El Caribe | Edición Impresa

PRD RECHAZA PACTO CON EL PLD ESTADO DEL TIEMPO

Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Bávaro

S Á B A D O 1 4 D E A G O S T O D E 2 0 1 0 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 2 | N º 2 0 . 4 2 0 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O

29°/23° 31°/23° 32°/23° 31°/24° 32°/25°

PAÍS

Inauguran empresa de frigoríficos ■ Félix M. García C.

destaca que inversión en Alfridomsa permitirá almacenar toneladas de alimentos. P. 10 SECCIONES

PAIS 4 ARTE 30 DINERO 25 CINE 32 OPINIÓN 27 GENTE 34 ESTILO 28 DEPORTES 38

P. 9

BOTAN 13 OFICIALES VINCULADOS A BANDA DE FIGUEROA AGOSTO Una comisión investigadora los acusa de cometer faltas graves, como ponerse al servicio de la red criminal que dirigía el capo boricua P. 4 La Fortaleza Ozama es uno de los monumentos de la Zona Colonial, Patrimonio de la Humanidad, que está más descuidado.

DANNY POLANCO

CIUDAD

Los declarados tesoros de la ciudad de Santo Domingo necesitan mayor mantenimiento La Fortaleza Ozama, parte de los siete tesoros de Santo Domingo escogidos por votación popular, necesita un mejor mantenimiento, ya que en ésta abunda la basura y sus cañones están deteriorados. El Malecón,

la Catedral, el Museo de las Casas Reales, la Fortaleza Ozama, el Alcázar de Colón y el Palacio de Bellas Artes, a pesar de ser declarados tesoros muestran algún tipo de deterioro o un entorno caótico. Sólo el Jardín

Botánico, de los monumentos escogidos como parte de que esta ciudad fue declarada Capital Cultural de América 2010, está bien cuidado. Los visitantes se deleitan por su verdor y limpieza. P. 13

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Patriotas mal pagados Dijo que deberá hacerse un reajuste salarial a su grupo laboral, pues otros de similar oficio ganan más. Agregó que el salario que les ha asignado el patrón insaciable y cruel es Ramón insuficiente para el Colombo cúmulo de trabajo Periodista ■ que tienen los suyos. Concluyó en que si no se da el aumento habrá problemas en los próximos seis años. Quien habló en defensa de su gremio no fue el líder de los panaderos, sino el líder del Senado. Créanlo.

VENTANA DOS EDITORIALES

Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

MULTIMEDIOS CARIBE

DE

Osvaldo Santana DIRECTOR

DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Roberto Severino DIRECCIONES Y TELÉFONOS

SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do

Ha llamado la atención el anuncio del presidente del Senado, de que los senadores iniciarán el período de seis años con un aumento.

Credibilidad y desconfianza L

EDITORA DEL CARIBE

DEL

DARÁN DE QUÉ HABLAR

Reinaldo Pared POR SU GENTE

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

DIRECTOR

14.8.10 | OPINIÓN

LA AUTORIDAD QUE NO INSPIRA RESPETO SE DESCALIFICA

a autoridad y la dignidad de las personas e instituciones se afirman en el respeto y la fe que inspiran a sus conciudadanos. La autoridad que no inspira respeto ni fe en sus discursos y actos, se descalifica frente a los demás. Se puede poseer todo el poder que dimana de una función o de un cargo previsto en la ley, pero si esa autoridad no obra en atención a los atributos propios de la dignidad que el puesto conlleva, pierde su condición. Para la ostentación de la autoridad se requiere autenticidad e integridad, cartas claves para cumplir con propiedad la misión encomendada. Es lo que garantiza el aprecio público, la confianza ciudadana. Con todo lo que se está viendo en República Dominicana es fácil colegir que la credibilidad ha hecho crisis y la desconfianza explosiona dramáticamente en los ánimos ciudadanos, que no saben dónde residen los valores más caros para la convivencia social.

Torneo de Baloncesto Iván Brea CARIBE saluda la justa dedicación a Iván Brea del primer torneo de la Liga Nacional de Baloncesto, que se inaugurará el próximo martes en el Palacio de los Deportes, Virgilio Travieso Soto. Iván, cuya carrera se inició en este diario en 1976, era el más calificado y respetado de los cronistas deportivos especializados en baloncesto. Un ser humano lleno de virtudes que sirvió a su oficio y al deporte de sus amores con una entrega incomparable. Es gratificante saber que su memoria recibirá la semana entrante un reconocimiento a la altura que se merece por lo que sembró en su ejemplar vida.

E

L

Edición Digital:

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

Radhamés Jiménez BAJO LUPA

Aunque la comisión que investigó las denuncias contra fiscales entiende que son percepciones, al parecer se profundizará en los casos.

Arturo Martínez ALARMA

La denuncia del PRD sobre el impacto del narcotráfico en la economía nacional ha caído como una “bomba” en distintos sectores del país.

agenda 10:00 a.m. Graduación ordinaria, en la plaza de los Héroes de Abril, en la UASD.

Domingo

3:00 p.m. Edición espe-

10:00 p.m. Union Music Fest 2, con Deka, Jim Guerrero, Lombardo, Dj Leehy y Noel Valette, en el hotel Decameron.

cial de carnaval por distintos grupos: Comparsas Araucanas y Rumberas de Bayaguana, Batón Ballet de Chirino, Diablos de Samaná, Olí Olí de Samaná, Las Marimantas de Hato Mayor, Grupo de atabales Yerba Buena de Hato Mayor, Los esclavos de la Cañita, de Sabana, Los Caballos y los Tiznaos de Monte Plata y una participación especial de los artistas colombianos con una muestra de los carnavales de su país, en Expo Monte Plata.

10:00 p.m. Noche 100%

5:00 p.m.

3:00 p.m. El Pato de Pañales Pequeñín dará regalos a niños, en el supermercado Bravo San Vicente. 9:00 p.m.

Fiesta con Los Potros, El Lápiz y Joe Veras, en Expo Monte Plata.

electrónica, con el Dj Paul Van Dyk, en el complejo turístico de Balcones del Atlántico, en Las Terrenas.

Premiación de atletas de la XI edición de los Juegos de Los Mina, en el Liceo Ramón Emilio Jiménez.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 14 DE AGOSTO DE 2010

]3

EL CARIBE. SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 4

SEGURIDAD AÉREA

CERTIFICAN NORMA ISO PARA EL CESA El Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria (CESA) recibió ayer la recomendación necesaria para certificar su implementado Sistema de Gestión de Calidad, conforme a las directrices de la Norma ISO 9001-2008, durante un acto encabezado por el ministro de las Fuerzas Armadas, Pedro Rafael Peña Antonio. HÉCTOR MARTE PÉREZ, EDITOR

Cancelan 13 militares implican red Figueroa Entre los acusados figuran diez oficiales FF.AA. y de la Policía

Jaime Terrero.

Investigación

Piden que reintegren a capitán investigado

La comisión investigadora de la DNCD recomendó anoche la cancelación de diez oficiales y de otros tres militares de menor rango “tras comprobar su vinculación con la red que dirigía el boricua José David Figueroa Agosto”.

Investigan a civiles

20

Abogado advierte podría someter a los jefes PN y DNCD El abogado Jaime Caonabo

MALAQUIAS ARIAS

Los militares y policías de rangos superiores acusados de trabajar para la banda de Figueroa Agosto fueron identificados como el teniente coronel del Ejército, Alfredo Vargas Herrera; y el mayor de la Policía, Víctor Enrique Liriano Fernández. Además, los mayores del Ejército, Roberto Soto Féliz, Juan Ramón Aquino; y Aneury Rodríguez Rodríguez, de la Fuerza Aérea Dominicana. Los oficiales subalternos, cuya cancelación y expulsión recomienda la comisión investigadora de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), INFORME. Rolando Rosado Mateo y Rafael Guzmán Fermín dieron a conocer el informe en la sede de la DNCD. son José Manuel Helena Ramírez, Luis Alfredo Báez Ortiz y Er- cuentran grabaciones telefóninesto José Peguero Mota, los cas, testimonios, interrogatorios, tres de la Policía. Mientras, los pruebas documentales, mapifialistados vinculados a los oficia- caciones de celulares y depósitos En su informe, la comisión investigadora de la DNCD señala que les imputados en la red de Fi- extraños de altas sumas de dinea través de todas las llamadas interceptadas desde distintos núgueroa Agosto son los cabos Al- ro en cuentas personales de almeros telefónicos entre los militares y policías con los narcotragenis Buathis Soriano, del Ejér- gunos de los implicados”, inforficantes boricuas se pudo evidenciar los vínculos estrechos de maron. La comisión cito, y Samuel Moisés éstos y el conocimiento que tenían los militares acerca de las recomendó, asimisBautista, ambos adsoperaciones de narcotráfico que manejaba en el país Figueroa mo, que las autoridacritos a la DNCD. Agosto. La comisión revela que también mantiene bajo investides den seguimiento También se recogación, para comprobar su vinculación con los militares recluMILLONES conjuntamente con mienda la cancelatados por la red, a los civiles Samuel Audilio Marmolejos Castide dólares para las de Puerto Rico ción del segundo tello, alias Tony; Miguel Angel Durán Diere, Rocío Alexandra soborno para la captura de los niente del Ejército Aristy Forne, Aladino Antonio Gómez López y al ex sargento de Arnulfo Encarnación Medina, y boricuas Hans Lantaine y Rila Marina de Guerra, Ramón Gregorio Lara Tejeda. Dice la codel coronel Carlos Ariel Fernán- chard Reberon, y del dominicamisión que en el caso de varios oficiales se pudo determinar su dez Concepción, de quien la co- no Jesús Vargas, hermano del tevinculación con un trasiego de 52 paquetes de cocaína con un misión investigadora afirma que niente coronel Vargas Herrera, peso de 56 kilos, incautados el 7 de mayo pasado en el aerofue comprobada “su vinculación quienes son sindicados como puerto de Punta Cana. “La comisión determinó que todas las directa con otra banda que se miembros activos de la red de pruebas encontradas durante el proceso de investigación son sudedica a reclutar y preparar mu- narcotráfico de Figueroa Agosto. ficientes para que los implicados sean pasibles de ser objeto de las para el transporte de narcóti- En las investigaciones fue detecla más drásticas sanciones contempladas en las leyes y reglacos desde la República Domini- tada una conversación donde se mentos vigentes de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, cana a Europa y Estados Uni- pretendía sobornar con US$20 toda vez que dichas pruebas son suficientes para demostrar que millones al presidente de la dos”. los mismos formaban parte de una red internacional dedicada “Como parte de las pruebas DNCD, Rolando Rosado Mateo. al tráfico de drogas narcóticas”, la cual operaba en complicidad que manejó la comisión se encon militares y policías adscritos a la DNCD. [TONY PINA]

Terrero aseguró ayer que si la jefatura de la Policía Nacional no permite al capitán Luis Alfredo Báez Ortiz reintegrarse a sus funciones elevará un recurso de amparo en su favor. Asimismo, Terrero dijo que él y su colega Franklin Domínguez no descartan la posibilidad de someter a la justicia a los jefes de la Dirección Nacional de Control de Drogas, Rolando Rosado Mateo, y a Rafael Guillermo Guzmán Fermín, jefe de la Policía Nacional. "Ellos desacataron la decisión del juez, aunque ayer ejecutaron la libertad a las 10 de la mañana y el oficial ejecutivo nos informó que no se tramitó la orden el pasado jueves, porque estaba esperando órdenes superiores, lo que indica que quien dio la orden fue el jefe de la institución, Guzmán Fermín, que era quien lo tenía preso de manera ilegal", dijo. Manifestó que ignora, al igual que su cliente, los motivos por el que fue arrestado, ya que no le formularon ningún cargo ni lo interrogaron sobre el caso Figueroa Agosto ni del expediente de Toño Leña. Dijo que el oficial está activo y se reintegrará a su destamento de Villa Mella. [SUANNY REYNOSO]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

]5

Jueces aplazan juicio ‘Toño Leña’

PRISIONERO

Cansado del dispositivo de seguridad

Acogen la petición formulada por la defensa del acusado Proceso

El Tribunal Colegiado de La Romana reenvió para el 14 de octubre próximo el juicio de fondo que se sigue al reo por narcotráfico Ramón del Rosario Puente, alias “Toño Leña”. El tribunal también rechazó la petición de la defensa de que el recluso sea trasladado de la cárcel de Monte Plata a

Matan a tiros uno en Navarrete Cree se trata de ajuste de cuentas SANTIAGO.

Descono-

cidos desde un vehículo en marcha asesinaron de varios disparos a un hombre que recientemente había regresado desde los Estados Unidos, quien al parecer fue interceptado cuando salía de un baile de atabales en el municipio de Navarrete. La víctima fue identificada como Winston Alfredo Rodríguez, de 37 años, presenta varios impactos de bala que le hicieron tres individuos cuando se montaba también en su yipeta. Los resultados preliminares de la investigación refieren que pudo tratarse de un ajuste de cuenta, debido a que los agresores no cargaron con ningún objeto de valor. No obstante, aún se desconocen las causas que motivaron el crimen. En el vehículo en que se desplazaba Rodríguez fue encontrada un arma de fuego y dinero. El hecho ocurrió en la calle Daniel Goris del citado municipio. En otro orden, la Policía Nacional, con asiento en Santiago, dijo que carece de pistas para dar con el paradero de la presunta autora del robo de un recién nacido del hospital José María Cabral y Báez. La institución dijo que profundiza las investigaciones. [ MIGUEL

PONCE ]

fue impuesto. El Ministerio Público pidió rechazar tanto la petición de traslado a Toño Leña y de otorgar la libertad a Nolasco, pues éste carece de cúdula de identidad. Ramón Pina Acevedo, abogado de Toño Leña, afirmó que a pesar de que el tribunal alega que no puede ordenar traslado de prisioneros, fue uno el que dispuso que lo trasladaran a Monte Plata’’. [ EVELIN

IRRIZARY ]

DANNY POLANCO

la de La Romana. Tras tres horas de debates y cerca de 40 minutos de deliberaciones, los jueces decidieron acoger la petición de la defensa de suspender la audiencia. Tan pronto inició la audiencia la defensa solicitó el aplazamiento, el traslado de cárcel del reo y la libertad de Félix Nolasco, porque, según su abogado sostuvo que ya se había completado el tiempo de prisión preventiva que le

CUSTODIA. “Toño Leña”, al ser sacado del tribunal.

A su salida del tribunal, Ramón del Rosario Puente expresó que está cansado del aparataje y la excesiva seguridad con que es trasladado cada vez que le toca una audiencia. “No quieren trasladarme para tenerme en este show con todo y montaje’’.

6 [ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

Latidos LITO SANTANA

■ Sabiduría Hace unos días compartía con familiares y amigos el cumpleaños de una de las personas que más quiero y admiro. Era un momento muy especial, no sólo porque el festejado pasaba con diez años el “medio quintal”, sino porque se creó un ambiente más que festivo, fraterno. Como es norma en una celebración de ese tipo abundan la comida, los tragos y, sobre todo, el cariño que brotaba por cada rincón. Es que cumplir sesenta años no es cosa común, aunque ya se dice por ahí que cualquier “muchachito” ya tiene esa edad. El asunto es que siempre este tipo de actividad trae algunas palabras de reflexión y agradecimiento a Dios y a los procreadores terrenales. Y señaló: “Si algo le agradezco a estos sesenta años es la sabiduría. Esa sabiduría que sólo ellos pueden aportar a tu vida”, dijo entre otras afirmaciones el cumpleañero. Quizás de ahí viene la herencia del viejo Salomón, el hijo de David y Betsabé, cuya edad ni la Biblia la puede precisar.

■ Cuida tu cabeza “Mi hijo cuida tu cabeza”, fue otra frase que retumbó en la celebración cuando el “sesentón” narró el momento en el que su padre le dio ese consejo. Y lo de cuidar la cabeza, venía por la necesidad de ser sabio, reflexivo y sobre todo prudente. Esa prudencia que debe marcar cada paso en tu vida y que enriquece tu sentido común. Junto con estas reflexiones se abrió paso a la cena, a los comentarios y anécdotas, tras seis décadas de existencia. Después vino la chercha, la festividad y la alegría de compartir un acontecimiento como ese, que pudo conjugar dos factores muy importantes: aprender y divertirse. Felicidades, hermano, en tu sexuagésimo aniversario y que lo sucedido nos ilumine a todos para ser más sabios y cuidar nuestras cabezas. litosantana076@gmail.com

Tildan de “irresponsable”

investigación a fiscales Afirman comisión no debió condicionar las pesquisas

Reacción

El ex procurador general de la República, Virgilio Bello Rosa, y el ex fiscal del Distrito, Guillermo Moreno, coincidieron en calificar de “irresponsable” el informe sobre las denuncias de irregularidades atribuidas a fiscales que fue rendido por una comisión investigadora. Moreno sostuvo que las conclusiones presentadas por la comitiva designada por la Procuraduría General de la República para indagar las denuncias que compromete el desempeño de fiscales adjuntos, constituyen “resultados deplorables”, porque la sociedad siempre espera que las pesquisas de ese tipo sean debidamente profundizadas. Dijo que los fiscales investigadores debieron llegar a una conclusión de sus pesquisas, independientemente de que los denunciantes hayan o no aportado las pruebas. “Es obligación de la comisión investigar y reunir las pruebas si existen y, por tanto, llegar a las conclusiones que deban llegar”, apunta. Expresó que con este tipo de experiencia a la población le queda “un mal sabor en la boca”, debido a que no saben si efectivamente los fiscales denunciados como corruptos cometieron actos reñidos con la ley y con sus funciones específicas como representantes del Ministe-

OPINIÓN. Bello Rosa y Moreno expresaron su desacuerdo con el informe de la comisión investigadora.

También lo desaprueba El abogado Pedro Duarte Canaan también criticó las conclusiones del informe rendido por la comisión designada para investigar las denuncias de irregularidades atribuidas a los fiscales.

rio Público. Mientras, el ex procurador general de la República, Virgilio Bello Rosa, también cuestionó los requisitos que expuso la comisión investigadora para poder emitir un veredicto final de las investigaciones encomendadas por el procurador general Radhamés Jiménez. “Cuando se ordena una investigación en cualquier estamento, ya sea judicial o del nivel público cualquiera que sea, es para hacer las pesquisas donde haya que hacerla, no necesariamente hay que esperar que el denunciante diga dónde fue que obtuvo la información”, obser-

vó Bello Rosa. Manifestó que es muy difícil descubrir cuándo un servidor público acepta dinero de terceros a cambio de ser favorecido con sus servicios, debido a que el primero es sumamente cuidadoso y se cuida de no dejar ningún tipo de huellas. Bello Rosa expresó que la conclusión a la que arribó la comisión nombrada por la Procuraduría General de la República sienta un mal precedente, porque en lo adelante los miembros del Ministerio Público “que quieran seguir macuteando, pues lo van a seguir haciendo”. [ OSCAR

QUEZADA ]

Identifican cadáveres baleados en VA Los dos hombres residían en Bonao La Policía Nacional identificó

Palacio de la Policía Nacional.

ayer los dos cadáveres baleados y con signos de violencia que fueron hallados el pasado lunes en unos matorrales del kilómetro 60 de la autopista Duarte, próximo a la comunidad de Villa Altagracia. Las víctimas son Víctor Al-

fonso García Fernández (Tonchito), de 25 años, de quien la Policía dijo que tenía ocho fichas en la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), y Juan Carlos Vizcaíno Echevarria, de 22. Ambos residían en Bonao, agrega la nota de la Policía. La institución del orden dijo que todavía no se han podido establecer las causas ni las circunstancias reales del asesinato de

los dos hombres. Los cadáveres presentaban heridas de balas y de cartuchos y con señales de violencia, y se presumen que fueron muertos en otro lugar. Los cuerpos fueron encontrados por agentes de servicio de la Autoridad Metropolitana del Transporte (Amet), examinados por el médico legista Hugo Román y levantados por el fiscal adjunto Isidro Poché. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

]7

Paralizan otra vez el Metro

FALLO

Inconvenientes la pasada semana

Presentó avería entre las estaciones J. Balaguer y Amín Abel Transporte

El subdirector de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), Leonel Carrasco, informó que el servicio del transporte del Metro de Santo Domingo fue paralizado ayer durante 28 minutos. El funcionario explicó que la avería en uno de los vagones se produjo en el tramo com-

FERIA. Mariotti encabezó acto de inauguración.

Inicia Expo Monte Plata Se extenderá hasta el próximo domingo El senador de la provincia Monte Plata, Charlie Mariotti, en compañía de sus homólogos de Hato Mayor, Santiago Rodríguez y Samaná, y del embajador de Colombia en el país dejaron inaugurada ayer la cuarta versión de Expo Monte Plata 2010. Mariotti, Prim Pujals, Rubén Darío Cruz, Antonio Cruz y Mario Montoya Uribe encabezaron el corte de cinta que oficializó la apertura. En el acto estuvieron en calidad de invitados especiales los atletas ganadores de preseas en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe. La cuarta versión de Expo Monte Plata cuenta con Colombia como país invitado, por lo que tendrá, dentro de sus atractivos, una delegación de artistas colombianos. También contará dentro de la cartelera

con una delegación de artesanos, conformada por 18 artistas del hermano país. “Un interesante programa cultural de las provincias Monte Plata, Hato Mayor y Samaná empezó a desarrollarse desde la inauguración”, dice una nota de prensa de la actividad. Para el domingo se ha preparado una entrega especial dedicada al carnaval, en la que participarán varios grupos de las diferentes provincias invitadas. La música dominicana está representada por Pochy Familia y Rita Indiana, quienes se encargaron de amenizar el primer día, mientras que hoy se espera la participación de Los Potros, El Lápiz y Joe Veras. La clausura corresponde al espectáculo “Los años dorados del merengue” y al rapero Vakeró. Expo Monte Plata 2010 se lleva a cabo en la Feria Ganadera y se extenderá hasta el próximo domingo. [EL CARIBE]

ción Amín Abel y la de la UASD, por unos 28 minutos”, explicó. El ingeniero, que indicó que en aras de solucionar el desperfecto se realizarán algunas operaciones técnicas, dijo que para continuar la operación fue necesario un cambio de línea. “Ahí tuvimos que cambiar de línea para seguir la operación y arrastrar el tren”, indicó. [ DARLI

LEOCADIO ]

ARCHIVO

prendido por las estaciones Joaquín Balaguer y la Amín Abel, ubicadas en la Máximo Gómez y en las inmediaciones de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Leonel Carrasco aseguró que el problema en esas estaciones se produjo por la activación del sistema de protección del servicio de transporte masivo. “El sistema automático de protección del tren, el ATP, se disparó entre la esta-

TRANSPORTE. El Metro traslada a miles de personas.

La pasada semana varias estaciones del Metro de Santo Domingo dejaron de funcionar por unos 25 minutos. En esa ocasión, Leonel Carrasco atribuyó el inconveniente a la falta de energía en un puesto al que llaman “enclavamiento”.

HACIA EL

8[

16 DE AGOSTO

PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

PLD, con 58% del nuevo congreso El oficialismo supera la mitad de los legisladores, pero no cubre las 2/3 partes

Legislativa

En el Congreso que se instalará el lunes, con el mandato de renovar organismos estatales, complementar la Constitución y estudiar posibles cambios a códigos jurídicos, el Partido de la Liberación Dominicana contará con el 58% de la matrícula. La influencia del Poder Ejecutivo en las labores legislativas y de control depende de los números y, en este período especial que durará seis años, el PLD contará de por sí con la mitad más uno de los congresistas, aunque no así con las dos terceras partes. Los congresistas –asambleístas– serán 215. Si se toma en cuenta los nombres que presentó a las elecciones, el PLD contará con 93 diputados y 31 senadores, para un total de 124, lo que representa un 58%. El Partido

COMPOSICIÓN EN EL SENADO

Revolucionario Dominicano, con 73, contará con el 34%. Las dos terceras partes de la Asamblea, necesarias para leyes especiales como las enmiendas constitucionales, serán de 144. Con los votos del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) más los de sus otros aliados, el oficialismo sólo alcanzaría 140. CÁMARA BAJA. Los diputados peledeístas integrarán un gran bloque de 93 miembros, mientras sus aliados del PRSC contarán con ocho, que ganaron en la alianza con el oficialismo, más tres por cuenta propia, para alcanzar 11. Otros representantes que ganaron en alianza con el PLD son la Fuerza Nacional Progresista, la Alianza Por la Democracia, el Bloque Institucional Socialdemócrata y el Partido Popular Cristiano, cada uno tendrá un bloque de un integrante. [ NICANOR

LEYBA ]

El PRSC sólo logró curul de Amable Aristy

ACTO. La instalación de los nuevos bufetes legislativos será el próximo lunes.

El PRD con 75 diputados Si las bancadas del Bloque Progresista mantuvieran la alianza para la aprobación de proyectos, resoluciones, contratos y préstamos, sumarían 108 diputados. En cambio, el PRD tiene 73 diputados y sumaría 75 si se mantiene aliado a los bloques unipersonales del Moda y del Miuca. Este último acudió a los co-

micios de mayo en coalición con el PRD, pero la única curul que alcanzó fue la de Juan Hubieres, quien encabeza un movimiento aliado del Miuca. Los asientos en la Cámara Baja son 183, como fruto de la suma de los 178 elegidos por voto preferencial y los cinco que ganaron por planchas para elección nacional.

En la Cámara Alta no habrá bancada del opositor partido blanco. Mientras que el PRSC obtuvo una senaduría, aunque la dirigencia cuenta como suyos a dirigentes reformistas que acudieron en la boleta morada y que en torneos anteriores ya se habían identificado con los proyectos peledeístas, al margen de la cúpula colorá.

Vargas critica aumento Dice propuesta de Pared es “burla” El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) calificó ayer “como una burla y un insulto” las pretensiones de los senadores de aumentarse el sueldo una vez inicie la legislatura, el próximo lunes. Miguel Vargas, entrevistado mientras sostenía un encuentro con los diputados de su partido, dijo que no es posible

que los senadores pretendan aumentarse el sueldo, cuando los maestros, los médicos y las enfermeras reclaman aumento y nadie les hace caso. “Ahí también están los infelices empleados públicos, que mientras ellos ganan cuatro, cinco y seis mil pesos, hay funcionarios públicos que devengan millones de pesos y hay asesores que acudiendo una vez al mes a una institución se les paga 500 mil pesos mensuales”, manifestó.

