www.elcaribe.com.do SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
SANTO DOMINGO, RD.
SANTIAGO P.6
Gobierno terminará hospitales a fin de año
FOTO: ABEL UREÑA
PANDEMIA P.8
País aún no logra 7,000 pruebas diarias de Covid El presidente Luis Abinader, y la vicepresidenta Raquel Peña y la primera dama Raquel Arbaje saludan al personal del hospital Cabral y Báez de Santiago, durante el recorrido que inició el mandatario por los tres principales hospitales. Abinader permanecerá en Santiago hasta el domingo.
El país registra 293 suicidios en el primer semestre del año Informe. Junio fue el mes donde más casos se reportaron con 54; el método más utilizado por las personas es el ahorcamiento con el 69%. P. 4-5
Las iglesias promueven Román Jáquez presida la JCE ELECTORAL. Dos
arzobispados y el Codue ponderan la independencia y experiencia del presidente del TSE para liderar el órgano electoral. P.9
En las últimas 24 horas fueron notificados 516 nuevos casos y 15 defunciones por el coronavirus
TURISMO P.5
Abinader pide a hoteleros reabrir el 1 de octubre Presidente afirma es el inicio de la activación del turismo para contribuir a la recuperación de la economía
Rijo dice exministro de Hacienda debe ser investigado Director de Presupuesto afirma Donald Guerrero también es responsable de compra irregular de asfalto caliente P. 11
ESTADOS UNIDOS P.13
Portland, en estado de emergencia por incendios Medio millón de personas han sido evacuadas en Oregón a causa de los incendios activos por toda la costa oeste
ESTADOS UNIDOS RECUERDA A LOS MUERTOS DEL 11S Estados Unidos recordó el decimonoveno aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, con actos en Nueva York y Washington. El presidente Trump pidió unidad. P.13 FOTO: XINHUA
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do INSEGURIDAD
Asaltos y robos Están ocurriendo robos y asaltos a plena luz del día y la gente ya reclaman mano dura al nuevo director de la Policía Nacional, mayor general Edward Sánchez González. Uno de esos atracos fue captado por una cámara de seguridad cuando desconocidos entraron a una tienda china, el martes, en la avenida Duarte, Distrito Nacional, donde golpearon al vigilante dejándolo inconsciente. En las redes se reportan asaltos a residenciales y despojo de vehículos hasta en elevados. Es verdad que el incumbente es nuevo, pero debe fortalecer la vigilancia.
AGENDA 9:30 A.M. Solemne ordenación
episcopal de Mons. José Amable Durán Tineo, como obispo auxiliar de Santo Domingo. Catedral Primada de América. 10:00 A.M. Puesta en circulación de un nuevo libro de autoayuda de Robert Green, con la participación de pastores y líderes religiosos, en el auditorio de la iglesia Tabernáculo de Adoración, Av. San Vicente de Paúl. 9:00 A.M. Presidente Luis Abinader
visitará la construcción de la carretera del Ámbar y las zonas vulnerables que son prioridades de Coraasan. Santiago.
DOMINGO 10:00 A.M. Reunión del Comité Político del PLD. Casa Presidencial.
37
38
39
40
FRÍO Capacitación: Infotep se prepara para
TIBIO Vuelos: El Pleno de la Junta de Aviación
CALIENTE Rechazo: Habitantes del residencial Pa-
el reinicio de las acciones formativas a nivel nacional tanto presencial como virtual.
Civil autorizó un programa de 1,195 vuelos chárters de los cuales 187 corresponden a pasajeros y 1,008 a vuelos de carga.
lacio de Engombe, en la autopista 6 de Noviembre, también rechazan la instalación en la zona del mercado la Pulga.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
LA ENCUESTA
Reforma militar
Cobro por “bioseguridad”
LA PREGUNTA DE AYER
HABLANDO DE REFORMAS trascendentales, hay una que desde hace mucho tiempo es necesaria, a la luz de estas preguntas: ¿Qué hace este pequeño país pacífico con más de 40 mil militares? ¿Para qué necesita más de doscientos generales y miles de altos oficiales? ¿Qué pueden hacer todos ellos, que no sea macutear en la frontera, abrir y cerrar puertas, cargar bultos y mirarse las caras en los cuarteles? Ejército: Seguridad por todos lados, día y noche; Fuerza Aérea: Flota de transporte interno de carga y pasajeros; Armada: Una buena flota mercante. Sólo así se justificarían los miles de millones que nos cuestan.
LOS NEGOCIANTES de la salud no pierden oportunidad en sacar ventajas a cualquier situación. En centros médicos privados del Distrito Nacional cobran montos adicionales por servicios como radiografía, sonografía, tomografía, resonancia magnética, etcétera. Es un costo que puede ir desde RD$150.00 hasta más de RD$1,000.00. Lo identifican como medidas de “bioseguridad”, que se supone deben estar presentes en todos los establecimientos hospitalarios, aunque no haya pandemia. Además del “distanciamiento” en los asientos, no han puesto nuevos, lo único nuevo es la disposición de gel con alcohol, y no siempre, en algunos, más hombre que “toma” la temperatura corporal. ¿Deben aumentar 800 pesos adicionales por un servicio en nombre de la bioseguridad? Es abusivo.
¿Está de acuerdo con la demanda que hacen miembros del Comité Central PLD que piden el cese del Comité Político para renovar el partido?
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA CIFRA
37 MM
La “guerra global contra el terror” iniciada tras el ataque del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos ha dejado 37 millones de desplazados en todo el mundo .
LA FRASE
“SISTEMA PENITENCIARIO TRADICIONAL SERÁ BORRADO” Roberto Santana ASESOR HONORÍFICO DEL PODER EJECUTIVO
No
22%
Sí
78% LA PREGUNTA DE HOY
La JCE ha tenido expresidentes con simpatías políticas. ¿Cree usted que la independencia de sus nuevos miembros garantizará una labor intachable? Sí No Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
BOLETÍN ESTADÍSTICO
PANORAMA www.elcaribe.com.do ACUERDO
Rehabilitación de áreas públicas en Gran Sto. Dgo. La Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Provincial y los alcaldes de la Mancomunidad del Gran Santo Domingo anunciaron la creación de una mesa de trabajo con el objetivo de buscar soluciones sostenibles y de desarrollo para las distintas comunidades que conforman la capital. Este encuentro estuvo encabezado por el presidente de CPADP, Ángel de la Cruz y fue concebido con el interés de dar a conocer la iniciativa que tiene la institución de rehabilitar las estructuras físicas en estado de deterioro y que son de gran impacto social como funerarias, cementerios, clubes deportivos y parques. “La reactivación del turismo en el país es de vital importancia para la economía dominicana y es por ello que trabajaremos en el remozamiento de monumentos históricos”, dijo.
777 Los contagios de coronavirus en El Salvador aumentaron en el día de ayer a 26.773 y muertes a 777, de acuerdo con las autoridades de Salud Pública y la OPS.
Los suicidios han aumentado este año con relación al 2019. F.E.
Primer semestre del año registra 293 suicidios Entre los meses de marzo a junio, en medio del estado de emergencia, fueron reportados 197 de esos casos DARIELYS QUEZADA dquezada@elcaribe.com.do
“AL CABO DE TRES AÑOS TODO EL SISTEMA PENITENCIARIO DOMINICANO ESTARÁ REFORMADO” Roberto Santana ASESOR PENITENCIARIO DE ABINADER
HACE 200 AÑOS 12 de septiembre 1820. Nace en Génova, Italia, Juan Bautista Cambiaso Chiozzone, hijo de Rosa Chiozzone y de Giacomo Cambiaso. Se estableció en Santo Domingo y desempeñó un papel significativo en la lucha por la independencia de la República Dominicana. Es considerado como el fundador de la Marina Guerra Nacional.
U
n total de 293 personas se quitaron la vida en los primeros seis meses de este año, período de tiempo en el cual gran parte de los dominicanos se encontraban confinados por el estado de emergencia que ha tenido que declarar el Gobierno por la pandemia generada por la COVID-19. Esta cifra, que se desprende del Boletín Estadístico del Observatorio de Seguridad Ciudadana, muestra un aumento de estos casos cuando se compara con la del mismo período del año pasado, puesto que para esa misma fecha fueron reportados 284 suicidios. En enero de este 2020, hubo 45 suicidios; en febrero 51 y en marzo, que fue cuando se declaró por primera vez el estado de emergencia, se reportaron 38 suicidios. A partir de ese mes, comenzaron a subir los casos, debido a que en abril se suicidaron 48 personas; en mayo 57 y en
448 HOMICIDIOS En el primer semestre de este año se reportaron 448 homicidios. Para el mismo período de 2019 fueron 492 casos.
810 ACCIDENTES Entre enero y junio de este año hubo 810 muertes por accidentes de tránsito, cifra menor a 2019 (1,213).
1,052 HERIDOS En los meses de enero a junio
hubo 1,222 heridos reportandos a nivel nacional por riñas y rencillas,
60 MUJERES De un total de 448 homicidios, 60 de las víctimas son mujeres, pero sólo 25 casos son considerados feminicidios.
junio 54, para un total de 293 casos durante todo el semestre. De acuerdo al informe del Observatorio, el método más utilizado por las personas para acabar con su vida es el ahorcamiento con el 69% del total de casos, seguido por envenenamiento y arma de fuego con 14% y 10%, respectivamente. Los hombres, según señala el boletín, son los más propensos a este tipo de muerte autoinfligida con 246 casos (84%), mientras las mujeres con 47 casos (16%) se mantienen como la minoría en este tipo de sucesos. Homicidios reducen en un 9%
El boletín estadístico, que recoge todos los datos concernientes a la violencia, criminalidad y accidentalidad, revela que en los primeros seis meses del año en el país hubo 448 homicidios, lo cual, según señala, representa una disminución de un 9% (44 casos) en comparación con el mismo período del año anterior en el cual se registraron 492 casos. La tasa se sitúa en 8.6 homicidios por cada 100 mil habitantes.
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
PAÍS Al analizar los homicidios por el lugar “Dado al Decreto 148-20 donde las autoridades del país anunciaron Estado de del hecho, la vía pública representa la maEmergencia en todo el territorio nacio- yor incidencia con 306 del total de casos, nal, desde la fecha 19 de marzo del pre- las residencias con 87 y entidades comersente año debido a la pandemia del CO- ciales con 34 muertes, los demás lugares VID-19 a nivel mundial, en lo observado suman 19 de estos hechos fatales. Esto para los hechos cometidos como los ho- significa que un 68% de los homicidios micidios, se resalta que durante las aper- ocurren en la vía pública y 20 de cada 100 turas de la 1ra. fase de algunas activida- casos en residencias; 8 de cada 100 en des durante el mes de mayo y junio au- entidades comerciales y 4 de cada 100 mentaron este tipo de muertes, sin em- corresponden a otros lugares. bargo, en comparación al mismo periodo de 2019 representa una disminución de 60 homicidios fueron a mujeres 21% en el mes de abril, seguido de un 14% De todos los homicidios ocurridos en esmenos en el mes de mayo durante el pri- te período, 60 de las víctimas son mujemer semestre del 2020”, sostiene el do- res. De esos casos, sólo 25 fueron catalocumento, publicado el pasado lunes 7 de gados como feminicidios, cuya cantidad septiembre. representa un 5% menos que el año 2019 Para el período enero a junio del 2020, donde se registraron 61 muertes de este según explica, las provincias que man- tipo. tienen una alta incidencia de este tipo de Para este período hubo 388 casos remuertes son el Gran Santo Domingo con gistrados de sexo masculino que repre25% del total, seguido de la provincia San- sentan el 87% de los muertos. tiago de los Caballeros con 11% (el De todos los homicidios, 302 9% se producen en las zonas fueron perpetrados por circunsurbanas de la ciudad princitancias convivenciales, mienLas balas pal que lleva el mismo nomtras que para el mismo peDurante el primer bre) y en tercer lugar, está ríodo de 2019 se registrasemestre del 2020 los el Distrito Nacional con el ron 336 casos. Dentro de heridos por armas de 9% de los casos. las muertes por convivenfuero fueron 1,222 Las provincias La Altacia, el 79% de los casos fue gracia y San Cristóbal reprepor motivo de riñas y rencisentan el 5%, y 6% de los hellas. chos a nivel nacional. Las muertes que ocurrieron en circunstancias delictivas sumaron 132 217 muertes por armas de fuego casos en el período analizado, a diferenLas muertes relacionadas con el uso de cia del año 2019 que se registraron 152. armas de fuego para el primer semestre De los diferentes casos derivados de las del año 2020 sumaron 217 casos, en cam- actividades delictivas, 86 ocurrieron en bio, para el mismo periodo de 2019 se re- hechos vinculados con robo o atraco e intento de los mismos, seguidos de 24 cagistraron 243 muertes. En esos seis meses, el 48% de las muer- sos por narcotráfico y uso de drogas; 12 tes fueron cometidas con armas de fue- casos por sicariatos, 5 muertes asociago, presentando una tasa de 4.2 homici- das a víctimas de violación sexual y 5 a dios por armas de fuego por cada 100 mil otros casos. La población que resulta más vulnehabitantes y el 37% corresponde al uso rable a los homicidios son personas rede arma blanca. lativamente jóvenes con rango de edad de los 20 a los 39 años. INFORME
810 muertes por accidente tránsito
En seis meses se reportan 1,222 heridos En el primer semestre de 2020 hubo un total de 1,222 heridos a nivel nacional, de los cuales 1,052 fueron por armas de fuego y 170 por arma blanca. La tasa para el período analizado se situó en 23.4 heridos por cada 100 mil habitantes. Es oportuno mencionar que menos de la mitad terminaron en muerte. En comparación con el mismo período del año anterior en el cual se registraron 1,243 heridos, se observó una disminución de 21 casos para enerojunio de 2020. Para el período analizado (enero-junio 2020), se registraron 1,120 casos correspondientes a hombres y 102 a mujeres. El uso de armas de fuego representan el 97% de heridos hombres y el 3% mujeres. En los casos de heridos con arma blanca, el 82% son hombres y el 18% mujeres. La delincuencia sumó 332 heridos. Este total representa una reducción de 84 casos en comparación con el mismo período del año anterior que registró un total de 416 lesionados.
Durante el período evaluado, se registraron 810 muertes por accidentes de tránsito en el propio lugar del suceso. Por ahogamientos fallecieron 122 y 87 por electrocuciones. Todos estos fallecimientos suman un total de 1,019 muertes accidentales. Esta cifra representa una disminución de un 16% en comparación con el mismo período del año anterior en el cual ocurrieron 1,213 casos. Las muertes in situ (en el lugar) por accidentes de tránsito continúan siendo la principal causa de estos tipos de eventos fatales con un equivalente a un 79% del total de los casos. Los días de mayor ocurrencia son los domingos, con un 21% de los eventos semanales, mientras que el rango horario con más delitos es el que va desde las 12:00 del mediodía a las 5:59 de la mañana con el 32% de los casos. Las muertes por electrocución aumentaron 7% con respecto a los mismos meses del año anterior con un total de 81 casos. El 78% de estas fatalidades se debieron a contactos con el tendido eléctrico. Las provincias con mayor ocurrencia de este tipo de muertes fueron Santo Domingo y el Distrito nacional con un 32% y 8%, respectivamente. l
Abinader llama a los hoteleros a reabrir el 1 de octubre
El presidente Luis Abinader se reunió ayer con el gabinete de turismo. F.E
dores de los lineamientos que el Gobierno dominicano ha preparado. Asimismo, indicó que el Ministerio de Salud ha procurado contar con pruebas suficientes reservadas para el uso estricto en aeropuertos y hoteles. “Y aquí está el protocolo para el tratamiento del coronavirus COVID-19 que se ha realizado y está ya presente en todas las clínicas y hospitales públicos y privados”, puntualizó. Informó, en ese sentido, que el Banco “Con el trabajo que hoy realizan us- de Reservas vía su filial, Seguros Banreservas, ha diseñado un plan de asistedes y seguirán realizando, tencia al viajero cubierto por el mañana serán reconocidos coGobierno que liberará a los mo los líderes que propiciaDestacado turistas un fondo para traron las recuperación resEl Plan de Turismo para tar la enfermedad ante un ponsable del turismo y conreactivar la economía eventual contagio. “Este tribuiremos a encauzar a iniciará el próximo plan, esta idea es única en la República Dominicana, martes 15 septiembre todo el mundo”, resaltó. a la senda del desarrollo sosDijo que al mismo tiempo tenible”, fueron las palabras y en coordinación del C5i, ubidel jefe de Estado a los hotelecado en el Ministerio de Defensa, ros del país para que estos escuse ha dado la orden de que se aprovechen chen el llamado. Para ello, el mandatario informó que las estadísticas de COVID para polos tuel Gobierno tiene un objetivo claro con rísticos, que se van a publicar a partir del el plan de turismo que arranca a partir 15 de septiembre. l DARIELYS QUEZADA del martes 15 de septiembre, tras precisar que si se recupera el turismo en el país “ya habremos normalizado toda la FLEXIBILIZACIÓN economía dominicana”. Esto, al afirmar que concomitantemente con esto, la Junta de Aviación Civil logró que tanto líneas como aeropuertos mantengan protocolos de vuelos actualizados a los fines de evitar contagios de COVID-19. El Presidente puntualizó que el Ministerio de Hacienda, en combinación con Seguros y pruebas para turistas la Dirección de Impuestos Internos, ha Tras sostener una reunión con el Gabi- elaborado una serie de medidas de flenete de Turismo, Abinader comunicó xibilización impositiva, diseñadas paque para poder encauzar todos los pla- ra mitigar el impacto económico de la nes que se tienen programados, desde la Mipymes y de los empresarios que conCancillería se han fortalecido los lazos tribuyen a la cadena de valor del seccon la Embajada Norteamericana, al igual tor turismo. Dijo que cada una de esas que siguen trabajando con los represen- entidades ha contado con el apoyo de tantes locales de las embajadas del res- Asonahores como pieza fundamental to del mundo para que sean amplifica- en el esquema de coordinación. El presidente Luis Abinader llamó ayer a todas las cadenas hoteleras del país a que reabran sus puertas a partir del primero de octubre para que, a través de ellas, se inicie la activación del turismo que a la vez contribuirá a la recuperación de la economía que ha sido fuertemente golpeada por la pandemia del coronavirus COVID-19. ECONOMÍA.
Hacienda y DGII flexibilizan con medidas
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
PAÍS
Abinader designa dos asesores y dispone el cierre de Procomunidad El presidente de la República Luis Abinader designó ayer a Emilio Alcedo Reyes Vargas y a José Agustín Taveras Taveras como asesores honoríficos del Poder Ejecutivo.
DECRETOS.
Mediante el decreto 465-20, fue nombrado también Francisco Vásquez como subdirector del Instituto del Código Postal (Inposdom). “Se modifica el artículo 13 del decreto num. 432-20, del primero de septiembre del 2016, que designo a Cristian Paredes enlace del Poder Ejecutivo y el Poder Legislativo”, expresa el documento.
El presidente Luis Abinader saluda a enfermeras en el hospital Cabral y Báez. ABEL UREÑA
Abinader promete terminar el Cabral y Báez a fin de año El presidente Luis Abinader prometió terminar a final de año el Hospital Regional Universitario José María Cabral y Báez, pero no con nuevas inversiones, sino con el presupuesto existente.
SANTIAGO.
Al acudir a supervisar el Cabral y Báez, Abinader informó después de siete años en reconstrucción y más de seis mil millones de pesos gastados, lo van a finalizar pronto para que pueda dar los servicios que necesita no solamente Santiago, sino a la región del Cibao. “Vamos a terminar (el hospital) con el presupuesto, nosotros no podemos salirnos del presupuesto, después veremos, pero hay que terminar con eso”, expresó el mandatario, al iniciar la agenda de visitas de tres días en esta ciudad, que inició con los centros de salud, donde prometió revisar las medidas y obras pendientes de la ciudad. Afirmó que visitó ese centro de salud para tomar las medidas que se necesiten para terminarlo lo antes posible, y que está cumpliendo con darle inicio al cambio prometido.
VOLUNTARIO
Replicarán voluntariado en otros centros de salud Al observar que el Hospital Infantil Arturo Grullón está en mejores condiciones que los otros dos hospitales, el presidente Luis Abinader valoró el trabajo que desarrolla el Voluntariado Jesús con los Niños en este centro de salud, donde asisten a niños con enfermedades catastróficas, e informó que la vicepresidenta Raquel Peña, como santiaguera al igual que él, trabajará para replicar la labor del voluntariado y patronato en los hospitales José María Cabral y Báez y en el Estrella Ureña, de tal manera que los recursos que van a invertir ahí puedan mantenerse.
Supervisión
El mandatario y su comitiva se dirigieron a supervisar el hospital Estrella Ureña, donde contactó las condiciones del centro de salud, en el cual funciona la maternidad de Santiago. Fue recibido por familiares de Flory Denny Sánchez, de 20 años, una embarazada que recientemente perdió la vida allí, reclamando se haga justicia porque lo atribuyen a negligencia médica.
Abinader recibe explicaciones de los trabajos en el Cabral y Báez. ABEL UREÑA
De ahí se trasladó al hospital Infantil Arturo Grullón, recién reinaugurado por las pasadas autoridades. Expresó que este hospital está en mejores condiciones que los demás, pero cree que esto tiene que ver con el voluntariado y el patronato que allí operan. Invita niños al palacio
Durante el recorrido por el hospital Infantil Arturo Grullón, donde fueron recibidos por las damas que integran el voluntariado Jesús con los niños que trabaja con enfermos de cáncer, el presidente Luis Abinader invitó a los niños que padecen esta enfermedad a visitar el Palacio Nacional. “Pues miren, ustedes quieren conocer el Palacio Nacional, pues los vamos a llevar al Palacio; hablen con sus médicos, porque ustedes y todos sus amiguitos lo vamos a llevar al Palacio, así que organicen eso”, expresó el mandatario a los niños, recibiendo una ovación de los allí presentes, El presidente de la República continuó su agenda visitando a la familia del exrector de la Universidad Tecnológica de Santiago, doctor Príamo Rodríguez Castillo, para darle el pésame, y luego sostuvo un encuentro con directores de medios. El sábado realizará el primer Consejo de Gobierno ampliado en la Asociación para el Desarrollo Incorporada, y visitará el lugar de inicio de la construcción de la carretera del Ámbar, que permitirá conectar a Santiago con Puerto Plata. En Tamboril acudirá a un encuentro con tabaqueros y terminará con una cena empresarial en la residencia del ingeniero Manuel Estrella. El domingo dará inicio a un plan de reparación de viviendas y visitará el Centro Histórico de Santiago. Acompañaron al presidente Abinader la vicepresidenta Raquel Peña, la primera dama Raquel Arbaje, José Ignacio Paliza, ministro Administrativo de la presidencia; el ministro de Salud, Plutarco Arias; Mario Lama, director del Servicio Nacional de Salud; Andrés Cueto, presidente de EDENORTE, y Ulises Rodríguez, director general de Proindustria, entre otros funcionarios. l WENDY ALMONTE
Crea Comisión Multisectorial para la Marca País
En tanto que a través del decreto 46620, el presidente Abinader dispuso la creación de la Comisión Multisectorial como el máximo órgano del Estado encargado de la Marca País. Dicha comisión será responsable de la coordinación, elaboración y la estrategia de la Marca País. La conformarán en representación del Gobierno: el presidente de la República. Luis Abinader; los ministros de Turismo, David Collado, quien fungirá como el coordinador; de Relaciones Exteriores, Roberto Álvarez; de Industria y Comercio y Mypimes, Víctor (Ito) Bisonó; de Cultura, Carmen Heredia, así como la directora del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), Viviana Riveiro, quien será la secretaria general. Por el sector privado, conforman la comisión Ligia Bonetti como coordinadora, Rafael Blanco Canto, Carlos José Martí, Manuel Pozo, Paola Rainieri, Juan B. Vicini, Pedro Brache, Héctor José Rizek, Fernando Capellán, Circe Almánzar y Celso José Marranzini. En el decreto 468-20 se dispone inicar la liquidación y cierre del Fondo de Promoción a las iniciativas Comunitarias (Procomunidad). Bélgica Soler queda designada como su directora provisional. l ROSMEY FÉLIZ
Presidente hizo varias designaciones. F.E.
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
PAÍS
En RD aún no se hacen 7 mil pruebas diarias de coronavirus
Juramentan a los miembros del ADN que integran el CESM CONSEJO. El Ayuntamiento del Distri-
to Nacional juramentó a los miembros del Consejo Económico y Social Municipal (CESM), órgano que será encabezado por su alcaldesa, Carolina Mejía.
El CESM se encargará de articular y canalizar las demandas de los ciudadanos ante el gobierno municipal, o el nacional, porque estará integrado por los diversos sectores de la ciudad. Este consejo de representantes de la ciudad tiene su sustento en las leyes 17607 del Distrito Nacional y los ayuntamientos y 498-06 de Planificación e Inversión Pública. Durante el discurso central del acto, la alcaldesa Carolina Mejía, agradeció a los miembros del CEMS por haber decidido seguir participando desde la sociedad civil en las tomas de decisiones en favor de la municipalidad. “Las decisiones que tomaremos para mí será un verdadero honor poder socializarlas con ustedes en representación de los diversos sectores que representan nuestra ciudad”, manifestó Mejía, durante la juramentación a cargo del secretario general del cabildo, Hugo Beras.
Jesús D Alessandro; y la empresaria Elena Viyella, asesora honorífica del ADN. Además, integrarán el CESM Pedro Brache, del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep); por la circunscripción número uno, Virginia Heinsen, de la junta de vecinos, Yolanda Morales; por la circunscripción dos, María Gutiérrez, de la junta de vecinos Ciudad Real II; y por la circunscripción tres, Guinamarys Cepeda, de la junta de vecinos La Altagracia. Por las instituciones de educación superior la integran, Grace Cochón, de la universidad UNIBE; por las cámaras de comercio binacionales, Thomás Plisson, de la Cámara de Comercio e Industria Franco-Dominicana; por la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo, Antonio Ramos; y por Ciudad Alternativa, Ricardo González. Asimismo, por las asociaciones profesionales, Xiomara Guante, de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP); Jhoan Francisco, por el Colegio Médico Dominicano. Por las entidades del sector agropecuario, Erik Rivero, de la Confederación Nacional de Productores Agropecuarios y Ana Bertilia Cabrera, por las asociaciones de amas de casa. Durante el acto, que se realizó en el Palacio Consistorial, se produjo la firma del acta por parte de los miembros citados. La misma garantiza la participación ciudadana en la gestión y planificación del desarrollo municipal, como competencia de los ayuntamientos, de acuerdo lo establece la Ley 176-07 del Distrito Nacional y los Municipios. l elCaribe
Sobre el CESM
La cantidad de pruebas de coronavirus que se procesan en el país, todavía no alcanza la cifra prometida por el Ministerio de Salud. Según los últimos reportes las muestras procesadas no llegan ni a 6 mil pruebas diarias, cuando la expectativa era la de realizar unas 7 mil por día.
MUESTRAS.
