El Caribe | Edición Impresa

Reinaldo reprocha a senadores PLD Tildó de indisciplinados a Euclides Sánchez y Charles Mariotti.

P. 4

MIÉRCOLES 13-10-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.471 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO PAÍS

Un muerto en desalojo de Boca Chica ■ Un hombre resultó muerto durante un desalojo violento a buhoneros de la playa Andrés, Boca Chica. P. 17

RD responde a Costa Rica Júbilo en Chile por el rescate de los primeros mineros

P. 6 y 21

P. 8

PAÍS

Falconbridge reiniciará operaciones ■ La minera anunció que en marzo vuelve a extraer ferroníquel con el 50% de su capacidad. P. 17 PAÍS

Bajan ventas mercado de Pedernales ■ Comerciantes del mercado binacional se quejan de una disminución en la venta de productos a Haití. P. 16

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN ESTILO

4 20 21 23 24

ARTE 26 CINE 28 HUMOR 29 GENTE 30 DEPORTES 34

AP

SECCIONES RESCATE. El presidente Sebastián Piñera abraza a Florencio Ávalos, el primer minero que fue rescatado.

Privatizan los parqueos del estadio Quisqueya El Escogido y el Licey autorizaron a una empresa a rentar los parqueos del estadio a RD$60 y RD$120. P. 36

La APAP pide respaldar ley La Asociación Popular impulsa compromiso social. P. 14 y 15

VENTANA DOS

13.10.10 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Attalí y el agua tibia Jaques Attalí, consultor francés descubridor del hilo en bollito, la china en gajitos, el agua tibia y la alta vagancia tecnocrática, sugiere al gobierRamón no de este país de Colombo pendejos que para Periodista aplicar su Estrategia ■ Nacional de Desarrollo hay que fortalecer la confianza hacia las instituciones, ofrecer servicios públicos de calidad, educar las generaciones futuras, competir internacionalmente, proteger el medio ambiente y organizar las infraestructuras. Por decir esas obvias monsergas Temo Montás le paga muy caro… ¡Y, además, lo aplaude!

EDITORIALES

Temblando

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Roberto Severino EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

Rafael Camilo

RESPUESTA

i es cierto, como se sostiene desde distintas fuentes extraoficiales, que Estados Unidos tiene en la mirilla a quienes facilitaron en la República Dominicana las operaciones de José Figueroa Agosto, los cómplices y allegados del capo deben estar temblando. Aunque hasta ahora han estado protegidos por un manto de impunidad en diferentes instancias, parece que se acerca el momento en que militares, políticos y empresarios quedarán finalmente al descubierto por sus criminales connivencias. Esta historia sobre los favores y complicidades que permitieron a Figueroa Agosto moverse a sus anchas en el país sin ser molestado durante 10 años, sino más bien celosamente protegido, no es en realidad nueva, pero hay signos de que por primera vez el círculo de inacción o dejadez podría estar cerrándose. Es claro que Estados Unidos debe tener abundante información al respecto y que los datos disponibles comenzaron quizás a ser más precisos y detallados, luego de que el capo fuera detenido en Puerto Rico. Para la lucha efectiva contra el narcotráfico y sus redes locales, es vital que se descubra toda la verdad de este perverso capítulo del crimen organizado y de que haya fuertes castigos.

EE.UU. DEBE COOPERAR PARA IDENTIFICAR A LOS CÓMPLICES DE FIGUEROA

Euclides Sánchez

SILENCIADO

Por lo visto en el PLD no se aceptan voces disidentes, y el secretario general le enrostró al senador que su reclamo es por nombramiento.

agenda 9:00 a.m. Charlas de Unicef para niños, en el Museo Trampolín. 9:00 a.m. Foro de Mujeres de los Partidos, en las oficinas del Instraw.

1:00 p.m.

Firma de convenio de delegación de Puerto Rico con la Procuraduría General de la República, en el Despacho de la Primera Dama.

6:00 p.m. Coctel por re-

¿Hasta cuándo? a intoxicación de 28 niños en el desayuno escolar servido en un plantel de Cotuí pone nuevamente al descubierto la incapacidad que han tenido las autoridades de hacer una investigación a fondo, que permita esclarecer las causas de esta deficiencia, que se repite de manera cíclica. A pesar de las graves y reiteradas sospechas de Educación de que se han movido manos criminales por supuestas luchas de intereses, nada se ha logrado hasta ahora para establecer responsabilidades. ¿Acaso será necesario que algún niño bordee un peligro mortal para que se desentrañe este misterio y se eviten nuevas intoxicaciones, inducidas o fortuitas?

L

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

¡UFF...TODOS LOS DÍAS!

CARLOS MEJÍA

La República Dominicana ha reaccionado indignada ante las exigencias de los países centroamericanos por los aranceles e irá a la OMC.

S

Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

DARÁN DE QUÉ HABLAR

En lo que llegan las soluciones por los trabajos en el Corredor Duarte, los tapones se han convertido en un verdadero infierno todos los días en la avenida John F. Kennedy. Aquí, la contaminación, gasto de combustible y el estrés, forman la crítica estampa. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

9:00 a.m.

Informe del Miuca, en su local.

mozamiento del Scotiabank, en la sucursal Churchill.

9:30 a.m. Declaraciones del diputado de Samaná, Juan Morales, en su oficina.

6:30 p.m. Debate sobre acuerdos comerciales con la UE y el Cariforo, en el hotel Hilton.

9:30 a.m. Delegación de Puerto Rico visita la Unidad de Atención a la Víctima de la provincia Santo Domingo. 11:00 a.m. Lanzamiento del concurso Pinta y Gana, en la escuela parroquial de Cristo Rey.

7:00 p.m. Puesta en circulación del libro Aumento de la oferta hídrica, en la Escuela Diplomática.

7:00 p.m. Coctel de premiación y cambio de imagen de Asonahores, en el restaurante Olivo.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MIERCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

]3

EL CARIBE. MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 4

JUSTICIA

UN MÉDICO A JUICIO POR MALA PRÁCTICA El cirujano Franklyn Altagracia Hasbún Rodríguez, acusado de mala prática en perjuicio de dos mujeres, una de las cuales falleció luego de practicarle cirugías estéticas, fue sometido ayer a la justicia y será procesado en Instrucción el 21 de este mes, por homicidio involuntario, según el expediente dado a conocer. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNÁNDEZ

El PRD aún no escoge su diputado al CNM

Pared Pérez responde a crítica de senadores

Vocero pide plazo hasta mañana jueves

Dicen decisión crea malestar a lo interno del PLD

El Partido Revolucionario

Política

La reacción de Reinaldo Pared Pérez se produjo a raíz del disgusto manifestado por Sánchez y Mariotti ante la propuesta del Comité Central del PLD para que sus miembros y los del Comité Político sean ratificados por cinco años. “Lo único que les quiero decir a esos compañeros, que opinaron, que se vean en el espejo del PRD, que por actitudes como esa al PRD le ha tocado estar mucho tiempo en la oposición”, manifestó Pared Pérez. El también presidente del Senado declaró que no está apegado a ningún cargo, público ni privado, con relación a las críticas de algunos dirigentes y legisladores de su partido que afirmaron que se ha creado una crisis interna con la medida de prorrogar las actuales autoridades de esa entidad política. Señaló que tanto Sánchez como Mariotti estuvieron en la reunión del Comité Central y vo-

CARLOS MEJÍA

El secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) calificó ayer como indisciplina la actitud de los senadores Euclides Sánchez y Charlie Mariotti, quienes revelaron la existencia de una crisis interna en esa organización.

REACCIÓN. Reinaldo Pared Pérez llamó a sus compañeros de partido a verse en el espejo del PRD.

taron por esa decisión y no dijeron nada contrario, por lo que considera una indisciplina el que estén haciendo denuncias fuera de su organismo. “Ellos estuvieron presentes en la reunión del Comité Central el pasado sábado y votaron por la decisión que se aprobó y ellos tuvieron la oportunidad de hablar y no lo hicieron”, enfatizó Pared Pérez en rueda de prensa realizada en su despacho del Congreso Nacional. [ MÁXIMO

ZABALA ]

Reclamos al secretario Sánchez acusó a Pared Pérez de no estar desempeñando bien la Secretaría General de esa organización, debido, según dijo, a que la Presidencia del Senado le quita mucho tiempo. En ese sentido, Pared Pérez expresó que “me sorprende el caso de Euclides, hace como dos meses yo serví de canal para la designación del gobernador de La Vega, y

se consiguió, a través del ministro de la Presidencia, César Pina Toribio. ¿Soy o no soy operativo?”, se preguntó Pared Pérez. “Siempre he estado presente en todo lo del PLD, he contribuido a conseguir cuatro triunfos, el que quiera la secretaría se la doy. Me acojo a lo que decida el Comité Político, siempre he sido un hombre exitoso”, agregó.

Dominicano (PRD) aún no ha logrado ponerse de acuerdo para seleccionar y presentar en la Cámara de Diputados el legislador que lo representará en el Consejo Nacional de la Magistratura, tal y como lo establece un mandato constitucional. En la sesión de ayer, el vocero de los diputados perredeístas, Nelson Arroyo, pidió que el tema fuera dejado sobre la mesa para ser tratado el próximo jueves, a fin de dar tiempo al partido blanco a escoger su representante. Ayer, los diputados también aprobaron a unanimidad el proyecto de resolución que solicita a los ministerios de Industria y Comercio, Salud Pública y al Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (ProConsumidor), instruir para regular la venta del producto químico denominado como “el plomerito”. Asimismo, fue aprobado en segunda lectura el proyecto de ley mediante el cual se regula el establecimiento de mercados en áreas determinadas de los municipios fronterizos para el intercambio comercial en la frontera con Haití, y una resolución para incluir en el presupuesto un proyecto de viviendas. [ MÁXIMO

ZABALA ]

Vargas coincide con Mejía sobre fecha de convención Miguel Vargas, presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), coincidió ayer con la propuesta del ex presidente Hipólito Mejía, de que la convención interna para elegir el candidato presidencial de esa or-

ganización se haga el 6 de marzo de 2011, en honor al nacimiento del fenecido líder José Francisco Peña Gómez. La propuesta del también aspirante presidencial surge luego de que en el congreso del pasado fin de semana, se decidiera que la convención sea celebrada en el mes de marzo del año entrante. “El 6 de marzo se celebra el

cumpleaños del natalicio del doctor Peña Gómez y podría ser un día especial para celebrar la convención, porque así celebraríamos doblemente, recordando a nuestro líder por un lado y escogiendo nuestro candidato presidencial en una fiesta de la democracia interna en el PRD”, dijo Vargas Maldonado a través de una nota. [ EL

CARIBE ]

Nuevo panorama a lo interno del PRD Estas coincidencias ocurren

ARCHIVO

Afirma de ser el seis de marzo se honraría también a Peña Gómez

Miguel Vargas Maldonado.

luego de que los grupos liderados por estos dos dirigentes mostraran divergencias con respecto a la conformación de la Comisión Política y la fijación de la fecha de las elecciones internas y la composición de la comisión organizadora.

EL CARIBE. PAÍS

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Gobierno busca rescatar valores Primera Dama lanza una campaña

Ética

En un acto en el Palacio Nacional, Cedeño de Fernández explicó que la campaña busca rescatar los valores morales y éticos de los dominicanos, y que es imprescindible poder contar con el respaldo de los medios de comunicación para llevar a cada uno de los hogares esta promoción. Puntualizó que el país tiene que seguir siendo un pueblo del respeto, que se transmite de una generación a otra, que honra a sus padres, valora

FUENTE EXTERNA

El presidente de la República, Leonel Fernández, y la Primera Dama, Margarita Cedeño, encabezaron ayer el lanzamiento de la campaña Por Una Sociedad en Valores “Bien Por Ti”.

OPTIMISTA. Cedeño de Fernández confía en el país.

el consejo que éstos les dan y pide bendición. Pero señaló que la alegría, la dignidad, la prosperidad y la paz muchas veces se ven empañadas por una serie de conductas antisociales y antivalores que se están produciendo, lamentablemente cada vez con más regularidad. “En los actuales momentos parecería que los valores, que en esencia caracterizan a los do-

minicanos, están siendo vencidos por el desorden, la violencia, la impunidad, el afán desmedido de lucro, el crimen organizado y otras patologías sociales que encuentran asilo en la pobreza, la inequidad y sobre todo, en los falsos modelos de éxito”, explica en una nota de la Dirección de Información, Prensa y Publicidad de la Presidencia. [A. RODRÍGUEZ]

]5

6[ PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Califican de excelente la relación de RD y España

Aprueban reglamento para JCE Nueva Junta se reúne en pleno

Embajador español participa en actos por Día de la Hispanidad

El Pleno de la Junta Central

[ EL

CARIBE ]

El embajador de España en el país, Diego Bermejo, calificó anoche de excelentes las relaciones entre su país y la República Dominicana, tras cumplirse el 518 aniversario de la llegada del almirante Cristóbal Colón a América. Al ofrecer un coctel con motivo del Día de la Hispanidad, Bermejo resaltó que es propicia la ocasión para certificar las relaciones de los dos países en el ámbito político, cultural y comercial. La actividad se desarrolló en la sede de la embajada española en el país y asistieron diversas personalidades de la vida nacional. En horas de la mañana de ayer, el embajador Bermejo también participó de otro acto en el Faro a Colón, donde fue abierta la urna que contiene los restos del Almirante. Al preguntársele sobre el debate de donde se encuentran los verdaderos restos de Colón, Bermejo manifestó que en teoría son los que están en la República Dominicana, pero que serán los científicos los que determinarán si son reales. Asimismo, el diplomático europeo expresó que está feliz con el monumento erigido a Colón y que para él esos son los restos del descubridor.

ARCHIVO

Electoral (JCE) informó ayer que aprobó en su primera sesión, luego de ser designada por el Senado, un nuevo reglamento con el objetivo de adaptar su funcionamiento a la nueva estructura constitucional, así como la celebración de un importante evento internacional para discutir todo lo relativo a la elaboración de un proyecto de Ley de Partidos Políticos. En nota de prensa, el presidente de la JCE, Roberto Rosario, dijo que aprobaron el nuevo reglamento para el funcionamiento de la institución tomando en cuenta que la Constitución modificó la estructura dirigencial con la eliminación de las Cámaras Administrativa y Contenciosa y la reducción de nueve a cinco de los miembros titulares y sus suplentes. Además, anunció para la segunda quincena del mes de enero de 2011 la realización de un encuentro internacional con la participación de expertos nacionales y extranjeros en asuntos electorales para discutir todo lo relativo a la creación de una propuesta de Ley de Partidos Políticos que norme las actividades de estas organizaciones. Rosario dijo que el Pleno envió a la Cámara de Diputados sugerencias sobre el Proyecto de Ley que crea el Tribunal Superior Electoral.

CONFIRMAN. Al menos 26 productos centroamericanos deben pagar aranceles en la República Dominicana.

Rechazan acusación que hizo CA del TLC RD acudirá ante organismo en Bruselas

Conflicto

El director de Aduanas, Rafael Camilo, rechazó ayer las afirmaciones de la ministra de comercio de Costa Rica, Anabel González, sobre el DRCafta y dijo, además, que se produce una competencia desleal con productos de centroamérica que son traídos al país. Al responder a las acusaciones de las naciones centroamericanas sobre un supuesto incumplimiento de la República Dominicana al tratado de libre comercio suscrito, Camilo explicó que los productores nacionales están siendo perjudicados por lo que las autoridades acudirán a una reunión en Bruselas, Bélgica, para iniciar acciones ante la Oficina sobre Prácticas Ilegales de Comercio, con la intención de forzar a una negociación con Costa Rica

y que sea frenada la demanda. La semana pasada, los países centroamericanos acordaron presentar en los próximos días una demanda ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) en contra de la República Dominicana por aranceles que impuso a varios productos de la región, medida que según los demandantes atenta contra el TLC vigente. El funcionario confirmó que el país ha colocado impuestos a 26 productos producidos en Centroamérica y que son subsidiados por sus respectivos gobiernos, ya que esta situación perjudica los productores nacionales que tienen que pagar una serie de impuestos como parte del acuerdo. En tanto, el ministro de Industria y Comercio, José Ramón Fadul, señaló que la República Dominicana "se acogería al medio que escojan sus socios centroamericanos para solucionar" el conflicto.

VISITA AL CONGRESO

Buscan agilizar proyecto Camilo acudió al Congreso, junto al director del Consejo Nacional de Competitividad, Andrés van der Horst Álvarez, para reunirse con la Comisión Permanente de Seguridad Social del Senado, a discutir aspectos del Proyecto de Ley de Desarrollo del Mercado Hipotecario.

[ EL

CARIBE ]

[MÁXIMO ZABALA]

Roberto Rosario Márquez.

Los presidentes del Senado y la Cámara de Diputados negaron ayer que la República Dominicana incurra en violación al tratado de libre comercio con Centroamérica. Según explicó Reinaldo Pared Pérez, la acusación es contraproducente,

porque en todo TLC siempre se contemplan mecanismos para dirimir diferencias. “Entonces ella en vez de dar esas declaraciones lo que debió fue apelar como lo ha hecho la República Dominicana a los mecanismos de la Organización Mundial del Co-

mercio, porque en este caso quien tiene la razón es República Dominicana”, precisó. Asimismo, Abel Martínez rechazó de plano que el país haya violado el Tratado, y coincidió en que no se hizo uso de lo establecido para la denuncia.

FUENTE EXTERNA

ARCHIVO

REINALDO PARED Y ABEL MARTÍNEZ OPINAN

El embajador Diego Bermejo.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MIERCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

]7

8[ PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Inician el rescate de los mineros atrapados El proceso se desarrollaba exitosamente y reina la alegría

Chile

MINA SAN JOSÉ, CHILE.

Una baliza y sirenas anunciaron la llegada a la superficie del primer minero rescatado de las entrañas de una mina del desierto chileno, tras 69 días atrapados a 700 metros de profundidad.

Usaban un cinturón especial El sicólogo Alberto Iturra, que apoya a los socorristas, dijo que el sutil humor de Avalos y su manejo del doble sentido contribuyeron a mantener a los 33 más unidos. Avalos, al igual que usarán el resto de sus compañeros, utilizó un cinturón especial que marcaba sus signos vitales que transmitió verbalmente a los médicos. Avalos ocupó la cápsula en la que descendió a la mina el rescatista Manuel González, que a su llegada al que fuera un taller del socavón, a 622 metros de profundidad.

SALIDA. Momento en que la cápsula llegó con el primer rescatado, Florencio Avalos, de 30 años.

greso volvía a descender por otro minero. Avalos fue elegido por un equipo de especialistas para ser el primero en dejar el socavón porque integra un reducido grupo de los más hábiles y tiene la tranquilidad necesaria para resistir el largo trayecto de 622 metros hacia la superficie. Avalos, quien manejó la cámara de vídeo que mostró la mayoría de las imágenes del grupo en el refugio, donde sobrellevaron la difícil odisea en la que se sumergieron el pasado 5 de agosto, cuando un derrumbe tapó la galería, la única vía de escape que tenían los obreros, porque los dueños de la mina no cumplieron con una obligación. [AP]

AP

Faltaban ser rescatados sus 32 compañeros. Florencio Avalos, 30 años, casado, dos hijos, es un conductor que dejó al fondo de la mina a su hermano Renán y a su primo Osmán Araya, que serán rescatados en las próximas 24 o 48 horas. Pasada la media noche fue rescatado el segundo minero Mario Sepulveda. El minero parecía en buenas condiciones cuando salió de la cápsula y caminó con paso firme para recibir los saludos, pero luego recibió instrucciones de tenderse en una camilla en la que fue llevado a una revisión médica, haciendo el gesto de "todo bien" con el pulgar hacia arriba. En la superficie lo esperaban tras su ascenso de unos 15 minutos su esposa y su hijo pequeño, que lloraba a gritos. Abrazó primero al niño, luego a los rescatistas y al presidente Sebastián Piñera. En cuanto emergió por el túnel, le colocaron gafas especiales para que sus ojos no se dañen. En Copiapó, 50 kilómetros al norte, sonaron las campanas de las iglesias, bocinas de decenas de automóviles. La escena se repetía en otras ciudades del país. La cápsula que lo trajo de re-

OPERACIÓN

CONMOCIÓN. El presidente Sebastián Piñera recibe al primer rescatado en medio de llanto y alegría.

Lanzan un nuevo celular biodegradable Orange se une a la recuperación de ruta hacia el pico Duarte

JHONNY ROTESTÁN

Las empresas de telefonía

NOVEDAD. El nuevo celular es amigable con el medio ambiente.

Orange Dominicana y Sony Ericsson lanzaron al mercado el móvil biodegradable “Aspen”, que permite a consumidores de negocios y personales una opción ecológica de comunicación. Carlos Dayer, representante de Sony Ericsson, dijo que con el nuevo celular, los clientes podrán leer y editar sus archivos de oficina de manera fácil y cómoda, con una sola operación táctil o simplemente navegar en In-

ternet con un clic. “Es un teléfono de negocios con conciencia ecológica, perfecto para consumidores y compañías que desean adoptar una opción ecológica en su vida cotidiana de trabajo”, enfatizó. Dayer explicó que Aspen es un móvil Greeen Heart, que integra la última versión de Windows Phone, y no se limita sólo al trabajo sino que también puedes estar en contacto con la parte divertida de la vida con el navegador de medios digitales y Play Now. Asimismo, podrás disfrutar con a-GPS, Google Maps y de fotos instantáneas con la cámara

de 3.2 megapixeles, argumentó. Entre las características ecológicas del móvil están su constitución de plástico reciclable, pintura de agua, manual electrónico y embalaje reducido. Por otro lado, Orange y Sony Ericsson se unieron a la terminación del proyecto para la recuperación de la ruta al pico Duarte, denominada “Oliver Puello” por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en honor a ese gran excursionista que tanto aportó al parque y a la comunidad, informó Mónika Despradel, gerente de Relaciones Públicas de Orange. [BÉLGICA SANTOS]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MIERCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

]9

10[ PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

TOP SECRET

DESBALANCE. “El Gobierno dominicano no presenta trabas a China. Todo producto chino que se compra en China continental ingresa a República Dominicana sin trabas”.