Sostuvo que eso desborda lo que son los parámetros de justicia en la República Dominicana, por lo que expresó su oposición a que los senadores se hagan un aumento salarial. Reinaldo Pared manifestó en entrevista a CDN que tan pronto inicie la legislatura será conocido el proyecto de aumento de sueldos para los senadores, como una forma de igualarlos con lo que devengan los diputados. [ MÁXIMO

ZABALA ]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

]9

PRD no hará pacto por cabildos Partido blanco rechaza reeditar acuerdo por gobernabilidad Ayuntamientos La negativa del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) a reeditar el pacto por la Gobernabilidad en los municipios, pudiera poner en riesgo la paz municipal, a juicio del coordinador de Participación Ciudadana. Según el presidente del PRD, Miguel Vargas, la reedición del acuerdo por la gobernabilidad, firmado en el 2006 por los partidos, no tiene calidad luego de las elecciones pasadas, donde, según dijo, el Gobierno utilizó los recursos del Estado para ava-

sallar a sus opositores. Indicó que no es posible que el PRD proceda a reeditar ese convenio, “luego de que el Gobierno y el Partido de la Liberación Dominicana despojaran al partido blanco de una buena cantidad de senadores”. Sin embargo, Santiago Sosa, coordinador de Participación Ciudadana, califica la negativa del PRD, como algo peligroso y que podría poner en juego la gobernabilidad en los cabildos. “La no continuación de ese pacto pudiera poner en riesgo la gobernabilidad de los municipios, lo que realmente es muy lamentable, porque definitivamente la

Galán valora la economía Responde a las críticas del PRD El presidente de la Comisión Permanente de Hacienda del Senado calificó como una “comiquería de mal gusto” la denuncia del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en el sentido de que por el ingreso de cinco mil millones de dólares producto del narcotráfico y del lavado de activos es que la economía de la República Dominicana no ha colapsado. Tommy Galán, senador peledeísta por San Cristóbal, dijo que el PRD está desautorizado para trazar pautas en materia económica al presidente Leonel Fernández y el PLD, “porque los perredeístas se quemaron en ese renglón por los desaciertos

cometidos cuando dirigieron el Estado”. En nota de prensa, Galán afirmó que con esa denuncia el PRD pretende desmentir los logros alcanzados desde el 2004 por el presidente Fernández y el Equipo Económico. El legislador sostuvo que la política económica implementada por el Gobierno ha saneado la economía nacional. Galán expresó que, por el contrario, eso no lo pudo exhibir el PRD en su gobierno del cuatrienio 2000-2004, cuando el país no pudo cumplir ni siquiera con el pago de parte de la deuda externa. En cambio, manifestó que los logros alcanzados por el actual Gobierno son valorados por organismos internacionales. [ EL

CARIBE ]

SENADOR. Galán dice que la economía es saludable.

sociedad necesita de la armonía y de la coordinación de todas sus fuerzas”, dijo. En tanto que Orlando Jorge Mera confirmó que se reunió con Reinaldo Pared Pérez, secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), donde le comunicó que el PRD no está en disposición de suscribir el pacto por la gobernabilidad. Consideró que el acuerdo no es necesario, debido a que contrario al 2006, ahora hay una ley de municipios, y aseguró que tampoco en los distritos municipales habrá problema, ya que fueron electos los directores. [MÁXIMO ZABALA]

ENCUENTRO. Vargas se reunió con diputados del PRD.

CAUSAS

Acuerdo entre los partidos políticos En medio de fuertes conflictos que dejaron varios muertos y heridos en distintos municipios del país, las organizaciones políticas suscribieron el pacto por la gobernabilidad municipal en el año 2006 y posteriormente todos los años se reeditaba, lo que permitía que el partido del alcalde del municipio ocupara también la presidencia de la Sala Capitular.

10[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

Inauguran instalaciones de empresa frigorífica

CONTRATO

❚ AGRICULTURA

SUPERVISARÁ

Obra permitirá almacenar toneladas de alimentos

Acto

Este proyecto conlleva una inversión de RD$700 millones. El acto inaugural contó con la presencia del presidente Leonel Fernández y el vicepresidente, Rafael Alburquerque; así como de los empresarios Félix M. García C., Manuel Estrella, y José Ramón Brea, principales socios de la empresa. Además, estuvieron los directores de Aduanas, Rafael Camilo, y del Centro de Inversión y Exportación de la República Dominicana, Eddy Martínez. Al pronunciar las palabras centrales del acto, García explicó que el proyecto se desarrolla producto de una alianza entre el sector público y privado, cuyo fin es el buen uso y la administración de cinco frigoríficos propiedad del Ministerio de Agricultura. Sostuvo que el acuerdo estuvo motivado en el hecho de que los frigoríficos no estaban cumpliendo con el objetivo de crear la red nacional de frío para ofrecer servicio de almacenamiento bajo condiciones óptimas de temperatura, humedad y salubridad a los cosecheros de productos perecederos. El empresario dijo que el proyecto incluye, además, la construcción de un frigorífico en Constanza, que será igual al inaugurado ayer y que se espera esté concluido antes de finalizar el año. También informó que se construye, y estará listo para operar en el primer trimestre del año próximo, otro frigorífico en las instalaciones del Merca Santo Domingo. García refirió que los frigoríficos estaban en el país desde hace nueve años, pero que el alto costo de operación no les había permitido funcionar, por lo que el destino de esos equipos sería la desaparición. Detalló, de igual manera, que el contrato de concesión implica que los almacenes frigoríficos funcionarán como una empresa privada responsable de la contratación, remuneración, seguridad social y beneficios de los empleados. [ YANESSI

ESPINAL ]

MALAQUIAS ARIAS

La empresa Almacenes y Frigoríficos Dominicanos (Alfridomsa) inauguró ayer en el Puerto Multimodal Caucedo la primera etapa de sus instalaciones, así como de su almacén, que permitirá preservar toneladas de alimentos.

Félix García explicó que el contrato establece que el Ministerio de Agricultura tendrá derecho a la supervisión de la ejecución de las inversiones, las obras y la prestación de servicios. Dijo que Alfridomsa se compromete también a entregar el 20% de los espacios de los almacenes durante los 20 años que comprende la concesión a las diferentes asociaciones de productores identificadas por esa cartera. “El manejo de ese 20% de almacenes frigoríficos equivale a más de 60 millones de dólares en los 20 años, lo cual redunda en beneficio de esas asociaciones de productores incrementando su producción”, consideró.

CEREMONIA. El empresario Félix M. García C. pronunció las palabras centrales del acto en Punta Caucedo.

PARTICIPACIÓN. El presidente Leonel Fernández realizó el corte de la cinta inaugural, en presencia de funcionarios y empresarios que asistieron al acto.

INSTALACIONES ESTÁN EN UN TERRENO DE MÁS DE 55 MIL METROS Félix García detalló que las instalaciones están construidas sobre una extensión de terreno de más 55 mil metros cuadrados, constan de cinco naves secas, tres con capacidades de tres mil metros cuadrados cada una y dos de dos mil. Igualmente, el

empresario señaló que dispone de 13 mil metros cuadrados para almacenamiento y un almacén frigorífico con capacidad de más de 24 mil metros cúbicos para el almacenamiento de alimentos refrigerados y congelados y su manejo, que garantizan la salubri-

dad. Asimismo, dijo que el almacén frigorífico consta de 18 cámaras y que los clientes de Alfridomsa podrán accesar vía Internet a todas las informaciones relacionadas con sus productos desde cualquier lugar y a cualquier hora del día.

CRECIMIENTO ECONÓMICO Y RESPONSABILIDAD EMPRESARIAL El empresario dijo que “estas inversiones se logran por la estabilidad y crecimiento económico que vive el país, y que motivan a Alfridomsa a ejecutarlas con las perspectivas del lícito beneficio

económico y sin dejar de tener presente la responsabilidad de aportar en la generación de empleos y al desarrollo y crecimientos del país”. Igualmente, expresó su agradecimiento a la Direc-

ción de Aduanas y al Ministerio de Agricultura por la colaboración en todo el proceso de instalación del proyecto. Dijo que no se trata de una donación, sino de una unión que busca beneficios

comunes que favorecerán a las mayorías, porque el Estado tenía una inversión que no estaba operando por falta de capital, lo que fue aportado por el sector privado.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 14 DE AGOSTO DE 2010

] 11

12[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

MIRADOR

Héctor Tineo Periodista ■

l 16 de agosto de 1863, comenzó en el Cerro de Capotillo, la Guerra de la Restauración para rescatar la soberanía dominicana. Un informe militar de la época da cuenta de que aquel día los revolucionarios dominicanos aprovecharon que el Gobierno español de la anexión había dispuesto el desplazamiento a Puerto Plata y Santiago de las guarniciones fronterizas, y el Batallón La Corona, con una sección de artillería y otra de cazadores. Unos 14 patriotas dominicanos cruzaron la frontera y proclamaron el "Grito de Capotillo", en el cerro de Capotillo Español y de inmediato izaron la bandera dominicana que había sido cosida por Huberto Marsán. El grupo lo integraron el coronel Santiago Rodríguez, el capitán Eugenio Belliard, Segundo Rivas, Alejandro Bueno, Pablo Reyes, Juan de la Mata Monción, el ciudadano español José Angulo, San Mézquita, Tomás de Aquilino Rodríguez, José Cabrera, Sotero Blan, Benito Monción, Juan de la Cruz Álvarez y un soldado desconocido. En su comentario del acontecimiento, José Gabriel García destaca el apoyo que recibieron los restauradores en la región Norte. "Todo el Cibao, en fin, estaba en armas, y la bandera del 27 de febrero de 1844, desplegada en Capotillo el 16 de agosto de 1863, por los merodeadores de la frontera, que como por encanto se habían convertido en ejército revolucionario, iba recuperando, una a una, en marcha triunfal, las astas gloriosas de donde había sido arriada violentamente el 18 de marzo de 1861". En un manifiesto puesto a circular el mismo 16 de agosto, los restauradores llamaron a la unidad para poner fin al régimen de la anexión por considerarlo abusador y de privilegios en perjuicio de la colectividad nacional. Los restauradores querían la soberanía y una administración de Gobierno que pusiera fin a todas las prácticas discriminatorias. La anexión a España había sido proclamada por el Gobierno del presidente Pedro Santana, el 18 de marzo de 1861 en un acto celebrado en la plaza de la Catedral de Santo Domingo. Antes, el día 4 de marzo de 1861, Santana, difundió un documento en el que a través de todos los generales y comandantes de armas que apoyaban sus ejecutorias, les informaba a las demás autoridades y a las personas que calificaba de notables de la época, las iniciativas para anexar el país a España. Otra parte del pueblo rechazó los anexionistas. Ahí nació la resistencia para impedirlo. La Restauración de la República fue proclamada el 16 de agosto de 1863.

E

Héctor Tineo es periodista y abogado

EE.UU. dice financió la apertura de Clave Embajada en el país emite comunicado por el cierre

Medios

El Gobierno de Estados Unidos reveló ayer que a través de su agencia para el desarrollo internacional (USAID) financió a Clave Digital para iniciar sus operaciones en el país, en el año 2004, y lamentó que fuera cerrado junto al semanario impreso. Un cable de la agencia EFE señala que mediante un comunicado la embajada estadounidense en el país subrayó que el diario electrónico Clave, cuyo director, Fausto Rosario Adames, achacó el cierre a la crisis económica, recibió fondos de la USAID que contribuyeron a su apertura. Rosario Adames expresó temores por su seguridad, luego de una publicación sobre narcotráfico, y fue recibido por el presidente Leonel Fernández, quien ordenó al propio jefe de la Policía medidas de protección para el comunicador. Mientras que, los ejecutivos de Clave aclararon que el motivo del cierre fue la crisis económica. A continuación el comunicado de la Embajada de los Estados Unidos en el país: LIBERTAD DE PRENSA: CUARTO PILAR DE LA DEMOCRACIA Cierre del Semanario Clave y Clave Digital Santo Domingo.- La Embajada de los Estados Unidos de América lamenta el cierre simultáneo el pasado 5 de agosto del Semanario Clave y Clave Digital. El Gobierno de los Estados Unidos tiene un largo historial de apoyar los medios de comunicación a nivel mundial a través de asistencia directa e indi-

DIRECTOR. Fausto Rosario Adames era el titular de Clave y de Clave Digital.

Origen de Clave digital e impreso Media Team Dominicana, propietaria de Clave Digital y del semanario Clave, que tenían una plantilla de 102 empleados, pertenece al consorcio dominicano Abrisa, del cual forma parte el grupo turístico Cap Cana, asociado al magnate estadounidense Donald Trump.

recta. Este apoyo a los medios se lleva a cabo a través de un amplio espectro de programas e iniciativas dirigidas hacia la comunidad, incluyendo entrenamientos para profesionales de la prensa, intercambio de periodistas, donaciones de libros, expositores internacionales, reforma de ley de medios, abogacía para el acceso a la información y el monitoreo de la libertad de prensa por medio del Informe de los Derechos Humanos publicado anualmente tal y como lo estipula el Congreso de los Estados Unidos. El apoyo a los medios es una característica importante de la democracia estadounidense y un apoyo a la gobernabilidad. Está basado en la creencia de que una democracia puede ser juzgada por la fortaleza de sus medios. Los inicios de Clave Digital son

un ejemplo de la asistencia directa proveniente del Gobierno de los Estados Unidos, ya que en el 2004 este medio recibió fondos iniciales por parte de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) que contribuyeron a su apertura. Desde sus inicios hasta su última publicación el pasado 5 de agosto, estas publicaciones gemelas han contribuido de manera significativa a los múltiples medios de comunicación de la República Dominicana. El Gobierno de los Estados Unidos se mantiene firme en su compromiso a la prensa libre, el cuarto pilar de la democracia, y al amplio campo de perspectivas apropiadas que caracterizan a un dinámico medio noticioso. Centro Franklin www.embajadaUSA.gov.do [ EL

CARIBE ]

Pasajero provoca desvío de vuelo de RD Revoltoso obligó a que viaje de JetBlue aterrizara en Washington WASHINGTON.

El vuelo era Boston-RD.

Un vuelo de

JetBlue Airways de Boston a la República Dominicana tuvo que aterrizar ayer en el área de Washington, D.C., debido a un pasajero revoltoso, según la compañía y funcionarios federales. El vuelo 691 fue desviado al aeropuerto internacional Dulles, de Washington, donde aterrizó a la 1:13 p.m., dijo el voce-

ro de JetBlue, Mateo Lleras. Lleras dijo que la Administración de Seguridad en el Transporte y la policía local fueron notificadas y el pasajero fue detenido. Agregó que no podía dar más detalles sobre el pasajero. El individuo pudo haber sufrido un ataque de ansiedad, según un funcionario de seguridad familiarizado con el incidente, que habló con la condición del anonimato. Nadie resultó herido. Lleras agregó que el vuelo siguió rumbo a Santo Domingo

poco después de las 2 p.m. El pasajero fue liberado ayer en la tarde, dijo Rob Yingling, un vocero del aeropuerto. No se presentarán cargos. JetBlue estuvo en la noticias esta semana cuando el sobrecargo Steven Slater utilizó indebidamente el sistema de comunicación a los pasajeros el lunes, al llegar al aeropuerto Kennedy de Nueva York en un vuelo procedente de Pittsburgh, insultó a una pasajera que dijo lo trató mal, y después salió del avión. [ AP ]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

] 13

Atractivos. Los monumentos que muestran más descuido son la Fortaleza Ozama y el Malecón. El Jardín Botánico es el único que se observa limpio y bajo mantenimiento permanente, los demás requieren más atención de las autoridades PALACIO DE BELLAS ARTES

EL ALCAZAR DE COLÓN

CATEDRAL DE SANTO DOMINGO

Algunos tesoros no lucen bien Como una paradoja o contrasentido, los recién declarados “siete tesoros de Santo Domingo” están descuidados y con poco mantenimiento de las autoridades, lo que limita sus atractivos turísticos. El Bureau Internacional de Capitales Culturales designó a Santo Domingo Capital Cultural de América 2010. Luego, por votación popular, se escogieron siete tesoros de la capital: la Catedral, La Fortaleza Ozama, Museo de las Casas Reales, el Alcázar de Colón, el Jardín Botánico, el Malecón y el Palacio de Bellas Artes. Pero de todos estos el único que está bien cuidado es el Jardín Botánico Nacional. Los de-

más presentan áreas de descuido, algunos rodeados de basura y otros con áreas donde se han improvisado actividades informales inadecuadas, a lo que se suma el cobro de algunas personas a los turistas que visitan el lugar, para el supuesto mantenimiento de las obras. Otro ejemplo latente es el Palacio de Bellas Artes, que ha sido recién inaugurado, pero los taxistas, carros de concho, vendedores de frutas se aparcan en el lugar y con frecuencia se ven los choferes orinándose en los alrededores. Sin embargo, a pesar del descuido en algunas áreas, su atractivo se mantiene.

FORTALEZA OZAMA

[ ROBERTO VALENZUELA ]

JARDÍN BOTÁNICO

MALECÓN DE SANTO DOMINGO

1.PALACIO DE BELLAS ARTES. Su entorno sirve de parada de vehículos de concho con poca organización. 2.LA CATEDRAL. Acusa un gran deterioro en su estructura. Varios obreros están restaurando una parte del templo, pero los trabajos marchan lentos. 3.ALCÁZAR DE COLÓN. Está en un avanzado estado de deterioro, tiene filtraciones y maleza en su entorno. 4.FORTALEZA OZAMA. Los encargados de limpieza aparentemente lanzan la basura en el patio trasero. Únicamente limpian el frente y la puerta de entrada. 5.EL BOTÁNICO El único tesoro que se ve en buen estado y bajo mantenimiento es el Jardín Botánico. Se ve muy bien cuidado. 6.MONTESINOS. Es uno de los “atractivos” del Malecón, pero siempre ha estado sumido en el descuido. Varias veces se ha anunciado su recuperación, pero se queda en promesas. 7.MALECÓN DE SANTO DOMINGO. El símbolo del abandono de las autoridades es el Malecón, con áreas llenas de basura, prostitución nocturna y sin iluminación.

FRAY ANTÓN DE MONTESINOS

14[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

“Para hacer negocios Félix García invita a sociedad del Cibao a reclamar una participación

Discurso

Agradezco a la Cámara de Comercio y Producción de La Vega Real, el honor de invitarme a dirigirles unas palabras en esta decimoquinta versión de Expo Vega Real. Eventos de esta naturaleza, donde se resaltan la variedad, la fortaleza y los avances de nuestra capacidad productiva, no solamente me emocionan y motivan mi total identificación, sino que me hacen pensar que deberían realizarse con mayor frecuencia como una forma de levantar nuestra autoestima y llevarnos a pensar que podemos aumentar nuestra capacidad de autosuficiencia, minimizando las importaciones y aumentando las exportaciones que realiza el país. En la carta de invitación me sugerían hablar sobre un tema relevante para el sector empresarial y creo que el lema escogido por la Cámara en esta ocasión, “Para Hacer Negocios y Progresar” es, en sí mismo, mucho más profundo y significativo que lo que yo pueda decirles, ya que lo que se necesita de cada uno de nosotros para sacar este país adelante es, precisamente, realizar negocios productivos, negocios exitosos desde todos los ángulos legítimos posibles. Vivimos en un país con problemas y carencias que contrastan con el avance y tecnificación propios del mundo del siglo XXI. Los niveles de ingresos de la mayoría, así como el acceso a los servicios básicos de salud, educación, transporte, energía eléctrica, entre otros, nos colocan en niveles de pobreza que sobrepasan lo proyectado en los últimos años. Es decir, si bien es cierto que según el Banco Mundial, al comparar los niveles de pobreza República Dominicana con el resto de los países de la región, solamente Costa Rica y Panamá son menos pobres que nosotros, los índices de pobreza e indigencia son en la actualidad superiores a los niveles de los años anteriores a la crisis bancaria de 2003 y 2004. Pudiésemos realizar un análisis detallado de las tendencias de cada uno de los indicadores de desarrollo en la actualidad, pero nos limitaremos a señalar que el deterioro de la producción nacional es tal, que la balanza comercial muestra un crecimiento de nuestras exportaciones negativo, menos cinco

ONELIO DOMÍNGUEZ

Palabras pronunciadas por el ingeniero Félix M. García C., presidente del Grupo Linda, en el acto inaugural de Expo Vega Real 2010, el 4 de agosto.

EXPOSITOR. El ingeniero Félix M. García C. fue el orador invitado en la inauguración de la feria Expo Vega Real 2010.

por ciento (-5%) entre los años tecer las necesidades de agua 2000 y 2009, mientras que las potable, pagar educación y salud importaciones, en ese mismo pe- privadas, y proporcionarnos nuestra propia integridad y seríodo, han aumentado un 55%. Este simple dato es un indica- guridad física. Estas son las razones por las tivo de que cada día producimos menos y al mismo tiempo con- cuales vemos que países como sumimos más productos impor- Honduras y El Salvador, con metados. Los hábitos de consumo nos condiciones favorables que de una parte de nuestra pobla- República Dominicana, exhición corresponden a los de una ben, sin embargo, balanzas cosociedad desarrollada, mientras merciales positivas. De esta maque nuestras bases productivas nera no se puede, definitivase deterioran rápidamente. Con mente, competir en un entorno esta relación no podemos aspi- internacional cada vez más agrerar al tan deseado desarrollo, sivo. La realidad es tan elocuenpues un país que no produce lo te, que en los últimos días, y desde diferentes esceque consume (o al narios, casi la totamenos una gran RODUCCIÓN lidad de las voces proporción), no OS DATOS MUESTRAN representativas de tiene esperanzas la nación claman de superar sus proQUE CADA DÍA AQUÍ por un cambio de blemas básicos. PRODUCIMOS MENOS E modelo, un cambio A los sectores de dirección. Partiproductivos, por su IMPORTAMOS MÁS cularmente, me parte, les resulta muy cuesta arriba jugar un pa- uno a la propuesta. El país tiene pel estelar en un proyecto nacio- que cambiar el modelo econónal de autosuficiencia, pues mico actual. Quizás lo más difíademás de los costos normales cil es tomar la decisión, el decide cada proceso, tienen que ab- dir cual es el modelo apropiado sorber las deficiencias de mu- seria mucho más fácil. Lo apropiado, y sobradamenchos servicios públicos, como seguridad y salud de sus emplea- te probado a través de la histodos, pagar una energía más cara ria, sobretodo con los acontecique la pagada por los producto- mientos sociopolíticos de las úlres de países similares, y cumplir timas décadas, es que regresecon una carga impositiva tam- mos a los principios microecobién superior a la de la mayoría nómicos, a la producción individual. de estos últimos. Si cada unidad productiva, Cada empresa, y casa de familia, se nos ha ido convirtiendo en sea una persona, una empresa o un micro ayuntamiento donde una comunidad se maneja bushay que generar energía con in- cando obtener beneficios, creceversores o plantas propias, abas- rá y se desarrollará. Con los desa-

P L

”.

rrollos individuales llegamos al importados. Cuando compradesarrollo colectivo. Esto me mos un producto originado, por motiva a reflexionar y compar- ejemplo, en La Vega, estamos tir algunas ideas sobre el éxito favoreciendo a los habitantes de La Vega porque sustentamos a empresarial individual. La primera cualidad para em- productores y empleados vegaprender un proyecto empresa- nos, al mismo tiempo que pagarial es contar con entusiasmo su- mos impuestos que, a final de ficiente y genuino para cada ac- cuentas irán a beneficiar a esta tividad iniciada. Ese entusiasmo comunidad y a su gente. Consuse alimenta con el interés por miendo productos importados, obtener ganancias. No habrá sustraemos divisas de nuestras nunca un proyecto verdadera- reservas y beneficiamos a persomente exitoso si no se tiene nas de otras regiones y nacionacomo meta ganar dinero. Hay lidades. Esto nos lleva a pensar en el que tenerle respeto al dinero, y si se le tiene respeto, no se mal- concepto de la patria chica, que es el entorno en gasta. La austerique nos desarrolladad, o racionalidad ESARROLLO mos, la comunidad en el gasto, no es L PAÍS TIENE QUE y el municipio una cualidad negacomo unidad territiva, al contrario, CAMBIAR EL MODELO torial. un manejo austero ECONÓMICO ACTUAL POR Vivimos ya en denota respeto por un mundo globaliel dinero y esto UNO MÁS APROPIADO zado, es verdad, conduce al su conpero las sociedades desarrollatrol, buen uso y rendimiento. La regla de oro de todo em- das participan de esa globalizapresario es rodearse de gente ca- ción amparadas en un concepto paz y pagarle bien. Así como el local. Si vas por ejemplo a Seviempresario aspira a ser rico, lla, en España, difícilmente te debe aspirar a que los que traba- sirvan una cava producida en jan con él también se conviertan Barcelona. El sevillano ha sido en ricos. El colaborador que reci- educado para consumir, con orbe un salario de hambre solo co- gullo, los productos de Sevilla. bra para cubrir las necesidades Es esto lo que da fortaleza e mínimas, mientras que con me- identificación a las economías jor capacidad de compra, au- locales. Con economías locales fuermenta el consumo y el sistema productivo crece, lo que benefi- tes, se fortalecen las ciudades y los municipios, por lo que los gocia a todos los productores. Siempre he sido un fiel cre- biernos locales están llamados a yente de que los productos na- motivar y apoyar a sus empresacionales, aun con un precio ma- rios. La fortaleza de las economíyor, resultan más baratos que los as desarrolladas se fundamenta

D E

”.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

] 15

y progresar” presupuestaria similar a sus aportes siempre en la suma de las forta- plo, ameritan o requieren ser lezas individuales. Esta Feria municipios? La respuesta a toExpo Vega Real 2010 es un buen das estas preguntas, señoras y seejemplo de las cosas que debe ñores es simple, los políticos hacer el sector productivo en quieren más plazas para repartir posiciones, todo esto a costa del busca de fortalecer su posición. Al fortalecer las economías tesoro nacional, un tesoro que locales y crear identidad con el se nutre de nuestros impuestos, desarrollo de nuestra comuni- nuestro trabajo, de los recursos dad nos sentimos más compro- que nos pertenecen a todos. metidos como individuos y Así no podemos continiar. El gasto corriente improduccomo empresarios con nuestro entorno. Al mismo tiempo se tivo es el peor cáncer que puede despertará la conciencia de to- tener un sistema. Si en lugar de dos sobre nuestros derechos a elevar a Baitoa a municipio, exigir la participación corres- abultando el presupuesto naciopondiente en el presupuesto na- nal con los gastos que conlleva cional y a ser vigilantes del uso la creación de nuevas oficinas, salarios, exoneraciones, logística del mismo. El país político ha olvidado electoral, y un sin fin de etcételas bases que promueven y sus- ras, se hubiese conformado un tentan la vida de las naciones, serio programa de apoyo a las que es el trabajo, el ahorro y la Pequeñas y Medianas Empresas inversión. Cada vez es más cre- (Pymes) en esa comunidad, que ciente el número de personas esperanzador sería. Si en lugar que aspira a ser funcionario pú- de estar hablando de convertir a blico, regidor, vice síndico, síndi- San José de las Matas en una co, diputado o senador. Piensen nueva provincia sus legisladores por un minuto en la cantidad de propusieran y apoyaran la instacaras diferentes que aspiraban lación de una fábrica de cazabe en el pasado torneo electoral a orgánico para la exportación, las posiciones electivas solamen- que bonito sería. El orden de cosas tiene que te en el municipio de La Vega. Sorprendente, ¿verdad? Y tie- cambiar en este país que todos nen razón los aspirantes. Es la amamos tanto. Los empresarios, mejor idea si se ven los logros los ciudadanos, tenemos que pamateriales y económicos de casi gar impuestos, a un nivel razotodos los que logran llegar. nable. Pero los impuestos son ¿Para qué estudiar y trabajar para que el Estado pueda ejecutar su función de regulador, adtanto entonces? La consecuencia es que se ministrador de normas y leyes, quiere entonces multiplicar los proveedor de servicios públicos puestos públicos, crear munici- y ente imparcial que incentive la pios y provincias con el pretexto producción privada. Mientras el baladí de lograr más eficiencia Estado se siga convirtiendo en en la administración pública. una empresa donde todos quieEn España, un país con una tra- ren participar, no se está incentidición de siglos en administra- vando el crecimiento real, que ción estatal y con 47 millones de es el crecimiento del sector productivo. habitantes, se está En Suiza, el inproponiendo la fuUSTERIDAD greso per cápita de sión de municipios N MANEJO AUSTERO sus habitantes es en procura de reducir gastos coDENOTA UN RESPETO POR asombroso si se piensa en la extenrrientes y lograr EL DINERO Y ESO MOTIVA sión de su territorio mayor eficiencia y lo limitado de sus estatal. En nuestro SU BUEN USO recursos naturales. país, en cambio, con solo 48 mil kilómetros cua- Se admira, además, la forma de drados y 10 millones de habitan- manejar sus instituciones y el tes, tenemos treinta y dos pro- comportamiento ejemplar de sus vincias que implican 32 senado- ciudadanos. Sin embargo, los pores y más de 130 diputados, y al- líticos pasan casi desapercibidos, rededor de 150 municipios que pues todo se concentra en el moemplean alrededor de 150 síndi- delo de unidades privadas de cos y 150 vice síndicos, y quere- producción. Un modelo mucho más elomos seguir creando nuevos municipios y nuevas provincias. ¿Y cuente es Singapur, con una exquién está necesitando o solici- tensión territorial más pequeña tando aumentar esta macrocefa- que la provincia Espaillat y una lia burocrática? ¿Dónde están población que no alcanza 5 milos estudios sociológicos que jus- llones, goza de una economía de tifican estas medidas? ¿Cuáles mercado desarrollada y floreson los debates públicos que han ciente, a tal punto que su PIB es llegado a la conclusión de que equivalente al de Alemania, Puñal y Baitoa, en la provincia Francia, Italia y Reino Unido junde Santiago, para citar un ejem- tos. La clave de todo esto parece

A U

.”

estar en una población altamente educada, mano de obra bien calificada y un gobierno libre de corrupción administrativa. Por eso, amigos empresarios, público en general, creo que lo más importante es pensar en la producción y la eficiencia a nivel individual. El padre de la economía, Adam Smith, proponía que la búsqueda simultánea del bienestar individual por cada uno de los actores era la única forma de llegar al bienestar colectivo. Pensemos como individuos, pero individuo empresa, individuo comunidad, individuo municipio, para llegar a pensar realmente como individuo país. Es necesario que el país político se reduzca y que el país productivo reclame sus derechos. Santiago y La Vega, juntas, representan el 20% del PIB, lo que en términos monetarios representa un aporte muy superior a los doscientos mil millones de pesos (200,000,000,000). Ese es nuestro aporte, el aporte del trabajo unificado de cada uno de nosotros, los habitantes de estas dos provincias. Se me ocurre que debemos unirnos y reclamar para nuestro territorio la parte que nos corresponde en proporción a nuestro aporte sin olvidarnos, claro está, de que las regiones más pobres, como es el caso de la región fronteriza, necesitan del soporte de las que más producen. Si de nuestra riqueza el gobierno central se reserva el 75%, que son ciento cincuenta mil millones y nos entrega los restantes cincuenta mil, óigase bien, cincuenta mil millones, imagínense ustedes la belleza de ciudades, el nivel de servicios públicos y la calidad de vida que tendríamos los veganos y santiagueros. Por eso, invito a todas las fuerzas vivas: estudiantes, amas de casa, juntas de vecinos, iglesias, clubes deportivos y culturales, agricultores, profesionales, asociaciones empresariales y ciudadanos en general, a que exijamos una participación en el presupuesto nacional congruente con nuestros aportes al mismo. Termino leyendo el Párrafo 1 del Artículo 196 de la nueva Constitución de la República Dominicana, promulgada por la Asamblea Nacional el 26 de enero de este año, que dice: “...sin perjuicio del principio de solidaridad, el Estado procurará el equilibrio razonable de la inversión pública en las distintas demarcaciones geográficas de manera que sea proporcional a los aportes de aquellas a la economía nacional”. MUCHAS GRACIAS 04 DE AGOSTO DE 2010

VISITA. Rosa Hernández de Grullón se reunió con Frank Rodríguez.

El Indrhi recibe a delegada Unesco gure la sostenibilidad de la calidad de las aguas que irrigan el Proyecto de Reconversión Productiva Baiguá, en San Rafael del Yuma, provincia La Altagracia, y que capacite a los benefiEl director ejecutivo del Institu- ciarios en buenas prácticas relato Nacional de Recursos Hidráu- tivas a su manejo. Dijo que también requieren licos (Indrhi), Frank Rodríguez, sostuvo una reunión con la em- el apoyo de la Unesco para el bajadora delegada permanente Programa Cultura del Agua, del de República Dominicana ante Indrhi, a fin de instalar una videla Organización de las Naciones oteca de documentos fílmicos Unidas para la Educación, la sobre la conservación del agua; Ciencia y la Cultura (Unesco), para la ejecución de un proyecto Rosa Hernández de Grullón, con educativo dirigido a gerentes de quien conversó sobre proyectos recursos hídricos en el Caribe y conjuntos en el área de forma- otros dos que vinculen a las mujeres en ciencias hidrológicas y ción e investigación. Hernández de Grullón, quien al cuidado del agua. El Indrhi visitó a Rodríguez en la sede del tiene programado un curso para Indrhi, recibió los detalles de las periodistas con profesionales de calidad mundial esiniciativas sobre repecializados en tecursos hídricos, y desmas hídricos. tacó su importancia En la reunión se para el país. PAÍSES trató el tema de la “El agua es un son miembros designación de un tema de mucha priodel Cehica miembro de la Unesridad en la Unesco y nosotros podemos trabajar para co-PHI (Programa Hidrológico que técnicos vengan aquí al país Internacional) en el Consejo de a ofrecer seminarios y cursos de Administración del Centro para la Gestión Sostenible de los Recapacitación”, expresó la dama. Rodríguez le informó que en- cursos Hídricos en los Estados tre las propuestas en carpeta es- Insulares del Caribe (Cehica), tán el establecimiento, median- entidad con sede en el Iindrhi. Rodríguez preside el Cehica, te la evaluación de la calidad de las aguas de riego y de los suelos del que, además, forman parte y las condiciones climatológicas, Cuba y Haití, entre otros. de un plan de manejo que ase[ EL CARIBE ]

La embajadora de la Unesco recorrió las instalaciones del Cehica

15

RECORRIERON INSTALACIONES Después de la reunión, junto al director del Indrhi y otros técnicos de la entidad, la embajadora dominicana ante la Unesco recorrió las instalaciones del Cehica, centro que tiene como objetivo estimular acciones que obedezcan a una agenda genuinamente caribeña para el avance en el aprovechamiento sustentable de los recursos hídricos, con participación de instituciones hermanas en la región y otros aliados. Los miembros del Cehica son Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Cuba, Dominica, Granada, Haití, Jamaica, República Domini-

cana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y Las Granadinas, Santa Lucía, y Trinidad & Tobago, es decir, l a Comunidad del Caribe y el departamento de Desarrollo Sostenible de la Organización de Estados Americanos (OEA). El director del Indrhi agradeció la visita de la señora Hernández de Grullón y valoró su interés por el conocimiento de los trabajos que desarrolla esa institución estatal en procura de aprovechar mejor los recursos hídricos del país, así como los procedimientos para crear conciencia entre los pobladores sobre su conservación.

16[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

HAITÍ. El embajador López Damm es recurrente en Repú-

TERREMOTO. Luego de realizada esta entrevista Ecua-

país con elevados índices de consumo en todos sus niveles sociales y donde el turismo se suple en un 87% de productos nacionales, el Ecuador podría suplir el restante 13% con mariscos, camarones, frutas y otros bienes, sin afectar a los productores locales. El Ecuador es receptivo de productos dominicanos de apetencia, como el ron.

dor sufrió un sismo de 7.1 en la escala de Richter, que provocó daños en la zona amazónica, cerca de la ciudad de Pastaza. Posteriormente, el embajador López Damm expresó su lamento y solidaridad con su pueblo.

DANNY POLANCO

blica Dominicana y Haití. Informó que el próximo 25 de este mes el presidente Rafael Correa viajará al vecino país para dar seguimiento a los aportes de esa nación en la reconstrucción, tras el sismo del 12 de enero.

Nuestras similitudes nos permiten aliarnos” CARLOS LÓPEZ DAMM, embajador de la República del Ecuador en el país ¿Cómo evalúa las relaciones diplomáticas entre Ecuador y RD? Las relaciones bilaterales marchan por un buen momento, tanto en la actualidad como en el futuro inmediato. Y le digo esto porque apenas a los 15 días de llegado a su bello país, mi presidente (Rafael Correa) hizo una visita de solidaridad a Haití y de amistad a República Dominicano, el 29 y el 30 de enero, respectivamente. En esa ocasión se entrevistó con el presidente Leonel Fernández. En esa ocasión el presidente Correa invitó al presidente Fernández a visitar el país. Cuando presenté credenciales, el martes 13 de abril, el presidente Fernández me comunicó que sería interesante que la visita tuviese lugar durante el primer trimestre de 2011. Por eso le digo que están muy estrechas las relaciones y trabajamos para que la visita sea exitosa. ¿Qué trabajos realiza la embajada en este momento? Con mi equipo, a quien le agradezco su apoyo, hemos hecho una revisión a fondo de la relación bilateral que se sustenta en la suscripción de instrumentos entre los dos países, que es una medida adecuada

para evaluar los resultados tangibles de una relación bilateral. A lo largo de nuestra historia republicana se han suscrito 24 convenios bilaterales, de los cuales 20 están en vigencia, y de esos, 10 están activos de aplicación y 8 son actas o declaraciones conjuntas. ¿Existen planes conjuntos en lo in mediato? Existe otra feliz coincidencia para que las relaciones bilaterales marchen por buen camino. Santo Domingo es la Capital Americana de la Cultura 2010 y Quito es la Capital Americana de la Cultura 2011. Ese ha sido el factor fundamental para reactivar el convenio bilateral sobre turismo, y pensamos realizar con la Alcaldía de Quito y los ministerios de Cultura y de Turismo de acá, un empalme y transición entre una ciudad y otra, algo inédito, queremos hacer una manifestación dominicana en Quito y una ecuatoriana en Dominicana. ¿Hay planes para fortalecer aún más las relaciones bilaterales? En lo que estamos trabajando es en reactivar la comisión mixta Dominico-Ecuatoriana. El fundamento

E

n el ámbito educativo, Ecuador realiza actividades de capacitación. Alrededor de 600 ecuatorianos registrados en el Consulado forman parte de la comunidad aquí. Ellos ayudan a desarrollar el programa sobre el talento humano, y se han capacitado 35 maestros de la Escuela República de Ecuador. ¿QUIÉN ES?

Diplomático Edad: 57 años. Profesión: Derecho y ciencias cívico militares.

básico es tratar todos los aspectos atinentes a comercio, turismo, inversión, cooperación, intercambio, cultura y educación entre ambos países. Nuestra idea es plantear a las autoridades competentes la visita de una misión gubernamental en materia de comercio en primera instancia y otra de un grupo de empresarios ecuatorianos interesados en establecer el comercio en doble vía sobre inversiones, desarrollo humano, actividad de las pequeñas y medianas empresas, inclusive con financiamientos para quienes adquieran los productos de ambos países, un concepto innovador de lo que debe ser el comercio bilateral. ¿Cuál es el intercambio comercial entre los dos países? El comercio exterior bilateral hasta el año 2009 alcanzó la suma de 33.1 millones de dólares. Hasta mayo de este año va en 13.5 millones de dólares. El superávit lo tiene el Ecuador, pero el mérito de esto es que ha sido sin tener un convenio comercial. Imagínese en el momento en que logremos un acuerdo de alcance parcial o de desarrollo común. Nuestra propuesta es que como República Dominicana es un

Ecuador y República Dominicana producen bienes similares (tabaco, cacao, banano) ¿Cómo se puede fortalecer el comercio bilateral? Son coincidencias favorales. El principal producto de exportación dominicano es el tabaco, reconocido internacionalmente. El mayor producto de exportación de Ecuador a República Dominicana es el tabaco, porque el cigarro dominicano es hecho con capa ecuatoriana. Es tabaco dominicano con capa ecuatoriana. En cuanto al cacao, le informo que una empresa dominicana invirtió en Ecuador para ampliar su producción, porque el Ecuador está entre los principales productores de cacao en el mundo. Esa alianza empresarial se estableció desde marzo de este año. De esa forma, productos similares, en vez de ponernos a competir, nos hacen aliados. La unión hace la fuerza. Las rosas ecuatorianas son famosas en el mundo, en Constanza hay un matrimonio de una ecuatoriana y un colombiano que están produciendo flores para la exportación. Todo esto que estamos haciendo tiene que fortalecerse. ¿Cómo se puede equiparar nuestro déficit comercial con Ecuador? Con el comercio de servicios. República Dominicana equipara el déficit comercial con la llegada acá de 82 vuelos charters de turistas ecuatorianos cada año, con alrededor de 38,000 turistas de Ecuador. En tanto que Ecuador recibe al año unos 2,000 turistas dominicanos. Esto nos da otra idea: La posición geográfica de Dominicana, que recibe 150 vuelos chartes semanales, con poco equipaje, hace que la capacidad de carga de los aviones se pueda aprovechar con productos perecederos de Ecuador como camarones y flores que pueden ser llevados a ciudades europeas destinos de productos agrícolas locales, desde donde vienen los turistas. República Dominicana podría ser un centro de exportación de tránsito de productos ecuatorianos a través de los vuelos charters. ¿Cuáles son las áreas en las que RD y Ecuador tienen convenios? Tenemos convenios en materia de salud, turismo, el tema aduanero diplomático, actividades remuneradas de los diplomáticos, transporte de valijas diplomáticas, exoneración de visas, traslado de personas condenadas entre ambos países, así como en deportes. Ahora estamos planteando, para los turistas dominicanos, eliminar el pasaporte, de forma que puedan viajar exclusivamente con cédula de ciudadanía, como lo tenemos con Sudamérica, lo que ampliaría más el movimiento turístico de los dos países. [ESTEBAN DELGADO]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

PEDRO CONDE STURLA

] 17

✑ EL CAAMAÑO QUE SE REUNIÓ CON LOS COMPAÑEROS DEL CATORCE DE JUNIO

PARA INTEGRARLOS AL COMBATE DE LA FORTALEZA NO ERA EL MISMO DE AQUELLA VEZ. LA MAYORÍA DE LOS COMPAÑEROS LO HABÍAMOS ODIADO TODOS CASI TANTO COMO ÉL NOS HABÍA ABORRECIDO,Y AHORA LO RECONOCÍAMOS POR SUS MÉRITOS COMO COMANDANTE SUPREMO DE LA INSURRECCIÓN.

El asalto al cielo (1) l asedio de la fortaleza Ozama empezó en la mañana del miércoles 28 de abril y terminó el viernes 30 de abril en las tempranas horas de la tarde. El coronel Lora Fernández, que había ganado fama en múltiples episodios de la resistencia en el puente Duarte, estaba al frente de la operación, con Claudio Caamaño como segundo al mando. Algunas tropas regulares de infantería y un grupo de hombres ranas componían la principal fuerza de choque. Esta vez el coronel Caamaño, cansado de deslealtades, traiciones y deserciones, se había reunido, horas antes, con los izquierdistas del Catorce de Junio que lo habían secundado en la batalla del puente Duarte, y había pedido la integración de toda las fuerzas de izquierda al combate, incluyendo al MPD y al PSD. Ya era otro Caamaño. El Caamaño que pedía la integración de todas las fuerzas a la lucha sin reparar en banderías políticas. Caamaño informó a los catorcistas que en la fortaleza Ozama había más de 1,500 ametralladoras Cristóbal, fusiles Máuser y abundantes municiones, granadas de mano y lacrimógenas a granel, bazucas y unas 30 ametralladoras pesadas, algunas tan anticuadas que tenían que ser enfriadas por agua, conectadas a una manguera, y eran prácticamente obsoletas, pero no inservibles. Caamaño sabía de lo que hablaba. A raíz del golpe de estado contra el gobierno de Juan Bosch, el 25 de septiembre de 1963, los estudiantes de la UASD, la Universidad Autónoma de Santo Domingo, nos declaramos en rebeldía y armamos una protesta multitudinaria. Caamaño era el jefe de los cascos blancos de la fortaleza en esa época y nos rodeó con sus fuerzas por los cuatro costados. Nos castigó durante un día y una noche con bombas lacrimógenas a las cuales respondíamos con pedradas y eventualmente devolvíamos antes de que surtieran efecto, cosa que no servía para nada, porque los cascos blancos usaban máscaras antigás que les daban un cierto aspecto repelente y monstruoso, extraterrestre. Luego cambiamos de táctica y dirigimos las bombas contra el hospital militar de las Fuerzas Armadas que quedaba a un costado de la UASD y provocamos un éxodo masivo de médicos, enfermeras y enfermos. Desde ese momento no se arrojaron más bombas en esa área, pero el acoso recrudeció en los demás puntos y había momentos en que el aire se tornaba irrespirable y muchos se desmayaban y tenían que ser evacuados en ambulancias de la Cruz Roja. La mejor manera de defenderse era tirarse al suelo, donde la densidad de los gases era menor, y protegerse los ojos con un pañuelo empapado en agua y vinagre. Algunos se refugiaban desesperados en los baños para enjuagarse la cara en los lavamanos, y cuando el agua se

JHONNY ROTESTAN

E

LA FUERZA. La fortaleza Ozama era un objetivo clave en aquel momento de enfrentamientos por la libertad y la democracia.

PUERTA. El Portal de Carlos III, una joya arquitectónica de la fortaleza Ozama.

puso escasa, no faltó quien se lavara con agua del tanque del inodoro y otros hasta con agua contaminada de la taza, sin pensarlo dos veces, porque la necesidad, como se dice, tiene cara de hereje. Muy hereje. La persona que salió más lesionada de aquel lance, la que se llevó, sin duda, la peor parte fue la mamá de Caamaño. Durante horas, la respuesta masiva de los estudiantes a la agresión de los cascos blancos fue gritar una y otra vez a coro, ininterrumpidamente Caamaño, hijo de puta, una y otra vez Caamaño hijo de puta, hasta quedarnos afónicos, casi mudos y casi sordos. Al día siguiente se retiraron las tropas de cascos blancos dirigidos por Caamaño y nos dejaron salir sin mayores consecuencias. El Caamaño que se reunió con los compañeros del Catorce de Junio para integrarlos al combate de la fortaleza no era el mismo de aquella vez. La mayoría de los compañeros del Catorce y del resto de la izquierda le habíamos voceado

y lanzado oprobios alguna vez, lo habíamos odiado todos casi tanto como él nos había aborrecido, y ahora lo reconocíamos por sus méritos como el comandante supremo de la insurrección. Los izquierdistas nos habíamos convertido en soldados del coronel Caamaño y combatiríamos al mando del coronel Juan María Lora Fernández en el asalto al cielo, la casi inexpugnable fortaleza Ozama, “La Fuerza”, como se le había llamado en otra época. El coronel Juan María Lora Fernández, primo hermano de Rafael Fernández Domínguez, el fundador del movimiento constitucionalista, que estaba en el exilio junto a Bosch, era uno de los mejores soldados del estado mayor de Caamaño, quizás el mejor. Estaba dispuesto a no fracasar en la difícil empresa y no fracasaría, por más que pareciera imposible. Sus fuerzas disponían de un tanque AMX, ametralladoras pesadas y quizás algunas bazucas. Pero eso no era nada en relación a lo que teníamos al frente.

La fortaleza Ozama, con su flamante Torre del Homenaje al centro (una especie de castillo al estilo medieval), un polvorín a distancia prudente, un aljibe monumental, una muralla baja y otra muralla alta con numerosas garitas y troneras, había sido construida en los primeros años del siglo XVI en el tramo final de la margen oriental de la romántica Calle las Damas, enclavada sobre un arrecife que daba al río y el mar, y no mostraba el menor signo de vejez ni de cansancio. Faltó siempre la capilla de rigor para purificar los pecados, pero en el año de 1797 se erigió el Portal de Carlos III, la puerta fortificada de la fortaleza, una joya arquitectónica, sostenida por columnas dóricas y con abundante espacio para la defensa en su guarnecida parte superior. Fue la última obra de ingeniería militar que construyeron los españoles en Santo Domingo. Desde las terrazas almenadas de la Torre del Homenaje, que duplicaban en altura a casi todas las edificaciones de los alrededores, sobresalían los cañones de las ametralladoras de calibre .30 y .50, todas las ametralladoras del mundo. Los cascos blancos habían tomado también los techos de las viviendas vecinas a la fortaleza, como la Casa de Bastidas y allí habían hecho nidos de ametralladoras. En las troneras de la muralla frontal disponían de las mejores armas, y sobre la línea de defensa de la única puerta de entrada, el portón de Carlos III, que da a la calle Padre Billini, habían emplazado bazucas y ametralladoras. Nadie los hubiera sacado de allí si hubieran tenido voluntad de combatir. Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla

18[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

RAMÓN ANTONIO VERAS

LAS VIVENCIAS DE

Negro

Veras

✑

DURANTE EL RÉGIMEN DEL DOC-

TOR JOAQUÍN BALAGUER, LA VIGILANCIA TAMBIÉN EXISTIÓ EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL LAS AMÉRICAS, Y TAMBIÉN FUE UNA VIGILANCIA ODIOSA.

MI LIBERTAD DE

TRÁNSITO Y SUS LIMITACIONES

REPÚBLICA DOMINICANA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA CERTIFICACIÓN RAFAEL H. GARCÍA E., secretario general de la Procuraduría General de la República;

- DÉCIMOCUARTA ENTREGA -

ara que la opinión pública nacional tuviera conocimientos de las reales motivaciones por las cuales me habían fastidiado en Inmigración al momento de salir o entrar al país escribí un articulo, publicado en El Nacional en fecha 11 de septiembre del año 1981, con el título: “Motivo de un viaje. Parte de un atropello”. En este escrito precisé:

P

Motivo de un viaje. Parte de un atropello. En un trabajo anterior publicado en esta misma columna dijimos que en este artículo diríamos cuál fue el objetivo de nuestro viaje a Europa y qué motivó, al parecer, la detención de que fuimos objeto el día 1 del mes en curso en el Aeropuerto Las Américas. El Comité Dominicano de la Paz, del que somos uno de sus directivos, fue invitado por el Comité Soviético de la Paz para sostener una reunión bilateral en la Unión Soviética. La directiva del Comité Dominicano de la Paz, designó una comisión integrada por el pintor Silvano Lora, secretario general del Comité, y el autor de esta columna, vicepresidente, para que accediendo a la invitación hecha por el Comité Soviético de la Paz visitara a la URSS en el mes de agosto. En cumplimiento de la decisión de nuestro Comité, conjuntamente con el pintor Silvano Lora, el martes 18 del año en curso partimos para la Unión Soviética, vía Managua, La Habana, Portugal, Alemania –RFA-. El mismo día 18 llegamos a Managua donde permanecimos hasta el día viernes 21, cuando partimos para La Habana y desde aquí hasta Moscú, donde llegamos el domingo 23 en horas de la madrugada. En la Unión Soviética sostuvimos reuniones, además del Comité Soviético de la paz, con los directivos de la Sociedad de Amistad con los Pueblos, Academia de Ciencias de la URSS, Instituto de América Latina y con artistas, periodistas y escritores soviéticos. En el artículo anterior, publicado en esta misma columna, dijimos que durante la requisa de que fuimos objeto por agentes de seguridad del Gobierno destacados en el aeropuerto “Las Américas”, uno de ellos extrajo de una carpeta que teníamos en nuestra maleta un documento.

Don Antonio Guzmán Fernández.

Las situaciones desagradables que viví en una época en distintas ocasiones en el aeropuerto Las Américas, me impulsó con indignación a escribir en fecha 21 de septiembre del año 1981, en el periódico El Nacional, un artículo con el título “Ambiente en el Aeropuerto Las Américas” en el cual desarrollé las ideas siguientes:

Ambiente en el Aeropuerto Las Américas. Toda persona decente, no ligada ni comprometida con los atropellos y abusos que se cometen en el país bajo el presente régimen, se siente molesta una vez pisa el Aeropuerto Las Américas, principal aeropuerto de la República Dominicana. Desde que uno llega al Aeropuerto Las Américas advierte que se encuentra en un lugar donde la alta vigilancia está presente. Si uno penetra a uno de los baños a hacer una necesidad fisiológica, ahí está presente un vigilante; si usted se coloca en el lugar de chequeo de la línea aérea, a corta distancia hay una persona que observa qué documento usted saca; si usted pasa al departamento de Migración, hay más de diez personas, además de los inspectores, que lo están vigilando; cuando usted pasa por la puerta para fines de embarque, tres o cuatro hombres lo vigilan hasta que llega a la puerta del avión. Si usted regresa a la República Dominicana, y es un ciudadano que no acepta los abusos y atropellos que el actual gobierno ejecuta contra el pueblo, puede estar seguro que sobre su persona hay más de diez personas que lo están vigilando. Todos los movimientos que usted hace en el edificio del Aeropuerto Las Américas, son controlados por un servicio de seguridad que va más allá del cumplimiento de sus funciones.

niobras para no levantarlo y decían que el impedimento no era contra mí, sino contra otra persona con el mismo nombre mío. Para comprobar esta situación le solicité a la Procuraduría General de la República que me diera una constancia de que en mi contra no existía impedimento de salida. He aquí la certificación que me fue otorgada:

Para el autor de esta columna resulta odioso, chocante, molesto, humillante, insoportable, tener que pasar por el Aeropuerto Las Américas. La condición de hombre se le reduce a uno cuando pisa el Aeropuerto Las Américas. Sabemos la vigilancia que determinados servicios de seguridad mantienen sobre nuestra persona, incluyendo las conversaciones telefónicas. Pero cuando pisamos el Aeropuerto Las Américas creemos que la lucha de nuestro pueblo no ha significado nada a nivel de libertades públicas. Durante el régimen del doctor Jaquín Balaguer, la vigilancia también existió en el Aeropuerto Las Américas, y también fue una vigilancia odiosa. Pero, precisamente, contra esa forma de actuar, violentar los derechos inherentes a la persona humana, fue que el pueblo dominicano votó en 1978. En todos los aeropuertos del mundo existe una vigilancia estricta, y la República Dominicana no es una excepción. No criticamos las medidas de seguridad que se puedan adoptar, lo que resulta censurable es la forma abusiva, ultrajante, odiosa e ilegal como se vigila en el Aeropuerto Las Américas.

IX- PARA VENCER LA RESISTENCIA A LA LIMITACIÓN AL DERECHO DE LIBRE TRÁNSITO. l accionar político en países donde predominan sistemas sociales atrasados, donde las instituciones son una ficción, los hombres y mujeres que no aceptan vivir condicionados por gobernantes que se colocan por encima de la ley, tienen serios inconvenientes para ejercer sus derechos y libertades. Han sido grandes batallas que ha dado nuestro pueblo en busca de hacer realidad sus derechos y libertades. En este capítulo voy a traer a colación los distintos pasos que me vi precisado a dar para vencer la resistencia de las autoridades nacionales de turno para que fueran eliminadas las trabas que me había impuesto el gobierno de los doce años del doctor Joaquín Balaguer con la finalidad de que yo no ejerciera libremente mi derecho al libre tránsito. Aunque todavía en el año 1982 figuraba con impedimento de salida del país, los organismos oficiales utilizaban ma-

E

CERTIFICA: que en los archivos de esta Procuraduría General de la República no existe Impedimento de salida contra el señor RAMÓN ANTONIO VERAS, portador de la Cédula de Identificación Personal No.63648 serie 31, y pasaporte No. 94067- N. Y. La presente certificación se expide firma y sella en Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana a los seis (6) días del mes de septiembre año mil novecientos ochenta y dos (1982) a solicitud del interesado señor RAMÓN ANTONIO VERAS. RAFAEL H. GARCÍA E. Secretario general de la Procuraduría General de la República. Real y efectivamente, ese era mi nombre, pero no el número de mi cedula. n procura de que me fuera levantado el impedimento le pedí al procurador General de la República que formalmente se lo requiriera al jefe de la Policía Nacional, lo que el funcionario hizo mediante comunicación suya de fecha 6 de septiembre del año 1982. Su oficio dice así:

E

REPÚBLICA DOMINICANA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA Santo Domingo, D.N. 6 de septiembre de 1982. AL:

Mayor General José Félix Hermida González, Jefe de la Policía Nacional , SU DESPACHO.ASUNTO: Solicitud de información relativa a impedimento de salida del país. 1.- Le solicito muy cortésmente informarme las razones que sirvieron de fundamento a un impedimento de salida del país dispuesto por la Policía Nacional contra el nombrado RAMÓN A. VERAS, en fecha 23 de enero de 1979. 2.- En caso de que hayan desaparecido las razones que dieron motivo al impedimento de referencia, se le solicita disponer su levantamiento. Muy cordialmente le saluda, Doctor Antonio Rosario, Procurador General de la República.

CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

] 19

RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ HAY NOTICIAS DE “ALTO PERFIL”, DE LAS CUALES CASI LA TOTALIDAD DE LOS

MEDIOS SE HACEN ECO; Y OTRAS DE “BAJO PERFIL”, QUE NO TIENEN RESONANCIA PARA EL NEGOCIO DE LA COMUNICACIÓN, PERO QUE SERÍAN MUY IMPORTANTES PARA QUE EL PÚBLICO CONSUMIDOR DE INFORMACIONES SE HICIERA UN JUICIO MÁS COMPLETO Y VERAZ ACERCA DE LOS ACONTECIMIENTOS. CERTIFICO

Y

D OY

FE

Noticias de bajo perfil INTRODUCCIÓN l cúmulo de noticias e informaciones en los comienzos del tercer milenio es abrumador. Se hace imposible recibirlas todas y menos aún analizarlas y constatar su veracidad o no. Esto último se torna aún más difícil, si a ello se añade la manipulación creciente actual de dichas noticias e informaciones, como, por ejemplo, titulares que no corresponden al cuerpo de la noticia, el sensacionalismo para venderlas mejor, el interés por difundir unas sí y otras no. Aquella confianza plena de que el periodista ofrecía la verdad y sólo la verdad, dolorosamente, se va perdiendo poco a poco. Es común oir a los comunicadores hablar de “prensa amarilla” e incluso de “periodismo pornográfico”, es decir, aquel que se ha prostituído. Así hay noticias de “alto perfil”, de las cuales casi la totalidad de los medios se hacen eco; y otras de “bajo perfil”, que no tienen resonancia para el negocio de la comunicación, pero que serían muy importantes para que el público consumidor de informaciones se hiciera un juicio más completo y veraz acerca de los acontecimientos. Quiero ofrecer ahora dos noticias que la mayoría de la gente, que ha oído acerca de “escándalos de sacerdotes”, quisiera conocer para tener una visión justa y equilibrada de los casos. Son, precisamente, dos informaciones, que no recibieron amplia información.

E

1.

CARTA AL NEW YORK TIMES He aquí íntegro el texto del padre Martín Lasartes, salesiano misionero en África, dirigida al New York Times: “Soy un simple sacerdote católico. Me siento feliz y orgulloso de mi vocación. Hace veinte años que vivo en Angola como misionero. Me da un gran dolor por el profundo mal que personas que deberían de ser señales del amor de Dios, sean un puñal en la vida de inocentes. No hay palabra que justifique tales actos. No hay duda que la Iglesia no puede estar, sino del lado de los débiles, de los más indefensos. Por lo tanto todas las medidas que sean tomadas para la protección, prevención de la dignidad de los niños, serán siempre una prioridad absoluta. Veo en muchos medios de información, sobre todo en vuestro periódico, la ampliación del tema en forma morbosa, investigando en detalles la vida de algún sacerdote pedófilo. Así aparece uno de una ciudad de USA, de la década del 70, otro en Australia de los años 80 y así de frente, otros casos recientes… Ciertamente todo condenable! Se ven algunas presentaciones periodísticas ponderadas y equilibradas, otras amplificadas, llenas de preconceptos y hasta odio.

VOCACIÓN. Los sacerdotes trabajan.

¡Es curiosa la poca noticia y desinterés por miles y miles de sacerdotes que se consumen por millones de niños, por los adolescentes y los más desfavorecidos en los cuatro ángulos del mundo! Pienso que a vuestro medio de información no le interesa que yo haya tenido que transportar, por caminos minados en el año 2002, a muchos niños desnutridos desde Cangumbe a Lwena (Angola), pues ni el gobierno se disponía y las ONG’s no estaban autorizadas; que haya tenido que enterrar decenas de pequeños fallecidos entre los desplazados de guerra y los que han retornado; que le hayamos salvado la vida a miles de personas en México mediante el único puesto médico en 90,000 kilómetros cuadrados, así como con la distribución de alimentos y semillas; que hayamos dado la oportunidad de educación en estos 10 años y escuelas a más de 110,000 niños. No es de interés que con otros sacerdotes hayamos tenido que socorrer la crisis humanitaria de cerca de 15,000 personas en los acuartelamientos de la guerrilla, después de su rendición, porque no llegaban los alimentos del Gobierno y la ONU. No es noticia que un sacerdote de 75 años, el P. Roberto, por las noches recorra la ciudad de Luanda curando a los chicos de la calle, llevándolos a una casa de acogida, para que se desintoxiquen de la gasolina, que alfabeticen cientos de presos; que otros sacerdotes, como el P. Stefano, tengan casas de pasaje para los chicos que son golpeados, maltratados y hasta violentados y buscan un refugio. Tampoco que Fray Maiato con sus 80 años, pase casa por casa confortando los enfermos y desesperados. No es noticia que más de 60,000 de los

400,000 sacerdotes, y religiosos hayan dejado su tierra y su familia para servir a sus hermanos en una leprosería, en hospitales, campos de refugiados, orfanatos para niños acusados de hechiceros o huérfanos de padres que fallecieron con Sida, en escuelas para los más pobres, en centros de formación profesional, en centros de atención a cero positivos… o sobretodo, en parroquias y misiones dando motivaciones a la gente para vivir y amar. No es noticia que mi amigo, el P. Marcos Aurelio, por salvar a unos jóvenes durante la guerra en Angola, los haya transportado de Kalulo a Dondo y volviendo a su misión haya sido ametrallado en el camino; que el hermano Francisco, con cinco señoras catequistas, por ir a ayudar a las áreas rurales más recónditas hayan muerto en un accidente en la calle; que decenas de misioneros en Angola hayan muerto por falta de socorro sanitario, por una simple malaria; que otros hayan saltado por los aires, a causa de una mina, visitando a su gente. En el cementerio de Kalulo están las tumbas de los primeros sacerdotes que llegaron a la región… Ninguno pasa los 40 años. No es noticia acompañar la vida de un sacerdote “normal” en su día a día, en sus dificultades y alegrías consumiendo sin ruido su vida a favor de la comunidad que sirve. La verdad es que no procuramos ser noticia, sino simplemente llevar la Buena Noticia, esa noticia que sin ruido comenzó en la noche de Pascua. Hace más ruido un árbol que cae que un bosque que crece. No pretendo hacer una apología de la Iglesia y de los sacerdotes. El sacerdote no es ni un héroe ni un neurótico. Es un simple hombre, que con su humanidad busca seguir a Jesús y servir a sus hermanos. Hay miserias, pobrezas y fragilidades como en cada ser humano; y también belleza y bondad como en cada criatura… Insistir en forma obsesionada y persecutoria en un tema perdiendo la visión de conjunto crea verdaderamente caricaturas ofensivas del sacerdocio católico en la cual me siento ofendido. Sólo le pido amigo periodista, busque la verdad, el bien y la belleza. Eso lo hará noble en su profesión”. 2.

NOTICIA DE “GAUDIUM PRESS” Bajo el título de “Justicia Norteamericana demuestra inocencia de otro sacerdote acusado falsamente”, se difundió la siguiente información: Denver (Jueves, 15-07-2010, Gau “D dium Press) Fue hace alrededor de un año cuando una mujer acusó ante un tribunal americano a monseñor William Higgins, por supuestos abusos cometidos en la década del 60. Mons. Higgins fue un sacerdote de la arquidiócesis de Denver -Colorado, EE.UU.- que murió

en 1967 a la edad de 77 años. Tras una extensiva investigación, fue establecido que todos los cargos contra el religioso eran falsos, y la demanda fue voluntariamente retirada, el pasado 24 de junio. "Cuando recibimos esta queja el año pasado, respondimos inmediatamente", explicó la portavoz diocesana, Jeanette DeMelo. "Nosotros tomamos la acusación de forma seria a pesar de que el sacerdote murió hace 42 años, y de que los cargos no eran plausibles". Tras el ofrecimiento de ayuda de la arquidiócesis, y el rechazo de la misma por parte de la presunta víctima, se siguió la demanda: "Fue durante la usualmente extensiva investigación y el formal proceso de descubrimiento del litigio civil que las quejas de la demandante fueron halladas falsas y los cargos probados como infundados", dijo DeMelo. Entonces, la querellante desistió de la demanda. Mons. Charles Chaput Sobre el particular, el arzobispo de Denver, Mons. Charles Chaput, O.F.M. Cap., dijo sentirse "entristecido", en declaración publicada en el site de la Arquidiocesis: "Los cargos falsos hacen un inexcusable daño al buen nombre del sacerdocio, a su reputación ganada en años de servicios a los demás, y a los fieles laicos católicos y a otros dedicados sacerdotes". "Estamos tristes de que ese tipo de imputaciones hayan sido hechas, pero queremos que todos sepan que pueden estimar a Mons. Higgins y mantenerlo en sus oraciones como un hombre recto", expresó el Arzobispo. Monseñor Higgins ejerció su ministerio en la Arquidiócesis de Denver por más de 50 años. En diciembre de 1986, el órgano de la arquidiócesis, el Denver Catholic Register, publicaba un panegírico hecho por uno de sus hermanos en el sacerdocio, que así se expresaba: "Monseñor Higgins fue un producto de su tiempo, un hombre de letras, algo así como un experto en el Cardenal Newman [ndR.: Próximo a ser beatificado por Benedicto XVI], a quien citaba a menudo por su autoridad y ejemplo. Él atravesó la vida con pulcritud y es recordado por muchos por sus prisas, su recursividad y su sotana, flotando graciosamente a su alrededor, con la determinación en su rostro y en sus pasos". CONCLUSIÓN: CERTIFICO que los dos textos transcritos en mi artículo “Noticias de bajo perfil” corresponden fielmente a sus fuentes originales. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los 12 días del mes de agosto del año del Señor 2010. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago

20 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE.

NAYA DESPRADEL Y KARINA JIMENEZ

Año del jubileo - 1 TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585

■ 1.

ARZOBISPOS VALERA Y PORTES

Según hemos consultado en el libro Testigos de la Esperanza, de José Luis Sáez, S. J., en el año 1504 el Papa Julio II erigió las tres primeras diócesis americanas en Yaguate, Maguá y Baynoa, pero las suprimió en 1511, creando entonces en la Isla Hispaniola las de Santo Domingo y la de La Concepción. Es por eso que la arquidiócesis de esta ciudad será siempre la Primada de América, cuyos 500 años se celebrarán entre el 8 de agosto de 2010 y el 8 de agosto de 2011. Hasta ahora, la Arquidiócesis ha tenido 32 arzobispos y dos cardenales. Luego del fin de la colonia, el primer dominicano que fue arzobispo de la Sede Primada fue Pedro Valera y Jiménez, que ocupó el cargo entre 1811 y 1833, y que luego de la independencia dominicana, contribuyó a la reorganización de la Universidad que había sido cerrada durante la ocupación haitiana. Fue sustituido por el doctor Tomás de Portes e Infante, a quien vemos en foto sin fecha, arzobispo de Santo Domingo entre 1848 y 1858, quien fundó el Seminario Conciliar en el 1848.

■

3. MOSEÑOR NOUEL BOBADILLA

Citando notas de don Vetilio Alfau Durán, podemos decir que “durante el largo periodo de la ocupación militar del territorio nacional por tropas de los Estados Unidos, o sea de mayo de 1916 a julio de 1924, la figura del Arzobispo Nouel se destacó gallardamente como la del más notable de los dominicanos, con esfuerzos eminentemente nacionalistas”. Considera don Vetilio que esto fue posible ya que monseñor Nouel había estado al frente, al mismo tiempo, de la presidencia de la República (1912-1913) y de la Jefatura de la Iglesia Católica como Arzobispo Arquidiocesano, 1906-1931, año en el cual renunció al arzobispado de la ciudad. Monseñor Nouel fue el autor de una famosa carta confidencial que escribiera el 29 de diciembre de 1919 al Ministro norteamericano Russell, y que fue la nota más clara que vibró durante aquel ominoso período. Esa carta, que llegó hasta la Casa Blanca y que invitamos a nuestros lectores a leer en Internet, causó fuerte conmoción en los altos círculos de Washington y abrió el cauce a la cuestión dominicana que culminó con la terminación de la primera ocupación yankee de nuestro país.

■

■

2. MONSEÑOR MERIÑO

Entre los dominicanos más conocidos que hemos tenido como Arzobispo de Santo Domingo tenemos a monseñor doctor Fernando Arturo de Meriño, a quien vemos en foto de fuente externa de aproximadamente 1856, año de su ordenación sacerdotal. Meriño, excelente orador, antes de su ordenación, fue Rector de la Universidad de Santo Domingo entre 1823 y 1824. Por sus ideas antianexionistas, se vio obligado a salir del país durante varios años. Como obispo, ocupó la presidencia de la República entre 1882 y 1884, ejerció nuevamente la rectoría en 1885 y fue investido con la dignidad arzobispal de Santo Domingo en 1886, en la iglesia de San Apolinar, en Roma. La posición en la Universidad la ocupó hasta 1902 y la de Arzobispo de esta diócesis hasta 1906, cuando fue sustituido por Monseñor Adolfo Alejandro Nouel.

4. MONSEÑOR PITTINI

Italiano de origen, ocupó el Arzobispado de Santo Domingo entre 1935 y 1960, por lo que su labor completa se desarrolló durante el gobierno de Trujillo, de quien era considerado un gran amigo. Pittini, salesiano, estuvo en el país en agosto de 1933 para la puesta en funcionamiento de una escuela de artes y oficios. A pesar de su amistad con Trujillo, junto con todos los obispos del país, firmó la Pastoral de enero de 1960, en la que el clero condenaba muy seriamente los desmanes de Trujillo contra sus opositores, a los cuales, en el mejor de los casos torturaba, pero que en muchas ocasiones pagaban con su vida el haber osado expresar algún tipo de oposición a su gobierno. Esta foto corresponde al 3 de mayo de 1957 cuando el doctor Pittini participaba en una procesión, bajo el Palio (dosel) Arquiepiscopal, luego de haber oficiado una misa con motivo de la festividad de la Santísima Cruz en la iglesia de la Invención de la Cruz, templo parroquial que fue creado 15 meses antes por el mismo Arzobispo para satisfacer las necesidades religiosas de Villa Francisca y extender el culto de la Santísima Cruz.

ZONA RETRO. EL CARIBE

EL CARIBE. SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

■

] 21

5. CARDENAL BERAS ROJAS

Octavio Antonio Beras Rojas fue ordenado sacerdote el 13 de agosto de 1933 por el Nuncio Apostólico de Su Santidad, Monseñor José Fietta, en la Catedral de Santo Domingo. En enero de 1960 firmó la carta Pastoral de los Obispos y el 5 de febrero de ese mismo año se le encargaron las funciones de Administrador Apostólico Sede Plena de la Arquidiócesis de Santo Domingo, a causa del estado de salud y de la edad avanzada del arzobispo, monseñor Pittini. Fue Arzobispo de Santo Domingo entre 1961 y 1981. En abril de 1962, el Nuncio de Su Santidad, monseñor Enmanuele Clarizio, impuso el Palio Arquiepiscopal a Monseñor Beras, en una ceremonia efectuada en la Catedral, según vemos en la ceremonia correspondiente a esa actividad. En 1976 fue investido como el primer Cardenal dominicano.

■

6. CARDENAL LÓPEZ RODRÍGUEZ

Nicolás de Jesús López Rodríguez nació en La Vega el 31 de octubre de 1931, fue ordenado sacerdote el 18 de marzo de 1961 y recibió la ordenación Episcopal el 16 de enero de 1978, momento en el que fue nombrado Primer Obispo de la Diócesis de San Francisco de Macorís. Fue designado Arzobispo de Santo Domingo el 15 de noviembre de 1981, según vemos en la foto de la izquierda, en la cual el Cardenal Beras Rojas felicita a monseñor López Rodríguez por esta designación. Su instalación solemne como arzobispo se realizó el 19 de diciembre de ese mismo año y recibió el palio como Arzobispo Metropolitano de Santo Domingo el 24 de mayo de 1982. En mayo de 1991, previo a su última visita al país, Juan Pablo II anunció su propósito de agregarlo al Colegio de los Cardenales de la Santa Iglesia Romana, designación que se hizo efectiva el 28 de junio de 1991 y en la cual fue instalado el 20 de diciembre de ese año, según vemos en esta foto, en la misa concelebrada por él, a la cual asistieron los obispos Hugo Eduardo Polanco Brito, de Higüey; Jesús María de Jesús Moya, auxiliar de Santiago; Tomás Abreu, de Mao; Príamo Tejada, auxiliar de Santo Domingo; y Juan Antonio Flores, de La Vega. Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez ocupa todavía esa posición, desde la cual ha prestado ingentes servicios a la iglesia y a la nación.

■ 7.

OBISPOS AUXILIARES

La Arquidócesis de Santo Domingo ha contado en varias ocasiones con un Arzobispo Coadjutor o Auxiliar, siendo el primero Elías Rodríguez, entre 1856 y 1857. Le han sucedido los monseñores Nouel, Luis Antonio Mena, Beras, Felipe Gallego, Hugo Polando Brito, Juan Félix Pepén, Príamo Tejeda, Amancio Escapa, Pablo Cedano, y el recientemente nombrado Víctor Masalles Peré. En esta foto del 17 de julio de 1991 podemos ver el momento en que el cardenal López Rodríguez felicitaba al padre Masalles Peré, luego de su ordenación como sacerdote.

22[

NORTE EL CARIBE.

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

Bomberos de Santiago enfrentan limitaciones Últimos incendios ponen a prueba su capacidad

Dificultades

Los recientes siniestros registrados en el municipio ponen de relieve la gran disposición del personal del Cuerpo de Bomberos, pero también dejan al descubierto sus limitaciones y precariedades para operar. SANTIAGO.

Aunque superan en equipos y entrenamiento a muchas otras instituciones de la zona y del país, su debilidad queda evidenciada cada vez que el cuerpo debe solicitar la colaboración de empresas privadas para poder realizar su labor. La falta de camiones tanqueros para almacenar agua y de aparatos pesados que permitan ingresar a los puntos más críticos son algunos de los obstáculos que le impide enfrentar con mayor agilidad los siniestros. Los bomberos de Santiago se auxilian de camiones cisternas que les facilitan algunas empresas privadas y, cuando necesitan de equipos pesados para remover escombros u otros objetos propios de los incendios, deben procurarlos en otras instituciones. Precisamente la colaboración externa ha salvado de muchas situaciones difíciles a esta institución, que se mantiene gracias a que cuenta con un patronato que realiza diversas actividades recaudadoras y que alimenta las relaciones interinstitucionales para poder dar respuesta a las demandas. A pesar de las precariedades con que se manejan, muchos sectores de Santiago alaban la disposición del equipo, comandado desde hace varios años por el coronel Alexis Moscat, y compuesto por un grupo de voluntarios que día tras día exponen su integridad física pese a percibir salarios de miseria. La capacidad del Cuerpo de Bomberos fue puesta a prueba en dos ocasiones durante esta semana. La primera se produjo el pasado martes, con la explosión en una envasadora de gas, en Tamboril, que dejó como saldo a unas siete personas heri-

MOSCAT

Podría ser cancelado de la institución A pesar de las cualidades que le adornan, la trayectoria y la eficiencia con que aseguran diversos sectores ha desempeñado sus funciones, la permanencia del jefe del Cuerpo de Bomberos de Santiago, coronel Alexis Moscat, al frente de la institución corre peligro. El síndico electo, Gilberto Serulle, ha anunciado su cancelación. El ex dirigente peledeísta, cuya candidatura formó parte de la oferta del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), atribuye al jefe de los Bomberos el retiro de sus afiches durante la pasada campaña electoral.

COLABORACIÓN. Los bomberos deben auxiliarse de camiones cisternas que le facilitan empresas privadas.

das y otro negocio destruido. Tres bomberos resultaron con quemaduras en la explosión de Ortega Gas. La segunda prueba ocurrió apenas horas después, con el incendio que devastó casi en su totalidad a una ferretería de la ciudad. Pese a que tardó 18 horas en sofocar el incendio de Bellón, el Cuerpo de Bomberos evitó que el mismo se propagara hasta una estación de gasolina ubicada al frente de la ferretería, hacia una gomera y también que afectara a decenas de viviendas del entorno. El coronel Alexis Moscat, jefe del Cuerpo de Bomberos, resalta el hecho de que, aunque padecen muchas precariedades, son de los más adiestrados y mejor administrados del país. Tras los dos grandes fuegos, asegura que la institución necesita más recursos y respaldo para enfrentar las situaciones que se presentan a diario.

FALTAN CAMIONES Y CISTERNAS La ciudad de Santiago cuenta con varias sub-estaciones de bomberos, entre las que figuran la del parque industrial Víctor Espaillat Mera, la de Nibaje, la de Gurabo, y una en Cienfuegos, pero en la mayoría de los casos deben colaborar unas con otras o acudir todas, dependiendo de la magnitud del incendio. Desde hace varios años el ayuntamiento construye una estación en el sector Hoya del Caimito, que pretenden convertir en la principal. Muchas de las comunidades cercanas carecen de este servicio y las que lo tienen funcionan a medias. Algunas poseen camiones, pero no cisternas, como es el caso de La Canela, al suroeste del municipio. De acuerdo con Pablo Infante, residente en La Canela, la comunidad sólo cuenta con un camión con poca capacidad. “Por lo general, debemos pedir ayuda a otras estaciones. Además de que en esta zona el servicio de agua es precario y tenemos que almacenarla”.

[ISABEL GUZMÁN]

CARENCIAS

Francisco Arias

Juan Reynoso

Yarissa Bernard

“Elogio el desempeño del Cuerpo de Bomberos de Santiago en las últimas pruebas que se le han presentado, por lo que llamo a las autoridades y a la población, en sentido general, a respaldar a este personal que comanda Alexis Moscat, por su capacidad de trabajo”.

“La estación de bomberos debe cubrir desde Hato del Yaque hasta Capilla y sólo cuentan con ocho voluntarios que, además de mal pagados, tampoco cuentan con herramientas para hacer frente a cualquier situación que se presente. Las autoridades deben poner más empeño en esto”.

“El personal que trabaja en La Canela lo hace más por voluntad propia que por los tres mil pesos que les dan, pero son muchachos muy jóvenes y con poca experiencia. Además, el camión está en mal estado y cuando llega al lugar de algún incendio ha botado toda el agua”.

DIRECTOR DEFENSA CIVIL

MUNÍCIPE

MUNÍCIPE

EL CARIBE. NORTE

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

]23

Niegan caos por cese de parquímetros

Aplazan la audiencia de caso Aduanas

Dicen que renace dinamismo comercial

Reenviada para el próximo día 25

El presidente

del Comité Permanente de Defensa del Espacio Público del Municipio de Santiago rechazó ayer que con la eliminación de los parquímetros haya regresado el caos a la ciudad. Hipólito Martínez dijo que, por el contrario, ha vuelto a renacer el dinamismo comercial. Martínez aseguró que con la sentencia emitida por la Suprema Corte de Justicia, que declaró inconstitucional el sistema regulado de estacionamiento, se acabó la comercialización de los espacios públicos en provecho de particulares. “Realmente el pueblo lo que está es contento porque la SCJ, en un ejemplo de institucionalidad y un ejercicio de democracia, ha reconocido que ese contrato que operó aquí violaba varios derechos fundamentales y lo ha anulado”, manifestó. Consideró, sin embargo, que en Santiago hace faltas parqueos públicos. “Esa compañía que operó en su provecho los espacios públicos lo que debe hacer es recoger esos aparatos que ya están violando la Constitución”.

SANTIAGO.

ONELIO DOMÍNGUEZ

SANTIAGO.

CRECIDA. Las inundaciones por el desbordamiento de una cañada arrasaron con las viviendas.

Lluvias provocan colapso de 6 casas Pronostican más aguaceros para Santiago

Inundaciones

SANTIAGO. El desbordamiento de la cañada del Diablo, ocasionado por los fuertes aguaceros registrados en Santiago en las últimas horas, ocasionó el derrumbe de seis viviendas en el sector Arroyo Hondo Abajo, al sur del municipio.

[WENDY ALMONTE]

Hipólito Martínez.

Las lluvias también dejaron a otras diez viviendas al borde del colapso. En tanto que, decenas de casas y las principales calles y avenidas de la ciudad seguían anegadas ayer, incluido el elevado de la entrada a Santiago en la autopista Juan Pablo Duarte, donde se formó un gran lago que provocó que varios vehículos quedaran varados. “Tengo cuatro niños, mi madre y mi padre enfermos y ahora estamos arrimados, regados en donde quieran acogernos”, dijo a EL CARIBE Alina María Hernández, una de las afectadas por las inundaciones. Otra vivienda alquilada por Hernández a una familia haitiana tam-

bién fue arrastrada por las aguas de la cañada. Las ventanas y las puertas que quedaron de las casas colapsadas fueron cargadas por los delincuentes, pues la presencia de agentes policiales o militares era prácticamente nula tras el desborde. Sólo miembros de la Defensa Civil continuaban apostados en la zona del desastre. A Esmerito de León sólo le quedaron los zapatos y algunos enseres del hogar que logró sacar antes de huir de las inundaciones. “Gracias a que la crecida se produjo de día no estamos lamentando una tragedia de varias víctimas mortales”, afirmó el hombre. En la parte alta de la cañada, debido al abandono de los trabajos de los muros de gaviones, al menos diez casas podrían correr la misma suerte de las colapsadas ayer. El director de la Defensa Civil, Francisco Arias, alertó a los residentes en zonas vulnerables ante la continuidad de las lluvias.

DESAPARECIDOS CONSTANZA

Continúa búsqueda Autoridades continuaron ayer la búsqueda de dos personas de cuatro que fueron arrastradas por las aguas del río Grande, de Constanza. El pasado jueves, los organismos encontraron muerta a Esmerly Victoriano Durán y hallaron con vida al pastor Julio de los Santos Pérez. El grupo intentó cruzar el río para regresar a sus hogares luego de participar en un acto.

[MIGUEL PONCE]

Los problemas

de salud de uno de los tres funcionarios de Aduanas acusados de cometer un fraude millonario en la Colecturía, obligó ayer a que la Corte de Apelación Penal aplazara para el 25 de agosto el conocimiento de la variación de las medidas de coerción. La corte decidió acoger la petición, debido a que Herald Estévez Peña presentó un certificado médico que establece problemas de diabetes. El médico de la cárcel de Rafey, donde permanece recluido, junto a Adalberto Rosa Rosario y Miguel Ángel Lazala Cabrera, expidió un certificado dándole siete días de descanso. Los jueces también conminaron al Ministerio Público a entregar al equipo de defensa los medios de prueba que supuestamente la fiscal se ha negado a otorgar y que, según José Miguel Minier, abogado de Rosa Rosario, violenta el derecho de defensa. Los abogados piden la variación de la medida de coerción, consistente en ocho meses de prisión preventiva, a una garantía económica. [MIGUEL PONCE]

José Miguel Minier.

