar y policial”, manifestó Negro Veras. El doctor Veras emitió sus consideraciones en una conferencia que dictó en este municipio sobre el abuso del consumo y tráfico de estupefacientes, a la que asistieron cientos de personas, incluyendo a las autoridades de la provincia. Manifestó que los halagos de los narcotraficantes atraen a profesionales, intelectuales, civiles y militares. Agregó que los costosos regalos, las pomposas fiestas ponen en comunicación a los jefes del narcotráfico con los resortes del poder. “En una fiesta organizada por los narcotraficantes y sus cómplices es fácil ver a jueces, fiscales, legisladores, abogados, representantes del cuerpo diplomático, de los cuerpos policiales y militares, en intercambios de impresiones y chocando las copas con los narcotraficantes”, señaló el doctor Veras. Citó como altamente preocupante el hecho de que, según indicó, los narcotraficantes en la ciudad de Santiago tienen inversiones que sobrepasan los dos mil 500 millones de pesos. Podemos decir con documentos en las manos que en Santiago un solo narcotraficante tiene en efectivo alrededor de 60 millones de pesos”, afirmó el ex presiden-

te de la Asociación de Abogados de Santiago. Abogó porque se fortalezca su idea de que se constituya en el Norte una asociación regional contra el narcotráfico, que se convierta en un instrumento de lucha, orientación y denuncia, con miras a enfrentar esa actividad”. (96) Posteriormente escribí un artículo con relación a preguntas que me hicieron en el curso de mi exposición. He aquí lo que expuse: Preguntas en una charla en Licey

A instancias del Club de Leones de la comunidad de Licey, Santiago, dictamos una charla con relación al sentido de la Ley 50-80, aspectos sociales de los narcotraficantes en el país. Luego de terminada la charla, fuimos sometidos a un bombardeo de preguntas formuladas por los asistentes, calculados en más de mil personas. Un joven nos preguntó que si creíamos que como consecuencia de las medidas tomadas a nivel nacional e internacional para enfrentar el uso de drogas narcóticas y el narcotráfico, se había limitado su uso y negocio. Le respondimos que no obstante las medidas tomadas, los informes de que disponemos nos decían que el uso de drogas narcóticas ha seguido aumentando tanto a nivel nacional como internacional. Así, por ejemplo, “los procesos iniciados en 1987 en España por el tráfico de drogas fueron 24,515 prácticamente el doble de los 12,655 correspondientes al año anterior. Una selva de coca, con unas diez mil hectáreas, la más extensa que se ha descubierto en Colombia, fue allanada recientemente. El consumo de drogas en Argentina se ha convertido en una realidad alarmante, como consecuencia del tráfico cada vez mayor y la presencia de bandas de narcotraficantes internacionales”. En otro orden, según fuentes de la Organización de las Naciones Unidas, en 1985 se confiscaron a lo largo y ancho del planeta 14 toneladas de heroína, 41 de opio, 56 de cocaína, 360 de hachís, y 6,500 de marihuana. De todos esos cargamentos las autoridades solamente son capaces de expropiar el 5% del tráfico internacional. (97). l FUENTES:

(95) El Nacional. 7 de noviembre 1988. (96) El Nuevo Diario. 11 noviembre 1988. (97) El Nacional. 12 de noviembre 1988. Continuará la semana próxima

