Issuu

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.238 / $15.00

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN CIRCULACIÓN AUDITADA

FOTO: EDWARD ROUSTAND

La Barrick Gold también se “lleva el agua de Cotuí”

La planta que posee la minera canadiense para extraer agua limpia de la presa de Hatillo y luego usarla en sus operaciones, tiene una capacidad para absorber 1,000 litros por segundo, es decir, unos 60 mil litros por minuto, mientras en las distintas comunidades de la provincia Sánchez Ramírez resulta casi imposible obtener un litro para el consumo. P.4-5 Y 22

La continuidad del Metro queda a discreción de Danilo Medina

Fiscal decidirá próximamente si acoge o no la querella contra Fernández JUSTICIA. Abogados del exmandatario

y de Guillermo Moreno acuden a una vista y presentan sus alegatos P. 6

TENSIÓN P. 20

GOBIERNO P. 6

Castro exhorta a Obama a evitar guerra con Corea

El Poder Ejecutivo pensiona a 30 periodistas

El líder cubano considera que una conflagración afectaría a más del 70% de la población del planeta

Los comunicadores recibirán 35 mil pesos mensuales; el Presidente compartió con la prensa en Palacio

FOTO: EDWARD ROUSTAND

Transporte. El Plan Maestro contempla la construcción, a largo plazo, de cuatro líneas. P. 8

Abogados que apoyan a Fernández y seguidores de Moreno se lanzaron insultos en los pasillos de la Fiscalía.

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do CAMPAÑA

El pajarito que persigue a Nicolás Maduro Aunque hace varios días de la expresión, no se han detenido los comentarios y chistes relacionados con el “pajarito” mencionado por el presidente en funciones de Venezuela, Nicolás Maduro. La oposición se ha burlado del candidato oficialista, y hasta diversas caricaturas se han publicado representando la famosa expresión. Los defensores del chavismo dicen que esto no le afectará, y que la victoria de su candidato está segura.

igual que la primera, resuelve problemas a muchos. Pero se insiste en la necesidad de que haya rutas alimentadoras.

no decide congelar los precios de los hidrocarburos, lo que satisface a algunos, aunque otros creen que debieron bajar.

actividad judicial, era inevitable se politizara la vista convocada ayer por la Fiscal del Distrito en el Palacio de Justicia.

FOGARATÉ

El miedo embozado SI DESDE LA SOMBRA tienes que ocultar-

te detrás de ruidoso vocerío; si es el elogio destemplado de los tuyos lo que más te complace en el silencio; si tu única respuesta es la intimidación difusa contra aquellos que osan rozar tu delicada epidermis tornasol; si no te alcanza tu ambilicado acervo para defender tus inconductas ...En fin, si no sales a la luz a defender tus causas por ti mismo, ni tu honor en entredicho, ni las culpas que te condenan en el implacable tribunal de la Historia, es por una razón que se explica en dos simples palabras: tienes miedo.

PERIODISTA

economía y demandas salariales. 9:30 A.M. Conferencia de Miriam Germán en la Plaza Bolívar. 10:00 A.M. Misa por 50 años de sacerdocio del padre Julio Soto. Parroquia San Juan Bosco. 10:00 A.M. Panel “Contrato con la Barrick Gold”. Partido Alternativa Revolucionaria, Bolívar No. 55. 2:30 P.M. Show Aéreo del Caribe 2013. Malecón, desde la Máximo Gómez a la Abraham Lincoln.

DOMINGO 7 10:00 A.M. Apertura de Centro Comunal en El Zapotal, Nizao.

CALIENTE Match: Aunque se supone que era una

RAMÓN COLOMBO

9:00 A.M. El Centro Bonó analiza la

TIBIO Combustibles: Nuevamente, el Gobier-

Ánimos caldeados en la vista y en el internet

AGENDA

FRÍO Metro: La segunda línea del Metro, al

MATCH

La vista realizada ayer en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, entre Guillermo Moreno y representantes del expresidente Leonel Fernández fue muy seguida a través de internet. Un medio digital reportó que “una manada” de abogados había llegado al lugar para respaldar al exmandatario, lo que generó la protesta de al menos un lector peledeísta, quien consideró que el término era inadecuado y ofensivo. El medio le dio la razón, y decidió modificar el título.

LA CIFRA

50,000 El papa Francisco puso a disposición de la arquidiócesis de La Plata 50,000 dólares para ayudar a los damnificados por las inundaciones que devastaron esa ciudad argentina.

DAN DE QUÉ HABLAR

La sangre no corrió, pero… ¡OH!, pero cuánta pasión entre los acusa-

dores y defensores de Leonel Fernández. Se vociferaron hasta barriga verde, y no estuvieron ausentes los manoteos, aunque la sangre no llegó al río. Al menos algunas togas fueron raídas y estrujadas, pero no pasó de ahí. Ahora, lo que rodó fue la augusta dignidad –¿y queda?- del ámbito judicial, que siempre sufre en estos procesos matizados por la política, que obviamente no está ausente en la iniciativa de Guillermo Moreno, aspirante presidencial, lo mismo que el ex presidente Fernández. Quizás por eso, al margen de la calidad de las acusaciones, hay quienes dicen que el propósito ulterior, más que la aparente cruzada moralista, es deteriorar del ex gobernante.

LA FRASE

“ LA CONVENCIÓN DEL PRD SE MONTARÁ CON LOS FONDOS DEL PARTIDO Y CON UN ÚNICO PADRÓN.” Hipólito Mejía EXPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Apoya que las declaraciones juradas de bienes de los funcionarios sean veriﬁcadas?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿A qué zona cree que el Gobierno debe darle prioridad para la expansión del Metro? l Los Alcarrizos l San Luis l Zona Colonial

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 6 DE ABRIL DE 2013

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

COMUNIDADES BAJO EL CASTIGO

PANORAMA www.elcaribe.com.do OBRA

Inician el domingo asfaltado de la Rómulo El Ministerio de Obras Públicas y la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) iniciarán este domingo los trabajos de asfaltado de la avenida Rómulo Betancourt. Gonzalo Castillo y Alejandro Montás, titulares de ambas instituciones, dijeron que desde la una de la tarde del domingo estarán en el lugar para dejar iniciados los trabajos. La CAASD reiteró su compromiso de concluir los trabajos de cambio de tubería de ocho pulgadas por tuberías de 20 pulgadas, el 21 de este mes. La institución responsable del suministro de agua potable y del saneamiento afirmó que además de asfaltar las calles, las mismas serán debidamente acondicionadas y dejadas totalmente limpias.

100 La policía española halló unos cien kilos de cocaína procedente de Colombia ocultos en cajas de plátanos para la venta en el mercado central de Barcelona.

“EL PRESIDENTE BARACK OBAMA DEBE EVITAR QUE SE DESATE UNA GUERRA EN LA PENÍNSULA DE COREA”. Fidel Castro LÍDER CUBANO

HACE 50 AÑOS 6 de Abril, 1963. El Senado autoriza al Poder Ejecutivo a reducir mediante decreto los sueldos que considere excesivos de los funcionarios y empleados de las instituciones autónomas o semi autónomas del Estado así como las empresas comerciales que han sido confiscadas o puestas bajo fiscalización.

Esta planta absorbe cada día miles de galones de agua para la mina de oro, mientras en las comunidades no hay.

La Barrick opera su propia planta de agua en Cotuí La minera tiene una planta ﬂotante en el lago de la presa de Hatillo; en muchas comunidades escasea el líquido MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do Fotos: Edward Roustand

otuí tiene actualmente dos realidades que cuando se comparan reflejan el grado de injusticia que se genera cuando una empresa poderosa se sitúa en una población donde campea la pobreza. Esas dos realidades tienen que ver con el agua, pues mientras en las distintas comunidades de la provincia Sánchez Ramírez resulta casi imposible obtener un litro para consumo, la empresa minera Barrick Gold tiene instalada una planta flotante en el lago de la presa de Hatillo y gigantescas tuberías que le permiten succionar toda el agua que quiera del embalse. Informaciones recogidas en Cotuí indican que la planta que posee la minera para extraer agua limpia en Hatillo, para

Barrick evita colocar la carpa en menú hogareño En las aguas del lago de la presa de Hatillo hace años era común encontrarse con pescadores a toda hora del día. Se hablaba de que entre todos sumaban 200 personas y una de ellas era Gregorio Javier. Este trabajador ha dejado de ir a la zona desde que se enteró que la carpa que captura tiene 0.26 miligramos de cadmio por cada miligramo de pescado y eso la hace cancerígena. Eso se determinó con un estudio realizado por Osiris de León para la UE.

Plomo UN ESTUDIO presentado al Gobierno hace

varios años recomendaba advertir a la comunidad que no consuma carpa.

luego usarla en sus operaciones que contaminan la zona, tiene una capacidad para absorber 1,000 litros por segundo, es decir, unos 60 mil litros por minuto. La planta de Barrick está situada en un espacio donde se supone que el público puede llegar sin restricción, pues se trata de un lugar público, pero la empresa tiene allí entre dos y tres agentes que una vez se asoma alguien ajeno a ellos, lo reciben en tono amenazante, prohibiendo todo tipo de movimiento, solicitando todo tipo de documento y anotando prácticamente hasta el color de las gomas del vehículo que llega. El geólogo Osiris de León asegura que por el uso de agua de la presa de Hatillo, la Barrick Gold paga al Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi) 1.5 millones/año, una cifra insignificante comparada con lo que paga cualquier empresa del país por el uso del agua. Sin embargo, el Indrhi dijo ayer que “el pago del dinero estaba planteado, pero que ni esa entidad ni las juntas de regan-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

PAÍS tes han recibido un centavo, porque se hasta antes de establecerse en Cotuí, usapensó que si se le exigía a la Barrick Gold, ban las comunidades. “Por tanto, cuaneso podría obstaculizar la negociación de do una empresa deteriora la calidad del la minera con el Estado”. “La Barrick Gold agua en un entorno operativo, en este cano ha dicho qué cantidad de agua extrae so metalúrgico, para poder procesar el al día. La única limitante que se le ha pues- mineral, debe resarcir a toda la comunito a esa empresa es que cuando el nivel dad con toda el agua que necesite, de de agua de la presa de Hatillo esté bajo o acuerdo a la normativa de la OMS, lo cual el caudal que le entre a la presa sea míni- viola la empresa”, dijo De León. mo en tiempo de sequía, entonces la mina no debe extraer agua, pero nadie su- Derecho para uso del agua pervisa que la empresa cumpla con eso”, El capítulo sobre derechos de agua para criticó de otro lado De León. la Barrick Gold está contemplado en la En efecto, lo que plantea el especialis- sección 7.8 del acuerdo suscrito por esa ta es verificable cuando se observa el cau- empresa con el Estado dominicano. dal del río Yuna (que alimenta la presa), Esos derechos que posee la Barrick que aunque está en estiaje (nivel bajo), para usar el agua que quiera de la presa la mina sigue sacando la misma cantidad de Hatillo, constituyen una incongruende agua todos los días para sus procesos. cia cuando se observa a Daniel Mena, un “Yo no entiendo por qué el Gobieragricultor de Hacienda Hatillo, lleno, a través del Indrhi, tiene gar con un galón vacío a verifique aceptar que ellos paguen car si una llave colocada cerMás ácida un millón y medio de pesos ca del contaminado río MarOsiris de León explica al año. Eso no es dinero, pegajita tiene agua para él “lleque mientras más bajo ro sí es una vergüenza que var un poquito”. es el pH más ácida es el para una planta del tamaCuando elCaribe le preagua. ño de la Barrick, con capagunta a Mena si sabe que se cidad para procesar 24 mil expone a contraer una enfertoneladas métricas de material medad por el contacto con el lísulfuroso diariamente y que necequido su respuesta fue esta: “Mi hisitan el agua para todo el proceso meta- jo, no me queda más remedio que consulúrgico, tengan que estar pagando una mir esta, si es que la llave tira algo hoy”. cantidad irrisoria al mes al Indrhi y que Daños pueden ser severos esta institución se lo acepte”. A las comunidades ubicadas en el área El agua que llega por el lago de la presa, de influencia de la mina de oro de Pue- según expertos, tiene alto contenido de blo Viejo, la empresa les facilita, en el me- hierro, cobre, plomo y de cadmio, entre jor de los casos, cuatro galones de agua otros y un pH que varía entre 1.8 y 2.0. El al día. La Organización Mundial de la Sa- pH del agua normal debe ser 7.0 o muy lud establece que un ser humano necesi- cercano a este. El pH es una medida utita 275 litros de agua al día para cubrir sus lizada por la química para evaluar la acinecesidades (tomar, cocer sus alimen- dez o alcalinidad de una sustancia, por lo tos, lavar la ropa y bañarse, entre otros). general en su estado líquido. En el caso de esas comunidades no se El color rojizo sangre que se observa cumple eso. Al analizar esta parte, Osi- en arroyos y ríos del Cotuí obedece al alris de León sostiene que “cualquiera po- to contenido de hierro en dilución que dría pensar que la responsabilidad de do- poseen. “La empresa minera ha dicho que tar del líquido a las comunidades en cues- ha resuelto el problema, en realidad no tión corresponde al Estado, pero no”. Es tiene una planta de tratamiento de aguas que, según su reflexión, la empresa fue la ácidas para neutralizar una serie de feque deterioró la calidad de las aguas que nómenos”, dijo Osiris de León. l

El camión cargado de vacas fue tiroteado por agentes del J-2. EDWUARD ROUSTAND

FF.AA. dicen que carga que protegía el J-2 era dinamita SUCESO. Los militares del J-2 que abrieron fuego contra un camión cargado de vacas en la carretera Maimón–Cotuí custodiaban un cargamento de dinamita propiedad de la empresa minera.

El almirante Sigfrido Pared Pérez dijo que los militares de la Dirección de Inteligencia del Estado Mayor (J-2) no están al servicio de la Barrick Gold y que todos los cargamentos de dinamita que salen del Ministerio son custodiados por militares hasta que lleguen a su destino por razones de seguridad. Al ofrecer la información en el programa “Hoy Mismo”, que se transmite por Color Visión, precisó que este tipo de servicio es asignado cada vez que se autoriza un envío de cargamento de dinamita. Pared Pérez no confirmó si una comisión investiga el incidente ni tampoco reveló los nombres de los militares. elCaribe informó ayer que efectivos del J-2 abrieron fuego contra el camión cargado de vacas, supuestamente porque el conductor pretendió rebasarle a la flotilla de camiones de la Barrick Gold. El chofer Aneideo Acevedo resultó ileso. l elCaribe

Patana volcada en el km. 48. KELVIN MOTA

Se vuelca un camión lleno de combustible Una patana cargada con 12 mil galones de gasolina se accidentó a la altura del kilómetro 48 de la autopista Duarte.

VILLA ALTAGRACIA.

La contaminación que genera esta mina es una constante en Sánchez Ramírez.

Transporte (Amet). El combustible de la patana se derramó en la plantación. Al lugar se presentaron miembros del Cuerpo de Bomberos y de la Cruz Roja de Villa Altagracia, explicó Jacobo Mateo Moquete, vocero de la entidad. El vehículo, placa L253287, es de la compañía Texaco y era conducido por David Rodríguez, quien resultó con algunas lesiones, por lo que fue trasladado a la Plaza de la Salud. De acuerdo a testigos, el hombre estaba consciente cuando fue socorrido. l elCaribe

El vehículo cayó dentro de la empresa Cítricos Dominicanos, según informó la Autoridad Metropolitana de

Freddy Hidalgo. FUENTE EXTERNA

El 30% de adultos sufre de presión arterial alta SALUD. El Ministerio de Salud y la Or-

ganización Mundial de la Salud dijeron que una tercera parte de los enfermos desconoce su situación.

Al celebrar ayer el Día Mundial de la Salud, la OPS y el Ministerio de Salud señalaron que una de cada tres personas que se está tratando por hipertensión no consigue mantener su presión arterial por debajo del límite 140/90. La presión normal es de 120/80. “La presión arterial por encima de 140/90 afecta al 30% de la población adulta y lamentablemente una tercera parte desconoce su enfermedad”, dijo el ministro de Salud Wilfredo Hidalgo durante los actos de celebración del Día Mundial de la Salud. Hidalgo señaló que tener la presión alta aumenta el riesgo de infarto al miocardio, accidentes cerebrovasculares e insuficiencia renal. “También es una de las causas de la ceguera y la insuficiencia cardíaca, y hay que tomar en cuenta que los problemas de salud se incrementan si la persona, además de tener la presión alta, presenta problemas de obesidad, diabetes y hábitos como el consumo de alcohol y tabaco”, sostuvo. Durante la actividad, la representante local de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), doctora Liliam Renaut-Bernot, dijo que el problema de la hipertensión y sus riesgos no es de un sector en particular, sino de todos los sectores. Agregó que es indispensable que se lleve más educación a los niños, maestros y familias sobre cómo evitar los factores de riesgos que conllevan a la presión arterial alta, y que los gobiernos habiliten espacios donde las personas puedan ejercitarse. l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Cierran vista en caso contra Fernández

Medina pensiona a 30 periodistas en su día RECONOCIMIENTO. El presidente Danilo Medina pensionó a 30 periodistas del país con motivo de celebrarse ayer el Día Nacional del Periodista.

Abogados y simpatizantes del PLD abarrotaron el Palacio de Justicia. EWARD ROUSTAND

La Fiscalía del Distrito Nacional deberá decidir si archiva o acoge la querella contra el expresidente Leonel Fernández y su fundación. JUSTICIA.

ron a respaldar a Fernández se destacan la senadora Sonia Mateo, el diputado Carlos Guzmán y el exministro de Obras Públicas, ingeniero Freddy Pérez. Que se archive

Con sus togas negras y sus birretes, decenas de abogados vociferaban consignas en apoya al exmandatario, mientras en el despacho de la fiscal Yeni Berenice Reynoso, los abogados de la defensa del exmandatario, encabezados por Radhamés Jiménez Peña, exponían los argumentos que, a su juicio, desmontan la querella que interpuso el presidente de Alianza País, Guillermo Moreno, por supuesta prevaricación, perjurio y lavado de activos. “Ruge el León”, “fuera los oportunistas y traidores”, eran algunas de las frases que replicaban los abogados casi en el rostro de algunos militantes de Alianza País que también acudieron a la Fiscalía para respaldar a Moreno. Tras abuchear a los simpatizantes de Moreno, algunos pasaron de las palabras y gestos a la acción. Un ciudadano tomó de la galería de fotos de exprocuradores fiscales, el cuadro de Guillermo Moreno e intentó sacarlo, inmediatamente la seguridad del Palacio de Justicia intervino y devolvió el objeto a su lugar. En horas de la mañana, Francis Pérez se crucificó frente a la Fiscalía, también en respaldo al dirigente peledeísta. Entre los que acudie-

Tras la vista que duró dos horas, Jiménez Peña declaró que quedó demostrado que de lo que se trata la querella, que “por demás es desafortunada, perversa y sin ningún tipo de fundamento jurídico, es una forma de buscar figuración pública”. Agregó que creen en la integridad e independencia de la fiscal y que no hay posibilidad de llegar a un acuerdo con un “charlatán” cómo Moreno y lo que procede es archivar la querella. l J. RAMÍREZ

Extraditan exjefe de operaciones de la DNCD

decreto de la extradición fue emitido el miércoles en la tarde y ayer se iniciaron los trámites de lugar para entregar al acusado a las autoridades estadounidenses. Hiraldo fue conducido a las 11:15 de la mañana a bordo de una yipeta blindada, escoltado por dos unidades, en una de las cuales viajaban agentes de la DEA y en la otra miembros de la fuerza elite de la DNCD conocida como URT. En el Aeropuerto las Américas fue trasladado al área de VIP y desde allí fue conducido hasta un lugar próximo adonde el avión que lo trasladó estaba cargando combustible. En ese lugar esperó unos 20 minutos y luego fue entregado a los agentes del departamento de Justicia de los Estados Unidos. l GENRRIS AGRAMONTE

JUSTICIA. El exdirector de Operaciones de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) fue extraditado ayer hacia los Estados Unidos donde responderá acusaciones de narcotráfico.

El excoronel Francisco Antonio Hiraldo Guerrero será llevado ante una corte del Distrito Sur de Nueva York. El

SOBRE LA QUERELLA

Guillermo Moreno seguirá en pie de lucha Guillermo Moreno pidió a la Fiscalía que continúe la investigación, que amplié los medios de prueba para que, efectivamente, se pueda presentar una acusación y oportunamente sea enjuiciado y condenado, el expresidente Fernández y la Fundación Global Democracia y Desarrollo, y “que no proceda como pretende el expresidente que se archive el caso sin investigar”.

Mediante el decreto 100-13, el mandatario otorgó pensiones especiales de RD$35 mil mensuales a los comunicadores Víctor Manuel Germán Pérez, Augusto Rafael Socías Jiménez, María Díaz Cáceres, Jesús Natividad Galán Pinales, Ramona Polanco Castro, Hipólito Bautista y Francisca Ramírez Vilorio. Además, Francisco Antonio Peralta, Josefa Pérez Guerrero, Juan Ramón Ynirio Rodríguez, José Daniel Díaz, Federico Pinales Santos, Domingo Silito Taveras Tejeda, Arsenio Fernández, Luis Manuel Richiez Peralta, Aníbal Paradís Francisco, Andrés Osiris Tejeda Cessé, Luis Francisco Hernández Canal, Francisco Antonio Pérez de la Cruz y Juan Domingo Antonio de Jesús Jiménez. También recibieron pensiones especiales los periodistas Marcelo Peralta Bernard, Marcos Antonio Tejeda Céspedes, Pedro Antonio López Pérez, Rafael de Jesús Monsanto Báez, José Reynoso Gómez, Rafael Antonio López, Cándida Xiomara Henson Liz, Juan Francisco de la Cruz, Carmen Yulis Hidalgo Castillo y Teuddy Ariel Sánchez López. La información fue dada a conocer por el director de Comunicación de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, durante un almuerzo que ofreció a los periodistas que cubren la fuente de la casa de Gobierno. La actividad fue realizada en el Salón Verde y contó con la presencia momentánea del presidente Danilo Medina, quien pasó a saludar a cada uno de los reporteros que asistieron al agasajo y luego se marchó para continuar con su agenda de trabajo. El artículo dos del decreto establece que el beneficio de la pensión no será válido para aquellas personas que ya se encuentren disfrutando de una pensión otorgada por el Estado, en cuyo caso podrán optar por aquella que más le favorezca. Las pensiones serán pagadas con cargo al Fondo de Pensiones y Jubilaciones de la Ley de Presupuesto General del Estado y serán ejecutadas en un plazo de tres meses. l DARLENNY MARTÍNEZ

El presidente Danilo Medina felicitó a los periodistas en su día. FUENTE EXTERNA

Los periodistas asistieron a una misa en la conmemoración de su día. JUAN ALMÁNZAR

Sacerdote insta a la prensa a no dejarse comprar COMUNICACIÓN. Los periodistas celebraron ayer su día con una misa en la que el padre Rogelio Cruz les exhortó a que no se dejen comprar por el Gobierno ni ningún otro sector.

La actividad tuvo lugar en la Iglesia la Paz del Centro de los Héroes y fue organizada por el Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) y asistieron decenas de profesionales de los medios de comunicación. Rogelio Cruz destacó los avances en materia de la libertad de prensa y comparó la situación con los gobiernos del expresidente Joaquín Balaguer, en los que dijo se mataba a los periodistas, pero ahora no les hacen caso. Llamó a los comunicadores a no confabularse con el poder porque tienen la obligación de informar, orientar y educar al pueblo para que tenga conciencia de la corrupción que cometen los políticos y otros sectores de poder. También afirmó que en la actualidad la delincuencia tiene más poder que la propia Policía Nacional. Luego de la misa, el presidente del Colegio de Periodistas, Aurelio Henríquez, dijo que aunque hay libertad de prensa falta mucho en el proceso de fortalecimiento del ejercicio del periodismo. “Llamamos a todos los periodistas a trabajar apegados a la ética, la responsabilidad y a pensar en nuestro compromiso social con el pueblo”, dijo. En ese sentido, Aurelio Henríquez informó que el CDP tiene casi listos dos proyectos de ley, uno relativo a la modificación de la Ley 6132 de Expresión y Difusión del Pensamiento y el otro sobre la modificación de la Ley 10-91 que crea el Colegio Dominicano de Periodistas. Adelantó que buscarán que, al menos, 100 diputados firmen esos proyectos para que su aprobación sea el fruto del consenso de ese sector y de otros de mucha importancia en la sociedad. Henríquez dijo que todavía los medios de comunicación tienen credibilidad, pese a que su propiedad está concentrada en muy pocas manos. Consideró que la concentración de medios es muy peligrosa y que aunque ahora no afecta, podría tener consecuencias negativas. l ADALBERTO DE LA ROSA

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

PAÍS

Rafael Barreiro, en memoria DIEGO DE MOYA CANAÁN INGENIERO

o conocí en el año 1958 cuando yo laboraba junto a su socio el arquitecto Ángel Cheaz en la sección de Diseño de la Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones, época de gratísimos recuerdos para mí por los apreciados compañeros y compañeras que traté. Rafael Barreiro iba por lo menos una vez a la semana a conversar con el arquitecto Cheaz para hablar de los trabajos que él ejecutaba para su socio, puesto que por razones de enemistad de su padre con el régimen de Trujillo a éste le habían quitado el exequátur y él no podía firmar ningún plano; entonces, ofrecía sus servicios profesionales asociado con el mencionado arquitecto. No he conocido en las labores profesionales a nadie con la capacidad de trabajo de él, y que además reuniera rasgos de nobleza tan especiales. Luego le traté ampliamente cuando yo inicié los traba-

Rafael Barreiro iba por lo menos una vez a la semana a conversar con el arquitecto Cheaz para hablar de los trabajos que él ejecutaba para su socio, a quien le habían quitado el exequátur durante la dictadora de Trujillo”. jos de hormigonado y él trabajaba para los ingenieros Hernández & Mondesí, uno de los brazos constructores del bien llamado “El Presidente constructor”, el doctor Joaquín Balaguer. Fue accionista importante en varias de las empresas del grupo que me tocó encabezar, nunca jamás tuve con él el más mínimo roce ni desavenencia. No puedo menos que ante esta sensible pérdida expresar mi más sentida muestra de condolencia a sus familiares, a sabiendas de que el Señor lo habrá acogido en un lugar especial donde solo se acogen los ejemplos. l

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

LATIDOS

Agua para Cristóbal

Opret está lista para continuidad del Metro de SD TRANSPORTE. La apertura de la Segunda Línea del Metro plantea la interrogante de si el gobierno del presidente Danilo Medina dará continuidad a la colosal obra proyectada en el Plan Maestro para el Reordenamiento del Transporte.

