www.elcaribe.com.do SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
SANTO DOMINGO, RD.
FOTO: KELVIN MOTA
Mujeres protestan contra abusos policiales
Decenas de mujeres se vistieron de negro en el sector Capotillo, en el Distrito Nacional, para protestar contra supuestos abusos de agentes policiales durante operativos en el sector. Las damas marcharon por las calles de la barriada gritando consignas contra la Policía y denunciaron allanamientos arbitrarios. P.10
COVID-19 obliga a inversiones y cambios en universidades Adaptación. Presidente de Asociación de Rectores dice invierten en aplicaciones virtuales para la producción de material académico y adecúan espacios físicos. P.5 SOCIEDAD P.6
EMPRENDEDOR P.12
CAMPAÑA P.8
La pandemia aumenta Daniel Melo sobresale riesgos de mujeres pobres en la alta costura
Denuncia funcionarios por delitos electorales
Organismo internacional vaticina desigualdades y un retroceso en la participación laboral
El PRM acude a la Procuraduría Especializada de Delitos Electorales a denunciar a 97 funcionarios candidatos
Cinco muertes y 236 nuevos casos en el Gran Santo Domingo CORONAVIRUS. Ministro
apela a la conciencia ciudadana para mantener el distanciamiento físico y evitar los conglomerados. P.4-5
Desde 1998, confecciona trajes y otras prendas para damas y caballeros en el ensanche Luperón
CASTAÑOS AFIRMA QUE EL PROCESO ELECTORAL VA “MUY BIEN” La Junta Central Electoral finalizó el proceso de impresión de las 405,000 páginas del padrón local que será utilizado en los 16,001 colegios electorales para las elecciones del 5 de julio. P.8
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do VISIONES
Dos interpretaciones a un mismo hecho Hay dos lecturas del incidente ocurrido el pasado jueves en La Romana, cuyo protagonista fue el diputado Pedro Botello. Una parte denuncia como una irresponsabilidad del legislador el que haya convocado, y encabezado, una actividad masiva violando el distanciamiento social. Mientras otros sectores y figuras, como Quique Antún, presidente del PRSC, partido al que pertenece Botello, dice que el congresista fue víctima de una agresión “que merece el repudio de toda la sociedad”.
AGENDA 9:00 A.M. Lanzamiento del
“Diplomado en Contabilidad Gubernamental”. C/ Pedro A. Lluberes esq. Av.Francia, 5to Piso Edif. anexo al Ministerio de Hacienda. 7:00 P.M. Feria Internacional
Virtual del Libro Santo Domingo 2020 presenta Recital Poético Internacional de Santo Domingo, en homenaje a Alexis Gómez Rosa. 8:00 P.M. Acto de juramentación
virtual de la Sociedad Dominicana de Medios Digitales. Vía zoom. DOMINGO 7:00 P.M. Feria Internacional
Virtual del Libro Santo Domingo presenta conversación sobre la novela juvenil “El príncipe del sol”, de Claudia Ramírez Lomelí.
37
38
39
40
FRÍO Balance: El ministerio de Cultura afir-
TIBIO Desafío: “Quien aspira a legislar debe
CALIENTE Match: Eddy Olivares, exmiembro de la
ma que la Feria del Libro Virtual ha demostrado que la tecnología es un soporte valioso para el desarrollo cultural.
estar dispuesto a debatir”. La frase es de Rafael Paz, candidato a senador del Distrito Nacional por el PLD.
JCE y dirigente del PRM acusa al canciller y presidente del PRD, Miguel Vargas, de conspirar contra el voto en el exterior.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
Soy parcial…(¿Y qué?) Títulos y elecciones ASÍ COMO LA VEMOS: chiquita y con carita de niña siempre sonreída, como si no rompiera un plato; ciudadana común entre la gente, sea en la calle, el parque, la librería o el supermercado; con su trato de buena amiga, respetuosa y sencilla; sin discursos de gran retórica ni citas librescas… Así como la vemos, durante los últimos cuatro años, esa mijijita ha sido la voz más alta en la Cámara de Diputados, la más valiente, la que más entuertos ha denunciado, la más firme demandante de soluciones claras. ¡Cuánto necesitamos una voz así en el Senado!… (Obviamente me parcializo con Faride Raful).
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Cree usted que puede influir en los resultados de los comicios, el hecho de que un candidato a cargo ble realización: la titulación de 70 mil electivo no asista a un debate?
EL GOBIERNO DEL PRESIDENTE DANILO MEDINA tiene en su haber una invalua-
parcelas, mayormente de campesinos beneficiarios de la reforma agraria. En el pasado muy pocos habían podido titular su pedazo de tierra. De modo que el programa de Titulación acometido desde el Palacio Nacional, siempre al estilo del Presidente, dio frutos. Lo que no está bien es que como no se deben realizar los actos masivos de entrega que conllevaba la promoción política, entonces los responsables de la Comisión de Titulación se han lanzado directamente a las viviendas de los propietarios en abierta labor para favorecer al PLD y sus ofertas electorales. Eso no está bien.
Sí
28%
No
72% LA PREGUNTA DE HOY
LA CIFRA
150,000
El ex ministro de Agricultura, EligioJáquez, afirma que la importación de 150 mil quintales de ajo es un duro golpe contra los productores de Constanza.
LA FRASE
“HAY QUE IR A VOTAR PARA QUE EL CAMBIO SEA EN PRIMERA VUELTA” Luis Miguel De Camps PRESIDENTE DEL PRSD
La JCE está en cuenta regresiva para la organización de las elecciones del 5 julio. ¿Está usted decidido a ejercer su voto? Sí, voy a votar No lo haré Aún no he decidido
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
PANDEMIA DEL CORONAVIRUS
PANORAMA www.elcaribe.com.do AVIACIÓN
Herrera visita Escuela de Formación Aeronáutica El director general del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) Alejandro Herrera elogió el desempeño de la Escuela de Formación y Capacitación Aeronáutica (Efocaa) de la Fuerza Aérea de la República Dominicana (FARD), cuyas instalaciones visitó respondiendo a una invitación del mayor general piloto Richard Vásquez Jiménez, comandante general de esa institución. “Esto es un logro extraordinario que le permitirá a la FARD tener un personal militar y aeronáutico altamente capacitado. Me siento orgulloso de ser parte de esta conquista y saben que siempre tendrán el apoyo del IDAC para impulsar este proyecto”, expresó. La visita a las instalaciones de esta dependencia de la FARD tuvo como objetivo ver el funcionamiento de la Efocaa.
97 El PRM insiste en que hay 97 funcionarios gubernamentales actualmente postulados como candidatos a diferentes posiciones que deben tomar licencia
“ES FALSO QUE QUE LAS UNIDADES ENERGÉTICAS DE PUNTA CATALINA ESTÉN PRODUCIENDO 20 MEGAVATIOS MENOS” Jaime Aristy Escuder ADMINISTRADOR DE PUNTA CATALINA
La COVID-19 sigue golpeando al Gran Santo Domingo Salud Pública informó que en la demarcación se reportaron cinco defunciones y 236 de los 388 nuevos contagios MARÍA TERESA MOREL mmorel@elcaribe.com.do
E
l coronavirus continúa haciendo estragos en el Gran Santo Domingo, donde en las últimas 24 horas se reportaron cinco defunciones y 236 de los 388 nuevos contagios registrados en todo el país. A más de 20 días de que las autoridades sanitarias desplegaran un operativo interinstitucional para la contención del virus en más de 52 barrios del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, el número de infecciones continúa en ascenso y la tasa de positividad está por encima del promedio nacional. Aunque a nivel general, solo 17 de cada 100 pruebas de coronavirus resultan positivas, en el Distrito Nacional esta relación es de 19 por cada 100 y de 20.89 en la provincia. Durante este periodo, la provincia Santo Domingo también superó a Duarte en cuanto a número de muertos, alcanzando 93 defunciones, es decir, nueve más que la demarcación nordestana. Algo similar sucede en San Cristóbal y parece extenderse a la provincia de Azua, donde en las últimas semanas se ha producido una especie de aceleración de los casos, y en apenas diez días sumó 134 del total de 336 contagios acumulados. Durante la presentación del boletín epidemiológico número 78, el ministro de Salud Pública, Rafael Sánchez subrayó que desde la transmisión comunitaria, el virus circula en todos los estratos sociales, contrario al inicio de la epidemia, cuando afectó principalmente a personas de clases media y alta.
18,708 Según el boletín, de las 18,708 personas que han contraído la enfermedad desde el inicio de la epidemia.
Insiste en mantener distancia física
HACE 82 AÑOS 6 de marzo de 1938. En Cartagena (España), la escuadra republicana hunde el buque de guerra del bando franquista Baleares. En el naufragio perecen 788 hombres de su tripulación. El hundimiendo de barco significó una fuerte pérdida para la Armada del bando franquista y alentó a la lucha a los del lado republicano.
Como en otras oportunidades, Sánchez Cárdenas apeló a la conciencia ciudadana para mantener el distanciamiento físico y evitar los conglomerados como los producidos durante el entierro del ex teniente Fernando de Los Santos alias “La Soga” asesinado en Santiago, o las protestas escenificadas en La Romana por la devolución del 30% de los fondos de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP). “Echar gallos a pelear en medio de un entierro es un despropósito”, dijo refiriéndose a lo ocurrido en el sepelio de La Soga.
110 De las 534 personas en internamiento bajo monitoreo del sistema, 110 están en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) y 60 en ventilación mecánica.
El titular de la cartera deploró que buena parte de la población ignore las recomendaciones de las autoridades sanitarias en medio de la segunda fase de desescalada económica, a pesar de que estas se han convertido en una especie de “letanía” o “disco rayado”, en los últimos dos meses en todos los medios de comunicación buscando prevenir la transmisión del virus. El funcionario insistió en que abrir la economía era una necesidad nacional que implica un mayor desplazamiento de personas en centros de trabajo y espacios públicos que se debe dar en las mejores condiciones sanitarias para evitar brotes, con el uso de mascarillas, el lavado de manos y el distanciamiento físico en los trabajos, establecimientos para la venta de bienes y servicios y los transportes. Según el ministro, a pesar de las acti-
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
PAÍS vidades impropias que violan las medidas preventivas dictadas, indicadores epidemiológicos como la tasa de letalidad y positividad continúan en descenso, situándose ayer en 2.81% y 17.9%, respectivamente. Indicó que la encuesta serológica para determinar el grado de inmunidad que la población ha desarrollado contra el virus que está en marcha desde hace más de un mes podría estar lista en los próximos diez días. También informó sobre la designación de analistas epidemiológicos en 22 provincias que no tenían estos recursos humanos para desarrollar las labores propias para el control de la pandemia. Asimismo, dijo que se han certificado los laboratorios de los hospitales José María Cabral y Báez, de Santiago, Rodolfo de la Cruz Lora y Santo Socorro de Santo Domingo para realizar pruebas PCR para la detección de la COVID-19. Control epidemiológico avala elecciones
Sánchez Cárdenas también aseguró que hasta ayer no había mayores inconvenientes para la celebración de las elecciones presidenciales y congresuales el próximo 5 de julio si se mantienen los controles de los indicadores epidemiológicos y de ocupación hospitalaria que evidencian una tendencia a la baja. En ese sentido, insistió en la necesidad de que la población adopte todas las medidas preventivas para evitar la transmisión del virus, especialmente los más jóvenes, que por su mayor grado de movilidad, pueden contraerlo y contagiar a sus padres y abuelos, los más susceptibles a morir por las comorbilidades asociadas. 178 médicos afectados
Hasta el 4 de junio, 178 médicos, enfermeras y demás personal de salud han sido infectados con el coronavirus y otros tres han fallecido a causa de la enfermedad, según informó ayer el ministro de Salud Pública, Rafael Sánchez Cárdenas. De acuerdo a las estadísticas oficiales, las más susceptibles a los contagios son las mujeres, ya que de 178 casos detectados entre el personal sanitario, 116 corresponden al sexo femenino, equivalente a un 65 por ciento. Asimismo, el ministro informó que mantienen la vigilancia en los centros de cuidados de adultos mayores junto al Consejo Nacional de la Persona Envejeciente (Conape). Destacó que en el caso específico del Hogar de Ancianos del municipio de Cotuí, donde fallecieron cuatro envejecientes, se realizaron 126 pruebas de las cuales, 27 resultaron positivas y ya 19 se han recuperado. Según el boletín, de las 18,708 personas que han contraído la enfermedad desde el inicio de la epidemia, ya se han recuperado 11,736. De las 6,447 que cursan con el virus, 2,120 se encuentran en aislamiento hospitalario y las 4,327 restantes se recuperan en sus hogares. De las 534 personas en internamiento bajo monitoreo del sistema, 110 están en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) y 60 en ventilación mecánica. Con la realización de 2,085 pruebas de PCR el país alcanzó las 90,141 muestras procesadas, de las cuales, solo 18,708 han resultado positivas. l
Alfredo de la Cruz Baldera, presidente de la Asociación Dominicana de Rectores de Universidades (ADRU). ARCHIVO
COVID-19 obliga a cambiar directrices e inversiones en el sector universitario
la higiene y la permanente desinfección de sus espacios y el control de asistentes” indicó De la Cruz Baldera, quien también es rector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM). A pesar de esa realidad, observa con esperanza lo que vendrá. Aunque aseguró que “este nuevo escenario que combina la educación virtual y la presencial, motivará a las universidades a crear nuevas propuestas de programas y de modelos de evaluación y de enseñanza -aprendizaje”. Medidas
Los principales retos que enfrenta el sector académico universitario son el desarrollo profesoral, la modalidad virtual, las inversiones económicas, y las medidas preventivas para salvaguardar la salud de la comunidad universitaria. UNIVERSIDAD.
Así lo aseguró El padre Alfredo de la Cruz Baldera, presidente de la Asociación Dominicana de Rectores de Universidades (ADRU), quien señaló que el impacto que ha tenido en ese sector la presencia de la COVID-19 obligó a las Instituciones de Educación Superior (IES) de la República Dominicana a tomar acciones para garantizar la continuidad de la docencia, así como cuidar la salud de los estudiantes y colaboradores. En ese contexto, señaló que ante la permanencia del coronavirus en el país definitivamente se requiere una revisión de esos desafíos existentes y un plan para poder atenderlos. Sostuvo que mientras no haya claridad mundial frente a la enfermedad, la demanda en los próximos ciclos académicos caerá, por lo que, esa situación ha generado una nueva realidad financiera para las IES a nivel mundial. “Las universidades se verán en la necesidad de hacer importantes inversiones no programadas de licenciamiento en aplicaciones virtuales, centros de producción audiovisual para la producción de material académico y en adecuar espacios físicos. Además, adoptar rigurosos protocolos sanitarios para el acceso,
Apertura presencial Al referirse sobre su perspectiva de la apertura del nuevo ciclo académico, De la Cruz Baldera expresó que en la Madre y Maestra el cuatrimestre en curso inició el 11 de mayo y “se ha desarrollado con éxito gracias a la preparación que le hemos facilitado a nuestros docentes y estudiantes”. No obstante, expresó que otro elemento que considerar en medio de la emergencia sanitaria que supone distanciamiento físico, es la evaluación práctica en las asignaturas que por su naturaleza lo requieren. Sobre esto el presidente de la ADRU señaló que para las prácticas se recurrirá a simuladores virtuales, así “cuando se den las condiciones adecuadas, nuestro cuerpo docente realizará las prácticas presenciales, respetando los protocolos establecidos por el Ministerio de Salud (MSP) y la Organización Mundial de la Salud (OMS), para evitar el contagio del coronavirus”, indicó.
Respuestas Las academias se evidencia en la inversión y fortalecimiento de la plataforma tecnológica.
Sobre las medidas implementadas para hacer frente a una crisis sanitaria que ha supuesto una nueva dinámica en la vida académica, De la Cruz Baldera explicó que “para dar continuidad a la formación del estudiantado, ha sido necesario transformar una oferta docente presencial en una oferta a distancia mediada por tecnología de la información y la comunicación”. En se sentido, dijo que la respuesta de las academias se evidencia en la inversión y fortalecimiento de la plataforma tecnológica junto a la incorporación de nuevas herramientas que aseguren docencia de calidad. Así como, “la ampliación del ancho de banda de internet, docentes especializados para entrenar al personal en el uso de esta modalidad, preparación de tutoriales en línea para docentes y estudiantes, modificación de horario del personal para extender el servicio y brindar apoyo al estudiantado de manera continua, entre otras estrategias”, destacó. En el caso específico de la universidad que dirige, el presbítero manifestó que se crearon medidas económicas particulares en beneficio de estudiantes y egresados, las cuales abarcan “la creación de un programa de descuentos para los estudiantes en sus pagos de primera cuota, balances pendientes, costos del ciclo académico mayo- agosto 2020 y pagos de crédito educativo con varias deducciones”. Igualmente, indicó que otras de las medidas tomadas por la Madre y Maestra en favor de sus estudiantes ha sido no elevar el costo del crédito. l DANENSY ENCARNACIÓN
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
PAÍS
Alcaldía para la construcción de parada de autobuses SANTO DOMINGO ESTE. El alcalde del municipio Santo Domingo Este (SDE), Manuel Jiménez, anunció que esa institución edilicia procederá a la paralización de la construcción de la terminal de autobuses que construye el gobierno en las instalaciones del Parque del Este.
Alejandra Mora, secretaria ejecutiva de la CIM. FUENTE EXTERNA
En tiempos de crisis económica, el riesgo para las mujeres pobres aumenta Sin lugar a dudas, la COVID-19 ha generado crisis en diversas áreas, y una de ellas es la económica, donde el riesgo para las mujeres pobres aumenta.
SOCIEDAD.
Esta crítica situación que se produce por la pandemia no puede derivar en un retroceso en la participación laboral de las mujeres, y por ello se debe garantizar su acceso a los derechos económicos, plantea la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM). Para Alejandra Mora, secretaria ejecutiva de la CIM, la emergencia derivada de la COVID-19 está provocando impactos específicos sobre las mujeres y profundizando las desigualdades de género existentes, tanto al interior de los hogares como fuera de ellos, en los hospitales y centros sanitarios, en el trabajo y también en la política. En el informe, “COVID-19 en la vida de las mujeres. Razones para reconocer los impactos diferenciados”, el CIM, indica, además, que la participación de las mujeres en el mercado laboral es relevante para el crecimiento económico de los países. Explica que las féminas parten en peores condiciones para enfrentar esta crisis, presentan una menor participación laboral, afecta más el desempleo y se concentran más en sectores vulnerables y de baja productividad. Indicó que los sectores más afectados por el paro económico presentan una alta concentración de mujeres. Es decir, en el comercio al por menor, los servicios de alojamiento y de servicios de comidas, donde las mujeres son mayoría; y en el sector turístico, donde representan el
Políticas fiscales y económicas “Ante la inevitable crisis económica, la única forma de que no se segmente sexualmente la reinserción laboral, es decir, que las mujeres sean asignadas al trabajo no remunerado de la casa y los hombres al trabajo remunerado público, reforzando las desigualdades de género en los hogares y en el mundo laboral, será con medidas afirmativas por sectores productivos y campañas públicas de información de la importancia individual y colectiva de la reinserción laboral de las mujeres”, expresó el organismo en el documento. Lo que se necesita, añade la CIM, es que la situación de precariedad económica de las mujeres se centre en las políticas fiscales y económicas, ya que política fiscal tiene un enorme poder redistributivo Sugiere que, como lineamiento general, los grupos más afectados por la crisis económica -los hogares, los/las trabajadores/as y las empresas-, deben ser atendidos prioritariamente y dentro de todos los grupos deben incorporarse mecanismos para no discriminar a las mujeres y acciones afirmativas cuando sea necesario. Estas deben aplicar en las medidas más inmediatas dirigidas a mitigar la pobreza, apoyar al sector informal, en el marco de las políticas crediticias, así como en el diseño de otros alivios fiscales. También en aquellas medidas dirigidas a quienes emplean a mujeres, a las mujeres empleadoras, y a quienes generen encadenamientos con empresas de mujeres..
54% de la fuerza laboral y enfrentan la desaparición casi total de sus medios de vida, ya que la COVID-19 ha paralizado el turismo en todo el mundo. En detalle, la CIM sostuvo que, en la región, la participación laboral de las mujeres es de 50,3%, 25 puntos porcentuales por debajo de los hombres, la tasa de desempleo en 2017 fue de 10,4% para las mujeres frente al 7,6% para los hombres y que el 51.84% de las mujeres en la región están ocupadas en sectores de baja productividad, y de estas 82,2% no están afiliadas o cotizando en un sistema de pensiones. Para el 2017, por cada 100 hombres viviendo en hogares pobres en la región, había 113 mujeres en similar situación. Por otra parte, en ese mismo año, el porcentaje de mujeres sin ingresos propios alcanzó en promedio regional un 29,4% mientras que para los hombres la cifra era de 10,7%31. “En otras palabras, casi un tercio de las mujeres de la región es económicamente dependiente, condición que puede exponerlas a una mayor vulnerabilidad y se debe tomar en cuenta en el marco de la emergencia actual”, sostiene el órgano intergubernamental de la Organización de los Estados Americanos (OEA). De acuerdo a su explicación, existe un vínculo fuerte entre la informalidad y la pobreza, por lo que el alto porcentaje de mujeres en el sector informal contribuye a su situación de pobreza a pesar de la relevancia de la participación laboral de las mujeres para el Producto Interno Bruto (PIB). Período de recuperación
La CIM sostiene que la precariedad laboral de muchas mujeres las pone en mayor riesgo de que en el período de recuperación puedan quedarse sin ingresos, para su bienestar y el de su familia; lo cual se agrava para las familias monoparentales, la mayoría de ellas encabezadas por mujeres. Según datos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), a raíz de la crisis económica global de 2008, la tasa de desempleo se incrementó en mayor medida para las mujeres que para los hombres entre 2008 y 2009. l ROSMERYS DE LEÓN
Jiménez informó que acogerá la sentencia del Tribunal Constitucional 00553/19, de fecha 10 de diciembre del año 2019, que ordena la suspensión de los trabajos que allí se realizan. Al hacer el anuncio en la sesión ordinaria del Concejo de Regidores, explicó que en cumplimiento de la sentencia del Tribunal Constitucional el cabildo procede a utilizar todos los mecanismos y procedimientos legales y administrativos a los fines de paralizar dicha obra, hasta tanto se realice un estudio de impacto ambiental, como establece el dispositivo del alto tribunal. “Este Ayuntamiento en cumplimiento de la referida sentencia debe utilizar todos los mecanismos y procedimientos legales y administrativos, a los fines de que se paralice la obra, máxime cuando no se ha realizado un estudio de Impacto Ambiental y de intentar la compañía contratista seguir con la ejecución de la obra accionar legalmente en contra de la misma por su responsabilidad civil, por el desacato a la sentencia emanada por el Tribunal Constitucional” sostuvo Jiménez. El ejecutivo municipal añadió que a su vez el cabildo solicitará la realización de un estudio de impacto ambiental, que pueda ser desarrollado “por un organismo independiente o por un organismo internacional calificado en la materia”. La decisión del alcalde municipal fue ponderada por la mayoría de los regidores que conforman el Concejo Edilicio, tras considerar que la misma busca evitar que se construya una Terminal de Autobuses de forma arbitraria y sin cumplir con los procedimientos legales y medioambientales. El TC confirmó la sentencia de la tercera sala del Tribunal Superior Administrativo (TSA), de diciembre del pasado año, que ordenó la paralización de los trabajos de construcción de la Terminal Interurbana de Autobuses del Este, en los terrenos del estacionamiento del parque del Este hasta que se cumpla con los requisitos necesarios para continuar con la obra. El TC había rechazado sendos recursos de revisión de amparo que interpusieron un grupo de ciudadanos, compuesto por el actual alcalde Manuel Jiménez, Héctor Ferreras, Gregorio Ortega Martínez, Leónidas Calderón Ranvalde y Claudio Antonio Caamaño Vélez, así como la Oficina para el Reordenamiento del Transporte y el Ministerio de Obras Públicas en contra de la sentencia dictada por la Tercera Sala del TSA en octubre de 2018. l elCaribe
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020
Rapidez de comicios de julio estará en el nivel presidencial
El PRM denuncia a 97 funcionarios por cometer delitos electorales CAMPAÑA El Partido Revolucionario Moderno elevó por ante la Procuraduría Especializada de Delitos Electorales una denuncia contra 97 funcionarios gubernamentales que se inscribieron como candidatos a posiciones electivas, en violación a la Constitución y varias leyes.
El presidente de la JCE confía que los comicios serán exitosos. F.E
JCE”, garantizó. Agregó, asimismo, que el día de las elecciones la votación va a ser muy rápida aunque se tengan 3 boletas, pero que el escrutinio es una labor ardua y lenta aunque no se quiera porque son 3 niveles y el nivel de diputaciones tiene voto preferencial, y cuando “se traslada eso a un escrutinio hay que sumar 3 veces o más porque en las diputaciones tenemos En declaraciones a la prensa, el ti- totalizaciones individuales respecto de tular del órgano comicial aseguró los candidatos a diputados y una totaliayer que el proceso de organización y zación general por partido para asegurar los escaños”. montaje de las elecciones presiLa Junta informó finalizó el denciales y congresuales marproceso de impresión de las cha “muy bien”, debido a que Pruebas 405,000 páginas del padrón el órgano electoral va traLa JCE comenzó ayer local que será utilizado en bajando y desplegando sus pruebas focalizadas los 16,001 colegios electoesfuerzos para que ese día de los escáneres de rales. La información la ofreel pueblo dominicano tentransmisión ció ayer Johnny Rivera, subga una verdadera jornada director de Informática, quien electoral rodeada de las más explicó que los trabajos de imestrictas exigencias de la depresión que iniciaron el pasado mocracia y, sobre todo, de libertad viernes 29 de mayo finalizaron el pasay de igualdad. Comunicó, en ese sentido, que la im- do jueves a la 1 de la tarde. Puntualizó presión de las boletas avanza a buen rit- que el personal actualmente están en la mo. Dijo que están listas en un 70% las fase de validación. l DARIELYS QUEZADA del nivel presidencial y en un 100% las de la circunscripción 3 del exterior. El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Julio César Castaños Guzmán, afirmó ayer que la celeridad de las elecciones del 5 de julio estará en los resultados presidenciales, porque será lo primero que se escrutará una vez se concluyan las votaciones.
LOGÍSTICA.
El grupo, que es encabezado por la coordinadora del Gabinete de Políticas Sociales del Gobierno, Margarita Cedeño Lizardo, y el subcontralor general de la República, Francisco Javier Vlark Vásquez, ya fue denunciado por el PRM ante la Junta Central Electoral (JCE). Los delegados del PRM ante la JCE, Orlando Jorge Mera y Julio Peña, y el director Legal, Sigmund Freund, enumeraron los artículos de la Constitución y leyes que supuestamente viola la doble condición de funcionarios y candidatos: El artículo 211 de la Constitución que manda a la JCE u las Juntas Electorales organizar elecciones la libres, transparentes, equitativas y objetivas, el artículo 36, el cual establece que “todas las personas nacen libres e iguales ante la ley, reciben la misma protección y trato de las instituciones, autoridades y demás personas y gozan de los mismos derechos, libertades y oportunidades, sin ninguna discriminación” Además, violación a la ley de Función Pública, 41-08, que prohíbe servir intereses de partidos políticos en el ejercicio de sus funciones; la Ley Orgánica de Régimen Electoral, 15-19, que en su artículo 196 párrafo I y III dispone en su párrafo I que no podrán utilizarse las instituciones u órganos del Estado para desde ellos promover candidatos o partidos a cargos de elección popular. En el párrafo III dispone que los funcionarios públicos que administran recursos del Estado, no podrán prevalerse de su cargo, para desde el mismo realizar campaña ni proselitismo a favor de
un partido o candidato. Tampoco podrán hacer uso de las áreas físicas y espacios, así como de los instrumentos, equipos, materiales y personal que pertenecen a la institución u órgano del Estado a la cual prestan su servicio. Pruebas citadas
Los denunciantes citaron como “pruebas” de sus violaciones, las resoluciones de la Junta Central Electoral. 036-2020, 037-2020, 038-2020, 039-2020, 0402020, 041-2020 de la JCE admitiendo las candidaturas de los denunciados; el decreto No. 474-12 de fecha 18 de agosto del 2012 en el cual se designa a a. Margarita Cedeño, Coordinadora del Gabinete Social de la Presidencia, y diferentes declaraciones de ésta en periódicos certificados en las que hace pronunciamientos como dirigente política. La denuncia cita una declaración de Víctor Gómez Casanova, en la que anuncia que toma licencia cono director ejecutivo de la Autoridad Portuaria al tiempo de anunciar su candidatura a diputado. “Por tales razones, el PRM solicita que se proceda con la investigación de los hechos relatados en la presente instancia a los fines de comprobar que los mismos constituyen ilícitos penales y una vez comprobada la responsabilidad de los hechos delictuosos cometidos por los denunciados o cualquier otra persona adicional, presentar formal acusación en contra de las personas que hubieren incurrido en violación a la constitución y las normas legales citadas”, manifestaron los querellantes. Defensa del PLD
El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) insiste en que ningún funcionario del Gobierno, incluida la vicepresidenta Margarita Cedeño, que a la vez son candidatos a diferentes cargos en las elecciones del 5 de julio, viole la ley. Afirma que la vicepresidenta del país no se ha prevalecido de su condición para realizar manifestaciones o actividades de carácter proselitista. La organización recuerda que lo que las leyes de Régimen Electoral y de Función Pública prohíben es que se utilicen las instituciones u órganos del Estado para desde ellos promover candidatos o partidos a cargos de elección popular. l elCaribe
PRUEBAS
Voto del exterior es una realidad
En cuanto al voto en el exterior, Castaños Guzmán precisó que poco a poco se van abriendo los caminos, debido a que la JCE sigue recibiendo las respuestas de los Estados receptores. Esto así porque el pasado jueves, fueron confirmados 70 recintos escolares en Nueva York para las elecciones y, en los casos de España e Italia, dijo que están por definirse todavía. “Son elecciones en medio de una pandemia mundial, pero la democracia impone el derecho soberano del pueblo dominicano de elegir sus autoridades y de tenerlas electas y que asuman el 16 de agosto; ese es el gran compromiso de la
Ayer iniciaron pruebas focalizadas de escáneres Sobre el clonado de los escáneres, el subdirector de Informática informó que la JCE está lista para iniciar el día 10 de junio e indicó que ayer inició la realización pruebas internas para luego realizarlas de manera pública, previo a los trabajos de clonado. Igualmente, comunicó que los trabajos de impresión se llevaron a cabo con la participación de 180 personas de los distintos departamentos de la Junta Central Electoral.
Orlando Jorge Mera, delegado político, depositó la denuncia. JOHNNY ROTESTÁN
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
LAS PRESIDENCIALES Y CONGRESUALES 2020
Leonel reitera su compromiso con las bases del PLD
Leonel Fernández juramentó a exdirigentes del PLD en Samaná. F.E.
El candidato presidencial de la Fuerza del Pueblo y partidos aliados, Leonel Fernández, reiteró su compromiso con las bases del Partido de Liberación Dominicana y su militancia, de cara al proceso electoral del 5 de julio.
FUERZA DEL PUEBLO.
poner el voto que quedó fragmentado el 6 de octubre, porque los votos han estado, si usted suma los nuestros con los de ellos volvemos a lo mismo, lo que pasa es que hay que reconocer quién fue el que verdaderamente ganó el 6 de octubre”, dijo. Juramentaciones
El tres veces presidente de la República “Porque los compañeros dirigentes se expresó en esos términos luego de jude base, que los conozco muy bien, ramentar de manera presencial a más de son verdaderos patriotas, gente que se 150 expresidentes de comité bases del ha entregado, que se ha sacrificado mu- PLD, y de otros partidos pertenecientes a la estructura partidaria del mucho para servirle al país, por connicipio cabecera de Samaná. siguiente, esas bases seguirán Entre los juramentados en un gobierno de la Fuerza Visitas siguen destacan Nicolás Benjamín, del Pueblo”, manifestó FerLeonel visitará este Joel Manuel Cortorreal, nández durante un recorrisábado a Puerto Plata Gregorio Javier, César do en la provincia Samaná. y el domingo estará en Núñez, excandidato a regiFernández precisó que Santiago dor por el PLD; Eliezer una gestión gubernamental Cross, excandidato a regidor de la Fuerza del Pueblo será en Las Terrenas; Genaro Duun gobierno de unidad naciorán, exvicepredente del comité innal, porque debido a la crisis sanitaria, económica y medioambiental, nin- termedio D; Abel Gil, excandidato a director por el distrito municipal del Ligún partido podrá gobernar solo. Señaló que debido a esa crisis a la que món, entre otros. l elCaribe hace alusión, se necesitará el concurso de muchos dominicanos de buenos sentimientos y amor por la patria, que sepan que van a venir al gobierno, no a enriqueDONACIONES Y OBRAS cerse, sino a luchar por el bienestar del pueblo. “Todo el que tenga esa actitud tendrá las puertas abiertas en un próximo gobierno de la Fuerza del Pueblo, del Partido Reformista y las organizaciones alia- Leonel Fernández manifestó que pese das,” destacó. a que en sus gestiones pasadas consEl líder de la Fuerza del Pueblo ase- truyó decenas de obras de desarrollo guró que el 5 de julio el PLD no alcanza- en Samaná, en un próximo gobierno rá el 50 % de los votos, porque son 3 fuer- construirá una moderna entrada al muzas que están compitiendo. nicipio cabecera. Durante el recorrido Reiteró que la única manera posible el exmandatario hizo entrega de Equies recomponer el voto que quedó frag- pos de Protección Personal (EPP) y mentado el pasado 6 de octubre y reco- lámparas desinfectantes de luz ultranocer quién ganó realmente en ese pa- violeta en el Hospital Dr. Leopoldo Pou sado proceso. y en Nagua, hizo lo propio en el Hospi“La única manera posible es recom- tal Dr. Antonio Yapor Heded.
Abinader: “Cojan lo que le den, pero voten por su dignidad” PRM. El candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, exhortó en Elías Piña a que “cojan lo que den, pero voten por su dignidad”, al responder sobre los repartos que hace el candidato oficialista y los del gobierno en esta campaña electoral.
Dijo que los programas de asistencia se hacen con dinero del Estado, al precisar que no salen del bolsillo de los funcionarios ni de sus candidatos, sino del dinero que todos lo que pagan impuestos. “Cojan lo que les den, pero a la hora de ir a votar el 5 de julio, háganlo por dignidad, conscientes de que un grupo de sinvergüenzas no se puede pasar 4 años engañando y burlándose del pueblo para luego aparecerse con limosnas por unos días que mantendrán a la gente en la miseria de siempre”, enfatizó. Expresó que “los peledeístas llevan 8 años consecutivos dirigiendo el país, y no han resuelto la seguridad, los altos precios de la canasta familiar, ni la salud ni el agua potable y mucho menos la corrupción y la impunidad”. “Pero ustedes saben, el país sabe que mientras no le han resuelto al pueblo ninguna de sus necesidades, sus altos dirigentes, la cúpula del PLD sí ha resuelto sus problemas”, puntualizó. En Las Matas de Farfán, el candidato presidencial del PRM, manifestó que en su propuesta de gobierno ya tiene en agenda la construcción de la prensa de Joca, y que entre otras de desarrollo el gobierno del cambio dará todo el apoyo para que sea establecida una cooperativa que administra una gran industria láctea que apoye a los productores ganaderos de toda la región. Durante su recorrido, Abinader alternó su visita a Elías y San Juan con una entrega de ayudas solidarias en iglesias y hospitales. Sostuvo encuentros políticos y encabezó juramentaciones en cada uno de los municipios y distritos municipales. l elCaribe
Promete reconstruir entrada de Samaná
Luis Abinader realizó contactos en Elías Piña y San Juan. F.E.
Gonzalo habla ante simpatizantes en la provincia Independencia. F.E.
Gonzalo dice que el pueblo ya lo eligió como su presidente PLD. El candidato presidencial del partido oficialista, Gonzalo Castillo, manifestó que a raíz de la difícil situación que vive el país por la COVID-19, el pueblo dominicano se ha dado cuenta de cuál es el presidente que le conviene, y que desde ya lo eligieron a él.
Castillo sostuvo que “eso está demostrado en siete encuestas realizadas a nivel nacional, donde los resultados nos dan entre dos y ocho puntos a nosotros, por encima del candidato opositor, y por eso ganaremos en primera vuelta”. Castillo sostuvo que “eso está demostrado en siete encuestas realizadas a nivel nacional, donde los resultados nos dan entre dos y ocho puntos a nosotros, por encima del candidato opositor, y por eso ganaremos en primera vuelta”. Aseguró el candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) que tienen 25 senadurías garantizadas y que “la victoria es del partido morado, tal y como lo demuestran esos estudios que indican que están ganando la candidatura presidencial”. En opinió de Castillo, el coronavirus ha obligado al país a mantener tener distanciamiento físico y social, y por eso, no han podido iniciar la campaña presidencial de manera regular, pero mucho menos ver las propuestas de gobierno que los candidatos de esta contienda electoral le ofrecen al pueblo dominicano. “Pero la pandemia de forma natural sacó a los dos candidatos: uno encerrado cuidándose él y su gente, dejando al pueblo suelto en banda, y el otro que se tiró a la calle a trabajar por su pueblo, siendo solidario, y eso no se pudo ocultar”, manifestó. Durante un recorrido en las provincias Independencia y San José de Ocoa, Castillo señaló que “por eso, el pueblo sabe cuál es el presidente con el que puede contar”, y que esa es la realidad que desde hace 45 días lo tiene ocupando la primera posición. l elCaribe
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
PAÍS
Mujeres de Capotillo se quejan de abusos Decenas de mujeres vestidas de negro del sector Capotillo, en el Distrito Nacional, se manifestaron ayer en contra de supuestos abusos de agentes durante operativos y marcharon por las calles de la barriada gritando consignas contra la Policía Nacional.
RECLAMO.
El país elebró ayer Día Mundial del Medio Ambiente . FUENTE EXTERNA
Dice coronavirus beneficia al medioambiente La conmemoración del Día Mundial del Medio Ambiente ha llegado en medio de la crisis sanitaria provocada por el coronavirus, que en cierta medida, ha provocado un respiro para la naturaleza, ya que la pandemia forzó el cierre de las fábricas, redujo el tránsito vehicular y las operaciones industriales, así como otras actividades contaminantes.
RECURSOS.
La baja cantidad de personas en las calles también ha evitado la excesiva producción de basura y contaminación en las calles. Este panorama provocado por la actual pandemia, sin lugar a duda va a ser provechoso para ir recuperando la economía de una manera más verde que ofrezca un mejor futuro para las personas y el planeta. En el marco de la celebración este 05 de junio del Día Mundial del Medio Ambiente, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, resaltó que ante la realidad que vive el país y el mundo por los efectos de la pandemia del coronavirus, la naturaleza refleja un impacto positivo que se evidencia en la calidad del agua, el suelo y el aire, debido a la disminución de las actividades. El ministro Ángel Estévez indicó que la mejoría en la calidad del medio ambiente beneficia la salud humana, la flora y la fauna tanto terrestre como acuática, mientras que, en distintos puntos del país, se han notado cambios en el comportamiento de algunas especies debido a la baja frecuencia de personas en los espacios urbanos, naturales y recreativos.
INICIATIVA
Fundsazurza abogan por atención a río Isabela La Fundación de Saneamiento Ambiental de la Zurza (Fundsazurza) en el Día Mundial del Medio Ambiente, planteó la necesidad de promover una atención exclusiva al cuidado de la principales fuentes acuíferas del país, haciendo énfasis en los ríos Ozama e Isabela. Bernardo Santana, miembro de la entidad, pidió el apoyo de las autoridades competentes y “que no solamente estén en los medios de comunicación dando declaraciones, sino que muestren su apoyo en lo que tiene que ver en las actividades de protección de los recursos”.
Realizan siembra de arboles. KELVIN MOTA
El funcionario puso como ejemplo, que es notoria la presencia de numerosas especies marinas en las aguas costeras, el anidamiento de tortugas se ha visto favorecido y se han documentado varios puntos del país donde las poblaciones de estas especies se muestran saludables. Defienden áreas protegidas
Sin embargo, la Fundación Tiempo Verde advirtió que el Día Mundial del Medio Ambiente encuentra a la República Dominicana con un panorama de amenaza a las principales áreas protegidas. Nelson Bautista, presidente de la entidad, dijo que se continúa de forma indetenible la expansión agrícola y explotación intensiva de parques nacionales como Valle Nuevo y Sierra de Bahoruco. A estos se han sumado una serie de permisos concedidos para proyectos de concesión ecoturística en áreas como Cotubanamá (Guaraguao-Punta Catuano) y el Monumento Natural Pico Diego de Ocampo. El ambientalista cuestiona que la Ley de Residuos Sólidos sea por más deuna década víctima de conspiraciones de los diversos sectores en el Congreso. Solicitan propuestas ambientales
De su lado, la Comisión de Ciencias Naturales y Medio Ambiente de la Academia de Ciencias de la República Dominicana (ACRD), solicitó a los candidatos presidenciales para las elecciones del 5 de julio 2020, sus propuestas de gobierno en el tema medio ambiental. Mediante una carta dirigida a los candidatos presidenciales de los partidos de la Liberación Dominicana (PLD), Gonzalo Castillo, Luis Abinader, del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Leonel Fernández de la Fuerza del Pueblo, y Guillermo Moreno, Alianza País (ALPAIS) se le solicitó dar conocer a la ACRD, los ejes principales definidos como parte de su programa de propuesta al país alrededor de la gestión y manejo de los recursos naturales, de los ecosistemas, las áreas protegidas, las cuencas hidrográficas, la biodiversidad, los recursos costeros y marinos. l FRANKELVIN SÁNCHEZ
Las manifestantes presentes gritaban: “DICRIM y DICAN nos tienen jarto”. Dijeron que la protesta se debe a que supuestamente agentes de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (DICRIM) y miembros de la Dirección Central de Antinarcóticos (DICAN) de la Policía Nacional, realizan operativos, y allanamientos arbitrarios. “No tenemos ningún inconveniente con que la Policía haga su trabajo, pero que lo hagan bien. No como ellos entran como si nosotros fuéramos perros, entrando a las casas rompiendo y robando donde muchas personas no somos delincuentes y no tenemos nada que ver con puntos de drogas”, dijo Dolorilisa Ortiz. Las moradoras del sector Capotillo, expresaron que la manifestación la realizazron solo mujeres por temor a que agentes de la Policía Nacional maltraten y apresen a los hombres del sector. “Salimos las mujeres porque ellos dijeron que hombres que encontraran de la calle 42, le van a poner drogas. Si se llevan a los verdaderos tigres con drogas nosotros no tenemos problemas, pero se llevan muchos inocentes y después en el expediente le ponen que lo agarraron con drogas”, expresó una joven identificada como Nancy. Desde el pasado 21 de mayo, el sector Capotillo, se mantiene intervenido por agentes de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (DICRIM) y de Director Central de Antinarcóticos (DICAN), de las unidades Topo y Lince, y del equipo SWAT de la Policía Nacional, luego de que se escenificara un tiroteo en la calle 42, del referido sector. Durante estas intervenciones, los agentes de operaciones especiales, permanecen en las calles del sector, en busca de personas, armas y drogas. l F. SÁNCHEZ
Las mujeres se lanzaron a las calles. K.M
Cultura elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
elcaribe.com.do
La yola, signo errante nacional
El corazón en los salmos bíblicos
Un artista venezolano en Dominicana
Pedro Delgado Malagón comenta la obra “Masa y Poder” de Elías Canetti, y habla de las mismidades nacionales, entre ellas las del dominicano. P.5
Monseñor de la Rosa y Carpio habla del significado de la palabra “corazón” asociada a la persona humana y al sentido del amor. P.9
Miguel Díaz Ramírez, un artista plástico y docente de nacionalidad venezolana residente en el país habla de sus motivos en el arte y sus proyectos. P.10
José Martí sigue en La Habana En la Habana Vieja está una pequeña casita donde nació el prócer cubano JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com
E
n La Habana Vieja existe una casita minúscula que parece de muñeca donde nació José Martí. Si estás en el frente del Capitolio, caminas por la calle Brasil dos cuadras y al llegar a la av. Bélgica dobla a la derecha hasta llegar a la Estación de tren. Frente a frente, en la callecita Leonor Pérez (en honor a la madre de Martí) está la casa, la más grande de la ciudad. En bicicleta todo se encuentra fácilmente. La vida de Martí fue un aprendizaje continuo, donde no hubo el mínimo desperdicio de tiempo, como si él supiese que su vida iba a ser corta. De la mano de Mariano, su padre, y del escritor Rafael María de Mendive, su profesor, adquirió los conceptos básicos de la educación cuando ya en él germinaba su espíritu de rebeldía por los abusos de los españoles que maltrataban y sometían a la población… y por la esclavitud inaceptable. Martí viajó muchas veces por decisión propia y otras obligado y condenado. Desde que se inició la guerra del 1868 y con 15 años se interesó en participar en la liberación de su Patria y su arma principal fue su pluma usada ya como periodista, escritor o docente. La producción literaria de Martí es vasta y ha sido publicada en 27 volúmenes que abarcan sus ensayos periodísticos, sus escritos políticos, cartas, poemas, novelas y teatro. Al conmemorarse en noviembre pasado (2019) los 500 años de la Habana, Martí fue ratificado como su hijo más ilustre, destacado e influyente de Cuba. Con la formación del Partido Revolucionario Cubano se fortaleció la conciencia de independizar a Cuba de la colonización española, algo parecido con lo que ocurrió aquí con la Restauración, cinco años antes de que se inicie la revuelta cubana al frente de Carlos Manuel Céspedes, Antonio Maceo, Máximo Gómez apoyados en el ejército mambí. Casa natal de José Martí en La Habana, Cuba. F.E.
CONTINÚA EN LA PÁGINA 3
2
elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Lucha contra la tuberculosis
L
a Liga Nacional Antituberculosis fue una institución oficial creada por la Ley No. 338, promulgada el 30 de septiembre de 1940, y publicada en la Gaceta Oficial No. 5508, del 5 de octubre de 1940, la cual pone a su cargo en todo el territorio nacional de la República Dominicana la lucha antituberculosis bajo la dirección técnica y administrativa de la entonces Secretaría de estado de Sanidad y Asistencia Pública, y establecía que estaría dirigida por un consejo superior directivo, cuyos miembros eran designados por el Poder Ejecutivo. La labor de la Liga, en las provincias y comunes, era realizada por medio de Consejos Provinciales. Podían ser socios activos de la Liga todos los dominicanos y extranjeros que contribuyan con su cuota anual de enrolamiento, al sostenimiento de la lucha antituberculosis en toda la República. El decreto del Poder Ejecutivo No. 926, del 24 de enero de 1941, y publicado en la Gaceta oficial No. 5550 del 29 del mismo mes y año, decía: “considerando que el gobierno está interesado en el buen éxito de esa campaña de enrolamiento, deseoso de colaborar por ese medio a la mejor realización de los fines perseguidos por esa benemérita institución “establece que a la campaña de enrolamiento que organiza cada año el Consejo Superior Directivo de la Liga Nacional Antituberculosis, será patrocinado por el gobierno y “estipula que “La Sec. De E. de Sanidad y Asistencia Pública exhortará a todas las personas y familias residentes en el país y de modo especial a los funcionarios y empleados del Estado y de los municipios para que se inscriban en las filas de dicha institución y presten así su concurso para que ella pueda desarrollar su programa, el cual comprende obras de positiva y permanente utilidad”. En 1942 el Consejo Superior Directivo de la Liga Nacional Antituberculosis estaba constituido de la manera siguiente: doctor Rafael Espaillat, presidente,
el señor Horacio A. A. Febles era el tesorero. El doctor Elpidio Ricart, un ex secretario del ramo era el secretario general. Los miembros asesores eran doña Irene Báez de Herrera, don Miguel A. Recio, doctor Heriberto Valdes, doctor Fernando A. Defilló, doctor Parmenio Troncoso, doctor Fabio A. Mota y el doctor josé Manuel Rodríguez Jimenes. Además el Consejo Superior Directivo contaba con la colaboración de un Consejo Femenino, presidido por la sra. Lavinia P. de Contreras. De igual forma se creó el Consejo Nacional contra la Tuberculosis en el que participaron el doctor Rodolfo de la Cruz Lora, tisiólogo especializado en Cuba, el doctor Sixto Inchaustegui, sub secretario de Salud, catedrático de la Universidad y pasado director del Sanatorio Antituberculoso “El Santo Socorro”. De igual forma conformaban ese comité, los doctores José Manuel Jimenez, Juan Cordero, Vittorio Ortori. Todos esos profesionales se habían dedicado al tema de la tuberculosis. Uno de nuestros más importantes neumólogos, el doctor José Joubert realizó una gran labor en esos disepnsarios. El bachiller Jaime Borrell escribió para el doctor Heriberto Pieter: “Entre las actividades realizadas por la Liga en esa década del 1940, son de señalarse las siguientes: intensa campaña de vulgarización por medio de conferencias, radiodifusiones, panfletos y exhibiciones de películas educativas, celebración de varias exposiciones de tuberculosis, recaudación de los fondos necesarios para la adquisición, en colaboración de la Cruz Roja Dominicana, de un equipo de Rayos X actualmente en uso en uno de los dispensarios, el sanatorio doctor Martos”. Fue de particular importancia la creación del dispensario para adultos, doctor Martos, en homenaje al más importante tisiólogo cubano y el dispensario del Santo Socorro, dedicado en exclusiva al tratamiento de niños con tuberculosis. l DR. HERBERT STERN
George Floyd (DÉCIMA CIBAEÑA) La policía mató Ai ciudadano G. Floi Lo jodién poi su coloi Poi sei prieto le pasó Mineapoli se enfureció No hay Juticia en ei lugai Con procuradoi paiciai Ai lao ei blanco se puso La gente dijo ej abuso Y Floi, “yo no puedo repirai”.
Ei policía en cuestión Ai pobre hombre afixió Delante e to toituró Haciéndose ei gran machón Chauvin, tremendo matón ¿Recibirá aigún catigo? Juticia, “yo lo bendigo” Sabiendo que e dei Klan Que a mucho negro matán O le coitán el ombligo. l JOSÉ MERCADER
elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
3
El presidente Lilís colaboró con Martí
Memorial José Martí, en la Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. F.E.
Martí en la Plaza de la Revolución por Juan José Sicre
José Martí, por José Vilalta de Saavedra en el Parque Central, La Habana.
Escultura de la estadounidense Anne Vaughn Hyatt.
Martí en Cádiz. F.E.
José Martí. F.E.
Martí, por Alberto Lescay. F.E.
<VIENE DE LA PORTADA
Nos visitó Martí en 3 ocasiones y siendo Ulises Heureaux el Presidente (1882-1899): 1892, 93 y 95 buscando solidaridad que siempre halló. En el 95 fue recibido como invitado de honor en Santiago y antes de partir tuvo su célebre encuentro con Gómez en Montecristi y la firma del “Manifiesto”. Recibió el apoyo material del Presidente Lilís y salió hacia las montañas del este cubano hasta llegar a Dos Ríos donde, ya unido al Ejército de Liberación, fue emboscado y asesinado. No hay en toda Cuba una sola escuela que no tenga un busto de Martí, así como numerosos parques que le rinden homenaje permanente. Indudablemente que el “Memorial José Martí” en la Plaza de la Revolución es el más imponente, donde se reúne la más extensa recopilación de textos e historia personal del patriota que se complementa con los documentos inéditos que resguarda la Biblioteca Nacional José Martí, en la misma Plaza. El Memorial tuvo como autores al arquitecto Aquiles Maza y al escultor Juan José Sicre y a diferencia del Monumento de la Restauración de Santiago de los Caballeros, aquel fue construído con el propósito de honrar la memoria del patriota. En cambio, aquí ningún gobierno se ha dignado a realizar un monumento específico para nuestros héroes restauradores. No es lo mismo coger prestado uno que fue erigido por Trujillo con otros fines. En el Parque Central, frente al Hotel Inglaterra que data de 1875, se encuentra la escultura en mármol de José Vilalta de Saavedra en reemplazo de la de Isabel II en 1899. Fue develada en ceremonia de 1905 encabezada por Máximo Gómez y el Presidente Tomás Estrada Palma. Por la dimensión humana e internacionalista Martí ha sido reconocido en todos los países de América latina. Una de las más importantes esculturas es la realizada por Anne Vaughn Hyatt Huntington a partir de una imagen del pintor cubano Es-
teban Valderrama. La escultura era un regalo para Fulgencio Batista, pero como tuvo que salir huyéndole a los barbudos, se inauguró en el Central Park de New York en el 1965. Solamente en el 2018 se llevó una réplica que fue colocada frente al Museo de la Revolución y donde ningún guía sabe quién la realizó, porque no se ve la firma por ningún lado y por la burocracia. Dos bustos adquieren la categoría de obras maestras por su fina factura y fuerza del terminado: la primera realizada por el cubano Enrique Angulo y que fue donada a la ciudad de Cádiz en el 2001 y la otra del maestro Alberto Lescay del que ya escribiéramos a propósito de una escultura a Maceo en Puerto Plata. Esta de Martí se encuentra en el Boulevar Louis Blanc en Montpellier, Francia. En Santo Domingo fue colocada una escultura de Martí muy parecida a la del Memorial de La Habana en la rotonda de la Av. De los Próceres (prolongación Lincoln) esquina Av. Colombia donde una diagonal une el Jardín Botánico con Intec. Existe otra en Montecristi, que data de 1992, creada por los cubanos Juan Narciso Quintanilla Álvarez y Javier Trutié Parra. José Martí nació el 28 de enero de 1853 y es, quizás el intelectual más fecundo y claro de América latina. Dedicó su corta vida a conquistar la soberanía de su Patria en un momento de la Historia en que Eu-
José Mercader en la acera del frente de la casa de Martí. F.E.
ropa tuvo que retirarse de todo el continente por las continuas luchas independentistas que siguieron luego del “mal ejemplo” de Toussaint Louverture en Haití en el 1804. Este “mal ejemplo” le costó al vecino país pasar de ser la colonia más próspera del Caribe al país más pobre, aislado y rechazado del continente. Ese “mal ejemplo” nunca le fue perdonado como tampoco se le perdonó a Cuba, el otro “mal ejemplo” de mediados del siglo pasado, cuando los Estados Unidos habían reemplazado a
España en dominio del territorio. Duarte nació en el 1813 y se sabe, por los papeles del historiador Emilio Rodríguez Demorizi, que Martí conocía del empeño del patriota dominicano y más aún cuando siendo director del periódico Patria, recibió una petición de Máximo Gómez para hacer un llamado de recaudación de fondos que sirvieran para erigir una escultura al prócer trinitario. Todo lo concerniente a Martí en Santo Domingo, aparece en el libro de Demorizi que lleva ese mismo nombre. Enero es pues el mes de ambos al nacer uno el 26 y el otro 28 con 40 años de distancia en el tiempo. Cuando murió Duarte en 1876, Martí apenas contaba con 23 años de edad. La Habana, a pesar del aislamiento, muestra una arquitectura única, variada y vasta que en sus 500 años reluce y se recupera poco a poco, aunque tome tiempo volver a los años dorados cuando existían la URSS y tuvo que hacerse una campaña contra la obesidad. En realidad, existen dos épocas doradas: aquella dominada por los casinos y La Mafia de New York y Chicago y la mencionada anteriormente. Quizás lo más reluciente de La Habana sea el aparente congelamiento del tiempo cuando todavía circulan miles de vehículos de los años 60, el entusiasmo de la gente y la presencia de Martí que sigue en cada rincón de la ciudad. l
4
elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
El regreso de las naves (4 de 4)
Islas Molucas o de las especies.
FUENTE EXTERNA
Capítulo 13 Los muertos no tienen razón (úlima parte) Stefan Zweig
PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es
Q
uizás lo peor de todo, en relación a la expedición de Magallanes, es que a pesar de los tantos medios invertidos, los sacrificios y los numerosos muertos que costó, el descubrimiento del estrecho no sirvió nunca para nada. El estrecho era y sigue siendo una trampa mortal para todo tipo de embarcaciones, peligroso en extremo, y por demás inútil. Muchos barcos más se perderían, otros motines se producirían, flotas enteras quedarían destartaladas a causa de los vientos. Un uso práctico le darían los pescadores de ballenas y sobre todo Francis Drake, que “lo utilizará, medio siglo más tarde, como escondrijo, para, desde allí, irrumpir en las colonias españolas de la costa occidental y saquear los barcos que llevan la plata”. Prontamente quedó el glorioso descubrimiento del estrecho en el olvido, reducido a una mera curiosidad geográfica. Para peor, ni siquiera el descubrimiento de la Islas Molucas, las fabulosas islas de las especies, dio a España los beneficios que había de esperar. Magallanes había pagado por ellas con la vida y el emperador Carlos las vendió a Portugal a precio de vaca muerta.
Circunstancia más trágica todavía: el mismo hecho a que Magallanes lo ha inmolado todo, incluso él mismo, resulta vano, al parecer. Magallanes quiso ganar, y ganó, las islas de las especias para España, poniendo su vida en la empresa, y he aquí que lo que él empezó como gesta heroica acaba en mísero mercado: por trescientos cincuenta mil ducados revende el emperador Carlos a Portugal las islas Molucas. El camino de Occidente que encontró Magallanes es poco frecuentado, el estrecho que él inauguró no reporta dinero ni ganancia alguna. Hasta después de su muerte persiguió la desdicha a quienes en Magallanes confiaron, pues casi todas las flotas españolas que quieren emular su arrojo de navegante naufragan en el estrecho de su nombre, y los españoles y los navegantes, temerosos, preferirán arrastrar sus cargamentos en largas caravanas por el estrecho de Panamá, antes que correr el riesgo de cruzar los sombríos fiordos de la Patagonia. Tan general se hace al fin la reputación de peligroso del estrecho de Magallanes -cuyo descubrimiento tan universalmente fue festejado-, que cayó en olvido dentro de la misma generación, convirtiéndose en un mito, como antes. Treinta y ocho años después de la travesía de Magallanes, en el famoso poema La Araucana se manifiesta abiertamente que el estrecho de Magallanes ya no existe, que se ha hecho difícil de hallar e intransitable, ya sea porque un monte lo ataje o porque una isla se le interponga. Esta secreta senda descubierta / quedó para nosotros escondida, / ora sea yerro de la altura cierta, / ora que alguna isleta remorida/ del tempestuoso mar y
viento airado / encallando en la boca la ha cerrado. Tan desechado queda, tan legendario se hace, que el osado pirata Francis Drake lo utilizará, medio siglo más tarde, como escondrijo, para, desde allí, irrumpir en las colonias españolas de la costa occidental y saquear los barcos que llevan la plata. Hasta entonces no vuelven a acordarse los españoles de la existencia del estrecho, y construyen a toda prisa una fortificación para impedir el paso a otros filibusteros. Pero la desdicha persigue a todos cuantos son seguidores de Magallanes. La flota que Sarmiento conduce al estrecho por encargo del Rey, naufraga; la fortaleza que ha construido se derrumba lastimosamente y el nombre “Puerto del Hambre” perpetúa los horrores sufridos por sus colonizadores. Unos pocos balleneros que van y vienen son los únicos barcos que frecuentan el estrecho de Magallanes, el que éste había soñado como la gran vía comercial de Europa a Oriente. Y cuando un día de otoño del año 1913 el presidente Wilson aprieta en Washington el botón eléctrico que abre las compuertas del canal de Panamá, y con ello une para siempre ambos océanos, el Atlántico y el Pacífico, queda el estrecho de Magallanes reducido a la inutilidad absoluta. Sellado su destino, desciende a la categoría de puro concepto histórico, de simple idea geográfica. No es ya el tan buscado paso la ruta de millares y millares de barcos, ni el más próximo y rápido camino de las Indias; ni es más rica España ni más poderosa Europa por su descubrimiento; hoy mismo, de todas las zonas del mundo habitables, las costas entre Patagonia y Tierra del Fuego cuentan como las más abandonadas y pobres de la tierra. Pero, en la Historia nunca la utilidad práctica determina el valor moral de una conquista. Sólo enriquece a la Humanidad
quien acrecienta el saber en lo que le rodea y eleva su capacidad creadora. En este sentido, la hazaña de Magallanes supera a todas las de su tiempo y significa para nosotros una gloria singular en medio de sus glorias: la de no haber inmolado, como ocurre la mayor parte de las veces, la vida de miles y centenares de miles por su idea, sino solamente la propia vida. Por la gracia de tal heroísmo perdurará la proeza magnífica de esos cinco endebles y solitarios barcos que salieron para la guerra santa de la Humanidad contra lo ignoto; e inolvidable será también el nombre del primero que defendió la idea osada de la vuelta al mundo hasta la última de sus naves. Porque con la medida del circuito de nuestro planeta, perseguida en vano desde hacía mil años, la Humanidad adquiere una nueva idea de su capacidad, puesto que, en la magnitud del espacio ganado, se le revela, acrecentando su gozo y su valor, la propia grandeza. El hombre da lo mejor de sí con un ejemplo, y si hay un hecho que pruebe algo es el de Magallanes, que, contra todo olvido, traspasará los siglos para dar testimonio de que cuando una idea vuela con las alas del genio, cuando se lleva adelante denodadamente y con pasión, es más fuerte que todos los elementos de la Naturaleza; y que está destinado siempre al hombre único, a un individuo con su menguada vida fugaz, el poder convertir en realidad y en verdad perdurable lo que ha sido un deseo soñado durante las cien generaciones que le precedieron. FIN l (Stefan Zweig, “Magallanes, La aventura más audaz de la humanidad”), https://www. biblioteca.org.ar/libros/131355.pdf). https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.
elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Apuntes de infraestructura
Atisbos de Canetti
Elías Canetti (1905-1994). FUENTE EXTERNA.
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
Ninguna escritura es lo suficientemente secreta como para que el hombre se exprese en ella con veracidad. Elías CANETTI
L
as naciones pelean unas contra otras. Se habla con frecuencia del “por qué” lo hacen, aunque resulta arduo el precisar “como qué” asisten a la refriega. En todo caso, adoptan un distintivo, un rótulo: luchan como dominicanos o haitianos, como franceses o alemanes. Pero ¿qué significan estas palabras? ¿Cuál es la verdadera pesantez sicológica de saberse y sentirse español o inglés o judío? Un examen de las costumbres y tradiciones de un pueblo, de su vida pública y su literatura quizá defina una vía decorosa para esclarecer el enigma. Podría pasar por alto, sin embargo, el elemento específicamente gentilicio que está presente, como una “fe”, cuando se va a la guerra. Las naciones, así, habrán de verse como “religiones”.
`El hombre lucha por algo más que una lengua, unas fronteras y una historia. Nadie combate por la defensa de un diccionario, ni mucho menos por el valor de un pasado, que se reduce al conocimiento de unos pocos nombres y de algunas efemérides. Algo más que identidad y particularismo, la nación es una conciencia, un ensimismamiento perdurable. Acaso una rabiosa conjetura. La unidad mayor, con la que se siente en relación el hombre, es siempre una alegoría de grupo. El miembro de una nación se ve a sí mismo, disfrazado a su manera, en rígida relación con un determinado concepto que ha llegado a ser lo más importante. Esos argumentos los explora Elías Canetti en su rutilante obra Masa y Poder. Él analiza los “símbolos de masa” de algunas naciones occidentales: ingleses, holandeses, alemanes, franceses, suizos, españoles, judíos. Se trata, por supuesto, de una condensación en rasgos simples y universales. Un intento, digamos, por definir nociones envolventes, dentro de las cuales los individuos se perciben encarnados. El inglés, dice Canetti, se ve como “capitán” con un pequeño grupo de hombres sobre un navío. En su derredor, y debajo de él, el mar. Está casi solo, como capitán en gran parte aislado de la tripulación. Al mar, sin embargo, se le domina. El mar es como un caballo que conoce bien su camino. Los holandeses (ligados tribalmente con los ingleses: por el idioma, la evolución religiosa y la tradición de imperios
marineros) se identifican a sí mismos con “el dique”. Unidos oponen resistencia al mar. La tierra que habita, el holandés tuvo que comenzar por ganársela al mar. El símbolo de masa de los alemanes es el ejército. Pero el ejército, en este caso, es “el bosque en marcha”. Lo rígido y paralelo de los bosques erguidos, rectos, su densidad y su número, colman el corazón del alemán con alegría honda y misteriosa. En el bosque ya están dispuestos los demás, que son asimismo fieles y veraces y enteros, como él quiere serlo. Uno como los otros, firme y alineado cada quien y, sin embargo, apropiadamente distinto en altura y en fortaleza. El símbolo de masa de los franceses es su “Revolución”. La muchedumbre, víctima durante siglos de la justicia Real, ejerce justicia ella misma. Aquel que se oponía a la multitud le entregaba su cabeza. Los ejércitos franceses que conquistaron Europa surgieron de la Revolución. Encontraron a un Napoleón y descubrieron su máxima gloria guerrera. Las victorias pertenecían a la Revolución y a su general. Solo al emperador le quedó la derrota final. Como símbolo de masa de los suizos están “las montañas”. El empleo de cuatro lenguas, la multiplicidad de los cantones, su estructura social distinta, el contraste de las religiones: nada logra quebrantar seriamente la conciencia que de sí mismo tiene el suizo. Desde todas partes el suizo mira las cumbres de sus cerros. El difícil acceso y la dureza ins-
5
piran seguridad al ciudadano. Separadas arriba, en las cimas, abajo están cohesionadas como un cuerpo único, gigantesco. Y este cuerpo es el país mismo. “Así como el inglés se ve capitán, el español se ve matador”, ha dicho Canetti. Pero en vez del mar, que obedece al capitán, el torero es dueño de su muchedumbre, que lo admira. El animal, al que ha de lidiar según las ilustres reglas de su arte, es el “marrajo”, el viejo monstruo traicionero de la leyenda. Uno es el caballero que lidia al toro, pero también la masa que se encumbra y vitorea es uno mismo. Por doquier, en todas partes un mar de ojos y aquella voz innumerable. La imagen de la muchedumbre que escapa de Egipto durante cuarenta años, a través de la arena, se convirtió en símbolo de masa de los judíos. El pueblo se ve reunido, pero antes de haberse establecido ya se percibe en la migración. Nada podría llevar más alto el sentimiento de estar a solas consigo mismo, propio de esta caravana en marcha, que la imagen de la arena. Ahora la muchedumbre camina, como otra arena, a través de la arena. El mar, que se abate sobre sus enemigos, los deja pasar. Su meta es una tierra prometida que el judío conquistará por la espada. Con todo, es probable que Canetti desconociera la andanza vital de los dominicanos. Que no se percatara de las criollas (in puris naturalibus) detrás de las vidrieras de Amsterdam, o de aquellas que hacían el oficio doméstico en Milán y Barcelona. Si hubiese intuido nuestra andadura, desde luego, él habría descubierto que el símbolo de masa de los dominicanos es la “yola”. Emblema de sobrevivencia, pétrea notación de permanencia, la dominicanidad es el futuro que se descubre y navega en el océano de piedra de un pasado sin término. La yola es la unidad que fraterniza en la travesía aciaga, en el impulso centrífugo que nos obliga a salir de nosotros mismos, a romper con nuestra propia semejanza. A ser “lo otro”: a mimetizarnos y convertirnos en “el otro”. Núñez de Cáceres fue nuestro primer yolero. Navegó hasta Bolívar, y el Libertador esquivó la mirada. Los Trinitarios realizaron el segundo viaje. Duarte y Sánchez y Pina y Serra empujaron la quilla de un gran ensueño. La yola de Duarte naufragó en el verde océano de la manigua venezolana. Una bala de Santana detuvo aquella yola en El Cercado: Sánchez con las zancas en el suelo y el corazón azul. Le faltaría tino a Canetti para rozarse con esta proposición de errancias y deseos, con este convite de abandonos y codicias, de singladuras y esperanzas que es la dominicanidad. Con trapo de madrás en la frente y la espada envainada de José Joaquín, ataviado de Mariscal español, el pardo Eusebio capitanea en este curso la yola de nuestro ser nacional. Salta el bote, reflota, sacudido por un estrujón de agua titubeante. La silueta repliega y ladea como mancha umbría en el horizonte de gaviotas. Esbozo lento que avanza hacia ningún lugar. Erguido tizne de gentes. Sombra desvaída en la memoria de los destinos irremediables. l Elías CANETTI (1905-1994). Escritor de lengua alemana nacido en Bulgaria, hijo de una familia comerciante de origen sefardita. Premio Nóbel de Literatura 1981.
6 Cultura Historia, epidemia y pandemia en el Caribe. (1-4)
WILSON ENRIQUE GENAO Profesor. Investigador del Centro de Estudios Caribeños Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra Campus Santo Domingo WilsonGenao@pucmm.edu.do
E
n las últimas décadas el mundo ha contemplado el desarrollo de enfermedades infecciosas que han provocado estragos en diferentes partes del planeta, la más reciente el COVID-19, que ha infectado a más de seis millones de personas, ha provocado la muerte de más de 300.000 mil personas y ha puesto en peligro la economía mundial. La pandemia generada por el coronavirus ha paralizado el mundo y ha alterado la vida de miles de millones de personas. El confinamiento en los hogares, la suspensión de eventos culturales y deportivos, y el impacto provocado por las cifras de enfermos y fallecidos han llevado al planeta a una situación difícil. Pero el COVID-19 no es la única enfermedad infecciosa a la que se ha enfrentado la humanidad. Los virus, bacterias y otros microorganismos forman parte de la historia humana y han provocado epidemias y pandemias devastadoras. Es una realidad histórica que las enfermedades infecciosas han ido acompañando al ser humano desde el mundo antiguo. Desde la peste de Atenas, la de Antonina, la Justiniana pasando por la Peste de 1348 hasta la Gripe Española durante la Primera Guerra Mundial; las
epidemias y pandemias han diezmado sociedades, determinando resultados similares a las guerras, borrando poblaciones enteras, pero también, paradójicamente, despejando el camino para innovaciones y avances en las ciencias incluyendo medicina, salud pública, economía y política. Las epidemias han sido examinadas por los lentes de los historiadores, incluyendo la historia de la medicina, pero también ha sido examinada por otras áreas disciplinares. Diversos factores han motivado el interés por el estudio de las epidemias. Las migraciones, los viajes en busca de nuevos territorios para el comercio, conquista y colonización, los cuales fueron responsables de mortíferas epidemias que afectaron a la población indígena americana desde el siglo XVI. El comportamiento humano, el cual afecta a la transmisión y a los datos demográficos de las infecciones, los cambios en el entorno, entre otros, constituyen elementos importantes que hacen del estudio histórico de las epidemias un tema de gran interés para los historiadores de la población, de la medicina y de otras áreas disciplinares. En ese sentido, el análisis del impacto de las enfermedades, epidemias y pandemias permite acercarnos a diversas disciplinas como la Medicina, la Demografía, Sociología, Psicología, Política y la Economía. Hasta el siglo XVIII la tradición médica e histórica sobre las enfermedades contagiosas elaboraba unos discursos científicos, religiosos e históricos coetá-
neos, donde las epidemias eran descritas bajo una fisonomía estática que las entendía como procesos hasta cierto punto naturales que se repetían periódicamente en el devenir de las sociedades preindustriales1. Sin embargo, en la segunda mitad del siglo XVIII tuvieron lugar cambios importantes dentro del tratamiento histórico de este tema. Ahora bien, es en la segunda mitad del siglo XIX cuando la historia de la peste y de epidemias se afianzó bajo el impulso científico y cultural desarrollado en Europa. Eso incluye los avances en el terreno de los descubrimientos epidemiológicos como los de Koch, Pasteur, Yersin, Kitosato. Estos avances dieron en Europa un nuevo impulso a la investigación historiográfica de claro corte positivista. En el siglo XX, la Escuela de los Annales jugó un papel importante en el impulso de los estudios sobre las epidemias. Después de la segunda guerra mundial, el estudio histórico de las epidemias se enriqueció gracias a la introducción de nuevas metodologías de investigación e incorporación de diversas fuentes documentales. Los historiadores de la Escuela de los Annales, de la historia social e italiana se interesaron en el impacto de las epidemias y enfermedades en Europa y América desde enfoques multidisciplinarios. En 1945 se editaron los primeros trabajos de historia económica y demográfica centrados en el efecto de la peste de 1348. De esta tradición surgieron años más tarde, los estudios de auto-
elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
elcaribe.com.do
res como Cipolla, Le Goff, Flandrin, Biraben, Jacques Reve y Le Roy. A partir de la década de los 80 del siglo XX en Europa y bajo distintos enfoques se publicaron valiosos trabajos sobre las repercusiones de la peste y de otras enfermedades infecciosas incluyendo los trabajos de Vicente Pérez Moreda, José Luis Betrán, Jesús Maiso, Juan Ballesteros Rodríguez, Santiago La Parra, Pierre Guillaume, Patrice Bourdelasi, François Lebrun, Claude Quetel, Jean Pierre Bardet, Joan Serrallonga Urquidi y Marcelo Frías Núñez. En España hay que destacar diversos trabajos que han publicado sobre el tema investigadores del CSIC. La historiografía europea sobre epidemias también se vio enriquecida con otra dedicada al estudio de las enfermedades en el continente americano donde se destacan algunos escritores de Estados Unidos. En el Gran Caribe, la historiografía mexicana tiene una variada producción del tema de las epidemias con trabajos desde diversos enfoques. Hay que destacar los estudios de Elsa Malvido, Thomas Calvo, Lilia Oliver, Márquez Morfín, Miguel Ángel Cuenya, América Molina del Villar, María Elena Morales y Ana María Carrillo. También han publicado trabajos sobre el tema Víctor Cruz Reyes en Honduras, Héctor Pérez Brignoli y Ana María Botey en Costa Rica. En Colombia, Cuba y en Puerto Rico también se han publicado trabajos sobre el tema. En República Dominicana los trabajos dedicados específicamente al estudio del impacto de las epidemias en la sociedad han sido escasos. Aparecen básicamente como referencia dentro de una obra o en artículos de periódico. En la época colonial los cronistas hicieron mención del tema de las epidemias y luego aparece también en la obra de Antonio Sánchez Valverde. Aparece mencionado el tema de las epidemias en textos dedicados al estudio histórico de la medicina dominicana o de historia dominicana. Asimismo, en varios trabajos publicados en otros países relacionados con las epidemias en el período colonial como el trabajo de Miguel Cordero del Campillo. También se han escrito diversos artículos en periódicos como los de Herbert Stefan Stern y se han desarrollado conferencias como la dictada por Virgilio Gautereaux sobre la gripe española de 1918. Pero es una deuda pendiente estudiar a profundidad el impacto de las epidemias en la sociedad dominicana. El estudio más riguroso dedicado exclusivamente al tema de las epidemias es el trabajo del jesuita José Luis Sáez, La epidemia de viruelas en Santo Domingo, 1666-1674, publicado en el número 193 de la revista Clío, correspondiente al primer semestre del año 2017. Revisando la historiografía sobre el tema es evidente que las epidemias de viruela, sarampión y gripe azotaron las poblaciones del Caribe. En los siguientes números estaré abordando las diversas epidemias que han azotado los países del Caribe. l _________________________________________________ 1. José Luis Betrán, La peste como problema historiográfico, Manuscrits, N. 12, 1994, p. 283-319.
SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
zona retro Cultura
7
Elecciones de mayo de 1978: Los candidatos presidenciales (1) Un total de 8 postulantes compitieron en las urnas por la Presidencia de la República SERGIA MERCADO • smercado@elcaribe.com.do
T
al y como resalta el título de esta página, hoy les presentamos los perfiles de cuatro de los candidatos presidenciales de las elecciones de mayo de 1978. Para esos comicios se postularon ocho dominicanos por trece partidos políticos, originalmente eran once candidaturas, pero al vencer el plazo para inscribir las propuestas de candidatos ante la Junta Central Electoral, el 30 de marzo de ese año, solo quedaron inscritas once candidaturas a la presidencia, sustentadas por 16 partidos. Sin embargo, el número de candidatos y de partidos disminuyó por el retiro de algunas de esas organizaciones. Haremos varias entregas de todo el proceso que se llevó a cabo en esos comicios, desde las postulaciones de los candidatos y sus compañeros de boletas, las campañas electorales de cada organización, las propuestas de cada partido, las votaciones, entre otros más. A continuación les contamos quiénes fueron los primeros cuatro candidatos que hemos seleccionado para esta semana:
Joaquín Balaguer, candidato a la presidencia por Partido Reformista.
OGM
Francisco Augusto Lora, candidato por el Movimiento de Integración Democrática. OGM
Candidato por el Partido Reformista (PR)
Joaquín Balaguer. Político e intelectual dominicano, presidente de la República en 1978. Se presentó por tercera vez para esos comicios y buscaba su cuarto mandato presidencial. Ganó las elecciones de junio de 1966 y desde entonces se mantuvo en el poder hasta 1978, cumpliendo así lo que se conoce como “Los Doce Años de Balaguer”. Fue además, secretario de la Legación Dominicana en Madrid, España, secretario de la Presidencia, de Educación y Bellas Artes, Relaciones Exteriores, diputado al Congreso Nacional y catedrático de la Universidad de Santo Domingo, hoy Autónoma. Desempeñó los cargos de enviado extraordinario y plenipotenciario del país en varios países latinoamericanos. Su primera reelección la logró en 1970, la segunda en 1974 y perdió la tercera en1978. Escribió más de 24 obras, sobre poéticas, críticas literarias, derecho constitucional e internacional, hacienda pública, historia y otros géneros. Balaguer era licenciado en Derecho de la Universidad de Santo Domingo. Candidato por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD)
Esta organización política llevó en su boleta electoral como candidato presidencial, al hacendado Silvestre Antonio Guzmán Fernández. El aspirante por el PRD militó en ese partido desde 1961, año en que inició su carrera política. Desde que ingresó a las filas de ese partido fue escalando altas posiciones en los cuadros
primarios en su ciudad natal y el bachillerato en la capital. Posteriormente inició a estudiar en la Universidad de Santo Domingo, donde se graduó en derecho en abril de 1937. Se casó con Flérida Mercado con quien procreó tres hijos, Miguel Augusto, Julia Teresa y Frank. Ocupó la posición de vicepresidente de la República como compañero de boletas de Balaguer en las elecciones de 1966. Fue secretario de estado de Agricultura y de Industria y Comercio. Además, diputado del Congreso Nacional por la provincia de Santiago. En 1968 Lora renunció a sus funciones en el Palacio Nacional y fundó el MIDA, dos años después, en 1970 fue proclamado presidente de su partido. Según declaraciones que el mismo Lora dio a la prensa de entonces, la razón por la que Lora dimitió del segundo puesto del Ejecutivo se debió a su oposición a una nueva reelección del presidente Balaguer. En 1974, el MIDA se unió a los partidos de oposición para integrar el llamado “Acuerdo de Santiago”, encaminado a enfrentar al Partido Reformista en los comicios de ese año. Candidato por el Partido Revolucionario Social Cristiano, (PRSC)
Antonio Guzmán, candidato a la presidencia Partido Revolucionario Dominicano. OGM
Alfonso Lockward, candidato por el Partido Revolucionario Social Cristiano. OGM
directivos como en la Comisión Política y del Comité Ejecutivo Nacional. En las elecciones generales de 1966 figuró como candidato a la vicepresidencia, junto a Juan Bosch. Pero fueron derrotados por Balaguer y a Augusto Lora. Fue postulado por primera vez a la Presidencia de la República por ese partido en la elecciones de 1974, por el Acuerdo de Santiago, integrado por el PRD y otros partidos de la oposición, pero se retiraron de la contienda por considerar que no había condiciones mínimas para que fueran libres. Antonio Guzmán nació en La Vega, el 12 de febrero de 1911. Sus primeros estudios los realizó en el colegio San Sebastián, del Padre Fantino y los secundarios en la escuela normal de Dolores Morilla. Contrajo matrimonio con la señora Renée Klang de Guzmán, creadora del Consejo Nacional para Niñez, (CONANI), con quien procreó dos hijos, Iván
y Sonia. Tuvo otra hija de su primera unión, llamada Lillian. Don Guzmán fue Secretario de Estado de Agricultura en 1963. Entre los años 1928 a 1942 trabajó como gerente de la Curacao Trading Company, empresa holandesa instalada en La Vega que se ocupaba de comprar y exportar frutos. En el período de 1948-1954, fue socio de Productos Dominicanos C por A, que sostenía molinos de arroz y exportaba café, fue pionero en la producción de arroz a gran escala en la región noroeste del país. Allí se inició en la agricultura en el valle de La Vega. Candidato por el Movimiento de Integración Democrática (MIDA )
Francisco Augusto Lora, fue un abogado de Santiago de los Caballeros, nacido el 23 de abril de 1910. Hijo del señor Sebastián Francisco Lora y de la señora Julia González de Lora. Realizó sus estudios
Esta organización política llevó en su boleta electoral como candidato presidencial al pastor evangélico Alfonso Lockward, nacido en Puerto Plata el 30 de octubre de 1937, hijo del periodista George Lockward. Obtuvo el grado de licenciatura en filosofía, literatura e historia, en la Universidad de Santo Domingo, también hizo el doctorado. Contrajo matrimonio con la doctora Ana Columna y procrearon seis hijos. Trabajó en el Banco Central como director del Departamento de Estudios Económicos. Así también laboró para el periódico La Nación en las áreas de redacción y administración en 1955. Escribió varios artículos publicados en revistas y diarios nacionales. Desde niño tenía inclinaciones poéticas y publicó los libros “Sol de mi Vida”, “Barro al Sol” y “Debajo del Sol”. Entre los años 1965-1966, fue subdirector de la Oficina Nacional de Planificación y al año siguiente designado secretario ejecutivo de la Fundación de Crédito Educativo (FCE), asimismo, secretario técnico de la Presidencia de 1975 a 1976. Otra de las facetas de este candidato fue la de historiador, se dedicaba a investigar la vida y obra de Juan Pablo Duarte. Fue miembro del Instituto Duartiano. En el mundo cristiano, fue dirigente de la Iglesia Sala Evangélica, produjo el programa “Su Clase Bíblica” que se transmitía por Radio Transmundial, Bonaire, Antillas Holandesas. l
8
elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Desde mi ventana
A
sí se titula el proyecto que coordina la Organización Italo-Latinoamericana (IILA), donde se le hace un llamado a los jóvenes latinoamericanos con el propósito de producir un paisaje colectivo del testimonio que podamos ofrecer por medio de una imagen del entorno tomada desde el confinamiento en tiempos de COVID-19. Esta iniciativa ha surgido por la necesidad de comprender y observar los paisajes que se han venido construyendo en medio de estos tiempos de incertidumbre generados por el distanciamiento social. Esto así, porque es de suponer que son múltiples ,las reflexiones e imágenes inéditas que se han suscitado ante un acontecimiento sin percedentes. La humanidad ha tenido que seguir adelante, sirviéndose de nuevos mecanismos y herramientas para poder adaptarse a una vida más limitada. Entonces, la propuesta comprende algunas interrogantes: ¿Qué has visto desde tu ventana?, ¿Cómo has construido un paisaje emocional y simbólico desde tu habitación? ¿Cómo podemos superar las limitaciones visuales
impuestas por el confinamiento obligatorio? Es por ello que la IILA desea invitar a los jóvenes artistas y creadores, a ser parte de este collage hecho de imágenes que restituyan lo vivido durante el COVID-19 desde sus ventanas en América Latina. Todas las imágenes se publicarán en las páginas web y Facebook de la IILA y en las redes sociales de la Secretaría Cultural (Facebook, Instagram, Twitter: @culturaliila). Las propuestas que recibirán más “Me gusta” formarán parte de un gran mural paste up que será visible en las redes sociales IILA. Quiénes pueden participar
Pueden participar niños y jóvenes de 5 a 17 años procedentes de los países latinoamericanos miembros IILA (Argentina, Estado Plurinacional de Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay, República Bolivariana de Venezuela), con autorización de sus padres o mayores responsables. Tienes hasta el 30 de junio 2020. Para mayores detalles, los interesados pueden comunicarse con el artista del lente Mariano Hernández: marianohdezfotografia@yahoo.com, quien ha recibido la información a través de la agregada cultural de la Emabajada dominicana en Italia, la señora Luisa Auffant. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Brotherhood
E
l valor argumental de la serie está en mostrar algunas pautas de la evolución de los métodos coercitivos y punitivos adoptados por un gobierno para la represión de la delincuencia. En ese sentido se explaya en mostrar cómo son las instituciones correccionales del Brasil, muy características y demostrativas de los métodos usados por el tejido de la justicia en países latinoamericanos gobernados por clases sociales en una pirámide en la que se repite la crudeza de sociedades donde la violencia se reproduce como la verdolaga. Describe un poco lo que Foucault señaló como “microfísica del poder”: “[…] el poder está en todas partes; no es que lo englobe todo, sino que viene de todas partes [...] El poder no es una institución, y no es una estructura, no es cierta potencia de la que algunos estarían dotados: es el nombre que se presta a una situación estratégica compleja en una sociedad dada.” La premisa de Brotherhood trata de reconstruir esa tesis. No obstante va malgastando todas las posibilidades, se boicotea, pierde su objetivo: Una abogada es hermana del líder de una pandilla criminal, preso en una cárcel cumpliendo
larga condena por un delito menor a quien un pequeño crimen lo lleva a un lugar donde se convierte en líder de una organización criminal. Desde los primeros episodios se siente muy obvio la colocación de elementos que la hagan “fenomenal” ante nuestros ojos, y en verdad logra buenos momentos en su montaje lo que hace más evidente la falta de habilidad del guión en la construcción de los personajes (ya al final es que mejora); por ejemplo, la evolución de la abogada y de su hermano preso cae en el Deus ex machina (esa cuestión de introducir un personaje bulo para resolver una situación o dar un giro a la trama) con el propósito de justificar sus mudanzas de comportamiento. Es lo que ocurre en narrativas de prisiones cuando se mezcla familia con asuntos de ley y el o los guionistas carecen de habilidad apropiada. La serie se basa en hechos reales. La estructura muestra los andamiajes del estado en la lucha contra la violencia, con visión moderna de un asunto como la prisión que es anterior a los factores que impulsan realidades actuales. Presenta, en resumen, una realidad camuflada con los vicios y hábitos de los valores burgueses más crueles que viene acuñándose como solución (muy propio de ideologías neoliberales que procuran saltear problemas en cuanto logran sus metas). En Netflix. l HHH GÉNERO: drama carcelario. DURACIÓN: 8
episodios de 49 minutos cada uno. H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Nociones de políticas contemporáneas, de Rafael Santos
T
emas tan actuales como “el pensamiento político actual”, “la ética en la administración pública”, “política y corrupción”, “política y bajeza” hasta llegar al análisis de las redes sociales con sus secuelas de disensiones, intercambios, debates y “asesinatos morales”, son enfocados, entre otros afines, por el periodista y narrador salcedense Rafael Santos, con los que se propone, según explica, motivar la participación ciudadana en la búsqueda de solución a los males colectivos y la profesionalización de la actividad bautizada por Aristóteles y definida por Duarte como “la ciencia más noble después de la filosofía”. Nociones de políticas contemporáneas: Cómo se hace política en un país tercermundista, trae prólogo de Jaime Francisco Rodríguez; comentario de Francisco Peña; presentación de Franklin García Fermín; semblanza de Francisco Miguel Herrera y epílogo de Luis Córdova. El tema de mayor actualidad es el de las redes sociales, en el que Santos advierte que pese al provecho que los profesionales de la comunicación podemos sacarles, es digno de preocupación y “hasta de cierto temor”, el uso que multitudes le dan al recurso tecnológico, manejado “por personas que todavía no han entendido, o no quieren entender” su parte positiva para el individuo y la sociedad. El autor lamenta “la cruel manera de cómo muchos de los asiduos “cibernautas” han escogido las diversas plataformas como un espacio para destruir imágenes con diatribas, pleitos, tiraderas de puntas (¿puyas?), crear rencillas, proferir insultos, colocar imágenes violentas o porno, en fin, mostrar la cara fea de diversas situaciones y no la que debe primar en una sociedad que desea transitar el camino del desarrollo”. Probablemente la mayor contribución de libros como el de Santos sea la toma de conciencia para enfrentar problemas como los planteados, en lo que tal vez haya que modificar algunas legislaciones. No es justo que con el pretexto de la libre expresión se permitan de manera impune la injuria, la difamación y el daño a la sanidad mental de los niños. El mal que no se castiga se fomenta, he dicho. l
Imbatible Este libro es un viaje para transformar tu vida financiera y acelerar tu camino hacia una estabilidad que es sinónimo de libertad. Además te ayudará a sentirte seguro a la mitad de la tormenta. AUTOR: TONY ROBBINS EDITORA: EDICIONES DEUSTO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00
Bebés sin cólicos Jesús Garrido es uno de los pediatras más influyentes en España. En esta obra ofrece su método para identificar las causas del sufrimiento de tu hijo y eliminarlas de forma sencilla y sin medicamentos. AUTOR: JESÚS GARRIDO EDITORA: VERGARA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,150.00
Alquimia emocional Este libro te enseñará que todo lo que te preocupa cabe en 10 patrones emocionales básicos (incluidos el miedo al abandono, la exclusión social y la vulnerabilidad). AUTOR: GOLEMAN BENNETT EDITORA: B DE BOLSILLO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$695.00
elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
El corazón en los salmos RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
“
El corazón como órgano del cuerpo tiene sus propias funciones y normas, pero en el lenguaje de todas las culturas y pueblos, a través de todos los siglos, se utiliza la palabra corazón para designar la persona y el amor. Así, por ejemplo, la expresión “ese tiene un corazón malvado” indica, de manera gráfica, la maldad de esa persona; “te entrego mi corazón” quiere decir te entrego mi persona, mi ser, mi amor. “Corazón, persona y amor es lo mismo, tanto en la Biblia, en la cultura dominicana o en cualquier otro pueblo”. (Citado de mi libro “DIOS Y EL CORAZÓN HUMANO”, pág. 7). Aquí recogemos textos de los 40 salmos que traen explícitamente el término “corazón”. Los considero muy interesantes. Nos dan, todos ellos, en su conjunto, un retrato de la persona humana. Porque recuerde que corazón es igual a persona. Así que una expresión referida al corazón está referida a toda la persona. Por ejemplo, “un corazón sincero” quiere decir “persona sincera”, “ser humano sincero”. He aquí, pues, esos textos. 58 versículos distribuidos en 40 Salmos. 1- “Falsedad sólo dicen, cada cual a su prójimo, labios de engaño, lenguaje de corazones dobles” (Salmo 12,3). 2- “¿Hasta cuándo tendré congojas en mi alma, en mi corazón angustia, día y noche? ¿Hasta cuándo triunfará sobre mí mi enemigo?” (Salmo 13,3). 3- “Por eso se me alegra el corazón, mis entrañas retozan, y hasta mi carne en seguro descansa” (Salmo 16,9). 4- “¿Hasta cuándo tendré congojas en mi alma, en mi corazón angustia, día y noche? ¿Hasta cuándo triunfará sobre mí mi enemigo?” (Salmo 19,3). 5- “¡Sean gratas las palabras de mi boca, y el susurro de mi corazón, sin tregua ante ti, Yahveh, roca mía, mi redentor” (Salmo 19,15). 6- “Tú le has otorgado el deseo de su corazón, no has rechazado el anhelo de sus labios” (Salmo 21,3). 7- “Como el agua me derramo, todos mis huesos se dislocan, mi corazón se vuelve como cera, se me derrite entre mis entrañas” (Salmo 22,15). 8- “Los pobres comerán, quedarán hartos, los que buscan a Yahveh le alabarán: «¡Viva por siempre vuestro corazón!»” (Salmo 22,27).
9- “El de manos limpias y puro corazón, el que a la vanidad no lleva su alma, ni con engaño jura” (Salmo 24,4). 10- “Afloja lo que aprieta mi corazón y hazme salir de mis angustias” (Salmo 25,17). 11- “Revísame, Señor, y ponme a prueba, pon en el crisol mi conciencia, mi corazón” (Salmo 26,2). 12- “Si me sitia un ejército contrario, mi corazón no teme, si una guerra estalla contra mí, aún tendré confianza” (Salmo 27,3). 13- “El Señor es mi fuerza y mi escudo, mi corazón confiaba en él, y me socorrió, por eso mi corazón se alegra y le canto agradecido” (Salmo 28,8). 14- “Así mi corazón te cantará sin callarse jamás ¡Señor, mi Dios, por siempre te alabaré!” (Salmo 30,13). 15- “Fortalezcan su corazón, sean valientes, todos los que esperan en el Señor” (Salmo 31,25). 16- “Tu mano día y noche pesaba sobre mí, mi corazón se transformó en rastrojo en pleno calor del verano” (Salmo 32,4). 17- “Él, que solo formó sus corazones, él, que escudriña todas sus acciones” (Salmo 33,15). 18- “En él se alegra nuestro corazón, en su santo nombre tenemos confianza” (Salmo 33,21). 19- “Sólo el pecado habla al impío en el fondo de su corazón; ¡ningún temor de Dios ante sus ojos!” (Salmos 36,2). 20- “Pon fin a la maldad y a los malvados, y fortalece tú al justo, pues las mentes y los corazones tú sondeas, tú que eres un Dios justo” (Salmo 7,10). 21- “Pon tu alegría en el Señor, él te dará lo que ansió tu corazón” (Salmo 37,4). 22- “Pero su espada les traspasa el corazón y sus arcos se rompen” (Salmo 37,15). 23- “Con la ley del Señor en su corazón, sus pasos no vacilan” (Salmo 37,31). 24- “Mi corazón se estremece en mi pecho, una angustia mortal me sobrecoge; me invaden el miedo y el terror y el pavor me atenaza” (Salmo 55,6). 25- “Oh Dios, mi corazón está dispuesto, mi corazón está atento, quiero cantar y tocar para ti” (Salmo 57,8). 26- “Desde el confín de la tierra yo te
grito, mientras el corazón me desfallece” (Salmo 61,3). 27- “El justo se alegrará en el Señor y en él confiará; se congratularán todos los de recto corazón” (Salmo 64,11). 28- “Si hubiere visto maldad en mi corazón, el Señor no me habría escuchado” (Salmo 66,18). 29- “Tanta ofensa me ha partido el corazón, mi vergüenza y confusión son irremediables. Esperé compasión, pero fue en vano, alguien que me consolara, y no lo hallé” (Salmo 69,21). 30- “Dios se porta muy bien con Israel con los que tienen puro el corazón” (Salmo 73,1). 31- “¿De qué me sirve tener un corazón puro y mantener mis manos inocentes,…” (Salmo 73,13). 32- “Cuando se exasperó mi corazón y punzadas sentía en mis entrañas” (Salmo 73,21). 33- “Mi carne y mi corazón se consumen por ti, mi Roca, mi Dios, que es mío para siempre” (Salmo 73, 26). 34- “Y me acuerdo, y por la noche mi corazón se atormenta, medito y mi espíritu se interroga: …” (Salmo 77,7). 35- “Tentaron a Dios en sus corazones, pidiendo de comer para sobrevivir” (Salmo 78,18). 36- “Fue su pastor con un corazón perfecto y con mano prudente los condujo” (Salmo 78,72). 37- “Retornará el poder al que es Justo y con él, a los de recto corazón” (Salmo 94, 15). 38- “La luz ya asoma para el justo y la alegría, para los de recto corazón” (Salmo 97, 11). 39- “Y el vino que alegra el corazón del hombre. El aceite le dará brillo a su rostro y el pan fortificará su corazón” (Salmo 104,15). 40- “¡Oh Dios, listo está mi corazón, quiero cantar, quiero tocar para ti con todo mi corazón!” (Salmo 108,2). 41- “Porque soy pobre y desdichado, herido está mi corazón dentro de mí” (Salmo 109,22). 42- ““¡Aleluya! Doy gracias al Señor de todo corazón en la reunión de los justos y en la asamblea” (Salmo 111,1). 43- “No tiene miedo a las malas noticias, pues en su corazón confía en el Señor” (Salmo 112,7).
44- “Su corazón está firme, nada teme, al final, despreciará a sus adversarios” (Salmo 112, 8). 45- “Dichosos los que observan sus testimonios y lo buscan de todo corazón” (Salmo 119,2). 46- “En mi corazón escondí tu palabra para no pecar contra ti” (Salmo 119, 11). 47- “Corro por el camino de tus mandamientos, ahí me ensanchas el corazón” (Salmo 119,32). 48- “Dame la inteligencia para guardar tu Ley, y que la observe de todo corazón” (Salmo 119,34). 49- “Inclina mi corazón hacia tus testimonios y no hacia la ganancia” (Salmo119,36). 50- “Su corazón está obstruido como de grasa, pero para mí tu Ley es mi delicia” (Salmo 119,70). 51- “Que cumpla mi corazón sin falla tus preceptos para que no quede avergonzado” (Salmo 119,80). 52- “Incliné mi corazón a cumplir tus preceptos, siempre y totalmente” (Salmo 119,112). 53- “Te invoco, Señor, con todo el corazón, respóndeme, pues quiero observar tus preceptos” (Salmo 119, 145). 54- “Con los buenos, Señor, pórtate bien, con los que tienen rectitud de corazón” (Salmo 125,4). 55- “Señor, mi corazón no es engreído ni mis ojos altaneros: no he tomado un camino de grandezas ni de prodigios que me superaran” (Salmo 131, 1). 56- “Te doy gracias, Señor, de todo corazón, pues oíste las palabras de mi boca. Canto para ti en presencia de los ángeles, …” (Salmo 138, 1). 57- “Examíname, oh Dios, mira mi corazón, ponme a prueba y conoce mi inquietud” (Salmo 139,23). 58- “Sana los corazones destrozados y venda sus heridas” (Salmo 147,3). Conclusión
CERTIFICO que constan aquí, literalmente, los 40 Salmos que tienen la palabra “corazón”, después de revisarlos uno por uno. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los veintiséis (3) días del mes de junio del año del Señor dos mil veinte (2020). l
10
elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
Cultura
elcaribe.com.do
Miguel Díaz Ramírez ARTISTA PLÁSTICO Miguel Díaz Ramírez es un artista plástico y docente de arte de nacionalidad venezolana y residente en República Dominicana. La música y el romanticismo representan parte de sus principales fuentes de inspiración. Ramírez manifiesta su creatividad a tra-
vés de técnicas como el carboncillo y el óleo. Tiene vasta experiencia en el arte hiperrealista y en materia de esculturas. Asegura que la pasión y el sentimiento juegan un papel importante a la hora de posar sobre el lienzo el pincel. Sus primeras obra con-
sistieron en paisajes creativos, desnudos artísticos, retratos, atardeceres en muelles, pinturas acerca de la noche, entre otros. Actualmente, apuntala una iniciativa para impartir clases de arte de forma virtual, y colabora en proyectos de artistas dominicanos.
“Mi vida ha estado rodeada de inspiración por todas partes” ¿Qué es lo que más le complace de ser artista? l Que vemos el mundo de otra manera. Todo a nuestro alrededor se basa en sentimientos. Cada cosa que hacemos, la hacemos con mucha inspiración. Es como si siempre estuviéramos dentro de una pintura, siempre queremos que lo que esté a nuestro alrededor tenga tranquilidad y belleza. Mantener ese romanticismo como artista nos hace estar desconectados del mundo moderno. l ¿Cuál cree son los principales retos de los artistas contemporáneos? l El desafío más grande es la sociedad moderna, que cada vez avanza más rápido. A lo que me refiero es que si no crean nuevos estilos de arte puede que ya no se interesen en ellos como artistas. No es como el estilo tradicional, que ha trascendido por muchos años y te define como un artista nato. l Háblenos sobre su rol de docente l Inicié con mi labor de profesor cuando salí de la escuela de artes plásticas, en el 2006. Comencé a dar clases en la academia Artemania. Se daban diferentes tipos de cursos, especialmente de manualidades y decoración. En la parte más artística estaba yo, que impartía docencia sobre artes plásticas y comics. Ahí me pulí como instructor. Tiempo después me dediqué al mundo de las ventas. Más adelante, decidí dar clases privadas de arte. l ¿Cuáles son sus próximos proyectos? l En los próximos meses estaré creando mi primera obra alusiva a República Dominicana, por medio de la cual transmitiré mi visión del país. Ya tengo en mente la composición. También estoy enfocado en brindar clases online de arte, para estar acorde con los nuevos tiempos, en el que el mundo nos obliga a estar en casa. Además, colaboro en proyectos de artistas locales. l l
MARCOS RODRÍGUEZ FOTO: FUENTE EXTERNA
l ¿Cómo llegó el arte a su vida? l En mi país, Venezuela, tuve una infan-
cia muy creativa y alegre. En mi escuela siempre hacíamos obras de teatro y bailes típicos a ritmo de tambores y otros instrumentos. Ese fue mi primer contacto con la cultura. Mi papá, Miguel de Jesús Díaz, trabajaba para el Ministerio de Educación perteneciente al Distrito Capital. El preescolar donde yo estudiaba, el “Canta Pirulero”, donde reinaba ese ambiente cultural, era dirigido por ese Ministerio. Una de mis mayores fuentes de inspiración cuando era pequeño fue mi padrino Policarto Castellanos, el artista plástico oficial de ese ministerio y cuyas obras en óleo eran espectaculares. Cuando era pequeño siempre lo visitaba. Mi vida ha estado rodeada de inspiración por todas partes. l ¿En qué momento decidió dedicarse al arte? l De niño ya tenía esa pasión. Cuando estaba más grande, mi mamá, Tirza Victoria Ramírez Bonilla, quien siempre me ha apoyado en todo este trayecto, me preguntó si estaba interesado en entrar a alguna academia para estudiar artes. Le dije que sí con mucho entusiasmo. Ese fue mi mejor regalo de cumpleaños. Me inscribí en la Escuela de Artes Plásticas Aplicadas Valentín Hernández Useche, ubicada en la ciudad de San Cristóbal. La academia de arte fue lo mejor que me ha pasado. Allí tuve el privilegio de contar con una maestra increíble; Darcy Sánchez, quien me inculcó desde el principio que con mucha práctica y dedicación podría convertirme en un excelente artista. l ¿Cómo fueron sus primeras obras? l Mis primeras obras fueron variadas. Desde paisajes creativos, desnudos artísticos, retratos, atardeceres en el muelle, pinturas sobre la noche, caminos, entre otros. La inspiración de esas primeras obras fue mi profesora. Desde entonces, mis fuentes de inspiración han sido la música, las historias de amor escritas o visuales, la labor de otros artistas, etcétera. l ¿Cómo describe su concepto artístico y cuáles técnicas utiliza para elaborar sus obras?
Miguel Díaz Ramírez es venezolano residente en República Dominicana. FUENTE EXTERNA.
Dibujo Me he destacado por manejar a la perfección la técnica del hiperrealismo”.
l Lo describo como romántico, donde ca-
da obra debe expresar tanto armonía como distintas emociones. Me he destacado por manejar a la perfección la técnica del hiperrealismo. Elaboro obras en carboncillo, óleo, además de que trabajo con esculturas.
Clases Inicié con mi labor de profesor cuando salí de la escuela de artes plásticas, en el 2006. Comencé a dar clases en la academia Artemania”.
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
NORTE
Ciclovía y parque lineal: espacios para ejercicios
Gobierno retoma Interrogan cuatro la construcción de sospechosos por obras paralizadas muerte de La Soga SANTIAGO. Tras 19 años paralizados, el gobierno reasumió el trabajo de construcción de la policlínica de la comunidad Gurabito de Yaroa, en el distrito municipal de Yásica.
Esta obra permite que la ciudadanía pueda salir a caminar al aire libre. RICARDO FLETE
La ciclovía Mirador Yaque se ha convertido en el espacio predilecto de una gran parte de los santiaguenses que durante la pandemia de la COVID-19 la utilizan para ejercitarse a pies y en bicicletas. SANTIAGO.
Desde adultos hasta jóvenes que practican disciplinas como el baloncesto y el béisbol, acuden diariamente de forma masiva para hacer el recorrido de 2. 2 kilómetros de distancia. En horas de la mañana la afluencia es tal que pueden acudir entre 150 y hasta 200 personas caminando para ejercitarse. Aquiles Espaillat, residente en el sector Baracoa, en la parte baja del municipio cabecera de Santiago de los Caballeros, dijo que ante la ausencia de espacios deportivos y recreativos, como parte de las medidas sanitarias, esta obra permite que la ciudadanía pueda salir a caminar al aire libre. “Este tipo de proyectos son los que benefician a la ciudad, pues contamos con un lugar donde ejercitarnos de manera segura”, precisó Espaillat. Utilidad
Al dejar inaugurada la ciclovía en el mes de septiembre del pasado año, el alcalde Abel Martínez resaltó que con la misma marca otro precedente en la municipalidad del país. En ese momento expuso que esta obra fue concebida para ofrecer un
Apresan hombre agredió expareja y quemó la casa José Evelio Guzmán, el hombre que desde mayo estaba prófugo por agredir físicamente a su expareja sentimental y quemar su vivienda, fue apresado en una comunidad de Navarrete.
SANTIAGO.
El pasado 27 de mayo, Juana Lantigua Rosario, denunció las amenazas constantes que le hacía Guzmán, quien
espacio de recreación sana a los ciudadanos y para el aprovechamiento del tiempo libre. Otro de los espacios que empieza a tomar vida, es el parque Lineal Mirador Yaque, que se encuentra en proceso de terminación y que tiene vista al río Yaque del Norte. El parque lineal conecta justo con la ciclovía, lo que permite contar son otro lugar para el esparcimiento de los santiaguenses. Consta de canchas para baloncesto, juegos para niños y área para ejercitarse. Sin embargo, la mayor queja de los ciudadanos son las condiciones de contaminación en que se encuentra el río Yaque del Norte, por lo que reclaman que sea saneado. l MIGUEL PONCE
ALTERNATIVA
Esperan saneamiento de río Yaque “Si este río lo sanean y logran recuperar su cauce, en su trayecto por el municipio, este mirador se convertiría en un espacio para que las familias pueda disfrutar de forma sana y sería un gran atractivo a visitar”, expresó Marina Gómez, quien se ejercita diariamente en la ciclovía. Santiago cuenta, además ,con el Parque Central y el Jardín Botánico donde cientos se ejercitan.
la dejó por muerta tras las constantes golpizas y heridas propinadas. Lantigua Rosario, de 39 años, salió huyendo desde su comunidad natal, Pontón, del municipio Villa Bisonó en Navarrete, y desde entonces ha recibido apoyo del Ministerio de la Mujer en esa demarcación. Melania Gómez, encargada de esa oficina, confirmó que el agresor fue apresado en la comunidad de Capilla. Gómez dijo que recibieron detalles de que el agresor en horas del día comía en una casa y luego, por las noches, se escondía cercano a un río de esa zona. Guzmán será sometido a la justicia en las próximas horas, mientras que la dama será llevada a una casa de acogida. l M.P..
La obra que se encuentra en una etapa de un 80 por ciento en su ejecución, fue iniciada en el año 2001, durante la gestión de gobierno de Hipólito Mejía. La edificación de dos niveles enclavada en la carretera turística Gregorio Luperón es demandada por los residentes en las comunidades cercanas a Yaroa, quienes aseguran que tres mil personas serían beneficiadas con los servicios sanitarios. José Pichardo, residente en la comunidad de Gurabito de Yaroa, valoró que el gobierno retomara la construcción de la importante obra. Pichardo dice que sus moradores tienen que recorrer varios kilómetros para recibir atenciones en hospitales de Santiago de los Caballeros. Los trabajos fueron retomados el pasado fin de semana, tras haber sido suspenderlo desde marzo cuando anunciaron las medidas sanitarias contra el coronavirus. Para avanzar fue reforzado el número de obreros. En tanto, que el Fondo Patrimonial para las Empresas Reformadas (Fonper) retomó la construcción el cuartel policial ubicado en la comunidad La Cumbre, también en la carretera turística Gregorio Luperón, una obra reclamada desde hace varias décadas, debido a que el espacio se encontraba en total deterioro. El destacamento construido en madera y techado de zinc fue construido durante la tiranía de Rafael Leonidas Trujillo y se encuentra en una pendiente a punto de colapsar por los derrumbes. El viejo cuartel fue demolido para dar paso a otro construido en block. Los moradores de la comunidad La Cumbre, recuerdan que cuando apresaban a una persona, éste debía ser traslado de inmediato hacia Santiago, pues el lugar no estaba apto para mantenerlo detenido. Otro destacamento que ha sido demandado por años es el de la comunidad de Yásica, perteneciente a Puerto Plata. La vieja casucha fue trasformada en un destacamento seguro. l M. PONCE
Las obras habían sido reclamadas por los comunitarios. RICARDO FLETE
SANTIAGO. Las autoridades policiales y del Ministerio Público han entrevistado a cuatro personas con relación al asesinato del exteniente Fernando de los Santos (La Soga), muerto a tiros por sicarios cuando regresaba a su casa en el sector Gurabo.
El coronel Juan Guzmán Badía, vocero de la Dirección Cibao Central de la Policía, informó que avanzan en las investigaciones y prontamente presentarán los presuntos responsables del crimen. El equipo investigador trabaja en en la zona donde fue abatido La Soga, con verificación de cámaras de seguridad. También han interrogado a personas cercanas al lugar y a familiares, que puedan arrojar pistas sobre los posibles asesinos del ex teniente policial, a quien le atribuyen haber matado de manera extrajudicial a 35 personas. La PN dijo que La Soga, al momento de su muerte, no andaba armado. l MIGUEL PONCE
Vaya de Eduardo Estrella rota. F.E.
Candidato dice que le destruyen su propaganda Eduardo Estrella, candidato a senador por esta provincia, y su equipo de trabajo denunciaron la destrucción de su propaganda política que lo promocionan en Juncalito, en Jánico y Las Placetas, en San José de las Matas y Sabana Iglesia.
SANTIAGO.
Dijeron que el hecho se pudo contactado durante un recorrido que realizó el pasado jueves el candidato a senador del Partido Revolucionario Moderno (PRM) por esas localidades, donde se reunió con dirigentes de varios de las organizaciones políticas que respaldan sus aspiraciones. “Debemos hacer campaña de alto nivel y respeto, por lo que califico este hecho de muy desafortunado y bochornoso”, dijo Eduardo Estrella, quien faltando un mes para las elecciones mantiene un alto nivel de aceptación y valoración de la población por su manejo y trayectoria, así como por su desempeño en posiciones públicas. l M IGUEL PONCE
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
DINERO
Daniel Melo: el emprendedor que se cultivó en alta costura Comenzó a dar sus primeros pasos en la sastrería en 1998 y actualmente es el propietario de un negocio del ramo MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
D
aniel Melo está acostumbrado a dar puntadas sobre telas desde el año 1998. Se ha consagrado en la alta costura, confeccionando trajes y otras prendas para damas y caballeros y vive en constante evolución. Sigue muy de cerca el trayecto por el que camina la moda y procura estar siempre a tono con una clientela cada vez más exigente. “Una tía que tengo estaba casada con un sastre; un día me pidió y sugirió que me involucrara en el aprendizaje del oficio”, rememora Daniel, haciendo referencia a lo ocurrido hace 22 años. El diálogo con elCaribe se da a media mañana, precisamente en una hora de alta producción en el taller que regentea el emprendedor. Está ubicado en la calle Josefa Brea número 253, Ensanche Luperón 10406, Distrito Nacional. En ese local cada día se cortan telas de uno y de otro color y grosor…. Pedazos que una vez se unen, terminan siendo verdaderas obras de arte, expresadas en una fina chacabana, un pantalón o un traje completo. “He ido aprendiendo y haciendo algunas cosas con el tiempo”, dice Daniel. “Cuando me dieron la oportunidad, comencé comprando materiales, fui desarrollándome y entre 2004 y 2006 el esposo de mi tía decidió mudarse, irse para Herrera. Fue ahí cuando habló conmigo y me preguntó si yo quería quedarme con el negocio, a lo que respondí que sí y que no había problema”, sigue explicando Daniel Melo. Es suelto en la palabra y se le nota. Lo que ha hecho Daniel es similar a cuando se va subiendo uno y otro peldaño de la escalera. “Cuando me quedé con el taller, ya tenía experiencia en alteraciones de ropa y un poco de manejo con los clientes, porque el propietario del negocio me había inducido a eso”, recuerda en la conversación. Ha realizado algunos cursos de importancia en el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) y ha buscado capacitarse para la alta costura. Los clientes le han dado el visto bueno al trabajo que realiza, según asegura
Daniel Melo tiene experiencia en el diseño de variadas piezas y estilos. FUENTE EXTERNA
Las chacabanas son piezas muy pedidas
Uno de los trabajos realizados en el taller, ubicado en el Ensanche Luperón.
el sastre. “Siempre trabajo a la medida de ahora, que es la moda a la medida del en la hechura o confección de los trajes, ser humano, del cuerpo”, asegura. chacabanas, camisas o la pieza que sea”, Pero tú no eres el único sastre que hay indica. “El fuerte de este negocio hasta en el mercado, le comenta el periódico ahora mismo es eso. En eso me desem- elCaribe. ¿Por qué debe el cliente elegirpeño. Tengo una clientela fiel y he logra- te a ti y no a otro de los que realizan una do hacer un nombre, por decirlo así, de actividad similar? le cuestiona. manera individual, y me he manSu respuesta es esta: “En el catenido gracias a Dios en ese ámso mío, lo primero que se lleva bito de la alta costura”, agreel cliente que me contacta es Visión ga. el buen manejo en la comuDaniel recomienda a la Para citas en el taller se nicación y posteriormente gente que tiene alguna le puede contactar a través podrá ver que yo hago y ende los teléfonos (809)924- idea de negocio, siempre trego el producto que ofrezdarle calor y valor. 8733 y en la oficina vía co y que entrego un produc(809)687-5435. En las redes to con la calidad de la que hasociales, entre estas Instragram, blo y que el cliente demanda”. se le puede conseguir como Daniel “Hemos conocido personas que Melo, distribuidor de ropa. ofertan una cosa y al final entregan otra. Cuando tomó las riendas del taller, Pero el negocio nuestro se ha manteniapenas había en él dos máquinas de co- do, gracias a Dios, porque con eso no juser y para colmo se producían muchos gamos. Aquí la gente tiene su garantía de cortes energéticos en el Ensanche Lupe- cualquier cosa que pueda pasar”, exprerón, por lo que tuvo que comenzar a in- sa. En la actual coyuntura de crisis saniventar cosas para poder resolver. “Me in- taria los negocios han debido buscar alventé unos motorcitos con el inversor ternativas para seguir el contacto con los hasta que esto se estabilizó y fui com- clientes y consumidores. Daniel Melo es prando mis maquinarias. Gracias Dios uno de ellos. “Tenemos aquí medidas de tengo ya un equipo de máquinas que me muchos clientes. Para tiempos como espermiten dar un servicio incluso a otros tos, si ellos necesitan algún traje o algucolegas que no tienen”, sostiene. na alteración (arreglo) y no pueden veEn lo que respecta a los clientes, ha lo- nir, entonces buscamos la forma de ir grado sumar una importante cantidad a donde ellos, porque lo importante es relos que ya tenía y para ello las platafor- solver y que el cliente quede satisfecho mas virtuales han sido pieza clave. “La con el servicio”, argumenta. gente ve a uno y lo que uno hace, y a veEn general, están los dos tipos de cliences te hacen recomendaciones también. tes; aquellos que con el respectivo cuidaEso ha sido bueno, positivo”, explica. do van al taller, porque tienen urgencia “Siempre procuro estar a la vanguar- en diseñar una pieza o mejorarla, y los dia de lo que se está usando y de la moda que prefieren que Daniel los visite. l
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
DINERO
BTC: apostar al turismo local y esperar el mundial
ciendo últimamente, cuando agencias turísticas sin desprestigiar el mercado local, se enfocaban más en la atracción de turistas internacionales, fijando su objetivo en aquellos viajeros que más gastan en divisa extranjera durante su visita. “Tenemos que volver a reactivar el turismo local de la ciudad Primada de América”, aseguró el presidente de la BTC, Luis Felipe Aquino, en una entrevista que le concedió a elCaribe, en la que repasó los efectos económicos de la pandemia que aún estamos padeciendo. “Con respecto al COVID -19, entendemos que para que haya una pronta recuperación en el sector turístico, debe haber un trabajo en conjunto, de compromiso y responsabilidad, entre el sector público y privado para afrontar y enfrentar realmente los retos que tienen nuestras autoridades y de manera consistentes junto a las empresas privadas, reactivar la actividad turística que hoy en día es uno de los pilares de la economía dominicana”, dijo el experto en temas turístico. Labor del Mitur
La variada oferta turística dominicana, sus playas cristalinas, las propuestas culturales, gastronómicas, históricas y la calidez de su gente son algunos de los motivos por los cuales el país se ha posicionado durante décadas como un destino muy atractivo para el mercado internacional. Para el Presidente de la BTC, Luis Felipe Aquino, el 2020 prometía ser un año excelente para el sector turístico dominicano. Sin embargo, la crisis sanitaria provocada por la COVID-19, ha dado un duro e inesperado golpe a diferentes sectores a nivel mundial. En enero, el país concretó importantes acuerdos que fortalecen el turismo dominicano, durante la XL edición de FITUR 2020 en Madrid.
Aquino reconoció que el Ministerio de Turismo de la República Dominicana, entidad catalizadora del sector turístico en el país y en conjunto con otras entidades, debe asumir este reto “lo más pronto posible con una tremenda capacidad de reacción”, tan pronto termine la desescalada y las restricciones impuestas por el Gobierno ante el Coronavirus. “El Gran Santo Domingo, que abarca varios municipios y el Distrito Nacional, lo tiene todo. Por ejemplo, si empezamos por el Distrito Nacional, tiene atributos de gran envergadura como es la Ciudad Primada de América, en la Zona Colonial; Santo Domingo Este, tiene atractivos como el Parque del Este y Los Tres Ojos, además de plazas comerciales y restaurantes de calidad”, detalló. “En Santo Domingo Norte se encuentran parques como el Mirador Norte y Humedales del Ozama, pero si nos dirigimos hacia el municipio de Santo Domingo Oeste, se pueden conocer imponentes y muy significativos lugares religiosos y culturales, como son La Casita de la Misericordia y las ruinas de Engombe, declarada área protegida por decreto” durante el Gobierno del presidente Joaquín Balaguer, agregó argumentando algunas de las ofertas locales que tiene la provincia Santo Domingo. l FRANKELVIN SÁNCHEZ
Ege Haina ha instalado cuatro centrales eólicas, Los Cocos y Larimar. F.E
afín a su naturaleza, su contribución fundamental se relaciona al ODS 7, que procura garantizar una energía asequible, segura, sostenible y no contaminante. En sus dos décadas de historia, EGE Haina ha invertido 950 millones de dólares en centrales de generación eficiente y responsable con el medio ambiente, que contribuyen al equilibrio energético nacional y al desarrollo sostenible. Con estas inversiones, que incluyen la instalación de cinco centrales renovables: 4 eólicas (Los Cocos y Larimar) y 1 solar fotovoltaica (Quisqueya Solar), la empresa ha logrado reducir a la mitad sus emisiones de dióxido de carbono por cada kilovatio hora que produce. l elCaribe
La Ciudad Colonial, por sus monumentos históricos, es un gran atractivo. E. ROUSTAND
El presidente de la Bolsa Turística del Caribe (TBC), Luis Felipe Aquino, planteó que la promoción del turismo local, es la clave para lograr la reactivación de este importante sector de la economía dominicana, afectado grandemente por la pandemia COVID-19.
ESTRATEGIA.
Desde que el Poder Ejecutivo decretó al país en estado de emergencia, hoteles, museos y grandes atractivos de playas permanecen completamente vacíos por la pandemia del coronavirus, dando un duro golpe a la economía cuyas consecuencias todavía son imposibles de calcular. Para Felipe Aquino cada día se acerca el momento en que la sociedad comience a recuperar su pulso normal y para reactivar el sector turístico dijo que se debe implementar nuevas estrategias. Este conjunto de acciones, significan un cambio respecto a lo que se venía ha-
MERCADO INTERNACIONAL
El 2020 proyectaba ser un buen período turístico
Ege Haina cita su compromiso con energía limpia ELECTRICIDAD. EGE Haina ratifica su compromiso con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) establecidos por la Organización de las Naciones Unidas, que persiguen proteger el planeta y alcanzar un mundo más equitativo para el año 2030.
Dijo, en ocasión de celebrarse el Día Mundial del Medio Ambiente, que
Los combustibles suben entre 1.70 y 4.60 pesos HIDROCARBUROS. Todos los combustibles subieron entre RD$1.70 y RD$4.60 para la semana de hoy al viernes 12 de junio como consecuencia de los aumentos en los precios internacionales del petróleo. Fue la tercera semana seguida de alza.
Según dispuso el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM), la gasolina premium se venderá a RD$191.00 por galón, una subida de RD$4.40, la gasolina regular a RD$176.60, con un aumento de RD$4.60. El galón de gasoil regular costará RD$130.60, un incremento de RD$3.70; el de gasoil óptimo a RD$142.00, sube RD$3.40, mientras que el avtur estará a RD$99.20, con alza de RD$1.70. El kerosene se despachará a RD$122.20 por galón, sube RD$1.80; el fuel oil #6 a RD$90.50, con alza de RD$3.90, mientras que el fuel oil 1%S se venderá a RD$98.30, con incremento de RD$3.00. En tanto, el gas licuado de petróleo (GLP) se venderá a RD$102.00, con una subida de RD$ 2.60 y el gas natural se mantuvo a RD$28.97 por metro cúbico. La tasa de cambio promedio utilizada por el MICM para fijar los nuevos precios fue de RD$56.82, tomada del sondeo realizado por el Banco Central. Mientras tanto, ayer en Nueva York el precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) cerró con una subida del 5,7 %, hasta los 39,55 dólares el barril, en una jornada marcada por los avances en las negociaciones de la Organización de Países Exportadores de Petróleo y sus socios (OPEP+) para la extensión de los ajustes de producción vigentes y por los positivos datos de empleo que registró Estados Unidos el último mes. Al final de las operaciones en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex) los contratos de futuros del WTI para entrega en julio sumaron 2,14 dólares respecto a la sesión previa del jueves, cuando el Texas avanzó un 0,32 %.Los precios del petróleo de referencia en Estados Unidos subieron en medio de las negociaciones de la OPEP y la posibilidad de continuar con el histórico recorte de 9,7 millones de barriles entre uno y tres meses. l elCaribe
Los combustibles llevan tres semanas seguidas subiendo localmente. ARCHIVO
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
DINERO
Los candidatos y el desarrollo industrial Leonel Fernández PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA
pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel
L
a Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) convocó a tres candidatos a la presidencia de la República para que expusieran su visión sobre la política industrial que necesita el país. En un escenario en el que también debió haber participado Guillermo Moreno, los candidatos Leonel Fernández, Gonzalo Castillo y Luís Abinader dispusieron de veinte minutos cada uno para presentar lo que a su entender son los desafíos del desarrollo industrial dominicano y sus propuestas de políticas. También se refirieron a las urgencias sanitarias y económicas del país. La fuerza de la convocatoria no se trata sólo de un tema de poder. A más de 70 años de que los países de América Latina y el Caribe lanzaran estrategias de industrialización, a 40 de que las relegaran a un segundo plano y a 30 de que la República Dominicana girara hacia una economía de servicios, el desarrollo industrial, tema que citó a los candidatos, continúa siendo una preocupación central en el debate sobre las políticas necesarias para alcanzar mayor prosperidad material. La razón es simple: casi todos los países que han logrado éxitos indiscutibles y sostenidos de desarrollo lo hicieron con el sector industrial como locomotora. Las capacidades que tiene esa actividad de aumentar la producción y simultáneamente, incorporar innovaciones y progreso tecnológico, aumentar la productividad y crear empleos decentes parecen únicas. De allí la importancia que los candidatos compartieran sus visiones y ofertas para el próximo período de gobierno. El contexto global no podía ser más desafiante con la aceleración de los cambios tecnológicos en la industria, procesos inciertos de relocalización de la actividad manufacturera a nivel global, pulsiones hacia la desglobalización de la producción y efectos continuos, y a veces extremos, asociados al cambio climático. Lo que sigue es un intento de sacar balance de lo que dijeron los candidatos. De entrada, hay que indicar que ninguno hizo propuestas particularmente innovadoras. La mayoría de ellas se han venido discutiendo por años. Incluso algunas, aunque las menos, han empezado a ser impulsadas. En este punto, lo relevante no es discutir las especificidades, sino ponderar las visiones generales, las orientaciones de políticas que proponen, los sesgos y los vacíos.
Debido a su larga experiencia como presidente de la República, no es una sorpresa que el expresidente Fernández y su equipo hayan podido articular un discurso coherente y estructurado sobre el desarrollo industrial dominicano. Sus propuestas se centraron en cinco puntos: a) nuevos incentivos fiscales para la adquisición de maquinaria y equipo (nueva ley de Proindustria) y un nuevo instrumento para la financiación de MiPymes industriales; b) reforzar el uso del gasto público para privilegiar la compra de bienes de origen nacional; c) reformar las instituciones de la política industrial para que puedan promover los encadenamientos productivos; d) impulsar iniciativas, junto a las entidades educativas, para formación y la capacitación tecnológica con el objetivo de promover la innovación y el cambio tecnológico; e) promover las exportaciones a través del financiamiento (BANDEX) y la facilitación de procesos burocráticos (ventanilla única); y f) proteger con más efectividad el aparato productivo de la competencia desleal externa fortaleciendo los instrumentos de defensa comercial. Hay poco de nuevo en esas propuestas, pero no por ello dejan de tener mérito. De hecho, uno de los problemas que ha enfrentado la política industrial en el país es que mucho de lo anterior, cuestiones básicas para la transformación productiva desde hace mucho tiempo, incluso desde cuando Fernández fue presidente, han formado parte de los discursos y poco se ha llevado a la práctica. De todo lo planteado por Fernández, lo más destacable es la propuesta de reformar las instituciones de la política industrial. Puso énfasis en la necesidad de avanzar en esta dirección para erradicar la dispersión y la disfuncionalidad que permita promover los encadenamientos productivos. Pero la verdad es que esa reforma debería servir para eso y mucho más. Hace décadas que hemos tenido una política industrial débil. Cambiar de rumbo pasa por empoderar y darle herramientas al Ministerio de Industria, Comercio y MiPymes (MICM) para que cumpla con la responsabilidad de promover la transformación industrial, especialmente en actividades manufactureras de mayor potencial de éxito en el aprendizaje, el cambio tecnológico y las exportaciones. Con respecto a una nueva ley de Proindustria que renueve incentivos, la pregunta que hay que responder es la misma que en el caso de otros esquemas preferenciales: cómo se logran las garantías necesarias para que esos incentivos ayuden a transformar de verdad y a transformar a muchos y no sólo para que las empresas de mayor tamaño re-
nueven equipos. En un sentido similar, hay que preguntarse cómo la defensa comercial, que el expresidente propone reforzar, deja de ser un instrumento preferido de unos pocos con privilegios de mercado y con acceso a los despachos, y se convierte en una herramienta para proteger de prácticas extranjeras abusivas a las partes más vulnerables del tejido productivo nacional. Por último, fue notable el vacío que el doctor Fernández y el resto de los candidatos dejaron respeto a la política industrial para las zonas francas. Aunque los anfitriones merecían atención especial, urge dotar al Estado de una visión estratégica para la transformación de la actividad manufacturera de zonas francas y de una política industrial que potencie los beneficios para el país en materia de empleos de más calidad, aprendizaje tecnológico y encadenamientos productivos. Gonzalo Castillo
Gonzalo Castillo no hizo una exposición sobre la visión suya y de su equipo del desarrollo industrial dominicano. Su intervención tuvo otros propósitos y se dirigió a un público distinto al de los otros dos candidatos. Un cálculo político-electoral hizo que Castillo se separara de la partitura. Si se usaran criterios relacionados con la competencia electoral, sería posible concluir que logró su objetivo. Pero si ponderáramos su intervención con los mismos criterios usados para las de los otros dos candidatos, debemos concluir que la suya fue, por mucho, la más débil de todas. El discurso de Castillo puso énfasis en propuestas para la recuperación, las cuales concentró un fuerte aumento del gasto público en construcción, tanto en viviendas como en infraestructura básica. Hizo mención, aunque de forma superficial al rol que podrían jugar los clusters productivos, las certificaciones, las compras públicas y el financiamiento a las exportaciones por parte del BANDEX. A pesar de eso, su abordaje fue demasiado general como para conocer qué piensan él y su equipo y qué harían en caso de hacerse responsables de las políticas públicas en materia industrial a partir de agosto. No obstante, la propuesta de hacer descansar la recuperación inmediata en el estímulo a la construcción fue un punto fuerte y atinado del discurso. La razón es que la construcción es probablemente la actividad con mayor capacidad de arrastre en la economía. Y esto no es una impresión, sino que hay evidencia estadística contundente al respecto, especialmente en los llamados Cuadros de Oferta y Utilización y la Matriz InsumoProducto del Banco Central. Por lo tanto, el gasto público en obras de infraes-
tructura tiene una gran capacidad para ayudar a recuperar el crecimiento. En lo inmediato, el nuevo gobierno a partir de agosto deberá poner mucho énfasis en ello. Desafortunadamente, el punto fuerte va acompañado de una gran debilidad: prometió impulsar una cantidad tal de proyectos de infraestructura para los cuales, simplemente, no hay dinero. Castillo prometió lo que no puede ni tiene. Luís Abinader
De los tres candidatos, Luis Abinader fue quien mejor se preparó y quien logró el discurso más articulado y mejor concebido. Enmarcó adecuadamente el desafío industrial en el contexto de la desindustrialización prematura que vive el país y de la emergencia de la llamada Cuarta Revolución Industrial a nivel global. Su propuesta giró alrededor de: a) impulsar las exportaciones industriales, b) promover los encadenamientos productivos, c) introducir alivios fiscales, d) avanzar en una reforma institucional que fortalezca la seguridad jurídica y simplifique los procesos burocráticos y e) fortalecer los lazos entre educación técnica y superior y el sector industrial para facilitar el aprendizaje y la innovación. En una economía pequeña como la nuestra, el crecimiento industrial de largo plazo sólo puede lograrse “hacia afuera”. Por eso, no hay manera de exagerar la importancia de las exportaciones para el desarrollo industrial. Abinader y su equipo parecen haberlo comprendido bien y es probablemente el punto más fuerte de su propuesta. Aunque las acciones para lograrlo no difieren mucho de otras propuestas, el valor que tiene es haber puesto ese objetivo en primera fila. Además, parecido a Fernández, reconoció que, para contar con una buena política industrial hay que promover una reforma institucional porque lo que tenemos no funciona bien y puso énfasis en los temas relacionados con la formación y la capacitación como pieza clave de la productividad y la competitividad. Sin embargo, hay dos críticas importantes que hacerle. La primera es que, como Fernández, ignoró a la actividad industrial de las zonas francas. La segunda es más grave en términos inmediatos. De esa y otras intervenciones se deduce que Luis Abinader y su equipo no parecen reconocer la gravedad de la situación fiscal dominicana. En esta ocasión insistieron en ofrecer un conjunto de concesiones fiscales, en particular en lo referido al anticipo del Impuesto sobre la Renta, que podría tener graves implicaciones recaudatorias en un momento fiscal crítico. Es indudable que el mecanismo del anticipo necesita ser revisado, pero eliminarlo podría dejar al Estado “en la calle” y sin fuerza suficiente para impulsar la recuperación y la protección de los damnificados. Más aún, podría terminar comprometiendo el programa de gobierno del PRM en materia social. Si Castillo prometió lo que no tiene, Abinader ofreció lo que no puede. Ojalá este y otros ejercicios similares contribuyan para debatir, repensar y perfeccionar posturas y propuestas sobre política industrial. l
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
INTERNACIONALES
Pueblos y barrios ricos también piden justicia por Floyd
Las protestas se han dejado sentir en los suburbios ricos de Estados Unidos. XINHUA
Marcha en el corazón de Google Sus calles están siempre impolutas y en ellas suena música clásica que emana de altavoces elegantemente escondidos entre jardineras. Es Walnut Creek, uno de los pueblos más ricos, conservadores y blancos del área de San Francisco (EE.UU.) que, para sorpresa de propios y extraños, se ha convertido en escenario de protestas y saqueos esta semana. WALNUT CREEK, SAN FRANCISCO.
Igual que en Walnut Creek, Mountain View, otro pequeño pueblo californiano, residencial y famoso en el mundo por albergar la sede central de Google, ha sido escenario estos días de manifestaciones multitudinarias, en este caso, sin embargo, completamente pacíficas. Como no podía ser de otra manera, las protestas en pueblos pequeños y municipios ricos reflejan la demografía del lugar, por lo que en la marcha del jueves en Mountain View apenas había personas de raza negra, y la mayoría de los Lo ocurrido en este habitualcientos de manifestantes eran mente soleado y aburrido adolescentes blancos o asiámunicipio residencial repreIndignación ticos. senta una de las caracterísLas protestas se Se trata de un claro conticas más novedosas de la comparan con las traste con Oakland, la gran oleada de protestas por la justicia racial y contra la surgidas por el asesinato ciudad de la zona con made Martin Luther King yor presencia de afroameribrutalidad policial que vive canos y con mucha más traEE.UU: esta vez van más allá dición de protesta social que de las grandes ciudades y alcanMountain View o Walnut Creek, y zan tanto a pueblos pequeños codonde las protestas por la muerte de Geormo a barrios ricos. En el caso de Walnut Creek, donde los ge Floyd a manos de la Policía de la ciuingresos medianos por hogar son de casi dad han sido lideradas por la comunidad 100.000 dólares anuales (un tercio más negra. l EFE que en el conjunto del país), las protestas se han repetido a lo largo de la semana, y han sufrido saqueos tiendas como MAGNITUD Victoria’s Secret, Ray-Ban, H&M, Lululemon, Nordstrom, Clarks y Macy’s. “Jamás me hubiese imaginado algo así. Aquí nunca ocurre nada, este es un pueblo tranquilo. Y ahora, de repente, tenemos cada día un enorme despliegue po- El fenómeno no se ha limitado a Calilicial, saqueos en las tiendas... ¡y toque de fornia ni mucho menos al área de la Baqueda!”, cuenta a Efe Mark Lynch, veci- hía de San Francisco, sino que se ha reno del municipio desde hace veinte años. petido por todo el país, como por ejemEn una medida insólita, Walnut Creek plo en el acomodado y abrumadoramenha mantenido a lo largo de la semana un te blanco (91 % de su población) pueblo toque de queda cada día desde las 6 de la de Grayslake, un suburbio al norte de tarde, después de que imágenes de una Chicago que ha vivido las mayores mapelea callejera entre ladrones por repar- nifestaciones que se recuerdan en mutirse el botín de la tienda H&M que aca- chas décadas. Es precisamente la vasta baban de asaltar fuesen reproducidas en extensión geográfica de esta oleada de las televisiones de toda California protestas contra la brutalidad policial.
Mineápolis despide a George Floyd MINEÁPOLIS. La ciudad de Mineápolis (EEUU) despidió ayer ,10 días después de su asesinato, a George Floyd, mientras los policías implicados se acusaron entre ellos ante un juez, que fijó una fianza de 750,000 para tres de ellos.
Floyd será enterrado el próximo martes en Texas, pero este jueves se celebró una ceremonia en Mineápolis, ciudad en la que vivía desde hacía algunos años y en la que fue asesinado el lunes de la semana pasada provocando el estallido de las mayores protestas raciales del siglo XXI en Estados Unidos. “La historia de Floyd es la de todos los afroamericanos de este país, -dijo el reverendo Jesse Jackson- ¡Desde hace cuatrocientos años, la razón por la que no hemos podido ser quiénes queremos ser y no hemos podido siquiera soñar con quién queremos ser es porque hemos tenido vuestra rodilla sobre nuestro cuello!”. La metáfora se explicaba sola, ya que Floyd murió después de que un policía blanco presionase su cuello con su rodilla durante casi nueve minutos, tres de ellos con el afroamericano ya inconsciente, una escena que ha dado la vuelta al mundo ya ha provocado un terremoto político en Estados Unidos. El reverendo argumentó que “lo que le ocurrió a Floyd, ocurre cada día en este país, en educación, en la atención sanitaria y en cualquier otra área de la vida”, por lo que instó a la comunidad negra a quitarse de una vez por todas la “rodilla” que les presiona el cuello y les impide prosperar Mientras el principal acusado de la muerte, Derek Chauvin, sobre el que pesa un cargo de asesinato en segundo grado, no comparecerá ante un juez hasta la semana próxima, este jueves lo hicieron sus tres compañeros, que enfrentan cargos criminales por ser cómplices. Dos de estos policías, Thomas Lane y J. Alexander Kueng, ambos novatos en el cuerpo, acusaron a Chauvin al ser el agente experimentado y el encargado de adiestrarles, y aseguraron que le instaron a no seguir presionando el cuello de Floyd. l EFE
Las protestas ya son un fenómeno nacional
La ciudad de Mineápolis (EEUU) despidió ayer a George Floyd. XINHUA
El coronavirus continúa causando miles de muertes diarias en el mundo. XINHUA
Contagios diarios globales llegan a 130,000 Los contagios diarios de COVID-19 alcanzaron en la última jornada un nuevo récord de casi 130,000 casos, lo que indica que aún se está lejos de alcanzar el pico mundial de una pandemia que ya afecta a 6.51 millones de personas, según la Organización Mundial de la Salud (OMS.
GINEBRA.
Los fallecidos en el planeta por COVID-19 ascienden a 387,298, el 90 por ciento de ellos concentrados entre Europa (con más de 182,000 muertes) y América (cerca de 170,000). América se mantiene como la región con mayor número de casos totales, con 3.08 millones de contagios, seguida de Europa (2.21 millones) y Oriente Medio, donde las infecciones ascienden a 587,000. Sólo Europa muestra una curva descendente en sus casos diarios. Por países preocupa la situación de Irán, donde el gráfico de infecciones por jornada parece indicar que es uno de los primeros países del mundo donde se ha producido una segunda oleada de la COVID 19. Los pacientes recuperados en el mundo son ya más de 3.2 millones, cerca de la mitad del total. OMS pide usas mascarillas de tela
La OMS recomendó que en lugares con transmisión generalizada de coronavirus todas las personas que no puedan mantener con otras la distancia de dos metros, como por ejemplo en el transporte público, tiendas o espacios cerrados con mucha gente, utilicen mascarillas o tapabocas de tela. En una actualización de su guía de consejos sobre este elemento de protección, la organización considera que a medida que los países van levantando las medidas de confinamiento y las restricciones de movimiento es necesario que las personas las utilicen para protegerse en situaciones en las que no se puede aplicar la distancia social recomendada. Hasta ahora, la OMS solo recomendaba -según su guía del pasado 6 de abril- el uso de mascarillas para la gente que atendía a personas potencialmente contaminadas, o que tenían tos o estornudos; así como para el personal sanitario. l EFE
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Una tarea ineludible (3 de 3) OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Imagen y realidad AYER, este diario publicó en portada
una escena del velatorio del exteniente policial Fernando de los Santos (La Soga), sometido a la justicia por diferentes cargos, y señalado como un sicario de la peor ralea. Fue abatido por desconocidos, y dado su historial, el hecho trascendió al cotidiano reporte de las víctimas de violencia convertidas en simples números. La muerte de La Soga fue otro capítulo de la violencia. El funeral confirmó que el individuo tenía un vecindario, y seguidores, que lo despidieron de una manera singular, con lidia de gallos y música. Hemos visto en el pasado reciente entierros de delincuentes con música y alcohol. Pero la pelea de gallos no aparecía en el nuevo “folklore”. O como manifestación de determinados comportamientos de algunos conglomerados. Nos llamó la atención y la imagen se convirtió en la portada de ayer. Un cuadro propio de un mundo desconocido en la vida dominicana. Con alguna razón, un suscriptor reaccionó indignado por la publicación de esa fotografía. Y pregunta: ¿Cómo es posible que los responsables de elegir el contenido de la portada del periódico hayan publicado una foto (del tamaño de la mitad de la página) con el ataúd de un reconocido delincuente y con el título de “Con pelea de gallos sepultan a La Soga”? Y comenta que una institución como elCaribe debe manejar con un sentido de responsabilidad lo que divulga, de forma tal que “su contenido sea algo más que publicar una noticia sensacionalista”. La crítica pudiera tener algún asidero, pero no está demás observar que recogimos un retrato de una realidad que enseña algo de lo que somos hoy. Hubo dudas y debates para adoptar la decisión. Quizás la foto del día debió reflejar lo que ocurría en Estados Unidos con el sepelio de George Floyd. Pero el velatorio de esa persona (La Soga) es algo revelador. Refleja parte de nuestras profundidades que normalmente no vemos, un lado oculto de algún segmento de la sociedad. elCaribe rechaza ese comportamiento ciudadano. Divulgar esta imagen no constituye una irresponsabilidad. Más bien, cumplimos un deber. Nos tomamos la profesión muy en serio. No auspiciamos estos comportamientos, que deben mover a preocupación y a reflexiones, pero están ahí y son parte de nosotros. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
l problema que hace difícil la fijación por la prensa nacional de los límites de su responsabilidad se debe en parte a la incomprensión de la importancia que ella tiene en la preservación del clima de libertad en que ha existido en las últimas décadas en el país.
Radica en el éxito de las prácticas que hacen paradójicamente necesarias la responsabilidad de fijar esos límites. A partir de algún momento, lo que se considera un buen ejercicio de periodismo comprometido con una “verdad” inexistente, ha radicado en desechar el buen uso de las palabras y hacer del ruido un modelo de ejercicio. Es lo que vemos en muchos exitosos programas de radio y televisión. Y como la altisonancia cala bien en muchas audiencias, con el tiempo esa modalidad del periodismo se ha hecho muy popular alcanzando los ratings más altos del espectro radial y televisivo. Ese nuevo modelo, al que han contribuido las redes, acabará por distorsionar el justo y correcto rol de una prensa responsable en todas olas facetas de la vida nacional, en los procesos elec-
torales y, por ende, en la estabilidad social y el fortalecimiento de las instituciones democráticas, incluyendo la propia prensa. Para terminar, permítaseme aclarar, que tanto como la irresponsabilidad de eludir la fijación de los límites de su propio ejercicio, existe otra gran amenaza para el futuro de la prensa y es la concentración de medios, que en los últimos años hemos visto crecer dentro de un proceso aparentemente carente de límites y que podría terminar en un peligroso monopolio de control de la información, tan peligroso en el gobierno como en manos privadas. El monopolio de la información, provenga de donde provenga, hará añicos el papel de los medios en los procesos electorales. l
CORREO DE LOS LECTORES Trampas y atajos Señor director. La vida la definen como un largo camino por andar, con sus llanos y sus pendientes, por momentos con relieve regular y poco accidentado, y por momentos con relieve irregular, tortuoso y altamente peligroso. Los humanos, como somos seres arriesgados y curiosos por naturaleza, gustamos de transitarlos y no rendirnos fácilmente, unas veces por obligación, otras por placer y diversión, y mayormente por ninguna razón especial, que no sea la de andar y recorrer camino. En ese transitar vamos dejando huellas, con estelas de poder y dominio, o mansedumbre y sumisión, pero mayormente marcadas de valentía, tesón y un carácter aventurero. Al menos en los inicios de nuestra raza éramos así, un poco salvajes y violentos, y otro poco domésticos y dóciles. Se podría decir que en porcentajes mínimos, en unos prevalecía lo salvaje sobre lo doméstico, y en otros era todo lo contrario, lo doméstico era más evidente, pero ambas características se mantenían niveladas y en control, así fuimos creando las sociedades... En esencia seguimos siendo así, pero han variado los porcentajes y se han salido de control.
La parte salvaje y violenta se manifiesta con exceso de dominio, como brutal valentía, que si hurgamos bien es cobardía disfrazada de violencia, viene a ser como una trampa, tratar de escapar nos produce un gasto excesivo de energía. La parte doméstica y dócil se manifiesta con exceso de mansedumbre, como penosa cobardía, que si hurgamos bien es valentía disfrazada de resignación, viene a ser como un atajo, nos permite vivir con menos conflictos y una notable reducción de energía. Viéndolo de esta manera, el mundo se ha repoblado de valientes y cobardes, de dominantes y dominados, de violentos y mansos, de trampas y atajos... Todos los extremos son perjudiciales, lo mucho agrede y enerva, y lo poco inhibe y perturba. La violencia engendra violencia, y los mansos ponen la otra mejilla para no dejarse llevar de sus instintos salvajes. Lo ideal es no tener muy marcada ninguna de estas dos actitudes, ambas tienen ese no se qué, que descoloca. Lo mejor es mantenerse en el intermedio, ni muy violentos, ni muy mansos, equilibrados. Las trampas son engañosas o muy peligrosas y los atajos desconcertantes o
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
Osvaldo Santana
adictivos, la vida es para vivirla, pero dentro del ámbito de la cordura y el equilibrio emocional. Cualquier gota que colme el vaso, creará un mar interno, que lejos de permanecer en calma, podría provocar un tsunami externo. Tratemos de mantener el vaso a la mitad, siempre al mismo nivel, así controlamos mejor el que no se rebose, ni se vacíe. Hay una nueva tendencia, son los que nada les importa ni interesa, se manifiestan en dos vertientes, unos se mantienen al margen de todo, aislados, y otros son como lapas, se apegan a todo, subyacen bajo sombras. Traemos un paquete de información que nos será revelada mediante trampas y atajos. Como en un juego, nuestra misión es mantenernos a salvo, cuidarnos de las trampas, poder evadirlas, y saber cuándo usar los atajos, no siempre llevan por un mejor camino. IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO COLABORADORA
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DEPORTES
SANTO DOMINGO:
Yancen Pujols EDITORA DE ESTILO
PRESIDENTE
SUBDIRECTOR
Manuel Estrella
Héctor Linares
Jessica Bonifacio
VICEPRESIDENTE
Félix M. García C.
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
ADMINISTRADORA
Carolina Cruz ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Luisa Morales
JEFE DE REDACCIÓN
José Nova
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
EDITORA DE DISEÑO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
DIRECTORA DE VENTAS MULTIMEDIOS
Ruth Jiménez
Marianela Romeu
VENTAS:
(809) 683-8377 JEFE DE REDACCIÓN
DIRECTORA DE MERCADEO DE MULTIMEDIOS
DE CIERRE
Arlene T. Reyes
Manuel Frontán
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Edward Roustand
PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
PRESENTACIÓN
Las propuestas de Gonzalo Castillo
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
l pasado martes 2 de junio la Asociación de Industrias de la República Dominicana convocó a los tres principales candidatos presidenciales, para hablar de sus líneas de trabajo en caso de ser elegidos. Las mayores expectativas estaban alrededor del candidato del PLD, Gonzalo Castillo, ya que sus adversarios aseguraban que no se presentaría o que haría un mal papel si se presentaba. Y se equivocaron en ambas cosas. Gonzalo se presentó ante el panel de la
AIRD y fue la sorpresa. Hizo una magistral presentación, mostró un amplio dominio de la problemática nacional, demostró conocimiento cabal de las medidas para impulsar la economía y para salir airosos de esta crisis del coronavirus. Su manejo discursivo, su fluidez, su confianza, su precisión y la solidez de sus planteamientos, se constituyeron en una grata sorpresa que el país valoró ampliamente. Todas las encuestas que se han realizado en las redes sociales, dan como resultado que Gonzalo fue quien mejor presentó sus propuestas. Y no es para menos pues, además de manejarse muy bien, supo mostrar un conjunto de medidas realistas, creíbles e impactantes para desarrollar el país desde que sea elegido presidente. Gonzalo planteó que desde el mismo 16 de agosto iniciará un Plan Nacional de Infraestructura que incluye la construcción de 100 mil viviendas, con facilidades del Estado para ser adquiridas, además de carreteras, puentes, acueductos, metros, elevados, teleféricos, parques y muchas obras
más. Este plan sería un puntal básico para relanzar la economía dominicana y lograr que, a partir del año 2021, pueda crecer entre un 5 y 8%. Y Gonzalo conoce muy bien en cuanto a construcción se refiere, pues demostró mucha eficacia durante sus 7 años como Ministro de Obras Públicas. El candidato del PLD dijo que con ese plan se generarían de forma inmediata miles de empleos y se fortalecerían una gran cantidad de pymes de sectores como pintura, puertas y ventanas, impermeabilizantes, cemento, pisos, acero, agregados, tuberías, accesorios de baños y muchas otras áreas conexas a la construcción. Gonzalo fue el único de los candidatos que lamentó los fallecimientos por el coronavirus y le dio consuelo a sus familiares. Asimismo, expresó que seguirá combatiendo con efectividad los efectos de la pandemia y desde que esté disponible una vacuna garantizará que el estado la entregue de forma gratuita a toda la población. Se comprometió a impulsar las pasantías pagadas a los jóvenes que se gradúan
y garantizarles su primer empleo, construir varios centros de apoyo a los emprendedores, los cuales podrán tener un local, servicios telefónicos y orientación de forma gratuita para desarrollar sus primeros proyectos. Y prometió desarrollar un plan de empleos para adultos de 50 años, que son tan excluidos en nuestra sociedad. Y en esa brillante participación de Gonzalo hubo dos elementos de suma importancia: Primero, fue el único candidato que se encomendó a Dios y lo mencionó como su guía en la vida. Y segundo, fue el único que mencionó a su candidata vice-presidencial. En dos ocasiones hizo mención de Margarita Cedeño, valorando su calidad y su sentido de solidaridad. Gonzalo se creció en su participación ante la AIRD. Fue claro, convincente, presentó propuestas concretas y mostró la mayor calidad humana y el mayor sentido de solidaridad. Fue, sin lugar a dudas, el gran ganador de ese panel. l El autor es economista y comunicador.
LA TRIBUNA
Gonzalo: un hombre solidario
JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com
M
uchas veces escojo un tema para escribir sobre él, pero a veces es el momento que me lo impone. Hay temas que surgen en el corazón o en la mente del autor y los hay que son el zumo de muchas experiencias vividas. Esta entrega surge del corazón. Y me surge por el candidato presidencial que conozco desde mi niñez en Barahona, mi vecino de infancia. Pues tiene
uno de los valores humanos por excelencia, la solidaridad, que se define como la colaboración mutua en las personas, como aquel sentimiento que los mantiene unidos en todo momento y sobre todo en tiempos difíciles. Y más ahora con la crisis del coronavirus, donde los medios de comunicación que nos muestran la llegada de dominicanos a su tierra y ver cómo Gonzalo Castillo ayuda a personas en situaciones tan complicadas, solo con una llamada de que se encuentran fuera del país con dificultades para regresar. Por ejemplo el país vio cuando la dominicana Isabela Tejada, enferma de cáncer, varada en Chile, llorando habla con Gonzalo al través de un móvil, pidiéndole que la ayude, ese momento, nos rompió el corazón, y de pronto, el hombre solidario que le dice “no llores, tú vas a regresar, yo te voy a mandar a buscar, dame tres o cuatro días”. Es una información sin precedentes en momento de crisis.
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Amnistía fiscal MENOS DE UN MES para las elecciones y se-
gunda fase de desescalada. Contagios por COVID-19 siguen en aumento pero la crisis sanitaria está en estabilidad. La política es el tema dominante ; centramos atención en ideas y propuestas de los principales candidatos presidenciales, especial-
Esa ayuda prestada de solidaridad, se supone que constituye un grado de altruismo o desprendimiento, que pone las necesidades ajenas por encima de las propias y es común que la ciudadanía las aprecie en situaciones críticas, como la actual. Gonzalo es el candidato, y el próximo presidente de la solidaridad, pues se ha revelado como una persona altamente solidaria con todos sin importar la parcela política, en momentos de problemas que vive la humanidad y lo hace de corazón. Con su accionar estamos frente a un nuevo estilo de hacer política en la República Dominicana, identificando y solucionando los problemas de la sociedad y al mismo tiempo dejando atrás enfrentamientos y críticas estériles. Pero siempre que exista la solidaridad existiría alguien necesitado y alguien que pueda cubrir esas necesidades, la difícil tarea será lograr que esas necesidades se vean cumplidas, y Gonzalo Castillo está
cubriendo esas necesidades y las está cumpliendo en un tiempo difícil de la historia. Él no ha parado con los vuelos humanitarios reuniendo familias, el 24 de marzo 126 estudiantes desde Cuba, el 13 de abril dos campeones mundiales de boxeo desde Miami, El 20 de abril 10 médicos desde Venezuela, el 29 de abril, un segundo grupo de 50 médicos, Además deportistas de voleibol y baloncesto, el 4 de mayo 17 pescadores desde Jamaica, el 7 de mayo cuatro predicadores varados en Venezuela, el 20 de mayo 26 trabajadores de la construcción desde las Bahamas, el 22 de mayo trajo a seis músicos desde Miami, el lunes 25 de mayo 9 dominicanos desde Chile. Y hay más. Para concluir. Gonzalo no solamente será el gobernante de las camisa mangas cortas y el empresario gerente, político y capacitado, sino también el presidente solidario. l El autor es periodista y diplomático.
ROSAS PARA EL ALMA mente sus primeras medidas económicas. La cuestión impositiva es aspecto crucial. El Estado se desenvuelve financieramente por el dinero que aportan los contribuyentes,. Sin embargo con la economía golpeada por la crisis del coronavirus, con extremo desempleo y empresas quebradas, hay necesidad evidente de flexibilidad fiscal. ¿Cómo cumplir el pago de impuestos sin suficientes ingresos? En las presentaciones de los principales candidatos ante la AIRD, Leonel Fernández favoreció la amnistía fiscal. Bueno, resulta imprescindible, medida salvadora, absolutamente. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Amores descalzos! DICEN CON MUCHA RAZÓN que las relaciones son como los zapatos, si tienes que forzarlos, no son tu talla y punto. Lo bueno fluye, encaja, acomoda y bendice. Así que por más que busques so-
meterlas a tus estándares o expectativas, no andarás bien por la vida si no ajustan. Quizás no te importen las ampollas en los pies pero los callos en el corazón son problemáticos. Cuida tu corazón, no tengas prisa en entrar allí a quien aún no encaja en tu vida, luego ten paciencia y evalúalo todo, el tiempo es la horma que estira el entendimiento. Pero recuerda que a quien más nos cuesta amar es quien más lo necesita, De modo que ámate antes de amar, porque más vale andar con zapatos mojados que con amor fingido. l
G. 18
GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
ESTILO: RUTINA
GENTE www.elcaribe.com.do
GALA
Anuncian nueva fecha de evento de moda y merengue en Santiago Debido a la emergencia sanitaria que vive el país y el mundo por la pandemia, la empresa Gatsby Dominicana anunció una nueva fecha para la realización de la edición 2020 de la gala benéfica “Ciudad Corazón Merengue & Fashion Week”, donde se enaltece la moda y el merengue. Esta vez se realizará los días 19 y 20 de diciembre en el Centro de Convenciones y Cultural Dominicana de Santiago.
“LOS HOMBRES SON RICOS SÓLO EN MEDIDA DE LO QUE DAN. EL QUE DA UN GRAN SERVICIO RECIBE UNA GRAN RECOMPENSA”. Elbert Hubbard
La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda que los niños inviertan como mínimo 60 minutos diarios en actividades físicas. F.E
Ejercicios para realizar con los niños Los padres deben ayudar a su hijo a encontrar un deporte o actividad que disfrute, y que se adapte a las condiciones del hogar
ESCRITOR ESTADOUNIDENSE
JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do
PROTOCOLO
Puntacana Resort & Club se prepara para reabrir sus puertas Puntacana Resort & Club anunció que previo a su reapertura programada para el 1 de julio, están redefiniendo y reforzando nuevos estándares de limpieza y seguridad, alineados con los protocolos para enfrentar el COVID-19, cumpliendo con los más altos estándares y certificaciones internacionales, en sus hoteles The Westin Puntacana Resort & Club, Four Points By Sheraton y Tortuga Bay.
¿
Ya hicieron ejercicios los niños en casa? Si no lo han hecho, estás a tiempo de crearle una rutina divertida. A pesar de que paulatinamente se está retornando a una “nueva normalidad” en la que los adultos podrán iniciar alguna de las actividades que realizaban antes de la pandemia, para los más pequeños de la casa no es igual. Tienen dos meses confinados en sus casas, sin la posibilidad de salir a andar en bicicleta, jugar fútbol, correr o nadar con sus amigos. Para ellos, jugar y recrearse es de suma importancia para fortalecer su crecimiento físico y emocional.
Ante este panorama, los padres se cuestionan: ¿qué hacer para que nuestros hijos se mantengan activos en casa y no se aburran en el intento? Lo primero para tener éxito en esta respuesta es crear rutinas y buscar una actividad divertida. “Siempre se puede habilitar un espacio para los niños. Si el espacio es pequeño, podemos hacer rutinas físicas como estiramientos o correr en el mismo lugar. También se pueden subir y bajar escaleras; pero lo más importante son las actividades recreativas como manualidades, cuenta cuentos, títeres, entre otras”, aconseja Ray Lara, subgerente del Body Kids de Club Body Shop.
Búsqueda de actividades
Clases
La Organización Mundial para la Salud (OMS) recomienda que los niños y jóvenes de 5 a 17 años inviertan como mínimo 60 minutos diarios en actividades físicas. Sin embrago, en las circunstancias actuales puede ser todo un desafío.
Club Body Shop impartirá clases, dos veces por semana, a través de la plataforma Zoom, para los hijos de los socios del club; así mismo, los pequeños podrán participar en charlas gratuitas de nutrición por las redes sociales.
Cuando se trata de los niños, la creatividad y la innovación son clave para captar su interés. Es importante recordar que a través del juego se preparan para la vida futura, sienten satisfacción al alcanzar metas, descargan energías y consiguen alivio a sus frustraciones. “Jugar es participar de una situación interpersonal en la que están presentes la emoción, la expresión, la comunicación, el movimiento y la actividad inteligente. Por lo que el juego pasa a ser un instrumento esencial en el desarrollo y potenciación de las diferentes capacidades infantiles”, afirma Lara. Rutina de acuerdo a la edad
Cada edad implica una etapa del desarrollo, por lo que Lara recomienda las siguientes actividades físicas para cada rango de edad: Para los niños de 3 a 5 años es importante que varíen la actividad física cada 10 minutos, con una duración de 45 minutos a 1 hora de rutina completa. Los ejercicios más apropiados para este rango de edad son saltar obstáculos pequeños; trotar en el mismo lugar; sentadillas suaves; caminar; circuitos con ejercicios funcionales y baile. Los niños entre 6 y 8 años también deben variar su actividad física cada 10 minutos. Para ellos caminar, trotar en el mismo lugar con intensidad; encestar pelotas a una larga distancia; saltar cuerdas, baile y ejercicios funcionales como sentadillas, marineros, squat, flexiones, plancha, burpees y tijeras, son ampliamente recomendados. Los niños más propensos al sedentarismo están en el rango de 9 a 12 años. A estas edades es necesario trabajar el equilibrio, habilidad, resistencia y coordinación: correr si se tiene espacio; trotar en el mismo lugar; realizar juegos con papá y mamá de superarse entre ellos, como levantarse desde la posición sentados o pasarse la pelota rápidamente; ejercicios de relevos; abdominales; flexiones; trepar; saltar la cuerda; carreras de obstáculos; tratar de tomar objetos con los ojos cerrados, siguiendo indicaciones de otra persona. l
D. 19
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
BALONCESTO
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Lidom y Fenapepro avanzan en negociación Sendas comisiones técnicas de la Liga de Béisbol Profesional de República Dominicana (Lidom) y de la Federación Dominicana de Peloteros Profesionales (Fenapepro) celebraron ayer una reunión de trabajo en la que hubo progresos con miras a alcanzar un nuevo acuerdo entre ambas entidades. Los comisionados de ambos organismos conversaron por casi cuatro horas a través de la aplicación de comunicación Zoom en un espíritu de total cordialidad y cooperación, y tocaron únicamente los puntos relacionados con la agencia libre. Ambas partes examinaron propuesta y contrapropuesta sobre el modelo de agencia libre. En algunos puntos hubo acuerdos y en otros se realizaron observaciones que serán analizadas por los técnicos de cada institución, que volverán a reunirse el próximo martes nueve de junio en horas de la mañana. La representación de Lidom estuvo encabezada por su vicepresidente, Winston Llenas Davila y Valentín Contreras, entre otros directivos y la comisión de Fenapepro fue conformada por su presidente, Erick Almonte y Vian Araujo, director ejecutivo, entre otros directivos por igual. ElCaribe
EN LA TV CDN DEPORTES 1:00 P.M.
Programa / En Extremo CDN DEPORTES 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN DEPORTES 3:30 P.M.
Programa / Donqueando CDN DEPORTES 6:30 P.M.
Programa / Fiebre de Golf CDN DEPORTES 7:00 P.M.
NBA / NBA Action
LeBron James espera llevar a los Lakers a la corona número 17 de su historia y la cuarta de su brillante carrera en la NBA. FE
LeBron respira al no cancelarse la campaña James, un veterano de 17 campañas y 35 años, mantiene viva la esperanza de obtener el cuarto título de su carrera YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do
L
a NBA se encamina a reanudar su temporada regular el 31 de julio y si alguien está contento por esa noticia es LeBron James, el sensacional jugador que tiene en esta contienda una oportunidad de ganar un cetro con los Lakers de Los Ángeles. No es que LeBron tiene el camino despejado para una corona. La competencia pinta reñida. De hecho, en su propia Conferencia Oeste hay unos conjuntos con la capacidad de vencer a los Lakers en una serie de postemporada, uno de ellos es el de los Clippers de Los Ángeles, con quienes comparten el Staples Center. Los Clippers (44-20, segundo lugar en la División del Pacífico y por igual del Oeste) tienen más profundidad que los Lakers (49-14, primeros en la División del Pacífico y del Oeste), donde todo gira en torno a James y a Anthony Davis. Kawhi Leonard, Paul George, Patrick Beverly y Lou Williams, entre otros, son parte del núcleo de la escuadra que dirige Glenn “Doc” Rivers. Denver Nuggets, Utah Jazz, Houston Rockets, entre otros, también pertenecen al complicado elenco del Oeste y no importa el rival en una serie de postemporada, hay que emplearse a fondo. Pero James recibirá la oportunidad de
CALENDARIO
La próxima campaña arrancaría en diciembre La NBA entregó a los equipos un cronograma de trabajo en varias fechas revisadas, incluido el inicio del campamento de entrenamiento el 10 de noviembre y la noche de apertura el 1 de diciembre, dijeron fuentes a ESPN. El comienzo de la temporada de la NBA a principios de diciembre permitiría a muchos jugadores de la NBA participar en los Juegos Olímpicos de Tokio 2021 y evitaría el final de los playoffs de la NBA, el draft y la lucha de la agencia libre para llamar la atención con el inicio de la próxima temporada de la NFL también. Los planes de la NBA para una reanudación en el Disney World Resort en Orlando incluyen el inicio el 31 de julio y el 12 de octubre como la fecha final posible para un séptimo juego de la final, que dejaría menos de un mes para los jugadores que participan en la llamada ronda que definirá al próximo campeón de la liga. Sin embargo, ocho equipos están terminados para la temporada ahora, y la mayoría de los equipos de la Liga habrán completado la temporada a fines de septiembre.
regresar la final de la NBA, escenario que por última vez visitó en 2018, cuando fue barrido junto a Cleveland por la maquinaria de Golden State. Su último título fue en 2016, una jornada que será recordada por la épica remontada de estar debajo 1-3 contra el propio Golden State. James cumplirá 36 años en diciembre y está en su contienda número 17 en el llamado mejor baloncesto del mundo. Es sorprendente lo que hace, a pesar de las tantas millas en su motor. Promedia 25.7 puntos por encuentro y es líder en asistencias de la liga con 10.6. James está hecho de otro material, por algo es de los mejores en los registros de la NBA. Pero el tiempo no perdona. Es implacable y tampoco avisa para pasar factura. Si la temporada se hubiese cancelado, el golpe hubiese sido contundente porque se esfumaba ese chance de llegar a la tierra prometida, donde de triunfar obtendría su cuarto anillo. James posee una marca negativa de 3-6 en final. Los Lakers no festejan un título desde la campaña de 2009-10, cuando el fenecido Kobe Bryant comandó a la franquicia a su diadema número 16, una menos que sus rivales de esa ocasión y de toda la vida, los Celtics de Boston, los más ganadores en los anales de la liga. Se abre una oportunidad para James, nada fácil ni sencilla, pero para sacarse hay que estar en el globo. l
SÁBADO 6 DE JUNIO DE 2020
www.elcaribe.com.do
FOTO: F.E
SANTO DOMINGO, RD.
El Madrid aumenta el ritmo; Messi se lesiona El club que dirige Zinedine Zidane intensificará sus entrenamientos de cara a su debut en la Liga de España, que comanda el Barcelona por dos puntos Real Madrid completó su quinto entrenamiento de la semana y no será el último ya que Zinedine Zidane no concederá el fin de semana libre a sus jugadores, ante la cercanía del regreso de la competición en LaLiga Santander, y tras rebajar la intensidad en la sesión de ayer, el cierre llegará hoy con un duro entrenamiento.
Los jugadores de Real Madrid no descansarán todo el fin de semana como el pasado. A nueve días de su vuelta a la competición, Zidane comunicó a sus jugadores que hoy les espera un intenso broche a la primera semana de trabajo de todo el grupo junto siguiendo las normas sanitarias marcadas en el protocolo diseñado por LaLiga.
Messi, lastimado
Leo Messi no se entrenó con el Barcelona por segundo día consecutivo debido a“una pequeña contractura en el cuádriceps de la pierna derecha”. El club hizo oficial la lesión a través de un comunicado en el que añadía que el argentino hizo “trabajo específico para evitar riesgos ya que quedan ocho días
para el primer compromiso de Liga” ante el Mallorca. No obstante, desde el club azulgrana, que encabeza la Liga con dos puntos sobre el Madrid, sigue el optimismo de cara a su presencia en el partido de la reanudación del circuito y se insiste en que “está previsto” que Messi “vuelva a trabajar con el grupo en los próximos días”. l EFE