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Mi relación con la PUCMM RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN e pareció bueno y pertinente difundir también aquí la entrevista que hizo Apolinar Ramos, director del periódico camino sobre mi relación con la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. I. Apolinar: Monseñor, ¿cómo surge su relación con la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM)? Monseñor De la Rosa: Mi relación con la Madre y Maestra empieza en al año 1970, cuando menos lo esperaba. Un servidor estaba en La Romana de Vicario Cooperador y de Asesor de la Pastoral Juvenil. Mons. Agripino le pide a la Conferencia del Episcopado Dominicano, de quien depende la Madre y Maestra, que quiere un sacerdote para la pastoral universitaria. Se solicita a Mons. Pepén que me envíe. Él accede, pero pone como condición que, dado que hay pocos sacerdotes en la Diócesis de La Altagracia, en mi lugar envíen otro sacerdote. Me comunica la decisión y me dice: Ve a la PUCMM, ponte a disposición de Mons. Agripino para la pastoral y para dar algunas clases también. Vine. Me encontré con Monseñor Agripino. Él me envía al vice-rector académico. En ese momento era el profesor Ricardo Miniño. Hablamos. Acordamos que yo daría clase de filosofía y psicología. Regreso donde Mons. Pepén y él me dice: Sigue en La Romana hasta que me envíen un sacerdote. Éste no llegó. Ahí se quedó todo. Treinta y tres años después, el Papa me nombra Arzobispo de Santiago. Entonces llego a la PUCMM como Gran Canciller y Presidente de la Junta de Directores. Veo ahí un signo del Señor: Él quería que yo estuviera más unido a esta universidad. Pero antes de este servicio actual, mi relación con la PUCMM fue muy estrecha y muy singular. De presbítero, participé, en 1976, en un estudio, un seminario, sobre la niñez dominicana, cuya coordinación fue confiada al Lic. Víctor Brens. Él me invitó. Tuve una charla sobre la catequesis y la vida religiosa de los niños. Me había especializado en el tema en París. Fue mi primera investigación para la Madre y Maestra.

Luego las relaciones se vuelven más estrechas en Santo Domingo, como Obispo Auxiliar. Así, tanto en el Recinto de Santo Domingo como en el de Santiago, tuve charlas, discursos en las graduaciones e invocaciones. Otro momento interesante: la Conferencia del Episcopado Dominicano me pidió que acompañara a Mons. Agripino en diferentes diálogos nacionales. Uno de ellos fue para buscar al presidente de la Junta Central Electoral. Se puso los ojos en el Dr. César Estrella Sadhalá. Él aceptó después de muchas conversaciones. Resultó una experiencia muy enriquecedora. Vale la pena recordar también que, al llegar Mons. Polanco Brito a Higüey en 1975, un servidor era el coordinador y presidente del Concurso Literario de Navidad del Obispado. Propuse que el jurado de ese concurso literario estuviera conformado por los profesores de literatura de la Madre y Maestra. Ahí empezó una nueva relación. Cada año nosotros le enviábamos los trabajos a la Madre y Maestra a los literatos. Después de su veredicto ellos venían a Higüey. Fue una etapa muy bonita. Duró hasta el año 1983, cuando fui enviado a Bogotá al CELAM. No quiero dejar pasar por alto otra relación muy fecunda con la PUCMM: siendo sacerdote podía presentar a la universidad estudiantes del Este, sobre todo de Higüey, a finales de los 70 y comienzo de los 80. Fueron aceptados todos, resultando muy brillantes. Muchos se quedaron y los he encontrado aquí ya casados. Hay un grupo de residentes higüeyanos en Santiago, que datan de esa época. II. Apolinar: En cuanto a sus obras literarias, ¿qué apoyo ha recibido de la PUCMM? Monseñor De la Rosa. Me ha publicado, y le agradezco muchísimo, primero, Ética y Política (1990); después “La Ciencia del Bien y del Mal”. “Fundamentos de la Ética y la Moral” con prólogo de Mons. Agripino (2002); y finalmente “Ética y Valores” (2012), con ocasión del 50º. aniversario de la Fundación de la PUCMM. III. Apolinar: ¿Y cuál ha sido su acercamiento, desde el punto de vista intelectual con la PUCMM? Monseñor De la Rosa: En materia intelectual, creo que mi acercamiento, está ligado, sobre todo, a la ética. A mí me llama la atención, –y quiero valorar, cómo a la Madre y Maestra siempre ha tenido mucho interés en la ética y los valores. Un servidor ha sido invitado muchas veces a tocar esa temática en conferencias, seminarios y conversatorios. IV. Apolinar: Háblenos de su relación con Mons. Agripino Núñez Collado. Monseñor De la Rosa. Como tú puedes ver, desde mis años de presbítero fuimos muy cercanos. Aprecio enormemen-