OPORTUNIDADES. “Con la apertura de nuestra relación diplomática con China, República Dominicana entraría dentro de los privilegios de las inversiones chinas en Dominicana”.

INCONFORMIDAD. “Como oficina, debiéramos operar con las mismas características que la Oficina de Desarrollo Comercial que tenemos en la República Dominicana”.

LEO HERNÁNDEZ

■ Sin apego Euclides Sánchez parece que olvidó que su colega presidente del Senado y compañero de partido, Reinaldo Pared, es lo que se llama un gallito, que además, no baraja pleito. Lo provocó planteando que el PLD necesita un nuevo secretario general porque Reinaldo no tiene tiempo para el partido ya que está muy ocupado presidiendo la cámara alta, y de respuesta, como rapapolvo, ha recibido la declaración del senador por el Distrito en el sentido de que “el que quiera la secretaría general del PLD se la doy, porque yo no me apego a ningún cargo”, expresiones que llevan su surrapita y tienen blanco como destino. Y no me pidan que diga más …por ahora.

Fodearte

Al edificio donde ¿funcionan? las oficinas de la Dirección General de Fomento y Desarrollo de la Artesanía (Fodearte), cerquitita del Palacio Nacional, y que estaban ocupadas hasta agosto último por Octavia Medina, le han colocado dos banners con un gigantesco “Se Vende” que llama la atención. A Octavia, una aguerrida y fajadora ex diputada y ex dirigente del PRD con ascendencia indiscutida en los barrios populosos de la zona norte de la capital, la sustituyeron como titular de la institución, para lo que se movieron hilos e intrigas bajo la premisa, que ahora ha quedado en claro que es falsa, de que “ahí se está manejando un dinero grueso”. Me dicen que los que llegaron a relevarla se han cansado ya de buscar la manteca y no han encontrado grasa de ningún tipo, porque lo más curioso es que para esa entidad ni siquiera presupuesto tiene asignado. Si el propietario del inmueble consigue venderlo, habrá que ver hacia donde irán los que allí hacen práctica de empleados públicos pensando que “algún día habrá que pagarnos”. Cosas de este país…

■

Naco en la red

Algunos amigos, de los que siguen la(s) litis judicial(es) en que está envuelto el Club Naco y/o quienes lo dirigen en la actualidad, me enviaron por email la recomendación de que accesara en la red a www.clubdeportivonaco.com y, mis queridos lectores, lo que he encontrado ahí está de lo más sabroso. Ya les contaré en próximas entregas. Que nadie se levante de su asiento… creaimagen.sa@gmail.com

FUENTE EXTERNA

■

A nosotros nos limitan nuestras exportaciones” CARLOS BUENO GUTIÉRREZ. Representante oficina comercial de RD en China Shanghai, China. Básicamente, ¿qué importancia tiene una Oficina de Desarrollo Comercial en China? Perseguimos que la apertura se haga de manera productiva para República Dominicana, donde como país mantengamos una oportunidad de inversión como también lo desean los chinos para su pueblo. Es muy importante también el tipo de relación que se tenga de gobierno a gobierno; de pueblo a pueblo. ¿Qué le vende y le compra Repúbli ca Dominicana a China? En este momento le vendemos muy pocos productos. Por decir, algunas frutas. Teníamos un mercado de metales que fue suspendido porque creaba problemas a la economía dominicana. También tenemos algunas ventas de cigarros, que podría ser más numerosa, pero que por la falta de un acuerdo diplomático, hemos tenido limitaciones. China nos vende desde manufactura hasta implementos agrícolas, carros y medicinas. ¿Qué tanto afecta la ausencia de acuerdo diplomático entre ambos países? El tipo de mercado y comercio que tenemos con China, es una especie

B

ueno considera que es muy poco lo que podemos exportar desde República Dominicana que no tenga que ser autorizado por el Gobierno chino. Normalmente, China acostumbra a facilitar el comercio a los países que tienen relaciones diplomáticas con su gobierno. QUIÉN ES

Profesión: Economista. Ocupación: Jefe de misión permanente oficina comercial de RD en China.

de informal, porque no está amparado en un acuerdo diplomático, como es el caso de Cuba, por ejemplo. Cuba es un país ubicado prácticamente en la misma área geográfica nuestra; produce en el área agrícola los mismos renglones que nosotros producimos; tiene una de las industrias de tabaco más pujante en el mundo, al igual que nosotros. Sin embargo, el producto cubano entra con una facilidad increíble al pueblo chino, porque Cuba representa uno de los aliados más viejos de China en el área del Caribe. ¿Cómo anda la balanza comercial China-República Dominicana? Al año, los inversionistas dominicanos le compran a China entre 500 y 600 millones de dólares, y nosotros apenas llegamos a los 40 millones. Lo que quiere decir que, en términos de compra y venta de uno y otro, tenemos un déficit de aproximadamente un 800%. En mi opinión, lo que debiéramos de tratar es de buscar del Gobierno chino un acercamiento más en el área de protección de nuestros productos. De que el gobierno chino presente menos trabas a los productos nuestros. Así como no les exigimos una serie de condiciones, que

ellos tampoco nos exigieran ese tipo de condiciones. ¿A qué tipo de trabas se refiere? Trabas burocráticas. En el caso ahora de Expo Shanghai, si vamos a este evento, podremos notar que en nuestra exposición, nuestro tabaco, con muy buena demanda en los mercados, no podemos presentarlo. Cuando pides licencia para traer el tabaco de República Dominicana a China, ahí comienza la traba burocrática: de que nosotros no tenemos la autorización para traer tabaco, porque tiene que ser a través de acuerdos de gobierno. En una palabra: les damos oportunidad de apertura de comercio y a nosotros nos restringen el comercio para nuestras exportaciones”. Y la culpa de todo son los vínculos diplomáticos República Dominicana-Taiwan… El elemento Taiwan pudiera ser, porque tenemos una relación diplomática establecida con Taiwan desde hace más de 60 años. Y como es una situación donde la decisión debe ser tomada por el Ejecutivo, estamos a la espera de que eso suceda, de que logremos finalmente la apertura diplomática entre República Dominicana y China Popular [OSCAR QUEZADA]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MIERCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

] 11

12[ PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

RADHAMÉS MEJÍA ✑ LOS PAÍSES EUROPEOS UTILIZAN LA INVERSIÓN EN EDUCACIÓN COMO INSTRUMENTO TANTO PARA PALIAR LOS EFECTOS DE LA CRISIS ECONÓMICA SOBRE EL DESEMPLEO DE LA JUVENTUD COMO PARA IMPULSAR LOS ESFUERZOS DE RECUPERACIÓN ECONÓMICA. ALEMANIA HA DECIDIDO INCREMENTAR SU PRESUPUESTO EN INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

Universidad y desarrollo E

ción económica. Llama la atención, en este sentido, el caso de Alemania. A pesar de la crisis económica que sufre, ha decidido incrementar su presupuesto en investigación y desarrollo como una de las estrategias para salir de la crisis, pues sólo incrementando la productividad logrará este objetivo. Por su lado, el presidente Obama, en los Estados Unidos, convocó recientemente una cumbre, en la que participaron los principales líderes comprometidos con el avance educativo de los Estados Unidos, para tratar el tema de los Commnuty Colleges y cómo potenciar su contribución al desarrollo económico de su país. En las palabras de apertura de ese evento el presidente Obama expresó que los Communty Colleges constituían “una de las llaves del futu-

ro de nuestra economía. Ellos puede que no reciban todo el crédito que merecen o los recursos que reciben otras instituciones educativas, pero ofrecen una salida a millones de estadounidenses a un buen trabajo y a una mejor vida.” Focalizar los esfuerzos tanto en desarrollar la capacidad de innovar y de crear conocimientos, a través de la investigación, como en fortalecer el sistema educativo para que sea capaz de preparar mejor a nuestra juventud para ingresar al mundo del trabajo y para convivir en solidaridad, es la tendencia de las políticas públicas que siguen los países que seriamente se preparan para los retos de la sociedad y la economía del conocimiento. En agosto del 2004 nuestro Presidente anunció la creación de un sistema de Community

Acude al Congreso junto a Polanco Gómez El ministro de Interior y Policía, Franklin Almeyda Rancier, y el jefe de la Policía Nacional, mayor general José A. Polanco Gómez, acudieron ayer al Congreso Nacional, donde fueron a tratar sobre las partidas presupuestarias para sus respectivas instituciones, según se informó. Almeyda Rancier y Polanco Gómez fueron recibidos por los miembros de la comisión bicameral que estudia el proyecto de Presupuesto, presidida por el senador Dionis Sánchez, quien explicó que este es el segundo encuentro de varios que van a sostener con diferentes ministerios. Una nota del Senado revela que Almeyda planteó la necesidad de que le sea incluida una partida presupuestaria por US$160 millones, los cuales estarían destinados a equipar a la Policía Nacional y mejorar la seguridad ciudadana en el país.

Radhamés Mejía es educador

[ EL

CARIBE ]

Dan seis vueltas al Palacio Nacional Evangélicos oran en área cercana La Congregación de Iglesias Evangélicas Unidas realizó una jornada de oración en los alrededores del Palacio Nacional con la finalidad de interceder ante Dios por el presidente y sus funcionarios y sacar de la Casa de Gobierno supuestas energías negativas. Las plegarias incluían siete vueltas alrededor del Palacio Nacional, pero los religiosos sólo pudieron dar seis, debido a que miembros de la Guardia Presidencial le impidieron concluir la marcha, alegando que estaban obstaculizando el libre tránsito. Los evangélicos al llegar al área verde frente al Palacio, por la Julio Verne, fueron movidos por efectivos policiales y de la guardia presidencial, trasladándose entonces al parque ubicado en la México con 30 de Marzo,

MALAQUÍAS ARIAS

n su informe, Panorama Educativo 2010, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OECD) reclama a sus países miembros el desarrollo de sistemas educativos de calidad mundial como garantía para su crecimiento económico a largo plazo. Al dar a conocer el informe, su secretario general expresó: “En una economía global no es suficiente mejorar de conformidad a estándares nacionales solamente. El sistema educativo de mejor desempeño a nivel mundial es el que proporciona el estándar a seguir para lograr el éxito”. Los países europeos están utilizando la inversión en educación como instrumento tanto para paliar los efectos de la crisis económica sobre el desempleo de la juventud como para impulsar los esfuerzos de recupera-

College, y se comprometió a construir los primeros cuatro durante el período 2004-2008. Sólo a principios del año 2011, parece que se inaugurará el primero de esos Community Colleges. Todo parece indicar que, en esta materia vamos en la dirección correcta, pero a una velocidad que nos aleja de los demás países, que avanzan más rápido. En materia de investigación hay que reconocer el esfuerzo del Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología con los fondos concursables que ha puesto a disposición de los investigadores. Sin embargo, en esta materia se requiere de transformaciones profundas tanto de la cultura universitaria que hemos desarrollado en los últimos 40 años, alejada del quehacer investigativo, como de los sistemas de reclutamiento y retención de personal que caracterizan a nuestras instituciones universitarias. En esta materia está pendiente, todavía, una seria y profunda transformación de nuestro sistema educativo superior para adecuarlo a los requerimientos de los nuevos tiempos.

Almeyda pide fondos para la PN

CLAMOR. Participantes en la jornada de oración.

desde donde también fueron conminados a moverse hasta el parque del sector San Carlos, próximo a la casa presidencial. El pastor Roger Fernández anunció que el próximo 6 de noviembre se realizará en tres provincias del país una gran jornada de oración para quebrantar el pecado, así como implorar por sanidad y liberación a favor del pueblo dominicano.

Expresó que alrededor de 45 congregaciones instalarán zonas de oración en lugares de impacto para rogar por el país y por las personas que así lo deseen. Indicó que la iniciativa denominada Quebrantando el Pecado, tiene como objetivo conquistar almas para el Señor. La semana pasada este grupo dio siete vueltas al Congreso Nacional. [ SOLANYI

SANTANA ]

EL CARIBE. PAÍS

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

] 13 ACUSADOS

Revisan actas de acusación

Se declaran inocentes de cargos

Defensa refuta pruebas presentadas por el Ministerio Público Juicio

El juicio a los imputados en el expediente de lavado de activos de la red que dirigía el José David Figueroa Agosto entró ayer en la fase de revisión y refutación de las pruebas presentadas por el Ministerio Público.

DANNY POLANCO

En la audiencia de ayer del Segundo Juzgado de la Instrucción, cuatro de los ocho

MISERIA. Erradicar pobreza es un Objetivo del Milenio.

Llaman a luchar contra la pobreza FAO promueve campaña “Unidos contra el hambre” En vista de que en el 2009 el hambre alcanzó el umbral de mil millones de personas en el mundo, debido -en parte- a la subida de los precios de los alimentos y a la crisis financiera, la FAO junto a otras organizaciones promueve la campaña “Unidos contra el hambre”. El tema es a propósito de la conmemoración del Día Mundial de la Alimentación, que se celebra el próximo sábado, y que tiene como objeto reconocer los esfuerzos realizados en la lucha contra el hambre en el mundo, y, además, buscar estrategias que permitan erradicar la pobreza extrema y la malnutrición. Para desarrollar la campaña, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) cuenta con el apoyo del

Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola y el Programa Mundial de Alimentos, entre otras organizaciones, quienes desempeñan una función estratégica a la hora de dirigir los esfuerzos mundiales para alcanzar el primer Objetivo del Milenio: erradicar la pobreza extrema y el hambre, que exige reducir a la mitad la proporción de personas hambrientas para el 2015. Estos detalles están contenidos en un documento elaborado por la FAO, donde señala que en la Cumbre Mundial sobre la Seguridad Alimentaria, que tuvo lugar en noviembre de 2009, se acordó renovar el compromiso para erradicar el hambre de la faz de la tierra. En ese encuentro se exigía un aumento de la financiación nacional e internacional destinada a la agricultura, nuevas inversiones en el sector rural y mejora de los problemas relacionados con la alimentación. [YANET BELTRÉ]

tra de sus clientes. Previo a la audiencia, Rafael Ariza y Félix Portes revisaron en presencia de la jueza Claribel Nivar Arias y la fiscal adjunta Wendy Lora los originales de las actas de para compararlas con las copias contenidas en el expediente. La verificación se hizo a solicitud de la defensa, que alegó que el Ministerio Público presentó pruebas desconocidas por los abogados [ SUANNY

REYNOSO ]

MALAQUÍAS ARIAS

encartados se declararon inocentes y ripostaron las acusaciones. Se trata de Adolfina y Mary Peláez, Juan José Ibarra Fernández y Sammy Dauhajre, quienes fueron representados por sus abogados Ingrid Hidalgo, José Rafael Ariza, Freddy Mateo y Marino Elsevif Pineda. Los defensores Hidalgo, Ariza, Mateo y Elsevif Pineda objetaron el legado de pruebas presentadas en con-

SECRETEA. Sobeida habla al oído a su abogado.

Ell tribunal escuchó a Adolfina Peláez y Juan José Ibarra Fernández, quienes se declararon inocentes. Adolfina declaró que no es ninguna delincuente y negó que haya participado en alguna asociación de malhechores, como se le atribuye.

14[

PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

ESTABILIDAD DE TASA DE INTERÉS MOTIVA MERCADO Ariza resaltó que la estabilidad económica lograda en los últimos meses en República Dominicana ha permitido que las tasas activas se reduzcan a niveles que ha motivado a la gente a tomar la decisión de adquirir un techo propio. Dijo que parte del crecimiento obtenido en la cartera de la Asociación tiene que ver con la demanda habita-

cional. En lo que va de este año han financiado 750 viviendas. De su lado, el doctor Mateo añadió que es necesario que el Gobierno se haga responsable de dotar de viviendas de tipo social a las familias necesitadas. Entiende que no es necesario aportar todos los recursos, sino que por lo menos subsidie el solar o pague el inicial para la adqui-

sición. Explicó que si el Estado no interviene va a ser imposible reducir el déficit habitacional, porque con las regulaciones establecidas para calificar a los que solicitan financiamiento en las asociaciones, será imposible lograrlo, ya que hoy día una vivienda para una gente de clase media no baja de dos millones de pesos.

La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos asume la protección al medio ambiente y reconoce sus recursos humanos, dentro de sus planes benéficos

LA APAP

anuncia que fortalece su programa de responsabilidad social

ARCHIVO

CARLOS MEJÎA

] 15

EL CARIBE. PAÍS

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

ABOGA APOYAR LEY PARA EL MERCADO INMOBILIARIO

ARCHIVO

El vicepresidente de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos dijo que en República Dominicana existe un déficit de alrededor un millón de viviendas, de las cuales un porcentaje es para soluciones nuevas y otro para reparar. Entiende que es un número considerable y hay que dar apoyo a la ley para el mercado hipotecario que se

discute actualmente, ya que permitirá buscar una salida a las personas que tienen necesidad de una vivienda de dos millones de pesos hacia abajo, que es donde está la necesidad real en este momento, y es donde por lo general, las asociaciones dan el apoyo principal. Asimismo, durante su participación en el Almuerzo Semanal de Multi-

medios del Caribe, Gustavo Ariza destacó la necesidad de que el sector público nacional busque de una forma ágil e inteligente mecanismos que permitan a los ciudadanos adquirir títulos de propiedad, ya que sin este documento es imposible tener acceso a préstamos hipotecarios o para reparar sus viviendas.

DESARROLLO

INICIATIVAS MEJORAN IMAGEN DE LA ENTIDAD

CARLOS MEJÎA

El doctor Mateo sostuvo que las iniciativas que desarrollan para mejorar la calidad de vida de los empleados y que eso se transmita a la sociedad, sin dudas, dan un retoque a la imagen que tiene la entidad en la mejora de los servicios financieros que ofrecen. “La gente ve mucho la parte humana de lo que constituye una empresa, y eso va a revalorizar más la imagen de la Asociación”, afirmó. En cuanto a la parte verde, dijo que las cifras demuestran que ha habido una reducción en el consumo de energía en las sucursales donde operan, lo que impacta de manera positiva con lo que tiene que ver con el equilibrio ecológico.

ENCUENTRO. Héctor Mateo y Gustavo Ariza fueron entrevistados por Osvado Santana y Manuel A. Quiroz.

ARCHIVO

CUIDANDO EL MEDIO AMBIENTE

FACHADA. Sede central de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos.

La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, dentro de su responsabilidad social, desarrolla varios programas dirigidos a apoyar el medio ambiente, dotar de viviendas a los empleados menos pudientes de esa entidad y colaborar con instituciones benéficas. Gustavo Ariza y el doctor Héctor Mateo, vicepresidente y miembro de la Junta de Directores de la entidad financiera, respectivamente, resaltaron los logros alcanzados en el desarrollo de estos programas, y coinciden en que estas acciones han contribuido para obtener un mejor desempeño en los servicios que ofrecen como institución. Ariza destacó que la Asociación siempre ha tenido un alto índice de responsabilidad social, apoyando entidades que se dedican a este trabajo, y cita como ejemplo, que durante este año han colaborado con 60 institu-

ciones benéficas, con donaciones que suman los 22 millones de pesos. Sin embargo, señala que en este año se motivaron a realizar una responsabilidad social diferente que integrara a los recursos humanos de la institución, lo que ha permitido crear un mejor empleado, y, por ende, un mejor ciudadano. Ariza y Mateo ofrecieron estos detalles al ser entrevistados por el director de Multimedios del Caribe, Osvaldo Santana, y el director de EL CARIBE, Manuel A. Quiroz, en el marco del Almuerzo Semanal. El proyecto que desarrollan comprende tres áreas: Talentos solidarios, Gestionando verde y un Techo por nuestra gente. Éste último, según explica Ariza, ha generado mayor impacto dentro de la institución, ya que como entidad conceden una vivienda a uno de sus empleados de escasos recursos que tenga una tra-

yectoria y buen desempeño dentro de la empresa. Sostuvo que este año han entregado viviendas a dos familias que vivían en condición infrahumana y que con su trabajo nunca iban a poder tener un techo propio. La parte que corresponde a Talentos solidarios consiste en contribuir de manera voluntaria para amueblar la casa de las personas beneficiarias. A través de este programa, también se canalizan ayudas para la comunidad que van más allá de la donación monetaria. Aquí los empleados se involucran en actividades para la recaudación de fondos, visitas a hogares de envejecientes, hospitales y escuelas de escasos recursos, donde imparten docencia sobre temas que conocen, como computadora, cálculos y matemática financiera. “Ha sido un proyecto muy exitoso, porque un alto porcentaje de los 840 empleados que

El lado verde, uno de los proyectos que desarrolla la entidad financiera, está dirigido a preservar el medio ambiente. “Pensando en verde” se ejecuta paralelo a la reducción en el consumo de energía interna de la institución. El proyecto más importante que apoya la entidad es la reserva de ébano verde, localizada en la cordillera Central, y lo hace a través de la Fundación Progressio. El respaldo de la Asociación con la reserva se concreta mediante proyectos editoriales que contribuyen a difundir su relevancia y a crear conciencia sobre su biodiversidad. En adición a eso, existe una iniciativa interna que tiene que ver con todo lo que sea ahorro de material gastable, combustible y energía.

tiene la entidad se ha interesado en hacer aporte y en participar”, adujo el vicepresidente de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos. De su lado, Mateo manifestó que desde la Junta de Directores de la entidad apoya estos proyectos que forman parte de la cultura de solidaridad de la asociación, y que ahora se desarrolla con mucha creatividad. “La que ha impactado más es la donación de viviendas a personas de mucha vulnerabilidad social y eso ha levantado aún más el entusiasmo dentro de los empleados. Lo que hemos tratado es revalorizar la calidad humana. O sea, dar más relevancia a los valores humanos que se están perdiendo en este país”, sostuvo. Cree que cada empresa debería contribuir a rescatar los valores éticos en la población, sobre todo en los jóvenes, para ver si se rescata la sociedad de la ré-

mora que tiene encima, de lo cual se lamenta. DESEMPEÑO. Ariza destacó que la Asociación Popular logró un desempeño halagador en los primeros nueve meses de este año, con un crecimiento activo de un 17%, y un 16% en la cartera. “El crecimiento logrado es muy atractivo. En los primeros nueve meses, con un indicador de sanidad de cartera de menos de 2.5% y la solvencia que terminó cuatro veces sobre el índice que habían previsto las autoridades. Es importante resaltar que estos resultados van por encima del promedio del sector financiero”, afirmó el ejecutivo. Atribuyó estos resultados a una serie de iniciativas que implementadas en los últimos cuatro años, y esperan cerrar el 2010 con cifras muy por encima de las obtenidas el año pasado. [ YANET

BELTRÉ ]

16[ PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Comercio. Los vendedores del mercado binacional entre República Dominicana y Haití señalan que sus ventas han bajado significativamente. Sin embargo, la plaza comercial continúa siendo un importante impulso a la economía de la zona fronteriza NUEVAS REGLAS

❚ CESFRONT

BUSCA ORDEN

PLAZA. Haitianos que exponen una gran variedad de mercancías, incluyendo refrigerios, en el mercado binacional que tiene lugar en Pedernales, lado dominicano.

