Issuu

LUNES 30 DE JULIO DE 2012

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.027 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Andy: RD puede recibir millones de dólares por Metro y Corredor Duarte Bonos. Dauhajre aﬁrma que se podrían recibir US$2.2 millones al año por reducir contaminación P.16 ENSANCHE ESPAILLAT P.10

FOTO: JUAN ALMÁNZAR

Por nuevo templo católico

MERCADOS Y TENDENCIAS P.13

Suscriptores de elCaribe recibirán nueva revista Circulará a partir de este miércoles una vez al mes y orientará sobre el mundo de los negocios en la región TELECOMUNICACIONES P.5

Claro acusa a cabildo de SC de detener proyectos Afirma que 14 proyectos en expansión de redes fijas y móviles están parados por las trabas que le imponen TRANSPORTE P.4-5

Rezagos viales en algunas zonas afectan producción

FOTO: DANNY POLANCO

FOTO: LARITZA CALVO

A pesar de los avances en materia vial en el país, existen barreras en zonas que perjudican a productores

El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez ofició una misa en la vieja parroquia Santo Tomás de Aquino. El ensanche Espaillat requiere un nuevo y más amplio templo. Le acompañó el párroco José Ramón Arias. ACCIDENTE EN JARABACOA P.15 DÍA DE LOS PROGENITORES P.8

Flores al cementerio para los padres fallecidos Los dominicanos conmemoraron ayer este día. Algunos junto a ellos y otros en los camposantos

Muere sacerdote y 2 personas más El religioso Víctor Martínez se había consagrado el día anterior y se dirigía a Puerto Plata a oficiar una misa. Otras dos de sus acompañantes están internas

PÁGINA 2 elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

EL TERMÓMETRO

FRÍO Universidades: Durante el fin de sema-

TIBIO PRSC: Después de las “renuncias” del

CALIENTE Despedida: A medida que se acerca el

na, Unibe entregó al país 664 nuevos profesionales, mientras la UASD graduó 271 en su extensión del municipio de Mao. Son noticias alentadoras.

PRSC parece abrirse un período de conciliación. Si no hay arreglos, el Tribunal Superior Electoral deberá tomar una decisión sobre las “renuncias”.

día en que entregará el cargo, el Presidente aumenta el ritmo de inauguraciones. Su agenda de esta semana está repleta de actividades de ese tipo.

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

PROCONSUMIDOR

Desahogo de Altagracita “Quien defiende derechos, choca contra intereses. No tengo opción, solo puedo defender al consumidor, es mi estilo de vida”. El comentario, que se explica por sí solo, es de Altagracia Paulino, directora de Proconsumidor, según un mensaje enviado por la entidad, vía Twitter. EXPEDIENTE

Hotoniel vs. Pimentel Independientemente de cómo termine el caso del ex director del Indrhi, acusado por la DPCA de cometer irregularidades, lo cierto es que Héctor Rodríguez Pimentel y Hotoniel Bonilla se tienen ganas, y no hacen esfuerzos por disimularlo. Los piropos que se lanzan el uno al otro son, realmente, de antología.

Lo que debe corregir Danilo ¿Quién habrá sido el experto en ciencias ocultas que le metió a Danilo en la cabeza esta promesa electoral? ¿Sabría lo que estaba haciendo? No sé. Lo que sí sé (sabemos) es que a este hombre lo han metido en un berenjenal (o se ha metido él mismo). Porque dentro de escasos 17 días todo el mundo estará enfocando hacia esa materia: “Corregir lo que está mal”. Y si a eso vamos, ¡la que le espera (nos espera)!: Tendrá que corregir el país completo.

“CORREGIR LO QUE ESTÁ MAL”.

El Sufrido

Su hija Sibelis, quien se encuentra fuera del país, “tuitió” ayer que se sentía nostálgica pero feliz por su padre. Eso parece que motivó al Presidente electo, quien no enviaba mensajes vía Twitter desde el pasado 12 de julio. Ayer, reapareció por esa vía para felicitar a los padres dominicanos.

AGENDA 8:30 A.M. Panel de FINJUS y ASONAHORES sobre “Los impuestos municipales y su constitucionalidad”. 9:00 A.M. Presentación de estudio sobre brecha digital. En el Indotel. 9:30 A.M. Rueda de prensa de

Senasa, en su sede. 5:00 P.M. Inauguración del Instituto Técnico Superior Comunitario, en la entrada de San Luis, Santo Domingo Este. 6:00 P.M. Puesta en circulación del libro “Visión de nación”, del diputado Víctor Bisonó. Auditorio de la Universidad Iberoamericana.

LA PREGUNTA DE HOY

¿Aprueba que se prohíba la venta de bebidas alcohólicas en lugares cos, los civiles que están detrás de lo su- públicos? EN EL PAÍS se habla mucho de los políti-

yo en la formación del nuevo gobierno, pero poco se dice y menos se sabe de los movimientos que se suscitan en los estamentos militares. Están los que quieren ascender, los que se quieren quedar y hasta los que desean volver. Y el movimiento es extendido. Hay una general activo, pero en el banco desde hace tiempo, que se ha convertido en un panal, al que acuden todas las abejitas que buscan mejor suerte, incluso, bárbaros, los que están al mandato y pretenden quedarse. Al hombre le han puesto el Sufrido, por las tantas molestias que les causan los sedientos de mando y poder.

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

LA FRASE

PADRE

Presidente en las redes

LA ENCUESTA

126 Es la cantidad de agentes egresados de la décimo sexta promoción de la Escuela Nacional Penitenciaria, quienes prestarán servicios en centros de corrección y rehabilitación de La Romana y La Vega.

“LA PRENSA, SE HA REPETIDO HASTA LA RONQUERA, ES LA COLUMNA VERTEBRAL DE LA DEMOCRACIA” Rafael Núñez Grassals PERIODISTA

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿El Cardenal plantea que las mujeres abandonen relaciones conﬂictivas cuando no logren entendimiento con sus parejas. ¿Apoya usted este planteamiento?

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

INTERCONEXIÓN DE PUEBLOS

PANORAMA www.elcaribe.com.do BOGOTÁ

Concluye curso en Derecho Constitucional

Rezago vial diﬁculta transporte en pueblos La falta de un adecuado reordenamiento territorial incide en las diﬁcultades de comunicación vial en el país

Una delegación de más de 60 operadores del sistema de justicia y juristas dominicanos, encabezada por su coordinador doctor Perfecto Acosta Suriel, concluyó exitosamente el curso internacional en Derecho Constitucional con énfasis en proceso constitucional, organizado por el Comisionado de Apoyo a la Reforma y Modernización de la Justicia y la Comisión Nacional de Ejecución de la Reforma Procesal Penal. El grupo de profesionales del derecho viajó a la Universidad Javeriana de Bogotá, Colombia, del 9 al 19 de julio del 2012, para adquirir las habilidades y herramientas necesarias en el campo de lo constitucional y procesal constitucional, de la mano de los más insignes maestros colombianos.

126 La Procuraduría graduó a 126 nuevos agentes de la décimosexta promoción de la Escuela Nacional Penitenciaria quienes prestarán servicios en La Romana y La Vega.

El tránsito es casi imposible en la comunidad El Ingenito, en San Juan de la Maguana. DANNY POLANCO

RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do

“EL PRSC TIENE FUTURO PROMISORIO POR LA UNIDAD, DISCIPLINA Y ENTUSIASMO QUE EXISTE EN SU DIRIGENCIA”. Carlos Morales Troncoso PRESIDENTE DEL PRSC

HACE 52 AÑOS El grupo de investigación de la Organización de Estados Americanos (OEA) resuelve viajar a la República Dominicana para terminar la investigación que hace de los cargos que ha presentado Venezuela contra el gobierno de ese país con relación al atentado que sufrió el Presidente Rómulo Betancourt.

as grandes inversiones públicas realizadas en el país durante los últimos doce años han acortado distancias y mejorado el acceso entre pueblos y comunidades, pero no han eliminado todavía barreras geográficas entre algunas regiones. Hay zonas en las que todavía se dificulta el transporte terrestre, de carga y pasajeros. No obstante, el sistema vial del país ha sido ampliado y modernizado, con la construcción y reconstrucción de importantes carreteras, algunas en las regiones turísticas. Cuando hay dificultad en la intercomunicación terrestre se genera un aumento de la inversión en tiempo y dinero para la colocación de los productos en el mercado. Una de las regiones donde todavía es difícil la comunicación terrestre es el Suroeste del país.

Problemas Todavía hay diﬁcultades de comunicación terrestre hasta dentro de una misma provincia o región”.

Norte-Este Pueblos de ambas regiones se alcanzan a ver a simple vista, pero no hay forma de comunicarse por tierra debido a que los separa el mar”.

Transportarse de San Juan de la Maguana, en el Suroeste, hasta Santiago Rodríguez, en la línea Noroeste, implica cerca de 12 horas o más si se viaja por la Carretera Internacional que comunica Elías Piña con Dajabón, en la zona fronteriza, o al menos 5 o 7 horas si el trayecto se hace viajando hasta Santo Domingo y luego a Santiago Rodríguez. Sin embargo, lo que separa a la comunidad de La Cidra de Thomas, en Santiago Rodríguez, con Sabaneta o Arroyo Cano, en San Juan, son menos de 30 kilómetros a través de la montaña, trayecto que en mulo o a caballo se hace en alrededor de dos horas. Daniel Almonte es un comerciante dedicado al transporte de carga además de la producción en Naranjito de Palmarejo. Dice que la construcción de la carretera Norte-Sur “sería lo mejor y es un gran reto el que tiene el país para que estos pueblos puedan progresar; llevar una carga al Sur cuesta un dineral y demasiado tiempo, cosa que se puede hacer en una hora si se hace la carretera; la ganancia se va en gasolina”. Igual opinión tiene Ramón Medina, de El Ingenito, en San

P. 5

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

PAÍS

Claro acusa a alcaldía de San Cristóbal de obstruir inversiones por ejemplo servicios de datos de alta velocidad (ADSL), IPTV (televisión digital), internet móvil de banda ancha, así como responder a solicitudes de servicios diversos, debido a la falta de facilidades. La empresa resalta que mantiene un seguimiento permanente de Claro informó que la Alcallos casos con las autoridades día de San Cristóbal manpertinentes de la Alcaldía de tiene detenido desde el año Seguimiento San Cristóbal, que incluyen 2009 el desarrollo de las teLa empresa resalta que lecomunicaciones en ese mantiene un seguimiento a la Secretaria General, la municipio y por ende, el permanente de los casos Vice Alcaldesa, el presidente del Consejo de Regidoprogreso económico del con las autoridades. res, el presidente de la Comismo, al impedir la puesta misión Técnica revisora de en ejecución de un total a la antenas, el asistente y ayudante fecha de 14 proyectos de expanpersonal del Alcalde, entre otros. “Aun sión y mantenimiento de sus redes fiasí, no hemos obtenido resultados posijas y móviles. Indicó que la traba interpuesta por la tivos a la fecha”, subraya la declaración Alcaldía impide que se materialicen in- de Claro. Agregan que las autoridades versiones de capital en San Cristóbal pa- gubernamentales reconocen su limitada ra la instalación de 6 antenas y 8 proyec- incidencia en vista de la autonomía y gestos para facilidades de planta externa, tión descentralizada de los cabildos. A pesar de los múltiples esfuerzos de que ascienden aproximadamente a unos acercamiento con este cabildo, ha sido RD$50 millones. imposible hasta el momento para Claro Estado de emergencia lograr un encuentro personal con el al“La situación de los servicios ofrecidos calde Raúl Mondesí, a fin de despachar mediante las facilidades de la red fija y los permisos pendientes y dar continuiplanta externa se encuentran en estado dad a los importantes proyectos de exde emergencia, lo que implica que el mu- pansión detenidos. Claro indica que esta situación afecnicipio podría quedar incomunicado ante un eventual fenómeno natural”, mani- ta primordialmente a los munícipes de festó Claro en una nota entregada a la San Cristóbal y al estándar de calidad de servicio que ofrecen a sus clientes. Reprensa. Precisa que esta actitud ha provoca- salta que este proceder no se correspondo que la empresa se vea imposibilita- de con los objetivos planteados por el Esda de ofrecer servicios de vanguardia tado de disminuir la brecha digital en el disponibles en otras localidades, como país. l el Caribe

La empresa Claro denunció que la alcaldía de San Cristóbal le impide ejecutar proyectos de expansión y mantenimiento de sus redes fijas y móviles. TELECOMUNICACIONES.

Un camión recorre una vía de San Juan de la Maguana. D. POLANCO

Juan de la Maguana. “Esto aquí se muere porque no hay movimiento de comercio, y eso que a veces vienen del Cibao a través de esa loma a buscar productos aquí que le hacen falta a ellos, así que imagínese usted cuando hagan esa carretera”. No obstante, otro punto que comunica el Norte con el Sur es la carretera Rancho Arriba, en San José de Ocoa, con Juan Adrián, en Monseñor Nouel, la cual se transita con dificultad, aunque se está trabajando en ella. Norte-Este

Pueblos de ambas regiones se alcanzan a ver a simple vista, pero no hay forma de comunicarse por tierra debido a que los separa el mar. Son Samaná, en el Nordeste, y Sabana de la Mar, en el Este. Al respecto, el ingeniero y experto vial Deligne Ascención entiende que la mejor forma de comunicar ambas regiones y facilitar el tránsito y el comercio es por la vía marítima mediante un adecuado sistema de ferris. Señala que siendo República Dominicana una nación territorialmente archipielágica, el país carece de una adecuada flota marítima que contribuya con el comercio entre las regiones, por ejemplo el Este con los litorales Sur y Norte, así como entre las islas, como La Saona. Observa, sin embargo, que ha habido descuido en cuanto a facilitar la comunicación terrestre del Este con el Nordeste, recordando que se ha abandonado una carretera de unos 25 kilómetros que conecta a Guaraguao, en el bajo Yuna, con Sabana Grande de Boyá, en la provincia de Monte Plata. “Los problemas de intercomunicación vial entre diferentes puntos son el fruto de que no hay un ordenamiento de nuestro territorio”, subraya. “El Estado debe pensar en soluciones de manos del sector privado.” Hato Mayor-El Seibo

Todavía hay dificultades de comunicación terrestre hasta dentro de una misma provincia o región. Hacer la travesía El Seibo-Sabana de la Mar- Miches-Hato Mayo es casi una odisea. El potencial comercial y de explotación turística de

LOS EXPERTOS

Deligne Ascención INGENIERO, EXPERTO VIAL

Entiende que la República Dominicana debe abocarse a una profunda reorganización territorial, si es que quiere tener éxito en cualquier estrategia de desarrollo que se implemente.

Ramón Medina Comerciante El Ingenito

Sostiene que la pobreza que padecen los pueblos del Sur profundo puede comenzar a mejorar si se construye la carretera Norte-Sur, pues el comercio se incrementaría.

Antonio de la Cruz Productor El Callejón de Cisneros

Tiene su esperanza de mejoría económica en que se reconstruya la carretera El Seibo-Sabana de la Mar, pues hoy día no hay forma de colocar sus productos en el mercado sin que salga perdiendo.

las provincias de El Seibo y Hato Mayor se ve limitado por el mal estado de las carreteras que la intercomunican. Antonio de la Cruz, agricultor de la comunidad El Callejón de Cisneros, en lo alto de la carretera El Seibo-Sabana de la Mar, sueña conque esta vía sea reconstruida. “Por aquí se da de todo, pero los campesinos pasamos hambre porque lo que producimos no se puede vender”, dice, “hasta con los turistas uno podría hacer negocios si la construyen”. l

Claro se queja de trabas por la alcaldía de San Cristóbal. ARCHIVO

P. 6

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

PAÍS

Proponen que nuevo estudio certiﬁque empresas de salami

La venta de salami ha descendido en muchos comercios. ARCHIVO

COMERCIO. Fenacerd propuso ayer la

ejecución de un segundo estudio de calidad del salami criollo, que certifique a las empresas que cumplan con los parámetros de calidad.

ció que, según un estudio realizado en enero, el 15% de una muestra del salami del mercado nacional contenía bacterias fecales, mientras que el 97% no cumplía con el contenido mínimo de proteína, que es de 16%. La semana pasada reiteró que ProConsumidor auspiciará un nuevo estudio sobre la calidad del salami en el país.

Junto a la nueva investigación, dijo Ricardo Rosario, presidente de La Federación Nacional de Comerciantes y Empresarios de la República Domi- Economía nacional nicana, debería crearse una comisión Por otro lado, ayer el cardenal Nicolás de mixta que se encargue de diseñar accio- Jesús López Rodríguez aseguró que, por nes dirigidas a conseguir que la poofrecer de manera incompleta los blación vuelva a confiar en el datos relacionados con la caliembutido nacional. Esta codad del salami, ProConsumiEconomía misión, de acuerdo a la prodor afectó la economía naEl cardenal López puesta, estaría integrada cional. Dijo que la instituRodríguez dice que el por un representante de las ción debió incluir en su intema afecta industrias siguientes entidades: Diforme los nombres de las importantes. rección General de Normas empresas que venden salay Sistemas de Calidad (Digemi sin los niveles de calidad nor), ProConsumidor, Asocianutricional establecidos. Como ción de Industrias de la República ejemplo de las consecuencias neDominicana (AIRD), asociaciones de em- gativas de la acción de ProConsumidor, butidores, organizaciones de comercian- señaló el bloqueo a las importaciones de tes y consumidores. embutidos dominicanos que ordenó el “La Fenacerd valora la responsabili- gobierno de Haití. l JHONATAN LIRIANO dad y valentía de la directora de ProConsumidor. Pero entiende que ante una denuncia como ésta, no debió cargar sola POSICIÓN un compromiso en que tanto la Digenor como el Ministerio de Salud debieron asumir su rol de manera conjunta”, expresó Rosario a través del documento que envió a los medios de comunicación en horas de la tarde. ProConsumidor emitió ayer un comuEl presidente de Fenarcerd se mos- nicado en el que resalta que antes de tró preocupado porque en la última se- compartir con la opinión pública namana la venta del salami experimentó cional los resultados del análisis apliun brusco descenso. Si la tendencia se cado a los diferentes tipos de salamis mantiene, podría impactar de modo ne- que se producen en el país se reunió gativo en la industria nacional, pronos- con los representantes del Ministerio ticó, seguro de que los mercados de Hai- de Industria y Comercio, Digenor y Satí, Cuba y varias islas del Caribe ya se ce- lud Pública. rraron a los embutidos dominicanos. El En los encuentros también particimartes 24 la directora ejecutiva de Pro- paron las empresas productoras regisConsumidor, Altagracia Paulino, anun- tradas.

Proconsumidor se reunió con actores del sector

TOP SECRET

Preparándose

lgunos de los partidos, movimientos y figuras que respaldaron a Danilo Medina en las elecciones de mayo pasado han asumido la línea trazada por el presidente electo de no tratarle sobre decretos y designaciones, pero sin olvidarse del refrán popular “hombre precavido vale por dos”. Como el Titán de Bronce no suelta prendas, la ansiedad está afectando a muchos. No obstante, se de algunos aliados que “suenan” (o se han puesto a “sonar”) para ciertos cargos públicos que están llamando a sus más cercanos colaboradores a reuniones de trabajo pensando en el ejercicio como titular de la(s) institución(es) en la(s) que está(n) pensando sería(n) designado(s), y hasta se han procurado los organigramas y nóminas. Ya veremos, como dijo el propio Danilo…

Mientras tanto

ay aliados que ya son veteranos en situaciones como la que se presenta ahora, y por eso se muestran tranquilos, sin apuros, a sabiendas de que los presidentes electos deciden en el último momento, poco antes de asumir el poder, quienes irán en el barco de la nueva administración. Talvez por eso, un conocido y veterano líder de uno de los partidos del Bloque Progresista viajó como si nada, tal si no estuviera esperando, a un periplo por varias naciones de Europa, acompañado de varios miembros de su familia, poniendo su regreso para el próximo día 5. ¡Je, je, je...! El Defensor

Otra vez se reabre el debate público sobre la figura de El Defensor del Pueblo, que lleva varios años en el Congreso Nacional esperando sanción. Por mail alguien está enviando los resultados de la evaluación a que fueron sometidos varios de los aspirantes al puesto a principios del año pasado, y el envío es como para que todos recordemos la puntuación alcanzada por los evaluados. Los legisladores han sido más que lentos para designar al Defensor del Pueblo pero ahora, conociéndose el proyecto de ley de Salarios Públicos el tema ha vuelto sobre la mesa. Ojalá que le busquen un bajadero…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Leonel Fernández inaugura hoy el Instituto Técnico de San Luis INAUGURACIONES. El presidente Leonel Fernández inaugurará esta tarde a las cinco el Instituto Técnico Superior Comunitario o Community College, una de las principales obras del gobierno.

Luego de varias posposiciones, la obra ubicada en el poblado de San Luis en Santo Domingo Este, en la carretera Mella, será entregada a la comunidad educativas que beneficiaría a unos 16 mil estudiantes de distintas partes de la Capital y de las provincias. El instituto fue construido y equipado por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), a un costo que supera los cuatro mil 500 millones de pesos. El presidente Leonel Fernández ha destacado en varias ocasiones la importancia de la obra porque es un modelo de educación técnica en distintas áreas como la electrónica, mecánica, la electricidad y otras ramas. Los trabajos de construcción de la obra marchaban lentos. En varias ocasiones la obra fue paralizada porque el gobierno no tenía los recursos que se necesitaban por lo que su terminación tardó más tiempo de lo esperado. Otra inauguración

Por otro lado, mañana a las 11:30 el jefe del Estado inaugurará “la Casa de la Tercera Edad de la provincia Hermanas Mirabal”, una iniciativa del ex vicepresidente Jaime David Fernández Mirabal. Se trata de una edificación diseñada para envejecientes en el que se tomaron en cuenta espacios para la socialización, recreación y esparcimiento de los adultos mayores de esa provincia. El lugar donde funcionará es una antigua vivienda que perteneció a la familia Cabral construida de madera, cuya arquitectura es patrimonio cultural y fue restaurada por los internos del Centro Penitenciario Juan Núñez. l ADALBERTO DE LA ROSA.

El Instituto Técnico de San Luis está ubicado en San Luis. ARCHIVO

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

P. 8

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

PAÍS

Ministerio de Educación abrirá nueve centros para nivel inicial EDUCACIÓN. Los niños menores de cinco años tendrán un mayor acceso a la educación pública, con la inclusión de nueve nuevos Centros Modelos de Educación Inicial (CMEI).