te, que siendo presbítero y después como Obispo Auxiliar, me invitara a dar charlas, con mucha frecuencia. Tengo que apreciar mucho de Mons. Agripino que él, con toda la responsabilidad e independencia que tiene, siempre me informa de todo, desde mi nombramiento como Arzobispo. Mons. Agripino es tan fiel que, incluso cuando va a salir fuera del país, me lo informa. Es un detalle muy significativo. No es que me pide permiso. Él me informa de las decisiones que va a tomar y cuando regresa siempre me lo dice. Es decir, hay un diálogo muy fácil y continuo. V. Apolinar: Cuando usted llega como Arzobispo de Santiago, ¿le asigna a Monseñor Agripino más funciones en el plano pastoral? Monseñor De la Rosa: Sí, dado que Mons. Agripino era llamado continuamente a realizar Confirmaciones, lo nombré Provicario General. VI. Apolinar: ¿cuáles son las funciones del Provicario General? Monseñor De la Rosa: Las mismas del Arzobispo, en algunos asuntos pastorales. En Santiago tenemos un Vicario General a tiempo completo, Mons. Tobías Cruz; y dos Provicarios Generales, Mons. Agripino y Mons. Vinicio Disla. De esa manera, Mons. Agripino, que recibe muchas solicitudes, sobre todo para confirmaciones, puede ahora hacer las confirmaciones sin tener que pedir autorización al Arzobispo. Él ya era párroco de la Anunciación, pero a mí me pareció muy lógico que asumiera también este otro ministerio. Además, Mons. Núñez Collado, por razón de su oficio como Rector Magnífico de la PUCMM, hace parte de dos organismos de la Iglesia arquidiocesana muy importantes: el Consejo Presbiteral y el Colegio de Consultores, dos organismos claves en la Iglesia, a los cuales acude el Arzobispo y los consulta, antes de tomar decisiones. VII. Apolinar: ¿Cuáles han sido los principales aportes de la Madre y Maestra a la sociedad dominicana? Monseñor De la Rosa: Muchísimos. Notemos ahora sólo dos de ellos: ha mantenido la “Excelencia Académica” y su propósito de que todo joven que quiera estudiar en la Madre y Maestra lo pueda hacer, no importando su condición económica. Por eso ha creado el “Crédito Educativo a la Excelencia”. Consiste en que cualquier joven, con sólo sus buenas notas del bachillerato, pueda acceder a ese crédito. Sus buenas notas son su aval. Toda universidad es muy costosa. Lo que ha hecho la Madre y Maestra es buscar ayudas aquí y allá para crear dicho fondo. VIII. Apolinar: El Multiuso de la Madre y Maestra se ha convertido

en un lugar de encuentros arquidiocesanos. ¿Cómo valora este aporte? Monseñor De la Rosa: Ha sido muy importante. Antes, las grandes actividades de la Arquidiócesis las hacíamos en la Catedral, pero la cantidad de fieles participantes fue superando ese espacio. Luego nos fuimos al Centro Católico Carismático de Las Charcas. También resultó pequeño con el tiempo. Ahora acudimos al multiuso, donde siempre hemos encontrado una gran disponibilidad de la PUCMM. Gracias a Dios que se hizo este salón. Hemos crecido en la participación de los creyentes, pero también la Madre y Maestra ha crecido en sus instalaciones, abriéndolas al servicio de la Iglesia y de toda la comunidad santiaguera. Aquí celebramos la Misa Crismal, el Encuentro Concierto Pan y Vino, Ordenaciones Sacerdotales y la Pascua Juvenil. IX. Apolinar: ¿Qué nos puede decir de la Junta de Directores? Monseñor De la Rosa: Siempre la valoré mucho. Ahora que estoy de presidente de la misma, como Gran Canciller, aprecio aún más el trabajo que realiza. La Conferencia del Episcopado Dominicano confía la misión de la Dirección de la PUCMM a un grupo de laicos. Ahí participamos también tres obispos: El Arzobispo de Santiago como también Monseñor Jesús María de Jesús Moya y Monseñor Fredy Bretón, él, primero por la Provincia Eclesiástica de Santiago y el segundo por la Provincia Eclesiástica de Santo Domingo. La Junta de Directores es un grupo de laicos excelentes, que dan un apoyo incondicional a la Madre y Maestra. Ese ha sido un factor muy importante para el desarrollo y éxito de la Madre y Maestra. Aportan sus ideas, su tiempo y su economía. X. Apolinar: ¿Qué significa para usted la distinción que le hace la Madre y Maestra al otorgarle el Doctorado Honoris Causa? Monseñor De la Rosa: Hay una afirmación de Mons. Agripino que hago mía: “Las distinciones que no se buscan uno debe aceptarlas humildemente”. Te confieso que, de todas maneras, me cuesta aceptarlas. Hay otra expresión que he aprendido en la vida: “Si te hacen un reconocimiento, tú tienes que aceptarlo, por respeto a los otorgantes”. A veces no sabes por qué. Debo decir que en esta distinción he pensado tanto en mi madre. De papá yo aprendí la responsabilidad y el trabajo, pero mamá apreciaba lo universitario, los estudios y nos motivaba para ello. Esta distinción, que me hace la Madre y Maestra, si mamá viviera, le diera a ella el diploma para que lo colgara en su casa, porque ella es la fuente de la misma.l