En el mercado fronterizo “Plaza de la Fraternidad”, las mujeres trabajan como hombres y los niños como adultos. María Yudelka Heredia paga al Ayuntamiento de Pedernales diez pesos los lunes y viernes por el derecho a exponer su mercancía. Los dos días de mercado tiene la suerte de ocupar una de las 50 casillas, de unos dos metros cuadrados. Una gran parte del día, se queda fuera del techo de zinc y las paredes de block y se integra al jolgorio de la oferta y la demanda debajo del candente sol, el cual es sofocante en esa árida tierra sureña. María Yudelka llega a las seis de la mañana desde Pedernales para acomodar su oferta de ropa de segunda mano. “La gente va llegando desde las siete de la mañana, pero el mercado abre a las ocho hasta las dos de la tarde”, explica. Su vecina, Yunais, viene desde Anse-a-Pitre con las cremas y cosméticos que trae desde Puerto Príncipe. La venta ha bajado considerablemente en el mercado, que funciona en la línea fronteriza del lado dominicano, entre Pedernales y la comunidad haitiana de Anse-a-Pitre. Sin embargo, a pesar de ese

reporte poco halagüeño de los comerciantes, la plaza se mantiene como un importante factor que dinamiza la economía de la zona. Se estima que unas dos mil personas visitan cada día el mercado binacional. Los haitianos no tienen restricciones para entrar a la plaza y muchos de ellos extienden sus compras hasta las tiendas del pueblo. Kenia Cuevas es una de las “marchantas” que sufren las bajas ventas. “Antes, en un día, uno se llevaba hasta tres mil pesos. Hace unos meses que la cosa está dura y hay días que uno se va en blanco, que no recoge ni para la comida del día”, aseguró Cuevas al ser entrevistada para EL CARIBE. La mayoría de los comerciantes son haitianos. Se observa una alta presencia de mujeres que venden ropa usada, calzados y frituras. Los plátanos, verduras, arroz y habichuelas se confunden entre las casas de campaña, los electrodomésticos y otras tantas variadas mercancías nuevas y usadas. El calor aumenta con las horas, igual que la afluencia de la gente que llega desde todas partes de ambos países a regatear hasta obtener el mejor precio. [ FELIVIA

MEJÍA ]

DANNY POLANCO

El mercado binacional registra bajas en ventas

Hace un par de semanas que nuevas autoridades dirigen el Cuerpo Especial de Seguridad Fronteriza (Cesfront), las cuales han establecido nuevas reglas en procura de un mejor orden del mercado, lo que incomoda a algunos, como a los motoconchos. Varios se quejaron de que les dificultan el trabajo porque ya no permiten que los haitianos vayan a Pedernales a concluir sus compras y antes eran ellos sus principales clientes. Hace una semana que los motoconchos protestaron violentamente. No hubo heridos ni apresamientos.

MOVIMIENTO. Tránsito de haitianos hacia y desde el mercado y vista de la actividad en la plaza comercial. DIFERENTES VOCES OPINAN SOBRE EL MERCADO

LUIS MANUEL FÉLIZ

SILFANIA FLORIMÓN

SÍNDICO

COMERCIANTE ◗ “En la frontera siempre hay

◗ “Yo vengo desde Anse-a-Pitre, pero

inconvenientes, pero las relaciones son muy buenas. Hay una hermandad entre ambas comunidades porque de alguna manera nos servimos una de la otra. Cada una se beneficia del comercio del mercado”

compro la mercancía en Puerto Príncipe y a veces en Pedernales. La cosa no está muy buena hace un tiempo. La gente quiere comprar barato, pero está cara la mercancía. Hay días buenos y días malos”

IMPUESTO DEJA 4 MIL PESOS A LA SEMANA El alcalde de Pedernales, municipio de la provincia del mismo nombre, expone que unos 4,000 pesos recauda cada semana el Ayuntamiento del impuesto que pagan los comerciantes. Ese mercado es uno de los más importantes, de los 12 pun-

tos en que se realiza, y que en conjunto representan un movimiento comercial de unos 700 millones de dólares al año, de acuerdo a estadísticas del Centro de Exportación e Importación de la República Dominicana, CEI-RD. Está restringida la salida

en grandes cantidades de arroz, habichuela, ajo, entre otros productos agrícolas. Si algún comerciante pretende participar en el mercado con varios quintales de algún producto, debe reportarlo a la Dirección General de Aduanas.

EL CARIBE. PAÍS

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

] 17

Falcondo reiniciará operaciones en marzo 2011 BONAO.

La empresa mi-

nera Falcondo Xstrata Nickel, antigua Falconbridge Dominicana, anunció ayer el reinicio de sus operaciones de ferroníquel en un 50% de su capacidad pro-

ductiva para el mes de marzo del 2011, tras informar que abrirá sus puertas por la recuperación de las condiciones del mercado. El departamento de Relaciones Públicas informó que la optimización de sus procesos de operación de minas y de la planta de procesamiento y la firma de un acuerdo comercial

con la empresa AES Dominicana para suministar electricidad, es lo que permitirá operar con costos reducidos. Explicó que la firma usaba petróleo como fuente primaria de energía, pero comenzará ahora a comprar energía eléctrica para posibilitar la reapertura. [ RUDDY

DOTEL ]

Comerciante muere en desalojo Enfrentamiento en Boca Chica ayer y cinco fueron detenidos durante el desalojo de comerciantes ubicados en la playa de Boca Chica, cuando estos se enfrentaron a la Policía. La víctima fue identificada como Félix Lebrón, de 47 años, propietario del negocio Sol y Arena, ubicado en la playa de Andrés, Boca Chica. De acuerdo a los informes, los comerciantes fueron desalojados por orden de la empresa Swing Caribe dueña de varias empresas turísticas en la zona. Algunos vendedores dijeron que recientemente fueron notificados del desalojo por orden de los tri-

DANNY POLANCO

Un hombre resultó muerto

VÍCTIMA. Lebrón era negociente en Boca Chica.

bunales. Uno de ellos, que se resistía al desalojo, penetró a su establecimiento y le prendió fuego con él dentro para impedir ser sacado, pero la intervención de la Policía y los bomberos impidieron que muriera. Los vendedores acusa-

ron a la empresa Swing Caribe de contar con títulos falsos para apoderarse de los terrenos, afirmando que tienen 30 establecimientos. El desalojo produjo un fuerte enfrentamiento entre la Policía y comerciantes. [ JUAN

REYES ]

Energía para futuro Tambien el proyecto a largo plazo de con-

FUENTE EXTERNA

Las había suspendido en agosto de 2008

Acto del anuncio.

versión de la fuente de energía de la planta de procesamiento de Falcondo, de petróleo a gas natural, con el fin de alcanzar el 100% de su capacidad productiva, continuará junto con el reinicio de las operaciones, informó la firma. Indicó que se contratará personal calificado para continuar con el mantenimiento de planta y con los preparativos para reiniciar la operación minera.

18[

NORTE EL CARIBE.

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Ciudadanos saludan el rescate de dos túneles

INICIATIVA

❚ UNA BUENA

OBRA

Esperan se les garantice seguridad y mantenimiento

Urbanismo

SANTIAGO. Los túneles para

el uso peatonal son lugares temidos por quienes deben hacer uso de ellos y en Santiago hay dos que dejaron de ser usados desde hace varios años por la oscuridad y falta de seguridad.

El urbanista Roque Nelson Rodríguez ve buena la iniciativa de la administración de Gilberto Serulle en rescatar estos túneles, pero advierte que sólo valdrá la pena si se garantiza seguridad, iluminación, ornamentación y aseo, y se le da seguimiento al proyecto. De acuerdo al ex director del Planeamiento Urbano de cabildo, esto se planteó durante la administración de Héctor Grullón Moronta, pero no se materializó por los precarios recursos que recibía. Cree que esta iniciativa debe ser respaldada, ya que de lo que se trata es de rescatar áreas infuncionales para ponerlas al servicio de la población.

ONELIO DOMÍNGUEZ

En la entrada de la ciudad por la avenida Monumental, justo en el segundo nivel del elevado, hay uno que da acceso a la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), que por años ha estado en desuso y que en ocasiones ha sido tomados por malhechores para actividades malsanas. El otro es el túnel que da acceso al Monumento a los Héroes de la Restauración y al que se llega por la calle Independencia o descendiendo una escalera AVANCE. Obreros realizan excavaciones para el remozamiento de uno de los túneles que rescata el Ayuntamiento. desde la avenida Francia. Este lugar ha sido convertido esta opción soterrada construida en centro de promiscuidad y en uno de los últimos gobiernos guarida de haitianos ilegales o de Joaquín Balaguer. El de las cercanías del Monuescondite de delincuentes. Es otro de los lugares obviado por mento será retomado, pero intelos ciudadanos que hacen vida grando construcción de la Plaza en los diferentes centros de di- del Artesano o del Alfarero, tamversión que abundan en la zona bién dispuesta por el cabildo. Su y por los pocos que aún habitan utilidad va a depender de las garantías de vigilancia y seguridad casas de familias del entorno. El ayuntamiento de Santiago que les ofrezca a quienes se les ha venido con dos propuestas de asignen los puestos para vender rescate, que por separado busca sus creaciones. Hay otro túnel, pero en el priremozar estos espacios y hacerlo útil. En el túnel de la PUCMM, mer nivel del elevado de la encomo se le conoce, se hace una trada de Santiago, en la intersecreconstrucción para que pueda ción que conforman las avenidas RETO. La readecuación de los túneles es una solución al peligro que representa el cruce peatonal de las vías. volver a ser usado. Su utilidad de- Monumental y Estrella Sadhalá, OPINIONES pero diseñada para penderá de que sea ANTIGUA el paso vehicular, iluminado y de que aunque igual resulcuente con vigilanETOMAR EL TÚNEL ES ta peligroso por la cia permanente, ya UN TRABAJO MUY falta de iluminaque de no ser así volvería nuevaIMPORTANTE Y MERECE ción, la precaria señalización y carenmente a caer en el EL APOYO cia de vigilancia. olvido y el abandoDurante la adno, como lo advirtieron el estudiante Ángelo Orte- ministración del alcalde Serulle, ga y el profesor Benito Lantigua. de la que se cumplen dos meses Lantigua tiene 27 años resi- este 16 de octubre, se ha dado diendo en la zona, por lo que le inicio a varias obras, todas consiha tocado presenciar muchos ac- deradas de gran provecho para Lo veo como un buen proLa mayoría de accidentes Yo creo que en lo inmediacidentes, varios de ellos con sal- la población, sin embargo, ha coyecto porque se le va a dar ocurren de noche y los que to se van a resolver los grado trágico, por lo que se imponía menzado a ser objeto de duras utilidad a lugares que por han dejado varias víctimas ves problemas que se han que alguien se apiadara e hicie- críticas, ya que lo ha hecho sin la muchos años sólo fueron se producen por la impruestado presentando en el ra algo por los estudiantes y por debida licitación. En esto se ha guarida para delincuentes dencia de los conductores cruce de esta autopista, la todos los que cada día se expo- diferenciado de instituciones, y se usaron para acciones que tienen que andar rapique se ha convertido en nen al volar por los muros para como la Corporación del Acuemalsanas. Este debe ser un dísimo, por eso saludamos un gran peligro, ya que ha ducto y Alcantarillado de Sancruzar la vía. proyecto sustentable y que el rescate del túnel, hay dejado varias víctimas. ReAunque los estudiantes y re- tiago, que convoca a concurso pueda durar más allá de lo que ver si por las noches tomar el túnel es un trabasidentes del entorno han de- público hasta para la compra de establecido, creo que serán ponen seguridad ahí debajo muy importante y meremando un paso a desnivel, las cloro. muy útil para la poblajo, no es fácil meterse en ce todo el apoyo de los ciuautoridades decidieron rescatar ción”. un túnel de noche”. dadanos”. [ ISABEL GUZMÁN ]

B. L R

”.

Roque N. Rodríguez Urbanista

Ángelo Ortega Estudiante

Benito Lantigua Empleado

]19

EL CARIBE. NORTE

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Damnificados del río Yaque protestan

Matan a un estudiante También hieren 4 en protesta convocada por el Falpo y Flup Incidente

MOCA. Un estudiante de término de contabilidad de 28 años fue muerto a tiros y otras cinco personas resultaron heridas a manos de agentes policiales en medio de un paro de 24 horas convocado por organizaciones populares.

Alfredo Antonio Gómez Núñez fue ultimado de un disparo en la cabeza, ocasionado por los agentes del cuerpo especializado Swat, dejándolo tirado en pleno pavimento a la entrada de Borojoi, en la parte baja de Moca. Gómez Núñez, a quien solo le quedaban algunas materias para graduarse de licenciado en contabilidad de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, dejó dos hijos en la orfandad. Los otros heridos, entre estos un hombre de nacionalidad haitiana, fueron alcanzados en las piernas y en el pecho, algunos de gravedad, por lo que fueron ingresados en centros de salud

privados. La jornada de protesta, organizada por el Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo) y el Frente de Lucha Unión y Progreso (Flup), era para reclamar la terminación de los trabajos de la carretera de Limonal Arriba y el kilómetro 11, abandonado por las autoridades. Tras la muerte de Alfredo, la comunidad salió a las calles en medio de un intenso tiroteo, al punto de que se presentaron con el cadáver frente al cuartel policial, desafiando a los agentes a que dispararan contra la multitud. No obstante, Víctor Bretón, vocero de las organizaciones, advirtió que hasta tanto la Policía no presente a la persona que disparó supuestamente a mansalva contra la población a la entrada de Canca la Reina y Borojoi, seguirán en las calles. Dijo que se sienten comprometidos a seguir estimulando la lucha, pese a la actitud criminal que dijo ha asumido la Policía contra manifestantes que hacen reclamos justos. [ MIGUEL

PONCE ]

SANTIAGO. Las

ONELIO DOMÍNGUEZ

MUERTE. Varias personas rodean el cadáver de Alfredo Gómez.

Advierten ante muerte Bretón proclamó que “la comunidad es la soberana, pero aquí no hay posibilidad de detener las protestas, sin que los responsables de este crimen sean sentados en el banquillo de los acusados”, mientras que Osvaldo Brito, vocero del Flup, también advirtió sobre las con-

Paseo del Yaque no tiene permiso Medio Ambiente hizo la advertencia El Ministe-

rio de Medio Ambiente y Recursos Naturales advirtió que las obras de infraestructura del proyecto parque lineal “Paseo del Yaque” no cuentan con el permiso correspondiente, pese a que involucra el área ribereña. El viceministro Domingo Rodríguez explicó que no han parado aún los trabajos, pues desconocen lo que es el proyecto, pero que este tipo de obras deben esperar la ponderación de Medio Ambiente. “Si las casetas que dicen se van a construir están a 30 metros de la ribera del Yaque, deberán tener una autorización de Medio Ambiente, la cual no tienen aún”, declaró por teléfono a EL CARIBE. Rodríguez aclaró que solo han autorizado el corte de árboles, movi-

JOSÉ ALMONTE

SANTIAGO.

OBRA. El anuncio del proyecto de la alcaldía de Santiago.

miento de tierra, dragado del Yaque para la limpieza de toda el área de la toma del canal y la extracción de sedimento para acondicionar el suelo para la siembra. El Ayuntamiento, encabezado por el alcalde Gilberto Serulle, dejó iniciados el pasado dos de septiembre los trabajos del paseo Yaque a 460 metros de la ribera del río Yaque del Norte, con

Reclaman que les entreguen viviendas

una inversión de 45 millones de pesos. La obra constará de un parque acuático, un anfiteatro con capacidad para 600 personas, un ciclo ruta para bicicletas y 44 counters comerciales, que durante el día y la noche tendrán diversos usos. También comprende restaurantes y tienda de regalos. El arquitecto a cargo es Pablo Yarul. [MIGUEL PONCE]

secuencias del crimen cometido contra Alfredo Gómez. El comercio y el tránsito vehicular era nulo ayer en Licey, debido a la cantidad de escombros lanzados a la carretera Duarte. En respaldo a este llamado, también se manifestaron en Bonao y en Navarrete.

310 familias

que quedaron damnificadas con el desbordamiento del río Yaque, durante el paso de la tormenta Olga, protestaron ayer para reclamar la construcción y entrega de viviendas por parte del Gobierno. Asimismo, los afectados por el alud de tierra que dejó sepultada a la comunidad de Carlos Díaz en el municipio de Tamboril, pidieron la reubicación de 480 familias que permanecen desde el 2008 en casa de vecinos. Los manifestantes se concentraron en el club de Casa y Pesca del sector Bella Vista, al sur del municipio, con pancartas en que hacían sus demandas. Álvaro Sosa, vocero de las juntas de vecinos, dijo que pese a las promesas de los funcionarios del Instituto Nacional de la Vivienda, la mayoría de damnificados sigue viviendo en las calles. [MIGUEL

PONCE ]

20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Ordenan ingreso gays a FF.AA. El Departamento de Justicia cuenta con 60 días para apelar

Fallo

CALIFORNIA. Una jueza

federal emitió una orden judicial válida en todo el país suspendiendo la política que prohibía el ingreso a las fuerzas armadas de las personas que declararan su homosexualidad. El fallo histórico de la jueza federal de distrito Virginia Phillips fue ampliamente elogiado por las organizaciones que defienden los derechos de los gays, que le acreditaron haber logrado lo que el presidente Barack Obama y los demás políticos de Was-

hington no pudieron. Los abogados del Departamento de Justicia cuentan con 60 días para apelar. Los expertos legales dicen no tener ninguna obligación legal y podrían permitir que el fallo de Phillips permanezca. El gobierno federal está revisando el fallo y no tiene comentarios de inmediato, dijo Tracy Schmaler, vocera del Departamento de Justicia. Phillips declaró la ley inconstitucional después de un juicio de dos semanas sin jurado en un tribunal federal de Riverside, y dijo que emitiría una orden judicial váli-

da en todo el país. La demanda fue introducida en julio pasado por ante la jueza federal del distrito de Virgina luego de las reiteradas cuestiones insatisfechas por parte de las organizaciones de los derechos de los gays que demandan que se reconozca el derecho que les asiste de formar parte de los institutos castrenses norteamericanos. La jerarquía militar de los Estados Unidos tampoco se ha pronunciado respecto a la decisión de la jueza Virginia Phillips, aunque no se espera que haya una reacción pública por el momento. [AP]

SOLIDARIDAD

Celebran la decisión de la jueza Luego del fallo de la jueza Virgiina Phillips, a favor del acceso de los mosexuales a las fuerzas armadas de los Estados Unidos, centenares de gays celebraron la decisión judicial, mientras organizaciones identificadas con la oposición coincidieron en señalar que será muy improbable que el Departamento de Justicia apele la sentencia en el plazo legal.

PROTESTA. Militares activos apoyan el ingreso de los gays.

ONU. La elección fue en mediante Asamblea General.

Colombia irá al Consejo ONU Canadá sufre una derrota sin precedentes NACIONES UNIDAS.

Colombia será miembro del Consejo de Seguridad de la ONU durante los próximos dos años, pese a la abstención de cinco países -entre ellos Bolivia-, tras una votación ayer en la Asamblea General del organismo en la que Canadá sufrió una derrota sin precedentes. Ese último país tiró la toalla tras dos rondas de votaciones para dejar vía libre a Portugal, que ocupará otra de las cinco plazas no permanentes que se adjudicaban ayer a través de una elección secreta entre los 192 miembros de la Asamblea General de Naciones Unidas. Así, los cinco países

que sustituirán a los salientes México, Turquía, Austria, Uganda y Japón a partir del próximo 1 de enero y durante el bienio 2011-2012 serán Colombia, Alemania, Portugal, Sudáfrica e India. Ellos ocuparán cinco de los diez puestos no permanentes que rotan alternativamente cada dos años para integrar el Consejo, junto a los cinco que siempre forman parte de él y gozan de derecho de veto (EE.UU., Rusia, Francia, Reino Unido y China). Los puestos no permanentes se reparten por zonas geográficas, de forma que dos de ellos están reservados a América Latina y el Caribe. Tras la votación de hoy, Colombia se unirá a Brasil en el órgano de mayor poder ejecutivo de la ONU. [EFE]

EL CARIBE. MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 21

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

MIÉRCOLES 13

PETRÓLEO 81.70 BARRIL ORO 1,351.06 ONZA

BANCOS

COMPRA

VENTA

AGENCIAS COMPRA

VENTA

37.35 51.50

DÓLAR EURO

36.90 51.15 37.25 51.00

37.30 52.35

PLATA

23.35 ONZA

DÓLAR EURO

CACAO

2,850 TM

BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

27.50 LIBRA

CAFÉ

185.70 TM

SALDO CAMBIO D. JONES 11,020.40 PTS. 0.09% NASDAQ 2,417.92 PTS. 0.65% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Amenaza CA moviliza Gobierno e industriales AIRD ve bravuconada; Fadul está abierto a dialogar

Reacciones

La amenaza de Centroamérica de demandar a República Dominicana ante la OMC por supuestas medidas proteccionistas ha movilizado a los sectores público y privado vinculados con los tratados de libre comercio negociados por el país.

Anje pide presupuesto equilibrado para 2010 Le preocupa que la propuesta tenga déficit de impacto El Presidente de la Asocia-

ARCHIVO

Se supo que la presidenta de la Comisión de Prácticas Desleales del Comercio, Maximina Santana, viajó hasta Bruselas, en gestiones vinculadas con la operatividad de la Organización Mundial del Comercio (OMC). No se pudo establecer si el viaje obedece a la situación creada por la amenaza centroamericana, expuesta por la ministra de Comercio Exterior de Costa Rica, Anabel González. La amenaza provocó reacciones por separado del ministro dominicano de Industria y Comercio, José Ramón Fadul; del director del Consejo Nacional de Competitividad (CNC), Andrés Van der Horst, y de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD). Van der Horst dijo que República Dominicana está en su derecho de utilizar los mecanismos disponibles en los tratados de libre comercio y permitidos por la OMC para defender los intereses nacionales. El diferendo del país ha sido motivado por una resolución de la Comisión de Prácticas Desleales de Comercio, que aplicó un arancel de 38 por ciento a las importaciones de saco de polipropileno y tejidos tubulares. Los centroamericanos consideran que la medida atenta contra el tratado de libre comercio vigente entre la región y la República Dominicana. Por eso la amenaza de demandar al país ante la OMC. Sin embargo, hasta ayer, en la OMC no se había recibido ninguna acción del bloque comercial centroamericano al respecto, según una fuente consultada por EL CARIBE en Ginebra. El ministro Fadul dijo ayer que el país está abierto al diálogo, pero que se escogería al medio que escojan sus socios centroamericanos para solucionar la diferencia comer-

Miguel Antonio Roig, de ANJE.

CAUSA. El diferendo ha sido motivado por una resolución de la Comisión de Prácticas Desleales de Comercio. UNA OPINIÓN DE FIRMEZA

El respeto a los convenios La vicepresidenta ejecutiva de la AIRD sostuvo que la legislación, en cuanto a prácticas desleales de comercio se refiere, hace alusión a que se respete lo estipulado en los convenios internacionales.

cial en torno a los tejidos tubulares y los sacos de polipropileno. Aclaró que las salvaguardias impuestas a esos productos son jurisdicción de la Comisión de Prácticas Desleales del Comercio, no del MIC, la que para ejecutar las mismas cumplió con los procedimientos establecidos por la ley. La vicepresidenta ejecutiva de la AIRD, Cirse Almánzar, dijo que “es positivo y legítimo el hecho de que la señora González amenace con acudir a la OMC. No tenemos miedo a las amenazas, sobre todo cuando República Dominicana no está mendigando derechos, sino haciendo respetar lo establecido en el

acuerdo de libre comercio bilateral con Centroamérica y en los convenios internacionales. Costa Rica, en un caso, y El Salvador, en el otro, han violado el TLC bilateral y normas del comercio internacional, pues subsidian sus exportaciones, exportan bajo regímenes especiales, establecen como exportaciones nacionales lo que son ventas de zonas francas, obstaculizan el comercio, y lo único que han hecho las autoridades dominicanas es hacer valer lo dispuesto en el acuerdo de que si se exporta bajo regímenes especiales no pueden acogerse a preferencias arancelarias”, expuso Almánzar. [HÉCTOR LINARES]

Creen centroamericanos ensayan En fuentes comerciales se cree que se trata de una bola de humo, de presión publicitaria porque lo que el país hizo fue acogerse al mecanismo de salvaguardia temporal que existe en la OMC para evitar daños mayores a la producción de un

producto por un aumento súbito de las importaciones de ese producto. El mecanismo permite, por un tiempo determinado de 18 meses, subir las tasas arancelarias de ese o esos productos a niveles que no incumplan con las reglamentaciones

de la OMC; o sea, en el caso dominicano por encima del nivel consolidado del 40% que fue notificado en el 1994, con excepción de los 8 productos de la rectificación técnica (arroz, pollos, huevos, leche, maíz, habichuelas, entre otros).

ción Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE), Miguel Antonio Roig, señaló que resulta contraproducente que el Gobierno busque aumentar la presión tributaria sin antes procurar austeridad y transparencia en el presupuesto. Reconoció que por primera vez, en muchos años, el Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos se presenta en un tiempo prudente, lo cual merece reconocimiento. Pero manifestó que el Presupuesto para el 2011 debe analizarse a profundidad, ya que presenta un resultado deficitario que puede tener un impacto en los niveles de deuda. Roig dijo que “resulta contraproducente que en el Presupuesto se consigne un aumento de la presión tributaria, cuando el gobierno aun no da señal de austeridad ni una mejora en la transparencia y en la calidad del gasto. Todo lo contrario, en el Proyecto de Presupuesto y Ley de Gastos Públicos para el 2011, se aumentan los gastos corrientes”. ANJE llamó a los legisladores a que analicen el presupuesto con detenimiento, para lograr un instrumento que promueva la inversión en las áreas que propicien desarrollo humano. [EL CARIBE]

22[ DINERO EL CARIBE.

FUENTE EXTERNA

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

FORTALEZA. Fernando Olivero Melo pronunció las palabras centrales del acto.

El Popular inaugura sucursal en Bávaro Es la número 15 en La Altagracia

Expansión

LA ALTAGRACIA. El

Banco Popular inauguró la sucursal, Plaza Velero, en Verón. Es la sucursal número 15 de la institución en la provincia La Altagracia y zonas turísticas aledañas. En respuesta a las crecientes demandas económicas y, especialmente, del sector turístico, abrió sus puertas este nuevo centro de servicios personalizados. Adicionalmente, la zona cuenta con 40 cajeros automáticos que permiten a los usuarios hacer revisiones de balance y retiros de efectivo las veinticuatro horas del día, todos los días de la semana. El vicepresidente ejecutivo de Negocios Personales y Sucursales, Fernando Olivero Melo, resaltó, al pronunciar las palabras centrales del acto, la presencia de la entidad bancaria en la comunidad de Verón, desde el año 2000, destacando el turismo de la zona como un decisivo factor económico de progreso.

Destacó el apoyo recibido por el Popular, de parte de la comunidad, y su confianza al depositar en manos de la institución el manejo de sus cuentas, tanto en moneda local como extranjera. El ejecutivo bancario subrayó también la satisfacción del banco al acompañar a los clientes en su proceso de crecimiento, tanto inmobiliario como de negocios o personales, gracias a la combinación de factores macroeconómicos y la gestión interna de los activos del banco, que han logrado mantener una tasa baja en los últimos dos años. Olivero indicó que el país celebra dos importantes acontecimientos que constituyen un impulso a la industria turística nacional, como son que la ciudad de Santo Domingo ha sido nombrada “Capital Cultural Americana 2010” y también será sede del Décimo Sexto Encuentro Anual de Cruceros. Ambas iniciativas contribuirán a hacer de la República Dominicana un destino más interesante, hecho que repercute en el

bienestar de la industria turística y del país. En una muestra de la sensibilidad social y de la responsabilidad comunitaria que caracterizan al Popular, se efectúo un aporte económico al Cluster Turístico La Altagracia, recibido por su presidente, el señor Ernesto Veloz, el cual se destinará al proceso de construcción del Cuartel de Bomberos de la zona. La oficina está dirigida por la señora Desirée Hurtado y su equipo de colaboradores, y opera de lunes a viernes en horario de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde y los sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Además, la oficina cuenta con los servicios de un autobanco y cajero automático, entre otras facilidades para los clientes. El local fue bendecido por el reverendo padre José Eugenio Toro Ramírez, de la Parroquia Nuestra señora Del Pilar. Al acto de inauguración asistieron clientes y funcionarios del Popular, además de personalidades de la industria turística y la región. [ EL

CARIBE ]

Inflación septiembre fue 0.77% BC informa sobre situación de precios El Banco Central informó ayer que en el mes de septiembre los precios internos experimentaron un alza de 0.77% con relación al mes de agosto. Señaló que con este

resultado, la inflación acumulada enero-septiembre alcanzó 4.24%, lo que sitúa al país en condiciones favorables para cumplir la meta de finalizar el año 2010 dentro del rango de 6.0-7.0%, como está establecido en el Programa Monetario de esa institución.

El informe del Banco Central establece que la inflación subyacente anualizada de los últimos doce meses, medida de septiembre 2009 a septiembre 2010, se ubicó en 3.86%. La subyacente acumulada de enero-septiembre fue de 3.13% [EL CARIBE]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

13.10.10

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO ✑ UNOS ABOGAN POR AUMENTAR DE 5 A 10 AÑOS LAS SANCIONES SI ESTÁN ENTRE LOS 16 A 18 AÑOS, Y EN EL CASO DE LOS MENORES DE 10 A 15 AÑOS DE EDAD, SI SON REINCIDENTES, QUE SE CONDENEN A LA PENA MÁXIMA DE 10 AÑOS DE CÁRCEL

23

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

¿Es culpable el Código del Menor?(2) A A

lgunos legisladores y personas públicas, incluso de buena cialmente social, lo jurídico es secundario. Los niños, niñas y adolescentes violan la ley en un altísimo porfe, han propuesto modificaciones al Código del Menor, entre ellas que se agraven las penas a los adolescentes cuan- centaje por la falta de educación, ya que no tienen acceso a las escuelas; por el desempleo de sus padres, que obliga a los do sean reincidentes en los casos de atracos, asesinatos y niños a buscársela como puedan; por una falta de polítitráfico de drogas, al igual que cuando el menor reincida ca de protección a los derechos de la niñez, donde la auen el delito se le juzgue como mayor de edad, y la otra toridad es indiferente frente al drama de los menores departe es que si al momento de ser juzgado ha cumplido ambulando en cada esquina; por las escasas oportunidala mayoría de edad se le juzgue como tal. des de desarrollo a los más necesitados; por la carencia Unos abogan por aumentar de 5 a 10 años las sanciode planes de prevención de delitos en este sector; por la nes si están entre los 16 a 18 años, y en el caso de los meausencia de centros de rehabilitación adecuados, donde nores de 10 a 15 años de edad, si son reincidentes, que se LOS NIÑOS, los menores que ingresen se regeneren y no salgan de allí condenen a la pena máxima de 10 años de cárcel. con un doctorado en delincuencia. De ningún modo considero que esta es la solución del NIÑAS Y Estos son los puntos vitales que debemos enfrentar problema, ni siquiera a medias. No hay relación entre con responsabilidad y seriedad. una cosa y otra. “El mal no está en la sábana”, se dice en ADOLESCENTES Lo otro, aunque debe evaluarse y buscar correcciones, mi campo. Debemos considerar que para modificar el Código VIOLAN LA LEY es irse por las ramas, es pecar de iluso, es ser poco visionario, es asumir protagonismo mediático, es preocuparhay que tomar en cuenta los convenios internacionales EN UN se por la forma y no por el fondo. de los cuales somos signatarios y que se nos imponen, enEn síntesis, el Código del Menor no es el culpable de tre ellos la Convención sobre los Derechos del Niño que ALTÍSIMO los actos delincuenciales que cometen nuestros niños, nifue aprobada en 1989 por la Asamblea de las Naciones Unidas, ratificada por el Estado dominicano en 1991. Y PORCENTAJE ñas y adolescentes. El culpable es el sistema y sus principales actores. ahí se establecen muchos derechos y conquistas intocables en favor de la niñez. No inventemos, por favor. Pedro Domínguez Brito es abogado El tema de la delincuencia juvenil es más profundo. Es esenpdominguez@dominguezbrito.com

FERNANDO CASANOVA ✑ SE HA TENIDO QUE LIDIAR CON POLÍTICOS Y CON GRUPOS ECONÓMICOS QUE NO DEJARÁN QUE LAS COSAS SALGAN COMO MEJOR LE CONVIENE AL PAÍS. GRUPOS INSACIABLES, DESHUMANIZADOS Y A LOS QUE EL DINERO A BORBOTONES LES HA CEGADO LA RACIONALIDAD

De electricidad, luz y petróleo C

elso Marranzini y Andrés Dauhajre hijo se encuentran ata- ros hay sólo un país árabe. Los tres principales son Arabia Saudita, Rusia y los Estados Unidos de América, pero quienes cándose mutuamente sobre sus responsabilidades más suenan como los malos de la película son los países en el embrollo de la electricidad. Es que ambos árabes. El principal consumidor de petróleo y sus derivahan participado demasiado y por mucho tiempo en ese dos del mundo es USA, sus principales industrias están negocio. conformadas alrededor del petróleo, todo ello significa En el sector eléctrico un 10% es tecnología y un 90% que los Estados Unidos de América tienen un gran proes manejo financiero, lo que nos dice que la verdadera blema en su futuro inmediato. apuesta para nosotros es la de resolver la situación fiEl proceso de privatización y la recompra fueron más nanciera. El cómo hacer que quienes regulan, adminisque actos de corrupción, como muchos creen, actos de tran, supervisan y consumen energía eléctrica puedan reEN EL ignorancia. Quienes trabajaron en ambas operaciones solver ese 90% que representa el elemento diferenciador SECTOR creyeron que estaban negociando la importación de cines nuestro problema del sector eléctrico. co furgones de juguetes, y no una negociación trascenEn la energía todo es regulado. Se regulan las tarifas, ELÉCTRICO dente para el país; que comprometía su futuro, negocialos componentes químicos, se regulan las construcciones, ciones que nos debieron haber puesto en una posición ya sean petrolíferas o nucleares, se regula hasta los caUN de alerta ante lo que se avecinaba; pero no, todo fue semiones que transportan los combustibles, las presiones 10% ES cretismo, trapisondas y, sobre todo, ignorancia. de sus neumáticos y las mangueras con que surten. La reGrupos insaciables, deshumanizados y a los que el digulación en nuestro país está muy difusa, ha sido cirTECNOLOGÍA nero a borbotones les ha cegado la racionalidad tienen cunstancial, episódica, y no con visión del largo plazo. la electricidad secuestrada. Existen demasiadas comisiones, corporaciones y superinY UN 90% La política clientelista y la ignorancia han hecho del tendencias; pero el usuario siempre está como en el aire, nunca entiende de qué hablan, siempre cree que le están ES MANEJO problema de la energía eléctrica nuestro principal enemigo, nuestro impedimento al desarrollo. ¿Quién te quimintiendo y, siempre es el que tiene que pagar los platos FINANCIERO tó la luz? Todos los que están actualmente en ese gran y los contadores rotos. negociazo, y que todo apunta a que seguirán estándolo. ¿Quiénes son los principales productores de petróFernando Casanova y Llaca es abogado leo?, quizás usted se sorprenda que entre los tres primeBUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Determinantes uestra crisis de valores está directamente relacionada con la incertidumbre material en que secularmente nos hemos desenvuelto, más el modelo de impunidad prevaleciente. El dominicano del siglo XIX esperaba el fin de semana para gastar en ron y en gallos el producto de la semana. Con

N

cambios de forma el rasgo persiste. Consumimos mucho alcohol y proliferan los juegos de azar, pese a los menguados ingresos del grueso de la población. La precariedad material y la pobre educación hacen que seamos un pueblo básicamente inmediatista. Nos compete sobrevivir día por día y frente a necesidades insatisfechas los escrúpulos cuentan poco o nada. La clase dirigente, en tanto, no ha sido ejemplo de conducta cívica. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “En aquel tiempo, Jesús habló a la gente y a sus discípulos, diciendo: "En la cátedra de Moisés se han sentado los escribas y los fariseos: haced y cumplid lo que os digan; pero no hagáis lo que

9-14 ntes de Bosch asumir la presidencia y estando de viaje en el exterior, El Caribe publicó un borrador de la nueva Constitución. En ese texto no se mencionaban los derechos otorgados a la Iglesia en virtud del Concordato firmado en la década anterior. La publicación íntegra de ese borrador desató fuertes polémicas. En el libro ya citado, Bosch diría que como en dicho documento “no aparecía mención alguna del Concordato que había firmado Trujillo con la Santa Sede, se desataron las iras del Averno”. Ocurrieron espectáculos, según Bosch,“dignos de figurar en la historia”, como fue el caso en que niños de escuelas católicas apedrearon el edificio del Congreso rompiendo sus cristales. La nueva Constitución proponía cambios sustanciales en relación con las anteriores, incluyendo las bases sobre las que se regían las relaciones del Estado con la Iglesia católica. Bosch sostenía que la vida del país “no podía ser organizada en muchos aspectos” por el legado constitucional de Trujillo, a despecho del reclamo de la Iglesia de que los asuntos que le concernían a ella, incluso el de la enseñanza pública, debían continuar rigiéndose por el Concordato, lo que equivalía a decir que no podían ser tocados. La lógica de Bosch era simple pero demoledora: “Si la Constitución dominicana establecía que las relaciones entre la Iglesia y el Estado dominicano serían regidos por el Concordato, ¿por qué no figuraban también en ese o en otros artículos los muchos tratados internacionales que obligaban a la República?” Los muchos intentos por hacerlo cambiar de opinión no dieron resultados. Ante una gestión del Nuncio Enmanuel Clarizio llegó a decirle: “Monseñor, usted sabe lo que es una democracia: una democracia no es un régimen gobernado por un hombre, como lo era el de Trujillo. Yo no tengo ninguna clase de autoridad legal sobre los Diputados Constituyentes”.

ellos hacen, porque ellos no hacen lo que dicen”. Mat. 23. 1-3. Muchas personas suelen rechazar una u otra religión cristiana por el mal ejemplo de un líder sorprendido haciendo exactamente lo contrario de lo que dice la Biblia. Vayamos a la Palabra de Dios y empecemos por el principio para comprender por qué siempre encontrare-

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

mos líderes que no predican con el ejemplo: el ser humano es imperfecto y vulnerable ante las tentaciones si su fe no es firme. Segundo: cuando miremos al púlpito no veamos al hombre o a la mujer que está detrás de él, pongamos nuestra mirada y todos nuestros sentidos en el mensaje de la Palabra. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 24

PRESENTACIÓN

DESFILE

Hoy, a partir de las 7:00 pm se celebrará un coctel para dar los detalles de la colección “Ray of Light”, de Moisés Quesada, que presentará en DominicanaModa 2010. Será a beneficio del Voluntariado Sonrisas.

elleza a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

BELLA Y EN FORMA para esperar la Navidad Pauta. Se acerca la Navidad y lo normal es que estas fiestas pasen una factura de 2 a 3 kilos de más. ¿Qué hacer para evitar esto? La mejor propuesta es una fórmula sencilla: prevenir para no lamentar de la esquina y con ella llegan los excesos de tragos, las comilonas, trasnocharse y, por supuesto, unos kilitos de más. Para evitar que la piel, el cabello y el peso, sobre todo, se echen a perder, lo mejor es trazarse un plan desde ahora para esperar estas festividades bella y en forma y, así evitar que estas celebraciones terminen pasando altas facturas que serán muy difíciles de pagar. Por ejemplo, los entrenadores recomiendan no dejar el gimnasio, pero además, dicen que hay un montón de ejercicios que puedes hacer en casa para que no pierdas el hábito. Plantéate caminar, no hay nada más sencillo para quemar calorías y acelerar el metabolismo, sobre todo los días que tengas comidas o cenas copiosas. Si te propones andar todos los días una media hora, un mes antes de las fiestas, podrás llegar a las navidades con algo menos de peso, lo que te dará cierta tranquilidad al enfrentarte a los manjares navideños. Plantéate las compras caminando. Viendo tiendas no te darás ni cuenta del tiempo que pasas andando, ¡pueden ser horas! Ve caminando al súper y pide que te lleven la compra a casa, evita el carro en lo posible, ganarás en salud y no te estresarás con los tapones. Aprovecha las escaleras del trabajo, el metro o tu propia casa para trabajar las piernas y el corazón. Comienza haciéndolo en días alternos, y cuando te

encuentres preparada intenta hacerlo todos los días. Si tienes niños, proponles hacer juntos actividades a fuera que supongan caminar, montar bicicleta o patinar. Una visita turística por tu propia ciudad puede convertirse en una excelente idea para poner a toda la familia en movimiento. Tonifica tus abdominales y suelo pélvico. De pie, sentada, en un tapón o mientras trabajas, puedes hacer pequeñas contracciones de la musculatura pélvica y abdominal que te ayudarán a reafirmarla. Cuando exhales, contrae el abdomen o los músculos pélvicos como si quisieras aguantar las ganas de ir al baño. Corrige tu postura. Tanto en el trabajo como en casa recuerda mantener una adecuada postura: entra el ombligo; procura mantener tu pelvis en posición neutra, con la curvatura adecuada en la zona lumbar; echa los hombros hacia atrás y hacia abajo, abriendo el pecho como queriendo juntar los omóplatos; levanta la barbilla y estira todo tu cuerpo, en posición sentada o al andar. Verás que recibirirás la Navidad en buena forma. [ IVELISSE

SANTOS ]

FUENTE EXTERNA

Las navidades están a la vuelta

ALIMENTACIÓN DIETA LIGERA

CONTROL. Para desaparecer los molestosos “rollitos” deberás llevar una dieta sana.

Por supuesto que no se trata de llevar un régimen estricto, sino de cuidar un poco la ingesta de dulces, harinas, grasas y alcohol, compensando con mayor cantidad de frutas y verduras. Además de desintoxicar y depurar el cuerpo, el aspecto de tu piel mejorará considerablemente. Todo un auténtico tratamiento de choque para aparecer resplandeciente en las fiestas que se avecinan. Puedes complementar estos días de mimos con una dosis extra de ejercicio físico, con el objeto de que tu metabolismo se acelere y puedas quemar más fácilmente los azúcares y las grasas que, de otra forma, se acumularían en tu cuerpo. La natación y el ciclismo son deportes que ayudan a quemar muchas calorías.

LUCE UNA PIEL RADIANTE EN LAS FIESTAS QUE SE APROXIMAN Además de mantener una alimentación sana y equilibrada es sencial que cuides tu piel, de acuerdo con lo que dicen los esteticistas. Realízate una limpieza de cutis. En cualquier salón de belleza te la harán; pero si prefieres una limpieza casera, date primero un baño de vapor purificante con agua ca-

liente, dejando que el vapor llegue a tu cara y cuello por espacio de unos 10 minutos y luego, aplícate una exfoliante suave para terminar con una mascarilla cien por ciento natural. También deberás cuidar la zona del escote y espalda, que estarán expuestas si vas a llevar en Navidad un traje de fiesta escotado.

EL CARIBE. ESTILO

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

] 25

Rinden honores a restos de Colón Autoridades dominicanas conmemoraron el Día de la Raza

Historia

Autoridades civiles, militares y católicas de República Dominicana rindieron ayer honores a los que consideran los restos de Cristóbal Colón, para conmemorar el aniversario de la llegada del almirante a América.

FUENTE EXTERNA

"Independiente de lo negativo que haya resultado, es nuestra obligación resaltar los aspectos positivos para nuestros pueblos", indicó José Jiménez Pérez, gobernador del Faro a Colón, el mausoleo donde reposan los supuestos huesos del navegante. La urna que guarda los 41 fragmentos de huesos fue abierta durante varias horas a fin de recibir un tributo por parte de la Marina dominicana, así como de los visitantes al monumento.

A la ceremonia también asistió el nuncio apostólico, Joseph Wesolowski, para conmemorar el aniversario 518 del comienzo de la evangelización del continente. Las autoridades dominicanas rinden tributo cada 12 de octubre a los restos de Colón, pese a que científicos españoles aseguran que los auténticos huesos del almirante genovés se encuentran en la catedral de Sevilla. El embajador de España en Santo Domingo, Diego Bermejo, recordó el martes que, mientras no haya resultados científicos concluyentes, los huesos que reposan en Santo Domingo también corresponden a Colón. El Ministerio de Cultura dominicano negó en 2006 el permiso para que especialistas de la Universidad de Granada, España, realizaran estudios de ADN

TRABAJO. Camila apuesta por una colección fresca.

“Inagotable 2011” llega a DM10 El desfile será el 20 de este mes a las 7:00 p.m. Nuevamente Camila llega a la pasarela de DominicanaModa. En esta edición del evento presentará su colección “Inagotable”, una propuesta pensada para la mujer moderna que realiza mil funciones a la vez. En la colección predominan los tejidos planos, algodones finos, satines, detalles como los zippers y como complemento el elástico, los vuelos y las alforzas. Alba Luz Díaz de Abreu, directora del de-

partamento de Desarrollo de Productos de la marca Camilla destacó que la colección fue diseñada pensando en la mujer quedisfruta la vida. Dijo que los tonos predominantes serán el azul marino, verde, ocre, amarillo, gris e índigo, además de los tonos claros y oscuros que armonizan creando contrastes. En “Inagotable 2011” estarán presentes las mini faldas, vestidos cortos, mini túnicas y los pantalones estrechos. El desfile será a beneficio del Patronato Cibaeño de lucha contra el Cáncer. [EL C ARIBE]

a los huesos que reposan en el Faro a Colón. Los huesos fueron hallados en 1877 dentro de una urna de plomo con la inscripción "Ilustre y Esclarecido Varón Don Cristóbal Colón", que se encontraba bajo el altar principal de la Catedral Metropolitana de Santo Domingo o Santa María La Menor. Además de su estrecha relación con el territorio dominicano, donde vivió dos años y en donde fue gobernador, Cristóbal Colón pidió en su testamento que sus restos fueran enterrados en la isla La Hispaniola, dividida en la actualidad en Haití y República Dominicana. Cada 12 de octubre, en ocasión del Día de la Raza o el Descubrimiento de América, los dominicanos celebran actividades en conmemoración a la fecha. [ AP ]

RESTOS. Urna donde se asegura están los restos de Colón.

EL CARIBE. MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 26

ENANITOS VERDES

ESPECTÁCULOS

A LA CAPITAL Luego de su presentación en la Arena del Cibao, el grupo argentino Enanitos Verdes se presentará por primera vez en Hard Rock Café Santo Domingo, el miércoles 27 de octubre. La banda interpretará todos esos éxitos que le dieron a conocer en América Latina. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

MALAQUÍAS ARIAS

Música. Fernandito Villalona se alista para recibir, mañana, uno de los homenajes más importantes de su carrera, en el que tendrá entre sus invitados especiales al mexicano José José y otras luminarias del arte dominicano que estarán en su show del Teatro Nacional

CITA PREVIA. Fernandito Villalona agotó ayer una larga jornada de ensayos, en uno de los estudios de CERTV, en la que tuvo la oportunidad de afinar el concierto que ofrecerá mañana.

“Cuando se nace ídolo”...

Un homenaje a todo lujo

Y MAYIMBE El merenguero Fernando Villalona

no ha sido el hombre perfecto. Ha caído en tentaciones: las drogas, las mujeres, y como un ave fénix ha podido levantarse, una y otra vez. Pero en las buenas y en las malas su público no le ha retirado el apoyo, y junto a este ídolo de generaciones, ha llorado, orado y disfrutado cada momento. Hoy, a sus 40 años de carrera artística, El Mayimbe --como popularmente se le conoce-- asegura que “nunca supe que iba a ser un ídolo, ni creo serlo tampoco. Sí siento que la gente me quiere, me ha soportado durante todo este tiempo, y eso lo he tomado como referencia para buscar la forma de portarme bien y de superar mis problemas”, expresó el merenguero ayer a EL CARIBE mientras la banda de música le esperaba impaciente para comenzar

los ensayos de su próximo concier- en torno a los preparativos del esto en el Teatro Nacional. Ahora, de- pectáculo “Cuando se nace ídolo”, dicado en cuerpo y alma el evange- el pasado reciente de esta estrella lio, asegura que anda buscando me- de la música local se convirtió en el jorar cada día de su vida, y que ha tema principal, una etapa superada “por obra de Dios” y por el apoyo sabido aprender de sus errores. “Una vez, en San Francisco de que recibió de su público. Villalona se encontraba ayer enMacorís, Machacho González (emsayando en uno de los presario artístico de la salones de la CorporaLínea) me dijo: FerILLALONA ción Estatal de Radio nando tú no tienes ERÁ EL HOMENAJE y Televisión para celeque grabar jamás, lo brar sus cuatro décaúnico que tienes que MÁS IMPORTANTE QUE das de carrera artístihacer es llegar temHE RECIBIDO EN TODA ca, una fecha que tamprano a las fiestas. bién ha aprovechado Ahora, llego primero MI CARRERA la Superintendencia que los músicos, antes llegaba tarde a las presentaciones de Bancos para rendir homenaje a porque estaba en mis drogas y has- “El niño mimado” y de paso conta que no aparecían no salía de mi memorar su 63 aniversario. Y será una fiesta por todo lo casa”, recordó de sus años perdidos alto. El espectáculo se presentará en en el mundo de los narcóticos. Anque la conversación giraría mañana en la sala Carlos Piantini

F.V S

”.

del Teatro Nacional Eduardo Brito, con la participación de más de 15 artistas invitados, bajo la dirección musical de Enyi-K y con Eriko Zapata en la producción. Marino Ramírez, director de Comunicaciones de la Superintendencia de Bancos, informó que como invitado especial para la ocasión estará José José. El afamado cantante mexicano ha desarrollado una relación de admiración mutua con Villalona, quien hace años grabó una versión de su éxito “Seré”. También estarán artistas reconocidos, como Rafael Solano y Johnny Ventura; y de reciente trayectoria, como Tito Swing y Wason Brazobán. Todo apunta a que no sólo será un homenaje muy especial para El Mayimbe, sino también para sus fanáticos. [JOSÉ NOVA]

Como parte de la producción, serán incorporados diversos testimonios de personas que han influido en la carrera de Villalona. El repertorio que interpretará Fernandito no dejará fuera canciones tan emblemáticas como “Compañera”, “Necesito tenerla”, “Pato robao”, “Tatico Henríquez”, “El gusto” y “Delirante amor”. Bonny Cepeda, Rafa Rosario, Alex Bueno, Sexappeal, Ileana Reynoso, Aramis Villalona, Miriam Cruz, Jacqueline Estévez, Eddy Herrera y Pablo Martínez son parte de los invitados.

EL CARIBE. ARTE

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

] 27

JLG: el mundo vive una crisis moral Dice que “La guagua” trata de política, pero no sólo alude a este gobierno

Música

SHANGHAI, CHINA. Las mo-

tivaciones para escribir “La Guagua”, Juan Luis Guerra las tuvo bien claras: “Trata mucho de política; pero más que política, trata de la crisis del hombre. Habla más de moralidad e integridad del hombre”. Desde que en 1999 gravó “El Niágara en bicicleta”, Juan Luis se había inclinado más por la canción romántica que por aquellos éxitos cimentados en la crítica social, que a principios de los 90 fungieron como la carta de presentación de su 4:40. Once años después, entonces sorprende a millones de seguidores con “La Guagua en reversa”, una pieza musical que ha sembrado dudas sobre las situaciones que realmente alude el destacado merenguero con sus letras. “Siempre hay una motivación de problemática. “El Niágara en bicicleta” es una problemática de salud y esta es de falta de integridad. O sea, que es algo parecido”, precisa el artista, considerado como el más grande

embajador de todos los tiempos de la música dominicana. Entrevistado por EL CARIBE en el hotel Four Season, en la ciudad de Shanghai, China, Juan Luis quiso dejar por sentado que la “La Guagua en reversa” no es un cuestionamiento directo a las políticas públicas desarrolladas por las presentes autoridades, como no pocas personas han interpretado, sino un planteamiento generalizado. “Es una crítica global y una crítica al hombre. Pienso que la primera crisis por la cual está pasando el mundo es una crisis del ser humano, y tenemos que resolverla. Es una crisis de integridad de al sí, sí y de al no, no, y de nosotros volver a tener fe en las personas que dirigen nuestros países”, explica. UN FENÓMENO. Juan Luis conversó sobre las razones que tuvo para escribir “La Guagua” un día después de tocar por primera vez en China, como invitado especial a la feria mundial Expo Shanghai 2010. Y fue la primera vez que una orquesta dominicana llevó el merengue a esta nación asiática.

La orquesta de Juan Luis tocó, cantó y bailó sin parar por más de una hora. El destacado merenguero no sólo deleitó a los chinos y a la multiplicidad de razas que confluye en este evento mundial. Cuando el merengue “La Cosquillita” sonó, en un salón con pocas personas, pero desbordado de alegría, el jefe de la delegación oficial que visitó la feria en Shanghai, Francisco Javier García, no aguantó la tentación: tomó del brazo a su esposa y demostró que sí sabe bailar merengue y que lo hace muy bien. Los demás integrantes de la representación del gobierno dominicano colgaron el protocolo en sus asientos aterciopelados y se dejaron contagiar por Javier García. En poco tiempo, la parte frontal de la tarima donde tocaba Juan Luis se convirtió en una pista abarrotada de gente de distintas culturas. Fue tal el alboroto que causó la música de Juan Luis, que las autoridades chinas acordonaron el lugar por motivo de seguridad. Pero esta acción pasó desapercibida por la algarabía del momento. CERCA. Un agente trata de evitar que un fan llegue a Juan Luis Guerra.

Crecen las expectativas por el concierto de los Jonas Brothers DE PELÍCULA

Habilitan otras áreas en el Palacio de los Deportes

Los hermanos tienen otros invitados

El conteo regresivo ha comenzado, mientras crecen las expectativas por el concierto que ofrecerán los Jonas Brothers. Y es que este trío de hermanos se ha convertido en un fenómeno musical que sigue causando furor entre los niños, adolescentes y jóvenes alrededor del mundo. Pero esta vez los Jonas Brothers no vienen solos. En la segunda actuación en República Dominicana, la cantante Demi Lovato será el atractivo adicional de esta esperada presentación. Debido a la gran demanda que se ha generado en torno al espectaculo de los hermanos Kevin, Joseph y Nicholas, la empresa responsable del montaje, Conciertos Saymon Díaz, anunció ayer que fueron habilitadas otras áreas en el Palacio de los Deportes, donde se llevará a cabo el concierto el próximo sábado 16 de este mes. Las nuevas secciones tienen precio de RD$2,500 y en VIP a RD$8,000. Las boletas pueden adquirirse en sus oficinas de Spring Center, en Ticket Express, Movie Max y en Uepa Tickets. El resto de las secciones tienen precios de: RD$4,000 en área general,

El concierto de los Jonas Brothers incluirá apariciones especiales de sus amigos y co-estrellas en la popular película Camp Rock 2: The Final Jam de Walt Disney Records”, quienes celebrarán con la música de los filmes y con otros temas de la banda sonora de la serie de Disney Channel. TRÍO. Los Jonas Brothers afinan su regreso al país.

RD$6,000 en platea y en localidades VIP a RD$12 mil.“Todas las secciones estarán debidamente numeradas para garantizar los asientos del público”, informó Díaz. “Hay una gran expectativa con este concierto”, comentó Saymon. “Los Jonas Brother vienen con una puesta en escena que superará la espectacularidad de su primera

presentación en el país el año pasado. Por eso, hemos habilitado estas secciones para que nadie se quede sin disfrutar de su show”. La gira de los Jonas Brothers viene precedida de la presentación de la película Camp Rock 2, que atrajo 8 millones de televidentes en su estreno. [ EL

CARIBE ]

[ OSCAR

QUEZADA ]

28[ ARTE EL CARIBE.

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

BREVES DE CINE ■ Rhys Ifans. Será el

■ Jackman. Festeja su

villano de “Spider-Man”

cumpleaños con planes

Rhys Ifans hará el papel de villano en la próxima película de El Hombre Araña'. Pero los productores de la cinta aún no revelan qué personaje interpretará. Sony Pictures anunció el lunes que Ifans, ampliamente conocido como actor cómico de cintas que incluyen Notting Hill, dará vida al villano en una nueva aventura del superhéroe cuyo estreno está previsto para el 3 de julio del 2012.

El actor Hugh Jackman, tres veces nominado a los premio MTV Movie Award por los filmes basados en el comic X-Men, festejará este martes 42 años, con planes para estrenar cuatro películas el próximo año. En etapa de post producción, Jackman forma parte del elenco de una de estas producciones, aún sin título, pero de la que ya se sabe comparte créditos con Emma Stone.

■ Stone: “Salud de Douglas es precaria” Oliver Stone se expresó preocupado por la salud del actor Michael Douglas, quien está batallando contra un cáncer de la garganta en etapa avanzada. El director dijo el martes en Berlín que la salud del actor era “precaria”. Declaró que Douglas tenía previsto acompañarlo en su gira de promoción por Europa.

EL CARIBE. ARTE

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

HORÓSCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LIBRA SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: DIRECTA, OPTIMISTA Y PROYECTADA AL FUTURO, AUNQUE NO BRILLA POR SU DIPLOMACIA.

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Será inteligente hacer un compás de espera en asuntos poco claros. Ganará tiempo. Amor: una decisión precipitada afectará los sentimientos de su pareja; no insista.

Supera estrechez económica por su capacidad de persuasión; todo mejorará. Amor: un estado de ensueños e ideales no será el ideal para formar nueva pareja.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Encontrará un horizonte laboral en el que su experiencia será mejor valorada. Amor: los juegos de seducción van tomando un giro riesgoso. Contrólese o pronto surgirán celos.

La falta de confianza en su entorno entorpecerá el trabajo. Anímese a delegar. Amor: casi sin darse cuenta, una cita formal se transformará en agradable romance.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: una rutinaria propuesta se convertirá en una oportunidad para no dejar pasar. Amor: su idea de renovar la pareja no será comprendida; deje hablar al corazón.

Trabajo y negocios: problema comercial indicará que sus ideas aún no son comprendidas. Amor: romperá el hielo en una relación y despierta un romance que está contenido.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Surgirán asuntos que le obligarán a tomar recaudos en el plano legal. Todo irá bien. Amor: hace excesivas demandas a su pareja; ya se lo hará saber y será con vehemencia.

Trabajo y negocios: un objetivo será ambicioso pero tendrá la gente correcta para cumplirlo. Amor: le pedirán que ejerza un rol destacado en la pareja ¡Justo lo que quiere!

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Personas de cierta jerarquía le sugieren que apure sus pasos; atención, es una oportunidad. Amor: un desencanto ocupará mucho lugar en su corazón ¡Deje atrás el pasado!

Trabajo y negocios: algunos logros encubrirán la situación difícil. Vencerá las dificultades. Amor: su irresistible carisma atrapará a una bella persona y el romance será inolvidable.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Una original idea le obligará a exponerse y le altera los nervios. Anímese, será positivo. Amor: un encuentro fortuito llenará su corazón de dulces vivencias; disfrútelo.

Ciertos temores impedirán que vea las cosas tal como son; demorará en tomar decisiones. Amor: su intuición le advertirá sobre gente poco agradable; se manejará con cautela.

Pianistas exitosos para recital del Paloma O’Shea Los ganadores del concurso Santander se presentan hoy La Fundación Sinfonía, con el apoyo del Ministerio de Cultura, presentará esta noche la Gala de Ganadores del Concurso Internacional de Piano de Santander Paloma O’Shea. La gala se efectuará en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. Los dos ganadores del XVI Concurso Internacional de Piano de Santander Paloma O’Shea: el japonés Kotaro Fukuma, ganador del tercer premio y medalla de bronce; y el chino Jue Wang, quien PIANISTA. El chino Jue Wang obtuvo el primer lugar en el concurso. obtuvo el primer lugar y medalla de oro, deleitarán a los asistentes con dos con- deradas por su consejero artístico, PláciDIRECTOR ciertos para piano: el Concierto No. 1 en do Domingo, la YOA, es una orquesta de Mi bemol Mayor, de Franz Liszt, y Varia- talentosos músicos jóvenes, entre 18 y 30 ❚ EN LA BATUTA ciones sobre un tema de Paganini, de Ser- años de más de 20 países del hemisferio Los pianistas esoccidental, cuya misión es reunir a enérgei Rachmaninoff, respectivamente. tarán dirigidos Este concurso, uno de los de mayor re- gicos y talentosos músicos para buscar la por el maestro conocimiento a nivel mundial, tiene excelencia y celebrar la diversidad cultumexicano Carlos como objetivo, según señala su fundado- ral como un catalizador para el cambio Miguel Prieto, social. ra Paloma O’Shea, ayudar a considerado uno Desde su gira inaugural los jóvenes pianistas de todo de los más jóveque se llevó a cabo en el año el mundo, ofreciéndoles opornes y dinámicos FUE PRIMERA 2002, la YOA ha tocado más de tunidades en un momento directores. Prieto entrega del 100 conciertos en América y clave de sus vidas. es director musiconcurso. Europa. En la gala también “Resultó una feliz coincical de la Orquesparticiparán 20 jóvenes músidencia que, como parte de las ta Sinfónica Nacelebraciones de Santo Domingo 2010, cos de la Orquesta Sinfónica Juvenil y 18 cional de México Capital Cultural de las Américas, el Mi- de los músicos más jóvenes de la Orquesy, también, uno nisterio de Cultura invitara a la Orquesta ta Sinfónica Nacional. Las boletas están de los directores de las Américas (YOA) y que pudiera ser disponibles en Fundación Sinfonía y en principales de la esa orquesta que acompañara a los gana- el Teatro Nacional. YOA. dores”, expresaron los organizadores. Li[ EL CARIBE ]

HORIZONTALES 1. Con timbre de barítono. 11. Magistrado romano, inspector de obras públicas. 12. Oprima con el pie. 14. Se dirige. 16. Relativa al ópalo. 17. Antes de Cristo. 18. La sangre de los dioses en los poemas homéricos. 20. Núcleo de la tierra que se considera formado por níquel y hierro. 22. Punto cardinal. 23. Rey de Israel de 730 a 724 a.C., destronado por Salmanasar V. 26. Expele la orina. 27. Voz que, repetida, designa el nombre de la mosca africana portadora de la enfermedad del sueño. 28. Figurativamente, disimulo y burla con que se dice una cosa. 29. Dios griego de los rebaños. 30. Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 31. Orificio terminal del aparato digestivo. 32. Desacreditar. 33. Símbolo del Europio. 34. Antigua ciudad de Caldea. 35. Molécula gramo. 38. En este lugar. 41. Fértil, abundante. 43. Ciudad y mercado situado al sur de Irak, en la gobernación del mismo nombre. 45. Falto de agua (fem.). 46. Alabé. 48. Anfibio anuro de piel verruSOLUCIÓN ANTERIOR

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

gosa. 49. Acción de rondar. 50. Mitra del Papa. VERTICALES 2. Nombre de la primera consonante. 3. Turno para regar. 4. Siglas latinas de “Descanse en paz”. 5. Extasis contemplativo. 6. Emiten opinión. 7. (Joaquín, 1879-1949) Pianista, compositor y musicógrafo cubano de origen español. 8. Cuecen a las brasas. 9. Preposición. 10. Alcanzaremos con la vista una cosa lejana. 13. Especialista en oceanografía. 15. Imputa a uno algún delito. 17. Hacen o ponen feo a alguien o algo. 19. Poned algo al viento para refrescarlo. 21. Que no es divisible por dos. 23. Hembra del oso (pl.). 24. Perteneciente o relativo a la erupción. 25. Grosura de un animal. 35. Mono de cola larga. 36. (Sultanato de ...) Estado independiente del sudeste de la península de Arabia. 37. Artículo neutro. 38. Partícula inseparable privativa. 39. Edificio para habitar. 40. Deslucir, manosear. 42. Prefijo que intensifica la significación de la voz a la que va unido. 44. Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil. 46. Sexta nota musical. 47. Conjunción latina “y”.

MEDIA MITAD

1999

“¡ÉL Y YO NOS CONOCIMOS EN LÍNEA Y TENEMOS MUCHÍSIMO EN COMÚN!, AMBOS TENEMOS COMPUTADORAS, AMBOS SABEMOS CÓMO DIGITAR, AMBOS TENEMOS INTERNET...”

EL CARIBE. MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 30

C. COX Y DAVID ARQUETTE

SEPARADOS POR UN TIEMPO Courteney Cox, y su marido, David Arquette, acordaron separarse provisionalmente tras once años de matrimonio. "La razón de esta separación es entendernos mejor a nosotros y las cualidades que buscamos en una pareja y en nuestro matrimonio", señalaron los actores. GINA LÓPEZ, EDITORA

Muestra. La periodista y diseñadora, Mayra Contreras, presentó su colección “Agatha by Mayra Contreras, Tiempo para cosechar”, a beneficio del Voluntariado del Instituto Oncológico

Cándida Ortega y Leonel Lirio.

Ana Bencosme, Zoila Puello y Fanny Santana.

Vladimir Lendof y Yahíra Cassó.

Gina López y Juan José Contín.

Rosario Medina y Yakaira Suero.

FUENTE EXTERNA

Yulissa Matos, Amelia Duluc e Ivelisse Santos.

Susan Meyer, Miriam Tillán, Roxana Dargam, Mayra J. Contreras, Myra de Franco y Matilde Dargam.

ELABORADAS

CON AMOR En el marco de un coctel realizado en el restaurante Café Pompeiano, la periodista y diseñadora de joyas Mayra Contreras presentó su colección “Agatha by Mayra Contreras, Tiempo para cosechar”, a beneficio del Voluntariado del Instituto Oncológico Doctor Heriberto Pieter. La muestra estuvo compuesta de unas cien piezas, entre éstas, collares elaborados en piedras preciosas, semipreciosas, elementos marinos y étnicos. Al hacer uso de la palabra, la diseñadora agradeció a Dios la

oportunidad de poder realizar su anhelado sueño de contribuir, a través de la muestra, con personas que padecen de cáncer, enfermedad que ella superó. Contreras explicó que además utilizó perlas, nácar, jade, turquesa, corales, cristal de murano y de swarosky, agatha, ojos de gato y semillas. Mayra Josefina tuvo cáncer de mama. Gracias a su fortaleza y al apoyo de excelentes profesionales, de su familia, así como de sus amigos y relacionados, pudo superarlo. [EL CARIBE]

Parte de los diseños que fueron exhibidos en la muestra.

Doris Almánzar y Yadhira Pimentel.

Claudine Nova y Juan I. Guzmán.

EL CARIBE. GENTE

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

] 31

Apoyo. El Grupo Ramos y Junior Achievement presentaron la quinta versión del programa Siempre-Socios por un Día, iniciativa donde participarán más de mil quinientos estudiantes

INCENTIVOS A LA EDUCACIÓN

Durante un encuentro realizado en Tony Roma’s, el Grupo Ramos y Junior Achievement presentaron al público la quinta versión del programa SiempreSocios por un Día. En esta edición, participarán más de mil quinientos estudiantes de tercero y cuarto de bachillerato de 42 centros educativos del país, quienes tendrán la oportunidad de conocer sus preferencias profesionales y fomentar actitudes positivas hacia el estudio y el trabajo. “Nos sentimos muy complacidos de participar, una vez más, junto a Junior Achievement Dominicana en el desarrollo de

Pamela Ortega, Josie del Toro y Marlene Lajara.

este proyecto educativo y de esta manera contribuir con la formación de una generación de jóvenes más informada y mejor preparada para enfrentar el mundo laboral”, señaló Mercedes Ramos, presidenta ejecutiva de Grupo Ramos. De su lado, Salvador Demallistre, presidente del Consejo Directivo de Junior Achievement, agradeció al Grupo Ramos por el apoyo y el renovado interés que ha demostrado como patrocinador del programa, el cual ha beneficiado, desde el año 2006, a más de 3,500 estudiantes en todo el país. [ FRANCISCO

FÉLIX ]

Danilda Almánzar y Lorena Jiménez. César Asiático, Mercedes Ramos, Celso Manuel Pérez y Salvador Demallistre.

NELSON MANCEBO

Elianny Rivas, Julia Soto, Lisa Peña y Juana Ramírez.

32[ GENTE EL CARIBE.

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Competencia. El Segundo Torneo Invitacional Mitre-Vesuvio concluyó con un “White Party”. Los fondos obtenidos son a favor de la Fundación Dominicana de Niños con Síndrome de Down Eddy Herrera junto a Salvatore Bonarelli.

Alexis Pion, Sonia Domínguez y Julio Cross hijo.

JUSTA BENÉFICA

PUNTA ESPADA, CAP CANA. Con la participación de 224 jugadores convocados por la familia Bonarelli, se realizó el segundo Torneo Invitacional Mitre Vesuvio con el apoyo de la empresa United Brands S. A. a nombre de su marca Johnnie Walker Black Label y a beneficio de la Asociación Dominicana de Síndrome de Down (Adosid). Durante dos días en el campo de Golf Punta Espada en el complejo turístico Cap Cana, bajo la modalidad “scramble” en parejas, empresarios, ejecutivos y fanáticos del golf participaron en este torneo que constituyó un gran encuentro solidario entre amigos, en el que pudieron combinar la pasión por este deporte y compartir diferentes espacios de entretenimiento. Para Salvatore Bonarelli, organizador del evento, este tor-

neo nace con el propósito principal de contribuir con instituciones que trabajan en favor de tener una sociedad más justa, tal es el caso de la Adosid, cuya misión principal es la integración plena de los niños con Síndrome de Down a la sociedad, tanto a nivel personal como a nivel social, educativo y laboral. María Esther Valiente, presidenta de la Adosid agradeció a la familia Bonarelli la donación, enfatizando que la misma les permitirá continuar trabajando en el proyecto del local de la institución, además de dar inicio a un plan de integración laboral de los miembros de la asociación. El encuentro concluyó con un “White Party” en la terraza del restaurante Mitre de Cap Cana, amenizada por la orquesta de Eddy Herrera. [EL CARIBE]

Aldo Bonarelli, Giselle Ortiz, Gaetano Bonarelli, Giancarlo Bonarelli y José Jiménez.

Anyi Teran, Ricardo Hazoury y Gileselle Ortiz.

Emil Fernández y Emely Castillo.

Pamela de Baquero y Wilfredo Baquero.

Anny de Azar y Miguel Azar.

Lisa Malla de Bonarelli y Piero Bonarelli.

EL CARIBE. GENTE

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Apertura. El restaurante Voga Club abrió sus Puertas en el segundo nivel de Plaza Castilla

PARA GUSTOS

EXIGENTES cer un espacio de vanguardia, fue inaugurado el restaurante Voga Club, ubicado en el segundo nivel de Plaza Castilla. El acto de apertura estuvo encabezado por Raúl Peña, propietario del establecimiento comercial, y Oscar Lazala, gerente de Mercadeo, quienes destacaron las facilidades con que cuenta el nuevo centro de entretenimiento. Peña agradeció la presencia de sus invitados y dijo que con la apertura del local se pretende brindar una opción diferente y acorde a los tiempos. Para la ocasión, el merenguero Sergio Vargas, puso el toque musical en la velada con su amplio repertorio musical. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

Con la intención de ofre-

Oscar Lazala y Raúl Peña.

Mariano de Jesús Pérez, Juana Ivette Cepeda y Alberto Lazala.

] 33

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

ESPN | 6:00 AM TENIS Abierto de Shangai

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN | 11:30 PM PROGRAMA Out 37

ESPN | 4:00 PM NBA Houston Rockets vs. New Jersey Nets

ESPN | 12:00 PM PROGRAMA Sports Center

■ NUEVA YORK

Dámaso Marte será operado Dámaso Marte ha suspendido su labor de rehabilitación y posiblemente tendrá que ser operado, según informó el gerente general de los Yankees, Brian Cashman. EL CARIBE. MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 34

YANCEN PUJOLS, EDITOR

“ME PUSE PA’ LO MÍO” La temporada pasada, Anderson

Anderson Hernández espera reeditar la temporada 2008-09 con los Tigres del Licey,novena con la que se encuentra practicando desde el pasado lunes

Hernández no fue el mismo con los Tigres del Licey que en años anteriores. Pero para el intermedista, eso es cosa del recuerdo. El pasado lunes se integró a los entrenamientos de los azules y lo hizo con un grito de guerra: “Me puse pa’ lo mío”. “Vine con esa misión y espero lograrla, siempre y cuando la salud me acompañe”, dijo Hernández. “Ahora mismo estoy enfocado en jugar aquí. Tratar de hacer mi trabajo aquí y ver qué sucede con el equipo del Licey”, agregó. La temporada pasada, el intermedista participó en 31 partidos en donde promedió .250 con apenas cuatro remolcadas en 108 turnos al bate. No voló la cerca y se ponchó en 15 ocasiones. “Contrario al año pasado que me integré al equipo en no-

viembre, debido a que agoté demasiados turnos en los Estados Unidos y también descansé un poco. Ahora lo hice mucho más temprano para cooperar con la causa del equipo por lo que me considero listo para dar la batalla”, manifestó el jugador que se encamina el 30 de octubre a cumplir 28 años. Durante 2008-09, Anderson Hernández fue un gran soporte para que el Licey lograra su corona número 20, gracias a su actuación fuera de serie durante todo el torneo. “Espero que este año vean lo mismo del Anderson Hernández de ese entonces. Venimos con el mejor de los deseos de cosechar buenos frutos, el cual será de mucho beneficio para mi carrera profesional”, sostuvo el nativo de Santo Domingo. En ese entonces, el segunda base azul promedió un registro de bateo de .365 en 50 juegos. Disparó 77 imparables en 211 turnos, entre los que se destacan

20 dobles, seis triples, un jonrón y remolcó 28 carreras. Además fue segundo en el departamento de bateo. Pablo Ozuna, de las Estrellas, ganó el liderato con registro de .390. Asimismo, fue líder en anotadas (41), hits (77), dobles (20) y triples (6). En tanto, que en la serie final ante los Gigantes del Cibao, fue el máximo productor de carreras del equipo azul, con un total de cuatro. “Vengo aquí como siempre, a tratar de hacer mi trabajo y ayudar al equipo, al igual que mis demás compañeros, quienes año tras año se esfuerzan por dar lo mejor de sí en el terreno a favor del Licey”, expuso Hernández. Anderson, integrante junto a Eric Aybar de la dupla que la fanaticada azul ha dado en llamar como “Los Menores”, por motorizar la ofensiva del conjunto, manifestó que se siente en muy buen estado de salud y presto para “meter mano” y “armar mis líos”, como siempre. [ JULIO

E. CASTRO C. ]

POSITIVO

CONFIADO EN VOLVER A LAS MAYORES Anderson Hernández, quien la temporada pasada accionó con los Indios de Cleveland y más tarde reclamado por los Astros de Houston, indicó que aún no tiene nada en carpeta

con relación a cuál será su estatus con el conjunto de la División Central de la Liga Nacional. “Por el momento no hay nada. Es por eso de mi

presencia temprana con el equipo del Licey. Estamos muy positivos y confiado en que haremos un buen trabajo para ver qué sucede en las Grandes Ligas el año que

viene”, sostuvo Hernández. La actuación de Hernández en las Grandes Ligas entre Cleveland y Houston se limitó a 54 partidos, 109 turnos, fletó 24 imparables (incluidos

cinco dobles), para average de .220. Anotó 13 carreras, impulsó tres, recibió 10 transferencias, se ponchó 19 veces y se estafó un total de tres bases.

EL CARIBE. DEPORTES

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

[ 35

Dominicana supera a EE.UU. Pre-mundial

Jugará la final esta noche con Cuba La República Dominicana

AP

jugará mañana contra Cuba en la final del Torneo Premundial de Béis-

ALEGRÍA. Vladimir Guerrero es felicitado por sus compañeros luego de anotar una vuelta. TEXAS

TAMPA BAY

5 TEXAS E. Andrus ss M. Young 3b J. Hamilton cf V. Guerrero dh N. Cruz lf I. Kinsler 2b J. Francoeur rf B. Molina c M. Moreland 1b TOTALES

1 TB 5 4 4 4 4 4 4 4 4 37

C 1 0 0 1 2 1 0 0 0 5

H CE BB 2 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 3 0 0 3 3 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 11 4 0

P 1 1 2 0 1 0 1 0 2 8

AVG .333 .150 .111 .263 .400 .444 .125 .357 .200

Batting 2B - N Cruz (2, D Price); M Moreland (3, R Soriano). HR - I Kinsler (3, 9th inning off R Soriano 1 on, 0 Out). RBI - J Hamilton (1), I Kinsler 3 (6). Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 1, M Young 1. GIDP - V Guerrero, J Francoeur. Team LOB - 5. Base Running SB - E Andrus (3, 2nd base off D Price/K Shoppach), N Cruz (1, 4th base off D Price/K Shoppach), B Molina (1, 2nd base off D Price/K Shoppach). Fielding E - J Hamilton (1, field). TAMPA BAY TB J. Bartlett ss 4 B. Zobrist rf 4 C. Crawford lf 4 E. Longoria 3b 4 C. Pena 1b 4 B.J. Upton cf 4 D. Johnson dh 2 W. Aybar ph-dh 1 K. Shoppach c 3 S. Rodriguez 2b 3 TOTALES 33

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1

H CE BB 3 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 6 1 0

P 0 2 0 1 3 1 1 1 0 2 11

AVG .400 .300 .143 .200 .286 .190 .222 .167 .000 .200

Batting 2B - J Bartlett (1, C Lee). RBI - B Zobrist (2). Runners left in scoring position, 2 out - B Zobrist 1, E Longoria 1, S Rodriguez 1. Team LOB - 5. Base Running SB - B Upton (2, 2nd base off C Lee/B Molina). Fielding E - E Longoria (2, field); K Shoppach (1, throw). DP - 2 (J BartlettS Rodriguez-C Pena, J Bartlett-S Rodriguez-C Pena). EQUIPOS

123 456

789 C H E

TEXAS

100

002 5 11 1

TAMPA BAY

001 000

101

000

1 6 2

TEXAS C. Lee (G, 2-0)

IL H C CL BB P EFE 9.0 6 1 1 0 11 1.12

TAMPA BAY D. Price (P, 0-2) G. Balfour J. Benoit R. Soriano

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 8 0 0 3

C CL BB 3 3 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0

P 6 1 1 0

EFE 4.97 0.00 0.00 9.00

Lee silenció a Tampa y Texas avanza El zurdo se impone con una joya de 11 ponches SAINT PETERSBURG, FLORIDA.

Cliff Lee vol-

vió a ofrecer una joya de pitcheo en la postemporada y los Rangers de Texas ganaron por primera vez una serie de playoffs, al vencer anoche 5-1 a los Rays de Tampa Bay. Además de la actuación de Lee fue crucial para los Rangers la forma agresiva en que sus corredores avanzaron en las bases. Lee ponchó a 11 enemigos en una faena de seis imparables para su segundo triunfo sobre el as de los Rays, David Price, en una serie divisional de la Americana en la que todos los visitantes ganaron, la primera vez que ello ocurre en la historia de las Grandes Ligas. El zurdo silenció en dos salidas a los Rays y a David Price en su casa, el Tropicana Field. Ahora tiene marca de 6-0 con un promedio de carreras limpias de 1.44 en siete salidas en la postemporada. Ha ponchado a 54 con apenas seis transferencias en 56 entradas y un tercio. Los Rangers serán anfitriones de los Yanquis de Nueva York, que avanzaron de comodines, en el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, el viernes por la noche. Ian Kinsler conectó un jonrón de dos carreras en el noveno, por Texas, que era la única franquicia en activo en las mayores que nunca había ganado una serie de playoffs. Por Texas, el venezolano Elvis Andrus de 5-2. El dominicano Nelson Cruz de 4-3 con dos anotadas. Por Tampa, los dominicanos Carlos Peña de 4-0, Willy Aybar de 1-0. [AP]

Récord Empata marca de Kevin Brown

Reto Ahora le toca a los Yankees

Lee se igualó con

Los Vigilantes re-

el derecho Kevin Brown como los hombres con más ponches en series divisionales, ambos con 21. Brown lo hizo en 1998 para los Padres de San Diego contra los Astros de Houston.

cibirán a los Yankees desde el viernes en Arlington. Los Yankees fueron sus verdugos en tres series divisionales en 1996, 1998 y 1999. ¿Será esta la hora de cambiar ese registro negativo?

bol de las Américas al tumbarle ayer el invicto a los Estados Unidos con marcador de 7-2 en el estadio Hiram Bithorn de San Juan. El juego por el tercer lugar será entre los estadounidenses y Venezuela,

que perdió 3-2 a primera hora ante los cubanos. Los dominicanos aprovecharon el juego errático en la tercera entrada de los estadounidenses y pudieron mantenerse. [ AGENCIAS ]

36] DEPORTES EL CARIBE. MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

GRAND SLAM

Calor de invierno en complejo de Boca Chica

YANCEN PUJOLS

✑

EDITOR DEPORTES

Mano dura en Mets odo indica que los Mets de Nueva York se encaminan a contratar un mando que tenga la disciplina como primer norte para que asuma las riendas de una franquicia que ha perdido muchos puntos en cuanto a competitividad se refiere. Cuidado si los ha perdido todos. El hecho de que Sandy Alderson suene como un fuerte candidato para ser su próximo gerente general es un indicio de que existe la necesidad de acabar con una cultura a todas luces inaceptable en un conjunto de gran inversión y poco retorno de la misma. Alderson es un hombre de línea dura, consciente en el gasto y de cero “chercha”. El ex infante de Marina, compañero de Peter Pace, antiguo Jefe de Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos, ha dejado esa marca doquiera que va. Usted dirá que no es un regimiento el que le tocará dirigir, pero los Mets necesitan una dosis de orden. No es posible que siquiera se pongan de acuerdo para una visita a un centro médico donde los dueños del conjunto aportan de sus finanzas, tal y como sucedió con el Walter Reed Army Medical Center en Washington, D.C. a finales de la pasada estación. No se sabe cuál es el líder de ese camerino. Nadie ha llamado a capítulo al que no juega duro y es como si no les doliera nada a sus integrantes. Un miembro de su organización me dijo que hasta en los Piratas se siente más unión, más compañerismo. Y si usted no supera a la peor franquicia del negocio en un elemento tan clave como la lealtad a las letras que usted defiende, ¿cómo pretende competir con los Filis de Filadelfia? Joe Torre es un nombre que refleja respeto y que sabe manejar egos. No le creo eso de que está retirado. Me parece que ese puesto es suyo hasta que rechace la última propuesta. Pero si no son Torre y Alderson, entonces aparecerán otros que primero piensen en lo que tanto enarboló Napoleón Bonaparte, el Gran Corso que creía en la disciplina, disciplina y disciplina.

Entrenamientos

Más de 150 jugadores dijeron presentes en los tres equipos

T

Ypujols@elcaribe.com.do

BOCA CHICA.

POSITIVO. Oberkfell se mostró confiado en que los Leones pueden retener la corona lograda ante los Gigantes.

Oberkfell pondera físico de jugadores Ve brazos fuertes en el equipo este año

Llegada

BOCA CHICA. 56 jugadores de los Leones del Escogido recibieron al dirigente Ken Oberkfell, quien se unió ayer al equipo que guio hasta el campeonato en la temporada 200910, cuyos entrenamientos se celebran en Baseball City.

El capataz de 53 años resaltó el programa de entrenamientos implementado por sus asistentes al ponderar “la buena forma física que muestran los jugadores rojos”. “Veo brazos fuertes y ligeros en el cuerpo de lanzadores. Se nota que han estado trabajando duro y eso garantiza otro año exitoso”, expresó Oberkfell. Los jugadores presentes colmaron los dos estadios, la jaula de bateo y el área de bullpen en las instalaciones de los Cascabeles de Arizona. “Veo a muchos jugadores excitados y felices. Los otros equipos de la liga se han esforzado por mejorar, pero nosotros seremos superiores”, apuntó Oberkfell, quien es de los Buffalo Bi-

sons, sucursal triple A de los Metros de Nueva York. El pasado invierno, Oberkfell guio a los Leones a la conquista de su primer campeonato en 18 años. Repetir es la principal meta del dirigente. “Pienso que podemos ganar otra vez. Espero eso porque tenemos los jugadores para repetir”, apuntó. El dirigente conversó con todos sus coaches, en especial con su asistente Luis Pujols, con el fin de ponerse al día en cuanto al desarrollo de los entrenamientos y la composición del equipo que iniciará la temporada. Oberkfell viene de completar su décima sexta temporada como mánager de liga menor, donde tiene récord de 811-802 al frente de equipos afiliados a conjuntos de Grandes Ligas. También ha capitaneado conjuntos de ligas independientes. Ganó el campeonato de la Liga de Florida, Clase A avanzada, con St. Lucie en 2003 y pasó a postemporada en cuatro de sus últimas cinco campañas completas como dirigente.

FORMA DE PREPARACIÓN

Fogueos esta semana El jueves 14, los rojos se enfrentarán a las Estrellas Orientales a partir de las 11:00 de la mañana en el complejo de Baseball City, de La Caleta. El viernes 15, el Escogido se mide a los Tigres del Licey en el estadio Temístocles Metz de San Cristóbal desde las 7:30 de la noche. El domingo jugarán en Monte Plata ante las Estrellas Orientales con inicio al mediodía.

[NEFTALÍ RUIZ]

Los terrenos

del complejo Baseball City recibieron ayer un total de 156 peloteros, diseminados en las prácticas de los conjuntos Estrellas Orientales, Leones del Escogido y Tigres del Licey. La cercanía de la pelota invernal se hace sentir en medio del calor que impera aquí. Los verdes contaron con la llegada del importado Dusty Brown, receptor conocido en el circuito ya que jugó con los Toros del Este en 2008. Félix Pie estuvo presente entre los 60 jugadores presentes en los entrenamientos de los orientales. El receptor Wilkin Castillo se unió al equipo rojo ayer, junto al piloto Ken Oberkfell. Los escarlatas sumaron 56 jugadores en el campo. El importado Reggie Abercrombie se unió a los azules que ya tuvieron 40 jugadores. [NEFTALÍ RUIZ]

Las Estrellas en preparación.