Cientos acudieron a los cementerios para honrar memoria de sus padres. DANNY POLANCO

Muchos celebran el Día de los Padres con misas y regalos Ayer se realizaron diversas actividades para conmemorar el Día de los Padres, que tradicionalmente se celebra el último domingo del mes de julio.

CONMEMORACIÓN.

Las ventas se activaron un poco en las principales arterias comerciales de la capital durante el fin de semana, principalmente los departamentos de tejidos, bebidas y electrodomésticos, aunque algunos comerciantes afirmaron que esperaban mayor movimiento. Otros acudieron a los cementerios para honrar la memoria de sus padres y abuelos fallecidos. Escenas de tristeza se evidenciaba entre una tumba y otra. Hombres colocaban ramos de flores y encendían velas sobre panteones, sin importar que parecieran cosas de mujeres. Johan Feliz acudió desde tempranas horas de la mañana al Cristo Salvador, para limpiar y acondicionar la tumba donde descansan los restos de su padre, fallecido en el 2002. Dijo que tiene por costumbre visitar a su ser querido, llevarle flores y encenderle velas, sin importar la fecha. También se realizaron misas y cultos en nombre de los padres que acudieron a las iglesias, juntos a sus familiares, y se oró en memoria para los que fallecieron. En el cementerio Puerta del Prado, ubicado en el municipio de Guerra, Santo Domingo Este, unas 200 personas se congregaban en carpas improvisadas, donde escuchaban las prédicas del padre Roger, quien instó a los padres asu-

mir con responsabilidad el compromiso de criar a los hijos apegados a las leyes de Dios. De su lado, el jefe de la Policía, José Armando Polanco, envió un mensaje de felicitación a los padres pertenecientes a esa institución y los exhortó a dedicar tiempo de calidad a sus hijos. Recordó que son los padres quienes trasmiten buenas ideas para que los hijos puedan enfrentar los desafíos de la vida. l Y. BELTRÉ

Los centros fueron habilitados por el Ministerio de Educación en diferentes puntos del país, según explicó la directora de ésta área, Clara Báez, quien explicó que los CMEI están equipados con los materiales, mobiliarios y equipos necesarios adecuados a las características y necesidades de los niños. Explicó que los centros funcionan en escuelas básicas de las 18 direcciones regionales de Educación. En la actual gestión han sido inaugurado ocho CMEI, construidos con una inversión de 99.3 millones de pesos, y acogen a 2,450 niños de hasta cinco años de edad, en 48 aulas. A estos se agregará el Centro Modelo de Educación Inicial Kilómetro 3, en Nagua, que será inaugurado el próximo sábado 4 de agosto. Dijo que en esos espacios educativos, que han sido concebidos para orientar las prácticas pedagógicas, tanto los educadores del nivel inicial que allí laboran, como los de otros centros, son capacitados en la acción, y donde se desarrollan estrategias básicas de intervención, como la reflexión y comprensión, observación, demostración y la aplicación. “El niño aprende haciendo, aprende a través del juego; por eso, un aula del nivel inicial está dispuesta en diferentes espacios o rincones donde hay materiales didácticos y gastables que puede utilizar según el momento del día”, afirmó la funcionaria. l elCaribe

COMERCIO INFORMAL

Se activó venta de ﬂores y velas en cementerios

Los centros están equipados acorde con la edad de los niños. FUENTE EXTERNA

El comercio informal se dinamizó ayer en los alrededores de los principales cementerios de Santo Domingo y el Distrito. Las flores y velones fueron los productos más buscados. Los vendedores dijeron estar asombrados por la demanda de flores, pues por lo general esto sucede en la celebraciones del Día de las Madres y de los fieles difuntos.

A través de una rutina diaria preestablecida, el niño puede desarrollar sus potencialidades”.

MIRADOR

Perico Pepín

os restos de Ulises -LilisHeureaux, en la Catedral Santiago Apóstol, en Santiago, es una prueba de lealtad y gratitud. El 26 de julio de 1899, cuando fue asesinado en Moca, murió solo y arruinado. Hasta que garantizó orden y prosperidad económica a los notables de negocios, fue El Pacificador de la RD. En 1882, al iniciar su primera administración, el país había tenido 35 gobiernos, incluidos dos de la Junta Central Gubernativa (1844) y el de la Anexión a España (1861-1865) Pedro Francisco Bonó, en una carta a Gregorio Luperón, citada por Mukien Adriana Sang, “comparó la salvación política que significaba Heureaux para la solución de la crisis política nacional, con la de Augusto en Roma, Gambetta en Francia y Bismarck en Alemania”. Alphonse Garrus, cónsul francés, lo calificó como uno de los más inteligentes y capaces de todos los líderes que contaba el país. Luperón, en otra carta a Bonó, definió a Lilís: “hombre probado como inteligente, conciliador, enérgico, patriota, firme defensor de su partido, de sus derechos, consecuente con sus amigos, leal con su patria, que sabrá defenderla de toda amenaza con valor y dignidad.” Cuando su Gobierno (1887-1899) fue sacudido por la crisis económica, salió a la superficie la deslealtad. Beneficiarios querían terminara de cualquier manera. El rescate del cadáver abandonado en Moca, inmortalizó la figura del gobernador Santiago, Pedro -Perico- Pepín, porque fue el único que viajó a Moca con un grupo de hombres a rescatar el cadáver para sepultarlo con dignidad en Santiago. Luego del asesinato, según Listín Diario, en el ambiente y el ánimo de la gente había tensión e inseguridad…”. Miedo y confusión reinaron. El 28 de julio de 1899, el acto de inhumación, en la iglesia Santiago Apóstol, fue “una manifestación solemne y sentida de la simpatías (sic) que allí disfrutaba el jefe de estado… (sic)”. El 19 de marzo de 2010 los restos fueron exhumados y luego inhumados en la iglesia San Antonio, hasta que terminaran los trabajos de restauración en la Catedral. Fueron retornados el 23 de julio recién pasado. Como el acto del sepelio el 27 de julio de 1899, la ceremonia fue solemne. El historiador Robert Espinal, director del Archivo Histórico de Santiago, dijo que como historiador no se limita a juzgar las acciones buenas o malas, sino a presentar las conclusiones de las investigaciones. l

HÉCTOR TINEO

Clara Báez DIRECTORA DE CMEI

PERIODISTA Y ABOGADO

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

P. 10

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

PAÍS VISA SEMANAL

López Rodríguez ofició la misa con motivo del Día de los Padres. LARITZA CALVO.

Católicos del Espaillat abogan por otro templo El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez ofició ayer una misa en medio de las calles del ensanche Espaillat, para respaldar la solicitud de construcción de un nuevo templo en la comunidad. IGLESIA.

ponsable de la acción de gracias. Junto al arzobispo metropolitano de Santo Domingo encabezó la eucaristía el párroco José Ramón Arias, quien en el mismo acto recibió contribuciones materiales para el proyecto. Parejas inestables

La ceremonia se llevó a cabo frente a la vieja estructura de la parroquia Santo Tomás de Aquino, la cual se ha quedado pequeña ante el crecimiento de la feligresía. López Rodríguez saludó el reclamo de los creyentes y les aseguró que hará todo lo posible para ayudar a levantar la nueva edificación. “En la actualidad en esta iglesia ya el espacio queda pequeño. Cada semana el número de feligreses aumenta, por lo que nos hemos visto en la obligación de ponernos las pilas para construir nuestro anhelado templo”, declaró la parroquiana Dinamarca Reynoso Pastrano, res-

En otro tema, López Rodríguez aprovechó el escenario y advirtió que para prevenir la violencia de género y los casos de feminicidio, las parejas inestables y carentes de entendimiento mutuo deben separarse “por las buenas”. Propuso la terminación temprana de las relaciones conflictivas, aunque reconoce que algunas mujeres se mantienen junto a hombres que no las valoran porque no poseen ningún tipo de independencia económica. “Una pareja humana tiene que tener un consenso elemental, un amor elemental para que se pueda vivir juntos. De lo contrario, que dejen eso”, manifestó. l JHONATAN LIRIANO

l Hola, estimado. Estoy en necesidad de una visa para poder trabajar en la Florida. Mi mamá es ciudadana americana. l Si eres profesional, puedes conseguir un empleador que te haga una oferta de trabajo con visa H1B. Es válida por tres años, renovable y da opción a residencia en 7 años. Si tu madre te pide, el proceso dura seis años. l Tengo una hija que es ciudadana y me quiere pedir, pero yo tengo un hijo menor y yo quiero saber que si ella me pide si él se puede ir conmigo o tiene que hacer la petición aparte y que tiempo dura. l No puedes incluir tu hijo en la petición que te hace tu hija. Cuando recibas la residencia, lo puedes pedir y se tomará menos de dos años. l Soy estudiante de la universidad Intec y trabajo. ¿Cómo consigo visa? l Si tus padres tienen buena solvencia y eres estudiante con honores, puedes solicitar. Lleva el récord de notas. l Tengo una prima en Puerto Rico que quiere que vaya y la ayude porque se le murió su esposo, su madre y la hija es sordomuda. Tiene solvencia para llevarme. Tenía visa en 1994 y no he solicitado más. ¿Cómo lo hago? l Realmente no hay visas para atender un pariente porque haya perdido toda su familia. Lo que puedes hacer, si calificas, es solicitar visa de paseo para visitarla y consolarla o te haga un contrato de trabajo temporal visa H2B para atenderla, si ella puede probar la necesidad de llevarte a cuidarla. . l Saludos, doctor Roque. Estoy para dar a luz a finales de año y quisiera saber si yo, siendo ciudadana estadounidense, nacida allá, puedo dar a luz a mi bebé aquí en República Dominicana y si le será dada la ciudadanía estadounidense a pesar de que vivo aquí desde los 13 años de edad. l Puedes dar a luz aquí y el bebé tendrá doble nacionalidad. Como no calificas para depositar los documentos en el Consulado, deberás hacerle la residencia y cuando entre a los Estados Unidos, automáticamente adquirirá su pasaporte americano.

ROQUE LEONEL RODRÍGUEZ visasemanal2@aol.com TWITTER @DRROQUELEONEL

Un hombre mata a otro que bebía con su novia SUCESO. La Policía persigue a un hombre que mató a cuchilladas a otro, tras encontrarlo ingiriendo bebidas alcohólicas con su pareja, en Invivienda, Santo Domingo Este.

Joel Antonio Perdomo Presinal, de 32 años, quien residía en la calle Simón Orozco de Invivienda, murió a causa de heridas cortos penetrantes en hemitórax izquierdo y en el abdomen, que se la ocasionó un hombre solo identificado como “Rubén”. El suceso ocurrió cuando el hoy occiso conversaba y tomaba tragos con una mujer identificada sólo como “Morena” en un colmado del sector. A lugar se presentó el presunto homicida y atacó a puñaladas a Perdomo Presinal. En otro orden, un hombre murió y tres personas resultaron heridas al chocar el vehículo en que se transportaban en la autopista 6 de Noviembre. La víctima es el estudiante de Administración de Empresas, Gewar Santana, de 22 años, quien murió al chocar su vehículo con la baranda de la carretera. Por otro lado, desconocidos asesinaron ayer de cuatro disparos el joven Darlin Encarnación, de 22 años en Los Pinos de Hainamosa, Santo Domingo Este. Mientras que agentes policiales apresaron en el sector Villa Francisca a cuatro hombres a los que ocuparon 319 relojes de distintas marcas, presumiblemente robados. l el Caribe

Alerta en puertos y aeropuertos por rana depredadora ALERTA Medio Ambiente adoptó medidas de prevención para evitar que penetre al país la rana depredadora Osteopilus septentrionalis, que se encuentra en Puerto Rico.

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales alertó a las autoridades aduanales y aeroportuarias a que redoblen la vigilancia. El ministerio explicó que esta especie, según informaciones provenientes de la Isla de Puerto Rico, se ha convertido en una especie exótica invasora, que amenaza la vida silvestre local. Entre las medidas están alertar a todas las instancias y medios a través de los cuales se puede introducir al país la referida especie de rana. Estar a la mira en las aduanas y puntos de entrada al país, de persona o medios de transporte procedentes de Puerto Rico, incluyendo el ferris y los vehículos que vienen a través de esa vía, en el marco de los flujos turísticos. l el Caribe

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

P. 12

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

PAÍS

Jóvenes clamaban libertad a través de clubes en los 70 Estas entidades deportivas y culturales tuvieron un gran auge en ese decenio CLUBES CULTURALES ADALBERTO DE LA ROSA adelarosa@elcaribe.com.do

a década de los 70 es registrada por la historia como la de mayor auge y esplendor de los clubes deportivos y culturales en el país. En esos años nacieron y proliferaron por toda la geografía nacional como expresión de una juventud en cambio frente al status quo imperante. Era la época de los niños y los jóvenes de la postdictadura. Muchos todavía atrapados por el terror del más sangriento régimen, del que aún quedaban secuelas que se convertían en caldo de cultivo para los protagonistas históricos de los cambios sociales que anhelaban la libertad. Los clubes culturales surgieron tras la caída del régimen de Trujillo, pero se expandieron en los 70 como estructuras en los que se canalizaban energías y se Balaguer en la inauguración de la cancha del Club Mauricio Báez en 1977. ARCHIVO OGM cultivaba el patriotismo por medio de las distintas disciplinas deportivas, las ar- que en algunos casos su origen fue mo- uno de los clubes que utilizaban como tes, la literatura, la música y el teatro. torizado por grupos de izquierda y el Par- espacios de reuniones lo que entonces se Muchos encarnaron de ese modo la tido Revolucionario Dominicano(PRD). llamaban “Buá”, hoy bares o discotecas, “Filantrópica de Duarte”, como forma Afirma que muchas de las escuelas que “porque los dueños eran progresistas” y de difundir las ideas que contiexisten hoy nacieron de los clu- prestaban los locales para reuniones. nuaban el camino hacia la liCuenta que los muchachos de los babes porque el sentido de vocabertad. Los clubes fueron esción motivaba a los jóvenes rrios se organizaban para hacer presenMotorización pacios de creatividad de los a impartir educación for- taciones artísticas utilizando en algunos Los clubes culturales jóvenes que además de unir mal “por amor al arte”, por- casos canciones de protestas como las de fueron el motor que esfuerzos por un ideal poque no recibían ninguna pa- los “Guaraguaos”, pero además para pracimpulsó cambios en la lítico-social, se cultivaba la ga del Estado y se confor- ticar deportes. La mayoría de los jóvenes sociedad. amistad y el intelecto. maban con el deber cumpli- de la clase acomodada económicamente Algunos de los más popuno participaba de esas actividades; eran do. lares eran, entre otros: Los NóGilberto Marmolejos era un cosas de pobres. madas, en Los Mina; Héctor J. Díaz, joven de la época de los 70, que venía en el 27 de Febrero; Salomé Ureña, de de participar en la revolución de abril de Un asunto muy serio Capotillo; Mauricio Báez, de Villa Jua- 1965. En su pueblo natal fue miembro de Teófilo Terrero era un joven que se inina; San Carlos, en el barrio del mismo nombre; San Lázaro, en Jobo Bonito; Cristo Rey, y Bameso, en el Mejoramiento Social. OPINIONES

ciaba en la actuación en los años 70, fue de los que se subían en la cama de un camión, que se utilizaba como escenario para difundir las artes en los barrios. Él no se formó en los clubes porque se educó en La Salle, pero sí participó en encuentro barriales. Aunque en ocasiones hacía humor, las denuncias eran algo muy serio, pues el régimen de Joaquín Balaguer estaba muy atento a lo que hacía la juventud. Recuerda con nostalgia el teatro “Gayumba”, el “Teatro Estudiantil” y “Gratey”, donde se formaban los jóvenes con inquietudes por la danza folklórica. Eran los centros donde la gente se iba a preparar para expresar lo que sentía. l

Testimonios

José Tejada Gómez

Gilberto Marmolejos

Teófilo Terrero

José Tejada Gómez (Cheo) fue un joven activo de los clubes de los 70 que, junto a compañeros, impulsó el desarrollo de ese movimiento, principalmente en Los Mina, hasta llegar a la presidencia de lo que es hoy la Asociación Nacional de Clubes del Distrito Nacional (Asocludisna). Recuerda que para los años de 19741975 en todo el país había alrededor de 500 clubes. Dice que el nacimiento de cada uno fue espontáneo, pero reconoce

PERIODISTA

CONSTITUCIONALISTA

ACTOR

Afirma que en los clubes deportivos y culturales se hacía poesía, literatura, deportes. Se creaban círculos de lectura. Eran masivos, reivindicativos, de reclamo de solución a problemas en los barrios y de defensa de las libertades públicas.

Cuenta que los jóvenes de la época no tenían recursos económicos , pero contaban con lo más importante que era un equipo humano con voluntad de lucha que en los distintos clubes declamaban y cantaban canciones de protesta.

Recuerda que los clubes culturales de los años 70 se convirtieron en un bastión de difusión de los nuevos valores en el sentido más amplio de la palabra que se manifestaron en grupos de canto como “Nueva Forma”, “Convite” y “Expresión Joven”.

P. 13

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

PAÍS

Nueva revista para suscriptores de elCaribe

timedios del Caribe y el Grupo Cerca, una institución de origen centroamericano que tiene como visión consolidar el liderazgo para unir las distintas comunidades de la región y contribuir al crecimiento personal y profesional de su audiencia.

PUBLICACIÓN. A partir de este miércoles, los suscriptores de elCaribe recibirán la revista Mercados y Tendencias, una publicación que contiene todo lo relacionado con el mundo de los negocios de Centroamérica y la región del Caribe.

Circulación

La revista llega a los suscriptores bajo un acuerdo firmado entre Mul-

Mercados y Tendencias circulará una vez al mes y contendrá información valiosa sobre negocios, exportación, finanzas, mercados y tendencias, entre otros temas. En la presentación del nuevo producto participaron José Luis Abraham, representante del Grupo Cerca; Adriana Santa, gerente general de mercadeo en República Dominicana; Juan Cohén, y

Portada de la revista.

Osvaldo Santana, administrador general y director de Multimedios del Caribe, respectivamente. Al hablar sobre la firma del acuerdo, Abraham dijo que se sienten orgullosos de que esta publicación llegue a los lectores dominicanos a través de un grupo tan importante como Multimedios del Caribe. En tanto, Cohén dijo que Multimedios del Caribe celebra junto al Grupo Cerca el proyecto que forma parte de la labor que viene haciendo elCaribe. “Ahora los suscriptores recibirán en sus hogares la publicación Mercados y Tendencias, con un contenido centroamericano y sabemos que será bien acogido”, comentó. l elCaribe

P. 14

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

NORTE

Obispo cita causas que inducen jóvenes al libertinaje

nales que teníamos como panacea y que eran los que daban consistencia e identidad a los pueblos y a las personas”, precisó. Destacó que los sacerdotes deben entender que “estamos en un mundo de cambios radicales que no todos son positivos, y que nos acechan cambios catastróficos como el calentamiento de la tierra, el refugio de los jóvenes en la televisión, donde los reality shows les seducen y les falsean la realidad”. En ese sentido, los exhortó a poner atención a las instituciones que en otra época dotaban de coherencia, orden y estabilidad a la sociedad, como las familias, las escuelas, los clubes, sindicatos, tribunales y otros, que hoy se ven sacudidos por la crisis. Mejía Vallejo hizo estas reflexiones durante la entrega de títulos de diplomado en “GerenTrayectoria cia y liderazgo pastoral” a Durante varios 40 sacerdotes, durante una años Mejía Vallejo se ceremonia de graduación desempeñó como rector encabezada por las princide Ucateci. pales autoridades de la Universidad Católica Tecnológica del Cibao (Ucateci). La actividad contó, además, con la presencia de los vicerrectores Yrma Rodríguez, Juan Homaldo Veras y Luis César Ruiz, así como la del rector electo de la universidad vegana, P. Martín Castillo. Nuevo reto

SANTIAGO. El obispo de San Francisco de Macorís manifestó que nuevos formatos familiares inducen peligrosamente a los jóvenes hacia el libertinaje y la delincuencia.

El nuevo obispo de San Francisco de Macorís

En un acto en La Vega, previo a su consagración como obispo de la diócesis de San Francisco de Macorís, monseñor Fausto Ramón Mejía Vallejo dijo que dentro de esas modalidades están algunos tipos de música y de arte, comidas, la moda y paradigmas de belleza física, así como nuevos valores y actitudes hacia la religión y la libertad personal. “Hoy asistimos a una sociedad más global, con un carácter pluricultural; con gran politeísmo de valores; muy conectada y con movilidad humana nunca vista y experimentada. Todo eso hace que se pongan en juego los valores tradicio-

Durante un acto encabezado por el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez y por Josef Wesolowski, nuncio apostólico de su Santidad Benedicto XVI, fue ordenado como obispo Monseñor Fausto Ramón Mejía Vallejo Vallejo. Es el tercer sacerdote nativo de La Vega designado jefe de la diócesis del Nordeste. La diócesis de San Francisco de Macorís tiene una población aproximada de 560 mil habitantes para 48 parroquias, distribuidas en igual número de comunidades. Tiene 60 sacerdotes, de ellos 41 son diocesanos y 92 diáconos permanentes.

Durante el acto de su consagración como obispo de la diócesis de San Francisco de Macorís, monseñor Fausto Ramón Mejía Vallejo, en sustitución de monseñor Jesús María de Jesús Moya, reflexionó sobre la complejidad de la sociedad de hoy, la que, según dijo, está llena de turbulencias por el “cambio de época que estamos atravesando, cuyo impacto más fuerte se da en la cultura en el ámbito familiar”. Dijo que se hace necesario tomar conciencia del momento histórico que se vive. Recordó que el país es de todos y que por tanto es un deber defenderlo y ayudarlo a levantar. En ese contexto, llamó a los dirigentes políticos y funcionarios de todas las dependencias del Estado a unificar esfuerzos y a “trabajar por el país que queremos y deseamos construir”. También exhortó a trabajar por la unidad de los cristianos y de hombres y mujeres de buena voluntad, basado en el amor y la búsqueda de la verdad. l ISABEL GUZMÁN

La moringa se oferta en las calles y mercados . ROQUE FERREIRA

rativos. La buscan quienes tienen problemas con la presión arterial, los diabéticos, los que tienen males de orina, cáncer y gastritis, entre otras dolencias. En el municipio de Tamboril, la moringa se vende en un mercado próximo a una escuela y en el canal de televisión local pasan la publicidad de una persona que la lleva a domicilio. Moradores señalan que las hojas y ramas de este árbol, que muchos conocen como Flor de Libertad, tienen un alto contenido en calcio, hierro, fósforo y otras vitaminas que necesita el organismo. Decenas de vendedores informales se ganan la vida ofertándolas casi todo el día en los semáforos como un producto muy novedoso. l I. GUZMÁN Y J.A. RODRÍGUEZ

Consagración del nuevo obispo de San Francisco de Macorís. ROQUE FERREIRA

AGRADECIDO

La ﬁebre de la moringa llega a Santiago SANTIAGO. Esta planta, a la que se le atribuyen beneficios medicinales, se vende en los semáforos, en mercados y hasta la llevan a domicilio.