ﬁn de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Con el sabor de Italia Cuentos crueles Es una historia de suspenso y misterio que se desarrolla en un baile de máscaras entre bellas mujeres y elegantes caballeros, mientras todos esperan a que el alba aclare el enigma. AUTOR: CONDE DE VILLIERS EDITORA: ESPASA VENTA: JUMBO PRECIO: RD$780.00

El abrazo de la tigreza Es el primero de los cuatro libros protagonizados por Ava Lee, una heroína irresistible en la que la modernidad occidental y la tradición oriental se estrechan seductoramente la mano. AUTOR: IAN HAMILTON EDITORA: UMBRIEL

uando los dominicanos pensamos en comida italiana nos llega a la mente “pasta” y por supuesto, que esto engorda. Pero la gastronomía italiana es mucho más variada y saludable de lo que se suele pensar, una muestra de ello es la propuesta culinaria de Pane & Vino. Este restaurante te da la oportunidad de probar un verdadero pedacito de Italia. Allí te cocina un auténtico chef italiano, el cual cuida que todos los productos sean frescos y estén a la altura de tus expectativas, pero de sus sabores le contaremos más adelante. La primera impresión, dicen, cuenta mucho, por lo que su decoración es una agradable sorpresa, pues se basa un poco en la onda del reciclaje y en el “hazlo tú mismo”. Su propietario Ettore Trombin ha restaurado una selección de sillas y mesas que le dan un aire ecléctico, relajado y bohemio. Se trata de un restaurante pequeño y acogedor, un rincón para abandonar la rutina. Un área interior con aire acondicionado, el cual ha bautizado como “Salotto urbano”, se convierte en una opción muy romántica sobre todo en las noches, pero también puedes elegir sentarte en su colorida terraza. Otro detalle a resaltar es su autenticidad. Nada de salsa Alfredo con leche, aquí podrás degustar de las auténticas salsas italianas. Nada de variaciones “gringas”, aquí se cocina como en Italia. Sus pastas son hechas por ellos y sus pizzas son cocinadas en un horno de leña y ladrillo.l

Las pastas que sirven en Pane & Vino son elaboradas por los chef del establecimiento. KARLA SANABIA

VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,050.00

el escape

La ciudad de los bellos atardeceres El vano ayer Esta obra es una original aproximación al franquismo proyectada sobre sus consecuencias aún vigentes y basada en una apuesta formal contraria a la frecuente aceptación literaria de esquemas preconcebido. AUTOR: ISAAC ROSA EDITORA: BOOKET VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$510.00

ao es la capital de la provincia Valverde, y la ciudad más importante de la línea noroeste del país, conocida por la puesta de sus bellos atardeceres. En la ciudad hay una mezcla del modernismo que cohabita con algunas casas antiguas que recuerdan la época de fundación del municipio que cuenta con unos 125 años. Sus balnearios son puntos de referencia a la hora de darse un chapuzón, principalmente en los de río Yaque del Norte, Mao y Amina, aunque demandan un poco de atención de las autoridades. Mao tiene un conjunto de sitios con po-

tencial para ser desarrollados en gran medida, tales como el área protegida que es un refugio de vida silvestre, la Furnia de Gurabo, parte del nuevo parque nacional Piki Lora, así como el contraembalse, que es un almacenamiento de alrededor de ocho millones de metros cúbicos de agua que permite usos diversos, tanto de esparcimiento como de riego. Alrededor de un 30 por ciento de la población del municipio es rural, por lo que aún guardan muchos hábitos de la gastronomía tradicional. Pero para los amantes de la comida gourmet, Mao posee diversos restaurantes que ofrecen lo mejor de la comida nacional e internacional, como el Mesón, La Tertulia y El Rancho, entre otros. l