INVERSIÓN

Las líneas 1 y 2 costaron US$1,650 millones

El director de la Opret, Diandino Peña afirmó el pasado lunes que la inverTanto el director como el subdi- sión conjunta de las dos líneas que surector de la Oficina para el Reor- man 30 estaciones en total, asciende a denamiento del Transporte (Opret), los US$1,650 millones. De acuerdo a Diandino Peña y Leonel Carrasco, res- las proyecciones de la institución la pectivamente, han mostrado su segunda línea viene a aumentar confianza en que el mandatael flujo de pasajeros de 125 a rio dará su aprobación para 300 mil por día. Durante Pasajeros continuar con el sistema los dos primeros días de Han expresado su ferroviario en cuanto las operación de la Línea dos, aprobación con el condiciones económicas cuyo recorrido abarca dessistema de transporte del país mejoren. de el kilómetro 9 de la Auferroviario. De hecho, durante el actopista Duarte hasta el to de inauguración de la obra puente Francisco del Rosael pasado lunes, Medina dijo rio Sánchez, más de 150 mil sentirse profundamente impresiopersonas han abordado este menado con el sistema de transporte y apro- dio de transporte. Se espera que 90 buvechó para felicitar a Diandino Peña y al setas o guaguas de las rutas alimentaexpresidente Leonel Fernández, quienes doras entren en funcionamiento en los promovieron la iniciativa pese a las crí- próximos meses. Las nuevas unidades ticas de varios sectores sociales. transportarían los pasajeros de manera gratuita desde Los Alcarrizos hasta Tres propuestas a corto plazo la estación María Montez, en el kilóEn ese sentido, la Opret ha presentado metro 9 de la autopista Duarte, y destres propuestas de construcción que po- de San Luis hasta el puente Francisco drían ser finalizadas antes de que el jefe del Rosario Sánchez, a la estación de gobierno finalice su mandato en 2016. Eduardo Brito.

Una proyecta conectar Los Alcarrizos con el kilómetro 9 de la autopista Duarte; otra opción consiste en cruzar el puente Francisco del Rosario Sánchez hasta el distrito municipal de San Luis y la última, contempla un recorrido desde la estación Fernández Domínguez, en la avenida San Martín, hasta el Parque Colón, en la Ciudad Colonial. El subdirector de la Opret, Leonel Carrasco, dijo a elCaribe que la institución está preparada para emprender la tarea una vez cuenten con la aprobación del Ejecutivo y adelantó que ya fueron realizados los estudios de impacto ambiental. Proyectos a futuro

El plan maestro contempla la construcción a largo plazo de cuatro líneas: La número tres, que nace en Los Bajos de Haina y finalizaría en el Ensanche Isabelita, en Santo Domingo Este, con una longitud de 20 kilómetros y 21 estaciones. Según el proyecto, esta línea conectaría a la antigua carretera Sánchez, mediante túneles hasta la avenida Luperón. A partir de ahí tomaría la avenida 27 de Febrero hasta el río Ozama. Luego de cruzar el afluente mediante un elevado, se internará por el barrio Maquiteria de Villa Duarte con un túnel hasta el ensanche Isabelita. En tanto, la Línea 4, que interconectaría la Línea 2 y la 3 en la parte occidental de Santo Domingo, partiendo desde la Plaza de la Bandera, en la avenida Luperón, por donde cruza la Línea 3 y recorrería la avenida 27 de Febrero hasta el kilómetro 9. Mientras, que la Línea 5 enlazaría las Líneas 2 y 3 en Santo Domingo Este, partiendo desde el ensanche Isabelita, donde termina la Línea 3, y circularía por la avenida San Vicente de Paúl, hasta la carretera Mella, donde se cruzará con la Línea 2. l MARÍA TERESA MOREL

n los tiempos de las utopías grupos de jóvenes del municipio de Tamayo nos trasladábamos a pie hasta la comunidad de Cristóbal para encontrarnos y planificar acciones del movimiento popular. Eran encuentros interesantes en los que elaborábamos las estrategias para reclamar a los gobiernos de turno, obras importantes que reclamaban los pobladores de nuestras comunidades. Aunque Cristóbal pertenecía y pertenece a la provincia Independencia y Tamayo a la provincia Bahoruco, entre sus juventudes siempre hubo un vínculo especial, que se acrecentó con la llegada de Radio Enriquillo y la Creación del Bloque Campesino Sur, filial del Movimiento Campesino Independiente (MCI). Una de las prioridades del movimiento popular en Cristóbal era la construcción de un acueducto para esa comunidad. Ubicada al lado oeste de la Laguna de Rincón, Cristóbal vivía en medio de las más grandes precariedades. La falta de un buen acueducto era su principal tormento. Estoy hablando de acontecimientos ocurridos hace más de 30 años. Saco esto a colación porque el pasado jueves estuve por ese querido pueblito a propósito de la inauguración del edificio de la Junta Central Electoral y fui abordado por muchos de esos amigos que ya hoy son abuelos y bisabuelos. Para mi sorpresa me solicitaron que dedique esta columna a este problema que más de 30 años después siguen padeciendo. Eso es muy lamentable. Todavía a Cristóbal, que ya es un municipio, le sigue llegando un poco de agua a través del acueducto de Saladillos, comunidad perteneciente a Las Salinas, que deben abastecer sus necesidades primero, antes de dejar “escurrir” algo hasta Cristóbal y eso no puede ser. Es hora de que el Instituto Nacional de Aguas Potables (Inapa) le preste atención a este problema que tiene este laborioso pueblo y lo resuelva. Escuchando a esta gente me doy cuenta de lo indolente que son algunos funcionarios, sin importar el partido que hayan representado, ante problemas tan vitales para una comunidad que merece atención oficial. El presidente Danilo Medina, que ha demostrado comprender este tipo de problemas, puede darles un toquecito a los jefes de Inapa, a ver si Cristóbal sacia esa sed que ya supera los 30 años. l

LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 6 DE ABRIL DE 2013

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

NORTE

Domingo Ureña, regidor del Partido Acción Liberal. RICARDO FLETE

Regidores denuncian anomalías en Alcaldía Un equipo de abogados y regidores presentará una denuncia formal sobre nuevas irregularidades en la Alcaldía de Santiago. SANTIAGO.

Dentro de las irregularidades denunciadas están la doble función de empleados que laboran en el cabildo y al mismo tiempo trabajan en las empresas recolectoras de basura. Mientras que en la mañana de ayer el equipo de juristas elevó un recurso de amparo por ante el Tribunal Contencioso Administrativo de la Cámara Civil y Comercial, por la negativa de funcionarios del ayuntamiento de entregar documentos sobre la relación de los equipos de transporte, solicitado por el regidor Domingo Ureña, presidente del Partido Acción Liberal en Santiago. Expresó que aunque una parte de los camiones y otros vehículos fueron vendidos, no se ha establecido el monto, ni quiénes los adquirieron. Ureña mostró a reporteros de elCaribe los documentos que establecen que la actual directora de limpieza de la alcaldía, Maritza Osoria, se desempeña como gerente administrativa de la empresa recolectora de basura Urbaser. Servicio deficiente

Ureña manifestó que “lo peor de esto, es que a Urbaser, donde también labora Maritza, se le paga religiosamente, y pese a

Urbaluz asegura que cumple con recoger la basura SANTIAGO. El presidente de la empresa recolectora de basura Urbaluz, negó ayer que incumplan con los acuerdos hechos con la alcaldía sobre la limpieza de la ciudad.

Juan Higinio Pérez dijo que no se siente aludido por la amenaza del presidente del Consejo Edilicio de la alcaldía, Luis José Estévez, quien advirtió

que tiene un contrato que establece que debe recoger aproximadamente 700 toneladas de basura diaria y solo recoge 200 toneladas”. El equipo de abogados está encabezado por el bufete de Carlos Gómez y asociados. “Si en 48 horas no me responden y me entregan los documentos, entonces nos vemos en la necesidad de hacer el sometimiento para que se abra una investigación”, expresó. El edil dijo que desde el pasado año han solicitado documentos que establezcan a donde fueron a parar dichos vehículos. Explicó que ya ha hecho llegar la solicitud al alcalde y pidió los documentos a la recién creada oficina de libre acceso a la información. l MIGUEL PONCE

INVESTIGACIÓN

Cámara de Cuentas hace investigación Desde el pasado año, la Cámara de Cuentas inició un proceso de investigación en la alcaldía de Santiago ante denuncias de presuntas irregularidades. Entre las denuncias están las que tienen que ver con los vehículos que se encontraban en el departamento de transportación y que fueron vendidas como chatarras, a precio muy inferiores a su costo, según reveló Ureña.

que revisarán los contratos con las empresas recolectoras y los rescindirán en caso de que no cumplan con lo acordado con la alcaldía. “La afirmación del señor Estévez nos obliga a informarle a la opinión pública regional y nacional que nuestra empresa Urbaluz vela por los principios que le dan origen y entre ellos está el respeto y cumplimiento de los acuerdos a que llegan con determinadas instituciones”, dijo. Urbaluz limpia parte de la jurisdicción del noroeste de la ciudad de Santiago, que comprende a Gurabo, Cerro Alto, Los Reyes, Camboya, Buenos Aires y Cienfuegos, entre otros. Asegura tener capacidad instalada y logística para cumplir sus compromisos. l GRISELDA BUENO

Anciana muere aplastada en el vertedero Rafey

Un perro pitbull ataca a una niña de tres años

SANTIAGO. Una anciana de nacionalidad haitiana que llevaba ocho meses trabajando como buzo en el relleno sanitario de Rafey, murió al ser aplastada por una pala mecánica.

SANTIAGO. Fue sometida a cirugía y se encuentra estable, una niña de tres años que fue atacada por un perro Pitbull en una residencia de La Vega.

Con la muerte de la mujer solo identificada como Masi, de unos 70 años, suman cinco las muertes ocurridas en el vertedero, mientras que diez buzos, en su mayoría niños, resultaron con mutilaciones de piernas y manos. La tragedia mantiene consternada a la comunidad haitiana en el sector Cienfuegos. El cuerpo de la anciana era velado entre en el local donde había una escuela para niños de ascendencia haitiana. En medio de la tristeza y el dolor de sus compatriotas y compañeros de faena, vestidos con ropas harapientas y maloliente, se escuchaban reclamos para que las autoridades del vertedero se hagan responsables de la muerte de la mujer. Masi, tenía apenas nueve meses que vino desde Cabo Haitiano y ocho laborando como buzo, en medio de las peores condiciones de salubridad. Nene Pierre narró a elCaribe que la anciana, en el momento de ocurrir la tragedia, se encontraba recolectando material plástico para venderlo a las empresas recicladoras.. Con lo poco que ganaba debía sostenerse ella y a veces enviaba algo de dinero a los cuatro hijos que dejó en Haití. Pese a que la tragedia ocurrió la tarde del jueves, todavía, al mediodía de ayer, los amigos desconocían dónde sería sepultada, pues esperaban que personal de la alcaldía llegaría para trasladarla a un cementerio de Santiago. El pastor Pablo Ureña dijo que la comunidad haitiana es la más afectada con este tipo de casos. El religioso denunció que bandas armadas que operan en el relleno sanitario, inaugurado en abril del 2010 por el entonces alcalde, José Enrique Sued, utilizan la comunidad haitiana como esclavos, obligándolos a trabajar para grupos de delincuentes. De los casi 400 buzos que trabajan recolectando los desperdicios, 150 son haitianos. l MIGUEL PONCE

La anciana fue aplastada por una pala mecánica. RICARDO FLETE

La niña fue intervenida en el hospital infantil doctor Arturo Grullón, luego que el animal la atacara a mordidas y le desprendiera parte del cuero cabelludo. Aunque la víctima reside en Villa González, al norte de Santiago, junto a sus padres, se encontraba en la casa de un tío materno donde ocurrió el accidente, según informó esta mañana la directora del centro de salud, doctora Rosa María Morel. Morel, quien no identificó a los padres ni a la menor, dijo que la paciente tiene lesiones de cuidado en la región occipital y parietal con exposición del hueso del cráneo. “Ya la está tratando el cirujano plástico, le hicieron la primera intervención y se le debe practicar una segunda, luego la van a transfundir porque tiene mucha anemia por la pérdida de sangre”, informó. También precisó que el proceso será largo porque van a necesitar hacer injertos. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ

Mujer muere en accidente y dos resultan heridos SANTIAGO. Una mujer murió al ser embestida por un motor conducido por un agente policial, quien resultó herido junto a una acompañante.

El hecho ocurrió en el Reparto Peralta del sector Bella Vista, al sur de Santiago. La víctima fue identificada como Cristina del Carmen Torres, de 40 años, residente en dicha comunidad. Los heridos son el agente policial solo conocido como Gómez y su acompañante Yamilet Tineo. De acuerdo a las versiones, el policía se desplazaba a alta velocidad en un motor de los denominados Ninja, en compañía de Tineo. La pareja, que permanece en estado crítico, fue transferida en silla de ruedas desde el centro asistencial periférico de Bella Vista hasta el hospital José María Cabral y Báez, debido a que la ambulancia tiene varios meses dañada. En otro hecho, una mujer resultó herida de bala en medio de un tiroteo entre agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) y presuntos narcos. Josefina de la Cruz, de 67 años de edad, presenta un impacto de bala en el pie derecho en hecho ocurrido en la comunidad de Vista al Valle del municipio de San Francisco de Macorís, en la provincia Duarte. l MIGUEL PONCE

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 6 DE ABRIL DE 2013

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

INTERNACIONALES

Un juez aplaza la declaración de la infanta Cristina

Mujica pone ﬁn al conﬂicto con Cristina Kirchner

PALMA DE MALLORCA, ESPAÑA. Un juez es-

MONTEVIDEO. El presidente José Mujica trató de bajar el perfil a la polémica entre Uruguay y Argentina por un comentario fuera de micrófono sobre el matrimonio Kirchner, que causó estruendo en el vecino país.

pañol decidió ayer aplazar la declaración de la infanta Cristina, hija menor de los reyes de España.

Corea del Norte sigue amenazando con desatar una guerra contra EE.UU. y Surcorea. AP

Castro advierte sobre una guerra en Corea El líder cubano Fidel Castro exhortó el viernes al presidente estadounidense Barack Obama a evitar que se desate una guerra en la península de Corea. LA HABANA.

“El deber de evitarlo es también suyo (de Obama) y del pueblo de Estados Unidos”, expresó el ex mandatario isleño en una de sus “Reflexiones” publicada en la portada del diario oficial Granma. “Si allí (en Corea) estallara un conflicto de esa índole, el Gobierno de Barack Obama en su segundo mandato quedaría sepultado por un diluvio de imágenes que lo presentarían como el más siniestro personaje de la historia de Estados Unidos”, afirmó. Castro, tras señalar la relación “amistosa” que existe entre Cuba y Corea del Norte, agregó que ahora que Pyongyang ha demostrado sus avances técnicos y científicos, “le recordamos sus deberes con los países que han sido sus grandes amigos, y no sería justo olvidar que tal guerra afectaría de modo especial a más del 70% de la población del planeta”. En su escrito titulado “El deber de evitar una guerra en Corea”, Castro calificó la tensión bélica en la península coreana como un hecho “increíble y absurdo”. “Si allí estalla una guerra, los pueblos de ambas partes de la Península serán te-

Chávez recibe homenajes a un mes de su muerte El fallecido presidente de Venezuela Hugo Chávez fue homenajeado ayer, a un mes de su muerte, con misas, exposiciones, salvas de artillería y actos militares.

CARACAS.

En Venezuela y en otras naciones de la región se organizaron eventos para honrar la memoria del líder bolivariano.

rriblemente sacrificados, sin beneficio para ninguno de ellos”, manifestó. El líder cubano recordó también que tuvo el honor de conocer a Kim Il Sung, que gobernó Corea del Norte desde 1948 hasta su muerte en 1994, y lo calificó de “figura histórica, notablemente valiente y revolucionaria”. Corea del Norte anunció el jueves que trasladaba un misil de “considerable alcance” a su costa oriental, informó el jueves el ministro surcoreano de Defensa, pero agregó que no hay indicios de que Pyongyang se disponga a lanzar una guerra a gran escala. Después, el mando militar norcoreano advirtió que ha sido autorizado a atacar Estados Unidos. l AP

SURCOREANOS, DESPREOCUPADOS

Indiferentes ante las amenazas norcoreanas La letanía de provocaciones ha hecho que Corea del Norte esté en los titulares noticiosos de todo el mundo, pero no siempre en Corea del Sur. Cuando Pyongyang prometió esta semana reactivar el reactor, los diarios surcoreanos dieron más prominencia en sus portadas a explicar los planes del gobierno de ofrecer incentivos fiscales a los que compren vivienda.

Los honores para el gobernante se iniciaron en la mañana con la inauguración de una exposición de 350 fotografías de las diferentes etapas de la vida de Chávez en la Biblioteca Nacional de Venezuela. Asimismo, desde muy temprano se empezaron a posicionar etiquetas en la red social Twitter. El homenaje al fallecido mandatario venezolano prosiguió en la Academia Militar de Caracas, lugar en el que Chávez, que estuvo en el poder desde 1999 y había sido reelegido para el periodo 20132019, se formó y donde fue velado durante diez días tras su muerte el 5 de marzo pasado, víctima de un cáncer que se le detectó en 2011 y del que aún se desconoce la naturaleza. l EFE

La medida se tomó mientras se espera que se resuelva el recurso contra su imputación en un presunto caso de corrupción en el que está involucrado su marido, Iñaki Urdangarin. El juez José Castro, de un tribunal de Palma de Mallorca (Islas Baleares, España), suspendió la declaración de la infanta Cristina, que él mismo había fijado para el día 27, después de que la Fiscalía presentara un recurso contra su imputación por su supuesta implicación en el presunto desvío de 6,1 millones de euros de fondos públicos al Instituto Nóos. En el caso de que se desestime el recurso de la Fiscalía, el juez Castro fijará un nuevo día y hora para la comparecencia en los juzgados de la capital balear de la infanta, a la que defenderá el abogado Miquel Roca, uno de los padres de la Constitución española y quien habría sido contactado por el rey Juan Carlos para que representara a su hija menor. La Fiscalía Anticorrupción considera que no existen indicios criminales que relacionen a la infanta Cristina con las actividades de desvío de fondos públicos y otros supuestos delitos del Instituto Nóos, que presidieron Urdangarin y Diego Torres, ambos imputados. El fiscal anticorrupción español, Pedro Horrach, presentó personalmente ante el tribunal el recurso de apelación, en el que alega que “el análisis de los indicios supuestamente incriminatorios que recoge el auto impugnado (...) no merecen tal consideración jurídica sino que constituyen meras circunstancias inocuas” en algunos casos o “meras sospechas personales” en otros. Para la Fiscalía, los únicos hechos incuestionables sobre Cristina de Borbón que se ha podido extraer de la investigación es que figuraba como vocal del Instituto Nóos, que su nombre aparecía en el folleto publicitario de la entidad y que tenía un 50 % de participación en la empresa Aizoon. l EFE

La cita a la infanta Cristina, hija menor de los reyes, sorprendió a la monarquía. AP

En su espacio radiofónico semanal en una emisora local (M24), en pleno alboroto político, social y mediático por la frase “Esta vieja es peor que el tuerto”, en presunta referencia a la presidenta argentina, Cristina Kirchner, Mujica reflexionó sobre el origen de Uruguay y su compleja vinculación con Argentina para mandar un mensaje de concordia: “Si bien la historia nos separó, nada ni nadie puede descuajar nuestra historia”. Uruguay tiene que “andar bien con la humanidad, pero en primer término, con los pueblos que nacieron en la primer matriz”, agregó. Su esposa, la senadora Lucía Topolansky, había afirmado antes a radio El Espectador que para ellos el incidente está zanjado. “Para nosotros se acabó ahí el tema”, fue su postura. l EFE

Mujica y Fernández viuda Kirchner. AP

El Papa dona 50 mil dólares para damniﬁcados El papa Francisco puso a disposición de la arquidiócesis de La Plata 50 mil dólares para ayudar a los damnificados por las inundaciones que devastaron esa ciudad argentina.

BUENOS AIRES.

Según indicó el Vaticano, el pontífice tuvo este gesto con sus compatriotas a través del Pontificio Consejo “Cor Unum”, una institución fundada por el papa Pablo VI en 1971 dedicada “a favorecer la fraternidad humana y la Caridad de Cristo”, informó ayer la Agencia Informativa Católica Argentina (AICA) en su página de internet. AICA señaló que la información fue dada a conocer por medio de la Nunciatura Apostólica en la Argentina. Las fuertes lluvias que cayeron el martes en La Plata, situada a 60 kilómetros al sur de Buenos Aires, inundaron gran parte de la ciudad y causaron 51 muertos y miles de evacuados. Las aguas dejaron a decenas de familias sin techo. l AP

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

DINERO

JM abre puertas al crédito con tarjetas

Combustibles sin cambios por una semana adicional HIDROCARBUROS. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informó que para la semana del 06 al 12 de abril mantendrá sin cambio los precios internos de todos los combustibles.

Muchas personas utilizan la tarjeta como un medio de pago, sin financiarse. ARCHIVO

jeta supera incluso al que se les cobra a las mipymes, sector que ha sido referido por el reglamento de la Junta Monetaria para establecer las nuevas tasas promedio aplicadas. Además de esa apertura y de la reducción posible del costo de financiamiento, el reglamento de la Junta Monetaria implica un fuerte empodeSegún conocedores de las operacio- ramiento de información para que los nes del segmento de las tarjetas de tarjetahabientes estén informados de todos los costos que asumen. crédito, por el elevado nivel que coEl artículo 43 del reglamenbran los emisores de tarjetas, to, sobre obligación de transque aplican tasas mensuales Universo parencia, manda a las entide hasta un 8%, muchos En el país hay dades emisoras de tarjetas usuarios del servicio deciaproximadamente dos de crédito a proporcionar den “administrar” su fecha millones de tarjetas de a los tarjetahabientes al mede corte, pagar la totalidad crédito emitidas. nos 13 categorías de infordel consumo dentro del pemaciones, por escrito al tituríodo sin cargo y evitar el coslar, sobre la expedición y uso de to del financiamiento. la tarjeta, previo a la firma del conEl rumbo esperado trato. l HÉTOR LINARES Pero si la tasa baja, como se espera que induzca el reglamento puesto en vigencia por la Junta Monetaria el pasado miérTRANSPARENCIA coles, muchos tarjetahabientes pudieran no estar compelidos a saldar la deuda total y hacer abono, dejando una proporción de la deuda para financiarla, más ahora que el Reglamento ha reiterado que el cálculo de los intereses debe ser sobre El pliego de informaciones de suminissaldo insoluto, es decir, la deuda menos tro obligatorio al tarjetahabiente titulos abonos. También el reglamento pro- lar incluye la tasa de interés anualizahíbe cobrar intereses sobre intereses. da que le aplicará, los diferentes conSi la tasa aplicada al financiamiento ceptos por los cuales el emisor de la tarcon tarjetas de crédito se coloca a nive- jeta cobra, la modalidad y periodicidad les competitivos, quienes ahora agotan de los cobros, la metodología para desu capital de trabajo, pagando la deuda terminar los intereses, y los saldos sutotal dentro del período de gracia, pudie- jetos a pagos de interés. Además, la fórran durar uno o dos meses adicionales, mula para calcular el interés, los suabsorbiendo el consiguiente costo finan- puestos en que no aplica dicho interés ciero. El costo del financiamiento vía tar- y la determinación del pago mínimo.

El reglamento para normar las operaciones de tarjeta de crédito puede inducir a un mayor uso de los plásticos como mecanismo de financiamiento, que como un medio de pago. FINANCIAMIENTO.

Medida obliga a ofrecer un abanico de datos

INDICADORES ECONÓMICOS

En la bolsa. Wall Street redujo notablemente sus pérdidas a última hora y el Dow Jones cerró la sesión con un descenso del 0.28%.

COTIZACIONES SÁBADO 6

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

92.70 1,575.90 27.22 2,132 17.65 1140.15

barril onza onza tm libra tm

La Dirección de Comunicaciones del MIC informó que las jornadas de cotización del “oro negro” y sus refinados estuvieron marcadas por momentos de alzas al afrontar una reducción en los suministros, a consecuencia del derrame en Arkansas y la recuperación de la economía norteamericana, que publicó su última revisión al alza de su PIB. En consecuencia, la gasolina premium se mantiene a RD$250.70 el galón y la tipo regular sigue a RD$230.70. El gasoil premium se expenderá a RD$219.80 y el tipo regular a RD$213.10, ambos manteniendo sus respectivos precios. El gas licuado de petróleo (GLP) mantuvo su precio de RD$98.78 el galón y el gas natural seguirá a RD$30.50 por metro cúbico. La tasa de cambio promedio se mantuvo en RD$41.14, según informaciones del Banco Central. l elCaribe

Feller Rate eleva caliﬁcación Banco del Progreso EVALUACIÓN. La clasificadora de riesgo Feller Rate, afiliada a Standard & Poors, elevó la calificación de riesgo del Banco del Progreso a BBB+.

La calificación tiene como valor agregado la condición de perspectivas estables y categoría dos en los depósitos a corto plazo, ya que “el fortalecimiento interno de la entidad junto con una adecuada implementación de su estrategia y un conservador manejo del riesgo se han traducido en mejoras en su perfil financiero”. La Agencia expresa que “el alza en la calificación asignada a Banco del Progreso se sustenta en la mejora del perfil de riesgo de sus activos y estabilización de su perfil financiero, así como en la estructura operativa y de control”, indica el informe de calificación.“El empeño, el tra-

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

bajo en equipo, la planificación estratégica, así como la confianza de nuestros inversionistas y de nuestros clientes, han sido elementos fundamentales que nos han permitido llegar hasta donde estamos. Es una muestra además de nuestro compromiso de seguir impulsando el crecimiento del Banco del Progreso”, señaló Mark Silverman, presidente Ejecutivo del Banco del Progreso. De acuerdo a Feller Rate, las fortalezas con que cuenta el Banco del Progreso para elevar su calificación son el apoyo financiero y estratégico de sus principales inversionistas, su sólida posición de liquidez y el mantenimiento de un foco estratégico hacia segmentos masivos, lo que beneficiará su diversificación. Considera que “durante los últimos años, la entidad ha mantenido un proceso de fortalecimiento y restructuración de su organización y procesos internos, para generar mayores controles y una cultura de crédito con sustento analítico y fortalecer la gestión del riesgo”. l elCaribe

Méndez diserta en UCSD sobre emprendimiento EXPOSICIÓN. La Asociación de Pequeñas y Medianas Empresas Textileras (Apymetex) y la escuela de Administración de Empresas de la Universidad Católica Santo Domingo llevaron a cabo una teleconferencia.