Luego de que se dieran a conocer las supuestas propiedades de la moringa se ha generado un mercado para un público que cada vez siente más curiosidad en experimentar sus beneficios cu-

Escuelas deben ser sismorresistentes, según Onesvie. ROQUE FERREIRA

Onesvie dice que escuelas deben resistir sismos SANTIAGO. La Oficina de Evaluación y Vulnerabilidad de Infraestructura y Edificaciones propone construir escuelas sismorresistentes.

El director general de la Onesvie, Freddy Santana, manifestó que técnicos de la institución le dan los toques finales a la propuesta para ser entregada al Ministerio de Educación, el próximo 20 de agosto. En la misma establecen las características estructurales a las que deben responder los nuevos modelos de los planteles educativos del país, donde se incluyen la eliminación de grandes vuelos laterales para ser menos vulnerables las estructuras. “En el modelo sismorresistente también se recomienda la eliminación de techos inclinados en niveles superiores, ya que contribuyen a aumentar la carga lateral de la estructura”, dijo. Con la propuesta, la Onesvi da una respuesta a la preocupación de amplios sectores sobre la resistencia de los planteles escolares. l J. A. RODRÍGUEZ

Consumidores rechazan precio de carne de pollo SANTIAGO. La Asociación de Consumidores y Usuarios llama a “un día nacional de luto” en rechazo al precio fijado a la carne de pollo.

César Saviñón, presidente de la entidad en la provincia, dijo que la población deberá de portar un distintivo negro en su ropa en rechazo a la oficialización de 46 pesos la libra. “La población debe decirle no a lo acordado entre la Comisión Agropecuaria de la Cámara de Diputados y los distribuidores de pollos”, precisó. Consideró que dicha comisión debió fijar el precio en 32 pesos. Saviñón explicó, además, que esa entidad afiliada a la Confederación Autónoma Sindical Clasista mantendrá su llamado a no consumir salami, hasta tanto se haga un segundo muestreo entre las embutidoras, Pro Consumidor y la Dirección General de Normas y Sistemas de Calidad (Digenor). l el Caribe

P. 15

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

NORTE

Gran pesar por la muerte de seis en Villa Olga

Manuel Jerez y Petra Jiménez son velados en Sabana Perdida. ROMELIO MONTERO

Muere sacerdote un día después de haber sido ordenado Tres muertos y dos heridos fue el saldo de un accidente de tránsito en el tramo La Vega-Jarabacoa, también conocido como la Virgen, luego que el vehículo en que viajaban se precipitara por una pendiente.

LA VEGA.

Entre las víctimas está el sacerdote Víctor Martínez, quien el sábado había sido ordenado por monseñor Julio César Corniel Amaro. El grupo venía de regreso de un seminario con jóvenes salesianos en Jarabacoa y se dirigía a Puerto Plata, de donde es oriundo el sacerdote y donde oficiaría su primera misa. En el lugar del accidente, próximo a la virgencita de Jarabacoa, también falleció Manuel Jerez, tío del sacerdote y residente en Puerto Plata, así como la esposa Petra Jiménez. Las dos jóvenes que sobrevivieron al accidente fueron identificados como Annie Patricia Jerez Jiménez, de 27 años, hija de la pareja de esposos, y que fue recluida en el hospital Luis Morillo King de La Vega, y Verónica Núñez Acero, mexicana, quien fue trasladada al hospital José María Cabral y Báez de Santiago. Ambas presentan golpes múltiples en su cuerpo. Según trascendió, Manuel Jerez, quien conducía el jeep Mitsubishi azul placa G046925, perdió el control del vehículo cuando bajaba por la carretera Jarabacoa-La Vega. El padre Víctor Martínez, salesiano de Don Bosco, recibió en la parroquia María Auxiliadora de Jarabacoa el orden sagrado. El reverendo padre Víctor Pichardo, inspector de los salesianos, comunicó el profundo dolor de la noticia a los jóvenes de todas las casas salesianas que se encontraban en la eucaristía de conclusión del Campamento Felices con Don Bosco y habían sido testigos el día anterior de su ordenación sacerdotal y compartieron toda la mañana de ayer un saludo y la bendición del recién ordenado sacerdote. Víctor Martínez nació el 17 de septiembre de 1982 en la ciudad de Puerto Plata. Ingresó al Aspirantado Salesiano Domingo Sabio de Jarabacoa en el año 2000. l JOSÉ ADRIANO RODRÍGUEZ

SANTIAGO. Dolor y desesperación se vivieron ayer durante el velatorio de dos de las seis personas que murieron calcinadas, luego de un choque.

Accidente ocurrió en la urbanización Villa Olga y dejo seis muertos . ROQUE FERREIRA

La niña Mía de los Ángeles, de siete años, y su abuela Romelinda Espinal eran veladas ayer en la funeraria Blandino, mientras los cuerpos sin vida de Víctor, Carmen, Doris y Alba Espinal,

fueron velados en Jaibón, Laguna Salada. La empleada doméstica que lo acompañaba fue sepultada en Cotuí. Cuatro de los fallecidos residían en New York y New Yersey y se encontra-

ban de visita donde sus familiares en esta ciudad de Santiago. Armando Espinal, hermano de Romelinda, manifestó que el vehículo en el que andaban presentó problemas y se devolvieron a cambiarlo, pero a pocos metros de su hogar, en la calle José Patiño Martínez esquina Hugo E. Polanco Brito, chocó con este poste del tendido eléctrico que le cayó encima al vehículo y se incendió. El hecho ha consternado la comunidad de Villa Olga, donde residían dos de las víctimas, y a toda la sociedad de Santiago. Las autoridades aún no tienen resultados de las investigaciones que habrán de determinar las causas que motivaron el accidente, el cual se ha atribuido a fallas del vehículo. l J. A. RODRÍGUEZ

P. 16

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

OPINIÓN

Metro, Corredor Duarte y bonos de carbono ANDRÉS DAUHAJRE HIJO andydauhajre@gmail.com

n junio de 1993, Graciela Chichilnisky, profesora de economía de la Universidad de Columbia, fue invitada a la conferencia de la OECD sobre La Economía del Cambio Climático. Fue ahí donde propuso la idea de crear un mercado de carbono en el cual los países desarrollados y en desarrollo podían incursionar como demandantes y suplidores de certificados de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI). La propuesta de la economista y matemática argentina-norteamericana fue incorporada como uno de los puntos fundamentales del Protocolo de Kyoto que se adoptó el 11 de diciembre del 1997 y que entró en vigor el 16 de febrero del 2005. En el marco del Protocolo, se fijaron topes a los niveles de emisión de GEI a cada uno de los países firmantes del mismo. Si por alguna razón un país va a sobrepasar el tope asignado, puede hacerlo siempre y cuando vaya al mercado de bonos de carbono y compre certificados de reducción de emisiones que posean países que los han obtenido con el desarrollo de iniciativas reductoras de dichas emisiones. En otras palabras, si un país contamina más que lo permitido, paga. Y la paga la reciben los países que logran reducir la contaminación que generan. En el 2011, el valor del mercado de bonos de carbono alcanzó 125,000 millones de dólares, al transarse 8,400 millones de toneladas de CO2, registrando un aumento de 4% con relación al monto transado en el 2010. Colombia fue el primer país del mundo que logró certificar y obtener certificados de reducción de emisiones para un proyecto de transporte urbano masivo de pasajeros. El TransMilenio de Bogotá, un eficiente sistema de transporte urbano servido por cómodos autobuses y modernas estaciones para recogida y descarga de pasajeros, transporta diariamente 1,600,000 pasajeros. El TransMilenio logró sustituir 7,000 microbuses ineficientes y altamente contaminantes que fueron retirados de la circulación, permitiendo reducir el consumo de energía en un 59% desde el 2001. Al reducir las emisiones de GEI, Colombia obtuvo de Naciones Unidas (ONU) la certificación que le permitió colocar y vender en el 2007 bonos de carbono que le generarán entre US$100

El TransMilenio de Bogotá, Colombia. FUENTE EXTERNA

El Metro de Nueva Delhi, India. FUENTE EXTERNA

y US$300 millones de ingresos. India fue el primer país del mundo que logró lo mismo para un sistema moderno de Metro, el nuevo Metro de Nueva Delhi. Con una reducción certificada de emisiones de 650,000 toneladas de CO2, generada a través de la eliminación de 90,000 viajes diarios de vehículos y un ahorro de 30% en energía a través de un sistema regenerativo de frenos, India colocó y vendió en el 2009 bonos de carbono por US$66.5 millones durante un período de 7 años (US$9.5 millones por año). En el 2010, el Metro de Santiago, en Chile, se convirtió en el segundo. Las nuevas líneas instaladas reducirán 17,825 toneladas de CO2 y ahorrarán 35 GW de energía. Chile y el BID firmaron un acuerdo para lograr la certificación de la ONU y poder así obtener y vender bonos de carbono. Se estima que Chile recibirá ingresos anuales superiores a los 200,000 dólares. El Gobierno de la República Dominicana debería incursionar en este mercado. El Metro de Santo Domingo, al igual que el de Nueva Delhi y el de Santiago de Chile, reduce cierto número de toneladas de CO2 al año que podrían dar lugar a la obtención de certificados de

El Metro de Santiago, Chile. FUENTE EXTERNA

reducción de emisiones que se venderían en el mercado de bonos de carbono. La OPRET debe disponer de los estudios de impacto ambiental que muestran cuánto CO2 deja de ser emitido por la operación del Metro de Santo Domingo. Los ingresos que generaría la venta de esos bonos contribuirían a financiar la operación del Metro y a reducir el déficit que genera el mismo con la altamente subsidiada tarifa de RD$20 que se cobra (US$0.51). Pero no sólo esta obra contribuye a la reducción de CO2. La construcción de elevados, pasos a desnivel y túneles del Corredor Duarte, ejecutada por ODEBRETCH e Ingeniería Estrella, S.A., reducirá la emisión de CO2 en 3,085,195 toneladas durante el período 2008-2028. Esto se logrará a través de la reducción del tiempo de travesía de los usuarios de vehículos. Al precio promedio que se transaron los bonos de carbono en el 2011, tendríamos que el país, una vez obtenga la validación y certificación de la ONU, podría recibir US$43.2 millones durante los próximos 20 años (un promedio de US$2.2 millones por año). Lo mismo podría hacerse con los programas de reforestación y recuperación de nuestras cuencas hidrográficas. El Mi-

nisterio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, por ejemplo, mostró en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible RIO+20, que la República Dominicana logró aumentar la cobertura boscosa de 32% de todo el territorio nacional en el 2003 a 39.7% al 2011, colocando al país como un punto luminoso, pues en ese período, la mayoría de países evidenciaron una pérdida sostenida de su cobertura forestal. Lo que procedería ahora es cuantificar cuánta captura de CO2 ha permitido realizar este aumento de nuestra área boscosa, para proceder ante la ONU a solicitar los certificados de reducción de emisiones correspondientes. Empresas dominicanas, como las que han instalado parques eólicos, han incursionado en el mercado de bonos de carbono. El país debe solicitar asistencia técnica al BID para obtener ante la ONU, la validación y certificación de reducciones de emisiones de CO2 generadas por todas las iniciativas ejecutadas hasta el momento por el Gobierno dominicano. Esos dólares verdes nos beneficiarían mucho. l Los artículos de Andy Dauhajre en El Caribe pueden ser leídos en www.miprd.org/andy

P. 17

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

INTERNACIONALES

Chávez reconoce la necesidad de ampliar ventaja

Indígenas y Morales en disputa por ruta

CARACAS. Hugo Chávez reconoció por primera vez la necesidad de ampliar la ventaja que lleva sobre Henrique Capriles de cara a las elecciones presidenciales del 7 de octubre.

LA PAZ.

Chávez dijo que “nuestra ventaja, yo no voy a decir que es cómoda, no, pero es una buena ventaja. Ahora tenemos que mantenerla y ampliarla”. Una encuesta de mediados de julio le dio a Chávez una ventaja de 15 puntos porcentuales sobre Capriles, aunque también encontró que el 23% de los electores están indecisos. El sondeo, realizado por Datanálisis, tuvo un margen de error de más/menos tres puntos porcentuales. El mandatario desarrolla una campaña vigorosa desde hace casi tres semanas, cuando anunció estar libre del cáncer que lo afectó durante un año. Sin embargo, aún está muy lejos del Chávez fuerte y casi incansable que se observaba antes de que fuera intervenido por un cáncer el año pasado. “Chávez ha aparecido más, sin embargo, dista mucho de lo que era en el 2006.”, dijo el profesor de ciencias políticas José Carrasquero. l AP

En una remota aldea de la amazonia boliviana comenzó ayer una inédita consulta a 69 comunidades indígenas, sobre la construcción de una carretera que polarizó al país y ahondó el divorcio entre el presidente Evo Morales y nativos de la selva. Once mil habitantes del Territorio Indígena del Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), en el centro del país, decidirán en cabildos si aceptan o rechazan el proyecto de Morales de construir la ruta de 309 kilómetros a través de una de las mayores reservas naturales. La consulta, que finalizará el 20 de agosto, pregunta en concreto si desean que la zona continúe siendo “intangible” -es decir, vedada a todo tipo de obras-, dijo el presidente del Organo Electoral, Wilfredo Ovando. Participan como observadores delegados de la ONU, la OEA y Unasur. l AP

Los indígenas amazónicos acusan a Evo Morales de alentar la expansión de cocaleros y colonos andinos, lo que destruirá su modo de vida.

EN BREVES

DIPLOMACIA

Israel niega conocer plan para atacar a Irán El gobierno de Israel negó la versión publicada por un diario local de que un funcionario de alto rango del gobierno de Barack Obama le ha informado al primer ministro israelí sobre los planes de Estados Unidos para un posible ataque a Irán. El diario Haaretz dijo que Washington está preparado para una acción militar si la diplomacia y las sanciones fallan para presionar a Irán a que abandone su programa de uranio.

NUEVA YORK

La policía lanzará nuevo sistema de vigilancia El departamento de Policía de Nueva York lanzará el “Sistema de Dominio de Conocimiento’’, un software de vigilancia que combina varias corrientes de información para rastrear criminales y potenciales terroristas. La ciudad desarrolló el software junto con Microsoft.

Tropas sirias atacan Alepo con artillería pesada DAMASCO. Las fuerzas del ejército sirio cañonearon con bombas y artillería a la ciudad de Alepo mientras los rebeldes resistían un asalto terrestre del gobierno.

El asalto gubernamental formó parte de un intento por recuperar el control de los distritos que los insurgentes tomaron la semana pasada al comenzar su campaña por capturar Alepo, el centro comercial del país. Los activistas dijeron que el cañoneo fue más intenso en el vecindario suroccidental de Salaheddine y en partes de Saif al-Dawla, que son algunas de las primeras zonas ocupadas por los rebeldes cuando iniciaron la campaña después de que fueron desalojados de la capital, Damasco, con una operación gubernamental similar. Entretanto, el ministro de Relaciones Exteriores sirio, Walid al-Moallem, lanzó una crítica pública inusual contra los poderes suníes en el Oriente Medio. Durante una visita a Irán, al-Moallem dijo que Qatar, Arabia Saudí y Turquía están apoyando un complot de Israel para destruir Siria. l AP

P. 18

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

DINERO

Enlaces pide incentivo ﬁscal para crear nuevas empresas Los inversionistas “ángeles” en RD, que son los que proveen de capital a nuevos proyectos emprendedores, no cuentan con incentivos como en otros países DESAYUNO ECONÓMICO AMÍLCAR NIVAR anivar@elcaribe.com.do

a necesidad de innovar y de emprender se manifiesta cada vez más en República Dominicana. A tal punto que hasta un proyecto de ley de emprendedurismo cursa en el Congreso Nacional. Sin embargo, desde el 2008 existe en el país, Enlaces, una red de inversionistas ángeles que apoya económicamente a personas con ideas innovadoras para la creación de nuevas empresas, pero que no cuenta con ningún tipo de incentivos de parte del Estado. A pesar de que esta entidad ya ha logrado la validación de cuatro proyectos, de 15 que hay en carpeta, el impulso para un mayor despegue de esta modalidad de creación de empresas requiere el apoyo del gobierno en materia impositiva y en la formación de más centros de emprendimiento e innovación a través de las universidades. Estos puntos fueron externados por los representantes de Enlaces, Marcos Troncoso, Gabriel Tineo y Osvaldo Oller Bolaños, durante su participación en el Desayuno Económico de elCaribe. Troncoso, quien es el presidente de Enlaces, dijo que la tasa de mortalidad de empresas en República Dominicana es de un 80% y que debido a ese alto porcentaje se hace urgente que en el país se incentive la creación de empresas. Manifestó que en el Congreso Nacional existe un proyecto de ley de restruturación mercantil el cual trata el tema de la quiebra de las empresas, y que el mismo ha perimido cinco veces. “Incluso, en el informe del Doing Business, del Banco Mundial, somos los últimos en lo que es la reestructuración. Es esencial para todo país tener una forma de preservar las empresas”, precisó.

Osvaldo Oller, Marcos Troncoso y Gabriel Tineo, durante el Desayuno Económico de elCaribe. JUAN ALMÁNZAR

Interamericano de Desarrollo (BID), que to Nacional, que todas las instituciones financieras esté n obligadas a invertir otorgará US$600,000, la Corporación el 5% de sus beneficios neto duAndina de Fomento, US$300,000 rante cinco años y que el Esy Emprende Incubadora de tado le exonere de impuesNegocios Tecnológicos, que MESCYT tos ese 5% que inviertan las contribuyó con US$300,000. Con la ayuda de entidades financieras”, inLos fondos de capitles Educación Superior se dicó Troncoso. de riesgos son mecanismos han creado 8 centros de Aseguró que si existiera del sector privado, pero el emprendimiento. un fondo alimentado de esa Estado debe, primero, tener manera, los organismos de una regulación flexible que escrédito multilaterales aportarían timule la creación de fondo de una cantidad similar que los recursos. inversión de capital de riesgo y, segunConsideró que las empresas son las que do, co-invertir en ellos. “Por ejemplo, yo propuse, cuando fui ayudarán a elevar el nivel de vida de los presidente de la Bolsa de Valores, que se dominicanos mediante la creación de creara un fondo de inversión de capital nuevos puestos de trabajo que permitide riesgo que se podía llamar Fondo Em- rán disminuir la alta tasa de desempleo prender para apoyar el desarrollo de em- que se sitúa por encima del 14% de la popresas y los recursos del fondo debieran blación económicamente activa. Consideró que se debe buscar la forvenir: RD$1,000 millones del Presupuesma de exonerar a las nuevas empresas del pago del impuesto del 1% sobre los activos. “Una empresa que está naciendo y que tenga que pagar el 1% de impuesLOS PROMOTORES DE ENLACES ESPERAN QUE EL GOBIERNO DÉ INCENTIVOS A LOS INVERSIONISTAS ÁNGELES tos sobre los activos, desde el punto de SOLIDARIDAD PARTE IMPOSITIVA REPRESENTAR CON UN INVENTO vista de los negocios es algo criminal , es Marcos Troncoso consideró que si el Osvaldo Oller dijo que las empresas ne- Gabriel Tineo entiende que la idea de un crimen fiscal”, afirmó. Los emprendedores dominicanos cuengobierno hubiera invertido, por lo me- cesitan algún estímulo fiscal para po- creación de nuevas empresas a través nos, la mitad de los recursos que ha gas- der desarrollarse, porque gran parte de las incubadoras y el apoyo a empren- tan, en la actualidad, con un fondo de tado en el programa Solidaridad, en un del dinero que le entra en los primeros dedores es que se puedan cubrir nue- US$1.2 millones para desarrollar sus fondo de inversión de capitales de ries- seis meses se va en la parte fiscal por- vas necesidades que van surgiendo en ideas innovadoras de negocios, del cual gos, hubiese sido más provechoso pa- que no hay ningún tipo de incentivo la población. Además, buscar otras for- tendrán acceso hasta US$150,000 por ra el país, porque se hubieran creado fiscal para las empresas que inician sus mas de presentar el país ante el mun- proyecto, siempre que dos inversionistas ángeles inviertan en el mismo. l do a través de un invento. más empresas, con más empleos. operaciones de manera formal. Dijo que también la Asociación Latinoamericana de Fondos de Inversión de Capital de Riesgos realizó un estudio entre 16 países, en el que República Dominicana queda en el puesto número 16 en materia de reestructuración de empresas. Explicó que los inversionistas ángeles son personas que proveen capital para financiar un proyecto altamente riesgoso ,“y en nuestro país ahora mismo no hay ningún tipo de incentivo fiscal para estimular a esas personas que asumen esos riesgos de invertir para la creación de nuevas empresas”. Expresó que ya los inversionistas ángeles han invertido US$400,000 y que dos empresas que ya tienen inversión próximamente solicitarán más recursos en el fondo de capital semilla, el cual cuenta con recursos aportados por el Banco

P. 19

PANORAMA elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

DINERO

Hernández llama a rediseñar la política tributaria

Juan Hernández habla en un seminario internacional. CORTESÍA DE LA DGII

REFORMA. El director general de Impuestos Internos propuso rediseñar la política tributaria dominicana, para que los sectores que soportan el crecimiento económico aporten más a las recaudaciones.