El primer parque de recreo de Mao es el Amado Franco Bidó. F.E.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

crítica arte

cds Amor, favor, gracia

Sobre arte (II)

mediados de la década del 50, pero esencialmente en la del 1960, Estados Unidos pasa a ser el punto de atención para el desarrollo del arte. Eencontraremos la pintura de acción o arte gestual, la pintura espacial, la pintura matérica, el Arte Op y el Arte Pop, las corrientes figurativas y el arte grotesco expresivo, no nos podemos olvidar del Minimal y el Body Art, así como el arte óptico, conceptual y el hiperrealismo. Pero a su vez se presentan otras tendencias como el Tachismo, el Futurismo y el Fauvismo, para llegar luego al arte postmoderno por oposición al llamado arte moderno, donde se asume fundamentalmente el fracaso de los movimientos de vanguardia. El resumen que hemos hecho, dejando de lado algunos elementos ha sido porque desde hace buen tiempo nos preocupa que actualmente no se está promoviendo debidamente el estudio, análisis y la investigación en materia de arte en nuestro país. Es importante que tanto los artistas como el público estén conscientes del trabajo que rea-

lizan. Son muchos los movimientos y tendencias y, a pesar de que hay artistas que en su proceso de experimentación hacen un poco de todo como Picasso o como Clara Ledesma por ejemplo, que lo mismo hicieron figuración que abstracción, expresionismo o cubismo… es necesario que exista un criterio sobre cuál es el fin de su arte, pero sobre todo, es importante que exista una documentación sobre los trabajos que se presentan. Es necesario, insisto, que nuestro arte no se quede en la crítica, sino que pase a la investigación. Pero hace falta un trabajo de equipo en el que se agoten los períodos y ciclos de nuestro arte. No resulta tan difícil, pues ya especialistas como Danilo de los Santos, Jeannette Miller, entre otros, han iniciado. Sin embargo, es de suma importancia que se aborden las problemáticas del arte dominicano, cuáles son los elementos que nos favorecen y cuáles permanecen como obstáculo en nuestro proceso histórico. Continuará… l

n cortometraje inspiró a este filme. El corto, de dos minutos y medio, fue hecho en un solo plano secuencia (trucado con edición invisible), disponible en YouTube (‘mamá cortometraje de terror’). La historia se inicia con la secuencia de un hombre trastornado que decide acabar con su familia (igual a casos espeluznantes en la vida real). Amplía el porqué las dos hermanitas están huérfanas. Crea así a un personaje que reposa como un ser todopoderoso a quien ellas llaman Mamá. Esa entelequia es un símbolo que intenta manifestar que aquello que uno cree como sobrenatural es apenas una secuela del delirio estimulado por traumas. Esto se hace explícito en la relación disfuncional de niños contusionados por un régimen de alienación y salvaje y los adultos con más o menos iguales registros sicológicos. De soslayo explota el tema de la bogifobia aunque en modo contrario: las niñas no sienten miedo por un cuco, un ente sobrenatural, sino que se sienten protegidas. La narrativa es adecuada. Inicia con un largo opening (prólogo) de nueve minutos (previos a los títulos introductorios) y continua repleta de suspenso

GÉNERO: CRISTIANO DISCOGRÁFICA: INDEPENDIENTE

Lilly es una de las intérpretes cristianas más talentosas y admiradas, con una legión de público importante. Su nuevo álbum reivindica ese talento, con canciones admirables.

Altos de Chavón ARTISTA: ANA GABRIEL GÉNERO: BALADA DISCOGRÁFICA: SONY MUSIC

Dos álbumes que recogen nada menos que 38 éxitos de esta carismática intérprete mexicana de su concierto ofrecido en Altos de Chavón.

Let It Be... Naked ARTISTA: THE BEATLES GÉNERO: ROCK DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL MUSIC GROUP

Una nueva edición remasterizada para iTunes, que trae la visión original de la banda, bajo la supervisión de Paul McCartney y Ringo Starr.