Privatizan parqueos del Quisqueya ESTADIO

Nuevos precios rondan los 60 y 120 pesos Los Leones del Escogido y los Ti-

Parte frontal del estadio Quisqueya.

gres del Licey llegaron a un acuerdo con la empresa Uepa Tickets para que esta última opere los estacionamientos en el estadio Quisqueya, según confirmó el relacionista de la Liga Dominicana de Béisbol (Lidom), Jorge Torres. EL CARIBE se percató de una promoción de la compañía en

cuestión en la que promocionaba los estacinamientos VIP del parque del ensanche La Fe. La promoción, que circuló por Internet, ofrece los abonos para los 50 juegos de los Leones y Tigres a un precio de 5,000 pesos, mientras que para los 25 partidos de uno de los equipos, el costo para abonados será de 3,750 pesos. Una fuente le dijo a EL CARIBE que el acuerdo entre las partes será por un año. De su lado, Torres reveló en el programa Mañana Deportiva de CDN La Radio, que Uepa Tickets

hace una inversión de más de dos millones de pesos para el acondicionamiento del área de estacionamiento, incluida la completa iluminación y el asfaltado. El propio ejecutivo de la Lidom reveló que los parqueos regulares valdrán entre 60 y 120 pesos. En su promoción, Uepa Tickets oferta entrada exclusiva, estacionamiento seguro, seguridad privada motorizada, asistencia vial garantizada y personal acomodador. [SATOSKY TERRERO GALARZA]

EL CARIBE. DEPORTES

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Acuerdo de resultados Cod y Grupo Vicini, satisfechos por actuación atletas

Encuentro

El Comité Olímpico Dominicano (Cod) y el Grupo Vicini mostraron su satisfacción por los logros obtenidos tras la firma del acuerdo entre ambas entidades donde ésta última ofrece soporte a atletas de alto rendimiento. Después de seis meses del pacto, el Cod y el Grupo Vicini unieron sus intenciones y distinguieron, en un encuentro-homenaje, a los deportistas que disfrutan del apoyo y que tuvieron buenos resultados en lo que va del ciclo olímpico, especialmente en los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se llevaron a cabo del 17 de julio al primero de agosto en Puerto Rico. Además de resaltar los logros obtenidos durante estos primeros seis meses de la firma del acuerdo, Luis Mejía, presidente del Cod, y el señor Felipe A. Vicini, mentor del Grupo Vicini, dieron a conocer las proyecciones y las metas trazadas para los próximos dos años que incluirá

los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, así como los Juegos Olímpicos Londres 2012. “Festejo los avances de este acuerdo, propio de los resultados obtenidos en los Juegos de Mayagüez, que es el primer escalón de los peldaños que completarán el ciclo olímpico”, sostuvo Luis Mejía, presidente del Cod. “Hemos logrado un apoyo económico, tenemos metas que cumplir”, agregó Mejía, quien dijo además que la Comisión Técnica del Cod, que preside Nelly Manuel Doñé, tiene la encomienda de hacer una evaluación cada tres meses. Mientras, el señor Felipe A. Vicini, al hacer uso de la palabra, manifestó su satisfacción por los resultados obtenidos durante estos seis meses del pacto e invitó a empresarios y al sector industrial a unirse al programa. “En un corto plazo, el acuerdo ha dado sus frutos. Son los atletas una gran parte que ayudan a construir líderes a través del esfuerzo que realizan para lograr sus objetivos”, dijo Vicini. [LEONARDO REYES]

[ 37

Cañeros superan a Tiburones BALONCESTO

Se colocan 2-1 en la final de la LNB LA ROMANA.

ACTO. Junior Arias, Felipe A. Vicini, Rossy Félix y Luis Mejía.

Un largo alcance Un total de 41 atletas se benefician del acuerdo académico alcanzado entre el Grupo Vicini, Colimdo y Fundapec, en tanto que más de 60 se benefician en otros aspectos. El proyecto, según afirmaron sus mentores, tiene la tendencia a

ampliarse. Actualmente, el pacto protege a deportistas de las disciplinas de balonmano, atletismo, pesas, taekwondo, vela y esgrima. El Grupo Vicini se comprometió a proveer de aportes económicos a las federaciones del programa.

Edward San-

tana y Reggie Charles consiguieron cifras dobles en anotación y rebotes para liderar una convincente victoria 10493 de los Cañeros de La Romana sobre los Tiburones de Puerto Plata, en el tercer partido de la “Gran Final” del quinto torneo de la Liga Nacional de Baloncesto Iván Brea In Memoriam. Santana y Charles se combinaron para 32 puntos y 23 rebotes y le devolvieron a los Cañeros la ventaja en la serie pactada al mejor de siete partidos (7-4). El cuarto encuentro de la “Gran Final” se jugará esta noche desde las 8:30 en el polideportivo Eleoncio Mercedes, sede de los Cañeros. Además de Santana, líder anotador de su equipo con 19 puntos y rebotes con 12, los Cañeros tuvieron a Charles con 13 tantos y 11 rebotes y a cuatro más en doble dígitos. [EL CARIBE]

38] DEPORTES EL CARIBE. MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES

HORA L

JUGADOR

12:00 -1.5 PITTSBURGH ---44.5 SYRACUSE 2:00 43.5 ARMY ----6 RUTGERS 12:00 48 MIAMI OHIO ----9.5 C MICHIGAN 12:00 48.5 MARYLAND ----12 CLEMSON 12:00 51 ILLINOIS ----7.5 MICHIGAN ST 12:00 51.5 MINNESOTA ----4.5 PURDUE 12:00 -7.5 NC STATE ---66 E CAROLINA 12:20 48 VANDERBILT ----14 GEORGIA 12:30 -7 SO CAROLINA ---53.5 KENTUCKY 12:30 48.5 MISS ST ----9.5 FLORIDA 12:30 55.5 MISSISSIPPI ----19 ALABAMA 7:00 57.5 IOWA ST ----22.5 OKLAHOMA 1:00 55.5 BO GREEN ----15 TEMPLE 1:00 54.5 E MICHIGAN ----13.5 BALL ST 2:00 48 AKRON ----17 OHIO 7:00 53.5 BAYLOR ----1.5 COLORADO 2:00 51 UNLV ----3.5 COLORADO ST 2:30 52 W MICHIGAN ----21 NO DAME 3:30 48.5 BUFFALO ----15 NO ILLINOIS 6:00 -7 NO CAROLINA ---48 VIRGINIA 3:45 49 SMU ----2.5 NAVY 3:30 55.5 CALIFORNIA ----2.5 USC 3:30 48 TEXAS ----9.5 NEBRASKA 12:00 46 BO COLLEGE ----20 FLORIDA ST 3:30 -4 IOWA ---53.5 MICHIGAN 10:15 PK OREGON ST ---61.5 WASHINGTON

BASES R.

JUGADOR

M YOUNG (TEX) 0 C CRAWFORD (TB) 0

BASES R.

J HAMILTON (TEX) 0 E LONGORIA (TB) 0

JUGADOR

BASES R.

E ANDRUS (TEX) BJ UPTON (TB)

JUGADOR

2 1

BASES R.

JUGADOR

BASES R.

V GUERRERO (TEX) 1 B ZOBRIST (TB) 1

MLB EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 TEXAS SI EN 1 2 5 TAMPA BAY EL 1RO 1 1 1 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 F

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

C LEE

LANZADOR

PONCHES

11

D PRICE

1Q 32 25 21 28 23 32

1/2 47 46 47 63 43 57

3Q 22 25 20 22 15 24

1Q 1 1

1/2 1 2

3Q FIN 2 5 1 4

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

EQUIPOS SAN ANTONIO LA CLIPPERS GOLDEN ST. SACRAMENTO

1Q 21 28 30 29

1/2 47 62

3Q FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

6

NBA EQUIPOS BOSTON FILADELFIA ATLANTA WASHINGTON TORONTO CHICAGO

FIN 92 103 91 107 90 109

EQUIPOS DENVER MINNESOTA MEMPHIS OKLAHOMA UTAH PHOENIX

1Q 25 27 35 22 25 31

1/2 53 55 64 45

3Q 27 34 30 12

FIN 108 122 116 96

EQUIPOS ATLANTA LA KINGS

1Q

1/2

3Q FIN

NHL EQUIPOS COLORADO DETROIT

JUEGOS DE LA NHL

HORA 7:05 ---7:05 ---7:35 ---7:35 ---8:35 ---10:05 ----

L 6.0 -301 5.5 -146 5.5 -191 5.5 -131 -131 5.5

EQUIPOS NY ISLANDERS WASHINGTON NEW JERSEY BUFFALO TORONTO PITTSBURGH TAMPA BAY MONTREAL NASHVILLE CHICAGO VANCOUVER ANAHEIM

G-P 0- 1 1- 1 0- 2 1- 1 2- 0 0- 2 1- 0 1- 1 1- 0 0- 2 0- 1 0- 2

GA-GP 4- 5 9- 6 5- 11 5- 7 8- 3 4- 6 5- 3 5- 5 4- 1 5- 7 1- 2 1- 8

PGA-PGP 4.00-5.00 4.50-3.00 2.50-5.50 2.50-3.50 4.00-1.50 2.00-3.00 5.00-3.00 2.50-2.50 4.00-1.00 2.50-3.50 1.00-2.00 .50-4.00

F 26/1/10 -------11/4/10 -------28/3/10 -------9/3/10 -------26/4/10 -------2/4/10 --------

EQ WAS NYI BUFF NJ TOR PITT TB MON CHI NASH VAN ANA

L -165 6 5.5 -200 5.5 -215 5.5 -140 -160 5 5.5 -115

F 7 2 1 2 4 5 3 5 5 3 5 4

F EQ L F 11/11/09 NYI 6 4 -------- WAS -200 5 27/1/10 NJ 5 1 -------- BUFF -140 2 9/1/10 PITT -165 4 -------- TOR 6 1 27/1/10 MON 5.5 0 -------TB -125 3 24/4/10 NASH 5 4 -------CHI -250 5 24/3/10 ANA 5.5 1 -------- VAN -190 4

JUEGOS DE LA PRE TEMPORADA DE LA NBA HORA L

EQUIPO

G/P

8:0A ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:30 ---8:00 ---9:00 ----

NEW JERSEY HOUSTON DALLAS DETROIT MINNESOTA INDIANA FILADELFIA TORONTO BOSTON NY KNICKS MIAMI NEW ORLEANS SACRAMENTO LA LAKERS

2- 1 2- 2 1- 3 2- 1 2- 0 0- 3 0- 3 1- 1 3- 0 0- 1 2- 1 0- 2 1- 2 0- 1

PA-PP

FEC.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

DAL DET IND MIN FIL TOR BOS NYK MIA NO SAC LAL

39 27 58 45 49 42 62 59 43 57 49 47

186.5 -3.5 195.5 -1.5 194.5 -1 6.5 190.5 191 -6 202.5 -7

81 85 106 95 84 79 103 108 80 100 89 94

19/10/07 -------19/10/07 -------6/10/09 -------9/10/09 -------19/10/07 -------26/10/07 --------

DET DAL MIN IND FIL TOR NYK BOS NO MIA SAC LAL

46 63 58 37 65 50 33 41 42 44 46 51

189 -5.5 -. -7.5 -3.5 192.5 198.5 6.5 -6.5 184.5 -4.5 208.5

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

28.00-21.20 29/10/06 SL 16.60-19.20 -------SD 19.25-14.25 9/9/07 KCITY 23.60-27.20 -------HOU 18.40-14.40 10/1/10 BAL 32.75-24.00 -------NE 19.80-20.40 27/12/09 TB 18.50-20.00 -------NO 22.60-14.00 6/12/09 FIL 24.40-20.60 -------ATL 25.20-22.40 18/11/07 NYG 21.20-19.60 -------DET 18.75-19.25 27/9/09 CHI 18.40-14.80 -------SEA 16.50-23.00 22/10/06 GB 23.80-17.80 -------MIA 15.60-19.40 10/12/09 PITT 21.50-12.50 -------CLEV 26.50-15.25 30/11/08 DEN 20.80-23.20 -------NYJ 22.20-26.80 8/10/06 OAK 15.20-26.00 -------SF 20.25-21.75 17/1/10 DAL 14.33-12.67 -------MIN 27.20-20.20 22/10/06 WAS 17.80-18.40 -------IND

7 14 0 10 24 7 3 17 13 0 10 0 7 13 6 10 3 13 27 14 13 7 3 17 14 13

46 -9.5 37.5 -3 44 -4 48.5 -13.5 -4 43.5 -2.5 48 -3 37.5 40 -6 -10 34 48 -7.5 39 -3.5 45 -2.5 47 -8

24 38 3 20 33 14 20 17 34 7 16 10 25 19 34 24 6 13 34 17 20 34 3 34 22 36

10/10/02 -------20/11/05 -------4/10/09 -------22/11/09 -------26/10/08 -------24/10/04 -------14/1/07 -------4/11/02 -------18/10/09 -------20/11/05 -------3/11/02 -------21/10/07 -------27/10/02 --------

SD SL KCITY HOU BAL NE NO TB ATL FIL DET NYG SEA CHI MIA GB CLEV PITT NYJ DEN SF OAK MIN DAL IND WAS

17 7 31 7 7 17 17 7 7 10 7 10 14 21 0 14 7 17 0 17 10 13 14 7 7 23

44 -6 -6.5 44 45 -2 -10 50.5 44.5 -9 40 -7 37 -9 41 -4 37.5 -13.5 40.5 -14 50 -3 45.5 -10.5 -1 46.5

24 28 45 17 21 27 38 7 14 27 28 13 24 27 10 24 14 27 0 27 23 20 14 24 21 26

26.40-19.00 21.40-27.40

7 13

44 -3

13 30

4/10/09 --------

TENN JACK

3 27

-3 42

17 37

94 122 113 110 107 98 82 96 92 85 97 101

NFL HORA L EQUIPO 17-10-2010

G/P

1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---4:05 ---4:05 ---4:15 ---8:20 ----

2- 3 2- 3 3- 1 3- 2 4- 1 3- 1 3- 2 3- 1 4- 1 3- 2 1- 4 3- 2 2- 2 4- 1 2- 2 3- 2 1- 4 3- 1 3- 1 2- 3 2- 3 0- 5 1- 3 1- 2 3- 2 3- 2

-7.5 44 44 -3.5 46 -3 -6.5 46 44.5 -10.5

40 -13 40.5 -6 -4 44.5

SAN DIEGO SAN LUIS KANSAS CITY HOUSTON BALTIMORE NEW ENGLAND NEW ORLEANS TAMPA BAY ATLANTA FILADELFIA DETROIT NY GIANTS SEATTLE CHICAGO MIAMI GREEN BAY CLEVELAND PITTSBURGH NY JETS DENVER OAKLAND SAN FCO. DALLAS MINNESOTA INDIANAPOLIS WASHINGTON

PA-PP

FEC.

F

18-10-2010 8:35 ----

-3 42

TENNESSEE 3- 2 JACKSONVILLE 3- 2

1/11/09 --------

JACK TENN

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L 8:00 ----

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

H

L

-6.5 C FLORIDA 46.5 MARSHALL

3- 2 1- 4

27.60-13.80 19.20-35.40

1/11/09 --------

MARSH CFLO

17 7

42.5 -7

20 21

15/11/08 CFLO -------- MARSH

20 7

40.5 -7.5

30 14

4- 1 2- 3 3- 2 4- 1

27.20-25.40 7/10/09 19.20-26.60 -------27.40-16.00 30/10/09 29.80-13.60 --------

KAN KST WV SOFL

7 10 12 20

-1.5 54.5 -2.5 47.5

10 17 19 30

1/11/08 -------6/12/08 --------

KST KAN SOFL WV

0 31 7 10

68.5 -7.5 47 -7

21 52 7 13

2- 3 3- 2

29.40-19.80 24/10/09 31.40-19.00 --------

LOUI CIN

7 21

54.5 -16.5

10 41

14/11/08 --------

CIN LOUI

14 17

-4 47

28 20

3- 2 1- 4

29.40-21.00 11/21/2009 27.80-39.80 --------

DUKE MF

13 10

56.5 -19.5

16 10/18/2008 MF 34 -------DUKE

14 17

-3 40.5

49 31

14-10-2010

7:30 ---7:45 ----

-4 50.5 43 -12

KANSAS ST KANSAS SO FLORIDA W VIRGINIA

15-10-2010

8:00 ----

-3.5 CINCINNATI 54.5 LOUISVILLE

16-10-2010

1:00 ----

-19 59

MIAMI FLO DUKE

G/P 2- 3 4- 1 4- 2 3- 2 3- 3 2- 4 4- 1 2- 3 3- 2 6- 0 1- 5 3- 2 5- 1 3- 2 2- 3 2- 4 4- 1 3- 3 4- 2 4- 2 3- 2 5- 1 3- 3 5- 0 1- 5 4- 2 0- 6 2- 4 0- 6 3- 3 4- 2 3- 2 1- 5 1- 5 2- 3 3- 3 2- 3 4- 2 4- 1 2- 3 4- 2 3- 2 3- 2 4- 2 3- 2 5- 0 2- 3 5- 1 4- 1 5- 1 3- 2 2- 3

PA-PP

FEC.

EQ.

25.20-22.80 10/7/2009 SY 28.40-14.80 -------PITT 32.33-24.00 10/23/2009 RUT 20.80-14.40 -------ARMY 19.00-30.33 12/1/2007 CM 26.33-22.17 -------MO 31.80-18.40 10/3/2009 CLEM 30.80-21.80 -------MAR 24.40-17.00 10/10/2009 MIST 35.83-18.33 -------ILLI 26.17-32.33 10/10/2009 PUR 21.40-21.00 -------MIN 37.50-22.17 9/20/2008 EC 37.60-42.00 -------NCST 25.00-22.00 10/17/2009 GEO 27.50-20.33 -------VAN 31.60-18.80 10/10/2009 KEN 36.00-30.17 -------SC 31.67-17.50 10/24/2009 FLO 31.00-20.17 -------MST 37.20-32.60 10/10/2009 ALA 35.00-13.33 -------MISS 26.67-29.67 11/1/2008 IOST 32.80-22.80 -------OKL 27.17-38.83 9/22/2007 TEM 24.33-23.00 -------BG 17.50-44.33 10/24/2009 BAST 18.33-28.00 -------EM 16.83-37.83 10/10/2009 OHIO 25.83-23.17 -------AKRON 33.50-19.83 10/6/2007 COL 18.20-24.20 -------BAY 19.83-35.33 10/7/2009 COLST 13.67-36.00 -------UNLV 29.00-27.60 24.33-23.50 19.20-25.80 9/16/2006 BUFF 28.33-21.00 -------NILL 26.80-20.00 10/3/2009 VIR 26.20-20.80 -------NC 29.50-25.50 10/17/2009 NAVY 19.60-17.60 -------SMU 35.80-15.80 10/3/2009 USC 35.67-26.00 -------CAL 24.80-20.00 12/5/2009 TEXAS 41.60-12.80 -------NEB 18.80-25.40 10/3/2009 FLST 36.67-15.67 -------BC 33.60-10.20 10/10/2009 MIC 37.33-26.83 -------IOWA 28.00-30.00 11/14/2009 WAS 25.00-30.80 -------OREST

H

L

F

H

L

3 13 17 3 7 0 13 17 17 0 13 14 14 7 17 3 17 14 13 10 16 0 10 28 21 21 13 20 3 0 30 9 7 14

49.5 -21.5 -10.5 38.5 -3 64 -12.5 48 -4 54.5 51 -3 -7 43.5 -7.5 48 45.5 -9 -22.5 50 -4 45.5 61 -30.5 51 -21 -3 43.5 -3 52.5 -8 48.5 62 -2.5

10 37 27 10 35 10 21 24 24 14 20 35 24 30 34 10 26 28 29 19 22 3 17 59 35 48 29 27 19 7 43 23 16 35

9/27/2008 PITT -------SY 11/22/2008 ARMY -------RUT 9/25/1999 MO -------CM 9/27/2008 MAR -------CLEM 9/30/2006 ILLI -------MIST 10/25/2008 MIN -------PUR 10/20/2007 NCST -------EC 10/18/2008 VAN -------GEO 10/11/2008 SC -------KEN 10/8/2005 MST -------FLO 10/18/2008 MISS -------ALA 10/20/2007 OKL -------IOST 10/28/2006 BG -------TEM 10/25/2008 EM -------BAST 11/22/2008 AKRON -------OHIO 10/7/2006 BAY -------COL 10/4/2008 UNLV -------- COLST

FEC.

EQ.

13 17 0 23 10 13 6 17 10 3 10 6 21 17 7 14 14 17 3 12 3 24 0 7 7 14 0 10 21 28 10 7 14 17

-14 48 43.5 -17.5 -17.5 -. 49.5 -11.5 54 -24 53 -.5 54 -5.5 44 -16.5 -1 39 46 -26 47.5 -12.5 -31 57 -15 47.5 57 -27.5 -2.5 54.5 37.5 -6 51.5 -2.5

34 24 3 30 24 16 20 17 23 20 17 6 34 20 14 24 24 17 9 35 20 24 17 7 14 28 16 38 42 49 34 31 28 41

0 17 6 0 7 21 20 0 7 6 6 21 14 20 7 27

48 -25.5 43 -12 -7 54 -4.5 45 -14 46.5 -3.5 45 47 -9.5 58 -13.5

13 31 16 3 38 35 30 3 13 12 21 28 28 30 21 48

11/8/2003 -------10/18/2008 -------10/25/2008 -------11/8/2008 -------10/27/2007 -------11/15/2008 -------10/21/2006 -------10/18/2008 --------

31 9 7 0 0 27 3 10 10 3 14 10 0 3 17 6

-22.5 -. -4 44.5 61.5 -14 48 -21.5 59 -20.5 45 -7 45 -13 -16.5 59

40 9 13 16 7 34 3 17 25 28 27 17 6 20 34 13

NILL BUFF NC VIR SMU NAVY CAL USC NEB TEXAS BC FLST IOWA MIC OREST WAS

F

TABLA DE RENDIMIENTO DE LOS EQUIPOS DEL DEL FUTBOL COLEGIAL

EQ.