No obstante, en las recientes apariciones en público que ha tenido el ministro de Salud Pública, Plutarco Arias, ha sostenido que la institución se mantiene muy activa y que se están realizando “casi 7 mil pruebas”. En las últimas 24 horas unas 4, 980 muestras fueron procesadas, menor cantidad que las reportadas el pasado jueves. Evidenciando que aún no se mantiene un control establecido en el monto de pruebas a realizar. Bioanalistas
Arias informó que algunos bioanalistas fueron designados para la recolección de las muestras que se procesarán en Laboratorio Nacional Doctor Defilló, para así
estar preparados por si requieren hacer otras pruebas en los centros de acopio. Igualmente, indicó que fueron designados ochos vehículos con bioanalistas para que si surge la necesidad de desplazarse en miras de hacer pruebas, puedan hacerlo. Aunque lo fundamental sería recogerlas y trasladarla al Laboratorio Nacional. En el reporte epidemiológico número 176 emitido ayer por las autoridades de Salud se informó que en las últimas 24 horas fueron notificados en el país 516 nuevos casos de coronavirus y 15 defunciones. La tasa de letalidad se ubica en 1.90 por ciento. El total de personas contagiadas con la enfermedad es de 102,232 y 1,941 han fallecido. De las muertes ninguna ocurrió el jueves 10. 24,544 casos todavía permanecen activos y los recuperados ascienden a 75, 747, mientras que unos 309,432 casos fueron descartados. En tanto, la ocupación hospitalaria registró un descenso al reportarse que el 28 por ciento de las camas para COVID-19 están ocupadas, así como el 44 por ciento de las camas de cuidados intensivos. Y un 30 por ciento de los ventiladores está siendo utilizado.l D. ENCARNACIÓN
Destaca la nota despachada por el ADN, que “este organismo es un valioso cuerpo de participación ciudadana que representa a las personas de Santo Domingo por ante el Ayuntamiento, y además representa al ADN ante el gobierno central”. El CESM fue creado por el Concejo de Regidores del Distrito Nacional el pasado día 13 de agosto, con el propósito de garantizar la participación ciudadana en la gestión y planificación del desarrollo. Sus miembros
Entre los que integrarán este organismo están: el presidente del Concejo Municipal, Víctor Ogando; el vicealcalde, Stalin Alcántara; el director de la Oficina del Plan Estratégico del Distrito Nacional,
LO QUE ESTIPULA LA LEY
El CESM debe garantizar el desarrollo municipal La Ley 176-07 del Distrito Nacional y los Municipios, establece al Consejo Económico Social Municipal (CESM), como un órgano para la participación ciudadana en la planificación municipal, además el reglamento de la ley 49806, que crea el Sistema Nacional de Planificación e Inversión Pública, reconoce a este órgano como el Consejo de Desarrollo de la ciudad. La misma busca garantizar el desarrollo municipal en favor de los comunitarios.
Miembros del Consejo Económico y Social Municipal. FUENTE EXTERNA
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
PAÍS
Iglesias proponen a Román Jáquez para presidente de JCE
Dice presión de base del PRM por empleos choca con la ley Comité Político se reúne hoy. F.E.
El Partido Revolucionario Moderno (PRM) lleva poco más de tres semanas que se instaló por primera vez como partido de gobierno con un presidente, Luis Abinader, sin experiencia de Estado previa y sin carrera política dilatada en lo referente a la carpintería de un partido político.
EMPLEOS.
Comité Político del PLD se reúne este domingo El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) confirmó la reunión del Comité Político para las 9:00 de la mañana de este domingo 13 de septiembre en la Casa Nacional en la avenida Independencia, Gascue. PLD.
El presidente del TSE fue propuesto por dos arzobispados y el CODUE para la JCE. ARCHIVO
yectoria profesional y su gestión como presidente del TSE y afirma que tiene el perfil para “rescatar la confianza, credibilidad de la JCE”. Sostiene además que ante la opinión pública cuenta con la legitimidad de árbitro imparcial para administrar los venideros procesos electorales. Hasta el momento el presidente del Los obispos auxiliar de Santo Domingo y rector de la universidad Ca- Tribunal Superior Electoral (TSE) no ha tólica de Santo Domingo, monseñor Be- expresado públicamente si aspira o no a nito Ángeles y el obispo de la Diócesis de presidir la JCE. El presidente de la Comisión Especial Bani, monseñor Víctor Masalles, así codel Senado de la República para la mo la Confederación Dominicana Designación de los Miembros de Unidad Evangélica (COde la JCE, Ricardo de los SanDUE), propusieron ayer, por Independencia tos (Sánchez Ramírez), inseparado, a Román Jáquez Liranzo para presidente de de los nuevos miembros formó que hasta el momenla Junta Central Electoral de la JCE es una idea que to se han recibido diez inscobra cada vez más cripciones de aspirantes, de (JCE) en el marco del proapoyo en la sociedad las cuales, dos han sido preceso de selección de los nuesenciales, y ocho virtuales. vos miembros que lleva a caEl representante de la probo el Senado de la República. vincia Sánchez Ramírez reiteró que Benito Ángeles, en su carta dirigida al presidente del Senado, Eduar- la Comisión da plena garantía de un prodo Estrella y a la Comisión, resalta que ceso totalmente transparente, “tanto así, Jáquez Liranzo “cumple con todos los que el proceso de evaluación se hará de requisitos del perfil imprescindible pa- manera pública”. l YANESSI ESPINAL ra esta importante y valiosa posición de este órgano constitucional”. En el primer día de presentación de candidatos para presidente y miembros titulares de la JCE, fueron depositadas diez propuestas, tres en favor de Román Jáquez para presidir la Junta Centra Electoral.
PROCESO.
La información fue confirmada por Héctor Olivo, quien habló con elCaribe por la vía telefónica. Manifestó que la misma es una continuación de la celebrada el pasado domingo, ya que quedaron temas pendientes y otros abiertos en la agenda. En el recinte encuentro la convocatoria de los integrantes del organismo de dirección política analizó la situación del partido, posterior a las elecciones y el rol opositor que se asumirá a partir del 16 agosto. “La reunión será este domingo a las 9:00 de la mañana. Quedó abierta, por lo que será una continuación de la otra”, explicó Olivo. La reunión del CP se realiza a puertas cerradas. l ADELAIDA MARTÍNEZ R.
Caso Marlin Martínez sigue este miércoles
De hecho, el consultor jurídico del Poder Ejecutivo, Antoliano Peralta, declaró que la presión que tienen los ahora funcionarios del PRM de dirigentes de su partido choca con la Ley, porque la cantidad de subdirectores están siendo ajustada a lo que dice la Ley. “La política de achicamiento del Estado que lleva a cabo el presidente Luis Abinader es otra de las variables, debido a que las instituciones que excedían el número de viceministros o subdirectores, están siendo ajustadas a lo que dice la ley”, explicó el Consultor Jurídico. Las presiones de la base del partido gobierno a los funcionarios para que los nombren en cargos públicos crece cada vez más y el descontento lo exponen por todas las vías posibles especialmente las redes sociales. Una fuente del PRM consultada por el Caribe sostuvo que a comisión de empleos creada en la transición se mantiene trabajando y que en corto tiempo habrá respuesta a la demanda de puestos de trabajo. La comisión de empleos la preside, José Ignacio Paliza, ministro administrativo de la Presidencia y presidente del PRM. La misma fuente agregó que las responsabilidades del gobierno también han complicado el proceso. l YE
JUDICIAL. Continuará este miércoles 16 de septiembre el conocimiento de la solicitud del recurso de Hábeas Corpus interpuesto por la defensa de Marlin Martínez, condenada por estar implicada en el asesinato de la adolescente Emely Peguero.
PROCESO
Ponderaciones
En su carta de ponderación a Jáquez, Masalles señala que “aportaría al país un presidente con la independencia requerida y apego a la Constitución. Resalta además la experiencia de Jáquez en la administración de procesos electorales y su hoja de servicio apegada a la ética. Sopesó que la conformación de la nueva Junta Central Electoral es una ocasión para cerrar filas con la institucionalidad del país y auspiciar que el Senado ejerza el protagonismo que la Constitución le otorga para la elección de sus miembros. “Los senadores que se ajusten a los textos”, subrayó. El Codue pondera a Jáquez por su tra-
Los candidatos deben de completar el formulario Los formularios de inscripción deben ser completados en la página www.senadord.gob.do/jce2020 con fines de que las aspiraciones sean completas Asimismo, se estarán recibiendo documentos físicos en el Departamento de Comisiones del Senado de la República, en horarios de lunes a jueves de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde, y los viernes de 8:00 de la mañana a 12:30 del mediodía. Las inscripciones cierran el 21 de este mes.
La jueza que conoce el caso en la Cámara Penal del Distrito Judicial de la provincia Duarte, tras retirarse a ponderar, anunció que se tomó un receso para deliberar el próximo miércoles a las 11:00 de la mañana. La defensa de Martínez, alega que su prisión es ilegal, arbitraria y abusiva, al tener 2 años y 6 meses de prisión, cuando su condena fue de dos años. La imputada, recluida en la cárcel de Rafey Mujeres en Santiago, interpuso el recurso vía sus abogados Ingrid Hidalgo y Manuel García, en contra de la magistrada Carmen Alardo, procuradora regional de la Corte de Apelación de San Francisco. l N. ACEVEDO
Antoliano Peralta. ARCHIVO
La política de achicamiento del Estado que lleva a cabo el Presidente Luis Abinader es otra de las variables que afecta el tema de los empleos en el Gobierno”
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
PAÍS
La pandemia pone en jaque a colegios privados de Herrera
Directores y maestros de centros privados en Herrera están en riesgo de cerrar sus centros a causa de las dificultades económicas que enfrentan los padres de familia. D. POLANCO
las siguientes obligaciones: A)Sueldos a maestros ción de Colegios Privados de Santo B)Pago de alquileres Domingo Oeste (Asocoprina), duC)Servicios de utilizada (energía elécrante una parada cívica, solicita- trica, agua, internet, teléfono, etc.) ron al presidente Luis Abinader y D)Personal de apoyo al ministro de Educación Roberto E)Impuestos Fulcar ser incluidos en un plan de “Reiteramos que los colegios privados subsidio para evitar el colapso de son un socio estratégico del sistema edulos colegios. cativo dominicano, ya que acogen a todos aquellos alumnos que el sistema eduLa actual pandemia ha venido a agu- cativo no tiene la capacidad de recibir en su seno”, puntualizó Berroa. dizar la crisis en muchos secPor otro lado, Maribeni tores, entre ellos, el educativo. Núñez Genao, directora de Durante una parada cívica Los colegios privados Yadet Mari, solicitó el borealizada en la avenida Isahan acumulado deudas no escolar para mitigar los bel Aguiar esquina Las Palmas de Herrera, Santo Do- de sueldos a los maestros, pagos de los alumnos a los pago de alquileres e colegios privados en vista mingo Oeste, directores y impuestos. de las condiciones de los maestros de centros privapadres y familias de las zodos que conforman la Asonas vulnerables. ciación de Colegios Privados Además, requirió que los cende Santo Domingo Oeste (Asocoprina) exigieron al Gobierno y al Minis- tros educativos puedan recibir préstaterio de Educación ser incluidos dentro mos leves para poder mejorar la calidad de las ayudas que tienen contempladas, de la educación. l JESSICA BONIFACIO ya que no han sido tomados en cuenta. “La pandemia del COVID-19 ha venido a agudizar la crisis que viven los cenSOLICITUD tros privados de bajos recursos. Muchos de los padres son trabajadores informales y han visto mermar sus ingresos en un 90 por ciento debido a los estados de emergencia aprobados, toque de queda y la escasez de la actividad económica a La Asociación de Colegios Privados raíz de la situación sanitaria que vivimos. de Santo Domingo Oeste (AsocopriSi éstos no salen a trabajar a las calles no na) solicita al Ministerio de Educatienen ingresos, además, muchos no han ción su apoyo al sector educativo, ubipodido ser acogidos en el programa Fa- cado en zonas vulnerables, cubriendo se, por consiguiente, no han podido cum- las jornadas salariales de algunos de plir con las obligaciones contraídas con los maestros para así, descargar un nuestros centros”, señaló Yuderkys To- poco la carga económica de los colerres, presidente de Asocoprina. gios debido a que la pandemia ha proMientras que para José Manuel Be- vocado un déficit económico, comparrroa, director del Colegio Núñez de Cá- tió la educadora Maribeni Núñez, receres, esto ha provocado que los colegios saltando que deben ser incluidos en hayan acumulado deudas insalvables por un plan de subsidio. PARADA CÍVICA. Miembros de la Asocia-
Directores del Minerd serán asesores del plan lectivo 2020-21
Consideran que el ciberplagio es un desafío a enfrentar
EDUCACIÓN. El Consejo Nacional de Educación (CNE) aprobó que los 18 directores regionales y distritales del Ministerio de Educación (Minerd), pasarán a ser asesores técnicos del plan del año lectivo 20202021, además de instruir la designación de nuevas autoridades.
CIBERPLAGIO. La falta de integridad académica y la deshonestidad se reflejan en el ciberplagio como un desafío en la competencia informacional para la búsqueda, evaluación, procesamiento y comunicación de la información.
“El Consejo también ha instado al ministro de Educación, para que, en uso de las atribuciones que nos confiere la Ley General de Educación 66-97, sean designadas cuanto antes las nuevas autoridades regionales y distritales de Educación”, anunció el ministro Roberto Fulcar, al término de la reunión del Consejo Nacional de Educación (CNE). Para la escogencia de las nuevas autoridades regionales y distritales de Educación, el ministro Roberto Fulcar expuso que una resolución del Consejo Nacional de Educación (CNE) lo faculta para designar a los 18 directores mediante una orden departamental. “Según la resolución del Consejo ha instado al ministro, que es el responsable, según la Ley 66-97, de designarlos mediante orden departamental”, puntualizó Fulcar. El 2 de marzo de 2018 el Ministerio de Educación nombró 18 directores regionales por un período de cinco años. El proceso de selección de estos cargos se realizó siguiendo la ordenanza número 24-2017, firmada por el entonces ministro de Educación Andrés Navarro, que reglamenta el Sistema Competitivo de Selección de Directores Regionales y Distritales. La ordenanza establece que los docentes designados directores regionales, deberán cumplir con los requerimientos de un primer año bajo monitoreo, y una vez superado este primer período, serán confirmados por los restantes cuatro años. La Ley General de Educación 66-97, establece que “los cargos administrativos docentes serán servidos previos concursos de oposición, por oposición y méritos profesionales”. l elCaribe
Maestros piden subsidio por carga económica
Roberto Furcal, ministro de Educación. F.E.
A esta conclusión llegó Estevenson Luis Solano, estudiante de ingeniería en Ciberseguridad del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), quien resalta que, desde el compromiso ético y moral, de 53 estudiantes del segundo ciclo de educación media, un 79.91 % afirma que todo lo que hay en Internet se puede copiar, pegar y descargar y que no está mal ni es ilegal hacerlo. “Los trabajos son una actividad metodológica importante, pero los estudiantes no ven cuál es su razón de ser ni los logros que se obtienen a partir de ellos, por lo que prevalece en estos una actitud de desinterés y pereza al momento de elaborar sus trabajos”, manifestó, en datos suministrados por la Dirección de Comunicación de Intec. Solano cosideró que además, se manifiesta el desconocimiento de la aplicación de las competencias informacionales, lo que limita el desarrollo del pensamiento lógico, creativo y crítico, uno de los pilares esenciales en la elaboración de los trabajos desde un enfoque ético y mediante el uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Dijo que el acceso a la información mediante el uso de las TIC durante la formación académica y en el ecosistema digital de los estudiantes debe darse desde un enfoque ético. En su investigación publicada en la revista Revie del Instituto Dominicano de Evaluación e Investigación de la Calidad Educativa (IDEICE), Solano resalta como necesario la puesta en disposición de un programa por la cultura de honestidad académica, con la misión de promover los valores éticos y morales en el proceso de investigación y formación académica mediante el fomento de acciones que busquen desarrollar el pensamiento, lógico, creativo y crítico en los estudiantes. Con esto se logrará que el grave problema del ciberplagio disminuya en centros de formación desde la educación primaria y media, según Solano, quien lo resalta en el artículo “Ciberplagio académico como desafío en la competencia informacional en estudiantes del segundo ciclo de nivel medio. Entiende que se debe estandarizar el uso de las TIC en el proceso de enseñanza-aprendizaje, con la inclusión del programa República Digital como mecanismo para el buen desarrollo de los conocimientos informacionales, e incorporar en el currículo educativo cómo el individuo debe buscar, evaluar, procesar y comunicar la información. l elCaribe
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
PAÍS
La “estafa más novelesca” de RD llega a la Justicia
El proceso de recepción de denuncias termina hoy a las 3 de la tarde. KELVIN MOTA
258 dólares) y miles de dólares, en cualquier caso sumas considerables para buela República Dominicana, en la que na parte de los afectados, en su mayoría miles de afectados de apellido Rosa- campesinos de la zona de Cotuí, una rerio aspiran a recibir una fabulosa he- gión empobrecida en el centro del país rencia de miles de millones de dóla- en la que se encuentra la mina. res, llegó este viernes a la Justicia. Uno de los portavoces de la familia, Roque Fernández Rosario, dijo a Efe que La Fiscalía del Distrito Nacional él quebró un negocio de venta de marisconvocó entre ayer viernes y hoy co por dedicarse a la herencia. “Este señor con sus tramas nos hizo sábado a los Rosario que quieran denunciar individualmente que han sido esta- coger fiado, nos hizo vender todo, mufados, pero al menos los líderes del clan darnos de nuestras casas, ya que la zozobra del pago era tan fuerte que no mantienen firme su convicción de había ser humano que soportaque no hay ninguna estafa, sira que te dijeran a ti que ya el no una oscura trama les esPetición banco te iba a entregar tu tá hurtando los millonarios “Queremos que el herencia”, dijo. fondos. Gobierno dominicano En su larga travesía en El caso se remonta ocho años, cuando el abogado Jo- actúe contra Portorreal”, busca del dinero, los Rosaaseveró Vinicio. rio han hecho protestas conhnny Portorreal comenzó a tra la minera canadiense, la congregar a los Rosario para Presidencia de la República, los contarles que estaba tras la pisbancos en los que se supone que esta de la fortuna que habría amasado en el siglo XIX el patriarca de la fami- tán depositados los fondos y hasta ante lia, Jacinto Rosario, como dueño de una la embajada de España, país de donde creen que partieron parte de las transfemina de oro. También aseguran que los terrenos rencias. l EFE donde se sitúa la mina, actualmente propiedad de Barrick Gold, le fueron expropiados a la familia de forma ilegal hace MINISTERIO PÚBLICO décadas. Los fondos millonarios se habrían repartido en cuentas en España, Suiza e Islas Caimán y, según la versión del abogado, habrían sido transferidos a República Dominicana entre 2016 y 2017, pe- Por fin, el Ministerio Público convocó ro desde entonces se perdió el rastro del a los afectados que quisieran denundinero. ciar la estafa. Centenares acudieron a esa convocatoria. Sin embargo, los líEl precio de ser heredero deres de la familia instruyeron al gruMiles de personas -al menos 40.000, se- po a no denunciar una estafa, sino pegún sus cálculos- pagaron cuotas para fi- dir a la Fiscalía que investigue dónde gurar como herederos y además, le cos- está el dinero y fuerce al abogado a entearon los viajes a Europa al abogado pa- tregar los fondos. “No estamos poniendo una denuncia por estafa, sino para ra realizar sus pesquisas. Las cuotas desembolsadas por los Ro- que se investigue nuestros recursos de sario oscilan entre los 15.000 pesos (unos nuestros ancestros”, dijo Germán. PROCESO. La estafa más novelesca de
La Fiscalía del DN interviene en el caso
Germán afirma no acusará a nadie sin sustentar bien expediente Antes las expectativas que tienen la ciudadanía de que inmediatamente sean apresadas personas, en especial funcionarios por actos de corrupción, la procuradora general de la República, Miriam Germán Brito, indicó que antes de presentar una acusación, primero tiene que investigar para poder sustentar la misma.
JUDICIAL.
“Yo juré, por mi honor y conciencia, respetar la Constitución y las leyes, y la Constitución y las leyes no me mandan a mí a inclinarme a perseguir una persona sin sustentar bien la acusación, sea quien sea el individuo”, indicó la magistrada. Explicó que siempre ha dicho que la teoría del caso que tenga el Ministerio Público no es prueba. “Eso es lo que ofrece en el juicio al fondo, y le corresponde hacer las investigaciones pertinentes para probar eso que alega “, dijo durante una entrevista realizada por el periodista Fausto Rosario, en el programa ¿Y tú qué dices?, que se transmite por AcentoTV. Reforzamiento de departamentos
Germán Brito, al ser preguntada por lo que piensa de esas personas que quieren persecución y prisión rápido, dijo que lo que procede no es meter gente presa por
meter, sino tener una acusación sustentada e investigada y de esa forma en un juicio de fondo pueda ser declarado culpable, y cumplir su pena. Ahora bien dijo que “si recaba pruebas sufrientes, bueno, se fastidio usted”. Sobre el proceso de investigación, Germán Brito consideró una acción errada empezar a llamar personas para interrogarlas, ya será como “salir a pescar”. “Yo creo que debe investigarse todo lo que alegan en contra, tener cifras, procedencias de fondos, en fin, no ir a pescar sin tener nada”, agregó. En ese sentido, indicó que el reforzamiento de los diferentes departamentos de investigación y persecución de la corrupción fue debido a la gran cantidad de expedientes, entre los que están los que tenía en su poder la Procuraduría Fiscal del Distrito Nacional.“Eso implica un trabajo en equipo y esos dos departamentos debían ser reforzados y esas designaciones se hicieron mirando el perfil de cada persona”, agregó. l ROSMERYS DE LEÓN
AFIRMACIONES
Dijo le asustó debilidad del caso Odebrecht Sin abundar mucho sobre el caso de corrupción Odebrecht, la magistrada dijo que cuando era jueza y le tocó ver el expediente se asustó por lo débil que es. “Me asusto la debilidad del asunto, porque yo entendía que si se alega un hecho tan grave, debía tener una cuestión mejor sustenta, pero yo pensé que eso iba a ser subsanado en el camino”, dijo, pero prefiere profundizar.
Miriam Germán dijo investigarán los casos a profundidad. K. MOTA
Afirma en compra de asfalto todos son responsables El director de Presupuesto, José Rijo Presbot, aseguró ayer que no solo los titulares de Obras Públicas y OISOE son responsables en el caso de la compra de hormigón de asfalto caliente, sino también el exministro de Hacienda, Donald Guerrero.
REACCIÓN.
“Ahí todos son responsables, tienen que ver, hasta el exministro de
Hacienda también, que fue quien autorizó al Banco de Reservas, que dedujera los 250 millones de dólares que se emitieron para pagar la deuda”, explicó Rijo Presbot durante una entrevista en el programa radial “Más Cerca”. Dijo que todo lo que tiene que ver con el hormigón asfáltico caliente está en posesión de la Procuraduría General de la República, quien seguirá el debido proceso y puntualizó que el pueblo debe recibir respuestas sobre esta situación. Destacó que para contratistas se destinaron 11 mil 718 millones exactos de Obras Públicas, 3 mil 721 de OISOE y 300 millones que no han podido determinar de quiénes son. l ROSMERY FÉLIZ
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
NORTE
Norte de Santiago, con escasez de agua
Baja inversión Nepomuceno afecta avances en está en el penal cambio climático de La Vega SANTIAGO. La implementación de políticas públicas desacertadas y la baja inversión del Gobierno local en cambio climático, género y juventud, han limitado los avances en el establecimiento de una agenda de trabajo común..
En la parte norte de Santiago el servicio de agua es muy precario. RICARDO FLETE
La precariedad en el servicio de agua potable obliga a que más ciudadanos de barriadas de la parte norte del municipio instalen bombas ladronas para que el líquido llegue hasta sus hogares. SANTIAGO.
En el sector Los Salados, sus residentes dicen que el vital líquido llega cada tres o cuatro días, sin que reciban una explicación por parte de la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan). “El agua llegó a este barrio el pasado sábado y en la mañana del lunes otro poquito. Sin embargo, parece que llega sin fuerzas en las tuberías y para poder llevarla a nuestros hogares, tenemos que instalar bomba ladrona”, apunta Manuel Jiménez, residente en Los Salados. Además de Los Salados, otros sectores que enfrentan problemas se trata de Jardines del Norte, Los Prados, Jardines del Rey, Camboya y Buenos Aires. Llueven las quejas
Francisco Reynoso, quien opera un negocio en Los Salados, dijo que en ocasiones tardan hasta dos semanas para mandar una gota de agua. “Imagínese si en un primer nivel de una casa tenemos que colocar una bombita ladrona, en una segunda se hace imposible que las gentes de aquí podamos contar con un servicio de
22 se intoxican en celebraión de cumpleaños SANTIAGO. Tras participar en la celebración de un cumpleaños, varios niños resultaron con síntomas de intoxicación, por lo que fueron llevados a varios centros de salud del municipio de Villa Bisonó (Navarrete).
La noche del jueves fueron atendidos en la sala de emergencias del hospital Doctora Lilian Fernández un to-
agua potable”, dijo Reynoso. Al igual que en otras barriadas del municipio de Santiago de los Caballeros, los que cuentan con cisternas, tinacos o barrica, compran camiones con agua para poder hacer los quehaceres del hogar. La misma situación enfrentan los moradores de la parte sur y suroeste de Santiago. En barriadas como Corea, la falta de presión en las tuberías ocasiona que cuando llega el vital líquido hasta las tuberías, solo algunas casas pueden aprovecharla. En esta comunidad llevan aproximadamente 18 días sin recibir agua potable, a pesar de que los recibos no fallan cada mes. Las quejas las quejas de los usuarios son constantes. l MIGUEL PONCE
SUMINISTRO
Piden a Coraasan eficiencia en el servicio Las deficiencias de agua potable no son exclusiva de los barrios de Santiago, sino que afecta a otros municipio de la provincia, como es el caso de Tamboril, donde los clientes se han quejado por diferentes medios de la precariedad del servicio. Igual situación viven resientes en varios sectores de Moca y todos reclaman a la Coraasan intervenir y mejorar el suministro.
tal de 22, entre ellos cuatro adultos y un adolescente de 14 años. De acuerdo a las versiones, la intoxicación se produjo cuando participaban en un cumpleaños en la vivienda de una mujer a la que identifican como Mari Batista en el barrio Villa Furi o el barrio del Falpo y se cree fue provocada por el bizcocho. Según el personal médico del hospital, en los últimos tres días han atendiendo casos de niños y adultos intoxicados, luego de participar en cumpleaños y comer bizcocho. También se le informó que lo mismo ocurrió en los barrios La Altagracia y el Pica Piedra , donde dos compraron el bizcocho en el mismo lugar. l M.P.