El título escogido fue “Emprendimiento Mipyme para el Desarrollo”, y fue expuesto por Ignacio Méndez, viceministro encargado del Fomento a la Pequeña y Mediana Empresa del Ministerio de Industria y Comercio (MIC). El campus virtual de esa alta casa de estudios fue el escenario para la charla, la cual se enmarca dentro de la celebración de su 30 aniversario. La misma fue retransmitida simultáneamente a través de video-conferencia por las universidades UNIBE, UAPA, UCE, UASD e ISA. El vicerrector de Posgrado e Investigación, Francisco Cruz Pascual, en representación del rector de la universidad, padre Jesús Castro Marte, dio las palabras de bienvenida, en las que agradeció la oportunidad de contar con la presencia y apoyo del viceministro, a la vez de resaltar su marcado interés en apoyar el fomento al emprendurismo nacional a través de las mipymes. El punto principal de la ponencia giró en torno a la necesidad de implementar y desarrollar este sector, en base a innovación. l elCaribe

BOLSA DE VALORES VENTA

Dólar Euro

40.60 52.85

41.10 54.60

AGENCIAS

COMPRA

VENTA

D. Jones

41.05 53.00

41.25 54.25

Nasdaq

Dólar Euro

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

14,565.25 3,203.86

0.28 0.65

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Una charla de García Márquez OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Más razones para negociar HASTA AHORA, la demanda del país

se ha centrado en el reclamo de que sean modificados para mejorar los términos del contrato que ampara las operaciones de la empresa Barrick Gold. Nada se habla de los daños que según ambientalistas, municipalistas y pobladores causa esa empresa al ambiente, a los ríos, a las especies y en general a la vida. Con un cuadro como ese, que sólo provoca destrucción y muerte, cualquier empresa sensata y menos arrogante, hace tiempo que hubiese precipitado un arreglo con el débil Estado dominicano. Nada más hay que ver los relatos, recogidos por el periodista Martín Polanco, de elCaribe, sobre el deterioro de los ríos, y cómo eso impacta la vida de la gente. Lo que ocurre con las aguas de la presa de Hatillo, donde los pescadores han debido abandonar sus actividades porque tienen información validada por el ambientalista Osiris de León, que sugiere que los peces que sobreviven a la contaminación no son adecuados para el consumo humano. En el caso de la carpa, según un estudio para un organismo internacional, tiene 0.26 miligramos de cadmio por cada miligramo de masa y su consumo podría causar cáncer. Al menos 200 pescadores han abandonado la actividad después del inicio de la explotación de la Barrick. Pero el agua de la presa ya no puede ser consumida por la población, daño que se extiende más allá de la provincia Sánchez Ramírez, porque el río Yuna, que es el afluente principal del lago de la presa de Hatillo, sigue su curso hacia el Nordeste, y sus aguas impactan la vida en una extensa región. Pero no nos hemos referido al impacto en las comunidades cercanas a la mina, que indefectiblemente padecen efectos que nunca serán remediados. Siendo así, la Barrick no debe permitir que continúe deteriorándose su imagen, y prontamente debe llegar a un acuerdo. Por unos dólares más no debía exponerse tanto, sobre todo, si sabe muy bien que su práctica tiene un alto nivel de letalidad que el país no tendrá cómo remediar. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

n papeles viejos hurgando, ¡qué fastidio recurrir a esta sintaxis para no iniciar con un gerundio!, he tenido la dicha de encontrar un recorte del sábado 12 de octubre de 1996, que reproduce el texto de una conferencia dictada por el Premio Nóbel de Literatura, el colombiano Gabriel García Márquez, sobre el oficio que muchos periodistas hemos ejercido con pasión y entrega a lo largo de nuestras vidas.

Al releer ese texto magistral, de uno de los más grandes maestros del periodismo latinoamericano, me pareció que muchos de los jóvenes que laboran para nuestros medios pudieran encontrar en él algunas enseñanzas provechosas. Me he permitido por tanto hacer aquí una mención brevísima de esa conferencia con la esperanza de que algunos de ellos, se regale un poco de tiempo para estudiarlo. La lectura de este texto enseña e ilustra más sobre el buen periodismo, que todo un semestre académico en cualquiera de nuestras escuelas especializadas en el arte de la comunicación. García Márquez plantea en esa conferencia, con extraordinaria sencillez y precisión, los conflictos resultantes de la alocada carrera que la tecnología ha traído a nuestro oficio. Los avances tecnológicos, nos advierte el insigne escritor y periodista, llegaron a mayor velocidad que la capacidad del oficio para adaptarse a ellos. Tras lo

cual sentencia: “Las salas de redacción son laboratorios asépticos para navegantes solitarios, donde parece más fácil comunicarse con los fenómenos siderales que con el corazón de los lectores”. Espero que los apreciados lectores de esta columna diaria no lamenten la pausa que en su diario trajinar significa es-

García Márquez plantea en esa conferencia, los conﬂictos resultantes de la alocada carrera que la tecnología ha traído a nuestro oﬁcio”. ta angustiante expresión de nostalgia periodística, que recreo en la vana esperanza de que desde las alturas del poder se respeten y por siempre la Constitución y las leyes, para que podamos vivir en paz y ejercer el periodismo sin miedo a retaliación. l

CORREO DE LOS LECTORES Los internos Señor director: En los años que lleva el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en el gobierno, se ha notado un interés en mejorar las condiciones de las cárceles y de tratamiento a los presos, a quienes ahora se les llama “internos”. La iniciativa es importante. Es bueno recordar que el gobierno de Hipólito Mejía nunca le dio importancia a ese sector. Decía que la prioridad debían ser las personas sanas, los pobres que viven en libertad, mientras que los presos estaban pagando por sus hechos. Atentamente. MARTÍN PERDOMO CIUDADANO

AIRD felicita a periodistas Señor director: En ocasión de celebrarse ayer día 5 de abril el Día Nacional del Periodista, les expresamos en nombre de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), nuestra gratitud y felicitación a los periodistas que laboran en ese medio que usted dirige, seguros de que la sociedad dominicano

no puede agradecer suficientemente su empeño, pero también seguros de que pueden sentir la satisfacción del deber cumplido. La libertad de prensa no sólo constituye una conquista, sino que también es un pilar fundamental para una sociedad democrática y para promover las iniciativas que hagan posible el desarrollo de un aparato productivo que sirva de base para el bienestar común, competitivo, sano y orientado a sostener nuestra viabilidad como nación vía el empleo, la producción de bienes y servicios y el aporte al fisco. Hacemos propicia la ocasión para dejar constancia de nuestro reconocimiento por el invaluable aporte y trabajo desplegado por los periodistas en nuestro país. Atentamente.

de hacer realidad, al menos en el corto plazo. Además, aunque sean realidad, se pueden opacar por la percepción de que las cosas no han mejorado. Es ahí donde trabajan las estadísticas, las cifras que demuestren dentro de dos o tres años, que hay más o menos pobres que ahora, que se vendieron más o menos alimentos y artículos de uso cotidiano entre los estratos bajos de la sociedad, para poder demostrar que las condiciones de vida de la gente sí han mejorado. Hay que ser una persona cargada de muy buenas intenciones y desprendida totalmente de las ambiciones de poder, para desear lo que desea el presidente Medina. Mejorar las condiciones de vida y el poder adquisitivo de los pobres. Atentamente.

LIGIA BONETTI Y CIRCE ALMÁNZAR

FABIO MARTÍNEZ

PRESIDENTA Y VICEPRESIDENTA DE LA AIRD

CIUDADANO

El deseo del Presidente

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

Señor director: Las prioridades del presidente Danilo Medina, en el sentido de mejorar las condiciones de vida y el poder adquisitivo de la gente, son difíciles

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

Esteban Delgado PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

Ivelisse Santos

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 23

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

PERSPECTIVA

Buenos augurios de la economía

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

n cualquier nación del mundo, uno de los aspectos fundamentales para lograr el crecimiento y el desarrollo de sus economías es la inversión extranjera. Una importante afluencia de capital extranjero significa para un país una muestra de estabilidad y, por ende, esa nación se convierte en un lugar importante para atraer capitales frescos del mundo que vendrán a invertir, a crear empleos y a producir rique-

zas. En países como la República Dominicana el nivel de inversión extranjera directa es un indicador de cómo camina la economía y una señal de cómo se ve nuestra imagen en el mercado de capitales del mundo. Esta semana el director del Centro de Exportación e Inversión, el economista Jean Alain Rodríguez, informó que en el año 2012 la inversión extranjera en el país fue de 3,609 millones de dólares, un 40% más que la inversión de 2011, en el cual alcanzó 2,800 millones de dólares. Este hecho es muy sintomático y muestra una situación favorable para nuestro presente y futuro económico, pues el 2012 no fue lo más atractivo en términos de condiciones favorables para la inversión extranjera, ya que fue un año electoral y ese hecho provoca ciertos temores e inquietudes entre los inversionistas internacionales. Para el presente año 2013 las expectativas de un incremento significativo de la inversión extranjera son bas-

tante promisorios. Se prevee que podamos superar la cifra de 4 mil millones de dólares en inversión extranjera en nuestra economía, pues existen varios factores internacionales y nacionales que sirven de estímulos positivos para una mayor afluencia de capitales. Uno de esos factores es la llegada permanente de importantes capitales de Venezuela y el desarrollo en nuestro país de grandes proyectos económicos financiados por inversionistas de esa nación. Asimismo, el hecho de que el gobierno del presidente Danilo Medina esté trabajando con la orientación de un impulso grande y significativo al turismo, sector que ha sido considerado como la locomotora del desarrollo, ha provocado una inversión histórica en proyectos turísticos y ha movilizado importantes capitales extranjeros hacia ese sector que cada día se consolida más y más. El otro elemento de cierta importancia es la expectativa de que, a pesar de la

tensa situación que hay con la Barrick Gold; esa empresa internacional se adecúe a la nueva realidad del precio del oro y continúe aumentando sus niveles de inversión en el país y que otras empresas explotadoras de yacimientos de metales, puedan también invertir en nuestra nación. La imagen de la fortaleza de nuestra economía en el mundo como destino importante para la inversión crece y se consolida con esta situación. Y la afluencia de más capitales internacionales lleva a crear nuevas empresas y proyectos que generan empleos, que producen riquezas, que dinamizan la economía, que pagan impuestos y que pueden ayudar mucho a que el gobierno de Danilo Medina cumpla con su meta histórica de reducir de manera considerable los altos niveles de pobreza y exclusión social que todavía existen en nuestra querida nación. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

¿Juego de tramposos?

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

legó a mi buzón electrónico un mamotreto aparentemente ensamblado para justificar una posición de revisión del contrato vigente entre la Barrick Gold y el Estado dominicano, que contiene 31 páginas, cada una con timbre y sello de la Cámara de Diputados. A simple vista parece un documento auténtico;

sin embargo, no resiste el más mínimo análisis, pues quienes lo ensamblaron, parece haberlo hecho cortando y pegando trozos de diversidad de documentos. La página 12, por ejemplo, tiene en el tope el escudo de la Cámara de Diputados, debajo del cual se inscribe REPÚBLICA DOMINICANA, y debajo de ésta, CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA REPÚBLICA DOMINICANA. El primer titular de la página es “EL DECRETO No. 613-00 DE FECHA 25 DE AGOSTO DEL 2000”, al que sigue un párrafo explicatorio. El próximo titular es “RESUELVE”, al que siguen cuatro artículos. El primero reza: “Artículo 1: Solicitar respetuosamente al Señor Presidente de la República, Dr. Leonel Fernández Reyna, acogerse la sección 17.8 del contrato de enmienda para la Revisión del Contrato-Enmienda aprobado por el Con-

BUEN OFICIO

Las tarjetas CRÉDITOS A ALTAGRACIA PAULINO, directora de ProConsumidor, en la adopción de las medidas anunciadas por la Junta Monetaria para reducir los intereses de las tarjetas de crédito, así como promover más transparencia con los usuarios. Uno tiempito atrás abogó por regulaciones al dinero plástico con la participación de ProConsumidor. Falló en su objetivo. Chocó con el entonces superintendente de Bancos, Haivanjoe NG Cortiñas y ban-

greso Nacional, A FAVOR DE LA BARRICK GLOD-PVDC”. Hay entre los titulares y contenidos mencionados una contradicción algo tonta al inscribirse la fecha del decreto 613.00 que emitido el 25 de agosto del 2000 no pudo serlo sino por el presidente recién instalado, el agrónomo Hipólito Mejía, pero se continúa escribiendo de hacer solicitud al ciudadano presidente que apenas unos pocos días antes había entregado las riendas del poder al nuevo incumbente. Donde sí parece haber sólidos argumentos para la invalidación del acuerdo, en caso de que no haya perimido la acción legal, es en la página 14, que relata las “violaciones de la Cámara de Diputados en la aprobación del contrato de enmienda a favor de la Barrick Gold”, entre las cuales incluye violaciones a los procedimientos parlamentarios, al aprobarse la enmien-

da dos horas y minutos después de recibirse por secretaría el instrumento de evaluación, cuando debió recibirse por lo menos con un día de anticipación; peor aun, no fue distribuido entre los legisladores a pesar de que así lo manda el artículo 133 del Reglamento de la Cámara. Por último, considera el documento que hay un recurso de inconstitucionalidad, con las siguientes palabras: “Que el contrato entre el Estado Dominicano y la Barrick Gold, se puede considerar de nulidad absoluta y sin discusión, hasta tanto el Congreso revoque y corrija la violación Constitucional y por tanto pueda ser elevado un recurso de inconstitucionalidad entre el organismo correspondiente.” Lo que de lo dicho se infiere con claridad es la vergonzosa simbiosis entre los actores. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA queros. Pero sembró una importante simiente con su campaña. Diseminó la consciencia sobre la necesidad de condiciones a favor del tarjetahabiente. Ahora la autoridad monetaria admite parte de los argumentos de Paulino. Se podía empezar a sentar condiciones más justas en el mercado de las tarjetas. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Contrapeso... EL PESO DE LAS BENDICIONES que Dios quiere otorgarnos, puede ser soportado sólo por quienes tienen bases muy firmes en el Dios de los propósitos; de lo contrario, la consistencia de éstas te noqueará y dejará fuera del cuadrilátero de las recompensas divinas. La revelación de tu victoria es lo anestesiará el dolor de tu proceso. Así pues, el contrapeso dependerá de tu actitud ante cada round de la vida. Determinará

cuanto tiempo estarás allí y afectará tu destino. Por ello, lucha legítimamente por tus bendiciones. Comprende que requerirás más templanza y sabiduría para soportar el alud de las victorias y el oleaje de la gloria. Y que la verdadera bendición no es lo que recibes, sino la que posibilita que sigas dando lo mejor de ti. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

CORTOS

GENTE www.elcaribe.com.do DE INTERÉS

Calvicie masculina, indicio de riesgo cardíaco

Vino blanco y la hipertensión El estrés afecta al hombre

Más beneﬁcios del sexo

Según estudio realizado por la Universidad Católica de Chile, el consumo moderado de vino blanco ejerce efectos hipotensores y aumenta los niveles de colesterol bueno. Además, mejora la función respiratoria por medio de la dilatación bronquial.

Científicos de la Universidad Estatal de Nueva York, tras examinar la vida sexual de centenares de mujeres, llegaron a la conclusión de que el sexo oral y las relaciones sin preservativos son buenos para la salud de las féminas y las hace sentir más felices.

Según un estudio del Instituto de Medicina Sexual de España, las preocupaciones, los trastornos del sueño y los pensamientos negativos merman la capacidad de la actividad sexual en hombres con puestos de alta responsabilidad en el trabajo.

ESTILO RECOMIENDA

Los hombres que pierden pelo en la coronilla podrían ser más propensos a sufrir problemas del corazón que aquellos que lucen una nutrida cabellera. Según la investigación de la Universidad de Tokio, el mayor riesgo se vincula con la pérdida de cabello en la parte alta de la cabeza en particular, y no a la línea del pelo que va retrocediendo desde la frente.

“LA VERDADERA ESENCIA DEL LIDERAZGO RADICA EN QUE USTED TIENE QUE POSEER UNA VISIÓN”. Theodore Hesburgh

Color y comodidad para tus pies

ACTIVISTA NORTEAMERICANO

Para este verano, un calzado que desde ya está marcando tendencia son las al pargatas, que además de ser bastante cómodas dejan que los pies transpiren y no se “ahoguen” por el calor. En el mercado las puedes encontrar en colores que van desde el amarillo pastel a las tonaldades flúor o combinados con negro, que son la nueva propuesta para las personas más atrevidas. Este tipo de calzado es ideal para una salida informal, ya sea de paseo a un parque, de compras o un día de playa.

ESTUDIO

Muestra de aliento podría sustituir la de sangre Científicos suizos descubrieron que una prueba de aliento podría ser tan útil como una muestra de sangre para ayudar a diagnosticar una enfermedad. Después de analizar compuestos químicos en el aliento que exhalamos, los investigadores de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich hallaron que los componentes en cada muestra eran únicos para cada individuo y no cambian con el tiempo.

TOP 5

Lugares con más gérmenes

1. Transporte público

Este medio es uno de los sitios más contaminados por gérmenes, debido a la gran afluencia que hay de personas a bordo y las altas temperaturas. 2. Manijas de puertas

Todas las manijas son un foco de gérmenes, incluso las manijas de la casa, ya que son muchas las personas que ponen sus manos ahí. 3. Teléfonos y teclados

En estos aparatos se acumulan pequeñas

partículas de saliva, haciendo que se propage cualquier virus con rapidez. 4. Las carteras

Es un accesorio indispensable para las mujeres. No obstante, debido al constante uso y descuido del mismo se acumula sucio y bacterias. 5. Ten un antibacterial a mano

Es recomendable tener en el bolso un antibacterial, ya que no siempre se tiene un baño cerca para lavartes las manos. Úsalo para que te cuides de los gérmenes.

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

RED-PUESTA Soy muy delgada y quiero aumentar de peso, ¿qué puedo hacer? DORALIZA BRITO

Aunque parezca relativamente fácil, subir de peso no lo es como muchos creen. No se trata simplemente de sentarte a comer indiscriminadamente todo el día, como algunos te habrán recomendado que hagas. No sólo porque el cuerpo no puede recibir alimentos sin límite, sino porque no es

EN BREVES saludable llevar una dieta en la que no se controla la cantidad de grasas, carbohidratos (azúcares) y demás nutrientes que se sugiere. Podrías terminar con un terrible malestar de estómago, el colesterol alto, problemas con los niveles de azúcar o un desequilibrio nutricional. Lo más recomendable es seguir una estrategia que te permita aumentar de peso de forma saludable, y para ello debes comer más veces al día. En lugar

de limitarte a comer sólo las tres comidas diarias, incluye dos o tres bocados o entremeses al día que pueden ser a media mañana, por la tarde y antes de irte a la cama. Si quieres comer más, aumenta la ingesta de alimentos ricos en vitaminas y nutrientes, como productos de granos integrales, lácteos, huevos, carnes, frutas y verduras. l

Beyoncé abanderada del feminismo moderno

La popular artista estadounidense es reticente a ponerle etiquetas a la gente y no quiere que se las pongan a ella tampoco, pero reconoce que alrededor del mundo se la ve como a una verdadera campeona en la lucha por los derechos de las mujeres. “Puede que el término sea demasiado extremo pero creo que soy una feminista del siglo XXI. Creo que podemos llegar a una situación de igualdad entre los dos sexos. ¿Por qué tendrías que elegir el tipo de mujer que eres? ¿Por qué tienes que ponerte una etiqueta? Tan solo soy una mujer, y muy orgullosa de serlo”, explicó la diva del pop a la edición británica de la revista Vogue.

Las extremidades del caballo han ido perdiendo dedos durante su evolución, pasando de tener cuatro, hasta tener uno solamente. Los llamados “dedos rudimentarios” no son más que la expresión de “residuos genéticos” en un momento, el actual, de transición de tres dedos a uno.

SABER

El color original de Santa Claus

Bárbara Bermudo lanza su línea de ropa para niñas

Madonna busca recaudar fondos para la educación

Durante su visita a Malawi, Madonna anunció que venderá una pintura abstracta del artista francés Fernand Leger (valorada en siete millones de dólares), para financiar la educación de niñas en Afganistán, Pakistán y otros países donde los servicios escolares para ellas son inaccesibles. La intérprete de “4 Minutes” que recaudará fondos a través de la venta de Trois Femmes a la table rouge; dijo que vendiendo la pintura de 1921, que compró en una subasta en 1990, combinará sus pasiones por el arte y la educación con la Ray of Light Foundation. La pintura será subastada por la casa Sotheby´s en Nueva York durante una venta de arte impresionista el próximo 7 de mayo.

La evolución del caballo

Las pezuñas son los dedos de los caballos . F.E.

Scarlett Johansson descubrió que el vinagre de manzana es muy bueno para mantener la piel limpia, a pesar de que puede llegar a ser un poco irritante. “Estuve informándome sobre cuidados naturales para la piel y descubrí que el vinagre de manzana es muy bueno. Usado como tónico puede ser un poco agresivo pero si tienes brotes de acné será muy útil”, afirmó la artista a la revista ELLE. Se ve que a la intérprete estadounidense le gusta probar distintos productos, porque eso hace también con los perfumes, entre los que tiene varios favoritos, con lo que no usa siempre el mismo.

INTERESANTE

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

SOBRE LAS ESTRELLAS Scarlett Johansson limpia su piel con vinagre de manzana

Bárbara Bermudo está incursionando, igual que su compañera Jackie Guerrido, en el mundo de la moda; la presentadora de Primer Impacto está en pleno lanzamiento de su línea de ropa y accesorios femeninos. La marca se llama Cami, que es una combinación de los nombres de sus dos hijas, Camila y Mia. “Ha sido un sueño de varios años, que se convierte en una realidad, el deseo de ser parte de la creación de algo que lleve los nombres de mis dos tesoros y, sobre todo, poder compartir mi gusto al vestir a mis pequeñas, sin gastarme una fortuna”, dijo Bermudo. Los productos, que incluyen ropa, zapatos y accesorios tanto para niñas como para mujeres, se podrán adquirir en las tiendas online Pompis.

Santa Claus es un personaje amado por los niños. F.E.

El popular e inocente personaje de Santa Claus, como la mayoría lo conocemos, no siempre fue tan rojo y regordete. Resulta que sus colores originales eran verde y blanco, pero debido a la mercadotecnia y publicidad de la empresa refresquera Coca Cola, quien se encargaría de romper el esquema del santo, decide pintarlo del color de su producto y marca: rojo y blanco.

INVESTIGACIÓN

Toleramos hambre y sed, pero no sueño

BELLEZA Recupera el cabello

Limpia y protege

Cabello radiante

Unilever Caribe introdujo al mercado dominicano la línea Moroccan Infusion de los productos Suave. Contiene aceite de argán, rico en ingredientes naturales, que ayudan en la renovación y regeneración celular. Brinda brillo y suavidad.

Para cuidar e higienizar la parte íntima femenina, Avon presentó recientemente al mercado Simply Delicate, un jabón en gel que evita las irritaciones, ayudando a neutralizar el mal olor en esa área. Es ideal para su uso diario.

La nueva coloración de Wella Koleston permite aplicar color a tu cabello de una manera fácil y rápida. Su consistencia espumosa hace que el producto no gotee, además de que podrás esparcirlo de manera uniforme. Viene en 18 tonalidades: desdes los rubios, cafés, hasta los rojos.

Los expertos recomiendan dormir ocho horas diarias. F.E.

El cuerpo humano puede soportar tanto la sed como el hambre, pero no tolera la falta de sueño, según un estudio de la universidad de Arizona. Dormir bien y lo suficiente es “vital” para el bienestar, mientras que “si dormimos poco o mal, nos arriesgamos a tener problemas que van más allá del simple cansancio.

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

ESTILO: TECNOLOGÍA

Aplicaciones móviles superaron los 50,000 millones en el 2012

NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA

Los nuevos compradores y las ventas por Internet

ENCUESTA. El balance anual de la con-

sultora Compuware registró que el 85% de los usuarios prefiere usar las Apps, antes que conectarse a una Web móvil.

Compuware es una empresa norteamericana dedicada a la asesoría e investigación sobre nuevas tecnologías de software y su correcto funcionamiento. La empresa realiza cada año un informe sobre las tendencias de los usuarios y su conformidad con lo que les ofrece el mercado. Este año Compuware entrevistó a 3,500 usuarios de tecnología móvil en todo el mundo. Con una penetración cada vez mayor de los smartphones a nivel mundial es importante destacar que el número de

aplicaciones móviles (Apps), por usuario está también creciendo. Los usuarios tienen en promedio 41 Apps por dispositivo, para un aumento en 2012 de un 28% en relación a 2011. Según la encuesta, los usuarios pueden abandonar una aplicación tras uno o dos intentos fallidos de conexión. Un 79% de los usuarios dice que no volverá a utilizar una App que da fallos después de un segundo intento. Además, los usuarios insatisfechos suelen advertir sobre el mal funcionamiento de esta aplicación a través de las redes sociales y se van a la competencia. El 84% también afirma que las opiniones y puntuaciones de otros usuarios en las tiendas en línea “App stores” influyen en sus decisiones a la hora de instalar una App. l JOSÉ MANUEL MEDRANO

uando estudiaba en la universidad (mediados de los 90) se comenzaba a hablar de un tema llamado globalización. Para ser sinceros ,nosotros (los estudiantes) no imaginábamos el alcance que ese tema tendría sobre nuestras economías en el mediano plazo. En ese entonces se advertía a los empresarios locales prepararse para el impacto de la globalización sobre sus empresas. A partir de ahí la profecía comenzó a cumplirse, primero llegaron los tratados de libre comercio, se trabajó en el marco legal, arancelario y fitosanitario, ya el escenario estaba listo para inicios del nuevo siglo. A medida que la realidad fue llegando, los empresarios locales tomaron conciencia e iniciaron con un proceso tardío de modernización. La competencia no sería sólo a nivel de góndolas y tiendas, con el afianzamiento del internet también entraría un nuevo jugador no esperado, las ventas por internet. Trabajan 24 horas al día, los 365 días al año, algunas sin inventario, y con poco personal. Tiendas de internet como Amazon van en franco crecimiento (sus acciones valen hoy 3 veces más que hace cuatro años), lo que ha motivado a las grandes marcas a fortalecer sus páginas web y entrar a competir en este mercado. De otro lado, gigantes como Walmart recientemente han tenido que cerrar algunas tiendas en China debido a que los clientes prefieren hacer sus compras por internet, y se teme que esto pueda ir tomando fuerza a nivel mundial. Aterrizando en Dominicana, ya hemos visto en los últimos meses quejas de comerciantes dominicanos por el impacto de las compras por internet en sus negocios, y han realizado esfuerzos por mejorar su competitividad en las aduanas o el congreso, lo cual obviamente no puede ser aceptado. El marco de competencia globalizada de hoy llama a los empresarios locales nuevamente a ponerse creativos, modernizar su infraestructura tecnológica y darle lo que una nueva generación de compradores hoy requiere, hacer compras por internet. l

ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com

Intel mejorará en smartphones y tablets MERCADO. Intel Corporation ha anunciado nuevos productos y esfuerzos para mejorar su ecosistema y habilitación, acelerando aún más su presencia en el segmento móvil.

Los anuncios incluyen nueva plataforma, SoC Atom™ dual-core (“Clover Trail+”), para Smartphones y Tablets Android, la primera solución LTE multimode-multiband global de la empresa que se empezará a producir en el primer semestre de este año. Otra novedad es el debut de “Bay Trail” el procesador de nueva generación de 22nm, primer Atom de 4 núcleos. La nueva plataforma del procesador Atom™ de Intel (“Clover Trail+”) ofrece un mayor rendimiento, bajo consumo y larga duración de batería que permiten que el usuario disfrute de una óptima navegación, de películas Full HD sin fallas y una mejor experiencia con las aplicaciones Android que cargan rápido y ejecutan perfectamente. l elCaribe

La nueva app de United permite recibir información importante para el viajero. F.E.

Nueva aplicación para “WP8” de United Airlines APP. United Airlines presentó una nueva aplicación móvil que permite a los usuarios de Windows Phone 8 tener toda su información de viaje al alcance de la mano.

Con esta App, los clientes de United pueden hacer reservaciones, incluso de viajes de recompensa, documentarse para su vuelo, acceder a pases de abordar móviles, monitorear el estado de sus vuelos y consultar sus estados de cuenta de viajero frecuente MileagePlus. “La nueva aplicación de United aprovecha al máximo la innovadora funcionalidad y el singular diseño de la plataforma Windows Phone 8”, explicó Scott Wilson, vicepresidente de Merchandising de United. La nueva aplicación además puede recibir información en tiempo real directamente en la pantalla de Inicio, información de redes sociales de United, acceso a itinerarios, Flight View, que muestra mapas de vuelo e información sobre el estado del tiempo, y juegos de Sudoku. l elCaribe

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

ESTILO

“Casablanca”, la nueva propuesta de Rafael Rivero PROPUESTA. La Casa de Modas Rivero presentó su nueva colección de temporada “Casablanca Spring-Summer”, durante un desfile en el lobby del Gran Teatro del Cibao.

La colección del diseñador Rafael Rivero para la primavera-verano está inspirada en el éxito de Hollywood de los años 40, ganadora de varios premios Oscar, incluyendo a la mejor película que es la inspiración para dicha colección. La producción cinematográfica tuvo como escenario la ciudad marroquí de Casa Blanca y la hermosa ciudad luz París, la cual invita a un viaje de siluetas y cortes limpios. Aires retro y una renovada línea de los años 40 adaptada al clima tropical dominicano, son las tendencias que marcan las piezas de la muestra, en colores como el blanco y el suave mezclilla. Rivero utilizó materiales ecológicos como el algodón, lino, chiffon, encaje y tela de mezclilla, complementando con el metal dorado y la piedra semipreciosa de turquesa, y está dirigida al público que le gusta verse chic y ligero a la vez.

Uno de los diseños presentados. F.E.

Rafael Rivero agradeció a cada una de las personas que le han apoyado en todos sus proyectos, en especial a todas sus clientas y al equipo humano que labora junto a él, quienes han confiado en su trabajo desde sus inicios. La actividad se realizó a beneficio del Voluntariado Jesús con los Niños del Hospital Infantil Doctor Arturo Grullón. l WENDY ALMONTE

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Mozart La Para, Prince Royce, el Poeta Callejero y Black Jonas Point compiten por el “Soberano del Público”. FUENTE EXTERNA

Premio del Público va por otro urbano del Soberano Los Hermanos Rosario, incluyendo a Toño, prometieron una actuación de calidad en la gala de Premios Soberano JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do

inco han sido los escogidos por el público. La Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) y la Cervecería Nacional Dominicana anunciaron a los más votados en el “Soberano del Público”, donde la bachata y la música urbana lideran la preferencia para obtener la codiciada estatuilla. “De acuerdo al corte de las votaciones realizado este viernes (ayer), los resultados arrojan totales que favorecen a El Poeta Callejero, Mozart La Para, y Black Jonas Point, todos del género urbano; mientras que Romeo Santos y Prince Royce quedan como finalistas en representación de la bachata urbana”, detallaron los organizadores de los Premios Soberano que se entregarán el próximo 9 de abril en el Teatro Nacional. Sin embargo, según informó Máximo Jiménez, presidente de Acroarte, “los interesados todavía están a tiempo para apoyar a su favorito entre estos cinco nominados”. El elegido será anunciado en el marco de la ceremonia. Estos artistas fueron escogidos del universo de nominados en la edición de este año, 198 personas, a través de las votaciones en la página oficial del premio (www.premiosoberano.com), y a cuatro días de la ceremonia de los premios cuentan con una votación a favor que marca una distancia inalcanzable por el resto de los postulados.

Los hermanos Luis, Toño, Rafa y Tony Rosario demostraron a la prensa que no hay problemas entre ellos. FUENTE: PHOTONEWS.DO

Premios Soberano cuenta con el patrocinio de Claro, Banco León y Grupo Ramos y serán transmitidos el próximo 9 de abril, a partir de las 7:00 de la noche, desde el Teatro Nacional Eduardo Brito, a través de Telemicro, canal 5, tanto a nivel nacional como internacional. ¡Bomba mi hermano!

No hubo poses, como muchos esperaban. Tras veinte años recorriendo por separado los principales escenarios del país

y muchas otras naciones, Toño y Rafa se confesaron ante una prensa puntual que esperó en el Teatro Nacional para ver con sus ojos el “abrazo del oso” que confirmaría la hermandad entre estos dos talentosos artistas. Toño y Rafa son Los Rosario, apellido que empieza a servir de guía para una dinastía de artistas que tiene en Rafely la cabeza visible, y juntos protagonizarán un segmento musical en los Premios Soberano del próximo martes 9 de este mes, donde transitarán por

aquellos años en que cargaban unidos bajo sus hombros esta exitosa orquesta que es hoy un referente para los de su clase. “Aquí ni hay ni hubo nunca un problema personal, mucho menos familiar”, aseguró Rafa, el primero en tomar un turno en el encuentro celebrado el pasado jueves en la noche en la sala Ravelo del TN. “Lo que ustedes ven aquí es real, una relación entre hermanos que tiene feliz a la familia después de tantos años que no actuábamos en un mismo escenario”. Las primeras fotos en las que aparecían abrazados Toño, Rafa, Luis y Tony empezó a recorrer el mundo al instante, a través de mensajes posteados en las redes sociales. Micrófono en mano, el intérprete de “Alegría” pidió aplausos para sus hermanos y prometió un segmento espectacular la noche del martes. “Estoy feliz y emocionado, cada vez que René Brea me llama para actuar en estos premios ya es un reconocimiento, porque él es mi hermano. Habrá Rosario por muchos años y quisiéramos agradecer, además, a Acroarte porque siempre nos ha apoyado a todos”, comentó con entusiasmo Toño. ¿Otros proyectos juntos después de Premios Soberano? “No podemos descartar nada. Esperaremos ver cómo reacciona el público después de nuestra esperada actuación en la ceremonia. Estaremos a la expectativa porque este regreso puede significar la puesta en marcha de proyectos conjuntos, aunque todavía no hay nada”, indicó Rafa. Aunque ninguno de los artistas quiso adelantar sobre la producción que definirá su segmento, se espera que ambos interpreten aquellas canciones que dieron a Los Rosario la dimensión de orquesta líder en estos momentos y durante los años 80 antes de que Toño decidiera formar tienda aparte en el 1990.l

Votaciones La Asociación de Cronistas de Arte elige hoy los ganadores en cada uno de los renglones del Soberano.

En vivo La ceremonia de entrega y la alfombra roja se transmitirán por Telemicro, canal 5, tanto a nivel nacional como internacional.

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Folklore musical y danzario va a debate

Expectativas. Falta muy poco para que la tercera parte de Iron Man, protagonizada por Robert Downey Jr., llegue a los cines. Pero antes de su estreno, saldrá a la venta un disco con la banda sonora. El disco sobre la cinta, que fue dirigido por Jon Favreau estará en el mercado el 30 de abril bajo el título “Iron Man3, Heroes Fall”. AP Juan Tomás García, Rafael E. Yunén, María Amalia León, Darío Tejeda y Luis Rubio. F.E.

ENCUENTRO. Con el tema “Folclore mu-

sical y danzario del Caribe en tiempos de globalización” fue presentada la quinta versión del Congreso Internacional Música, Identidad y Cultura en el Caribe.

El cónclave abarcará 66 sesiones de ponencias, incluyendo debates y talleres en cuatro mesas de trabajos paralelas, así como varias sesiones plenarias para conferencias magistrales, paneles especiales, presentación de novedades y tres conciertos. Rafael Emilio Yunén, director del Centro León, dio a conocer la conformación del Comité de Honor, así como las presentaciones artísticas programadas para los tres días de este evento, a la vez que expresó con júbilo que para esta edición participarán 19 países, un número mayor a años anteriores.

guez (México), Enerolisa Núñez, Los Chuineros de Baní, el Teatro Cocolo danzante de los Guloyas, Xiomara Fortuna e Irka Mateo (República Dominicana), el Ballet Folklórico Nacional Yaraguá (Honduras), el Grupo Caverchelo (Cuba), Totó La Momposina (Colombia), entre otros grupos y artistas. Awilda Reyes, coordinadora de animación sociocultural del Centro León, moderó el encuentro , al que asistieron José Antonio Rodríguez, ministro de Cultura; Rafael Emilio Yunén, director general del Centro León; Darío Tejeda, director del Instituto de Estudios Caribeños (INEC);,y María Amalia León de Jorge, directora de la Fundación E. León Jimenes. l elCaribe

LA UNIÓN HACE LA FUERZA

Un evento multicultural

Apoyo incondicional en la quinta versión

México, Bélgica, Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico, Honduras, Colombia, Haití, República Dominicana, entre otros, estarán representados por sus más destacados artistas, folcloristas e investigadores, que llegarán en los próximos días. Será un congreso musical y danzario sin desperdicios, que contará con importantes representantes y portadores de tradiciones folclóricas, como son Emiliano Sardiñas (Cuba), Mauro Domín-

Rafael Emilio Yunén, director del Centro León, agradeció el apoyo recibido para la realización de esta quinta edición del Congreso, manifestando que la misma es posible gracias a los auspicios del Ministerio de Cultura, la Fundación Eduardo León Jimenes, la Cervecería Nacional Dominicana, Multimedios del Caribe, Grupo Medrano y el Aeropuerto Internacional del Cibao.

Huellas Invisibles estrena video en su nuevo canal MÚSICA. Con su nuevo video del tema

“Qué más quisiera”, Huellas Invisibles le da apertura de manera oficial a su canal VEVO, en la Internet.

De esta manera, la agrupación se convierte en la primera de su género en el país en tener sus videos disponibles en este canal musical y medio de exposición audiovisual que es usado por

grandes artistas a nivel internacional. “Qué más quisiera” es una fusión de merengue y pop, en la que Huellas Invisibles presenta colores y sonidos de sus raíces dominicanas. “Entendemos que para llegar a la gente hay que hablar el lenguaje de ellos, nos hemos inclinado más a las fusiones tropicales con el pop, porque es lo que está sucediendo y como latino americano damos mejor representación de lo que realmente somos”, expresó Frank Grullon, líder de la agrupación. Huellas Invisibles se prepara para comenzar su gira “Dejando huellas”, mientras que al mismo tiempo darán los toques finales a su nuevo disco, titulado Acabando de empezar, de la mano de su disquera BN Records. l elCaribe

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

OBRA DE FRANKLIN DOMÍNGUEZ

Aplaudida en Festival de México El último instante, monólogo de Franklin Domínguez, recibió la acogida del público que participó en el Encuentro de Teatro en la Calle, celebrado en Oaxaca, México, del 26 al 27 de marzo. Con la interpretación de la actriz Estela Vargas en el papel de Noemí y bajo la dirección de Israel E. Mandujano, el grupo teatral Titsa Boni de Xalapa, Veracruz logró su objetivo: entrentener. Desde su primera presentación en la República Dominicana en 1958, el texto ha sido publicado también por el Fondo de Cultura Económica de México.

EN LA UASD

Una feria de las artes La Fundación Nacional de Niños por las Artes, conjuntamente con a la Facultad de Artes y la Escuela de Música de la Universidad Autónoma de Santo Domingo realizarán el primer congreso “Las artes como medio de transformación social”, los días 17, 18 y 19 de este mes, en las instalaciones de la Biblioteca Pedro Mir. Este evento está dirigido a docentes de Instituciones Académicas y Artísticas, de nivel oficial y privado, a estudiantes de las Facultades de Artes, y público en general y tiene como finalidad incidir positivamente en los educadores.

INTERCOLEGIAL

Bocatabú cierra hoy Triple Copa

El grupo Bocatabú. FUENTE EXTERNA

La agrupación de pop rock Bocatabú cierra este sábado la Triple Copa Intercolegial Galletas Guarina con un concierto gratuito en el auditorio de la Casa San Pablo de Santo Domingo, a las 6:00 de la tarde. Además de la actuación del trío, integrado por el guitarrista Eduardo Fernández, el pianista Oscar Patxot y el vocalista Giorgio Saladi, habrá un “Talent show” con la participación de estudiantes de cuarto de bachillerato de diferentes colegios de Santo Domingo que realizaran bailes y coreografías complejas.

EN CENTRO DE ESPAÑA

Una obra sobre “la gorda” Una mujer inteligente y de buen humor se tropieza con dificultades para conseguir empleo, vestimenta y tranquilidad, porque se le considera demasiado gorda. Cuando está dispuesta a irse a vivir a la luna para perder peso, descubre el mundo de las dietas, los ejercicios, las matemáticas de las calorías y el bisturí, pero ella no se queda ahí. Esa la historia, La gorda, historia de una mujer redonda, se presentará gratis hoy a las 5:00 p.m., en el Centro Cultural de España de la Ciudad Colonial. El guión y actuación es de Ingrid Luciano.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

La bachata joven de Jay & Darío se hace sentir en la lista de Billboard Jay & Darío es un dúo dominicano de música tropical que se ha convertido en la sensación del momento con su sencillo “Quién sanará”, que ya se encuentra en la lista de los Billboard.

RITMO.

La combinación promueve una mezcla fresca y, sobre todo, moderna,

teniendo el género de la bachata como base. Actualmente, Jay & Darío están trabajando en un nuevo álbum bajo la guía de grandes productores como SP, NellyEl Arma Secreta, y ANX, conocido por producir “Danza Cuduro” a Don Omar, entre otros. Su nuevo sencillo, titulado “Quién sanará”, es el primer corte promocional del álbum que saldrá a la venta en los próximos meses. No obstante, el dúo también cuenta con colaboraciones de conocidos artistas como Arcángel y Natti Natasha, quienes se unieron para apoyar a los jóvenes artistas que se han sujetado a la bachata apostando a su evolución e impacto en la música hoy día. Desde muy pequeño, Jonathan Frías, mejor conocido como Jay, se caracterizó

El dúo de origen dominicano Jay & Darío viene de promoción al país. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: día para poner orden en temas y subsanar errores por su impulsividad. Amor: si es un poco más formal, comprobará que su pareja disfruta ese cambio.

Trabajo y negocios: una discusión con sus compañeros más cercanos empañarán una jornada exitosa. Amor: surgen diferencias en puntos de vista que representan coincidencia.

Trabajo y negocios: una compra le llena de dudas pero comprobará las ventajas. Amor: se disipará la inquietud que posee su pareja pero dependerá de usted conservarla.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: sus amigos celebrarán su obstinación en seguir con un negocio que parece difícil; éxito. Amor: el día es propicio para expresar a pleno su sensibilidad.

Trabajo y negocios: una interesante propuesta frenará el consumismo derrochador que arriesgan ahorros. Amor: crecerá su capacidad para la seducción.

Trabajo y negocios: un viaje de no dará resultados pero obtendrá contactos. Amor: el descanso que hace tiempo no se permite disfrutar le llevará conocer a alguien especial.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: ciertos temores le quitarán la energía que dispone para cumplir con lo planeado. Amor: su brillante inteligencia será admirada por una bella persona.

por ser un romántico poeta que componía canciones de amor a sus compañeritas de clases. Hoy en día es un cantautor con pasión por la música y añade un toque de sentimiento y fogosidad a sus canciones. Darío Gómez, o simplemente, Dario, es considerado un joven más arriesgado, con un sentido de lo urbano inspirado la ciudad de Nueva York y en sus raíces dominicanas y puertorriqueñas. A temprana edad, entretenía a sus familiares y amigos tocando instrumentos como los tambores y la güira y fue así donde comenzó su amor por la música. “Quién sanará” ya alcanzó la posición #10 en el chart tropical de Billboard y aún continúa escalando posiciones. El dúo estará en el país de promoción en los próximos días. l elCaribe

Trabajo y negocios: opiniones maliciosas a su tarea le afectarán y creerá que no ha hecho buen trabajo. Amor: descubrirá que una confusión en la pareja ha sido creada adrede.

Trabajo y negocios: habrá indicios que no podrá soslayar; si las cosas van mal, debe actuar. Amor: aporta tiempo y voluntad para dotar a la pareja de vivencias nuevas. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: tendrá encuentro poco simpático con esa persona que critica sus logros. Amor: alguien elige un divertido modo para confesarle aquello que guarda en su corazón. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: estará en medio de una discusión en la que se dirán cosas que le dolerán. Amor: cuidado, en su afán por agradar a una persona se pondrá al borde del ridículo.

Trabajo y negocios: el hallazgo de un dato que se guarda en secreto, reavivará una vieja discusión. Amor: una ex pareja aparece y le recuerda dulces momentos compartidos.

Horizontales

23. Voz para arrullar.

Verticales

26. En heráldica, lambel, u otra

01. E larga griega.

24. Quité algo de una superﬁcie

01. Lagrimeo que se produce

pieza de igual signiﬁcado.

05. Antigua medida de

como raspándola.

bajo la acción de una causa

28. Metal precioso.

longitud.

26. Nombre que se daba a los

irritativa mecánica o ﬁsiológica.

29. Arbol venezolano de

07. Símbolo del neptunio.

gobernantes de provincias en

02. Admiten en su casa o

madera imputrescible.

08. Prolongación ósea

Hungría.

compañía a otra persona.

del frontal, propia de los

27. Hacer saber a uno

03. Región desértica de Israel,

rumiantes cérvidos y bóvidos

una resolución oﬁcial

que abarca mitad sur del país.

(pl.).

con las formalidades

04. Comenzar una cosa.

09. Símbolo del litio.

prescritas.

05. Provisto de asta.

10. Muy distraído.

30. Moda que imita modelos

06. Hace ligero o menos

11. Preﬁjo “tres”.

africanos.

pesado.

12. Isla francesa fortiﬁcada del

31. Pastor siciliano amado por

12. Ibérico.

Mediterráneo.

Galatea.

15. Estado alotrópico del

13. Aldohexosa de seis átomos

33. Haremos mal de

oxígeno.

de carbono, sólido blanco de

ojo.

20. Anteojera.

sabor muy dulce.

35. Cocí directamente a las

21. Ave falcónida, de plumaje

14. Juego oriental de tablero.

brasas.

ceniciento, que se empleó en

16. Salto del caballo.

37. Criminoso, culpado de un

cetrería.

17. Nueve y uno.

delito.

22. Acción de recambiar.

18. Símbolo del erbio.

39. Sesga.

25. Que carecen de honra,

19. Navarrisco.

40. Loco, demente.

crédito y estimación.

CRUCIGRAMA

32. Deslucen, manosean. 34. Remolque la nave. 36. Conozco. 38. Conjunción latina “y”. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

Julio Amado Castaños G. y Polibio Díaz.

José Manuel Paliza y Pedro Esteva. Juan Eduardo Tavares, Elena Viyella de Paliza, Franklin Báez Brugal y Yandra Portela. JOHNNY ROTESTÁN

Educa renueva su imagen corporativa La Junta Directiva de Acción Empresarial por la Educación (Educa) realizó un coctel para presentar al público su renovada imagen corporativa. LANZAMIENTO .

La ocasión también fue propicia para la inauguración de las nuevas instalaciones de Educa, ubicadas en el segundo nivel de la torre empresarial Piantini. El acto estuvo encabezado por Elena Viyella de Paliza, presidenta de la Junta Directiva de la entidad, quien expresó que el nuevo plan estratégico de trabajo ha sido estructurado en función de dos ejes de acción, cinco áreas de enfoque y tres líneas permanentes de ejecución. “Las trasformaciones que el sistema educativo necesita requiere del involucramiento y compromiso del sector privado”, re-

Eduardo Villanueva, Sandra Espaillat y Antonio Giráldez.

Juan Tomás Tavares, Rafael Abinader y José Hamilton Coplín.

Freddy Domínguez y Manuel Bonilla.

saltó Viyella de paliza. “Por esta razón, desde Educa promoveremos el desarrollo de esquemas de participación público-privados para que juntos, sector privado y público, transformemos nuestro sistema educativo”, agregó. De su lado, el empresario Juan E. Tavares durante su intervención hizo un llamado al empresariado y a la sociedad en general, a participar, involucrarse e invertir en la educación. Tavares recordó cómo los niveles de competitividad actuales de la República Dominicana están determinados por las deficiencias en el sistema educativo, cómo esta realidad afecta el clima de negocios e inversión. “¿Qué sociedad nos espera en 15 ó 20 años cuando sabemos que uno de cada cuatro jóvenes no estudia ni trabaja?”, se preguntó Tavares. l MAYRA J.CONTRERAS

Giovanny D´Alessandro, María Isabel Cáceres, Antonio Ramos y Georges Santoni.

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

Los Duques de Cambridge de visita en Escocia REALEZA. Los Duques de Cambridge continúan con su visita de dos días a Escocia. Una vez más, el protagonista ha sido el bebé que está en camino.

Todas las miradas han ido a parar en la Duquesa de Cambridge, quien llevó un abrigo rojo de Armani, el mismo que lució en la ceremonia de graduación

Annie Jiménez, Jeannette Peckel, Magnolia Valette y Beulah Valette. FUENTE EXTERNA

Publican novela “Mencía”, de Magnolia Valette LANZAMIENTO. “Mencía” es el nombre de la novela de la escritora Magnolia Valette presentada al público durante un acto realizado en Cuesta Centro del Libro.

Esta publicación está basada en hechos de la vida real y según su autora surge de la necesidad de transmitir todas las cosas que había aprendido hasta este punto en el camino de su vida. En la puesta en circulación, la cono-

cida empresaria y filántropa dominicana, fue acompañada por amigos y familiares, y agradeció a Annie Jiménez por su colaboración en la redacción y edición de la obra. Valette, está dedicada al “life coaching” o “guía de vida”, y espera que todas las personas que obtengan este libro puedan beneficiarse de sus experiencias y de las enseñanzas que éstas aportaron a su vida. Explicó que esta novela está destinada a sostener y brindar apoyo a mujeres que se encuentren pasando por situaciones difíciles relacionadas con el matrimonio y el divorcio. Destacó que su obra presenta aspectos reales y ficticios, tocando temas que apelan a la sensibilidad de todo ser humano. l elCaribe

4X6

de Guillermo en Sandhurst, en 2010, y lo combinó con medias negras y zapatos de salón también en negro. El momento más divertido de la jornada y, sin duda, la anécdota de su visita, fue lo sorprendida y atónita que se quedó Catherine cuando una de las niñas a las que saludó, le enseñó orgullosa una muñeca a su imagen y semejanza que unos conocidos almacenes sacaron a la venta días antes de la gran boda real. “¡No! Oh, no, ¿de verdad soy yo? ¿Mi pelo realmente se ve así?”, exclamó la Duquesa al ver la muñeca, a la que no le falta detalle y lucía el vestido azul de Issa que se convirtió en famoso en todo el mundo. l AGENCIAS

G. 34

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Seguros Sura realiza encuentro con aﬁliados CÓCTEL. La empresa Seguros Sura realizó un encuentro en el hotel Hilton de Santo Domingo con todos los colaboradores de su filial en el país.

Esta actividad estuvo presidida por el presidente de Suramericana, Gonzalo Alberto Pérez Rojas, quien compartió con los presentes la información sobre los resultados del año 2012 para Sura Colombia y sus filiales de Asesuisa en El Salvador, Sura Panamá y Seguros Sura en República Dominicana. Además, dio a conocer los lineamientos estratégicos para este año 2013 en todas sus filiales. Este encuentro, expresó Pérez Rojas: “Reafirma una filosofía que nos une y nos lleva a un modo particular de hacer las cosas”. El ejecutivo destacó que en Suramericana se viven los cuatro principios corporativos de la institución: transparencia, responsabilidad, respeto y equidad. Resaltó, además, la gran importancia que esta empresa líder de seguros de Latinoamérica otorga al talento humano como la clave del éxito en su posicionamiento en el mercado; así como la capacitación continua de sus colaboradores y de sus asesores de seguros; teniendo como pilar la relación a largo plazo con todos sus entes de interés. Al finalizar el acto los presentes intercambiaron ideas sobre los temas tratados durante la actividad. l elCaribe

Xavi Marcé y Aleix Gibert junto a los chicos de la Escuela Club Barcelona. F.E

Mario Gildardo López y Juan Fernando Uribe.

Escuela de Fútbol Club Barcelona llega al país CELEBRACIÓN. Los ejecutivos de la Escuela de Fútbol Club Barcelona (FCB Escola) celebraron un encuentro con motivo de la llegada al país de esa entidad.

Fernando Ojalvo Prieto y Janelle Ramos.

Carlos Ramón Romero, Gonzalo Alberto Pérez Rojas y Sergio Pérez Montoya. F.E.

El evento se realizó con la presencia de los directores, representantes, entrenadores, jóvenes deportistas y allegados a la entidad dedicada al entrenamiento de niños y niñas desde la etapa inicial hasta la adolescencia. Fabeka Lebrón, representante de la Escuela Club Barcelona, tuvo a su cargo las palabras de bienvenida de la actividad y presentó al director del FCBEscola Internacional, Xevi Marcé. Lebrón destacó que la escuela entrenará niños en las edades comprendidas desde los seis hasta los 16 años y agregó, además, que el FC Barcelona es uno de los clubes más exitosos de todos los tiempos, y en los últimos años sus directivos han desarrollado una metodología única de formación, que les ha permitido desarrollar desde sus inicios a sus jugadores. La representante expresó que los entrenadores del equipo se encargarán de supervisar la dirección operativa y el plan de actuación, donde niños y niñas del país podrán disfrutar de la experiencia de ser entrenados bajo la metodología y filosofía del FC Barcelona. De su lado, el director Marcé, durante su discurso, manifestó su satisfacción de ser uno de los impulsadores de este nuevo centro en la República Dominicana, y enfatizó que la escuela nace con la idea de extender la marca Barça y a la vez transmitir la filosofía de trabajo, y los valores propios del FC Barcelona al resto del mundo. l elCaribe

Mike Alfonseca y Santiago Martínez.

Andrés Zentella y Fabeka Lebrón.

Jorge Méndez y Manfred Bendavid.

La escuela entrenará niños en las edades comprendidas desde los seis hasta los 16 años”. Fabeka Lebrón Los principales ejecutivos de Seguros Sura.

REPRESENTANTE DE LA ESCUELA

José Luis Samaranch y Carmen de Lebrón.

G. 35

GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

SOCIALES

Linda Fadul, Leila de Cruz y Joselín Sánchez. ROQUE FERREIRA

Fundación Homs y Joyería Caprino exhiben joyas SANTIAGO. El Voluntariado de la Fundación Homs para la Solidaridad Humana y la Joyería Caprino realizaron una exhibición de joyas.

La actividad, realizada a beneficio de los programa de jornadas quirúr-

Apoyamos la causa que mueve al voluntariado a trabajar en beneﬁcio de la clase desposeída”. Cesarina Reyes PROPIETARIA DE LA JOYERÍA CAPRINO.

gicas, que desarrolla la entidad hospitalaria, se llevó a cabo en el restaurante O´Beer Pub, del sector La Trinitaria donde fueron exhibidas las joyas de diseñadores como Oliver Weber y marcas reconocidas como Perlas Majorica, Angélique de Paris, Lauren G Adams, Belle étoile y otras. Cesarina Reyes, propietaria de la Joyería Caprino, expresó que con esta muestra apoyan la causa que mueve al voluntariado, que cada año realiza diversas jornadas quirúrgicas a beneficio de la clase desposeída. Informó que en la muestra seexhibieron prendas contemporáneas de diseñadores reconocidos, en piedras como turquesa, ámbar, resina cristalizada, topacio blanco, entre otras. Anny Genao, presidenta del Voluntariado de la Fundación Homs para la Solidaridad Humana, agradeció el gesto de la Joyería Caprino, al donar parte de los beneficios de la venta. Dijo que estos aportes ayudarán a continuar con los programas de ayuda social que la fundación ha venido desarrollando en los últimos años. Las damas asistentes a la actividad valoraron los esfuerzos de quienes integran el Voluntariado de la Fundación Homs y felicitaron a la propietaria de la joyería por integrarse y aportar su granito de arena a la que definieron como una hermosa y necesaria labor. l WENDY ALMONTE

Triny García y Fanny Ramírez.

Yadira Céspedes y Carmen Mauricio.

Anny Genao y Cesarina Reyes.

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

ATLETISMO

CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do Fotos: Romelio Montero

DEPORTES www.elcaribe.com.do TENIS

Serena va a buen ritmo CAROLINA DEL SUR. La estadounidense Serena Williams, número 1 mundial, le dio ayer a su familia otra victoria en el torneo de Charleston, al imponerse a su compatriota Mallory Burdette 6-4, 6-2, apenas horas después de que su hermana Venus eliminase a Ververa Lapchenko en tres sets. Serena obtuvo su 12da. victoria consecutiva en el torneo, luego de títulos en sus dos últimas participaciones aquí.

Mancebo, D con récords dentro y fuera de la pista María posee tres marcas nacionales, pero además busca graduarse con honores en Puerto Rico

NBA

Gallinari queda fuera DENVER. Los Nuggets de Denver estarán sin el versátil delantero Danilo Gallinari por el resto de la temporada después que un estudio mostró una ruptura en el ligamento anterior cruzado de su rodilla izquierda. El equipo dijo que el examen de resonancia magnética no reveló daños en el ligamento o en el menisco de esa rodilla y agregó que el jugador se someterá a una cirugía muy pronto. Se espera una buena recuperación.

BALONCESTO

Pitino: Salón de la Fama ATLANTA. Gane o pierda el Final

Four, el dirigente del equipo de baloncesto de la universidad de Louisville, Rick Pitino, saldrá de Atlanta con un gran honor: será inducido al Salón de la Fama del Baloncesto el próximo septiembre. Un reporte de Espn da cuenta que el coach será presentado junto a la clase de 2013 mañana en Atlanta antes del choque entre Louisville y Wichita State en la NCAA.

esde 2008, María Mancebo ha cosechado triunfos. Y lo ha hecho al máximo nivel. La atleta de fondo se ha destacado tanto en la pista como fuera, en el campo académico. En ambos casos, la corredora tiene buenos récords. Mancebo domina a su antojo la distancia de los 1,500 metros, al punto de que en los últimos cuatro años tiene en su poder el título de los Juegos Deportivos Militares en esa prueba, de las que las últimas tres ocasiones “ha sido un punta a punta”. Eso deja claro que al menos en el país corre sin rival, o al menos es lo que aparenta. La fondista es la dueña del récord de esa distancia con un tiempo de 4:18.72 alcanzado en el Grand Prix de Ponce, donde ocupó el tercer lugar de ese certamen válido para una medalla de bronce. Eso ya no cuenta, entiende Mancebo. La fondista va por más. “En mayo de este año espero romperlo”, señala. “Habrá más nivel”. Está claro, pensar en romper la marca en una competencia para los militares es cuesta arriba para ella, pues las mejores marcas se hacen al ritmo de grandes competidores. “No es fácil hacerlo, sin nadie que te hale”, precisa. Eso no es lo único que ha logrado esta atleta que también se ha posesionado con otra marca y se trata de los 5,000 metros, arrebatándole la marca a una consagrada del fondo, Andreína de la Rosa. “Tengo el récord de los 5,000 metros”, señala Mancebo, “el cual logré con tiempo de 16:47.55 el pasado 16 de febrero en la primera eliminatoria de la Justa LAI (Liga Atlética Interuniversitaria)”. Ella corrió por la Universidad Interamericana de Puerto Rico, entidad en la que estudia. Mientras hablaba de su récord, observaba a De la Rosa arrollar el jueves en los 10,000 metros, otra competencia de los Juegos Militares. Su paso imponente durante las 25 vueltas llamó su atención. “Ella lo va a romper, lo sé. Irá por el récord”. Eso sí, si De la Rosa lo hace, “yo también buscaré romperlo en otra competencia”. De la Rosa, con más dominio en esta distancia quedó bien comprometida, puesto que Mancebo la mejoró en 10 centésimas.

Campo académico

Mancebo surgió en los Juegos Deportivos Escolares en 2008. Apenas fue su pri-

EN LA TV CDN 2 1:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo

AÑOS tiene María Mancebo, nacida en el

CDN 1:00 P.M.

Distrito Nacional. Surgió en los Juegos Deportivos Escolares de 2008.

Béisbol / Boston vs. Toronto CDN 4:00 P.M.

Programa / Fiebre de Golf Programa / Deportes Inside

ESPN 11:00 P.M.

RÉCORDS NACIONALES posee Mancebo,

CDN 5:00 P.M.

Programa / SportsCenter María Mancebo estudia Desarrollo empresarial y gerencial en Puerto Rico.

en 1,500 metros, 5,000 m y 3,000 m con obstáculos.

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

OPINIÓN mer año de competencia, impulsada, claro, por su padre Icelso E. Mancebo, un representante del atletismo que también participó, varios años atrás, en unos Juegos Escolares. Tiene 21 años y aunque nació en el Distrito Nacional, se mudó junto a su padre a Las Matas de Farfán. Su padre disfruta al máximo cada carrera de María. Un video que posee de la carrera de los 800 metros que conquistó María en los Escolares 2008, cuando lo ve es como si fuera la primera vez, dice la corredora. “Pero no le gusta verme en persona, dice que se emociona demasiado y no aguanta”. Su madre, Gloria Sobeida Capellán, que vive en Estados Unidos, no la había visto correr. Pero eso cambió. La señora ha asistido los últimos dos años a la Justa LAI en Puerto Rico. Mancebo es una de tres sobrevivientes del atletismo de esos Juegos, cuyas competencias de atletismo se llevaron a cabo en el mismo Estadio Olímpico, donde el jueves ganó el oro de los 1,500 metros. “Sólo quedamos Luguelin Santos, Estéfany Guzmán y yo”, dice con sonrisa en sus labios. Como punto común, los tres estudian becados en Puerto Rico. Mancebo estudia Desarrollo empresarial y gerencial en la Universidad Interamericana, en el recinto de San Germán. Su avance aquí es meritorio. “Fui la Más Valiosa de la Justa LAI de 2012”, señala. “Espero repetir esa hazaña este año”, dice. Los días 18, 19 y 20 de este mes serán la ocasión para definir su objetivo. No es lo único. Académicamente está a punto de graduarse. “Me quedan 10 clases (esto es 10 materias) para graduarme”. Su rendimiento académico también es notable. “Tengo un promedio de 3.45 en clases”, dice. “Espero mejorarlo y subirlo a 4.0, tengo que graduarme suma cum laude, ese es mi objetivo”. l

Otra hazaña en su primera incursión

María junto a su entrenador José Rubio.

Otra marca nacional alcanzada por Mancebo está registrada en los 3,000 metros con obstáculos. Eso fue en la Justa LAI 2012, específicamente el 20 de abril. Ese día Mancebo hizo 10 minutos, 17 segundos 83 centésimas y conquistó el oro de la competencia. Fue la primera incursión de Mancebo en los 3,000 con obstáculos, lo que demostró una vez más su condición de corredora de distancia, en un renglón en el que destacan pocos atletas del país, los cuales brillan más en los 400 metros planos hacia abajo. En los 800 metros tiene su mejor tiempo en 2:09.69, establecido aquí en el Distrito el 31 de marzo de 2012.

PUNTO POR PUNTO

BÉISBOL

La justa LAI y atletismo en RD

a Justa LAI no tiene ningún valor conceptual para el universo dominicano. Eso que puede ser visto como un conjunto vacío es el norte que pretendemos. La Justa LAI (Liga Atlética Interuniversitaria) es la competencia en varios deportes que llevan a cabo las universidades de Puerto Rico. Dentro de las competencias me llama enormemente la atención las de atletismo. “El estadio se llena y se queda gente fuera”, es el comentario común de varios dominicanos que estudian en distintas universidades en el vecino país. Luguelin Santos, Yoel Tapia, Mariely Sánchez, María Mancebo, entre otros, me han llamado la atención con lo asombroso de la asistencia a esas competencias atléticas. Irónicamente allá es pagando, aquí es gratis. Allá se llena, aquí los fanáticos son los atletas. Probablemente, aun por confirmar, la única vez desde que fue construido el inmenso Estadio Olímpico en 1974, la única vez que se ha llenado en una competencia, fue la noche dorada en la que Félix Sánchez ganó el oro de los 400 metros con vallas en los Juegos Panamericanos Santo Domingo 2003. El 6 de agosto de ese año. Mancebo hace referencia a que la grada que da de frente a la meta, en el Estadio Olímpico, en Puerto Rico se llena sólo con fanáticos de su universidad, la Interamericana (San Germán). Es hasta ahí donde debemos proponernos llegar. Es cierto que la Justa LAI nació en 1929. Si bien nos llevan una larga historia, ojo, nosotros ni siquiera hemos comenzado. No hay indicios de eso. Pensar que en el Grand Prix Félix Sánchez no se llenó media grada, ni siquiera regalando boletas. Pensar por igual que el jueves corrió Luguelin Santos y que asistieran escasos fanáticos externos y la mayoría atletas o exatletas es vergonzoso. Dos campeones olímpicos (Sánchez y Santos) y eso de poco o nada sirve para fortalecer la pasión por este hermoso deporte. Aun no cala en el pueblo. Miderec tiene un plan, lo cual es un inicio. Pero está claro que se necesita el aporte de distintos sectores para enriquecer los esfuerzos que se hacen hasta ahora para unas olimpíadas anuales universitaria. Yo, por supuesto, le voy desde ya, a la UASD. l

CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do PERIODISTA

Adrian Beltré le puso número a la casa ayer con su primer cuadrangular del año.

Beltré da jonrón en la victoria de Texas sobre los Angelinos HÉROE. ARLINGTON, Texas. Ian Kinsler pegó el sencillo para tomar la delantera definitiva con dos outs en el octavo episodio y los Vigilantes vencieron 3-2 a los Angelinos.

Fue el primer partido en casa de Texas, por lo que el sencillo de Kinsler dio muchas razones para gozar a los aficionados del conjunto. La victoria fue nada más y nada menos que contra el nuevo equipo de Josh Hamilton. Hamilton fue cinco veces convocado al juego de Estrellas y fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 2010, cuando jugaba con Texas, antes de irse con sus rivales divisionales, los Angelinos, por un contrato a cinco años por 125 millones de dólares apenas hace unos meses. Finalizó de 4-0 y fue abucheado al ser presentado y el público festejó los dos ponches que le dieron. El dominicano Adrian Beltré pegó un jonrón en el séptimo episodio, su primero del año. El también dominicano Nelson Cruz tuvo tres imparables para Texas, que ha ganado tres en línea luego de perder el primer día de la campaña ante los Astros en Houston. Por los Angelinos, los dominicanos Erick Aybar de 4-0; Albert Pujols de 3-0. El venezolano Alberto Callaspo de 3-1. l AP

TEXAS

ANAHEIM

ANAHEIM M. Trout lf E. Aybar ss A. Pujols 1b J. Hamilton rf M. Trumbo dh A. Romine pr H. Kendrick 2b A. Callaspo 3b C. Iannetta c P. Bourjos cf TOTALES

TB 4 4 3 4 3 0 4 3 3 3 31

C 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2

H CE BB 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 6 2 2

P 1 0 1 2 0 0 0 0 0 2 6

AVG .263 .278 .071 .062 .188 .000 .333 .200 .417 .200

Batting 2B - M Trout (3, D Holland). HR - C Iannetta (2, 3rd inning off D Holland 0 on, 0 Out). RBI - M Trout (1), C Iannetta (4). 2-out RBI - M Trout. Runners left in scoring position, 2 out - E Aybar 1, A Callaspo 1. GIDP - A Callaspo. Team LOB - 4. Base Running SB - H Kendrick (1, 2nd base off D Holland/A Pierzynski). CS - A Callaspo (1, 3rd base by D Holland/A Pierzynski). TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss L. Berkman dh A. Beltre 3b N. Cruz rf D. Murphy lf A.J. Pierzynski c C. Gentry cf M. Moreland 1b J. Baker ph-1b TOTALES

TB 5 4 4 4 4 4 4 3 2 1 35

C 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 3

H CE BB 2 1 0 0 0 1 1 0 0 2 1 0 3 0 0 0 0 0 3 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 12 3 2

P 0 0 1 0 1 2 0 0 1 1 6

AVG .235 .235 .500 .235 .562 .133 .429 .429 .000 .000

Batting 2B - L Berkman (2, J Vargas); N Cruz (2, J Vargas). 3B - A Pierzynski (1, J Vargas). HR - A Beltre (1, 7th inning off G Richards 0 on, 2 Out). S - C Gentry. RBI - I Kinsler (3), A Beltre (1), A Pierzynski (2). 2-out RBI - I Kinsler, A Beltre. Runners left in scoring position, 2 out - I Kinsler 2, E Andrus 2, D Murphy 2. Team LOB - 11. Base Running SB - C Gentry (1, 2nd base off S Downs/C Iannetta). Fielding DP - 1 (A Beltre-I Kinsler-M Moreland). EQUIPOS

123

789

ANAHEIM TEXAS

001 010 000 010 000 11X

456

2 3

6 12

0 0

ANAHEIM J. Vargas K. Jepsen G. Richards S. Downs (P, 0-2)

IL 5.2 0.1 1.0 1.0

H 8 0 2 2

C CL BB 1 1 2 0 0 0 1 1 0 1 1 0

P 4 0 1 1

EFE 1.59 0.00 2.45 7.71

TEXAS D. Holland T. Scheppers (G, 1-0) J. Nathan (S-1)

IL 7.0 1.0 1.0

H 6 0 0

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 1

P 5 1 0

EFE 2.57 0.00 0.00

YANKEES-DETROIT

SAN DIEGO-COLORADO

Fielder conduce a los Tigres

Otro palo de Wilín Rosario

DETROIT. Prince Fielder dio un jonrón de tres carreras en el quinto y agregó uno de dos en el séptimo, para guiar a Detroit a una victoria de 8-3 sobre los Yanquis. Ganó Doug Fister (1-0), quien toleró tres carreras y seis hits en cinco entradas. Drew Smyly trabajó cuatro innings perfectos para el primer salvamento de su carrera. Iván Nova (0-1) abrió para los Yanquis y toleró cuatro carreras y cinco hits en 4 2-3 innings. Los Yanquis perdieron a Eduardo Núñez, quien fue alcanzado en el biceps derecho por un lanzamiento de Fister en el cuarto. l AP

DENVER. El dominicano Wilin Rosario y Dexter Fowler pegaron cuadrangulares para ayudar a que Jeff Francis y los Rockies de Colorado vencieran ayer 5-2 a los Padres de San Diego, en una festiva apertura en casa en el Coors Field. Francis (1-0) dominó durante todo el juego al aceptar cinco hits en seis innings. El venezolano Rafael Betancourt no permitió carreras en la novena entrada en su segundo salvamento. Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 3-0 con una anotada, el dominicano Rosario de 3-1 con anotada y remolcada. l AP

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

BÉISBOL BOSTON

TORONTO

BOSTON J. Ellsbury cf D. Nava dh J. Gomes ph-dh D. Pedroia 2b M. Napoli 1b J. Saltalamacchia c W. Middlebrooks 3b S. Victorino rf J. Bradley Jr. lf J. Iglesias ss P. Ciriaco ph-ss TOTALES

TB 5 4 0 5 5 4 5 5 4 0 4 41

C 0 0 1 1 1 0 1 2 0 0 0 6

H CE BB 1 1 1 1 0 0 0 0 2 2 0 1 1 3 0 0 0 1 2 1 0 2 0 0 1 0 1 0 0 0 2 1 0 12 6 6

P 2 0 0 0 2 3 1 2 1 0 1 12

AVG .263 .429 .375 .333 .158 .273 .235 .350 .214 .583 .500

Batting 2B - D Pedroia (1, E Rogers); W Middlebrooks (1, B Cecil); P Ciriaco (1, J Johnson). HR - M Napoli (1, 5th inning off J Johnson 1 on, 0 Out), W Middlebrooks (1, 9th inning off J Jeffress 0 on, 0 Out). RBI - J Ellsbury (5), M Napoli 3 (3), W Middlebrooks (2), P Ciriaco (1). Runners left in scoring position, 2 out - D Nava 1, D Pedroia 2, M Napoli 1, J Saltalamacchia 2, P Ciriaco 2. GIDP - D Nava. Team LOB - 15. Base Running SB - J Ellsbury (1, 2nd base off J Jeffress/J Arencibia), J Bradley Jr. (1, 2nd base off J Jeffress/J Arencibia), P Ciriaco (1, 3rd base off J Jeffress/J Arencibia).

Mike Napoli disparó un jonrón de dos carreras. NATHAN DENETTE / AP

Boston venció a Toronto y opaca una gran noche de José Reyes TORONTO. Mike Napoli disparó un jonrón de dos carreras y empujó la de la ventaja en el octavo y los Medias Rojas de Boston vencieron anoche 6-4 a los Azulejos de Toronto.

RESULTADO.

Will Middlebrooks agregó un jonrón solitario para Boston y Junichi Tazawa (1-0) se llevó la victoria pese a permitir un jonrón a José Reyes, que empató el juego en el séptimo. Pero Emilio Bonifacio se fue de 5-1, cuatro ponches y tres errores. El partido significó el retorno para John Farrell, quien fue mánager de los Azulejos y reemplazó a Bobby Valentine en Boston. Reyes se fue de 5-4, su primer jonrón de la temporada y sus primeros dos dobles. Joel Hanrahan salvó el partido por Boston, su número dos de la temporada. Farrell fue burlado durante las prácticas de bateo y abucheado cuando fue al plato a intercambiar las alineaciones, quitándose la gorra en su retorno a la banca. Un total de 45,328 asistió al parque. Francisco fue clave

En Atlanta, Justin Upton disparó su tercer jonrón en cuatro juegos y Mike Minor lanzó hasta el octavo para ayudar a los Bravos de Atlanta a vencer 4-1 a los Cachorros de Chicago. El dominicano Juan Francisco disparó un sencillo de dos carreras y Minor (10) ganó su primera apertura de la temporada, permitiendo una sola carrera y cinco indiscutibles en 7 1/3 de entradas. No dio boletos y ponchó a siete. Por los Cachorros, los dominicanos Castro de 4-0; Alfonso Soriano de 3-1; y Welington Castillo de 3-1. En su debut con los Cachorros, Scott Feldman (0-1) tuvo dos lanzamientos descontrolados, le pegó a un bateador y cometió un error en el cuarto cuando se le escapó la pelota al tratar de cubrir la primera base. l AP

TORONTO J. Reyes ss E. Bonifacio 2b M. Cabrera lf E. Encarnacion dh J.P. Arencibia c R. Davis rf C. Rasmus cf M. DeRosa 1b A. Lind ph-1b M. Izturis 3b TOTALES

TB 5 5 4 5 4 4 3 1 2 4 37

C 1 0 0 0 0 1 0 1 0 1 4

H CE BB 4 2 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 2 0 0 1 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 12 4 2

P 0 4 0 2 2 1 2 0 0 0 11

AVG .375 .250 .188 .133 .333 .500 .143 .200 .000 .200

Batting 2B - J Reyes 2 (2, F Doubront 2); J Arencibia (2, F Doubront); R Davis (1, A Bailey); C Rasmus (1, F Doubront). 3B - M Cabrera (1, J Tazawa). HR - J Reyes (1, 7th inning off J Tazawa 0 on, 1 Out), M DeRosa (1, 5th inning off F Doubront 0 on, 0 Out). SF - M DeRosa. RBI - J Reyes 2 (2), M DeRosa 2 (2). Runners left in scoring position, 2 out - E Encarnacion 1, A Lind 1, M Izturis 2. GIDP - E Encarnacion. Team LOB - 9. Fielding E - E Bonifacio (3, field 2, throw). EQUIPOS

123

456

789

BOSTON TORONTO

010 010

120 020

011 100

6 4

12 12

0 3

BOSTON F. Doubront K. Uehara J. Tazawa (G, 1-0) A. Bailey J. Hanrahan (S-2) TORONTO J. Johnson B. Cecil E. Rogers (P, 0-1) J. Jeffress

IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0 IL 6.0 1.1 0.2 1.0

H 9 0 2 1 0 H 9 1 1 1

C CL BB 3 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 C CL BB 4 3 2 0 0 1 1 1 1 1 1 2

P 6 2 1 1 1 P 6 4 1 1

EFE 5.40 0.00 3.00 0.00 0.00 EFE 4.50 0.00 4.50 9.00

76ers frenan a los Hawks; Horford marca 18 puntos ATLANTA. Evan Turner sumó 24 puntos y 11 rebotes y los 76ers de Filadelfia derrotaron ayer a los Hawks de Atlanta 101-90.

NBA.

Los 76ers de Filadelfia iniciaron el partido con su mayor cantidad de puntos en un cuarto de la temporada. Spencer Hawes agregó 19 puntos y 12 rebotes por los 76ers, que acertaron 16 de 22 disparos para tomar una ventaja de 40-26 después del primer cuarto. Thaddeus Young aportó 14 puntos y 12 rebotes. Josh Smith, que lideró la ofensiva de Atlanta con 19 puntos, anotó para reducir la ventaja de Filadelfia a 54-45 al final de la primera mitad. Una canasta de Hawes regresó la ventaja a doble dígito de manera definitiva. El dominicano Al Horford jugó 39 minutos en los que registró 18 puntos, 10 rebotes y tres asistencias por Atlanta, que además perdió su segundo juego en casa consecutivo. Ivan Johnson anotó 17 puntos. l AP

Nueva vez la sombra de las sustancias prohibidas se posa sobre jóvenes criollos. F.E.

Muere prospecto de Nizao; sospechan el uso de esteroides hizo una señal con la mano de lejos y lo quería llamar para darle diez pesos más ya que solo llevaba diez”, explicó Mercedes, sumida en un mar de lágrimas. Los municipios vecinos de Palenque, donde termina San Cristóbal, y la de Nizao, donde comienza Peravia, representan la zona con mayor producción de lanEl prospecto falleció el pasado jue- zadores de Grandes Ligas en años recienves en el momento en que iniciaba tes. El ejemplo de superación económisus prácticas en un programa que fun- ca de los peloteros que han llegado a las ciona en el play del municipio de Saba- mayores, crea un espejismo de riqueza na de Palenque, San Cristóbal. Ahora que atrae a familiares y entrenadores de los bisoños. son cuatro los prospectos que han La familia de Juan Manuel fallecido en Nizao durante los clama por una investigación últimos 14 meses, lo que ha Conteo que aclare su muerte. Ayer desatado una furia de la coAhora son cuatro los se le practicó una necropmunidad hacia el uso de prospectos que han sia al cadáver de Matos. sustancias prohibidas, aunSus progenitores señaque hasta el momento las fallecido en Nizao en los últimos 14 meses. laron que el entrenador de autoridades no han ofreciJuan Manuel siempre les nedo una versión oficial sobre gó que le habría inyectado allos sucesos. gún esteroide. Juan Manuel cayó mareado luePedro Matos, padre de Juan Manuel, go de caminar desde la tercera base hasta el montículo alrededor de las 8:30 de espera que el fallecimiento de su primola mañana. El compañero de Juan Ma- génito no haya sido por las llamadas susnuel, Gabriel García, dijo que el joven fa- tancias prohibidas. l NEFTALÍ RUIZ llecido había sido inyectado con una sustancia que a su entender es complejo B. Familiares y amigos del joven falleciTESTIMONIO do clamaron por que se investigue la causa de su muerte. Matos cumpliría 16 años en mayo próximo, lo que lo hacía elegible para un contrato este año debido a que con esa edad se puede firmar a partir del 02 de julio. En la zona se sospecha bastante del uso alegre de esteroides. Un ejemplo El desconsuelo de una madre de esto es el caso de Roberto Pérez, de Juan Manuel fue velado ayer en la casa origen haitiano, quien falleció hace un marcada con el número 94 de la calle año tras un uso abusivo de diamino, seGastón Fernando Deligne. Cada maña- gún relató su hermano Alexander. “El na, el joven se trasladaba desde su resi- médico legista me explicó que él mudencia en Nizao a un programa para pros- rió por inyectarse diamino. Ya tenía 18 pectos que se encuentra en Palenque y años. Llegó a un acuerdo para firmar su madre, Elisa Mercedes, recuerda el un lunes y el viernes cayó en cama con momento de la última despedida. una bola en el glúteo, donde se había “Ya yo me morí. No me conformo. Me inyectado”, explicó Alexander. Juan Manuel Matos es la última víctima del sueño de las Grandes Ligas en el municipio Nizao de la provincia Peravia. En su comunidad entienden que un uso excesivo de esteroides terminó con su vida. LAMENTO.

Joven de origen haitiano que perdió su vida

D. 39

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SAN DIEGO SI en NO en COLORADO el 1ro El 2do SAN LUIS NO en NO en SAN FCO el 1ro El 2do WASHINGTONNO en SI en CINCINNATI el 1ro El 2do MIAMI NO en SI en METS el 1ro El 2do CUBS SI en NO en ATLANTA el 1ro El 2do

1 3 0 0 0 5 1 0 0 2

1 5 0 1 0 7 1 0 1 4

EQUIPO

2 5 0 1 0 15 7 5 1 4

EN 1º

ARIZONA NO en MILWAUKEE el 1ro PIRATAS NO en DODGERS el 1ro YANQUIS SI en DETROIT el 1ro ANAHEIM NO en TEXAS el 1ro MINNESOTA NO en BALTIMORE el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

NO en El 2do si en El 2do SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do

BOSTON NO en TORONTO el 1ro CLEVELAND NO en TAMPA BAY el 1ro SEATTLE SI en WHITE SOX el 1ro OAKLAND SI en HOUSTON el 1ro KANSAS CITYsi en FILADELFIA el 1ro

0 0

1 1

0 2 1 1 0 1

3 5 2 1 4 4

3 8 2 3 5 9

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do si en El 2do

1 0 0 0 1 0 1 0 0 4

4 4 0 4 6 5 8 0 2 4

6 4 0 4

13 4

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

1 5 1 4 5 6

A Sanabia J Hefner S Feldman M Minor W Miley K Lohse

1 3 1 7 8 5

J Sanchez Z Greinke I Nova D Fister J Vargas D Holland

2 3 5 2 4 5

J Marquis J Francis J Westbrook B Zito D Haren H Bailey

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

1 5 6 6 3 8

B Beavan J Quintana D Straily B Peacock W Davis K Kendrick

2 3 8 5 2 3

L Hendriks J Arrieta F Doubront J Johnson Z McAllister M Moore

BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS

1/2

SANTA CLARA GEORGE MASON

33 37

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

80 77

NHL

HORA

EQ.

LAN.

G-P

EFE

WASHINGTON CINCINNATI MIAMI METS SAN LUIS SAN FCO ARIZONA MILWAUKEE CUBS ATLANTA SAN DIEGO COLORADO PIRATAS DODGERS

R Detwiler (Z) M Leake (D) R Nolasco (D) J Niese (Z) S Miller (D) R Vogelsong (D) P Corbin (Z) M Fiers (D) C Villanueva (D) J Teheran (D) T Ross (D) J Garland A Burnett (D) C Kershaw (Z)

10-8 164.1 8-9 179.0 0-1 6.0 1-0 6.2 1-0 13.2 14-9 189.2 6-8 107.0 9-10 127.2 7-7 125.1 1-1 6.1 2-11 73.1 1-5 54.0 0-1 5.2 1-0 9.0

3.40 4.58 3.00 2.70 1.32 3.37 4.54 3.74 4.16 5.68 6.50 4.33 4.76 0.00

0-3 23.0 3-2 33.2 5-8 128.0 2-5 58.2 -- -2-4 47.0 0-1 0.1 1-0 6.0 1-2 15.0 -- --- -2-4 44.0 4-3 57.1 1-1 35.0

3.13 5.13 5.13 4.60 -6.51 0.00 0.00 7.20 --3.38 3.92 3.09

19 21 104 49 -32 0 10 13 --46 61 35

LIGA AMERICANA 1:07 69- 9358- 72- 3255- 70- 37 9 ---73- 8960- 87- 1556- 75- 31 -135 1:10 75- 8771- 65- 2665- 52- 45-140 ---85- 7774- 65- 2355- 62- 45 7.5 4:05 98- 73 81- 71- 19 71- 65- 35 8 ---95- 8074- 64- 3772- 54- 49-180 4:05 89- 7383- 60- 1969- 58- 359.5 ---93- 7084- 60- 1969- 56- 38-120 7:05 66- 9651- 86- 2548- 83- 31 9.5 ---96- 7274- 68- 2666- 51- 51 -120 7:10 67- 9558- 84- 2058- 75- 297.5 ---90- 7277- 60- 2569- 54- 39-162 7:10 96- 7177- 65- 2565- 58- 44-135 ---55-10756- 91- 1549- 65- 48 8.5

BOSTON TORONTO SEATTLE WHITE SOX YANQUIS DETROIT ANAHEIM TEXAS MINNESOTA BALTIMORE CLEVELAND TAMPA BAY OAKLAND HOUSTON

J Lackey (D) --J Happ (Z) 3-240.1 4.69 F Hernandez (D) 1-0 7.2 D Axelrod (D) 2-2 51.0 D Phelps (D) 0-0 1.1 M Scherzer (D) 16-7 187.2 T Hanson (D) 13-10 174.2 M Harrison (Z) 0-1 5.2 V Worley (D) 0-1 6.0 C Tillman (D) 9-3 86.0 T BAUER (D) 1-2 16.1 A Cobb (D) 11-9 136.1 B Colon (D) 10-9 152.1 E Bedard (Z) 0-0 3.1

-0-1 0.00 5.47 6.75 3.74 4.48 7.94 4.50 2.93 6.06 4.03 3.43 0.00

5-7 13.0 3-4 -0-1 3-1 0-1 3-4 0-0 0-3 -1-1 3-2 4-3

116.2 6.92 79.0 -5.0 23.2 3.2 49.2 6.0 12.2 -9.1 40.2 69.1

5.48 6 3.53 -1.80 3.42 12.27 4.71 0.00 4.26 -4.82 3.54 2.73

JUEGOS INTERLIGAS 7:05 73- 8963- 78- 2162- 66- 34 9 ---81- 81 75- 56- 3166- 54- 42 -127

KANSAS CITY FILADELFIA

L Mendoza J Lannan (Z)

4.23 4.13

0-0 3.0 -- --

0.00 --

3 --

1:10 ---1:10 ---4:05 ---7:10 ---7:10 ---8:10 ---9:10 ----

G-P

1/3

100-6784- 61- 2271- 49- 47-108 99- 6877- 60- 3067- 50- 508.5 69- 9363- 85- 1448- 72- 42 7 75- 8867- 71- 2554- 60- 48-158 95- 8092- 57- 2674- 57- 44 7 105-7384- 71- 2382- 65- 31-122 80- 8274- 71- 1769- 60- 33 8.5 83- 7972- 69- 2157- 59- 46-133 61-10156- 85- 2146- 68- 48 8 93- 6983- 61- 1873- 52- 38-158 76- 8665- 73- 2457- 66- 39 11 65- 9761- 86- 1552- 79- 31 -142 79- 8364- 76- 2251- 71- 40 6 86- 7666- 66- 3064- 54- 44-230

8-10 166.0 4-1 32.2

EFE

G-P

73 -3 25 4 27 5 7 -7 26 70

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

EQUIPOS

1/2

COLUMBUS SAN LUIS NY RANGERS PITTSBURGH

0 0 0 0

1 2 0 0

1 1

FIN

1 2

EQUIPOS

1/2

FIN

OTTAWA BUFFALO DETROIT COLORADO

1 1 2 1

0 0

1 3

2 4

EQUIPOS

1/2

FIN

DALLAS ANAHEIM CALGARY SAN JOSE

NBA EQUIPOS

MIAMI CHARLOTTE FILADELFIA ATLANTA MILWAUKEE NY KNICKS CLEVELAND BOSTON

26 22 40 26 19 19 26 28

1/2

48 45 58 45 45 36 52 52

18 8 25 20 21 42 22 16

FIN

101 90 83 101 97 91

EQUIPOS

TORONTO MINNESOTA ORLANDO CHICAGO OKLAHOMA INDIANA NEW ORLEANS UTAH

18 24 19 14 26 23 24 17

1/2

46 48 43 40 45 42 43 45

25 25 27 26 28 24

FIN

95 93 86 87

EQUIPOS

1/2

FIN

HOUSTON PORTLAND DALLAS SACRAMENTO GOLDEN ST. PHOENIX MEMPHIS LA LAKERS

JUEGOS DE LA NHL HORA

3:05 ---3:05 ---4:05 ---7:05 ---7:05 ----

-130 5 5.5 -140 5 -180 5.5 -130

EQUIPOS

CHICAGO NASHVILLE FILADELFIA WINNIPEG EDMONTON LA KINGS TAMPA BAY NY ISLANDERS NY RANGERS CAROLINA

G-P

GA-GP

PGA-PGP

27-8 14-22 15-20 18-19 15-20 20-15 15-19 17-19 17-18 16-18

119- 76 89- 99 95- 108 91- 110 91- 96 103- 88 110- 103 103- 113 82- 86 93- 101

3.40-2.17 2.47-2.75 2.71-3.09 2.46-2.97 2.60-2.74 2.94-2.51 3.24-3.03 2.86-3.14 2.34-2.46 2.74-2.97

10/2/13 CHI -------- NASH 23/2/13 WIN -------FIL 19/2/13 LAK -------- EDM 14/3/13 NYI -------TB 18/3/13 CAR -------- NYR

-130 5 5.5 -150 -125 5 6 -120 5.5 -155

3 0 3 5 3 1 2 0 1 2

25/3/12 -------12/2/13 -------2/4/12 -------21/1/13 -------13/3/12 --------

NASH CHI FIL WIN EDM LAK TB NYI CAR NYR

5.5 -135 5.5 -145 5 -300 5.5 -115 5 -180

6 1 3 2 0 2 3 4 2 4

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA L EQUIPOS G-P PA-PP FINAL FOUR GEORGIA DOME, ATLANTA, GA 8:45 -2 6-MICHIGAN 32- 9 74.49-63.54 ---131 3-SYRACUSE 35-11 70.11-59.24 6:05 131 9-WICHITA ST 31-10 69.44-60.68 ----10.5 1-LOUISVILLE 41- 7 71.88-58.00

FECHA 26/11/10 --------

EQ SY MIC

1/2 29 31

-6.5 132.5

F 53 50

1/2

FECHA

RIVAL

LIGA NACIONAL WASHINGTON R DETWILER 15/4/12 CINCINNATI CINCINNATI M Leake 11/5/12 WASHINGTON FLORIDA R Nolasco 23/9/12 EN METS METS J NIESE 21/9/12 MIAMI SAN FCO R Vogelsong 21/10/12 SAN LUIS CUBS C villanueva 21/9/07 EN ATLANTA Milwaukee M fiers 30/6/12 ARIZONA COLORADO J Garland 1/5/11 SAN DIEGO PIRATAS A BURNETT 16/8/12 DODGERS DODGERS C KERSHAW 15/8/12 EN PIRATAS

LINEA

R-1/2

P L/P

-106 8

4-5

5-8 2 3.0

+108 7.5

2-7

3-7 3 3.5

+113 7.5

2-2

2-3 5 4.5

-150 7

6-1

7-3 7 5.0

-127 7

5-0

6-1 9 5.0

+167 9

0-1

4-1 4 4.0

+112 9

9-0 10-2 10 5.0

-132 7.5

0-3

-135 7.5

8-4 10-6 7 5.5

-142 7

5-2

0-7 8 4.0

9-3 8 7.0

FECHA

RIVAL

LIGA AMERICANA BOSTON J LACKEY 14/9/11 TORONTO TORONTO J Happ 2/7/11 BOSTON SEATTLE F HERNANDEZ 1/6/12 EN WHITE SOX DETROIT M SCHERZER 18/10/12 YANQUIS TEXAS M HARRISON 22/7/12 EN ANAHEIM MINNESOTA V Worley 9/6/12 EN BALTIMORE BALTIMORE C TILLMAN 16/7/12 EN MINNESOTA TAMPA BAY A Cobb 16/7/12 CLEVELAND OAKLAND B Colon 19/6/07 HOUSTON HOUSTON E BEDARD 27/8/11 OAKLAND

LINEA

R-1/2

-134 10.5

3-2

P L/P

4-5 4 3.5

+153 9

1-4 4-10 3 4.5

+126 7

0-4

4-7 6 7.5

+113 7

6-0

8-1 10 7.0

-114 8

2-3

4-7 4 4.5

-109 9.5

3-3

4-6 5 5.5

+130 9

5-11 7-19 1 4.0

-122 8.5

1-3

2-3 3 4.0

-155 9

5-5

5-9 3 3.5

-250 9.5

3-0

4-0 5 5.0

JUEGOS DE LA NBA HORA

7:05 ---7:35 ---7:35 ---8:05 ---8:35 ---8:35 ---9:05 ----

-2.5 184.5 196.5 -14.5 198.5 -7 194.5 -7.5 215 -5

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

INDIANA 48-27 95.08-89.88 2/1/13 WAS 39 WASHINGTON 27-46 93.15-95.41 -------IND 47 FILADELFIA 30-43 93.03-96.37 13/3/13 MIA 51 MIAMI 58-15 103.27-95.34 -------FIL 39 CHARLOTTE 17-57 93.57-103.46 6/3/13 BROOK 43 BROOKLYN 42-31 96.14-95.03 -------- CHAR 53 DETROIT 25-50 94.04-98.85 26/3/13 MIN 44 MINNESOTA 26-46 95.36-97.88 -------DET 38 ATLANTA 42-33 97.89-97.17 19/1/13 SA 52 SAN ANTONIO 55-18 104.10-96.30 -------ATL 42 TORONTO 27-47 97.12-99.49 2/3/13 TOR 55 MILWAUKEE 36-37 99.26-100.38 -------MIL 54 HOUSTON 41-33 105.93-102.34 30/1/13 HOU 57 DENVER 50-23 105.73-100.96 -------DEN 56

181.5 -11 -8.5 193.5 -10 191.5 -2 195.5 -3.5 194 200 -6.5 216.5 -4

FEC.

EQ.

81 19/11/12 IND 50 -3 89 -------- WAS 41 180 98 8/3/13 FIL 51 195 94 -------MIA 47 -13 99 28/12/12 CHAR 38 196 78 -------- BROOK 56 -9.5 105 18/1/12 DET 42 186.5 82 -------MIN 36 -8.5 98 25/1/12 ATL 44 189 93 -------SA 48 -4 114 13/1/13 MIL 47 192.5 122 -------TOR 49 -3 110 23/1/13 DEN 46 218 118 -------- HOU 44 -3

96 89 93 102 81 97 85 93 83 105 107 96 105 95

SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21,238

GRANDES LIGAS P.38

Wilín Rosario sigue caliente para Colorado El receptor disparó su segundo cuadrangular en la victoria sobre San Diego ATLETISMO P.36

Una estelar dentro y fuera de la pista María Mancebo posee varios récords nacionales y es estudiante meritoria

Denver pierde a Gallinari por dura lesión No jugará más el resto de la temporada, un rudo golpe para los Nuggets

El tercera base contribuye a la victoria de los Vigilantes sobre Anaheim. Texas lleva tres victorias consecutivas. P.37

FOTO: AP

NBA P.36

Beltré pega su primer planazo

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Los cómics: Hemingway: Escápese un reﬂejo de el mito a el Salto la sociedad y el escritor de Socoa

Mitología, literatura y sentimientos

Zona Retro hace un recuento de los personajes de las historietas o cómics publicados en elCaribe. 6-7

Esclavitudes, batallas y libertades

Hemingway fue uno de los grandes narradores norteamericanos del siglo XX, cuyas obras lo inmortalizaron. P.4

En la ruta de los Haitises, enclavado -casi escondido- entre verdes montañas de Bayaguana . P.10

PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9

EVELIN GERMÁN egerman@elcaribe.com.do Fotos: Kelvin Mota

Fragmento de una pictografia de la época indigena plasmada en una de las rocas de la cueva número uno.

Huellas indígenas en las

Cuevas del Pomier El Pomier ha sido campo de trabajo de los más notables estudiosos de nuestra arqueología y rupestrología

epública Dominicana, tierra de exuberantes paisajes naturales, atractivas playas, inigualables monumentos históricos, rica en flora y fauna, es una nación donde reina la versatilidad, la creatividad artística y el carisma de su gente que con su inconfundible gastronomía hace que sea uno de los destinos preferidos por los turistas. Esta isla, compuesta por un pueblo amante del béisbol, rico en creencias y tradiciones, alberga en sus entrañas las impresionantes Cuevas del Pomier o de Borbón, como una joya de Latinoamérica repleta de intrigantes e inauditos tesoros artísticos aborígenes. Estas cavidades fueron descubiertas en 1849 por el cónsul y antropólogo Sir Robert Shomburgk, y no fue hasta 1951 cuando se reportó por primera vez y posteriormente declarada patrimonio antropológico de la humanidad por poseer una formación geológica única en el país y muy poco frecuente en el mundo. Esta reserva antropológica, también fue declarada Monumento Nacional mediante la Ley 492 en el año 1969 durante el gobierno de Joaquín Balaguer. En estas catacumbas se conservan más de seis mil pictografías y petroglifos, siendo considerada uno de los más importantes patrimonios antropológicos del globo terráqueo. A estas cavernas acuden muchos turistas por la intrigante historia que guarda y por el incalculable valor arqueológico que posee. Estas cuevas son un conjunto de cavidades que crean un medio ambiente subterráneo formado hace millones de años y que sirvieron , a los primitivos pobladores indígenas de la Hispaniola, como refugio contra las fuerzas de la naturaleza y también las usaban como centro de manifestación de su cultura y religiosidad. Por eso a cada paso se observan las impresionantes pinturas, petroglifos que han quedado incrustados como una muestra fehaciente de la existencia de una población obligada a desaparecer por el fuerte paso de la civilización. l PASE A LA PÁGINA 3 >

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctor Mario Ravelo Barré El doctor Rafael Miranda se refiere al doctor Mario Ravelo Barré con la siguiente frase: “No hay Ravelo que no sea músico ni doctor Ravelo que no sea laboratorista”. Nacido en Santo Domingo en el 1907, recibió su título de licenciado en Medicina y su exequatur en el 1932. Durante sus estudios de Medicina laboró como laboratorista junto a Amadeo Báez. Luego de graduarse, es nombrado monitor de Anatomía Patológica en la Universidad de Santo Domingo, lo que confirma su vocacion y adquiere conocimientos como patólogo. En Puerto Rico inicia su formación como especialista, realizando estudios en el Laboratorio de Sanidad de San Juan, en el Laboratorio de Anatomía Patológica y en la Escuela de Medicina Tropical. Regresa al País y trabaja en el Hospital Padre Billini, en donde entra en contacto con el Instituto Domínico Alemán, que trae al doctor Fred Marschall, con quien labora por un año en 1938. Su desempeño fue brillante y se le otorga una beca para estudiar en Alemania, pero estalla la segunda guerra mundial y se cancela ese viaje. Más adelante es becado por la Oficina Sanitaria Panamericana y se dirige a Baltimore, Estados Unidos, en donde permanece por dos años en el prestigioso Hospital Johns Hopkins, realizando estudios de Anatomía Patológica y Bacteriología. Con el doctor Emil Novak, profundiza sus estudios en Patología Ginecológica. Viaja también a New York donde hace una rotación de dos meses en los hospitales Mount Sinai y Memorial, también en el área de la Anatomía Patológica. Desde temprano, en su ejercicio profesional fue un investigador acucioso y publicó múltiples trabajos en revistas dominicanas y extranjeras, como uno sobre “Los parásitos intestinales en el Distrito Nacional”, publicado en la Revista Americana de Enfermedades Tropicales. También recibió premios por trabajos presentados en los congresos médicos dominicanos en los años 1938, 1944 y 1946. En las revistas médicas de la época, sus trabajos resaltaban por la brillantez de sus conocimientos y por la calidad de

Propulsor El doctor Ravelo Barré fue el responsable de darle categoría al estudio de la patología y a los estudios citológicos en el país”.

Doctor Mario Ravelo Barré, padre de la anatomía patológica en el país. ARCHIVO

sus imágenes. Se le considera con justicia como el Padre de la Anatomía Patológica en el país. En esos años los médicos dominicanos no le daban mucha importancia a la patología o a los estudios citológicos, y fue el doctor Ravelo Barré el responsable de darle categoría a esta especialidad. Fue el primer patólogo en enseñar la materia de Patología en la Universidad de Santo Domingo y más adelante fue fundador de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña. En 1964 fue fundador de la Sociedad Dominicana de Patólogos, la que presidió en cuatro ocasiones. Era un extraordinario conocedor de la fotografía y sus imágenes de cortes patológicos eran legendarias por su calidad y belleza, por la nitidez que se apreciaba en cada imagen. Escribió un texto de histología y un atlas de anatomía patologica, del que lamentablemente hoy no disponemos, pero que fue de gran utilidad para sus estudiantes en la Universidad de Santo Domingo. Trabajó por muchos años en el Laboratorio Nacional y en el Instituto de Oncología, dedicado con gran entrega a su profesión. El doctor Michel Khourie, tambien patólogo, escribió sobre él: “Era un hombre fuera de lo común, polifacético, poseedor de gran cultura, musicólogo, intérprete musical, experto en vinos, gastrónomo y gourmet, un hombre sobresaliente en su medio”. Este gran profesional de la anatomía, a quien tuve el honor de tener como profesor, falleció en Santo Domingo en el 1982, con la gran satisfaccion de haber abierto en el país, el necesario camino de la Patología. l HERBERT STERN

Lionel Messi

ionel Messi es una muestra de que el deporte y la política no tienen mucho en común. La ideología de Messi, por ejemplo, es el goce del fútbol, su disfrute para el que siempre tiene la disposición y el gusto. Es la ideología que defendimos en nuestra niñez con el básquet y cualquier deporte que hiciéramos por puro placer. Para Messi lo de “el mejor”, “el más grande” y otros adjetivos periodístico-deportivos no existen. El hace magia con sus pies para desbloquear murallas y meter el gol; pero también para dar el pase certero para que otro lo haga. Sinergia perfecta. En política, no oculta su defensa a las Malvinas en su argentinidad, ni su chavismo en amor por el continente, sin olvidar que Messi es “catalán” y la rivalidad entonces llega hasta la guerra de 1936 contra el Madrid de Franco,¿o no? l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

El Pomier: un valioso arte rupestre caribeño <VIENE DE LA PORTADA

Llamada “la capital prehistórica de las Antillas” y ubicada en el paraje Borbón, las admirables cuevas del Pomier llevan consigo, en cada una de sus estructuras arqueológicas, costumbres y tradiciones de una raza extinguida. El nombre de Pomier, según el espeleólogo Domingo Abreu Collado, surgió a raíz de una visita que hicieran los franceses a la zona, en la que encontraron el mamón, una fruta típica de Francia que por su parecido, lo confundieron con la manzana (Pomier en francés), y es el nombre que lleva hasta el día de hoy. Abreu Collado cuenta que cada una de estas salas se caracteriza por alguna particularidad, por ejemplo, en una de ellas fueron hallados restos de animales, grandes herbívoros que existían en la isla hace miles de años, y que fueron removidos de la cavidad como son arocnus, dontrigonus y mesocnus. Mientras, otra de las salas era una especie de centro de adoración al dios de la lluvia, a quien los taínos pedían para que lloviera. Cualidades

El hábitat donde subyacen estas valiosas artes indígenas es inigualable y sublime, a tal punto, que hace que sus visitantes se sumerjan en una inexplicable y excitante experiencia aborigen al entrar en contacto con su entorno. Del cuidado de las cuevas se encarga el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, organismo que creó una oficina en sus proximidades para el control de visitantes. Del 9 al 13 de octubre se realizará el primer festival cultural indígena, para nutrir con el exquisito pan de la historia indígena, a aquellos ciudadanos que desconocen la existencia de fragmentos artísticos de una raza que hoy en día solo es historia.

En la Cueva número uno se aprecian pictografías hechas por los indígenas de la época. KELVIN MOTA

Historia

Estas cuevas contienen más de seis mil pictografías y petroglifos que han sido divididas en cuatro salas, entre las que están la de los grandes edentados, la de Boinayel, la de Cohoba y la de los grandes bloques. Los taínos realizaban ritos espirituales como la Cohoba, al que le fue dedicada una de las cuevas, donde se encuentran múltiples dibujos que dejan ver en qué consistían los mismos. En 1971, la Ley 123 sobre minería canceló todas las concesiones mineras que se habían autorizado en la zona. En 1993 se incorporaron las importantes Cuevas del Pomier al Sistema Nacional de Áreas Protegidas bajo la categoría de Reserva

Cada cierto tiempo asisten personas para hacer ritos religiosos en lugares determinados dentro de la cueva, donde según se dice, les muestran los seres que desean se les haga algún tipo de ofrenda”.

Entrada de una de las cuevas, desde donde se puede sentir un cambio considerable de las condiciones clima (de calor a frío). K.M.

Antropológica. En 1996, mediante el decreto número 233, se ampliaron hasta el río Nigua los límites de protección de las cuevas, y en 1978 sólo se conocían cinco de las 55 cavernas que se conocen ahora. Para el 2000, la Ley 64-00 ratificó sus límites y protección. Estas cavernas han servido de escenario para que notables estudiosos dominicanos de la arqueología y rupestrología, como Abreu Collado, Emile de Boyrie Moya, Fernando Morbán Laucer, Dato Pagán Perdomo y Manuel García Arévalo hayan realizado importantes investigaciones. Estos notables historiadores han destacado la riqueza cultural de estas cuevas como parte imborrable de la tierra de Quisqueya, ubicada en el mismo trayecto del sol, en el archipiélago de las Anti-

llas, con una extensión territorial de 48,442 kilómetros cuadrados limitada al norte con el océano Atlántico, al sur con el mar Caribe o mar de las Antillas, al este con el Canal de la Mona, que la separa de Puerto Rico, y al oeste con la República de Haití. En el interior de estas cuevas reposan restos de animales extintos hace miles de años. En la cavidad número uno, por ejemplo, fueron encontradas osamentas de tres de ellos que son: parocnus, dontrigonus y mesocnus. Muchos de estos materiales arqueológicos y pictográficos aparecían sueltos en la superficie. Otros concrecionados en formaciones secundarias. Pero todos y cada uno de la mayor importancia para los estudios de la arqueología caribeña y del país. l

Algo más De las 55 cuevas solo cuatro son concurridas, porque al ser horizontales, facilitan la expedición, lo que permite una mejor apreciación.

Oficina del Ministerio de Medio Ambiente donde se recibe a las personas que desean conocer las importantes cuevas. KELVIN MOTA

Animal dibujado hace miles de años por indígenas, y que todavía logra ser visible a pesar del tiempo. K.M.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Ernest Hemingway: el mito y el escritor PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

l modelo casi perfecto del típico héroe individualista que representaba Hemingway dio paso al mito. El mito Hemingway. No fue necesario retorcer su biografía para elevarlo a tal categoría, aunque no es un secreto para nadie que los datos “objetivos” pueden ser interpretados en un sentido o en otro, según las conveniencias. La imagen o propuesta de un Hemingway mitológico corresponde perfectamente al programa de una publicística tendenciosa que ha logrado esconder la parte más sufrida y tormentosa de su existencia y la importancia de la historicidad de su arte. El mito Hemingway, alimentado en parte por Hemingway, sobre todo al final de su vida, es una especie de bomba de humo que solo permite ver y admirar lo que Kurt Vonnegut Jr. considera, con mucha razón su parte más odiosa: “The slayer of nearly extint animals which meant him no harm”, su “noisy manliness” (“El exterminador de animales casi extintos que no le hacen ningún daño”, su “ruidosa masculinidad”). Este es el aspecto que el mito pone mayormente de relieve y asume como modelo. Hemingway superhombre, dignísimo producto de una nación de gigantes en perenne floración. En base a este criterio no es difícil descubrir una filosofía reaccionaria que idealiza al hombre decidido ante el cual todas las puertas se abren. Lo que muchos celebran, en efecto, en la biografía de Hemingway, es el ejercicio y desperdicio interrumpido de energía vital, algo tan cercano a la concepción del héroe fascista. Pero Hemingway no lo era. No del todo. Alberto Moravia -cumbre de la literatura italiana-, escribió sin embargo un artículo titulado “Il colonnello Hemingway”, “El coronel Hemingway”, donde lo trata mal como coronel y como fascista y elitista. Pero de eso habláremos en otra ocasión. De muchas maneras se vende la idea de un Hemingway aproblemático y ahistórico. De este modo se vende un Hemingway cuya relación con su tiempo es idílico, armónico hasta el fondo. Un Hemingway siempre vencedor y sonrien-

Ernest Hemingway.

FUENTE EXTERNA

Su ﬁgura Se vende la idea de un Hemingway aproblemático y ahistórico, cuya relación con su tiempo es idílico, armónico hasta el fondo”.

Rasgos Muchos celebran en su biografía el ejercicio y desperdicio interrumpido de energía vital, algo tan cercano a la concepción del héroe fascista”.

te, de tal manera que hasta el suicidio será asimilado como un dato romántico (un plato de contorno), más bien que como un fracaso personal y una traición a su código de valores, el famoso código Hemingway. Hay un interés preciso, de naturaleza política, en la base del mito Hemingway. Forma parte de la ideología del sistema y corresponde perfectamente a un programa ideal de vida inculcado desde lo alto a todas las generaciones, la propaganda de un país, un imperio, donde se quiere hacer creer que la felicidad y prosperidad está al alcance de todos. El optimismo ha sido adoptado como arma secreta en Usamérica, a manera de vacuna contra los más serios problemas sociales y económicos, el racismo, la discriminación. Usamérica pretende ser una sociedad feliz y justa, a la que todo el planeta es deudor. A fuerza de escuchar que son ricos y felices -aunque la violenta realidad desmienta los hechos-, incluso los depauperados, los miserables sin techo y los nadatenientes sueñan el sueño americano que para muchos es pesadilla. Es el efecto mararavilloso de una política de persuasión no oculta, mentirosa y aberrante, que cuenta con todos los recursos avasalladores de los medios de comunicación de masas, y también con mecanismos más sutiles, capilares, que se infiltran en las mentes desde la más temprana educación escolar. El arma más poderosa del imperio es la menti-

ra. Su capacidad de abultamiento y ocultamiento de la realidad. Ernest Hemingway, entre los grandes narradores norteamericanos del siglo XX, es uno de los más cercanos al sistema. Este es un hecho incuestionable. Pero también es incuestionable que a pesar de encontrarse más cerca que lejos de dicho sistema, no es del todo asimilable, no es recuperable al cien por ciento. Hay al menos un dato en su biografía que difícilmente se reconcilia con el optimismo oficial del american way of life: su visión absolutamente negativa del mundo, así como del mismo malogrado “sueño americano”. Por lo tanto, no era éste para él, como se ha querido hacer creer, “el mejor de los mundos posibles” como proclamaba el filosofo en “Cándido o el optimismo”. Parece evidente que, como decía Julio Argan, un criterio semejante “no es ya un componente del sistema cultural, y el tipo de valor que representa no es integrable en el sistema de valores, y si fuese admitido lo pondría en riesgo”. Debe quedar claro, sin embargo, que el retrato de Hemingway provisto por la ideología no es, sin embargo, del todo falso. Se trata de una media verdad y una media mentira. Más que un juego de palabras, se quiere aquí responder a una pregunta difícil. ¿Cuál es el verdadero Hemingway?. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

De mitología, literatura y sentimientos PEDRO DELGADO MALAGÓN INGENIERO

n la lengua griega hay una conjugación, el áoristo (aóristos khrónos), que se refiere a una época indeterminada: no antes ni después, acaso siempre: el tiempo del mito. Momento interminable, constante, inmóvil, escamoteado a la historia y a los plazos; instante de los dioses, de sus correrías, de sus andanzas por el mundo de los hombres; atmósfera, nervio y sazón de la fábula. Lo decisivo en la religión griega no es su “politeísmo”, sino su carácter “mitológico”. La religión helénica es básicamente una serie de “historias” acerca de los dioses. Nada de caracterizaciones según el poder, las cualidades, los dominios o las zonas de existencia atribuidas a unos u otros. Se trata, simplemente, de cuentos, de relatos que explican las aventuras entre los dioses y semidioses, o entre ellos y los humanos. De este modo, la religión de los griegos es “personal”. Por la fuerza de los mitos, de lo que en ellos se cuenta, cada dios es “alguien”: el que devoró a sus hijos, la diosa casta que lanza sus flechas, el que persiguió a Dafne y la vio convertirse en laurel, el que raptó a Europa, la que desató los vientos contra las naves de Eneas. Los dioses griegos son “quién”, son “alguien”, son “personas”, algunos humanos, la mayor parte sobrehumanos, sin que falte en ellos la sexualidad. De tal suerte, el Olimpo y las grutas y los bosques de la leyenda helénica están llenos de mujeres y hombres con apetito genésico. Para Platón, el verdadero conocimiento es el mito. Homero se apoya en la mitología y la transfigura en soberbios poemas. Podría decirse que la mitología es una forma originaria de literatura -no escrita, por supuesto- que falta en otros pueblos antiguos, o al menos que no tiene el volumen y la calidad que alcanzó en Grecia. A través de la mitología, los griegos adquirieron el conocimiento de un horizonte sentimental, de un espacio afectivo que luego hizo posible la épica, la lírica, la tragedia y la comedia. Esta literatura -de perspectiva épica: “historia corrom-

Apolo y Dafne. F.E.

pida, divinamente corrompida por el mito”, como dijera Ortega y Gasset- se convirtió pronto en el gran instrumento de educación para la convivencia y la proyección de la propia vida. El esplendor de la literatura griega se levanta sobre el

Para Platón, el verdadero conocimiento es el mito. Homero se apoya en la mitología y la transﬁgura en soberbios poemas”.

Homero. F.E.

cimiento de la mitología y en una profunda dependencia de ella. (De la mitología emana el epíteto: Ulises es “el de muchos recursos”; Aquiles, “el de pies ligeros”; Andrómaca, “la de los blancos brazos”; Aurora, “la de los dedos de rosa”. Así, incluso, la fábula de animales: el león es poder, dignidad y cierta ingenuidad; la zorra significa astucia; la serpiente, traición). Más que el discernimiento de la ciencia o la filosofía -cuya aparición en la Hélade fue inadvertida por la mayoría, con un inapreciable fruto sobre la vida de las polis-, los griegos entendían la paideia (la educación, el aprendizaje) como el conocimiento de los poemas homéricos y de la tragedia. La paideia, de este modo, constituía el principal instrumento de interpretación de la vida, su más necesario elemento, su ineludible principio. Era la forma de proyectar la realidad, de otorgarle transparencia, de entenderla para sí mismos. La paideia, aquel vasto y complejo sistema de pedagogía intelectual y emocional, nos hace ahora perceptibles, comprensibles, la historia y la existencia de los griegos. Se ha dicho que sólo los pueblos con una ficción adecuada resultan históricamente inteligibles, auténticamente descifrables. Los pueblos sin literatura -o con una literatura rústica, o muy reducida, o in-

conclusa- son inferiores como formas de vida, sean los que fueren su extensión, su población o su poder. Piénsese, de este modo, en los visigodos o en los tártaros o en los taínos. La literatura ha sido un factor decisivo en la construcción y maduración de las sociedades. Digamos: el órgano de su sensibilidad. Hace algo más de cinco siglos, esta América de nuestras congojas era un mundo enteramente ajeno a Occidente, a la cultura grecolatina, al cristianismo, al judaísmo, a las influencias islámicas. Y sobre las tierras inéditas se vierten, bruscamente, las formas de vida que congrega la Europa del Renacimiento. De improviso, en el hemisferio primitivo se cuece el potaje de españoles y portugueses, de ingleses y yelofes y mandingas y franceses. La tierra aborigen despierta entonces, aquella madrugada suave de un octubre a fines del quattrocento, a la realidad de otras lenguas, de otras pasiones, de otras deidades. Con la Ilíada y con la espada, a lomos de La Santa María, el demonio de Alejandro Magno atraviesa el mar de lodo de Platón. Biblia y florete empuñados, tiempo más tarde, otros harán suya la inmensidad del suelo flamante. Alguien ha transgredido el Popol Vuh y el enigma de los glípticos. Finaliza el año de gracia de 1492. Se inicia la educación sentimental del Mundo Nuevo. l

ﬁn de zona semana retro

elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Muñequitos de El Caribe

OGM

Central de datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, en la calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

Tiras cómicas: un reﬂejo de la sociedad NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA

AVIVATO Las historietas, o cómics en inglés, y muñequitos para nosotros, aunque tratan de ser de mera entretención y de situaciones que provoquen risas, siempre tienen un trasfondo sicológico que expone el comportamiento y el

pensamiento de las personas en una sociedad. Los que se publicaban en El Caribe marcaron toda una época en los lectores dominicanos y todavía se recuerdan. Avivato es un ejemplo de un personaje de una de estas tiras, nacida en 1948 en Argentina, creada por

el dibujante y humorista Lino Palacio (1903-1984), que caracteriza a un personaje que encontramos todos los días en nuestro diario vivir. Este señor es la interpretación y expresión de un vividor, aprovechador y consciente timador que solo busca su beneficio per-

DOCTOR MERENGUE “El otro yo” que ha sido el objeto de tantos estudios del comportamiento humano, ha sido excelentemente representado por el Doctor Merengue, una historieta creada por el dibujante, humorista y editor argentino Guillermo Divito. El doctor es un refinado abogado de altos gustos, muy educado y ricas amistades cuyo alter ego es un personaje mal educado, que deja salir de su interior lo que realmente piensa en una situación determinada, momento en que se olvida de educación y de modales distinguidos.

DANIEL EL TRAVIESO Daniel el Travieso, o Dennis the Menace en inglés, es un cómic sumamente conocido, con tal auge que ha inspirado a varias películas, series de televisión y tiras cómicas y cuyo personaje identificamos todos los días en nuestro diario vivir. Fue originalmente escrito e ilustrado por Hank Ketcham, quien admitió que se inspiró en su propio hijo de cinco años. Se estrenó el 12 de marzo de 1941 en 16 periódicos de Estados Unidos y hoy en día todavía

se publica, distribuido por su primer y único representante, King Features Syndicates, que lo distribuye aproximadamente a 1,000 periódicos en 48 países y en 19 idiomas. El famoso personaje Daniel es como cualquiera de nuestros hijos, que, aunque su conducta es típicamente manipuladora, es la manipulación de un niño, con criterios de niño, y por lo tanto los fines que persigue son siempre inocentes y jamás causó un daño de consideración a nadie.

sonal y urde todo tipo de artimañas para sacar beneficio propio de todo, como se vio y se ve en Argentina, en todo el mundo y que en nuestro país los especialistas en el comportamiento humano lo han calificado como parte de “la cultura del tigueraje”.

Podría decirse que es la representación de la hipocresía con la que caminan diariamente millones de personas que reprimen sus pensamientos por unas u otras razones, pero, en este caso, el doctor Merengue no persigue la consecución de beneficios ulteriores o provecho propio a costa del otro. Aunque observa una conducta criticable, podemos decir que en muchos momentos de nuestras vidas, todos los humanos hemos dejado salir nuestro Doctor Merengue, muchas veces por educación y no con fines maléficos.

zona ﬁn de retro semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

MOPSY Mopsy fue un cómic mudo de tirada dominical que alcanzó gran fama por la forma abierta que exponía a una joven coqueta, elegante y pretenciosa, la cual desempeñaba diferentes roles, en labores que eran consideradas hace 70 años solo para hombres. El personaje era un reflejo de su creadora, la norteamericana Gladys Parker, una fashionista y dibujante, diseñadora de Hollywood. El cómic, que se publicó entre 1939 y 1965, tuvo mucha popularidad por su apertura a la sensualidad de las mujeres y la libertad de pensamiento, además por temas

TRUCUTÚ, EL CAVERNÍCOLA Podemos decir que Trucutú, o Alley Oop en inglés, es una historieta muy conocida mundialmente, incluida República Dominicana, que se publica hasta el día de hoy. Fue creada en 1932 en los Estados Unidos por Vincent Trout Hamlin (1900-1993) y tuvo tal auge, que aún hoy se denomi-

de protesta que no tenían mucha vigencia entonces, los cuales encaraba siempre con estilo y belleza. La Barbie salió al mercado en 1959 y ha tenido gran éxito como imagen de esbeltez y elegancia, pero sobre todo de status económico, que muchas mujeres de hoy día tienen la aspiración de compartir, aunque no han llegado a representar la filosofía de la mujer libre e independiente que representó Mopsy. La popularidad de esta última era tal en nuestro país, que llegó a existir una tienda de modas con ese nombre, según nuestro recuerdo, en la Arzobispo Nouel, donde luego estuvo la tienda Eva.

na con este apelativo a las personas con temperamento violento y que tienen poca consideración con las mujeres. El personaje es teletransportado por dos científicos desde la época de las cavernas hasta el tiempo actual. Es conocido porque andaba montado en su enorme dinosaurio, con un hacha o un garrote en su mano, y por su novia Ulanita.

TRISTÁN TRISTÓN Tristán Tristón, en inglés “Sad Sack” (¿Saco triste?), fue creado por George Baker y es una peculiar historieta muda. Los personajes no hablan, solo realizan mímicas, aunque otros sonidos sí se aprecian. Tristán, que es una reafirmación de su segundo nombre, Tristón, es la personificación del típico perde-

dor, una persona a la cual todo le sale mal, quizás porque su misma personalidad de carácter pobre, de autoestima baja, y de miedo lo llevan a acciones que siempre terminan en fracasos. Esta singular historieta, divertida aunque con trasfondo sicológico, también ha desaparecido, quizás por la desaparición de su creador.

RAMONA Podría aseverarse que los cómics, historietas y tiras cómicas han sido desplazados casi en su totalidad por tiras de superhombres y androides electrónicos. Historietas y tiras cómicas como Condorito, Benitín y Eneas y Bugs Bunny ya no se publican porque los niños de ahora no las conocen y por lo tanto no las piden. Una de estas tiras desparecidas fue Ramona, producida en 1930, también del creador de “Avivato”, Lino Palacio, con lo cual podemos pensar que dicho señor era un agudo observador de la conducta humana. Ramona, una mucama

gallega producto de la emigración española, era un personaje real que trabajó en el hogar del abuelo de su creador. La pobre Ramona atraviesa vicisitudes por culpa de su ignorancia, pero más por su extremada sinceridad, que le crea un sinnúmero de problemas con los dueños de la casa donde trabaja. Quizás a Ramona le hubiera hecho falta un poco del Doctor Merengue, pero esto no es posible cuando se trata de almas simples como la de ella. Quizás, además, el que Ramona sea gallega puede ser una alusión al estereotipo de la inteligencia de los oriundos de Galicia.

Según se trasluce, en Guzilandia, lugar de origen de Trucutú, había un matriarcado, donde mandaban las mujeres, a las cuales los hombres, en protestas, arrastraban por los cabellos, pero nunca las mataban. Los Trucutús de hoy en día andan montados en jeepetas, con una pistola en la mano y matan a sus compañeras.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Vigésimo séptima entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

as denuncias que formulaba respondían a mi convicción de que nuestro pueblo estaba en presencia del fenómeno de las drogas y la incidencia del narcotráfico. Poco a poco el tiempo me fue dando la razón, y así lo escribí: Drogas, hechos y realidad

Es una verdad irrefutable que los hechos se nutren de realidades. Por más que el ser humano se proponga desconocer una verdad, el tiempo le dará en la cara con la contundencia de los hechos que coronan esa verdad. Hemos dicho lo anterior porque cuando comenzamos, por medio de artículos, por programas de radio y televisión a denunciar la realidad, el desarrollo de las drogas ilegales y la influencia de los narcotraficantes en Santiago, algunas personas dijeron que nuestras denuncias tenían una fuerte dosis de política y que eran fundamentalmente alarmistas. Pero el tiempo se ha encargado de darnos la razón y ha hecho ver a los incrédulos de buena fe, y también a los malvados, que no hablábamos por hablar, que los hechos son los hechos y no se derriten. Así, por ejemplo, habíamos denunciado que en Santiago no eran dos ni tres los que hacían uso de las drogas ilegales, que eran muchos los jóvenes que estaban en eso; que no eran ni dos ni tres los narcotraficantes, sino muchos; que los narcotraficantes tenían armas de diferentes calibres, incluyendo metralletas; que los narcotraficantes tenían una protección oficial que llegaba hasta las alturas; que los narcotraficantes disponían de fuertes sumas de dinero para comprar inmuebles, vehículos y también conductas torcidas y conciencias sucias. En fin, habíamos denunciado que las drogas ilegales no solamente penetrarían a los barrios marginados, a los de clases altas, a cole-

gios, y hoy, según tenemos informes, el uso de las drogas ilegales ha tocado las puertas hasta de sindicatos de trabajadores. Las últimas acciones llevadas a cabo por el procurador fiscal de Santiago, licenciado Víctor José Castellanos Estrella, contra los narcotraficantes, y las investigaciones posteriores demuestran que, pura y simplemente, la ciudad de Santiago es un nido de narcotraficantes; que uno solo de ellos dispone de una fortuna de más de sesenta millones de pesos incluyendo unos veinticinco millones en efectivo. Además, las acciones del procurador fiscal de Santiago han servido para demostrar que en nuestro país los narcotraficantes no han comenzado a asesinar y a ejecutar acciones criminales, de todo tipo, porque no han sentido que el poder del Estado les ha ido encima, pero que si se ven acorralados estás dispuestos a pasar de las amenazas a los hechos. Por una acción del licenciado Víctor José Castellanos, han amenazado con atentar contra su vida y la de su familia más cercana. Sabemos que los que subestimaban nuestras denuncias lo hacían, unos por desconocimientos de la realidad, otros por bellaquería, y algunos por complicidad con los narcotraficantes. Pretendían, los cómplices de los narcotraficantes, cubrir con el manto de la intriga, el chisme, la difamación, el revanchismo personal y la maldad, la verdad de los hechos. Por feliz casualidad es mayoría el número de hombres y mujeres honestos del país, aunque los vagabundos aparentan ser más porque levantan su voz más alta para que no se escuche la verdad de las grandes mayorías, o de los que tratan de interpretar su sentir. Si ayer escribimos en base a datos e informaciones aportadas por personas serias y responsables, con respecto al desarrollo de las drogas ilegales en Santiago y la influencia de los narcotraficantes, hoy podemos exhibir las pruebas; pruebas irrefutables, la prueba por excelencia –la prueba escrita-, y no prueba buscada ni fabricada por nosotros, sino una prueba arrojada por los mismos narcotraficantes. Hemos tenido que pagar con la más profunda amargura de nuestra vida el hecho de denunciar el uso de las drogas ilegales y la fuerza de los narcotraficantes en Santiago. Nuestros adversarios políticos e ideológicos; los enemigos por asuntos profesionales, y hasta amigos, que no

eran más que enemigos encubiertos, se cebaron lanzando en contra nuestra palabras hirientes; utilizaron los medios de comunicación para golpearnos en el plano político, moral, profesional, familiar, hasta extender la cuerda del odio para llegar hasta herir a nuestros amigos más íntimos y queridos. Las zancadillas llegaron hasta indisponernos con los jueces para obligarnos a limitar o dejar el ejercicio de la profesión de abogado. Pero ya lo hemos dicho; si en otras oportunidades hemos sido objeto de actos de violencia física y de encierros humillantes en las cárceles del país por decir lo que creemos es la verdad, hoy estamos dispuestos a pagar con nuestra propia vida por denunciar las lacras de nuestra sociedad entre las que hoy se destaca el fenómeno de las drogas y el narcotráfico. Quisiéramos que ninguno de los hijos de los que nos difamaron, insultaron, injuriaron, utilizaron intriga para indisponernos con jueces y fiscales, militares, policías, etc., lleguen a convertirse en adictos a las drogas ilegales, porque se van a sentir mal, les va remorder su conciencia, y a lo mejor dirán, en voz baja, “!caramba!, si en lugar de ponernos a difamar e injuriar a Negro Veras, hubiéramos hechos causa común con él, hoy nuestros hijos no fueran enfermos, víctimas de las drogas ilegales”. De todas maneras, nosotros vivimos tranquilos. Por medio de esta columna tratamos de decir lo que ha ocurrido o está ocurriendo, o en todo caso, exponer una idea con relación a un fenómeno social, económico o político. Creemos que “lo pasado, es pasado. Siempre queda un futuro para todos aquellos que tienen virtud para arrepentirse y energía para reparar aquél”. (93) Escritos permanentes relacionados con el narcotráfico, escribí en los distintos medios de comunicación, como los dos que transcribo a continuación: Drogas, cárcel y santiago

Si en este país algunas personas se manifiestan contra el narcotráfico por estar a la moda, hay otras que tratamos de tener frente a ese fenómeno una posición coherente, denunciando el fenómeno, señalando sus causas y sus efectos, así como a sus encubridores. En la ciudad de Santiago la lucha contra el narcotráfico y las drogas ilegales, no ha sido nada fácil. En un principio algunos santiaguenses de buena fe, subestimaban la profundidad, el alto desarrollo que había alcanzado el uso de las drogas narcóticas y el gran poder de los narcotraficantes. Hoy, ya no se discute la realidad que hace tiempo habíamos denunciado. Pero ahora queremos denunciar algo peor, y es el tráfico de drogas narcóticas en la cárcel pública de Santiago. De nada sirve la labor que hacen los medios de comunicación llamando al pueblo a que no haga uso de las drogas ilegales, y de la firme campaña llevada a cabo por el Procurador fiscal de Santiago, persiguien-

do a los narcotraficantes, si una vez los enfermos en el uso y los narcotraficantes son apresados, encuentran en la cárcel, los adictos “el material”, y los narcotraficantes siguen su negocio. Recientemente visitó nuestra oficina la hermana de un joven adicto a las drogas que se encuentra recluido en la cárcel pública de Santiago, y nos informó que desde que su pariente está detenido ha invertido en drogas narcóticas alrededor de nueve mil pesos oro; que “el material” que le suministran los narcotraficantes, en la misma cárcel, es “manteca”, mariguana, a “perico”, cocaína y otros tipos de drogas. La hermana del recluso dio la información con mucho pesar y nos dijo que informaba el caso no por el dinero que había gastado su hermano, sino porque ella cree que el esfuerzo que están haciendo algunos ciudadanos, para enfrentar el narcotráfico, resulta frustrado ya que los adictos encuentran el veneno en la misma cárcel que debiera servir para curarlos, a la vez que los narcotraficantes aumentan en ella su fortuna porque venden las drogas narcóticas en el recinto carcelario a un precio más elevado que en la calle. La denuncia que nos hizo la hermana del recluso adicto que se encuentra en la cárcel pública de Santiago, nos ha llenado de estupor, indignación y desazón, porque ¿en qué estamos, es que el dinero del narcotráfico ha calado tan hondo en la conciencia de algunos dominicanos, es que el narcotráfico, es, real y efectivamente, el dueño de la sociedad dominicana? ¿Cuál es el límite de los narcotraficantes? Señores, si no fuera porque conocemos los nobles sentimientos, el valor personal, la abnegación de la gran mayoría de los dominicanos, ahora mismo dijéramos: “Esto se jodio, aquí no hay nada que hacer; Víctor José, deje el cargo de fiscal, vuelva a su cátedra y entregue la fiscalía para que la ocupe un abogado o abogada que se identifique con los narcotraficantes”. Los adictos a drogas narcóticas y los narcotraficantes, encuentran en Santiago un campo ideal para sus vicios y actividades, porque además de ser un campo abierto para invertir –o lavar dinero sucio- tienen la ventaja de que si son detenidos en la cárcel pueden adquirir “su material” los adictos, y los narcotraficantes un campo de operaciones para la venta de sus productos. Además si desean estar bien cómodos tienen la posibilidad de recibir en el alquiler, dentro de la cárcel pública de Santiago, habitaciones especiales a RD$100.00 por semana. Y que conste que todo lo que hemos relatado en este artículo es la expresión de la verdad. Una verdad tan grande como el Monumento a la Restauración o la catedral de Santiago. (94) l FUENTES:

(93) El Nacional. 28 de octubre 1988. (94) El Nacional. 5 de noviembre 1988. Continuará la semana próxima

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Esclavitudes, batallas y libertades RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN ranscribo mi homilía con motivo de la Batalla de Santiago, el 30 de marzo de 1844.

1. El cambio de fechas

En primer lugar, considero conveniente valorar positivamente el cambio de la celebración de la victoria de la Batalla de Santiago a este miércoles 3 abril, dado que el presente 2013 el 30 de marzo coincidía con el Sábado Santo. El presidente de la República, Lic. Danilo Medina, acogió favorablemente dicho cambio a propuesta de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, en la persona del Lic. Juan Daniel Balcácer. Vi en ese gesto algo bueno: un respeto inmenso por el alma, a la vez religiosa y patriota de Santiago. Por una parte guardamos el silencio sagrado, propio del Sábado Santo, y por otra no dejamos de celebrar esta efeméride patria, gloria nacional y regional. 2. Fiesta de la libertad

La celebración de la Batalla de Santiago es, indiscutiblemente, una fiesta de la libertad, liberación de una opresión extranjera. Por eso hemos leído textos bíblicos que se refieren a la libertad. Recordemos las afirmaciones de Cristo en el Evangelio según San Lucas, capítulo cuarto: “El Espíritu del Señor me ha enviado para proclamar la liberación a los cautivos, para dar la libertad a los oprimidos”. San Pablo, años más tarde, en la Carta a los Gálatas, capítulo quinto, proclama: “Para ser libres nos ha liberado Cristo”. La libertad es, pues, a la luz de la fe: don de Dios, tarea y responsabilidad humana, acompañada siempre de la ayuda de Dios, que debe conservarse, defenderse y rescatarse, cuando se ha perdido. Hoy, Santiago hace fiesta por la libertad rescatada. Puede afirmar: Estas enseñanzas bíblicas sobre la libertad se han cumplido en Santiago y en el país con la Batalla del 30 de Marzo. ¡Qué bueno, Señor Presidente, que ha venido, unido a miembros del gobierno central, a celebrar con Santiago esta fiesta de la libertad! ¡Qué bueno que aceptó, con gusto y libremente, dar continuidad a la tradición de la presencia del Presidente de la República en Santiago, con motivo de esta

victoria contra un dominio político extranjero! ¡Qué bueno que está en la primera fila de este tedeum de acción de gracias a Dios, caminará hoy con este su pueblo y presidirá un desfile militar! Son muchas las veces que usted me ha dicho en encuentros que hemos sostenido: -Ore por mí, monseñor. Sí, yo oro por usted, Presidente, en esta Catedral. Hoy, de manera particular, oro para que en su gestión tenga la fortaleza necesaria para mantener la libertad política de esta República independiente de cualquier tipo de dominación extranjera, como puede ser modernamente la de una multinacional, que, en nombre de acuerdos, viole la soberanía y justos derechos de un país. Oro, también, por todo el pueblo dominicano para que mantengamos en alto nuestra dignidad de nación libre y democrática. Oro para que a usted y a nosotros Dios nos conceda aquella misma valentía e ideales de los combatientes de la Batalla de Santiago. Uno a mi oración esta exhortación de San Pablo también en su Carta a los Gálatas: “Manténganse , pues, firmes y no se dejen oprimir nuevamente bajo el yugo de la esclavitud”. 3. Fiesta para meditar

Debo confesar que, en medio de una fiesta patria como esta, me es imposible evitar hacer una pregunta parecida a la que me hizo un joven de bachillerato en un conversatorio sobre Duarte. Me dijo: Monseñor, usted ha hablado de la libertad que nos aportó el Padre de la Patria, pero ¿nos quedan otras libertades por alcanzar? ¿Cuáles son? Retomemos esta inquietud ante la Batalla del 30 de Marzo y digamos: ¿Nos quedan otras batallas que librar? ¿Ante cuáles esclavitudes? Sin querer ser exhaustivo ni pretender dar una lista completa, considero que todos ustedes y yo estamos concordes en afirmar que en la actualidad hemos de librar, al menos, batallas contras estas siete realidades, que nos esclavizan o amenazan nuestras libertades: 3.1- Batalla contra la pobreza sociológica, porque el pobre social no goza de plena libertad. Precisamente la pobreza de los dominicanos del siglo XIX los hizo débiles y fue puerta abierta para la invasión haitiana. 3.2- Batalla contra la ignorancia, porque educar a alguien es romper, tal vez, la peor de las cadenas. 3.3- Batalla contra la violación impune de las leyes, una de las peores formas de libertinaje. 3.4- Batalla contra el narcotráfico, tal vez, la mayor invasión esclavizante moderna de los territorios nacionales. 3.5- Batalla contra el tráfico y difusión indiscriminada de armas, instrumento de muertes e inseguridad, haciendo que la criminalidad se torne tan temible co-

mo la ocupación haitiana u otra dictadura cualquiera. 3.6- Batalla contra la corrupción, porque los corruptos y corruptores se parecen a los dominicanos que, por intereses propios, apoyaron abiertamente a Boyer y su poder. 3.7- Batalla contra la esclavitud de la mujer, manifestada en el aún reinante machismo familiar, el feminicidio y el triste tráfico de muchachas para el trabajo forzado y la explotación sexual comercial. Soy consciente, repito, de que éstas no son las únicas batallas a librar en la actualidad, ni todos somos esclavos de esas formas de opresión, pero, sin lugar a dudas, todos estamos amenazados por ellas y pueden irse extendiendo, como una sombra que lo arrope todo y termine nublando las luces de nuestras libertades. 4. Signos de batallas y esperanza

Estas batallas las hemos de librar, ciertamente, todos los dominicanos: Estado, empresarios, es decir, (productores de riquezas, pequeños, medianos o grandes) y toda la sociedad civil. Gracias a Dios, se ven, aquí y allá, signos de estar en pie de lucha. Imposible recogerlos todos aquí. No son, ciertamente, signos de victoria total, pero lo son de esperanza. Destaquemos sucintamente algunos. 4.1- En la batalla contra la pobreza social notemos todos los programas que se llevan a cabo desde el gobierno central, los múltiples planes estratégicos de desarrollo de las provincias. Fundaciones diversas, la promoción de pequeñas y medianas empresas. Valoremos la construcción de viviendas. Brindar una casa a un pobre es hacerlo feliz e iniciarlo en los caminos de su libertad. 4.2-En la batalla contra la ignorancia: la aprobación del 4% del PBI para la educación, los programas de alfabetización, el deseo generalizado de mejorar la calidad educativa, los programas de crédito universitario y otras ofertas de capacitación. 4.3- En la batalla contra la violación impune de las leyes, citemos el caso de las tierras de Bahía de las Águilas, en el que se unieron el Presidente y la sociedad civil para darle una solución adecuada en el marco institucional de las leyes. 4.4- En la batalla contra la corrupción, tal vez la más dura de las batallas que estamos librando, valga la pena citar los casos, conocidos por todos, de funcionarios cancelados por el Presidente por intentos de corrupción o de aquellos que apoyaron su elección y luego vinieron a “buscar lo suyo”, como si hubieran hecho una inversión en un negocio, pretensiones que fueron rechazadas categóricamente por el presidente Medina. 4.5- En la batalla contra la difusión de armas y contra la inseguridad, otra de las más difíciles batallas a dar, agradezcamos

los planes o búsquedas de soluciones. 4.6- En la batalla contra el narcotráfico, las continuas incautaciones de cientos de kilos de drogas y la detención de altos oficiales, implicados en dicho nefasto tráfico. Es éste, ciertamente, uno de los mejores signos, ya que, como todos sabemos, ningún tráfico ilícito, de cualquier tipo que sea, puede prosperar sin la complicidad de autoridades políticas, policiales, militares, jueces, comunicadores sociales y profesionales. Este grupo humano, investido de poderes públicos, es el más difícil de enfrentar. Bendigamos, por otra parte, a todas las instituciones que, mientras dura esta batalla, generosamente laboran en el rescate de aquellos que han sido dañados por el narcotráfico y sirven de consuelo a tantas familias golpeadas por este mal. 4.7- En la batalla contra la esclavitud de la mujer, valoramos, sobre todo, las organizaciones y acciones de otras mujeres en favor de la liberación de sus hermanas. Repetimos: en estas batallas aún no podemos cantar victoria, pero hay señales de luchas contra esas formas de violación a las libertades. Podemos decir que en la Batalla de Santiago del 30 de Marzo el pueblo dominicano aseguró su independencia, pero que la batalla aún no se ha cerrado, porque Santiago, con su Presidente a la cabeza, debe seguir dando otras batallas para que el pueblo dominicano alcance las libertades que le faltan. 5. Batallemos y trabajemos

Batallemos, pues, y “trabajemos, como decía Duarte, por y para la Patria, que es trabajar para nuestros hijos y para nosotros mismos”. El profesor Juan Bosch afirmaba que todavía los dominicanos no hemos valorado suficientemente lo más importante en Duarte: Su fe en el país. En esta fiesta de la libertad reavivemos también nosotros la fe de Duarte y de aquellos héroes de la Batalla de Santiago, que creyeron que con aquellos limitados recursos y con la ayuda de Dios podían salir victoriosos. Creamos, confiemos en que podemos ganar las batallas actuales, a pesar de todos los obstáculos. A la fe unamos la esperanza y el amor desinteresado por la patria. Por usted, presidente Medina, como usted me pidió y le prometí, seguiré orando y en sus sueños de “dar continuidad, corregir lo que está mal y hacer lo que nunca se ha hecho”, haré con usted y por usted la oración del Rey Salomón en su sueño: “Concede a tu siervo un corazón sabio para gobernar a tu pueblo, para discernir entre el bien y el mal”. Y que el Señor le responda: “Por haber pedido esto y no una vida larga o riquezas para ti ni tampoco la vida de tus enemigos, sino inteligencia para gobernar, obraré según tu palabra: te concedo un corazón sabio e inteligente. Te concedo también aquello que no has pedido, riqueza y gloria…”. l

ﬁn de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Mariscos al estilo caribeño La piedra del corazón De la mano de su personaje más aclamado, Shardlake, esta obra nos adentra en la corte de los Tudor y en la vida de sus miembros, hasta descubrir sus secretos. AUTOR: J.C SAMSOM EDITORA: EDICIONES B. VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,295.00

Deuda de sangre Este libro de entretenida lectura trata sobre un paciente trasplantado de corazón. Como agente del FBI especializado en asesinos en serie comienza a investigar el asesinato de la mujer cuyo corazón late en su pecho. AUTOR: MICHAEL CONNELLY

na antigua casona de estilo colonial, ubicada en la calle Del Sol, justo al pie del monumento a los Héroes de la Restauración, acoge al restaurante Marisco Caribeño. Inaugurado hace seis años, el restaurante evoca la vida marítima, tanto en su menú como en su ambientación. Aunque su especialidad son los pescados y mariscos, el restaurante, propiedad del empresario Luis Núñez, ha agregado al menú platos como sushi, caldos y diversas carnes a la parrilla, para ampliar su oferta a los clientes, según Keidy Álvarez, supervisora del establecimiento. El restaurante tiene diferentes áreas, tanto en el interior como en el exterior, cada una con un toque diferente, para que el cliente pueda elegir acorde a su preferencia. Un enorme samán cobija el jardín del restaurante, donde hay kioscos y mesas al aire libre para quienes opten por comer en contacto con la naturaleza. Un pequeño lago, con por peces multicolores y una cascada, embellecen aún más el lugar. Mariscos Caribeño tiene un variado programa de entretenimiento, que incluyen los miércoles de sushi con un dj ambientando el restaurante, los jueves tienen una parrillada con un karaoke, los viernes son reservados para el artista Samuel González, mientras que los domingos tienen el brunch familiar. Su horario es desde las diez de la mañana hasta las doce de la noche de domingo a jueves, y los viernes y sábado hasta las dos de la mañana. De acuerdo con la supervisora, sus precios son bastante accesibles, el menú es amplio, con platos para todo tipo de bolsillo. l WENDY ALMONTE

El pescado frito es uno de los platos preferidos de los visitantes. ROQUE FERREIRA

EDITORA: EDICIONES B. VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$730.00

el escape

Los encanto del Salto de Socoa El imposible olvido Esta obra conduce más allá de la vida, de la muerte, hacia la luz más esperanzadora. Se trata no de una novela de misterio, sino del misterio transformado en novela. AUTOR: ANTONIO GALA EDITORA: PLANETA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,195.00

bicado en la ruta hacia el parque nacional Los Haitises y enclavado -casi escondido- entre verdes montañas del municipio Bayaguana de la provincia Monte Plata, está Salto Alto de Socoa, un pequeño pozo donde puedes quedar hipnotizado por la caída del agua y por el pasisaje de su alrededor. Quienes lo visitan disfrutan de sus frías aguas, el cantar de las aves y el verde de las montañas de una de las más importantes reservas naturales: Los Haitises. Cada fin de semana turistas criollos se desplazan desde la capital y Monte Plata para disfrutar junto a familiares de un rico baño. l

Muchos visitantes aprovechan para dejarse masajear por los chorros de agua. F.E.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

crítica arte

cds “Songs + Canciones I2

Sobre arte

ara entender la Historia del Arte, hay que partir por los orígenes. Hay una serie de etapas que marcan su desarrollo, éstas son: Prehistoria (Comprende paleolítico –inferior y superior-, mesolítico y neolítico. Esta época del arte incluye el problema de los orígenes y estudia las etapas de su desarrollo). El Arte Antiguo (Comprende: Arte de Egipto –Imperio Antiguo, Imperio Medio e Imperio Nuevo-, Arte de Creta, Arte de Micena, Arte de Grecia –arcaica, pre-clásica, postclásica y helenística-, Arte Etrusco, Arte de Roma –Imperio, paleocristiano, constantinopla-, Arte Bizantino, Arte Prerromántico o Latinobárbaro, Arte Románico y Arte Gótico). El arte del Renacimiento tiene tres partes importantes –Trecento Italiano, Quatrocento Italiano y Cincocento Italiano-. Tiene como principales figuras de la etapa del Quatrocento a: Botticelli, Fray Angélico, Masaccio, Benozzo Gozzoli, Piero de lla Francesca, Filippo Lippi, Paolo Uccello, Perugino, Mantegna y Giovanni Bellini. Y, en el Cincocento: Leonardo da Vinci, Miguel Ángel Buonarroti y Rafael Sanzio. En esta etapa aparecen los primeros tratados sobre el ar-

te y el acontecer técnico y científico. Se establece un código representacional que conecta al hombre con Dios y juega un papel esencial con el concepto de antropocentrismo. En un salto a la modernidad, notaremos que el siglo XX estuvo cargado de complejidades en todos los aspectos, la pintura fue empleada por la clase en el poder para apoyar su ideología. En este período, se van a suceder lo que conocemos como vanguardias europeas, encontraremos el arte impresionista, las primeras manifestaciones expresionistas -Etapa azul y rosa de Picasso. Las Fieras: Matisse, Vlaminck-. El expresionismo alemán, El grupo el puente con: Kirchner y la rebeldía desde posiciones clasicistas, El cubismo, La abstracción –el suprematismo, el neoconstructivismo y el neoplasticismo-. La protesta dadá, el surrealismo, el realismo expresionistas, y el arte imaginario. De estas tendencias, encontramos antecedentes en muchas obras contemporáneas de los trabajos de Pizzarro, Matisse, Van Gogh,… fundamentalmente en la apropiación de los colores fuertes y contrastados, pero también hay quienes asumirán nuevas formas abstractas en sus pinturas. Continuará…l

s un filme sobre su proceso creativo: muestra la esencia de un artista para realizar su obra. Su pasión, su persistencia, su entrega y su determinación de realizarla cueste lo que cueste y salga pato o gallareta. Un aspecto importante es su relación de pareja con su esposa, es la otra historia dentro de la trama del biofilme (la historia de un filme, cómo nace y se realiza). Muestra que Alma era “los pies en la tierra” del singular maestro. Pero, ¿por qué Hitchcock no ha vuelto a existir? ¿A qué se debe que nadie lo haya igualado? Quizás se tengan muchas respuestas, pero nunca se le debe sacar de su contexto, el que le tocó vivir en una sociedad dedicada al bon vivant, y en la que este artista desplegó y explicitó todo lo azarosa que era y que es, exponiendo -como constatamos en sus programas de tv- que los mayores crímenes se originan en el hogar. Crímenes espeluznantes, enigmáticos, fuera de toda razón. Este filme tiene un buen ritmo aunque la narrativa resulta irregular. Su estrategia parte del momento en que el protagonista exhibe su descontento con diatribas a sus filmes y muy a pesar del éxito de público que tiene. En ese sentido, el personaje inicia una “búsqueda” de al-

GÉNERO: MUSICAL ALTERNATIVA DISCOGRÁFICA: COSMICA RECORDS

María del Pilar presenta su nuevo disco titulado Songs + Canciones I, una colección de ocho canciones en español e inglés en las que hace un tributo y homenaje.

“13 celebrando el 13” ARTISTA: JOAN SEBASTIAN GÉNERO: MÚSICA REGIONAL MEXICANA DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL MUSIC GROUP

Con más de treinta y cinco años de carrera musical, “El Rey del Jaripeo” ofrece en 13 celebrando el 13 una recopilación de varios de sus grandes éxitos.

“Tropical Tribute to the World” ARTISTA: WILLIE PANAMÁ GÉNERO: SALSA DISCOGRÁFICA: MUSIKENSE RECORDS

Willie Panamá estrenó Tropical Tribute to the World, un recorrido musical por piezas de Ray Charles, Billy Joel, Louis Armstrong, Michael Jackson y Freddie Mercury.

“En peligro de extinción” ARTISTA: INTOCABLE GÉNERO: MÚSICA NORTEÑA Y TEJANA DISCOGRÁFICA: GOOD I MUSIC Y UNIVERSAL MUSIC

Intocable presentaron su 15vo. disco de estudio, titulado En peligro de extinción. Uno de sus temas, “Te amo (Para siempre)” se encuentra en la posición #5 en la radio de EU.

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

crítica cine Hitchcock

ARTISTA: MARÍA DEL PILAR

go que le dé auténtica satisfacción. En ese sentido, el guion cumple con el protocolo del “viaje del héroe”. Su enemigo son los convencionalismos y clichés en el abordaje y lenguaje de sus filmes. Su carácter rebelde y su inmenso talento son sus únicas armas para renovarse. Los estudios no aceptan y él pone en juego todos sus bienes muebles e inmuebles, todo lo que posee. Por supuesto, esto ocurre con la gran mayoría de los cineastas cuyos potenciales raras veces alcanzan a ver el horizonte de los visionarios. Pero, volviendo al tema, lo mejor del filme es el elenco compuesto con gran acierto en los roles de Hitchcock y de su esposa Alma. Y no es por fama, sino por lo inteligentes y sagaces en gestualidad y expresividad de todo el cuerpo y la voz, sus miradas, sus tonos, el vigor de los personajes “revividos” con tan elocuentes espíritus. l HHH DIRECCIÓN: Sacha Gervasi. GUIÓN: John J.

McLaughlin, Stephen Rebello. ELENCO: Anthony Hopkins, Helen Mirren y Scarlett Johansson GÉNERO: Drama. AÑO: 2013. DURACIÓN: 90 minutos. PAÍS: USA.

dvds “25 aniversario” INTÉRPRETES: SAÚL HERNÁNDEZ, ALFONSO ANDRÉ, DIEGO HERRERA, ALEJANDRO MARCOVICH Y SABO DISTRIBUIDORA: SONY MUSIC

El quinteto mexicano Caifanes es considerado uno de los grupos más importantes del rock en español. De seguro que sus fanáticos disfrutarán la recopilación 25 Aniversario, que está disponible disponible en DVD, además de un CD. PAÍS: MÉXICO

“Ciclos” INTÉRPRETES: ELY GUERRA DISTRIBUIDORA: EMI

Ely Guerra presentó recientemente Ciclos, un DVD que remueve lo antaño y más preciado de su vida artística. Es una propuesta que logra un recuento cronológico de los temas más representativos para sus seguidores. La producción se desprende de su presentación en el Teatro Metropólitan. PAÍS: MÉXICO

“Primera ﬁla” INTÉRPRETES: CRISTIAN CASTRO DISTRIBUIDORA: SONY MUSIC

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Cristian Castro no solo ha deleitado con su estreno en versión de CD, sino también con el DVD donde recorre buena parte de sus éxitos y algunos temas inéditos, e incluye duetos con Reik, Ha* Hash y Leonel García, así como con su madre Verónica Castro. PAÍS: MÉXICO

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 6 DE ABRIL DE 2013

elcaribe.com.do

Pablo Maríñez ACADÉMICO, ESCRITOR Y DIPLOMÁTICO Pablo Maríñez cuenta con una amplia cultura producto de sus vivencias en España, México, Ecuador, Perú y Chile, este último donde actualmente se desempeña como embajador. Es por esta razón que su vasta experiencia en el ámbito cultural le permite califi-

car a República Dominicana con notas sobresalientes en relación a estos países. El diplomático considera que en las últimas décadas ha habido un considerable desarrollo en la literatura y la cultura en general. Asegura que “hay grandes nombres y grandes obras que

han trascendido la frontera dominicana. Por ejemplo, tenemos en el plano literario a escritores como Juan Bosch, Pedro Mir, Junot Díaz, Julia Álvarez y Marcio Veloz Maggiolo. A Mario de Jesús, excelente compositor, toda América Latina lo conoce”.

“En el país hay grandes nombres y grandes obras”

Pablo Maríñez afirma que, aun en el país, hay muchos aspectos en el orden cultural que es importante mejorar.

YULISSA MATOS FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

¿Qué ha significado en su vida ser docente? l La docencia para alguien que se siente docente, que esa es su camiseta y que se siente académico, yo creo que eso es básico y es un fundamental porque es una forma de comunicación, de tener la capacidad y de buscar la forma de cómo transmitir el conocimiento y saber transmitirlo según el nivel social y la persona a quien uno se dirige y utilizar las herramientas necesarias. Todo profesional debe convertirse en un autodidacta. l Señor embajador, ¿considera usted que se apoya en el país a los autores nacionales y qué se podría hacer para motivar a las nuevas generaciones de escritores? l Se ha creado un Ministerio de Cultura, esa es una instancia básica. Yo diría que esa es una instancia importante, pero hay otro ámbito sumamente importante y significativo que es la educación. El sistema l

educativo de un país, las universidades que existen, los medios de comunicación, el papel que juegan estos medios, cómo el país se va desarrollando en términos culturales en conjunto de la población, de adquirir el hábito de la lectura, adquirir el hábito y el desarrollo musical y lo mismo podríamos decir que el gastronómico. Hay muchos aspectos en el orden cultural que es importante mejorar. l ¿Cómo califica usted la forma en que se está tratando el tema de la Era de Trujillo en la enseñanza de historia dominicana? l La dictadura de Trujillo, conocida en el país como Era de Trujillo porque marcó una etapa muy importante en la his-

Preparación En nuestro país existe una aportación en la historia y en la literatura importante, sin tener que depender de otras autorías”.

toria de nuestra nación, es importante conocerla porque si no se conoce la historia los países pueden repetirla. Pero no solamente eso, debemos también conocer el sistema democrático que se ha dado en el país en décadas anteriores, sus carencias, aportaciones, sus aciertos y desaciertos. Lo fundamental de esto son las instituciones, no los hombres; estos desaparecen, en cambio las instituciones, por lo menos no con la misma rapidez que los hombres, se mantienen y esta parte es clave para poder desarrollarse como sociedad. l Una de las quejas de los estudiantes universitarios es que en muchos centros utilizan libros de texto desfasados, usted como autor de varios libros, ¿no cree que hay material de calidad y actualizado de autores dominicanos que podrían incluirse en el currículo académico? l Por supuesto que sí. Ahora, en cuanto al conocimiento se refiere, uno no puede delimitarse a la frontera de la producción nacional, hay que buscar cuáles son las aportaciones que se han realizado en el

país o fuera de éste, no importa dónde. Las aportaciones hay que buscarlas y encontrarlas donde existan y no importa el autor ni el país que sea. Ahora existe en nuestro país una aportación en la historia y en la literatura importante sin tener que depender de otras autorías extranjeras. l “La fiesta del rey Acab” es la primera novela que satirizó y criticó la tiranía trujillista, estando con vida el dictador Rafael Leonidas Trujillo -aunque en el ocaso de su era-, actualmente se pondrá a circular la edición dominicana, la cual cuenta con un prólogo de su autoría, qué nos puede decir sobre esta obra? l Muchas cosas. Es la primera que se mezcla a Trujillo con Jesús de Galíndez. Esta novela fue escrita durante la dictadura de Trujillo en el año 1959 por un chileno. Chile, un país distante geográficamente de la República Dominicana, pero donde había mucha sensibilidad y solidaridad en términos políticos para los países que luchaban contra los regímenes dictatoriales y tiránicos como el de Trujillo, porque en la concepción, en la historia y la cultura de ellos no cabía un personaje como éste. La obra tenía un carácter de denuncia de lo que era la dictadura y en la misma lo satirizaba. Ahora, el poder de Trujillo era tan fuerte que allá mismo se temía escribir una obra de denuncia con nombre y apellido, por eso en este libro el autor no habla de Trujillo, sino de Carrillo, utilizaba los prefijos y sufijos para que se hiciera la conexión de a quién se estaba refiriendo. l Usted calificó esta obra como una de las supremas de la lucha contra las dictaduras, la defensa de la democracia y la libertad. ¿Puede abundarnos sobre esta opinión? l Sí, justamente es una novela que se escribe y se publica tres años después del libro de Galíndez. El propósito era llegar a un público distinto del que lee un estudio de análisis profundo como lo era el de Galíndez. Lafourcade escribe este libro justamente para impulsar esa crítica a la dictadura y a un público que no es muy dado a leer ensayos, obras de ciencias políticas, pero sí obras literarias como lo es ésta. l En su posición de embajador en Chile, ¿ podría hablarnos sobre los logros que ha alcanzado en su gestión? l Ya voy para cuatro años como embajador. En Chile hemos hecho un trabajo importante, las relaciones se han consolidado, hay una serie de coincidencias en cuanto a la vocación democrática y política se refiere. Tenemos una serie de elementos comunes como países latinoamericanos hermanos. Además, hemos estado trabajando allá, entre otras cosas, en la dimensión económica y comercial, con el fin de fortalecer las relaciones económicas entre ambas naciones. l

LUNES 8 DE ABRIL DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2.DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas

RES. TERRA Nostra, Prol. 27: Apto. 3 habs., 2 baños, desde RD$1,950,000. Casas: 3 habs. 2 1/2 baños, desde RD$3,500,000. Separe con RD$100,000. Inicial 20%. Apto. Cancino 2do. RD$1,200,000 con título. Inf. 809-925-6689 / 809-473-7502 Cels. 829-875-5850. www. okeyrealestates.com NACO Apto de oportunidad, 198 MT2, 3 Habitaciones., 3.5 Baños, área de Servicio, Cocina, Comedor y Sala Amplia, se Vende Finamente amueblado por US$ 275,000.00, O sin Amueblar US$245,000.00, 809529-8005// 809-8633904

Casas Casas Venta

RES. NARCISA, Villa Mella (Carret. La Victoria):1,2 y 3 habs.,sala, comedor, marquesina. Desde RD$980,000. Inicial 20% y Separe con RD$25,000. Inf. 809-925-6689 Cel. 829-6445194. www.okeyrealestates. com

Solares Solares Ventas

METROPOLIS DEL NORTE Villa Mella (Carret. La Victoria) desde 160 mt2, Separe con solo RD$3,000. Inicial RD$24,640, complete en 4 meses. Inf. 809-9256689 Cel. 829-644-5194. www.okeyrealestates.com

Ofertas Diversas Automóviles Venta

HONDA CIVIC 2007 EX full, 1.8, 4p USA, aros, aut. Rojo vino, radio orig. Exc. Conds RD$500M Neg. Cel. 809754-3889.

LUNES LUNES88DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013

Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

Varios Varios

VENDO 3 BANCAS DE LOTERIA, INTERESADOS LLAMAR AL Tel. 809844-7969.

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven/ hotmail.com. 809-9372031/829-919-3823 Serv. 24 horas.

RIJOSA VENDE Finca, ubicada en Bani, Peravia, con una mejora consistente en frutos mayores y frutos menores, (aguacate, moringa, mango y guanabana), cercada de alambres de púas, totalmente llana, luz, agua, teléfono, 4,994.00 M2 a RD$1,100,000.00 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com

elCaribe, LUNES LUNES 8 8DE DEABRIL ABRILDE DE2013 2013

PUBLICIDAD . 3

4. DESPLEGADOS

elCaribe, LUNES LUNES88DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013

elCaribe, LUNES 8 LUNES 8 DE DE ABRIL ABRILDE DE2013 2013

PUBLICIDAD . 5

elCaribe,

6.LEGALES Legales

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Toyota, año 2008, plateado, placa L246607, chasis MROFZ29G101706532, a nombre de Luis Aquiles S a n c h e z R o s a r i o . PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Mitsubishi, año 1999, verde, placa A 0 4 0 6 5 6 , c h a s i s JMYSRCK4AXU003659, a nombre de Rafael Venancio C a p e l l a n S e g u r a . PERDIDA DE PLACA Del Jeep Suzuki, año 2011, gris, placa G 2 4 2 5 7 0 , c h a s i s JS3TE04V0B4610417, a nombre de Mercantil Santo Domingo, C X A. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Daihatsu, año 1997, color blanco, placa L128998, chasis S82P009896, a nombre de Roberto Marte Cabral.

PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Suzuki AX100, placa N404307, azul, 2008, chasis LC6PAGA15808215534, a nombre de Cirilo Ruíz Taveras. PERDIDA DE PLACA M444309 de la motocicleta yamaha, blanco con rojo. año 85, chasis 23F003487, a nombre de Juan José Hernández Rodríguez.

LUNES LUNES88DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013

PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Shineray, placa N308269, rojo, 2007, chasis LXYPCJL0670P01223, a nombre de Centro de Ensamblaje Wang Qi Lian, S.A.

PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO Del Solar No. 05, manzana No.92.P, ubicado en la calle Enriquillo #78, de la ciudad de La Romana, R.D. a nombre del Sr. José Ant. Maldonado.

PERDIDA DE CHAPA Del Veh. Carga Daihatsu, color blanco, año 2001, placa No. L122300, chasis No. V11909783, a nombre de Domingo Santo Almonte.

PERDIDA DE CHAPA De la Motocicleta marca Suzuki, modelo GN125H, color negro, placa N489891, chasis LC6PCJG9680808666, a nombre de ANTONIO RODRIGUEZ ARCE, portador del pasaporte No. AAA683903, Matrícula No. 4835530, de fecha 06 de febrero del 2013.

PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Yamaha, placa N546841, negro, 2000, chasis MH33HB008YK237184, a nombre de Miguel Angel Dominguez Ortega.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda C70, año 1981, color verde, placa No. NTB098, chasis No. C707022596, Propiedad de G r e g o r i o G ó m e z .

elCaribe, LUNES 8 LUNES 8 DE DE ABRIL ABRILDE DE2013 2013

LEGALES. 7

8. LEGALES

elCaribe, LUNES LUNES88DE DEABRIL ABRIL DE DE 2013 2013