Mi gran noche (edición Deluxe) ARTISTA: RAPHAEL GÉNERO: POP LATINO DISCOGRÁFICA: SIN ANESTESIA

“Si ha de ser así”, “Poco a poco”, “Hoy mejor que mañana” y “Estuve enamorado” son algunas de las canciones de esta edición de lujo de Raphael de España.

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

crítica cine Mamá

ARTISTA: LILLY GOODMAN

usando todas las herramientas del género como la melancolía, lo sobrenatural, muertos vivientes al estilo zombi, todo eso elevado al límite para impresionar con efectos y música de suspense. Eso sí, rehúye el facilismo de los filmes clásicos del género repletos de escenas sangrientas, cuerpos descuartizados. Para posar su inspiración en L’enfant sauvage (El niño salvaje), de François Truffaut, se crea una secuencia aterradora e igualmente singular para su estrategia expositiva de los efectos de traumas en la infancia. El personaje de la entidad fantasmagórica encrespa. Es un excelente recurso ya usado en filmes como Ghost y en Game of Thrones. Valiéndose de esa fórmula de fábula, el guión echa mano de los “easter eggs” (inclusión de pistas sobre situaciones y/o personajes), que generalmente son físicas, pero aquí son emocionales. La unidad temática y visual es correcta y es la misma de The Innocents (1961), y la estilística japonesa del terror. Pese a todo, el filme tiene lagunas narrativas inexplicables con saltos temáticos temporales mal resueltos como lo es el paso de 5 años de la niñas solas en un bosque.l

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

dvds Hyde Park on Hudson DIRECTOR: ROGER MICHELL INTÉRPRETES: BILL MURRAY, LAURA LINNEY, OLIVIA WILLIAMS, SAMUEL WEST PAÍS: REINO UNIDO

Roger Michell, sobre un guión propio, retrata la historia sobre el “affair” entre Franklin Delano Roosevelt y su prima Margaret “Daisy” Suckley, centrado en el fin de semana de 1939 cuando la reina y el rey del Reino Unido visitaron Nueva York.

Reincarnated DIRECTOR: ANDY CAPPER INTÉRPRETES: SNOOP DOGG, DIPLO, DR. DRE, DAMIAN MARLEY PAÍS: ESTADOS UNIDOS

La estrella del hip hop se cambia el nombre a Snoop Lion, viaja a Jamaica, emerge sobrecogido por la cultura de los rastafari y produce su primer álbum sustentado en el reggae. Un documental para amantes del hip hop y seguidores de Snoop.

The Kitchen DIRECTOR: ISHAI SETTON INTÉRPRETES: LAURA PREPON, JILLIAN CLARE, BRYAN GREENBERG, DREAMA WALKER PAÍS: ESTADOS UNIDOS

La celebración de su cumpleaños está supuesta a ser especial. Pero lo que comienza como una jornada festiva, rápidamente se torna en una espiral de problemas que Jennifer pronto querrá olvidar, en esta comedia rodada enteramente en una cocina.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Joaquín Benito DIRECTOR DEL CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA Conversamos con el director del Centro Cultural de España (CCE), Joaquín Benito, acerca de los proyectos actuales y futuros de esta institución. Este espacio ha jugado un papel importante en la sociedad dominicana, destacándose por la promoción de las ar-

tes y ofreciendo una amplia variedad de propuestas que fomentan el intercambio creativo y la diversidad cultural. La Red de Centros Culturales de España trabaja en América Latina y Guinea Ecuatorial para fortalecer el potencial de la cultura y conseguir

un mundo sostenible para todos. Favorecen asimismo el acceso a la cultura entre la población en riesgo de exclusión y el intercambio con otras instituciones públicas del país, asociaciones y organizaciones no gubernamentales.