95.00-93.67 99.25-93.75 87.75-90.75 16/10/08 99.33-100.00 -------108.50-96.00 23/10/07 87.67-102.00 -------83.33-95.33 7/10/09 108.00-84.50 -------93.33-81.33 20/10/09 100.00-106.00 -------93.67-91.67 23/10/08 85.50-116.00 -------94.33-103.33 12/10/08 92.00-111.00 --------

EQUIPO

FEC.

EQ.

F

EQUIPO OHIOST NCST HAWAI FLOST VTECH CMICH NILL OREGO KENTU TEMPL ALABA ARIST ARIST MIST OHIO MINN CALIF BOIST CFLO IDAHO OREST SDST UTAH SYRA ILLI NCAR NEV LSU STAN FLO AUB RICE MICH TCU MISSST CONN UNLV BAYL UTEP ARMY WYO BGREE COLST TOLE TULSA IOST MOHIO NDAME MISOU IND MAR VIR MFLO LOUI WVIR ECAR IOWA SCAR ARI ARK

GP CON LINEA 5-1 5-1 5-1 5-1 4-2 4-2 4-2 4-2 4-2 4-2 4-2 4-2 4-2 4-2 4-2 4-2 4-1 4-1 4-1 4-1 4-1 4-1 4-1 4-1 4-1 4-1 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-2 3-2 3-2 3-2 3-2 3-2 3-2 3-2 3-2 3-2 3-2 3-2 3-2

G-P 6-0 5-1 4-2 5-1 4-2 2-4 4-2 6-0 3-3 4-2 5-1 3-3 2-4 6-0 3-3 1-5 3-2 5-0 3-2 3-2 3-2 3-2 5-0 4-1 3-2 4-1 6-0 5-1 5-1 4-2 6-0 1-5 5-1 6-0 4-2 3-3 1-5 4-2 5-1 4-2 2-4 1-5 1-5 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 5-0 3-2 4-1 2-3 3-2 3-2 4-1 3-2 4-1 4-1 4-1 4-1

DANDO TOMANDO 5-1 0-0 3-0 2-1 2-0 3-1 4-0 1-1 4-2 0-0 2-1 2-1 2-1 2-1 4-2 0-0 3-0 1-2 2-1 2-1 4-2 0-0 1-1 3-1 2-0 2-2 2-2 2-0 3-1 1-1 1-2 3-0 3-1 1-0 3-1 1-0 3-1 1-0 3-1 1-0 1-1 3-0 3-1 1-0 4-1 0-0 3-0 1-1 1-1 3-0 3-1 1-0 2-3 1-0 2-3 1-0 3-2 0-1 3-2 0-1 3-3 0-0 0-0 3-3 2-3 1-0 3-3 0-0 3-1 0-2 3-2 0-1 1-0 2-3 3-1 0-2 3-2 0-1 1-2 2-1 0-1 3-2 0-1 3-2 0-0 3-3 0-1 3-2 2-2 1-1 2-0 1-3 1-1 2-2 2-1-1 1-1 3-2 0-0 2-1 1-1 2-1 1-1 2-0 1-2 3-1 0-1 2-1 1-1 2-2 1-0 1-0 2-2 3-1 0-1 2-1 1-1 3-2 0-0 1-2 2-0

+/-/E 4-2 4-2 4-2 3-3 4-2 3-3 3-3 4-2 5-1 2-4 2-4 4-2 3-3 3-3 3-3 4-2 2-3 4-1 1-4 2-3 5-0 1-4 4-1 2-3 2-3 2-3 3-3 2-4 3-3 4-2 4-2 3-3 3-3 3-3 3-3 4-2 4-2 2-4 3-3 4-1-1 1-5 5-1 2-4 3-3 2-4 2-4 2-4 1-5 1-4 2-3 3-2 3-2 3-2 2-3 2-3 4-1 1-4 4-1 3-2 1-4

EQUIPO HOU WKEN VANDY COL SMU OKLST NOR AKRON BAST MEMPHI TENN EMICH SJST BYU GTECH UTAHST USC LTECH SMISS GEORG NTEX UCLA AFORCE WFORE TULSA KENTST KANS NEB UAB TTECH WAST CIN WAS NAVY ULM FATL KST FINT MISS ULLAF BUFF WMIC SOFL TROY OKLAH PITT FREST DUKE TA&M WISCO PENNST NMEX MITST CLEMS PURDU RUTGE MARSH BCOLL NMEXST

GP CON LINEA 3-2 3-2 3-2 3-2 3-2 3-1 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-2 2-2 2-2 2-2 1-5 1-5 1-5 1-4 1-4 1-4 1-4 1-4 0-5 0-5

G-P 3-2 0-5 2-3 3-2 4-2 5-0 5-1 0-6 2-4 1-5 2-4 0-6 1-5 2-4 4-2 2-4 4-2 2-4 4-2 2-4 1-5 3-3 5-1 2-4 2-3 2-3 2-3 5-0 1-4 3-2 1-5 2-3 2-3 3-2 2-3 1-4 4-1 1-4 3-2 2-3 2-3 2-3 3-2 3-2 5-0 2-3 3-2 1-4 3-2 5-1 3-3 0-6 2-3 2-3 3-2 3-2 1-4 2-3 1-4

DANDO TOMANDO 3-1 0-1 0-0 3-2 1-0 2-2 2-0 1-2 1-2 2-0 3-1-1 0-0 2-4 0-0 0-1 2-3 0-3 2-1 0-0 2-4 1-1 1-3 0-0 2-4 0-2 2-2 0-1 2-3 1-4 1-0 0-1 2-3 1-4 1-0 1-1 1-3 2-3 0-1 2-2 0-2 0-2 2-2 0-1 2-3 1-3-1 1-0 0-1-1 2-2 0-2 2-1 1-2 1-1 1-1 1-2 2-3 0-0 0-1 2-2 2-2 0-1 0-1 2-2 1-1 1-2 1-2 1-1 1-3 1-0 1-1 1-2 0-1 2-2 2-2 0-1 0-1 2-2 2-3 0-0 1-0 1-3 1-0 1-3 1-1 1-2 2-2 0-1 0-3 2-0 2-3 0-0 1-1 1-1-1 2-1-1 0-1 1-1 1-1-1 2-1 0-1-1 1-5 0-0 1-3 0-2 0-0 1-5 1-3 0-1 0-2 1-2 0-3 1-1 0-3 1-1 0-2 1-2 0-2 0-3 0-1 0-4

+/-/E 4-1 2-3 3-2 2-3 4-2 5-0 3-3 3-3 1-4-1 3-3 4-2 4-2 1-5 0-6 4-2 1-5 4-2 2-4 3-3 4-2 2-4 3-3 2-4 4-2 2-3 2-3 3-2 4-1 4-1 4-1 4-2 1-4 3-2 2-3 2-3 1-4 3-2 2-3 3-2 4-1 2-3 4-1 2-3 3-2 3-2 2-3 3-2 3-1-1 2-3 4-2 2-4 5-1 1-4 2-3 2-3 1-4 4-1 2-3 2-3

EL CARIBE. DEPORTES

MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

[ 39

García incursiona en los negocios El dominicano abre restaurante en ciudad de Nueva York

Sueño

NUEVA YORK. El jugador dominicano de los Kings de Sacramento en la NBA, Francisco García, cristalizó uno de sus grandes sueños: incursionar en el campo de los negocios.

García aprovechó su recién visita a Nueva York para dejar formalmente inaugurado “Aires Restaurant & Loun-

ge”, el primero de una serie de negocios en los que piensa involucrarse, tanto en los Estados Unidos como en la República Dominicana. La madre del capitán de los Kings y miembro de la selección nacional de baloncesto, doña Miguelina García, está a cargo del restaurante que en sus primeros días ha tenido una buena aceptación entre los latinos y norteamericanos de la zona de Manhattan.

“Es un concepto muy diferente donde servimos el menú de toda América Latina”, expresó Miguelina.“Ha sido una inversión bien pensada y esperamos que dé sus frutos en un corto plazo”. Francisco, que va a su sexto año en la NBA, dijo que con la inauguración de Aires Restaurant & Lounge da el primer paso en pro de cristalizar grandes proyectos empresariales con los que siempre soñó. [ EL

España y Alemania siguen imparables Eurocopa

Juego Italia-Serbia es suspendido España y Alema-

nia, finalistas del último torneo continental en 2008, continúan imparables en su camino a la Eurocopa-2012 y ganaron este martes en Escocia (32) y Kazajistán (3-0), en una jornada marcada por la suspensión del ItaliaSerbia por violencia en las gradas. Los 'ultras' balcánicos, que ya habían protagonizado altercados antes del encuentro en el exterior y en el interior del estadio de Génova, provocaron un retraso de media hora en el inicio del encuentro, arrojaron bengalas y botes de humo al césped y forzaron a la interrupción en el minuto 6, con 0-0. En el resto de la jornada, España, campeona del mundo y de Europa, sufrió para ganar en Esco-

AP

PARÍS.

APORTE. David Villa cooperó con un gol para España.

cia (3-2), gracias a un tanto decisivo en el 79 de Fernando Llorente. En parecida situación está Alemania, que acumula cuatro victorias en otros tantos partidos, después de golear por 3-0 en Kazajistán. En el resto de partidos del día, sólo Inglaterra falló entre los favoritos, no pudiendo pasar del empate sin goles ante Montenegro (0-0), lo que deja al equipo de Fabio Capello segundos de su llave, a tres puntos de su rival del día, sorpren-

dente líder. Holanda, subcampeona del mundo, firmó una goleada autoritaria ante su teórico gran rival por el liderato, Suecia, gracias a los 'dobletes' de Klaas-Jan Huntelaar e Ibrahim Affelay. Por su parte, Francia y Portugal, que habían comenzado muy mal en las eliminatorias de la Eurocopa, confirmaron su recuperación y saldaron con triunfos sus respectivos duelos contra Luxemburgo (2-0) e Islandia (3-1). [ AFP ]

CARIBE ]

PASIÓN. García dijo que además le gusta los bienes raíces.

SALUD

Recuperado En torno a la temporada que se avecina, García dijo que está recuperado de la lesión que lo limitó en la pasada temporada, por lo que espera ser de gran ayuda para los Kings. Aseguró que, sin importar cuál sea su rol dentro del equipo, saldrá a la cancha a dar lo mejor de su juego para ganar los partidos.

El “chef ” Cisco García El jugador abre un restaurante en Nueva York MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

Cliff Lee frenó a Tampa con un juego completo de 11 ponches en la victoria 5-1 de Texas, que ahora se medirá a los Yankees de NY

LEVANTEN

AL HÉROE

BÉISBOL. RD vence a EE.UU. y va por oro ante Cuba. BASKET. Cañeros dan un paseo y comandan 2-1 la final. FÚTBOL. España sigue imparable.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE

LAS PRADERAS: OPORTUNIDAD. 3er piso, 160 m2, 3 habs, 2 baños, Sala, comedor separados, madera preciosa, proyecto cerrado con áreas verdes. RD$4.3 Tel. 829-993-6369. Katia Morel.

RIJOSA VENDE: Aut. Las Américas, Km. 18, Condominio Las Américas, 1er Nivel, 3 habs, sala, comedor, cocina, balcón, á/ lav., 1 baño, closet, hierros. 80 M2 de Const. RD$1,325,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE: Res. Cerros del Norte, Aut. Duarte, Km. 18, 3 habs, 1 baño, sala, comedor, cocina, marquesina, galería, 85 M2 de Const. RD$1,500,000.00 Sep. RD$10,000.00 Tel. (809) 686-1093/ 688-5267 RIJOSA VENDE: Res. Remanso VIII, Villa Mella, 2 Niveles, 2 habs y 3 habs, sala-comedor, cocina, bomba sumergible, agua permanente, galería, balcón, 2 baños, parqueo, 32 M2 de Const.. RD$1,500,000.00 Tel. (809) 686-1093/ 688-5267

RIJOSA VENDE: Alameda, 340 y 480 M2 a RD$4,000 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE: Carretera Mella, Res. Narcisa, 404.01 M2 a RD$4,000 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE: Don Felipe II, Villa Mella, de esquina, comercial, 261.14 M2 a RD$800.00 el M2 con su Titulo. Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE: Prado Oriental I, Carretera San Isidro, frente al Diario Libre, 1,000 M2 a RD$2,500.00 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267

DE OPORTUNIDAD SE VENDEN Tres Colmado Ubicado en Los Praditos y Arroyo Hondo Inf. 809-877-0088/829-571-9836 /809-565-0858/809-621-8987 Lic. Enrique/Juan Carlos Ofertas de Empleos APROVECHE : EL LIC. MARINO ESTA RECLU. 150 PERSONAS HOMB. Y MUJ. NUEVA EMPRESA, SERV. AL CLIENTE, CONTEST LINEAS TELEFS, AUX, SUPERVISOR, SISTEMA DE NEGS. Y MERCADEO, EXCELENTES INGRESOS SEMANALES, 4 HORAS DIARIAS, Y ENTRENAMIENTOS, HORARIO FLEX. M. TARDE Y N. INF.: 809-422-0199 /476-0403 /829-875-0199 ENSANCHE QUISQUEYA SALON NECESITA : muchacha para uñas acrílicas diseño manicure y pedicure buen incentivo y estilista con experiencia. Inf. Tel.: 809-363-0204 /309-4010 /809-989-0553 EMPRESA DE IMPORTACIONES NECESITA VENDEDORES : Masculinos con experiencia en ventas de repuestos y accesorios de vehículos, al por mayor, con vehículo propio, buen incentivo. Inf. Tel.: 809-363-0204 / 309-4010 / 1-809-772-2020.

VENDO REPUESTOS Y ACCESORIOS NUEVOS de vehíclos, recién importados del Japón al precio de costo. Inf. Tel.: 809-363-0204 / 309-4010 /1-809-772-2020 VENDO EQUIPOS DE SLAON En Villa Mella, un aire acond. de 18,000 btu, 2 secadores aéreos, 2 lava cabezas con sillones, 2 estaciones de peinar con sillones, un recibidor, 2 roleras, un sofá, un bebedero y una vitrina, todo por RD$150,000.00. Inf. Tel: 809-363-0204 /309-4010 / 1-809-772-2020

PERDIDA MATRICULA Del veh. Toyota Corolla, 87, Rojo, placa A 1 7 9 6 8 8 , c h a s i s JT2AE82E5H3457211, a nombre de Jesus Nicudemus Heriquez Rodriguez.

Detectives RIJOSA VENDE: Res. Los Cerros del Norte, Aut. Duarte Km. 18, 2do. Nivel, 2 habs, sala, comedor, cocina, á/lav., 1 baño, parqueo cerrado, balcón, con titulo, 78 M2 de Const. RD$1,100,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

Apartamentos Alquiler EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. RIJOSA VENDE: Apto. en el Cacique IV, Res. Dumas II, sala, comedor, cocina, balcón, 1 baño común, á/lav., 2 parqueos, 3 hab. (Princ. con baño), cuarto de servicio, toldo, hierros, 4to Piso. RD$20,000 (Incluye mant. Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE: Res. Máster Eloísa I, Av. Charles de Gaulle, 3 habs, sala, comedor, cocina, 2 baños, balcón, parqueo, á/lav., pozo, cisterna, portón eléctrico, 100 M2 de Const. Desde RD$1,845,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE: varisto Morales, 1ra. Planta, 3 habs, 2 baños, sala, vestidor, comedor, cocina, área de lavado, hab., 2 parqueos techados, con titulo, 167 M2 de Const. RD$5,200,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

Casas Venta

RIJOSA VENDE: Residencial Las Mercedes Km. 14 Aut. Duarte, 4 Apartamentos (solo nos queda 1) RD$6,000, 2 Locales Comerciales 7,000 y 9,000 (solo nos queda 1); y casa de 4 Habs, jacuzzi, tinaco 15,000 mensual. Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE: Sector Amanda II, Res. Paola Lisbeth I, 2do Nivel, sala, comedor, cocina, á/lav., 2 parqueos techados, cocina, balcón, C/Serv., con baño, intercom, 2 ½ baños, 3 habs (Princ. Con baño) 116 M2 de Const. RD$15,000 mensual (Incluye Tel. (809) 686-1093/688-5267 Apartamentos Ventas CACICAZGOS: Apto. 280 m2, 3 habs, 3 11⁄4 baños, 3 parqs., 2 cocinas, marmol, caoba, ascensor, área social en el techo, U S $ 3 3 5 , 0 0 0 T e l . 829-993-6369. Katia Morel. EVARISTO MORALES: Nuevo Apto. 150 m2, 3 habs, 2 11⁄4 baños, 2 parqs tech., planta full, ascensor, pisos porcelanato, madera preciosa. RD$4.4 Tel. 829-993-6369. Katia Morel. PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.9 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

RIJOSA VENDE: Aut. Las América, detrás del Hotel Tropicana, 3 habs, sala, comedor, cocina, galería, cisterna, marq., á/lav., 1 ½ baños, 112 M2 de Const. RD$2,500,000,00 Tel. (809) 686-1093/ 688-5267 RIJOSA VENDE: Honduras, sala, comedor, cocina, 3 habs, 2 baños, á/lav., cisterna, tinaco, marq., patio, galería, C/Serv. 130 M2 de Solar RD$2,600,000.00 Tel. (809) 686-1093/ 688-5267 RIJOSA VENDE: Paseo de Sevilla, Urb. Puerta de Hierro, 2 niveles, marq. doble, galería, recibidor, sala, comedor, 3 baños, cocina pantry, á/lav., cto/serv. c•año, terraza, 3 habs, estar familiar, balcón, vestidor, 343 M2 de Const. RD$3,500,000.00 Tel. (809) 686-1093/ 688-5267 RIJOSA VENDE: Prado Oriental, Zona Oriental, 2 niveles, galería, sala, comedor, 2 terrazas, cocina, desayunador, á/lav., C/Serv., ½ baño pisitas, 3 habs, 2 ½ baños, jardín, patio, parqueo 2 vehs., portón, cerrada completa, 268 M2 de Solar RD $5,800,000.00 Tel. (809) 686-1093/ 688-5267 RIJOSA VENDE: Quinta de San Felipe, Villa Mella, 3 habs, sala, cocina, comedor, 1 baño, área de lavado, patio, galería, marq. destechada con portón. 72 M2 de Const. y 181 M2 de Solar. RD$1,200,000.00 Tel. (809)

RIJOSA VENDE:Urb. El Edén de Villa Mella, 2 niveles, individuales, 1er nivel, galería, marq. doble, sala, comedor, cocina, 3 habs, 2 baños, área/lav., patio; 2do nivel, marq., terraza, balcón, sala, comedor, cocina, 3 habs, 2 baños y área/lav., 220 M2 de Solar y 209, 178 de Const. RD$5,000,000.00 Tel. (809) 686-1093/ 688-5267

Local Comercial Venta SELMO TEJEDA Y ASOCIADOS Aquila 4 Locales Frente al Dario Contreras. Tel.809-569-2629 /303-9281/816-2736 SELMO TEJEDA Y ASOCIADOS Aquila Casa en el Res. Don Miguel, 3 habs, baño, sala, com, coc, gab, 2 parq, cist, todo enrejado. Tel.809-569-2629 /303-9281/816-2736 EN VILLA MELLA Máximo Gómez con Charles de Gaulle : vendo local comercial en Plaza Touriñian, 2da. planta, en RD$1.3 neg. Inf. Tel.: 809-363-0204 / 309-4010 / 1-809-772-2020

RIJOSA VENDE: Proyecto Urbanización Villas Nancy, Villa Mella, solares desde 174 M2 a RD$1,750.00 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE: Res. Argentina, Aut. Las Américas Km. 13, 253 y 329 M2 a RD$3,000 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE: Res. Las Mercedes, Km. 14 Aut. Duarte, 162 M2 a RD$1,300.00 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE: Res. Las Mercedes, Km. 14 Aut. Duarte, 175.68 M2 a RD$1,200 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE: Res. Madrid, Aut. Duarte Km. 15, 395.39 M2 a RD$4,000 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas

PERDIDA DE MATRICULA: No. 0153289 del automóvil privado Hyundai, modelo Sonata, gris, c h a s i s N o . 2HMBF2255MB051207, placa No. A114845, a nombre de Ingrid a. de la cruz

DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

PERDIDA DE MATRICULA Del veh. Toyota Tacoma, 2005, negro, placa L131983, chasis 5TENE42N41Z719427, a nombre de Almanzar Auto S.A.

Plantas Eléctricas SE VENDE:Planta Electrica de 60 KW, marca DEU solo 440 horas de uso, original como nueva, Precio RD$265,000.00. Información Tel. 829-683-8068 Cel.

Alquiler Naves Industriales SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 400 a 2000 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395 /809-922-8118

Solares Venta RIJOSA VENDE: Praderas del Este, Carretera Mella, 200 M2. RD$3,000 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE: Res. Adelaida, Charles de Gaulle, 204.03 M2 a RD$1,900.00 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267

DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

Yipetas Venta SE VENDEMitsubishi Montero Io, color blanco, año 2000. RD$270,000.00. Negociable. Propietario Yasil, 829-641-1986.

Vendo en Santiago por motivo de viaje todos los electrodomesticos del hogar, juego de habitacion, jeepeta C-RV 2008 blanca, Inf. 829-472-9999 y 829-940-9899.

PERDIDA PLACA Del veh. Toyota Corolla, 87, Rojo, placa A 1 7 9 6 8 8 , c h a s i s JT2AE82E5H3457211, a nombre de Jesus Nicudemus Heriquez Rodriguez. PERDIDA DE MATRICULA Del veh. carga Daihatsu Hijet, blanco, 99, placa L184960, chasis S100P062370, a nombre de Henry De Jesus Serrata. PERDIDA DE PLACA: No. A023250 del automovil privado Toyota Corolla blanco año 90 chasis JT2AE94K5L3394337 a nombre de Luis Cruz Jerez.

] 3

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE