elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº22,608 / $15.00

Juez Ortega deja libre a Ángel Rondón y a Víctor Díaz Rúa Justicia. El Juez de la Instrucción Especial de la SCJ para el caso Odebrecht varió las medidas de coerción a los imputados e impuso garantía económica de RD$70 millones a Rondón y RD$50 millones a Díaz Rúa, así como impedimento de salida. P.10 OAXACA P.20

Terremoto en México deja 61 muertos

POLÍTICA P.11

FOTO: AP

EL PRM RESPALDA PRIMARIAS CON EL PADRÓN INTERNO Residentes en Matías Romero, estado de Oaxaca, observan los daños causados por uno de los terremotos más poderosos jamás registrados en México, 8.1 en la escala de Richter, cuyo epicentro se registró en la costa sur del país y derribó cientos de edificios y provocó evacuaciones por amenaza de tsunamis.

El presidente del partido, Andrés Bautista, dijo que la organización también propone que las elecciones primarias sean de forma simultánea.

CIUDAD P.12-13

MOCA P.16

HURACÁN P.8

Guachupita, un barrio orgulloso de sus jóvenes

Marino Brito transforma la jícara de coco en arte

Meteorología dice que José no es peligro para RD

Los moradores del sector capitaleño destacan el interés de la juventud por la formación política, deportiva y cultural

La creatividad de este emprendedor le ha ganado clientes en Santo Domingo, Samaná, Puerto Plata y Jarabacoa

Francisco Holguín, predictor de Onamet, dijo que por la trayectoria que sigue el huracán el país está fuera de peligro

Tras Irma, le suben $7.00 a gasolinas y $2.50 al gasoil ECONOMÍA. Con las nuevas alzas suman $12.00 los incrementos a las gasolinas en las últimas dos semanas, $4.50 al gasoil regular y $8.00 al tipo premium. P.17

SAMANÁ Y NAGUA TRATAN DE VOLVER A LA NORMALIDAD Moradores de la comunidad de Boba, en María Trinidad Sánchez, comenzaron a levantar escombros y hacer reparaciones, en busca de retomar la normalidad luego del paso del huracán Irma. P.4-5 FOTO: DANNY POALNCO

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do CONTROVERSIA

Análogos y digitales La expresión de Franklin Almeyda en la que tilda a tres ministros de “políticos análogos”, fue parte de lo que se llevó Irma. Es decir, no generó tantas reacciones porque el tema del huracán tumbó otros. Sin embargo, en las redes sociales hubo algunos intercambios interesantes... TWITTER

Un debate intenso pero efímero Un ejemplo de este fue el “mini debate” que se dio por Twitter entre el comunicador Delis Herasme y el periodista Rafael Núñez. Aunque fue intenso, la cantidad de tuits emitidos entre los dos se pueden contar con los dedos de las manos. Y eso, porque Núñez decidió dar por terminado el debate. VIDEO

La fama de Beato Los comentarios, chistes y memes a propósito del video protagonizado por Beato, el camarógrafo de AN7, seguían ayer en las redes sociales como el primer día. Pero la fama de Beato trascendió el ámbito local, ya que el curioso episodio fue reseñado también por CNN, en sus versiones en inglés y español... TEMA

Huracán “inventado” Siempre hay quienes dicen que el Gobierno pone temas en agenda para quitar otros, pero llegaron al colmo quienes dijeron que Irma fue “un invento”...

AGENDA 9:00 A.M. Graduación de la

sexagésima tercera promoción de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. Centro de Convenciones SANSOUCI. DOMINGO 12:00 M. Misa de acción de gracias

de la nueva directiva del Colegio Dominicano de Periodistas. En la Parroquia San Antonio de Padua.

37

38

39

40

FRÍO Pensiones: Ya 3.5 millones de domini-

TIBIO Mensaje: El papa Francisco pidió a los

CALIENTE Conflictos: La lucha de tendencias se

canos están afiliados al sistema de pensiones. Es decir, un tercio de la población total. Y se sigue avanzando.

colombianos que enfrenten unidos los desafíos de la paz. Un oportuno llamado, y de una figura con autoridad moral.

verifica, en mayor o menor medida, en los cuatro principales partidos del país: PLD, PRM, PRD y PRSC.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

Resistimos demasiado

Párenlas

LA PREGUNTA DE AYER

TODO AL MISMO TIEMPO: Que Punta Catalina y 700 millones más…Que los Tucano y Leonel callado…Que Emely estremece el alma…Que Irma se fue…Que por ahí viene José…Que los dos de Najayo…Que si la ley de partidos esto…Que si la ley electoral lo otro…Que si Danilo va o no de nuevo…Que si Hipólito hace un juego raro… Que si la violencia criminal no cesa…Está mas que claro que los dominicanos, como se ha dicho siempre, somos masoquistas. Es más, voy más lejos: Creo que en realidad no somos de carne y huesos, sino de algo parecido al acero inoxidable: muy flexibles y resistentes (diría que demasiado).

NUEVA VEZ UN FENÓMENO NATURAL retra-

¿Cree que el PLD debe discutir ahora la escogencia de su candidato presidencial?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

ta dramáticamente las condiciones en que viven los más pobres, los mismos que con la permisividad pública ocupan áreas o espacios críticamente vulnerables. Sus viviendas, verdaderos ranchos con precarias estructuras, son las primeras que se llevan los fenómenos de la naturaleza, grandes o pequeños. Nada más hay que ver los daños a esos alojamientos de la nada, que normalmente están en condiciones críticas. Pensemos una vez más si un huracán de esa magnitud nos hubiese impactado como a las pequeñas islas del Caribe. No sólo estaríamos hablando de esos daños, sino llorando los muertos. Definitivamente, este gobierno debe detener las invasiones a zonas vulnerables. Tienen las condiciones propiciatorias de las desgracias.

Sí

33%

No

67% LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

95

Edenorte informó que ha sido reparado el 95 por ciento del sistema energético que afectó ayer el huracán Irma, principalmente en la costa norteña.

LA FRASE

“TENEMOS MUY MALA EXPERIENCIA EN LA AUTOGESTIÓN ” Senén Caba EXPTE DEL COLEGIO MÉDICO DOMINICANO

¿Cómo evalúa la actuación de las autoridades durante el paso del huracán Irma? Buena Regular Mala Los efectos del fenómeno impactaron de manera más directa la costa Noreste del país, donde destruyó varias viviendas. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

HURACÁN IRMA

PANORAMA www.elcaribe.com.do DOMINGO 10

Periodistas irán a misa en acción de gracias

Nagua y Samaná inician limpieza 45 propiedades quedaron destruidas en Nagua. Tras Irma, autoridades y pobladores empezaron a recoger escombros

La directiva electa del Colegio Dominicano de Periodistas invita a los profesionales de la comunicación a participar este domingo 10 en una misa de acción de gracias “por la prevalencia de la democracia interna” en el gremio y “dar gracias por el triunfo de la institucionalidad en las elecciones del 25 de agosto”. Ese mes los candidatos de Convergencia fueron a la misa a pedir ayuda a Dios. La misa será celebrada en la parroquia San Antonio de Padua, sita en la calle José Joaquín Pérez, Gascue, a la 12:00 meridiano. El tesorero electo, Rafael Peralta Romero, explicó que en ese templo se oficia el segundo domingo de cada mes una eucaristía dedicada a los periodistas. “Si en agosto fuimos a pedir ayuda al Señor, es justo que ahora vayamos a agradecerle y a dedicarle nuestra gestión”.

54 Los aeropuertos internacionales de Las Américas, Puerto Plata, Santiago y Samaná informaron que por causa del huracán Irma han cancelado 54 vuelos.

“NO SE DEJEN VENCER, NI ENGAÑAR, NI PIERDAN LA ALEGRÍA, NI LA ESPERANZA Y LA SONRISA” Papa Francisco PONTÍFICE DE LA IGLESIA CATÓLICA

HACE 76 AÑOS 9 de septiembre de 1941. El gobierno de Haití comprueba los actos vandálicos de sus nacionales en perjuicio de varios hacendados dominicanos. Los ministros Noel y Rougier informan que “verdaderas bandas de merodeadores, después de haber sustraído animales en territorio dominicano vienen a venderlos a Haití”.

Residentes de Boba intentan restaurar sus viviendas que fueron afectadas por Irma.

SUEDI LEÓN JIMÉNEZ Fotos: Danny Polanco Nagua, María Trinidad Sánchez

L

a comunidad de Boba, en Nagua, María Trinidad Sánchez, empezó la limpieza de los escombros que quedaron tras la embestida del huracán Irma por la costa Norte del país. La solidaridad y laboriosidad de sus habitantes es palpable, unos con otros se ayudan a sacar los colchones y la madera al sol “a ver si se secan “. No buscan recuperar sus ajuares porque nada quedó. 42 casas fueron arrasadas totalmente por el mar, otras resultaron afectadas pero quedaron en pie. A las 8 de la mañana del pasado jueves, la marea sorprendió a doña Negra y a su esposo Joselito mientras se preparaban para recoger algo y salir. No hubo tiempo de eso. En un abrir y cerrar de ojos estaban del otro lado de la calle junto a su vivienda. “Abrí los ojos y no sabía lo que había pasado. Todavía ahora no sé cómo pasó” narra un Joselito pensativo. Negra aún no sale del asombro, “nunca pensé que algo así pasaría, tenemos tantos años aquí (desde el 2000) y nun-

DANNY POLANCO

ca el mar se había puesto bravo” dice na donde construir estas viviendas, pormientras muestra al equipo de elCaribe que en las zonas que fueron afectadas son que se trasladó a la zona, las heridas que muy vulnerables y si construimos ahí vale causó el impacto. mos a tener el mismo episodio cuando Pese a la tragedia la comunidad está vuelva otra tormenta” expresó. tranquila. Se albergaron en la escuela loLos equipos pesados de la entidad llecal a pasar el susto y llorar la desgracia. gan hoy para remover los escombros. “Las No tienen nada pero están con vida y por viviendas que hay que reparar las empeeso están agradecidos. “La vecina me tra- zaremos mañana (hoy) y el barrio nuevo jo comida, me prestó ropa seca y salí a que hay que buscar ya el terreno” dijo Esmirar la casa junto a mi marido. El coto. está que ni habla, porque no es La intención del Gobierno fácil”, expresó Negra. es que esta zona, ubicada frenVictoria Yeb Ayer en la mañana un te al Océano Atlántico y en Clamó por la contingente de distintas enmedio del cauce de dos ríos, construcción de un tidades del Estado se trassea convertida en un parladó hasta la zona para cer- malecón que sirva como que nacional custodiado por muro de contención ciorarse de los daños. la Armada Dominicana. “Ellos ya no nos quieren El senador de la provincia aquí, dicen que es muy peligroArístides Victoria Yeb sostuvo so” sostiene María Gabriel, otra que las personas que quedaron sin mujer que también perdió su casa. sus propiedades acudieron a los alberSe refiere a las palabras del director gues habilitados en la escuela pública así del Instituto Nacional de la Vivienda (In- como en las iglesias, otros afectados se vi)Mayobanex Escoto, quien fue en au- trasladaron a casas de familiares y amixilio de los afectados. gos. Escoto explicó que son unas 45 vivien“Hemos contado con la asistencia del das que están colapsadas en su totalidad, Ministerio de Salud Pública, quienes han 42 en Boba y otras tres en el Jucal, así co- facilitado medicamentos y atenciones mo otras 30 que necesitan serias repara- primarias” expresó el legislador. ciones. Resaltó la pronta ayuda que han ofre“Estamos buscando un lugar, una zo- cido instituciones del gobierno local.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Navarro recorre las escuelas afectadas

“Nunca antes había sucedido algo así en esta comunidad. En el casco urbano de Nagua hubo pánico por el oleaje, nunca antes vi el mar entrarse en cuatro calles distintas”. Victoria Yeb manifestó la urgencia de que en el municipio cabecera sea construido en lo inmediato un malecón que sirva como muro de contención a la embestida de la furia del Océano Atlántico.

El ministro de Educación, Andrés Navarro, inició recorridos de supervisión por los centros educativos afectados por el paso del huracán.

SAN CRISTÓBAL.

Samaná trabajó normal

Samaná fue otra de las provincias que fue afectada por Irma a su paso por las costas del Océano Atlántico, al Noreste del país. Las autoridades de la provincia se dispusieron a realizar un levantamiento para determinar los daños causados y acudir en la ayuda de las comunidades más afectadas. “Desde el Bajo Yuna hasta la comunidad Loma Atravesada, ubicada en el distrito municipal Las Galeras, el Limón fue golpeado fuertemente, Las Terrenas, El Valle, La Laguna, Arroyo Seco” enumeró el gobernador provincial, Enriquillo Lalane. Explicó que la Laguna, Arroyo Seco permanecen aisladas “pero los alimentos los llevamos antes de la tormenta previendo que esto podría pasar” explicó Lalane. En el municipio cabecera de la provincia, las cosas marchaban bien. Los comercios abrieron sus puertas temprano. El ayuntamiento junto a brigadas del Boulevard Turístico del Atlántico, se dedicaron a recoger árboles y parte del tendido eléctrico que cayó en las principales vías. La energía eléctrica fue restablecida y los veleros que el pasado jueves estuvieron anclados, ya estaban en marcha.

El panorama en Boba, donde los habitantes perdieron todos sus bienes, es desolador.

En Juana Vicente, los locales inician ellos mismos sus reparaciones.

Agricultura doméstica afectada

En la comunidad de Juana Vicente, varias casas resultaron afectadas. Las personas refugiadas en la escuela local regresaron ayer en horas de la mañana a sus viviendas. Antonia Altagracia, de 65 años, permanece albergada en la casa de un familiar, su casa quedó destruida, pero prefiere estar donde la familia. “La Defensa Civil no pasa por aquí, pero nosotros cada vez que escuchamos que viene un ciclón o una tormenta subimos a la iglesia o la escuela. Sabemos que ahí podemos quedarnos dos o tres días” dijo. Compraron madera, zinc y soga para empezar de cero. Hasta la tarde de ayer, ninguna autoridad se había acercado. Su esposo, Miguel Jhonson dice que no le queda ni “una mata de plátano levantada”. “Yo tenía 15 tareas de chinola sembrada, 40 matas de plátano, pero cuando fui esta mañana no había nada”. Isidro Medina es un doctor conocido en la zona. Tiene unas dos mil tareas sembradas de diferentes rubros como coco,

MOPC

Habilita tránsito carretera Cabrera-Río San Juan Las brigadas del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), habilitaron el tránsito vehicular en la carretera Nagua-Cabrera-Río San Juan. Los brigadistas cortaron los árboles que obstruían la vía y retiran los escombros que arrojó el mar para la viabilización del tránsito. Los miembros de la brigada de la Comisión Militar y Policial del MOPC al mando del general Estanislao Gonell, mantendrán los equipos y unidades trabajando hasta este domingo en todo el territorio nacional. Asimismo trabajaron en la comunidad Boba, retirando árboles, palos, arena y escombros que arrojó el mar que penetró y derribó viviendas. Los miembros de Comipol limpiaron la calle La Senda, hasta donde penetró el mar con camiones y palas mecánicas.

café y ñame, y un “pedacito” para la ganadería. “Yo hoy estoy solo limpiando, mirando la tierra. El ñame recién sembrado se estropeó, el coco no sirve y ni hablar del café, igual que yo estamos todos los agricultores de la zona”.

Navarro, acompañado de una comisión técnica de alto nivel, se dirigió a la escuela del nivel primario Rosario Evangelina Solano, en el sector Hato Nuevo, y tras recorrer minuciosamente la instalación, con informaciones dadas por la dirección del plantel y representantes de la asociación de padres, madres y amigos de la escuela, así como de entidades comunitarias, concluyó en disponer la reparación de la verja perimetral que se desplomó por efectos de los intensos aguaceros caídos en la zona, así como la cancha deportiva mixta. El funcionario dijo que alrededor de 30 brigadas comenzaron a recorrer el país desde las primeras horas de la mañana de este viernes, “aunque el número de planteles afectados no alcanzó la dimensión que en principio se creía, pero igual no escatimaremos esfuerzos en devolver los centros a la normalidad”. Navarro declaró que el Ministerio de Educación ya tiene el reporte de los planteles que sufrieron algún tipo de daño en sus instalaciones y en sus entornos, de acuerdo a las informaciones suministradas por los directores de los centros educativos, los regionales y los distritales. “Nuestras brigadas están llegando a las distintas comunidades afectadas para confirmar la magnitud de los daños sufridos por los centros educativos reportados, y gracias a Dios la naturaleza estuvo de nuestro lado, reportándose daños parciales que solucionaremos de inmediato”, refirió. l ELCARIBE

Comedores económicos y Plan Social visitan localidades

A Samaná y Nagua acudieron el administrador de los Comedores Económicos del Estado Dominicano, Nicolás Calderón y la directora del Plan Social, Iris Guaba. Comedores Económicos entregó más de 25 mil combos de alimentos crudos, que serán distribuidos a las familias afectadas a través de la gobernación. Asimismo se instaló una cocina móvil en los albergues de la comunidad Boba en Nagua para entregar a los refugiados comida cocida. En Samaná asistieron a los Cacaos, El Limón, Santa Bárbara. En tanto que el Plan Social entregó colchones, sábanas y mosquiteros a los albergues locales. l

Navarro supervisa escuelas. F.E.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PAÍS

Autoridades de las Fuerzas Armadas, la Policía Nacional y senadores observan zonas afectadas por Irma, en Nagua, provincia María Trinidad Sánchez. FUENTE EXTERNA

Autoridades visitan zonas que afectó el huracán Irma El teniente general Rubén Darío Paulino Sem y el mayor general Ney A. Bautista rendirán informe al Presidente WANDER SANTANA wsantana@elcaribe.com.do

U

na comisión de altos mandos militares encabezada por el ministro de Defensa y el director general de la Policía Nacional supervisó ayer las zonas que fueron afectadas por el huracán Irma para luego rendir un informe al presidente Danilo Medina sobre la magnitud de los daños causados por el fenómeno meteorológico en el nordeste del país. Durante su recorrido por las provincias Samaná, María Trinidad Sánchez y Monte Plata, las autoridades pasaron por los sectores en donde hubo inundaciones y se reunieron con alcaldes, regido-

Nagua En Nagua la comisión visitó la comunidad Boba, en donde más de 40 personas perdieron sus viviendas

Samaná En Samaná se designó un personal de los Comedores Económicos para distribuir comida.

Puerto Plata El ministro de Defensa y el director de la Policía acordaron desarrollar acciones con los legisladores de la zona.

Un campesino de Boba, en Nagua, observa pensativo los daños del huracán. F. EXTERNA

ró que los policías bajo la supervisión de los altos mandos de la institución han asistido a decenas de familias afectadas y en algunos casos, han utilizado las unidades patrulleras para transportar personas a refugios habilitados por el Gobierno. “Estamos enfocados en brindar todo el apoyo al Centro de Operaciones de Emergencias (COE) y hacer todo lo necesario para que no muera una sola persona por alguna imprudencia o falta de prevención”, expresó el mayor general Ney Bautista Almonte. Un punto de importancia es que en esas zonas del país la industria turística no fue afectada, aseguró ayer en una comunicación el ministro de Turismo, Francisco Javier García. Informó que todas las actividades en los hoteles se desarrollan de manera normal

res y legisladores de esas zonas, quienes les explicaron las acciones que estaban Visita a Dajabón realizando para mitigar los daños. Luego de visitar la zona nordeste del país, El ministro de Defensa, Rubén Darío las autoridades partieron en helicóptero Paulino Sem, acompañado del general, hacia la provincia de Dajabón al suroesJosé Eugenio Matos de la Cruz y te del país, donde la crecida del río otros generales de las Fuerzas Masacre destruyó uno de los Armadas, y el director de la puentes que comunican esa Vigilancia Policía, mayor general Ney población con Haití. Las autoridades han Aldrin Bautista, se comproAhí se reunieron con la estado vigilando las metieron a través de las inssenadora Sonia Mateo, quien zonas afectadas por tituciones que dirigen, a sehizo un llamado al presiefectos de Irma. guir asistiendo en sus labodente Danilo Medina a consres al Ministerio de Obras truir esa infraestructura a la Públicas, la Defensa Civil, los mayor brevedad posible. La seComedores Económicos y otros nadora dijo que esas estructuras organismos. son las que sirven para mantener el inAl ser abordado por la prensa, el di- tercambio comercial con Haití y la calirector policial dijo que los agentes de la ficó como una obra de importancia capiinstitución siguen acuartelados. Asegu- tal para esa provincia. l

Una señora recoge ropa seca que se le había mojado durante el paso de Irma. F. EXTERNA

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PAÍS

Residentes en la ribera Ozama dejan refugios; sigue temor

Habitantes a orillas del Ozama temen crecida del río. EDWARD ROUSTAND

Aunque el huracán Irma se alejó del territorio nacional, el temor no se va de quienes viven a orillas del río Ozama en precarios barrios del Distrito Nacional y Santo Domingo Norte. SITUACIÓN.

que se marcharon a sus casas fueron las 150 personas que estuvieron refugiadas en la funeraria municipal de La Zurza, Distrito Nacional. Refugiados que piden desalojo

La mayoría de ellos regresaron a sus casas de madera a orillas del Ozama, de donEn el caso de La Ciénaga, en esta ca- de han pedido en reiteradas ocasiones ser pital, las 12 familias que desde el pa- desalojados. Dileysi Castro se mantiene en alerta sado miércoles fueron alojadas en el local del Cuerpo de Bomberos, se retiraron a por si tiene que ir junto a su familia al relas 9:30 de la mañana de ayer a sus hoga- fugio municipal. Mientras las 265 familias que pueblan la ribera Ozama en res. Santo Domingo Norte, sector La calma del tiempo junto al Los Coordinadores, se mantemor de que sus viviendas Sin víctimas tienen en sus viviendas; alsean saqueadas, incidieron Los sectores ubicados gunos tomaron precaucioen que abandonaran el alen la ribera Ozama no nes para que sus ajuares subergue habilitado por la Alsufrieron daños con fran menos daños en caso caldía del Distrito Nacional. efectos del Huracán de que entre el agua a las caPero las lluvias que dejó sas. En este lugar los propios a su paso el huracán aumenafectados elaboran su plan de tó levemente el nivel del río, cucontingencia. yas aguas amenazan con entrar a Ante el paso de Irma por territorio dolas frágiles casas instaladas en su ribera. “Todavía no podemos decir que esta- minicano, 18 personas se refugiaron en mos salvados. El río sube después y tene- una vivienda prestada solo para situación mos que estar preparados para salir co- de emergencia. l DIANA RODRÍGUEZ rriendo”, expresó Hernando Feliz, cuya vivienda fabricada con planchas de zinc ha sido parcialmente destruida por torCOTIDIANIDAD mentas pasadas. Mantienen vigilancia

En tanto, en Los Guandules no hubo necesidad de habilitar refugios, según contó el encargado de la Defensa Civil de esa localidad, Vicente Abreu, quien estuvo inspeccionando el área ayer. En ese sentido, el comunitario Marino Pérez, en compañía del equipo de socorro, informó que se mantienen atentos en caso de que se necesite desplazar familias. Allí, se observó en horas de la mañana una brigada del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones cortar y recoger ramas de árboles tiradas en el suelo. Otros

Dinamismo retorna al Gran Santo Domingo

Las actividades rutinarias de los barrios quedaron reanudadas ayer. Colmados, bancas, salones, barberías y otros negocios volvieron abrir sus puertas. Y el dinamismo comercial en las calles de las barriadas que generan las ventas de alimentos, artículos personales y de otra índole, retornó a su normalidad. El paso de Irma no afectó la parte Sur del país como se esperaba; gracias a esto, los sectores ubicados en zonas de riesgo no han sufrido daños.

Ozoria pide orar por los afectados del huracán Irma EUCARISTÍA. El arzobispo metropolitano de Santo Domingo, monseñor Francisco Ozoria, celebró ayer una misa de acción de gracias por alejamiento del huracán Irma del territorio dominicano y llamó a la oración por todos los que resultaron afectados por dicho fenómeno.

“Nosotros estábamos fuertemente amenazados por el huracán Irma y hemos visto como el Señor nos ha liberado, como la Madre nos ha protegido y realmente, no ha habido nada que lamentar. Por eso es que queremos dar gracias a Dios”, expresó Ozoria durante la eucaristía realizada en la Catedral Primada de América. El religioso expresó que su mayor temor estaba puesto en todos los barrios de Santo Domingo, por considerar que si el evento llegaba a entrar a suelo dominicano “la cosa iba a ser grave” por el nivel de vulnerabilidad en que se encuentran muchas zonas capitalinas. “Yo, que voy viajando por todos los barrios de Santo Domingo, mi preocupación era grandísima. Yo pensaba que si

entraba un huracán como se suponía que entraría Irma, nuestros barrios, nuestra ciudad de Santo Domingo, la cosa iba a ser grave, esa era mi gran preocupación”, dijo. En ese sentido, señaló que la situación que vive la República Dominicana en la mayoría de sus barrios es preocupante porque en ellos habitan personas muy desprotegidas que no están cobijados como deberían estar, expuestos a que “cualquier viento fuerte acabe con ellos”.“La situación es grave, sobre todo, en el caso de las viviendas y por eso es que estamos dando gracias a Dios”, enfatizó en el marco de la fiesta litúrgica de la natividad de la Virgen María. l DARIELYS QUEZADA

Monseñor Francisco Ozoria. J. VALENZUELA

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PAÍS

El Gobierno felicita al pueblo por madurez MENSAJE. El ministro de la Presidencia, José Ramón Peralta, felicitó a la población dominicana en general, en nombre del Gobierno, por la muestra de madurez y civismo frente al paso del huracán Irma.

Vientos de Irma derribaron árboles en el nordeste del país. EDWARD ROUSTAND

José no representa peligro para RD; Irma se aleja BALANCE. El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) informó este viernes que de mantener la trayectoria proyectada, el huracán José de categoría 4, que se encuentra al este en el Atlántico, no representa peligro para República Dominicana.

El meteorólogo, Francisco Holguín, de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), explicó que José se mueve por el Atlántico hacia el Oeste, antes de llegar a las Antillas Menores, por lo que si sigue su curso se ubicará muy al norte de este país. Sin embargo, resaltó que teniendo en cuenta que estos tipos de fenómenos son dinámicos y que pueden cambiar de trayectoria y fortalecerse, la entidad mantendrá informada a la población porque se mantienen dándole seguimiento. Holguín indicó que las precipitaciones disminuirán sobre el territorio nacional tras alejarse el huracán Irma, aunque se presentarán algunos chubascos por el campo nuboso que dejó. El COE dijo que luego de analizar las condiciones atmosféricas y los efectos de Irma, mantiene el alerta roja para las provincias San Juan y Montecristi, mientras que en amarilla se encuentran Samaná, María Trinidad Sánchez, Puerto Plata, Dajabón y Valverde. En tanto, en verde continúan Azua, San Cristóbal, San Pedro de Macorís, Monte Plata, Sánchez Ramírez, La Vega, Santiago, Espaillat, Hermanas Mirabal, provincia Santo Domingo, El Seibo, Hato Mayor, Monseñor Nouel, Barahona y Duarte. El director del organismo, general Juan Manuel Méndez, dijo en el boletín de las

INDRHI

Presas están en capacidad de recibir más agua El INDRHI afirmó que pese a las lluvias de Irma, las presas del país están en capacidad de recibir los volúmenes de agua del huracán José, en caso de que afecte el territorio nacional. Olgo Fernández, dijo que Tavera, en Santiago, que se había habilitado en el margen 315, ahora está en la cota 320 lo que le permite una acumulación de 7 millones de metros cúbicos por segundo. En tanto que Sabaneta, en la región Sur, fue una de las que más agua recibió lo que obligó al vertido libre que permite disponer de espacio para recibir nuevos volúmenes.

Olgo Fernández supervisó embalses. F.E.

6:00 de la tarde que en cuanto a los daños causados por el fenómeno, continúan 966 viviendas afectadas, de las cuales 108 fueron totalmente destruidas. Mientras, desplazados a casas de familiares y amigos quedan 1,899 y en albergues oficiales 12,829, para un total de 14,728 desplazados. Además 38 comunidades continúan incomunicadas; 30 acueductos y cuatro puentes afectados. Sin agua

Más de un millón de personas quedaron sin servicio de agua potable por la salida de operación y funcionamiento de 30 acueductos afectados por las lluvias. La información fue dada a conocer por autoridades del Instituto Nacional de Agua Potable (INAPA), quienes informaron que los sistemas de agua potable fueron sacados de servicio por la turbiedad de las aguas y por la caída de árboles que afectaron el servicio de energía eléctrica.Ramón Batista informó que los fuera de operación están ubicados en Santiago, Samaná y Duarte entre otras provincias del país. Tres de los 30 sistemas están afectados de manera parcial y que el total de personas sin el servicio es de un millón 236 mil 860. CAASD

La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) informó que las lluvias del huracán Irma no ocasionaron ningún daño a las infraestructuras de los acueductos ni a los campos de pozos que producen el agua que se sirve en el Gran Santo Domingo. Alejandro Montás, director de la entidad, dijo que gracias al plan de contingencia que se puso en marcha desde principio de semana, los sistemas continúan funcionando a toda capacidad, produciendo un promedio de 420 millones de galones diarios. Montás dijo que el Comité de Emergencia de la CAASD se mantendrá en sesión permanente, evaluando el funcionamiento de los acueductos y supervisando obras concluidas y por concluir. Además, informó que se mantendrá el alquiler de los 50 camiones cisternas y con las 27 unidades propiedad de la CAASD para ofrecer el servicio a hospitales, albergues y a la ciudadanía. l IVÁN FÉLIZ

Dijo que debido a ese comportamiento ejemplar pudieron reducirse los daños por los efectos de las lluvias y vientos del fenómeno atmosférico cuyo centro pasó alrededor de 150 kilómetros de las costas dominicanas. “En nombre del Gobierno queremos felicitar a la población en general, y de manera particular, a los organismos de protección, a los partidos políticos, los medios de comunicación y todas aquellas personas que estuvieron atentas ante un huracán que pudo provocar grandes daños”, expresó. Peralta aprovechó para destacar la contribución de los medios de comunicación, tras considerar que jugaron un rol preponderante en la orientación de la población. Dijo que afortunadamente los efectos del huracán fueron en una dimensión que no alterarán la estrategia del Gobierno de dinamizar la economía en lo que resta del año. Los planes continúan sin alteraciones para que durante el último cuatrimestre del año, agregó, se imprima un mayor dinamismo económico debido a la decisión de erogar fondos por un monto superior a los RD$20 mil millones, a fin de lograr un mayor dinamismo de la economía, de manera que cierre el año con un crecimiento superior al 5%, como se había proyectado. Reiteró que también hay que sumar los fondos procedentes de la medida dispuesta a finales de julio pasado por el Banco Central, a través de la Junta Monetaria, mediante la cual se liberaron RD$20, 423.2 millones del encaje legal con el objetivo de procurar una dinamización de los sectores productivos, el comercio y el consumo. “Afortunadamente el huracán Irma no nos impactó en la medida en que se preveía”. l elCaribe

José Ramón Peralta. R. MONTERO

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

NORTE

Huracán afectó un centenar de casas

Crecida del río Apresan uno Moca afectó había ultimado calles y viviendas agente DNCD SANTIAGO. La crecida del río Moca dejó prácticamente a punto de desplomarse al menos doce viviendas en el barrio Saona y Maco Tibio en este municipio, perteneciente a la provincia Espaillat.

Francisco Arias, director regional de la Defensa Civil. ABEL UREÑA

SANTIAGO. El levantamiento sobre da-

ños causados por el paso del huracán Irma por la provincia de Puerto Plata y Santiago arrojó 97 viviendas afectadas, once de ellas colapsadas.

El informe preliminar de la Defensa Civil de Puerto Plata establece que 91 casas resultaron afectadas, cinco destruidas totalmente y otras 86 con daños parciales. El director del organismo de socorro en esa zona de la costa Norte, Wáscar Rodríguez, informó que los daños fueron ocasionados en las comunidades de Sosúa, San Felipe y El Mamey. Rodríguez dijo que algunas familias permanecen aún en los albergues habilitados ante el paso del huracán. Al mediodía del viernes, el ministro de Defensa, teniente general Rubén Paulino Sem y el director de la Policía Nacional, mayor general Ney Aldrin Bautista Almonte, inspeccionaron los sectores más afectados por los vientos y las inundaciones. Más afectados

En tanto que el gobernador provincial, Iván Rivera, dijo que trabajan para auxiliar a las familias cuyas viviendas resultaron más afectadas en todo Puerto Plata. Mientras en el municipio de Santiago de los Caballeros, los 200 desplazados en los barrios como El Fracatán y Hoya

Iglesia dice que la sociedad está enferma SANTIAGO. La Iglesia católica conside-

ró preocupante la espiral de violencia y hechos criminales y llama a no esperar más descomposición social para tomar las medidas necesarias que la detengan.

“Los casos Fernelis Carrión, Emely Peguero, Dioskairy Gómez, entre otros, nos presentan el diagnóstico de

del Camino, dos de los más afectados por la crecida de ríos, cañadas y las inundaciones urbanas, comenzaron a retornar a sus hogares. Francisco Arias, director regional de la Defensa Civil, dijo que los fuertes vientos causaron el derribo de cien árboles, pero fueron retirados de las vías por las brigadas conjuntas. De las seis casas afectadas en la provincia de Santiago, tres resultaron destruidas en el barrio Duarte, debido a la crecida de la cañada de Jacagua. Otras dos casas quedaron a punto de colapsar en Licey al Medio, y otra en Los Platanitos. En el barrio el Fracatán, los daños fueron ocasionados por la basura que tapó la cañada y puentes. l MIGUEL PONCE

AYUDA

Respuestas llegaron a los afectados Tanto los Comedores Económicos como el Plan Social de la Presidencia se presentaron a dichos lugares para llevar raciones de alimentos. Arias dijo que las viviendas que quedaron anegadas, ya fueron limpiadas y sus ocupantes han comenzado a retornar. Se espera que en las próximas horas también se restablezca el servicio de energía eléctrica en las zonas afectadas.

una sociedad enferma que va perdiendo el rumbo, alejándose cada vez más del mandato divino: No matarás”, expresa el semanario Camino. Refiere que el mes de agosto de este año quedará marcado en el calendario dominicano, con sus días tristes y grises, por los hechos criminales que consternaron a la comunidad nacional. Lamenta que un segmento de la población entierre los valores que dan sentido a la vida, trayendo esto como consecuencia conductas devoradoras de la convivencia humana. “El afán de poder y tener dinero fácil está cegando a muchas personas que hoy caminan sin saber a dónde van” puntualiza este órgano del Arzobispado de Santiago. l M. PONCE

La calle principal quedó prácticamente colapsada y solo permite el paso de motocicletas. Desde bancas de lotería, colmados y viviendas corren el riesgo de que con una nueva crecida el río pueda arrastrarlo, por lo que sus residentes demandan la rápida intervención de las autoridades. Ernestina Jiménez, es una de las afectadas por los derrumbes causados por el río Moca y no sabe a dónde ir junto a sus dos hijos y cuatro nietos de cinco, cuatro, tres años y uno de nueve meses de nacido. “Me dicen que el gobernador de la provincia, Diloné Ovalle pasó por aquí el pasado jueves, pero solo sacó la cara de la yipeta y ni siquiera se desmontó para saber la realidad que estamos viviendo”, lamentó Ernestina Jiménez. Una parte de los gaviones que fueron colocados hace algunos años, comenzaron a ser arrastrados por las aguas del río y de continuar los deslizamientos, se llevaría totalmente las calles y las viviendas. “Tal vez ahora lo arreglan o esperaran y no dejan que el río arrase con el barrio. Esperamos que se tomen cartas en el asunto pues son seres humanos los que viven en esas comunidades”, expresó Angelina Capellán. Desde el pasado año, con las lluvias del mes de noviembre fueron varios los barrios afectados por la crecida del río. En los sectores Los López I y López III, una gran parte de las casas que sufrieron daños fueron abandonadas por sus propietarios. “De nosotros solo se acuerdan cuanto están en campaña, pero, ahora que los necesitamos no aparece nadie que nos auxilie y nos lleve a lugares seguros”, expresó Reynaldo Guzmán, residente en Los López. Con las aguas, la mayoría de calles se encuentran deterioradas y parte de las aceras y contenes arrastrados. Una gran parte de los barrios fueron levantados en la parte alta, detrás del vertedero municipal. l MIGUEL PONCE

Lluvias causaron daños en vías y viviendas de Moca. ABEL UREÑA

La Policía apresó al integrante de una supuesta banda que ultimó a un agente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) e hirió a otros dos en el municipio de Tamboril, en un hecho que ocurrió el día 12 de agosto.

SANTIAGO.

Julio César Lizandro Bonilla Vega, fue capturado en el barrio Enriquillo, municipio Santo Domingo Oeste, por la muerte del agente Richard Alexander González Pujols. También está implicado en ocasionar heridas de balas al sargento mayor del Ejército Dominicano, adscrito a la DNCD, Elvis Antonio Abreu Guzmán y al agente de esa entidad Samuel Santana Cabreja. El hecho homicida se produjo cuando miembros de la DNCD allanaban una vivienda en Los Polancos de Tamboril, donde se encontraba el arrestado, junto a otros tres identificados como José, Argeny, Boca Chula, El Pato y Jordán, quienes están prófugos. l elCaribe

Rehabilitan redes. F. EXTERNA

Edenorte restablece 95 de 150 circuitos Las brigadas de Edenorte informaron que laboran en la reparación de las redes de la empresa dañadas por el huracán Irma en la costa norte, pusieron en funcionamiento 95 de los 150 circuitos afectados.

SANTIAGO.

De esta manera 434 mil 291 clientes recibían nueva vez el servicio eléctrico, restando solo 37 mil 691, residentes en su mayoría en la provincia de Puerto Plata con las averías causadas por el huracán. Las lluvias y los vientos de dicho fenómeno provocaron que árboles y postes del tendido eléctrico colapsaran y en su caída también derribaran los cables de mediana y alta tensión. Esos eventos hicieron que el servicio energético se afectara en comunidades como Puerto Plata, Nagua, Samaná, Río San Juan, Cabarete, Sosúa, Gaspar Hernández, Playa Dorada y Yásica. Julio César Correa, administrador gerente general de Edenorte, recorrió algunas zonas afectadas. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PAÍS

Juez deja en libertad a Ángel Rondón Rijo y a Víctor Díaz Rúa

Ángel Rondón y Víctor Díaz Rúa salen de la audiencia tras oír el fallo. ROMELIO MONTERO

El Juez de la Instrucción Especial de la Suprema Corte de Justicia, Francisco Ortega Polanco, varió la prisión preventiva que pesa sobre el exministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, y el empresario Ángel Rondón, por el caso de los sobornos de la empresa Odebrecht. SENTENCIA.

gravosa contra el extitular de Obras Públicas y se comprometió a que éste asistirá al proceso cuando sea requerido. De igual forma, el abogado de Ángel Rondón, Antonio Delgado, explicó que los presupuestos variaron y aseguró que ahora cuentan con dos reconocidos garantes

Condenan a 30 años uno intentó asesinar hombre JUSTICIA. Los jueces del Segundo Tri-

bunal Colegiado del Distrito Nacional condenaron a 30 años de prisión a Víctor Manuel Soriano Burgos, a quien la Fiscalía acusó de tentativa de asesinato y porte ilegal de arma en contra de Alberto Núñez Sosa.

El hecho ocurrió el 8 de septiembre del 2016, en el negocio Fuddruckers, ubicado en el interior de la plaza comercial Galería 360, en la avenida John F. Kennedy. “El acusado organizó y planificó una reunión con la víctima, quien supuestamente sostenía una relación sentimental con su expareja, con quien había procreado un hijo, y en el encuentro hablarían de la educación del niño”, detalló el Ministerio Público en audiencia. El condenado aprovechó un descuido de la víctima y le infirió varias estocadas con un arma blanca tipo cuchillo, cortándole en el cuello, pero la seguridad de la plaza intervino, evitando que el acusado materializara su objetivo. l elCaribe

Procurador: coerción funesta

El juez Ortega Polanco varió la me- El procurador general de la República, dida de coerción de un año de pri- Jean Alain Rodríguez, calificó de funessión preventiva que le había impuesto a ta la decisión que varió la medida de coerRondón Rijo, en el Centro de Coción a los implicados en los soborrrección y Rehabilitación (CCR) nos pagados por Odebrecht, de Najayo-Hombres, en San Víctor Díaz Rúa y Ángel RonProcurador Cristóbal, por una garantía dón Rijo, adoptada por el Dice que sentencia económica de 70 millones juez Francisco Ortega Popone de manifiesto la de pesos, presentación pelanco, designado por la Suinequidad de algunos riódica e impedimento de prema Corte de Justicia pajueces al aplicar leyes salida del país. ra conducir la Instrucción Igualmente, varió la meEspecial de este caso. dida de coerción de nueve meEl procurador Rodríguez exses de prisión preventiva que le hapresó que la sentencia es como “la bía impuesto a Díaz Rúa, de igual mane- crónica de una muerte anunciada”, debira en el CCR de Najayo-Hombres, por do a la insistencia para que la audiencia una garantía económica de 50 millones a tales fines fuera celebrada en forma sode pesos, presentación periódica e im- lapada. l GENRRIS AGRAMONTE pedimento de salida del país. Rondón Rijo y Díaz Rúa eran los únicos que guardaban prisión por el caso de RESPUESTA sobornos de la empresa Odebrecth, ya que se había favorecido con una variación en la medida de coerción a otros imputados en el mismo expediente. Los otros implicados en el caso Odebrecht a quienes se les había variado la pri- El representante del Ministerio Públisión preventiva por presentación perió- co, Milcíades Guzmán, criticó la posdica y garantía económica son: Temís- tura asumida por la jueza de la Supretocles Montás, Andrés Bautista, Máxi- ma Corte de Justicia, Miriam Germán mo D’ Óleo, César Sánchez, Radhamés Brito en su voto disidente, durante la González, Radhamés Segura y Roberto apelación a la medida de coerción de Rodríguez. los implicados en el caso Odebrecht. Dijo que “un juez que juzga el futuro La audiencia de un proceso no se respeta”, en refeMás temprano, el abogado de Víctor Díaz rencia a la opinión de Germán Brito, Rúa había solicitado al juez Ortega Po- quien criticó el expediente formulado lanco que imponga una medida menos por el Ministerio Público.

Fiscal critica a la jueza Miriam Germán

Edificio donde ocurrió el hecho. R.M.

Mujer cae desde piso 16 de torre Enriquillo MUERTE. Una mujer murió al caer este viernes de la torre Sherry IV, ubicada en la avenida Enriquillo casi esquina Guacanagaríx, Los Cacicazgos, próximo a la residencia del presidente de la República. Presumen se trató de un suicidio.

La mujer fue identificada como María Andrea García Osorio, de 42 años, de nacionalidad colombiana, cuyo esposo es un costarricense identificado como Peter. El médico legista certificó a este medio que la mujer murió por golpes contusos tras precipitarse desde el piso 16 de referida torre y cayó en una terraza que sobresale en el segundo nivel. Un vecino de la víctima narró que la mujer García Osorio residía en el octavo piso de la torre y subió al 16 y aparentemente se lanzó. Las autoridades se presentaron al lugar de los hechos. En los distintos pisos de la torre se observó personas en los balcones. l elCaribe

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Danilo, Leonel y las primarias

O

tra vez la vida del PLD está en las manos de Danilo Medina y Leonel Fernández. En este caso con aspectos claves del proyecto de ley de partidos y agrupaciones políticas, como las elecciones primarias. Antes lo fue para la reforma constitucional y la reincorporación de la reelección consecutiva. Si el tranque de ahora fuera meramente por diferencias ideológicas o institucionales, no hubiera susto en ese partido. Danilo aboga por que mientras más abiertas sean estas elecciones, más democracia se genera al interior de las fuerzas políticas. Leonel sustenta que llamar a todos los dominicanos a seleccionar los candidatos de un partido al que no pertenecen es violatorio a la Constitución. Y yo pienso que ninguno de los dos argumentos pondrán a ese partido al borde del desastre. De lo que se trata es de quién de los dos será candidato en el 2020 y con qué tipo de primarias les he más conveniente. Si Danilo no quisiera reelegirse no hubiera problema, pues si él no sería candidato, sabría que su liderazgo político terminaría en este proceso, pues jamás podría optar por la Presidencia. ¿Y quien seguirá a un político que nunca más volverá al Palacio Nacional? A menos que apueste para cerrarle el paso a Fernández, traspasando su liderazgo externo e interno a uno de sus pupilos y así superar a Fernández con fuerzas fuera de su organización. Quizás ese sería el principal motivo que tiene Fernández para oponerse a ese tipo de votación abierta, pues confía en que con un padrón cerrado, conformado sólo por peledeístas, estaría en capacidad de superar, no quizás a Danilo si se embarca en alcanzar otra reelección, pero sí a cualquiera de sus funcionarios o aliados internos, que traten de competir con él. En ambas hipótesis los dos están equivocados y terminarían dañando sus carreras políticas que han sido de las más exitosas de la historia democrática. Es que aprobar o desaprobar un proyecto de ley pensando en lo que a mí me conviene, o perjudica al otro sería una aberración fatal que no sólo podría destruir al partido que le ha dado cinco gobiernos entre los dos, sino que reduciría a la podredumbre sus principios ideológicos y políticos que los han llevado a la cima. Y así no debe ser. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PAÍS

Buscan regular las encuestas en marco de reforma electoral

El Congreso no ha discutido la reforma a la ley 275-97, obsoleta desde 2010.

ARCHIVO

nas que no contestaron las preguntas que fueron planteadas por los encuestadores. El artículo 164 señala que los estudios de opinión político electoral no podrán ser publicados en un mínimo de cinco días anteriores a la fecha de las votaciones, pero que antes de ese plazo podrán publicar todas las estudios que consideAunque la ley de partidos y agrupa- ren y que respeten las normas estableciciones políticas es la que acapara das por el órgano electoral. Igualmente, autoriza a las firmas remayor atención de la opinión y a la iniciativa que las organizaciones partidis- gistradas en la JCE a realizar encuestas tas han dado prioridad, la reforma a la a boca de urna el día de las elecciones, pero los resultados solo podrán ser Ley Electoral 275-97 que tiene más publicados tres horas después de siete años desactualizada, es del cierre de las votaciones. más importante que la anteDebate La JCE elaboró la prorior porque es la que conCuando concluya la puesta de reforma a la ley tiene cambios para garantizar más equidad, trans- discusión por ley partidos electoral para actualizarla el Congreso conocerá la acorde con lo que estableparencia e igualdad en las Ley Electoral ce la Constitución del 2010 campañas electorales. y fue elaborada con la coopeUno de los temas que toración de la Organización de mó en cuenta la Junta Central Estados Americanos (OEA). Electoral (JCE) al elaborar su proLa Propuesta fue reintroducida por puesta de reforma a la Ley Electoral es el relativo a la publicación de las encues- los actuales miembros de la JCE y figutas que miden el nivel de popularidad de ra entre las iniciativas priorizadas en amlos partidos políticos y sus candidatos. bas cámaras. l YANESSI ESPINAL Los artículos 162 al 164 del proyecto que fue depositado en el Congreso, pone en manos de esa institución la acreditación OTROS PUNTOS de las firmas que podrán publicar estudios de ese tipo. El artículo 162 del proyecto establece que la JCE creará un registro de firmas encuestadoras en materia política y electoral que estará bajo la supervisión La propuesta de modificación a la Ley de las Dirección de Elecciones. Electoral también elimina el voto prePuntualiza que para publicar investi- ferencial que en el 2013 fue aprobado gaciones de ese tipo las firmas tendrán por ley por el Congreso. Igualmente, necesariamente que estar en la base de mantiene la cuota mínima de 33% padatos de la JCE y presentar las caracte- ra las mujeres para las diputaciones y rísticas técnicas del sondeo como la re- los cargos municipales. Sin embargo, presentatividad, procedimiento de elec- introduce la propuesta de que en el cación de los encuestados y fecha de reali- so de que se presenten las candidatuzación del trabajo de campo. ras por listas cerradas las posiciones También el texto íntegro de las pre- de las nominaciones deben ser interguntas planteadas y el número de perso- caladas entre hombres y mujeres. Las reformas políticas y electorales pendientes desde el 2010 abarcan varios aspectos sobre la participación y el ejercicio de la política hasta las normas para la participación electoral. REFORMAS.

Bautista dice el PRM está con el padrón interno en las primarias La postura del sector del expresidente Hipólito Mejía de que se use el padrón universal para elegir los candidatos de los partidos, es contraria a la posición oficial aprobada por la Comisión Ejecutiva del PRM que propuso que se use el padrón interno de cada partido.

CHOQUE.

El presidente del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Andrés Bautista, sostuvo ayer que su partido propone y defiende el uso de un padrón interno para escoger al candidato presidencial en lugar del universal por entender que el derecho de escoger a los candidatos a cargos de elección popular debe ser atribución de los miembros de los partidos políticos. “Cada partido debe tener su padrón electoral, y creemos eso porque el candidato es del partido y quienes deben elegir al candidato del PRM son los perremeístas y entonces tiene que haber un padrón de los partidos, pero las primarias pueden ser simultáneas”, dijo. El excandidato presidencial del PRM, Luis Abinader, mantiene una postura en consonancia con la propuesta que hizo el PRM sobre el tema de las primarias simultáneas y el uso del padrón. En cambio, el vocero del expresidente Hipólito Mejía, Eddy Olivares, ha dicho que Mejía tiene una postura distinta, que apoya primarias simultáneas pero que se use el padrón nacional electoral. En este momento, el PRM está inmerso en el proceso de elaboración de su padrón de miembros y dice que con ese registro hará la convención para escoger nuevas autoridades y al candidato presidencial. En los últimos días sectores del PRM que promueven que se escojan los candidatos con el padrón de cada partido, han desatado una campaña a través de las redes sociales en la que defienden el derecho de los militantes de las organizaciones partidistas de elegir a los candidatos a cargos de elección popular sin la intervención de quienes no

militan en los partidos políticos. La Comisión Bicameral que estudia el proyecto de ley de partidos y agrupaciones políticas, concluyó esta semana las visitas al liderazgo político nacional para presentarle los puntos consensuados y con los que aún no ha sido posible llegar a un acuerdo. Además de las primarias y el padrón que debe usarse para escoger los candidatos, aún no hay consenso sobre la cuota de la mujer y el tope en el gasto de las campañas políticas. Sobre la cuota femenina, el PRM propone que sea un 60% máximo tanto para los hombres como las mujeres y un mínimo de 40% para ambos sexos. Sobre el tope del gasto, el PRM apoya la sugerencia de Participación Ciudadana, que fue presentada durante las vistas públicas que hizo la Comisión Bicameral que estudia el proyecto. PLD no define esos puntos

Sobre esos aspectos, el PLD aún no ha presentado propuesta oficial. Por ello fijaron una reunión para el próximo sábado debatir la propuesta. Sobre los puntos de vista de los principales sectores del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), que encabezan Leonel Fernández y Danilo Medina, solo se sabe que hay fuerte contradicción sobre las primarias simultáneas y el padrón que debe usarse para elegir a los candidatos de elección popular. Sobre la cuota de la mujer y el tope en el gasto de las campañas políticas no han fijado posición ninguna de las partes, pero ha trascendido que no habrá inconvenientes sobre esos puntos. l YANESSI ESPINAL

PARTIDO

PRM apoya cumbre para debatir ley de partidos El vocero de los diputados del PRM, Alfredo Pacheco, declaró que si se presentan mayores inconvenientes para consensuar la ley de partidos, apoyaría una cumbre del liderazgo político del país para debatir el tema. Sostuvo que es necesario aprobar la ley de partidos para fortalecer las organizaciones partidistas y la democracia del país. Dijo que ya los partidos políticos no resisten otro proceso electoral sin la ley de partidos políticos.

La propuesta elimina el voto preferencial

Andrés Bautista dijo que los perremeístas deben elegir a los candidatos. R. MONTERO

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

LA OTRA CARA DE LOS BARRIOS

Guachupita: orgullosa de su juventud y herencia cultural En la comunidad se promueve la formación cultural y política de los adolescentes a través de los diferentes centros que están diseminados por todo el barrio MARCOS RODRÍGUEZ mrodriguez@elcaribe.com.do

E

l interés por la formación política, deportiva y cultural de gran parte de la juventud de Guachupita resalta a la hora de reconocer el desarrollo que ha tenido este barrio de la zona norte del Distrito Nacional, cuyos moradores estiman es su patrimonio cultural y luchan diariamente por mantener viva en sus memorias el origen de esta comunidad. De acuerdo con el representante del Comité para la Defensa de los Derechos Barriales (Copadeba) en ese barrio, Marcelino Moya Pérez, Guachupita comienza a surgir a finales de los 40. Dice que cuando en 1950 se produjo la llegada masiva de habitantes de Villa Duarte, el grupo que predominó en este barrio procedía del campo. Según datos de una encuesta aplicada allí por jóvenes de la Parroquia San Martín de Porres, en el 1972 el 80% de los jefes de familia procedía del interior del país. Puntualmente el 40% llegó del Sur, el 20% del Este, otro 20% del Cibao y un 20% más de la misma capital. Moya Pérez destaca que entre 1961 y 1965 con la muerte del dictador Rafael Leónidas Trujillo llegaron migraciones de campesinos a los barrios de la capital, provocando que Guachupita creciera rápidamente.

Desarrollo de jóvenes

Son decenas los adolescentes que cada tarde se dan cita a las decenas de canchas improvisadas que están extendidas por todo el sector para divertirse. Pero también para ir tras sus sueños, de convertirse algún día en profesionales del deporte reconocidos a nivel mundial. Guachupita consta de cuatro clubes

Altar donde se celebran las misas de la Parroquia San Martín de Porres. JUAN T. VALENZUELA.

deportivos, que desde hace 50 años han agrupado a cientos de jóvenes que practican disciplinas como el béisbol y el basquetbol. Pero igualmente, este espacio ha permitido el desarrollo de ese potencial en diversas actividades físicas. El Club Renacer es uno de esos lugares de competición, donde por más de dos décadas se han forjado miles de adolescentes en varias áreas, que les ha permitido poner en alto a Guachupita en diversas competencias nacionales e internacionales, como es el caso del reconocido boxeador profesional Joan Guzmán, referente en nuestra región, quien ha sido campeón en diferentes torneos a nivel mundial. Además, en este barrio que cuenta con más de 27 mil personas, el arte también es una de las áreas primordiales para el

Organizaciones En el barrio hay decenas de organizaciones que se preocupan por el bienestar de todos los moradores, sin importar partido”, Altagracia Flores.

Cultura Las raíces de Guachupita han venido de los campos. Por eso tratamos de valorar esa herencia como debe ser”, Marcelino Moya Pérez.

crecimiento de la masa juvenil, que se reúne en decenas de centros para aprender sobre pintura, música y baile. “Cualquier cosa te puede gustar –cuenta Endri Mora Rodríguez, de 19 años–, pero pocas cosas puedes amar. Yo amo la música, amor el arte, y amo todo lo que eso provoca en mí”. Mora Rodríguez lleva tres años estudiando en el Centro Cultural Comunitario de este barrio. Afirma que Guachupita tiene todo el potencial para darle a los jóvenes la formación que los haga triunfar en diferentes ramas culturales. “Terminé mis estudios de bachillerato, ahora toca entregarme a lo que realmente me apasiona: la música. Por eso estudiaré eso en la universidad, y si no, algo relacionado con las artes”, asegura Mora Rodríguez, mientras mira con en-

DE VIERNES A VIERNES Viernes 1 de septiembre Adalgisa Polanco, madre de Emely Peguero Polanco, reclamó a las autoridades que le digan dónde está el cuerpo de su hija, mientras que el inspector general del Ministerio Público, Bolívar Sánchez, garantizó que se sabrá toda la verdad sobre el caso que ha conmocionado al país… El dirigente del Partido de la Liberación Dominicana Lidio Cadet expresa que hay que aprovechar al presidente Danilo Medina hasta que tenga aliento en el cuerpo. l

Viernes 1 de septiembre El nuevo director de la Policía, general Ney Aldrin Bautista, dijo que los agentes estarán vigilantes y advirtió a los delincuentes que “tendrán que correr”… Manuel A. Grullón entregó a nombre del Banco Popular Dominicano la suma de RD$4.5 millones al presidente de la Asociación para el Desarrollo, Inc… El proyecto de ley de Salud Sexual reconoce el derecho de las personas a adoptar decisiones sobre su vida sexual y reproductiva. l

Sábado 2 de septiembre Golpes en la cabeza y perforaciones en el útero causaron la muerte de Emely Polanco; la vestimenta y prendas permitieron identificar a la adolescente… Las declaraciones de Lidio Cadet de que hay que aprovechar a Danilo Medina hasta que tenga aliento han causado diversas reacciones entre dirigentes y legisladores del partido oficial… El ministro Gonzalo Castillo dejó activado el Comité de Emergencia de Obras Públicas en prevención del huracán Irma. l

Sábado 2 de septiembre Director de la Policía introduce cambios en la institución, mientras que residentes en la capital dudan que el mayor general Ney Aldrin Bautista pueda frenar la delincuencia… Las diferencias entre los sectores dominantes en el PLD y el PRM en las elecciones primarias amenazan con abortar el proyecto de ley… El doctor Amaury García Silverio, director del hospital Ney Arias Lora, dijo que en tres meses 120 pacientes de cuidados intensivos gastaron RD$53 millones. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

tusiasmo el saxofón con el que practica, tín de Porres, donde además de imparilusionado con poder estar pronto en al- tir materias curriculares, se le brinda gún escenario reconocido. a varios jóvenes formación socio-poLo que es más, de acuerdo con Mar- lítica. celino Moya Pérez, la Dirección General “Lo que queremos es que aprendan a de Programas Especiales de la Presiden- hacer política de verdad, que entiendan cia “ha realizado en este barrio un gran cuáles son los procesos sociales que se aporte”. Y es que esta entidad guberna- deben apoyar para desarrollar la comumental ha acondicionado diferentes es- nidad, que conozcan a los pensadores de pacios culturales donde se impartan cur- la política”, comenta al respecto Moya sos y charlas, con el fin de prevenir pro- Pérez. blemas sociales y contribuir a la profeDe acuerdo con este representante de sionalización de la niñez y la juventud en Copadeba, a las decenas de jóvenes de las artes. entre 14 a 25 años les enseñan a buscar “De lo que se trata es de formar a los soluciones nuevas a los problemas del jóvenes en áreas como el teatro y el bai- barrio “tratamos de que cambien su forle en varios locales de la comunima de pensar, de que miren más dad –cuenta Moya Pérez –. Y allá de las formas típicas de relo mejor es que todos los fasolver todo lo que afrontaIglesia cilitadores somos de aquí, mos como sociedad y recoParroquia San Martín o sea, aprovechamos el tanozcan nuevas perspectide Porres tiene forma lento nuestro para transvas de la política”. de anafe al revés, que mitirlo a la generación fuTodas las organizaciosimboliza el pasado. tura”. nes barriales forman parte Otro de los espacios de fordel Espacio de Coordinación mación que dispone este barrio y Organización de Guachupita es el Liceo Técnico Hermana Ro(ECOG), dirigido por Beato Araúsario Torres Fe y Alegría, que brinda ca- jo de los Santos, quien destaca que ese rreras como Informática, Contabilidad, espacio es donde se analizan las decisioElectrónica, entre otras, y fue reciente- nes más importantes del barrio “que van mente escenario de la feria de empren- a favor de todos nosotros”. dedurismo “Esencia de TRANSF”, rea“Tenemos el privilegio de estar en una lizada con el objetivo de crear concien- ubicación estratégica en la ciudad de Sancia en la juventud sobre la implementa- to Domingo. Ya que prácticamente estación de un negocio propio, y que obtengan mos cerca de casi todos los estableciuna vivencia práctica que les permita mientos o paradas de transporte más imemprenderse en el mundo real laboral portantes de la capital, no en el mismo con miras a la innovación. centro, pero sí lo suficientemente cerTambién está la Escuela San Mar- ca”, resalta.

Jóvenes practican en el Club Deportivo Renacer. JUAN T. VALENZUELA.

Parroquia San Martín de Porres

Guachupita cuenta también con la Parroquia San Martín de Porres, cuyo origen guarda una historia de lucha y simbolismo, que comenzó en los años 70. Este espacio religioso tiene la particularidad de que por fuera luce como un anafe al revés, que hace referencia a las dificultades que pasaban los habitantes de esa comunidad en años anteriores, donde, al no tener nada que comer, mantenían estos hornillos hacia abajo. Incluso, aunque está techado con concreto, en su interior tiene planchas de zinc, simbolizando el interior de los anafes. Pero eso no es todo, en su interior, hay un gran mural, donde se puede apreciar parte de la comunidad y las vicisitudes a las que se enfrentan todos los días, como la falta de energía eléctrica o de alimentos, pero además, las ganas de su gente de trabajar y sacar adelante a su familia. Asimismo, el altar donde el sacerdote celebra las misas, no es común. Se trata de una escultura metálica, donde se aprecian diversos instrumentos como una plancha, una pala, un pico, entre otros, que buscan recordar a los fieles los orígenes del barrio, y el valor de la entrega y el trabajo duro. Pero, como si fuera poco, la escultura en sí es una carretilla, pero con ruedas cuadradas, simbolizando lo difícil que ha sido avanzar para el barrio. Sin embargo, sus moradores se sienten identificados y felices con dichas figuras. “Amamos nuestra herencia cultural, la defendemos donde sea que vayamos. Es parte de nuestras raíces, de lo que somos como barrio. Así que siempre recordamos que este es un pueblo de gente luchadora y de mucho esfuerzo, que cada día se levanta con ganas de echar adelante el barrio”, asegura Altagracia Flores, quien fue maestra por 40 años en varios centros de la comunidad. El joven Mora Rodríguez también piensa lo mismo, afirma que “la lucha de nuestros antepasados, y el resultado que vemos hoy de eso, nos debe servir de inspiración para tener un poco más consciencia y aprovechar todo ese resultado, que se representa en los grupos de baile, de pintura, y también de canto, a través del arte. Los abuelos nuestros dejaron un ambiente lleno de historias”. Guachupita tiene un capital juvenil con potencial, que en su mayoría se ha dado cuenta que en sus manos descansa el desarrollo de su comunidad, por eso aprovechan las oportunidades de formación en las distintas áreas, especialmente la cultural. l

REACCIONES

Guachupita ofrece a la juventud espacios para aprender y crear” Marcelino Moya Pérez

Aquí descubrí mi pasión por la música. Este barrio me enseñó mucho” Endri Rodríguez

A pesar de todo, Guachupita tiene gente alegre y llena de optimismo” Altagracia Flores

Casi todo el mundo aquí está consciente de que podemos salir adelante si nos unimos” Beato Araújo de los Santos

DE VIERNES A VIERNES Domingo 3 de septiembre Corea del Norte anunció este domingo que detonó una bomba termonuclear en su sexto y más poderoso ensayo nuclear hasta la fecha, un gran paso hacia su objetivo de desarrollar armas nucleares capaces de atacar en cualquier lugar de Estados Unidos… A solicitud de Estados Unidos, el Consejo de Seguridad de la ONU se reunirá este lunes con el fin de analizar la nueva prueba nuclear norcoreana, informaron hoy fuentes oficiales. l

Domingo 3 de septiembre Dirigentes opositores venezolanos exigieron hoy a las autoridades que anuncien el cronograma para las elecciones de gobernadores, con periodos vencidos hace un año, y que fueron anunciadas para octubre próximo sin fecha precisa hasta ahora… La CSJ de Guatemala celebrará mañana un pleno extraordinario para analizar y evaluar las solicitudes de levantar el fuero al presidente de Guatemala, Jimmy Morales, lo que podría desatar una nueva crisis institucional en el país. l

Lunes 4 de septiembre Marcha Verde está en la encrucijada de cómo seguir de cara al futuro: El movimiento anunció ayer la intensificación de la lucha a través de charlas, paros e incidencia en barrios, residenciales, campos y espacios públicos… El presidente del Tribunal Constitucional, Milton Ray Guevara, afirma que manifiesto que pide la renuncia del presidente Danilo Medina es “golpe a la Constitución” y que retrotraería al país al golpe de Estado contra Juan Bosch. l

Lunes 4 de septiembre El Gobierno convoca a los organismos de socorro, y en la reunión que se realizará en el Palacio Nacional se coordinarán medidas ante el paso del huracán Irma… La Comisión Bicameral que estudia el proyecto de ley de partidos políticos se reunirá hoy con el presidente Danilo Medina y en la noche el Comité Político del PLD tiene una reunión con el tema de la ley de partidos en agenda… Encuentran vivas a cuatro jóvenes que daban por desaparecidas. l

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PAÍS

Lo primero que se amerita precisar es que siempre resulta recomendable evaluar con prudencia la evolución de la actividad económica. En ese tenor, en mi opinión, resulta un tanto exagerada y fuera de contexto la afirmación de Taveras Guzmán de que la economía sufrió un “frenazo” en el primer semestre del año, calificativo que transmite una sensación de parálisis en la economía. Una forma objetiva de analizar y calificar los resultados recientes sería referirse a que la economía experimentó una moderación en su ritmo de expansión al registrar un crecimiento interanual de 4.0% en el primer semestre de 2017, sobre un incremento de 7.4% del mismo periodo del año anterior y de 7.2% y 7.7% en los primeros semestres de 2015 y 2014, respectivamente. A los fines de comprender la correlación entre la variación del desempleo y el crecimiento económico, resulta oportuno hacer referencia a lo que se conoce en la teoría económica como Ley de Okun (1962). Esta regularidad empírica plantea que en promedio y no necesariamente de forma coincidente en todos los períodos, cuando la economía crece por encima de su potencial tiende a producirse una reducción en la tasa de desocupación, mientras lo contrario ocurre cuando la economía crece por debajo de este nivel. Evidentemente, la Ley de Okun debe de analizarse en términos de tendencias en ambas variables, no de for-

ma puntual como muchos analistas incurren en el error de hacer, ya que existen rezagos naturales en las reacciones del mercado laboral donde entran en juego las expectativas de los agentes económicos, las perspectivas de largo plazo, el entorno internacional, la percepción sobre la naturaleza transitoria o de mayor permanencia de choques internos y externos experimentados por la economía, entre otros factores. En el caso dominicano, se estima que el crecimiento potencial de la economía se ubica en torno al 5.0%. Al analizar la evolución trimestral del PIB real en los quince trimestres comprendidos entre julio-septiembre 2013 y enero-marzo 2017, se observa que la economía experimentó un crecimiento promedio de 6.9%, lo que es consistente con la tendencia sostenida a la baja exhibida por el desempleo en el referido periodo. De forma particular, en el último año la tasa de desocupación abierta se redujo de 7.4% en abril-junio de 2016 a 5.4% en el mismo periodo de 2017, para una reducción acumulada de dos puntos porcentuales durante los últimos cuatro trimestres. Vale precisar, que tanto en el tercer y cuarto trimestre de 2016 como en el primero de 2017, la economía registró un crecimiento interanual por encima de 5.0%. El hecho de que en el trimestre abriljunio 2017 la tasa de desocupación abierta continuara disminuyendo hasta su nivel actual de 5.4% a pesar de la moderación del ritmo de crecimiento, que es la inquietud del dirigente empresarial, no debería generar sorpresa, ya que la economía se ha mantenido creciendo por encima de su potencial en un periodo relativamente prolongado en términos interanuales y las perspectivas apuntan a que continúe creciendo en torno al 5.0%, por lo que se generarían empleos suficientes para que la tasa de desocupación permanezca estable o disminuya. Por otro lado, no resulta cierta la afirmación de que la tasa de desempleo abierta de 5.4% sea la más baja jamás registrada en la historia de la economía dominicana, como señaló Taveras Guzmán. Para esto basta con observar que la tasa de desocupación abierta llegó a ubicarse en 4.7% en abril de 2008 en un contexto en el que la economía estaba creciendo significativamente por encima de su potencial en los años previos. En esa ocasión, el crecimiento real de la economía dominicana fue de 9.4%, 9.2% y 7.4% en 2005, 2006 y 2007, respectiva-

mente, y a pesar de que el crecimiento económico cerró por debajo de su potencial en el año 2008, el nivel de desempleo registrado ese año fue menor que los años previos. En otras palabras, este es otro ejemplo que muestra que no existe una reacción instantánea del mercado laboral ante una desaceleración en el ritmo de crecimiento de la economía, especialmente en el contexto de una fase expansiva precedente de varios años creciendo significativamente por encima del potencial, como es el caso en la coyuntura actual, lo que no debió generar tanta sorpresa al destacado ejecutivo de la AEIH. En otro orden, el dirigente empresarial llamó la atención sobre supuestas distorsiones que se están produciendo en el empleo, particularmente refiriéndose al aumento experimentado en los empleos informales, señalando que “todos sabemos que la informalidad en la economía crea mucha inequidad, excluye a los trabajadores del sistema de seguridad social y es un valladar para el crecimiento de las recaudaciones fiscales”. Respecto a lo anterior, tal y como ha manifestado en repetidas ocasiones en los últimos años el gobernador del Banco Central, en nuestro país se observa que en muchos casos la movilidad hacia el sector informal surge como una decisión voluntaria de muchos trabajadores, quienes debido a los bajos salarios que devengarían en las ocupaciones que podrían desempeñar en el sector formal, deciden trabajar de manera independiente en la informalidad para generar mayores ingresos. Esta es una problemática con numerosas aristas que no puede ser resuelta de la noche a la mañana y cuya solución requiere del esfuerzo conjunto del sector privado y del Gobierno. Mucho nos honraría si el presidente de la Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo visitara el Banco Central, como en otras ocasiones lo ha hecho, para recibir aclaraciones y explicaciones sobre sus inquietudes, para lo cual la institución reitera su mejor disposición de recibirle. Esperando que esta comunicación encuentre un espacio en su importante diario, a los fines de servir como nota aclaratoria para edificar a sus apreciados lectores sobre los planteamientos emitidos por el referido representante empresarial, Atentamente, Ramón González Hernández, Ph.D. Director Departamento de Cuentas Nacionales y Estadísticas Económicas. l

Martes 5 de septiembre Gobierno activa emergencias por trayectoria huracán Irma: se declara en sesión permanente; los hospitales listos para respuesta rápida… La comisión bicameral concluye el jueves discusión ley de partidos, pero Arístides Victoria Yeb dijo que no hay consenso sobre si hacer o no primarias simultáneas… La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) pronosticó que los aguaceros, que ayer provocaron inundaciones en calles del Distrito Nacional, seguirán hoy. l

Miércoles 6 de septiembre Danilo e Hipólito quieren que en sus respectivos partidos el padrón que se use en las primarias sea el de la JCE, pero Leonel y Abinader se oponen y abogan por el de cada organización… El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, aseguró que en el período 2012-2016 la República Dominicana se pasó de producir 140 millones de quintales de alimentos a un total de 169 millones de quintales, y que la agroexportación generó US$2,053 millones. l

Miércoles 6 de septiembre Miembros de la Unidad Humanitaria de Rescate, del Ejército de la República Dominicana fueron puestos en alerta ante el inminente paso del huracán Irma… El Gobierno declara alerta en todo el país: ocho provincias en rojo y suspenden la docencia; el Ejército activa 28,000 efectivos; Irma alcanza la categoría 5…. Las instituciones públicas y privadas anunciaron que el día de mañana no laborarán debido al paso del huracán Irma por las costas del país. l

El BCRD defiende su evaluación del comportamiento del PIB y el empleo. ARCHIVO

El BCRD explica la relación entre empleo y el PIB El director del Departamento de Cuentas Nacionales y Estadísticas Económicas del Banco Central de la República Dominicana (BCRD), Ramón González, puntualiza la relación entre el crecimiento de la economía y la evolución del empleo. REACCIÓN.

González envió una carta al director de elCaribe con algunas puntualizaciones aclaratorias a la nota periodística “AEIH quiere saber cómo bajó la tasa de desempleo”, publicada por este periódico el 4 de septiembre de 2017. A continuación el texto: Luego de extenderle un cordial saludo y de haber leído como de costumbre el prestigioso matutino que usted tiene a bien dirigir, he considerado procedente exponer por esta vía algunas puntualizaciones aclaratorias sobre la relación entre el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) real y la evolución del desempleo, en respuesta a la nota publicada el pasado lunes 4 de septiembre en la cual se reseñan unas declaraciones del presidente de la Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH), señor Antonio Taveras Guzmán, donde el dirigente empresarial solicita al Banco Central explicar cómo cayó el desempleo abierto a 5.4%, la “tasa más baja jamás registrada”, si la economía sufrió un “frenazo” en el primer semestre del año.

DE VIERNES A VIERNES Martes 5 de septiembre El politólogo Daniel Pou no le augura larga vida a Marcha Verde, y considera que el movimiento “seguirá “languideciendo por la falta de propósito y contenido”… Arrestan tercera persona por la muerte de Emely y la acusan de participar en el traslado del cuerpo, mientras que en Cotuí imponen prisión preventiva al padrastro de Dioskary Gómez… El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos anuncia un alto el fuego con el ELN. l

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PAÍS

Observación de reglas importantes para hablar y escribir lo mejor posible el idioma español DR. J. NICOLÁS ALMÁNZAR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)

E

n la continuación de mis entregas relacionadas con el planteamiento de algunas disposiciones y reglas importantes para escribir y hablar correctamente el idioma español, presento a continuación algunos aspectos necesarios como son los métodos:

Método de Marcha Sintética

El propósito fundamental de los métodos que pertenecen a este grupo, es el de lograr la correspondencia a partir de los elementos mínimos en un proceso que consiste en ir de la parte al todo. Los elementos mínimos de lo escrito son las letras y de lo oral son los fonemas. 1.- Definen una secuencia gradual: - Primero estudio de todas las letras del abecedario. - Después las sílabas - Luego las palabras - Finalmente las frases. 2.- Consideran que para lograr una lectura suficientemente expresiva y comprensiva, se requiere de la realización de los pasos antes mencionados y de un buen período de tiempo. 3.- Facilitan al maestro la programación sistemática. 4.- Asocian imágenes visuales, motrices, vocales, digitales, auditivas en todos los ejercicios. 5.- Asocian los fonogramas con los significados sólo en la parte final. 6.- Manejo de la afectividad (historietas y canciones). Objeciones: - Requiere de tiempo para el logro de la comprensión de un texto escrito, ya que los temas, no siempre guardan relación con la experiencia personal, las necesidades o las expectativas de los alumnos. - El sistema de escritura se concibe como la transcripción del lenguaje oral, como su imagen; por ello, inicialmente el aprendizaje de la lectura y la escritura es una cuestión mecánica, es decir,

que se trata de adquirir la técnica del descifrado del texto. Pero sabemos que en ningún sistema de escritura existe una total correspondencia entre sonido y letra. Métodos de marcha analítica

Para estos métodos, la lectura es un acto “global” e “ideovisual”, postulan que las visiones de conjunto preceden al análisis en el espíritu infantil. De acuerdo con estas ideas, primero es el reconocimiento global de las palabras u oraciones y posteriormente el análisis de los componentes.

Nuestro contexto de enseñanza-aprendizaje es el formal pero, de ninguna manera, implica que debamos ignorar o desconocer otras enseñanzas y otros aprendizajes que influyen y conforman nuestra actividad en el aula”.

Objeciones: - Carecen de unanimidad en la determinación del momento en que debe introducirse al alumno en el análisis de los elementos simples. - Los principios subyacentes son del orden psicológico principalmente. - Los principios lingüísticos requieren de profundización y de actualización. Los dos grupos de métodos que acabamos de mencionar se diferencian en sus concepciones acerca de la naturaleza de la Lengua Escrita, del funcionamiento psicológico del individuo, de la enseñanza, del aprendizaje, etc. Y de acuerdo con Ferreiro, autor de “Los sistemas de escritura en el desarrollo del niño”, ambos enfoques dan predominancia a las habilidades perceptivas

descuidando dos aspectos fundamentales: - La competencia lingüística del niño. - Sus capacidades cognoscitivas. Durante la aplicación de un método, el alumno se convierte en la materia prima cuyo ritmo de desarrollo individual es ignorado, se limita a escuchar, a obedecer instrucciones y al final es evaluado con criterios ajenos a su propio proceso, e inclusive al del grupo. El docente se olvida de que cada grupo y cada niño en el grupo sigue un proceso distinto; se reduce a un ser mecánico cuya tarea consiste en repetir siguiendo al pie de la letra los pasos especificados por el método; es decir, que renuncia a la calidad de ser humano creativo y pensante. De acuerdo con Freinet, autor de “Las técnicas Freinet de la escuela moderna”, conducir el proceso educativo limitándose a seguir los pasos de un método, equivale a intentar enseñar a andar en bicicleta, pedaleando una bicicleta inmóvil con ejercicios aburridos y muertos, a través de lecciones teóricas que explicarían los principios fundamentales del equilibrio los gestos que garantizarían una dirección sin fallo. Todo esto como requisito indispensable para autorizar a un alumno a montar bicicleta. Continuando con lo referente a los modos de enseñanza, Mario Lodi, autor de “El país errado”, nos refiere: “A veces los amigos me preguntan cómo me las arreglo para trabajar en la escuela y para tenerla llena. Insisten para que les escriba un método, que les indique con precisión los programas, las asignaturas, las técnicas didácticas. Se equivocan al formular la pregunta, no deberían preocuparse por cómo debe enseñarse en la escuela, sino por cómo es uno para poder enseñar”.

Jueves 7 de septiembre El papa Francisco inició ayer en Bogotá una visita de cinco días a Colombia y pide a los colombianos no perder la esperanza… El Pepca acusa a militares y empresarios por Tucano, y asegura que participaron en los sobornos que la empresa Embraer pagó para facilitar la compra de ocho aviones… José Ramón Peralta dijo que la tercera etapa de la Circunvalación Santo Domingo será iniciada la semana que viene y que la misma unirá a todo el país. l

Viernes 8 de septiembre El COE informó que el huracán afectó 2,238 viviendas y destruyó 103; hay 11,190 desplazados y otros 7,926 albergados; 17 localidades incomunicadas; 19 provincias en alerta roja. Hoy se reanudan las actividades... El ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, favoreció que las elecciones primarias deben hacerse de forma simultánea y con el padrón de la Junta Central Electoral... El huracán José avanza hacia las Antillas; es categoría 2. l

Los principios psicológicos en que se basan estos métodos son: 1.- Interés del niño. - El niño sólo puede sentir interés por aquello que percibe como una necesidad para él. - El aprendizaje nace del deseo de comunicación con los demás. - La motivación surge de aquello que tiene relación con la experiencia personal y que provoca la creación de ideas y textos propuestos por iniciativa propia. 2.- Globalización. El niño de seis o siete años tiene una percepción sincrética; es decir, que percibe más fácilmente la totalidad que las partes; ya que su percepción es una visión en conjunto.

Es importante analizar una idea más: Se piensa con frecuencia que el que domina un conocimiento puede generarlo en otros, y esto sabemos que es falso y como ejemplo específico en la enseñanza de la lectura y la escritura tenemos que todo docente lee y escribe, conoce formalmente la Gramática de la Lengua Española; ha terminado la carrera de profesor de educación primaria; conoce uno o varios métodos de enseñanza pero; todo esto no es suficiente. Finalmente sólo mencionaremos que existen dos posturas centrales para el proceso constructivo de la Lengua Escrita. Una enfatiza las actividades del que enseña y la otra las actividades del que aprende. Al respecto diremos que analizar el proceso constructivo de la Lengua Escrita sólo desde el punto de vista del que aprende, equivale a intentar analizar el funcionamiento de cualquier órgano humano de manera aislada, olvidando que afecta a todo el organismo. Nuestra concepción acerca de dicho proceso es que debe ser analizado como una unidad funcional entre enseñanza y aprendizaje, al interior de un proceso socio-histórico y, que por lo tanto, está conformado por una infinidad de factores tanto individuales como sociales. La Lengua Escrita se enseña y se aprende de manera: Formal: En el sistema convencional y tradicional, estratificado y oficializado (la escuela). Informal: La sociedad brinda una gran cantidad de oportunidades y experiencias, sin los propósitos de enseñar o de aprender a leer y a escribir. No formal: A través de la información que es estructurada en un marco NO escolar, y que tiene el propósito de enseñar y de aprender a leer y a escribir. Como sabemos, nuestro contexto de enseñanza-aprendizaje es el formal pero, de ninguna manera implica que debamos ignorar o desconocer otras enseñanzas y otros aprendizajes que influyen y conforman nuestra actividad en el aula. l

DE VIERNES A VIERNES Jueves 7 de septiembre El huracán Irma desató su furia sobre las islas del Caribe, causando grandes destrucciones, así como una persona muerta en Puerto Rico, otra en San Martín y una tercera San Bartolomé, de acuerdo con sus autoridades; evacuan familias en el Norte y el Este; Medina seguirá el huracán desde el palacio… Los Comedores Económicos distribuyeron en el país 40 cocinas rodantes, mientras miles de personas acudieron a los supermercados a abastecerse de alimentos. l

Viernes 8 de septiembre Tras las elecciones de 2016 la dirigencia del PLD, PRD, PRM y PRSC iniciara una lucha por controlar esas organizaciones... La ganadería de leche mueve RD$14,000 millones al año: Agricultura aseguró que entre 2012 y 2016 la producción de leche subió de 573 millones de litros a 757 millones... El sistema de pensiones tiene 3.5 MM de afiliados, y las afiliaciones crecieron en un 6.6% con respecto al 2016; AFP Popular y AFP Crecer concentran el 63% de los afiliados. l

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DINERO

Marino Brito: artesano que le da valor a la jícara del coco Con esa parte no comestible del fruto el emprendedor elabora todo tipo de piezas y encamina muy bien el negocio MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

P

ara Marino Brito el coco es mucho más que un producto comestible. Con la jícara de esa fruta el emprendedor mocano es capaz de diseñar piezas artesanales de un nivel y categoría tan elevados como posiblemente usted nunca ha imaginado. Aprendió el oficio de su padre Rafael Brito y cada día le inyecta nuevos bríos, tanto a ese arte como al negocio per se, ubicado en la autopista Ramón Cáceres, kilómetro 6 en Moca, provincia Espaillat. En esencia lo que hace Marino con la parte del coco que el común de la gente echa a la basura son mariposas, peces, cofres, accesorios diversos, lámparas, hojas quemadoras de incienso, juegos de tazas, jaboneras, portalápices, portacepillos, copitas para servir helados, portaservilletas, anillos, collares, pulsas, aretes, llaveros personalizados y para empresas y cortinas, entre otros. La empresa se llama Arteco Taller Artesanal. El nombre es la combinación de dos partes: Arte, de artesanía y Co, de coco. Tiene 11 empleados, de ellos seis mujeres y cinco varones. “Siempre hemos tenido muchachos estudiantes universitarios laborando y con el salario es que sostienen sus estudios. Para nosotros esa parte es importante y nos gusta hacerlo”, le dice Marino Brito a elCaribe cuando lo aborda. La creatividad del emprendedor no tiene límites. Incluso, el local que usa para exhibir las piezas es el cascarón de un autobús viejo que tomó para eso. Marino tiene una clientela importante distribuida por Samaná, en Puerto Plata, Jarabacoa, Santo Domingo en otros puntos del país. “Hay gente que vive fuera del país y nos compra también”, explica Brito, con dejo de orgullo. Si se trata de mariposas, en Arteco hay capacidad para hacer 100 mariposas terminadas en dos días. “Podemos hacer tantas cosas como se le pueda ocurrir al cliente que la solicita”, asegura. “Mi padre inició este negocio en Salcedo, provincia Hermanas Mirabal, ha-

“A nosotros nunca nos falta trabajo, lo tenemos todo el año”, dice Marino Brito. F. E

El negocio es un generador de empleos. E.R

ce muchos años. Mi padre trabajaba artesanía diversa, incluida de madera, cuerENTREGA A TIEMPO no y en algún momento decidió incursionar en la artesanía de la jícara de coco. Más adelante me uní”, rememora Marino Brito. Le gusta hablar del tema y no lo disimula ni por un segundo. Es maestro de escuela y sicólogo de “El negocito realmente es bueno y se profesión. “Pero lo estoy pensando mu- nos pone cada día mejor porque hacecho porque el taller me exige cada vez mos entrega puntual de cada pedido. más y más y -en adición a él- estoy aso- En esto la responsabilidad es vital. Eso ciado con mi hermana en una heladería. posibilita que tú mantengas el clienMe piden darle más calor a eso”, dice el te”, expresa Marino en la conversaemprendedor, dejando claro que ción. Dice que tiene que involuestá pensando retirarse de la crarse en la elaboración de docencia. dulces y un licor de coco, Lo que dice Brito: Marino no es un hombre usando el agua de la fruta rico en dinero, pero sí en “Cuando el turista viene para esto último. “Trataal país quiere llevarse iniciativas. La falta de “plamos de sacarle el mejor un recuerdo, para eso ta” no ha sido un problema provecho al coco, tanto estamos nosotros”. mayor como que le pueda así que con los pedacitos impedir poner a caminar una pequeños que suelen verse idea. “Iniciamos con un capicomo desperdicio estamos tal muy precario porque para ese haciendo una artesanía de recientonces, mi viejo (mi papá) era emplea- claje. Hasta el polvo del coco y los pedo público en el gobierno de Joaquín Ba- dacitos muy minúsculos del coco que laguer. Lo cancelaron y ahí fue donde es- se desperdician los estamos usando te taller realmente inició”, recuerda. para hacer un pegamento con el cual “Inicialmente lo que trabajábamos era uno pega las piezas artesanales”, sosunos bolsitos, unas carteritas y unas lám- tiene.El nombre de Arteco es el misparas. Dado que vivíamos en Salcedo, qui- mo de la heladería a la que hizo refesimos hacer algo alusivo a ese pueblo y rencia Brito y de la cual es socio. eso eran las hermanas Mirabal, que son un símbolo de ahí. Fue entonces cuando comenzamos a trabajar con las mariposas”, narra el propietario de Arteco. Y aprovecha para ofrecer como números de contacto el 809-485-0700 y el 809844-3020. Pero también Marino cree mucho en el poder actual de las redes sociales. “En Facebook como en Instagram pueden ubicarnos como Artesanía en Jícara de Coco y también tenemos el correo electrónico Arteco.taller@hotmail. La parte delantera es el taller, la del fondo com”, indica. l la tienda de exhibición. EDWARD ROUSTAND

A la responsabilidad le dan siempre prioridad

En el taller la actividad es intensa. E. R

La labor requiere precisión. E. ROUSTAND

Parte de las pulseras elaboradas. E.R

Las piezas tienen una alta demanda. E.R

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DINERO

Las gasolinas suben RD$12.00 en las dos últimas semanas

Por segunda semana seguida los combustibles subieron de precio. ARCHIVO

tos vigentes desde hoy. En tanto, el galón de avtur, que es el combustible de la aviación, se venderá a RD$131.90, con alza de RD$6.00, el kerosene se cotizará a RD$157.80, sube RD$6.50 y el fuel oil se expenderá a RD$99.35, con un incremento de RD$2.00. El gas licuado de petróleo (GLP) estaLa otra gasolina, la de avión o avtur, rá disponible a RD$108.80 por galón, reaumentó seis pesos por galón, el se- flejando un alza de RD$1.00 y el gas nagundo mayor incremento de la jornada. tural seguirá cotizándose a RD$28.97 por La semana pasada había aumentado metro cúbico. La semana pasada el GLP RD$7.00, por lo que acumula RD$13.00 subió RD$0.50 por galón. El GLP es el combustible de mayor consumo en de incremento en dos semanas seel país, guidas. Para fijar los nuevos preCon las nuevas alzas suGasoil cios, el Ministerio de Inman RD$12.00 los increEl gasoil regular dustria, Comercio y Pymes mentos a las gasolinas en acumula 4.50 pesos de utilizó una tasa de cambio las últimas dos semanas, alzas en dos semanas y promedio de RD$47.67, seRD$4.50 al gasoil regular, el premium, 8 pesos gún sondeo realizado por el RD$8.00 al tipo premium y Banco Central de la RepúRD$1.50 al gas licuado de peblica Dominicana. La semana tróleo (GLP). pasada el costo de referencia utiCausas de las alzas lizado fue de RD$47.64 por dólar. El inLos aumentos dispuestos por el Minis- cremento fue de tres centavos de pesos terio de Industria, Comercio y Pymes son en cada unidad de la divisa norteameriatribuidos por el organismo estatal a fac- cana. l elCaribe tores externos. La causa de la semana pasada fueron los daños provocados por el huracán Harvey a importantes refineREFERENCIAS rías de petróleo en Texas, Estados Unidos, en tanto que para los aumentos de ahora la causa citada fue que hubo alzas de precios de los crudos y carburantes finales en los mercados internacionales. A partir de hoy y hasta el próximo vier- El petróleo WTI operó a 48.95 dólares nes, el galón de gasolina premium costa- el barril, perdiendo un 0.12% (0.06 USD) rá RD$221.80 y el del tipo regular frente a los 49.11 dólares en el cierre RD$207.70. Ambos con un aumento de del jueves en Nueva York, dijo el MiRD$7.00 por galón. nisterio de Industria, Comercio y Pymes. El gasoil regular estará a RD$154.50 La referencia utilizada es el precio propor galón, sube RD$2.50 y el óptimo a medio hasta el miércoles de cada seRD$169.60, sube RD$5.00. La semana mana. El WIT o crudo de Texas es la pasada el tipo regular aumentó RD$2.00 referencia de la cotización del petróy el óptimo se encareció en RD$3.00. leo utilizada en el mercado americano Acumulan incrementos respectivos de y su cotización es dada diariamente en RD$4.50 y RD$8.00, con los incremen- la Bolsa de Valores de Nueva York. El Ministerio de Industria, Comercio y Pymes dispuso alzas en todos los derivados de petróleo, correspondiendo los mayores aumentos a las gasolinas automotrices, con siete pesos por galón. COMBUSTIBLES.

Las fuentes que generan divisas crecieron en el primer semestre El componente externo tuvo uno de los mejores desempeños de la economía dominicana en el primer semestre del año, con superávit en la balanza de pagos y aumento en las principales variables.

INGRESOS.

El buen desenvolvimiento de las principales fuentes generadoras de divisas posibilitó enfrentar las presiones que las alzas de precios del crudo y los combustibles produjeron en las importaciones. Según plantea una evaluación macroeconómica del primer semestre del 2017, realizada por el economista Andrés Dauhajre hijo, de la Fundación Economía y Desarrollo, la cuenta corriente de la balanza de pagos, por segundo año consecutivo, cerró con un superávit en el primer semestre de 2017. El resultado del primer semestre del 2017 tuvo lugar a pesar del aumento considerable en las importaciones de petróleo y derivados, plantea el economista. Y explica que “esto se debió al considerable aumento de los ingresos del turismo y las remesas”. Precisa que las exportaciones totales aumentaron en 6% en el primer semestre de 2017 y que el aumento es explicado por el alza de 59.1% en las exportaciones de azúcar crudo y derivados, de 62.6% en las de varillas de acero y de 11.3% en las exportaciones de minerales, principalmente de ferroníquel. Relata que las exportaciones nacionales registraron un aumento de 8.4% durante el primer semestre del 2017 con relación al nivel registrado en el mismo periodo 2016. También expone que las exportaciones de zonas francas crecieron en 4.1 % en el periodo enero-junio de 2017. Las importaciones nacionales aumentaron en 2.3% en el 2017 con relación al nivel del 2016, señala y dice que el alza de los precios del petróleo crudo y los derivados provocó un aumento en la factura petrolera de 29% en el período enerojunio de 2017, con relación al mismo periodo en 2016. l elCaribe

Petróleo operó por debajo de US$50 el barril

La balanza de pagos volvió a registrar un saldo positivo. ARCHIVO

Dice parques de ZF no sufrieron con huracán Irma IMPACTO. Las Asociación Dominicana de Zonas Francas ADOZONA informó que al paso del huracán Irma no se identificaron daños a la infraestructura de los parques y empresas de zonas francas a nivel nacional.

En un comunicado de prensa, José Manuel Torres, vicepresidente ejecutivo de Adozona, expresó que “luego de una evaluación en todo el país no hemos recibido ningún reporte de daños, por el contrario, todos los parques de zonas francas han informado el día de hoy sobre el inicio de sus labores con normalidad, a pesar de que muchas zonas de nuestro país fueron afectadas por los fuertes vientos y las lluvias del huracán Irma”. La institución empresarial destacó que debido a que las zonas francas operan en 27 de las 32 provincias del país, y dada la dimensión del huracán Irma, se temía que el sector pudiese haber sido afectado por este fenómeno atmosférico. l elCaribe

José Manuel Torres. ARCHIVO

Harán en RD congreso sobre facilitación CONGRESO. La World BASC Organization WBO y sus representantes locales anunciaron que la República Dominicana será sede del Séptimo Congreso Mundial BASC 2017 denominado “Facilitación y Seguridad – El Camino a la Prosperidad Global”.

El evento se realizará los días 14 y 15 del mes en curso en el hotel El Embajador. Será la primera vez que el congreso se realiza en el país. El congreso, enfocado en la seguridad de la cadena de suministros y los actores que en ella participan, reunirá profesionales nacionales e internacionales relacionados al comercio internacional, bajo el marco del vigésimo aniversario del programa BASC. Amando Rivas, director de la Alianza Empresarial para el Comercio Seguro dijo que el evento contará con una agenda de conferencias y paneles de discusión de los retos y oportunidades que presentan los acuerdos de cooperación para las estrategias organizacionales. l elCaribe

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DINERO

Siete puntos a propósito de la promoción de exportaciones PAVEL ISA CONTRERAS

éste, pero éste no deja de ser parte de la ecuación.

Sin embargo, si no tomamos en serio a los damnificados de los mercados, de la globalización y de los cambios tecnológicos, si no se acepta que millones perdieron y que el Estado les abandonó, y que no tuvieron por sí solos posibilidades de sobrevivir y adaptarse, en el futuro la reacción social y política puede ser mucho más disruptiva y costosa que la actual. Más apertura, más internacionalización de la producción y más competencia desigual sin protección social y sin apoyo para la reconversión y adaptación de las personas a los cambios, es una receta para la profundización de la exclusión y para rebelión social. Esto requiere de un fisco fuerte, con recursos suficientes para una protección social efectiva, y una seguridad social que funcione para todos.

ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

E

l pasado martes 5 de septiembre la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) convocó a un desayuno temático bajo el título “Sumando esfuerzos público-privados para promover las exportaciones”. El orador invitado fue Luis Henry Molina, director del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD) a propósito del lanzamiento de PRODOMINICANA, la marca bajo la cual el gobierno dominicano y sus instituciones ofrecerán servicios robustecidos y ampliados de apoyo a las exportaciones y para la atracción de inversiones, bajo la coordinación y facilitación del CEI-RD. Junto a Elka Scheker, consultora legal y empresarial, y Álvaro Sousa, presidente de la Asociación Dominicana de Exportadores (ADOEXPO), participé como panelista en esta actividad, y planteé siete puntos que entendí relevantes compartir. Varios de ellos han sido ampliamente planteados, pero ameritan insistencia.

¿Por qué son importantes las exportaciones?

El primero es que, como lo he escrito antes por este mismo espacio, es difícil sobreestimar la importancia de las exportaciones para un economía pequeña como la dominicana. Los argumentos son bien conocidos. Uno es que, como en todo país pequeño, el peso del sector exportador en el PIB es alto y su desempeño impacta de forma significativa en la actividad económica general y en el empleo. Otro es que las divisas que produce el sector exportador son las que habilitan para que otros sectores puedan crecer porque muchos de los bienes de inversión e insumos, y muchos bienes de consumo son importados. Así, la disponibilidad de divisas es crucial para crecer y generar empleos. Es cierto que hay otras fuentes de divisas pero las exportaciones de bienes y servicios son las únicas, quizás junto a las remesas, que son sostenibles. Las otras, como el crédito y la inversión extranjera, hay que “pagarlas”. La primera, literalmente, la segunda con repatriación de utilidades. Otro argumento tradicional, aunque más débil, es que el exportador está muy expuesto a la competencia internacional, y por tanto al aprendizaje tecnológico, por lo que las exportaciones son una importante fuente de transmisión del aprendizaje. Hay otros determinantes del aprendizaje probablemente de mayor peso que

Exportar siendo parte de una red global de producción

El segundo es que las exportaciones no deben pensarse más sólo como “bottom up”, es decir, desde el país hacia el resto del mundo, sino también con un enfoque de cadenas o redes. Hace tiempo que la pregunta no sólo es ¿qué tenemos que ofrecerle y qué podemos vender al mundo?, sino también, ¿en cuáles procesos productivos globales podemos participar, y haciendo qué? En la actualidad más de la mitad de las exportaciones de bienes se hacen en esa modalidad (zonas francas, ya sea ensamblando ropa, productos eléctricos, dispositivos médicos o calzados), las de servicios (especialmente turismo) son parte de cadenas, y enormes partes de la economía mundial funcionan de esa forma. En esa perspectiva, promover las exportaciones es indisoluble de incentivar inversiones (extranjera y nacional, dependiendo de las capacidades y el conocimiento) en procesos productivos en los cuales: a) sea posible participar con éxito, b) se maximicen los impactos en empleos, aprendizaje tecnológico y generación neta de divisas, y c) se pueda aspirar a escalar, es decir, a transitar desde procesos más simples y de bajo contenido tecnológico hacia otros más complejos y más intensivos en conocimiento y destrezas, y por lo tanto mejor remunerados. Encadenamientos con exportaciones es casi igual a exportar

El tercero es que hay que pensar en las iniciativas económicas que se encadenen a sectores de exportación como unas de exportación. Tienen efectos similares en la medida en que su producción es parte del valor agregado que se exporta y el origen del ingreso es el mismo. A través de ellas, las exportaciones expanden sus efectos sobre el resto de la economía, aunque hay que reconocer que también se transmitirían los efectos negativos cuando declinan. En el fondo se trata de superar las llamadas economías de enclave, los sectores de exportación que son dinámicos pero que poco se conectan con el resto de la economía y que derraman pocos beneficios más allá de los factores productivos que contratan. Por eso, cuando se habla de políticas para la promoción del desarrollo productivo y las exportaciones, las actividades con potencial de encadenamiento deben estar en el radar, procurando derribar barreras que impidan el encadenamiento y potenciando el cambio tecnológico y el aumento de la productividad que les permita competir exitosamente con las importaciones. Pero también hay que pensar en las actividades no transables

que se encadenan como la energía, el transporte, la construcción y las telecomunicaciones. Algunas de ellas son un verdadero lastre para las exportaciones, y no tienen por qué serlo. Los espacios tradicionales para participar en redes globales se reducen

El cuarto es que los cambios tecnológicos están reduciendo los espacios tradicionales para participar en las redes globales de valor. En cada vez más procesos productivos la actividad humana directa está siendo reemplazada por la de máquinas, las cuales ya no se limitan a hacer tareas rutinarias sino que son inteligentes, aprenden y reaccionan, adaptándose a realizar tareas cambiantes. Esto supone un serio reto para las economías como la dominicana que se especializan en procesos productivos intensivos en trabajo humano basado en rutinas porque son las tareas rutinarias las primeras en ser ocupadas por máquinas. En ese contexto, el reto es encontrar nichos estratégicos, espacios en las redes globales donde las ventajas puedan perdurar al embate tecnológico y a la competencia de otros países con menores salarios y costos, y más que nada en donde se pueda escalar hacia procesos más complejos. Las lecciones de la retórica proteccionista

El quinto es que hay que hacer una lectura constructiva de la retórica proteccionista en Estados Unidos, Europa y otras partes. A pesar de ella, difícilmente habrá cambios drásticos en el entramado económico mundial y en la internacionalización de la producción, aunque puedan darse algunos, quizás sólo con efectos suficientes como para que algunos políticos canten victoria y así salvar sus caras. Se trata de cambios estructurales que no podrán ser desmontados en lo inmediato.

La promoción de las exportaciones como bien público

El sexto es que hay que pensar la promoción de las exportaciones como bien público. Estas no llegan con éxito a los mercados por sus propios pies, ni siquiera sólo por el esfuerzo de los exportadores. Requieren de un entramado de servicios públicos indispensables y que facilitan el proceso. Piénsese, por ejemplo, en el cumplimiento de normas sanitarias exigibles en los destinos, o en la identificación de oportunidades para muchos exportadores pequeños y medianos. La promoción ha sido un bien público que ha hecho mucha falta y que ha implicado que no se haya explotado un potencial productivo y competitivo instalado en el país. PRODOMINICANA parece un esfuerzo serio en suplir ese vacío. Como resultado, las exportaciones podrían dar un salto importante en corto tiempo. Pero necesita el concurso del sector privado porque varios de los servicios son co-producidos. La promoción sin desarrollo productivo tiene límites graves

El sexto y último es que sin desarrollo productivo, sin políticas específicas que promuevan el escalamiento tecnológico y el incremento en la productividad, la promoción de exportaciones tiene graves límites. Para exportar con éxito hay que tener una oferta de calidad y competitiva, y eso depende en parte de políticas generales de apoyo (energía, educación, infraestructura, justicia) y sectoriales o específicas. La promoción es indispensable pero no va a resolver el problema de las exportaciones porque éste es mucho más profundo. Necesita que tomemos en serio la misión de lograr una transformación productiva moviéndonos desde la vieja política de simples incentivos fiscales hacia una que promueva el cambio tecnológico y el empleo de calidad. l

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PAÍS

MARÍA TERESA MOREL FOTO: JUAN T. VALENZUELA

D

esde hace nueve años el Centro Cardio-Neuro Oftalmológico y Transplante (Cecanot) ha puesto al alcance de los dominicanos más pobres la posibilidad de acceder a consultas especializadas y cirugías y procedimientos con un máximo nivel de complejidad como trasplantes renales, hepáticos, de córneas, extirpación de tumores cerebrales y solución a problemas cardiacos de la mano de un personal médico altamente calificado. El director general de este hospital de autogestión, dotado con equipos de última generación, enclavado en el barrio María Auxiliadora del Distrito Nacional, explica a elCaribe que la clave para mantener los altos estándares de calidad que exhiben, radica en la evaluación y supervisión diaria de todos los procesos clínicos y administrativos, así como en el incentivo del personal en base a su productividad. El doctor Federico Núñez González, presume de dirigir un hospital sin ausentismo laboral, el cual es escogido por decenas de médicos extranjeros para especializarse en las áreas de oftalmología y hemodinamia. l ¿Cuáles servicios se ofrecen aquí? l En lo concerniente al área de cardiología manejamos todos los procedimientos. Desde una consulta hasta la parte invasiva. Manejamos la parte de hemodinamia, el cateterismo cardiaco, valvuloplastía, instalación de marcapasos de todos los tipos, angioplastia primaria y electrofisiología. Este último servicio que inició hace dos años y medio ya nos ha colocado en la vanguardia en el área de la electrofisiología en el país. Decimos eso porque en el año pasado ocupamos el tercer lugar en América Latina como el centro que mayor cantidad de procedimientos hizo por cada 100 mil habitantes. Estamos hablando de 350 estudios electrofisiológicos. En cuanto a cirugías cardiacas es el único centro del país que hace la safenectomía, somos los únicos en el país que hacemos cirugía de válvula mínimamente invasiva, eso implica que al paciente no tenemos que abrirle el pecho, sino que se hace una pequeña incisión por debajo de la tetilla y a través de endoscopio teledirigido por imágenes podemos hacer la intervención sin necesidad de abrir el esternón. En el área de neurocirugía tenemos todos los programas. Electroencefalograma, videoelectroencefalografía, aquí contamos con subespecialistas en las distintas áreas, médicos que solo se dedican a la parte de columna, otros a tumores por craneotomía, aneurismas por craneotomía, los que se dedican a la extracción de tumores de base de cráneo a través de endoscopía con neuronavegación. Cuando hay tumores muy grandes tenemos fijador ultrasónico que absorbe el tumor y las partes tumorales sin lesionar el tejido. También tenemos la neurocirugía endovascular y la cirugía funcional de epilepsia, parkinson, distonía, movimientos involuntarios y un departamento de lesiones de nervios y tendones. En oftalmología, contamos con todos los proce-

Dr. Federico Núñez G. DIRECTOR GENERAL DE CECANOT

Cecanot ofrece salud con dignidad para los más pobres Este hospital de autogestión ofrece servicios de medicina avanzada para la población más vulnerable

El doctor Federico Núñez González al ser entrevistado por elCaribe.

dimientos y subespecialidades, hacemos cirugía de retina, glaucoma, oculoplastia, cataratas y contamos con el único patólogo ocular del país. l ¿Cómo marcha el programa de trasplantes tomando en cuenta la poca cultura de donación que existe en RD? l Estamos en el proceso de retomar el programa de trasplantes cardiacos que se limitaron después del caso de Carla Massiel. Eso hizo que todos los programas de trasplantes de distintos órganos como riñón, hígado, etcétera, se cayeran porque la gente se negó a donar órganos porque se tejió una fábula que no era real y entonces eso limitó la donación que ya de por sí es limitada por un tema cultural en el país.

11,200 cirugías Se realizaron el año pasado y más de 1,600 cateterismos, siendo el centro que más procedimientos de este tipo realiza”.

Presupuesto El hospital tiene una asignación mensual de RD$16 millones y el resto de recursos los obtiene de la venta de servicios a las ARS”

¿Cuáles son los servicios más demandados? l Sin duda la parte de oftalmología y neurocirugía. Hacemos alrededor de 10 mil cirugías de oftalmología al año con la particularidad de que por la gran demanda que tenemos nos vimos obligados a aperturar un servicio de consulta y cirugía los sábados. Programamos entre 45 y 48 cirugías todos los sábados y consultamos entre 250 a 300 pacientes. En días de semana ofrecemos alrededor de 600 consultas en todas las áreas. l ¿Qué rol jugará Cecanot cuando la nueva Ciudad Sanitaria Luis Eduardo Aybar entre en funcionamiento? l Con la apertura de la ciudad sanitaria tendremos dos emergencias básicas: una que manejará las emergencias cardiológicas y otra para emergencias neurológicas que incorporará el manejo del accidente cerebrovascular de tipo agudo, que posibilitará que alrededor de un 50% de esos pacientes que hacen un derrame cerebral y vengan en las primeras cuatro horas y media de iniciado el cuadro clínico se les realice una intervención de cirugía endovascular para extraer el coágulo y que ese paciente pueda recuperarse. Dentro de la construcción hay un edificio de imágenes que va a incorporar servicios de imagenología intervencionista como son tomografía y resonancia, aquí vamos a tener un resonador de 128 cortes, que permitirá hacer intervenciones cardiológicas. Además, está contemplado un edificio de seis niveles, un nivel que será soterrado para los servicios generales, cinco niveles para fortalecer los servicios cardiológicos, neurológicos, oftalmológicos, vamos a ampliar los quirófanos de neurocirugía, cardiología, con oftalmología, las áreas de internamiento y se van fortalecer incluso los procedimientos que realizamos aquí. Este edificio se incorpora al nuevo y ya se trabaja en su adaptación al nuevo edificio. l ¿Cómo es el modelo de contratación de los médicos? l Nosotros tenemos un modelo de contratación de los médicos que nos ha funcionado muy bien. Nosotros no tenemos ausentismo laboral. Aquí todos los médicos vinieron hoy. Los que no vinieron fueron los pacientes. Pero, ¿cuál es la situación que tenemos? Es un modelo de contratación donde si tú eres cirujano cardiaco yo te pregunto cuál es la disponibilidad de tiempo que tienes. Si me dices que puedes venir dos veces a la semana a trabajar, te digo: el salario por cinco días de trabajo son diez pesos, pero si solo vienes dos días a la semana yo te pago dos pesos. Firmamos un contrato en donde tú te comprometes a venir esos dos días a trabajar y sabes que vas a tener una cantidad de pacientes asignados que no los puedes dejar esperando. ¿Dónde está el truco? yo te voy a incentivar por la productividad. O sea que si tú trabajas tu ganas un adicional al salario que estás percibiendo. Otra cosa. Cuando usted viene tiene asignado ese celular, esa bandeja de instrumentos, usted es responsable de eso. Si se perdió, yo le cobro la utilidad de ese equipo, yo la discuto con el suplidor y si esa bandeja tiene un tiempo de vida útil de cinco años usted no puede a los seis meses decir que se dañó. Si se dañó, yo se lo cobro, eso está en el contrato. Ese es el método que tenemos aquí. l

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

INTERNACIONALES

Terremoto de 8.1 sacude a México y deja 61 muertos El fuerte temblor, que se sintió en Guatemala, derribó viviendas y negocios, además de provocar pánico a más de 1,000 kilómetros de distancia CIUDAD DE MÉXICO AP

M

México fue sacudido por uno de los terremotos más fuertes de su historia, que mató al menos a 61 personas. El sismo ocurrió a las 23:49 del jueves frente a la costa sur del país y derribó viviendas y negocios, además de provocar pánico a más de 1.000 kilómetros de distancia. Según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) el epicentro estuvo a 165 kilómetros (102 millas) al oeste de Tapachula, en el estado sureño de Chiapas, a 69 kilómetros (43.31 millas) de profundidad. La magnitud fue de 8,1, algo más que el temblor de magnitud 8 de 1985 que devastó Ciudad de México y mató a miles de personas. El viernes por la tarde, Luis Felipe Puente, coordinador nacional de Protec- Brigadas de rescate buscan sobrevivientes. AP ción Civil, escribió en su cuenta de Twitter que el Comité Nacional de Emergen- das, todos, pero hay pueblitos muy afecta- sita oficial de cinco días, el papa Franciscias reportó 45 fallecidos en Oaxados todavía”. “Fue muy espantoso, co expresó: “En estos momentos deseo ca, 10 en Chiapas y 3 en Tabaslos que pudieron bajaron de sus manifestar mi cercanía espiritual a todos co. Una hora después, el casas, otros se quedaron sin los que sufren a consecuencias del terreDaños secretario de Protección Ciluz, no podían abrir las puer- moto que ha afectado a México... provoAutoridades reportaron vil de Chiapas, Luis Manuel tas, se atoraron, las bardas cando muertos y cuantiosos daños matedaños en hospitales, Moreno García, confirmó a caídas, las casas, algunos ca- riales. Mi oración por los que han perdiescuelas, puentes y The Associated Press que bles eléctricos”, agrega con do la vida y también a sus familias”. carreteras. el número de fallecidos en Cientos de edificios se derrumbaron o la voz entrecortada. “Nunca ese estado subió a 12 con baantes, nadie, ni los ancianos lo sufrieron daños, alrededor de 1,8 millones se en su último recuento de la habían sufrido así, incluso las ré- de personas sufrieron apagones de elecevaluación sobre los daños del tetricidad y las autoridades cancelaron las plicas. Nadie ha dormido hoy”. rremoto, con lo que el total de muertos se Desde Colombia, donde realiza una vi- clases en al menos 11 estados para verifielevó a 61. Durante la madrugada, el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco, pidió a la PRESIDENTE gente que vive cerca de la costa que dejara sus casas por su seguridad y dijo que tenía reportes de daños en hospitales, escuelas, puentes y carreteras, aunque no dio más detalles. En Tabasco, el gobernador Arturo Núñez detalló que dos de los fallecidos El presidente mexicano, Enrique Peeran niños: uno murió al caérsele una bar- ña Nieto, llegó al estado de Oaxaca pada y otro más en un hospital, donde se apa- ra visitar las zonas más afectadas por gó el ventilador que lo ayudaba a respirar. el poderoso terremoto que anoche sacudió el centro y sur del país. Oaxaca, la más afectada El mandatario recorrió, en compaLa ciudad más afectada hasta el momen- ñía del secretario de Gobernación, Mito es Juchitán, Oaxaca. Imágenes de vi- guel Ángel Osorio Chong, y el coordi- Personas rescatadas. AP deo mostraban que casi la mitad de las es- nador nacional de Protección Civil, tructuras se habían colapsado y entre pi- Luis Felipe Puente, las zonas más afec- licía Federal y todas las dependencias las de escombros las autoridades infor- tadas por el sismo del Gobierno realizan acciones de atenPeña Nieto agradeció las muestras ción a la población. maron que al menos 17 de los fallecidos de “solidaridad y apoyo” que ha recipertenecían a esta localidad. De acuerdo con Luis Felipe Puente, Iris Morales, madre de familia de Ju- bido de “naciones amigas” tras el te- el terremoto -cuyo epicentro se localichitán, dijo: “Ahorita ya tenemos energía rremoto. zó frente a las costas de Chiapas- dejó Destacó que Protección Civil, la Se- al menos 45 muertos en Oaxaca, 10 en eléctrica pero se fue la luz, internet, agua. Ya llegó el gobernador, las fuerzas arma- cretaría de la Defensa, la Marina, la Po- Chiapas y 3 en Tabasco.

Peña Nieto visita zonas afectadas

car los daños en las escuelas. El USGS registró al menos 20 réplicas de magnitud 4 o más en las cinco horas siguientes al temblor inicial. El viernes cerca del mediodía, el presidente Enrique Peña Nieto escribió en su cuenta de Twitter que hasta esa hora se habían registrado al menos 260, la más intensa de 6.1 grados. El Centro de Alertas de Tsunami del Pacífico dijo que se habían registrado olas de un metro (3,3 pies) por encima del nivel de la marea en Salina Cruz, en el Golfo de Tehuantepec. También se reportaron olas de tsunami de menor tamaño en otros puntos. El centro indicó que Ecuador, El Salvador y Guatemala podrían registrar olas de un metro o menos por encima de la marea. No se emitió alerta para Hawaii ni el Pacífico sur y occidental. Las autoridades mexicanas evacuaron las localidades de Tonalá y de Puerto Madero, en Chiapas, como precaución debido a una alerta de tsunami, según anunció la agencia de protección civil del estado, que compartió en Twitter fotos de vecinos bajando de un camión y entrando en lo que parecía ser un refugio. Guatemala: un muerto

En Guatemala, el presidente Jimmy Morales informó que tenía reportes de una persona fallecida en San Marcos una hora después del sismo pero el dato fue desmentido el viernes por Sergio Cabañas, director de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED). Cabañas aclaró que cuatro personas han resultado heridas por el terremoto, incluidas dos niñas con fracturas, y agregó que por lo menos unas 3.500 personas fueron afectadas. Asimismo, detalló que hay 85 damnificados en la región oeste y noroeste del país. Los departamentos más afectados son Huehuetenango, San Marcos (fronterizos con México) Quiché, Sololá, Suchitepéquez y Totonicapán. El temblor se produjo en una zona sísmicamente activa cerca del punto de colisión de tres placas tectónicas, las de Cocos, Caribe y Norteamérica. l

Magnitud EL SISMO que remeció México iguala en potencia al de magnitud 8.1 que se produjo el 3 de junio de 1932.

1.33 EN CENTROAMÉRICA el país más afectado fue Guatemala, donde registró una de magnitud de 7.1 y duró 1.33 minutos.

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

INTERNACIONALES

El Caribe espera al potente huracán José La llegada del huracán José, de categoría 4, amenaza repetir la destrucción del ciclón Irma que causó esta semana la muerte de al menos 18 personas y arrasó las islas de Antigua y Barbuda, así como otras de las Antillas Menores.

SAN JUAN.

Los vientos de Irma causaron daños menores a su paso por Cuba. AP

Irma se dirige a Florida; piden evacuar 5 millones MIAMI. Irma se dirigía el viernes a Florida y las autoridades advertían a más de cinco millones de personas que se agota el tiempo para que evacúen antes de la llegada del mortífero huracán, cuya trayectoria podría llevarlo de un extremo a otro en el estado.

Para el anochecer, Irma se había debilitado un poco a tormenta categoría 4 con vientos de 250 kph (155 mph), pero los meteorólogos señalaron que podría adquirir nueva fuerza y regresar a categoría 5 cuando toque tierra el domingo cerca de Cayo Hueso. Los expertos modificaron la posible ruta de la tormenta más hacia la costa oeste de Florida, distante de la zona metropolitana de Miami _hogar de 6 millones de personas_, lo que significa “una tormenta menos costosa y menos mortal”, dijo el investigador de la Universidad de Miami, Brian McNoldy. Sin embargo, los meteorólogos advirtieron que los vientos huracanados de Irma tienen tanta amplitud que podrían abarcar de costa a costa y poner a prueba al tercer estado más poblado de la nación. Florida ha tenido una veloz urbanización y ha adoptado códigos de construcción a prueba de huracanes en la última década. “Esta es una tormenta que te matará si no te apartas del camino”, dijo el meteorólogo Dennis Feltgen, del Centro Nacional de Huracanes. “Todos van a sentirla”, agregó. En Florida, la escasez de gasolina y los congestionamientos de tránsito dificultaban las evacuaciones. Los vehículos iban a vuelta de rueda en algunos tramos de las carreteras interestatales 75

ISLAS

Cancillería coordina asistencia a dominicanos El Ministerio de Relaciones Exteriores coordina las acciones para asistir a los dominicanos y miembros del Cuerpo Consular afectados por el huracán Irma en varias islas del Caribe. El canciller Miguel Vargas dirige personalmente estas diligencias, junto al Viceministerio de Asuntos Consulares y Migratorios y los consulados dominicanos establecidos en los lugares golpeados por el fenómeno atmosférico, donde, hasta el momento, no se cuentan víctimas fatales de origen dominicano.

En Floridad, las autoridades están alertas a la trayectoria de Irma. AP

y 95 hacia el norte, y muy pocos viajaban hacia el sur. Tráfico de pesadilla

La carrera para huir del huracán Irma se convirtió en una pesadilla maratónica para muchas de las más de 500.000 personas que recibieron la orden de abandonar el sur de Florida el jueves. Con la tormenta dirigiéndose rápidamente al sur del estado para asestar un golpe potencialmente catastrófico este fin de semana, los viajes por lo general breves se convirtieron en travesías de todo un día en las saturadas carreteras, en medio de una búsqueda constante de gasolina y hospedaje. Los boletos para vuelos que salgan de Florida también escaseaban. Mari y Neal Michaud subieron a sus dos hijos y su perro en su pequeña camioneta y salieron de su casa cerca de Cocoa Beach aproximadamente a las 10:00 de la mañana, con destino a unas vacaciones improvisadas a Washington, D.C. Usando la aplicación de su celular y realizando llamadas en busca de gasolina durante el camino, finalmente llegaron a una tienda de abarrotes que contaba con gasolina cerca de cinco horas después. Su viaje de 96 kilómetros (60 millas) por la carretera Interestatal 95 debería haber durado una hora, afirmó Mari Michaud. “No había gasolina y es un embotellamiento. Gente parada a los lados de la carretera”, agregó. “Había 33 grados centígrados (92 Fahrenheit) afuera y niños pequeños en el césped al lado de la carretera. Nadie puede ayudarles”. A su paso por el Caribe, Irma dejó más de 20 muertos y a miles de personas sin hogar. Irma destruyó casas, escuelas, tiendas, carreteras y barcos el miércoles y el jueves mientras rodaba sobre algunos de los paraísos de playa más famosos del mundo, incluyendo San Martín, San Bartolomé, Santo Tomás, Barbuda y Anguila. Cuba por su parte, evacuaba el viernes a los turistas alojados en hoteles costeros mientras en Florida se agotaban el agua embotellada y la madera enchapada ante la inminente llegada de Irma. l AP

Con la trayectoria actual, se espera que José llegue a Antigua y Barbuda en las próximas 20 horas. José se cierne como un huracán de categoría cuatro, después de que sus vientos alcanzaran los 240 kilómetros por hora en aguas del Atlántico, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. En un boletín especial, el CNH indicó que este ciclón, el tercero que se encuentra activo en estos momentos en el Atlántico, junto con Irma y Katia, es ya “extremadamente peligroso”. Los meteorólogos estadounidenses señalan que José está a 700 kilómetros al norte de las Antillas Menores y se desplaza hacia al oeste-noroeste a 30 kilómetros por hora. Se encuentra a 670 kilómetros al este-sureste de las islas más septentrionales de las Antillas Menores, hacia donde se dirige a 30 kilómetros por hora y llegaría este sábado. La trayectoria de José apunta a que posteriormente este ciclón se dirigiría hacia aguas abiertas, donde iría perdiendo fuerza, aunque podría llegar a afectar a Bermudas la próxima semana ya como huracán de categoría 1 o 2. El Gobierno de Antigua ha emitido una vigilancia de huracán para las islas de Antigua y Barbuda y otra, en este caso de tormenta, para las islas de Anguila, Montserrat, San Cristóbal y Nieves. En tanto, el Gobierno de Holanda ha emitido una vigilancia de tormenta tropical para las islas de Saba y San Eustaquio, bajo su soberanía. La Oficina de Gestión de Desastres de Antigua pidió a la población que esté atenta a los avisos y advertencias del gobierno y las agencias locales ya que se están llevando a cabo las primeras evacuaciones. A su vez, algunos ciudadanos, aquellos que residen próximos al mar, han sido trasladados a algunos refugios provisionales y a otros se les ha solicitado que acudan a casas de familiares y amigos que residan en el interior. En declaraciones por teléfono, Martha Brather, una enfermera, de 40 años, de Antigua, dijo que “José ya no puede arrasar más, por el simple hecho de que tras el paso del huracán Irma aquí no queda nada”. “Parece que hubiera caído una bomba. No hay nada que esté en su estado original, ni una sola casa y no digo ya el agua y la luz, que brilla por su ausencia”, agregó. En los territorios entre Dominica y Anguila se esperan una media de acumulaciones de lluvia, causadas por el huracán José, de entre dos (5 centímetros) y seis pulgadas (15 centímetros). l EFE

P. 22

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

INTERNACIONALES para recordar la violencia de la guerra. Muchos en Colombia creen que la reconciliación en un país dividido tras la firma de la paz con las FARC -que desactivó el conflicto más viejo de América Latina- no será tarea fácil. Pero el obispo de Roma se propone de todas formas calar en el corazón de víctimas y victimarios. Villavicencio es también un lugar elegido para reflexionar sobre otra de las preocupaciones del papa durante su estancia en Colombia: el medioambiente. Situada al borde del bosque amazónico, la zona antes rural se vio transformada por un auge económico cuando el declive del conflicto y un aumento en los precios de las materias primas atrajeron el interés de empresas petroleras y multinacionales agrícolas a zonas antes vedadas. Con la paz se espera que la transformación de terrenos se intensifique, poniendo aún más presión sobre el delicado entorno colombiano, uno de los más diversos del mundo y que tiene más especies de aves que ningún otro país. El pontífice ofició una misa ante una gran multitud, en la que reiteró el llamado al perdón y a la reconciliación. AP

Proclama beatos al sacerdote

Papa pide a víctimas de la guerra que perdonen Oficia misa en Villavicencio, zona golpeada ferozmente por la violencia VILLAVICENCIO, COLOMBIA AP

E

l papa Francisco pidió el viernes un esfuerzo franco por el perdón durante una oración en la que reunió a quienes sufrieron en carne propia la violencia en Colombia y los que empuñaron los fusiles frente una icónica estatua de Cristo mutilada en un ataque rebelde. Tras escuchar los testimonios desgarradores de algunas víctimas en Villavicencio, un poblado golpeado ferozmente por la violencia guerrillera y paramilitar, el papa lanzó un ferviente llamado al país: “Abre tu corazón de pueblo de Dios y déjate reconciliar”. El papa asumió como propio el dolor del conflicto, pidió perdón e instó a las víctimas a hacerlo también para que así “todos juntos podamos mirar y caminar hacia adelante con fe y esperanza”. En lo que el Vaticano calificó de “Gran encuentro de oración por la reconciliación nacional” Francisco escuchó atentamente los testimonios de un hombre reclutado por las Fuerzas Armadas Revolu-

DISCAPACIDAD

Canto de chicos emociona al pontífice Francisco terminó su primera jornada de actividades en Colombia con un acto emotivo: un grupo de jóvenes con discapacidad le cantaron al llegar a la Nunciatura Apostólica después de oficiar una misa multitudinaria en un parque público de la ciudad. Los chicos, emocionados y con lágrimas en los ojos, le dedicaron una canción que decía: “Soy colombiano hasta morir en tiempos buenos y en tiempos malos”. Lina María, una de las jóvenes cantantes, leyó un mensaje al papa, quien escuchó atentamente. “Queremos un mundo en que la vulnerabilidad sea reconocida como la esencia del ser humano, que lejos de debilitarnos nos fortalece”. Visiblemente emocionado, Francisco agradeció el canto, dio palabras de aliento a los chicos, bromeó y posteriormente se fue a descansar en medio del grito de los muchachos: “¡Te queremos papa!”.

cionarias de Colombia (FARC), una mu- Ramírez Ramos y al obispo Jaramillo jer que sirvió a los paramilitares y dos El papa Francisco proclamó beatos al obisvíctimas de esos grupos, entre ellas una po de Arauca Jesús Emilio Jaramillo Monmujer a quien le mataron a su esposo y sus salve y al sacerdote Pedro María Ramírez dos hijos y que perdonó a los autores de Ramos, conocido como el mártir de Arlos crímenes. Francisco saludó y abrazó a mero, durante una misa celebrada en la los cuatro antes de mostrarlos como ejem- ciudad de Villavicencio, durante su viaje plo del perdón y colocar sus testimonios a Colombia. En la misa multitudinaria cee intenciones ante la imagen del Cristo lebrada en el recinto Catama en Villavimutilado. cencio y dedicada a la reconciliación en La estatua de yeso fue rescatada de una Colombia tras 53 años de conflicto, Franiglesia bombardeada hace 15 años y es qui- cisco también beatificó a los dos religiozá el más poderoso recordatorio de la vio- sos colombianos declarados mártires por lencia política que dejó más de 250,000 “el odio a la fe”. La misa comenzó con la muertos y millones de desplazados en Co- lectura de la biografía de ambos beatos y lombia. Varios residentes de la empobre- después se pidió que fueran declarados cida ciudad de Bojayá viajaron durante beatos. días en bote, avión y autobús para llevar El papa recitó entonces la fórmula de la modesta escultura a Villavicenla proclamación: “Después de haber cio para que el papa pudiera benescuchado el parecer de la Condecirla. gregación de las Causas de los El Papa Francisco La estatua procede de una Santos, con Nuestra Autoricelebró una misa iglesia destruida por un mordad Apostólica declaramos multitudinaria al aire tero de las FARC donde 300 que los Venerables Siervos personas se habían refugia- libre en el parque Simón de Dios Jesús Emilio JaraBolívar. do durante tres días de commillo Monsalve, del Institubates entre rebeldes, ejército to de Misiones Extranjeras de y paramilitares. Al menos 79 Yarumal, obispo de Arauca, y Pepersonas murieron y 100 resultadro María Ramírez Ramos, sacerron heridas en el ataque de 2002. dote diocesano, párroco de Armero, már“Pidamos ser constructores de paz, que tires, que, como pastores según el corazón allá donde haya odio y sentimiento pon- de Cristo y coherentes testigos del Evangamos amor y misericordia”, dijo el papa gelio, derramaron la sangre por amor a la antes de rezar con los presentes una ora- grey que les fue confiada”. “De ahora en ción al Cristo. adelante sean llamados beatos y se podrá Poco antes y frente a más de 400,000 celebrar su fiesta cada año, en los lugares personas en una misa al aire libre, la se- y en el modo establecido por el Derecho, gunda desde su arribo el miércoles a Co- el 3 y el 24 de octubre respectivamente”, lombia para su visita de cinco días, el pa- continuó.Tras la fórmula de la beatificapa dijo: “¡Basta una persona buena para ción, los cientos de miles de personas que que haya esperanza! ¡Y cada uno de noso- acudieron a la misa aplaudieron. tros puede ser esa persona!”, en alusión a Jaramillo, obispo de Arauca, una redar el primer paso hacia el perdón. “Eso gión fronteriza con Venezuela y uno de los no significa desconocer ni disimular las mayores defensores de los indígenas de diferencias y los conflictos. No es legiti- esa región, fue asesinado por la guerrilla mar las injusticias personales o estructu- del Ejército de Liberación Nacional (ELN) rales”, agregó. Una mujer que vestía una el 2 de octubre de 1989 cuando se enconcamiseta alusiva a la visita papal y un ro- traba en una zona rural de la localidad de sario exhibió durante la misa una fotogra- Arauquita. A su vez, Ramírez, murió asefía con el rostro de una desaparecida. “San- sinado en la localidad de Armero, en el dra Isabel Gómez Garcés. Enfermera des- centro del país, el 10 de abril de 1948 duaparecida en el Hospital de Miraflores en rante la revuelta popular que siguió al aseel año 2000”. Otros mostraban pancartas sinato en Bogotá el día anterior del caudicon mujeres con el cuerpo desmembrado llo liberal Jorge Eliecer Gaitán. l

P. 23

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

INTERNACIONALES

Ratifican denuncia contra Jimmy Morales El Ministerio Público (MP) y la Cicig ratificaron la denuncia contra el presidente de Guatemala, Jimmy Morales, ante la comisión legislativa que analiza el antejuicio contra el mandatario, acusado de haber ocultado el origen de fondos en su campaña electoral. CIUDAD DE GUATEMALA.

El fiscal de Delitos Electorales, José Curruchiche, y el abogado investigador de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) Luis Orozco expresaron por separado ante la instancia que existen “indicios” de que el partido oficialista Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación) encubrió información de recursos donados para la campaña electoral del 2015, cuando Morales era su secretario general. Los miembros de la comisión, que es encabezada por el diputado opositor, Julio Ixcamey, sometieron a varios interrogatorios al fiscal y a Orozco sobre los motivos que tuvieron las dos instituciones para solicitar el antejuicio contra el presidente. Curruchiche dijo a los cinco diputados opositores que integran la comi-

sión que Morales ocultó más de 6.7 millones de quetzales (919,067 dólares) que el partido recibió para financiar la campaña electoral en el 2015. Sin embargo, los declarantes no concretaron si el dinero había sido recibido personalmente por Morales al argumentar que “no existe una auditoría concluyente”. Por ahora solo hay “indicios”, respondió el fiscal, mientras que Orozco dijo que “estamos frente a hechos eminentemente preliminares”. Ambos, interrogados por separado, no supieron responder si la denuncia contra Morales es por asuntos personales o políticos argumentando que no les toca a ellos dar esa respuesta. l EFE

Jimmy Morales. AP

Exministro Surcorea teme hace acuerdo con el Norte pruebe fiscalía Ecuador más misiles QUITO. El exministro de Hidrocarbu-

ros de Ecuador, Carlos Pareja, suscribió el viernes un acuerdo con la Fiscalía para revelar información sobre actos de corrupción, entre otros, propiciados por la empresa brasileña Odebrecht.

El organismo precisó en un comunicado que el exfuncionario se ha comprometido a “proporcionar datos, instrumentos, efectos, bienes o informaciones precisas, verídicas y comprobables que contribuyan al esclarecimiento de los hechos investigados en los que ha tenido participación directa, o permitan identificar presuntas infracciones”. Precisó que Pareja tendrá “plena libertad para ofrecer información sobre todos los temas que afirme conocer, sin restricción alguna y sujeta a la condición de veracidad y corroboración eficaz” y que cuando los datos entregados sean verificados “podrá solicitar beneficios procesales”. No se revelaron más detalles. Entre otros elementos, Pareja podría solicitar rebaja de la pena. l AP

SEÚL. Corea del Sur está siguiendo de cerca las acciones de su vecino del norte porque podría lanzar otro misil balístico intercontinental tan pronto como el sábado, cuando celebrará su aniversario patrio.

La portavoz del Ministerio de Unificación de Corea del Sur, Eugene Lee, dijo el viernes que Pyongyang podría realizar su próxima prueba de un misil balístico intercontinental (ICBM por sus siglas en inglés) este fin de semana o alrededor del 10 de octubre, otro feriado norcoreano que celebra la creación de su partido oficialista. Anteriormente, Corea del Norte ha celebrado fechas claves con muestras de poderío militar, pero ahora sus pruebas parecen tener además la necesidad de mejorar el potencial de sus misiles. Pyongyang acaba de realizar el domingo pasado su sexta y más poderosa prueba nuclear hasta la fecha. Dijo que fue la detonación de un arma termonuclear construida para sus misiles intercontinentales. En julio, Corea del Norte probó dos veces sus ICBM Hwasong-14. l AP

24

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Lectura de temporada ciclónica (3 de 5) OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Por la paz en Colombia DESDE EL PUNTO DE VISTA FORMAL,

ya Colombia alcanzó la paz entre la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el Ejército de Liberación Nacional (ELN) y el gobierno, pero persisten resentimientos. El papa Jorge Mario Bergoglio está en Colombia hasta mañana, en una visita que se fundamenta en la fe. El pueblo colombiano es profundamente católico (de sus 49 millones de habitantes, más de 45 están bautizados). Pero esencialmente, su presencia tiene un propósito político. Se origina en que todo el proceso por la paz fue apoyado firmemente por el Papa. El catolicismo de los colombianos no impide que haya profundas diferencias entre los fieles. El no mayoritario al plebiscito sobre los acuerdos de paz fue el resultado de que una militancia derechista católica se activó con ese propósito. Pero del otro lado, los más liberales y progresistas apostaron de manera decisiva a la paz y salvaron todos los obstáculos. En una palabra, aunque la paz fue suscrita entre el gobierno de Santos y las FARC, primero, y luego con el ELN, persisten resabios y profundos resentimientos, ahora contra la legitimación de los guerrilleros constituidos como Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC) para incorporarse a la civilidad mediante la acción política. De hecho, la visita del Papa Francisco ha sido repudiada por extremistas de derecha vinculados a Álvaro Uribe, convencidos de que la mayoría del liderazgo de las FARC debe ir a prisión por sus delitos durante el conflicto. Pero eso en nada ayuda a la paz ni a una verdadera reconciliación como predica el Papa. El Papa Francisco fue preciso al decir que viajó hasta Colombia para decirles “que no están solos, que somos muchos los que queremos acompañarlos en este paso; este viaje quiere ser un aliciente para ustedes, un aporte que en algo allane el camino hacia la reconciliación y la paz”. Precisamente, la misión del Papa tiene ese elevado propósito muy propio del cristianismo. Y eso reafirma su inmensa humanidad. Celebremos la contribución del Papa a la paz en Colombia. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

L

as crecientes exigencias de información sobre las más amplia gama de acontecimientos, plantean la necesidad de que los periodistas se esfuercen por mejorar sus técnicas de redacción, para decir más cosas con menos palabras, y en un lenguaje lo más próximo posible a la perfección. Como

en literatura, en el periodismo las ideas importan más que las palabras. Esto no significa un desprecio por el valor que el idioma pone a servicio del escritor o periodista para expresar esas ideas. Pero de nada valen las mejores palabras, si detrás de ellas no se ocultan o surgen buenas ideas. En el prólogo de un importante libro titulado “Los periodistas literarios o el reportaje personal”, el escritor norteamericano Norman Sims hace la reflexión siguiente: “Las historias cotidianas que nos hacen penetrar en la vida de nuestros vecinos solían encontrarse en el mundo de los novelistas, mientras que los reporteros nos traían las noticias de lejanos centros de poder que a duras penas afectaban nuestras vidas. Los periodistas literarios reúnen las dos formas. Al informar sobre las vidas de las perso-

nas en el trabajo, en el amor, o dedicadas a las rutinas normales de la vida, confirman que los momentos cruciales de la existencia diaria contienen gran dramatismo y sustancia”. Por eso, en opinión de Sims, en lugar de merodear en las afueras de poderosas instituciones, los periodistas literarios tratan de penetrar en las culturas que hacen posible que funcionen. En la actualidad, con el desarrollo de nuevos y sofisticados instrumentos de comunicación, en la era de la cibernética, algunas de las diferencias que separaban la literatura del periodismo han desaparecido o se han estrechado. Pero a todos los fines prácticos, todavía la ficción continúa siendo el alimento vital de la novela y la literatura y la pura narración de los hechos la esencia del periodismo. l

CORREO DE LOS LECTORES Anhelos de armonía Señor director. Existen muchos lugares que hacen surgir los sentimientos más nobles del ser, la mejor de las calmas y el mayor amor que se guarda bien adentro. Lugares donde los animales, minerales y vegetales viven en comunión perfecta y armónica, y donde el hombre no acostumbra a vivir, solo a visitar de vez en cuando. Estos lugares permiten sentir y observar la pureza, la paz, armonía, y excelencia en la convivencia, en ellos hueles la vibración del amor y escuchas el silencio, te bañas en la suave brisa y te meces al compás del fluir de las aguas del río, del cadencioso movimiento de los animales, de su canto, te quedas absorto admirando la belleza y perfección de las cosas, las rocas, el suelo y sus minerales…, toda la vida y energía que allí vibra sin parar, sin alterar el orden, sin irrespetar. ¿Por qué los humanos no podemos ya vivir así, o imitar al menos esta armonía?, vidas diferentes en feliz unión y comunión. Es posible que el hecho de ser animales racionales sea el ingrediente extra que lo complique todo. De ser así, la causa inmediata no es el he-

cho de pensar en sí, sino el descontrol que tenemos sobre esos pensamientos, que en lugar de producirlos conscientemente, lo hacemos de manera inconsciente, y pululan a la deriva, influenciados por el morbo del medio ambiente y la sociedad mundial, a través de las redes sociales y los medios, o sea, de la modernidad aberrante y despampanante, y funcionan como virus infecciosos de la mente humana, enajenándonos y bloqueando nuestra sabiduría interior. A pesar de esto, el hombre desea tener paz, vivir en armonía, por eso lucha internamente con su propio yo, su aparente complacencia exterior se vuelca en su interior, le reclama y tarde o temprano sale a relucir su malestar, enfado e insatisfacción, su drama de vida, y se pregunta: ¿Es que no somos capaces ya de vivir en armonía y entender lo que es la serenidad? Un alma serena está en armonía, equilibrio y paz interior, con estas virtudes lo demás sale sobrando, la alegría y el gozo están garantizados y con ellos el amor, el respeto y la felicidad. En el último capítulo del libro “Como un hombre piensa, así es su vida”, de James Allen, titulado Serenidad, podemos leer lo siguiente:

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

“La tranquilidad de la mente es una de las bellas joyas de la sabiduría, es el resultado de un esfuerzo largo y paciente en el dominio de sí mismo. Su presencia es indicadora de una experiencia madura, y de un conocimiento más que ordinario de las leyes y el funcionamiento del pensamiento. Un hombre alcanza la tranquilidad en la medida que se entiende a sí mismo como un ser que evoluciona del pensamiento...” Soy de las que creen que se puede vivir en armonía y paz, es cuestión de evolucionar en la manera de pensar, de ver a los demás, y de reaccionar ante los efectos que causan y causamos, cuestión de despertar y mantenernos despiertos a la realidad de la existencia. IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO CIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

PRESIDENTE

Manuel Estrella

Héctor Linares

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ADMINISTRADORA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

Carolina Cruz EDITORA DE DISEÑO ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Luisa Morales

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

CLIMA

De lo que nos salvó Dios…

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

N

uestra nación acaba de salir airosa de una de las situaciones más complicadas de los últimos 90 años. El hecho de que el poderosísimo huracán Irma no entrara de manera directa ni provocara grandes daños, solo tiene una explicación: El cuidado y la bendición de Dios para nuestra tierra. Algunos científicos de la meteorología dirán que fue fruto del azar la desviación de ese peligroso fenómeno atmosférico, que todavía es un grave peligro para Cuba y Florida. Pero los que tenemos fe

y sabemos que la fe mueve montañas, estamos convencidos de que, como resultado de amplias cadenas de oración que se activaron en todo el país, fue la mano divina de Dios que provocó que Irma se fuera alejando cada vez más y más de las costas dominicanas. Dios nos salvó de una desgracia de tal magnitud que pasarían varios años para poder restablecer los daños y continuar el desarrollo alcanzado. El huracán Irma es el más grande y poderoso que ha pasado por el Caribe en toda la historia. Su fuerza descomunal llegó a desafiar los parámetros con que se miden los huracanes, pues aunque era categoría cinco, la fuerza de sus vientos pasaron los niveles de esa clasificación y prácticamente crearon una nueva categoría para huracanes, la categoría seis. Si Irma tocaba el país, hubiesen miles de muertos y centenares de miles de pesos en pérdidas materiales. Se iba a detener el gran progreso y estabilidad económica que le ha caracterizado en los tres últimos gobiernos. Iba a ser una verdadera tragedia de magnitudes históricas. Y para tener una

idea de lo que pudo haber hecho Irma, echemos un breve vistazo histórico a lo que han hecho los cuatro principales ciclones que han tocado la tierra dominicana. Los huracanes que más efectos dañinos han provocado a nuestro país han sido San Zenón, en 1930, Flora en 1963, David junto a la tormenta Federico, en 1979 y George, en 1998. El ciclón de San Zenón provocó más de 4,500 muertos, más de 20 mil heridos y un costo económico de más de 20 millones de dólares de esa época, 1930. El ciclón Flora provocó más de 400 muertos, y una pérdida de más de 60 millones de dólares de la fecha, 1963. Por su lado el ciclón David y la tormenta Federico, con solo una semana de diferencia entre ellos, han sido los más destructivos de la historia dominicana. En agosto-septiembre de 1979 provocaron la muerte de entre 2 mil y 4 mil dominicanos, desarticularon por completo el sector agropecuario, destruyeron centenares de obras de infraestructura y provocaron pérdidas por más de mil millones de dólares. Y entre los dos no tenían la fuerza ni el alcance que ahora presenta Irma.

El ciclón George tocó tierra dominicana en septiembre del 1998, provocó la muerte de unos 250 dominicanos y pérdidas económicas por el orden de los 1,300 millones de dólares. Como hemos podido constatar, los cuatro principales ciclones que han afectado a la nación dominicana y que han provocado daños muy considerables de pérdida de vida y recursos económicos, todos han tenido una dimensión y una potencia mucho menor que la de Irma. Eso muestra con profunda claridad la magnitud de la posible desgracia de la que nos salvó Dios. El pueblo dominicano está bendecido, cuidado y protegido por la mano del Dios Todopoderoso, que llena de amor y de misericordia celestial a todos los habitantes de nuestra tierra. Debemos felicitar a las autoridades y al presidente Danilo Medina por tomar las precauciones debidas para evitar daños en caso de que Irma tocara nuestro suelo. Pero la gracia y la misericordia de Dios fueron decisivas. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

El naciente imperio del siglo 19 (VII)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

E

speculador, oportunista, cabildero, aventurero, fullero, además de escritor, poeta y militar; expansionista seguidor del Destino Manifiesto, ex cómplice del pirata William Walker-- rey de Nicaragua-- donde era Agente Comercial de USA, en contubernio con importantes empresarios norteamericanos; actor principal de la República Dominicana y los Estados Unidos en

los intentos de anexión; representante de ambos gobiernos y de sus propios intereses como inversionista y empresario, en las negociaciones, fue Joseph Warren Fabens, ciudadano de Massachusetts, quien, junto a Báez y a otros agentes y funcionarios de la administración de U. S. Grant, se empeñó en cambiar la independencia recién restaurada en nueva dependencia para la nación dominicana. En su biografía del General Banks (Aide de Camp de U.S. Grant, responsable de lograr la anexión), Raymond H. Banks, nos da interesantes detalles, que traduzco libremente: “Los cabilderos... de la legislación (sobre la anexión dominicana)... eran tan resbalosos como cualquiera que haya... promovido legislación en los pasillos del Congreso. Principal... fue Joseph Warren Fabens...de Massachusetts, quien compartía con Banks su visión de poseer todo el Caribe... y hacerse muy rico en el camino...

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¿Tormenta interna? INAGOTABLE LA CHISPA de nuestro pueblo,

el jueves se manifestaba a raudales en el marco del paso felizmente aligerado del huracán Irma por territorio nacional. Memes, videos y audios simpáticos en las distintas

que perseguía... (desde hacía)... mucho tiempo.” “En Nicaragua adquirió grandes áreas de terreno... y fue socio de The Central American Company... que trataba de vender 22 millones de acres comprados a los indígenas... (acción que le costó)... su despido del Departamento de Estado cuando rehusó renunciar de la compañía (por su pretensión de establecer colonos norteamericanos en Nicaragua y de Nicaragua en USA), por lo cual fue arrestado en Washington por el gobierno norteamericano, sin condena por falta de pruebas.” Consiguió que Walker lo hiciera agente colonial suyo en New York, después de conocer en Nicaragua a William L. Cazneau, en 1856, quien logró enviar 1000 colonizadores norteamericanos a Nicaragua, y quien estaba o en gestiones o ya había creado su negocio de bienes raíces en la República Dominicana. Establecido en New York, escribió “In

the Tropics”, libro que detalla maravillas sobre República Dominicana, presentando al país como el verdadero Edén para vender sus tierras. Dice Raymond Banks, “Cazneau había estado envuelto en múltiples esfuerzos para lograr que los Estados Unidos ocupara Santo Domingo durante las administraciones de Pierce y Buchanan. Sus esfuerzos fracasaron, pero organizó “The American West Indies Company” en Santo Domingo, y Fabens terminó siendo el Secretario de la organización.” En el proyecto se interesaron también Daniel Ullman, un general bajo el mando de Banks y Cornelius Garrison, un empresario norteamericano. Durante la guerra civil, Fabens estuvo activo tratando de conseguir que colonos norteamericanos se establecieran en sus tierras dominicanas, inclusive escribiendo nuevas fantasías atractivas sobre el país. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA plataformas de socialización, que enfatizaron que los dominicanos hacemos risa del llanto; alegría de la preocupación. En marcha la recuperación y vuelta a la normalidad tras “Irma” y con mucha fe de que la temporada ciclónica no traiga mayores sustos, el país retoma sus agendas. Verbigracia, hoy tiene lugar reunión del Comité Político del PLD para fijar posición sobre la cuestión de las primarias, hacia aprobar la urgente ley de partidos. Danilistas y leonelistas tienen diferentes concepciones y deberán consensuar para evitar que arrecie la “tormenta” interna. Esperamos. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Si insistes, resistes! NO IMPORTA la avalancha de triunfos que tenga un alma, cuando las ráfagas del desánimo le persigan pueden acorralarle y empañar su visión de futuro. Muchos ruedan como caracol al vaivén de pensamientos acusadores y derrotistas, dejando atrás oportunidades en la orilla, simplemente

porque la fortaleza emocional que los sustentaba fue estrangulada por fuerzas oscuras, esas que cuidadosamente preseleccionan sus víctimas. Levántate y decide mantenerte aunque no entiendas hoy el por qué de tanta oposición. Quienes te adversan se escudan en posturas tontas y obstinadas, y finalmente terminarán desmoronándose por dentro, actúan así sólo por temor a lo que descubrirían si tuvieran el valor de ser ellos mismos. Es más fácil culpar que entender, evadir que cuidar, confrontar que confrontarse. ¡Resiste, que tu enemigo huirá si no desistes! l

26

GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

RED-PUESTA ¿ Cuáles son los síntomas que presenta un infarto? MERCEDES BELTRÉ

GENTE www.elcaribe.com.do DATO

Mujeres inteligentes se duermen más tarde Aunque parezca increíble, diferentes estudios explican que las mujeres inteligentes se pueden diferenciar del resto de muchas maneras, entre ellas, su forma de actuar y los hábitos que tienen. Sostienen que las que van a la cama muy tarde tienen un coeficiente intelectual superior al de la mayoría. Otros estudios psicológicos también revelan que estar en un ambiente desordenado nos hace expresar más creatividad y tener mejores ideas respecto a un tema.

La mayoría de los ataques cardíacos son provocados por un coágulo que bloquea una de las arterias coronarias, las cuales llevan sangre con oxígeno al corazón. Este bloqueo priva al músculo de oxígeno hasta que las células cardíacas mueren. Los síntomas pueden empezar con

un dolor en el pecho o disfrazarse de indigestión, náuseas, falta de aire o acidez estomacal. Se puede sentir incomodidad en el brazo, cuello, mandíbula, espalda, mareos, cambios en el ritmo cardíaco y sudor frío. En las mujeres los síntomas pueden ser más sutiles y no incluir dolor en el pecho. Debilidad, fatiga súbita, dolores en el cuerpo o síntomas similares a los de la gripe son de los más comunes. Busca atención médica de inmediato, ya que mien-

tras más tiempo persistan los síntomas, mayor daño presentará tu músculo cardíaco. Si es posible, mastica una aspirina mientras esperas. Esto puede retrasar la formación de los coágulos que provocan infartos. Hay que recordar que el tratamiento médico oportuno reduce la magnitud del daño al corazón.l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Camisetas con logo de diseñadores, el nuevo “hit”

BEBIDA

Tomar café podría alargar la vida Según un trabajo realizado en el marco del proyecto SUN de la Universidad de Navarra, el consumo de café está asociado a un menor riesgo de muerte prematura en personas sanas. Su efecto protector podría deberse a su alto contenido en polifenoles, unos componentes minoritarios que están presentes también en otros alimentos, que pueden tener propiedades antinflamatorias.

Las grandes firmas de lujo apuestan por estampar sus logotipos en camisetas, los que se vuelven bien visibles llevándose toda la atención del estilismo. Estamos más que acostumbrados a ver prendas de ropa con logotipos estampados de firmas sport como Nikeo Adidas, y de otras low cost como Mango o H&M; pues bien, ahora les llega el turno a ellas, a las marcas más lujosas,

VEGETAL

Beneficios de la cebolla para la salud Los posibles beneficios para la salud al consumir cebolla incluyen reducir el riesgo de numerosos tipos de cáncer, mejorar el estado de ánimo y mantener saludable la salud de nuestra piel y cabello. La cebolla también contiene una ligera cantidad de calcio, hierro, folato, magnesio, fósforo, potasio y los antioxidantes quercetina y azufre.

Loewe, Prada, Balenciaga o Armani son unas de las muchas firmas de alta costura que apuestan por dejar que su imagen corporativa sea bien visible en sus colecciones de temporada. La logomamía tan cuestionada por muchos y tan adorada por otros, parece estar ganando la batalla para este otoño dejando a un lado el lujo más discreto para dar paso a los logotipos en formato maxi.

Yves Saint Laurent, Versace y Chanel, optan por estampar sus imagen de marca en color negro, sobre una camiseta de color blanco. Sea de la forma y en los colores que sean, la tendencia que toca ahora es lucir un estilismo donde las marcas de lujo son las protagonistas indiscutibles. Es una tendencia fashion y como buenas amantes de la moda, la tendremos en cuenta.

Cabello con volumen y brillo

Cómo tener un buen aliento

Logra pestañas más gruesas

Una fórmula sencilla es realizar una mascarilla a base de aceite de coco y yogur natural. Te la aplicas durante 15 minutos y luego lo enjuagas con agua tibia. Sus propiedades regenerativas y antioxidantes aportarán a tu cabello brillo y volumen.

Para lograr tener un aliento agradable, sobre todo en las mañanas, solo tienes que masticar durante cinco minutos una hoja de cilantro o de hierbabuena, éstas son antibacterianas y te brindarán frescura bucal durante todo el día.

Después de la primera capa de rímel y con ayuda de un hisopo, aplica en las puntas de tus pestañas un poco de talco para bebé; luego aplica otra capa de rímel y verás de inmediato que lograrás un efecto como si fuesen pestañas postizas.

BELLEZA

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Jóvenes crean página web sobre derecho migratorio

Alcatel revela su nueva serie de smartphones La marca de teléfonos lanzó dos nuevos modelos: el smartphone de doble cámara A7 XL, con una pantalla de seis pulgadas, y el potente smartphone A7 con una cámara de alta resolución y gran rendimiento multimedia.

TELÉFONOS.

Emma Watson es la celebridad más inspiradora

1

El National Citizen Service de Estados Unidos realizó un estudio para determinar qué celebridades han influido en el mundo de las feministas, donde el lugar número uno lo obtuvo la actriz Emma Watson, quien se convirtió en “la celebridad más inspiradora”. Se entrevistó a mil adolescentes, quienes revelaron que la actriz es una de las principales modelos a seguir en cuando a feminismo. Además, destacaron que la admiraban por usar su fama para luchar por la equidad de géneros.

Ronny Peña y Josué Polanco creadores de la página web “ConsularVisa” . F.E

Ronny Peña y Josué Polanco son los autores de lo que hoy se ha convertido en la más popular página web abierta al público de consultoría e información en derecho migratorio: “ConsularVisa”.

ESPECIALISTAS.

Aislinn Derbez y Ochmann esperan su primer hijo

2

Los actores Mauricio Ochmann y Aislinn Derbez tienen un importante motivo para celebrar: A poco más de un año de haberse casado, la joven pareja ha confirmado que se convertirán en papás. La noticia la dieron a conocer junto a una tierna imagen, donde los actores aparecen besándose, luciendo sumamente enamorados y con un pequeño corazón dibujado en el vientre de la hija de Eugenio Derbez, Aislinn.

Las páginas web han ido evolucionando, y mucho, desde su creación, convirtiéndose en una herramienta imprescindible para los usuarios tecnológicos. Hoy en día la mayoría de las empresas, entidades públicas y privadas cuentan con un sitio web; sin embargo muchas instituciones se han ido quedando atrás por la falta de innovación. A raíz de esto, la pasión de Ronny Peña y Josué Polanco, expertos en tecnología, los llevó a innovar e ir en busca de mecanismos y herramientas que pudieran adaptarse a estos tiempos, y es a raíz de esto que surge “ConsularVisa”, que en un principio era solamente una página informativa sobre derecho migratorio, y que gracias a la popularidad en línea actualmente es una multifacética empresa legal que se destaca en el área de servicio.

Samsung lanza concurso sobre tecnología educativa Acusan a Criss Ángel de infidelidad, él responde

3

Según algunos medios de comunicación mejicanos, la cantante Belinda rompió con el músico estadounidense Criss Ángel por una supuesta infidelidad, por lo que el artista rompió el silencio y dedicó un par de mensajes en su cuenta de Twitter: “¿En serio? Sé que no pueden respaldar ninguna de sus acusaciones, no existen. En mano de mis abogados #NoticiasFalsas, más cosas por venir”. Más tarde compartió otro mensaje diciendo “La verdad te hará libre”.

INCENTIVACIÓN. Samsung Electronics presentó el concurso educativo Soluciones para el Futuro (SPF) con el objetivo de incentivar el uso de la tecnología en la educación para empoderar a la juventud.

Se trata de una iniciativa en la que están invitados a participar más de 500 centros educativos públicos y semipúblicos del país, quienes deben proponer una solución original e innovadora sobre alguna problemática que esté afectando su comunidad y sus vi-

Mediante su portal, las personas no solo se mantienen al día respecto a las informaciones más importantes de esta área tan compleja, sino que también obtienen los servicios necesarios, de una forma rápida y sin complicaciones, lo que adapta a las nuevas generaciones el servicio legal. Estos dos jóvenes especialistas en derecho migratorio, cuentan que los casos de absoluciones de visas o perdón migratorio son los más frecuentes, y a la vez retantes, ya que involucran no solamente los procesos legales, sino humanitarios, emocionales y familiares. Su portal www.consularvisa.info se ha vuelto una herramienta para muchas personas que buscan información en esta área, siendo de gran utilidad sobre todo en nuestro país donde estos casos son tan frecuentes, y existe tanta diversidad en esta área del derecho. En la página se informa sobre el cambio de vida, la Ley del Estatus del Menor CSPA, los permisos legales para que los menores puedan salir del país, el perdón de visas para no inmigrantes, la solicitud y la negación de visas, entre otras inquietudes de los usuarios. l elCaribe

das, y que pueda ser resuelta haciendo uso de las ciencias, la tecnología y las matemáticas. “Nuestro objetivo es generar conciencia y despertar interés en la tecnología, la ingeniería, la matemática y las ciencias en general, además de darles a los maestros y alumnos los recursos necesarios para tener éxito en este campo. Con Soluciones para el Futuro, damos una oportunidad a los jóvenes de crear nuevas ideas que puedan cambiar el mundo”, destacó Nicole Orillac, Gerente de Ciudadanía Corporativa de Samsung Electronics Latinoamérica. El concurso inició su fase de inscripciones en su sitio web oficial. Posteriormente, se agotarán fases en las cuales se escogerán 20 semifinalistas y luego cinco finalistas, hasta llegar a escoger el gran campeón de esta primera edición de SPF. El proceso de selección se realizará principalmente por un panel de jueces. l elCaribe

“Nuestros nuevos smartphones Serie A7 están diseñados para ayudar a los consumidores tecnológicos de hoy a dar potencia a sus vidas,” expresó Nicolas Zibell, CEO de TCL Communication. Además, añadió que “el A7 XL ayuda a tomar fotografías más claras y detalladas, mientras que el A7 permite realizar múltiples tareas con rapidez, ofrece una experiencia de juegos fluida y larga duración de batería. Ambos ofrecen la avanzada tecnología, el excepcional rendimiento y atractivo diseño que son el sello distintivo de un smartphone Alcatel3”. El A7 XL incorpora un diseño sofisticado de puro metal con un increíble efecto cepillado que destaca su calidad de fabricación premium. l elCaribe

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Talante bueno o malo, no solo talante

L

a palabra talante solo alude al ‘modo o manera de realizar algo’ y necesita la presencia de otras palabras (bueno, malo, dialogante…) para completar su significado. La voz talante es usada habitualmente en la prensa para hacer referencia al ‘carácter moderado o dialogante de un proceso o persona’; sin embargo, esta palabra no tiene ninguna de esas connotaciones. En realidad talante alude meramente al ‘modo o manera de hacer una cosa’ y, por lo general, necesita que otras palabras completen su significado con matices positivos o negativos: buen talante, mal talante, talante crítico, talante violento, etc. Así, la oración «Para esta negociación se necesitarán grandes dosis de talante» precisa de otra palabra que la matice para que su significado sea completo. Lo adecuado sería «Para esta negociación se necesitarán grandes dosis de buen talante», «Para esta negociación se necesitará un talante diplomático», etc.

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

5 Los

directores del cine dominicano mejor valorados elCaribe entrevistó a varios actores y críticos y estos fueron los nombres más sobresalientes

MURIEL SORIANO mcuesta@elcaribe.com.do

L

a industria cinematográfica dominicana se encuentra en un gran momento. De hecho, críticos de cine como José D’Laura afirman que vive la mejor época en su historia, lo cual ha quedado evidenciado, por ejemplo, en la amplia cartelera que se ofrece

cada año y con la inclusión y participación de cintas dominicanas en festivales internacionales. Es en ese mismo dinamismo y desarrollo que han ido ganando reputación una serie de directores que trascienden fronteras por la calidad de sus trabajos, más allá de ser catalogados entre los más cotizados por el dinero que reciben por cada película. elCaribe entrevistó a una serie de actores y críticos del séptimo arte y estos fueron los nombres más considerados a la hora de hablar del buen cine. l

José María Cabral

sus 29 años, el director y productor José María Cabral se corona como el “Director de cine dominicano mejor valorado”. Su carrera como cineasta la inició a los 16 años, pero no fue hasta el 2012 que presentó Jaque Mate, su ópera prima. A esta le siguieron Arrobá (2013), Despertar (2014), Detective Willy (2015) y Carpinteros (2017). Su primer largometraje y la más reciente de su filmografía fueron seleccionadas para representar la República Dominicana en los Premios Oscar y Goya.

A

“Tengo un drama como próximo proyecto”, reveló a elCaribe. “Ahora es que falta seguir contando historias que me conmuevan y que eso pueda conmover a los espectadores también; construir una identidad cinematográfica en nuestro país y ser parte de todo ese movimiento que muchos directores y directoras están logrando. Hay que seguir trabajando y siendo sincero con lo que se quiere contar”, agregó. Con Carpinteros, José María Cabral también se convirtió en el primer dominicano en exhibir en el Festival Internacional de Cine Sundance.

Ángel Muñiz

Laura A. Guzmán e Israel Cárdenas

Bladimir Abud

Leticia Tonos

Á

C

o de Bladimir Abud es otro caso dque merece reconocimiento. Con solo tres filmes en su haber, ha mostrado otra forma de hacer cine y llevar a otra dimensión a actores, como el caso de Cheddy García en La Lucha de Ana (2012), presentada en festivales de New York, Boston Chicago y Cuba. Otro de los reconocidos filmes del cineasta es A orillas del mar (2016), ganadora de dos Soberano. Ambas llegaron a festivales internacionales. Con menos éxito, dirigió Los Súper (2010). Se ha inclinado por las películas de corte social. Se coronó como director del año en la ceremonia de los Soberano del 2017.

L

eticia Tonos es otra cara fresca detrás de las cámaras. En la dirección, creó fama con las cintas La hija natural (2011), su primera película, ganadora de premios en festivales de Chicago, Costa Rica y Belice y seleccionada para representar la República Dominicana en los Oscar; y Cristo Rey (2013) la cual fue proyectada en el Festival Internacional de Cine de Toronto. En varias ocasiones ha manifestado su interés en los temas de identidad cultural y de “ayudar al pueblo dominicano a conocer su realidad y cómo lidiar con ella”, esto lo ha convertido en su sello. Se alzó como mejor directora de cine en los Premios Sorberano 2012.

ngel Muñiz es un claro referente del cine nacional. Películas como Nueba Yol, Por fin llegó Balbuena y Perico Ripiao, entre otras, lo llevaron a forjar su fama en la industria cinematográfica. El también productor y actor estuvo ausente en la dirección desde Ladrones a Domicilio (2008), y en febrero de este año sorprendió al público proyectando a través de la plataforma online YouTube y por Color Visión (canal 9) su filme más reciente, ¡Y… a Dios que me perdone!, una crítica al Estado dominicano sobre la corrupción y la seguridad. A la fecha, cuenta con 976,657 reproducciones.

uando se habla de los directores mejor valorados, la pareja compuesta por la dominicana Laura Amelia Guzmán y su esposo, el mexicano Israel Cárdenas, según coinciden varios críticos locales, no puede faltar. Tres largometrajes, Jean Gentil (2010), Dólares de arena (2014) y Sambá (2017) han sido suficientes para que los cineastas tallaran sus nombres en el mural que recoge la historia del séptimo arte dominicana de calidad, presentando producciones exportables que han llegado a festivales internacionales y se han convertido en ganadoras y reconocidas.

L

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Festival “Ponte tu nariz” reunió varios payasos en Santiago

Payamín y algunos de los invitados internacionales. F.E.

ENCUENTROS. Como parte de las inicia-

tivas que lleva a cabo el programa infantil La Casita de Payamín, fue organizado en Santiago el Primer Festival Internacional de payasos “Ponte tu nariz”.

La jornada de tres días recibió en la Ciudad Corazón payasos de diferentes partes del mundo, como Puerto Rico, México, Venezuela, Perú, Colombia, Estados Unidos y República Dominicana. La apertura formal del festival se desarrolló en las instalaciones de Casa de Arte, donde también se involucraron otras entidades culturales como La 37 x las Tablas, Centro de la Cultura y la planta televisora Teleuniverso, Canal 29. El festival incluyó talleres de pinta caritas, globoflexia (arte de hacer figuras en globos), pantomima, maquillaje, vestuarios, origami, animación y el trabajo con niños especiales. “Aprovechamos esta ocasión, debido a que a nivel mundial, del 1 al 7 de agosto se celebra la Semana Internacional del Payaso, por lo que quisimos hacer un festival de calidad, de renombre en el país y con cierta trascendencia para que otros

Ozuna desea vivir en RD cuando se retire de la música RITMO. El cantante Ozuna, hijo de padre dominicano y madre puertorriqueña, dijo que cuando se retire de la música quiere hacer residencia en República Dominicana, país al que considera como “una maravilla”.

“República Dominicana es otro nivel, es el sitio donde yo me voy a retirar cuando me quite de la música. Es

países conozcan todo el potencial que tenemos en República Dominicana”, sostuvo Joan Martínez, quien le da vida al personaje de Payamín. Los talleres fueron impartidos por profesores de Puerto Rico, México, Venezuela, Perú, Colombia, Estados Unidos y República Dominicana. Tendrán competencias entre los participantes en maquillaje en la categoría de payaso auguste, payaso cara blanca, carácter y globoflexia, entre otros concursos. l elCaribe

DIVERSIÓN

Una jornada feliz para niños especiales El festival contó con la participación de treinta personajes, donde niños con síndrome de Down servirán de modelos para la competencia de pinta caritas. Payamín finalizó con un espectáculo gratis en la sala Héctor Incháustegui Cabral del Centro de la Cultura de Santiago, para que todos los niños despidieran las vacaciones en compañía de los payasos de “Ponte tu nariz”.

donde yo voy a vivir tranquilo. RD es bien especial, la vibra de República Dominicana, la gente, el trato; es otro nivel. No hay comparación con ninguna parte del mundo”, dijo en “La Entrevista” de Dafne Guzmán, que se transmitirá este domingo 10 de septiembre, a las 10:30 de la noche, por Teleantillas. Juan Carlos Ozuna Rosado, nombre real del artista, tiene grandes amigos de su género en tierra dominicana; Mozart La Para, El Alfa, Mark B, son de los mencionados, por lo que no sería una sorpresa alguna colaboración musical con ellos. En otra exclusiva de “La Entrevista”, la comunicadora Dafne Guzmán proyectará un conversatorio con otro artista del momento, J Balvin. l elCaribe

Marcelino Ozuna presenta nuevo libro en EE.UU. LITERATURA. El escritor dominicano Marcelino Ozuna recorrió varias ciudades de Estados Unidos con su más reciente libro, Aquellos amores de marzo, como parte de la campaña promocional de su editorial Oveja Negra.

El autor hatomayorense presentó su obra en primicia en el Museo Histórico de Paterson, Nueva Jersey, ante un público de diferentes lugares del país. El emblemático lugar sirvió de escenario para recibir a personalidades de la vida cultural y social de los Estados Unidos, en un evento coordinado por el activista Alcides Reyes, en el que además tomaron la palabra la escritora Elsa Batista, el candidato a la Alcaldía local Pedro Rodríguez y el periodista Rolando Jiménez. Los aplausos aprobatorios del público interrumpían con frecuencia al autor cuando leyó la historia “Le he pedido una amnistía al corazón”, lo mismo que con “Luz María, en un momento inesperado y glorioso”. El escritor dominicano se trasladó dos días después a Nueva York, con el panel de presentación oficial del libro. Desde los jardines de la mítica New York Public Library se transmitió en vivo el acto, junto al periodista J.C.Malone y la escritora Ivelisse Fa-

nith, y donde interactuaron con cibernautas de cuatro continentes. La presentación concitó el apoyo de un público diverso, desde Alemania, Argentina, Italia, Colombia, España, Marruecos y Puerto Rico, entre otros puntos. El 12 de agosto Ozuna y su comitiva se trasladaron a la ciudad de Filadelfia, en el Estado de Pensilvania, para un evento en el que el entusiasmo de los participantes fue la nota distintiva. El líder comunitario Francisco Reynoso tuvo la responsabilidad de organizar la velada en Red Ware, en la que participó el liderazgo social, económico y cultural del sitio. La serie de presentaciones en Estados Unidos incluyeron una visita de Marcelino Ozuna al diario The Nueva York Times y otra a la legendaria librería Barnes & Noble. l elCaribe

Marcelino Ozuna. F.E.

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

GUILLERMO DEL TORO Y MARTIN MCDONAGH

Favoritos para el León de Oro La fantasía de The shape of water, del mexicano Guillermo del Toro, y el drama con toques de humor negrísimo Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, del británico Martin McDonagh, son las favoritas para hacerse hoy con el León de Oro de la 74 Mostra de Venecia. Son las dos películas que más unanimidad han concitado en esta edición del festival tanto entre los críticos como entre el público, según las clasificaciones publicadas por los medios especializados. El precioso cuento de Del Toro, una delicada historia de amor entre una mujer muda (Sally Hawkins) y una criatura marina en el Estados Unidos de comienzos de los años sesenta fue muy bien recibido en Venecia.

HARD ROCK CAFÉ

Rechaza vinculación a conflicto

Escenario de Hard Rock Café Santo Domingo. F.E.

Las empresas Inversiones Bruselas y Hard Rock Café Santo Domingo negaron que incumplieran un contrato para la presentación en Santiago del reguetonero Wisin, en fecha 4 de noviembre del año 2016, en razón de que su empresa se dedica a presentaciones y no a la venta y comercialización de artistas. “No es cierto que Inversiones Bruselas y Hard Rock Café Santo Domingo haya negociado actuación alguna del artista Wisin en la ciudad de Santiago, como han pretendido hacer creer el señor Jimmy Frías y la empresa Prive Events en publicaciones que se han hecho, en razón de que nuestra empresa siempre se ha limitado a realizar contrataciones artísticas para espectáculos que se presentan en su local, y nunca ha operado como intermediaria ni ha regenteado ni negociado con terceros la actuación de los talentos que actúan en su escenario”, dijo Peter Gauster, presidente de Inversiones Bruselas, la empresa que regentea Hard Rock Café. En ese sentido, emplazó a que los demandantes muestren algún documento de venta o de haber recibido dinero de negociación alguna con ellos.

AUTORA FEMINISTA

Muere escritora Kate Millett Kate Millett, activista, artista y autora del libro clásico Política sexual (Sexual Politics), el cual se convirtió en una figura emblemática de la crítica cultural y un manifiesto para el movimiento feminista, murió a los 82 años. Millett falleció a causa de un paro cardíaco durante una visita a París el miércoles, de acuerdo con una persona enterada del deceso, que habló bajo condición de permanecer en anonimato pues no tenía autorización para hacer declaraciones a nombre de la familia. La editorial francesa de Millett también confirmó la muerte pero no dio detalles al respecto. Política sexual se publicó en 1970, en medio de la llamada “segunda ola” del feminismo.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

ARTE & ESPECTÁCULOS

Ofrecen conferencia sobre casting a actores dominicanos PANTALLA. “Un actor debe tener claro lo que quiere y a dónde desea llegar, debe tener un gran sentido del compromiso y la responsabilidad, además de la lealtad”.

Así lo expresó Alejandra Palomera, CEO de Palomera Group, durante su ponencia en la primera conferencia

“Casting y Proyección Internacional”, realizada en el auditorio del Centro Cultural de las Telecomunicaciones. Al ser cuestionada sobre el mercado internacional para abrir más puertas a actores y otros tipos de talentos dominicanos, Alejandra resaltó que hay muchas oportunidades, pero que todo depende necesariamente del tipo de papel que los productores de cualquier película, novela u otro proyecto necesite, además de documentos legales para trabajar, como es el caso de Estados Unidos. “Lo importante realmente es estar preparado para cuando llegue esa oportunidad; por ende, es recomendable tener al menos un demo (video) de no más de un minuto y medio, donde el actor debe presentar brevemente varias posiciones y expresiones

Palomera expone en la conferencia “Casting y Proyección Internacional”. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: percibe que los demás no hacen lo que dicen. Póngase en guardia pero no se enoje. Amor: una tormenta emocional servirá para conocerse.

Trabajo y negocios: conviene hablar y escuchar a todos. Cuando menos la espere, llegará una oportunidad. Amor: no necesitará los consejos de un entrometido.

Trabajo y negocios: tareas aumentan y las enfrenta con humor. Beneficios están asegurados. Amor: su nueva pareja le reprochará por estar pendiente del teléfono; relájese.

Trabajo y negocios: alcanza sus metas comerciales porque deja de lado la rigidez. Confianza. Amor: está vulnerable y pasa momentos gratos con su pareja. Todo se armonizará.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: tendrá disposición para dejar de lado actitudes rígidas y lograr cambios ventajosos. Amor: su pareja pretenderá estar todo el día a su lado. Hora de poner los límites.

Trabajo y negocios: descubrirá que puede tomarse atribuciones. Nadie lo notará porque lo hará bien. Amor: una ex pareja se resiste a dejarle; tal vez, no debiera ignorarla sino escucharla.

Trabajo y negocios: ya no puede ocultarse más. Es hora de hacerse cargo y promover cambios. Amor: un sentimiento nuevo curará heridas del pasado y le predispone al romance.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su tendencia a acorralar a sus rivales puede fallar ó volverse en su contra. Amor: querrá tener todo el tiempo del mundo para disfrutar de cierta compañía.

Monte Cristi 25 31

Trabajo y negocios: surge obstáculos pero no tema; tómelos como una oportunidad para vencer. Amor: si las cosas no prosperan en la pareja, conviene sugerir cambios.

GÉMINIS Trabajo y negocios: datos erróneos afectarán los negocios pero le dará una visión nueva de las cosas. Amor: su pareja le cuestionará que aducir falta de tiempo es una excusa.

en diferentes estados de ánimo...”, explicó Palomera. El evento, organizado por Robert Cornelio, CEO de Rojo Agency, junto con Yalaxsa Producciones y su directora Yarissa Rodríguez, contó con dos paneles y la gran conferencia. El primer panel, “¿Qué busca un director en un actor a la hora de realizar sus películas?”, fue encabezado por Rommi Grullón, asesora de emprendedores, conferencista motivacional y vicepresidenta de Star Products; Julissa Rumaldo, presidenta de la Asociación de Mujeres en Cine (AMUCINE); Héctor Then, actor, director y coordinador de casting y Lucerys Medina, actriz y directora de casting. El segundo panel, ¿Cómo prepararse para un castin?, estuvo moderado por Raymond Moreta. l elCaribe

Trabajo y negocios: presenta proyectos postergados porque hoy sí contará con apoyo. Amor: su actitud exigente le pondrá al borde de la ruptura con su pareja; mejor, dialogar.

Trabajo y negocios: las metas se cumplen de acuerdo a lo planeado. Llegó la hora de hacerse valer. Amor: los sentimientos discurren libres y expresan la armonía.

Horizontales 1. Almizcleño. 7. Pasado meridiano. 9. Recto, justo. 10. Aire andaluz. 12. Ibídem. 14. Siglas del ácido ribonucleico. 15. Mostrar alegría con el rostro. 17. Labiérnago. 19. Idioma creado en 1887 por el médico ruso Zamenhof, con idea de que pudiese servir como lengua universal. 20. (Isabel, 1902-1988) Artista estadounidense, cuyos cuadros se caracterizan por la descripción fría y realista de la figura humana. 22. Sexta nota musical. 23. Aceite. 24. Compuesto de igual fórmula que otro, pero de diferente estructura molecular. 27. Rocho. 28. Asaba ligeramente un manjar.

30. Mamífero roedor muy perjudicial, más grande que el ratón. 34. Símbolo del iridio. 35. Das agua a las plantas. 37. Andariegos. 39. Parte de un todo (fem.). 40. Casa rústica de algunos pueblos del norte de Europa. 41. Partícula que compone innumerables apellidos galeses. 43. Terminación de alcoholes. 44. Hijo de Caín. 46. Isla central de Hawaii, entre Kauai y Molokai. 48. Símbolo del manganeso. 49. Se dice del cáliz que sigue creciendo después de fecundada la flor.

Salida 6:26 A.M. Puesta 6:46 P.M.

Puerto Plata 25 31 Santiago

Samaná

23 33

25 30

Azua 24 33 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 26 31 24 33 25 32

25 32

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 1. Indicio, sospecha. 2. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 3. Río y puerto del Perú. 4. Acción de zurear.

5. Obraría de consuno contra una persona. 6. Familiarmente, que tiene los ojos alegres. 7. Símbolo del platino. 8. Más grande. 11. Adornar. 13. Mueves el cuerpo en orden y al compás. 15. Anularemos, derogaremos. 16. Símbolo del erbio. 18. Se atreva. 21. Conjunto de hojas caídas de los árboles. 25. Prefijo “bajo”, “debajo”. 26. Que ocupa el último lugar en una serie ordenada de ocho. 29. Hongo ascomicete parásito, especialmente de la vid. 31. Oficial del ejército turco. 32. Acometa repentinamente y por sorpresa a uno. 33. Departamento de la casa árabe en que viven las mujeres. 36. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob y de Esaú.

38. Símbolo del rubidio. 42. En Argentina, interjección con que se llama, se hace detener o se pide atención a una persona. 45. Iniciales que indican anonimato. 47. Artículo indeterminado.

Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

SOCIALES

Seguros Universal amplía el acceso al microseguro

Samsung lanza su nueva línea “Black Edition” TECNOLOGÍA. Samsung Electronics presentó, durante un coctel en La Sirena Churchill, la nueva línea Premium “Black Edition”, una serie especial de refrigeradores, lavadoras y microondas de color negro.

AMPLIACIÓN. Seguros Universal, filial de

Grupo Universal, presentó los nuevos canales de venta para facilitar el acceso a microseguros y la inclusión financiera y social de las personas que se encuentran en la llamada “base de la pirámide”.

Gracias a la alianza de la aseguradora con GCS Systems y Altice, las personas podrán adquirir productos de microseguros para cubrir sus necesidades de previsión a través de la telefonía móvil vía tPago, Orange M-peso y subagentes bancarios a nivel nacional. “Estamos democratizando el acceso del seguro al colocar al alcance del teléfono celular cuatro microsequros para cubrir gastos funerales, de accidentes personales y enfermedades catastróficas de manera simple y rápida, a un costo de 35, 58 y 70 pesos al mes, respectivamente”, expresó Wilfredo Baquero G., gerente general de Seguros Universal. Los productos de microseguros Celeste Plus, Últimos Gastos Plus, Más Segura y de Accidentes Personales estarán disponibles de manera inmediata en tPago; mientras que en octubre será incluido Orange M-peso y en noviembre los subagentes bancarios. l elCaribe

Dolores Pozo Perelló y Brian Paniagua.

José Antonio Fuentes, Marino Ginebra y Domingo Pichardo.

María Verónica Córdova, directora Comercial de Consumer Electronics en Samsung Electronics República Dominicana, explicó que la tecnología “Twin Cooling Plus” es la característica especial de las refrigeradoras Black edition, que garantiza mayor frescura para los alimentos, cuyo sistema de refrigeración asegura los niveles de temperatura y una óptima humedad hasta un 70%. Agregó que Activ Dual Wash se suma a la familia con un diseño orgonómico y moderno que brinda estilo y elegancia, además de un sistema que integra una bandeja conveniente para lavar a mano las prendas más delicadas y realizar un prelavado de las ropas manchadas. Asimismo, dijo que el “Hot Blast”, es un horno de última tecnología que permite la preparación de los alimentos con un mínimo de aceites, gracias a su opción “Slim Fry”, que hace en el hogar la vida más sencilla y descubrir nuevas experiencias, nuevos usos y utilidades”. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

Carlos Mejía, Josué Ramírez, Juan Carlos Espínola y Jean Carlos Peña.

Jonathan Sosa y José Guerra.

María Eugenia Portela y Helen Díaz.

Fabian Chim y Fayse Rizek. JOHNNY ROTESTÁN

Ralph Diep y Juan Lehoux.

Manuel Grullón Hernández, Rosario Veras y Ernesto M. Izquierdo. F.E.

Fit Factory inaugura nuevas instalaciones El gimnasio especializado en entrenamientos de cross training, omnia y kinesis, inauguró el nuevo local que alberga sus instalaciones, en Los Cerros de Gurabo de esta ciudad.

Rubby Rodríguez y Marciel Alonzo. ABEL UREÑA

Tras casi tres años de operar en su antiguo local en Villa Olga, la gerencia ha tomado la decisión de trasladar sus instalaciones a un espacio más amplio y más asequible para los clientes, de acuerdo con lo expresado por Rubby Rodríguez, presidente ejecutivo. Informó que esta nueva propuesta de

Fit Factory cuenta con las más modernas maquinarias de entrenamiento, spa, sauna, área de bateo, pilates, cardio y programas de evolución corporal, además de un equipo de entrenadores altamente calificados, con el propósito principal de mejorar la calidad de vida y la salud física e integral de sus usuarios.

SANTIAGO.

Claudia Guzmán, Arelis Hernández y Adelaida Fernández.

Michelle Mallol, Franklin Mallol y Mayra Jiménez.

Rodríguez destacó los aportes positivos de llevar una vida saludable, con una buena alimentación y la práctica de ejercicios supervisados. También agradeció a las personas que le apoyaron en la evolución del establecimiento, así como a los invitados “por celebrar junto a nosotros este gran paso”. l WENDY ALMONTE

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

SOCIALES

Concluyen taller sobre desarrollo empresarial La Fundación Dominicana de Desarrollo (FDD), en coordinación con la Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR), culminó exitosamente el taller: Desarrollo Empresarial. ALIANZA.

Mónica García Meléndez, Carolina García, Luis Ovalle y Yudelkys Valdez. F.E.

Realizan la feria “Powertool Fest 2017” Fue realizada la primera feria de herramientas “Powertool Fest 2017” de Ferretería Americana, con la participación de los principales representantes de las marcas de herramientas ferreteras del país.

FESTEJO.

El PowerToll Fest 2017 fue presentado para darles la bienvenida a las nuevas marcas que integró a su catálogo Ferretería Americana.

Por otro lado, Carolina García, directora de Publicidad y Promoción de Ferretería Americana, destacó que la feria contó con un amplio programa de actividades, que incluyó en tiempo real el programa radial sabatino Marketing Mix, conducido por los comunicadores mercadólogos, Rafael Fernández y José Luis Ravelo, además de testing y demostraciones de productos, sorteos y rifas. Durante la celebración de la feria, los principales ejecutivos de Ferretería Americana, acompañados de clientes, invitados especiales y ejecutivos de los medios de comunicación, compartieron con los asistentes, a quienes ofrecieron detalles sobre las nuevas herramientas presentadas durante el evento y respondieron preguntas de sobre los productos. l elCaribe

Desde hace siete años la FDD y la ADR vienen desarrollando talleres y actividades conjuntas, mediante un acuerdo interinstitucional que ya ha beneficiado de forma gratuita a cien-

tos de personas. Los asistentes aprenden diferentes técnicas que les ayudarán a manejar una microempresa, teniendo los conocimientos de cómo elaborar el plan de negocio, gestión empresarial, educación financiera, evaluación empresarial, administración de recursos humanos, entre otros aspectos importantes. Durante el 2016, el programa de Inserción Laboral integró a 66 personas con discapacidad, de las cuales 27 se ubicaron en un empleo normalizado del mercado competitivo; mientras que 39 candidatos, se integraron por cuenta propia a través de unidades productivas, concediéndose facilidades de recursos a través de préstamos facilitados mayormente por la Fundación Dominicana de Desarrollo. l elCaribe

Participantes en el taller Desarrollo Empresarial. FUENTE EXTERNA

34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do XXXXXXX CICLISMO

Froome sigue de líder xxxxxxxxxxxx en la Vuelta a España x Chris Froome conservó ayer su amplia ventaja sobre Vincenzo Nibali en la Vuelta a España, antes de encarar la decisiva penúltima etapa y su difícil puerto de montaña en l’Angliru. El británico Froome evitó aprietos en el recorrido de ayer de 150 kilómetros entre Caso y Gijón, y mantuvo su delantera de 1 minuto, 37 segundos sobre Nibali en la clasificación general. (AP) Jean Segura (derecha) ha encontrado en Robinson Canó un gran soporte en su carrera en las Grandes Ligas. AP XXXXXXX BÉISBOL

Serie Yankees-Rays xxxxxxxxxxxx reubicada al Citi Field x La serie entre los Yankees y los Rays programada para la próxima semana ha sido trasladada del Tropicana Field al Citi Field, sede de los Mets, debido al huracán Irma. La serie de tres partidos empezará el lunes. En lugar de disputarse en un sitio neutral en otra ciudad, los juegos se llevarán a cabo en el Citi Field por problemas con reservaciones de hoteles, según Ken Rosenthal de MLB Network. (MLB.com) XXXXXXX NFL xxxxxxxxxxxx

Dolphins entrenarán x en California por Irma Los Dolphins de Miami se entrenarán la próxima semana en California para su partido del 17 de septiembre debido al posible paso del huracán Irma por la Florida, dijo una persona con conocimiento de la situación. El equipo de la NFL estaba finiquitando sus planes ayer, dijo la persona que habló con The Associated Press. (AP)

EN LA TV CDN SPORTS 2:30 P.M. MAX 2:00 P.M.

xxxxx Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS 5:30 P.M.MAX 5:30 P.M.

xxxx Programa / Carros y Más CDN SPORTS 7:00 P.M.MAX 8:00 P.M.

xxxxxxxxxxxx Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS 2 10:00 P.M. MAX 8:30 P.M.

xxxxxxxxxxxxx Programa / No se muevan CDN SPORTS 12:00 P.M.MAX 9:00 P.M.

xxx Programa / Donqueando

Segura: “Tengo más madurez” El paracorto de los Marineros de Seattle le dijo a elCaribe que actualmente vive su mejor momento en las Grandes Ligas CYNTHIA MORILLO cynthiamorillo18@gmail.com

S

alió como muchos de República Dominicana, con la ilusión de sacar su familia adelante y ser alguien como pelotero profesional. Hoy por hoy, Jean Segura, atraviesa su mejor momento en Grandes Ligas. Y solo hay tres palabras que definen tal éxito: Dios, perseverancia y Robinson Canó. Este último llegó en un momento en el cual Jean Carlos Enrique Segura luchaba tanto profesional como personalmente hace dos años, y junto al instructor de bateo de Robinson, mejoró ciertos aspectos ofensivos, defensivos y sobre todo, mentalmente. “Sí, sin dudas, estoy en mi mejor momento”, respondió rápidamente Segura a elCaribe. “Este año y el que pasó han sido mis mejores años”. Después de pasar las dos últimas temporadas en Milwaukee, en lo cual califica de “años difíciles”, Segura llegó a Arizona a través de un cambio en la campaña muerta, y la estación siguiente se convirtió en un bateador productivo en todo el béisbol. Tuvo promedio de .319, conectó 20 jonrones y se robó 33 bases.“He cambiado mu-

cho. Tengo más madurez. En este depor- la a vender dulces, admiraba a su padre te tienes que ser serio, eso lo he aprendi- jugar béisbol y a su madre jugar softbol. Y do mucho de Robbie (Robinson), ver co- se aferró al béisbol día y noche. Firmó por mo se faja, trabaja y se desenvuelve en 70,000 mil dólares con los Ángeles de Anatemporada muerta. Le agradezco bastan- heim. Tras pasar hambre, muchos sacrite, todo lo que ha hecho por mí”, dijo Jean, ficios en Ligas Menores, y hasta romperquien terminó la campaña pasada con los se el tobillo en su primera temporada en Marineros de Seattle tras un cambio que Estados Unidos, que le hizo dudar si conenvió a Taijuan Walker y Ketel Marte a tinuaba, siguió sin detenerse. Incluso tras la devastadora pérdida de un hijo en Arizona el 22 de noviembre del 2016. el 2015, de apenas nueve meses. Tras estar experimentando “Ha sido bien difícil, no sosu primera temporada con los lo para mí sino para mi famiMarineros, ha continuado lia. He venido de muy abademostrando sus destrezas ofensivas, y el por qué tra- ES EL PROMEDIO de bateo jo, pasé mucha hambre en ligas menores, dificultades. bajar con Canó es testimode Jean Segura en esta Me partí una pierna, no pennio de buenos resultados. temporada sé que iba a seguir y estoy “Un jugador como yo y ver aquí”, relató Segura, quien tieeste año que estoy teniendo, cone 27 años. mo me están saliendo las cosas. EnEn estos momentos, se aferra más a trené muy fuerte en vacaciones con Robbie. Vine con metas por cumplir. En tem- Dios que nunca, y tras atravesar por duporada muerta, no descansamos, nos levan- ros momentos, hoy disfruta de su estadía tamos a las seis de la mañana y junto a sus compañeros de equipo y con almorzábamos a las dos de la tarde”, enfa- la posibilidad de llegar a la postemporatizó Segura, quien fue gratificado con un da. “Le doy muchas gracias a Dios por tocontrato de cinco años y 70 millones de dó- do lo que me está pasando. Me ha enseñado a que no solo es tener talento, es trabalares de parte de Seattle hace dos meses. La carrera de Segura ha sido una serie jarlo día por día, poner de nuestro esfuerde hazañas de perseverancia. Nació en zo. La preparación y tu empeño al juego San Juan de la Maguana, ayudó a su abue- son los que hablarán por ti”, dijo Jean. l

.303

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

POLIDEPORTIVA Marcell Ozuna LF Justin Bour 1B Tyler Moore PR/1B J.T. Realmuto C Ichiro Suzuki RF Miguel Rojas SS José Ureña P Jarlin García P Drew Steckenrider P Giancarlo Stanton PH Brian Ellington P TOTALES

José Reyes pegó dos jonrones; Santana y Ureña lograron triunfos

Los Marlins derrotan a los Bravos

José Ureña permitió tres hits en seis y un tercio de entrada y también tuvo su primera carrera remolcada en las Grandes Ligas en el partido en que los Marlins de Miami derrotaron 7-1 a los Bravos de Atlanta. Ureña (13-6) aceptó un jonrón de Freddie Freeman en la cuarta entrada. Los otros hits del serpentinero dominicano fueron sencillos de Tyler Flowers en el segundo episodio, y de Ozzie Albies en el sexto. Ichiro Suzuki bateó su imparable 2,500 en la novena entrada cuando los Marlins anotaron cuatro carreras. Victoria 15 de Ervin

Eddie Rosario pegó jonrón y remolcó cuatro carreras y el dominicano Ervin Santana obtuvo su triunfo 15 de la temporada en la victoria de los Mellizos de Minnesota 8-5 sobre los Reales de Kansas City. l AP BOSTON

9

TAMPA BAY Kevin Kiermaier CF Lucas Duda BD Evan Longoria 3B Logan Morrison 1B Steven Souza Jr. RF Peter Bourjos RF Corey Dickerson LF Adeiny Hechavarria SS Brad Miller 2B Jesús Sucre C TOTALES

TAMPA BAY

3

TB 4 3 2 4 2 2 4 4 3 4 32

C 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 3

H CE BB P 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 2 0 0 1 2 2 0 1 5 3 3 10

AVG .279 .193 .265 .250 .246 .224 .282 .244 .191 .259

Batting HR - J Sucre (5, 5th inning off D Pomeranz, 1 on, 1 out) RBI - L Duda (22), J Sucre 2 (26) Runners left in scoring position, 2 out - K Kiermaier, L Duda, E Longoria 2 Team LOB – 7 Fielding E - L Morrison (6) DP - 1 (E Longoria-A Hechavarria-L Morrison) BOSTON Dustin Pedroia 2B Brock Holt 2B Andrew Benintendi LF Mookie Betts RF Hanley Ramirez BD Mitch Moreland 1B Xander Bogaerts SS Rafael Devers 3B Christian Vázquez C Jackie Bradley Jr. CF TOTALES

TB 4 1 5 4 3 4 4 3 4 4 36

C 2 0 2 1 0 0 0 2 1 1 9

H CE BB P 1 0 0 1 0 0 0 0 2 1 0 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 0 0 2 0 0 0 1 3 0 1 0 2 1 0 1 1 1 0 2 12 7 3 10

AVG .300 .179 .271 .262 .243 .248 .266 .305 .290 .257

Batting 2B - A Benintendi (20, C Archer), R Devers (7, C Archer), C Vázquez (15, R Stanek) HR - M Betts (19, 1st inning off C Archer, 2 on, 0 out) RBI - A Benintendi (76), M Betts 3 (81), H Ramirez (55), C Vázquez (27), J Bradley Jr (58) 2-out RBI - C Vázquez Runners left in scoring position, 2 out - X Bogaerts, C Vázquez, J Bradley Jr GIDP - M Moreland Team LOB - 6 EQUIPOS TAMPA BAY BOSTON

123 456 789 000 020 100 300 500 10X

CHE 351 9 12 0

0 1 0 0 2 1 0 0 0 1 0 7

0 1 1 0 1 2 1 0 0 0 0 11

0 0 2 0 0 2 1 0 0 0 0 7

0 2 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 4 10

.306 .289 .214 .270 .261 .263 .095 .000 .000 .282 .000

Batting 2B - C Yelich (32, M Foltynewicz), J Bour (16, M Foltynewicz), M Rojas (8, R Brothers) HR - D Dietrich (10, 3rd inning off M Foltynewicz, 0 on, 0 out) RBI - D Gordon (26), D Dietrich (43), T Moore 2 (27), M Rojas 2 (14), J Ureña (1) -out RBI - T Moore 2, M Rojas, J Ureña Runners left in scoring position, 2 out - D Gordon, J Realmuto Team LOB – 8 Running SB - D Gordon (50, 2nd base off L Jackson/T Flowers), C Yelich (14, 3rd base off M Foltynewicz/T Flowers)

BÉISBOL. El dominicano José Reyes pegó par de cuadrangulares, Seth Lugo mantuvo el cero en seis innings y los Mets de Nueva York vencieron ayer 5-1 a los Rojos de Cincinnati para sumar tres triunfos seguidos.

Reyes bateó una línea en una slider del novato Amir Garrett en cuenta de 0-2 y la mandó a las tribunas detrás del jardín izquierdo en la quinta entrada, remolcando la carrera de Lugo y dando a Nueva York una ventaja de 4-0. Reyes también aportó un jonrón solitario en el tercer episodio, convirtiéndose en el 13er jugador en la historia de la franquicia en sumar 100 cuadrangulares vistiendo el uniforme de los Mets.

5 3 1 5 3 4 3 0 0 0 0 38

José Reyes festeja uno de sus dos cuadrangulares conectados ayer. Suma 12 en el año. AP TAMPA BAY Chris Archer P(9-9) Chaz Roe José Alvarado Andrew Kittredge Ryne Stanek Chase Whitley

IL 3.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 9 1 1 0 1 0

C CL BB 8 6 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0

P 5 1 1 1 2 0

EFE 4.00 0.00 4.50 3.38 7.20 3.21

BOSTON Drew Pomeranz G(15-5) Joe Kelly Addison Reed Austin Maddox

IL 6.0 0.1 1.0 1.2

H 2 2 0 1

C CL BB 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P 7 1 0 2

EFE 3.35 2.76 5.17 0.00

METS

CINCINNATI

5

CINCINNATI Phillip Ervin CF José Peraza SS Joey Votto 1B Adam Duvall LF Scooter Gennett 2B Eugenio Suárez 3B Scott Schebler RF Tucker Barnhart C Amir Garrett P Cody Reed P Ariel Hernandez P Patrick Kivlehan PH Luke Farrell P Zack Cozart PH TOTALES

1

TB 5 4 3 4 4 4 4 4 1 0 0 1 0 0 34

C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 9 1 1

P 0 0 0 1 1 2 2 0 0 0 0 1 0 0 7

AVG .367 .260 .315 .250 .300 .270 .235 .269 .056 .000 .000 .212 .000 .305

Batting RBI - Z Cozart (53) S - A Garrett SF - Z Cozart Runners left in scoring position, 2 out - P Ervin 2, A Duvall, S Schebler 2 Team LOB – 9 Fielding E - S Gennett (7) DP - 1 (S Gennett-J Peraza) METS José Reyes SS Brandon Nimmo LF Juan Lagares CF Travis d’Arnaud C Travis Taijeron RF Dominic Smith 1B Gavin Cecchini 2B Matt Reynolds 3B Seth Lugo P Phillip Evans PH Tommy Milone P Paul Sewald P Jerry Blevins P AJ Ramos P TOTALES

TB 4 3 4 4 4 3 3 3 2 1 0 0 0 0 31

C 2 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5

H CE BB 2 3 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 2 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 4 3

P 1 1 1 0 0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 7

AVG .238 .284 .259 .237 .174 .196 .196 .202 .182 .000 .111 .000 .000 .000

Batting 2B - T d’Arnaud (18, C Reed), T Taijeron (2, C Reed) HR - J Reyes 2 (12, 3rd inning off A Garrett, 0 on, 1 out, 5th inning off A Garrett, 1 on, 2 out), T Taijeron (1, 2nd inning off A Garrett, 0 on, 0 out) RBI - J Reyes 3 (47), T Taijeron (1) 2-out RBI - J Reyes 2 Runners left in scoring position, 2 out - P Evans Team LOB – 5 Running CS - G Cecchini (1, 2nd base off A Garrett/T Barnhart) EQUIPOS CINCINNATI METS

123 456 789 000 000 001 011 021 00X

CHE 191 580

CINCINNATI Amir Garret P(3-7) Cody Reed Ariel Hernandez Luke Farrell

IL 5.0 1.0 1.0 1.0

H 5 2 0 1

C CL BB 4 4 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0

P 5 1 1 0

EFE 7.39 6.00 5.71 0.00

METS Seth Lugo G(6-4) Tommy Milone Paul Sewald Jerry Blevins AJ Ramos (S-27)

IL 6.0 1.0 0.2 0.2 0.2

H 4 0 1 4 0

C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

P 4 0 1 2 0

EFE 4.64 7.49 4.17 2.91 3.46

MIAMI

ATLANTA

P 1 1 0 1

AVG .302 .243 .269 .289

7

MIAMI Dee Gordon 2B Derek Dietrich 3B Brian Anderson PH-3B Christian Yelich CF

1

TB 5 4 1 4

C 1 1 0 0

H CE BB 2 1 0 1 1 0 0 0 0 2 0 1

ATLANTA Ender Inciarte CF Ozzie Albies 2B Freddie Freeman 1B Matt Kemp LF Tyler Flowers C Rio Ruiz 3B Dansby Swanson SS Jace Peterson RF Lane Adams PH/RF Mike Foltynewicz P A.J. Minter P Adonis Garcia PH Dan Winkler P Rex Brothers P Luke Jackson P Matt Adams PH TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 2 1 1 2 0 1 0 0 0 1 32

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 1 1 0 1 2 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 6

P 1 0 0 2 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 8

AVG .308 .278 .319 .283 .278 .206 .239 .195 .276 .049 .000 .247 .000 .000 .000 .273

Batting HR - F Freeman (25, 4th inning off J Ureña, 0 on, 0 out) RBI - F Freeman (64) Runners left in scoring position, 2 out - O Albies 2, F Freeman 2, T Flowers Team LOB - 11 EQUIPOS MIAMI ATLANTA

123 456 789 021 000 004 000 100 000

CHE 7 11 0 150

MIAMI José Ureña G(13-6) Jarlin García Drew Steckenrider Brian Ellington

IL 6.1 0.2 1.0 1.0

H 3 1 0 1

C CL BB 1 1 3 0 0 1 0 0 0 0 0 2

P 5 0 2 1

EFE 3.61 4.44 2.39 5.56

ATLANTA Mike Foltynewicz P(10-12) A.J. Minter Dan Winkler Rex Brothers Luke Jackson

IL 6.0 1.0 1.0 0.0 1.0

H 6 1 0 3 1

C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 1 4 4 1 0 0 1

P 8 1 1 0 0

EFE 4.74 3.86 2.57 8.50 4.95

MINNESOTA

KANSAS CITY

P 0 1 0 0 3 1 0 1 0 0 6

AVG .261 .306 .260 .287 .246 .245 .258 .228 .252 .262

8

MINNESOTA Brian Dozier 2B Joe Mauer 1B Jorge Polanco SS Eddie Rosario LF Byron Buxton CF Max Kepler RF Eduardo Escobar 3B Jason Castro C Robbie Grossman BD Ehire Adrianza PR/BD TOTALES

5

TB 5 4 2 4 5 4 5 3 3 0 35

C H 1 2 1 1 0 0 1 2 0 0 0 0 3 3 0 0 1 2 1 0 8 10

CE 1 1 0 4 0 0 1 0 1 0 8

BB 0 1 3 0 0 1 0 0 1 0 6

Batting 2B - J Mauer (32, S Alexander), E Escobar (14, K Herrera), R Grossman (19, T Cahill) 3B - R Grossman (1, K Herrera) HR - E Rosario (21, 3rd inning off I Kennedy, 0 on, 1 out), E Escobar (16, 5th inning off T Cahill, 0 on, 1 out) RBI - B Dozier (82), J Mauer (57), E Rosario 4 (64), E Escobar (60), R Grossman (39) 2-out RBI - B Dozier, J Mauer, E Rosario 2 S - J Castro SF - E Rosario Runners left in scoring position, 2 out - J Mauer 2, E Rosario, B Buxton 3 Team LOB – 8 Running SB - B Dozier (15, 2nd base off I Kennedy/S Perez), E Rosario (8, 2nd base off T Cahill/S Perez) Fielding DP - 2 (J Polanco-B Dozier-J Mauer, E Escobar-B Dozier-J Mauer) KANSAS CITY Whit Merrifield 2B Lorenzo Cain BD Melky Cabrera RF Eric Hosmer 1B Salvador Perez C Paulo Orlando CF Alcides Escobar SS Alex Gordon LF Ramón Torres 3B TOTALES

TB 3 4 3 4 4 4 4 4 3 33

C 1 0 0 1 0 0 2 1 0 5

H CE BB 2 2 1 0 0 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 1 1 0 9 5 1

P 0 1 1 1 1 1 0 2 0 7

AVG .288 .295 .295 .319 .261 .164 .245 .202 .243

Rafael Nadal arrasó con Del Potro y va por otro Grand Slam TENIS. Convertido en una aplanadora tras ceder el primer set, Rafael Nadal venció ayer 4-6, 6-0, 6-3, 6-2 al argentino Juan Martín del Potro y buscará su tercera corona del Abierto de Estados Unidos.

Ganador de 15 títulos de Grand Slam, el indómito tenista español apuntará al tercero de esta temporada cuando el domingo se mida contra el sudafricano Kevin Anderson. El número uno del mundo tomó el control del partido con una despiadada embestida, ganando nueve games seguidos, desarticulando el prometedor envión logrado por Del Potro tras llevarse el primer parcial. Del Potro venía de eliminar a Roger Federer. Cuando sentenció el duelo con un passing que dejó a Del Potro petrificado cerca de la red, Nadal consumó su 15ta victoria seguida en una semifinal de las grandes citas desde que el argentino le venció en el US Open de 2009. “Es emocionante, jugar otra final de Grand Slam significa mucho”, dijo Nadal. Nadal también se consagró en el Abierto de Francia en junio y será amplísimo favorito ante Anderson, que disputará su final en un major. “Ha sido una temporada increíble, luego de unos años con algunos problemas de lesiones, algunos momentos difíciles”, reflexionó Nadal, quien debido a dolencias se ha perdido un total de nueve Slams a lo largo de su carrera. “Por eso es que este año, desde su comienzo, ha sido muy emotivo”. A primera hora, Anderson sacó del diezmado cuadro que le tocó y se convirtió en el finalista con la preclasificación más baja de un US Open desde que la ATP empezó a confeccionar sus rankings en 1973. Anderson también ganó remontando tras perder el primer parcial, imponiéndose 4-6, 7-5, 6-3, 6-4 ante el español Pablo Carreño Busta. En el cuadro femenino, Madison Keys y Sloane Stephens se presentan por primera vez a un duelo por el título de un Grand Slam. l AP

Batting 2B - W Merrifield (28, E Santana), A Escobar (29, E Santana), A Gordon (17, E Santana) HR - E Hosmer (24, 4th inning off E Santana, 0 on, 1 out) RBI - W Merrifield 2 (68), M Cabrera (78), E Hosmer (83), R Torres (4) SF - M Cabrera Runners left in scoring position, 2 out - L Cain, M Cabrera GIDP - W Merrifield, S Perez Team LOB – 3 Running SB - W Merrifield (28, 2nd base off E Santana/J Castro) Fielding E - A Gordon (2) EQUIPOS MINNESOTA KANSAS CITY

123 456 789 111 210 020 100 120 100

CHE 8 10 0 591

MINNESOTA Ervin Santana G(15-7) Tyler Duffey Taylor Rogers Trevor Hildenberger Matt Belisle (S-7)

IL 5.0 1.0 0.0 2.0 1.0

H 5 1 2 1 0

C CL BB 4 4 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 3 1 0 1 2

EFE 3.45 4.81 3.31 2.29 4.36

KANSAS CITY Ian Kennedy P(4-11) Trevor Cahill Ryan Buchter Kelvin Herrera Scott Alexander Kevin McCarthy

IL 3.0 1.1 2.2 0.1 0.2 1.0

H 4 3 0 2 1 0

C CL BB 3 3 3 3 3 2 0 0 0 2 2 0 0 0 1 0 0 0

P 2 1 3 0 0 0

EFE 5.45 10.47 2.95 4.56 2.10 2.55

Rafael Nadal reacciona tras vencer a Juan Martín del Potro anoche en Nueva York. AP

D. 36

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

POLIDEPORTIVA

Rojo y Gris ganan en torneo de softbol liga Emce Los equipos Azul y Gris ganaron en la última jornada de la Liga Emce de softbol. El Azul y el Rojo empataron su enfrentamiento.

JUSTA.

Adrian Beltré fue reconocido ayer por los Vigilantes por su hit tres mil en las Mayores. AP

Cleveland sumó su triunfo 16 en línea; Candelario lideró triple play Edwin Encarnación y los Indios de Cleveland sumaron su 16ta victoria seguida, extendiendo la mejor racha en la historia de la franquicia al vencer 5-0 a los Orioles de Baltimore.

BÉISBOL.

El dominicano Encarnación pegó un jonrón de tres carreras en el primer episodio, depositando la bola en la sección del estadio donde se ha inmortalizado a sus figuras y equipos del pasado. La edición 2017 de los Indios está presentando buenos argumentos para ser incluidos. Mike Clevinger (9-5) lanzó seis buenos innings para los líderes de la División Central de la Liga Americana, apenas el tercer club en la era de expansión (desde 1961) que gana 16 en fila en una campaña. Detroit se impuso

El dominicano Jeimer Candelario gestó el primer triple play de Detroit en 16 años, y los Tigres vencieron 5-4 a los Azulejos de Toronto. Con corredores en primera y segunda, el tercera base Candelario fildeó un rodado de Kevin Pillar y pisó tercera antes de tirar a segunda. El intermedista Ian Kinsler devolvió de inmediato a la inicial para sacar con lo justo a Pillar, para el primer triple play de los Tigres desde el 1 de agosto de 2001. l AP DETROIT

5

DETROIT Ian Kinsler 2B Jeimer Candelario 3B Nicholas Castellanos RF JaCoby Jones CF John Hicks BD Mikie Mahtook CF/RF James McCann C Efrén Navarro 1B Andrew Romine LF Dixon Machado SS TOTALES

TORONTO

4

TB 4 3 4 0 4 4 4 4 4 3 34

C 2 1 1 0 0 0 0 0 0 1 5

H CE BB 2 1 0 0 0 1 1 4 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 7 5 1

P 1 1 0 0 2 0 3 1 0 0 8

AVG .238 .348 .255 .174 .312 .276 .260 .105 .238 .292

Batting 2B - D Machado (4, M Stroman) HR - I Kinsler (16, 7th inning off D Barnes, 0 on, 2 out), N Castellanos (21, 3rd inning off M Stroman, 3 on, 2 out) RBI - I Kinsler (41), N Castellanos 4 (84) 2-out RBI - I Kinsler, N Castellanos 4 Runners left in scoring position, 2 out - J McCann Team LOB – 3 Fielding DP - 1 (I KinslerD Machado-E Navarro) TP - 1 (J Candelario-I Kinsler-E Navarro TORONTO Steve Pearce LF Teoscar Hernández LF

TB C 1 0 3 0

H CE BB P 0 0 0 1 1 1 0 1

AVG .252 .188

José Bautista RF Justin Smoak 1B Kendrys Morales BD Kevin Pillar CF Ryan Goins 2B Darwin Barney 3B Michael Saunders PH Raffy López C Rob Refsnyder PH Luke Maile C Miguel Montero PH Richard Ureña SS TOTALES

3 3 4 4 4 3 0 2 1 0 1 3 32

2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4

2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 8

1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4

1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3

1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 5

.208 .283 .244 .253 .228 .219 .500 .195 .169 .110 .143 .250

Batting 2B - T Hernández (2, B Farmer), J Bautista (25, B Farmer) HR - J Bautista (22, 8th inning off A Wilson, 0 on, 1 out), R Ureña (1, 8th inning off A Wilson, 0 on, 0 out) RBI - T Hernández (2), J Bautista (57), K Morales (77), R Ureña (1) 2-out RBI - T Hernández Runners left in scoring position, 2 out - J Smoak, K Pillar GIDP - R Refsnyder Team LOB - 4 EQUIPOS DETROIT TORONTO

123 456 789 004 000 100 000 011 020

CHE 570 480

DETROIT Buck Farmer G(4-2) Drew VerHagen Daniel Stumpf Alex Wilson Shane Greene (S-7)

IL 5.0 1.1 0.2 1.0 1.0

H 5 1 0 2 0

C CL BB 2 1 2 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 1

P 3 0 0 1 1

EFE 6.32 5.88 2.90 3.81 2.63

TORONTO Marcus Stroman P(11-7) Danny Barnes Tom Koehler Ryan Tepera

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 6 1 0 0

C CL BB 4 4 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

P 6 0 1 1

EFE 3.18 3.64 2.45 3.31

CLEVELAND

BALTIMORE

5

0

BALTIMORE Tim Beckham SS Manny Machado 3B Jonathan Schoop 2B Adam Jones CF Trey Mancini LF Chris Davis 1B Mark Trumbo BD Seth Smith RF Caleb Joseph C Chance Sisco PH/C TOTALES

TB 3 4 4 3 4 3 3 3 2 1 30

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 3

El lanzador Alejo Mejía. FUENTE EXTERNA

P 2 1 2 0 0 0 2 2 1 1 11

AVG .290 .271 .304 .281 .292 .221 .243 .266 .270 .000

Batting Runners left in scoring position, 2 out - J Schoop, C Davis GIDP - T Mancini Team LOB – 6 Fielding DP - 2 (T Beckham-J Schoop-C Davis, T Beckham-J Schoop-C Davis) CLEVELAND Francisco Lindor SS Austin Jackson CF Bradley Zimmer CF Yandy Díaz 3B Giovanny Urshela 3B Edwin Encarnacion BD Jay Bruce RF Carlos Santana 1B Brandon Guyer LF Lonnie Chisenhall PH/LF Roberto Pérez C Erik González 2B TOTALES

TB 3 3 0 3 0 4 4 3 2 1 4 2 29

C 1 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 2 0 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 1 3 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 7 4 6

La justa se desarrolla en el Estadio El Hoyo y se disputa la Copa Confraternidad Peligro Sports-2017, dedicado a José Mateo. Con pizarra de ocho vueltas a una pasó el primer partido ganado por el Azul al Rojo, con gran labor monticular de Alex Villanueva, quien se anexó la victoria. Perdió Yoli Camilo. En ese juego se destacaron por los ganadores Junior Trinidad, doble y dos singles y Olimpio de León jonrón y sencillo, mientras que por los derrotados brillaron Anesis Mercedes y Alejandro De León con un doble cada uno. El segundo partido entre el Azul y el Rojo finalizó empatado a ocho vueltas después de ocho innings. El Gris superó al Rojo en el tercer encuentro por la vía del nocaut 15-5 Alejo Mejía fue el lanzador ganador y perdió Milton Herrera. Alberto Vicioso pegó doble por los ganadores. l elCaribe

P 0 1 0 0 0 1 2 0 1 0 1 1 7

AVG .272 .306 .246 .266 .224 .256 .263 .262 .236 .303 .214 .276

Batting 2B - F Lindor (35, W Miley), Y Díaz (6, W Miley), C Santana (33, W Miley) HR - E Encarnacion (34, 1st inning off W Miley, 2 on, 1 out) RBI - E Encarnacion 3 (88), C Santana (76) 2-out RBI - C Santana Runners left in scoring position, 2 out - A Jackson, J Bruce 2, R Pérez GIDP - F Lindor, B Guyer Team LOB – 6 Running SB - F Lindor (13, 2nd base off M Castro/C Joseph) Fielding DP - 1 (Y Díaz-E González-C Santana) EQUIPOS BALTIMORE CLEVELAND

123 456 789 000 000 000 300 001 10X

CHE 040 570

BALTIMORE Wade Miley P(8-12) Miguel Castro Richard Bleier Chris Tillman

IL 5.2 1.0 1.0 0.1

H 6 1 0 0

C CL BB 4 4 3 1 1 3 0 0 0 0 0 0

P 4 1 1 1

EFE 4.96 2.77 1.95 7.82

CLEVELAND Mike Clevinger G(9-5) Tyler Olson Bryan Shaw Nick Goody

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 3 0 0 1

C CL BB 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 7 1 2 1

EFE 3.30 0.00 3.24 2.76

Los Mellizos honrarán a Colón con promoción ACTO. Los Mellizos de Minnesota estarán honrando al lanzador veterano Bartolo Colón a través de una promoción única a mediados de este mes.

Ayer, los Mellizos anunciaron que el club celebrará “Big Sexy Night”, una noche dedicada al serpentinero de 44 años, que ganó ese apodo mientras jugaba para los Mets de Nueva York, cuando Minnesota reciba a los Azulejos de Toronto el 15 de septiembre. Los fanáticos que adquieran boletos a través del paquete que ofrece el equipo en su sitio web, recibirán camisetas “Big Sexy” antes del inicio del partido de Colón, programado para celebrarse en el Target Field. No se preocupe. Las camisas están garantizadas incluso si Colón no sube al montículo el próximo viernes por la razón que sea. Bartolo registra marca de 6-11 y efectividad de 6.06 en esta temporada y foja de 4-3 desde que llegó a los Mellizos. l AGENCIA

Tracy McGrady durante el homenaje ayer en Springfield. AP

McGrady ingresa al Salón de la Fama, pero aminora festejo DECISIÓN. Tracy McGrady dijo que debió atemperar su festejo como nuevo miembro del Salón de la Fama ante el impacto que el huracán Harvey tuvo en su familia en Texas.

McGrady, siete veces elegido para el Juego de Estrellas de la NBA y dos veces el máximo anotador de la liga, estuvo entre las 11 personalidades que fueron homenajeadas en Springfield. “Aunque este fin de semana es fabuloso y me siento honrado, mi gente es más importante”, dijo McGrady. “Mucho más importante”. McGrady dijo que su propiedad en Sugar Land, Texas, sufrió daños menores por la tormenta, permitiéndole a él y a su esposa recibir a las familias de cinco parientes y amigos durante tres días tras las evacuaciones que se ordenaron. También organizó una comida durante el feriado del Día del Trabajo en Houston para 800 víctimas del huracán. “Mi hermana se quedó en mi casa, y traté de llevarla en auto a su casa. Ver esos autos bajo el agua y no saber si hay gente adentro — es real”, dijo. McGrady le atribuyó a su esposa, CleRenda, la idea de organizar una barbacoa para los afectados en el Tercer Cuartel de Houston. Algunos amigos abrieron su iglesia para el evento, y en menos de 24 horas se hizo. Más de 800 personas locales asistieron al lugar. Al reunirse con los reporteros después de la presentación de la chaqueta del jueves, McGrady compartió algunos momentos más ligeros. Bromeó mostrando a sus hijos un video de sus mejores juegos e intentando que entendieran que él no sólo jugó contra algunos de los mejores de la NBA como Michael Jordan y Shaquille O’Neal, sino que también tuvo su importancia en la liga. Otro que fue enaltecido fue Jerry Krause, el exgerente de los Bulls que falleció en marzo. Además, Mannie Jackson, quien fue jugador de los Trotamundos de Harlem y ahora es dueño de ese equipo. También fueron elevadas dos figuras del básquetbol femenino en Estados Unidos: Rebecca Lobo, campeona olímpica en los Juegos de Atlanta, y Muffet McGraw, entrenadora de la Universidad de Notre Dame. l AP

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

NFL

Vuelve la NFL PEDRO ESTRELLA pestrella@gmail.com

H

a vuelto el tiempo de la NFL y la temporada inició con una gran sorpresa. Los actuales campeones, New England Patriots, develaron su bandera celebrando su 5to Super Bowl pero los que salieron victoriosos fueron los Kansas City Chiefs. Los Chiefs, liderados por una noche increíble para su mariscal Alex Smith que pasó para 4 anotaciones y 368 yardas, vinieron de atrás en el último cuarto para vencer a los Patriots en Foxborough por primera vez desde el 1990. Otra actuación impresionante fue la del novato corredor de KC Kareem Hunt, que después de perder el ovoide en su primera jugada, terminó con 246 yardas totales y tres touchdowns. Este domingo

Como todas las semanas, hay algunos partidos que llaman más la atención que otros. Las rivalidades siempre llaman mucho la atención y esta semana tenemos dos rivalidades dentro del Este de la

Conferencia Nacional que no se pueden dejar de ver. El domingo a la 1 de la tarde, los Eagles de Filadelfia visitan a Green Bay y para finalizar el domingo por la noche, tenemos a los NY Giants visitando a los Cowboys de Dallas. Crecimiento del fútbol americano en RD

A pesar de no estar ni cerca entre los deportes preferidos por los dominicanos, la afición del fútbol americano ha estado creciendo en los últimos años. Esto no es un caso aislado, ya que la NFL ha hecho esfuerzos por crecer hacia Europa y Latinoamérica. Este interés en Dominicana se nota en la audiencia que tiene el Super Bowl, ya sea por el juego en sí o por el espectáculo en general, las ligas amateurs que tenemos en las distintas ciudades del país y la presencia de los partidos televisados en los diferentes lugares de entretenimiento. Otra forma de seguir el deporte es a través de los distintos juegos de fantasy que están disponibles. Utilizando plataformas digitales, amigos y colegas compiten eligiendo jugadores y/o equipos y utilizando las estadísticas o resultados reales para ver quienes tuvieron los me-

Alex Smith (11) tuvo una gran noche para Kansas City Chiefs. AP

jores pronósticos. El fútbol americano, a diferencia de otros deportes como el béisbol o el baloncesto, es mucho más propicio para los juegos de fantasy, ya

que sólo hay un partido a la semana y no necesitan la revisión diaria. l Predicciones: Washington, Dallas, Seattle.

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

MLB

LANZADOR

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

MILWAUKEE SI en NO en 2 2 2 SAN DIEGO NO en NO en 0 YANQUIS NO en CUBS el 1ro El 2do 0 0 0 ARIZONA el 1ro El 2do 0 TEXAS el 1ro FILADELFIA SI en SI en 3 3 10 COLORADO SI en NO en MINNESOTA SI en WASHINGTONel 1ro El 2do 6 7 11 DODGERS el 1ro El 2do KANSAS CITY el 1ro CINCINNATI NO en SI en 0 0 1 DETROIT NO en NO en 4 4 5 HOUSTON SI en METS el 1ro El 2do 2 4 5 TORONTO el 1ro El 2do 0 1 4 OAKLAND el 1ro MIAMI NO en SI en 3 3 7 TAMPA BAY SI en NO en 0 2 3 ANAHEIM SI en ATLANTA el 1ro El 2do 0 1 1 BOSTON el 1ro El 2do 3 8 9 SEATTLE el 1ro PIRATAS NO en NO en 0 0 BALTIMORE SI en NO en 0 0 0 SAN FCO NO en SAN LUIS el 1ro El 2do 1 4 CLEVELAND el 1ro El 2do 3 3 5 WHITE SOX el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do

5 3 3 1

5 7 6 4

0 0

3 2

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

J NELSON J LACKEY J THOMPSON M SCHERZER A GARRETT S LUGO

LANZADOR

7 9 0 7 5 4

PONCHES

J URENA M FOLTYNEWICZ T WILLIAMS L WEAVER J LYLES P CORBIN

LANZADOR

5 8 5 7

PONCHES

G MARQUEZ Y DARVISH B FARMER M STROMAN C ARCHER D POMERANZ

3

LANZADOR

PONCHES

W MILEY M CLEVINGER M TANAKA M PEREZ E SANTANA I KENNEDY

3 6 5 7

4 7 7 4 3 2

LANZADOR

1Q

1/2

3Q

OHIO PURDUE

7 10

7 34

7 7

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

OKLAHOMA ST 17 SO ALABAMA 0

20 0

21 0

FIN

4 5

1Q

FIN

EQUIPOS

1/2

3Q

H 59- 61- 20 65- 56- 18 67- 54- 19 65- 54- 20 44- 74- 21 76- 49- 14 63- 58- 18 53- 68- 17 49- 76- 15 60- 70- 9 55- 68- 17 62- 47- 31 73- 56- 10 71- 46- 21

1/3 55- 53- 32 57- 47- 35 64- 42- 34 59- 50- 30 43- 61- 35 65- 39- 35 52- 57- 30 44- 53- 41 46- 70- 24 46- 64- 29 49- 56- 35 57- 43- 40 64- 53- 22 57- 46- 35

L. EQ. 8 PIRATAS -205 SAN LUIS MILWAUKEE -145 CUBS 9.5 FILADELFIA -180 WASHINGTON -116 MIAMI 9.5 ATLANTA -126 CINCINNATI 9 METS 9.5 SAN DIEGO -190 ARIZONA 8 COLORADO -205 DODGERS

LAN. G-P IP EFE G-P C Kuhl (D) 7-10 141.2 4.32 1-2 C Martinez (D) 11-10 183.0 3.34 5-5 C Anderson (D) 8-3 111.2 3.06 2-1 M Montgomery (D) 5-7 114.1 3.38 1-3 M Leiter Jr (D) 2-5 68.1 4.74 0-0 E Jackson (D) 5-4 59.2 3.62 2-6 A Conley (Z) 6-7 88.1 5.09 3-1 M Fried (Z) 1-0 11.2 3.86 -H Bailey (D) 4-7 68.1 7.14 1-3 C Flexen (D) 3-4 36.2 7.85 0-1 J Chacin (D) 12-10 159.0 3.96 6-4 Z Godley (D) 7-7 129.0 3.21 1-2 C Bettis (D) 0-2 29.1 4.91 0-2 A Wood (Z) 14-2 129.1 2.57 4-2

IL 23.0 81.2 24.1 24.2 2.0 42.0 31.2 -28.2 4.2 88.0 24.0 30.1 43.0

EFE 4.70 3.53 4.44 5.11 0.00 6.00 3.13 -6.28 13.50 3.27 5.63 5.64 5.02

P 22 74 16 28 1 32 16 -19 4 74 17 22 41

53- 57- 29 70- 43- 26 50- 63- 25 57- 49- 33 49- 59- 31 43- 67- 30 69- 40- 30 46- 62- 31 69- 40- 30 46- 62- 31 64- 46- 31 55- 54- 31 59- 53- 27 43- 59- 36 46- 60- 35 57- 55- 28

9.5 -170 -160 9.5 9.5 -165 -170 9.5 -170 9.5 8 -229 -121 9 9.5 -121

G Ynoa (D) J Tomlin (D) L Severino (D) A Cashner (D) C Bell (Z) Br Anderson (Z) C Morton (D) D Gossett (D) B Peacock (D) D Mengden (D) M Andriese (D) C Sale (Z) J Berrios (D) J Junis (D) A Heaney (Z) A Albers (Z)

1-0 8-9 12-6 9-9 0-2 2-3 11-6 3-8 10-2 0-1 5-2 15-7 12-7 7-2 1-1 3-1

14.2 116.0 169.1 139.2 46.2 33.2 123.1 69.1 109.1 8.0 69.0 189.2 123.1 68.1 19.1 21.0

5.1 39.1 3.0 13.0 -25.1 7.0 11.2 64.2 15.1 30.2 841.0 18.2 4.2 13.0 --

1.69 5.72 18.00 2.08 -6.04 5.14 5.40 4.04 7.63 4.11 3.32 8.20 3.86 1.38 --

5 28 1 8 -16 12 7 69 18 32 126 13 4 11 --

J Samardzija (D) J Shields (D)

9-12 2-6

183.2 4.31 1-2 36.0 1.00 91.1 5.72 2-3 44.2 2.62

31 41

LIGA AMERICANA 1:05 ---1:05 ---4:07 ---4:05 ---7:05 ---7:10 ---7:15 ---9:10 ----

71- 68 83- 56 74- 64 69- 70 59- 80 64- 76 86- 53 59- 80 86- 53 59- 80 70- 71 79- 61 72- 67 69- 69 73- 68 68- 72

57- 68- 14 76- 47- 16 64- 64- 10 70- 50- 19 54- 67- 18 57- 70- 13 76- 48- 15 55- 66- 18 76- 48- 15 55- 66- 18 72- 50- 19 62- 66- 12 68- 53- 18 53- 64- 21 55- 66- 20 61- 60- 19

BALTIMORE CLEVELAND YANQUIS TEXAS DETROIT TORONTO HOUSTON OAKLAND HOUSTON OAKLAND TAMPA BAY BOSTON MINNESOTA KANSAS CITY ANAHEIM SEATTLE

3.68 5.20 3.03 3.29 5.98 6.42 3.87 5.32 3.05 10.13 3.78 2.85 4.01 4.48 6.98 3.43

0-0 3-3 0-1 1-1 -2-3 1-0 0-2 3-5 0-2 2-1 7-5 0-1 0-0 1-0 --

JUEGOS INTERLIGAS 7:10 ----

55- 87 42- 78- 22 46- 64- 32 -165 SAN FCO 55- 83 47- 77- 14 57- 57- 24 9 WHITE SOX

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

LIGA NACIONAL MILWAUKEE C ANDERSON 21/5/17 EN CUBS +211 10.5 1-6 17/4/17 EN CUBS +205 6.5 4-3 CUBS M MONTGOMERY 6/7/17 MILWAUKEE -170 10 2-11 WASHINGTON E JACKSON 14/6/14 EN FILADELFIA +121 8 3-7 MIAMI A CONLEY 4/8/17 EN ATLANTA +129 9.5 1-1 CINCINNATI H BAILEY 30/8/17 METS -167 10 0-2 METS C FLEXEN 29/8/17 EN CINCINNATI +160 9.5 1-7 PIRATAS C KUHL 19/8/17 SAN LUIS +105 9 5-1 25/6/17 EN SAN LUIS +161 8.5 4-2 SAN LUIS C MARTINEZ 18/8/17 EN PIRATAS -127 8.5 8-3 16/7/17 EN PIRATAS -116 8.5 1-2 SAN DIEGO J CHACIN 24/4/17 EN ARIZONA +158 9 0-6 19/4/17 ARIZONA +130 7 0-0 ARIZONA Z GODLEY 21/5/17 EN SAN DIEGO -112 8 1-3 26/4/17 SAN DIEGO -127 10 5-2 COLORADO C BETTIS 24/9/16 EN DODGERS +340 6.5 0-7 2/7/16 EN DODGERS +177 7.5 0-4 DODGERS A WOOD 23/6/17 COLORADO -245 7.5 5-1 13/5/17 EN COLORADO -121 10 3-0 LIGA AMERICANA CLEVELAND J TOMLIN 20/6/17 EN BALTIMORE YANQUIS L SEVERINO 26/4/16 EN TEXAS TEXAS A CASHNER

F

P L/P

6-13 2 4.5 6-3 5 4.5 2-11 4 5.5 4-7 2 5.0 3-5 2 4.0 0-2 1 3.5 4-14 4 3.0 6-4 6 4.5 4-8 6 4.0 11-10 4 6.5 3-4 5 6.0 6-7 6 4.0 1-0 5 4.0 1-5 1 5.5 5-8 6 4.0 1-14 3 4.0 1-6 4 4.0 6-1 7 6.5 4-0 10 5.5

-155 11

5-5

5-6 5 4.5

-115 9

0-7

1-10 1 4.5

FECHA

RIVAL

3/7/16 YANQUIS TORONTO BR ANDERSON 13/4/13 DETROIT ANAHEIM A HEANEY 26/9/15 SEATTLE 12/7/15 EN SEATTLE HOUSTON C MORTON 28/4/17 OAKLAND KANSAS CITYD MENGDEN 21/9/16 HOUSTON 20/7/16 HOUSTON TAMPA BAY M ANDRIESE 14/5/17 EN BOSTON BOSTON C SALE 8/8/17 EN TAMPA BAY 6/7/17 EN TAMPA BAY MINNESOTA J BERRIOS 1/7/17 EN KANSAS CITY KANSAS CITYJ JUNIS 21/5/17 EN MINNESOTA HOUSTON B PEACOCK 20/8/17 OAKLAND 29/6/17 OAKLAND OAKLAND D GOSSETT 29/6/17 EN HOUSTON 19/6/17 HOUSTON

LINEA

R-1/2

F

P L/P

+126 8

1-2

3-6 6 3.5

+138 7

1-5

3-7 2 4.5

-109 7.5 +105 7.5

1-2 3-2 5 4.5 3-0 10-3 6 5.0

-161 8.5

6-4

9-4 12 4.0

+174 8 +115 8.5

1-1 0-3

5-6 7 4.0 0-7 5 5.0

+177 8.5

3-2

11-2 5 4.5

-211 7 -201 7

1-0 1-2

2-0 13 10.5 1-4 12 10.5

-116 9

5-5

6-11 5 6.0

+124 9

5-2

6-4 4 3.0

-250 9 -211 9

1-2 2-1

2-3 8 7.5 6-1 7 7.5

+211 9 +158 10

1-2 0-2

1-6 1 3.5 1-4 6 3.0

JUEGOS INTERLIGAS SAN FCO 10/9/14 5/5/14 WHITE SOX 25/5/16 19/5/16

J SAMARDZIJA EN WHITE SOX -205 8.5 WHITE SOX -124 6.5 J SHIELDS EN SAN FCO +124 7.5 SAN FCO +154 7

5.25 4.2 4.3 4.4 3.9 4 3.6 3 4.5 6.9 4.7 6.5 3.6 6.2 4.25 7.4

13- 5- 2 4- 6- 1 5- 2- 0 5- 3- 1 5- 9- 2 1- 0- 0 4- 9- 1 4- 4- 0 15- 11- 2 16- 11- 1 16- 11- 1 15- 6- 0 2- 3- 0 12- 8- 1 11- 7- 2 20- 6- 1

+/-/E

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

74 139 3 1 22 60 270 122 53 115 55 24 16 184 78

23 21 2 1 8 13 28 21 11 17 13 4 4 28 17

3.2 6.6 1.5 1 2.75 4.6 9.6 5.8 4.8 6.8 4.2 6 4 6.6 4.6

10- 11- 2 11- 6- 4 0- 2- 0 0- 1- 0 3- 3- 2 8- 4- 1 15- 9- 4 11- 9- 1 7- 3- 1 10- 6- 1 7- 4- 2 2- 2- 0 3- 0- 1 14- 14- 0 11- 6- 0

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

81.80-81.51 86.00-81.59 81.86-80.94 79.71-76.59

1/9/17 -------25/8/17 --------

CONN PHO WAS NYL

24 41 41 43

170 -1.5 158 -4.5

66 86 66 74

20/8/17 -------16/7/17 --------

PHO CONN WAS NYL

45 46 29 45

171.5 -5 151 -6.5

66 94 55 85

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

27.00-36.08 31.15-24.00 26.42-39.75 28.86-15.07 24.92-18.85 27.67-31.33 26.00-22.23 23.33-28.17 43.77-31.62 14.83-28.08 25.17-34.58 32.23-22.31 16.50-32.33 30.67-20.08 19.33-26.92 40.31-14.08 42.54-23.77 32.31-24.92 20.38-22.15 20.38-25.00 18.58-41.08 31.07-21.71 16.45-33.45 38.80-13.00 34.31-18.54 27.31-21.46 31.00-28.00 30.31-31.08 29.92-30.58 15.67-37.50 40.92-35.23 37.07-25.93 39.69-35.77 25.67-38.58 25.77-27.23 22.50-33.75 24.08-27.67 39.54-31.77 41.57-19.79 24.08-27.75 20.64-34.64 31.92-31.50 24.83-38.83 36.69-31.46 35.08-27.23 23.33-35.50 25.58-25.42 42.46-29.85 26.75-30.67 20.25-37.33 26.54-23.92 35.42-41.42 27.31-37.38 24.92-27.50 26.42-35.25 27.00-22.77 31.23-17.08 39.20-18.00 38.00-25.69 25.42-29.00 24.77-32.62 27.67-36.25 23.33-39.08 35.08-25.00 20.77-26.46 31.42-31.50 43.92-28.85 39.38-15.46 24.54-24.00 30.92-27.83 30.38-31.77 44.29-33.57 29.15-27.92 34.62-29.00 45.50-24.57 19.67-31.92 25.25-37.33 26.33-34.92 26.31-20.38 34.38-24.23 31.58-36.75 30.77-31.31 29.31-22.08 26.17-30.50 29.85-23.92 29.54-19.54 33.77-23.31 38.15-26.38 35.85-23.46 24.75-38.33 35.21-20.21 33.33-39.83

12/9/09 --------

EC WV

20 21

43.5 -5.5

20 35

6/9/08 --------

WV EC

3 17

10/9/16 -------17/9/16 -------15/10/16 --------

IOST IOWA DUKE NOR CONN SOFL

3 28 7 7 3 14

50 -15 44.5 -4 54 -20.5

3 12/9/15 42 -------13 19/9/15 24 -------27 12/10/13 42 --------

IOWA 10 IOST 17 NOR 3 DUKE 7 SOFL 10 CONN 10

-3.5 47.5 50 -3.5 40.5 -4

31 17 19 10 13 10

24/9/16 --------

ARMY BUFF

10 0

-13.5 50.5

20 23

BUFF 3 ARMY 21

53 -3

39 47

15/9/12 -------26/11/16 --------

NC LOUI BC WF

7 36 10 0

56 -3.5 34 -3

34 8/10/11 39 -------17 10/10/15 14 --------

LOUI NC WF BC

0 0 0 0

46 -14 35 -9.5

7 14 3 0

13/9/14 -------10/9/16 -------14/9/13 -------10/9/16 --------

AST MF ARK TCU EM RUT PST PITT

14 27 13 0 10 14 14 14

52 -13.5 57.5 -10 54 -28 44.5 -3

20 41 41 38 10 28 39 16/9/00 42 --------

PST PITT

0 3

-6 47

0 12

10/9/11 -------17/9/16 -------4/9/15 --------

VIR IND NAVY TUL MIST WMIC

16 3 7 7 27 10

-7.5 55 -7 42 -16.5 55.5

34 10/10/09 IND 0 31 -------VIR 30 21 24/10/15 TUL 7 14 -------- NAVY 10 37 30/8/13 WMIC 7 24 -------MIST 13

47 -7 56.5 -25 46 -27.5

7 47 14 31 13 26

10/9/16 -------7/10/16 --------

NM NMST MASS OD

17 15 9 19

-11 61 55 -12

31 32 16 36

3/10/15 --------

66 29 -10.5 38

20/9/14 -------17/9/16 --------

CM KAN ORE NEB

3 7 20 14

44.5 -5 72.5 -3

10 24 32 35

1/9/07 --------

CM KAN

0 35

51 -7.5

7 52

3/9/16 --------

CLEM AUB

10 3

-8 62.5

19 13

17/9/11 --------

AUB CLEM

21 21

59 -4

24 38

3/9/16 SMU -------NT 3/9/11 ULM -------FLST 5/11/16 MISOU -------SC 17/9/16 OHIOST -------OKL

24 14 0 17 14 21 35

-7 34 68 21 54 0 -30.5 34 57 21 -4 31 -1 45 17 58.5

9/12/15 --------

NT SMU

6 7

59.5 -6

13 31

24/9/11 --------

10 17

58.5 -20

20 30/8/08 26 --------

6/9/14 WK -------ILLI 19/11/16 UTEP -------RICE 17/9/16 USC -------- STAN 24/9/16 IDAHO -------- UNLV 1/9/16 OREST -------MIN 10/9/16 BYU -------- UTAH 10/9/16 WAST -------- BOIST

17 14 3 34 3 17 17 14 14 17 13 14 7 17

68.5 -3 55 -2.5 50.5 -7 61 -14.5 55.5 -13.5 42.5 -3 72.5 -13

34 42 24 6/11/15 44 -------10 19/9/15 27 -------33 18/9/10 30 -------23 30 19 21/9/13 20 -------28 7/10/00 31 --------

15/9/07 --------

10 24

58 -28

13 14/9/02 34 --------

A CASHNER C MORTON D MENGDEN C BELL BR ANDERSON M ANDRIESE C SALE J BERRIOS J JUNIS B PEACOCK D GOSSETT A HEANEY A ALBERS J SAMARDZIJA J SHIELDS

1-0 0-1

1-2 6 6.5 1-3 7 6.5

0-1 1-2

3-4 6 4.5 1-3 7 4.5

EQUIPO

PHOENIX 19- 16 CONNECTICUT 21- 13 WASHINGTON 19- 16 NY LIBERTY 22- 12

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

LIGA NACIONAL G-P 67- 73 72- 67 72- 68 76- 63 53- 86 85- 54 68- 71 61- 77 61- 79 60- 79 63- 77 82- 58 74- 65 90- 48

PXJ

20 11 7 9 16 1 14 8 28 28 28 21 5 21 20 27

JUEGOS DE LA WNBA HORA L 10-9-2017 3:00 165 ----4.5 5:00 154.5 ----5

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA 7:15 ---4:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:10 ---9:10 ----

SALIDAS

PONCHES

C MCHUGH J COTTON R NOLASCO M LEAKE M MOORE L GIOLITO

FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS

PONCHES

C ANDERSON 105 M MONTGOMERY 46 M LEITER JR 30 E JACKSON 40 A CONLEY 63 M FRIED 4 H BAILEY 50 C FLEXEN 24 C KUHL 125 C MARTINEZ 192 J CHACIN 132 Z GODLEY 136 C BETTIS 18 A WOOD 130 J TOMLIN 85 L SEVERINO 201

L

12:00 59.5 ----19.5 12:00 57.5 ----33 12:00 -3 ---50.5 12:00 PK ---53 12:00 -17 ---62 12:00 56 ----36.5 12:00 49.5 ----16.5 12:00 49.5 ----29 12:00 -6 ---61.5 1:00 44 ----3 2:00 55.5 ----34.5 3:30 52 ----41.5 3:30 -11.5 ---54.5 3:30 -2.5 ---59.5 3:30 54 ----4 3:30 67 ----17 3:30 68.5 ----10 3:30 -2.5 ---55 3:30 54.5 ----13 3:30 56 ----7.5 3:30 62 ----24 3:33 67 ----10 3:33 -2.5 ---63 4:00 62.5 ----15.5 4:00 57.5 ----3.5 4:30 68 ----10 5:00 65.5 ----21.5 6:00 54 ----20 7:00 56 ----6 7:00 -8 ---66 7:00 64.5 ----14 7:00 55 ----35 7:00 60.5 ----3 7:30 64 ----5.5 7:30 51.5 ----6 7:30 -8 ---67 8:00 60.5 ----16 8:00 -6 ---61 8:00 PK ---62 8:30 54.5 ----5.5 9:00 67 ----7.5 10:00 -1 ---54 10:15 49.5 ----1.5 10:30 61 ----7.5 10:30 PK ---65.5 11:00 60 ----3

EQUIPO

G/P

E CAROLINA 3- 9 W VIRGINIA 10-3 FLORIDA ATL 3- 9 WISCONSIN 12-2 IOWA 8- 5 IOWA ST 3- 9 NORTHWESTERN7- 6 DUKE 4- 8 SO FLORIDA 11-2 CONNECTICUT 3- 9 CHARLOTTE 4- 8 KANSAS ST 9- 4 BUFFALO 2-10 ARMY 7- 5 CINCINNATI 4- 8 MICHIGAN 10-3 LOUISVILLE 9- 4 NO CAROLINA 8- 5 WAKE FOREST 7- 6 BO COLLEGE 7- 6 TEXAS ST 2-10 COLORADO 10-4 FRESNO ST 0-11 ALABAMA 14-1 MIAMI FLO 9- 4 ARKANSAS ST 8- 5 TCU 6- 7 ARKANSAS 7- 6 E MICHIGAN 6- 6 RUTGERS 2-10 PITTSBURGH 8- 5 PENN ST 10-4 MID TENN ST 8- 5 SYRACUSE 4- 8 INDIANA 6- 7 VIRGINIA 2-10 TULANE 4- 8 NAVY 9- 4 W MICHIGAN 13-1 MICHIGAN ST 3- 9 SAN JOSE ST 3- 8 TEXAS 5- 7 NEW MEXICO ST3- 9 NEW MEXICO 9- 4 OLD DOMINION 10-3 MASSACHUSETTS2-10 UL LAFAYETTE 6- 6 TULSA 10-3 C MICHIGAN 6- 6 KANSAS 2-10 NEBRASKA 9- 4 OREGON 4- 8 HAWAII 6- 7 UCLA 4- 8 MARSHALL 3- 9 NC STATE 7- 6 AUBURN 8- 5 CLEMSON 14-1 TOLEDO 9- 4 NEVADA 5- 7 NO TEXAS 5- 8 SMU 5- 7 UL MONROE 4- 8 FLORIDA ST 10-3 SO CAROLINA 6- 7 MISSOURI 4- 8 OKLAHOMA 11-2 OHIO ST 11-2 GEORGIA 8- 5 NO DAME 4- 8 MISS ST 6- 7 LOUISIANATECH9- 5 TEXAS SA 6- 7 BAYLOR 7- 6 W KENTUCKY 11-3 ILLINOIS 3- 9 RICE 3- 9 UTEP 4- 8 STANFORD 10-3 USC 10-3 UNLV 4- 8 IDAHO 9- 4 MINNESOTA 9- 4 OREGON ST 4- 8 UTAH 9- 4 BYU 9- 4 BOISE ST 10-3 WASHINGTON ST8- 5 HOUSTON 9- 4 ARIZONA 3- 9 SAN DIEGO ST 11-3 ARIZONA ST 5- 7

LT MST

SDST ARIST

6/9/14 --------

3/10/15 --------

NMST 26 NM 14

SC 10 MISOU 17

L

F

-7.5 3 48.5 24

42.5 10 -3 24

24 MST LT

14 9

RICE UTEP STAN USC UNLV IDAHO

14 14 24 21 0 24

-7 44

14 22

-4 21 56.5 24 50.5 41 -9.5 31 59 7 -7 30

UTAH 13 BYU 0 BOIST 17 WAST 19

61 -7 -2.5 -.

20 13 35 42

ARIST 14 SDST 22

-6 -.

39 28

D. 39

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

POLIDEPORTIVA

Estrella va a semifinal en Challenger de Bogotá Víctor Estrella avanzó ayer a las semifinales del Challenger de Bogotá, Colombia, al vencer 6-4, 6-3 al argentino Juan Ignacio Londero. TENIS.

El partido estuvo demorado por lluvia, luego de que Estrella, 90 en el ranking de la ATP, dominaba el segundo parcial 2-2 ante Londero, a quien también venció en este certamen en 2014. La principal raqueta dominicana se medirá en las semifinales al salvadoreño Marcelo Arévalo, quien derrotó al austríaco Gerald Melzer 1-6, 6-1, 6-2. El partido está programado para las 11 de la mañana de hoy (12 del día hora de República Dominicana). “¡Vaaaamosss! Tercera semifinal consecutiva acá en el Challenger de Bogotá. Muchas gracias a Dios, mi equipo de trabajo y al apoyo de ustedes”, escribió Estrella en su cuenta de Twitter@Vitiestrella80. Será el tercer enfrentamiento entre ambos tenistas. El primer choque se produjo en 2008 en el F4 Futures, celebrado en el país y en donde el anfitrión salió por la puerta grande con marcador 6-3, 6-1.

Luego, en 2016, en el Challenger de Bogotá, Arévalo derrotó al nativo de Santiago de los Caballeros 6-3, 6-4. Estrella registra marca de 9-1 en sus últimos diez enfrentamientos. Su único revés se produjo ante el chileno Nicolás Jarry en las semifinales del recién concluido Challenger de Quito 4-6, 7-6(4), 6-3, respectivamente. En tanto, Arévalo tiene foja de 5-5, incluida su descalificación en el US Open sobre el italiano Matteo Berrettini 6-2, 7-6(0) en tercera ronda. El Challenger de Bogotá reparte la suma de 50 mil dólares en premio entre los participantes de la justa. l JULIO E. CASTRO C.

Víctor Estrella. F.E.

Miderec dispone La Liga dirá no al levantamiento Barsa si Cataluña tras paso de Irma se independiza MEDIDA El ministro Danilo Díaz Vizcaíno dispuso ayer que una comisión del Ministerio de Deportes y Recreación (Miderec) realice lo antes posible un levantamiento de las instalaciones y campos deportivos que fueron afectados por el paso del huracán Irma.

Díaz Vizcaíno dijo que tiene informes de que varias instalaciones sufrieron los embates del fenómeno atmosférico, pero que es necesario tener con precisión el número y la cuantía de los mismos. La viceministra de Instalaciones Deportivas, ingeniera Vernice Páez y el director de directores provinciales, licenciado Valentín Contreras, iniciaron temprano este viernes los trabajos, coordinado con los directores provinciales y administradores de los centros deportivos e instalaciones deportivas. Según esos informes preliminares, los daños a las instalaciones deportivas se centran en las provincias La Altagracia, Hato Mayor, Samaná, María Trinidad Sánchez, Puerto Plata y Montecristi. l elCaribe

El Barcelona no podrá jugar en la liga española si Cataluña se independiza de España, afirmó el presidente de La Liga Javier Tebas.

FÚTBOL.

El dirigente también expresó preocupación por el futuro del Barsa si la región del noreste de España vota a favor de separarse unilateralmente del resto del país en un referéndum programado para el 1 de octubre. “Los clubes catalanes, si este proceso avanza, yo espero que no, no podrían jugar en lo que quede de España”, afirmó Tebas. “Si hacen un proceso unilateral, no podrán jugar en La Liga española. No están contando las cosas como son. Espero que esta ilegalidad no salga adelante”. Tebas también advirtió que, de concretarse la independencia, el Barsa dejaría de ser uno de los clubes más grandes del mundo. “Es un pregunta para los ciudadanos de Cataluña: si la liga catalana les interesará, si creen de verdad que puedan jugar la francesa, una opción imposible, de chiste”, indicó. “La liga catalana estoy seguro de que en derechos de televisión no les dará lo mismo”. l AP

SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 69 / Nº 22,608

BALONCESTO P.39

TENIS P.39

Jean Segura se declara más maduro

McGrady encabezó a los inmortales

Estrella está en semifinales

Valora bastante el apoyo que ha recibido de Robinson Canó

Entró ayer al Salón de la Fama junto con otros exjugadores y ejecutivos

Derrotó ayer a Juan Ignacio Londero en el Challenger de Bogotá

FOTO: AP

BÉISBOL P.34

16 victorias en línea Edwin Encarnación pegó jonrón y los Indios de Cleveland siguieron anoche con su racha triunfal al vencer 5-0 a los Orioles de Baltimore P.36

fin de semana elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

elcaribe.com.do

Félix Ramón Benítez Benito Rexach – 12 de la Rosa

Mu-Kien Adriana Sang Ben

Zona Retro reproduce una carta escrita por José Antonio Caro, el 23 de febrero de 1969 a Félix Benítez. P.7

El Pensamiento Caribeño de Carlos Rojas Osorio. Humanismo y soberanía. 2. P.6

Comparte una de las historias de novios de los que ayuda a prepararse para el matrimonio. P.9

Junto a la embajada de los Estados Unidos desarrollan una agenda cultural similar a los demás centros binacionales de América Latina. ABEL UREÑA

Centro Cultural Domínico Americano Una institución con 55 años de historia, que ha centrado sus esfuerzos en trabajar por la cultura y la educación WENDY ALMONTE walmonte@elcaribe.com.do

C

incuenta y cinco años han pasado desde que un grupo de ciudadanos dominicanos y americanos se unieron para fundar el Centro Cultural Domínico Americano y así tener un lugar donde fomentar la cultura de ambos países y enseñar el idioma inglés. La iniciativa gestada el 23 de junio

de 1962 ha dado innumerables frutos a lo largo de los años, ya que esta institución binacional, cultural y educativa ha visto pasar por sus aulas miles de estudiantes que buscan aprender una segunda lengua; mientras que su sala de exposición ha sido cuna de noveles y consagrados artistas que llegan allí a mostrar sus creaciones. El centro ha sido testigo de diversos episodios de la historia que han marcado hitos en esta ciudad, como es el caso de la exhibición de la piedra lunar luego

Equipo El Domínico Americano cuenta con un Consejo de Directores integrado por representantes de fundaciones que apadrinan el centro”.

ETZEL BÁEZ P.11

Nieve Negra: Thriller psicológico FRANK NÚÑEZ P.11

Antología inédita de Leo Hernández del primer alunizaje, que fue traída al país por la Embajada de los Estados Unidos a principio de los años setenta. Amiris Helena y Sandra Rodríguez, directoras académica y administrativa, respectivamente, hablan con satisfacción de los logros de esta entidad que en el 2011 inició una nueva etapa amparada en el lema ¡Hacia un Santiago Bilingüe!, el cual en un momento pensaron era un tanto retador e incluso llegaron a cuestionarse si sería posible llegar a ser una ciudad bilingüe, pero hoy día, con los proyectos y alianzas que han hecho, están caminando hacia esa meta. La entidad ofrece un variado programa para la enseñanza del idioma Inglés, brindando a sus estudiantes métodos modernos y profesores capacitados; con una oferta curricular dirigida a niños, adolescentes y adultos, además de poseer planes empresariales y clases privadas, así como cursos de arte, en las disciplinas de pintura, dibujo y manualidades. El Domínico Americano cuenta con un Consejo de Directores integrado por representantes de fundaciones que apadrinan el centro, personas que están buscando incidir positivamente en la sociedad, tales como el ingeniero Manuel Estrella, quien lo preside; Félix M. García C., vicepresidente; así como Soraya Checo de Álvarez, Julissa García, Lina García, Sandy Filpo, Loly de Estrella, Carlos Álvarez, Llini Jorge de García, Juan Manuel Ureña, monseñor Agripino Núñez Collado entre otros. “Ellos nos dan seguimiento en todos los proyectos de la institución, es una red de colaboración que tiene interés de que el centro se desarrolle y siga adelante, están comprometidos y mirando cómo podemos mejorar, qué relaciones pueden llegar a nuestro centro para que pueda avanzar”, sostiene Sandra Rodríguez. Además, como Centro Binacional, el Domínico-Americano cuenta con el apoyo de la Embajada de los Estados Unidos, es miembro de la Asociación de Centros Binacionales de Latinoamérica (ABLA), así como de la organización Teachers of English to Speakers of Other Languages, Inc. (TESOL), pertenece al programa de información internacional del Departamento de Estado de los Estados Unidos, American Spaces y a la red de centros de asesoría estudiantil Education USA. l PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

La Medicina Nuclear en RD

El gran precursor de esta especialidad en el país fue el doctor Rafael González Massenet. FUENTE EXTERNA

E

sta especialidad en la Medicina, inició sus andares internacionalmente desde finales de la década del 1940. Pese a algunos intentos de la década del 1950, no fue hasta la década del 1960 que se inició en nuestro país el desarrollo de esta importante aplicación diagnóstica. A finales de la Era de Trujillo, al Hospital Militar Marión vinieron médicos norteamericanos a realizar estudios de tiroides, tales como mediciones volumétricas o detección de hiperfunción. En el Hospital Juan Pablo Pina, se menciona en la prensa de la época, la realización de pruebas para análisis de hígado y riñón. El gran precursor de esta especialidad en el país fue el Dr. Rafael González Massenet, quien había asistido representando al país a diversos encuentros sobre medicina nuclear y energía atómica en varios países de América y Europa. Es precisamente el doctor González, quien inicia la utilización regular de la medicina nuclear en la Clínica doctor Abel González desde el 1962. Hacia el 1968, el doctor Ricardo García Martínez, inicia el primer departamento hospitalario de medicina nuclear en el Hospital Dr. Salvador B. Gautier. De hecho, en octubre del 1970, el doctor García Martínez, reporta en la prensa de la época, el primer estudio de medicina nuclear en el bazo. El doctor García Martínez, jefe del Departamento de Medicina Nuclear del Hospital Gautier, señaló la importancia de ese estudio sobre un órgano tan importante y que no se podía visualizar por radiografías. Con ese estudio el Hospital Gautier, consiguió un gran avance en la medicina dominicana, con un estudio en esos tiempos necesario para el diagnóstico preciso de enfermedades como las leucemias. De igual forma el doctor García Martínez colaboró en sus inicios con el departamento de medicina nuclear del Ins-

tituto Nacional de Diabetes, Endocrinología y Nutrición, el INDEN, que siguiendo la visión de su fundador el doctor J.A. Hazoury, quería ofrecer lo mejor de lo mejor a los pacientes de ese centro. Y por eso en el 1972, el doctor Hazoury, anunciaba la inauguración de un moderno departamento y laboratorio de medicina nuclear, que ofrecía la mejor tecnología diagnóstica para las enfermedades de la tiroides, del hígado y de los huesos, entre otras ramas de la medicina. En ese departamento del INDEN a lo largo del tiempo se destacaron figuras como los doctores Mariano Estrada, Guillermo Defilló, Rolando Cedeño o Humberto Núñez, entre otros. En ese centro, se instaló la primera gammacámara en el país. En la década del 1970 el doctor Rafael González Gautreaux creó el departamento de Medicina Nuclear en el centro médico de la Universidad Central del Este. También en esos años se destacó la doctora Gloria Abreu, quien ofrecía sus servicios privadamente. A finales de la década del 1980, regresó al país el doctor Guillermo Defilló Guerrero, una de las figuras de mayor relevancia en el desarrollo de la medicina nuclear en nuestro país. En el 1992, el doctor Defilló, abrió un centro en la calle Elvira de Mendoza, que pese a contar con todos los permisos nacionales y extranjeros, motivó un gran conflicto social, por lo que tuvo que cerrar y abrir de nuevo dos años más tarde en el Centro de Otorrinolaringología y Especialidades. Luego el doctor Defilló inauguró un moderno centro, en donde se realizó en el 1996 el primer estudio de cardiología nuclear, el SPECT cardíaco, para evaluar las cavidades de corazón y la presencia o no de infartos. Hoy en día esta especialidad ofrece una gran cantidad de diagnósticos en multitud de patologías, para beneficio de los pacientes y un mejor servicio a la medicina dominicana. l HERBERT STERN

Yoryi Morel (DÉCIMA CIBAEÑA) Ei pintoi Yoiyi Morei Puso en aito nuetro aite Aimirado en cuaiquiei paite Merece un gran laurei Su obra, en óleo o papei E de Santiago un oigullo De lo modeino, un cocuyo Gran alumno e Juan Bautita Que intruyó tantos aitita Cuando se hablaba de andullo.

Ej heimosa la obra e Yoiyi E como la indentidá Nada pide, solo da Montao se le ve en yip Con Grullón, Antonio Alix Apeco y Ñico Lora Tomá Morei en mecedora Izquieido, Dánicei y Rosita Rosa Taváre y Clarita Y Eicilia la educadora. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

elcaribe.com.do

3

Cuatro ejes que sustentan su razón de ser <VIENE DE LA PORTADA

La entidad sustenta su razón de ser en cuatro características fundamentales: es un centro cultural, un centro binacional, un centro educativo y una organización no gubernamental. Dentro del área cultural, el Domínico Americano desarrolla una agenda activa, con actividades como exposiciones de pintura, fotografía, esculturas, en fin las artes plásticas en general, de acuerdo a lo expresado por Sandra Rodríguez, quien además informó que junto a la embajada de los Estados Unidos desarrollan una agenda cultural similar a los demás centros binacionales de América Latina. Sobre el eje académico, Amiris Helena afirmó que han reestructurado las clases, con una duración de menos tiempo en el centro, una metodología innovadora donde los estudiantes son el enfoque principal de las clases, donde todo lo que se maneja es para que ellos puedan comunicarse en inglés correctamente, donde hay una interacción constante tanto del profesor con los estudiantes y con los demás estudiantes. Otro de los ejes de la entidad es el programa de responsabilidad social como ong, mediante el cual capacitan a jóvenes de escasos recursos, donde los preparan para trabajar en contact center. “Es un programa bastante interesante porque le damos un oficio a jóvenes que han salido del bachillerato y no pueden pagar una educación universitaria y aquí lo formamos, le damos inglés, español, liderazgo, también le ofertamos diversas charlas para poder llevarles conocimientos de cómo manejarse en un lugar de trabajo hasta identificarse de quiénes son y cómo deben de manejarse donde quiera que lleguen”, afirmó Helena, al tiempo de informar que en este programa trabajan con grupos de 25 estudiantes, y que a la fecha han beneficiado 150 jóvenes en esa y otras áreas de responsabilidad social. Algunos de los egresados del programa hoy día son profesores de la entidad. En tanto que Rodríguez sostiene que como centro binacional pertenecen a una red de educación binacional de América Latina, y que actualmente tienen 5 estudiantes colaborando en la Fundación Ciudad Santa María, otra red a la cual el Domínico hace su aportación. Además tienen un programa de intercambio, donde vienen estudiantes de Estados Unidos, tanto a estudiar español como a prestar servicio comunitario. También tienen vínculos con el centro binacional de Santo Domingo que los invitan a dar charlas, al igual que con el instituto John F. Kennedy, con el que tienen una alianza muy de cerca, e inclusive le facilitan sus espacios para que den charlas y conferencias, porque entienden que mientras más participen de lo mismo, mejores van a ser con las diferentes comunidades.

Actualmente la entidad está inmersa en trabajar un programa de preescolar bilingüe. ABEL UREÑA

Oferta Ofrece planes empresariales y clases privadas, así como cursos de arte, en las disciplinas de pintura, dibujo y manualidades”.

Actividades Dentro del área cultural, el Domínico Americano desarrolla una agenda activa, con exposiciones de pintura, fotografía y esculturas”.

Confianza en la entidad

Cuando la actual administración tomó el centro en el 2001, tuvieron que ganar-

Propósitos inmediatos

Actualmente la entidad está inmersa en

trabajar un programa de preescolar bilingüe, ya que hacer cosas innovadoras es fundamental para ellos, y así poder estar presentes en la comunidad de la educación. “Para nosotros es de suma importancia incidir en la educación tanto a nivel privado como a nivel público, estamos mirando siempre el currículo de lo que se está dando, ya que es importante que el inglés sea una prioridad en las escuelas públicas y estamos contemplando el currículo que se está utilizando ahora mismo para ver cómo podemos incidir en hacerlo mejor o más palpable para que el estudiante aprenda mejor el inglés”, sostuvo Amiris Helena.

Sandra Rodríguez y Amiris Helena.

se la confianza de la familia nueva vez, hablando con cada padre y madre para explicarle el proceso de renovación, y hoy día la confianza en la entidad ha regresado, lo que queda evidenciado en el hecho de que el 98 por ciento de la matrícula se reinscribió tras las vacaciones de verano. “Eso fue muy satisfactorio porque vimos que la gente está contenta, y eso también nos muestra el compromiso que la comunidad tiene con la institución y también muestra el compromiso que tenemos con nuestros suplidores, ellos con nosotros donde quiera que llegamos y decimos que somos del Domínico nos reciben con los brazos abiertos”, precisó la directora administrativa. Pese a esto, la dirección del centro no se duerme en los laureles, y están abiertos siempre a hacer lo mejor, aprender nuevas técnicas, nuevas tecnologías. Ahora están convirtiéndose en más tecnólogos, porque entienden que la tecnología es muy buena para ayudar en las clases, utilizan recursos como proyectores, tablets y computadoras para ofertar una clase. “Nuestros profesores son entrenados para utilizar todos esos recursos y utilizamos una plataforma virtual donde el estudiante estudia sus tareas en línea, estamos moviéndonos con los recursos del profesor y del estudiantado, también tenemos montado en línea nuestro examen de nivel, estamos caminando para eliminar el recurso de papel, estamos utilizando la tecnología a nuestro favor y sabemos que aunque no estamos de acuerdo con dar una clase totalmente basada en una tecnología, sí sabemos que la necesitamos y que nuestros estudiantes la usan”, precisa Amiris Helena. l

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

elcaribe.com.do

La dicha perfecta

dirigieron al Túmulo Funerario del Oscuro Señor, situado en los agrestes parajes de Kun-lun, el lugar donde el Emperador Amarillo solía descansar. De pronto, al Tío Tullido le salió en el codo izquierdo un furúnculo del tamaño de un sauce. Movió un poco los pies y lo miró aparentemente disgustado. “¿No lo odias cuando sale? —dijo el Tío Un Solo Pie. “-¡En absoluto! ¿Por qué habría de odiarlo? —contestó el Tío Tullido—. La vida es un préstamo y los vivos somos los prestatarios. La vida es un montón de basura. La muerte amanecerá una vez haya transcurrido esta noche. Tú y yo hemos venido aquí para meditar sobre el cambio. A mí me acaba de llegar en este lugar. ¿Por qué tendría ello que disgustarme?” Quizás nadie ha expresado la idea del cambio, la idea de lo inevitable, de manera tan poética y delicada como un pensador, un místico, un filósofo espiritual y gurú contemporáneo de la India llamado Osho o más bien Bhagwan Shri Rashnish. Lo conozco sólo de referencia y lo admiro sobre todo por su estilo literario y su casi convincente vehemencia: Cambio

Osho o Bhagwan Shri Rashnish.

FUENTE EXTERNA

PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

S

eis siglos antes de nuestra era, Heráclito afirmaba que “el fundamento de todo está en el cambio incesante (…), todo se transforma en un proceso de continuo nacimiento y destrucción al que nada escapa”. Todo cambia. “En los mismos ríos entramos y no entramos, [pues] somos y no somos [los mismos]”. Por eso “uno no se puede bañar dos veces en el mismo río”. Incluso, un extremista llamado Crátilo “proclamó que no se podía hacer ni una sola vez”. Seis siglos antes que Heráclito, en “El libro de las mutaciones”, los chinos sostenían y sostienen que “el principio del cambio y la relación dialéctica entre los opuestos rigen el universo”. El cambio es, de hecho, “la única realidad existente”. La mutación, el cambio, es lo único permanente. En “El libro de Zhuang Zi” aparece con frecuencia la idea de la mutación asociada con la muerte y la aceptación de la misma en términos filosóficos: “Cuando Lao Tse murió, Chin Shih asistió al velatorio. Lanzó tres fuertes alaridos y salió de

la estancia. Uno de los discípulos le dijo: “-Usted no es amigo de nuestro maestro, ¿no? “-Desde luego —respondió. “-¿Entonces cómo puede condolerse de ese modo? “-Esa es mi forma de hacerlo —contestó Chin Shih—. “-Al principio pensaba que tú eras uno de sus discípulos, pero ahora veo que no. Cuando vine a condolerme, encontré a unos ancianos llorando por él como si fuera su propio hijo y hombres jóvenes sollozando como si fuera su madre. ¿Qué es lo que ha reunido a estas personas? Sin duda tienen palabras que decir y lágrimas que verter que nadie les ha pedido. Pero esta conducta sólo es huir de la verdadera naturaleza, dar la espalda a la realidad. Antaño esto era llamado ‘esconderse de las lecciones de la naturaleza’. El maestro vino al mundo sabiendo que era el momento. Al abandonarlo, también lo siguió. Se ha ido en su debido momento, cuando se suponía que debía irse. Aquí no hay lugar para la alegría ni el dolor. Antaño esto era llamado ‘estar libre de ataduras’. ¡Mira! No es necesario encenderlo más. El fuego arde ahora intensamente. Ya no se extinguirá jamás”. La misma amarga recriminación contra los plañideros figura en el capítulo titulado “La dicha perfecta”. Esta vez la mutación, la gran mutación, la muerte, afecta a la esposa de Zhuang Zi o Chuang Tse, pero el sabio se cura las heridas del alma con una buena dosis de optimismo filosófico: “La esposa de Chuang Tse murió, y cuando Hui Tzu llegó para ofrecerle sus

condolencias encontró a Chuang Tse agachado, golpeando una olla como si fuera un tambor y cantando. “Hui Tzu dijo: “-Has vivido con esta mujer, habéis criado a vuestros hijos y envejecido juntos. ¡No llorar su muerte ya me parece mal! Pero ¿tocar el tambor y cantar no lo encuentras excesivo? “-No —contestó Chuang Tse—. Así es como son las cosas. Al morir ella, ¿cómo podría yo no haber sentido pesar? Pero he pensado en ello con mayor detenimiento y he comprendido que antes de que ella naciera, no tenía vida. No sólo no la tenía, sino que carecía de forma. No sólo carecía de forma, sino que ni tan sólo tenía chi. Pero en alguna parte del vasto e imperceptible mundo hubo un cambio y ella adquirió el chi, después éste cambió y ella adquirió una forma; después ésta cambió y ella obtuvo la vida. Ahora ha habido otro cambio y ella está muerta. Es como el mutuo ciclo de las Cuatro Estaciones. Ahora mi esposa descansa silenciosamente en la Gran Cámara. Si tuviera que correr tras ella llorando sería sin duda demostrar que no comprendo lo que está predestinado. Así que he dejado de hacerlo”. Una de las más ingeniosas y truculentas variaciones sobre el tema la protagonizan el Tío Un Solo Pie y el Tío Tullido cuando se dirigen a rendir tributo a un difunto. El uno advierte al otro que “La vida es un préstamo y los vivos somos los prestatarios”. La muerte es un amanecer. “La muerte amanecerá una vez haya transcurrido esta noche”. ¿La noche de la vida?: “El Tío Un Solo Pie y el Tío Tullido se

“El sufrimiento llega porque no permitimos que suceda el cambio. Nos aferramos, queremos que las cosas sean estáticas. Si amas a una mujer, la quieres también para mañana, de la misma forma en que ella es tuya hoy. Así es como surge el sufrimiento. Nadie puede estar seguro del momento siguiente, ¿Qué decir sobre mañana? “Un hombre consciente sabe que la vida está cambiando constantemente. La vida es cambio. Sólo hay una cosa permanente y es el cambio. A excepción del cambio, todo lo demás cambia. Aceptar esta naturaleza de vida, aceptar esta existencia cambiante con todas sus estaciones y estados de ánimo, este constante fluir que nunca se detiene por un momento, es ser dichoso. Entonces nadie puede perturbar tu felicidad. Es tu anhelo de permanencia lo que crea problemas para ti. Si deseas vivir en una vida sin cambios, estás pidiendo lo imposible. “Un hombre consciente se vuelve lo suficientemente valiente para aceptar el fenómeno del cambio. En esa misma aceptación está la dicha. Entonces nunca estás frustrado”. Nota: Mi amigo Avelinus, un personaje alérgico al tema de la gran mutación (su majestad la muerte como la llamó Domingo Moreno Jimenes), diría que todo esto es simple filosofía, consolación por la filosofía de la que hablaba Boecio en el siglo V de nuestra era. Sabias y bellas y tristes palabras que nos alertan de que no debemos aferrarnos a nada. Sirven de consuelo, pero no curan el espanto que menciona Rubén Darío en el poema “Lo fatal”. La filosofía entretiene, sí, pero en realidad no cura. La inmortalidad, diría y dice mi amigo Avelinus, es la única opción conveniente. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Sangre sobre el asfalto (3 de 3) dad en los conductores y pasajeros de vehículos de dos ruedas. • Impulsar el uso de cinturones y de dispositivos de seguridad destinados a proteger los menores dentro de un vehículo de motor. • Inspirar continuamente la seguridad en la conducción, en los peatones y en quienes transitan en vehículos de dos ruedas. PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Mirar hacia delante

T

oda la energía colectiva debe conducir a un logro inmediato y perceptible: reducir, en principio, a una tercera parte el número de accidentes mortales que ocurre hoy día en nuestras calles y carreteras. Un programa mínimo de leyes y ordenanzas flexibles, si bien de aplicación inflexible, podría contribuir a este propósito. Sus prioridades, acaso, incluirían los temas que siguen: Disponer de efectivas leyes y ordenanzas de tránsito, a la vez que facilitar los medios de coerción para su cumplimiento estricto • Leyes que penalicen con severidad el manejo temerario y agresivo, tanto como la conducción bajo el efecto de drogas o de alcohol. • Ordenanzas respecto a los límites de velocidad, el control de intersecciones, la prohibición de rebasar según establece la línea separadora central de la vía, el cumplimiento de restricciones indicadas en las señales de tránsito, el respeto a las zonas para el cruce de peatones, entre otras. • Entrenamiento, compensación económica y supervisión del personal policial a cargo de la vigilancia del tránsito. • Uso de cinturones de seguridad, cascos y dispositivos especiales para la protección de menores. • Revisión anual obligatoria de la condición general de los vehículos (la Revista, conforme a la nomenclatura nacional). Asimismo, revisión aleatoria del estado de las unidades que circulan en carreteras y calles (luces, frenos, etc.). • Examen riguroso de la condición física y mental, además de la habilidad para conducir de quienes solicitan licencia para operar motocicletas y vehículos de motor de cualquier característica. • Establecer un registro nacional actualizado (electrónicamente accesible a las autoridades desde cualquier lugar) de los vehículos y los permisos para conducir. Elevar la seguridad de las carreteras existentes mediante la aplicación de principios de ingeniería de seguridad vial • Iniciar acciones que mejoren los estándares existentes en la vialidad (ancho de carriles y paseos, curvatura horizontal y vertical, peraltes, pendientes, distancias de visibilidad para frenado y rebase, etc.).

• Con periodicidad fijada según el tipo de carretera, realizar campañas de medición de los indicadores de capacidad funcional y estructural de los pavimentos (coeficiente de fricción, índice de regularidad superficial, índice de integridad global, deflectometría). • Conforme a los resultados obtenidos en las mediciones, planear y ejecutar acciones sistemáticas de mantenimiento preventivo, rehabilitación y/o reconstrucción vial. • Construir, en tanto sea posible, carriles especiales destinados a la circulación longitudinal de motocicletas y peatones. Asimismo, crear pasos elevados que faciliten la circulación transversal de motocicletas y peatones en lugares muy poblados, con elevada potencialidad de conflictos de tránsito. • Instalar líneas reflectivas en el eje y los límites de las vías, así como en puntos de confluencia vial y en carriles peatonales. • En puntos críticos de las ciudades, colocar señales y dispositivos con el objeto de apaciguar (“traffic calming”) el flujo de los vehículos. Establecer un competente y confiable sistema de datos de seguridad del tráfico vial

• Recopilar y clasificar las informaciones actualmente disponibles acerca de los accidentes de tránsito ocurridos en el país. • Crear enlaces con estaciones de policía, salas de emergencia de hospitales y otros órganos de repuesta inmediata que permitan registrar: el lugar del accidente, la hora del día y el tipo de choque, las personas fallecidas y heridas, la presencia de drogas y alcohol, y la utilización de correas y cascos de seguridad, entre otras informaciones. • Robustecer los procesos de manejo de datos con el objeto de mejorar la exactitud de las informaciones.

Las autoridades de transporte de los Estados Unidos publicaron en el 2010 la primera edición del ‘Manual de Seguridad de Carreteras’ (Highway Safety Manual, HSM). Este poderoso recurso analítico permite identificar los puntos críticos de una carretera y, al mismo tiempo, cuantificar la frecuencia potencial de choques y la severidad de éstos. Se recoge aquí el esfuerzo de una investigación de 10 años, realizada por expertos en seguridad vial, académicos y analistas. El estudio se basó en las estadísticas de incontables accidentes registrados en las carreteras norteamericanas. Cabe señalar que las formulaciones del HSM son neutras, al no tomar en cuenta el estado físico de los vehículos, como tampoco la pericia y el estado físico y mental de los conductores. Esto es, el método opera con algoritmos basados únicamente en las características de la vía y del flujo de tráfico. Implantar el uso de esta metodología nos permitirá conocer en qué medida los factores críticos de una carretera aumentan la posibilidad de conflictos. Como resultado, podremos adecuar los trazados viales y tornarlos más seguros y eficientes. Será preciso, con tal propósito, ejecutar inventarios viales sencillos y mantener registros actualizados del tráfico en toda la red de carreteras del país. Obtendríamos, entonces, resultados valiosos con un mínimo esfuerzo. Epílogo

Establecer una red con capacidad de ofrecer respuesta inmediata a los problemas de tránsito • Construir un encadenamiento de servicios médicos, policiales y de bomberos que brinde primeros auxilios a las víctimas de accidentes y transportación a los centros médicos más cercanos. • Establecer un plan de financiación y comunicaciones, a la vez que un marco jurídico capaz de articular la cooperación entre las instituciones reguladoras del transporte y los proveedores de atención médica. Establecer campañas de prensa y publicitarias destinadas a mejorar los hábitos y el comportamiento de los conductores • Los mensajes se orientarían a sembrar las siguientes ideas: • Eliminar la conducción de vehículos bajo la influencia de drogas y alcohol. • Promover el uso de cascos de seguri-

A modo de digresión inquietante, traeremos los resultados del análisis desarrollado, con datos reales, en una carretera del país. En efecto, al computar un intervalo de tres años, la cantidad precisa de accidentes de tránsito sobrepasó entre 3 y 5.5 veces el pronóstico basado en las ecuaciones del HSM. Como una obvia inferencia (y bajo el supuesto de la imparcialidad típica del método HSM) apuntaríamos a la existencia de un coeficiente de yerro local. Esto es, de un factor nacional que probablemente arrastre combinaciones distintas de imprudencia, ineptitud, mal estado del vehículo, manejo errático, indisciplina ancestral, alcohol, drogas… Lo cierto es que las carreteras y los vehículos de motor, universales principios activos de civilización y de progreso, devienen aquí en multiplicadores de tragedia. Será útil y valiosa, pues, toda decisión, todo aliento, todo sacrificio que nos ayude a exorcizar este infortunio. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

El pensamiento caribeño de Carlos Rojas Osorio. Humanismo y soberanía ( 2)

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

Betances redacta “Los diez mandamientos de los hombres libres: Abolición de la esclavitud Libertad de cultos Libertad de palabra Libertad de imprenta Libertad de comercio Derecho de reunión Derecho de poseer armas Inviolabilidad del ciudadano Derecho de elegir nuestras autoridades.[1] La revolución francesa del 48 es la Revolución Cubana de 1895 descendiendo de la misma madre, y si ellas no son enteramente hermanas son por lo menos primas hermanas. Ramón Emeterio Betances, [2] “Sin independencia no seremos nunca sino la eterna colonia de España”. Ramón Emeterio Betances, [3]

E

l texto, mejor dicho, el libro que vamos a seguir trabajando en esta serie, es “Humanismo y soberanía”, autoría del filósofo Carlos Rojas Osorio. Amigo de muchos años y compañero de la gran aventura que fue el proyecto Atlanta que auspició la Universidad de Puerto Rico. De hecho, este trabajo se hizo bajo los auspicios de este esfuerzo colectivo de varias universidades. El primer pensador, yo diría político, más bien, fue Ramón Emeterio Betances, el gran soñador de la independencia de Puerto Rico durante la segunda mitad del siglo XIX. Un elemento interesante es que este puertorriqueño nacido en Cabo Rojo en 1827, tenía padre dominicano, Felipe Betances. Su madre sí era oriunda de Puerto Rico, la señora María del Carmen Alacán. Médico de profesión, y un elemento interesante y casi prohibido en la época, su tesis para obtener el grado de doctor fue acerca de las causas del aborto. En Puerto Rico revalidó su título en 1856, convirtiéndose en médico cirujano. Como bien afirma Rojas Osorio, Betances a pesar de su sentido de hombre de ciencia, tenía una sensibilidad especial. Amó la libertad, y estaba en desacuerdo con el régimen colonial español, por esta razón estableció una organización

Ramón Emeterio Betances. F.E.

secreta para luchar contra la esclavitud. Esta decisión hizo que el gobierno colonial lo desterrara. En 1863 estallaba la guerra de Restauración en la parte este de la isla de Santo Domingo, a la sazón colonia española por obra y gracia de La Anexión que propició Santana. Colabora como puede con los restauradores. El destierro fue su signo. Las autoridades españolas de Puerto Rico no lo querían. Estuvo en París, Nueva York y Cuba. Desde la distancia, en Cuba, lanzó una proclama que muchos afirman que motivó y sirvió de base a los insurrectos que luego proclamaron el Grito de Lares. Este documento decía: “Seamos uno en la revolución y en la Independencia de Cuba y Puerto Rico. Así podremos formar mañana la Confederación de las Antillas”. [4] Nota aparte: con esta afirmación vuelve a relucir si la confederación fue una idea que salió del pensamiento de Luperón, como defiende Emilio Cordero Michel, o de Betances, como afirman los historiadores puertorriqueños. En 1868 Betances vino a la capital de la República Dominicana para formar el

Comité Revolucionario de Puerto Rico. Fue descubierto y expulsado a Saint Thomas. Casi en ese momento se producía el grito de Lares en Puerto Rico. Se esperaba que con ese grito se formara una junta revolucionaria en cada pueblo de la isla. Pero la conspiración fue descubierta muy pronto. Los insurrectos decidieron proclamar en septiembre de 1868, unos 400 rebeldes tomaron la población de Lares y declararon constituida la República de Puerto Rico. Eligieron un gobierno provisional. Los enfrentamientos no se hicieron esperar. El experimento fracasó. Betances decidió ayudar en la guerra de Cuba y escribir. Betances fue a París, incluso en 1880 fue nombrado Primer Secretario de la Legación de la República Dominicana en Francia y Encargado de Negocios en Suiza y Londres. En la llamada ciudad luz le fue concedida la condecoración de la Cruz de Caballero de la Legión de Honor francesa. En Europa se dedicó a escribir sobre medicina, botánica, física, entre otros, pero no olvidó nunca su condición de revolucionario. Desde allí ayudó a sus amigos en sus luchas políticas.

La pregunta que se impone es: ¿Cuál era el pensamiento político de este hombre singular que abogaba por una confederación antillana? Betances creía en la libertad. Como afirma Rojas Osorio: “Betances nos dice que quiere libertades, las coge: y no las espera de nadie, de gracia y merced. Somos nosotros mismos quienes hemos de lograr la libertad y la independencia; no hay que esperarlas ni de España, ni de Inglaterra, ni de Estados Unidos. De hecho, España no puede ofrecernos ninguna de las libertades, porque ella misma no las tiene. El grito de Lares significó, dice Betances, un hito en esa lucha por la libertad y la independencia”. [5] Afirmaba Betances, que sin libertad no podía existir la felicidad de un pueblo. Para que un pueblo sea feliz, afirmaba el político puertorriqueño, era necesario que pudiese disfrutar de las virtudes republicanas que eran la libertad, el derecho y la justicia. Betances, dice Carlos Rojas, afirmaba en sus escritos y en sus discursos que la patria, la justicia y la libertad eran los más sagrados y elevados valores de un pueblo: Soy siempre el mismo en la superficie, ansioso que luzca en nuestro país la libertad y todos los bienes que de ella se derivan. Eso sí: yo quiero la libertad bien mascada y tragarse sin causar ninguna irritación... El pueblo debe conocer los derechos y las libertades por los cuales debe luchar… La libertad de ir al unísono con la justicia y la igualdad. Aspiramos a una república libre y de hombres de bien. [6] Los estudiosos del pensamiento de Betances afirman que en sus ideas se refleja claramente un liberalismo revolucionario heredado de la revolución francesa. Un dato interesante, a diferencia de otros liberales que abrazaron el pensamiento de Augusto Comte, Betances se pronunció en contra del positivismo porque laceraba la libertad. Carlos Rojas Osorio lo define así: En breve, Betances es el padre de la patria: científico activo, pensador político de grandes luces y político comprometido a lo largo de toda su vida con los ideales de la justicia y la libertad que le servirán de alma y motor ideológico para su incansable lucha por la independencia de Cuba y Puerto Rico. [7]. l ______________________________________ [1] Carlos Rojas Osorio, Humanismo y soberanía. De Betances a Mari Brás, Humacao, Puerto Rico, 2013, p. 13 [2] Ramón Emeterio Betances, Las Antillas para los antillanos”. Citado por Carlos Rojas Osorio, Op. Cit. P. 22 [3] Ramón Emeterio Betances, citado por Carlos Rojas Osorio, Op. Cit. P. 31 [4] Citado por Rojas Osorio, Op. Cit., p. 13 [5] Rojas Osorio, Op. Cit., p. 31. [6] Citado por Rojas Osorio, Op. Cit., p. 33. [7] Ibidem. P. 35.

SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

zona fin de retro semana

7

Félix Benítez Rexach – 12 Todo un personaje NAYA DESPRADEL • ndespradel@elcaribe.com.do

La saga de Rexach es larga, pero esta Página piensa terminar en dos o tres semanas. Mientras tanto, reproducimos una carta que le escribiera el ingeniero José Antonio Caro el 23 de febrero de 1969 al señor Benítez, que se explica por sí misma. Sí es necesario destacar que el artículo del licenciado García Aybar, publicado en el Listín el 20 de febrero se titulaba “¿Austeridad?” y se refería a lo absurdo que parecía que el gobierno del momento, el doctor Balaguer, invirtiera dinero en la compra de varias de las propiedades que le habían sido devueltas a Rexach. Ese señor contestó a García Aybar, y en su contestación mencionó al ingeniero Caro, motivo de la carta de este último que se reproduce a continuación. UN COMENTARIO DE CARO ÁLVAREZ

Santo Domingo, RD, Febrero 23, 1969 Estimado señor Director; En relación con una carta publicada en ese diario, suscrita por el conocido hombre de negocios norteamericano, señor Félix Benítez Rexach, contestando los términos del interesantísimo y justo artículo del distinguido periodista dominicano Lic. José E. Garcia Aybar, pláceme aclarar lo que a continuación se expresa, puesto que mi nombre fue mencionado en relación con al “affaire” del Yuna—Barracote. Siendo yo Secretario de Obras Públicas y Comunicaciones en el año de 1961, recibí en esa Secretaría un oficio de la Secretaría de la Presidencia participando que el Gobierno Dominicano había firmado un contrato con el Ing. Félix Benítez Rexach para el dragado, limpieza y canalización del río Yuna y que se le había dado instrucciones al Director del Servicio de Economía y Coordinación de Gastos del Estado para que le avanzara la suma de $200,000.00 a dicho señor. Anexo a la carta había un Contrato pero no había ni planos, ni especificaciones ni presupuesto detallado, necesarios no solamente para que los ingenieros de Obras Públicas pudieran fiscalizar la obra sino también para averiguar si el precio cobrado era justo.

José Antonio Caro Álvarez, 1961. Secretario de Obras Públicas. ARCHIVO OGM

El Contrato había sido enviado a las Cámaras porque contenía cláusulas de exoneración de materiales. Requerí, a instancias de mis técnicos, al señor Benítez el envío de los documentos y nunca los envió. Un día se apareció el lng. Haim López Penha, al servicio del contratista, con un mapa de la República en el cual había unas líneas en lápiz trazadas, según él, indicando en qué sitio iba el canal. También una perspectiva de un barco saliendo de un muelle. Me callo la reacción de los Ingenieros de Obras Públicas.

Mientras estas cosas pasaban, mataron a Trujillo. No es necesario decir que las cosas cambiaron en el país. Las condiciones económicas se tornaron precarias. El Presidente Balaguer convoca a su despacho a los Secretarios de Estado de Agricultura, de Economía y de Obras Públicas y les solicitó que estudiaran el contrato del dragado y canalización del Yuna y que le rindieran un informe. Asistidos de los técnicos de las diferentes Secretarías y de la Consultoría Jurídica del Palacio, se estudiaron to-

dos los aspectos del asunto. El resultado final fue que no valía la pena continuar esos trabajos y que no debían haber sido comenzados, por las siguientes razones: a) Que las compañías extranjeras Lock Joint Pipe, Reynolds y la Smith & Hills, así como los ingenieros de Agriculture y Obras Públicas, habían estudiado repetidas y exhaustivamente el Yuna. b) Que la opinión continuamente expresada por todos era que no debía ni dragarse ni canalizarse el Yuna si no se hacían los trabajos necesarios para contener las aguas en las épocas de creciente. Esos trabajos consistían en diques, compuertas de distribución de las aguas, canales etc. El monto total del trabajo ascendía a no menos $40,000.000.00. Las tierras recuperables no ascenderían, según cálculos de la Secretaría de Agricultura, a más de 320,000 tareas. El precio de cada tarea resultaba exorbitante. Solamente Holanda podía darse el lujo de hacer esos gastos pero no la República Dominicana en donde sobran tierras aptas para un cultivo inmediato. c) Las crecientes de hace pocos días y las pérdidas sufridas justificaron ampliamente los temores de los ingenieros. El señor Benítez Rexach había firmado su contrato el día 9 de abril de 1961, el Gobierno decidió suspender las obras el 18 de junio del mismo año, prácticamente dos meses después de comenzados los trabajos. El contrato No. 33 del señor Benítez era por $4,700,000.00; la estimación de los gastos por esos dos meses y ciertos gastos que se le reconocieron fuera del contrato, creo que llegó a $400,000.00. Ya yo no era Secretario de Obras Públicas cuando se terminó la apreciación pues no se pudo hacer una cubicación pues las oficinas de Obras Públicas nunca tuvieron los documentos necesarios para tal fin. La litis que siguió y las reclamaciones del señor Benítez se escapan a mi conocimiento pero la Secretaría de Obras Públicas es la indicada a informar al público todo lo referente a este asunto en el cual están envueltas fuertes sumas del “pagano pueblo”. Atentamente le saluda, señor director, José A. Caro Álvarez. l

8 Mi actitud ante acciones perversas fin de semana

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

1

.- Ejerce influencia determinante en su forma de proceder, el hecho del ser humano vivir en sociedad, lo que incluye, como es natural, reaccionar de diferentes formas, ya sea aceptando o rechazando, resistiendo o rebelándose contra cualquier acción que no sea de su agrado. 2.- Particularmente yo, no escapo a los cambios que se producen en la manera de proceder situación que he comprobado por la actitud que he tomado en el curso de mi vida las veces que he sido objeto de agresiones que me llevan a sentirme lesionado. 3.- Aunque rechazo el odio, el ultraje y otras acciones que denigran, he sido víctima de ellas. Con el objetivo de hacerme sentir mal, en diferentes ocasiones mis adversarios políticos han recurrido a la difamación y a las palabras hirientes lanzadas en forma despiadada. A pesar de que nunca he ligado los asuntos personales con el accionar político, mi círculo familiar más directo también ha sido agredido de manera brutal, inhumana y cruel. 4.- Lo que me impulsa a hacer este escrito es exponer la posición que adopto como reacción a los ataques afrentosos de que soy objeto, comportamiento que a lo mejor no sea el correcto, pero la realidad es que así actúo.