“Nuestro ﬁn es ofrecer una oferta diversa y creativa” LEANDRO A. ESPINAL FOTO: FUENTE EXTERNA

¿Cuál es su radio de acción? Aquí seguimos tres líneas de trabajo: una es la cooperación cultural de desarrollo (proyectos con ONG y la sociedad civil), cooperación cultural (diálogo entre los dos países), y la difusión cultural española en República Dominicana. Todas comprenden ciclos de cine, conciertos en directo, exposiciones de artes plásticas, artes escénicas y un significativo programa de capacitación, tanto en el ámbito de la formación artística y audiovisual como en gestión cultural. l ¿Ha afectado la crisis económica española su programación? l Hasta el momento el público dominicano no la ha sentido. Quizás hemos reducido algunas presentaciones de artistas extranjeros, pero hemos tratado de mantener todas las áreas en funcionamiento con la misma calidad de siempre. l De toda su oferta, ¿qué tipo de actividades gozan de mayor demanda? l El público dominicano sigue sorprendiéndonos. Te cuento que, a veces, una actividad que pensamos llenará en su totalidad el aforo, solo estamos cuatro personas presentes, y viceversa. Además, nuestro objetivo no es realizar actividades de público masivo, sino ofrecer una oferta diversa y creativa; complementar lo que hay en el país. l ¿Siempre se han mostrado como un espacio de apoyo a artistas? l Estamos abiertos a todos los artistas dominicanos. Lo que hacemos es un proceso de selección muy formal a través de nuestra página web, donde cada uno de los interesados debe de someter su proyecto por esta vía. Lo que sí recomiendo es aplicar con antelación. Por ejemplo, ya el 2013 está cerrado y parte del 2014. l ¿Qué toman en cuenta para aprobar un proyecto? l Si es de artes visuales, que sea joven y que lo que oferte tenga calidad. No somos una galería de arte ni un museo, pero lo que exponemos tratamos de que sea un trabajo bien pensado, profesional. Por igual en las demás áreas. l Un novedoso proyecto es su radio online, ¿cómo les ha ido? l l

Joaquín Benito afirma que este espacio ha jugado un papel importante en la sociedad dominicana.

Agenda activa El año pasado realizamos unas 170 actividades, una media de tres por semanas”.

Su origen Esta entidad forma parte de la Red de Centros Culturales de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo”.

l Estamos muy contentos, Radio Concón, como se llama, está en su segunda temporada. Tenemos unos 20 programas propios que se producen a nivel local. Hago la salvedad que no la ideamos ni utilizamos como un canal de comunicación nuestro, sino como un medio de participación para nuestro público. l ¿Cómo está concebido el centro? l Contamos con espacios multiuso empleados como recintos de formación o conferencias: Sala Prats Ventós, Sala María Ugarte y el Espacio Cero. La biblioteca dispone de un fondo de casi 10 mil volúmenes y con 25 puestos de trabajo y consulta. El patio se destina a espectáculos en vivo (música, danza y teatro), conferencias, cine y talleres; cuenta con capacidad para 180 personas sentadas y 500 de pie. Tenemos también el Medialab: una unidad de producción y creación artística destinada al campo musical y audiovisual. Está dividido en tres importantes espacios, uno de formación, otro de creación audiovisual y un estudio de grabación. l ¿Este año están celebrando los 20

años de la biblioteca? Así es. Tras veinte años de su apertura, seguimos actualizándonos constantemente para ofrecer más y mejores servicios, permitiendo acceder a recursos de arte, cultura, historia, pensamiento, literatura de España y países hispanohablantes, lingüística, filología y gramática del español, cultura y desarrollo, gestión cultural, bibliotecología, revistas culturales y una naciente colección infantiljuvenil. Un gran tesoro. l ¿Qué puede visitar actualmente el público dominicano? l La exposición “Con o sin techo”. En ésta podrán apreciar, a través de fotografías, maquetas y otros medios de representación, los principales métodos e instrumentos que se están aplicando para la mejora de la ciudad informal en América Latina y especialmente en República Dominicana, en torno a la llamada “Producción social del hábitat”, proceso generador de espacios habitables, componentes urbanos y viviendas, que se realizan bajo el control de autoproductores y otros agentes sociales que operan sin fines lucrativos.l l

SÁBADO 13 DE ABRIL DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS

elCaribe, SÁBADO 2013 SÁBADO13 13DE DEABRIL ABRIL DE 2013

Apartamentos Apartamentos Ventas

NACO Apto de oportunidad, 198 MT2, 3 Habitaciones., 3.5 Baños, área de Servicio, Cocina, Comedor y Sala Amplia, se Vende Finamente amueblado por US$ 275,000.00, O sin Amueblar US$245,000.00, 809-5298005// 809-863-3904

Solares Solares Ventas

EN JARABACOA se venden 250 tareas de terreno, a 4 min. de la ciudad, C/ asfaltada, luz, agua, telefono. Excelente para proyectos turisticos, residenciales, agropecuarios e invernaderos, RD$150,000.00 por tarea. MAS INFO. (809)946-7004, (809)574-7138 EMAIL. hs_sonic@hotmail.com, hagensonniveloz@gmail.com

Empleos Solicitud de Emleos

OPORTUNIDAD DE EMPLEOADMINISTRADOR CON EXPERIENCIA EN EL RAMO FERRETERO, EN VENTAS AL POR MAYOR Y DETALLE Y MANEJO DE PERSONAL, SUELDO Y BENEFICIOS A DISCUTIR SEGUN EXPERIENCIA. LLAMAR A LOS TELEFS. 809-379-1776 Y 829-343-0453

SECCIÓN LEGALES

elCaribe,

LEGALES. 3

SÁBADO 13DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013 SÁBADO 13

Legales MATRICULA PERDIDA DEL VEH. DE CARGA, MARCA MACK, 2002, MORADO, PLACA L 2 9 3 1 9 4 , C H A S I S 1M1AE07Y22W011745, PROP. DE PETRONILA FLORENTINO LOPEZ. PERDIDA DE PLACA No. NT4073, De la Motocicleta Honda, color verde, año 1978, chasis C-70M014766M, a nombre del Sr. Ramon Cuevas Mateo. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Toyota, color negro, año 2011, placa G263143, chasis JTEBU4JR305062007, a nombre de Massimiliano Sante Enrico Wax Colautti. PERDIDA DE PLACA Del Autobús Privado Hyundai, color blanco, año 1999, placa I022401, chasis KMJNN19RPWC302930, a nombre de Lorenzo Ramírez Alcantara.

PERDIDA DE PLACA De la Camioneta Toyota Hilux, año 2008, color blanco, placa L 2 4 7 6 3 7 , c h a s i s MR0FZ29GX01707596, a nombre de José Plasencia De L a C r u z . PERDIDA DE PLACA No. L056942, Del Veh. Carga Mitsubishi Pick Up, color rojo, año 1990, chasis JA7FL24W61P029071, a nombre de JP PERDOMO M O T O R S , S . A . PERDIDA DE CHAPA Del Veh. Carga Daihatsu Hijet, año 1998, color blanco, placa L264560, chasis S100P040055, a nombre de Hilario Victoriano Suriel.

PERDIDA DE MATRICULA Del Vehículo marca Renault, modelo Megane Classic, año 1998, color blanco, placa No. A180481, chasis No. VF1LA0F0217452450, a nombre de María Elizabeth Gil Cordones, Cédula No. 026-0064986-3.

PERDIDA DE MATRICULA correspondiente al Vehículo marca Hyundai, modelo H100 SVX, año 1998, color crema, placa No. P00717, chasis No. KMJWWH7BPWU062274, a nombre del Sr. Segundo De Los Santos.

PERDIDA DE PLACA No. L053100 del camión de carga Mack, año 91, color rojo, chasis 2M2AM24C2MC001704, a nombre de Juan L. Almonte Rodríguez.

PERDIDA PLACA L146554 De la Camioneta de carga Toyota Pick-Up, crema, 86, chasis JT4RN50R1G0113406, a nombre de Nelcida Almanzar Almanzar de Rodríguez.

PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda C70, placa N017827, año 1982, color azul, chasis C708339554, a nombre del Sr. Juan José Arias Castillo.

PERDIDA DE PLACA No. I035228 del Autobús Privado Mitsubishi, color blanco/crema, año 1995, chasis BE439F24717, a nombre de Ruben Dario Tejeda Soto.

PERDIDA DE PLACA No. N498753, De la Motocicleta Delta AX100, negro, 2007, c h a s i s N o . RYWGLMT0801000929, a nombre de Centro de Ensamblaje Wang Qi Lian, S.A.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Jincheng AX100, negro, 2010, placa N671607, chasis LJCPAGLH4A1000961, a nombre de Vamosa Motors, V M S . R . L .

4. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO1313DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013