El planteamiento fue realizado por los especialistas en temas de resiliencia, perspectiva de género y juventud Julio Corral y Fátima Lorenzo, durante su participación en el seminario en línea “Desafíos para la construcción de una sociedad resiliente”, organizado por la Fundación Solidaridad. La iniciativa forma parte del proyecto “Economía resiliente con justicia de género en República Dominicana: Intervenciones para la incidencia”. De acuerdo a los datos presentados por Julio Corral, el único mecanismo desarrollado por los gobiernos locales del Distrito Nacional y de la provincia Santiago, en el que se han promovido procesos consultivos con la ciudadanía, está representado por el presupuesto participativo, a través del cual se destinaron apenas 27 millones de pesos durante el periodo 2018-2020 para enfrentar riesgos climáticos. No obstante, refiere no se observaron inversiones en programas para enfrentar desigualdades de género ni para gestar nuevas oportunidades para la juventud. A nivel institucional se determinó que en diez de once gobiernos locales evaluados no existen unidades de género ni de juventud. Además, en la mayoría de los casos la ciudadanía no identifica ni solicita a las administraciones locales inversiones en género y en juventud, y se evidencia que un porcentaje importante de las organizaciones de la sociedad civil no identifican a los ayuntamientos como interlocutores válidos. Fátima Lorenzo, coordinadora del Centro de Estudios de Género del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (CEGINTEC), entidad co-gestora de la actividad, analizó el rol de la iniciativa para romper con la tendencia de sub-representación de las mujeres en los espacios políticos y de poder. l MIGUEL PONCE
Julio Corral habla sobre el cambio climática. FUENTE EXTERNA
Un video puesto a circular con un mensaje de Ambiórix Nepomuceno Rodríguez, establece que éste fue trasladado al centro penitenciario el Pinito de La Vega.
SANTIAGO.
“Soy Ambiórix Nepomuceno, estoy recluido en el Pinito de La Vega. Hoy estamos a diez de septiembre del 2020. Pasen buenos días y buenas tardes”, dice. El video, al parecer, fue tomado en dicho penal y fue remitido a los familiares de Languasco. El Procurador de la Corte de Apelación negó que el privado de libertad saliera del Centro de Corrección y Rehabilitación Rafey-Hombres. Víctor González rechazó de esa forma la denuncia de Leopoldo Languasco, padre de Paola Languasco, asesinada en abril del 2015, en el sentido de que hay supuesto privilegio a favor del recluso Nepomuceno Rodríguez. El funcionario judicial aclaró que Nepomuceno Rodríguez fue trasladado al Centro Penitenciario de El Pinito en La Vega. l M. PONCE
Monseñor Freddy Bretón. F.E.
Bretón celebra 43 años de labor sacerdotal El arzobispo de la arquidiócesis de Santiago y presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano monseñor Freddy Bretón celebró 43 años de ordenación sacerdotal.
SANTIAGO.
SE ordenó el día 10 de septiembre del año 1977 y después de cuatro años de experiencia pastoral en la zona de Puerto Plata y seis más como formador y profesor en el referido seminario, fue enviado a Roma, como sacerdote residente del Pontificio Colegio Pío Latino Americano. Allí se licenció en Teología Bíblica, Magna Cum Laude, en la Pontificia Universidad Gregoriana. El 8 de agosto de 1998 es nombrado por el papa Juan Pablo II como obispo de Baní. El 23 de febrero del 2015 el papa Francisco lo nombra arzobispo metropolitano de Santiago de los Caballeros. El día uno de julio de este año fue elegido como el presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano. l M. PONCE
Cultura elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
elcaribe.com.do
La modernidad Dramaturgia llegó a RD en el durante la Era siglo XX por PP de Trujillo
Ed Vásquez: bajo influjo del quehacer familiar
Antonio Vidal Ortega narra cómo Puerto Plata se convirtió en un polo de modernidad desde finales del siglo XIX y principios del XX P.6
El artista plástico Ed Vásquez narra cómo el quehacer de sus padres, sastre y modista, lo empujaron a plasmar sus creaciones P.10
Bienvenida Polanco Díaz analiza el desempeño de la dragmaturgia durante la Era de Trujillo, y cómo los artistas obraron, según el entorno dominante P.7
Laberintos y espejos de El Gordo Oviedo Fue el izquierdista más cercano a todos por su espíritu alegre y su libertad sin prejuicios
El Gordo Oviedo. FUENTE EXTERNA
JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com
E
l Gordo Oviedo era gordo, de sonrisa socarrona, con el pelo a lo Alain Delon y cuerpo de Henry Calvin cuando hacía de sargento Demetrio López García en la serie de televisión de El Zorro. En el Cibao hubie-
ran dicho que era el Perfecto Charlatán, en el segundo sentido, de cherchoso y peso pesao en la categoría sangre liviana. Lo conocí cuando Olga Luciano lo llevaba como la imagen del jarabe Emulsión de Scott, que no es lo mismo que el Wampole, y mucho antes de que llegaran a este rincón del universo sus hijos José Carlos y Dilia Virginia, tiempos en que iba a la UASD en bicicleta con La Ticha en barra. En cualquier esquina aparecía Luis Díaz
sudao en un maratón que él se inventaba donde corrían él y Duluc; o te topaba con el Bacho quedao en su Mercedes que le servía para practicar para cuando fuera presidente. ¡El Bacho Va! Después que el 1J4 se dividió en cuchumil pedacitos, más que fracciones y partiditos quedaron algunos de aquellos militantes representativos. Y el Gordo Oviedo fue uno. El Gordo siguió su ritmo, sus visitas a
Santiago a casa de la Viuda Minaya que estaba en una segunda planta en la calle 30 de Marzo detrás de la Iglesia Mayor hasta que mudó su “Hotel Izquierdista” a la 16 de Agosto al lado de Jorge Gobaira el síndico. Por ahí pasaron todos de tadas las tendencias: Polón, Saleta, Chaljub, María, Fidelio, Román, Amaury, menos los del MPD y del PCD, que era otra camá. Pasó, pero con aire de Agatha Christie, Sagrada Bujosa que la policía buscaba como aguja, fichada como Sonia López y María Bujon, sin saber que la llamábamos La Pichona. La Pichona y el Flaco Mario Velázquez, que eran como Bonnie and Clyde, se camuflaban que ni siquiera El Gordo reconocía. Era la época dura en la que los jóvenes inteligentes fueron asesinados, perseguidos y obligados a vivir con nombres falsos y moverse en las penumbras. Quizás por su gordura El Gordo no pudo encontrar una buena cueva y la policía, como los acompañantes del inspector Javier Funero en la novela La Sombra del Viento de Carlos Ruiz Zafón, lo golpearon como hacía dos mil años no se hacía. Usaron el “palito de abollar ideologías” que Quino definió en una de las tiras de Mafalda lo que le provocó una epilepsia de terrible secuela. -Carajo, ni porque su padre era Gobernador de Azua a las órdenes del Jefe, este muchacho er Diablo salió derecho. Repetía uno de los torturadores. En la Guerra de Abril, siendo un muchachón, se le ve en una foto en la Academia del Eugenio María De Hostos cuando la izquierda jugó un papel importante y en la que se destacaron muchísimas mujeres que Anonimato, en pleno compinche con Machismo, se hicieron los chivos locos para ignorarlas. Es, por ejemplo, el caso de Agustina Riva, Tina Bazuka y la China entre otras. El Gordo era un militante de la alegría que nació probablemente en el París de la Bohemia de Tomás Hernández Franco, celebrando cada día, cuando algún Ovni, por error lo teletransportó a esta isla sin ton pero con Son. En la UASD de los 70, él era el campus, estaba en Ingeniería, en Medicina, en el Comedor, en el Alma Máter teorizando y agitando, buscando votos para Roberto Santana, el papichulo blanquito y de melena, para la presidencia de la Federación de Estudiantes por FRAGUA, antigua UNER. l
2
elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Publicaciones médicas dominicanas III
E
nfebrerode1939 vió la luz otra revista: “La revista médica-farmacéutica dominicana”, editada por el doctor Felix Veloz Saldaña. Era una publicación mensual dirigida a médicos, odontólogos y farmacéuticos. Entre los redactores y autores se encontraban profesionales como Gregorio Sicard, Luis Cuevas, Gilberto Gómez y Ovidio Sención. El entusiasmo de los editores logró publicar ocho números, y se sostenía económicamente por los anuncios de las casas farmacéuticas. Se distribuía gratuitamente entre los diferentes profesionales de la salud y estaba abierta a todo tipo de aportes en las diferentes áreas que abarcaba. La segunda guerra mundial impidió ya en noviembre de 1939 que las empresas extranjeras pudieran contribuir económicamente y la revista dejó de circular. Sin embargo, sus ocho números aportaron interesantes datos a nuestra medicina y los trabajos de maestros como Arturo Damirón o Andrés Pastoriza fueron de gran importancia en la época. En el 1940 el doctor José Luis Rodríguez López de Haro presentó la revista “Anales de cirugía y medicina” de la que solamente circuló un número. En octubre de 1937 se fundó “La Revista Médica-Militar”, como órgano de difusión del cuerpo médico del Ejército Nacional. Su primer director fue el doctor Wenceslao Medrano, mayor médico del Ejercito y además catedrático de oftalmología y otorrinolaringología. El doctor Medrano publicó además los primeros textos dominicanos en esas especialidades. El doctor Medrano fue nombrado Senador de la República y pasó a dirigir la revista el coronel médico Manuel Robiou, quien era además director del Hospital Militar Profesor Marión. La revista era publicada de forma imprecisa, pero sus diferentes números contaron con trabajos publicados por médicos militares y civiles y además era una fuente de información de las actividades del hospital militar. A raíz de la inauguración del hospital William Morgan, se publicó un amplio reportaje que contiene
una detallada reseña de esa actividad, al igual que cuando se inauguró el Hospital de la base áerea de San Isidro, que llevó el nombre del doctor Brioso Bustillo originalmente. La revista de la Cruz Roja Dominicana, fue otra publicación esporádica fundada en 1938 por el doctor Rafael Veras y como redactor el doctor Opinio Alvarez. Luego esa publicación fue dirigida por el doctor Rodríguez Montes de Oca, en 1939 por el doctor Gabriel Guerrero y luego por el doctor Manuel Pellerano. Esta publicación era básicamente un órgano de difusión de actividades y noticias de la Cruz Roja Dominicana y de la Cruz Roja internacional. Hacia finales de 1941, se reactivó la Asociación Médica Dominicana y se puso a circular de nuevo la “Revista Médica Dominicana”. Su consejo directivo estaba compuesto por los doctores Fernando Batlle, Luis Betances, Heriberto Pieter, Arturo Grullón, Minerva Bernardino, Arturo Damirón, Ramón Rafael Cohén Manuel Felipe Pimentel. Tenía publicación bimensual y gratuita para todos los miembros de la Asocación. Esta revista se sigue publicando en la actualidad. Otra importante publicación era “Anales de la Universidad de Santo Domingo”, que aunque no era un revista médica publicaba los mejores trabajos y tesis de todas las facultades. El director de la revista era el rector de la Universidad y el consejo editorial, todo el claustro universitario. Hacia 1944 el doctor Miguel Garrido publicó la Revista Médico-Quirúrgica, que tuvo poca duración pero fue un espacio de divulgación de conocimientos de muchos de los médicos, sobretodo españoles que estaban refugiados en nuestro país tras la guerra civil española. Son trabajos de una gran importancia por los conceptos que aportaron y su impacto en los estudiantes de la época. Lamentablemente sólo dos números se difundieron. En Santiago de los Caballeros en 1943 el doctor Sergio Bisonó publicó la revista de la Asociación Médica de Santiago. Pese a las pocas publicaciones siempre ha estado presente en los médicos dominicanos el ánimo de escribir. l DR. HERBERT STERN
Antonio Almonte (DÉCIMA CIBAEÑA) Muy claro lo ha dicho Aimonte Que vino pa trabajai Ei sabe lo que e sudai Dede la manigua y monte Contra grande matodonte Fueran rojo o muy morao Diablo cojuelo, colorao Hace tiempo que eperaba Que ei viento se loj llevara Pa dejai ei pan pelao.
Con la cabeza cuadrá Pero pensando en redondo Entró en laj mina muy hondo Aimonte con potejtá Éi dice que logrará Que su Miniterio avance E sueite no tuvo en trance Ahí tuvo Antonio Isa Tranparente como brisa Todo claro en su balance. l JOSÉ MERCADER
elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
3
El Gordo Oviedo fue muy cercano a la gente <VIENE DE LA PORTADA
Estuvo en primera línea, junto a Celedonio Jiménez del grupo camilista, Aquiles de la Fuerza Juvenil por el Socialismo (PCD), cuando los reformistas intentaron hacer una caseta frente a Laboratorios: Balaguer no entra en la UASD… y no entró. En la UASD El Gordo estudiaba Ciencias Ocultas porque nadie sabía en qué facultad estaba matriculado. Mientras que a nivel mundial se vivía la Guerra Fría entre los Estados Unidos y la Unión Soviética, nosotros vivíamos la guerra de los Pro que terminó por aislar y esfumar lo poco que quedó de Abril. Ser prochino, procubano, proruso, proTito, proNicolae Ceaușescu, proPin… era más importante que unirse y formar su Frente. Claro que hay que estudiar los porqués, las finquitas de cada dirigente, el afán de gloria y de ser reconocido y demás complejos que confundirían al propio Freud. La Izquierda pasó a ser un “fenómeno extraño, exótico y poco comprendido del Universo” igual que como declarara Roger Penrose acerca de su descubrimiento en el año 65, de los Agujeros Negros. A igual que estos se forma con grandes estrellas ya apagadas. Muerto Manolo, Caamaño, El Moreno, Amaury… se acabó la rabia. Era de esperarse, aunque el balance que hace El Gordo no lo establece, que hay que entender una vez por toda que esa militancia no tenía la mínima formación política ni tampoco podía tenerla. Su cohesión y motivo fue la lucha contra Trujillo y Balaguer y ya. Más luego aplicaron la filosofía de Rius: la panza es lo primero y sálvese el que pueda, lo que no se entiende todavía y que la derecha domina y aplica con sus pica-pollos y salchichones de campaña. Hay que sumarle a ese balance, lo que insisto: el poco interés por la cultura, que no se aprendió de “7 Días con el Pueblo”. Y justamente El Gordo fue la gran excepción porque no solo era un amante del arte, sino que su cultura, ni la bohemia le permitían sectarismo de ningún tipo. Fue el izquierdista más cercano de todo el resto por su alegría y por su libertad sin prejuicios ni complejos… como sonero al fin. Vuelvo con mi lista de ministros desde mi inconformidad, para decir que El Gordo hubiese sido un gran Ministro de Cultura.
Magaly Pineda.
El Gordo Oviedo y Lula, Presidente de Brasil.
De su balance y primer aporte para lanzar un debate El Gordo concluye con el mismo optimismo de siempre: …”En cuanto a la “recuperación de las pérdidas sufridas”, tenemos y debemos ser realistas, a sabiendas de que la vida cuando se acaba, el tiempo cuando se agota, y las oportunidades cuando se pierden son irrecuperables; aunque, por suerte, y con mucho optimismo de la voluntad, siempre se puede empezar de nuevo y siempre se puede más, en la tarea continua y prolongada de forjar otro mundo mejor” . En la época de los Pro se decía que El Gordo se había ganado la confianza de
los chinos en uno de sus viajes al país del camarada MaoTse Tung que pa’ confundir empezaron a decirle Zedong. Allá llegó con un mapa del país para mostrarle que su Partido había logrado, en una larga lucha y batalla tenaz contra los gobernantes imperialistas que una provincia se llamara Mao en honor al camarada y timón de la Revolución China. La apertura del Gordo le permitió al país tener sus servicios diplomáticos en Brasil en la época de Lula da Silva, o querido companheiro. Gracias a esta experiencia El Gordo fue una voz clave en el país para dar luz cuando al candidato
Mao expresidente de China.
La China con AR15 y pañuelo blanco.
amigo se le armó un expediente para imposibilitarlo de ganar en las elecciones que Bolsonaro amarró con la cúpula de la Justicia y del Juez Sérgio Moro para ser Presidente y para el gran atraso del Brasil como lo demuestra su ineptitud en todos los aspectos. Como entusiasta prochino declaró en uno de sus recientes escrito que “en los setenta (70) años transcurridos desde ese histórico acontecimiento, la gran nación China, dueña de una civilización milenaria, ha sido protagonista de logros, realizaciones y transformaciones que, al tiempo de haber cambiado su propia faz, ha impactado de manera determinante en los cambios epocales que se han producido en el mundo contemporáneo.” El Gordo, quizás, junto a Magaly Pineda, fueron las personas más abierta y más cercana a la gente de abajo y a nuestra cultura. Claro sin dejar a Dago que es la cultura dominicana ambulante como dijimos en una entrega anterior. Sobre Vitico escribió una hermosísima carta que le salió de lo mas profundo del amor al amigo. … “Prepárate para seguir presente entre nosotros porque como nos dice Benedetti: “Creemos en la gente y somos militantes de la vida, y no podemos, y no queremos que la canción se haga cenizas”. El optimismo del Gordo dejó atrás la cuadratura de González Espinoza que conocimos en la clandestinidad como María, más por Jorge Isaacs que por el seudónimo feminista de Ulises Francisco Espaillat, expresidente dominicano. Lo mismo que las limitaciones del camarada Esteban Díaz Jáquez, con la venia de Carlos Rivas. El Gordo fue un colaborador de este diario, que dejó de ser “prensa amarilla” y donde se pueden leer sus artículos ( https://www.elcaribe.com.do/autor/ elgordooviedo/ ) con el sentido de alguien que sentía este país en lo más hondo de su gordura. Las ciudades no son sus iglesias, sus bancos, sus edificios, colmados, ventorrillos, parques, más sus personajes y así vamos a sentir que Santo Domingo es un poco menos sin el Gordo Oviedo transitando sus laberintos y sus espejos. l
El Gordo Oviedo caricatura del autor.
4
elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Por un bistec (1) PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es
U
na vez Jack London escribió un cuento, o más bien un relato, que es como una radiografía del alma de un boxeador llamado Tom King. Es la historia de un bistec que no pudo comprar (el bistec que da título a la obra) y de una pelea memorable en la que un púgil empeña el alma más que los puños. Un relato introspectivo, una apología de la derrota y de la dignidad a la vez. Historia de sueños rotos al límite de la perfección. El añoso y veterano Tom King se enfrenta una noche, en la que será su última pelea, al vigoroso y juvenil Sandel. Tom King tiene tantos años como deudas y el carnicero se negó a fiarle un buen bistec, el bistec que le daría fuerzas para ganar la pelea. Con la harina que le prestó “la vecina del piso de enfrente”, su amante esposa le preparó un tentempié y cenaría frugalmente. Una cena que no alcanzó para los hijos ni para ella. “Cuando se levantó de la mesa, le embargaba una inconfundible sensación de hambre. Él era el único que había cenado. Los dos niños estaban acostados en la habitación contigua. Los habían llevado a la cama antes que otros días para que el sueño no les dejara pensar en que se habían ido a dormir sin probar bocado. “La esposa de Tom King no había cenado tampoco. Se había sentado frente a él y lo observaba en silencio, con mirada solícita. Era una mujer de clase humilde, flaca y agotada por el trabajo, pero cuyas facciones conservaban restos de una antigua belleza”. Tan mala era la situación económica que Tom King se ve precisado a caminar tres kilómetros para llegar al lugar de la pelea (por suerte, se le había acabado el tabaco y no pudo fumar su pipa). Sin embargo, antes de salir imprime un beso a su esposa. Un emblemático beso. Hay un refrán que dice que Dios aprieta, pero no ahorca. Por mala que sea la situación económica, Tom King es dueño de un invaluable tesoro. Su esposa, dos hijos, el amor que los une. Tom era un típico boxeador y había conocido mejores tiempos. Tiempos de gloria o fama efímeras, y de dinero que se le escurrió entre las manos. El único oficio que conocía era el de los puños, aparte de ayudante de albañilería, y ya no tenía tiempo de aprender otro. “Bastaba verle la cara a Tom King para comprender cuál era su profesión. Aquel rostro era el típico del boxeador, del hombre que ha pasado muchos años en el cua-
drilátero y que, a causa de ello, ha desarrollado y subrayado en sus facciones los rasgos característicos del animal de lucha. Era una fisonomía que intimidaba, y para que ninguno de aquellos rasgos pasara inadvertido iba perfectamente rasurado”. A pesar de las apariencias era un tipo noble y de buen temperamento. Un alma noble en un cuerpo de gorila: “Cuando estaba en el cuadrilátero, pegaba con intención de hacer daño, de lesionar, de destruir; pero no había animosidad en sus golpes: era una simple cuestión de intereses. El público acudía y pagaba para ver cómo dos hombres se vapuleaban hasta que uno de ellos quedaba inconsciente. El vencedor se quedaba con la parte del león de la bolsa”. La pelea comienza y Tom King se enfrenta al brioso y exhibicionista Sandel con un juego de inteligencia en el que todos sus movimientos están calculados, reducidos a un mínimo. Sandel salta y se mueve como una ardilla, ataca sin cesar a su oponente. Tom King se enroca, a la manera del armadillo. Espera pacientemente. La paciencia es la mejor arma del veterano. “Sandel atacaba, retrocedía, estaba aquí y allá, en todas partes. Con pies ligeros y corazón vehemente, deslumbrante con su carne blanca y sus potentes músculos, tejía un ataque maravilloso, saltando y deslizándose como una ardilla, eslabonando mil movimientos ofensivos, todos ellos encaminados a la destrucción de Tom King, del hombre que se alzaba entre él y la fortuna. Y King soportaba pacientemente el chaparrón. Conocía su oficio y sabía cómo era la juventud, ahora que la había perdido. Se dijo que tenía que esperar a que su oponente fuese perdiendo fogosidad, y sonrió para sus adentros mientras se agachaba para parar un fuerte directo con la base del cráneo. Era una
argucia innoble, pero correcta, según el reglamento del pugilismo”. La descripción del combate es tan vívida que permite al lector asistir al escenario en primera fila. Hace posible ver, casi literalmente, a los púgiles en acción. Se escucha el sonido de la campana, el bramido del público y sobre todo el fragor de la lucha interior que sostiene Tom King, la lucidez con que enfrenta la situación, la forma en que por momentos se crece y revierte el pugilato a su favor. Tom King combate por dinero, combate por dignidad, combate por la familia que lo espera en su hogar. La suya será una historia como aquellas que narraba Hemingway. La del vencedor vencido: “Cuando, al terminar el asalto, fue a sentarse en su rincón para descansar, se recostó con las piernas extendidas y apoyó los brazos en el ángulo recto que formaban las cuerdas. Entonces su pecho y su abdomen empezaron a subir y a bajar en profundas aspiraciones, mientras le acariciaban el rostro el aire de las toallas con que le abanicaban sus segundos. “Con los ojos cerrados, Tom King escuchaba el clamoreo del público. “—¿Por qué no luchas, Tom? —le gritaron— ¿Es que tienes miedo? “—Le pesan los músculos —oyó que comentaba un espectador de primera fila—. No puede moverse con más rapidez. ¡Dos libras contra una a favor de Sandel! “Sonó la campana y los dos púgiles abandonaron sus rincones. Sandel recorrió tres cuartas partes del cuadrilátero, ansioso de reanudar la contienda. King apenas se apartó de su rincón. Esto formaba parte de su plan de ahorro de fuerzas. No había podido entrenarse como era debido, no había comido lo suficiente, y el menor movimiento innecesario tenía su importancia. Además, había que tener en cuenta que había
recorrido a pie más de tres kilómetros antes de subir al ring. Aquel asalto fue una repetición del primero: Sandel atacaba en tromba y el público, indignado, abucheaba a King al ver que no combatía. Aparte algunas fintas y varios golpes lentos e ineficaces, se limitaba a mantener una guardia cerrada, parar golpes y agarrarse al adversario. Sandel deseaba acelerar el ritmo del combate, y King, hombre de experiencia, se negaba a secundarlo. En su rostro deformado por los golpes había una melancólica sonrisa, y Tom seguía economizando fuerzas celosamente, como sólo puede hacerlo un boxeador maduro. Sandel era joven y derrochaba sus energías con la prodigalidad propia de su juventud. “El tercer asalto comenzó como los anteriores. Sandel llevaba la iniciativa y castigaba duramente a su adversario. Pero, aún no había transcurrido medio minuto, el joven, excesivamente confiado, se olvidó de cubrirse, y los ojos de King centellearon a la vez que su brazo derecho se lanzaba como un rayo hacia adelante. Fue su primer golpe de verdad: un gancho reforzado, no sólo por el hábil movimiento del brazo, sino por el peso de todo el cuerpo. El león adormecido acababa de lanzar un imprevisto zarpazo. Sandel, tocado en un lado de la mandíbula, cayó como un buey abatido por el matarife. El público se quedó pasmado: algunos aplaudieron tímidamente, mientras por toda la sala corrían murmullos de admiración. ¡Caramba, caramba! King no tenía los músculos tan embotados como se creía, sino que era capaz de asestar verdaderos mazazos”.l
https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.
elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Apuntes de infraestructura
El pequeño voluntarioso PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
François-Marie Arouet (1694-1778), conocido universalmente como Voltaire (‘Le petit volontaire’), fue una cumbre de la Ilustración y del enciclopedismo del siglo XVIII francés. Radiante en su lucha contra el mal y el oscurantismo, contra el prejuicio y la idolatría, se constituyó en un desilusionado irascible ante la fogosidad de la mentira y de la humana estupidez. A la sazón, dijo: “El fanatismo es a la superstición lo que el delirio es a la fiebre, lo que la rabia a la cólera. Quien tiene éxtasis, visiones, quien toma los sueños por realidades y sus imaginaciones por profecías, es un entusiasta; quien apoya su locura por medio del asesinato, es un fanático”. Quizá haga falta hoy, entre nosotros, una dosis del ingenio volteriano, de aquel meticuloso saber y de la donosura con que supo expresarlo. Ojear su Diccionario Filosófico (y sumirse en esos párrafos de ardor mitigado) ayudará siempre a serenar el ánimo llameante. De no darse este fruto, con todo, subsistirá el esplendor de un lenguaje que, en horas difíciles, contribuyó a establecer los grandes credos de nuestro tiempo. (PDM) Del ‘Diccionario Filosófico’ de Voltaire
A
MOR. Se dan tantas clases de amor que no sabemos a cuál de ellas referirnos para definirlo. Se llama falsamente amor al capricho de algunos días, a una relación inconsistente, a un sentimiento al que no acompaña la estima, a una costumbre fría, a una fantasía novelesca, a un gusto seguido de un rápido disgusto... en suma, se otorga ese nombre a un sinfín de quimeras. Si algunos filósofos tratan de examinar a fondo esta materia poco filosófica, que estudien el Banquete de Platón, en el que Sócrates, amante honesto de Alcuzades y de Agatón, conversa con ellos sobre la metafísica del amor. Lucrecio habla del amor físico, y Virgilio sigue las huellas de Lucrecio. El amor es una tela que borda la imaginación. ¿Quieres formarte idea de lo que es el amor? Contempla los gorriones y los palomos que hay en tu jardín, observa al toro que se aproxima donde está la vaca, y al soberbio caballo que dos mozos llevan hasta la yegua que apaciblemente le está esperando y al recibirle menea la cola; observa cómo chispean sus ojos, escucha sus relinchos, contempla sus saltos,
Voltaire.
sus orejas tiesas, su boca que se abre nerviosamente, la hinchazón de sus narices y el aire inflamado que de ellas sale, sus crines que se erizan y flotan y el movimiento impetuoso que los lanza sobre el objeto que la naturaleza les destinó. Pero no los envidies, porque debes comprender las ventajas de la naturaleza humana, que compensan en el amor todas las que natura concedió a los animales: fuerza, belleza, ligereza y rapidez. Hay animales que no conocen el goce, como los peces que tienen concha; la hembra deja sobre el légamo millones de huevos y el macho que los encuentra pasa sobre ellos y los fecunda con su simiente, sin conocer ni buscar a la hembra que los puso. La mayor parte de los animales que se aparean no disfrutan más que por un solo sentido, y cuando satisfacen su apetito termina su amor. Ningún animal, excepto el hombre siente inflamarse su corazón al mismo tiempo que se excita la sensibilidad de todo su cuerpo; sobre todo, los labios gozan de una voluptuosidad que no fatiga, y de ese placer sólo goza la especie humana. Es más, ésta, en cualquier época del año puede entregarse al amor; los animales tienen su tiempo prefijado. Si reflexionas y te haces cargo de estas preeminencias, exclamarás con el conde de Rochester: «El amor, en un país de ateos, es capaz de conseguir que adoren a la divinidad». Como los hombres recibieron el don de perfeccionar todo lo que la naturaleza les concedió, llegaron a hacerlo con el amor. La limpieza y el aseo, haciendo la piel más delicada, aumentan el deleite que causa el tacto, y el cuidado que se tiene para conservar la salud hace más sensibles los órganos de la voluptuosidad.
Los demás sentimientos se entremezclan con el del amor como los metales se amalgaman con el oro; la amistad y el aprecio lo favorecen, y la belleza del cuerpo y la del espíritu le añaden nuevos atractivos. Sobre todo, el amor propio estrecha esos lazos, porque el amor propio se encomia a sí mismo por la elección que hizo y las múltiples ilusiones que hace nacer, y embellece la obra cuyos cimientos inició la naturaleza. […] Los filósofos eróticos suscitaron la cuestión de si Eloísa pudo seguir amando verdaderamente a Abelardo cuando después de castrado fue fraile. Yo creo que Abelardo siguió siendo amado; la raíz del árbol cortado conserva siempre un resto de savia y la imaginación ayuda al corazón. Nos complacemos en continuar sentados a la mesa cuando no comemos ya. ¿Es esto amor?, ¿es un simple recuerdo?, ¿es amistad? Es un no sé qué compuesto de todo ello, un sentimiento confuso semejante a las pasiones fantásticas que los muertos conservaban en los Campos Elíseos. Los atletas que durante su vida habían triunfado en las carreras de carros después de muertos guiaban carros imaginarios. Allí Orfeo creía cantar aún. Eloísa vivía con Abelardo de ilusiones; ella le acariciaba con la imaginación algunas veces, con el placer superior que debía producirle haber hecho ante el Paracleto voto de no amarle, y sus caricias debieron ser más deleitosas porque eran más culpables. La mujer no puede concebir pasión por un eunuco, pero puede conservar el cariño a su amante si por amarle le castran. POETAS. Cuando sale del colegio, cualquier joven se plantea el dilema de si se dedicará a médico, abogado, teólo-
5
go o poeta. De los abogados y médicos ya nos hemos ocupado; ahora diremos algo de la fortuna prodigiosa que algunas veces consigue el poeta. El teólogo que llega a ascender a la dignidad de papa tiene a sus órdenes, no sólo domésticos teológicos, cocineros, coperos, barrenderos, médicos, cirujanos, reposteros y predicadores, sino también un poeta. Ignoro qué loco sería el poeta de León X, como David fue durante algún tiempo el poeta de Saúl. De todos los empleos que se pueden tener en una casa principal, indudablemente éste es el más inútil. Los reyes de Inglaterra, que conservan en su isla muchos antiguos usos que se han perdido en el continente, tienen su poeta oficial con la obligación estricta de escribir todos los años una oda en elogio de santa Cecilia, que antiguamente tocaba tan bien el clavicordio que un ángel descendió del cielo para oírlo de más cerca. Moisés es el primer poeta que conocemos, aunque debemos suponer que mucho antes de su época los egipcios, caldeos, sirios e hindúes, conocían la poesía, puesto que conocían la música. El hermoso himno que cantó Moisés con su hermana María cuando salieron del mar Rojo es el primer monumento poético escrito en versos hexámetros que ha llegado hasta nosotros. No opino, como Newton, Leclerc y otros, que fue escrito unos ochocientos años después del acontecimiento y aseguran que Moisés no pudo escribir en lengua hebrea porque ésta no es más que un dialecto sacado del fenicio, que Moisés no podía saber. Tampoco soy de la opinión del sabio Gnet, quien afirma que Moisés no podía cantar porque era tartamudo y no pronunciaba bien. […] No deja de sorprendernos que los primitivos poetas fueran legisladores y reyes cuando en la actualidad se encuentran bastantes personas bondadosas para querer ser poetas de los reyes. Virgilio no ejercía en verdad este empleo en el imperio de Augusto, ni Lucano el de poeta de Nerón, pero confieso que envilecieron algo la profesión considerando dioses al uno y al otro. Puede preguntarse por qué siendo la poesía tan poco necesaria en el mundo ocupe tan elevado lugar en las bellas artes. Lo mismo puede decirse de la música. La poesía es la música del alma, sobre todo la de las almas grandes y sensibles. Uno de los méritos de la poesía, por todos reconocido, es que dice más que la prosa y con menos palabras. No me ocuparé de otros encantos de la poesía porque son conocidos, pero sí diré que no hay verdadera poesía sin gran sensatez. Pero, ¿cómo puede armonizarse la sensatez con el entusiasmo? Pues como hacía César, que trazaba el plan de una batalla con gran prudencia y una vez realizado combatía con furor. […] Ha habido poetas locos, cierto, pero precisamente por eso fueron malos. El hombre que sólo tiene dáctilos y espondeos en su cabeza rara vez es hombre de sensibilidad; en cambio, Virgilio estaba dotado de una razón superior. […] Los prudentes romanos se guardan muy bien de excomulgar a los jóvenes que cantan de tiple en las óperas italianas; ya es bastante castigo haberles castrado en este mundo y no necesitan condenarse en el otro. l
6
elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Puerto Plata y la llegada del siglo XX: tabaco, maderas, mulas y ferrocarriles
ANTONINO VIDAL ORTEGA director del Centro de Estudios Caribeños. PUCMM antoninovidal@pucmm.edu.co
P
uerto Plata, en las últimas décadas del siglo XIX y primeras del XX, atrajo un considerable flujo de comercio internacional y comerciantes foráneos que dieron lugar a la conformación de la primera forma de vida burguesa en el país. Este grupo de emprendedores determinó, casi en su totalidad, la vida local despegando así el desarrollo de las comunicaciones y de una economía volcada a la exportación que modificó las costumbres, la educación y permitió la aparición de una bella arquitectura que su casco histórico en el presente aún refleja. Durante el período señalado su puerto se insertó en las rutas de la economía atlántica exportando tabaco del Cibao y caoba de sus bosques, que fueron impla-
cablemente desforestados por la voracidad consumista europea y norteamericana. Se estableció también como receptor de los productos de las economías industriales. Hamburgo y los alemanes detentaron el monopolio del tabaco, por tanto, la vida de los agricultores, cosecheros y pequeños comerciantes del Cibao dependió en gran medida de los impulsos del norte de Europa. Si los alemanes fueron el grupo más notorio, también hubo grupos de otras nacionalidades como por ejemplo escoceses y franceses ligados ambos a la construcción del ferrocarril. Los ingleses gozaron de facilidades porque el gobierno los exoneró de aranceles por su cooperación en las luchas contra España y Francia. Hubo también un pequeño grupo de italianos asociados al tabaco, pero siempre a la sombra alemana y otro de españoles presentes con pequeñas comunidades de canarios y catalanes. Tras la guerra de Restauración llegaron otros dos flujos migratorios, uno de franceses y norteamericanos vía Nueva Orleans y otro
venidos de las islas inglesas del Caribe. Al estallar la guerra de Cuba y durante la década de la contienda entraron más de 4000 cubanos. Situación que le dio un aire de cosmopolitismo del que otras ciudades del país carecían. Entre 1850 y 1898 la población pasó de 2 mil habitantes a 16 mil, es decir, se multiplicó por 8 en menos de 50 años, impulsado entre otras razones por esta riada migratoria. El emporio industrial y del comercio estuvo ligado a los europeos, cubanos y algunos norteamericanos blancos. Los trabajadores en su mayoría fueron afrocaribeños, incluyendo la migración de los libertos exiliados de los Estados Unidos. El arribo de cubanos aportó una lluvia de capital y tecnología que fue crucial para el desarrollo azucarero dominicano del siglo XX, que con el tiempo rompió, a nivel nacional, la hegemonía exportadora del tabaco y las maderas del Cibao. En 1871, la comisión anexionista recogía en su informe que los campos de las costas hacia el interior albergaban magníficas plantaciones bien cuidadas,
propiedad de alemanes y norteamericanos, y subrayaban el empeño de los cubanos por familiarizar a los ganaderos con el sistema de predios demarcados y no comunales como era la costumbre hasta ese entonces. Las empresas agrícolas, como sostiene la historiadora Neici Celler, fueron impulsadas por los inmigrantes, destacando el empuje cubano, que propició los primeros aires de industrialización, concretada en la instalación del primer ingenio azucarero de la firma Loinaz Brothers y la llegada, en 1897, de la empresa Brugal y compañía íntimamente ligada a la historia de la ciudad. El poder económico se tradujo en poder político sin duda alguna, las recaudaciones aduaneras favorecieron la transformación de la ciudad en un poderoso centro político, pues la financiación del gobierno dependía en gran medida de sus recursos. El éxito de la Restauración, el fracasado intento de anexión a los Estados Unidos, muy celebrado por la comunidad alemana, las encarnizadas luchas de Luperón y Cabral contra Báez y otras muchas empresas de índole política se financiaron con capitales puertoplateños. El general Gregorio Luperón, socio de una compañía de crédito, fue el líder azul entre 1868 y 1895 llegando, en un período determinado, incluso a nombrar a la ciudad como capital interina y asiento de Gobierno. Su partido, mayoritario en el Cibao, fue siempre dirigido desde Puerto Plata. El liberalismo se impuso sin discusión alguna, desde luego, alimentado también por los cubanos enzarzados en su lucha contra España. La Libertad fue el lema del partido azul y la composición social de sus afiliados y su poderío económico le granjeó fuerza política en el norte y en el sur de la isla. Las recuas de mulas cruzaban el Cibao a través de sus montañas y ríos para llegar al puerto con sus productos agrarios. Miles de burros, mulas y caballos llenaban el paisaje de la región y de ello dependía la cadena comercial. Ello enfocó los esfuerzos de la Sociedad de Fomento en la mejora de las vías pecuarias. Del mismo modo, se convino agilizar el sistema de correos para el envío de paquetes, correspondencia y dinero. Hacia final del siglo XIX los intereses europeos impulsaron la construcción de líneas de ferrocarril que posibilitaron una mejora en los canales de distribución del comercio. Largas controversias relacionadas con la adecuación de las infraestructuras cerraron el siglo, pero la llegada constante de vapores internacionales impulsó definitivamente la modernización de las infraestructuras. En 1872, se instaló el alumbrado público, en 1873 se dispuso un reloj en la fachada de la Iglesia, el matadero fue inaugurado en 1877, la primera biblioteca en 1881 y en 1884 se estrenó una moderna casa municipal. Sin duda alguna, el siglo XX dominicano asomó por esta hermosa ciudad. l _________________________________________________ Connected Worlds: The Caribbean, Origin of Modern World”. This project has received funding from the European Union´s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Sklodowska Curie grant agreement Nº 823846. Dirigido por Consuelo Naranjo Orovio desde el Instituto de Historia-CSIC.
elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Dramaturgia durante ‘La Era’ de Trujillo: modernismo tardío y literatura teatral BIENVENIDA POLANCO-DÍAZ PUCMM / universidad de Valladolid
E
l Modernismo fue el primer movimiento literario auténticamente latinoamericano. Propagado principalmente a través de la poesía y la personalidad de Rubén Darío entre 1888 y 1900 hundía sus raíces en las influencias del Simbolismo francés que a su vez se desprendía del Parnasianismo, uno de los siete grandes movimientos que en orden cronológico forjaron la cultura occidental a partir de la Edad Media: Renacimiento, Barroco, Neoclasicismo, Romanticismo, Realismo, Parnasianismo y Vanguardias. El Parnasianismo dio paso a la corriente simbolista de donde beberían los más destacados creadores del Modernismo en la América hispana y el mundo. En 1886 proclamó Jean Moreás el Manifiesto Simbolista. Moreás era un poeta griego radicado en París. En su obra había renunciado al empleo del verso libre y bajo tal signo compuso Las estancias obra clásica de la que aparecieron seis series entre 1899 y 1901 y una última en 1920. Apenas dos años después la publicación en 1888 del libro simbolista Azul de Rubén Darío imprimió carácter internacional a la literatura hispanoamericana. El poeta nicaraguense iniciaba así el Modernismo, poniéndose posteriormente a la par de otros poetas entre los que destacó el premio nóbel Juan Ramón Jiménez, su tierno libro Platero y yo con la historia del tierno burrillo que serviría de referente a nuestra clásica novela La mañosa editada en Santo Domingo en 1936. (Por cierto que en la Biblioteca de la Universidad Madre y Maestra existe uno de los escasos ejemplares sobreviviente de aquella primera edición). En la República Dominicana el Modernismo en lo concerniente a la literatura dramática se manifestó con plenitud durante dos etapas diferenciadas. Una tuvo lugar en los albores del siglo XX durante la primera década con piezas de Tulio Manuel Cestero —El Torrente, La enemiga, La medusa— y Américo Lugo —Víspera de boda, Elvira. Un segundo período de desarrollo de Modernismo tardío se desplegó en el transcurso de la tiranía trujillista. En los años treinta se
Antonio Guzmán Fernández.
Rafael Trujillo Molina.
Rubén Darío.
7
destacó en esta vertiente Armando Oscar Pacheco —La góndola azul, Amatista, etc.— y durante los años cuarenta coincidió con la producción de los poetas Sorprendidos. Pertenecen a la segunda época, con pocas excepciones, autores cuyo oficio principal fue la poesía entre los que se destacaron Franklin Mieses Burgos — La ciudad inefable—, Carmen Natalia — Luna gitana de 1944—,o Delia Weber _ Los viajeros, Lo eterno_. Como temas recurrentes, tan propios del Parnasianismo, el Modernismo manejó recursos como la huida en el tiempo y los espacios, el refinamiento y prolijidad en las imágenes plásticas y la búsqueda de la perfección formal, rasgos esenciales de la estética simbolista conforme al nuevo movimiento y que se ajustaron convenientemente en medio de las limitaciones que imponía el régimen dictatorial de Trujillo a la expresión artística. La década de los cincuenta evidenciaría un reajuste dentro de los mismos parámetros y en 1958 ganaban Franklin Domínguez, Margarita Vallejo y Miguel Ángel Jiménez sendas premiaciones por sus textos de literatura teatral infantil: La niña que quería ser princesa, Historia de caracoles, Historia de una gota de agua. El autor de Historia de una gota de agua había sido el primer autor nacional en ser representado por el entonces nuevo TEAN, Teatro Escuela creado en 1946. Cada uno de aquellos textos para teatro infantil evidenciaba los principales rasgos del Modernismo, desde la persecución casi obsesiva por la belleza plástica de la palabra al gusto acérrimo por el color y las imágenes exóticas. La temática modernista revelaría, por una parte, un anhelo de recreación de la armonía frente a un mundo inarmónico, un ansia de plenitud y perfección; y, por otra, una búsqueda de raíces en la que el escritor se presenta como guía capaz de mostrarle al hombre común los valores verdaderos e inmanentes. Los temas tratados fueron muy variados y algunos recurrentes, tal como la elección de lo hispano como antecedente histórico valioso que otorgó unidad a innumerables piezas de literatura dramática de la época a mediados del siglo XX. Un aspecto importante fue el uso cuidadoso de lenguaje culto que se tradujo frecuentemente en una actitud aristocratizante. Respecto a este último rasgo, vinculado íntimamente a las raíces neoclásicas del Parnasianismo y evidenciadas en la práctica por los autores modernistas, en nuestro país suele distinguirse de forma particular la elección de los temas grecolatinos que hicieron en su momento Henríquez Ureña con La muerte de Dionisos de 1921, más tarde Veloz Maggiolo con Creonte, y Héctor Incháustegui Cabral quien en 1958 estrenó la primera de su trilogía sobre tópicos recreados de la antigüedad clásica: Prometeo, Hipólito, y Filoctetes. Fue un hecho el que a partir de 1940 la literatura hispanoamericana en general prescindiría de las formas realistas tradicionales. Y ello estuvo muy especialmente ligado a las huellas de la proliferación de dictadores y tiranías en la Región. Los artistas de la palabra decantaron su escritura hacia modelos lejanos utilizando diferentes marcos y el caso de nuestros dramaturgos no sería la excepción. l
8
elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Impresiones sobre la cultura
L
a cultura, es un empaque general que acompaña a toda persona, comprender y aceptar esta posesión es de las tareas más complejas que presenta el ser humano. La sensibilidad es un elemento de capital importancia en este proceso, pues permite que se reconozca todo aquello que nos sigue, al tiempo de reafirmarlo desde un plano en el que se cultive todo ese conjunto de experiencias que nos van moldeando con los años, nos definen y complementan. De modo que crecemos al amparo de gustos, inclinaciones, ambiciones, tendencias, etc. todo esto necesariamente debe educarse, pues de otro modo, no se logrará definir una real confirmación de nuestra personalidad como dignos ciudadanos prestos a la convivencia en sociedad. Es de gran importancia el acompañamiento de nuestros padres, sobre todo, en los primeros años de formación. Nacemos
con ciertas actitudes y aptitudes, pero son papá y mamá los que deben ayudarnos a moldear cada detalle para definir nuestro éxito. A veces nos preguntamos por qué es importante poner a los niños en clases de: música, ballet o pintura, si probablemente este no será su oficio en la vida adulta, no obstante, esto es interesante, toda vez que, a través del vínculo con la cultura, se eleva su sensibilidad. La cosmovisión de un infante que esté en contacto directo con la cultura, no es la misma del que esté ocioso. El arte, el folclor, las tradiciones, …nos permiten elevar el espíritu y, por tanto, reaccionar de forma proactiva, ante las diferentes circunstancias que se nos presenten. La cultura nos hace mejores individuos, más humanos, más solidarios, pues en el proceso creativo intervienen diferentes factores que estimulan la hermandad. Por medio de la cultura, somos más conscientes de la importancia que tiene cada uno y de que de nuestras acciones depende el posicionamiento en la sociedad. El Estado está llamado a garantizar el derecho a la cultura, pero no podemos asumir el concepto de Estado de forma abstracta, sino de manera realista, pues lo integramos todos y cada uno de los ciudadanos de la Nación, por lo que existen deberes a cumplir para poder también exigir con voluntad nuestros derechos. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
The Post: Los oscuros secretos del Pentágono
N
entre otras cosas, que la administración Johnson había mentido sistemáticamente, no sólo al público sino también al Congreso, sobre un tema de interés nacional trascendente. Los documentos fueron desclasificados y publicados en junio de 2011. Guión y dirección centran la narrativa y toda la trama haciendo hincapié en aquello que todo periodista honesto sabe: o eres amigo de alguien en el Poder o dejas de serlo y sigues siendo periodista. El filme es de una narrativa fascinante, como nos tiene acostumbrados Spielberg. Las actuaciones de Meryl Streep y Tom Hanks son un manjar de muy buen gusto, a sus medidas. Es aleccionador al retratar los bastidores de la gente que produce periódicos, frente a las presiones que se sufren, con lo que manifiesta lo doloroso del parto en el manejo de la libertad de prensa (como acto político que es), y muy particularmente el conflicto que se produce siempre entre preservar el libre albedrío y el bienestar económico en manos de inversionistas de una sociedad que se rige por un patrón de oferta y demanda feroz. Como en todos sus filmes, Spielberg tiene como piedra angular a la familia; eso sí, echa manos del maniqueísmo ideológico para retratar las ambivalencia y un cierto amoralismo en el desarrollo de los personajes como el de Tom Hanks que hasta la mitad del filme es rico en su arco dramático a diferencia del de Meryl Streep que toma las riendas del filme en su vigorosa y siempre proverbial actuación. l
etflix trae este filme basado en una historia real. El encubrimiento que abarcó a cuatro presidentes de los Estados Unidos, empujaron a la primera directora –mujer- de un diario de ese país, Katharine Graham (Streep), de The Washington Post, y a su editor, Ben Bradlee (Hanks), a participar en una batalla sin precedentes entre periodistas y el gobierno con la publicación de los Papeles del Pentágono, titulados oficialmente: United States – Vietnam Relations, 1945–1967: A Study Prepared by the Department of Defense (Relaciones Estados Unidos - Vietnam, 1945-1967; un estudio elaborado por el Departamento de Defensa), es el nombre popular del documento secreto que contiene la historia de la implicación de USA en Vietnam entre los años 1945 y 1967. Empezaron a publicarse en The New York Times en 1971, después de haber sido retirados de los archivos del gobierno HHHH GÉNERO: Drama político. DURACIÓN: 115 miclandestinamente por el funcionario del Pen- nutos. tágono Daniel Ellsberg. Un artículo de 1996 publicado por The New York Times afirma- H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA ba que los Pentagon Papers demostraban, H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Alejandro Santana y la novela de la indignación
¿
Por qué insistir en la tragedia de la dictadura cuando la democracia ha sido una comedia bufa? Es lo que parece preguntarse el escritor Alejandro Santana con su novela No todo fue tan breve, en la que describe el universo existencial dominicano de las últimas seis décadas, vividas en sobresaltos económicos, políticos y sociales, con sus secuelas de falta de institucionalidad, corrupción, impunidad, crímenes, componendas, contubernios, estímulo a la prostitución y desaliento al trabajo como medio de crecimiento humano. El autor demuestra que si la dictadura no es ya cosa de la historia se debe a la disfuncionalidad democrática. Lo que más parece dolerle a Santana, nacido en Samaná en 1960, es que quienes fueron los críticos más mordaces de las dictaduras Trujillobalagueristas reivindicaron sus métodos autocráticos, con máscaras de progresistas, tras “haber traicionado sus principios conjuntamente con los ideales que una vez dijeron enarbolar y que juraron defender hasta la muerte”. La sangre derramada en la postdictadura sin que llegue a lograrse el ideal democrático surge como centro de la indignación novelada. Sagrario, símbolo de una vida ofrendada por el objetivo en plena inocencia; Orlando, el periodista asesinado por la verdad, que hoy se avergonzaría de que las “bocinas” reinantes le llamaran colega. Otros personajes representan a los artistas, poetas, académicos, intelectuales, religiosos, campesinos, obreros y estudiantes que vivieron la etapa de las utopías, condenados al ostracismo en los años recientes, calificados por el historiador Roberto Cassá como oscuros y de “pragmatismo mercantil”. En los sesenta, reconocidos escritores latinoamericanos se comprometieron a escribir la novela de la dictadura. Hoy la gran tarea sería relatar, como lo hace Santana, el desencanto provocado por la corrupción de la falsa democracia, que ha convertido a los pueblos en simples objetos, empobrecidos material y espiritualmente, para el enriquecimiento de políticos en componenda con las mafias del capitalismo salvaje. Emilio, personaje destacado, pide “crear las condiciones para que caigan algunos santos, adelante, no nos detengamos, y cuanto antes mucho mejor”. La novela refleja la indignación dominicana actual. l
Cómo liderar en un mundo de distracción Es una guía para ayudarte a escucharte, a reconocer lo que te dicen tus emociones, tu cuerpo y tu espíritu al rechazar el ruido blanco que amenaza con controlar tu vida. AUTOR: CLAY SCROGGINS EDITORA: VIDA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$995.00
15 leyes Maxwell, por primera vez, comparte todo lo que ha cosechado acerca del autodesarrollo, para que usted tenga las mayores posibilidades de llegar a ser la persona que fue diseñada a ser cuando se creó. AUTOR: JOHN MAXWELL EDITORA: CENTER STREET VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,100.00
Balada de pájaros y serpientes Este libro es una secuela de los Juegos del Hambre. La ambición del protagonista será su motor. La rivalidad, su motivación. Pero alcanzar el poder tiene un precio. AUTOR: SUZANNE COLLINS EDITORA: MOLINO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,375.00
elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
El aborto es tema médico y jurídico RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
II Introducción
H
e aquí de nuevo el tema de la defensa de la vida que es llamado, normalmente, el tema del aborto. Acentuamos aspecto científico, médico, jurídico, que es la base para los demás aspectos, incluido el aspecto religioso. Hoy tocamos el tema jurídico.
3- hablan dos juristas
a) Dr. Pelegrín Castillo “… La lucha por hacer valer la Constitución no es solo para limitar el poder presidencial en términos temporales: es también para proteger la vida desde la concepción; la familia y el matrimonio; la identidad cristiana y la libertad religiosa; la soberanía y la autodeterminación... Todos los que buscan despenalizar aborto, saben que hace años rigen protocolos de emergencias obstétricas: aplican en casos en que ambas vidas están en riesgo y se configura un estado de necesidad. Médicos deben procurar salvar las dos vidas y si interrumpen embarazo están jurídicamente protegidos. Todos los que buscan despenalizar el aborto, saben que en caso de embarazo por violación la salida menos traumática y la más humana es permitir el nacimiento...y entregar la criatura en adopción, si es que la madre y la familia no desean criarlo. No olvidemos que el aborto no elimina la violación y la culpa. Los que procuran despenalización del aborto, saben también que la “malformación incompatible con la vida”, es mejor tratarla dejando que el proceso natural se consume. El aborto es un riesgo innecesario para la madre y los diagnósticos pueden fallar. Además, es moralmente inaceptable aplicar enfoque eugenésico, que se puede saber como comienza, pero no como termina... Los que quieran cambiar el artículo 37 de Constitución de la República, que protege vida desde la concepción, deben proponer reforma constitucional, que debe ser previamente autorizada por referéndum. En una materia tan sensible no es buena cosa querer que lo decida el Tribunal Constitucional. Las actas de asamblea revisora están ahí... Sometan un referéndum, es la única manera de modificar la Constitución, por tratarse de un derecho fundamental, pero deben saber que no pasará.
No deben seguir desinformando y manipulando: mortalidad materna no tiene nada que ver con la penalización del aborto. Sí tiene mucho que ver con las deficiencias de los servicios sanitarios y de las emergencias. Dejando aparte los tontos útiles, los que quieren la despenalización y mueven los hilos de esos reclamos son los que se lucran con esa industria criminal de escala planetaria. La historia es muy conocida: es constante que después de despenalizar el aborto en las famosas tres cáusales, se pasa a la fase de siguiente: que el aborto sea considerado “un derecho”, que se puede llegar a ejercer hasta días antes del parto natural. Es la siniestra cultura de la muerte. Todos los años se sacrifican más de 50 millones de criaturas. ¡Un verdadero holocausto, un ejercicio de inhumanidad...! y después no quieren que haya violencia en el mundo!... En la gran mayoría de los casos, cuando la madre embarazada está desesperada y presionada a abortar, si recibe apoyo de la familia, instituciones sociales y el Estado, desiste de hacerlo. La política del Estado, por tanto, no debe ser legalizar, sino prevenir y proteger; es mejor opción y más responsable. La única diferencia entre ustedes que leen estas reflexiones, yo que las formulo, y esas criaturas que algunos llaman fetos o productos, es que a nosotros nuestros padres nos dejaron vivir. Todo lo que ustedes o yo somos hoy, ya estaba ahí en nuestros códigos genéticos únicos e irrepetibles. La vida y sus procesos nunca será fácil, está cargada de pruebas y disyuntivas, pero después del aborto no hay alternativa, no hay esperanza, y en muchos casos, sí habrá mucho dolor y una culpa interminable. La adopción en cambio es la opción más humana y más responsable. Nadie dice que es fácil, pero en situaciones límites muy pocas veces lo fácil
es lo correcto. El aborto es decisión definitiva, irreversible, en la mayoría de los casos deja traumas y sentimientos de culpa que se prolongan toda la vida. Mientras que dejar vivir a una criatura inocente no agravará el trauma de la violación, en todo caso la acción punitiva debe ser contra violador. Los romanos lanzaban a los malformados desde la roca Tarpeya: en cierta forma estamos en regresión dentro de tanto falso progresismo. Cuando propusimos castración química voluntaria y alternativa a la pena de reclusión los progres criollos se opusieron radicalmente, ni siquiera aceptaron registro de violadores, aunque por mi fe tengo convicciones fuertes, este tema lo trato como asunto de Estado y a partir de los principios jurídicos que aprendí desde joven. Se trata de una variable que impactaría la demografía que es vital para la supervivencia de la nación. Algunos quisieran que este sea tema exclusivo de facultativos de la salud: a esos les digo que crecí rodeado de médicos, psiquiatras y psicólogos muy buenos, en mi familia, en el partido y en los movimientos providas... Otros quisieran que sea asunto exclusivo de mujeres porque “los hombres no se embarazan ni paren”. Se olvidan, en su modelo alienante, que es un tema medularmente humano, bioético, pero a la vez es un tema de Estado, estratégico. Tengo 25 años trabajando esa agenda: soy político y legislador provida. He trabajado con muy buenos equipos interdisciplinarios, aquí y fuera, por demás, los dominicanos particularmente, debemos tener bien presente que la integridad demográfica de los estados es tan importante como su integridad territorial. De sobra conozco que se esconde tras esa visión neoimperialista, y porque quieren desconocer la Constitución de la Repú-
blica, en este y en otros aspectos fundamentales… Además, como explicará el Presidente Tabaré Vázquez de Uruguay, una sociedad será más justa y solidaria en la medida en que defiende y promueve los derechos de sus seres humanos más vulnerables. Que no olviden todos los que hoy abogan por el aborto, que si están vivos es porque los dejaron vivir”. b) Dr. Pedro Domínguez Brito “La inviolabilidad de la vida. En consecuencia no podrá establecerse, pronunciarse ni aplicarse en ningún caso la pena de muerte, ni las torturas, ni ninguna otra pena o procedimiento vejatorio o que implique la pérdida o la disminución de la integridad física o de la salud del individuo”. El aborto es “pena de muerte”, que se inflige al no nacido y, al mismo tiempo, es “tortura”, ya que en el aborto el feto es sometido a una verdadera tortura, ya que se sabe que tiene intolerables sufrimientos. Ambos hechos van directamente, en contra de la Constitución. Hay tres acuerdos internacionales, obligantes como la Constitución, de los cuales la República Dominicana es signataria y en los que se consagra el mismo principio constitucional: la inviolabilidad de la vida. Estos son: La Declaración Americana de los derechos y deberes del hombre, Bogotá, 1948; La Declaración Universal de los derechos del hombre, Naciones Unidas, 1948; y la Convención Americana sobre derechos humanos, San José de Costa Rica, 1969”. Conclusión
CERTIFICO que estos textos han sido transcritos literalmente. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los nueve (9) días del mes de septiembre del año del Señor 2020. l
10
elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Ed Vásquez ARTISTA PLÁSTICO En Ed Vásquez, la República Dominicana tiene a uno de los más prometedores artistas visuales, ahora con asiento en la gran manzana, desde donde ha podido ir creando las bases para ampliar su formación, así como el mercado para sus obras. Es un creador que se alimenta de sus orígenes, logrando centrar sus experiencias a través del lien-
zo, sin perder de vista su sentido caribeño y la vitalidad expresiva de sus trazos. Ed Váquez habló sobre sus inicios, su trayectoria. Dónde nació, sus estudios, entre otros detalles. En ese sentido, explicó que nació y se desarrolló en Santo Domingo, pero desde hace 5 años reside en la ciudad de Nueva York. Respecto a su formación, indicó que
es egresado de la Escuela Nacional de Bellas Artes, con el grado Cum Laude de la Escuela de Arte y Diseño de Altos de Chavón. Próximamente, Ed Vásquez se prepara para cursar una maestría en Artes Visuales en la New York Academic of Art, por medio de una beca que le concedió el Estado americano.
“El mundo del arte es un aprendizaje constante” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA
l ¿Cómo han sido sus primeros años
en el arte? l Mi vínculo con el arte se desarrolla des-
de muy temprana edad. Mi padre era sastre y mi madre modista. Verles trabajar, me fue inspirando para recrearles a partir del dibujo. Ellos se fueron convirtiendo en mi referencia visual, tanto en la parte creativa como práctica. De manera que desde pequeño siempre estuve en un ambiente de telas, tejidos, diseños, retazos, los cuales se fueron convirtiendo en elementos para agotar un proceso de configuraciones por medio del lienzo. l ¿Cómo siente que ha evolucionado su trabajo? l Todo artista en su trayectoria creativa experimenta un sin números de temáticas, las cuales va desarrollándose en base a su formación y experiencia. Las vivencias diarias, se convierten en un referente inmediato para la creación. Mis primeras obras reflejan aspectos de mi memoria vinculados a la actividad productiva de mis padres, lo que me guía a la recreación de ambientes de máquinas de coser y el proceso de manufactura, las tejedoras. Luego de mi paso por la Escuela de Arte y Diseño de Altos de Chavón, todo ese proceso creativo de confección, logra cantera en la serie pasarelas. Se trata de un estadio de tres momentos que se relacionan entre sí, donde al final recreo mujeres estilizadas, las cuales visten hermosos y estrambóticos diseños propios del fascinante mundo de la moda. En la medida en que avanzo en el proceso creativo, empiezo a explorar y ensayar con el color, logrando generar configuraciones vibrantes, enérgicas que dejan fluir mis deseos más internos. Mi producción visual deviene fundamentalmente figurativa abstracta. Son las transparencias, los puntos de fuga, la conexión con ese mundo más allá del lienzo, lo que me va permitiendo crear nuevas dimensiones por medio de mi arte. Ya en el periodo de consolidación de mi carrera artística, me inclino por asumir nuevos temas y formas de expresión, encontrando gran motivación en aspectos de la cotidianidad. De es-
Vásquez opina que “cada espectador experimenta una motivación particular con el arte”.
Opinión Mi arte es un medio para la expresión de emociones, el cual devela un gran compromiso social en función de mi entorno”.
Desafío Como artista no podemos fijarnos limitaciones, pues debemos buscar los medios necesarios para expresar nuestro sentir”.
ta etapa surge la serie “Realidad”, a partir de aquí empiezo a ensayar con imágenes de un proyecto sumamente sensible en el que me inspiro, fundamentalmente, de los niños limpiabotas y los jóvenes que lustran los cristales de los vehículos en los semáforos. Con este experimento empecé a asumir mi entorno de forma distinta. Es como si el lienzo me abriera la posibilidad para prestar mayor atención a los problemas que afectan la sociedad y que muchas veces ignoramos. l ¿Cómo define su arte? l Mi arte es un medio para la expresión de emociones, el cual devela un gran compromiso social en función de mi entorno. Mis obras transmutan mi formación y experiencias, pero, sobre todo, la forma en que me sensibilizo por las referencias del medio. l ¿Qué puede ver el espectador a través de sus obras?
l Cada espectador experimenta una motivación particular con el arte, mi intención es que de una manera u otra pueda conectarse con los elementos que le inspiren positivamente, de modo que esto arroje una reflexión formal que le sirva como experiencia de vida. l ¿Qué le preocupa como artista? l Me preocupa dejar de transmitir por medio del arte mi punto de vista como persona, como ente social. El arte es una ventana al mundo y una forma de expresar nuestro parecer. l ¿Cuándo y dónde realizó su primera exposición, cuál fue el tema? l Mi primera exposición fue en el verano de 2000, donde expuse la tesis de mi segundo año de Bellas Artes de la Escuela de Altos de Chavón. La muestra estaba integrada por una decena de obras. Se podría decir que la propuesta se había generado en medio de un estado de catarsis, ya que por medio de las obras afloraron los sentimientos atrapados en mi interior de cuando, a la edad de once años, perdí a mi hermana menor producto de un trágico accidente. Y es que, desde aquel momento, comprendí que quería ser artista, necesitaba canalizar todas las energías en mi interior y convertirlas en emociones a través del arte. l ¿Cuál ha sido el aprendizaje que le ha dejado su trabajo como artista? l El mundo del arte es un aprendizaje constante. Hasta el momento, he logrado conocerme más, explorar nuevos caminos, experimentar bastante, incluso, me he animado a trabajar en una propuesta audiovisual en YouTube y por medio de la cuenta @edvasquezart, familiarizarme con el lente, pues me ha tocado ensayar con video y fotografía, edito todo el material y configuro mis propios diseños. Todo esto me ha llevado a darme cuenta que como artista no podemos fijarnos limitaciones, pues debemos buscar los medios necesarios para expresar nuestro sentir. l ¿Cuál ha sido su mayor reto en la pintura? l Mantenerme enfocado haciendo lo que realmente me hace sentir feliz, independientemente de las circunstancias. l
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
INTERNACIONALES
EEUU recuerda a los muertos en el aniversario del 11S
El presidente Donald Trump llamó a la unidad de los estadounidenses. XINHUA
forcejeo llevaron al avión a entrar en barrena sobre Pensilvania, frustrando así el supuesto plan de estrellar la aeronave en el edificio de Capitolio en Washington. “Nos comprometemos a ser una sola nación estadounidense, a defender nuestras libertades, defender nuestros valores y amar a nuestro vecino; a celebrar nuestro país y cuidar a nuestras comunidades; a honrar a nuestros héroes y no olvidar jamás”, aseveró Trump en un tono poco haCon actos en Nueva York, el Pentá- bitual para alguien que utiliza todos sus gono y en Shanksville (Pensilvania), eventos como plataforma electoral. La jornada dejó un gesto conciel país recordó unos atentados que liatorio en un año electoral esllevaron a EEUU a una costosa pecialmente bronco cuando y aún inconclusa guerra conDestacado Biden y el vicepresidente, tra el terrorismo global y Los bomberos de Nueva Mike Pence, se saludaron cambiaron la manera en la York recordaron a los tras la ceremonia en la llaque el mundo se enfrenta al problema de la seguridad y más de 340 compañeros mada “Zona Cero” de la tramuertos el 11S gedia. Debido a las medidas la confianza en los demás. por la pandemia de la COA las 8.46 de la mañana VID-19 sólo los familiares tu(12.46 GMT), en un flamante vieron acceso a la ceremonia en World Trade Center en el que se sigue construyendo, se escucharon las cam- Pensilvania, en el Pentágono y al monupanadas que marcan el momento en el mento que señala el vacío que dejaron las que el vuelo 11 de American Airlines im- Torres Gemelas y que ha grabado en piepactó contra la torre norte y que supuso dra el nombre de todas las víctimas. l EFE el comienzo de una jornada de pesadilla para la ciudad de Nueva York, que perdió a más 2.600 personas en pocas horas. PANDEMIA El presidente Donald Trump, rindió tributo a los muertos desde el monumento levantado en el páramo en el que se estrelló el vuelo 93 de United con 40 pasajeros y cuatro secuestradores, al que también acudió horas más tarde su rival en La conmemoración del 11S este año es las elecciones de noviembre, Joe Biden. especialmente dura para Nueva York, “Los héroes del vuelo 93 son un recor- donde las banderas llevan casi seis medatorio inmortal de que sin importar el ses a media asta en señal de luto por peligro, sin importar la amenaza o las po- las más de 23.700 muertes que ha prosibilidades de éxito, Estados Unidos siem- vocado la pandemia de la COVID-19 y pre se levantará con altura y peleará”, se- que se cebó con la ciudad en abril. El ñaló el mandatario en un discurso sobrio continuo goteo de muertes y el obligaen el que llamó a la unidad. do confinamiento, del que la ciudad coLos pasajeros del vuelo 93, que partió menzó a recuperarse con la llegada del de Newark (Nueva Jersey), decidieron re- verano, puso a la enérgica Nueva York belarse contra los secuestradores y en el en sus peores horas desde el 11S. Estados Unidos recordó ayer el decimonoveno aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, que se cobraron la vida de casi 3.000 personas, en un momento en que las dimensiones de la tragedia de la pandemia del coronavirus añaden sal a una herida que sigue sin cerrar y que cambió al país. NUEVA YORK.
Hay medio millón de evacuados en Oregón por fuegos forestales SAN FRANCISCO. Casi medio millón de personas permanecen evacuadas en Oregón a causa de las decenas de incendios activos por toda la costa oeste de EE.UU., uno de los cuales avanza a gran velocidad hacia las afueras de Portland, la mayor ciudad del estado.
Este viernes, el alcalde de Portland, Ted Wheeler, declaró el estado de emergencia en la ciudad y ordenó cerrar todos los parques y áreas recreativas municipales, puesto que, aunque las llamas se encuentran aún muy lejos del centro de la urbe, estas avanzan a gran velocidad hacia los suburbios y el humo es muy intenso. Además de a las afueras de Portland, la mayor parte de los cientos de miles de evacuados se encuentran en el sur del estado, donde otros dos fuegos forzaron a desalojar la totalidad de la población de Medford (85.000 habitantes) y todos los municipios colindantes. “Jamás hemos visto esta cantidad de fuego descontrolado en nuestro estado”, indicó en una rueda de prensa la gobernadora de Oregón, Kate Brown, quien adelantó que en las próximas horas habrá que lamentar muy probablemente un aumento tanto del número de fallecidos como de hectáreas quemadas.
A media mañana del viernes, se tiene confirmación del fallecimiento de por lo menos 15 personas en las últimas horas si se suman las víctimas de todos los incendios que queman en la costa oeste, tanto en Oregón como en California y el estado de Washington De estos, la mayoría (once) han ocurrido en California, en el fuego bautizado como North Complex, que arde en una zona que ya sufrió los devastadores efectos del fuego de Camp en 2018, el más mortífero de la historia del estado, que se cobró la vida de 85 personas y engulló casi al completo la localidad de Paradise. La oficina del alguacil del condado de Butte, uno de los afectados por el incendio, informó este viernes que otras diez personas permanecen desaparecidas. Los fallecidos en los otros estados son un niño de 1 año en Washington y otro de 12 y su abuela, además de una persona más, en Oregón. Este 2020 está siendo un año extremadamente malo en cuanto a los fuegos en toda la zona. l EFE
EL PEOR AIRE
El oeste de los EEUU se convierte en un infierno El oeste de EEUU se está convirtiendo en un infierno, pues en las zonas que no están afectadas directamente por las llamas, el humo es tan intenso que hace que el aire sea prácticamente irrespirable. Según datos de IQAir, que mide la calidad del aire en el planeta, las áreas metropolitanas de San Francisco, Portland y Seattle tenían ayer viernes el peor aire de todo el mundo.
Las llamas avanzan hacia Portland, que está en estado de emergencia. XINHUA
Congreso abre Conmemoración se une a la puerta para tragedia del coronavirus destituir a Vizcarra LIMA. El Congreso de Perú abrió ayer la puerta para la destitución del presidente Martín Vizcarra, maniobra vista por el mandatario como un “complot contra la democracia”.
La jornada fue extraña y llena de movimientos dramáticos por parte de los congresistas y personas como Richard “Swing” Cisneros, el artista cuya vincula-
ción con Vizcarra desató en último término esta crisis, quien se exhibió ante los medios denunciando “un golpe de Estado” y sembrando dudas sobre las acusadoras grabaciones que justificaron el proceso de destitución. Ahora el Congreso deberá convocar un pleno extraordinario donde Vizcarra tendrá una hora para hacer un alegato de defensa antes de que los congresistas voten su cese, que será una realidad si reúnen 87 votos. En ese momento, el jefe de Estado sería el presidente del parlamento, el opositor Manuel Merino, que gobernaría de manera interina. La moción necesitaba 52 votos para progresar, y recibió 65 votos a favor, 36 en contra y 24 abstenciones, luego de un debate en el pleno. l EFE
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
DINERO
Con el tiempo, el comercio de ropa de segunda mano se ha ido consolidando en el país. F.E
La emprendedora dama procura siempre que sus clientes consigan buenas piezas. FDD
María Nelis Medina: la emprendedora de la ropa “de segunda” Hace años decidió que no podía seguir dependiendo de otros y miró un nuevo horizonte: el de un negocio propio
María Nelis Medina Matos ha sabido sacar fuerzas frente a las adversidades que presenta la vida. Su negocio ha sido exitoso. FDD
MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
F
ormaba parte de las estadísticas de violencia familiar, por ser maltratada física y emocionalmente por su pareja. La repetida historia tuvo fin durante su quinto y último embarazo. María Nelis Medina Matos entendió un día que no podía seguir con su matrimonio.
Lo que piensa En la vida hay que poner empeño en cada una de las actividades que una emprende. Es una vía para avanzar”, dice la emprendedora”.
Decidió enfrentarse a la vida por sus hijos y ofrecerles un mejor hogar, donde crecieran con un mejor ejemplo y en valores familiares. Emprendió diferentes negocios para sobrevivir hasta que hace seis o siete años comenzó el comercio de ropa de Paca. Un negocio de venta de vestimentas de segunda mano que son importadas en “pacas” desde Estados Unidos y otros países. “Las traigo a la casa y diariamente las coloco en la acera y le vendo a todo el que transita por la calle, hombres y mu-
jeres de todas las edades. Es una pequeña empresita para mantener la familia”, le cuenta a este periódico. Se define como una trabajadora incansable. Con buenas habilidades de negociación. Siempre pensando en las necesidades, gustos y bolsillos de sus clientes. Amenudo cambia de proveedor para seleccionar mejores mercancías además de variar el tipo, las marcas y los modelos; técnicas que ha aprendido por medio de la experiencia. “En este negocio hay una gran competencia, pues muchas mujeres tienen establecimientos para la venta de este tipo de ropa, Ha sido el vehículo para mi sustento y el de mi familia. Gracias a él, mis hijos pudieron estudiar, pero sobre todo encontré su independencia económica y no tuve la necesidad de volver al infierno desde donde logré salir”, rememora. Sueña con tener un local donde pueda poner el negocio, un espacio cómodo y tranquilo; sin el temor a que si se nubla o llueve deba recoger corriendo. De hecho, es un plan a corto plazo ya que está mirando algunas opciones. María ha tenido un importante respaldo crediticio de la Fundación Dominicana de Desarrollo (FDD), una institución que tiene 53 años de historia, un tiempo en el que se ha puesto de manifiesto el compromiso del empresariado dominicano, y llega actualmente a 20,000 clientes de microcrédito. La institución maneja casi 400 millones de pesos en cartera anual y en toda su trayectoria ha beneficiado a un millón de dominicanos. La FDD, que otorga solo microcrédito individual, está presente en nueve provincias del territorio nacional a través de 15 oficinas, ubicadas, básicamente, en el Gran Santo Domingo (Distrito Nacional y provincia Santo Domingo), en la región Norte del país y en San Cristóbal. María ha logrado una mejor estabilidad para ella y sus cinco hijos a través de los préstamos pues comenta que no solo para surtir el negocio le han servido, sino también para realizarle una remodelación a su casa, la cual antes era de tabla y zinc, cuando llovía se le mojaba casi todo, incluyendo su cama. Actualmente la tiene en cemento y con plato, donde además ha construido arriba, para alquiler. Está ubicada en la calle Progreso, entrando por la 28 #22, sector Villa Mella, Santo Domingo Norte. Se le puede ubicar vía los teléfonos 809-424-0625 y 849630-7093. En el año 2017 fue nominada a los Premios Microempresariales Citi, en la categoría Microempresa de Comercio y/o Servicios. l
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
DINERO
La cita esperada por el BID ha llegado; se busca un presidente
El BID se fundó en 1959; es una fuentes de financiamiento a largo plazo. FUENTE EXTERNA
BID”, llegó a publicar el portal América Latina en Movimiento. Y le ha sacado a relucir que es uno de los más duros críticos de las políticas de Barack Obama por el restablecimiento de relaciones entre los dos países en el 2015. El BID tiene sede en Washington, la capital estadounidense, y se fundó 1959. Ha tenido La Asamblea de Gobernadores re- cuatro presidentes y ninguno de ellos percibió de los Estados Unidos, El Sal- tenece al país que ahora gobierna Donald vador, Guyana, Haití, Israel y Paraguay Trump. Esos presidentes del BID han sila postulación de un solo candidato: Mau- do el chileno Felipe Herrera (1960-1970), ricio J. Claver-Carone, actualmente asis- el mexicano Antonio Ortiz Mena (19701988), el uruguayo Enrique Iglesias tente adjunto del presidente de los (1988-2005) y el colombiano Estados Unidos y director SeLuis Alberto Moreno (2005nior de Asuntos del HemisAsí ha funcionado 2020). El proceso de elecferio Occidental en el ConDiversos países de la ción de los presidentes del sejo Nacional de Seguridad región quieren evitar que banco es manejado exclude los Estados Unidos. se rompa una tradición sivamente por sus gobernaLa elección se realizará que es casi una ley. dores. Eso equivale a decir en una reunión por vía elecque es manejada por los retrónica de la Asamblea de presentantes de sus países Gobernadores. miembros. La administración del El mandato del actual presidente del BID, Luis Alberto Moreno, conclu- BID no tiene injerencia en la elección, por lo cual tampoco emite opiniones o coye el 30 de septiembre de este 2020. Hace semanas, posiblemente meses, mentarios sobre las candidaturas de los se viene indicando que a diferencia de países miembros. l MARTÍN POLANCO años anteriores la elección del presidente del organismo carga con la “amenaza” de que se quiere colocar allí una persona LLEGÓ LA HORA que conduciría a la ruptura de una tradición de 61 años. Y eso es así porque tradicionalmente ha ocurrido que el BID elija como su presidente a una persona de la región latinoamericana y a un vicepresidente del lado estadounidense. Así co- Los países miembros del banco son 48 mo se asume que la presidencia del Fon- y de ellos 26 de América Latina y el Cado Monetario Internacional (FMI) cai- ribe, que poseen 50.2% del poder del ga en manos de un europeo. Pero el pre- voto (por ejemplo, Argentina y Brasil sidente Donald Trump desde meses tienen el 11.4%; México 7.3%; Venezueantes de la cita de hoy fue dejando claro la el 3.4%); EE.UU concentra el 30% y que está dispuesto a torcer el ritmo se- Canadá 4%. Luego, los 20 países que no guido por el BID en poco más de seis dé- pertenecen a la región concentran el cadas. Está decidido a ello y no se lo guar- 16%. La agresiva campaña de un fundó. “Claver-Carone, es uno de los más vo- cionario del gobierno del presidente races halcones del lobby anticubano y es Trump para dirigir el banco ha dividiel candidato a ocupar la principal silla del do la región en torno al tema El período de postulación de candidatos para el cargo de presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) se cerró el jueves 10 y todo ha quedado listo para las elecciones, este 12 y día 13.
ELECCIÓN.
Dos instituciones analizan un plan nacional sobre infraestructuras El director del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), Olmedo Caba Romano, interactuó con representantes del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
ENCUENTRO.
Lo hizo a través de una videoconferencia, para el inicio de una consultoría relacionada con un plan nacional de infraestructuras en el sector riego, embalses de presas y otras obras. De manera concreta discutieron las pautas para el inicio de un estudio sobre manejo integrado de cuencas y apoyo al diseño y operación de infraestructura hídrica en el río Yuna, para una gestión sostenible del recurso agua en sus múltiples usos. En la videoconferencia participaron Miguel Coronado Hunter y Bruno Jacquet, representante residente y oficial sectorial del BID, respectivamente. Por el INDRHI también estuvieron presentes Raúl Pérez y Romer Polanco, asesores de cooperación internacional y técnico, respectivamente. El referido proyecto tomará en cuenta los problemas de insalubridad en las fuentes de agua, riesgos hídro-climáticos, pérdida de suelos, azolvamientos de embalses y las descargas excesivas de sedimentos que afectan hábitats de especies de flora y fauna. Además tiene como objetivo evaluar las potencialidades y problemáticas de la cuenca relacionada con el aprovechamiento de los recursos hídricos en términos de calidad y cantidad del agua. De igual forma, identificar el impacto de los cambios climático, ambientales, políticos, institucionales, demográficos, socioeconómicos, entre otros, en la disponibilidad futura del agua y en la calidad de los recursos ecosistémicos. También, identificar proyectos específicos a nivel de prefactibilidad, así como proponer medidas institucionales y legales en conjunto que constituyan una hoja de ruta para solucionar la problemática de la cuenca del río Yuna. l elCaribe
Los intentos de Donald Trump dividen la región
El encuentro se realizó a través de una videoconferencia. FUENTE EXTERNA
El ministro encabezó la actividad. F.E
Agricultura dice trabajará muy de cerca con el sector productor FUNCIONARIO. El ministro de Agricultura, Limber Cruz, dio garantías de que desde esa posición trabajará en estrecha unión junto a los productores nacionales, y dijo que su gestión tiene al menos siete ejes fundamentales para apoyar la producción agrícola y pecuaria en todo el territorio nacional.
Al respecto, refirió lo relativo a acceso a financiamientos, garantizar el recurso agua, asistencia técnica, comercialización de los productos, saneamiento e investigación, pero también las exportaciones hacia los grandes mercados, entre otros. Cruz participó en un encuentro con la dirigencia y decenas de productores de la Confederación Nacional de Productores Agropecuarios (Confenagro), encabezado por su presidente Eric Rivero, ocasión en que se le hizo entrega de un documento contentivo de la Estrategia Nacional de Desarrollo Agropecuario (2020-2030), y de una propuesta del gremio relativa a los primeros 100 días de gobierno del Presidente Luis Abinader. El ministro de Agricultura dijo que “si todos vamos en la misma dirección, el país logrará mejores resultados. Se acabó el distanciamiento entre el Ministerio de Agricultura y los productores agropecuarios”. Consideró que el mejor gobierno y mejor ministro es aquel que pueda lograr la combinación de la rentabilidad del productor con los buenos precios de los consumidores. “Estamos orientados, estamos combinados, estamos trabajando como las yuntas, en una misma dirección. Así es que yo les puedo decir con seguridad que nosotros, sin lugar a dudas, haremos un matrimonio sin divorcio”, aseguró el ministro de Agricultura. Mientras que el presidente de Confenagro, Eric Rivero, destacó que desde ya hay una alianza de los productores agropecuarios con el ministro Cruz, para que los precios a los productores sean justos. l elCaribe
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
¿Acaso cruzamos el Rubicón? OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Santo Domingo Este EL GRAN SANTO DOMINGO ha devenido
en una gran ciudad para un trozo de isla como la que compartimos con Haití. Aloja a la Capital, el Distrito Nacional, y tiene pujantes municipios, entre ellos Santo Domingo Este, que es el más poblado, con 1,000,230 mil personas. Esta vez nos ha llamado la atención el empuje del citado municipio, con sus 15 mil kilómetros cuadrados, por su expansión urbana, 420 urbanizaciones en torno a los viejos barrios de Los Mina, Alma Rosa, Los Tres Brazos y sus diferentes sectores; los desarrollos posteriores a cargo del gobierno y el sector privado, como Los Trinitarios, Issfapol, Cancino I Y II, Hainamosa, Invivienda, Invi Cea, Duarte, Ciudad de los Trabajadores, El Brisal, Brisas del Este, Mendoza y Mandinga, El Rosal, Villa Duarte, Isabelita y todo el crecimiento en torno a la avenida a San Isidro, la Ciudad Juan Bosch, y muchísimos más hacia la avenida Las Américas, hasta la colindancia con Boca Chica. En fin, un territorio que acusa una vitalidad perceptible si se recorren sus vías, sea la pista de San Isidro, la Charles De Gaulle, la nueva avenida ecológica y las vivas avenidas Venezuela y Sabana Larga, o los entornos de las zonas francas. Se mueve un mundo de actividades en un municipio que hace alrededor de 20 años empezaba a despuntar con dinámica propia. Durante sus primeros cuatro años como municipio, no se advertía el futuro, pero 16 años después, tras el ejercicio de varias gestiones locales, se observan avances. Ese despegue se ha debido a una combinación de inversiones públicas en viviendas y vías, y por las iniciativas privadas, individuales y empresariales. Tiene oportunidades por explotar, como partes y destinos turísticos. La cuestión es que Santo Domingo Este se ha convertido un gran municipio. También arrastra muchos problemas, como el transporte, los servicios, especialmente de agua, recolección de basura, seguridad ciudadana, y todos los lastres que acusan las comunidades de su naturaleza en República Dominicana. Santo Domingo Este es un buen destino. Para vivir, para las inversiones y los negocios. Si observamos los planes que concibe la nueva municipalidad expuesta a elCaribe el pasado viernes, en un reportaje de Frankelvin Sánchez, se puede pensar que seguirán los entornos para un hábitat amigable. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
l Rubicón es un río de pocos kilómetros de estrecho caudal del nordeste de Italia. Durante el imperio romano, se les prohibía a los generales cruzarlo con sus ejércitos. La prohibición tenía una finalidad. El río dividía y servía de frontera entre la República de Roma y la provincia de la Galia y protegía a la primera de invasiones militares. Medio siglo antes de Cristo, Julio César, ordenó a sus tropas cru-
zarlo iniciando la guerra civil, con el dicho siguiente: “La suerte está echada”. Con el tiempo la frase “cruzar el Rubicón” se interpreta como exponerse a una situación en extremo riesgosa, de fatales consecuencias. En las elecciones pasadas, en las que vivimos experiencias desconocidas que pusieron a prueba, por extraño que parezca, la debilidad y la fortaleza del sistema político dominicano, cruzamos el Rubicón y la suerte de la nación, como dijera siglos atrás el general romano, quizás ha quedado sellada. No siempre, sin embargo, en el devenir político nacional el intento de cruzarlo ha sido el de navegar hasta su desembocadura y llegar a un destino seguro. Y como nuestro Rubicón no se bifurca al llegar al mar, no hemos podido encontrar un delta seguro donde refugiarnos de nuestras propias desavenencias, por la falsa creencia que la lejanía del Adriático nos salvará del día en que
las aguas que trae alcancen el nivel del cuello de la República. Quiera Dios que la insensatez nacional nos aleje del día en que no podamos esquivar el sentido de esa trágica sentencia: “La suerte está echada”.l
En las elecciones pasadas, en las que vivimos experiencias desconocidas que pusieron a prueba, por extraño que parezca, la debilidad y la fortaleza del sistema político dominicano, cruzamos el Rubicón y la suerte de la nación, como dijera siglos atrás el general romano, quizás ha quedado sellada.
CORREO DE LOS LECTORES Valorando lo que tenemos Señor director. Existen sobrados motivos para valorarnos y valorar todo lo que hay en el planeta y el universo. Hacer este reconocimiento es vital para darnos una mejor perspectiva de lo valiosos que somos y de todas las riquezas que poseemos y que conforman el patrimonio universal de la existencia misma. A continuación enumero algunas razones contundentes a mi humilde entender, para estar agradecidos de nuestra existencia, sin importar las circunstancias de vida que se nos presentan, vamos a valorarnos y a valorarlo. Todo ser viviente tiene al menos algo valioso y preciado, la vida, por lo tanto no hay nadie pobre. Valorémoslo. Cada ser humano posee un cuerpo que sin su intervención, realiza múltiples funciones vitales a la perfección, por lo tanto no hay nadie incapaz. Valorémoslo. Todo ser humano tiene la capacidad de curarse a sí mismo mediante el poder del pensamiento y su sabiduría in-
terior, por lo tanto no hay enfermedad incurable. Valorémoslo. Cada ser viviente engendra en su interior la semilla de la vida y el poder de crear y reproducirse, por lo tanto tenemos vida eterna. Valorémoslo. Todo ente del universo posee al menos una molécula en común con todo lo demás, por lo tanto somos parte de una misma entidad. Valorémoslo. Cada micro espacio o porción espacial está ocupado por al menos un átomo de materia viva, por lo tanto no existe la muerte. Valorémoslo. Todo lo que es y existe ya fue, y lo que ha de venir estuvo antes, por lo tanto nada es nuevo ni genuino, ni nos pertenece. Valorémoslo. Cada movimiento, suceso y descubrimiento es cíclico y tiene su por qué y su para qué, por lo tanto nada es fortuito ni casual. Valorémoslo. Todo lo que manifestamos equivale a un grano de arena del desierto, a una gota de agua del océano, o una estrella del firmamento, por lo tanto tenemos
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
Osvaldo Santana
mucha reserva que dar. Valorémoslo. Cada pensamiento genera una idea y acción posterior, que provoca un suceso inevitable llamado reacción, lo cual encierra una sabia y hermosa lección, por lo tanto somos responsables de aprenderla. Valorémoslo. Todo lo que acontece en tu vida tiene un propósito personal y uno colectivo, por lo tanto somos parte de una red neuronal universal. Valorémoslo. Cada respiración es esencial y vital, al inhalar absorbemos una parte del entorno, al exhalar derramamos una parte de nosotros, creándose una simbiosis, por lo tanto “Todos somos uno”. Valorémoslo. IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO CIUDADANA
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DEPORTES
SANTO DOMINGO:
Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO
PRESIDENTE
SUBDIRECTOR
Manuel Estrella
Héctor Linares
Jessica Bonifacio
VICEPRESIDENTE
Félix M. García C.
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
ADMINISTRADORA
Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Luisa Morales
JEFE DE REDACCIÓN
José Nova
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
EDITORA DE DISEÑO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS
Ruth Jiménez
Marianela Romeu
VENTAS:
(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN
DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS
DE CIERRE
Arlene T. Reyes
Manuel Frontán
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Edward Roustand
PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
SOCIEDAD
Nuestro valor en Jesús
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
n estos tiempos en que todo está permeado por las ganancias y los intereses terrenales, por acumular riquezas sin control, es necesario recordar que Jesús nos enseñó que lo principal es hacer tesoro en el cielo, no aquí en la tierra. Para muchos seres humanos, el valor de su vida está determinado por la cantidad de bienes materiales que posee, por la cantidad de dinero que tienen en el banco o por las muchas posesiones que pue-
den exhibir. Esa visión olvida lo que debe ser primordial en nuestras vidas: tener a Jesús como el principal valor de nuestra existencia. Y no es malo tener posesiones materiales, lo malo es que esas posesiones materiales nos tengan a nosotros, dirigen nuestro accionar y se conviertan en lo principal en nuestras vidas. Hay muchas personas que se olvidan que todo lo que tienen se lo ha dado Dios, que su talento y su capacidad para producir riquezas es un regalo del Creador y que lo fundamental no es poner como dioses a esas cosas, sino saber valorar el verdadero responsable que nos permite disfrutar esos bienes materiales. En el evangelio de Lucas, capítulo 12, versículos del 13 al 21, Jesús nos narra la parábola de un rico que actuó de manera insensata y lleno de avaricia, tratando de multiplicar sus riquezas a espaldas de Dios, que quiso multiplicar de manera incorrecta sus bienes pensando que en el futuro obtendría más y más beneficios, pero olvidando que “la vida del hombre no consiste en
la abundancia de los bienes que posee”. El mayor bien de nuestra vida es tener a Jesús en nuestros corazones y poder dejar que sea Él quien determine todo nuestros accionar, que todas las cosas materiales que podamos lograr sea sabiendo que Dios es el responsable de que la consigamos, y que nuestro afán no debe ser alcanzar tesoros en esta tierra sino trabajar para conseguir el mayor tesoro: la salvación eterna y estar en el cielo con Jesús. Claro, no se puede entender que es malo tener bienes materiales. No. Lo malo es que nuestra vida esté orientada, dedicada y dirigida de manera irracional a conseguir esos bienes materiales. A quienes logran tener mucho haciendo siempre lo correcto, sin engañar a nadie, sin abusar de nadie y sobretodo ayudando a muchos, el Señor los bendice. Pero a quienes creen que su riqueza mide su valor como ser humano, el Señor los llama a reflexión. Cuando Jesús dice, en Mateo 19:24, que más fácil entra un camello por el ojo de una aguja que un rico al reino de los cie-
los, se estaba refiriendo a aquellos que creen que por tener riquezas materiales ya lo han encontrado todo y no necesitan la verdadera riqueza, que es la riqueza espiritual. En ese momento Jesús vio el corazón del joven rico y supo que este lo que quería era mantener sus riquezas, no seguirle para encontrar la salvación. Y es que nuestro verdadero valor como seres humanos está en Jesús, en caminar siempre con Él en nuestros corazones. En el capítulo 6 del evangelio de Mateo, Jesús dice con certeza eterna que no debemos permitir que el afán y la ansiedad trastornen nuestras vidas. Que debemos valorar todo lo que nos da nuestro Padre Celestial. Y en el versículo 33 nos deja una de sus mayores enseñanzas, cuando afirma que lo fundamental en nuestras vidas debe ser “buscar primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas las demás cosas vendrán por añadidura”. l
El autor es economista y comunicador.
DIPLOMACIA
La Convención de Viena: 56 años
JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com
L
a convención de Viena es la denominación de numerosos tratados firmados en la ciudad de Viena, él de Relaciones Diplomáticas de 1961, se considera, el más importante instrumento normativo de derecho diplomático, que regula las relaciones entre los países y la inmunidad del personal diplomático. Viene a ser el derecho proce-
sal de las relaciones diplomáticas. Es uno de los tratados más exitoso de la Naciones Unidas y un símbolo para el desarrollo progresivo, y la codificación del derecho internacional. Constituye el principal acuerdo multilateral de envergadura incalculable en las relaciones diplomáticas. La misma consta de cincuenta y tres (53) artículos. Fue adoptada el 18 de abril de 1961 en Viena (Austria) y entró en vigor el 24 de abril de 1964. En los considerando de este tratado se encuentra las razones que hicieron necesaria que una larga e histórica prácticas diplomáticas tuviese un texto claro y preciso, que regulara las relaciones entre las diversas naciones que lo subscribieron. Es preciso recordar que la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas nació en plena Guerra Fría. La Viena de 1961 no era ya la ciudad devastada por la Segunda Guerra de 1945 inmortalizada,
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Gente buena UNA AMIGA mía no pudo evitar conmo-
verse ante el caso de “Carlos Agustín”, un desconocido, colgado en Twitter, quien necesitaba ayuda para costear un tratamiento para salvar su vida. Accedió a la dirección indicada (cuenta de Gofund-
pero llena de espías, la neutralidad de los austriacos, convertía a la antigua capital de Habsburgo en un cruce de camino entre un lado y otro lado. En sentido general se ha considerado que la Convención de Viena recoge fundamentalmente elementos consuetudinarios ampliamente aceptados hasta ese momento, hasta el punto de que apenas tres artículos se consideran innovaciones, siento el más importante el que permite la acreditación múltiple de un Embajador en distinto países a la vez. Pero los cambios experimentados en el mundo en estos 56 años han sido extraordinarios. El número de Estado miembros de la ONU ha pasado de 99 en los días previstos a la conferencia de Viena de diciembre de 1960 a 193 en la actualidad, incluyendo los observadores permanentes. La crisis sanitaria y la económica es el mayor desafío del momento.
Este tratado de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, es hoy una base esencial de la diplomacia, manteniendo abiertas las líneas de comunicación diplomáticas y protegiendo los privilegios de las misiones diplomáticas. La misma facilita las relaciones y confianza entre los Estados propiciando que trabajen juntos para construir objetivos prioritarios de la agenda internacional y contribuir al desarrollo de las relaciones amistosas prescindiendo de sus diferencias de régimen constitucional. Para concluir, estos 56 años han sido la de una visión realista que da por hecho que no es necesario estar de acuerdo en el rumbo que cada país decida darse para mantener relaciones basadas en la igualdad jurídica de los estados y en la reciprocidad. l El autor es periodista y diplomático.
ROSAS PARA EL ALMA me) y donó (RD$385, suponía). Veinte días después descubrió que su tarjeta de crédito tenía esa cantidad cargada en dólares. Apurada, escribió a Adrienne, responsable de la recaudación, quien inmediatamente le respondió que su dinero le sería devuelto. Pero mi amiga todavía se sentía preocupada, si acaso resultaba víctima de una estafa. Nada más lejos de eso; era gente buena, seria y todo se solucionó. Supo también que otros donantes cometieron similar error. Final feliz y mi despistada amiga llama a solidarizarnos todos con la causa de Carlos. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Levántate y ora! EN EL CUERPO VIVIMOS la dimensión del aquí y ahora, mientras nuestras mentes viven presente, pasado y futuro; Dios en la sala de edición de la oración reflexiva, nos permite traer en tiempo real lo que quisimos pero no pudo, lo que pudimos
pero no quisimos, también cortar lo que no debe repetirse e insertar lo que no puede faltar; ponerle color a lo que el dolor cambió y luz a lo que merece destacarse. Si nuestro corazón puede re-editar esta vida 3D, Dios indudablemente quiere revolucionarla; es quien cada amanecer nos ata al altar de su gracia para sanarnos y bendecirnos con la innovadora tecnología de sus misericordias mañaneras. Levántate y ora porque quien medita su futuro edita. Dios no duerme, pero sueña que sus hijos finalmente despiertan. l
G. 18
GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
ESTILO: DECORACIÓN
GENTE www.elcaribe.com.do
Una buena iluminación puede potencial las características más importantes de nuestros ambientes. F.E AUTOR
El artista Robert Green lanza libro de autoayuda “Dios tiene un propósito contigo” es el título del primer libro de autoayuda del vocalista principal de la agrupación Barak, Robert Green, nominado a los premios Latín Grammy con su producción “Generación sedienta”. La obra trata sobre las vicisitudes que pasó el autor antes y después de los escenarios. La presentación iniciará hoy a las 10:30 de la mañana y será transmitida desde el auditorio de la Iglesia Tabernáculo de Adoración a través del Instagram @robertsgreen y Facebook Roberts Green.
La luz como herramienta decorativa La distribución correcta y la calidad de la iluminación permiten tranformar los espacios
“EL FRACASO ES ÉXITO SI APRENDEMOS DE ÉL”. JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do
Malcolm Forbes EMPRENDEDOR ESTADOUNIDENSE
SERVICIOS
OPTIC e Inposdom firman acuerdo El director general de la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación (OPTIC), Pedro Quezada y el director general del Instituto Postal Dominicano (Inposdom), Adán Peguero, acordaron dar soportes tecnológicos con miras a mejorar la calidad de los servicios del Inposdom. Desde la OPTIC se colaborará en la creación de una plataforma tecnológica a fin de garantizar que los trámites sean más efectivos para los usuarios.
¿Cómo se proyectan los espacios con una buena iluminación? l La arquitectura proporciona un valor trascendente cuando el diseño utiliza la luz como tema central. Una iluminación adecuada, fortalece los volúmenes, revela las formas e imprime fuerza a las texturas. l ¿Cómo debe ser la distribución de la iluminación? l Existen muchas formas de colocar iluminación tales como: lámparas colgantes, empotradas, semi-empotradas, de superficie, apliques de pared, luminarias de piso, lineales, sumergibles, etc. Un buen iluminador debe saber combinar perfectamente los diferentes tipos de luz de acuerdo a cada escenario que se presente para lograr la distribución que se requiera en cada proyecto. l ¿Cómo se debe jugar entre colores e iluminación? l Depende el tipo de proyecto. Por lo general, en proyectos residenciales se trabaja luz cálida (2700-3000K) en el recibidor, la sala y las habitaciones; y pinceladas de luz neutral y fría (4000-5000K) donde se necesite mayor intensidad, como la cocina, el armario y los baños. No obstante, la temperatura puede variar según la preferencia del cliente y las terminaciones de las superficies. Hay colores que les va mejor a algunas temperaturas; por ejemplo, si estoy iluminando un revestimiento en piedra de coralina o roble trabajo luz cálida (2700-3000K), pero si estoy iluminando una pared de mármol carrara utilizo luz fría o neutral (40005000K) para no variarle el color a la pieza. En oficinas, va a depender de como sea el diseño; si es una oficina masiva de alto tráfico se trabaja luz fría uniforme colocada generalmente en el techo; si al contrario, es más formal, utilizo luz fría o neutral como luz general y detalles con lámparas colgantes, de escritorio, de pie, y/o apliques de pared con luz cálida. Si te fijas, en algunos supermercados se trabaja el color de la iluminación dependiendo el tipo de mercancía; por ejemplo, en las góndolas de productos básicos luz fría (5000K), en las el área de carnes y pescados luz fría o neutral, sin embargo, el pasillo del área de vinos se combinan colores de luz cálida y neutral para darle ese toque acogedor. l l
T
odos los elementos en la decoración de interiores son importantes. Este es el caso de la iluminación, que con la cantidad y la ubicación adecuada puede ayudar en la transformación de cualquier espacio. Sobre el tema, Luis Sturla, propietario de Lumiere Dominicana y Xpress Lighting, y con más de 16 años de experiencia en el área de la iluminación teatral, comercial y residencial, habla a elCaribe sobre el papel que juega la iluminación en el diseño de cualquier espacio. l ¿Cómo impacta la iluminación en el diseño de interiores? l La iluminación en oficinas tiene un impacto positivo en la motivación y el rendimiento. La iluminación en el lugar de trabajo se basa en principios ergonómicos y debe cumplir con los requisitos de seguridad en el sentido de la salud y la seguridad en el trabajo. El uso adecuado de la luz natural y artificial puede tener un fuerte impacto en los factores psíquico-emocionales de la iluminación y debe cumplir con los requisitos de flexibilidad y ahorro de energía.
Luis Sturla, experto en iluminación. F.E.
En restaurantes, la iluminación es clave, es lo que atrae a la gente durante la noche; la arquitectura puede estar bien, pero si no posee buena iluminación no va a tener el ambiente adecuado debido a que no vas a atraer público. Si es un restaurante de comida rápida, el nivel de iluminación es mucho mayor y con menos detalles, pero, si es un restaurante formal, debe ser más acogedora e incitar a una condición de relajación. Una iluminación óptima depende de la tarea visual y requiere tanto un equilibrio de fuentes de luz directa e indirecta, como un equilibrio entre la luz natural y la luz artificial.
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
ARTE & ESPECTÁCULO
UBEAT y SKY estrenan el programa “Hoy no se sale MX” PANTALLA. UBEAT, la multiplatafor-
ma de contenidos de entretenimiento y eSports para nuevas audiencias del Grupo MEDIAPRO, estrenó el programa de televisión “Hoy no se sale MX”, presentado por los creadores de contenidos mexicanos y estrellas de las redes sociales RIX y Paco de Miguel.
Las plataformas digitales han cambiado la forma de promocionar la música. FUENTE EXTERNA
TikTok y Reels “son la radio de hoy” en la música Las redes sociales, principalmente TikTok e Instagram, se han convertido en la principal herramienta de promoción de música nueva a nivel mundial, un fenómeno que, según dijo a Efe Fernanda Arcay, la jefa de marketing de la incubadora musical Neon16, venía gestándose, pero que “se consolidó totalmente durante la pandemia”.
NOVEDAD.
”Las giras de conciertos y las presentaciones en vivo eran la columna vertebral de nuestras estrategias para mantener a un artista. Las redes servían para anunciar nueva música y generar escuchas en las plataformas de streaming, pero todo eso cambió con las medidas de confinamiento y aislamiento social”, indicó Arcay. En estos momentos, la industria de la música, que según sus principales actores -desde ejecutivos y empresarios a artistas- es el sector del entretenimiento que más ha sufrido por la pandemia y será la última en recuperarse, está buscando cómo rearmar sus estrategias.
Las hondas hertzianas aún rinden sus frutos Por ejemplo, “un artista urbano que suene en la radio es un artista que ha trascendido generaciones y que su nombre es conocido por los padres y los abuelos, que son los que oyen radio. También es un artista que moviliza, pues ha logrado que sus fans llamen a las emisoras a pedir que pongan su música”, resaltó Fernanda Arcay. Eso, quizá no rinde beneficios financieros directos, “pero sí ayuda cuando vas con una empresa para que patrocine una actividad, como es el caso actual de los conciertos digitales, o que escojan a un artista como la imagen de su marca”, detalló. Ambas estrategias son una importante fuente de ingresos actualmente para los intérpretes.
Un éxito espontáneo
Un ejemplo de esto fue el comportamiento de la canción “Agua”, el tema principal de la nueva película de Spongebob, producida por Neon16 y a cargo de Tainy (uno de los socios de la empresa) y el artista colombiano J Balvin. A un mes de su lanzamiento, la canción estaba en el primer puesto de los listados Latin Pop, Latin Airplay y Latin Rhythm de Billboard y tenía más de 500 millones de reproducciones en las plataformas de streaming, además del video más popular en YouTube. Pero para Arcay, quien maneja el departamento a cargo de su promoción, esto no habría sido posible si no se hubiese viralizado el “Agua Challenge” en Tik Tok. “Fue algo en lo que trabajamos. Nunca sabes si va a resultar, pero funcionó”, indicó. Lo que fue una sorpresa total fue el “increíble desempeño” que tuvo la canción en la plataforma Reels de Instagram. La pusimos allí un mes después y “en las tres semanas que han pasado ya hay 10 millones de reels hechos con ‘Agua’, algunos de ellos por futbolistas y otros artistas”, aseguró. Fue una gran sorpresa y Arcay aseguró que han tomado nota de la experiencia y aprendido la lección. “Todo el mundo está en lo mismo. Tratando de ver en qué forma pueden seguir desarrollando a sus artistas en las condiciones actuales”, reconoció. La radio no ha muerto
Las herederas
Según los especialistas del sector, las plataformas de video como TikTok e Instagram Reels se perfilan como las herederas de la radio; como los espacios donde se presenta y se promueve la música nueva. “Tiktok, en particular, se volvió súper importante durante la pandemia para ‘romper’ una canción. Si puede ser acompañada de un bailecito, un tema nuevo tiene posibilidades de volverse viral y eso se refleja de inmediato en las ‘playlists’
de las plataformas de streaming y en una semana entra a la lista de popularidad”, explicó Arcay.
El nuevo talk show, que adapta un exitoso formato ya probado en España, ahora puede ser visto en televisión en exclusiva por todos los suscriptores de SKY en México, Centroamérica y República Dominicana, y en ubeat.tv El nuevo programa amplía la apuesta de UBEAT por Latinoamérica, donde ya puede verse el 100 por ciento de sus contenidos de eSports para el canal de televisión con la emisión de diversos formatos de competencia y donde ahora produce su primer programa de entretenimiento con talento latinoamericano. “Hoy no se sale MX” se emite todos los lunes a la media noche (24:00 horas GMT-4) y está dirigido a la audiencia joven y habitual consumidora de productos digitales. Con un tono irreverente, desenfadado y divertido, el programa analiza la actualidad semanal con humor y entrevista a estrellas del entretenimiento y del mundo digital. Los presentadores del programa son RIX, uno de los principales creadores mexicanos de contenidos (suma casi 9 millones de seguidores en las principales plataformas) y Paco de Miguel, otro creador de contenidos (4 millones de seguidores). Al elenco de “Hoy no se sale MX” se suma también Mane Ribs. El programa tendrá secciones semanales, como las noticias más locas de internet, dos entrevistas por programa a las personalidades del momento, juegos con los invitados y un sketch cómico, entre otros. “Hoy no se sale MX” adapta para Latinoamérica uno de los programas de más éxito de UBEAT en España, “Hoy no se sale”, un referente entre el público millennial que ya acumula tres temporadas de éxito. l elCaribe
La radio tiene su encanto. F.E.
El que las redes sociales hayan sustituido a la radio como método de promoción musical no quiere decir que esta haya muerto. Para Arcay, “sonar en la radio, así como ganarse un premio como los Latin Grammy o los Latin Billboard” da prestigio entre “los grandes” y la industria. Con esto quiere decir que, aunque no redunde necesariamente en beneficios concretos, sí determina qué artista es considerado “establecido”. Según la experta, la supervivencia de muchas empresas y artistas “depende su creatividad y capacidad de adaptación”. l AGENCIA
Mane Ribs, RIX y Paco de Miguel (SoyRix). FUENTE EXTERNA
20
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
BALONCESTO
DEPORTES www.elcaribe.com.do MLB
Cero nuevos positivos de Covid-19 entre jugadores La Major League Baseball y la Asociación de Jugadores anunciaron los últimos resultados de las pruebas por COVID-19 bajo el “Plan de monitoreo de salud y pruebas”, hasta el final del pasado jueves. Los individuos cubiertos se encuentran ahora en pruebas de monitoreo. Hasta la fecha, los resultados de las pruebas son los siguientes: –El número de muestras sometidas a pruebas la semana pasada fue de 11,669. –Una de esas 11,669 muestras, el 0.009%, fue una nueva positiva. –Hubo cero pruebas positivas entre los jugadores y hubo una prueba positiva entre los empleados. –Entre los jugadores, no ha habido nuevos positivos durante 12 días seguidos y en 20 de últimos 21 días. –El número total de muestras sometidas a pruebas ha sido de 115,337. –806 de esas 115,337 muestras, el 0.07%, han sido nuevas positivas. –55 de las nuevas 86 positivas han sido de jugadores y 31 han sido de empleados. –21 clubes diferentes han tenido una prueba positiva de parte de un individuo cubierto durante las pruebas de monitoreo (MLB.com)
LeBron James y los Lakers de Los Ángeles buscarán esta noche ganar su segunda serie de la actual postemporada de la NBA. FE
LeBron y los Lakers están muy inspirados James no da señales de perder facultades, a pesar de sus 35 años. Anthony Davis también está imparable YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do
EN LA TV CDN DEPORTES 11:00 A.M.
Programa / Mister Deportes CDN DEPORTES 1:00 P.M.
Programa / En Extremo CDN DEPORTES 3:30 P.M.
Programa / Donqueando CDN DEPORTES 8:00 P.M.
Fútbol / Tigres vs. Santos CDN DEPORTES 10:00 P.M.
Fútbol / América vs. Toluca
L
eBron James decidió ponerse otro uniforme en busca de los mismos resultados que adornan una de las más brillantes carreras que se registran en el baloncesto de la NBA. No pudo ser posible en su primera campaña con los Lakers de Los Ángeles, la más reciente y probablemente última parada del superbo jugador nacido en Akron, Ohio, pero en esta contienda la historia es diferente. Los Lakers están a las puertas de la final de la Conferencia del Oeste, y todo indica que será contra los Clippers, por lo tanto estamos hablando de una bata-
En los playoffs, LeBron promedia 26.3 tantos, 10.2 rebotes y nueve asistencias por fecha. Simplemente sensacional sus aportes. Dicho sea de paso, compila 1.2 tapones por juego, un aumento del 0.5 de la regular, lo que indica que ha aportado más en defensa a la tropa. Los Lakers terminaron con la mejor marca del Oeste en la regular con 52-19, solo superados en general en el circuito por los Bucks de Milwaukee, cuya foja fue de 56-17, aunque recientemente fueron eliminados por el Heat de Miami. LeBron y los Lakers se llevaron en cinco partidos de la primera ronda a los Trail Blazers de Portland y esta noche pueden disponer de los Rockets de Houston, a quienes tienen al borde la eliminación. No se puede pasar por alto el gran aporte de Davis al equipo que dirige Frank Vogel. El delantero de poder domina la postemporada en el valioso departamento de eficiencia de los jugadores (PER por sus siglas inglés). Registra 29.2 puntos, 10.9 rebotes y 4.1 asistencias con 1.2 balones robados y 1.1 tapones por partido. Davis es un jugador imparable a la ofensiva que suma bastante con su defensa.
lla inédita en los registros de la NBA, ya que nunca ante los Clippers han llegado Terminar esta noche tan lejos en una postemporada. ¿Una ba- James ha aumentado sus aportes a los talla para obtener el pase al baile por la Lakers en la llamada hora buena y esto corona de la NBA entre las escuadras demanda que su esfuerzo sea mayor. por excelencia en el Estado de Pocos entrenan y se mantienen California? Es algo digno de en las condiciones del cuatro un guión de Hollywood. veces Jugador Más Valioso Defensa James, comandando una en los registros del circuiLeBron James ha tropa en la que también jueto. Es admirable lo que poincrementado su nivel ga un rol protagónico el senen en escena a su edad. defensivo para los ñor Anthony Davis, ha cumDe todas formas, le venLakers en playoffs plido con las expectativas en dría bien derrotar esta nola serie regular y en la postemche a los Rockets. Habría gaporada. En la regular, promedió nancia por varias vías, una de 25.3 puntos, 7.8 rebotes y 10.2 asistenellas la de un pare de la acción ante una cias por partido, líder de la liga en este escuadra de ritmo rápido como Houston, último renglón. Todo eso a sus 35 años y y la otra de poder prepararse mejor para en su contienda 17 en el mejor balonces- el próximo rival, que lucen ser los Clipto del mundo. pers de Los Ángeles. l
D. 21
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
BÉISBOL \\\\
Soto remolcó tres carreras; Ozuna pegó jonrón 14 con los Bravos
Judge y Stanton, cerca de volver con los Yanquis Los Yanquis podrían reincorporar a Aaron Judge y Giancarlo Stanton a su orden ofensivo dentro de una semana, indicó ayer el mánager Aaron Boone.
INTEGRACIÓN. JORNADA. Michael Taylor quebró un empate en la entrada número 12 para darle a los Nacionales de Washington un triunfo 8-7 sobre los Bravos de Atlanta.
Con el partido igualado a siete carreras, Trea Turner falló con línea al jardín derecho, avanzando hasta la tercera Adam Eaton; Juan Soto se embasó por transferencia; Josh Harrison se ponchó para darle paso a Taylor, quien bateó un sencillo al prado derecho, entrando Eaton con la carrera de la victoria desde la tercera base. El dominicano Soto remolcó tres de las ocho carreras de los Nacionales, quienes ocupan el último lugar de la División Este de la Liga Nacional. Dos de las tres empujadas de Soto fue producto de un doble en el cierre de la primera entrada. Por los Bravos, el dominicano Marcell Ozuna conectó su cuadrangular 14 de la temporada, que acercó por dos carreras (6-4) el marcador en el octavo episodio. El nativo de Boca Chica terminó el encuentro con cinco imparables para convertirse en el criollo 81 en conseguir un encuentro con al menos esa cifra de hits en las Grandes Ligas. Los Filis aplastan a los Marlins
Aaron Nola repartió 10 ponches y cubrió los siete innings para el primer juego completo de su carrera en las Ligas Mayores, una paliza de 11-0 propinada por los Filis de Filadelfia a los Marlins de Miami, en el primer compromiso de una doble cartelera. Nola (5-3) no toleró hit sino hasta que Brian Anderson bateó un sencillo que coronó un turno de 10 pitcheos en el comienzo de la quinta entrada. Para entonces, los Filis ostentaban ya una ventaja de 11 carreras. El lanzador permitió dos sencillos subsecuentes. Golpeó a dos bateadores, caminó a uno, hizo 106 pitcheos y llegó a la decena de ponches por cuarta ocasión en el año. En cambio, los lanzadores de Miami tuvieron otra actuación para el olvido. Recién el miércoles, habían permitido 29 carreras de los Bravos de Atlanta, un récord de la Liga Nacional. Andrew McCutchen empujó tres carreras con tres imparables, incluido su sexto jonrón. Rhys Hoskins disparó un jonrón de tres carreras para llegar a 10 vuelacercas en la temporada. Adam Haeley contribuyó con dos dobletes, un sencillo y dos impulsadas. l AGENCIAS FILADELFIA
MIAMI
11
0
FILADELFIA Andrew McCutchen LF Aaron Nola P Rhys Hoskins 1B Bryce Harper RF Kyle Garlick RF
TB 4 0 4 4 0
C 2 0 2 0 0
H CE BB 3 3 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0
P 0 0 1 1 0
AVG .257 .000 .262 .246 .182
El vuelacerca 14 de Marcell Ozuna se produjo en la octava entrada para los Bravos. FE J.T. Realmuto C Jean Segura 2B Ronald Torreyes 2B Didi Gregorius SS Phil Gosselin BD/LF Alec Bohm 3B Adam Haseley CF TOTALES
3 3 1 4 4 4 4 35
1 0 0 1 1 2 2 11
0 1 0 1 1 2 3 13
0 2 0 0 0 1 2 11
0 0 0 0 0 0 0 0
3 1 0 0 1 0 0 7
.261 .256 .000 .272 .303 .312 .286
Batting 2B - A McCutchen (6), J Segura (4), P Gosselin (5), A Bohm (6), A Haseley 2 (5) HR - A McCutchen (6, 3rd inning off T Rogers, 1 on, 1 out), R Hoskins (10, 4th inning off T Rogers, 2 on, 0 out) RBI - A McCutchen 3 (27), R Hoskins 3 (25), J Segura 2 (19), A Bohm (17), A Haseley 2 (7) 2-out RBI - J Segura 2 Runners left in scoring position, 2 out - R Hoskins, J Realmuto, D Gregorius, A Haseley Team LOB – 4 Fielding DP - 1 (D Gregorius-R Torreyes-R Hoskins) MIAMI Corey Dickerson LF Lewis Brinson RF Starling Marte CF Monte Harrison CF Jesús Aguilar 1B Matt Joyce RF/LF Brian Anderson 3B Garrett Cooper BD Miguel Rojas SS Isan Díaz 2B Jazz Chisholm 2B/SS Chad Wallach C TOTALES
TB 2 1 2 1 3 3 3 2 1 2 1 2 23
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB P 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 3 0 0 10
AVG .237 .233 .293 .108 .278 .262 .263 .268 .343 .273 .160 .083
Batting Runners left in scoring position, 2 out - C Dickerson, I Díaz GIDP - G Cooper Team LOB – 4 Running SB - J Chisholm (2, 2nd base off A Nola/J Realmuto) Fielding E - B Anderson (7) EQUIPOS FILADELFIA MIAMI
123 456 789 004 520 0XX 000 000 0XX
FILADELFIA Aaron Nola G(5-3)
IL H 7.0 3
C CL BB P 0 0 0 10
MIAMI Trevor Rogers P(1-1) Robert Dugger
IL H 3.0 9 4.0 4
C CL BB P EFE 9 8 0 5 6.50 2 2 0 2 10.80
YANQUIS
BALTIMORE
6
BALTIMORE Cedric Mullins CF José Iglesias SS DJ Stewart RF Ryan Mountcastle LF Pedro Severino C Renato Núñez BD Rio Ruiz 3B Hanser Alberto 2B Pat Valaika 1B TOTALES
0
TB 3 3 3 2 3 3 3 2 2 24
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 1
CHE 11 13 0 031
P 0 1 3 0 2 2 0 0 1 9
EFE 2.40
AVG .286 .365 .242 .371 .314 .253 .223 .313 .264
EQUIPOS BALTIMORE YANQUIS
123 456 789 000 000 0XX 320 001 0XX
BALTIMORE Alex Cobb P(1-4) Thomas Eshelman
IL H 4.0 7 2.0 2
C CL BB P 5 5 1 5 1 1 2 2
EFE 5.03 3.96
YANQUIS Gerrit Cole G(5-3)
IL H 7.0 2
C CL BB P 0 0 1 9
EFE 3.20
WASHINGTON
ATLANTA
8
7
ATLANTA Ronald Acuña Jr. CF Ender Inciarte PH/CF Freddie Freeman 1B Marcell Ozuna BD Travis d’Arnaud C Dansby Swanson SS Austin Riley 3B Adam Duvall LF Nick Markakis RF Ozzie Albies 2B TOTALES
TB 2 4 5 6 5 4 7 5 6 5 49
C 0 2 1 1 0 0 0 0 1 2 7
H CE BB 0 0 0 1 0 1 2 1 2 5 4 1 1 1 1 0 1 3 1 0 0 0 0 2 1 0 1 3 0 1 14 7 12
CHE 020 691
P 1 1 1 0 2 0 1 2 1 0 9
AVG .280 .208 .335 .322 .310 .303 .234 .261 .253 .220
Aaron Judge (izq.) y Giancarlo Stanton. FE
Batting 2B - M Ozuna (11), N Markakis (11), O Albies (3) HR - M Ozuna (14, 8th inning off W Harris, 0 on, 1 out) RBI - F Freeman (43), M Ozuna 4 (41), T d’Arnaud (26), D Swanson (26) 2-out RBI - F Freeman, M Ozuna 3, T d’Arnaud, D Swanson Runners left in scoring position, 2 out - R Acuña Jr, T d’Arnaud 3, D Swanson 2, A Riley 3, N Markakis 3 GIDP - N Markakis Team LOB – 22 Running SB - O Albies (2, 2nd base off K Finnegan/Y Gomes) Fielding DP - 1 (J Tomlin-D Swanson-F Freeman) WASHINGTON Adam Eaton RF Trea Turner SS Juan Soto BD Eric Thames 1B Josh Harrison PR/1B/LF Brock Holt LF Michael A. Taylor PH/LF/CF Yan Gomes C Luis García 2B Carter Kieboom 3B Victor Robles CF Asdrúbal Cabrera PH/1B TOTALES
TB 6 5 3 5 1 3 3 5 5 4 4 1 45
C 2 2 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 8
H CE BB 1 0 0 2 0 1 2 3 3 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 3 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 11 8 5
P 2 0 1 1 1 1 1 0 0 1 0 1 9
AVG .223 .360 .368 .221 .286 .234 .217 .284 .275 .181 .235 .224
Batting 2B - A Eaton (11), T Turner (12), J Soto (9), Y Gomes (5) HR - E Thames (3, 5th inning off T Matzek, 0 on, 2 out), Y Gomes (3, 8th inning off W Smith, 0 on, 1 out) RBI - J Soto 3 (31), E Thames 2 (12), M Taylor (13), Y Gomes 2 (11) 2-out RBI - E Thames, M Taylor, Y Gomes Runners left in scoring position, 2 out - A Eaton, E Thames, M Taylor, L García 2 GIDP - B Holt Team LOB – 10 Running SB - T Turner 2 (9, 3rd base off J Tomlin/T d’Arnaud, 2nd base off J Webb/T d’Arnaud), J Soto (3, 2nd base off J Tomlin/T d’Arnaud) Fielding DP - 1 (T Turner-A Cabrera)
Batting Runners left in scoring position, 2 out - R Ruiz Team LOB – 4 Fielding DP - 1 (P Severino-H Alberto)
EQUIPOS ATLANTA WASHINGTON
YANQUIS DJ LeMahieu 3B Luke Voit 1B Brett Gardner CF Clint Frazier RF Gleyber Torres SS Gary Sánchez BD Mike Tauchman LF Kyle Higashioka C Tyler Wade 2B TOTALES
ATLANTA Josh Tomlin Tyler Matzek Jacob Webb Will Smith Shane Greene Mark Melancon Chris Martin Grant Dayton P(2-1)
IL 4.0 2.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.2
H 7 1 1 1 0 0 0 1
C CL BB 5 5 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1
P 2 2 1 1 0 0 2 1
EFE 4.68 3.74 0.00 5.91 0.82 2.16 0.69 2.18
WASHINGTON Erick Fedde Ryne Harper Kyle McGowin Wander Suero Will Harris Daniel Hudson Kyle Finnegan James Bourque G(1-0)
IL 5.0 0.1 0.2 1.0 1.0 1.0 2.0 1.0
H 6 3 0 0 1 3 1 0
C CL BB 2 2 4 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 1 1 3 3 2 0 0 1 0 0 2
P 5 0 1 0 0 1 2 0
EFE 5.06 6.48 0.00 4.19 4.38 7.02 3.93 0.00
TB 4 3 2 3 2 2 3 3 3 25
C 1 1 1 0 1 0 1 1 0 6
H CE BB 1 1 0 1 0 0 2 2 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 3 1 0 1 2 0 0 0 0 9 6 3
P 1 0 0 2 0 1 0 2 1 7
AVG .352 .272 .182 .277 .240 .119 .265 .207 .154
Batting 2B - G Torres (6) HR - D LeMahieu (6, 1st inning off A Cobb, 0 on, 0 out), B Gardner (4, 1st inning off A Cobb, 1 on, 0 out), K Higashioka (1, 2nd inning off A Cobb, 1 on, 0 out) RBI - D LeMahieu (14), B Gardner 2 (11), M Tauchman (11), K Higashioka 2 (2) Runners left in scoring position, 2 out - D LeMahieu 3 Team LOB – 4 Running SB - M Tauchman (6, 2nd base off A Cobb/P Severino) CS - B Gardner 2 (3, 2nd base off A Cobb/P Severino, 2nd base off T Eshelman/P Severino) Fielding E - D LeMahieu (3)
123 456 000 201 302 010
Según Boone, los cañoneros avanzan bien en sus respectivos programas de rehabilitación y podrían hacer el viaje pronto al campamento alterno del club en Moosic, “Diría que están bien cerca [de regresar]”, expresó Boone. “Ambos se sienten bien. A los dos les va bien. Ojalá estemos en los últimos días antes de que tengan algunos turnos al bate y vuelvan a jugar con nosotros”. Judge sufrió un tirón en la pantorrilla derecha el 11 de agosto y regresó a la acción el 26 de agosto, pero en dicho juego se volvió a lesionar mientras corría las bases. De su parte, Stanton no juega desde el 8 de agosto, cuando sufrió un tirón en la corva izquierda. Boone indicó que Stanton ha progresado un poco más que Judge en su protocolo de rehabilitación. l MLB.COM
789 101112 C H E 013 000 7 14 0 010 001 8 11 0
Ronald Acuña Jr. salió del juego por una lesión SALIDA. El astro venezolano de los Bravos de Atlanta, Ronald Acuña Jr., tuvo que salir del juego de ayer ante los Nacionales de Washington en la cuarta entrada, luego de golpearse el tobillo izquierdo con un foul.
La buena noticia es que los rayosX no mostraron ninguna fractura. Acuña cayó al suelo de inmediato y luego de pararse, volvió a caer con un fuerte dolor. Luego de una visita del entrenador de l conjunto de los Bravos, Acuña tuvo que salir ayudado de brazos por él y el manager Brian Snitker. Acuña fue reemplazado por su compatriota Ender Inciarte. El foul de Acuña fue con el primer lanzamiento del turno ante Erick Fedde, con los Nacionales arriba en el juego 5-0. Acuña, de 22 años, promedia .280/.434/.654 con 11 jonrones y 22 carreras impulsadas en 32 juegos de temporada con los Bravos. l MLB.COM
D. 22
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P H 1/3 L. EQ. 15- 18- 9 9 BALTIMORE 1:05 20- 22 17- 23- 2 ---22- 21 22- 14- 7 21- 15- 7 -165 YANQUIS 5:05 26- 15 16- 21- 4 15- 14- 12 OAKLAND ---15- 27 13- 25- 4 11- 24- 7 TEXAS 6:05 25- 18 17- 21- 5 18- 16- 9 -110 ATLANTA ---16- 25 17- 21- 3 17- 16- 8 9 WASHINGTON 6:10 21- 18 19- 15- 5 23- 9- 7 9 FILADELFIA ---19- 19 19- 14- 5 13- 14- 11 -105 MIAMI 6:37 20- 24 20- 20- 4 16- 23- 5 METS ---24- 19 19- 17- 7 17- 22- 5 TORONTO 6:40 15- 29 16- 22- 6 15- 14- 14 BOSTON ---28- 15 17- 16- 10 15- 14- 14 TAMPA BAY 7:05 14- 27 13- 22- 6 10- 21- 10 9 PIRATAS ---16- 28 8- 28- 8 13- 23- 8 -115 KANSAS CITY 7:10 24- 20 24- 15- 5 21- 16- 7 -120 CUBS ---19- 22 13- 24- 4 7- 20- 14 9 MILWAUKEE 7:10 19- 22 13- 19- 9 15- 21- 5 DETROIT ---27- 16 24- 15- 4 25- 10- 8 WHITE SOX 8:05 26- 15 16- 21- 4 15- 14- 12 OAKLAND ---15- 27 13- 25- 4 11- 24- 7 TEXAS 8:07 22- 22 23- 12- 9 21- 14- 9 9 HOUSTON ---32- 12 23- 11- 10 21- 13- 10 -150 DODGERS 8:07 26- 17 22- 12- 9 21- 11- 11 CLEVELAND ---28- 17 27- 14- 4 22- 17- 6 MINNESOTA 8:10 18- 25 19- 18- 6 12- 21- 11 8 SEATTLE ---15- 29 11- 25- 8 20- 12- 11 -165 ARIZONA 8:10 17- 27 17- 20- 7 14- 19- 11 12.5 ANAHEIM ---20- 23 16- 17- 10 14- 15- 14 -120 COLORADO 8:15 19- 24 20- 20- 3 19- 18- 6 8.5 CINCINNATI ---18- 17 18- 13- 4 18- 14- 3 -135 SAN LUIS 9:10 23- 21 21- 18- 5 19- 18- 7 8.5 SAN FCO ---29- 16 22- 14- 9 18- 15- 12 -165 SAN DIEGO
JUEGOS DE LA WNBA LAN. D KREMER (D) J MONTGOMERY (Z) C BASSITT (D) K ALLARD (Z) I ANDERSON (D) P CORBIN (Z) S HOWARD (D) J URENA (D) S LUGO (D) R RAY (Z) N EOVALDI (D) T GLASNOW (D) T WILLIAMS (D) C HERNANDEZ (D) K HENDRICKS (D) BR ANDERSON (Z) M FULMER (D) RE LOPEZ (D) J KAPRIELIAN (D) T HEARN (Z) F VALDEZ (Z) J URIAS (Z) Z PLESAC (D) R HILL (Z) J SHEFFIELD (Z) Z GALLEN (D) J BARRIA (D) K FREELAND (Z) A DESCLAFANI (D) D HUDSON (D) K GAUSMAN (D) D LAMET (D)
G-P 1-0 2-2 3-2 0-5 2-0 2-4 1-2 0-0 2-2 0-0 2-2 2-1 1-6 0-0 5-4 2-3 0-1 0-2 0-0 0-0 3-3 3-0 3-1 1-1 2-3 1-1 0-0 2-1 1-2 2-2 3-2 2-1
IP 6.0 28.1 43.1 28.2 15.0 45.2 20.2 5.0 22.0 7.1 34.1 39.1 40.1 6.1 58.0 33.0 19.2 9.2 2.0 10.0 52.1 37.1 34.0 21.0 37.1 55.0 18.2 50.0 25.0 31.0 46.2 52.1
EFE 1.50 5.72 3.12 7.22 2.40 4.34 5.66 5.40 2.05 6.14 4.98 4.35 5.80 1.42 3.41 4.64 8.24 8.38 4.50 5.40 3.61 3.86 1.32 3.86 4.34 2.29 3.38 3.60 7.20 3.19 4.05 2.24
G-P 1-0 2-1 1-2 0-1 -6-3 -3-5 1-0 2-1 2-5 1-1 --9-6 1-1 2-1 3-4 -0-0 0-1 --0-1 --1-0 1-0 0-0 4-0 0-0 1-1
IL 6.0 31.1 24.2 5.1 -70.0 -71.2 6.0 22.2 41.1 25.2 --128.2 20.1 51.1 74.0 -2.0 4.1 --13.2 --5.1 6.0 1.0 38.1 4.1 16.2
EFE 1.50 3.45 5.84 3.38 -2.44 -4.27 1.50 2.78 5.66 4.56 --2.87 2.66 2.98 3.65 -0.00 6.23 --5.27 --0.00 1.50 0.00 2.82 6.23 2.70
P 7 34 28 5 -73 -61 6 23 46 33 --118 19 35 64 -2 2 --14 --7 6 2 28 8 23
SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES DE HOY FECHA RIVAL LINEA R-1/2 F P L/P BALTIMORE D KREMER 6/9/20 YANQUIS +200 9.5 2-1 5-1 7 7.0 YANQUIS J MONTGOMERY 8/4/18 BALTIMORE -185 8.5 6-4 7-8 4 5.5 OAKLAND C BASSITT 13/9/19 EN TEXAS -180 11 7-7 14-9 3 5.5 8/6/19 EN TEXAS -150 10.5 1-2 1-3 5 3.5 TEXAS K ALLARD 26/8/20 OAKLAND +133 10 1-0 1-3 5 5.0 WASHINGTON P CORBIN 6/9/20 EN ATLANTA +131 9.5 1-3 3-10 6 5.0 TORONTO R RAY 11/9/19 EN METS +117 9 0-7 0-9 1 7.0 BOSTON N EOVALDI 4/8/20 EN TAMPA BAY +135 8 1-4 1-5 6 4.5 TAMPA BAY T GLASNOW 13/8/20 EN BOSTON -159 9 10-5 17-8 8 5.5 ANAHEIM J BARRIA 9/5/18 EN COLORADO +138 12 4-0 8-0 7 3.0 MINNESOTA R HILL 25/8/20 EN CLEVELAND +170 8 2-1 2-4 5 5.0 HOUSTON F VALDEZ 28/7/20 DODGERS +154 10 2-5 2-5 2 4.0
FECHA CUBS 24/7/20 MILWAUKEE 13/8/20 DETROIT 10/8/20 WHITE SOX 28/9/19 22/9/19 CINCINNATI 31/8/20 21/8/20 SAN LUIS 31/8/20 21/8/20 SAN FCO 30/7/20 SAN DIEGO 30/7/20 COLORADO 28/8/18
RIVAL K HENDRICKS MILWAUKEE BR ANDERSON EN CUBS M FULMER WHITE SOX RE LOPEZ DETROIT EN DETROIT A DESCLAFANI SAN LUIS EN SAN LUIS D HUDSON EN CINCINNATI CINCINNATI K GAUSMAN SAN DIEGO D LAMET EN SAN FCO K FREELAND EN ANAHEIM
LINEA R-1/2
F
P L/P
-115 9
2-0
3-0 9 4.5
+165 8.5
0-2
2-4 5 3.0
+130 9
1-0
5-1 2 2.0
-128 9 +102 9
4-1 3-5
7-1 9 9.0 3-6 3 5.5
-110 9.5 +115 9
1-7 0-2
5-7 3 4.0 4-2 2 4.5
+110 9.5 -115 9
7-1 2-0
7-5 7 3.5 2-4 6 3.0
+167 8
1-3
7-12 8 8.0
-167 8
3-1
12-7 7 6.5
-122 8.5
2-1
3-2 6 4.5
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR
D KREMER J MONTGOMERY C BASSITT K ALLARD I ANDERSON P CORBIN S HOWARD J URENA S LUGO R RAY N EOVALDI T GLASNOW T WILLIAMS K HENDRICKS
PONCHES
SALIDAS
PXJ
7 23 34 28 18 42 18 2 20 48 33 66 38 47
1 7 8 7 3 8 5 1 3 8 6 8 8 9
7 3.3 4.25 4 6 5.25 3.6 2 6.7 6 5.5 8.25 4.75 5.2
+/-/E
0- 0- 1 1- 4- 2 3- 4- 1 2- 1- 4 1- 1- 1 2- 4- 2 1- 1- 3 0- 1- 0 0- 0- 3 5- 3- 0 3- 3- 0 6- 0- 2 5- 1- 2 4- 4- 1
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P H 1/3 L. EQ. 12:35 25- 18 17- 21- 5 18- 16- 9 ATLANTA ---16- 25 17- 21- 3 17- 16- 8 WASHINGTON 1:05 20- 22 17- 23- 2 15- 18- 9 BALTIMORE ---22- 21 22- 14- 7 21- 15- 7 YANQUIS 1:40 15- 29 16- 22- 6 15- 14- 14 BOSTON ---28- 15 17- 16- 10 15- 14- 14 TAMPA BAY 1:10 21- 18 19- 15- 5 23- 9- 7 FILADELFIA ---19- 19 19- 14- 5 13- 14- 11 MIAMI 2:05 14- 27 13- 22- 6 10- 21- 10 PIRATAS ---16- 28 8- 28- 8 13- 23- 8 KANSAS CITY 2:10 24- 20 24- 15- 5 21- 16- 7 CUBS ---19- 22 13- 24- 4 7- 20- 14 MILWAUKEE 2:10 26- 17 22- 12- 9 21- 11- 11 CLEVELAND ---28- 17 27- 14- 4 22- 17- 6 MINNESOTA 2:10 19- 22 13- 19- 9 15- 21- 5 DETROIT ---27- 16 24- 15- 4 25- 10- 8 WHITE SOX 2:15 19- 24 20- 20- 3 19- 18- 6 CINCINNATI ---18- 17 18- 13- 4 18- 14- 3 SAN LUIS 2:35 26- 15 16- 21- 4 15- 14- 12 OAKLAND ---15- 27 13- 25- 4 11- 24- 7 TEXAS 3:07 20- 24 20- 20- 4 16- 23- 5 METS ---24- 19 19- 17- 7 17- 22- 5 TORONTO 3:10 17- 27 17- 20- 7 14- 19- 11 ANAHEIM ---20- 23 16- 17- 10 14- 15- 14 COLORADO 4:10 21- 18 19- 15- 5 23- 9- 7 FILADELFIA ---19- 19 19- 14- 5 13- 14- 11 MIAMI 4:10 18- 25 19- 18- 6 12- 21- 11 SEATTLE ---15- 29 11- 25- 8 20- 12- 11 ARIZONA 4:10 23- 21 21- 18- 5 19- 18- 7 SAN FCO ---29- 16 22- 14- 9 18- 15- 12 SAN DIEGO 8:08 22- 22 23- 12- 9 21- 14- 9 HOUSTON ---32- 12 23- 11- 10 21- 13- 10 DODGERS
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
21 17 10 42 35 28 15 35 60 9 34 27 60 68
7 7 4 7 8 5 5 7 9 2 9 6 8 9
3 2.4 2.5 6 4.4 5.6 3 5 6.7 4.5 3.8 4.5 7.5 7.6
BR ANDERSON M FULMER RE LOPEZ F VALDEZ J URIAS Z PLESAC R HILL J SHEFFIELD Z GALLEN J BARRIA K FREELAND D HUDSON K GAUSMAN D LAMET
LAN. K WRIGHT (D) M SCHERZER (D) J MEANS (Z) J HAPP (Z) M PEREZ (Z) C MORTON (D) V VELASQUEZ (D) D CASTANO (Z) C KUHL (D) B KELLER (D) A MILLS (D) A HOUSER (D) T MCKENZIE (D) M PINEDA (D) S TURNBULL (D) G GONZALEZ (Z) T MAHLE (D) C MARTINEZ (D) F MONTAS (D) L LYNN (D) D PETERSON (Z) H RYU (Z) A HEANEY (Z) K FREELAND (Z) Z EFLIN (D) S SANCHEZ (D) J DUNN (D) L WEAVER (D) L WEBB (D) M CLEVINGER (D) Z GREINKE (D) T GONSOLIN (D)
G-P 0-1 10-8 1-2 9-7 1-5 6-1 4-3 --0-0 0-1 1-1 -1-0 0-2 2-4 1-3 8-5 2-0 3-1 -4-1 1-1 1-0 5-2 ---0-0 0-0 7-6 --
+/-/E
3- 2- 2 2- 4- 1 1- 2- 1 4- 2- 1 4- 2- 2 3- 1- 1 0- 2- 3 2- 2- 3 5- 1- 3 1- 0- 1 4- 4- 1 2- 2- 2 5- 0- 3 6- 3- 0
G-P 0-4 4-2 1-3 1-2 2-4 1-2 0-0 0-2 1-1 3-2 4-3 1-4 2-0 1-0 4-2 1-1 1-2 0-2 3-3 5-2 4-1 3-1 3-3 2-1 2-1 2-1 3-1 1-6 2-3 0-1 3-1 0-1
IP 19.0 50.1 26.0 31.1 47.0 23.2 20.0 15.1 32.0 34.2 43.2 42.2 21.0 13.0 40.2 26.2 37.0 7.1 37.2 64.1 31.2 48.0 49.0 50.0 37.1 25.0 33.0 36.2 41.1 6.0 52.1 28.2
EFE 8.05 3.40 6.58 4.31 4.40 4.94 5.85 4.11 3.38 2.60 4.74 5.48 2.57 2.77 3.32 4.73 3.89 12.27 5.73 2.52 4.26 3.19 4.04 3.60 4.58 1.80 4.09 7.12 5.23 3.00 3.27 1.57
IL 5.2 140.1 15.1 141.1 57.1 56.1 75.2 --6.0 6.0 21.2 -16.0 10.1 43.0 37.0 91.0 21.0 33.0 -52.2 13.1 6.0 58.0 ---5.2 6.0 102.2 --
EFE 11.12 3.72 9.39 3.76 5.81 3.83 4.64 --6.00 6.00 4.98 -2.81 6.97 6.07 5.11 3.96 3.43 4.36 -1.20 2.70 1.50 4.19 ---1.59 0.00 4.38 --
L -170 5.5
F 2 3
F EQ L 8/9/20 DAL 5.5 -------- Vegas -165
P 5 157 17 144 47 60 75 --7 7 22 -21 14 42 29 99 24 46 -52 10 6 33 ---7 7 103 --
JUEGOS DE LA NHL HORA L 8:10 -160 ---5
EQUIPOS Vegas DALLAS
G-P 48-39 47-39
GA-GP 267- 245 234- 234
PGA-PGP 3.07-2.82 2.72-2.72
G/P 49-34 59-21
PA-PP 116.60-113.65 113.45-107.49
FEC. 10/9/20 --------
F EQ 10/9/20 Vegas -------DAL
F 0 3
JUEGOS DE LA NBA HORA L 8:00 215.5 ----6.5
EQUIPO HOUSTON LA LAKERS
EQ. LAL HOU
H 57 41
L -5 220
F FEC. EQ. H 110 8/9/20 LAL 61 100 -------- HOU 64
L F -5.5 112 225 102
HORA
L
EQUIPO
12:00 WASHINGTON ---NY LIBERTY 6:00 MINNESOTA ---INDIANA 3:00 VEGAS ---LA SPARKS 13-9-2020 12:00 DALLAS ---NY LIBERTY 3:00 VEGAS ---SEATTLE 5:00 WASHINGTON ---ATLANTA
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
80.00-82.90 72.58-85.63 83.76-80.33 82.55-89.40 89.47-80.26 85.62-80.24
40 31 34 41 42 43
167 -16.5 158 -5 167 -4.5
74 66 80 87 82 86
3/9/19 WAS 58 -------- NYL 40 3/8/19 MIN 48 -------IND 38 1/8/19 VEGAS 40 -------- LAS 39
-14.5 172.5 -3 151 154.5 -1
93 77 75 86 68 76
7- 13 2- 17 16- 3 16- 3 7- 13 6- 14
83.25-86.95 29/7/20 NYL 43 72.58-85.63 -------DAL 58 89.47-80.26 22/8/20 SEA 29 87.05-76.95 -------- VEGAS 45 80.00-82.90 19/8/20 ATL 39 81.05-88.40 -------- WAS 45
166 -4.5 -4.5 165.5 160 -7
80 93 74 82 91 98
16/8/19 NYL 36 -------- DAL 37 23/7/19 SEA 35 -------- VEGAS 36 21/7/19 ATL 31 -------- WAS 45
151.5 -4 153.5 -5 159 -13
77 83 62 79 65 93
H 14 27 24 9 28 35 7 17
L -.5 -. -14.5 48.5 56 -3 -3.5 52.5
F 49 47 45 9 49 44 41 30
14 3 28 0 28 35 28 21
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L EQUIPO G/P 63 SYRACUSE 5- 7 12:00 -----19.5 NO CAROLINA 7- 6 12:00 60 CHARLOTTE 7- 6 -----20.5 APPALACHIANST13-1 3:30 54 GEORGIA TECH 4- 8 -----11 FLORIDA ST 6- 7 12:00 NC STATE 4- 8 ----VIRGINIA TECH 8- 5 10:00 59 C CAROLINA 6- 6 -----3.5 KANSAS 3- 9 8:00 56 W KENTUCKY 9- 4 -----10.5 LOUISVILLE 8- 5 7:30 -31 CLEMSON 14-0 ----60 WAKE FOREST 8- 5 12:00 MARSHALL 8- 5 ----E CAROLINA 4- 8 2:30 55 DUKE 4- 8 -----20 NO DAME 11-2 1:30 58 UL MONROE 5- 7 -----16 ARMY 5- 8 12:00 58 UL LAFAYETTE 12-3 -----11 IOWA ST 6- 7 8:00 61 UTEP 2-11 -----42 TEXAS 8- 5 12:00 54.5 LOUISIANATECH10-3 -----17.5 BAYLOR 11-3 3:30 56 TEXAS SA 4- 8 -----6.5 TEXAS ST 2- 9 7:30 61 TULSA 3- 8 -----19.5 OKLAHOMA ST 8- 5 12:00 58.5 ARKANSAS ST 8- 5 -----10 KANSAS ST 8- 5 7:00 -11 TULANE 6- 7 ----53.5 SO ALABAMA 2-10 JUEGOS DE NFL HORA L EQUIPO G/P 13-9-2020 1:00 43 MIAMI 5- 11 ----7 NEW ENGLAND 12- 5 1:00 48.5 CLEVELAND 6- 10 ----8.5 BALTIMORE 14- 3 1:00 39.5 NY JETS 7- 9 ----6 BUFFALO 10- 7 1:00 -1.5 LV RAIDERS 7- 9 ---47 CAROLINA 5- 11 1:00 -1 SEATTLE 12- 6 ---49.5 ATLANTA 7- 9 1:00 -6.5 FILADELFIA 9- 8 ---44 WASHINGTON 3- 13 1:00 43.5 CHICAGO 8- 8 ----1 DETROIT 3-12-1 1:00 -6.5 INDIANAPOLIS 7- 8 ---44.5 JACKSONVILLE 6- 10 1:00 46 GREEN BAY 13- 5 ----3 MINNESOTA 12- 6 4:05 -3 LA CHARGERS 5- 11 ---44 CINCINNATI 2- 14 4:25 46.5 ARIZONA 5-10-1 ----7 SAN FCO 15- 4 4:25 46.5 TAMPA BAY 7- 9 ----4 NEW ORLEANS 13- 4 8:20 -2.5 DALLAS 8- 8 ---49.5 LA RAMS 9- 7 7:15 -2.5 PITTSBURGH 8- 8 ---49.5 NY GIANTS 4- 12 14-9-2020 10:10 42 TENNESSEE 11- 8 ----1 DENVER 7- 9 17-9-2020 8:20 42 CINCINNATI 2- 14 ----1 CLEVELAND 6- 10 20-9-2020 1:00 48.5 LA RAMS 9- 7 ----3.5 FILADELFIA 9- 8 1:00 48.5 CAROLINA 5- 11 ----8.5 TAMPA BAY 7- 9 1:00 43 DENVER 7- 9 ----5 PITTSBURGH 8- 8 1:00 50 ATLANTA 7- 9 ----7.5 DALLAS 8- 8 1:00 -6 SAN FCO 15- 4 ---43.5 NY JETS 7- 9 1:00 -3.5 BUFFALO 10- 7 ---43 MIAMI 5- 11 1:00 46 MINNESOTA 12- 6 ----3 INDIANAPOLIS 7- 8 1:00 46 DETROIT 3-12-1 ----6 GREEN BAY 13- 5 1:00 43 NY GIANTS 4- 12 ----6 CHICAGO 8- 8 1:00 44 JACKSONVILLE 6- 10 ----11 TENNESSEE 11- 8 4:05 46.5 WASHINGTON 3- 13 ----6 ARIZONA 5-10-1 4:25 -7 BALTIMORE 14- 3 ---53.5 HOUSTON 10- 7 4:25 -6.5 KANSAS CITY 15- 4 ---50.5 LA CHARGERS 5- 11 8:20 44 NEW ENGLAND 12- 5 ----3 SEATTLE 12- 6 21-9-2020 8:15 -5.5 NEW ORLEANS 13- 4 ---50.5 LA RAIDERS 7- 9
PA-PP 28.08-30.67 33.08-23.69 29.85-32.38 38.79-20.00 17.33-30.75 27.92-27.85 22.08-30.08 30.85-24.69 31.92-29.08 23.50-36.08 25.38-20.08 33.08-33.38 45.29-11.50 31.85-29.08 26.62-25.85 26.75-33.67 23.58-29.83 36.77-17.92 31.58-38.67 28.46-23.00 37.20-19.53 32.08-29.38 23.54-38.54 35.23-27.46 32.46-21.85 33.64-19.79 20.33-33.92 17.91-35.27 25.73-31.36 32.46-26.77 33.69-34.15 29.62-21.38 30.08-28.38 18.42-30.67
7/8/20 NYL -------- WAS 7/8/20 IND -------MIN 7/8/20 LAS -------- VEGAS
H
7- 13 2- 17 13- 8 6- 14 16- 3 15- 6
FEC. EQ. 10/20/2018 NC -------SY 9/7/2019 CHAR -------- APPST 10/24/2015 FLST -------GT 10/9/2015 NCST -------VT 9/7/2019 CCAR -------KAN 9/14/2019 WK -------LOUI 11/16/2019 WF -------- CLEM 11/29/2013 EC -------- MARSH 11/9/2019 ND -------- DUKE
H 7 13 13 28 16 10 10 21 6 7 7 31 3 31 10 24 21 7
L 66 -9.5 54.5 -23 -5 55.5 44.5 -3 54.5 -7 48.5 -10 59.5 -34.5 69 -3 -7 49
F FEC. EQ. 37 9/6/2003 SY 40 -------NC 41 9/8/2018 APPST 56 -------- CHAR 16 10/10/2009 GT 22 -------- FLST 13 10/2/2010 VT 28 -------- NCST 12 7 21 9/15/2018 WK 38 -------- LOUI 3 10/6/2018 CLEM 52 -------WF 28 11/23/2012 MARSH 59 -------EC 38 9/24/2016 DUKE 7 -------ND
54 -23.5 -20.5 61 71 -6.5 60.5 -21.5
17 20 63 3 59 65 38 35
9/10/2016 UTEP 7 -------- TEXAS 20
58.5 -31.5
7 9/26/2009 UTEP 7 64.5 41 -------- TEXAS 47 -37
7 64
9/22/2018 -------9/14/2019 --------
48.5 -7.5 -12.5 64
21 9/23/2017 TSA 27 -13.5 25 -------- TEXST 14 45 40 8/31/2017 TULSA 17 70.5 21 -------OST 38 -19.5
44 14 24 59
TEXST 7 TSA 17 OST 20 TULSA 21
9/7/2013 --------
SA TUL
31 19
48.5 -6.5
41 39
FEC.
EQ.
H
L
F
10 10 14 6 3 0 7 24 24 0 10 14 10 17 20 16 9 10 12 17 16 10 20 7 7 28 0 14
46 -17 -10 49 -1 37 48 -3.5 -7.5 49 -7 38.5 -6.5 37.5 -5.5 41.5 59 -15.5 48.5 -17 44 -10 -5 50.5 -1 48 50 -6.5
27 24 31 15 13 6 32 35 27 20 37 27 24 20 20 38 25 48 21 26 26 36 34 17 21 44 14 24
24.95-20.58 10/13/2019 TENN 17.63-19.75 -------DEN
0 6
41 -1
17.44-26.25 12/29/2019 CLEV 20.94-24.56 -------CIN
16 20
24.63-22.75 23.18-21.82 21.25-29.38 28.63-28.06 17.63-19.75 18.06-18.94 23.81-24.94 27.13-20.06 29.63-19.53 17.25-22.44 19.59-16.53 19.13-30.88 26.72-19.56 22.93-23.53 21.31-26.44 23.67-22.83 21.31-28.19 17.50-18.63 18.75-24.81 24.95-20.58 16.63-27.19 22.56-27.63 31.35-18.24 24.18-25.76 29.89-20.16 21.06-21.56 25.47-13.82 24.72-24.17
PA-PP 19.13-30.88 25.47-13.82 20.94-24.56 31.35-18.24 17.25-22.44 19.59-16.53 19.56-26.19 21.25-29.38 24.72-24.17 23.81-24.94 23.18-21.82 16.63-27.19 17.50-18.63 21.31-26.44 22.93-23.53 18.75-24.81 23.67-22.83 26.72-19.56 21.06-21.56 17.44-26.25 22.56-27.63 29.63-19.53 28.63-28.06 28.12-21.59 27.13-20.06 24.63-22.75 18.06-18.94 21.31-28.19
28.12-21.59 19.56-26.19
12/29/2019 MIA -------NE 12/22/2019 BAL -------- CLEV 12/29/2019 NYJ -------- BUFF 11/27/2016 CAR -------LVR 10/27/2019 SEA -------ATL 12/15/2019 FIL -------WAS 11/28/2019 CHI -------DET 12/29/2019 IND -------JACK 12/23/2019 GB -------MIN 12/9/2018 CIN -------- LACHAR 11/17/2019 ARI -------SF 11/17/2019 NO -------TB 12/15/2019LARAMS -------DAL 12/4/2016 NYG -------PITT
12/16/2018 FIL -------- LARAMS 10/13/2019 CAR -------TB 11/25/2018 PITT -------DEN 11/18/2018 DAL -------ATL 12/11/2016 NYJ -------SF 11/17/2019 BUFF -------MIA 12/18/2016 IND -------MIN 12/29/2019 GB -------DET 11/24/2019 NYG -------CHI 11/24/2019 JACK -------- TENN 9/9/2018 WAS -------ARI 11/17/2019 HOU -------BAL 12/29/2019LACHAR -------- KCITY 11/13/2016 SEA -------NE 9/11/2016 --------
OAK NO
FEC.
EQ.
H
L
13 0 10 7 0 6 3 13 24 17 20 7 6 7 7 10 10 21 6 14 21 7 10 17 7 20 10 14
-18 48.5 47.5 -7 41.5 -3 47 -9.5 46 -1 44 -10 38 -6.5 41 -2.5 43 -3 48 -3 -10 43.5 46.5 -3 48 -7 48.5 -3.5
43 0 40 25 17 16 6 17 34 31 27 32 13 20 13 33 16 21 19 24 28 25 24 31 22 30 24 20
0 12/11/2016 DEN 16 -------- TENN
0 13
44 -2
10 13
-2.5 44
23 12/8/2019 CIN 33 -------- CLEV
13 43.5 14 -6.5
19 27
13 13 17 7 10 10 3 6 3 17 23 14 7 6 3 17 7 3 3 7 21 0 0 14 7 10 19 14
52 -13 -2 47.5 -3 48 50 -3.5 43 -3 -7 41 44.5 -5 -13.5 44 41 -6 42.5 -4 43.5 -2 51 -4 46 -9.5 49.5 -7.5
30 23 37 26 17 24 22 19 23 17 37 20 34 6 23 20 14 19 20 42 24 6 7 41 21 31 31 24
7 20 10 9 27 13 17 28 10 0 14 9 6 17 13 10 14 10 0 14 9 14 0 16 10 9 14 14
48 -3.5 48 -6.5 45 -7.5 43 -1 -4 41 42 -17 -3 45.5 47 -3.5 -4 43.5 -1.5 38 40 -4.5 -5.5 41.5 -5.5 52.5 47 -1
28 34 20 14 27 34 39 28 34 0 21 31 20 23 22 23 27 30 7 20 15 20 13 25 24 17 28 24
10 17
50.5 -3
35 11/18/2012 NO 34 -------- OAK
21 -6.5 7 56
38 17
9/15/2019 NE -------MIA 9/29/2019 CLEV -------BAL 9/8/2019 BUFF -------NYJ 12/23/2012 LVR -------CAR 11/20/2017 ATL -------SEA 9/8/2019 WAS -------FIL 11/10/2019 DET -------CHI 11/17/2019 JACK -------IND 9/15/2019 MIN -------GB 9/20/2015LACHAR -------CIN 10/31/2019 SF -------ARI 10/6/2019 TB -------NO 1/12/2019 DAL -------- LARAMS 11/4/2012 PITT -------NYG
10/5/2014LARAMS -------FIL 9/12/2019 TB -------CAR 12/20/2015 DEN -------- PITT 9/27/2015 ATL -------DAL 9/30/2012 SF -------NYJ 10/20/2019 MIA -------- BUFF 9/16/2012 MIN -------IND 10/14/2019 DET -------GB 12/2/2018 CHI -------NYG 9/19/2019 TENN -------- JACK 12/17/2017 ARI -------- WAS 12/21/2014 BAL -------- HOU 11/18/2019 KCITY -------- LACHAR 2/1/2015 NE -------SEA
F
D. 23
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
POLIDEPORTIVA
Nuggets se imponen y colocan la seria 3-2
Osaka-Azarenka, una final inédita en Abierto EE.UU. La final femenina del US Open 2020 ya tiene a sus protagonistas. Por un lado, Naomi Osaka, la arrolladora figura de la nueva generación, que a los 22 años buscará su tercera corona de Grand Slam y la segunda en Nueva York.
TENIS.
Paul Millsap fue vital para Denver en el último cuarto al encestar 14 de sus 17 puntos. FE
Paul Millsap anotó 14 de sus 17 puntos en el cuarto periodo, Michael Porter Jr. encestó un triple casi al final y los Denver Nuggets se recuperaron tras un déficit de 15 unidades en la segunda mitad para vencer 111-106 a los LA Clippers anoche en el quinto duelo de la serie.
NBA.
Denver -abajo por 16 unidades en la primera mitad- tenía desventaja de 61-46 con 9:42 minutos por disputar en el tercer periodo. Pero se llevó un triunfo sorpresivo gracias a Millsap, de 35 años. Los Nuggets tomaron su primera delantera del encuentro gracias a un triple de Nikola Jokic con 7:06 minutos restantes y extendieron la ventaja a ocho tantos. Después de que los Clippers se acercaron a una canasta de diferencia, Porter anotó un triple a la distancia con 1:11 minutos para prácticamente sentenciar el duelo. “Paul (Millsap) jugó muy bien para nosotros esta noche. Esa jugada fue realmente impactante”, dijo el dirigente de Denver Michael Malone. Jamal Murray terminó con 26 puntos y Jokic agregó 22 unidades y 14 rebotes para ayudar a que los Nuggets se acercaran a 3-2 en la serie al mejor de siete juegos. El sexto partido es mañana. En esta postemporada, Denver ha ganado cuatro duelos en los que corría ries-
Bottas dominó ensayos del GP de la Toscana VELOCIDAD. El finlandés Valtteri Bottas (Mercedes) dominó ayer el segundo entrenamiento libre para el Gran Premio de la Toscana, el noveno del Mundial de F1, en el debutante circuito italiano de Mugello.
Bottas cubrió, en la mejor de sus 28 vueltas, los 5.245 metros de la pista -situada a 35 kilómetros al norte de
go de eliminación. Es la mayor cantidad desde que el equipo disputó seis duelos definitorios en los playoffs de 1994. Los Nuggets se recuperaron tras estar abajo 3-1 en la serie de primera ronda ante Utah Jazz. Kawhi Leonard sumó 36 tantos y Paul George agregó 26 para los Clippers, que están buscando su primera aparición en la final del Oeste. Tienen foja de 0-6 en duelos definitivos para alcanzar las finales de conferencia. Millsap y Marcus Morris intercambiaron palabras frente a frente al final de la primera mitad y tuvieron que ser separados. Morris recibió una falta técnica. l AGENCIAS
Mientras que por el otro, la renacida Victoria Azarenka, que también va por un tercer título grande, pero en su caso, después de siete años de espera. En las semifinales, Osaka necesitó esforzarse para doblegar a la estadounidense Jennifer Brady por 7-6 (7-1), 3-6 y 6-3. Así, la japonesa vuelve a la definición del certamen que obtuvo hace dos temporadas. En el segundo turno, Azarenka derrotó a Serena Williams por 1-6, 6-3 y 6-3, y postergó una vez más el sueño de la menor de las Williams de llegar a los 24 títulos grandes. De este modo, Osaka y Azarenka conformarán hoy una final inédita en Grand Slams. La japonesa se consagró en Nueva York en 2018, cuando superó a Serena en una final marcada por el escándalo desatado por la estadounidense; luego obtuvo el Abierto de Australia 2019, por lo que está 2-0 en finales grandes. Curiosamente, Vika también fue vencedora en Melbourne, pero en 2012 y 2013; en esos mismos años llegó también a la final del Abierto estadounidense, pero cayó en ambas definiciones. l AGENCIAS
bol sobre la sanción que debía cumplir el capitán de Argentina, Lionel Messi ante Ecuador y, tras haberse cumplido un año, Alejandro Domínguez le confirmó que la misma ha prescripto y se encuentra disponible para la doble fecha”, informa un comunicado divulgado el pasado jueves por la AFA. La Conmebol sancionó el 23 de junio de 2019 con una jornada a Messi y le multó con 1,500 dólares tras ser expulsado junto al chileno Gary Medel durante el partido por el tercer puesto de la Copa América jugada en territorio brasileño. Así las cosas, el 8 de octubre Messi podrá formar con Argentina en el partido de la primera jornada de las eliminatorias sudamericanas frente a Ecuador en Buenos Aires. Cinco días más tarde, la Albiceleste visitará a la selección de Bolivia en el estadio Hernando Siles de ciudad La Paz. l EFE
Lionel Messi con la selección argentina. FE
Expulsan a House de la burbuja por violar protocolo
FECHA
Apuntan para el 18 de noviembre draft de NBA La NBA apunta al 18 de noviembre como una nueva fecha para el draft de 2020, en espera de discusiones con los propietarios de la liga y los gerentes en reuniones separadas, según un memo obtenido por ESPN. La NBA y la Asociación de Jugadores negociaron lo que el memorando llamó una “posible fecha revisada del draft de 2020” como un reemplazo tentativo para el 16 de octubre.
Florencia- en un minuto, 16 segundos y 989 milésimas, 207 menos que su compañero inglés Lewis Hamilton, líder del campeonato: que dio una vuelta más. En una sesión en la que el holandés Max Verstappen (Red Bull) marcó el tercer tiempo, a 246 milésimas del finlandés. El otro Red Bull, el del tailandés Alex Albon, acabó cuarto, por delante de los dos Renault, el del australiano Daniel Ricciardo y el del francés Esteban Ocon -sexto-, que se inscribieron en la tabla de tiempos justo por delante de Sergio Pérez. ‘Checo’ fue séptimo, al quedarse a segundo y dos décimas de Bottas, en una sesión en la que todos marcaron su mejor vuelta con neumático blando y que concluyó con 28 grados centígrados ambientales y 40 en el asfalto. l EFE
El alero de los Houston Rockets, Danuel House Jr., dejó el campus de la NBA y no volverá a jugar esta temporada luego de una violación de los protocolos de salud y seguridad de la Liga, anunció ayer el organismo.
CASO.
Azarenka derrotó a Serena Williams. FE
Messi podrá jugar en eliminatorias ante Ecuador FÚTBOL. Lionel Messi podrá jugar desde la primera jornada las eliminatorias del Mundial de Catar 2022 al prescribir la sanción de una fecha que tenía desde la Copa América de 2019 jugada en Brasil, anunció ayer la Conmebol a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).
El presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), Alejandro Domínguez, hizo el anuncio luego de una consulta hecha por el presidente de la AFA, Claudio Tapia. Tapia “elevó una consulta a Conme-
Según la NBA, una investigación encontró que House tuvo un invitado no autorizado en su habitación de hotel durante varias horas el pasado martes. “El señor House dejará el campus de la NBA y no participará con los Rockets en juegos adicionales esta temporada”, dijo la Liga en un comunicado. Fuentes previamente le dijeron a ESPN que House había negado haber cometido alguna violación. Ningún otro jugador o personal tuvo contacto con el invitado ni se encontró involucrado en el incidente, dijo la liga. House, el sexto hombre de los Rockets, promedió 11,4 puntos y 5,8 rebotes en nueve partidos de playoffs en la burbuja de la NBA en Walt Disney Resort. Se perdió el tercer juego contra Los Ángeles Lakers el pasado martes y tampoco jugó el jueves. El entrenador de Houston, Mike D’Antoni, se había referido a House, de 27 años, como uno de los jugadores de dos vías más subestimados de la Liga. Los Rockets han perdido los últimos tres juegos y están detrás de la serie al mejor de siete 3-1. l ESPN.COM
SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE DE 2020
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD.
TENIS P.23
BALONCESTO P21
LeBron y los Lakers, de menos a más
Osaka se mide hoy en la final a Azarenka
Denver se mantiene en la lucha
Están dominantes y hoy van por el pase a la final de Conferencia del Oeste
Buscará esta tarde la supremacía del Abierto de los Estados Unidos
Superó a los Clippers. Murray, Jokic y Porter Jr. fueron claves en el triunfo
FOTO: F.E.
NBA P.20
Soto sigue sumando Remolcó tres carreras, dos de ellas con su noveno doble, en el triunfo de los Nacionales sobre los Bravos. En ese juego, Ozuna ligó su jonrón 14. P.21