I.- Tres acciones perversas

5.- En el mes de marzo de 1989, luego de una serie de charlas y conferencias que impartí a nivel nacional, explicando lo negativo del consumo y tráfico de estupefacientes, los narcotraficantes utilizaron los servicios de abogados y periodistas de Santiago, para golpearme anímicamente poniendo a circular un libelo que contenía toda clase de agravios, injurias y oprobios contra mis padres, hermanos y hermanas, así como otras ofensas a personas relacionadas conmigo. 6.- El pasquín fue tan deshumanizado que conmovió a amplios sectores del país lo que llevó al profesor Juan Bosch, Rafael Herrera, Yaquis Núñez del Risco, Freddy Beras Goico, y otras figuras de la vida pública a pronunciarse censurando el hiriente papelucho. 7.- En la ciudad de Santiago, el movimiento sindical, gremial, clubístico y profesional, efectúo un acto en el local de la Asociación de Abogados, y mediante un documento manifestó su total rechazo al escrito libeloso que se había escrito contra mí, con el auspicio de los narcotraficantes. 8.- Ante semejante baldón la posición

elCaribe,

SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

elcaribe.com.do

que asumí fue la de mantenerme aislado, desconectado de toda actividad pública. Me convertí en un ser humano metido en sí mismo; hice un vacío social viviendo en sociedad. 9.- Con motivo de la tentativa de asesinato contra Jordi, quien pagó para matarlo también invirtió una fuerte suma de dinero financiando sicarios morales para contaminar la investigación, y uno de los argumentos utilizados fue lanzar la especie de que a Jordi lo habían mandado a eliminar porque estaba viviendo con las esposas de hombres ricos de Santiago. 10.- El rumor llegó hasta el punto de que la diligente y valiente Licda. Yeni Berenice Reynoso, en su condición de Procuradora Fiscal de Santiago, y quien dirigía las investigaciones del Caso Jordi, para detener la campaña se vio precisada a realizar un encuentro, en la residencia de una alta autoridad religiosa de Santiago, con varias personas a las que les advirtió que se abstuvieran de continuar la falsa propaganda. 11.-Mientras circulaba de boca en boca la alegada relación amorosa de Jordi con esposas de adinerados de Santiago, opté por encerrarme en mi casa, y salir solamente a gestiones en torno a las investigaciones del crimen. En la medida que tomaba cuerpo el run run, más refrenado me mantenía, llegando a vivir como un ermitaño. Mi aislamiento terminó una vez se descubrió el asunto. Solamente así me integré nuevamente a la vida normal rompiendo mi voluntaria inhibición. 12.- Más recientemente, con motivo de una visita que le hice en el Palacio Nacional al presidente de la República licenciado Danilo Medina Sánchez, se unificaron mis adversarios, los de Danilo y los del PLD, y les faltó espacio, tiempo y palabras ofensivas para encasquetármelas, soltaron por sus lenguas todas las palabras con las cuales se puede hacer sentir mal a un ser humano. 13.-Ante el hostigamiento grosero, insolente, irrespetuoso, obsceno y atrevido de que he sido objeto por sostener un encuentro con el presidente Danilo Medina, me he comportado de la misma forma que adopté ante la embestida con el pasquín y el rumor perverso con motivo del Caso Jordi. II.- Mi actitud de aislamiento

14.- En ocasiones la vida misma nos impone tomar decisiones difíciles de justificar ante los demás, porque responden a determinaciones que tienen su razón de ser en la formación, el carácter del individuo. Es posible que solamente yo pueda explicar mi respuesta ante los golpes bajos de que he sido objeto. 15.- Creo que no sería bueno de mi parte, sintiéndome agraviado estar compartiendo con aquellos que no son los causantes de mis aflicciones. Los humanos dejamos ver, transmitimos con expresiones de la cara el estado de ánimo. Nuestros gestos, el aspecto del rostro dice la actitud que tenemos en un momento dado. No es de mi agrado departir sintiéndome contrariado, apesadumbrado, aba-

He soportado ofensas e invectivas desde litorales políticos e ideológicos muy diversos, y con la furia propia de quien agrede a otro con odio. He tolerado hasta la complicidad de algunas personas a las que tenía en el círculo de mis amigas y amigos”. tido y de cualquier forma amargado. Estoy formado para hacer sentir bien, alegre; causar buen estado de ánimo, hacer que los demás lleguen a caerse de risa. 16.- Mis verdaderos amigos saben lo mucho que disfruto compartiendo con ellos, porque me deleita y me encuentro a gusto. Siento vivir la vida cuando estoy pasando un buen rato regocijándome con los que bien nos tratamos. 17.- No me creo portador de la verdad absoluta. A lo mejor la actitud que he adoptado no sea la más correcta, pero mi conciencia me manda a actuar así, como lo he hecho cuantas veces he sido agredido en mi honor, por aquellos que se creen con derecho a dictar pautas con relación a la forma como los demás tienen que ejercer su derecho a pensar y actuar. 18.- No conviene combatir los ataques personales recurriendo a los mismos métodos de los que hacen del agravio, la difamación y el odio su sentido de vida. Resulta imprudente, es una acción irreflexiva, tratar de igual a igual a aquel que solo sabe dañar a los demás vomitando resentimientos. 19.- He tenido la posibilidad de responderles a mis atacantes con iguales o peores métodos que con los que me han atacado, pero no puedo caer en el mismo plano de las rémoras sociales. Aunque sea a costa de mantenerme alejado de mis amigos, procuro reanimarme a la distancia para luego volver con más cariño a estar con los míos que bien me conocen. 20.- No he hecho nada contra mis agresores porque no soy hombre dado a represalias, además de que estoy plenamente convencido de que aquellos que expresan su sentir por medio de un pasquín, pagando sicarios morales y ocultando su identidad en las redes sociales, no son más que cobardes, irresponsables sabandijas. 21.-He soportado ofensas e invectivas desde litorales políticos e ideológicos muy diversos, y con la furia propia de quien agrede a otro con odio. He tolerado hasta la complicidad de algunas personas a las que tenía en el círculo de mis amigas y amigos. En verdad, no ha sido fácil para mí sobrellevar las violentas agresiones, la sucia ofensiva, la arremetida con palabras malsonantes para martirizarme. III.- Luego de las perversidades, el tiempo me da la razón

22.- El tiempo es el mejor aliado de los que actuamos en base a convicciones, porque accionamos partiendo de los principios que hemos adoptado que son los que nos sirven de guía. No caemos en la desesperación porque la razón, en fin de

cuentas, está a nuestro lado, como se comprueba por lo siguiente: 23.- Hace alrededor de un año, mientras me encontraba en mi oficina compartiendo con el profesor Juan José Estévez, quien había ido a visitarme, llegó uno de los que elaboró el pasquín y sin mediar palabras me dijo: “He venido a saludarte, olvídate de lo que pasó”. Mi reacción fue fijarle mis ojos en su cara como una forma de sanción. 24.- Algunos de los del grupo que recibió dinero para poner a circular el rumor y contaminar la investigación del Caso Jordi, me han pedido excusas por lo que hicieron y yo las he aceptado; otros, que se dejaron arrastrar por los difamadores, me han manifestado su pesar por haberle hecho el juego a los que por paga hicieron de sicarios morales. 25.- Por último, luego de la sucia campaña de que he sido víctima por reunirme con el presidente Danilo Medina, el alto dirigente de un partido de oposición, algunos de cuyos miembros me difamaron, hace unos días me escribió un correo electrónico diciéndome: “Leí con detenimiento tu trabajo Armar a Nuestro Pueblo de Determinación . Como siempre, lo comparto y te exhorto a seguir escribiendo en esa dirección. No obstante ello, te hago una sugerencia como camarada: vivimos un momento especial. El pueblo se está levantando como en otras ocasiones. Hay que alentar ese levantamiento hasta que se haga nacional; o sea, hasta que llegue a todos los rincones del país. TE PROPONGO QUE ESCOJAS UN NÚMERO DE LOCALIDADES, QUE TE RECIBIRÍAN CON JÚBILO, Y TE PONGAS A DISPOSICIÓN DE DICTAR CONFERENCIAS CON ESE TÍTULO, EN DISTINTOS LUGARES. SI ME LO AUTORIZAS, PUEDO DIRIGIRME A LA COMISIÓN DE FORMACIÓN DE NUESTRA ORGANIZACIÓN, QUE ESTÁ IMPULSANDO ACCIONES DE ESTE TIPO, PARA QUE TE INCLUYA ENTRE EL SELECTO GRUPO DE PERSONAS QUE LLENAN ESE ESPACIO EN DISTINTOS PUNTOS DEL PAÍS. TE PIDO EXCUSAS POR MI ATREVIMIENTO, PERO CREO QUE PUEDES DAR UN EJEMPLO A UN PEQUEÑO GRUPO QUE, COMO TÚ, NECESITA ENCONTRAR NICHOS POR DONDE VERTER SU EXPERIENCIA, VISIÓN Y PRESTIGIO. Con la deferencia de siempre...”. 26.- La respuesta mía fue: Mi estimado…….: He tomado nota de tu comunicación y la sugerencia que me haces para que me integre a impartir conferencias en algunos lugares del país, impulsado por tu organización... Tú sabes la distinción y afecto que te tengo, y siempre he valorado tu firmeza en la lucha por un futuro mejor para nuestro país, por lo que cualquier petición tuya la tomo muy en cuenta. Pero lamento decirte que me siento lastimado, agraviado, desconsiderado por grupos que forman parte de tu partido, lo que me impide, por ahora, compartir mis inquietudes con la organización que tú diriges. No tolero las ofensas provenientes de sectores que bien me conocen y comparten mi sentir democrático. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Historias de novios RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Santi y Joe (1 de 2)

E

n mi labor pastoral oír las historias de novios es frecuente, cuando les ayudo a prepararse para el matrimonio. Cada una de ellas es una pequeña novela. He aquí la de Joelina de los Milagros Herasme Cuevas y Santiago José Abraham Polanco Candelario, con cuya autorización cuento para difundirla. Ellos mismos la redactaron. Debido a la extensión, debo dividirla en dos partes.

I Santiago Polanco

“Yo siempre la veía en clases con su largo, hermoso y sedoso cabello, vistiendo esos coloridos “polos”, que la caracterizaban (debía de tener una docena de ellos); o en los veranos en el proceso de inscripción de la universidad y nunca me atreví a iniciar una conversación con ella por temor a un rechazo. Un día, en clases de semiología, estábamos tomando cátedras del profesor y me hice el perdido para preguntarle que si me podía repetir lo último que el profesor dijo y lo hizo amablemente y con su bella sonrisa que le caracteriza. Eso hizo que me enamorase más de ella, pero lamentablemente no hubo más conversación. En otra ocasión, misma estrategia, pero esta vez acerqué mis zapatos hacia ella para fingir que la ensuciaba e inmediatamente le pedí disculpa intentando quitarle la parte sucia. Me dijo que no pasaba nada y me volvió a sonreír y nada más. Muchas veces tenía que ser testigo de cómo otros colegas de la clase intentaban estrategias similares para lograr que ella aceptara salir con ellos, pero eran igualmente rechazados. Eso me daba tranquilidad y a la vez me causaba mucha gracia. Siempre le contaba a mis amigos lo bella y auténtica que era, lo mucho que llamaba la atención a donde quiera que iba, lo difícil que era para mí encontrar el momento oportuno para iniciar una conversación y algunos se mofaban porque la conocían mejor que yo. Un día, un buen amigo mío me dijo: -Oye, ¿de verdad te gusta Joe? Sin dudar y en menos de un minuto le respondí: -Pero claro que sí. Entonces él me dijo: Pues deberías ir donde ella y crear el momento tú. El momento oportuno no llegará por sí solo, si tú no lo creas. Eso me trabajó mucho la mente. A finales de julio 2006 regresaba de

llevar a un familiar al aeropuerto e iba de camino a la universidad a tomar clases. Cuando de repente, me la encuentro en la explanada de medicina, rodeada de amigos, estudiando para su próxima clase. Chocamos miradas e inmediatamente miramos para otro lugar (quizás por vergüenza, no lo sé); continúe mi camino supuestamente buscando a otra persona. Me detuve, me di media vuelta, fui directamente donde ella y le llamé a un lugar en donde nadie nos molestara. Le dije: -Joelina, ¿podrías venir un minuto? Le sorprendió que yo le estuviera llamando, pero aun así dejó a sus amigos, fue donde yo estaba y me preguntó: -Hola, Santiago ¿cómo estás, qué querías hablar conmigo? Antes que me diera tiempo a contestarle, me interrumpe y me pregunta. -Por cierto, en estos días fue tu cumpleaños ¿verdad? Felicitaciones, espero que hayas pasado un bonito cumpleaños. No daba crédito a lo que escuchaba, cómo era posible que ella supiese que fue mi cumpleaños. ¿Era ésta, quizás, una señal de que ella era la indicada para mí? Aún estupefacto y con una mezcla de sentimientos, por fin logro emitir una consonante seguida de una vocal, logrando formar una frase, agradeciéndole por los buenos deseos. Inmediatamente procedo a pedirle su dirección de correo electrónico para que podamos seguir hablando por Messenger. En serio, en vez de pedirle su número de teléfono, le pedí su correo. Luego de un rato pensé en lo que hice. Me conecto por Messenger, está conectada; comenzamos hablar, ya después de una semana le pido su número fijo de teléfono y posteriormente su número móvil. Comenzamos a salir, y una noche, camino de vuelta a su casa, me despido de ella mirándola a los ojos, dice adiós y entra a su casa, a los dos minutos sale y me

da un beso en la mejilla y un cálido abrazo. (¡Uff! No lo podía creer). El 10 de agosto 2006 fuimos al cine a ver una película (Rápido y furioso, Tokio Drif) a Malecon Center. Pasamos una noche fabulosa, sonriendo, charlando. ¿Qué más se podía pedir? Al llevarla devuelta a su casa, aun estando en el vehículo, le pedí que fuese mi novia. Me dijo mirándome a los ojos: Sí perfecto, pero con una condición. Dije: ¿cuál? -Que nuestra relación sea seria y que vengas a mi casa a visitarme, que mis hermanos te conozcan. No me gustan las cosas a escondidas. Sin dudarlo, acepté, viendo lo íntegra que era esta niña. Y al día de hoy llevamos 10 años juntos, entre más buenas que malas, y mientras más pasa el tiempo, más enamorado estoy y más valoro su compañía”. II Joelina Herasme

“Nos conocimos en la universidad. Trabajamos juntos en el proceso de inscripción. Fue un período muy bonito en nuestras vidas, además de que conocí a mucha gente buena, ingenieros y médicos sobre todo, que sacrificábamos nuestras vacaciones para poder coger todas las materias correspondientes. Eran dos meses intensos, pero muy provechosos. A Santi lo veía como una persona muy sofisticada, arrogante, bonitillo con breakers. Me gustaba, pero yo me decía a mí misma que era, en buen dominicano, muy privón y como no éramos amigos, solo me limitaba a saludarle. Recuerdo que estábamos juntos en la clase de semiología médica los miércoles con el profesor Zorrilla en el hospital Morgan. Un día estábamos sentados uno al lado del otro y el profesor iba muy rápido en sus explicaciones. Él parece que se despistó y me preguntó qué había dicho el profesor y yo, como estaba escribiendo mis apuntes me detuve y le contesté. En esa

sesión de clases teníamos muchos amigos en común. Otro día nos volvimos a sentar juntos, porque siempre estaba repleta la clase; él se cruza de piernas y me ensucia el pantalón, pero no fue nada. Me pidió disculpas; y yo le dije que no se preocupara, que no pasaba nada. Yo siempre en mi burbuja y él tratando de llamar mi atención, pero yo no me daba cuenta, aunque sí le había preguntado a algunas amigas sobre él. Me decían que era un buen muchacho, pero yo siempre andaba en lo mío: en la universidad y el estudio, aprender mis tareas. En fin, era una de las “raritas”. No andaba buscando que le gustase a nadie. Un buen día, estaba yo en la explanada de medicina, con una compañera y él llega pasa por mi lado, nos miramos pero no me dice nada y le dije a Natalia: -Ese es el que me gusta. Luego nos trasladamos al frente del anfiteatro, esperando para entrar a clases de neurología. Estaba allí con otros amigos sentados en el suelo. De repente, escucho que me llaman y mi corazón se pone a mil por hora. Estaba vestida con unos de mis tantos polos, creo que de color amarillo, y unos jeans y veo que es Santi y me acerco a él y le pregunto qué me iba a decir y justo en ese instante recordé que él había cumplido año el día anterior. Le interrumpo, como siempre, y le digo: - Muchas felicitaciones. Espero que hayas tenido un bonito “cumple”, mirándole a los ojos, estaba más nerviosa que nunca. Nos despedimos y se va. Pero se devuelve a pedirme mi correo electrónico para agregarme al MSN. Recuerdo que al llegar a casa estaba pegada al chat en espera de que él entrara y me hablara y luego le di mi número de móvil y de la casa y comenzamos a llamarnos, salir juntos al cine. Yo recordé su cumpleaños, porque unas semanas antes estábamos planeando una juntadera en la finca de un Payán. Creo que él había mencionado su “cumple”. Me quedé con el dato. Al final no pude ir a la juntadera, porque cuando estábamos esperando para irnos me llaman que a mi padre le había dado un ACV y lo habían trasladado a la capital de emergencia. Al ver a papi lo primero que me dice que por qué no me fui. Que él estaba bien y duró una semana ingresado, dando gracias a Dios, que salió todo bien y hasta el sol de hoy no le ha vuelto a pasar. En una de nuestras tantas conversaciones y salidas al cine, al llegar a mi casa me pide que sea su novia y yo le contesté que sí, pero con una condición, que viniera a visitarme a casa y que conociera mis hermanos. No quería nada a escondidas. Desde entonces estamos juntos 10 años, como si fuera ayer el tiempo no pasa a su lado”. CERTIFICO que el relato anterior recoge la primera parte de la “HISTORIA DE NOVIOS de Joe y Santi”. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los diecisiete (17) días del mes de agosto del año del Señor dos mil diecisiete (2017). l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

El aporte nutricional de la piña Freedom child ARTISTA: THE SCRIPT GÉNERO: POP

Este es el quinto del artista en el que trata temas sobre el terrorismo, desamor, euforia, entre otras. Contiene una colección de 14 pistas con “Rain” como sencillo; asimismo, “No man is an island”, “Arms open” y “Love not lovers”.

Hearts that strain ARTISTA: JAKE BUGG GÉNERO: ROCK

“Hearts that train” es una producción discográfica producida por David Ferguson, la cual contiene 11 canciones, entre ellas: “How soon the dawn”, “In the event of my demise”, “Hearts that strain” y “This time”.

dvds

Con la piña se elaboran salsas agridulces que se utilizan para agregar a las carnes. F.E

JESSICA BONIFACIO jbonifacio@elcaribe.com.do

C

on la piña se puede preparar una gran variedad de platos salados y dulces, entre los cuales están las bebidas, ensaladas, tartas, helados, mermeladas, flan, salsas, entre otros. A los amantes de esta fruta tropical les gusta mezclar su sabor en la cocina para darle un toque agridulce a los alimentos. Además de disfrutar su sabor, a quien

la consume puede ayudarle a combatir muchas afecciones, ya que esta fruta, por ejemplo, contribuye con la digestión de proteínas: la enzima bromelina, presente en la piña, facilita la digestión de las proteínas. Por este motivo es muy beneficiosa para personas que sufren indigestión, pesadez, gases o acidez. Asimismo, tiene un gran aporte de fibra: es una excelente fuente de fibra dietética. El consumo de fibra disminuye el riesgo de desarrollar cáncer de colon. También, cuando se sufre de estreñimiento, su alto contenido en fibra puede mejorar el tránsito intestinal.

Los nutriólogos afirman que es una buena opción para perder peso, ya que tiene muy pocas calorías. Por igual, es una fruta rica en vitaminas y minerales como el magnesio, que ayuda a fortalecer los huesos. Del mismo modo, reduce el riesgo de gingivitis, ya que la piña es un antiinflamatorio natural, y favorece la eliminación de la piel de naranja: es un aliado a tener en cuenta para combatir la celulitis, ya que su contenido en agua es muy elevado y puede ayudarnos a mantener un buen equilibrio hídrico en nuestro organismo. l

el escape Un buen momento para quedarse en casa Z, la ciudad perdida DIRECTOR: JAMES GRAY INTÉRPRETES: CHARLIE HUNNAM, ROBERT PATTINSON Y SIENNA MILLER DISTRIBUIDORA: EONE FILMS SPAIN

La película cuenta la historia del soldado Percy Fawcett, quien queda fascinado con la selva amazónica, donde descubre vestigios de antiguas civilizaciones perdidas.

A

pesar de que las lluvias provocadas por el huracán Irma han mermado, es un buen momento para quedarse en casa y aprovechar el tiempo. Por ejemplo, desempolvar ropa que dejamos guardada porque tenía un pequeño agujero o le faltaba un botón, arreglar esas pequeñas cosas que tenemos pendiente, preparar ese plato que queremos y compartir en familia son buenas ideas. Y es que los días oscuros y lluviosos no son tan malos como parecen: en el caso de las mujeres, es una buena oportunidad para dedicarse al cuidado del cuerpo y el cabello. Baños de crema siempre postergados, depilación, cremas

manicure y pedicure. Además, ¿por qué no hacer esos ejercicios que siempre aparecen en las revistas, que parecen súper simples pero nunca hay tiempo para realizarlos? Los fanáticos de la computadora tienen varias opciones: hacer trámites vía internet, investigar sobre temas que siempre interesaron y nunca tuvieron tiempo, visitar diversas páginas y comunicarse con gente a la que hace tiempo no le escribían un mail. Y en pareja es bueno aprovechar para tener acercamientos, compartir actividades y, por qué no, hablar sobre las próximas vacaciones que podrán disfrutar juntos. Y preparar la cena romántica postergada bajo la luz de la vela. l

Cocinar en familia es una buena idea para estos días lluviosos . F.E

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Las bellezas de San Juan

E

s un hecho que el Granero del Sur, como suele llamársele a San Juan, marca la diferencia en el espacio geográfico en el que se encuentra enclavado. Al penetrar en su municipio cabecera, nos encontramos con valiosos monumentos en su mayoría diseñados por la arquitecta Hanoi Sánchez, entre los que destaca la majestuosa escultura que inmortaliza al Cacique Caonabo, que se erige con toda la fuerza que caracterizaba su poderío. Destaca la forma sinuosa de la explanada, su gran colorido, así como las figuras de animales, lo que nos hace recordar el estilo del gran Gaudí. En la Plaza San Juan Bautista o Plaza de los Desorientados, se registran los puntos cardinales que además de orientar al lugareño y/o visitante, le muestran la cultura y riquezas de estas tierras por medio de reproducciones escultóricas en alto relieve. En la medida en que se penetra en el

pueblo, son muchos los monumentos y parques que nos encontramos, destacando el Arco del Triunfo, construidos en tiempos de la dictadura trujillista, así como el Ayuntamiento, el Palacio de Justicia y el Hotel Maguana, edificaciones que se encuentran en un mismo perímetro y que otorgan a la ciudad un toque señorial. Siendo ese el espacio que acogió a la Gran Anacaona, no podía faltar una plaza a la reina del Cacicazgo de Maguana. Así que entre murales en los que se recrean las tradiciones de los aborígenes (autoría de los artistas Luigi Jiménez y Natalia Saxton de Pérez), en medio de la rotonda aparece la escultura de la legendaria taína sentada en su trono (obra del escultor y pintor Nicolás Jiménez). Los sanjuaneros se han encargado de rendir tributo a los grandes hombres de nuestra patria como Francisco del Rosario Sánchez y el profesor Juan Bosch. Del primero conservan una estatua próxima a la Catedral San Juan Bautista, mientras que al segundo le elevaron un busto que descansa sobre un libro en el que aparece su enseña “El que no vive para servir, no sirve para vivir”. Esta magnífica obra se encuentra rodeada de libros en gran formato con los títulos de la vasta producción literaria del profesor Juan Bosch. Continuará.

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Nieve Negra

F

ilme argentino narrativamente complejo y en clave de suspense: personajes con misterioso pasado producen un acontecimiento presente cuyo desenlace nos viene dado en una narrativa peculiar que cuenta la historia de dos hermanos enfrentados por asuntos de dinero y una herencia familiar, y en la que hay un secreto. En ese sentido el filme juega con los tres tipos de suspenso del thriller, pues nada entre el conocimiento de un secreto y sorprende con la existencia de otro secreto hasta llevarnos a un final inusitado en el que se nos revela súbitamente otro secreto más. Es un magnífico entramado en el que la construcción cinematográfica está compuesta con excelentes planos-secuencias en contrapuntos temporales presente-pasado con elocuente innovación que se vale de todos los elementos visuales en escena desde maquillaje, iluminación y dirección de arte pasando por elementos coreográficos puntuales en formas y contenidos valiéndose de argumentos creativos y convincentes. Solamente decae en la última parte concluyente de la historia, un aspecto en el que la generalidad de los filmes de suspense declina siempre bajando la tensión que

debe producir en el espectador. Su apelo a la tónica dramática shakesperiana (drama familiar clásico), sobre todo aquella sentencia dramática de que “solo un crimen puede consumar lo que ha iniciado un crimen”, es una buena herramienta que ayuda a entender el uso del engaño al espectador para contribuir a la tensión, muy especialmente cuando alguno de los personajes exclama y se pregunta sobre quién o con qué objeto hizo tal o cual cosa. Y esa herramienta sirve para exponer una verdad icónica: ve el presente como un resultado del pasado; por tanto vemos a los personajes presos del pasado, y ese es el elemento base del thriller psicológico, que por demás es de difícil manejo en el cine que puede tener resultados inverosímiles en su exposición como vemos en el filme que pese a generar fuertes expectativas termina por frustrar al final con una salida rocambolesca de la historia. Aunque sí tenemos a favor que remacha bien y de manera muy obvia que somos un presente heredero del pasado y que, por tanto, el pasado está siempre en el presente, en el cotidiano, que nos define el presente. Ricardo Darín es Salvador, un personaje que se reconoce en la historia como un individuo inmerso en la congoja y ruindad generadas por un padre insensato. l H H H GÉNERO: : Thriller psicológico. DURACIÓN:

91 minutos H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Antología inédita de Leo Hernández

U

n ambicioso proyecto editorial quedó trunco el pasado sábado en la noche cuando un infarto fulminante puso fin a la vida de uno de los periodistas más prolíficos que recuerde el diarismo dominicano moderno. El ciudadano Leonardo Hernández de la Rosa, sencillamente Leo Hernández o Pipigua, tenía entre sus planes la edición de un tomo con sus crónicas y artículos más controversiales, publicados durante su dilatada carrera de comunicador, iniciada como corresponsal para Radio Mil Informando desde Villa Riva en los años 70, continuada como reportero y ejecutivo de otras emisoras ya en la Capital, hasta descollar como cronista político estrella en el vibrante vespertino Última Hora bajo la dirección de su compadre Aníbal de Castro. En los constantes viajes que hicimos en los últimos años por todos los rincones del país y por el extranjero, siempre terminábamos tratando el tema de la publicación antológica, idea que se iba aplazando en la medida que pasaba el tiempo, debido al tráfago cotidiano del periodismo, las asesorías y las relaciones públicas a que debía entregarse el inquieto colega, quien se sentía orgulloso de atender lo que definía como su obra principal: la prole numerosa con que lo bendijo el Creador. La impresionante manifestación de duelo que constituyó el sepelio del colega Hernández, donde toda su familia recibió demostración del afecto profesado al comunicador ido a destiempo, daría sobrados motivos para que alguno de sus parientes más cercanos asuma la obra dejada inédita para que las futuras generaciones tengan a mano un trabajo periodístico que en las páginas de los diarios solo encontrará acogida en el regazo del Archivo General de la Nación. Desde los textos de Última Hora a las columnas aparecidas hasta el día de su muerte en este diario elCaribe, podrían seleccionarse los escritos dignos de ser antologados, con lo que se rendiría un homenaje póstumo a un ser humano a quien todo el que lo conoció quedó atrapado en la magia de su amistad. l

Babi y yo La“Babi y yo” trata sobre la vida amorosa de Step; esta historia pertenece (“A tres metros sobre el cielo”). Según el escritor, el relato tiene un lado muy emotivo que encantará al lector. AUTOR: FEDERICO MOCCIA EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$695.00

Éxtasis El autor cuenta que Natalie decide abandonar a Flynn su novio con quien vive una relación tormentosa; sin embargo, tiempo después decide hablar con él y darle una nueva oportunidad. AUTOR: M.A FORCE EDITORA: GRIJALBO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$995.00

Te mereces esto y más Este libro te invita a iniciar un viaje para renacer durante y después de la maternidad. Durante nueve meses el autor guiará tus pasos, inspirándote y motivándote a seguir adelante. AUTOR: NURIA PÉREZ EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017

elcaribe.com.do

Patricia Landolfi de Segarra y Federico Segarra GUIONISTA Y CINEASTA, RESPECTIVAMENTE “Jana” es una película de contenido cristiano, producida y dirigida por los esposos Patricia Landolfi de Segarra y Federico Segarra. Su tema central es sobre las organizaciones (sectas) siniestras que reclutan jóvenes inseguros e insatisfechos, con fines de utilizarlos en actos delictivos extraños y hasta en

MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: JOHNNY ROTESTÁN

l ¿Cuál es el objetivo de la película? l Jana, que en idioma hebreo significa regalo de Dios, tiene como objetivo fundamental orientar a los jóvenes de estos tiempos, dándoles esperanza y mostrándoles que a través del amor de Dios cualquier error que cometamos, sin importar su dimensión, tiene solución. La sociedad, en la actualidad, presenta graves problemas en el manejo de las relaciones familiares y por esta razón enfrenta terribles y devastadoras consecuencias con relación a este flagelo. l ¿Es Jana financieramente posible? l Esta película se hizo sin presupuesto. Teníamos el objetivo muy claro de hacer un largometraje de calidad, pero no teníamos dinero para hacerla. Mas, la pasión por lo que hacemos, el amor y la provisión absoluta de Dios nos permitió llevarla a cabo y terminarla exitosamente. Nos tomó tres años, pues al ser producida completamente por voluntarios cristianos comprometidos, podíamos filmar solo los fines de semana. Pero tuvimos la bendición de contar con un equipo de apasionados por Dios, que dieron todo el esfuerzo para que la misma se grabara con excelencia. Para nosotros fue una experiencia sobrenatural, ver como Dios, cuando envía respaldo, y todo lo que necesitábamos para filmar Jana lo tuvimos y más. Tenemos múltiples testimonios de la provisión divina, desde los alimentos y bebidas para el set de grabación, hasta elementos importantes y muy costosos como carros de lujo, helicóptero, jet privado, velero, yate y hermosas locaciones que fueron cedidas sin costo alguno. l ¿Cuál es la trayectoria de Jana? l Jana tuvo su estreno en nuestra Iglesia, el 31 de marzo, con tres presentaciones simultáneas a casa llena. Luego tuvimos una bellísima invitación para presentarla en el Retiro de Verano de Ministerios Ebenezer, Guatemala, donde más de 20 mil personas asistieron. Además, en la Florida, tuvimos otras presentaciones. Aquí en el país la presentamos en diversas iglesias del interior y el Distrito Nacional. Ahora tenemos planeado llevarla a la pantalla grande a nivel nacional. l ¿Selan Films nace para hacer posible este filme o con mayor proyección? l El propósito de Selan Films es seguir haciendo lo que Dios nos llamó hacer. Tenemos el respaldo ministerial de la Iglesia de Cristo Ministerios Elim, en la persona del doctor y pastor Fernando Ortiz, quien ha creído en la visión y nos ha apoyado sin condiciones. Pedimos a Dios que abra los corazones de los inversionistas con miras de hacer más cine con mensajes y valores cristianos, somos una nación fundamentada en la palabra de Dios, como prueba

ciertos casos satánicos con intenciones siniestras. “Para la creación de esta película, sus creadores hicimos una investigación en la que recolectamos testimonios de personas que han sido abusadas y reclutadas por este tipo de organizaciones”, refirieren sus creadores, al tiempo que dijeron que, además, trata-

ron el tema de cómo se ha degradado el núcleo familiar, el matrimonio, los hijos abandonados o descuidados que al crecer sin la atención debida de los padres, llegan a desviarse o a ser atraídos por vientos de doctrinas erróneas que los involucran en actividades oscuras, poniendo en peligro hasta su vida.

“Creemos en los jóvenes. Ellos son el futuro”

Patricia considera que “el mundo está sediento de entretenimiento y tiene un mal concepto que viene de antaño de que lo cristiano es aburrido y de mala calidad.

Solicitud Nosotros como país debemos impulsar las producciones cristianas, mostrando interés en la proyección de este tipo de arte”.

Percepción Lamentablemente, la degradación y los antivalores acaparan los titulares y carteleras de cine, pues están en la mayoría de las producciones”.

evidente, somos la única nación del mundo que cuenta con una biblia en su escudo. l ¿Es el cine cristiano cuestión de fe? l Pues sí, efectivamente. La fe es el eje fundamental para emprender un proyecto cinematográfico cristiano, pues al emprender un proyecto de esta naturaleza, teniendo por delante muchos retos, por no decir todos los obstáculos en su consecución y con una incredulidad absoluta por la falta de recursos monetarios tangibles, se necesita la fe que te impulsa a caminar sobre las aguas y seguir adelante, con los ojos puestos en Jesús. l Las películas cristianas viven un creciente interés ¿a qué se debe? l En los últimos años, con la creciente era de la globalización, el internet y todas las herramientas en línea de información, estás viviendo en un mundo visual, la socie-

dad se ha quitado el velo de la desinformación y la degradación de los valores, y ha surgido una necesidad de búsqueda de la verdad de Dios. Esta sed de buscar materiales cristianos ha motivado a ministerios cristianos expertos en el área de cine a realizar estas producciones cinematográficas que promueven el inmenso amor de Dios y su infinita misericordia. l ¿Cuáles son los retos que afronta la industria del cine en la actualidad? l Aquí estamos por buen camino. Desde hace un tiempo el Estado está impulsando y apoyando el séptimo arte, y esforzándose en afinar la Ley de Cine para obtener un mayor alcance en la producción de largometrajes cinematográficos; empoderando a los artistas de ese medio a seguir creando y afinando sus producciones. Debe haber un capítulo que apoye de la misma manera a películas de iniciativa cristiana, apoyándolas y exhortando a los inversionistas a que asignen una partida de su presupuesto a este tipo de producciones. l ¿Están interesados en otro tipo de proyectos? l Estamos enfocados en el cine con valores. Tenemos una pasión por mostrar lo bueno, lo que realmente nos enorgullece. Cualquier tema de índole social, inspiracional, también está dentro de nuestra carpeta de opciones. En estos momentos tenemos dos producciones en ensayo. Un drama inspiracional, de corte profundamente social, de un tema que abate nuestra sociedad y la de muchos países del mundo, y otra cristiana donde mostramos el inmenso amor de Dios y su capacidad de perdonar. l ¿Qué factores influyen a favor o en contra de la recepción y taquilla de una película cristiana? l Hoy día se tiene la percepción errónea de pensar que una producción cristiana es de muy mala calidad, pues es hecha sin profesionalismo, solo con el fin de evangelizar y no como una obra de arte. En el caso de “Jana” pusimos todo el “know-how” de hacerlo con excelencia en todos los sentidos. Procuramos que la fotografía fuese hermosa, los diálogos ricos en un lenguaje curado y cuidado con el fin de que la película sea una representante digna de nuestro país, y que los escenarios que se presentan cuenten al mundo la belleza natural con que contamos en el país. Así mismo, los actores, aun sin tener experiencia previa, les ofrecimos talleres de actuación y ellos dieron todo su esfuerzo para emprender esa labor. Las intenciones que tenemos como productora es seguir aunando esfuerzos, capacitando jóvenes que tienen toda la pasión para servirle a Cristo, y quizás no tengan los recursos educativos para estos fines, y juntos seguir contribuyendo para que la juventud que tiene ansias de encontrar su camino en un futuro sean personas empoderadas para una mejor nación. l

Sรกbado 9 DE Septiembre DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. LEGALES

elCaribe, Sábado 9 DE Septiembre DE 2017

PERDIDA DE PLACA No.

Empleos

A726709,

Automóvil

Privado Mitsubishi, color blanco, año 2011, chasis

Solicitud de Emleos

JA32U2FU7BU018637, a

SE SOLICITA Señorita con buena presencia y delgada para masaje a domicilio, Inf: 809-6871928/ Cel-809-8767027

nombre

de

CORPORACION

DE

CREDITO REIDCO S.A. PERDIDA DE PLACA No. K1131184,

Motocicleta

Z3000, año

color 2015,

gris, chasis

PERDIDA DE PLACA No. K0514518,

Motocicleta

JINCHENG, año

blanco,

2014,

chasis

LJEPAGLHOES002304, a nombre de DAVID ARIAS AYBAR.

PERDIDA

DE

PLACA

No.

K0029303,

Motocicleta modelo

SUZUKI, AX100,

año

LZ3GJL3T15AK64941,

2010, color negro, chasis

a

LC6PAGA18A0812316,

nombre

de

LUIS

ALFREDO ASENCIO DE JESUS.

propiedad

de

ELADIO

MERCEDES MARTE.

PERDIDA DE PLACA No. NR-UB60,

Motocicleta

Yamaha, color rojo, año 1997, chasis 3HB-178340, a nombre de MERCEDES GUERRERO SANCHEZ.

PERDIDA DE PLACA No. L185014,

Veh.

Carga

Daihatsu,

modelo

Hijet,

color blanco, año 2000, chasis No. S100P092064, a nombre de CAROLINA S.A.

PERDIDA DE PLACA No. A046297,

Automóvil

Privado

mitsubishi,

Del Jeep Toyota 4Runner

chasis

SR5, color azul, año 1991,

año

1998,

XMCSRDA2AWF105365, propiedad de CARPITER HENNY MORATO.

CPI, 150, PERDIDA DE PLACA No.

Legales varios

L173475,

Veh.

Carga

Motocicleta modelo

año

2010,

CTN chasis

No. JT4RN55EZF0166636,

conocimiento la pérdida

a nombre de CALCASA S.A.

de certificado de depósito

LA CRUZ DEL JESUS.

K0216788, Honda,

PERDIDA

DE

No.

G183795,

FORD,

color

año

Motocicleta

Banco

Popular

Dominicano, S. A., a favor de Milagros Polo Silva,

RAMON PAYANO

GARCIA.

PERDIDA DE PLACA No. K0454862,

Motocicleta

Honda, color azul, año 1981, chasis C5053669295, a nombre de ROBERTO

Jeep

MD502204163, a nombre

monto de RD$63,768.54.

CABRERA DUARTE.

chasis

de

NELSON

YADORIS

SOTO.

PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Toyota,

S001800, Volteo Daihatsu,

placa

A108445,

color

dorado, año 2001, chasis

color rojo, año 1999, chasis

SCP110004894, a nombre

V11859024, a nombre de

de

RAMON

VENTURA.

ALEJANDRO

JAIME

VENTURA

ABREU SANTOS. CHAPA

No. A696323, Automóvil Privado Nissan, modelo año

emitido

nombre

ANTONIO

fecha 28 de julio 2014 por el

PERDIDA DE PLACA No.

color

público

color rojo, año 1994, Chasis

DE LA CRUZ.

S,

de

PLACA

nombre de DAVID IVAN

Versa

Daihatsu,

cédula 026-0133213-9 en

2008,

DE

Carga

MD50,

blanco,

modelo

1FMEU63E78UA61091, a

PERDIDA

hace

número768465684 PERDIDA DE PLACA No.

Veh.

de

vehículo

nombre de LEYBIS A. DE

PERDIDA DE MATRICULA

a

Marc

chasis

JUAN

S82P145849,

del 1989,

de

chasis

de

VG6M112B4KB067903, a

nombre

ANTONIO REYES.

VERAS PERALTA.

L044864 blanco,

JT3VN39W7M8023304

color rojo, placa L161920,

color rojo, año 1985, chasis

Cruck,

chasis

modelo Hijet, año 1998,

PLACA

carga

G039917,

a nombre de AMBIORIS

DE

SE

MATRICULA:

LTBPK81C5A4000129,

Toyota, modelo Pick Up,

PERDIDA

placa a

PERDIDA DE PLACA No. N746590,

PERDIDA

blanco,

2009,

chasis

PERDIDA DE PLACA No. K0618048,

Motocicleta

JINCHENG,

modelo

AX100

B,

año

color

negro,

2015, chasis

3N1BC11E69L466342,

LJCPAGLH2F1001758,

a nombre de VICTORIA

propiedad

LLUBERES PEREZ.

VIRGILIO PEREZ ARIAS.

de

SANTO

elCaribe, Sรกbado 9 DE Septiembre DE 2017

LEGALES. 3

4. LEGALES

elCaribe, Sรกbado 9 DE Septiembre DE 2017