Propietarios de ferretería evalúan pérdidas por fuego Aún se desconocen las causas que originaron el incendio SANTIAGO. Los propietarios de

Manuel González.

la ferretería Bellón, local que quedó hecho escombros por un fuego que el pasado miércoles destruyó su tienda y parte de sus almacenes, todavía hacen las evaluaciones para determinar el monto de las pérdidas y la magnitud de la tragedia. Aunque la parte principal de cómputo y otras áreas del edifi-

cio, ubicado en la avenida Bartolomé Colón, se vio afectada, esperan comenzar a operar la próxima semana. El empresario Manuel González, propietario de la ferretería, explicó que aún carece de una evaluación de los daños. Informó, además, que en el momento oportuno ofrecerá una rueda de prensa para dar más detalles. “Prometo que vamos a tener los datos oportunamente y los daremos a conocer en su momento”, indicó. Aparte de los artículos ferre-

teros, la ferretería Bellón se dedicaba a vender efectos de lujo para el hogar. González recordó que la primera ferretería que instalaron en Santiago aún permanece en el mismo local de la calle España esquina Beller. La empresa Bellón espera utilizar nueva vez su personal que sobrepasa los 400 empleados, por lo que llamó a éstos a no preocuparse. El grupo de empleados manifestó este jueves su temor a quedarse sin empleo.

Todavía ayer el Cuerpo de Bomberos intentaba sofocar los últimos vestigios de humo. A tres días del siniestro, el organismo desconoce las causas que lo provocaron. Las primeras versiones daban cuenta de que las pérdidas podrían ser de más de 500 millones de pesos. Además de los daños ocasionados al negocio, el voraz incendio afectó tres viviendas cercanas, una de las cuales resultó destruida en su totalidad. [MIGUEL PONCE]

24[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

BREVES

Libertarán seis presos cubanos

■ La Habana. Fidel recibe

homenajes en cumpleaños

Los excarcelados viajarán a España lica cubana anunció ayer la próxima excarcelación de seis presos políticos más que también viajarán a España, al igual que los otros veinte disidentes que fueron liberados en pasadas semanas. Se trata de Marcelo Manuel Cano, Regis Iglesias, Juan Carlos Herrera, Efrén Fernández, Fabio Prieto y Juan Adolfo Fernández, informó en un comunicado el Arzobispado de La Habana. Con estos seis presos políticos, suman 26 los que han sido liberados en las últimas tres semanas por las autoridades de la isla, luego del acuerdo entre el gobierno, la Iglesia católica y España. El gobierno de Raúl Castro se comprometió a liberar 52 presos políticos del llamado Grupo de los 75, quienes fueron condenados a diferentes penas, y diseminados en distintas cárceles, a partir de su encausamiento legal en el 2003, luego de que fueran acusados de conspirar contra el régimen alentados por los Estados Unidos. Se ignora cuándo saldrán de la isla los presos que serán liberados. [EFE]

Cardenal Jaime Ortega.

AP

LA HABANA. La Iglesia cató-

El ex presidente Fidel Castro cumplió ayer 84 años en medio de actividades culturales en su honor después de su primera aparición pública en cuatro años y tras publicar un libro autobiográfico. No hubo festejos oficiales, pero el onomástico del legendario líder cubano fue celebrado con el canto de cumpleaños feliz por un millar de niños y con presentaciones de libros, conciertos, obras de teatro y la creación de un mural organizados por jóvenes comunistas. AP

ESTALLIDO. El presidente Juan Manuel Santos conversa con la prensa en el área donde se produjo la explosión.

■ Washington. Casa Blanca

Se ignora autores atentado Bogotá El gobierno ofrece recompensa por captura

Investigaciones

BOGOTÁ. El presidente Juan Ma-

nuel Santos dijo que se ignora quién está detrás del atentado a las sedes de Caracol Radio y la Agencia Efe, tras ofrecer una cuantiosa recompensa por información que permita dar con los autores del acto terrorista. "No sabemos todavía, hay que decir la verdad, quiénes fueron los responsables ni contra quién" iba dirigido el atentado, cometido el jueves con un coche cargado con 50 kilos de explosivos, comentó Santos en Popayán, en el Cauca (suroeste), adonde viajó para encabezar un consejo de seguridad junto con su ministro de Defensa, Rodrigo Rivera. Después anunció que, para que las autoridades avancen en la investigación y encuentren a los responsables "a la mayor brevedad posible", el Gobierno ofrece una recompensa de más de 275,000 dólares (500 millones de

pesos colombianos) por información que permita detener a los autores materiales e intelectuales del atentado. Santos subrayó que su Gobierno no descansará hasta ver a Colombia "libre de terroristas" y reiteró que la orden dada a las fuerzas de seguridad es la de "arreciar" en la lucha contra los violentos. Además, dijo que el atentado, que afectó al conjunto de edificios donde funcionan Caracol Radio y la Agencia Efe tuvo un efecto "contraproducente" para sus responsables, ya que todo el país se ha unido para rechazar el terrorismo. La acción terrorista, no reivindicada aún por ningún grupo, se produjo el jueves a las 5 de la mañana, hora en la que las actividades cotidianas no habían comenzado, lo que impidió que las consecuencias de la explosión fueran mayores. El último balance del Sistema Distrital de Prevención y Atención de Emergencias de Bogotá señaló que 808 personas resultaron afectadas y daños en 424 viviendas.

ZONA NORTE DE BOGOTÁ

Area es una de mayor actividad económica El área afectada por la explosión del coche bomba comprende la zona financiera del norte de Bogotá, colegios, edificios, viviendas y diversos comercios, y la Carrera Séptima, donde fue colocado el vehículo que luego fue hecho estallar, es una de las calles con más tránsito de vehículos de servicio público y privado en esa ciudad.

[EFE]

no quiere variar enmienda La Casa Blanca considera que los intentos de enmendar el artículo de la Constitución estadounidense que concede automáticamente la ciudadanía a las personas nacidas en su territorio es “una equivocación”, dijo ayer la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano. La funcionaria se declaró sorprendida porque los legisladores republicanos se sumaron a una campaña para modificar la 14ta Enmienda de la Constitución en lugar de trabajar con los demócratas para modificar las leyes de inmigración. AP

■ Paraguay. Lugo reacciona

bien ante quimioterapia El presidente Fernando Lugo “reaccionó muy bien a la primera sesión de quimioterapia, a la que fue sometido hasta la medianoche del jueves'', debido al cáncer linfático que le fue detectado, dijo la ministra de Salud, Esperanza Martínez. Dijo en conferencia de prensa que el mandatario realizó caminatas por el interior del Hospital Sirio Libanés, de Sao Paulo, donde está internado desde el martes pasado. AP

■ Nueva York. Extienden

campaña a los hispanos

Diez muertos en disputas de pandillas De las víctimas, dos murieron en un tiroteo con la Policía KINGSTON. Diez

personas mu-

rieron ayer cerca de Kingston, la capital de Jamaica, en disputas entre bandas rivales, informó ayer la Policía. De los diez fallecidos, dos murieron en un tiroteo con la Policía cuando los agentes perseguían a los supuestos culpables del asesinato de ocho personas que fallecieron en dos in-

cidentes separados. Los ocho fallecidos, miembros de dos familias, fueron abatidos con armas de alto calibre desde fuera de dos viviendas de la comunidad de Tredegar Park, a 25 kilómetros del este de Kingston. Según la policía, los pandilleros de esa zona llevan peleando entre ellos durante los últimos seis meses, lo que ha obligado a muchos residentes a huir del lugar. El primero de los ataques tuvo lugar después de la medianoche cuando varios pistoleros

asesinaron a una mujer, sus dos hijas de 24 y 11 años, y un hijo de 16. Posteriormente se desplazaron a otra vivienda cercana donde asesinaron a cuatro varones que fueron identificados como un abuelo, su hijo, su nieto y un sobrino. La Policía persiguió a los autores de las matanzas y dos personas que habían supuestamente participado en los ocho asesinatos fueron abatidas, según anunció el portavoz policial Karl Angell. [EFE]

Herido en pleitos entre pandillas.

Las autoridades neoyorquinas están expandiendo su campaña contra la violencia doméstica aliándose con negocios hispanos y distribuyendo carteles en español, en un intento de erradicar un problema común en esa comunidad. La campaña fue anunciada en abril pasado por el alcalde de la ciudad Michael Bloomberg junto a los artistas Juan Luis Guerra, dominicano, y Gilberto Santa Rosa, puertorriqueño. Las autoridades esperan que la campaña surta los efectos esperados entre la comunidad hispana. AP

EL CARIBE. SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 25

COMERCIO

COMBUSTIBLES SIGUEN IGUAL Los combustibles mantendrán inalterados sus precios por la semana del 4 al 20 de este mes, informó ayer el Ministerio de Industria y Comercio. La gasolina premium y la tipo regular se mantendrán a RD$163.50 y RD$153.90, respectivamente. HECTOR LINARES, EDITOR

Daño. La prohibición por parte de Haití a la importación de pollos y huevos de RD no impide que entren informalmente en grandes cantidades, afectando los precios a los consumidores INDUSTRIA PUJANTE

Veda avícola de Haití

❚ SUS ACTIVOS

SON ELEVADOS

alimentada por negligencia A la República Dominicana le ha

Los activos de la industria avícola rondan entre los 27 y 32 mil millones de pesos. Las ventas del sector exceden los US$500 millones. A nivel primario esas ventas rondan los 25 mil millones de pesos. A nivel de productores de huevos hay unas 260 operaciones y a nivel de pollo 37 corporaciones o compañías integrad, que tienen reproductoras, incubadoras, mataderos y distribución. Enriquillo Rivas dice que deben existir más de tres mil galpones en pie cuadrado y 38 millones de pies cuadrado de gallineros.

ARCHIVO

resultado imposible lograr que las autoridades haitianas se decidan a abrir la frontera de manera formal y definitiva para la entrada de pollos y huevos de este territorio. No han importado la crisis por la que atraviesa la vecina nación y las precariedades que ha dejado el terremoto del 12 de enero de este año. El gobierno haitiano a mantenido “el no definitivo” para los productos avícolas dominicanos desde que el 2 de enero del 2008, el director general de Ganadería, Ángel Faxas, anunció en el Palacio Nacional que varias trabas de gallos en Higüey tenían influenza aviar. El tema ha sido un calvario desde entonces, llegando a pro- REVÉS. Los productores avícolas consultados sugieren que detrás de la prohibición “hay desidia de unos y negocio de otros”. vocar la quiebra de un gran nú◗ Año perdido ◗ Viajes en vano mero de granjeros en el primer sobre las razones que estarían ◗ Los números La producción promedio de El presidente de la Asociación La primera delegación de momento, el ajuste forzoso de la motivando que Haití se mantenpollos en los últimos dos de Productores de Pollos del Haití que vino al país para producción en otro y la frustra- ga resistente a levantar la prohiaños ha sido de unos 14.2 Norte (Asopollon), José averiguar lo que ocurría en ción de un gran número de diri- bición de importación de pollos millones de unidades López, llegó a sugerir en las granjas de pollos, junto a gentes de la avicultura, y huevos (pese a mensuales. Es decir, unos 60 varios escenarios, que el las autoridades locales lo hizo que han visto “flojeque los productos millones de libras al mes, 2008, luego del anuncio hecho el 15 de enero del 2008, es dad” en los esfuerzos donados por Repúmientras, el promedio de por la Dirección General de decir, 13 días después de que realizados por las autoblica Dominicana AÑOS huevo ha sido de 155 millones Ganadería, fuera declarado se dijera que en República ridades estatales para y los que entran iny siete meses llede unidades mensuales. como el año perdido en la Dominicana había influenza resolver la situación. formalmente se va la prohibición Antes del 2 de enero del pecuaria dominicana, es aviar. Los encuentros Tener vedada la poconsumen sin nin2008 Haití importaba cerca decir, de los renglones cerdo, posteriores fueron muchos sibilidad en enviar una buena gún problema en ese territorio) del 25% de la producción pollos, huevos y otros de los dos lados, pero los cantidad de pollos y huevos ha- Enriquillo Rivas, el Padre Regidominicana de pollos. productos del sector. frutos pocos. cia Haití (el segundo socio co- no Martínez, presidente de Soli-

2

mercial de República Dominicana, luego de Estados Unidos), constituye uno de los puntos negativos de una industria que como la avícola ha dado muestra de pujanza y avance. El ex presidente de la Comisión Avícola Nacional y miembro del Consejo Directivo de Pollo Cibao, Enriquillo Rivas, calcula que en República Dominicana deben existir más de tres mil galpones en pie cuadrados y unos 38 millones de pie cuadrado de gallineros. Entrevistados por EL CARIBE,

daridad Fronteriza, de Dajabón, y el presidente de la Asociación de Productores de Huevo (Asohuevo), Manuel Escaño, coinciden en que “ha habido mucha negligencia y falta de interés de las autoridades para resolver realmente el tema”. Desde la óptica de Rivas, los productores de huevo debieron hacer más presión para que la situación se defina. Dijo que para los productores de pollo no es tan importante Haití porque sus importaciones eran menores. [MARTÍN POLANCO]

TIENEN OPINIONES FIRMES

ENRIQUILLO RIVAS, Avicultor ■

REGINO MARTÍNEZ, Sacerdote ■

MANUEL ESCAÑO, Pte. Asohuevo ■

“Aquí hay menos problemas que en Estados Unidos, que en Europa y que en muchos países Centroamericanos. Hay menos enfermedades”.

“La veda de pollos y huevos es irracional y antihumana. Para los haitianos es beneficioso consumir productos frescos, como los dominicanos”.

“Al tema se le da tan poca importancia que en la reciente reunión entre las autoridades dominicanas y las haitianas, ni siquiera fue tocado, ni agendado”.

26[ DINERO EL CARIBE. SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

Tabaqueros AL piden que los defiendan Procuran ayuda de sus gobiernos frente a las recomendaciones de la OMS Los representantes de productores tabacaleros latinoamericanos, incluyendo a RD, ven necesario que los gobiernos de la región se opongan a la recomendación de prohibir el uso de ingredientes en los cigarrillos de mezcla americana. Durante el Foro Latinoamericano del Tabaco celebrado en Buenos Aires, Argentina, los representantes de ese país, de República Dominicana, Brasil, Colombia, Ecuador y Guatemala analizaron las graves consecuencias que tendrían para el sector del tabaco las recomendaciones que

la Organización Mundial de la Salud (OMS) está considerando adoptar, las cuales buscan prohibir el uso de ingredientes en los productos derivados del tabaco. Las recomendaciones de la OMS están contenidas en el borrador de las guías para la aplicación de los Artículos 9 y 10 del Convenio Marco para el Control del Tabaco (FCTC), tomadas de una legislación canadiense, que proponen prohibir el uso de todos los ingredientes utilizados para la fabricación de productos derivados del tabaco. La implementación de esta propuesta significaría el fin de los cigarrillos tradicionales de mezcla americana como se los conoce actualmente, reducien-

do dramáticamente la demanda de ciertas variedades de tabaco. Los cigarrillos tradicionales de mezcla americana representan casi la mitad de los cigarrillos vendidos en el mundo, y más del 98% del mercado actual en todos los países latinoamericanos. La Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) se unió al llamado que realizaron los tabaqueros en el Foro. “De aplicarse las medidas de la OMS, nuestros productores de tabaco Burley perderían su fuente de ingreso aumentando la precariedad y la pobreza de nuestras comunidades productoras”, dijo Osmar Benítez, vicepresidente ejecutivo de la JAD. [EL CARIBE]

UNIDAD

Trabajo en conjunto

ARCHIVO

Prohibición

RESPALDO. La Junta Agroempresarial se unió al llamado que realizaron los tabaqueros.

Los productores latinoamericanos instaron a los gobiernos a rechazar la prohibición y a trabajar juntos para defender al sector tabacalero, que provee millones de empleos y que en el año 2009 generaron dieciocho mil millones de dólares.

ARCHIVO

CIFRAS. El turismo de la República Dominicana transita por un camino positivo, según el informe dado por el BC.

Sube llegada turistas a RD aportaron 5,543 visitantes más que el mes de julio del pasado año, para una variación de 8.46 por ciento. La llegada acumulada El Banco Central afirmó que el turismo en Repú- de pasajeros no residenblica Dominicana conti- tes al país, durante enenúa mostrando resulta- ro-julio del año 2010, fue dos positivos, pues en el de 2,616,486 turistas, que mes de julio la llegada de al compararlo con el volos no residentes creció lumen registrado en igual período 6.16%, tras rede 2009, signigistrar un auficó un aumento de POR CIENTO mento de 24,247 pasajecreció renglón 3.04%, debido ros adicionade residentes a la recepción les, en relade 77,077 visición al mismo tantes adicionales, cifra mes del año 2009. Según el informe del que revierte la disminuBanco Central, estas ci- ción de -63,266 turistas fras positivas son el re- presentada en igual lapsultado del incremento so de 2009. El renglón de los reside 5.70% en la llegada de los extranjeros no resi- dentes creció 13.75%, sudentes, al arribar 18,704 perando la caída de visitantes adicionales 6.08% presentada en el con relación a igual mes mismo período del pasadel 2009. En tanto, los do- do año. minicanos no residentes [EL CARIBE]

BC dice arribo de no residentes aumentó 6.16%

13.75

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

14.08.10

EURI CABRAL ✑ RESULTA INCREÍBLE Y VERGONZOSO QUE PROFESIONALES EXPERIMENTADOS DE LA DOCTRINA ECONÓMICA HAYAN DECLARADO QUE LA ACTUAL ESTABILIDAD MACROECONÓMICA SE DEBE A LOS DÓLARES DEL NARCOTRÁFICO

PRD, narcotráfico y economía E

l equipo económico del Partido Revolucionario Dominicano cuando afirman que la estabilidad macroeconómica de nuestro país ha venido diciendo desde que el presidente Fernández subió ha sido fruto de la entrada de unos 5,000 millones de dólares del naral poder en el 2004, que en la economía dominicana se iba a cotráfico. Cuando vi esa declaración del equipo económico de Miguel Vargas y el PRD, sentí vergüenza ajena, ya que jamás producir una debacle, que no habría crecimiento y que los pensé que economistas de la talla de mi profesor Arturo certificados del Banco Central no podrían ser pagados por Martínez Moya, de Andy Dauhajre y un ex-gobernador del las autoridades. Nada de eso pasó. Durante los últimos seis Banco Central como José Lois Malkún, pudieran caer en años el discurso de los economistas perredeístas ha sido esa afirmación tan pueril y ridícula. Si aceptamos como váapocalíptico: no habrá crecimiento, aumentará la inflalido ese débil argumento, entonces debemos concluir que ción, se disparará la tasa de cambio, se dispararán las tasas la economía dominicana debió experimentar un gran crede interés, en fin, se caerá la estabilidad macroeconómica. cimiento y fortaleza durante el gobierno del PRD 2000Pero nada de eso ha sucedido, por el contrario, durante los DURANTE LOS 2004, durante el cual hubo una gran actividad del narcoseis años de gestión del Presidente Fernández y el PLD la tráfico. Pero en ese período la economía dominicana expeeconomía ha sido fortalecida de manera extraordinaria de SEIS AÑOS DE rimentó una de las crisis más profundas de la historia de la tal manera que inclusive en los momentos difíciles de la economía mundial en el 2009, nuestra economía pudo GESTIÓN DEL nación. Y en ese período, esos tres economistas eran destacados funcionarios del área económica y mostraron una mantener su ritmo de crecimiento cuando casi todas las ineficacia total para poder lograr la estabilidad y el crecieconomías del mundo se vinieron abajo. La estabilidad PLD LA miento económico. Ellos saben muy bien que la estabilidad económica de nuestra nación en los últimos años ha sido ECONOMÍA HA económica que exhibe el país ha sido fruto de las acertadas confirmada y elogiada por los organismos internacionales políticas económicas que ha implementado el Gobierno y hasta el punto que hemos firmado dos acuerdos con el FMI SIDO por el hecho de que ha habido una coordinación efectiva y hemos cumplido a cabalidad todas las exigencias del mismo y nuestro proceso de crecimiento sin inflación y sin alFORTALECIDA entre las políticas monetarias y las políticas fiscales. Eso no lo hubo en el gobierno del PRD. Y en la oposición siguen teración significativa de la tasa de cambio se ha manteniactuando sin visión ni eficacia. do incólume. Euri Cabral es comunicador y economista Pero donde los economistas del PRD han cometido su mayor hazaña en cuanto a declaraciones desacertadas y ridículas se refiere es

MARCOS TAVERAS ✑ CUANDO TODO ESTÉ FUNCIONANDO, TALVEZ LA CIUDAD DE LA SALUD EQUIPARE O SUPERE LA OFERTA DE SERVICIOS DEL HOMS PUES, AL IGUAL QUE ÉSTE, TENDRÁ COMO PRINCIPALES USUARIOS A LOS ASEGURADOS DEL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL

Visión de Político C

uando el presidente doctor Leonel Fernández Reyna anun- dos por los accionistas. En contraste con la visión empresarial seció que el Estado Dominicano aportaría hasta un 40 por ñalada, el Director del hospital Dr. Arias Lora, primer picazo geciento de más de 50 millones de USD para la terminación rencial del gobierno, exhibe con expresiones de político ante su del Hospital Metropolitano de Santiago (HOMS) llovieron las crí- encumbramiento su percepción respecto del trabajo del director del hospital, hacer política reeleccionista: “Señor Presiticas, que consideraron de baja prioridad para la nación dente, usted es un hombre de fe y esperanza, el pueblo y tal inversión, a pesar de que obviamente serían princilos pobres de este país lo necesitan, en usted tenemos la pales receptores de servicios de salud de alta calidad los garantía del liderazgo nacional e internacional para seasegurados del Sistema de Seguridad Social. guir transitando por la ruta del progreso y la moderniEl miércoles, el doctor Fernández Reyna dejó inaugudad, la República Dominicana necesita caminar siempre rado en Santo Domingo Norte el primero de un conjunpa´lante nunca pa´tras”. to de centros sanitarios que compondrá la Ciudad de la Ese no puede ser el propósito de un director de una Salud, el hospital traumatológico Dr. Ney Arias Lora, EL HOMS institución social, mucho menos del más importante hosconstruido con una inversión de cerca de US$40 millones. pital traumatológico de la República Dominicana. Como Cuando todo esté funcionando, talvez la Ciudad de la SaADMINISTRADO institución social, corresponde a este hospital tener los lud equipare o supere la oferta de servicios del HOMS pues, al igual que éste, tendrá como principales usuarios POR EL SECTOR objetivos de la institución. No los suyos de político. Después de todo, no importa la proveniencia del caa los asegurados del Sistema de Seguridad Social. Pero hay una diferencia. El HOMS tiene administraPRIVADO TIENE pital, pública o privada o mixta, los clientes para atención y para financiamiento son los mismos. ción privada cuyo propósito es servir a sus mercados, que EL PROPÓSITO Creo que el presidente Leonel Fernández Reyna se incluyen a universidades (docencia), fundaciones(invesequivocó. Debe traspasar la administración y la propietigación y experimentación), empresas aseguradoras de DE SERVIR A dad de la Ciudad de la Salud a un patronato que se enpacientes de atención ambulatoria y hospitalaria, el mantenimiento y recuperación de la salud, la prevención SUS MERCADOS cargue de darle continuidad a los hospitales como instituciones sociales y para impedir que se conviertan en de enfermedades… Toda esa labor las realiza a través de instrumentos de políticos y de politiquería. un equipo multidisciplinario que aborda la solución de problemas con eficiencia, eficacia y efectividad, de manera que Marcos Taveras es consultor empresarial pueda devolverse en dividendos la inversión y los riesgos asumiBUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Sólo avena as propiedades nutricionales de la avena son conocidas; es un noble cereal que debe tener carácter omnipresente en la alimentación familiar. Al adquirir el producto debe tenerse en cuenta que en el mercado hay marcas que lo comercializan mezclado, es decir, avena más otros componentes. Esa

L

forma de comercialización no está contraindicada, necesariamente (Hasta donde conozco. Corresponde a Proconsumidor investigar); pero el consumidor interesado en adquirir avena al cien por ciento debe asegurarse de que sea ese justamente el contenido del envase. El etiquetado está obligado a indicar la información al respecto. De ese modo, al comprar “avena” en el comercio detallista es siempre recomendable leer sobre los ingredientes, la marca no hace el producto.

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que anuncia la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salvación!”. Is. 52. 7. Si sientes en tu corazón

27

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO onforme lo exigía el protocolo, durante su viaje a México días antes de su derrocamiento, el profesor Juan Bosch intercambió regalos con su anfitrión el presidente Adolfo López Mateos, en el Palacio de Los Pinos, residencia oficial del mandatario azteca. El mejicano le entregó a Bosch un estuche con dos gallos de pelea labrados en oro, plata y cobre, y una réplica de la campana de Dolores, la pequeña iglesia donde se hizo el pronunciamiento que dio inicio a la independencia de México. Bosch le entregó al mejicano una caja de puros dominicanos, un saco con arroz, trigo, granos de cacao y pequeñas porciones de dos tipos de café. El presente incluía un par de guineas vivas en una jaula rústica de madera y fibras, que motivaron comentarios en la prensa azteca, según destacaron diarios nacionales. El enviado especial del Listín Diario, Federico Henríquez Gratereaux, reportó en un despacho de prensa que la negativa del mandatario a “usar los signos exteriores del poder, como es una banda presidencial”, había dado lugar a una “batalla diplomática” que Bosch reconoció haber perdido. Este viaje, el único que realizara al exterior durante su presidencia de siete meses, estuvo lleno de expectación. Los primeros inconvenientes surgieron durante la escala en Kingston. Bosch ordenó allí mantener los equipajes en el avión, por cuya causa muchos de sus acompañantes llegaron al día siguiente a Ciudad México sin cambiarse de ropas y sin afeitarse. De regreso al país, al hacer escala en Mérida, Bosch descendió del avión para visitar lugares históricos. Se detuvo frente al Instituto Yucateco de Antropología e Historia, pero no pudo entrar porque ya estaba cerrado. Medio molesto, regresó al aeropuerto en medio de un fuerte aguacero. Días después fue derrocado por un golpe cívico militar entre la noche del 24 y la madrugada del 25 de septiembre de 1963.

C

el decir una palabra de esperanza a alguien que ves desconsolado, confundido, agobiado, triste, no te la guardes. Aunque temas no ser bien recibido, no te quedes callado. Tampoco te avergüences, pues tus palabras pueden ser como dulce canto a los oídos de esa persona. Tus palabras pueden ser exactamente “eso” que esa persona necesitaba

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

escuchar. Tus palabras de esperanza pueden levantar al caído, pueden traer luz al confundido, pueden hacer sentir como nuevo al agobiado, pueden traer alegría y fe al entristecido. Además, tus palabras pueden ser ese instrumento que Dios decidió usar para traer paz y bendición a otra persona. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 28

x

odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA

Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración... Tendencia. El reloj es una pieza que no sólo mide el tiempo, sino que también ha pasado a ser una prenda que marca moda y apuesta por el lujo

RELOJES XXL BVLG ARI GE

R

FESTINA

HIL

FI

TO

M

Y M

Uno de esos complementos que llaman la atención son los relojes, y cada vez cobran más protagonismo. Han dejado de ser solo un instrumento para medir el tiempo, para convertirse en un accesorio de puro glamour. Los diseñadores tienen propuestas muy interesantes que cumplen con este requisito, pero lo más importante a la hora de elegir uno es que sea cómodo y vaya con tu personalidad. Pero, sin lugar a dudas, se destacan cada vez más los relojes grandes y que cubran gran parte de la muñeca. Hoy en día, se busca un reloj estético y moderno y, por ello, si es grande se podrá lucir mejor. Entre los estilos más demandados en este 2010, están los relojes estilo pulsera, algunos de los cuales traen perlas, brillantes y hasta piedras semipreciosas. Otro estilo que gusta bastante es el de oro rosado, una mezcla de oro y cobre que le da esa suave tonalidad rosa. Podemos apreciar que hay relojes con correa de piel lisa y de piel de cocodrilo, con correa de acero y de goma.