Juan Hernández planteó que no es válido en el país hablar de una reducción de la presión tributaria motivada por una caída de los ingresos. Entiende que lo que ha sucedido es “una aplicación de políticas tributarias que han privilegiado a determinados sectores económicos con una exención impositi-

va excesiva”. Dijo que las características especiales que se observan en la composición del crecimiento del Producto Interno Bruto en el país “son las causas que explican que el crecimiento del PIB no necesariamente se traduce en un aumento de las recaudaciones”. Explicó que los sectores que sustentan ese crecimiento tienen una alta ponderación en el PIB, “pero una baja participación en las recaudaciones”. Hernández agregó que esa situación se agrava “con el hecho de que nuestro sistema tributario está sustentado en un 71% en la imposición al consumo, donde el sector comercial y el de los combustibles participan en más de un 37% en las recaudaciones, mientras que para fines de crecimiento del producto, estos sectores están ponderados en aproximadamente 9.5%”. Explicó que sectores que tienen una participación mínima sobre las recaudaciones, como el agropecuario y el de las zonas francas, que aportan ambos el 0.8% de los ingresos tributarios, representan sin embargo, un 10.8% de la composición del crecimiento del PIB. El titular de la DGII destacó también el caso del sector construcción “que ha crecido sustentado por la inversión pública”, pero que todos los proyectos importantes están exentos del pago de los impuestos, incidiendo en que mientras participa en las recaudaciones con un 1.6%, en el producto inciden en 5.5%. l elCaribe

Entra al sistema la central Jigüey con 98 megas ELECTRICIDAD. Con una inversión de US$22.8 millones, la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana (EGEHID) puso en marcha la Central Hidroeléctrica Jigüey.

La central rehabilitada aportará de nuevo 98 megavatios al sistema eléctrico nacional.

El administrador de EGEHID, Víctor Ventura Hernández, explicó en el acto que el monto de la rehabilitación fue cubierto con recursos propios y que incluye los trabajos de obras civiles e hidromecánicas, contracción electromecánica (reparación generador y turbina). Jigüey cuenta con dos unidades de generación de 49 megavatios. El costo de la rehabilitación se recuperará en un año y 4 meses. Indicó que para garantizar la sostenibilidad se requirió proveer repuestos estratégicos (juego para generador y turbina), así como contratar diseño, supervisión, reparación vías de acceso y acondicionamiento de parqueo. l elCaribe

OPINIONES elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

TRIBUNA ABIERTA

El derecho a reclamar OPINIONES OPINIONES www.elcaribe.com.do www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Corregir lo que está mal ES MUY EXTRAÑO el proceder de algu-

nos sectores cuando se encuentran frente a situaciones verdaderamente dramáticas, develadoras de lo mal que hemos caminado durante demasiado tiempo. Y entonces pretendemos encontrar las causas de los problemas a excesiva distancia de esa realidad, con el agravante de que llegamos al extremo de encontrar falsos culpables. Es lo que ocurre con el Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro-Consumidor). Se le critica a su directora, Altagracia Paulino, que haya informado sobre la calidad de los salamis, después que se comunicara con todas las instancias y empresas vinculadas, para compartir los hallazgos de una investigación que contaba incluso con el patrocinio de la Dirección General de Normas y Sistemas de Calidad (DIGENOR). Y se le quiere responsabilizar del impacto negativo que la divulgación de la investigación ha generado. Pero de acuerdo con las informaciones de Pro Consumidor, su dirección cumplió con todos los trámites e intentó que las partes adoptaran las previsiones de lugar. Pero no les prestaron la atención debida. Ahora se habla de la pérdida del mercado haitiano y del daño a la producción nacional. Pero se pretende ignorar los daños a los consumidores por fabricantes inescrupulosos. También se pretende escurrir el bulto de que durante toda la vida la entidad llamada a establecer las normas nunca las implantó y que esos embutidores operan en cualquier patio, sin que autoridad alguna les pusiera régimen. Todavía peor, muchos de esos pequeños negocios pudieron ser asistidos mediante programas públicos, para que participaran adecuadamente en una actividad productiva con un amplio mercado. Pero las autoridades siempre estuvieron de espaldas al problema. Es verdad que hay empresas muy calificadas, que probablemente serán afectadas por la situación. Pero eso no descalifica la labor que viene haciendo ProConsumidor, cuya misión es defender los derechos de los consumidores. El momento hay que verlo como una oportunidad para resolver un serio problema, que afecta la producción, pero principalmente, la salud de los pobres consumidores de bajos ingresos. En vez de condenar, lo que se debe es corregir lo que está mal. l

MARÍA TERESA MOREL mmorel@elcaribe.com.do

ecuerdo como hoy cuando aquella telefónica cargó a mi cuenta el costo de un teléfono celular que nunca recibí, mientras cursaba estudios de post grado en España. No sé cuántas llamadas realicé intentando explicar a infinidad de operadores que conmigo habían cometido un error, sin que aquello sirviera para convencerlos y lograr que la deuda que me habían impuesto siguiera generando intereses,

malos ratos y una creciente impotencia. Tras ir a varias oficinas comerciales, no sabía adónde más recurrir ante semejante injusticia, hasta que una amiga me preguntó si había llenado una hoja de reclamación. Con qué se come eso, fue lo primero que pensé. En mi vida, había oído hablar de un documento en el que podía expresar mi queja, porque venía de un país donde el consumidor no es más que un objeto que paga por bienes y servicios sin tener derecho a quejarse ante cualquier desperfecto o insatisfacción por algún producto. Lo más que había visto era un buzón de sugerencias. No estaba muy convencida de que funcionara, pero para mi sorpresa, al poco tiempo recibí una llamada de la telefónica, donde se disculpaba conmigo y me reembolsaba todo lo que me había cobrado de más. En España, todos los establecimientos comerciales o personas titulares de acti-

vidades que comercializan bienes o prestan servicios tienen la obligación de tener un libro oficial con estas hojas en papel, a disposición de quien las pida. Es normal ver en sus paredes un letrero donde se lee: “tenemos hojas de reclamaciones”. Este documento abre la posibilidad de que se sancione al establecimiento denunciado si las autoridades comprueban que ha habido una estafa al consumidor. La queja también deja constancia de las posibles malas prácticas del comercio y evita que otros consumidores sean afectados por la misma situación. Traigo el tema a colación luego de las denuncias vertidas en la opinión pública por Pro Consumidor con respecto a la mala calidad del salami, la especulación con la carne de pollo y la estafa del gas. Parece ser que cuando alguien aboga por el intercambio transparente entre empresarios y consumidores encontrará de frente a estos jerarcas y hasta al mismo gobierno. l

CORREO DE LOS LECTORES Droga a granel en Los Mina Señor director: Me dirijo a usted por su destacada trayectoria y la seriedad que le caracteriza. Es alarmante y preocupante la manera en que se vende drogas a granel en Los Mina, municipio Santo Domingo Este, en la calle, como si estuvieran vendiendo arroz o plátanos. Lo más alarmante del caso es que la dotación de la DNCD de la zona oriental, que está creada para combatir el microtráfico, les da el apoyo y la impunidad que los vendedores necesitan para realizar la venta a granel en toda la calle. Los vendedores tienen el apoyo de la DNCD oriental porque les pagan “vaqueo”, esto consiste en alertarlos cada vez que hay un operativo o un allanamiento. Esta situación se da en casi toda la zona oriental, pero la situación es más aguda en la calle 5 número 29, parte atrás, de Los Mina Sur, Santo Domingo Oriental, donde todos conocen los nombres de los vendedores. Según los comentarios en las calles, ellos tienen la protección de varios agentes. Me dirigo a usted para que por favor haga un llamado a las

autoridades de alto nivel, ya que la unidad que está para combatir este delito se presta para que se realice y no para que se frene. Atentamente. J. P.

mento en el cual es necesario que la verdad resplandezca. Atentamente. MATEO AQUINO FEBRILLET RECTOR DE LA UASD

El arte de freír sano

CIUDADANO

Agradece respaldo a UASD Señor director: En nombre de la universidad y en el mío propio, quiero agradecer la cobertura y posición que a favor de la UASD ha mantenido el medio que usted dignamente dirige, al respaldar el reajuste y actualización de las tarifas de los servicios que ofrecemos y por la oposición a los actos vandálicos y desórdenes que protagonizaron un grupo de estudiantes y personas ajenas a la academia del Estado. Como rector de esta casa de altos estudios, actuaré siempre con responsabilidad y respeto a la institucionalidad, tomando las decisiones que favorezcan a nuestra academia. Muchas gracias por las publicaciones de informaciones esclarecedoras acerca de la crítica situación que vive la UASD, en un mo-

Señor director: Me dirijo a usted para manifestarle por esta vía nuestro más sentido agradecimiento por la buena voluntad y simpatía con que ese diario nos acogió, particularmente los y las periodistas de la Redacción, en ocasión del pequeño bufet que les brindáramos recientemente, en el marco de la campaña “El arte de freír sano, con aceite de soya”, patrocinada por la United Soybean Board, USB, y USA, International Marketing, productores y comercializadoras de soya. Atentamente. FÉLIX F. AYUSO ENCARGADO DE RELACIONES PÚBLICAS

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR DE elCaribe-CDN

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

SUBDIRECTOR

Ivelisse Santos

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Esteban Delgado

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

PRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

Héctor Marte Pérez JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

Enfry W. Taveras

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

Yancen Pujols

GERENTE GENERAL

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Manuel Frontán Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE DISEÑO

Sandra Guzmán

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Juan Sánchez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

ECONOMÍA

Las políticas de comercio exterior

ROBERTO DESPRADEL rdespradel@gmail.com

uestro acuerdo de Asociación Económica con la Unión Europea fue firmado oficialmente en octubre del 2008, apenas un mes después de la caída Lehman Borthers, la cual dio inicio a la mayor crisis financiera de los últimos 50 años. Con esto cambió el péndulo de las tendencias aperturistas del mundo, surgiendo una mayor preponderancia hacia el proteccionismo. Paradójicamente, este

fenómeno ha sido más empujado por los países desarrollados y grandes, que por los pequeños en vías de desarrollo. El Centro para la Investigación de Políticas Económicas, CEPR, con sede en Inglaterra, publica de manera recurrente un reporte sobre el proteccionismo mundial. Su último reporte de junio, reitera que las mayores medidas implementadas desde la primera reunión del G20, en noviembre del 2008 han sido impuestas por los países desarrollados. El 79% de todas las medidas proteccionistas identificadas por este Centro se originan del G20. En adición, si bien se ha dado un incremento de medidas de defensa comercial (dumping, salvaguardias y compensatorias), éstas son minoría. En conjunto los países del G20 han implementando 1,013 medidas discriminatorias desde noviembre del 2008, de las cuales apenas 272 corresponden a medidas de defensa comercial. Esto implica que el 73% de las medidas salen de este entor-

no, siendo más sutiles, circunvalando los mecanismos tradicionales de la OMC. Han proliferado medidas arancelarias, barreras no arancelarias, restricciones e impuestos a las exportaciones, medidas a las inversiones, a la migración y subsidios a las exportaciones. Mientras esto sucedía, fuimos testigo de cómo se incrementaba el interés de países grandes y desarrollados en firmar acuerdos de libre comercio con nuestro país. Se evidenció la pro actividad de los embajadores, pues firmar acuerdos se había convertido en el mejor triunfo de una gestión. Para sorpresa en la mayoría de estos casos la relación comercial entre lo que exportábamos e importábamos, era superior al 20 a 1, en detrimento nuestro. Por tales motivos, es importante reconocer en su justa dimensión la prudencia con que las actuales autoridades de la Comisión Nacional de Negociaciones Comerciales, liderada por el Ministerio de Relaciones Exteriores,

han actuado en este campo, particularmente luego del estallido de la crisis financiera internacional. Si bien hemos sido relativamente tímidos en aplicar mecanismos proteccionistas, hemos sido acertados en fortalecer los mecanismos para implementar y aprovechar los tratados vigentes. En adición hemos sido cautos, evaluando primero el impacto que han tenido los tratados firmados, para aprender de las experiencias pasadas. Se han estudiado de manera ponderada las potencialidades y sensibilidades de los mercados que nos tocan la puerta. Se ha trabajado en diseñar un modelo propio de plataforma negociadora y se ha mantenido una estrecha coordinación y comunicación con los sectores productivos. En perspectiva, hemos sido sabios navegando en este nuevo entorno político del comercio internacional. l El autor es economista.

LA TRIBUNA

Pedernales de cara al futuro (y 3)

CÉSAR NICOLÁS PENSON PAULUS c.penson@claro.net.do

aguna de Oviedo, particular cuerpo de agua de naturaleza desbordada, con excepcionales características y peculiar belleza, contenidas en 28 km2, donde 60 especies de aves acuáticas comparten ambiente con cangrejos, iguanas, 11 especies de murciélagos y un pez que solo habita en sus aguas de

muy alta salinidad. 24 cayos con características propias, completan una geografía de aguas de colores diversos y mayormente escasa profundidad, contrastando con abundante vegetación de mangle rojo. Escurridizas “cucharetas” y pinceladas del rojo de los flamencos, matizan el ambiente natural de esta joya del Parque Jaragua. Una bien concebida y cuidada estación de Medio Ambiente, punto de acceso, donde controla e ilustra a los grupos que penetran a la laguna. El adiestrado personal, incluyendo “yoleros”, explican y atienden de eficiente manera, al “turista aventurero” que les visita. Proyectos de conservación y multiplicación de especies encuentran sentido en esa reserva nacional y entre ellos el de tortugas marinas: el carey y el “tinglar”, colosal tortuga, especies que anidan en la franja costera entre la laguna y

BUEN OFICIO

Nueva página “LOS CAMPESINOS DOMINICANOS de esos tiempos (1870), ignorantes de lo métodos de trabajo del capitalismo, metían piedras dentro de la cera y el café vendidos a comerciantes exportadores, pues aunque ignoraban que al proceder como lo hacían desacreditaban la cera y el café dominicanos, sabían que esos productos se vendían por libras y añadiéndoles piedras percibían más dinero del que en realidad valían”. Lo narra Bosch en “Las dictadu-

el Mar Caribe. La belleza parece bailar una danza de contrastes ante los ojos del visitante curioso, que no se conforma con los letreros que en la carretera indican la existencia de ese rico cofre de tesoros de la naturaleza: La laguna de Oviedo. En las cercanías existen cenotes, ojos de agua ultra cristalinos rodeados de mangles. La modernidad se mudó a Juancho en el 2011, al inaugurar el primer parque eólico de Los Cocos, con sus gigantescas aspas, molinos que rompiendo la endémica dificultad criolla, aprovechan las eternas corrientes de vientos de la zona, generando electricidad para la red nacional. Hermoso espectáculo de la tecnología de punta que coloca a una remota comunidad de Pedernales en el mapa mundial de la energía alternativa, limpia, renovable. Pedernales urbano tiene amplias calles trazadas, que mantienen una notable limpieza.

Su condición fronteriza la une a la pobrísima población de Anse-a-Pitre, uno de los 4 “puertos”, cruces oficiales con Haití. Se realizan semanalmente “ferias”, intercambios comerciales del lado dominicano, de notable influencia en la economía de esa zona haitiana. Jóvenes haitianos deambulan día y noche en Pedernales en procura de sustento o alimento y se menciona una creciente prostitución de niñas del lado oeste, perverso mercado de la necesidad humana. Es tiempo de que el Estado haga sentir su capacidad promotora y reguladora, para asegurar el infinito potencial de Pedernales, controlando las naturales “mafias” que se crean para explotar en su provecho y dañar, las riquezas de los polos turísticos criollos. l

El autor es empresario.

ROSAS PARA EL ALMA ras dominicanas”. Hoy que ha ocurrido algo parecido en la producción de salami, mejor evitar derramar más la leche pretendiendo satanizar a Proconsumidor. Cuanto corresponde es trabajar en unidad con ese organismo así como la Digenor, para recuperar la confianza del mercado y superar este mal momento. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Milagros! LA FE ES CAPAZ DE VER UN MILAGRO don-

de todos ven una tragedia Es por eso que Dios trabaja con gente intrépida. Los incrédulos no son un problema para Dios,ellos viven en la orilla de sus negaciones, y sus ecuaciones florecen especialmente en calculadoras; las oraciones de hijos de fe, se contestan con milagros, que al procesarse en una mente ordinaria dan como resultado “ERROR”. Dios se agrada de quienes como niños, lo re-

tan a caminar sobre aguas cada vez más profundas, bajo la mirada de aquellos cuyos ojos han sido ensanchados vez tras vez ante las hazañas de su creador. Pide, Él premia a esos hijos que por causa del amor, demandan con gran fe, ¡una respuesta estelar! l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

ESTILO: ACTIVIDAD FÍSICA

GENTE www.elcaribe.com.do INVESTIGACIÓN

Música para dormir más y mejor La música resulta eficaz para ayudar a la relajación e inducir al sueño. En un estudio realizado por la Frances Payne Bolton School of Nursing de EE UU, se demostró que las personas mayores con problemas de sueño experimentaron 35% de mejora en su sueño después de comenzar a escuchar 45 minutos de música suave antes de dormir.

6.5 Si extendemos el intestino delgado, obtendremos una longitud aproximada de 6.5 metros. El intestino grueso solo tiene 1,5 metros.

“LAS GUERRAS SEGUIRÁN MIENTRAS EL COLOR DE LA PIEL SIGA SIENDO MÁS IMPORTANTE QUE EL DE LOS OJOS”. Bob Marley ARTISTA JAMAIQUINO

La natación es un deporte que puede ser practicado por personas de cualquier edad. FUENTE EXTERNA

Los beneﬁcios de ejercitarse en el agua Esta práctica permite toniﬁcar los músculos, reducir la grasa y mejorar la salud sin dañar las articulaciones

RECOMENDACIÓN

Hay que comer despacio Comer muy rápido podría llegar a aumentar el riesgo de diabetes. Investigadores de la universidad Lituania de EE UU, compararon a 234 personas con diabetes de tipo 2 y 468 personas sin la enfermedad y encontraron que aquellas que engullían sus alimentos eran 2,5 veces más propensas a tener diabetes que las que se tomaban su tiempo para comer con calma.

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

on muchos los beneficios que se han agregado a la práctica del fitness acuático. Numerosos estudios han demostrado que es una práctica excelente en muchos sentidos, y que puede beneficiar tanto a las personas que buscan un poco de relajación, como a las que quieren fortalecer su masa muscular. Incluso favorece de forma más intensa a quienes se someten a tratamientos de rehabilitación. En personas mayores se ha comprobado que este tipo de actividad puede acele-

rar el proceso de ponerse en forma. Ejercitarse en el agua reúne las ventajas y los requisitos necesarios para poder considerarlo uno de los ejercicios más completos. Su práctica para fines recreativos y de rehabilitación es ya histórico: Hipócrates usaba el agua para el tratamiento de enfermedades ya en el año 460 a.C.; los romanos utilizaban aguas frías o calientes con diferentes objetivos,

Consejo La natación es recomendada para personas con problemas de espalda y dolores de columna o cervicales.

y los griegos popularizaron las caminatas en el agua. Desde entonces y en todo el mundo se han ido desarrollando distintas prácticas de ejercicios acuáticos con resultados beneficiosos. En la actualidad, son varios los estudios que corroboran que el ejercicio en el agua, es una de las prácticas más adecuadas. De acuerdo con Gina Reyes, instructora de natación, especialista en natación terapéutica y propietaria del Aqua Club, son varias las ventajas que ofrece este tipo de actividad frente a las prácticas terrestres. Explica que mejora la condición física general, ya que trabaja todos los músculos, por lo que todo el organismo se ve beneficiado. Explica que la natación es el deporte

G. 23

GENTE elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

gicas, con problemas de movilidad y estabilidad articular en rodillas, tobillos o para problemas de espalda en general. También permite que personas con movilidad reducida puedan beneficiarse de la liberación de peso que aporta el agua. El beneficio psicológico en este sentido es indudable, pues según comenta Reyes, nadar, así como realizar cualquier ejercicio físico en el agua, mejora nuestro estado de ánimo Como en cualquier y nos llena de energía, lo que otro deporte puede transformar la calidad necesitaremos unas de vida que llevamos, lograncuantas días para lograr do que seamos más segurod soltura en el agua. en las actividades que realizamos y que aumente nuestra autoestima. Durante el embarazo

aeróbico por excelencia, por lo que su práctica moderada y continua es la más aconsejada para el músculo más importante de nuestro organismo: el corazón, el cual se fortalece y pierde la grasa que lo rodea. Además, aumenta el calibre de las arterias coronarias, causantes de muchos de los problemas del sistema cardiovascular. “Con la natación fortalecemos todos los músculos del organismo, incluyendo los que se encargan de llenar y vaciar de aire los pulmones, haciendo que en cada respiración podamos tomar más aire con menos gasto energético, aumentando a la vez la oxigenación del cuerpo y reduciendo el estrés de los músculos respiratorios”, explica la experta. Otras bondades

Además de los beneficios que representa para las personas de cualquier edad, entre ellas los adultos mayores o envejecientes, también se recomienda para aque llas con problemas de sobrepeso, con lesiones traumatológicas, con problemas de movilidad y estabilidad articular en rodillas, tobillos o para problemas de espalda en general. Pero los beneficios no terminan aquí: la práctica del nado fortalece los tejidos articulares, previniendo posibles lesiones, y provoca la eliminación de distintas secreciones bronquiales. Además de los beneficios para personas mayores, también se recomienda a aquéllas con problemas de sobrepeso, en proceso de recuperación, con lesiones traumatoló-

Los cambios que sufre una mujer durante los nueve meses de gestación, como hinchazón de piernas, pies y tobillos, peso excesivo, varices o hemorroides, pueden controlarse a través del ejercicio. Según concluyen diversas investigaciones, uno de los que pueden aportar más beneficios es la gimnasia acuática, de forma especial en la reducción del dolor lumbar. Aunque la embarazada debe antes consultar con el médico si es adecuado o no para ella realizar este tipo de ejercicio, lo cierto es que ayuda a gastar las calorías excesivas, mejora la circulación y hace que no sienta tanto el peso de la barriga. Durante la clase se recomienda realizar movimientos generales y paseos en el agua, así como ejercicios para tonificar las extremidades. Cabe destacar que los especialistas aconsejan la práctica de ejercicio adaptado al período de embarazo y al estado físico de la mujer embarazada, así como otorgar unos minutos a las técnicas de respiración y relajación.l

El uso continuo de audífonos puede provocar tinitus o ruidos en los oídos. F. E.

Los audífonos, el peor enemigo de la memoria A muchos adolescentes les gusta escuchar música a todo volumen, incluso mientras estudian, una costumbre que ha sido criticada por padres durante generaciones. ESTUDIO.

ALGO MÁS

También beneﬁcia la actividad sexual Gina Reyes explica que ejercitarse en el agua mejora la actividad sexual especialmente en el hombre porque mejora la condición cardiovascular, y la capacidad de mantener la tensión arterial normal, lo que repercute directamente en el mantenimiento de la erección durante más tiempo y de mejor calidad. También reduce el estrés, que muchas veces tiene que ver con los casos de impotencia masculina.

Gina Reyes. KELVIN MOTA

Ahora científicos en Argentina demostraron que nuestros padres tenían razón: a través de un experimento utilizando ratas comprobaron que los ruidos fuertes pueden afectar la memoria y los mecanismos de aprendizaje en animales en desarrollo. El trabajo, que fue publicado en la revista Brain Research, se realizó utilizando roedores entre 15 y 30 días, una edad equivalente a chicos entre seis y 22 años. “Usamos ratas porque tienen un sistema nervioso parecido al de los humanos”, explicó Laura Guelman, coordinadora del proyecto e investigadora del Centro de Estudios Farmacológicos y Botánicos (Cefybo), de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Los científicos expusieron a los animales a ruidos con intensidades de entre 95 y 97 decibeles (dB), más altas que lo considerado un nivel seguro (70-80 dB) pero por debajo del sonido que produce un concierto de música (110 dB). Y descubrieron algo novedoso: tras dos horas de exposición, las ratas sufrieron daño celular en el cerebro. Las alteraciones se produjeron en la zona del hipocampo, una región asociada a la memoria y los procesos de aprendizaje. “Esto sugiere que lo mismo podría ocurrir en humanos en etapa de desarrollo,

aunque será difícil de comprobar debido a que no podemos exponer a niños a este tipo de experimentos”, explicó la experta. Una de las curiosidades que arrojó este estudio fue que mostró que en los menores una exposición única a un sonido fuerte puede resultar más dañina que una exposición prolongada. l AGENCIAS

DE INTERÉS

Las conclusiones del estudio

Si bien este estudio resulta preocupante ante un panorama donde es cada vez más frecuente ver a niños pequeños escuchando música fuerte a través de aparatos digitales o jugando a ruidosos videojuegos, Guelman advirtió que no hay que saltar a conclusiones. Una vez que se entienda este mecanismo, los expertos aspiran a poder desarrollar drogas que puedan prevenir estas lesiones.

G. 24

GENTE elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

ESTILO

Cuidar la naturaleza es prioridad de Hanes Brands. FUENTE EXTERNA

Reconcen a Hanes Brands por cuidar el medio ambiente La compañía recibió el galardón “Estrella de la Energía de Excelencia Sostenida”, por su preocupación por el medio ambiente y sus medidas para ahorrar energía.

PREMIO.

Hanes Brands recibió, por tercer año consecutivo, una serie de reconocimientos de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los Estados Unidos, calificándola como una de las 10 mejores empresas del sector de manufactura

a nivel mundial en materia de gestión de la energía y disminución de su huella de carbono. “Ser galardonado como Estrella de la Energía de Excelencia Sostenida por la EPA, es un gran logro y una validación de la ardua labor y dedicación de nuestros empleados en todo el mundo para hacernos un líder en esta área”, dijo Mike Faircloth, jefe de la cadena global de suministro de la compañía, durante la ceremonia de entrega de reconocimientos realizada en Washington, D.C. “Nuestro compromiso por esforzarnos en ahorrar energía ha sido muy exitoso en la educación de nuestros más de 53 mil empleados en el mundo acerca de la importancia de la conservación de este recurso, lo que ha generado millones de dólares en ahorros con una inversión mínima de capital”, agregó Kurt Schwalbe, director de ingeniería y gestión energética de Hanes. Los esfuerzos de Hanes para la conservación de la energía son compatibles en toda la organización, de arriba hacia abajo y de abajo hacia arriba”, señaló Schwalbe. Explicó que Hanes ha demostrado una mejora consistente en la reducción de la energía consumida, así como reducciones significativas en emisiones de carbono. En 2011, mejoró su eficiencia energética en un 2.2% y ha obtenido más de 24 millones de dólares anuales en ahorros en sus costos de energía y agua. l elCaribe

Representante de RD, favorita en el Miss Mundo 2012 Sally Aponte está poniendo el nombre del país en alto en el Oriente, ya que es considerada por los expertos como una de las favoritas en todas las competencias en las que ha participado.

CERTAMEN.

Sally Aponte fue seleccionada como una de las 23 candidatas que clasificaron para la final en el concurso de talentos del Miss Mundo 2012, que se celebra en China. La candidata dominicana ganó esa distinción en una competencia en donde participaron 119 beldades de distintos países. También pasó a la siguiente ronda en la categoría Top Model, donde se valora el desenvolvimiento de la candidata en pasarela. La beldad dominicana también se ganó la mayoría de las ovaciones del público al desfilar en el “Miss World´s World Designer Award”, con un vestido elaborado por el reconocido diseñador dominicano Leonel Lirio. El hermoso traje está confeccionado en color rosa, con 10 mil aplicaciones de cristales de Swarosvki, lo que logró convertirla en una de las sensaciones de la noche.

Sally Aponte. FUENTE EXTERNA

Hasta el momento, ya se han realizado siete competencias, que representan un “fast track”, donde las candidatas van acumulando puntos hasta la noche final del certamen, que se celebrará el 18 de agosto en la ciudad de Ordos Mongolia, China. Para seguir de cerca el trabajo de la representante dominicana ante el mundo puede accesar a la página oficial del evento: http://www.missworld.com/Contestants/DominicanRepublic/. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

G. 26

GENTE elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

Reggaetón clásico desempolva éxitos de Don Chezina

neraciones al igual que su compatriota. Con el concierto “Reggaetón Old School Returns”, que produjo la empresa AyParty Events y presentado el pasado sábado, quedó claro que todavía este estilo cuenta con una fanaticada en el país. Sin duda, fue un encuentro para repasar el repertorio de éxitos de ambos cantantes y en el que promovieron sus nuevas producciones. La apertura estuvo a cargo de Dj Dioni, bajo la conducción de la comunicadora Yelitza Lora y el locutor Rolanth Play. La bienvenida musical estuvo a cargo de “El Chuape”, quien calentó aún más el escenario con sus populares canciones que lo han ubicado como uno de los principales exponentes del género de los actuales momentos. Más tarde, alrededor de las 2:00 de la madrugada, comenzaron a desfilar por la tarima de Hard Rock Café las estrellas de la noche. El La jornada primero en subir fue Big Boy, El público rememoró quien eligió una dosis de sus la esencia del reggaetón principales éxitos, que conque prevaleció en los servan la química pegajoaños 90. sa, y sus más recientes entregas. “Mis ojos lloran por ti”, “La chica de la voz sensual”, “Dónde están”, “Perdóname”, “He chocado con la vida” y “No hay tiempo para llorar”, fueron parte de los temas que interpretó el exponente urbano.

Oscar Pérez encarna a Hipólito Mejía. F.E.

Miguel Vásquez está emocionado con “Lío de falda” CINE. El director Miguel Vásquez considera que su comedia Lío de falda será una película del agrado de toda la familia.

El momento de Don Chezina

CONCIERTO. Afianzados por su reputación en la “vieja escuela” del reggaetón los puertorriqueños Don Chezina y Big Boy subieron a escena en Hard Rock Café.

Un artista que hizo sus aportes al reggaetón

Conocidos como dos de los máximos exponentes del “perreo”, los cantantes del género urbano no solo mostraron a sus seguidores la magia de sus éxitos de siempre, sino también lo pegajosa que sigue siendo su música gracias a sus nuevas propuestas. Don Chezina y Big Boy pusieron fin a varios años de ausencia con un concierto cargado de emociones y chispa con el que se adueñaron de la noche. “Para mí no es la vieja escuela, sino la verdadera escuela”, dijo Big Boy poco antes de salir al escenario, para dejar claro que ha podido mantenerse en la industria discográfica conquistando ge-

Hijo del músico Ricardo García, Don Chezina se instaló en Puerto Rico dejando atrás a un Manhattan (Nueva York) donde no logró mucho en la música. Fue en la vecina isla donde quien también se autodenomina “La metralleta del rapeo” que su carrera empezó a definirse, participando en la grabación del concepto musical The Noise, que tuvo un gran éxito en el público underground. Eso le permitió más adelante grabar varias colaboraciones con DJ Playero, Eric y La Industria, en buena medida artífices del impulso que recibió el reggaetón para la época.

Con su estilo acelerado, disparando versos cual metralleta en ofensiva constante, el cantante Don Chezina puso punto final al concierto con una encendida actuación que incluyó en su repertorio éxitos como “El tra, tra, tra”, “Bien guillao de gánster”, “El bocón”, “Guatauba” y “Chezidon”. Cabe resaltar la presencia de Josua in Tha House, quien apoyó a estas luminarias puertorriqueñas. Además, como si fuese en la época de los 90 (época de apogeo de estos artistas) se pudo visualizar a las atrevidas chicas del público que subieron al escenario a amenizar la atmósfera con sus atrevidos movimientos. Poco a poco, Chezina fue metiendo al público en la dinámica del show, logrando empatía con quienes aún seguían en el lugar al filo de la madrugada. “Reggaetón Old School” fue una buena oportunidad para volver a reencontrarse con la esencia de este estilo musical que en los 90 tuvo en estos dos exponentes, principalmente a Don Chezina, a dos artistas en apogeo. l ENRIQUE MEDINA

Christian Bale protagoniza la tercera entrega del filme de Nolan. AP

brosos números de la cinta que la precedió, The Dark Knight, de 2008. La pieza final de la trilogía de Christopher Nolan sobre el encapuchado ha recaudado más de 289 millones de dólares en sus primeros 10 días de exhibición en las salas norteamericanas. La cinta cayó 60% frente a los 160,9 millones de dólares por boletos vendidos en el fin de semana de su estreno. En comparación, The Dark Knight tuvo una caída del 53% en su segundo fin de semana, con un ingreso de US$75.17 millones y US$313.8 millones acumulados en 10 días. Entre los estrenos de la semana, la comedia The Watch se colocó en tercer puesto con 13 millones de dólares recaudados. l AP

Don Chezina se presentó en “Divertido con Jochy” previo a su concierto. FUENTE EXTERNA

EN LOS AÑOS 90

La película de Batman sigue arriba en taquilla CINE. The Dark Knight Rises se mantiene en la cima de la taquilla de Estados Unidos y Canadá por segundo fin de semana consecutivo.

El último filme de Batman siguió en la posición número uno de las recaudaciones tras haber alcanzado poco más de 64 millones de dólares. Sin embargo, se está quedando atrás de los asom-

Cuando empieza la cuenta regresiva para el estreno del filme, que será el 16 de agosto, Vásquez considera que esta primera producción dominicana basada en el humor político será una buena razón para celebrar la “estupenda” interpretación de Oscar Pérez que hace del ex presidente de la República Hipólito Mejía en esta ocasión. “El 16 de agosto tendremos dos nuevos presidentes: Danilo Medina estará juramentándose en el Congreso Nacional y en la noche, Hipólito Mejía lo estará haciendo en todos los cines del país. Esta es una historia muy jocosa y divertida”, dijo muy seguro el realizador en una nota enviada a esta redacción, refiriéndose a las expectativas que ha generado esta producción cinematográfica. Lío de falda cuenta la historia de dos comunistas dominicanos y dos independentistas boricuas que quieren tumbar el gobierno para impedir que República Dominicana sea vendida a unos árabes que quieren hacerse dueños de la isla por el simple capricho de halagar a sus esposas, a las que no pueden complacer en otro aspecto fundamental de la relación porque sufren de eyaculación precoz. El elenco está conformado por actores dominicanos y puertorriqueños, entre los que figuran Phillip Rodríguez, Fernando Rodríguez, Raúl Carbonell (conocido entre los dominicanos como Fellito), el Boricua amigo de Balbuena, Herbert Cruz, destacado humorista puertorriqueño, Mía Taveras, Oscar Pérez, quien representa al expresidente Mejía y Elías Caamaño. La película fue filmada en agosto de 2011 en Santo Domingo y algunas escenas en Puerto Rico. “Hemos hecho un trabajo profesional, con un guión muy bien llevado, llano y ligero que será muy bien recibido por el público”, aseguró Miguel Vásquez. l MÁXIMO JIMÉNEZ

G. 27

GENTE elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

Fidel López asume el musical sobre El Quijote

Los protagonistas del esperado musical teatral. FUENTE EXTERNA

El escenógrafo y productor Fidel López asume uno de sus proyectos artísticos más ambiciosos para el teatro.

ESPECTÁCULO.

Se trata del musical El hombre de la mancha, una producción de innegable calidad dramática y musical que ha cosechado éxitos en los múltiples montajes que de ella han realizado tanto en Broadway como en Londres, así como en los principales escenarios de muchos otros países, desde Sudamérica al Japón, siendo representado en más de 50 idiomas. El musical será interpretado por un

nutrido grupo de profesionales dominicanos, junto a una orquesta de reconocidos músicos dirigida por Dante Cucurullo, quien dará vida en directo a la música de esta magistral obra. Sin olvidar a los especialistas que pondrán en funcionamiento los efectos técnicos de la obra, López aseguró en rueda de prensa celebrada la semana pasada, que será “un gran montaje audiovisual, que en conjunto, con vestuario y escenografía harán de esta nueva producción una cita ineludible dentro del panorama teatral dominicano”. El hombre de la Mancha servirá para celebrar los 39 años del Teatro Nacional Eduardo Brito con tres presentaciones, del 9 al 11 de agosto, en la sala Carlos Piantini. Iván García encarnará el papel de Don Quijote, Maridalia Hernández a Dulcinea de Toboso, Kenny Grullón será Sancho Panza, con la participación especial de Carlos Alfredo Fatule, Frank Ceara, Dolly García, Laura Rivera y Héctor Aníbal. Este musical fue llevado al cine con las interpretaciones de Peter O’Toole y Sofía Loren. l elCaribe

Este musical se ha presentado en los 5 continentes por casi 50 años, con canciones que han perdurado”. Fidel López PRODUCTOR Y ESCENÓGRAFO

Alfonso publica hoy “El libro de los olvidos” El escritor Alfonso Quiñones Machado pondrá a circular, hoy lunes, un libro en el que recopila sus mejores poemas.

LITERATURA.

Quiñones Machado presentará al público hoy, en un acto que se llevará a cabo a las 7:30 de la noche en la sala Aída Bonnelly de Díaz del Teatro Nacional

Eduardo Brito, El libro de los olvidos, el cual se edita bajo la sombrilla de la Editora Nacional del Ministerio de Cultura. La obra es una antología poética que tiene a Quiñones muy entusiasmado, gracias a que verá reeditado muchos de sus poemas incluidos en libros anteriores, algunos de los cuales aún no se conocen en República Dominicana. Poeta y periodista, el cubano Alfonso Quiñones lleva varios años establecido en el país, donde ha ejercido el periodismo cultural, desempeñando actualmente la edición de las páginas de la sección Revista del periódico Diario Libre. En la televisión, conduce y produce los programas “Mundos paralelos” y “Late Night”. l elCaribe

G. 28

GENTE elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

CINE BREVES DE CINE

SANTIAGO

Concierto de Sinfónica Juvenil La Banda Sinfónica Juvenil del Instituto de Cultura y Arte ( ICA) realizó un concierto de gala con motivo de las fiestas patronales, en la Gobernación de Santiago, bajo la dirección de Porfirio Méndez, egresado del instituto y profesor de música. Isabel Jacobo de Muñoz, directora de la entidad, expresó que el objetivo del concierto es la conmemoración de las tradicionales fiestas patronales y, a la vez, que el pueblo de Santiago pueda disfrutar de buena música de forma sana y divertida. La banda sinfónica cuenta con 45 estudiantes de diferentes edades, dijo Muñoz.

FERNANDITO VILLALONA

“Me han aceptado como cristiano” Más rápido de lo que se imaginaba, Fernando Villalona considera que el público, que por 40 años respaldó su carrera artística como cantante de música secular, ha venido aceptando los temas cristianos que ha estado cantanto últimamente. Así lo expresó el artista al ser entrevistado por José Fabián en el programa “Ustedes y nosotros”, que produce de lunes a viernes por Teleuniverso (canal 29) de Santiago, luego de una presentación del artista en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, como parte de una actividad encabezada por el predicador padre Chelo.

GESTIÓN 2004-2012

Cultura presenta sus memorias

José Rafael Lantigua encabezó el acto. F. EXTERNA

En un acto celebrado en el Auditorio Enriquillo Sánchez, fueron presentadas las Memorias de la gestión 2004-2012, realizada por el Ministerio de Cultura. El acto fue presidido por el ministro de Cultura, José Rafael Lantigua, quien estuvo acompañado de los viceministros Alexander Santana, Bernarda Jorge, Lourdes Camilo de Cuello, Mateo Morrison y Enegildo Peña. Este volumen consta de 240 páginas que, bajo el título Memorias, 8 años de creatividad, pasión y gerencia, resume la dinámica político-cultural del período.

VERSIÓN 11

“El Congreso de la Salsa de Miami” Miami Beach se prepara para el festival de la música tropical en Estados Unidos, “El Congreso de la Salsa de Miami”, que se celebrará del 1 al 5 de agosto con la asistencia de unos cinco mil fanáticos de distintos países. En su versión número 11, el evento busca superar sus anteriores ediciones con cinco días de actuaciones de orquestas, exhibiciones de danza, talleres, fiestas de baile, bonches en piscinas y galas nocturnas espectaculares. La apertura está pautada para la noche del miércoles 1 de agosto, con la bienvenida de los artistas internacionales y de los aficionados.

G. 29

GENTE elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

Artistas actuarán en el Festival de Ritmos Caribeños MÚSICA. El Festival del Merengue y Ritmos Caribeños, que auspicia Brugal y el Ministerio de Turismo, contará con las actuaciones de reconocidos artistas.

El festival se realizará los días 4 y 5 de agosto en la Plaza Juan Barón del Malecón de la capital y contará con las actuaciones de Milka la Más Dura, Krispy, Sexappeal, el Grupo Bonyé, El Chaval de la Bachata y Vakeró, según informó ayer en un comunicado Adalberto Rodríguez, gerente nacional de Promoción de Brugal. Está confirmada, además, la participación del Mayimbe Fernando Villalona, así como de Crazy & Carlitos, Alex Matos, Melymel, y Vicente García. Los exponentes confirmados gozan de

El salsero Álex Matos es una de las atracciones del festival. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: habrá discusiones con asociados y eso impedirá que se ocupe de asuntos urgentes. Amor: gestos cargados de ternura renuevan la pasión de la pareja.

Trabajo y negocios: obtendrá la información que explica la conducta de sus rivales. Ahora podrá vencerles. Amor: un viaje servirá para recrear la vida íntima de la pareja; nuevo comienzo.

Trabajo y negocios: sentirá especial confianza para emprender actividades que constituyen un desafío. Amor: conocerá a alguien y se enamorará como un flechazo..

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: por criterios enfrentados, una operación financiera corre riesgos pero no la pierde. Amor: su pareja le dará feliz noticia. Se avecinan fuertes cambios en su vida.

Trabajo y negocios: recibe una distinción por su habilidad y se confirma su talento de líder en los negocios. Amor: su encanto será irresistible para una persona que querrá permanecer cerca.

Trabajo y negocios: óptimas noticias contrarrestan otras que anuncian pérdidas; medidas públicas ayudarán. Amor: halla claridad suficiente para disipar el temor de su pareja.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: un ventajoso acuerdo permite que su tiempo sea generador de negocios rentables. Amor: vivencias de plena sensualidad hacen crecer la armonía en la pareja.

amplia popularidad en el mercado y para sus apuestas prometen un espectáculo basado en los éxitos musicales con los que han conquistado el gusto del público. “Cada noche el público tendrá la oportunidad de disfrutar de estos artistas nacionales, así como de otros invitados cuyos nombres revelaremos más adelante”, dijo Rodríguez. El festival se iniciará el sábado a las 6:00 p.m. y concluirá a las 2:00 de la madrugada, y el domingo iniciará igualmente a las 6:00 pm hasta las 12:00 de la medianoche. l elCaribe

Trabajo y negocios: logros bien meditados se concretan y le dan satisfacción. Amor: una nueva pareja es pródiga demostrando afecto pero comienza a hacerle reclamos.

Trabajo y negocios: una reunión accidentada alterará sus nervios pero le servirá para ver quién es quién. Amor: revertirá una caprichosa actitud de su pareja pero le costará. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: se reiterarán problemas con personas que se aíslan y no se adaptan al trabajo en equipo. Amor: estará sensible por eso su pareja parece que habla demasiado. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: diferencia por dinero provoca una disputa que arriesga negocios. Amor: conviene escuchar más a su pareja ó se pondrá al borde de una segura ruptura.

Trabajo y negocios: habrá diferencias en negocio iniciado con familiares. La experiencia será una buena lección. Amor: derriba con pasión la valla que su pareja y logra la reconciliación.

Horizontales 1. Ninfa de los bosques. 5. Vasija de barro cocido, boca y cuello anchos, y con una o más asas. 8. Arbol chileno de madera excelente, parecido al alerce. 9. Perfecto y libre de toda culpa (fem.). 10. Atalaya (torre). 11. Asiente o consienta estipulaciones para concluir un negocio o un acuerdo. 12. Ave coraciforme de gran tamaño de varias islas del Pacíﬁco. 14. Alimenta. 16. Deformará una cosa disminuyendo su grueso. 20. Río de Suiza. 21. Sistema de puntuación utilizado para los grandes maestros del ajedrez. 23. (Immanuel, 1724-1804) Filósofo alemán, para

muchos el pensador más inﬂuyente de la era moderna. 25. Semejante, parecido. 26. Canal de desagüe de la bomba de un buque. 29. Líquido graso de color verde amarillento que se extrae de la aceituna. 31. De Efeso, antigua ciudad de Asia Menor. 33. Personiﬁcación de la primavera entre los griegos. 34. Individuo de una tribu amerindia del noroeste de Santiago del Estero, norte de Tucumán y sur de Salta. 35. Cortaremos el pelo al ras. 37. Tipo de costa común en Galicia. 38. Conocer. 39. Criminoso, culpado de un delito.

CRUCIGRAMA Verticales 1.Primate cercopitécido, propio de Borneo. 2. Tablilla de cobre, horadada, usada en instrumentos astronómicos. 3. Hierba papaverácea anual recta, de hermosas flores. 4. Pedacitos en que se divide alguna cosa al romperse. 5. (67-127) Poeta satírico romano, nacido en Aquino. 6. Reguera pequeña en las huertas y jardines. 7. Desluciesen, manoseasen. 13. Fosfato de flúor y calcio. 15. Se dice de ciertos anfibios, como la salamandra. 17. Duerna, masera. 18. Familiarmente, patatús, soponcio. 19. Partícula que compone innumerables apellidos galeses.

22. Río del Asia Central. 23. Emperador de Alemania. 24. Navarca. 27. Que aconseja. 28. De ﬁgura de huevo. 30.Ejemplo característico de una especie o género (pl.). 32. Humear. 36. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel.

Soluciones de ayer

G. 30

GENTE elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

SOCIALES

Carolina Ramos y Samir Rizeck.

Carlos Ramírez y Denisse Sánchez. José Clase, José Luis Alonso y Luis Molina Achécar. JOHNNY ROTESTÁN

El BHD celebra misa por sus 40 años Christian Wazar y Rafael Guzmán.

CEREMONIA. Los ejecutivos del Banco BHD celebraron una misa de acción de gracias con motivo del 40 aniversario de la fundación de la entidad bancaria.

Josefina Amparo y Scarlet Contreras.

Fernando García y Monserrat Méndez.

Julián Alcántara y Guillermo Dore.

La ceremonia fue oficiada por el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, en la Catedral Primada de América. En la actividad estuvo presente Luis Molina Achécar, presidente del BHD, quien participó del acto religioso junto al gerente general, José Luis Alonso, y otros funcionarios. En la eucaristía, el cardenal destacó el crecimiento de la entidad financiera durante sus 40 años de existencia, y exhortó a sus ejecutivos a seguir fortaleciendo los servicios. Funcionarios y empleados desfilaron por el pasillo central de la iglesia portando pancartas con mensajes sobre los proyectos que ejecuta la entidad financiera, resaltando los que promueven el cultivo de los valores familiares. La directora de Comunicaciones del banco, Josefina Navarro, leyó un mensaje a nombre de Molina Achécar y el resto del Consejo de Administración, en el que recordó que esa institución empezó en julio de 1972, “siendo apenas una entidad hipotecaria, pero hoy día es una de los bancos más sólidos del país”. A la misa se dieron cita personalidades del área financiera y de la sociedad civil. Al finalizar el acto, los invitados compartieron en un cóctel en la Plazoleta de los Curas de la Catedral. l YULISSA MATOS

Felipe Peña Gómez, Julián Feris, Sebastian Rivera y Edwin Peña.

Ervin Nova Bello, Guarocuya Félix y Joaquín Gerónimo.

G. 31

GENTE elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

SOCIALES

Kim Singletary, Tom Fusco, Ana Curreya y Héctor Díaz.

La compañía de seguridad McAfee ofrece charla La empresa especializada en seguridad McAfee realizó la conferencia titulada “Protección de dispositivos integrados”.

PONENCIA.

La ponencia estuvo a cargo de Kim Singletary, directora de Soluciones Técnicas de la empresa. En el acto, además, estuvieron presentes Héctor Díaz, gerente de Territorio de McAfee para República Dominican; Ana Curreya, gerente de Mercadeo para el Ca-

FUENTE EXTERNA

ribe, y Thomas J. Fusco, director Regional para el Este de Estados Unidos y el Caribe, quienes destacaron la importancia de mantenerse informados y actualizados sobre los avances en materia de seguridad. Sobre la conferencista, Díaz resaltó la trayectoria de Kim Singletary, quien cuenta con más de 15 años de experiencia en marketing y gestión de productos con empresas especializadas en externalización de procesos de negocios o servicios para empresas y servicios financieros. El ejecutivo, además, destacó que la experiencia de Singletary ha continuado creciendo en la compañía McAfee, cubriendo el segmento de empresas proveedores de salud, cumplimiento sostenible y soluciones de virtualización, entre otros servicios. l el Caribe

G. 32

GENTE elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

SOCIALES

Edgar Delgado, Jacqueline Conde, Walter Riso y Francesca Figueroa.

Empresa FDC realiza conferencia con Walter Riso CHARLA. El reconocido escritor Walter

Riso dictó la conferencia “¿Es posible amar sin sufrir? Estrategias para no morir de amor”.

La ponencia fue realizada por la empresa FDC Desarrollo Personal & Empresarial en las instalaciones del hotel Jaragua. El conferencista, quien maneja en sus

F.E.

charlas temas relacionados al amor, la dependencia y la autoestima, dio algunas herramientas para fortalecer el crecimiento personal y las potencialidades humanas a nivel psicológico, espiritual y amoroso. En su discurso, afirmó que vivir en sufrimiento y desamor limita a los seres humanos haciéndolos menos productivos. Jacqueline Conde, Edgar Delgado y Francesca Figueroa, ejecutivos de FDC, destacaron que esta conferencia impactó positivamente en los asistentes, y reafirmaron su decisión de seguir organizando actividades que fomenten el liderazgo a través de una plataforma de gerencia y convocatoria organizacional, meta asumida por la empresa al momento de abrir sus puertas en el país. l elCaribe

G. 33

GENTE elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

SOCIALES MI TIEMPO

Padre no es cualquiera

esde que tengo uso de razón escucho la expresión de que “padre es cualquiera”. Yo difiero de este parecer. Si bien es cierto que padre y madre son aquellos que ven crecer a sus hijos, quienes los encaminan por la vida y que muchas veces no necesariamente son sus padres biológicos, esto no quiere decir que la figura paterna sea fácilmente sustituible o que no sea necesaria. Mis amigas suelen decir que cuando hablo de mi papá, el amor se me sale por los ojos y que hasta llego a ruborizarme. Tienen razón. A él le debo todo lo que soy, él hizo más dulce mi infancia, me consintió, me mimó. Recuerdo que a los cuatro años, se sentó a mi lado y con paciencia y esa ternura infinita con que aún me trata, me enseñó a escribir su nombre y luego el mío. Siempre fui una niña tranquila y excesivamente ñoña, pero cuando me quedaba muy tarde o me iba muy temprano a la cama, sentía su mano tocar mi frente para saber si tenía fiebre y era él quien me arropaba si notaba que sentía frío. Siempre he sentido su inmenso amor, un amor que no le permite darse cuenta de mi paso de niña a mujer. Un amor que lo ha hecho detener en el tiempo a la chiquilla flaquita de cabellos largos, que se escapaba de su habitación con el más mínimo pretexto para acurrucarse a su lado, entre mi madre y él. Un amor que todavía le hace pensar que me comeré la comida a cambio de un helado de chocolate. Para él no han valido las batallas que he librado en la vida, el camino que he recorrido, que ya me convertí en madre, que he asumido las riendas de mi vida, nada. Para él sigo siendo su niña, su “negrita”, la más ñoñita de sus hijos. A sus ojos soy tan indefensa como un bebé. No advierte que ya crecí. Sé que todo eso tiene un solo nombre: Amor de padre, que muchas veces es tan grande como el amor de la mejor de las madres. Por eso, y por muchos otros ejemplos de lo que es un buen padre, es que aseguro que padre no es cualquiera. Dice la palabra que “Hijo eres y padre serás”. Y yo, hoy, como madre, solo aspiro a poder sembrar en el corazón de mis hijas, el mismo amor, ternura y agradecimiento eterno que en el mío sembró mi amado padre. Gracias, papi. Lo repito hoy y siempre, no señor, padre no es cualquiera. l

EVELYN IRIZARRI EDITORA GENTE

DEPORTES elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

OLIMPIADAS LONDRES 2012

DEPORTES www.elcaribe.com.do PESAS

Norcoreano conquista la medalla de oro El norcoreano Om Yun Chol ganó medalla de oro en el levantamiento de pesas de los Juegos Olímpicos. Om, quien arrancó la competencia de la división de 56 kilos en el grupo “B’’, fijó un récord olímpico en el envión para terminar con un total de 293 kilos.

CICLISMO

Evans se retira de la contra reloj El ex campeón mundial australiano Cadel Evans se retiró ayer de la contra reloj del ciclismo olímpico. El comité olímpico australiano dijo que Evans, quien terminó 79no en la prueba de ruta, está demasiado fatigado como para correr la contra reloj. Evans no está en su mejor forma física. El púgil dominicano Wellington Arias (rojo) le propina un izquierdazo al colombiano Eduar Marriaga. AP

LONDRES

Caos por las redes El COI informó que los usuarios de redes sociales provocaron problemas en la emisión de la primera competencia de envergadura de los Juegos Olímpicos de Londres.

EN LA TV

Un paso adelante Yamilet Peña y Wellington Arias avanzan en sus respectivas disciplinas, mientras que Yuderqui Contreras quedó eliminada al fallar en sus tres intentos en levantamiento de pesas

CDN 2:30 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

ESPN / Anaheim vs. Texas CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Arizona vs. Dodgers CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

NEFTALÍ RUIZ nruiz@cdn.com.do

a gimnasta Yamilet Peña puso la nota positiva para la delegación dominicana en los Juegos Olímpicos con su clasificación a la fi-

nal en el salto del caballo en una jornada en la que la pesista Yuderqui Contreras se despidió con un duro revés y el boxeador Wellington Arias avanzó a los cuartos de finales. Peña terminó en quinto lugar con una sobresaliente nota de 14.699 en el salto del caballo, especialidad en la cual sobresale la dominicana que también se pre-

sentó en el piso donde puntuó 12.300 para ocupar el puesto 72. Fue superada por la estadounidense McKayla Maroney (15.800), la rumana Sandra Ibaza (15.316), la rusa Maria Paseka (15.049) y la alemana Okana Suchovitina (14.808). Las mejores ocho notas individuales clasificaron a la final del salto del caba-

D. 35

DEPORTES elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

llo femenino a celebrarse el cinco de agosto. Peña busca la primera medalla olímpica femenina del país y es la primera gimnasta criolla que participa en unos Juegos Olímpicos. La estudiante de contabilidad confrontó dificultades en las caídas, pero sus saltos fenomenales fueron compensados por el grado de dificultad que conllevan. En su primer intento recibió 7.100 por el grado de dificultad y 7.833 por la ejecución. En su segundo chance bajó a 5.800 en dificultad, pero subió a 8.666 con una rutina limpia. Oriunda del Ensanche La Fe, Peña es una joven de 19 años que ha sorprendido al mundo al realizar el triple salto mortal, una suerte peligrosa que suele reservarse a las competencias entre hombres. Peña ganó medalla de bronce en el campeonato mundial celebrado en China este mismo año y llegó a Londres como una seria amenaza en una prueba dominada por los Estados Unidos y las potencias europeas. Arias dispone de Marriaga

De su lado, el púgil Wellington Arias venció al colombiano Eduar Marriaga y avanzó a la segunda ronda en la categoría de peso ligero en el boxeo de los Juegos Olímpicos. Arias se impuso con un conteo contundente 17-8, la segunda victoria en esa disciplina para la República Domi-

EN BREVES NATACIÓN

Phelps se acerca al récord de medallas

Yamilet Peña pudo recuperarse tras su frustrado primer intento. AP

nicana en la justa olímpica. William Encarnación derrotó el sábado a Braexir Lemboumba, de Gabón, mientras que Junior Castillo cayó ante el británico Anthony Ogogo. El próximo rival de Arias será el ucraniano Vasyl Lomachencko, campeón en los Juegos de Beijing 2008. “La medalla está difícil, pero siempre se puede y queremos llevarla de vuelta a casa”, señaló Arias a la agencia The Associated Press. l

LEVANTAMIENTO DE PESA

Yuderqui Contreras mientras falla uno de sus intentos con la pesa. AP

Contreras: “Ni yo misma sé lo que pasó” La parte negativa de la actuación criolla en la jornada de ayer de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, la encabezó la pesista Yuderqui Contreras, quien en la categoría de los 53 kilos, falló en tres intentos consecutivos en el arranque con un peso de 94 kilos. “Ni yo misma sé explicar lo que pasó, estaba bien y lo que me más me duele es que los movimientos que estaba haciendo no me pesaban, pero no los aguantaba”, dijo Contreras a The Associated Press, con la cara cubierta de lágrimas al tiempo que desesperadamente se agarraba la cabeza con las dos manos. Contreras llegó a las olimpiadas de Londres con la esperanza de obtener una presea, intenciones que no pudo concretizar. “Yo pensaba dejar en el

pasado lo de Beijing, pero lo de ahora es peor que lo que me hicieron en Beijing”, dijo antes de romper en llanto. “Sé que el pueblo dominicano tenía sus esperanzas puestas en mí y yo los defraudé, no solo a ellos sino a (su entrenador) William (Ozuna) y a todos”. Luego de salir campeona de los 53 kilos en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez en 2010 y los Panamericanos de Guadalajara en 2011, Contreras llegó a Londres con la esperanza de seguir su racha de victorias. Ahora, el retiro parece cruzar su mente. “Todavía no sé lo que vaya a hacer, si voy a seguir en el levantamiento de pesas o qué voy a hacer, no entiendo lo qué pasó”, indicó la pesista a la agencia.

Michael Phelps ganó en los relevos una medalla de plata que lo acercó al récord de preseas olímpicas, en una jornada en la que se batieron dos récords del mundo y uno olímpico en la natación. Phelps estuvo en el cuarteto de los Estados Unidos del 4x100, que ganó Francia por primera vez en la historia. Es la medalla número 17 que cosecha Phelps en tres Juegos Olímpicos y si se alza con otras dos de cualquier valor superará a la gimnasta soviética Larisa Latynina, quien encabeza la tabla histórica de preseas olímpicas con 18. Phelps nadará en otras cinco pruebas en la piscina olímpica, incluida la de hoy en los 200 estilo libre, dos días después de haber quedado insólitamente cuarto en los 400 metros combinados que ganó su compatriota Ryan Lochte.

FÚTBOL

Honduras sorprende a España y la descaliﬁca Los pergaminos de España de nada valieron en Londres y la selección más exitosa de los últimos años fue eliminada inmisericordemente por Honduras de un torneo de fútbol olímpico que se está ensañando con los grandes. Honduras se impuso 1-0 con un gol de Jerry Bengston, su tercero del torneo, y dejó a España sin posibilidades de alcanzar uno de los dos primeros lugares del Grupo D. También se clasificó Brasil, que le ganó 3-1 a Bielorrusia y totaliza igualmente seis puntos en su grupo. Asimismo, Senegal sorprendió a Uruguay 2-0 y Gran Bretaña le ganó 3-1 a los Emiratos Árabes Unidos. El equipo celeste se jugará la clasificación mañana ante los dueños de casa, en Cardiff. A los británicos les bastará empatar para avanzar.

TENIS

EEUU, España y Argentina ganan en debut del basket olímpico RESUMEN. Estados Unidos, España y Argentina ratificaron su condición de favoritos al vencer sin apuros a Francia, China y Lituania, respectivamente.

Brasil aguantó un embate final para derrotar 75-71 a Australia, mientras que Nigeria superó 60-56 a Túnez en un choque entre naciones que debutan en torneos olímpicos. El anfitrión Gran Bretaña cayó 95-75 ante Rusia. Apoyados en 22 puntos y nueve rebotes de Kevin Durant, los estadounidenses se impusieron 98-71 a unos franceses que sólo opusieron resistencia en el primer periodo. Luego, España despachó a China 9781 con 19 puntos y 11 rebotes de Pau Gasol y Argentina con 32 puntos de Luis Scola venció 102-79 a los lituanos. Kevin Love fue el segundo mejor anotador de Estados Unidos con 14 unidades, mientras que Kobe Bryant sumó 10 y Estados Unidos se trepó a la cima del Grupo A junto con Nigeria. “No fue un juego perfecto”, dijo LeBron James, quien sólo realizó seis tiros y jugó más como armador de juego al sumar ocho asistencias para complementar sus nueve puntos. “Hay mucho por mejorar, entregamos muchos balones, pero en general jugamos bien”. Los estadounidenses, que ahora suman 18 triunfos consecutivos en torneos internacionales, van por su 14ta presea dorada en el básquetbol masculino. Su próximo rival es Túnez. Al igual que hace cuatro años, parece ser que el único país capaz de ponerle freno a la aplanadora de la NBA es España, que se sacudió de un oxidado arranque para dar cuenta de los chinos. De su lado, los argentinos buscan un tercer podio en fila luego del oro que ganaron en Atenas 2004 y el bronce conseguido en Beijing 2008. Brasil, que con cuatro jugadores de la NBA tiene plantel para intentar pelear por los metales, sufrió para vencer a Australia. l AP

Radwanska, Djokovic y Tsonga se imponen La alemana Julia Goerges derrotó a la favorita polaca Agnieszka Radwanska, segunda raqueta del mundo y subcampeona de Wimbledon hace justo un mes. Mientras que Novak Djokovic y Jo-Wilfried Tsonga, segundo y quinto preclasificado respectivamente, necesitaron apurar hasta el tercer parcial para solventar sus respetivos compromisos de primera ronda. Por lo demás, el británico Andy Murray, el español David Ferrer y la rusa Maria Sharapova avanzaron a segunda ronda sin demasiadas complicaciones. Kevin Durant (der.) encestó 22 puntos. AP

D. 36

DEPORTES elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

BÉISBOL C. Hart 1b R. Weeks 2b J. Lucroy c J. Axford p J. Veras p N. Morgan lf C. Ransom 3b C. Izturis ss M. Rogers p \J. Henderson p A. Ramirez ph L. Hernandez p F. Rodriguez p M. Maldonado c TOTALES

Peralta pega dos jonrones y Valverde salva Jhonny Peralta bateó dos jonrones, Doug Fister lanzó ocho entradas y Detroit venció 4-1 a los Azulejos para evitar una barrida en una serie de tres juegos.

TORONTO.

Los Tigres habían perdido cuatro de sus últimos cinco juegos, así como el liderato de la División Central de la Liga Americana. Peralta conectó un cañonazo productor de tres carreras contra Brett Cecil en el segundo episodio y agregó otro solitario contra el dominicano Joel Carreño en el noveno. Fue el primer juego de Peralta con más de un cuadrangular en esta temporada y el séptimo de su carrera. l AP

DETROIT

TORONTO

DETROIT

CE BB

AVG

A. Jackson cf O. Infante 2b M. Cabrera 3b P. Fielder 1b D. Young dh R. Raburn lf J. Peralta ss B. Boesch rf D. Kelly rf G. Laird c TOTALES

2 4 3 4 3 4 4 3 1 3 31

0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 4

1 1 0 0 0 1 2 0 0 0 5

0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 4

0 1 1 0 0 2 0 3 0 1 8

.317 .143 .324 .305 .267 .173 .263 .246 .175 .291

2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 4

Batting 2B - R Raburn (14, B Cecil). HR - J Peralta 2 (8, 2nd inning off B Cecil 2 on, 0 Out, 9th inning off J Carreno 0 on, 2 Out). RBI - J Peralta 4 (37). 2-out RBI - J Peralta. Runners left in scoring position, 2 out - P Fielder 1. Team LOB - 4. Base Running CS - A Jackson (4, 2nd base by J Carreno/J Mathis). Fielding E - G Laird (2, throw). TORONTO

CE BB

AVG

R. Davis dh C. Rasmus cf B. Lawrie 3b E. Encarnacion 1b T. Snider lf Y. Escobar ss K. Johnson 2b J. Mathis c A. Gose rf TOTALES

4 4 3 4 4 3 4 4 4 34

1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

2 1 0 1 0 1 1 0 1 7

0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

0 1 0 0 2 1 2 3 2 11

.258 .246 .288 .299 .235 .255 .238 .253 .192

0 0 1 0 0 1 0 0 0 2

Batting RBI - C Rasmus (64). Runners left in scoring position, 2 out - B Lawrie 1, E Encarnacion 1, J Mathis 1. Team LOB - 8. Base Running SB - R Davis (28, 3rd base off D Fister/G Laird), A Gose (2, 2nd base off D Fister/G Laird).

C. Headley 3b C. Quentin lf Y. Alonso 1b W. Venable cf J. Baker c L. Forsythe 2b C. Richard p D. Thayer p Y. Grandal ph L. Gregerson p J. Guzman ph B. Brach p TOTALES

5 4 0 0 0 1 0 5 3 4 3 4 4 1 1 0 0 1 36

1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 1 1 2 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 10

EQUIPOS

030 000 001 4 100 000 000 1

5 7

1 0

SAN DIEGO

EFE

8.0 7 1.0 0

1 0

2 0

9 2

3.77 3.80

CL BB

EFE

B. Cecil (P, 2-4) J. Carreno E. Crawford

6.2 4 2.0 1 0.1 0

3 1 0

4 0 0

7 1 0

5.56 6.35 6.75

MIAMI

SAN DIEGO

D. Fister (G, 5-7) J. Valverde (S-20) TORONTO

SAN DIEGO

CE BB

AVG

A. Amarista ss M. Kotsay rf C. Denorfia ph-rf

4 3 3

1 0 0

0 1 1

0 1 0

3 0 0

.276 .286 .291

2 0 0

0 0 1 2 0 0 2 0 0 0 0 0 8

.267 .269 .260 .240 .254 .266 .109 .000 .312 .000 .244 .000

CE BB

AVG

0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 2 0 0 0 0 0 0 5

1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 4

.272 .282 .000 .000 .000 .293 .000 .275 .277 .359 .255 .140 .208 .033 .173 .000 .000 .186

0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 4

Batting 2B - J Reyes (21, B Brach); C Lee (17, C Richard). 3B - D Murphy (1, D Thayer). SF - C Lee. RBI - C Lee (41), J Ruggiano 2 (22), D Murphy 2 (7). 2-out RBI - J Ruggiano, D Murphy 2. Runners left in scoring position, 2 out - D Solano 1, G Dobbs 1, J Reyes 1, A Kearns 1, D Murphy 1, B Hayes 1. GIDP - D Murphy.

DETROIT TORONTO

CL BB

0 2 0 1 2 1 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 10

2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 7

E. Bonifacio 2b D. Solano lf E. Mujica p H. Bell p S. Cishek p G. Dobbs ph R. Webb p J. Reyes ss C. Lee 1b J. Ruggiano cf A. Kearns rf D. Murphy 3b B. Hayes c J. Johnson p S. Cousins ph W. LeBlanc p M. Dunn p B. Petersen ph-lf TOTALES

0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4

MIAMI

4 4 4 4 5 3 2 0 0 0 1 0 37

Batting 2B - M Kotsay (5, J Johnson). HR - Y Alonso (5, 8th inning off E Mujica 1 on, 0 Out). SF - C Richard. RBI - M Kotsay (8), Y Alonso 2 (36), C Richard (6). 2-out RBI - M Kotsay. Runners left in scoring position, 2 out - A Amarista 2, C Headley 2, C Quentin 2, W Venable 2.

123

DETROIT

1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 9

0 2 1 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 7

0 2 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 9

.267 .209 .342 .000 .000 .227 .206 .212 .000 .000 .286 .000 .000 .269

EQUIPOS

123

456

789

1011

WASHINGTON MILWAUKEE

100 201

001 142 002 220

02 01

11 10

15 11

1 0

WASHINGTON

José Valverde en una de sus típicas celebraciones tras apuntarse un salvamento. AP

EQUIPOS

789

4 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 11

Batting 2B - C Gomez (10, G Gonzalez); C Hart (25, R Mattheus). HR - N Aoki (6, 8th inning off R Mattheus 0 on, 1 Out), C Gomez (9, 8th inning off R Mattheus 0 on, 1 Out), C Hart (19, 11th inning off T Clippard 0 on, 0 Out), R Weeks (11, 7th inning off R Mattheus 1 on, 0 Out). S - N Aoki, C Izturis. SF - C Gomez.

SAN DIEGO MIAMI

456

5 3 4 1 3 1 1 0 0 0 1 0 4 1 5 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 41 10

123

456 789

001 000

100 020 004 000

0 1

4 5

7 10

2 1

CL BB

EFE

5.1 1.2 2.0 0.0

5 2 1 2

2 2 0 1

1 2 0 1

3 0 1 0

4.14 4.24 2.91 3.76

CL BB

EFE

J. Johnson W. LeBlanc M. Dunn E. Mujica H. Bell S. Cishek R. Webb (G, 4-2)

5.0 1.0 1.0 0.1 0.2 1.0 1.0

2 0 0 3 0 1 1

2 0 0 2 0 0 0

1 0 0 2 0 0 0

4 1 1 1 1 0 0

4.04 1.15 4.50 4.38 5.66 1.87 5.35

TAMPA BAY

ANAHEIM

C. Richard D. Thayer L. Gregerson B. Brach (P, 0-2) MIAMI

6 0 0 0 1 1 2

MORNEAU CONDUCE A MINNESOTA

ZACK GREINKE CAE EN SU DEBUT

Justin Morneau pegó cuadrangular de dos carreras y Brian Duensing lanzó seis entradas al jugar en reemplazo del dominicano Francisco Liriano para que los Mellizos de Minnesota concluyeran una barrida en tres partidos con el triunfo 5-1 sobre los Indios de Cleveland.

Zack Greinke fue superado en duelo de pitcheo por Jeremy Hellickson en su debut con los Angelinos perdiendo 2-0 ante los Rays. El ganador del Premio Cy Young 2009 de la Liga Americana permitió dos carreras y siete imparables en siete entradas y ponchó a ocho bateadores.

TAMPA BAY

CE BB

AVG

D. Jennings cf S. Fuld lf B. Zobrist 2b M. Joyce rf J. Keppinger dh C. Pena 1b R. Roberts 3b J. Lobaton c E. Johnson ss TOTALES

4 4 4 4 4 4 2 3 2 31

0 1 0 0 0 1 0 0 0 2

1 0 1 1 1 1 0 1 1 7

0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

1 1 0 2 1 1 0 2 1 9

.240 .375 .247 .270 .321 .194 .071 .234 .255

0 0 0 0 0 0 2 0 0 2

G. Gonzalez R. Mattheus C. Stammen (G, 4-1) T. Clippard (S-20)

CL BB

EFE

5 5 0 1

5 4 0 1

4 4 0 1

5 0 1 1

4 0 4 1

3.27 3.22 2.17 3.04

CL BB

EFE

M. Rogers J. Henderson L. Hernandez F. Rodriguez J. Axford J. Veras (P, 3-4) K. Loe

5.2 0.1 1.0 0.1 1.2 1.1 0.2

6 0 2 2 2 3 0

2 0 1 3 3 2 0

7 0 0 1 2 2 1

3.18 0.00 4.80 5.36 5.11 5.02 3.72

Batting 2B - C Pena (13, Z Greinke); E Johnson (9, Z Greinke). S - E Johnson. RBI - M Joyce (36). 2-out RBI - M Joyce. Runners left in scoring position, 2 out - D Jennings 1, M Joyce 1, J Keppinger 2. GIDP - C Pena. Team LOB - 5. Base Running CS - R Roberts (1, 2nd base by J Isringhausen/C Iannetta). Fielding DP - 1 (E Johnson-B Zobrist-C Pena).

MINNESOTA

CLEVELAND

ANAHEIM

CE BB

AVG

CLEVELAND

CE BB

AVG

M. Izturis ss H. Kendrick 2b A. Pujols 1b M. Trumbo rf K. Morales dh A. Callaspo 3b V. Wells lf C. Iannetta c P. Bourjos cf T. Hunter ph TOTALES

4 3 4 3 3 3 3 3 1 1 28

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 4

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 0 1 1 2 1 1 0 1 0 8

.233 .274 .277 .304 .269 .248 .232 .203 .229 .284

S. Choo rf A. Cabrera ss C. Santana dh J. Lopez 3b M. Brantley cf S. Duncan lf L. Marson c C. Kotchman 1b B. Lillibridge 2b TOTALES

4 4 3 4 4 4 3 3 3 32

0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

0 1 0 1 1 2 0 0 1 6

0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

1 1 0 0 0 0 0 0 0 2

.291 .277 .233 .249 .289 .225 .259 .226 .170

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Batting S - H Kendrick, P Bourjos. Runners left in scoring position, 2 out - H Kendrick 1, M Trumbo 1. GIDP - A Pujols. Team LOB - 3. Fielding DP - 1 (H Kendrick-M Izturis-A Pujols). EQUIPOS

TAMPA BAY ANAHEIM TAMPA BAY

000 001 100 2 000 000 000 0

123

456

789

7 4

0 0

CL BB

EFE

6.0 1.0 1.0 1.0

2 0 0 2

0 0 0 0

5 2 1 0

3.23 5.00 3.95 0.77

ANAHEIM

CL BB

EFE

Z. Greinke (P, 0-1) L. Hawkins J. Isringhausen

7.0 7 1.0 0 1.0 0

2 0 0

8 0 1

2.57 1.73 2.91

WASHINGTON

MILWAUKEE

WASHINGTON

CE BB

AVG

S. Lombardozzi 2b C. Stammen p T. Clippard p B. Harper rf R. Zimmerman 3b A. LaRoche 1b T. Moore 1b R. Mattheus p M. DeRosa 2b M. Morse lf-1b D. Espinosa ss R. Bernadina cf J. Flores c G. Gonzalez p C. Brown ph-lf TOTALES

5 1 0 4 6 2 2 0 1 4 6 4 6 2 4 47

1 0 0 1 2 0 0 0 1 2 0 1 1 0 2 11

3 0 0 0 2 1 1 0 0 2 1 1 1 1 2 15

2 0 0 0 0 0 1 0 0 4 0 2 0 0 0 9

0 1 0 2 1 0 0 0 1 1 4 1 2 0 0 13

.270 .000 .000 .261 .272 .265 .305 .000 .158 .303 .248 .283 .227 .108 .188

J. Hellickson (G, 6-6) K. Farnsworth J. Peralta F. Rodney (S-30)

0 0 0 0 1 0 1

0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0 2 0 0 0 6

CE BB

AVG

N. Aoki rf C. Gomez cf R. Braun lf K. Loe p

4 5 5 0

1 2 1 0

1 2 0 0

2 2 0 0

1 0 2 0

.279 .248 .309 .000

0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

MINNESOTA

CE BB

AVG

D. Span cf B. Revere rf J. Mauer dh J. Willingham lf J. Morneau 1b R. Doumit c D. Valencia 3b B. Dozier ss A. Casilla 2b TOTALES

3 4 4 3 4 3 4 4 2 31

1 1 0 1 1 0 0 1 0 5

1 2 0 0 3 0 0 2 0 8

0 2 0 0 2 0 0 0 0 4

1 0 2 1 0 1 1 0 0 6

.287 .315 .328 .271 .260 .290 .185 .242 .226

1 0 0 1 0 1 0 0 0 3

Batting 2B - B Revere (10, U Jimenez). HR - J Morneau (13, 4th inning off U Jimenez 1 on, 0 Out). S - A Casilla. RBI - B Revere 2 (20), J Morneau 2 (46). Runners left in scoring position, 2 out - J Willingham 1, A Casilla 2. Team LOB - 6. CLEVELAND MINNESOTA

MILWAUKEE

1 0 1 1 1 2 0

Batting RBI - S Duncan (25). 2-out RBI - S Duncan. Runners left in scoring position, 2 out - L Marson 1. GIDP - A Cabrera. Team LOB - 5.

EQUIPOS

Batting 2B - R Zimmerman (22, M Rogers); T Moore (5, M Rogers); M Morse (10, J Veras); C Brown (1, J Axford). HR - S Lombardozzi (2, 1st inning off M Rogers 0 on, 0 Out), M Morse (8, 9th inning off J Axford 1 on, 1 Out), R Bernadina (3, 8th inning off F Rodriguez 1 on, 1 Out). RBI - S Lombardozzi 2 (20), T Moore (16), M Morse 4 (32), R Bernadina 2 (19). 0 0 1 0

MILWAUKEE

6.0 1.2 2.1 1.0

789

000 100 000 000 210 20X

123

456

1 5

6 8

0 0

CLEVELAND

CL BB

EFE

U. Jimenez (P, 8-10) T. Sipp

6.1 6 1.2 2

5 0

3 0

6 0

5.08 5.19

CL BB

EFE

6.0 1.0 1.0 1.0

5 0 1 0

1 0 0 0

2 0 0 0

4.53 2.96 2.23 3.02

MINNESOTA

B. Duensing (G, 2-6) A. Burnett J. Burton G. Perkins

0 0 0 1

Bonifacio y Reyes Emilio Bonifacio y José Reyes conectaron dos imparables cada uno para los Marlins de Miami que vencieron a los Padres de San Diego.

Ubaldo Jiménez El abridor de los Indios de Cleveland registró su cuarta derrota seguida al caer, esta vez, ante los Mellizos de Minnesota.

D. 37

DEPORTES elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

POLIDEPORTIVA

Leones consiguen segundo en línea; Reales se sacuden

ters de 1992, hizo un birdie en el último hoyo para mantener a raya a su compatriota estadounidense después de que el líder de la víspera, Bernhard Langer, dejó escapar cinco golpes en cinco hoyos para caer junto al lote de golfistas perseguidores. Los ingleses Carl Mason (66) y Barry Lane (69), así como el estadounidense Dick Mast (67), estaban otros tres impactos detrás.

Lewis Hamilton se lleva el GP de Hungría de F1 A U T O M O V I L I S M O El filandés Kimi Raikkonen, de Lotus, llegó segundo y el francés Romain Grosjean completó el podio.

Piercy gana en Canadá

Acción del encuentro de ayer. F. EXTERNA

Los Leones de Santo Domingo consiguieron anoche su segunda victoria seguida después de superar en tiempo extra 88-85 a los Indios de San Francisco de Macorís.

LNB

Después del culminar el tiempo reglamentario nivelados a 77, los Leones (3-4)abrieron el tiempo extra con un rally 6-0 encabezado por Manuel Guzmán y Manuel Fortuna que fue determinante para el triunfo ante los Inidos (43). Fortuna encestó 27 puntos y se robó cuatro balones ante unos Indios que practicamente estuvieron arriba el juego completo. Reales vencen

En La Vega, los Reales ganaron su primer encuentro en su casa tras detener a los poderosos Cañeros de La Romana 8677 en un choque celebrado en el Polideportivo Fernando Teruel. Es apenas la segunda victoria para los veganos, que ponen su récord en 2-5, mientras que los romanenses siguen en la primera posición del Circuito Sureste con 5-2. Los Cañeros venían del vencer el sábado a los Cocolos de San Pedro. l elCaribe

Couples gana el torneo británico para veterano

Fred Couples firmó tarjeta de 67 golpes. AP

El estadounidense Scott Piercy se adjudicó ayer el título del Abierto de Canadá de golf, del circuito PGA, en un juego muy cerrado

GOLF.

TURNBERRY, Escocia. Fred Cou-

ples ganó ayer el torneo británico de golf para veteranos con dos golpes de ventaja sobre Gary Hallberg, al sumar 67 impactos en la última ronda para quedar 3 bajo par. Couples, campeón del Mas-

El estadounidense Scott Piercy se adjudicó el título del Abierto de Canadá de Golf, del circuito PGA, gracias a que su compatriota William McGirt cometió un último ‘bogey’ y evitó el desempate.l AP

BUDAPEST, Hungría. El inglés Lewis Hamilton ganó ayer el Gran Premio Húngaro de Fórmula Uno, con lo que prolongó el dominio de McLaren en el lento y curvo circuito de Hungaro-

ring. Hamilton completó la carrera en 1 hora, 41 minutos y 5,503 segundos, más de un segundo por delante del finlandés Kimi Raikkonen, de Lotus. El francés Romain Grosjean, también de Lotus, completó el podio. Por sexta ocasión en ocho años McLaren se impuso en este circuito. “Realmente fantástico”, dijo Hamilton en el radio del equipo después de cruzar la línea de meta. Les siguieron el campeón defensor Sebastian Vettel de Red Bull; el líder de la clasificación general, el español Fernando Alonso, de Ferrari; y Jenson Button, de McLaren. Entre los 10 primeros también llegaron los brasileños Bruno Senna, de Williams —7mo— y Felipe Massa, de Ferrari —9no_. l AP

D. 38

DEPORTES elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

MENÚ DEPORTIVO ULTIMA SALIDA DE LOS LANZADORES GRANDES LIGAS

LOS RESULTADOS

FECHA

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

FILADELFIA SI en NO en ATLANTA el 1ro El 2do SAN LUIS SI en SI en CUBS el 1ro El 2do SAN DIEGO NO en NO en MIAMI el 1ro El 2do PIRATAS NO en NO en HOUSTON el 1ro El 2do WASHINGTONSI en NO en MILWAUKEE el 1ro El 2do

0 3 0 2 1 0 0 1 1 3

1 3 0 2 2 0 2 5 1 3

2 6 2 4 4 5 5 9 11 10

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

CINCINNATI COLORADO DODGERS SAN FCO METS ARIZONA DETROIT TORONTO OAKLAND BALTIMORE

SI en el 1ro NO en el 1ro SI en el 1ro SI en el 1ro NO en el 1ro

SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do

CLEVELAND NO en NO en MINNESOTA el 1ro El 2do TAMPA BAY NO en NO en ANAHEIM el 1ro El 2do KANSAS CITYNO en SI en SEATTLE el 1ro El 2do BOSTON NO en SI en YANQUIS el 1ro El 2do WHITE SOX NO en NO en TEXAS el 1ro El 2do

3 2 0 0 2 0 3 1 0 4

6 2 2 0 3 0 3 1 0 5

7 2 4 0 5 1 4 1 1 6

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

0 0 0 0 1 1

1 3 0 0 2 3

1 5 2 0 6 7

0 1

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

PONCHES

R HALLADAY T HUDSON A WAINWRIGHT P MAHOLM C RICHARD JO JOHNSON

7 5 5 5 3 4

LANZADOR

J MCDONALD L HARRELL G GONZALEZ M ROGERS M LATOS J SANCHEZ

LANZADOR

5 5 4 7 8 3

PONCHES

C KERSHAW R VOGELSONG R DICKEY J SAUNDERS D FISTER B CECIL

7 5 8 5 9 7

LANZADOR

PONCHES

T BLACKLEY W CHEN U JIMENEZ B DUENSING J HELLICKSON Z GREINKE

LANZADOR

PONCHES

1 12 6 2 5 8

W SMITH F HERNANDEZ F DOUBRONT H KURODA G FLOYD S FELDMAN

4 6

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA

G-P

1/3

EQ.

LAN.

G-P

EFE

G-P

7:10 46- 5440- 50- 1031- 40- 29 8 ---55- 4448- 37- 1441-34-24 -150 7:10 43- 5935- 48- 1929-43-30 8.5 ---60- 4049- 35- 1641-33-26 -155 8:05 58- 4241- 45- 1434-46-20 -140 ---41- 5840- 43- 1632-35-32 8:10 34- 6838- 55- 932-41-29 8.5 ---45- 5540- 44- 1631-38-31 -184 10:10 51- 5046- 43- 1242-41-18 7.5 ---55- 4745- 39- 1849-32-21 -135 10:15 49- 5343- 44- 1536-37-29 7 ---55- 4542- 43- 1542-37-21 -200

MIAMI ATLANTA SAN DIEGO CINCINNATI PIRATAS CUBS HOUSTON MILWAUKEE ARIZONA DODGERS METS SAN FCO

M Buehrle (D) T Hanson (D) E Volquez (D) M Leake (D) E BEDARD (Z) J GERMANO (D) B Norris (D) M Estrada (D) T Cahill (D) A Harang (D) J Hefner (D) M Bumgarner (Z)

9-9 11-5 6-7 4-6 5-11 0-1 5-8 0-4 8-9 7-5 1-4 11-6

130.2 3.31 121.0 4.39 128.1 3.30 118.0 4.12 100.0 4.32 3.0 3.00 103.1 5.05 67.2 4.52 126.0 3.86 119.1 3.39 38.1 5.40 136.2 3.10

3-1 6-2 0-0 -1-1 -4-3 0-0 2-0 3-6 0-0 1-0

31.0 61.1 7.0 -13.0 -54.0 7.2 18.1 85.2 3.0 7.0

3.77 2.49 1.29 -0.69 -4.50 3.52 1.96 2.42 0.00 1.29

19 55 10 -14 -61 7 15 65 0 4

LIGA AMERICANA 7:05 52- 4940- 47- 1437-38-26 10 ---60- 4050- 43- 7 43-38-19 -180 7:10 53- 4840- 43- 1842-34-25 9.5 ---50- 5144- 40- 1736-41-24 -125 8:05 55- 4651- 40- 10 41-41-19 10.5 ---58- 4150- 37- 1244-35-20 -140 8:10 55- 4550- 38- 1235-29-36 -145 ---42- 5834- 53- 13 31-52-17 9 10:05 52- 4943- 45- 1340-39-22 6.5 ---55- 4544- 40- 1639-34-27 -110 10:10 51- 49 43- 49- 8 37-47-16 7.5 ---46- 5741- 43- 1943-32-28 -11

BALTIMORE YANQUIS DETROIT BOSTON ANAHEIM TEXAS WHITE SOX MINNESOTA TAMPA BAY OAKLAND TORONTO SEATTLE

M Gonzalez (D) F Garcia (D) M Scherzer (D) C Buchholz (D) E SANTANA (D) R Oswalt (D) J Quintana (Z) C De Vries (D) D Price (Z) A Griffin (D) R Romero (Z) H Iwakuma (Z)

2-2 4-4 10-5 8-3 4-10 3-1 4-1 2-2 14-4 3-0 8-7 1-2

33.2 61.0 116.1 107.2 111.0 29.2 76.2 47.0 133.0 36.0 123.2 51.1

4.28 -- --5.16 6-7 108.0 4.33 4.49 1-2 22.0 9.82 4.93 1-1 42.1 3.83 6.00 12-10 154.2 5.82 5.22 -- --2.58 0-0 6.1 5.68 3.64 0-1 11.0 3.27 2.57 2-1 32.1 3.62 2.25 -- --5.75 1-1 41.0 3.51 4.56 0-0 1.0 36.00

-75 14 29 112 -1 8 34 -35 2

ULTIMA SALIDA DE LOS LANZADORES GRANDES LIGAS FECHA

RIVAL

LIGA NACIONAL MIAMI M BUEHRLE 24/7/12 ATLANTA 7/6/12 ATLANTA 16/5/12 EN ATLANTA ATLANTA T HANSON 25/7/12 EN MIAMI SAN DIEGO E VOLQUEZ 5/7/12 CINCINNATI

DODGERS A HARANG 22/5/12 EN ARIZONA SAN FCO M BUMGARNER 19/7/12 EN METS 23/4/12 EN METS LIGA AMERICANA YANQUIS F GARCIA 10/4/12 EN BALTIMORE DETROIT M SCHERZER 31/5/12 EN BOSTON 8/4/12 BOSTON BOSTON C BUCHHOLZ

EQUIPOS PONCHES

LINEA

R-1/2

P L/P

+112 7.5 3-3 3-4 4 4.0 -133 8.5 1-0 2-8 3 3.0 +110 7.5 6-1 8-4 4 3.0 -117 7.5

5-1

+134 6.5 0-1

7-1

7 5.0

2-1 10 5.5

FECHA

PIRATAS 23/7/12 27/5/12 HOUSTON 16/5/12 24/4/12 ARIZONA 7/7/12 22/5/12

RIVAL

E BEDARD CUBS CUBS B NORRIS MILWAUKEE EN MILWAUKEE T CAHILL DODGERS DODGERS

LINEA

R-1/2

+135 9

P L/P

FECHA

8/4/12 ANAHEIM 21/7/12 WHITE SOX 24/7/12 MINNESOTA 24/7/12 24/5/12 TAMPA BAY 4/5/12 TORONTO 27/4/12

0-5 8-7 6 4.5

+120 7.5 1-3 2-3 8 6.5 -110 7 5-1 7-2 4 5.5

-146 9.5 1-4 5-4 3 3.5 +133 9 -113 9

RIVAL

4-3 7-3 6 6.0 7-7 13-12 3 4.5

LINEA

EN DETROIT E SANTANA TEXAS J QUINTANA MINNESOTA C DE VRIES EN WHITE SOX EN WHITE SOX D PRICE OAKLAND R ROMERO SEATTLE

R-1/2

P L/P

+113 9

7-7 12-13 2 4.0

+119 9

2-7 2-9 0 4.5

-180 9

2-1 11-4 1

3.5

+180 9 1-2 4-11 4 4.0 +139 9 5-4 8-11 4 3.0 -180 7

3-1 7-2 12 6.0

-190 8.5 3-1 5-9 5 6.0

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

RIVAL

LINEA

R-1/2

P L/P

-155 8 -115 7

0-1 0-2 11 4.0 4-0 10-4 3 6.0

-115 8 +150 8

7-1 8-3 9 6.0 1-2 6-9 6 5.0

-152 8.5 3-2 5-3 6 4.0 -135 9 5-0 7-8 6 4.0

BALTIMORE WASHINGTON PIRATAS HOUSTON OAKLAND MILWAUKEE TAMPA BAY ARIZONA SAN DIEGO SEATTLE ATLANTA METS CINCINNATI WHITE SOX BOSTON

PONCHES

PXJ

+/-/E

101 100 100 102 100 100 101 101 102 103 100 101 100 100 101

840 828 822 836 808 815 821 801 805 815 792 803 772 754 751

8.3 8.3 8.2 8.2 8.1 8.1 8.1 7.9 7.9 7.9 7.9 7.9 7.7 7.5 7.4

46- 47- 8 51- 42- 7 55- 37- 8 45- 48- 9 45- 47- 8 46- 44- 10 51- 40- 10 41- 52- 8 46- 48- 8 51- 44- 8 51- 43- 5 49- 41- 12 46- 46- 8 49- 40- 11 45- 48- 9

EQUIPOS

PONCHES

PXJ

+/-/E

100 99 101 99 100 102 100 99 101 101 100 101 101 100 100

742 733 743 727 724 738 720 685 688 661 645 648 662 613 686

7.4 7.4 7.3 7.3 7.2 7.2 7.2 6.9 6.8 6.5 6.4 6.4 6.5 6.1 6.9

48- 45- 7 47- 47- 5 47- 45- 9 47- 46- 6 42- 47- 11 57- 38- 7 55- 35- 10 48- 42- 9 45- 48- 8 46- 45- 10 38- 47- 15 42- 51- 8 39- 49- 13 40- 50- 10 42- 44- 14

PONCHES

SALIDAS

PXJ

142 76 76 25 41 32 131 29 85 14

20 17 19 5 11 8 20 6 21 4

7.1 4.5 4 5 3.7 4 6.55 4.8 4.0 3.5

MIAMI CUBS SAN LUIS COLORADO TORONTO DODGERS YANQUIS TEXAS DETROIT ANAHEIM MINNESOTA CLEVELAND FILADELFIA KANSAS CITY SAN FCO

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

PONCHES

M BUEHRLE 78 T HANSON 110 E VOLQUEZ 118 M LEAKE 78 E BEDARD 93 B NORRIS 108 M ESTRADA 65 T CAHILL 91 A HARANG 95 J HEFNER 17 M BUMGARNER 115 M GONZALEZ 16 F GARCIA 36

SALIDAS

PXJ

20 21 21 19 19 18 11 20 20 4 20 4 9

3.9 5.2 5.6 4.1 4.9 6 5.9 4.55 4.75 4.25 5.75 4 4

+/-/E

8- 8- 4 9- 11- 1 11- 7- 3 11- 7- 1 8- 10- 1 11- 6- 1 5- 6- 0 10- 9- 1 11- 9- 0 2- 0- 2 8- 12- 0 2- 2- 0 5- 4- 0

LANZADOR

M SCHERZER C BUCHHOLZ E SANTANA R OSWALT J QUINTANA C DE VRIES D PRICE A GRIFFIN R ROMERO H IWAKUMA

+/-/E

11- 6- 3 9- 7- 1 5- 12- 2 3- 2- 0 6- 4- 1 4- 3- 1 12- 7- 1 5- 1- 0 7- 11- 3 2- 2- 0

SI/NO EN EL 1RO. Equipos

COLORADO 99 CUBS 99 CINCINNATI 100 PIRATAS 100 METS 102 WASHINGTON100 HOUSTON 102 ATLANTA 99 FILADELFIA 101 MILWAUKEE 100 SAN LUIS 101 SAN DIEGO 102 ARIZONA 101 DODGERS 102 SAN FCO. 100

si/no

si/noCasa

64- 35 47- 52 50- 50 63- 37 50- 52 37- 63 54- 48 52- 47 58- 43 51- 49 59- 42 56- 46 59- 42 57- 45 52- 48

51 47 49 49 53 47 51 49 50 52 50 51 53 49 50

34- 17 21- 26 26- 23 27- 22 24- 29 19- 28 28- 23 28- 21 27- 23 29- 23 27- 23 26- 25 33- 20 27- 22 25- 25

si/no

si/noCasa

44- 55 34- 65 39- 61 42- 58 45- 57 43- 57 44- 58 39- 60 52- 49 41- 59 44- 57 39- 63 48- 53 46- 56 40- 60

51 47 49 49 53 47 51 49 50 52 50 51 53 49 50

25- 26 20- 27 20- 29 16- 33 21- 32 18- 29 22- 29 18- 31 26- 24 24- 28 24- 26 21- 30 24- 29 18- 31 18- 32

JR si/no ruta

Equipos

48 52 51 51 49 53 51 50 51 48 51 51 48 53 50

KANSAS CITY 100 DETROIT 101 TAMPA BAY 101 CLEVELAND 101 BALTIMORE 101 BOSTON 101 TORONTO 100 YANQUIS 100 WHITE SOX 100 MINNESOTA 100 OAKLAND 100 ANAHEIM 101 TEXAS 99 SEATTLE 103 MIAMI 100

30- 18 26- 26 24- 27 36- 15 26- 23 18- 35 26- 25 24- 26 31- 20 22- 26 32- 19 30- 21 26- 22 30- 23 27- 23

si/no

si/noCasa

57- 43 59- 42 54- 47 57- 44 46- 55 57- 44 42- 58 60- 40 48- 52 58- 42 44- 56 55- 46 50- 49 55- 48 50- 50

47 49 53 52 50 53 50 49 49 51 50 51 50 50 53

26- 21 29- 20 31- 22 30- 22 27- 23 31- 22 22- 28 26- 23 24- 25 30- 21 20- 30 26- 25 29- 21 23- 27 26- 27

si/no

si/noCasa

53- 47 43- 58 47- 54 40- 61 53- 48 52- 49 52- 48 47- 53 43- 57 50- 50 39- 61 43- 58 45- 54 40- 63 41- 59

47 49 53 52 50 53 50 49 49 51 50 51 50 50 53

26- 21 18- 31 21- 32 20- 32 31- 19 29- 24 28- 22 26- 23 23- 26 26- 25 17- 33 24- 27 22- 28 15- 35 24- 29

JR si/no ruta

53 52 48 49 51 48 50 51 51 49 50 50 49 53 47

31- 22 30- 22 23- 25 27- 22 19- 32 26- 22 20- 30 34- 17 24- 27 28- 21 24- 26 29- 21 21- 28 32- 21 24- 23

SI/NO EN EL 2DO Equipos

COLORADO 99 CUBS 99 CINCINNATI 100 PIRATAS 100 METS 102 WASHINGTON100 HOUSTON 102 ATLANTA 99 FILADELFIA 101 MILWAUKEE 100 SAN LUIS 101 SAN DIEGO 102 ARIZONA 101 DODGERS 102 SAN FCO. 100

JR si/no ruta

Equipos

48 52 51 51 49 53 51 50 51 48 51 51 48 53 50

KANSAS CITY 100 DETROIT 101 TAMPA BAY 101 CLEVELAND 101 BALTIMORE 101 BOSTON 101 TORONTO 100 YANQUIS 100 WHITE SOX 100 MINNESOTA 100 OAKLAND 100 ANAHEIM 101 TEXAS 99 SEATTLE 103 MIAMI 100

19- 29 14- 38 19- 32 26- 25 24- 25 25- 28 22- 29 21- 29 26- 25 17- 31 20- 31 18- 33 24- 24 28- 25 22- 28

JR si/no ruta

53 52 48 49 51 48 50 51 51 49 50 50 49 53 47

27- 26 25- 27 26- 22 20- 29 22- 29 23- 25 24- 26 21- 30 20- 31 24- 25 22- 28 19- 31 23- 26 25- 28 17- 30

TABLA DE MARCAS DE LOS LANZADORES POR SALIDAS Equipos MIAMI ATLANTA SAN DIEGO CINCINNATI PIRATAS CUBS HOUSTON MILWAUKEE ARIZONA DODGERS METS SAN FCO BALTIMORE YANQUIS DETROIT BOSTON ANAHEIM TEXAS WHITE SOX MINNESOTA TAMPA BAY

Lanzador Sal G-P M BUEHRLE 20 10-10 T HANSON 21 15- 6 E VOLQUEZ 21 10-11 M LEAKE 19 10- 9 E BEDARD 19 7- 12 J GERMANO NO SALIDAS B NORRIS 18 8- 10 M ESTRADA 11 3- 8 T CAHILL 20 10-10 A HARANG 20 10-10 J HEFNER 4 1- 3 M BUMGARNER 20 13- 7 M GONZALEZ 4 2- 2 F GARCIA 9 4- 5 M SCHERZER 20 12- 8 C BUCHHOLZ 17 11- 6 E SANTANA 19 5- 14 R OSWALT 5 4- 1 J QUINTANA 11 8- 3 C DE VRIES 8 3- 5 D PRICE 20 14- 6

CA-CP CASA G-P 4- 3.6 7- 4 5.1- 4.2 6- 3 2.8- 3.4 6- 6 4.5- 3.7 5- 5 3.5- 4.1 4- 5 4.5- 4.7 4.8- 6.6 4.9- 4.6 4.3- 4.3 4- 6 4.1- 3.4 3.5- 4.5 5.2- 4.8 5.4- 4.6 5.9- 4.5 3.2- 5.3 5.8- 6.6 5.3- 3.3 4.9- 6.1 4.8- 3.2

5- 2 3- 4 4- 6 4- 4 1- 2 8- 1 0- 2 1- 2 5- 3 6- 3 2- 7 3- 0 4- 1 2- 2 7- 3

RUTA G-P G-P-E 1/2 CA-CP 1/2 G-P-E 1/3 CA-CP 1/3 4.7- 3.5 3- 6 3.2- 3.8 11-6-3 6-6-8 5.3- 5.2 9- 3 5- 3.5 13-5-3 10-6-5 2- 3 4- 5 3.8- 4 5-11-5 2-8-11 5.3- 4.2 5- 4 3.7- 3.1 7-8-4 8-7-4 3.3- 3.1 3- 7 3.7- 5 5-12-2 5-10-4 5.3- 3.3 5.7- 7.4 5.6- 6.3 3.9- 4.4 4.3- 6.3 4.1- 2 .5- 7 4.3- 5.7 5.8- 4.5 6.6- 4.6 2.6- 4.8 7- 4.3 4.6- 2.4 3.5- 4 4.4- 2.8

3- 8 0- 4 6- 4 6- 6 0- 1 5- 6 2- 0 3- 3 7- 5 5- 3 3- 7 1- 1 4- 2 1- 3 7- 3

4- 5.6 3.2- 5.2 4.2- 2.8 4.6- 4.2 3- 5 4.1- 4.5 6.5- 2 5.7- 4.3 5.1- 4.6 5.2- 4.5 3.8- 5.8 4- 10 5.8- 4 6.2- 8.2 5.3- 3.7

5-12-1 4-5-2 10-10-0 9-8-3 1-3-0 10-8-2 2-2-0 3-6-0 9-9-2 7-4-6 5-12-2 3-1-1 7-1-3 4-2-2 12-5-3

7-8-3 4-3-4 6-11-3 11-6-3 1-3-0 9-6-5 1-2-1 4-5-0 7-8-5 7-6-4 5-11-3 3-1-1 5-0-6 3-2-2 13-3-5

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 30 DE JULIO DE 2012

LUNES 30 DE JULIO DE 2012

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.027

El boxeador avanzó a octavos y la gimnasta entró a la ﬁnal en la modalidad caballete. P.34-35

BÉISBOL P.36

Peralta batea dos jonrones y guía a Detroit El criollo lleva ocho para los Tigers, que tuvieron el salvado 20 de Valverde. BALONCESTO P.35

Arias y Yamilet salvan el día

Durant y LeBron brillan ante Francia Estados Unidos venció 98-71 con 22 puntos del jugador de los Thunder. FÓRMULA 1 P.37

Hamilton lo hizo perfecto en Hungría El ﬁlandés Kimi Raikkonen llegó segundo y el francés Romain Grosjean, tercero.

LNB P.37

Los Leones muestran todo su vigor Superaron en tiempo extra a los Indios para obtener segundo triunfo en línea.

QUISQUEYA: 4ta., 3H., 21 1⁄4 baños, 1 Parq., Cto. Serv., RD$18 mil, amueblado 25 Mil, 809 530 1094, Cel. 760 1172. APTO. PROYECTO JOSE CONTRERAS: 3er. piso, 3 Habs. 2B, Servicio, 2 Parqueos, RD$18 Mil 2+ 1, Inf.: 809-530-8261, 224-1999/330-2049. APTO: Res. Conarte III, Buenos Aires Mirador, 1er piso, 3 Habs. 2B, Servicio, 2 Parqueos, RD$20 Mil 2+ 1, Inf.: 809-530-8261, 224-1999/330-2049. RIJOSA ALQUILA: Apto, Condominio Laura Michelle, Aut. Duarte Km. 14, 1er Nivel, 2 parqueos, sala, comedor, cocina, área de lavado, cto de serv., balcón, 2 baños, 3 habs. RD$8,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos, Torre Laura Michelle XIII, Sector Mirador Norte, 3 habs, salaestar, cocina modular, comedor, área de lavado, servicio con baño, 3 ½ baños, planta full, gimnasio, balcón, ascensor, 2 y 3 parqueos, portón eléctrico, lobby de lujo con aire acondicionado, pre-instalación de a , pozo tubular, sistema de alarma, gas común, 166 M2 de Const. Desde US$166,000 dólares Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos, Torre Laura Michelle XIII, Sector Mirador Norte, 3 habs, salaestar, cocina modular, comedor, área de lavado, servicio con baño, 3 ½ baños, planta full, gimnasio, balcón, ascensor, 2 y 3 parqueos, portón eléctrico, lobby de lujo con aire acondicionado, pre-instalación de a , pozo tubular, sistema de alarma, gas común, 166 M2 de Const. Desde US$166,000 dólares Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA Y VENDE: Apto, Torre Picos de Europa, Evaristo Morales, 8vo Piso, 3 habs con sus baños y vestidor, 2 parqueos techados, ascensor, planta full, cto de serv c•año, vista preciosa desde el Apto, 190.22 M2 de Const. Alquiler US$1,300 Venta US$220,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

MIRADOR SUR: Nuevo 4ta. PH, 230 m2 , terraza1 1⁄4 baño, 3hab., 211⁄4 B., 2 Parq., C erv., mármol y caoba, RD$5.1, 809 530 1094, Cel. 760 1172.

BELLA V. NORTE: Cerca Col. Quisqueya, 129m2, 4ta., 2 habs., 2 baños, Cto. ., 2 balcón, 1 Parq. RD$3.7 Neg. 809 530 1094, 809 760 1172. RIJOSA VENDE: Aptos, Res. Parque Verde, Av. Monumental, 3 habs, vestidor en hab. prinp., 2 baños, sala-comedor, cocina con desayunador, cto de serv, área de lavado, ventanas corredizas, piscina, gimnasio, salón multiusos, juegos infantiles, BBQ, desde 88 hasta 172 M2. Desde RD$2,530,000 Sep. 100,000 20% Inicial Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Apartamento Res. M y J, Urb. Las Mercedes, km 14, Autopista Duarte, Santo Domingo Oeste, 1er piso, 3 habs, 2 baños, galería, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 parqueo. 85.50 m2 construcción, la distancia del Banco Popular al Apartamento es de 3 kilómetros y se 6 minutos. Precio RD$1,300,000.00 Negociable. Tel. 809-686-1093 /809-688-5267. RIJOSA VENDE: Apto, Res. Fermín Arturo, Aut. Duarte km. 10 ½, sala, comedor, cocina, área de lavado, balcón, 3 habs, 2 baños, vestidor, gasebo, área infantil, gas común, puerta de acceso automática, parqueo, 92 M2 de Const. RD$2,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos, Res. Paseo de Los Corales, Av. Charles de Gaulle, 3 habs con closet, 2 baños, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado, 1 parqueo, proyecto cerrado, intercom, inversor en área común, puerta principal en andiroba, pisos en porcelanato, área verde, cornisa de yeso en techo, sala y comedor, 104 M2 de Const., Desde RD$2,675,000. 100,000 Sep., 30% Inicial Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Y ALQUILA:Apto, Res. Los Laureles, Arroyo Hondo, 3er piso, 2 habs, 2 baños, cto de serv., 2 parqueos, cisterna, bomba independiente, portón eléctrico, puerta princ. en caoba, ventanas en cristal, pre instalación de tinaco, inversor y calentador. Venta RD$2,000,000 Alquiler RD$10,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos, Res. Elisa Emilia, Prox. Al Club de Arroyo Hondo, 2 y 3 habs, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, cto de serv., balcón, intercom, calentador, gas común, portón eléctrico, inversor en áreas comunes, 2 parqueos, proyecto cerrado, 124 y 144 M2 de Const. Desde RD$3,350,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Aptos, Res. Vereda Tropical, Zona Oriental, 3 habs, 2 baños, comedor, cocina, sala, balcón, piscina, gasebo, cancha baskeball, 74 M2 de Const. Desde RD$1,845,000 Inicial 15% Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

SE VENDE CASA: Con 401.80m2, ubicada en la Av. Sabana iglesia #76 del Ensanche La Unión, Sgto., con 3 locales comerciales, excelente para negocios. Inf. Pablo Rodríguez Tel. 809-295-7199 y 809-295-5431.

RIJOSA VENDE: Apto, Res. Viñas del Mar, Aut. Las Américas, 3er Piso, 2 habs, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 baño, 1 parqueo. RD$900,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos, Torre Laura Michelle XIII, Sector Mirador Norte, 3 habs, sala-estar, cocina modular, comedor, área de lavado, servicio con baño, 3 ½ baños, planta full, gimnasio, balcón, ascensor, 2 y 3 parqueos Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

En Jarabacoa se venden 83 Tareas de Terreno totalmente llanos, a 2 minutos del centro de la ciudad, apto para Proyecto turistico, Agropecuario o Residencial. RD$150,000.00 PTarea. Inf. (809)574-7138 (809)946-7004.

RIJOSA VENDE: Pent-house de 380 M2, Consta de 5 parqueos, Ubicado en el Exclusivo sector de la Esperilla en la Torre Viñas Palmeras VIII, Precio US$ 595,000.00. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

CASA: Res. Antonia, Manoguayabo, 2 Habs.1B, Marquesina, $8 Mil 2+ 1, Inf.: 809-530-8261, 224-1999/330-2049.

RIJOSA VENDE: Res. Calyp II, Carretera Mella, 3 habs, 2 baños, cto de serv con baño, cocina, sala, comedor, balcón, 1 parqueo, puerta principal en caoba, cerámica en baños, piso de cerámica, ventanas tipo francesa, 114 M2 de Const., Desde RD$2,400,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

LA CASTELLANA: 2 niveles, 3Hab., sala, comedor, cocina, 2 baño y medio, cisterna, RD$30,000.00, 809 530 1094, Cel. 760 1172. CASA: Res. Antonia, Manoguayabo, 2 Habs.1B, Marquesina, $8 Mil 2+ 1, Inf.: 809-530-8261, 224-1999/330-2049

RIJOSA VENDE: Casa, Urb. Puerta de Hierro, 2 niveles, marquesina doble, galería, recibidor, sala, comedor, 3 baños, cocina pantry con desayunador y despensa, área de lavado, cto de serv. c •año, terraza, deposito, 3 habs, estar familiar, balcón, vestidor, estar y closet de ropa blanca en hab. Principal, 343 M2 de Const. RD$3,800,000.00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa. com

HABITACION: Correa y Cidrón, La Feria, para hombre RD$3,100.00, para Mujer RD$4,100.00, baño común. 2 +1 Inf.: 809-530-8261 /224-1999 /330-2049.

ARROYO HONDO: Diamond Mall, 32 mt2. más 12 mt2. mezanine, baño, cocina, Cto. Serv., RD$30,200. mant. Incl., 809 530 1094, Cel. 760 1172. CASTELLANA: Casa comercial, 2 pisos, 3 hab., sala, comedor, 1.5 baño, marquesina, Cto. Serv. RD$30,000.00. 809 530 1094, 760 1172.

DE OPORTUNIDAD: Vendo Super Bodega Ureña, bien surtido, buena clientela, servicio a domicilio. ubicado en la C/5 #44, Arroyo Hondo 2do. Cel. 829-571-9638/ Tel. 809-621-8042, Juan Carlos, Propietario.

DESESPERADO!!! HLB Internacional: Busca personas sin experiencia, ingresos desde $5,000.00, intersados llamar al Tel.: 809-769-1928, Cecilia Severino, Ing. Julio Vernal, Cel.829-803-7425 y Lic. Maria Navarro, Cel. 829-348-9438.

ENS. QUISQUEYA: 27 Feb. 2 locales en Plaza pequeña: 113 y 70 mt2 a RD$500.00 el mt2. RD$56,500. y RD$35,000. 809 530 1094, 760 1172. AQUILO: Local en la zona colonial, 311 Mts. Cuadrados Excelente para Restaurante, Oficinas, Salón de Reuniones Etc. 829-858-2594 829-471-22-55

PROF. RAFAEL FIGUEROA: Imparte clases de Matemáticas, Para el nivel básico y medio, particular y Tutoría, con más de 25 años de experiencia en el Sector Público y Privado, Inf.: 829-899-4141 /809-237-8395,

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas

PRESTAMOS HIPOTECARIOS: CON GARANTIA INMOBILIARIA, EN 48 HORAS TE CANCELAMOS TUS DEUDAS, NO IMPORTA EL MONTO, SICLA O DATACREDITO, BAJO INTERES Y SIN PAPELEO INF.:809-307-2521 /809-508-1368/307-2521, jose. mieses@ hotmail .com.do

PERDIDA DE CHAPA:De la camioneta Isuzu, blanco, año 1998, placa OC-08214 chasis JAATFR54HW7108029, a nombre de la Corporacion Dom. De Empresa E. Estatales. PERDIDA DE PLACA: No. A299739 del automóvil privado Toyota Corolla CE, color rojo vino, año 95, chasis 1NXAE04B8SZ343017, a nombre de Osvaldo Ramírez Mateo. PERDIDA DE PLACA: No. G156122 del Jeep Toyota, color azul, año 2 0 0 7 , c h a s i s N o . JTEBU17R908091550, a nombre de Miguel Orlando Peláez Acosta. PERDIDA DE MATRICULA: De La camioneta Nissan, placa L023892, año 98, blanco, chasis JN1ABUD22Z0000227, a nombre de Antillana Comercial, S.A.

PERDIDA DE PLACA: No. I033123 Del autobús privado Mitsubishi, año 97, color morado, chasis No. BE439FA1053, a nombre de Ramón Caraballo PERDIDA DE MATRICULA: Del vehículo Renault Expreso, placa No. L065016, año 1999, chasis VF1G40BP519187683, a nombre de Manuel González Cuesta Suc.

PERDIDA DE MATRICULA: Del automóvil privado Toyota Corolla, placa No. A352163, plateado, chasis AE1110030207, a nombre de Aro & Pedal C. Por A. PERDIDA DE MATRICULA: Del vehículo Renault Expreso, placa No. L065016, año 1999, chasis VF1G40BP519187683, a nombre de Manuel González Cuesta & Suc.