TOUS

COACH LAC O

STE

CORTOS

SPR IT

EVENTO Charla ■

TEJIDO Exaltación al lujo ■

PRODUCTO Novedad ■

La empresa de integración, capacitación y asesoría empresarial Foko Consulting presentará la conferencia de negocios “Leales por siempre”, con el destacado conferencista internacional John Tschohl. La actividad será el 1ro. de septiembre, de 9:00 a.m . a 4:00 p.m., en el salón Anacaona del Hotel Jaragua.

El brocado se impuso en los años 60, siendo Jackie O. una de sus principales fans. Hoy, ajenos a los momentos de austeridad que estamos pasando, muchos diseñadores han dirigido sus miradas hacia el lujo extremo, la exquisitez y la delicadeza de telas brocadas, que entremezclan la seda con dibujos en dorado y plateado.

Un medicamento que proporciona alivio al dolor de cabeza en tan solo 15 minutos fue introducido al mercado dominicano por la farmacéutica Novartis. Se trata de Excedrín Extra Fuerte, una combinación de tres potentes ingredientes que elimina la cefalea, artritis, sinusitis y el dolor dental.

RED-PUESTA ¿QUIERO SABER QUÉ ES UNA ENDOMETRIOSIS? Mercedes Taveras La endometriosis es una condición en la cual el tejido que recubre el útero crece en otras áreas del cuerpo, causando dolor, sangrado irregular y, con frecuencia, infertilidad. La endometriosis es un problema común en las mujeres y se presenta en el 10% de ellas durante sus años reproductivos. Aunque la endometriosis suele ser diagnosticada entre los 25 y 35 años, el problema comienza alrededor del momento del inicio de la menstruación. Cuando la madre o hermana de una mujer han padecido de endometriosis, ésta corre un riesgo seís veces mayor de desarrollar esta condición. Otros factores que influyen son el inicio temprano de la menstruación, los ciclos menstruales regulares y los períodos que duran siete días o más. Entre los síntomas que presenta esta enfermedad están: períodos menstruales dolorosos en aumento, dolor abdominal bajo o calambres pélvicos que pueden sentirse durante una o dos semanas antes del período y/o durante la menstruación, dolor en la parte inferior de la espalda o en la pelvis, que puede presentarse en cualquier momento del ciclo menstrual, dolor durante o después de la relación sexual, dolor con los movimientos del intestino y manchado premenstrual. La infertilidad puede ser una consecuencia de la endometriosis, aunque no en todas las pacientes. La endometriosis puede ocurrir incluso después de una histerectomía. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

EL CARIBE. ESTILO

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

] 29

EL LIBRERO ■ HERMANO RICO,

■ MUERTO HASTA EL

HERMANA RICA

ANOCHECER

GATOS

Combina las historias de dos hermanos que reafirman que es posible sobreponerse a los obstáculos y creer en la búsqueda de una vida feliz.

Sookie suspira de felicidad por haber encontrado a su media naranja, sin importa que sea un vampiro, hasta que su amiga es asesinada por éste. ■ Autor: Charlaine Harris Editora: Puzzle Editorial Venta: Multicentro Churchill Precio: 350 pesos.

Un manual que nos sumerge en el mundo de estos felinos: sus cuidados, su comportamiento educación y en todo aquello que nos haga entenderlos. ■ Autor: Carlos Rodríguez Editora: Punto de lectura Venta: Librería Cuesta Precio: 295 pesos.

■ Autor: Robert y Emi Tiyosaki Editora: Aguilar Venta: Librería Cuesta Precio: 700 pesos.

■ EL ENCANTADOR DE

TOP 5...

TEXTO: LEANDRO SÁNCHEZ FOTOGRAFÍA: FUENTE EXTERNA

PALADAR

CURAS NATURALES PARA TUS PIES

EL CURRY: SU HISTORIA, MEZCLAS Y USOS Sin lugar a dudas, la evolución del hombre y su capacidad de creatividad e ingenio ha traído consigo un sinnúmero de novedades a las que la cocina no se escapa. Un ejemplo de esto, es la introducción del “tan afamado” curry a una amplia variedad de recetas con el objetivo de añadir nuevos sabores y de reinventar los tradicionales platos que aún perduran en el tiempo. El curry es una especie de polvo de composición variable formado principalmente por diferentes especias y hierbas secas: cilantro, azafrán, canela, comino, cebolla, jengibre, pimienta, clavo dulce, nuez moscada y cúrcuma. Daniel Velazco, chef ejecutivo del hotel Hilton Santo Domingo, manifiesta que es mejor utilizar el curry en platos en los que se puedan expresar todos sus ricos aromas: cremas de curry, sopa de tomate, sopa de pescado y de mejillones, patatas, coliflor, marisco, ensaladas, pescado, arroz, pasta, huevos duros, tortillas, carnes, aves y pescado. “Cada chef prepara su propio curry, según la región y lo que se vaya a cocinar. En nuestro país lo encontramos en supermercados, tiendas gourmet o mercados populares”, dice. El curry tiene muchas utilidades, se usa además para condimentar carnes blancas y rojas y para elaborar salsas.

Beneficio ■“A la hora de comprar el curry, debes tomar en cuenta ciertos términos, para que sepas cuál se adecúa a tus necesidades”.

1

HUMECTA

2

HIDRATA

3

LIMPIEZA

4

CALMA

5

MEZCLA

Aplica aceite de oliva en las áreas secas y agrietadas. Dejar esta aplicación durante la noche puede proveer resultados positivos en pocos días.

Usa pulpa de plátano maduro en el área seca o agrietada de tu talón. Déjalo actuar por 10 minutos y enjuaga.

Un régimen diario de limpieza es una buena cura para los talones resecos. Crea una mezcla con vaselina y jugo de un limón y frote tus talones.

Una aplicación regular de una mezcla de glicerina y agua de rosas es conocida como calmante y curativa de talones agrietados.

Otra solución para los talones agrietados es derretir cera de parafina y mezclarla con aceite de mostaza.

NO TE PIERDAS... EN LA PRÓXIMA EDICIÓN NO TE PIERDAS UNA GUÍA DE LAS FALDAS DE TEMPORADA. ADEMÁS, TRUCOS PARA CUIDAR TUS SARTENES.

NUEVA BELLEZA SIN ESTÁTICA ■

SIN BACTERIAS ■

UÑAS LLAMATIVAS ■

OJOS DE PELÍCULA ■

Smooth & Silky es la nueva línea de Tresemmé, la cual está formulada con Vitamina H y proteína de seda, lo que logra disminuir la estática de tu cabello. Su fórmula ligera brinda un cabello liso y sedoso. Está compuesta por champú, acondicionador y spray. La línea cuesta 675 pesos.

El jabón de manos Dial Gold, brinda una confiable protección antibacterial. Está enriquecido con crema hidratante, por lo que, además, mantiene la piel de tus manos humectadas, dejando una sensación de limpieza de larga duración. De venta en supermercados por 95 pesos.

Laboratorios Capilo Español ha desarrollado toda una gama de colores de esmaltes para uñas. Desde el natural con brillo, perla nacarado, rosado tierno, hasta los fucsias, amarillos y verdes de temporada. Contienen vitamina E que fortalece las uñas. De venta en tiendas por departamentos.

Los nuevos lápices de ojos creados por Laboratorios Capilo Español son resistentes a la humedad y se pueden utilizar como sombra delineando el párpado completo. Vienen en diferentes tonos. De venta en tiendas por departamento.

EL CARIBE. SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 30

JANDY FÉLIZ

EN FESTIVAL

ESPECTÁCULOS

El cantante Jandy Féliz viaja hoy a Perú para actuar en el festival de Arequipa, al sur del país suramericano. Se espera que a este evento asistan 35 mil personas.

iversión a diario

SHOWS

Para celebrar el 37 aniversario del Teatro Nacional, la obra teatral “Bodas de sangre” continúa hoy en cartelera con un elenco de primer orden. Lidia Ariza, Karina Noble e Iván García serán parte del gran elenco que dará vida a esta historia dramática de Federico García Lorca, en la Granada de 1936.

El menú que tienen las salas de teatro es muy atractivo para este fin de semana largo. “Los tres temores” es el espectáculo de humor que vuelve a unir a los actores Irving Alberti, Kenny Grullón y Luis José bajo las órdenes del maestro Amaury Sánchez. El show será en el Palacio de Bellas Artes, desde las 8:30 de la noche.

Es un fin de semana largo, para fortuna de todos aquellos que dis frutarán de un feriado extendido hasta el pró ximo lunes. La cartelera para hoy, mañana y el lunes incluye el espera do concierto de Alejandro Sanz en Altos de Chavón, el espectá culo humorístico de “Los tres temores”, el DJ Paul van Dyk en Las Terrenas, Samaná y muchísimas otras atrac ciones que incluyen eventos para toda la familia.

■ Yaguate. Vuelve el “Urban Fest Bohemia”

➜

■ Bellas Artes. Con “Los tres temores”

➜

➜

■ TN. “Bodas de sangre” para celebrar

MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Todo está listo para que este sábado Yaguate y zonas aledañas disfruten del “Urban Fest Bohemia”, a realizarse en el parque Duarte de esa comunidad sureña. El evento reúne a cuatro de los artistas más destacados del momento en el género urbano, como son el Lápiz concsiente; Milka, La más Dura, La Materialista y Mc Joa.

El paraíso de la música Alejandro Sanz domina la cartelera artística del fin de semana

Música

Y es que la noticia de su regreso al país siempre genera un gran entusiasmo entre su legión de fanáticos. Sanz es uno de esos destacadísimos artistas de la música latina que tiene méritos y carisma para provocar un aluvión de sentimentos satisfactorios a su alrededor. Sanz llega al país para encantar al público dominicano con los nuevos éxitos de su disco más reciente, y algunos de los hits más emblemáticos de su repertorio como: “Mi soledad y yo”, “Tú no tienes alma”, “La fuerza del corazón”, “Pisando fuerte” y “Viviendo deprisa”, entre otros. Paraíso Express, su álbum más reciente fue número 1 en su primera semana de ventas en España, EU, México, Argentina, Colombia y Chile. “Desde Cuando”, el segundo sencillo, se mantuvo durante meses el número 1 en las listas de radio, y es uno de los más pegados en RD. [ JOSÉ

NOVA ]

FUENTE EXTERNA

Luego de su concierto celebrado anoche en Puerto Rico, Altos de Chavón es la próxima parada del cantautor Alejandro Sanz en la República Dominicana. Una gran expectativa ha causado la llegada de este astro español.

EXPECTATIVAS. Alejandro Sanz se apresta para encantar al público dominicano con los nuevos éxitos de su álbum “Paraíso Express”.

PAUL VAN DYK, LA MÚSICA ELECTRÓNICA EN LAS TERRENAS Una de las grandes atracciones de este fin de semana es el Dj alemán Paul van Dyk, Dyk, quien estará en escena esta noche en Las Terrenas, con su concierto “10 Years of Vandit Records”. Será la segunda vez que el famoso Dj toque tierra dominicana. Paul van Dyk, cuyo nombre

real es Matthias Paul, es un DJ de música trance y productor de renombre mundial. En el año 2010 es considerado el sexto mejor DJ del mundo por TheDjlist, así como el quinto mejor DJ del mundo según las votaciones de DJmag, la cual le concedió el primer lugar en los años 2005 y

2006. Su segunda visita al país la hace de la mano de Pav Entertainment, empresa que dirige Pablo Pou. Las boletas aún están a la venta en las oficinas de Uepa Tickets. Paul van Dyk defiende lo que hace asegurando que es un músico, y no como muchos expertos

del área aseguran que los Dj de electrónica no hacen música. Explica que aunque lo que toca es música electrónica, la forma más frecuente de presentar esta música ante una audiencia es el DJ, sin embargo, aclara que “no soy un DJ normal, no mezclo un disco con otro.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 14 DE AGOSTO DE 2010

] 31

32[ ARTE EL CARIBE.

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

BREVES DE CINE ■ “127 Hours”. El nuevo

■ Zhang Yimou. Cineasta

filme de Danny Boyle

presenta su nueva musa

127 Hours, la primera película del cineasta británico Danny Boyle desde su oscarizada Slumdog Millionaire, cerrará el próximo Festival de Cine de Londres, que se celebrará del 13 al 28 de octubre. La organización del BFI London Film Festival informó de la proyección de esta cinta, basada en la historia real del montañero Aron Ralston, que se tuvo que cortar un brazo.

El realizador chino Zhang Yimou, que lanzó a la fama a estrellas como Gong Li o Zhang Ziyi, ha descubierto a una nueva musa para su última cinta, la joven estudiante de 19 años Zhou Dongyu, informó ayer jueves el diario China Daily. Más de 10,000 muchachas participaron en el casting de la película El amor del árbol espino, que se estrenará el próximo 16 de septiembre en China.

■ Campanella. Es titular de academia de cine El director de cine Juan José Campanella, ganador este año de un Óscar por su película El secreto de sus ojos, fue presentado ayer como nuevo presidente de la Comisión Directiva de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de Argentina. Es una nueva etapa en la carrera del reconocido director.

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

HORÓSCOPO

] 33

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LEO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: A QUIEN NO LE AGRADA LA RUTINA. CREATIVA Y SIEMPRE EN MOVIMIENTO.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: todo indica que ha llegado el momento oportuno para desarrollar el trabajo según sus expectativas. Amor: un romance que quedó atrás pero aún sigue vigente en su pensamiento.

Trabajo y negocios: pida ayuda para obtener el máximo de su rendimiento en una labor que así lo exige. Amor: una aventura pasajera que puede afectar un sentimiento verdadero, actúe con cautela.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: no tema, su capacidad y altruismo vencerán todo obstáculo que se presente en este momento. Amor: erradique toda idea negativa y disfrute cada momento porque es único.

Trabajo y negocios: la prioridad es el orden y la planificación, para poder comenzar con algo nuevo y muy interesante. Amor: una etapa en la que necesita mucho de su pareja, escuche lo que tiene.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: complicaciones que podrían desestabilizar un emprendimiento que aún está en sus inicios. Amor: surgen propuestas de todas partes y atrae a muchas personas por su simpatía.

Trabajo y negocios: inconvenientes que se interponen entre sus metas y las posibilidades de concretarlas tenga paciencia. Amor: encuentro que se retrasa, ponga fe porque todo llegará.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: retoma un antiguo compromiso laboral que había dejado de lado y sin embargo hoy es rentable. Amor: responden a su llamado, no se inquiete y tome las cosas como vienen.

Trabajo y negocios: consulte con alguien de mas experiencia sobre como tiene que actuar en este momento para no equivocarse. Amor: preste más atención a su pareja, verá cuanto esta presente.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: llega una solución inesperada a un obstáculo que le impedía completar un negocio, todo sale bien. Amor: tiene la necesidad de comunicarse con alguien a quien admira y extraña.

Trabajo y negocios: una búsqueda que inició hace mucho y da sus frutos por fin ahora, disfrute y comparta esta experiencia. Amor: Un sentimiento de entrega que surge luego de un entendimiento.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: retrasos y complicaciones que modifican un tiempo pactado para concretar un negocio, ya se hará. Amor: un amigo testigo de sus sentimientos mas íntimos, podría aconsejar.

Trabajo y negocios: Cuide sus ingresos si es que desea mejorar en el plano material. No malgaste el dinero, no es fácil obtenerlo! Amor: cambia su modo de relacionarse y modifica actitudes.

Augusto Guerrero dice “El show está muy bien”

HORIZONTALES 2. 11. 13. 14. 15. 17. 18. 19. 21. 23. 25.

26. 27. 29. 30. 34. 36. 38. 39. 41. 43. 45.

Dueño del meridiano defiende nivel del espacio

46.

47. 48.

Televisión

Augusto Guerrero asegura que “El show del mediodía” vive una de sus “mejores” etapas. El productor envió una carta a EL CARIBE, en la que defiende el programa, refiriéndose al artículo “Los 6 cromos de la TV”. A continuación, un extracto de la misiva. “En el artículo publicado en la fecha de hoy [pasado jueves] “Los seis cromos de la TV”, en la sección Arte & Espectáculos, en el cual se citan por sus nombres todas, y dos dónde trabajan, me parece aunque necesariamente no tenga que compartir ese buen trabajo. Aunque el quirófano no es de ahora, pues tengo un video de José José con Libertad Lamarque cantando a dúo, que no sé cuál de los dos está más joven, aun cuando la famosa actriz y cantante argentina debe tener una diferencia de 50 años del mexicano y amigo. Ahora bien, de las 6 [del artículo] sólo se citan dos en los programas que trabajan. Y qué casualidad, María María es de “El show del mediodía” y Caroline Aquino de otro programa de la misma hora.

Tabaco (planta). Símbolo del lumen. Vulgarmente, ictericia. Nombre de la decimoséptima letra. Diosa de la aurora. Revés (parte opuesta). Lugar donde se expenden bebidas alcohólicas. Hembra del grillo. Que tiene sebo. Elemento químico, metal alcalinotérreo radiactivo. (Eugenio, 1916-1944) Escritor español, en cuyo recuerdo se ha instituido el premio homónimo de novela. Rey de los amalecitas, vencido por Saúl. Onda en el mar. Iguala con el rasero. Dar fin a algo, acabarlo, concluirlo. Impregnar de creosota. Símbolo del calcio. Observa, mira. Asió fuertemente con la mano. Comenzar una cosa. Pandero árabe. (... Lanka) República insular del océano Indico, antiguamente Ceilán. Importunidad molesta y enfadosa. Hueso de la cadera. Plural de una vocal.

VERTICALES 1. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

9. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22.

24. 27. 28. 31. 32. 33.

SOLUCIÓN ANTERIOR

35. 37.

38. 40. 42. 44.

Causa alegría a uno. Item. Esfera aparente, azul y diáfana, que rodea a la Tierra. Adorna, engalana. En números romanos, 104. Eleves por medio de cuerdas. Provincia de Chile, que ocupa el sector más meridional de la cordillera de los Andes. Símbolo del sodio. Especie de perol pequeño. Espiga de trigo tostada. Atravesase, cruzase. Siglas de síndrome de inmunodeficiencia adquirida. Casamiento y fiesta con que se solemniza. De Liguria, región de la antigua Italia. Pieza rígida, prismática o cilíndrica, mucho más larga que gruesa, hecha de cualquier material o sustancia. Ponga lisa una superficie. Autillo, ave nocturna. Dueño, señor. Aficionado a las cacerías de liebres. Tener en cuenta alguna cosa. Municipio de Jalisco, en la cuenca del río Verde. Graves, circunspectas. Ave gruiforme americana, fácilmente domesticable, que sirve como guardián de las otras aves. Hice o volví diferente una cosa de lo que antes era. Instrumento músico de cuerdas. Individuo de un antiguo pueblo de Italia central. Ocre (mineral).

MI MEDIA MITAD CONDUCCIÓN. La Condesa, Roberto del Castillo y María María.

Pero yo quiero hacerle la aclaración, ya que usted en vez de referirse a las condiciones de la conductora nuestra dice que “no ha llegado en el mejor momento del mismo” lo cual el término no se refiere al análisis del titular y para dejar claro ese concepto de quien escribió el artículo, este ha sido el año de más variedad y entretenimiento en “El show del mediodía” al punto que es el preferido y más visto en todos los Estados Unidos de los programas dominicanos, según los informes dados por Televisión Dominicana.

Es costumbre nuestra, formar personas y darles las oportunidades que puedan ser aprovechadas en todos los aspectos. En todas las citas a los “seis cromos” que citan, sólo dos programas se mencionan más, sin embargo, de las otras no se sabe. En lo que va de año “El show del mediodía”, con 42 años ininterrumpidos en la televisión diaria, récord difícil de romper actualmente, cuenta con 4 hermosas mujeres, Arisleyda Villalona, María María , Jenny Polanco y Camile Nicolás, en la conducción masculina Roberto del Castillo”. [ EL

CARIBE ]

“FUNCIONA COMO UN PARCHE, LE AYUDA A DEJAR DE COMER CHOCOLATE Y GALLETAS CON CHISPAS.”

EL CARIBE. SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 34

RIHANNA

CON UN NUEVO TATUAJE Rihanna le ha cogido gusto a tatuarse la piel. Su nueva ‘adquisición’ son dos pequeñas palabras en su cuello escritas en francés, 'rebelle fleur', que en español significa ‘flor rebelde’. La cantante ya no cuenta los tatuajes que tiene: una cascada de estrellas, una estrella en la oreja, una pistola al lado del pecho, entre otros. GINA LÓPEZ, EDITORA

Vida Social. La Fundación Sinfonía organiza en el Teatro Nacional un magistral concierto a cargo de la orquesta West-Eastern Divan, bajo la dirección del maestro Daniel Barenboim

SINFONÍAS DE BEETHOVEN Los amantes de la música clásica

Alejandro Moscoso Segarra y Justo Pedro Castellanos.

Leonel Cantizano, Carmen Heredia de Guerrero y Juan Bosco Guerrero. Yanira Ferry y Amaurys Sánchez.

Danilda de Espinal, Fernando Rainieri, Pilar de Rainieri y Andrés Espinal.

José Alcántara e Ida Hernández de Alcántara.

tuvieron la oportunidad de ver por primera vez en el país a los galardonados de la orquesta West-Eastern Divan bajo la dirección del maestro Daniel Barenboim, durante el magistral concierto organizado por la Fundación Sinfonía en la sala Principal Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. Para la ocasión los asistentes al espectáculo disfrutaron de las sinfonías de Beethoven interpretadas por la orquesta compuesta por un centenar de jóvenes músicos de nacionalidades israelí, árabe y española. West-Eastern Divan es un proyecto concebido por el israelí Barenboim, uno de los artistas más exitosos y demandados en

la actualidad, y el fallecido intelectual palestino Edgard Salid en 1999, para reunir con espíritu de concordancia a jóvenes talentos musicales, abriendo un foro para el diálogo y la reflexión sobre el gran problema palestino-israelí. Este concierto ofrecido por el prestigioso grupo en República Dominicana es el punto de partida de la gira que llevarán a cabo por varios países de Latinoamérica, el cual se enmarca como una de las actividades a desarrollarse dentro de la celebración de Capital Americana de la Cultura Santo Domingo 2010 y la celebración del 37 aniversario del Teatro Nacional Eduardo Brito. [MAYRA J.CONTRERAS]

Fabiola Herrera de Valdez, Enrique Valdez y Regina Del Río.

Vicente Suárez y Rosa María Vicioso.

Martha Montes de Oca de Alburquerque y el vicepresidente Rafael Alburquerque.

NELSON MANCEBO

José Rafael Lantigua y Miguelina de Lantigua.

Carmen Rita Malagón De Moya, Pedro Rodríguez, María Victoria Rodríguez, Juan Carlos Rodríguez, José Antonio Rodríguez, Juan Carlos Rodríguez Copello y Milagros García Calderón.

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

] 35

Presentación. El Ministerio de Cultura y Fundación Walter Palm organizan un encuentro en la Galería de Arte Nader para dar a conocer las Rutas de la Arquitectura de Santo Domingo

Ana María de Delmonte, Constantino Saliaris y María Josefina Félix.

Augusto Luis Sánchez y Cielo de Sánchez.

Camille Nicolás, Rodrigo Del Río y Carolyn Nicolás.

RECORRIDOS CULTURALES La Galería de Arte Nader sirvió de escenario para la presentación de las Rutas de la Arquitectura de Santo Domingo, que organizan el Ministerio de Cultura, en nombre la Capital Americana de la Cultura 2010, y la Fundación Walter Palm con el objetivo de dar a conocer el valor arquitectónico y patrimonial de los edificios más emblemáticos de la ciudad. El encuentro estuvo encabezado por José Rafael Lantigua, ministro de Cultura; José Enrique Delmonte, presidente de la

Fundación Palm; Jose Oviedo, coordinador de CAC 2010 con la sociedad civil, y la arquitecta Risoris Silvestre, creadora de la iniciativa. Delmonte explicó que el programa incluye en su amplio recorrido, la Ruta Colonial, la Ruta Gazcue, la Ruta Contemporánea, la Ruta los Bordes de la Ciudad y la Ruta de las Torres, y que durante las mismas, reconocidos miembros de la Fundación Palm llevarán a cabo las explicaciones de lugar. [ MAYRA

J. CONTRERAS ]

Altagracia Olmos, José Rafael Lantigua, Linette Arbaje y José E. Delmonte.

36[ GENTE EL CARIBE.

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

Perfil. La chef y empresaria dominicana Scarlet Cunillera nos permite conocer un poco más sobre el apasionante mundo culinario y su papel protagónico frente al restaurante Serafina POR DENTRO

◗ ¿CÓMO TE DEFINES? Alegre, luchadora y fiel.

◗ ¿QUÉ ES LO QUE MÁS VALORAS? Las personas positivas

◗ ¿QUÉ ES LA FAMILIA PARA TI? Lo más importante que tenemos.

◗ ¿EN TÚS MOMENTOS LIBRES? Compartir con mis seres queridos.

TEXTO: FRANCISCO FÉLIX. FOTOGRAFÍA: DANNY POLANCO

El término chef se relaciona casi exclusivamente con el mundo de la gastronomía y hace referencia a aquella persona que se desenvuelve de manera profesional, y no amateur, en el área de la cocina; es además quien se preocupa de brindar en cada plato variedad y calidad, y de poseer el rol directivo de un restaurante. Pero hay quienes mezclan el arte culinario con lo empresarial, como el caso de la dominicana S c a r l e t C u n i ll e r a, quien al frente del restaurante Serafina, nos narra un poco sobre su pasión por la comida y las características que definen el local que dirige. ¿Qué es Serafina? Serafina es placer para los que disfrutan de cocina de clase mundial en un ambiente acojedor y elegante. Un lugar pensado para compartir entre familia y amigos, o simplemente para hacer una pausa en nuestra apretada agenda y tener un almuerzo de negocios. Es una experiencia gastronómica inolvidable en el mismo centro de la ciudad. ¿Cómo nace este concepto? Lo heredamos de los antiguos propietarios del restaurant, quienes eran amigos muy queridos nuestros y lograron combinar exelente comida, ambiente y servicio. Siempre acompañado de ese trato cálido, familiar y alegre que los caraterizaba.

¿Especialidad de la casa? Cocina Fusión. Es una tendencia que nace en Estados Unidos en los años 70, cuando se empiezan a fusionar culturas y cocinas totalmente distintas, agregando a recetas ingredientes inesperados que daban a platos tradicionales un nuevo giro, convirtiéndolos en experiencias novedosas y dando rienda suelta a la imaginación del chef. ¿ C ó m o t e i n i c i a s e n el m u n d o d e l a Gastronomía? En el año 1992 me inscribí en la PUCMM para estudiar Administración Hotelera y definitivamente el área de A&B fue con lo que me sentí más identificada. Continué mis estudios en L`Ecole Hotelier en Laussanne y en el New York Restaurant School en Soho. Trabajé en el Hudson River Club, un restaurante que estaba en las Torres Gemelas, donde tuve la oportunidad de compartir con un equipo de personas muy preparadas. ¿Eres chef de profesión? Sí. Aunque debo confesarte que tenía años sin ejercer. En realidad no pensé en hacerlo hasta que se me presentó la oportunidad de tener el honor de continuar los esfuerzos de Laura y Plinio. Cuando mi esposo me propuso la idea de comprar Serafina, sentí que era el momento de despolvar mis viejas recetas y poner en práctica todo lo aprendido. ¿Salado o dulce? Por qué? Hace unos días alguien me preguntó sobre mi plato preferido. Me reí porque me hizo pensar en cada vez que mis hijos tratan de convencerme sobre cuál debe ser el color que más me guste. Siempre les digo que me encantan todos, y que no sería sincera limitándome a solo uno. Lo mismo me sucede con la comida. Me gusta hasta lo que todavía no he probado. Dulce, salado, todo tiene su ocasión y va a depender de lo que estés sintiendo, sencillamente de en qué esté tu ánimo en ese momento del día.

HAY MAGIA EN TODO LO QUE HACEMOS CON AMOR”

E n l a n o v e l a “ C om o a g u a p a r a c h o colate”, de Laura Esquivel, la prota gonista logra crear sensaciones a sus comensales a través de los platos que prepara… ¿Crees que la cocina tiene algo de magia? En la novela Tita logra crear efectos increíbles de una manera involuntaria según sus sentimientos y así lograba causar reacciones en los comenzales. Pero, claro que hay magia en todo lo que hacemos con amor. ¿Qué hay de cierto en el refran que dice que el amor entra por la boca? Creo que relacionamos la comida con personas y momentos de nuestra vida. Recordamos platos que nos prepararon seres queridos y tienen un significado especial para nosotros, igualmente podemos transportarnos en el tiempo a lugares donde probamos algo que nos encantó.

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

Ha vuelto a ocurrir. Frente a nuestros ojos, cual pesadilla recurrente. Desafiantes, insondables y perturbadoras. Todo esto, pese a que nos hemos burlado hasta la saciedad. (Sí, en plural porque yo lo escribo y ustedes se ríen). Sí, señores, durante la inauguración de Blue Mall hubo invitadas –muy seguras de sí mismas– que se aparecieron con su vestido largo como si fueran parientes cercanas de Las Meninas de Velásquez, o nominadas al Oscar. Veamos si podemos trabajar la psiquis de tan extraños organismos humanos con este sencillo ejercicio de relación. ¿Listos? Gala en el Buckingham Palace / vestido largo. Apertura de Blue Mall / vestido corto. Baile de la Cruz Roja en Mónaco/ vestido largo. Apertura de Blue Mall/ vestido corto. Premios Oscar/Vestido largo. Apertura de Blue Mall/Vestido corto…Por favor ensáyelo –como si fueran ejercicios abdominales– en tres series de a quince repeticiones y si sospecha que alguien cercano a usted podría cometer un “faux pas” de vestuario de este tipo, lea esta columna en voz alta. (De nada. Me encanta comenzar los sábados haciendo buenas acciones). No obstante, la apertura de Blue Mall, primer centro comercial “high end” en nuestra media isla, fue todo un acontecimiento y había más chic por centímetro cuadrado que bronceados mañana en el concierto de Alejan dro Sanz . Entre los asistentes, Jaz min Nade r, Soraya Abu Naba´a , Ciro Cascella y Laura Zeller, Omar Elías y Sabrina Troncoso, quien luce tan esbelta luego de su reciente maternidad que cualquiera juraría que encargó sus gemelos por EPS. Muy elegantes, Eric Haché, cuyo eterno bronceado haría lucir a Julio Iglesias como una calcamonía de “Hello Kitty”, Luis Arturo Carbuccia, George Nader hijo, Marcos Sánchez, Víctor Díaz Rúa, Marielena de Chotín y Soraya Carlson . La noche transcurrió en un ambiente muy distendido, donde los presentes disfrutaron de interminables rondas de medicinales bebidas espirituosas y unos deliciosos hors d'oeuvres (me pareció un pecado llamarlos “picaderas”) preparados especialmente por Peperoni. Luego de una lluvia de confetti azul, y 25 vestidos largos después, Amelia Vega sorprendió a todos con dos números musicales. Tampoco podemos dejar de mencionar el lanzamiento de la edición de verano de la prestigiosa Revista Mercado, “The Best of Dominican Republic 2010” acontecido en Mitre. Patricia De Moya, editora en jefe de la publicación, junto a su hija Sarah, fueron las mejores anfitrionas. Entre los asistentes, Leo Guzmán y María Amelia Díaz, Nicole Garrido, Pamela Garrido, la siempre chic Melissa Nesrala, Aldo Bonarelli, Nassin Jai me , José Luis Thomas y Homero Hernández. Siguiendo con nuestro recorrido, tengo la absoluta certeza de que los hará mejores personas saber que esta noche Michelle Vargas y Jesús Arredondo dirán adiós a la soltería en la Iglesia de Las Mercedes. Se cuela que la novia vestirá un delicado diseño de Eduardo Sán chez, y que la luna de miel será en

“LA NOCHE TRANSCURRIÓ ENTRE INTERMINABLES RONDAS DE BEBIDAS ESPIRITUOSAS Y DELICIOSOS HORS D'OEUVRES (ME PARECIÓ UN PECADO LLAMARLOS “PICADERAS”) PREPARADOS ESPECIALMENTE POR PEPERONI. LUEGO DE UNA LLUVIA DE CONFETTI AZUL, Y 25 VESTIDOS LARGOS DESPUÉS, AMELIA VEGA SORPRENDIÓ A TODOS CON DOS NÚMEROS MUSICALES”

Capri y la India. Como es tradición en esta columna, nuestro talentoso equipo de diseño (al cual tuve que ejercerle casi una “persecución política” porque todos estaban en el ánimo de “fin de semana largo”), hizo un montaje para que nuestros lectores tengan una idea de cómo lucirá la encantadora pareja. Creo conveniente destacar que además de que este periódico se imprime en papel 100 % reciclable, ningún muñequito de bizcocho de bodas fue dañado durante la elaboración del mismo. Y para finalizar, es importante que sepan que para la apertura de Nikki Beach en Cabarete, próximamente en septiembre, tendremos la visita del lindísimo de Chris Noth (¡ese mismo, novio de Carrie en Sex and the City!), quien estará todo el fin de semana “chapoleteando” en el paradisíaco entorno de salina diversión. (Eso que escucho, ¿son aplausos y vítores de alegría?). Según una fuente, que prefirió mantenerse en los cálidos brazos del anonimato, una conocida socialitée –cuya espléndida sonrisa acomplejaría a cualquier protagonista de un comercial de Colgate– exclamó, no sin antes dejar escapar un suspiro: “Nadie tiene derecho a ser tan atractivo. Nadie. Si me lo encuentro por esos predios solamente puedo asegurar que Mr. Big podría convertirse Mr. Small”… GINA LÓPEZ NÚÑEZ GLOPEZ@ELCARIBE.COM.DO

] 37

Marielena de Chotín y Amelia Vega.

Soraya Abu Naba´a, muy elegante.

Eric Haché y Joaquín Sánchez. Luis Arturo Carbuccia, Víctor Díaz Rúa y Ciro Cascella.

Lisa Guerrero, Laura Zeller y Sabrina Troncoso.

Michelle Vargas y Jesús Arredondo hoy le dirán adiós a la soltería.

Pamela Garrido, María Amelia Díaz Guerra, Melissa Nesrala y Nicole Garrido en Mitre.

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

ESPN | 8:00 AM PROGRAMA Simplemente Fútbol

ESPN | 2:45 PM GOLF US PGA Championships

ESPN | 12:45 PM FÚTBOL Ajax vs. Vitesse

CDN | 4:00 PM BÉISBOL Cubs vs. San Luis

CDN | 1:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo

ESPN A.L. | 11:00 PM PROGRAMA Sports Center

EL CARIBE. SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 38

■ CINCINNATI

Cueto acata suspensión El lanzador Johnny Cueto no apelará la suspensión de siete partidos que le impuso el Comité de Disciplina de las Grandes Ligas por su participación en un pleito campal con los Cardenales de San Luis. YANCEN PUJOLS, EDITOR

La dinastía

VILA JUAN VILA PADRE

JUAN VILA HIJO

“A veces cojo la raqueta para competir con él, pero tengo que reconocer que el nivel técnico de Juancito está muy por encima del mío. De vez en cuando le hago pasar su susto, pero reconozco que su nivel de juego está muy alto y que mi gran experiencia en el juego no me sirve de mucha cosa cuando decido jugar contra él”.

“Yo le debo todo a mi padre, ya que fue mi primer entrenador, he seguido todos sus consejos a pesar de lo terco que soy, pero para mí es un orgullo muy grande seguir los pasos de mi papá. Me siento muy orgulloso porque siento que poco a poco llegaré a ser como él”.

La historia de éxitos de Juan Vila es repetida por su hijo Juan Vila junior

Vila padre, involucrado en el tenis de mesa por casi 40 años, es el atleta dominicano que más medallas ha ganado en Juegos Centroamericanos y Panamericanos, además de ser campeón Latinoamericano superior. Siempre anheló que uno de sus hijos siguiera su trayectoria, y Juancito como él le llama, cumplió ese deseo. “Ha sido campeón en todas las categorías en el continente Americano, ha sido campeón pre-infantil de América, infantil de Latinoamérica, juvenil de América y ahora en una de sus grandes hazañas en su joven carrera obtuvo dos medallas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, que son fruto de su esfuerzo y sacrificio, de su familia y de los directivos de la Federación Dominicana de Tenis de Mesa”, expresa el orgulloso padre. Al cuestionar a Juancito sobre el significado de seguir los pasos de su padre, asegura que es muy especial ya que tiene un camino por delante “que es tratar de ser mejor que su padre, ya que él fue muy bueno”. Advierte que lo ve como algo “imposible” pues su padre tuvo muchos más méritos en superior, pero señala que apenas comienza su carrera superior.

En familia

SANTIAGO. El tenis de mesa se ha

convertido fuente de gloria para la familia Vila, pues la hazaña logrado por Juan Vila años atrás en los juegos Centroamericanos y del Caribe es repetida por su hijo al obtener dos medallas de oro en la pasada versión de esta misma justa. El que Juan Vila hijo haya ganado dos oro en los recién pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe, siendo uno de los atletas criollos multimedallísticos llena de orgullo a padre e hijo, que se reparten halagos mutuamente.

ROQUE FERREIRA

ELOGIOS ENTRE PADRE E HIJO

“Me siento muy orgulloso de mí y de mi padre, ya que somos una familia ganadora. Desde pequeño todos mis primos y hermanos empezamos a jugar, pero es muy difícil que alguien aguante tanta presión, a veces uno sale mejor que otro, por ejemplo de mi familia somos como siete que jugamos, todos hemos sido bueno, mi hermano fue campeón Latinoamericano junto conmigo, pero no aguantó la presión”, expresa Juancito y aclara que no juega para complacer al padre, sino por vocación. Vila hijo dice que en el tenis de mesa, la meta que todo atleta ve es el próximo torneo importante que tiene, y la de él es tratar de tomar un par de medallas en los Juegos Panamericanos 2011, pero está consiente que todo es a base de sacrificio, por lo que desde ya tienen que ir a más centros de entrenamientos y torneos internacionales. [WENDY

ALMONTE ]

Logros de VILA JUNIOR ◗ Juan Vila hijo fue campeón Panamericano pre infantil, Latinoamericano Infantil, Panamericano y Latinoamericano Juvenil. “Logró alcanzar todos los logros que en tenis de mesa se puede tener en categorías menores, ha sido el atleta de América con más logros en categorías menores”, señala Vila; “de América completa”, destaca para hacer notar el valor de los logros. “Es incuestionable”. También fue campeón junto con Emil Santos del circuito mundial en dobles en varias ocasiones, colocándose como una de las grandes figuras jóvenes del deporte dominicano, ya que apenas cumplió 20 años.

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

Sagrada Familia se corona en LM En softbol, Las Américas es líder

Juegos

José Alberto Liriano fue la pieza clave en el triunfo de La Sagrada Familia al disparar dos jonrones, además de que como lanzador, trabajó tres entradas donde no permitió carreras y ponchó a seis bateadores. En el evento participan más de 3 mil 600 atletas de 14 disciplinas y el mismo está presidido por el empresario Luis Alberto Tejeda y llevan una especial dedicatoria a la ex selección nacional de voleibol Francis Javier

FUNTE EXTERNA

La liga Sagrada Familia se proclamó campeón del torneo de béisbol categoría 13-14 años correspondiente a los XI Juegos Deportivos de Los Mina al derrotar a la liga Betemit 11-6.

JÚBILO. Miembros de la Sagrada Familia tras la victoria.

y al empresario Juan Francisco Portes. En otros resultados, en fútbol, categoría libre masculino, el club Las Américas se mantiene en el primer lugar al vencer 9 goles a 2 al representativo de Los Mina y subió a 10 puntos con 28 goles a favor y solo 11 en contra y es seguido por Sabana Perdida que tiene 7 puntos con 18 a favor y 11 en contra.

En softbol, la novena de Los Billeteros derrotó a la de los Patin Boy con pizarra de 7-1 contando con buena labor del pitcher Franklin de la Rosa. Dominan en el grupo B del campeonato, mientras que en el grupo C, los Profesores vencieron a los Billeteros 5-2, siendo David Tavárez el lanzador ganador y el perdedor Luis Pérez. [EL CARIBE]

[ 39

40] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

CUBS

Ortiz y Beltré

6 3

David Ortiz y Adrian Beltré jonronearon anoche en el encuentro entre los Medias Rojas de Boston y los Vigilantes de Texas.

SAN LUIS

CUBS K. Fukudome rf S. Castro ss D. Lee 1b M. Byrd cf B. DeWitt 3b A. Soriano lf D. Barney 2b K. Hill c T. Diamond p C. Coleman p X. Nady ph J. Berg p TOTALES

TB 3 4 4 4 4 4 4 4 2 0 1 0 34

C 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 1 1 0 0 2 1 0 1 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 3 1

P 0 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 5

C 1 0 3 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6

H CE BB 0 0 1 1 1 0 3 1 0 2 1 0 0 0 4 1 2 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 5 6

P 2 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 6

AVG .000 .200 .600 .500 .000 .500 .000 .500 .000 .000 .000 .000 .000

Batting 2B - M Holliday 2 (32, T Diamond, J Berg); J Westbrook (1, T Diamond). HR - A Pujols (29, 1st inning off T Diamond 0 on, 2 Out). S - B Ryan. SF - Y Molina 2. RBI - J Jay (15), A Pujols (85), M Holliday (72), Y Molina 2 (45). 2-out RBI - J Jay, A Pujols. Runners left in scoring position, 2 out - A Pujols 1, S Schumaker 1, J Westbrook 1, B Ryan 1. Team LOB - 9. EQUIPOS

123 456

789 C H E

CUBS

200 000

010

SAN LUIS

102

20X 6 8 0

CUBS IL T. Diamond (P, 0-3) 4.0 C. Coleman 2.0 J. Berg 2.0 SAN LUIS IL J. Westbrook (G, 1-0) 6.0 B. Hawksworth 1.0 F. Salas 1.0 R. Franklin (S-1) 1.0

100 H 6 0 2 H 6 0 1 0

C CL BB 4 4 4 0 0 1 2 1 1 C CL BB 2 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0

3 7 2

P 2 3 1 P 3 0 1 1

BALTIMORE

El serpentinero logró ayer su tercera victoria de la temporada en el triunfo de los Rojos de Cincinnati.

EFE 9.00 0.00 4.50 EFE 3.00 0.00 9.00 0.00

ENVÍAN A GUILLÉN A SF

BALTIMORE TB C H CE BB P AVG B. Roberts 2b 5 0 1 0 0 0 .261 N. Markakis rf 4 0 0 0 1 0 .291 T. Wigginton 1b 4 1 1 0 0 2 .260 L. Scott dh 3 2 3 1 1 0 .296 A. Jones cf 4 1 2 2 0 0 .282 F. Pie lf 4 0 3 1 0 0 .302 M. Wieters c 3 0 0 0 1 0 .241 C. Izturis ss 4 1 1 0 0 1 .245 J. Bell 3b 3 0 1 1 1 2 .224 TOTALES 34 5 12 5 4 5

PODER. Albert Pujols conectó ayer su cuadrangular 29 del año. Asimismo, fue su jonrón 395 de su carrera. ATLANTA

DODGERS

1

DODGERS TB C H CE BB P AVG S. Podsednik lf 3 0 2 0 1 0 .290 R. Theriot 2b 4 0 0 0 0 0 .281 A. Ethier rf 4 0 0 0 0 1 .298 J. Loney 1b 3 0 0 0 0 0 .286 C. Blake 3b 3 0 0 0 0 1 .248 M. Kemp cf 3 0 1 0 0 1 .264 J. Carroll ss 3 0 1 0 0 1 .281 B. Ausmus c 2 0 0 0 0 0 .194 J. Gibbons ph 1 0 0 0 0 0 .000 A.J. Ellis c 0 0 0 0 0 0 .000 H. Kuroda p 2 0 0 0 0 2 .000 R. Belliard ph 1 0 0 0 0 1 .000 J. Broxton p 0 0 0 0 0 0 .000 TOTALES 29 0 4 0 1 7 Batting Runners left in scoring position, 2 out - J Loney 1. GIDP - J Carroll. Team LOB - 3. Base Running CS - S Podsednik (1, 2nd base by B Wagner/B McCann). ATLANTA O. Infante 2b J. Heyward rf A. Gonzalez ss B. McCann c T. Glaus 1b E. Hinske lf M. Cabrera lf B. Conrad 3b R. Ankiel cf T. Hudson p B. Wagner p TOTALES

CINCINNATI

FLORIDA

METS

FILADELFIA

07 21

TB 3 4 3 4 3 2 0 3 3 3 0 28

C 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

H CE BB 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 2

P 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 3

AVG .333 .259 .247 .270 .242 .256 .000 .240 .154 .224 .000

KANSAS CITY (AP). Los

Reales de Kansas City enviaron al jardinero José Guillén a los Gigantes de San Francisco a cambio de un jugador que será identificado en el futuro y dinero. Los Reales anunciaron el acuerdo horas antes de que los Gigantes recibieran a San Diego. Guillén, de 34 años, bateó .255 con 16 jonrones y 62 remolcadas en 106 partidos con los Reales. El 5 de agosto fue designado para una futura asignación y Kansas City tenía 10 días para cambiarlo o darle debaja. Todavía le deben unos 3,93 millones de dólares de su sueldo de 12 millones esta campaña.

TAMPA BAY

5 0

AVG .000 .250 .500 .250 .250 .250 .000 .250 .000 .000 .000 .000

Batting 2B - D Lee (21, J Westbrook); B DeWitt (17, J Westbrook). HR - D Lee (13, 8th inning off F Salas 0 on, 1 Out). RBI D Lee (53), M Byrd 2 (52). Runners left in scoring position, 2 out - D Barney 2. Team LOB - 5. Fielding E - B DeWitt (12, field, throw). PB - K Hill. DP - 1 (D Lee-S Castro). SAN LUIS TB F. Lopez 3b 4 J. Jay rf 5 A. Pujols 1b 5 M. Holliday lf 4 C. Rasmus cf 0 Y. Molina c 2 S. Schumaker 2b 4 J. Westbrook p 2 B. Hawksworth p 0 R. Winn ph 1 F. Salas p 0 R. Franklin p 0 B. Ryan ss 3 TOTALES 30

Edinson Vólquez

Batting 2B - T Glaus (17, H Kuroda). HR B Conrad (7, 7th inning off H Kuroda 0 on, 1 Out). S - O Infante. RBI - B Conrad (24). Runners left in scoring position, 2 out - J Heyward 1, B Conrad 1, R Ankiel 1. Team LOB - 6. Fielding DP - 1 (A Gonzalez-T Glaus).

FLORIDA H. Ramirez ss L. Morrison lf G. Sanchez 1b D. Uggla 2b C. Ross cf M. Stanton rf W. Helms 3b R. Paulino c J. Johnson p T. Tankersley p C. Tracy ph B. Sanches p W. Ohman p E. Bonifacio ph TOTALES

TB 5 4 5 4 4 4 3 3 2 0 1 0 0 1 36

C 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 1 0 0 1 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 3 2 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 11 2 2

P 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 7

AVG .286 .274 .291 .284 .268 .270 .235 .257 .098 .000 .000 .000 .000 1.000

Batting 2B - G Sanchez (28, E Volquez); M Stanton (15,E Volquez);E Bonifacio (3,J Smith). 3B - G Sanchez (3, L Ondrusek). HR - M Stanton 2 (14, 6th inning off E Volquez 0 on, 1 Out,8th inning off L Ondrusek 0 on,1 Out). RBI - M Stanton 2 (39). Runners left in scoring position, 2 out - G Sanchez 1, D Uggla 3, J Johnson 2,C Tracy 1. GIDP - L Morrison. Team LOB - 10. Fielding Outfield assists - C Ross, M Stanton. CINCINNATI B. Phillips 2b L. Nix lf J. Votto 1b S. Rolen 3b J. Edmonds cf J. Bruce rf R. Hernandez c P. Janish ss E. Volquez p L. Ondrusek p C. Heisey ph J. Smith p TOTALES

TB 5 3 5 4 4 4 4 2 2 0 1 0 34

C 2 1 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 7

H CE BB 2 0 0 2 0 2 2 2 0 3 2 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 7 4

P 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3

AVG .284 .286 .320 .298 .274 .260 .296 .271 .143 .000 .000 .000

123 456

789 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

FLORIDA

000 001

010 2 11 0

DODGERS

000 000

000 0 4 0

CINCINNATI

301

00X 7 12 0

ATLANTA

000 000

10X

210

1 5 0

DODGERS IL H C CL BB P EFE H. Kuroda (P, 8-11) 7.0 4 1 1 2 3 3.53 J. Broxton 1.0 1 0 0 0 0 0.00 ATLANTA IL H C CL BB P EFE T. Hudson (G, 14-5) 8.0 3 0 0 1 6 2.13 B. Wagner (S-1) 1.0 1 0 0 0 1 0.00

FLORIDA IL J. Johnson (P, 10-5) 3.2 T. Tankersley 1.1 B. Sanches 2.0 W. Ohman 1.0 CINCINNATI E. Volquez (G, 3-1) L. Ondrusek J. Smith

IL 6.0 2.0 1.0

H 10 1 0 1 H 8 2 1

C CL BB 6 6 2 1 1 0 0 0 1 0 0 1 C CL BB 1 1 2 1 1 0 0 0 0

P 0 0 2 1 P 6 0 1

J. Rollins ss

TB C H CE BB P AVG 4 0 0 0 0 0 .243

P. Polanco 3b-2b 4 0 0 0 0 2

.317

R. Ibanez lf

3 0 0 0 0

1

.271

M. Sweeney 1b

3 0 0 0 0

1

.278

J. Werth rf

3 0 0 0 0

1

.301

S. Victorino cf

3 0 0 0 0

1

.248

B. Schneider c

3 0 0 0 0 0 .226

W. Valdez 2b

1 0 0 0

1

1

.253

G. Dobbs ph-3b 1 0 0 0 0 0 .000 C. Hamels p

2 0 1 0 0 0

D. Brown ph

1 0 0 0 0 0 .000

TOTALES

28 0 1 0

1

.160

7

Batting Team LOB - 2. METS J. Reyes ss

TB C H CE BB P AVG 4 0 0 0 0

1

A. Pagan lf

4 0 1 0 0 0 .306

D. Wright 3b

4 1 1 0 0 0 .287

C. Beltran cf

4 0 1 1

M. Hessman 1b 2 0 1 0

0 2

EFE 2.27 6.75 0.00 0.00 EFE 4.25 4.50 0.00

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 3 0 5

P 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 1 6

AVG .269 .258 .296 .285 .226 .000 .237 .125 .000 .235 .259

Batting 3B - M Joyce (1, J Guthrie). Runners left in scoring position, 2 out - B Zobrist 1, C Crawford 1, M Joyce 2, W Aybar 1, B Upton 1. Team LOB - 8. Fielding E - M Joyce (1, field). Outfield assists - M Joyce. DP - 3 (D Johnson-R Brignac, R Brignac-B Zobrist-D Johnson, L Cormier-D Johnson). EQUIPOS

123 456

789 C H E

BALTIMORE

300 100

100 5 12 1

TAMPA BAY

000 000

000 0 3 1

BALTIMORE J. Guthrie (G, 7-11) K. Uehara M. Gonzalez

IL 6.0 2.0 1.0

H 2 1 0

C CL BB 0 0 4 0 0 0 0 0 1

P 3 1 2

EFE 3.88 0.00 0.00

TAMPA BAY J. Shields (P, 10-11) L. Cormier M. Ekstrom R. Choate

IL 5.0 2.0 1.2 0.1

H 10 2 0 0

C CL BB 4 4 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P 2 1 2 0

EFE 4.98 4.50 0.00 0.00

.216

1

1

.167

J. Francoeur rf 3 0 0 0 0

1

.237

H. Blanco c

3 0 1 0 0

1

.267

R. Tejada 2b

2 0 0 0

2

.183

R.A. Dickey p

3 0 0 0 0 0

.172

TOTALES

29 1 5 1

1

TAMPA BAY TB J. Jaso c 2 B. Zobrist 2b 3 C. Crawford lf 4 E. Longoria 3b 4 M. Joyce rf 3 S. Rodriguez ph 1 W. Aybar dh 3 D. Johnson 1b 3 G. Kapler ph 1 B.J. Upton cf 3 R. Brignac ss 3 TOTALES 30

.277

2 8

Batting 2B - D Wright (29, C Hamels); C Beltran (6, C Hamels); H Blanco (5, C

Batting 2B - S Rolen 2 (24, J Johnson 2). HR J Bruce (11, 5th inning off T Tankersley 0 on, 0 Out). S - E Volquez. RBI - J Votto 2 (79), S Rolen 2 (64), J Bruce 3 (46). 2-out RBI - S Rolen. Runners left in scoring position, 2 out J Votto 2,S Rolen 1,J Edmonds 1,R Hernandez 1, P Janish 1. Team LOB - 8. Fielding Outfield assists - L Nix. DP - 1 (P Janish-J Votto). EQUIPOS

FILADELFIA

0

Batting 2B - F Pie 2 (9, J Shields 2); C Izturis (11, J Shields). 3B - A Jones (5, J Shields). HR - L Scott (22, 7th inning off L Cormier 0 on, 2 Out). RBI - L Scott (53), A Jones 2 (48), F Pie (14), J Bell (4). 2-out RBI - L Scott, A Jones 2, F Pie. Runners left in scoring position, 2 out - B Roberts 1, M Wieters 3. GIDP - N Markakis, A Jones. Team LOB - 6. Base Running SB F Pie (3, 2nd base off J Shields/J Jaso). Picked Off - N Markakis (1st base, J Shields). Fielding E - J Guthrie (3, throw).

Hamels). 3B - M Hessman (1, C Hamels).

CAMBIO DE JUGADORES

RBI - C Beltran (9). 2-out RBI - C Beltran.

Las Estrellas Orientales en viaron al lanzador Odalis Pérez a los Leones del Escogido en un cambio que envolvió a ocho jugadores y el cual está aún pendiente de la aprobación de la Lidom. Las Estrellas enviaron junto a Pérez al lanzador Gregory Aquino, a los jugadores del cuadro Pedro López y Henry Mateo; a cambio del receptor Juan Brito, del inicialista Andrés Rodríguez; los jardineros Víctor Méndez y Ambiorix Concepción. La de esta vez es la tercera ocasión en la cual Estrellas y Leones involucran al lanzador Pérez en un cambio entre los dos equipos.

Runners left in scoring position, 2 out - J Reyes 1, C Beltran 1, J Francoeur 1, R Dickey 1. Team LOB - 6. Base Running SB - A Pagan 2 (28, 2nd base off C Hamels/B Schneider, 3rd base off C Hamels/B Schneider). EQUIPOS

123 456

789 C H E

FILADELFIA

000 000

000 0 1 0

METS

000 001

00X 1 5 0

FILADELFIA

IL H C CL BB P EFE

C. Hamels (P, 7-9) 8.0 5 1 1 METS

2 8 3.33

IL H C CL BB P EFE

R.A. Dickey (G, 8-5) 9.0 1 0 0

1

7 2.43

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

[ 41

A la tumba con su equipo favorito de Grandes Ligas

ARTÍCULOS

Medallones para los nichos

Empresa revoluciona venta de ataúdes con logos de los equipos Rareza

En su última morada, usted puede irse al más allá junto a su equipo favorito de las Grandes Ligas. Una compañía en los Estados Unidos, ha revolucionado la venta de ataúdes con logotipos de cada uno de esos equipos. La empresa, con sede en Michigan, comenzó la venta de ataúdes en 2008 a un precio de 3,500 dólares, siendo los más solicitados de los Cachorros y los Cardenales. El año

pasado, según el St. Louis Today, la venta tuvo un incremento de 3,000 ataúdes y en el que además, ya se comercializaban los 30 equipos. La idea surgió, luego de que en 2008, Chase Shaw, un seguidor de San Luis, falleciera en un accidente en Missouri, y su padre Steve Shaw ordenó la fabricación de un ataúd con el logo de ese equipo. Según Nick Popravsky, vicepresidente de la compañía, manifestó que los féretros vienen con mini bates en las asas y otros atuendos alusivos a los

equipos de las Grandes Ligas. “La venta de estos ataúdes tuvo un crecimiento en sus ventas de un 32% el año pasado. Sólo empezamos con el logotipo de cinco equipos con el objetivo de si el mercado estadounidense lo aceptaba y les encantó”, dijo Popravsky. Otros artículos que la compañía estadounidense fabrica son unas urnas o vasijas para las personas que deseen ser cremadas con los logotipos de las Grandes Ligas y tiene un precio de 799 dólares. [JULIO E. CASTRO C.]

AP

DEMANDA. En 2009 se vendieron unos 3 mil ataúdes.

La compañía también ofrece otros tipos de artículos que son colocados en el nicho, como los medallones, el cual también ha logrado una gran acogida. “Los fanáticos más leales en la compra de estos artículos son los de los Cachorros de Chicago de Chicago y los Cardenales de San Luis, dos equipos que han mantenido una lucha férrea desde hace mucho tiempo”, expuso Popravsky.

42] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

Leones se foguean hoy y mañana

PIPPEN INMORTAL

BÁSKET

Los rivales serán Titanes y Metros Los Leones de Santo Domingo jugarán este fin de semana dos partidos de fogueos con miras a su preparación para el torneo de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). La información fue ofrecida por el gerente general de la escuadra capitaleña, Leo López, quien dijo que el conjunto contará con sus tres refuerzos durante esos dos choques. El primer match será mañana (sábado) frente a Titanes Basketball Club, a partir de las 12:00 p.m. en el techado del club Mauricio Báez, mientras que el domingo los Leones viajarán a Santiago para enfrentar a los Metros en la Arena del Cibao Oscar Gobaira. Ese encuentro está pautado para las 4:00. López informó que los refuerzos Daniel Horton, Damon Jones y Kareen Grant estarán disponibles durante los dos partidos para el dirigente del combinado, José (Boyón) Domínguez. Además los nativos Manuel Guzmán, César Rosario, Yorkis Santana, David Zabala, Juan Bautista Araujo, Francisco Alba, David Medrano y Ramses Silfa.

Fue un grande de la NBA que revolucionó la posición de pequeño delantero con una gracia defensiva sin igual

Honor

Este día representa en toda su esencia la altura de su investidura. Tan grande fue Scottie Pippen dentro de la NBA que fue inducido dos veces el mismo día al Salón de la Fama del baloncesto de Estados Unidos. Es una fecha para recordar. Pippen celebra una de las historias de éxitos más increíbles y notables del deporte estadounidense. Surgió de la nada y se convirtió en un referente dentro de la más exigente liga del planeta, tanto que, junto al mítico Michael Jordan, llegó a ganar seis títulos de campeón. Ayer fue todo gloria en el Symphony Hall de Springfield, Massachusetts, donde buena parte de la crema y nata del baloncesto norteamericano estuvo presente. No fue para menos. Pippen entró como individuo, pero también como miembro del “Dream Team” norteamerica-

no que abusó en los Juegos Olímpicos de Barcelona en 1992. Lo mismo pasó con Karl Malone, otro que dominó la NBA en una época, aunque nunca ganó un campeonato. El equipo olímpico de 1960 también fue inducido al igual que Jerry Bush, dueño de los Lakers, el dirigente Bob Hurley, y Cinthia Cooper, ex estrella de la WNBA. Pippen forjó su éxito a base de trabajo. Fue escogido el pick número cinco en el draft de 1987 por los Supersonics de Seattle y transferido esa misma noche a los Bulls de Chicago. Orfebre de la versatilidad, el delantero de 68 se convirtió en unos de los mejores de su generación y en una de las armas defensivas más temibles de la NBA. Defendía sin problemas aparentes desde un armador hasta un delantero de poder, una tesis que es fácil de comprobar cuando se revisa su palmarés y se encuentra que fue miembro ocho veces del primer equipo defensivo de la NBA.

En la Liga tuvo al lado del más grande jugador de la historia, dueño de un papel secundario, tan importante y vital que muchos se preguntan al día de hoy qué había sido de Jordan sin él. Pippen fue siete veces escogido para participar en el Juego de Estrellas y terminó con 18,940 puntos para una media de 16.1 por noche. Pero anoche no fue inmortalizado precisamente por eso, sino por el gran legado que le dejó al juego como uno de los más prolíficos defensores y como un jugador que revolucionó la posición de pequeño delantero.

[EL CARIBE]

[SATOSKY TERRERO GALARZA]

NINGUNA UNIVERSIDAD LO QUERÍA

Su motivadora historia comienza –escribe Michael Rosenberg de Si.com- en el estado de Arkansas, donde fue rechazado por varias universidades

para jugar baloncesto con una beca, mientras su familia estaba sumida en la pobreza. Era el menor de 11 hermanos, su padre tenía una incapacidad físi-

ca y su madre andaba desempleada. Entró a la universidad de Arkansas como miembro de staff de trabajo del equipo de baloncesto, pero por suerte, al

año siguiente, un jugador dejó a la escuadra, lo que abrió un espacio para él. Tras cuatro años allí finalmente cumplió su gran sueño: la NBA.

FUENTE EXTERNA

PRECIOSA HISTORIA DE SUPERACIÓN PERSONAL Manuel Guzmán está con Leones.

Medallistas de oro ven cumplida una promesa Acto

Tricom entrega 300 mil pesos a Mercedes, Estrellas y Contreras SANTO DOMINGO.

CEREMONIA. Rafael Melo, Luis Mejía, Mercedes,Contreras y Estrella.

La empre-

sa de entretenimiento y Telecomunicaciones –Tricom- realizó la entrega del incentivo de trescientos mil pesos prometidos a los atletas que ganaron medallas de oro en los recientes juegos Centroamericanos, Mayagüez 2010. El acto de entrega estuvo

encabezado por el señor Rafael Melo, 2do. vicepresidente de Relaciones Institucionales de Tricom, quien entregó el incentivo 100 mil pesos al atleta Gabriel Mercedes, quien obtuvo la medalla de oro en la categoría de Taekwondo, así como a la reina de las pesas dominicana, Yuderkis Contreras, quien se alzó con 3 medallas de oro en esta justa y que implantó un nuevo récord; de igual forma fue premiado Víctor Estrella, quien ganó oro en la disciplina de Tenis. Duran-

te el evento, el señor Rafael Melo expresó su satisfacción de entregar este incentivo a estos 3 victoriosos atletas de nuestro país, medallistas de oro en estos juegos y que orgullosamente son integrantes del Proyecto Deportivo de Tricom. Melo destacó además los momentos más emocionantes en que cada uno de estos atletas participó en esta competencia y que fueron seguidos de cerca por la empresa. [EL CARIBE]

EL CARIBE. DEPORTES

Sﾃ。ADO 14 DE AGOSTO DE 2010

[ 43 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menﾃｺdeportivo JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

LOS RESULTADOS BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES JUGADOR

BASES R.

J UPTON (ARI) 0 ZIMMERMAN (WAS)2 M REYNOLDS (ARI) 0 A DUNN (WAS) 0 S DREW (ARI) 3 WILLINGHAM (WAS)0 H RAMIREZ (FLO) 1 J VOTTO (CIN) 2

JUGADOR

BASES R.

G SANCHEZ (FLO) 5 J BRUCE (CIN) 5 D UGGLA (FLO) 1 B PHILLIPS (CIN) 2 L MORRISON (FLO) 1 S ROLEN (CIN) 5 J ROLLINS (FIL) 0 J REYES (METS) 0

JUGADOR

BASES R.

R HOWARD (FIL) 0 I DAVIS (METS) 0 J WERTH (FIL) 0 D WRIGHT (METS) 2 R IBANEZ (FIL) 0 C BELTRAN (METS) 2 A ETHIER (DOD) 0 B MCCANN (ATL) 0

JUGADOR

BASES R.

S PODSEDNIK (DOD)0 MK CABRERA (ATL)0 M KEMP (DOD) 0 J HEYWARD (ATL) 0 J LONEY (DOD) 0 T GLAUS (ATL) 2 I SUZUKI (SEA) 2 T CROWE (CLE) 0

JUGADOR

BASES R.

F GUTIERREZ (SEA)0 M LAPORTA (CLE) 0 N MARKAKIS (BAL) 0 E LONGORIA (TB) 0 M WEITERS (BAL) 0 B ZOBRIST (TB) 0 B ROBERTS (BAL) 1 C CRAWFORD (TB) 1

MLB EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 BOSTON SI EN 1 CUBS SI EN 2 2 3 ARIZONA SI EN 0 2 2 TEXAS EL 1RO 2 SAN LUIS EL 1RO 3 4 6 WASHINGTON EL 1RO 4 4 4 DETROIT NO EN 0 MILWAUKEE NO EN 0 0 FILADELFIA NO EN 0 0 0 WHITE SOX EL 1RO 0 COLORADO EL 1RO 0 1 METS EL 1RO 0 0 1 YANQUIS NO EN 3 SAN DIEGO SI EN 2 FLORIDA SI EN 0 0 2 KANSAS CITY EL 1RO 3 SAN FCO EL 1RO 2 CINCINNATI EL 1RO 4 7 7 OAKLAND SI EN 2 SEATTLE SI EN 1 2 3 DODGERS NO EN 0 0 0 MINNESOTA EL 1RO 2 CLEVELAND EL 1RO 1 2 2 ATLANTA EL 1RO 0 0 1 TORONTO NO EN 1 BALTIMORE SI EN 3 4 5 PIRATAS NO EN 1 1 1 ANAHEIM EL 1RO 0 TAMPA BAY EL 1RO 0 0 0 HOUSTON EL 1RO 0 0 4 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng 窶｢ No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 F 8 6 0 4 2 4

3 4

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

J SAUNDERS J LANNAN C HAMELS R DICKEY JO JOHNSON E VOLQUEZ

4 5 8 7 0 6

LANZADOR

PONCHES

H KURODA T HUDSON R OHLENDORF B MYERS T DIAMOND J WESTBROOK

3 6 7 7 2 2

LANZADOR

PONCHES

Y GALLARDO J DE LA ROSA C RICHARD J SANCHEZ D PAULEY F CARMONA

5 4

LANZADOR

PONCHES

J GUTHRIE J SHIELDS J BECKETT T HUNTER J BONDERMAN M BUEHRLE

3 2 4 0 3

LANZADOR

PONCHES

D MOSELEY K DAVIES G GONZALEZ 7 C PAVANO 4 M RZEPCZYNSKI S KAZMIR

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA NACIONAL

LINEA

R-1/2 F

P L/P

SAN DIEGO M LATOS 18/5/10

SAN FCO

-120 6

4-2 6-7

5

6.5

-156 8

3-2 3-4

4

8.5

+171 7

1-2

6-3

6

5.0

-130 6.5

2-3 4-3

4

5.5

+130 7

4-0 9-0

1

3.0

+133 8

6-7 6-12 4

5.0

-146 9

1-4

2-7

2

4.5

-142 10

4-4 5-7

7

3.5

-215 6.5

6-2 6-5 10

7.5

+177 7.5

4-3 4-7

4

4.0

0-5

1-8

4

4.0

+156 7

3-8 7-9

6

4.5

-125 8.5

8-5 16-5 2

3.5

SAN FCO M BUMGARNER 8/9/09

SAN DIEGO

CUBS

C ZAMBRANO

20/9/09

EN SAN LUIS EN CUBS

PIRATAS

P MAHOLM

18/7/10

HOUSTON EN PIRATAS

ARIZONA I KENNEDY 4/8/10

WASHINGTON

WASHINGTON J MARQUIS 18/9/09

EN ARIZONA

TORONTO R HALLADAY 8/8/10

METS

PIRATAS

P MISCH

9/5/08

FILADELFIA

FLORIDA

S WEST

20/9/09

EN CINCINNATI -119 9

CUBS

T LILLY

9/7/10

EN DODGERS

ATLANTA D LOWE 5/4/10

CUBS

29/9/09

LINEA

R-1/2 F

P L/P

EN COLORADO +166 9.5

2-1

5-7

4

3.0

1-0

6-8

8

4.5

+128 9.5

0-1

0-1

1

2.5

+114 8.5

1-7 2-12 1

2.5

+116 9

3-0

6

4.0

+132 8

2-8 3-12 2

3.0

+113 7.5

1-1

3-4

6

2.5

-159 9

8-0 8-0

6

3.5

-290 10

5-3 12-6 3

5.0

+290 10

3-5 6-12 3

2.0

-157 8.5

1-3

2-4

6

7.0

-127 9.5

7-3 8-4

7

5.0

BALTIMOREB MATUSZ 13/4/10

HOUSTON B NORRIS 17/7/10

RIVAL

LIGA AMERICANA

SAN LUIS C CARPENTER 25/7/10

FECHA

MILWAUKEE C NARVESON

TAMPA BAY

+120 8.5

TAMPA BAY A SONNANSTINE 8/8/10

EN TORONTO

DETROIT

R PORCELLO

3/8/10

WHITE SOX

WHITE SOX E JACKSON 4/8/10

EN DETROIT

SEATTLE

J VARGAS

26/7/09

CLEVELAND

4-1

OAKLAND T CAHILL 5/6/10

MINNESOTA

MINNESOTA B DUENSING 13/9/09

OAKLAND

YANQUIS P HUGHES 25/7/10

KANSAS CITY

KANSAS CITY S OSULLIVAN 25/7/10

EN YANQUIS

BOSTON

J LESTER

18/7/10

TEXAS

TEXAS

C LEWIS

16/7/10

EN BOSTON

LIGA NACIONAL HORA G-P L

4:10 ---4:10 ---7:05 ----7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:10 ---8:10 ----

66-45 64-50 47-66 63-49 39-73 48-64 45-69 49-64 61-51 57-55 55-56 65-49 60-52 64-49 53-61 57-55

-120 7 8 -250 8.5 -135 9.5 -110 -230 7.5 10 -165 7.5 -135 10 -150

LIGA AMERICANA HORA G-P L

4:10 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:05 ---9:05 ----

38-75 68-45 54-59 62-51 43-71 48-65 55-57 64-49 70-42 48-65 65-49 66-46 59-53 59-57

9 -200 9.5 -160 8.5 -120 8 -130 -240 9.5 -115 9 8.5 -130

EQ.

SAN DIEGO SAN FCO CUBS SAN LUIS PIRATAS HOUSTON ARIZONA WASHINGTON FILADELFIA METS FLORIDA CINCINNATI DODGERS ATLANTA MILWAUKEE COLORADO

EQ.

BALTIMORE TAMPA BAY DETROIT WHITE SOX SEATTLE CLEVELAND OAKLAND MINNESOTA YANQUIS KANSAS CITY BOSTON TEXAS TORONTO ANAHEIM

LAN.

G-P

LAN.

G-P

M LATOS (D) M BUMGARNER (Z) C ZAMBRANO (D) C CAPRENTER (D) P MAHOLM (Z) B NORRIS (D) I KENNEDY (D) J MARQUIS (D) R HALLADAY (D) P MISCH (Z) S WEST (Z) M LEAKE (D) T LILLY (Z) D LOWE (D) C NAVERSON (Z) E ROGERS (D)

B MATUSZ (Z) A SONNANSTINE (D) R PORCELLO (D) E JACKSON (D) J VARGAS (Z) M TALBOT (D) T CAHILL (D) B DUENSING (D) P HUGHES (D) S OSULLIVAN (D) J LESTER (Z) C LEWIS (D) B CECIL (D) E SANTANA (D)

IL

12-5 4-4 3-6 13-3 7-10 4-7 6-9 0-4 14-8 -0-1 7-4 5-8 11-9 9-7 2-2

129.2 56.1 64.1 171.0 134.0 92.2 139.0 12.1 185.0 -5.0 129.2 130.0 141.0 115.1 35.2

IL

4-11 2-1 5-10 7-10 8-5 8-9 12-4 5-1 13-5 1-3 12-7 9-8 9-5 11-8

125.2 54.1 102.0 147.1 138.2 121.0 133.2 67.1 128.2 35.2 153.0 141.2 119.1 153.0

EFE

G-P

EFE

G-P

2.36 3.36 5.46 2.89 4.90 5.63 4.47 15.32 2.34 -7.20 3.75 3.60 4.40 5.62 4.79

5.08 3.98 5.74 4.83 3.12 4.09 2.56 2.27 3.92 5.05 2.94 3.37 3.62 4.12

2-0 0-0 10-6 10-3 9-5 1-1 0-1 2-6 4-2 0-1 0-1 -3-2 1-1 0-0 --

2-0 2-4 0-4 3-0 0-1 -1-0 1-0 1-1 1-1 2-1 1-0 1-0 4-3

IL

EFE

22.0 7.1 162.0 129.0 99.0 10.2 4.0 74.1 40.1 17.2 4.1 -43.0 26.1 7.1 --

P

0.82 2.45 3.50 2.79 3.55 4.22 9.00 4.12 4.46 5.09 10.38 -5.02 3.42 4.91 --

IL

13 5 131 97 42 11 2 41 31 16 4 -47 10 4 --

EFE

17.2 46.1 20.0 30.2 4.0 -20.0 12.1 14.0 11.0 41.0 19.1 7.1 52.2

P

5.09 6.80 10.80 2.93 13.50 -3.15 2.19 7.71 5.73 3.51 3.72 0.00 4.61

22 26 5 22 2 -12 8 12 7 43 21 3 38

NFL HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

7:00 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---10:00 ----

TAMPA BAY MIAMI DETROIT PITTSBURGH HOUSTON ARIZONA MINNESOTA SAN LUIS CLEVELAND GREEN BAY CHICAGO SAN DIEGO TENNESSEE SEATTLE

1-3 4-0 3-1 3-1 2-2 0-4 3-1 3-1 2-2 3-1 3-1 2-2 3-2 4-0

17.50-21.75 14.75-9.75 18.00-19.00 17.75-9.25 16.75-21.25 13.25-25.00 19.50-15.25 19.25-17.50 18.25-17.50 26.25-21.25 22.50-17.50 20.25-15.00 20.40-20.80 23.00-14.50

27/8/09 -------14/8/04 -------18/8/07 -------10/8/07 -------15/8/09 -------18/8/06 --------

MIA TB PITT DET HOU ARI SL MIN CLEV GB SD CHI

3 6 7 10 13 10 7 3 0 14 3 14

37 -.5 36 -3 35.5 -3 -1 35 37.5 -2 33 -4.5

10 6 21 27 33 20 13 10 0 17 3 24

9/8/08 -------26/8/01 --------

TB MIA DET PITT

7 3 0 10

31 -1 37 -4

17 6 0 20

15/8/03 --------

GB CLEV

17 21

39 -3

38 31

SAN FCO INDIANAPOLIS DENVER CINCINNATI

3-1 1-3 1-3 2-2

16.25-18.75 12.50-21.00 16.25-17.75 18.25-13.50

34 -4 35 -2.5 -1 34 31.5 -1 34.5 -2.5 33.5 -3 35 -3.5

15-8-2010

1:00 ---7:00 ----

-1 33.5 33.5 -4.5

Sí, ya son casi 400 Albert Pujols dio ayer su jonrón 395 de por vida SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010

En

Scottie Pippen y Karl Malone fueron exaltados anoche al Pabellón de la Fama del baloncesto estadounidense. Pippen fue presentado por el también inmortal Michael Jordan

LAINMORTALIDAD LA INMORTALIDAD BÉISBOL. Guillén pasa a San Francisco. Odalis fue cambiado al Escogido. BÁSKET. Leones se foguean hoy. TENIS DE MESA. La dinastía de los Vila.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 14 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE

RIJOSA VENDE Carretera Mella, Res. Narcisa, 404.01 M2 a RD$4,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 Apartamentos Ventas BUENA VISTA Vendo apt. de 3 habs., 3 baños, 2 parqs. techados, US$150,000.00 neg. Inf. Cel. 829-812-1758 DE OPORTUNIDAD EN BAVARO, APTO AMUEBLADO, 1 HAB, Aire acond, Sala-com, cocina, Balcon, Piscina,Parqueo, proyecto cerrado, RD$2.1. Telf 809-657-8969.

RIJOSA VENDE Don Felipe II, Villa Mella, de esquina, comercial, 261.14 M2 a RD$800.00 el M2 con su Titulo Tel. (809) 686-1093 /688-5267 RIJOSA VENDE Juan Dolio, Cabamar, 610 M2 a RD$2,500 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267

PERDIDA DE PLACA: Del vehiculo de carga Daihatsu V118I-HY blanco año 2004 placa L07682 chasis V11820355 a nombre de Modesto Plasencia Abreu. PERDIDA DE MATRICULA: Del veh. Jeep Hyundai, Modelo Tuscon, 2005, blanco, Matricula No. 1305549 placa G055336, chasis KMHJM81BP5U105019, a nombre de Ana Maria Rijo Acevedo

RIJOSA VENDE Proyecto Urbanización Villas Nancy, Villa Mella, solares desde 174 M2 a RD$1,750.00 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267

CARRET. SANCHEZ Km. 111⁄2, de 2 niveles, sala, com., galería, cocina grande, patio, 2 balcones, 21⁄2 baños, parq. 2 vehs., puerta eléctrica , seg. 24 h, todo en caoba, Contacto : 809-929-9042 DE OPORTUNIDAD SE VENDE Casa de 2 niveles, 523 Mts.; 243 Mts. De const. cisterna de 4 camiones de agua, (2) escaleras, (6) baños, (6) habs., Garaje 3/Veh., sala, doble galería, cocina con desayunador. Tel. 809-964-9165. RD$3,500.000.00. Negociable

RIJOSA VENDE Res. Argentina, Aut. Las Américas Km. 13, 233.62 M2 a RD$3,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Las Mercedes, Km. 14 Aut. Duarte, 119, 160.04 y 118.96 M2 a RD$1,300 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Las Mercedes, Km. 14 Aut. Duarte, 175.68 M2 a RD$1,200 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Madrid, Aut. Duarte Km. 15, 395.39 M2 a RD$4,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Toyota 120, azul, placa No. G090971, año 2004, chasis No. JTEHC05J504023001, a nombre de Fatima A. Karan de Sosa PERDIDA DE MATRICULA: No. 2632084 del automóvil privado Nissan, gris, placa A197466, chasi k11196033, a nombre de María Ynocencia Diaz Diaz PERDIDA DE PLACA: No. L173977 del vehiculo de carga Daihatsu Hijet blanco año 9999 chasis S110P019202 a nombre de Importadora Hermanos Abreu C. Por A. PERDIDA DE PLACA: No. A228005 del automovil privado Toyota Corolla S.W. gris año 82 chasis JT2TE72W0C5081624 a nombre de Maria Josefina Mena Rodriguez.

EN LAS CAOBAS Vendo casa manz. 15 No. 11, de 3 habs, Sala, Comedor, Cocina, Marq, Cisterna á/lav, Buen Patio. Inf: comunicarse al 809-560-9507. RIJOSA VENDE Res. Remanso, Villa M., 2 Niveles, 2 habs y 3 habs, sala, comedor, coc., agua permanente, galería, balcón, 2 baños, parqueo. RD$1,500,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Urb. Vista Hermosa, Santo Domingo Este, vivienda en construcción, 2 niveles, 3 habs, 2 baños, 230.75 M2 de Solar y 155 de Const. Con titulo RD$2,700,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Cerros del Norte, Aut. Duarte, Km. 18, 3 habs, 1 baño, sala, comedor, cocina, marquesina, galería, 85 M2 de Const. RD$1,500,000.00 Sep. RD$10,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

Habitaciones Alquiler NACO Hab. para embajada, organismos internacionales o ejecutivos amueblada, agua y luz, permanente, vig. 24, Cel.474-7894/567-8086

Solares Venta

DE OPORTUNIDAD Vendo Solar en Manoguayabo de 500 Mts-2, por RD$200,000, Excl. para talleres o vivienda Inf. 809-909-3304. PANTOJA Vendo solar en Residencial Ciudad del Sol, 386 .21 Mts-2, Inf.: 809-488-3824 y 809-238-2692, Luís Paula RIJOSA VENDE Alameda, 340 y 480 M2 a RD$4,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE Vista Bella, San Felipe de Villa Mella, 406.58 M2 a RD$2,750 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 Solar en Jarabacoa 1,413 Mts2 a solo 2 minutos del centro de la ciudad. RD$2,000.00 por M2. (Negociable), Inf (809) 946-7004, (809) 308-4992. hs_sonichotmail.com.

GRAN ESPECIAL: Secciones de Masajes redución de grasa, flacidez, inflamación muscular etc, Inf.: 809-535-3287 /Cel. (809)907-7810 Detectives DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

VENDO CUBERTERIA Fina para 4 personas Tel.474-7894/567-8086 VENDO FIGURAS DE PORCELANA Fina, Italianas .Y Panera Italiana para servir, de acero inoxidable Tel.474-7894/567-8086 VENDO LAVA PLATO NUEVO de acero inoxidable General Electric Tel.809-541-0285 VENDO NEVERA FREEZER GIBSON de 21 pies cúbicos, Tel.474-7894/567-8086 VENDO TELEVISOR LG, 29 pulgada, pantalla plana, RD$8,500.00 Inf. 809-566-3072/829-987-6009

PERDIDA DE PLACA: No. L112570 del vehiculo de carga Nissan 20ZCLD21SP20 blanco año 92 chasis UCGD21435244 a nombre de Rafael Reyes. PERDIDA DE PLACA: No. L152773 del vehiculo de carga Toyota RN50L-KRA blanco año 86 chasis JT4RN50R5G0209250 a nombre de Julio Cesar Gomez.

RIJOSA VENDE Res. Argentina, Aut. Las América Km. 13, 200 M2 a RD$3,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 Casas Venta

PERDIDA DE PLACA: No. A252588 del automovil privado Honda Accord LX dorado año 87 chasis 1HGCA5637HA095883 a nombre de Rafael Sanchez.

PERDIDA DE CHAPA: Del veh. toyota, azul, 82, placa L190613, chasis JT4RN34P4C0050228, a nombre de Ricardo Molina Ferreras.

] 3

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 14 DE AGOSTO DE 2010

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 14 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE