elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,340 / $15.00

EXHORTACIÓN P.19

Juan Luis pide a políticos acercarse a Dios

SOLIDARIDAD P.12

FOTO: EBONY DE LA CRUZ

Nuncio Apostólico apoya los reclamos de policías Jude Thaddeus Okolo dijo que las manifestaciones de exagentes pidiendo mejores salarios son justas y normales

CARTAGENA DE INDIAS P.4-5

Medina pidió a la UE construir hospitales en la frontera El pedido lo hizo a Jean Pierre Bel, enviado del presidente François Hollande, quien dijo que la salud de los haitianos es responsabilidad internacional. P.8

Esperan que Cadet enfrente la corrupción en el Gobierno RESPALDO. Participación Ciudadana,

Adocco y el senador Tommy Galán apoyaron al director de Ética e Integridad Gubernamental en la misión de combatir la corrupción. P.12

El mandatario arribó anoche a Colombia; en el encuentro se tratará la paz con las FARC y la situación en Venezuela

FOTO: EDWARD ROUSTAND

Juan Luis Guerra no pasó desapercibido en el Festival de Las Flores y Plantas que se celebra en el Jardín Botánico Nacional. Al preguntársele sobre corrupción y delincuencia, exhortó a los políticos y a la ciudadanía buscar los caminos del Señor.

Medina participa en la Cumbre Iberoamericana

ENTREVISTA P.10 Y 11

Afirma Rosario mantuvo dignidad ante Brewster Marino Vinicio Castillo dijo que al presidente de la JCE le “entollaron” el expediente y le dañaron su prestigio

LOYOLA AMPLÍA LA FORMACIÓN EDUCATIVA Y TÉCNICA El Politécnico Loyola llega a sus 64 años con un proyecto de innovación que contempla la investigación y ampliación del campus con más aulas y nuevos laboratorios. P.13 FOTO: JUAN T. VALENZUELA

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do DIRIGENTE

Aunque no teme, Temo no hablará La última vez que Temístocles Montás pronunció una conferencia en la Casa Nacional del PLD, soltó varios misiles que retumbaron en los oídos de muchos peledeístas. Los pronunciamientos de Montás, en los que formulaba duras críticas al partido morado y a sus gobiernos, fueron respondidos por algunos dirigentes, pero el paso de Matthew por el país y otros acontecimientos aplacaron el asunto. Para hoy sábado, el PLD convocó a otra conferencia de Montás, pero los que esperaban que el hombre retomara el tema se quedarán esperando. Ayer se anunció la suspensión de la actividad, debido a que, según se explicó, Temo acompañará al Presidente en Colombia...

AGENDA 8:00 A.M. Inicio de las votaciones

para las elecciones generales del Colegio Dominicano de Notarios, en su sede principal de la calle Danae #12, en Gascue. 9:00 A.M. XIII Encuentro

Iberoamericano de gestión de cementerios patrimoniales. Auditorio Manuel del Cabral, Biblioteca Pedro Mir. UASD. 2:00 P.M. Presentación de

conclusiones de estudio sobre el papel social de las Iglesias Evangélicas en RD. Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña. 3:00 P.M. Festival Culinario

Infantil Lonchera Saludable, en el Museo Trampolín Zona Colonial. DOMINGO 9:30 A.M. Marcha comunitaria,

partiendo del Parque La Pared, en El Carril, de Haina. 10:15 A.M. Rueda de prensa de la Junta Directiva de la Unión de Farmacias. Hotel Crowne Plaza. 5:00 P.M. Puesta en circulación de

la obra “Época de oro del hipismo dominicano”. Auditorio Juan Bosch, Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña.

37

38

39

40

FRÍO Crisis: En Puerto Rico, los médicos es-

TIBIO Ética: La Dirección de Ética e Integridad

CALIENTE Okolo: El nuncio apostólico defendió el

tán abandonando el país masivamente. Se espera que este año unos 700 galenos salgan de ese país.

Gubernamental tiene pocos logros que exhibir. A juzgar por sus declaraciones, Lidio Cadet quiere cambiar eso.

derecho de los policías de reclamar mejores salarios. Y lo hizo en medio de un acto oficial de la institución del orden.

FOGARATÉ

La gran pregunta

DAN DE QUÉ HABLAR

El dilema cambiario

LA PREGUNTA DE AYER

EL TEMA CAMBIARIO es lo que más se pa-

¿Cree que la oposición logre sacar a Nicolás Maduro de la Presidencia de Venezuela?

UN DILECTO LECTOR, Rafael Manuel Galán

Salas, ciudadano de mucha calidad que ha gozado y sufrido nuestras realidades desde siempre; que observa calladamente nuestros absurdos; que sostiene como consigna de vida el “ningún pueblo ser libre merece, si es esclavo, indolente y servir” (grito de guerra de nuestros grandes patricios), hace una pregunta con la que me identifico plenamente: “¿Hay alguna posibilidad de que este país vuelva a organizarse en el futuro?”. Y aporta la motivación: “Veo que el caos va cada día para peor”. Como él, millones de dominicanos sentimos lo mismo y hacemos la misma pregunta cargada de incertidumbre. RAMÓN COLOMBO

rece al contenido del refrán de que todo es según el color con que se miren las cosas. La tasa de cambio beneficia y afecta en todas las posiciones en que se encuentre, pero en la estabilidad el beneficio es colectivo, incluyendo a los sectores que quieren los extremos. Una tasa alta le conviene a exportadores, zonas francas, turismo y hasta a los receptores de remesas. Pero perjudica a los importadores, al Gobierno porque le encarece la deuda externa, y a los consumidores porque presiona los precios. Lo ideal es que el precio del dólar lo determine el mercado, libre de injerencias. Pero del dicho al hecho hay un buen trecho.

PERIODISTA

LA CIFRA

64

La Procuraduría incineró 64 kilogramos de drogas, de los cuales la mayor parte correspondía a decomisos de marihuana y cocaína en distintos lugares del país.

LA ENCUESTA

LA FRASE

“EL PLD HA ACTUADO SIEMPRE CON EQUILIBRIO”

Arístides Victoria Yeb SENADOR POR MARÍA TRINIDAD SÁNCHEZ

No

Sí

46.7%

53.3%

LA PREGUNTA DE HOY

¿Piensa que el PRM logre su propósito de que los nuevos miembros de la JCE sean apartidistas? Sí o No La dirigencia de la organización, encabezada por Hipólito Mejía y Luis Abinader, advirtió que está unificada en su objetivo de lograr una Junta cuyos integrantes no sean fruto del reparto de partidos políticos. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

CUMBRE IBEROAMERICANA

PANORAMA www.elcaribe.com.do VOTACIÓN

Rusia queda fuera del Consejo de Derechos Humanos de la ONU La Asamblea General de la ONU dejó el viernes a Rusia fuera del Consejo de Derechos Humanos, en una votación que fue una sorprendente censura a un país acusado de crímenes de guerra por sus acciones en Siria. Los 193 miembros de la Asamblea eligieron 14 miembros para el consejo de 47 naciones, que es el principal organismo de la ONU a cargo de la promoción y protección de los derechos humanos. Rusia, que recibió 112 votos, perdió su asiento regional ante Hungría, que recibió 144, y Croacia, con 112. Irak, Arabia Saudí, Egipto, China, Brasil, Ruanda, Hungría, Cuba, Sudáfrica, Japón, Túnez, Estados Unidos y Gran Bretaña ganaron puestos en el consejo. Guatemala fue, aparte de Rusia, el único otro país aspirante que no ganó.

20 Un anciano de 75 años fue encontrado culpable de ahorcar a un niño el año pasado y condenado a 20 años de cárcel, que cumplirá en Haras Nacionales.

El presidente colombiano Juan Manuel Santos saluda al rey Felipe de España. AP

Colombia y Venezuela, temas clave en Cumbre El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, busca salvar el acuerdo de paz con las FARC AGENCIAS Cartagena

“TODO EL QUE RESULTE IMPLICADO EN EL CASO SUPER TUCANO SERÁ INTERROGADO Y LLEVADO A LA JUSTICIA” Jean Alain Rodríguez PROCURADOR GENERAL

HACE 47 AÑOS 29 de octubre de 1969. Joaquín Balaguer instruye al secretario de Interior y Policía “no otorgar permiso al PRD para realizar manifestaciones al aire libre”, ya que ese partido se ha declarado “abiertamente fuera de la ley” y actúa al margen de la constitución, al llamar a la “desobediencia civil y la subversión colectiva”.

C

on llamados a que la Cumbre Iberoamericana no tome una actitud de avestruz ante la crisis política en Venezuela, la cita que reúne a los gobiernos de Latinoamérica, España y Portugal se concentró en una propuesta para respaldar los esfuerzos del Gobierno de Juan Manuel Santos para salvar el acuerdo de paz con las FARC. “Este espacio iberoamericano no puede dejar de pronunciarse respecto a lo que siente un país hermano”, manifestó el canciller de Guatemala Carlos Morales Moscoso a la prensa después de la primera sesión matutina con sus colegas iberoamericanos, donde resonaron de inmediato voces de apoyo a los esfuerzos que hace el país anfitrión para salvar su proceso de paz. Concebida para hablar en ésta, su 25ta edición, sobre las escasas oportunida-

Iberoamérica expresará solidaridad con Haití Los jefes de Estado y de Gobierno reunidos en la XXV Cumbre Iberoamericana expresarán su solidaridad con Haití y otros países afectados por el huracán Matthew, que entre finales de septiembre e inicios de octubre pasó por varios países del Caribe y algunas zonas de EE.UU. Los ministros de Exteriores iberoamericanos aprobaron un Comunicado Especial que emitirán hoy los presidentes a petición de Ecuador y España. Matthew, que alcanzó la categoría 5, la máxima en la escala SaffirSimpson, afectó las Antillas Menores, Colombia, Haití, Jamaica, República Dominicana, Venezuela, Estados Unidos y Cuba. Haití fue el más azotado por el paso del huracán, que causó 573 muertos y 175,500 desplazados, en lo que es considerado el mayor desastre humanitario desde el terremoto de 2010, que dejó unos 300,000 muertos.

des que agobian a la juventud iberoamericana, la cumbre se volcó hacia dos temas coyunturales difíciles de obviar: la agitación política venezolana y la incertidumbre por la paz de Colombia. Después de que la jefa de la diplomacia colombiana diera unas palabras de bienvenida, la canciller de México, Claudia Ruiz Massieu, presentó una iniciativa a nombre de su país, Chile y España para respaldar los esfuerzos del Gobierno de Santos para rescatar el acuerdo de paz con las FARC. Éste quedó en el limbo tras ser rechazado por un margen estrecho durante el plebiscito del 2 de octubre. “Estamos seguros de que la aspiración y la voluntad de todos los colombianos serán posibles”, dijo Ruiz Massieu. La propuesta no sorprendió: el encuentro de líderes iberoamericanos buscaba darle un espaldarazo —aunque simbólico— a la tarea del último acreedor al Nobel de la Paz para sacar a flote un nuevo pacto que termine con medio siglo de hostilidades que dejaron 222,000

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

INTERNACIONALES muertos y casi ocho millones de desplazados. La idea original había sido convertir esta cumbre en un festejo de la paz en la misma ciudad colonial que un mes antes fue sede de la histórica firma del pacto entre el Gobierno y la guerrilla. Sin embargo, el triunfo del “no” en el plebiscito cambió los planes. Poco antes del inicio del encuentro de cancilleres, Santos estuvo en Bogotá y aseguró que todas las propuestas de ajustes de los opositores e impulsores del acuerdo están sobre la mesa y serán estudiadas. Ahora, según dijo, sólo es cuestión de voluntad y el acuerdo se podría alcanzar en unos días. Desde el triunfo del “no”, un golpeado mandatario colombiano se movió en diferentes frentes para alcanzar un consenso político que lograra salvar lo que costó casi cuatro años de negociaciones en Cuba. Cancilleres preocupados

La Cumbre Iberoamericana, cuya sesión presidencial será el sábado por la mañana, también recibió llamados para que aborde de alguna forma la crisis política venezolana. La declaración final de la XXV Cumbre Iberoamericana fue aprobada por los cancilleres que se reunieron en Cartagena (Colombia) y compartieron además su preocupación por la crisis en Venezuela. La declaración de Cartagena quedó lista para que los presidentes y jefes de Estado la refrenden mañana al cierre de esta XXV Cumbre, marcada por la grave situación que atraviesa Venezuela, cuyo presidente, Nicolás Maduro, asistirá a esta cita tras confirmar su participación a última hora. Varias delegaciones aprovecharon la reunión a nivel ministerial para expresar su preocupación por Venezuela e hicieron hincapié en la necesidad de que ésta se resuelva mediante el diálogo que debería comenzar el martes entre el Gobierno y la oposición. En una rueda de prensa, el ministro guatemalteco, Carlos Raúl Morales, aseguró que cree “importante” que la Cumbre aborde esta cuestión, secundando las declaraciones del presidente peruano, Pedro Pablo Kuczynski, que se refirió a la crisis que atraviesa Venezuela tras aterrizar en Cartagena. A expensas de la decisión de los mandatarios en la sesión de hoy, se aprobó la candidatura de Guatemala para acoger la 26 Cumbre Iberoamericana de 2018, que según adelantó su canciller, se celebraría en la ciudad guatemalteca de Antigua. Durante la única sesión destinada a los responsables de Exteriores durante esta Cumbre, se aprobó la citada declaración, así como el Pacto Iberoamericano por la Juventud que propone 22 puntos para reconocer los derechos de los jóvenes y promover políticas públicas para esta parte de la sociedad. l

Medina participa hoy en sesiones de la Cumbre

FBI reabre investigación sobre servidor de Clinton

CUMBRE. El presidente Danilo Medina

El Buró Federal de Investigaciones de EE.UU. (FBI) reabrió la pesquisa sobre el servidor de correo electrónico privado que utilizó la aspirante demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, mientras era secretaria de Estado (2009-2013).

llegó a Cartagena, Colombia, adonde viajó ayer para participar en la XXV Cumbre Iberoamericana.

Medina llegó ayer a las 5:40 de la tarde (hora colombiana) y fue recibido por la viceministra de Relaciones Exteriores de Colombia, Patricia Londoño, y por el embajador dominicano en esa nación suramericana, Briunny Garabito. El mandatario agotará una intensa agenda de trabajo en el marco de la cumbre, cuyo tema es juventud, emprendimiento y educación. Este sábado a las 11:00 de la mañana (hora dominicana), será instalada la XXV Cumbre Iberoamericana, que tendrá lugar en el salón Barahona del Centro de Convenciones de Cartagena de Indias. La sesión de trabajo iniciará a las 11:20 de la mañana (hora dominicana) mientras, la foto oficial será a las 2:00 de la tarde (hora dominicana), en la explanada del Centro de Convenciones. Luego, a las 6:00 de la tarde, se realizará el traspaso de la Secretaría Pro Tempore y la clausura de la XXV Cumbre. La Comunidad Iberoamericana está conformada por 22 países. Al menos diez gobernantes y el rey Felipe VI de España han confirmado su participación. Medina partió desde la Base Aérea de San Isidro, a las 5:00 de la tarde, acompañado por una reducida comitiva. La comitiva que acompaña a Danilo Medina la integra su esposa, la primera dama, Cándida Montilla de Medina. Igualmente, el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, y el ministro de Relaciones Exteriores, Miguel Vargas Maldonado. l DICOM

WASHINGTON.

“A colación de un caso no relacionado, el FBI ha tenido conocimiento de la existencia de mensajes de correo electrónico que parecen ser pertinentes para la investigación”, indicó su director, James Comey en una carta dirigida a los presidentes de varios comités del Congreso. “Estoy de acuerdo en que el FBI debe tomar medidas de investigación apropiadas para permitir a los investigadores revisar estos mensajes de correo electrónico para determinar si contienen o no información clasificada, así como para valorar su importancia para nuestra in-

Hillary Clinton se mostró confiada que la investigación no afecte su campaña. AP

Trump celebra “valentía” de reabrir caso Hillary NUEVO HAMPSHIRE. El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, señaló como “un gran anuncio” la reapertura de la investigación del FBI sobre el uso de un servidor de correo electrónico privado de su rival demócrata.

Medina arriba a Cartagena. DICOM

vestigación”, agregó el director del FBI. Comey, quien indicó haber sido informado del asunto este jueves, añadió que “el FBI aún no puede determinar si el material es o no significativo” para la investigación ni cuánto tiempo llevará determinar su impacto en la misma. La reapertura de la investigación llega a penas semana y media de las elecciones presidenciales del 8 de noviembre, en las que la también exprimera dama se enfrenta al magnate republicano Donald Trump. Clinton se mostró confiada en que la reapertura de la investigación no modifique la decisión inicial de no recomendar imputación alguna. Subrayó también que es “imperativo” que el director del FBI explique el contenido de los nuevos correos que han llevado a la reapertura de la investigación. “Pedimos al FBI que publique toda la información que tenga”, dijo la candidata demócrata. l EFE

“Es un gran anuncio. Quizá finalmente se haga justicia”, afirmó Trump en un evento de campaña en Manchester (Nuevo Hampshire) sobre la investigación, entre los gritos ya habituales entre

sus seguidores de “enciérrala”. El aspirante republicano se mostró “orgulloso” de que el Buró Federal de Investigaciones (FBI) tenga la “valentía” de reabrir la investigación, e insistió en que es importante evitar que Clinton “lleve su trama criminal a la Casa Blanca”. “Dicho esto, el resto de mi discurso va a ser tan aburrido”, bromeó Trump, después de conocer la noticia, y en una apretada jornada en la que le restan dos mítines más. Mientras en Río de Janeiro, la Fiscalía brasileña confirmó que dos de los negocios del grupo empresarial controlado por Trump son blanco de investigación por presunta corrupción. El Ministerio Público Federal informó que dos de los negocios de “The Trump Organization” figuran entre los que al parecer se beneficiaron de las corruptelas investigadas en desarrollo de “Operación Greenfield”. l EFE

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

INTERNACIONALES

Relación birregional EuropaAmérica Latina y El Caribe y la Diplomacia de Cumbres

ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

L

as Conferencias Interparlamentarias entre el Parlamento Europeo y el Parlatino que iniciaron en 1974 constituyen el primer escenario institucionalizado de diálogo entre la Europa de entonces y un ente de la institucionalidad regional latinoamericana. De hecho este concepto de diálogo con Europa es el más antiguo y profundo que hasta hoy conserva América Latina y el Caribe a nivel extra regional. Desde esa fecha su nombre ha variado ligeramente, pues los esquemas regionales de integración o los factores que impulsaron el diálogo también lo hicieron. Pasa de esta manera por el Diálogo de San José, en el que la Comisión Europea, Costa Rica y el Grupo de Contadora (Colombia, México, Panamá y Venezuela) buscaban soluciones negociadas a la grave situación de violencia que azotaba a Centroamérica, especialmente en Nicaragua, El Salvador y Guatemala. El Grupo de Contadora y el Grupo de Apoyo a Contadora –también llamado Grupo de Lima- compuesto por Argentina, Brasil, Perú y Uruguay adoptó el nombre de Grupo de Rio en 1990 y se instaura ese mismo año la Reunión Ministerial entre Europa –que tres años más tarde por el tratados de Maastricht se convierte en “la Unión Europea”- y los países miembros del Grupo de Rio. Para 1999, con el auge de fortaleza de los procesos de integración regional, por un lado Mercosur, que hasta ese momento era el más ambicioso esquema de integración de Latinoamérica, así como el Protocolo de Tegucigalpa de 1991 que fundó el Sistema de la Integración Centroamericano, así como los avances en la integración de los países andinos, y, por otro, Maastricht pariendo a la flamante Unión Europea, se entendió como el momento propicio para el nacimiento de una relación birregional que abarcara a todos los países y se produce la primera gran cumbre en Rio de Janeiro que deja instaurada la Asociación Estratégica entre ALC y la UE, planificada desde febrero de 1998 en Panamá con el concurso de las partes. A este nuevo contexto de diálogo birregional se le denominó la CALC o “Cumbre de América Latina y del Caribe”. A partir de ese momento el esquema de diálogo atomizado pasa a configurar-

se a escenarios más complejos en los que la diplomacia de cumbres juega un rol trascendental. Cada dos años una cumbre birregional, con temas preacordados y con sentido integral se llevaba a cabo. Desde 1999 al 2010 se desarrollaron cumbres UE-ALC de forma ininterrumpida en Rio de Janeiro (1999), Madrid (2002) y México en el año 2004. Para el 2006 la IV Cumbre UE-ALC se celebró en Viena, Austria, en el 2008, en Lima Perú y en el año 2010, se llevó a cabo en Madrid, España, la VI Cumbre de este tipo y tuvo por objetivo avanzar hacia una nueva fase de la Asociación birregional, centrada en los temas de la innovación y tecnología para el desarrollo sostenible y la inclusión social. Para el año 2011, surge la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) como proceso de transformación institucional del Grupo de Rio y en enero de 2013, los países de ALC y de la UE se reunieron en Santiago de Chile, en una nueva Cumbre Birregional cuya motivación central fue renovar y profundizar la Asociación Estratégica en torno al tema “Alianza para el Desarrollo Sustentable: Promoción de Inversiones de Calidad Social y Ambiental. En junio del pasado año 2015, bajo la presidencia Pro Tempore de Ecuador en la CELAC se desarrolló la segunda cumbre UE-CELAC –u octava cumbre UE-ALC- en Bruselas, bajo el lema: «Modelar nuestro futuro común: trabajar por unas sociedades prósperas, cohesionadas y sostenibles para nuestros ciudadanos». Hace tan solo unos días, específicamente el 25 y 26 de octubre, la República Dominicana fue anfitriona, en el marco de la Presidencia Pro Tempore que ejerce en la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños en este año 2016, de la reunión ministerial UE-CELAC, en la que tuvieron como tema central la financiación del desarrollo y la lucha contra el cambio climático, aunque abarcaron otros de mucha importancia. La relación estratégica entre la Unión Europea y los países del Latinoamérica y

el Caribe, agrupados estos últimos en la CELAC es el diálogo birregional de mayor importancia en la geopolítica mundial. Además de que congrega a más de 60 países, ambas regiones comulgan por igual con valores como la democracia, la defensa del multilateralismo en las relaciones internacionales, el Estado de derecho y la seguridad jurídica y sus relaciones giran en torno a una agenda con propósitos medulares que pretenden avanzar cualitativamente en la profundización de sus relaciones y en la construcción de una alianza estratégica que coadyuve en el desarrollo sustentable de sus países. Más de mil millones de personas es el número de sus habitantes. La Unión Europea es el segundo socio comercial de América Latina y el Caribe, el primer cooperante, el primer inversor y un promotor de la integración, que en Europa ha avanzado como en ninguna otra región del mundo. Aun así persisten preocupaciones que deben ser tomadas en cuenta en la diplomacia de cumbre, en las que se debe enfrentar la amenaza constante de llevar a la práctica lo conversado –y lo prometido- en espacios de cordialidad rimbombante. La relación birregional, aun con la existencia de estos espacios de los que les he hablado no ha abandonado su tradicional asimetría, por lo que hoy más que nunca persiste la necesidad de establecer una nueva dinámica que modifique los equilibrios y engendre una nueva relación en la que Latinoamérica no tenga que mendigar cosa alguna. Por último, América Latina y el Caribe, aun estando consciente de la innegable importancia que tiene la relación estratégica con la Unión Europea –independientemente del Brexit- en contextos similares en los que la diplomacia de las cumbres se ha transformado en un elemento clave de las estrategias políticas y económicas de los países, debe diversificar de forma pragmática sus acciones de modo que no desaproveche las oportunidades que se perciben en la región AsiaPacífico con China, por ejemplo. l

Escaso apoyo a paro convocado en Venezuela La necesidad de comerciantes y empresarios de abrir sus negocios y la urgencia por conseguir alimentos, en un país sumido en una profunda crisis económica, influyeron en el poco éxito del paro convocado contra Nicolás Maduro.

CARACAS.

Si bien algunas tiendas cerraron y el tráfico era menor al de costumbre, la mayoría de los residentes de Caracas ignoraron el llamado a permanecer en sus casas como parte de la protesta de 12 horas contra el gobernante. El transporte público operó con normalidad. La oposición llamó a paralizar las actividades para exigir la salida del poder de Maduro luego de que las autoridades electorales echaran por tierra la posibilidad de realizar un referendo revocatorio de su mandato. “Hoy ha triunfado la paz, ha fracasado el paro de la oligarquía”, dijo Maduro. Algunos venezolanos simplemente dijeron que no podían darse el lujo de permanecer en su casa. “Si no salgo a comprar no como esta noche”, dijo Gipssy Bracho, una jubilada de 59 años. Incluso en el bastión de la oposición en el este de Caracas desde madres jóvenes a personas de avanzada edad hicieron fila por horas para comprar en el único día en que pueden conseguir alimentos a precios subvencionados. l AP

Tribunal ratifica ciudadanía de Maduro CARACAS. El Tribunal Supremo de Justicia dictaminó el viernes que el presidente Nicolás Maduro es “venezolano por nacimiento” y desechó los señalamientos según los cuales había nacido en Colombia, lo cual lo inhabilitaba para ejercer la presidencia.

El tribunal afirmó que la ciudadanía del mandatario quedó ampliamente acreditada por documentos “expedidos por las máximas autoridades del registro civil venezolano”, y por documentos del Estado colombiano, “que contrarían los infundados y temerarios señalamientos sobre su nacionalidad”, indicó en un escrito. Maduro es “venezolano por nacimiento y no posee otra nacionalidad”, dictaminó el organismo judicial. El Congreso venezolano, con mayoría opositora, realizó el martes un debate en el que varios legisladores dijeron tener pruebas de que el mandatario tenía la doble ciudadanía colombo-venezolana. La constitución dice que el presidente debe ser venezolano de nacimiento y no tener otras nacionalidades. l AP

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

Denuncia atraso en entrega libros de texto

Wellington Arnaud visitó al director de elCaribe, Osvaldo Santana. ROMELIO MONTERO

Tras la aplicación del 4% del producto interno bruto para la educación el Ministerio de Educación no ha cumplido con la entrega oportuna de los libros del texto a los estudiantes de escuelas públicas, pese a gastar RD$5,630.1 millones en los últimos cuatro años por este concepto.

ATRASO.

Un análisis pormenorizado del diputado del Partido Revolucionario

Moderno (PRM) por la circunscripción número 1, del Distrito Nacional, Wellington Arnaud, revela que en ninguno de los años la partida destinada para los textos escolares se corresponde con lo aprobado en las respectivas leyes de presupuesto, lo que a su entender, evidencia una falta de planificación y definición de objetivos y metas claras con el uso de estos recursos. “En lo que sí podemos concluir es que se han hecho inversiones millonarias, sin

embargo esto no se ha traducido en una eficiente y oportuna entrega de los textos de enseñanza en las escuelas públicas del nivel preuniversitario”, afirma el legislador. Deploró que pese a exigir el cumplimiento de parte del Ministerio de Educación con la entrega de los textos de enseñanza no se ha aplicado ninguna acción correctiva con una de las herramientas más importantes para el desarrollo curricular educativo, lo que ha reflejado un impacto directo negativo sobre la calidad de la educación. Arnaud dijo que ejerciendo su función de fiscalización realizó un monitoreo en todas las escuelas de la Circunscripción número uno del Distrito Nacional, y comprobó que los retrasos persisten, “con lo cual se desdice de la revolución educativa que de tanto se habla”. Puso como ejemplos los liceos Víctor Garrido y El Millón, así como las escuelas Hogar Rosa Duarte, Aníbal Ponce y Chile, donde a estas alturas no han recibido ni un solo libro de texto. “Año tras año se ha demandado el cumplimiento de esta actividad vital para el desarrollo de las capacidades de los estudiantes, pero al parecer la ineficiencia y la sola preocupación por los edificios,

las cosas, hacen que el Gobierno con el 4% se aleje de lo fundamental, los sujetos de la educación: las y los alumnos”, dice el legislador en un documento enviado al director de elCaribe, Osvaldo Santana. Llama a cumplir con la entrega

En ese sentido, llamó a todos los sectores que inciden en el quehacer educativo a llamar la atención del Ministerio de Educación a cumplir con la entrega oportuna de los textos de enseñanza a todas las escuelas públicas, y evitar que en el año escolar 2017-2018 no vuelva a insistir sobre este tema educativo. Sostuvo que los textos escolares continúan siendo un importante recurso con el que los estudiantes pueden desarrollar el aprendizaje, además de constituir, posiblemente, los únicos libros que existan en las casas, con los cuales se puede aumentar el amor a la lectura y reforzar los planes de alfabetización. Dijo que uno de los problemas sociales más importantes del país es la desigualdad, que se expresa entre la educación pública y la privada. Resaltó que los libros de texto son los mediadores curriculares básicos. l MARÍA T. MOREL

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Drenaje en Tamayo, presidente Medina

N

Jean Pierre Bel, enviado del presidente François Hollande, fue entrevistado en la embajada de Francia en el país. ROMELIO MONTERO

Medina pidió a la UE hospitales para la frontera

las autoridades dominicanas. “El presidente (Danilo Medina) nos dijo que se estudió esa posibilidad (de intervención en salud) hace unos años con la Unión Europea y nos pidió que retomáramos el tema, que reiniciemos la reflexión”. Jean Pierre Bel tuvo una estadía de tres días en República Dominicana, a propósito de la Semana de Francia que se celebra en el hotel Barceló de esta capital. UE ajustó el financiamiento para AL

REUNIÓN. El presidente Danilo Medina

pidió la colaboración de la Unión Europea (UE) para la construcción de hospitales en la frontera dominicana que puedan atender a haitianos.

El jueves en la inauguración de la Semana de Francia, Medina se reunión con Jean Pierre Bel, enviado del presidente François Hollande para América Latina y el Caribe. En este encuentro Medina les comentó a Bel y al embajador francés en el país, José Gómez, que el 30% del gasto público de salud que hace República Dominicana es consumido por los haitianos. Jean Pierre Bel contó a elCaribe detalles de la conversación con Medina. En esa reunión el mandatario planteó la necesidad de centros médicos en el límite entre ambos países y su interés en que la comunidad internacional aborde las políticas de salud en Haití. Medina mencionó a Bel que hace dos años existía un proyecto de construcción de hospitales en la frontera con la ayuda de la Unión Europea y expresó al enviado del presidente francés su deseo de saber en qué había quedado esta iniciativa. La respuesta que tuvo Medina fue que la contraparte francesa buscaría la información y la cedería al Gobierno. Durante la entrevista con este diario en la embajada de Francia, Jean Pierre Bel reconoció que la salud en Haití es una responsabilidad internacional, no solo de República Dominicana. A seguidas, el embajador Gómez detalló que esta petición se hizo debido al brote de cólera en el vecino país que mantiene en alerta a

APRECIACIÓN DEL DOMINICANO

“Cuando entran al Metro se comportan diferentes” Durante su primera visita al país, Bel hizo un recorrido por el Metro de Santo Domingo y conoció el proyecto de La Barquita, dos de las iniciativas que se han desarrollado en el país con financiamiento de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD). De su experiencia al recorrer el Metro percibió un asunto muy curioso: “La gente cuando entra al Metro se comporta diferente… es diferente a cuando está en la calle, me parece mucho más calmada”. Bel distinguió que dentro de los vagones el dominicano se muestra más educado.

RD quiere estrechar los vínculos en educación El Gobierno dominicano tiene interés en aumentar la cooperación de ambos países en el ámbito educativo. Medina está dispuesto a acoger estudiantes franceses por intercambio y ya hay un proyecto de especialización de ingenieros dominicanos en Francia. Bel habló con elCaribe del deseo del Gobierno francés de establecer una relación más directa entre Dominicana y territorios de ultramar de Francia, como Martinica y Guadalupe, en los temas de salud, turismo, seguridad y lucha contra el narcotráfico.

Además de lo que habló durante el encuentro con Medina, Bel respondió a elCaribe la petición que hizo Medina durante la I Reunión de Cancilleres CELAC –UE a los países desarrollados de que aumentaran su financiamiento en desarrollo. El representante Bel dijo que Francia, a través de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), pretende en Latinoamérica aumentar cinco veces más su financiamiento, en los próximos cinco años. “Esa es una respuesta al presidente Medina que dice que los países desarrollados tienen que invertir más. Lo hacemos”, dijo. El embajador intervino para explicar que la UE ha ajustado su modalidad de cooperación hacia Latinoamérica porque sus países han crecido en desarrollo y han pasado a ser de renta media. “Cambiaron los objetivos. Aquí no se lucha contra el hambre, se lucha para que tengan mejores universidades, para ayudarles en el tema de la gobernanza. Entonces, hay ese cambio (de financiamiento) que crea cierto desconcierto en los países latinoamericanos”, señaló Gómez. A través de la AFD, el país europeo ha financiado, en modalidad de préstamos blandos, entre 550 y 600 millones de euros en República Dominicana, en obras como el Metro, La Barquita y Metro Cable. Ese involucramiento responde a que la Agencia prioriza la sostenibilidad del medio ambiente e interviene en América Latina bajo un lema de invertir en crecimiento verde y duradero. Bel trajo de François Hollande un mensaje “de proximidad y amistad”, para la República Dominicana y tildó las relaciones entre ambos Estados como excelentes. l NATALÍ FAXAS

o puede caer una gota de agua en Tamayo, que de inmediato no inunde todo el pueblo. Aquello es desastroso. Con los últimos aguaceros asociados al huracán Matthew, la situación era para desgaritarse de la comunidad. El nivel de las aguas entre viviendas y centros comerciales se equiparaba con las embestidas del río Yaque del Sur, a pesar de que sólo era el agua caída en el pueblo. Tamayo está desesperado. Sus munícipes más destacados han hecho hasta lo imposible por resolver este problema, que naturalmente está en manos del Gobierno. Personalmente he participado en encuentros con el ministro de Obras Públicas, ingeniero Gonzalo Castillo, quien fue designado por el presidente de la República, Danilo Medina, para que enfrente esta situación. Gonzalo conoce al dedillo esta desgracia y aunque ha mostrado en su momento gran interés, la cura no llega para este mal. Tengo constancia de varias gestiones encaminadas por mi hermano Osvaldo Santana, quien en múltiples ocasiones le ha puesto el tema al presidente Medina, que le ha manifestado que “eso se va a resolver”, pero no se ha ejecutado ese deseo. Recientemente el pueblo se lanzó a las calles, de manera pacífica, para llamar la atención de las autoridades y todo pasó desapercibido en el Palacio Nacional. Ahora se ha creado un comité que liderará este reclamo e incluye un equipo técnico formado por reconocidos profesionales de la ingeniería, que quieren aportar su propia solución a las inundaciones. Hablan hasta de iniciar ellos mismos los trabajos solicitando prestadas maquinarias al sector privado. Son muy buenas intenciones, pero ellos saben que la magnitud de los trabajos es cosa del Poder Ejecutivo, pues Tamayo necesita una solución definitiva a este trastorno.

Respiro El empuje de esta demanda coincide con el final de la temporada ciclónica que concluye el 30 de noviembre. Es como si la naturaleza quisiera ayudar a los responsables de iniciar estos trabajos, dándoles un compás de espera para que aprovechen de aquí a mayo del 2017 para devolverle a este pueblo la posibilidad de vivir tranquilo con o sin lluvia. En manos de Medina está el cumplimiento de este reclamo. ¡Señor Presidente, acuda en auxilio de este pueblo! l

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

Riesgo de Alzheimer amenaza a criollos

El riesgo de contraer la enfermedad es alto, según la investigación. F.E.

SALUD. Las personas de origen domi-

nicano pertenecen a grupos étnicos con mayor posibilidad de desarrollar Alzheimer, según la Universidad de Columbia de Nueva York.

Desde el 1989, un grupo de investigadores de la prestigiosa univer-

sidad y el Taub Institute, liderados por Richard Mayeaux, han estado investigando la influencia genética del Alzheimer en familias hispanas y caribeñas residentes en la zona de Washington Heights, cuyos resultados revelan que la frecuencia de la enfermedad en hispanos es cinco veces mayor que en blancos y negros.

Los resultados del estudio que inició en Nueva York, y posteriormente abarcó la República Dominicana y Puerto Rico, fueron presentados ayer por el dominicano Rafael A. Lantigua, profesor de la Escuela de Medicina y director de la Clínica de Medicina Interna de la Universidad de Columbia, quien explicó que la muestra abarcó a 2,100 personas, de las cuales el 65% eran hispanas y de esas, el 75% eran de origen dominicano. La obesidad, la diabetes, vida sedentaria, y la falta de educación y estímulo mental, son algunos de los factores de riesgo que desencadenan la enfermedad, caracterizada por la pérdida de memoria, desorientación y cambios de ánimo y comportamiento. Lantigua explicó que los estudios van a continuar durante los próximos cinco años con 25 familias residentes en el país, gracias al apoyo financiero de los Estados Unidos, que del 1989 a la fecha han aportado unos US$40 millones. Agregó que los casos de 30 familias dominicanas forman parte del pool de 74 mil personas estudiadas a nivel internacional para resolver la información genética básica de la enfermedad y encontrar el posible tratamiento del mal. La investigación tiene entre sus méritos haber identificado 30 genes con variantes que están asociados al Alzheimer, que han resultado de gran ayuda en la lucha por la detención y prevención de la enfermedad. l MARÍA TERESA MOREL

Sisalril rechaza que normativa amenace seguro REACCIÓN. La Superintendencia de Sa-

lud y Riesgos Laborales (Sisalril) rechazó ayer que el Seguro Familiar de Salud esté amenazado por la inclusión de dependientes adicionales en el régimen contributivo como advierten las Administradoras de Riesgos de Salud.

La entidad aseguró que realizó los estudios actuariales que sustentan la decisión de aplicar las disposiciones del artículo 123 de la Ley 87-01 y del Reglamento de Afiliación al Seguro Familiar de Salud del Régimen Contributivo, aprobado por el Consejo Nacional de Seguridad Social y promulgado mediante el decreto 234-07. Recordó que todas las decisiones de la Sisalril se fundamentan en estudios técnicos serios ajustados al marco legal y reglamentario vigente “así que la ciudadanía puede confiar en que el desarrollo del Seguro Familiar de Salud (SFS) no será amenazado por la inclusión de los familiares dependientes adicionales y que, por el contrario, se trata de una acción de justicia”. l MARÍA TERESA MOREL

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

Marino Vinicio -Vincho- Castillo PRESIDENTE DE LA FUERZA NACIONAL PROGRESISTA (FNP)

Amistad Leonel-Clinton sería clave en relación con Haití en caso Hillary gane “Es un paso de ventaja para el país encontrar una defensa tan cercana en el centro máximo del poder... Y del otro (Trump) no se puede predecir nada” YANESSI ESPINAL FOTO: EDWARD ROUSTAND

E

l resultado de las elecciones de los Estados Unidos, que tendrán lugar el próximo martes ocho de noviembre, el centro del poder mundial, copa la atención de todos los países porque todas las naciones están conscientes de que quien gane entre Hillary Clinton y Donald Trump tendrá repercusiones internas en cada país. La República Dominicana no es la excepción, especialmente por las relaciones con el vecino Haití. Desde la perspectiva de Marino Vinicio (Vincho) Castillo lo importante es que el país esté preparado ante la victoria de cualquiera de los dos competidores, pero dice que Clinton tiene experiencia y conocimiento de Estado y que su amistad con el expresidente Leonel Fernández resulta positiva para el país, pero que de Trump no se sabe qué esperar porque es impredecible. Vincho Castillo ofreció sus reflexiones sobre el tema en una entrevista para elCaribe, y también de la elección de los miembros de la Junta Central Electoral, los méritos y las dificultades que enfrenta Roberto Rosario para seguir al frente del organismo. l ¿Qué le conviene más al país, que

gane Hillary Clinton o Donald Trump? l Aquí hay gente muy espantada y temerosa de que Hillary Clinton pueda ganar y que su esposo, Bill Clinton, tiene preferencia por los haitianos, y es verdad porque en su biografía, Bill Clinton, que para mí es el político vivo más brillante que hay en el mundo, menciona a Haití en 11 páginas y a nosotros (República Dominicana) nos reserva tres líneas. Porque él tiene preocupaciones antropológicas con Haití y hay gente que le teme a eso. Ella sabe de poder y al lado de ese hombre, cualquier cosa que ella intente de ir más allá de lo que debe, ella sabe que tendrá conflictos con el pueblo nuestro. Por eso he dicho que resulta agradable la relación de amistad de Leonel (Fernández) con ellos, que es una amistad que viene desde el 1996 y 1997. Yo vi nacer esa amistad en Costa Rica. En el discurso de sobremesa, el presidente Clinton habló 42 minutos y reservó 30 a elogiar a Leonel Fernández y eso resultó hasta desconcertante, y él se explayó en eso que era una especie de discurso brindis. Desde entonces hicieron una amistad profunda y ellos han mantenido esa relación y ahora lo invitaron para la convención (Demócrata) y Clinton lo invitó para su fundación. Las relaciones personales son muy importantes en las relaciones internacionales y a veces la gente no se quiere dar cuenta de eso o lo ignora. Y el he-

Ruptura con el PLD Imposible, estar arrepentidos, lo estamos reafirmando, fue correctísima, porque todo lo que advertimos que ocurrió se está agravando.”

Referendo Los candados que pidió Leonel era el Tribunal Constitucional que debía ponerlo dictando un fallo de principio, no para revocar la reelección”

cho de esa amistad, lejos de preocuparme, a mí me alegra, porque Leonel tiene sentido de la historia y no se va a sumar a la entrega de su país. Es decir, yo pienso que esa relación personal puede ser positiva, enormemente positiva, porque tengo fe de que puede ser un paso de ventaja para el país, encontrar una defensa tan cercana al centro máximo de poder. l ¿Entonces a la República Dominicana le conviene que gane Hillary? l El otro (Donald Trump) es un hombre del que no se puede predecir nada, porque el propio establishment del Partido Republicano no ha estado de acuerdo con él, sin embargo, la posible fuerza que mantiene porque todavía la mantiene y la posibilidad de que llegue a ser, es por la desilusión profunda norteamericana de los blancos y protestantes que generalmente no vota, pero está inquieta con las minorías, entonces si se levanta a votar esa gente y sacan a este hombre, que no se puede predecir... Para nosotros tiene mucha importancia lo que ocurra. Pero lo que nos conviene a nosotros es mantener la firmeza ante cualquiera de los dos que gane, pero el otro es impredecible. l ¿Una victoria de Clinton sería beneficiosa para futuros planes políticos de Leonel? l Para Leonel evidentemente es una situación de ventaja, pero yo no veo la ven-

DE VIERNES A VIERNES Rosario dice Brewster intimida Viernes 21 de octubre. El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, ha tenido una respuesta para el embajador de los Estados Unidos, James -Wally- Brewster, durísima y consecuente. Le dijo al diplomático que no actúa como tal, que su accionar le ha ocasionado “un daño enorme” a la imagen de Estados Unidos en República Dominicana, por haber impregnado prejuicios y resentimientos que no son sellos del país que representa. l

OISOE no hará más escuelas Sábado 22 de octubre. La Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) no construirá ni supervisará más escuelas, ya que el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) asumirá por completo esta tarea. Una fuente de crédito incuestionable confirmó a elCaribe que el Programa Nacional de Edificaciones Escolares (PNEE) será dirigido al 100% por el MOPC. Se prevé que para fin de año la medida se oficialice. l

80% de choferes no recibía subsidio Domingo 23 de octubre. El 80% de los choferes de carros públicos no recibe el subsidio de combustible que desde el 2011 entregó el Gobierno y que fue eliminado el pasado jueves, porque esa ayuda se convirtió “en un bono robo en perjuicio de los choferes y del Estado dominicano”, manifestó ayer el presidente de la Federación Nacional de Transporte la Nueva Opción (Fenatrano) Juan Hubieres. Ese subsidio lo maneja el Sistema Único de Beneficiarios (Siuben). l

Brewster goza confianza de Obama Lunes 24 de octubre. James Brewster sigue siendo embajador de Estados Unidos en el país y tiene la palabra y confianza de la administración de Barack Obama. “La Embajada de Estados Unidos denuncia cualquier rumor sobre el embajador Brewster. El embajador Brewster tiene la completa palabra y confianza del presidente Obama y de la gente estadounidense”, dijo @EmbajadaUSAenRD en su cuenta de Twitter para aclarar una versión divulgada por un digital. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

l ¿Pero el presidente Medina ganó con

una votación histórica de 62%? l Bueno, porque tenía todos los millones

forma de desagraviarlo, pero el Gobierno no dijo esta boca es mía y le habían cancelado la visa diplomática que era un motivo para declarar no grato al embajador porque ya era una ofensa, no a Roberto Rosario, era al Estado. No creo que al organismo, y a lo que viene y el tiempo tormentoso que se pueda presentar, ni a él mismo, le haría bien porque lo van a mortificar. En el fondo, veo que el ataque a la Junta y a Roberto fue por su posición por el fallo 168. Lo que quieren es mandar ahí, gente que ellos puedan controlar. l ¿La FNP está al lado de partidos que habían sido enemigos históricos? l No, no, no, no, no, eso no es verdad. Vinicio y Pelegrín están asistiendo a las actividades pero es por un tema institucional, pero nosotros no formamos parte de ningún bloque dentro de los partidos de oposición, porque ellos creen mucho en cosas que nosotros no creemos. Creemos en un junta sin partidos sobre todo por la experiencia fatal de que el Presidente fue a la reelección sin referendo.

del mundo a su favor. El gasto que se hizo en esa campaña nadie lo puede calcular, no quedó un árbol del país que no tuviera un afiche. Ese 62% no lo crea, sal a preguntar y haz tu propia encuesta. Él hubiera ganado con 53 y tanto, pero el 62% era necesario como una manera de legitimar todos los desmanes y todo el atropello constitucional que se hizo. l Algunos sectores temen que el presidente Medina pueda volver a modificar la Constitución para una nueva reelección ¿usted qué piensa? l A mí no me cabe dudas de que lo intente otra vez, porque él ya lo hizo y quien viola una vez, viola dos veces, porque la violación o no violación es un problema de principio y después que ese principio se deja, y él mismo lo dijo. l ¿El Tribunal Constitucional no ha fallado el recurso de la FNP sobre la necesidad de referendo para la reelección presidencial? l Eso habría que preguntárselo al Tribunal Constitucional. Yo con eso aspiraba no a que se revocara la modificación porque revocarla iba a entrañar un conflicto aún peor, pero sí a que se dictara un fallo de principio mandando hacer el referendo, ordenándole al Congreso dictar la ley del referendo. Es decir, los candados que Leonel pidió en la crisis el que tenía que ponerlo, más genéricamente era el Tribunal Constitucional con un fallo de principios. Pero hay gente en el poder que no cree en eso, porque ellos lo que hacen es, bueno, si el Tribunal Constitucional hizo esto, lo que tenemos que hacer es demolerlo, poner gente nuestra, para que rompa su propia jurisprudencia. Entendiste esta última parte. La gente que maquina y actúa alrededor del poder ha demostrado que no tiene escrúpulos ni límites para llevarse de encuentro todo. l Hay un escándalo de corrupción sobre la operación de compra de los aviones Super Tucano, un proyecto del que fue de sus principales promotores ¿qué tiene que decir de todo esto? l Es un escándalo, pero no es al equipo ni a la función que ha desempeñado porque hay gente maliciosa. Una cosa es que un grupo de vivos se roben unos cuartos en una operación, y otra es la importancia del servicio. Qué bueno que se averigüe y el Estado no puede perder el dinero si lo cobra porque Embraer ha perjudicado al Estado falseando toda la contabilidad, quien crea el fraude es Embraer.l

Senado aprueba bonos para plantas Jueves 27 de octubre. El Senado aprobó este miércoles de urgencia y en dos sesiones consecutivas, el proyecto que sustituye valores de deuda pública por hasta un monto máximo de 600 millones de dólares para la construcción de la central termoeléctrica en Punta Catalina, Baní. La iniciativa fue acogida luego de que el senador Tommy Galán, presidente de la Comisión de Hacienda, rindiera un informe favorable del proyecto al pleno. l

Cadet enfrentará la corrupción Viernes 28 de octubre. La Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental (DIGEIG) tiene cuatro años de historia. De ese tiempo los impulsos de ese organismo para llevar corruptos al Ministerio Público se recuerdan muy poco. Ahora, su tercer director desde hace poco más de un mes, Lidio Cadet, quiere cambiar esa tendencia y cumplir con una orden que le dio el presidente Danilo Medina, sin importar contra el político que tenga que actuar. l

Vinicio Castillo dijo que debe investigarse la denuncia de corrupción sobre la operación de compra de Super Tucano. EDWARD ROUSTAND

taja para Leonel, yo la veo para el país, no que Roberto Rosario sea ratificado es que llegue a ser presidente, es que de- como presidente de la JCE? be desde el momento en que ella asuma l En eso, lo que digo es que lo arruinaron (Hillary) comenzar a trabajar por su país y le hicieron daño a su prestigio. El éxito porque él tiene la relación de amistad bá- es muy peligroso y hay que recibirlo bajo sica para intercambiar con ellos, plan- beneficio de inventario, porque cuando tearles los problemas, que Haití hay que tenemos una actuación espectacularmente exitosa recibimos elogios y nos desayudarlo pero que no nos sacrifiquen. l ¿El retiro de la visa a Roberto prendemos de la realidad y la verRosario fue una afrenta al país? dad es que a Roberto le entol Esos son los mecanismos que llaron el expediente. Para “El presidente utiliza la parte torpe e impromí él es una persona absodebe haber pensado visada de las políticas que se lutamente responsable y mucho en mí en estos están tomando en las embano aprobé lo que se le hijadas. Este señor (James días porque le advertí lo zo (cancelación de la visa), del negocio eléctrico” Brewster) no es un diplomáescandalizaron eso, consitico de carrera y recomendó la deré que era un traje inmecancelación de la visa y en el fonrecido, eso que generalmente do lo que quieren es dar una especie se hace en un marco de sigilo, de de mensaje de que el que vaya a esa corte secreto, lo difundieron de manera especsabe que si no hace lo que ellos quieren le tacular como una forma de hundirlo. Ahoquitan la visa como si fuera una forma de ra, el problema es en qué medida su preestigmatizar, de ofender. En realidad, Ro- sencia nuevamente podría resultar trauberto sostuvo una posición muy digna. mática, polémica, y esa parte hay que del Entonces ¿usted es partidario de finirla. Él tiene los méritos y era una

DE VIERNES A VIERNES Injerencismo embajadores de EEUU Martes 25 de octubre. Varios embajadores de los Estados Unidos han desarrollado su labor con alto nivel de conflictividad, pero James Brewster generó polémica desde antes de llegar al país por su preferencia sexual. En los últimos 25 años Estados Unidos ha sido representado por siete embajadores, y aunque las relaciones se mantienen fuertes, lo cierto es que al menos tres han manejado sus gestiones con altos niveles de conflictividad. l

Medina pide más para países pobres Miércoles 26 de octubre. El presidente Danilo Medina exhortó a los países más ricos a aumentar el financiamiento de proyectos de desarrollo para los Estados más vulnerables. Ayer inició la I Reunión de Cancilleres de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños y la Unión Europea. Allí, en presencia de 26 ministros de Relaciones Exteriores y las delegaciones que conforman ambos organismos, hizo tres peticiones para ser debatidas en ese escenario. l

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

Okolo apoya alza salarial a policías ACTO. El nuncio Jude Thaddeus Oko-

lo manifestó ayer su apoyo a las manifestaciones de los exagentes de la Policía Nacional y sus familiares, quienes en las últimas semanas han reclamado un aumento salarial.

El representante del Vaticano en el país dijo que siempre ha admirado a los policías y que los considera hombres y mujeres que tienen dignidad. “Cuando la prensa me pregunta que si estoy de acuerdo con las manifestaciones de los expolicías, yo me pregunto, ¿y por qué no? La manifestación es algo normal y es justa. Cada quien tiene derecho a expresarse. Es cuestión de ver qué es oportuno y necesario”, dijo el nuncio durante una homilía. Dijo que cree en la reforma de la Policía Nacional y exhortó al director general, Nelson Peguero Paredes, a seguir haciendo los cambios que hacen falta a lo interno de ese organismo. Consideró que ninguna institución humana es perfecta, pero que pueden mejorar. El nuncio habló durante una misa celebrada en la sede de la Policía por el día del santo patrón de esa institución, San Judas Tadeo. En la actividad religiosa estuvieron presentes el director General de la Policía Nacional, Nelson Peguero Paredes; el ministro de Defensa, Rubén Paulino

Sem; el ministro de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret; el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Mariano Germán Mejía, entre otros funcionarios y altos oficiales. Horas más tarde, Nelson Peguero Paredes reiteró que a los agentes activos no les está permitido manifestarse, aunque dijo respetarles su derecho a los agentes ya retirados. “Somos una institución que, por ley no tenemos facultad para deliberar. Somos una institución disciplinaria y no se nos está permitido ese tipo de accionar. Somos respetuosos de cada uno de los conceptos de los ciudadanos, pero no comparto esa actuación”, expresó el director General. l WANDER SANTANA

CONGRESISTA

Asegura se estudia un aumento de salarios El vicepresidente del Senado, Dionis Sánchez, señaló recientemente que llama poderosamente la atención que sectores y familiares de policías protesten, luego de que el Gobierno anunció un aumento salarial para la Policía Nacional. Expresó que se está estudiando la forma de cómo será, si se hará focalizado a los que están patrullando, o si será generalizado.

Nuncio Jude Thaddeus Okolo, durante la misa en la sede de la Policía Nacional. W. SANTANA

Abogado niega Teodoro Hidalgo esté fuera de RD REACCIÓN. El abogado José Valdez, de-

fensa del propietario de la financiera Inversia, Teodoro Hidalgo, aseguró que hasta la fecha no han recibido notificación de ninguna querella y aclaró que su cliente se encuentra en República Dominicana.

Resaltó que hay muchas personas que han optado por la vía civil y otros

por la vía penal, pero aseveró que hasta ahora no han recibido notificación de ningún querellamiento ni de ninguna orden judicial. Valdez dijo que en este caso no se puede hablar de malversación debido a que los mismos querellantes han manifestado que recibieron el pago de lo que les correspondía hasta el mes de septiembre. “El único mes que no se pagó, fue el mes de septiembre y nunca se les había fallado. Si no se les pagó fue por un problema de liquidez”, destacó. El jurista señaló que Hidalgo sí salió del país, pero para hacerse un chequeo por motivos de salud, pero aclaró que ya está en República Dominicana y que no tiene intención de irse. l LIBONNY PÉREZ

Julio César de la Rosa Tiburcio. FE

Sociedad civil espera Gobierno castigue la corrupción REACCIONES. La advertencia del titular de la Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental (DIGEIG), Lidio Cadet, que enfrentará y llevará a funcionarios corruptos a la Justicia, provocó reacciones de instituciones de la sociedad civil y congresistas.

Julio César de la Rosa Tiburcio, presidente de la Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco), dijo que ojalá esos pronunciamientos, por parte de Lidio Cadet, no se queden en simples promesas, sino que las cumpla a cabalidad, y que en los próximos días la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa (Pepca), que a su juicio “es muy poco lo que viene haciendo en materia de persecución de la corrupción”, sea apoderada de las denuncias de la DIGEIG. “Por lo general se hace este tipo de anuncio, pero al final de la jornada no hay ningún resultado. Esperamos que en esta oportunidad Lidio Cadet se interese, no solamente en prevenir la corrupción, sino que, como receptora de muchas denuncias vinculadas a funcionarios del Gobierno, sean investigados y sometidos al Ministerio Público”, expresó. Sobre el tema también habló Rosalía Sosa, directora ejecutiva de Participación Ciudadana, quien expresó que el rol que puede jugar la Dirección General de Ética en materia de corrupción es importante. Pero consideró que para lograr una mejor eficacia, debe de trabajar en coordinación con el Ministerio Público y los órganos de controles, tanto interno y externo, como la Cámara Cuentas y la Contraloría General de la República. Sosa manifestó que el Ministerio Público tiene que ser dotado de equipos, “porque sabemos que la corrupción trabaja de una forma sofisticada y necesitamos que ellos puedan tener todo el apoyo necesario para hacer una buena investigación, que será el fundamento de una buena acusación”. Dijo además esperar

que el Poder Legislativo fiscalice los recursos del Estado. Gobierno combate la corrupción

En tanto que el senador por San Cristóbal, Tommy Galán, señaló que el Gobierno ha actuado consecuente a su discurso de combatir la corrupción, “porque cada caso que de repente la opinión pública, o la oposición quiere manifestar, están judicializados”. l MIGUEL MARTÍNEZ

Miguel Surún Hernández. KELVIN MOTA

CARD solicitó nulidad artículos de Ley de Policía RECURSO. El Colegio de Abogados de la

República Dominicana (CARD) solicitó ante el Tribunal Constitucional la nulidad de 30 artículos de la recién aprobada Ley de Policía, por considerar que viola los derechos laborales adquiridos de los policías.

El titular del CARD, Miguel Surún Hernández, señaló que introdujeron ante el máximo tribunal del país una acción directa de inconstitucionalidad contra la referida ley, “sobre la base de que esa legislación conculcó derechos fundamentales adquiridos de los agentes policiales, específicamente la criminalización de la abogacía”, dijo. Destacó que lo que están pidiendo es que se declare la inconstitucionalidad de la ley en lo relativo a la prohibición del ejercicio de la abogacía por parte de los policías y al derecho de pensión. La solicitud se hizo ayer durante la audiencia pública que realizó el Tribunal Constitucional en la sede de la Suprema Corte de Justicia para conocer siete expedientes de acción directa de inconstitucionalidad. l LIBONNY PÉREZ

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

Loyola contempla un centro de innovación y emprendimiento El 100% de los egresados de la universidad están insertados en el mercado laboral

Estudiantes del cuarto de bachillerato durante sus prácticas en el taller de mecánica en el área de corte. JUAN VALENZUELA

JUANA FRANCISCA RODRÍGUEZ jfrodriguez@elcaribe.com.do

E

l Instituto Politécnico Loyola (IPL) de San Cristóbal llega a sus 64 años con un proyecto de innovación y emprendimiento que contempla la ampliación del campus e inclusión de nuevas aulas para laboratorios, área de investigación y otros. El rector José Rafael Núñez Mármol explicó que la educación que ofrece el Politécnico Loyola es una propuesta integral, cuya filosofía va desde la educación primaria hasta la universitaria, pues lo que en principio fue una institución de formación técnica ha evolucionado de acuerdo con las necesidades de desarrollo del país hasta ofrecer estudios superiores. Según el padre jesuita Núñez Mármol, el campus del IPL comprende talleres, universidad, laboratorios, fincas experimentales, escuela de idiomas, emisora, y otros. “Esta es una escuela con cuatro niveles académicos con una misma filosofía transversal, y con un equipo académico compuesto por todos los niveles. Las per-

Reto Queremos personas íntegras que sirvan a la sociedad a través de su profesión y sus valores. Para mí, el Instituto es un reto.

sonas vienen a hacer estudios de posgrado y maestría, por eso es una educación integral”, expresó el rector. Núñez Mármol contó que una de las partes más importantes en la innovación del centro es el aporte al país en la investigación, a través de las carreras que ofrecen. “Trabajamos en una institución que está en crecimiento constante, por eso estamos haciendo la innovación. Tenemos cinco grandes construcciones que se van a llevar unos 700 millones de pesos, porque creemos que en este momento tenemos que poner la institución a la altura de lo que exige el país, aunque no son las edificaciones que te ponen a la altura, sino un proceso pedagógico”, observó. Al respecto, amplía que la innovación implica la parte pedagógica, la tecnología y la formación integral de las personas que exige el país; esto implica que un joven de bajo recurso pueda tener una buena educación como es desde el principio. Nivel Superior

Padre José Rafael Núñez, rector del IPL. J. V.

Núñez Mármol explicó que en el nivel superior, el Instituto Especializado de Estudios Superiores (IEES) ofrece las

carreras de ingeniería en las especialidades agroempresarial, industrial, redes y telecomunicaciones y eléctrica. “Hemos entrado en un punto importante, porque consideramos que un nivel superior sin investigación no es un nivel superior”, dijo. El IEES tiene 664 hombres y 294 mujeres en las carreras de Ingeniería, que tradicionalmente todas esas carreras eran masculinas, pero a partir de los años 90 comenzaron a ser mixtas. “En la parte técnica tenemos 533 mujeres y 624 hombres, lo que significa que las mujeres se están interesando en estas carreras”. Emprendimiento

El rector del IPL, Núñez Mármol, explicó que en el momento trabajan con todo lo que es el emprendimiento, y que para eso están construyendo un centro de innovación. “Este centro en construcción va a tener 12 laboratorios de investigación y otros laboratorios que no existen en el país, como es forense digital que consiste en que si una persona viola una parte digital en la computadora, ella te hace una autopsia”, dijo. Indicó que el próximo año esperan tener laboratorios de ese estilo, que aporten al país y al desarrollo nacional. Otros laboratorios que tendrá el centro son de biotecnología. “En total estamos hablando de 20 nuevos laboratorios”. Otra de las propuestas del centro en su proyecto de innovación, explica el sacerdote jesuita, es declarar la zona del politécnico como una zona deportiva, educativa y cultural. “Vamos a declarar esta zona, incluyendo el área de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), como una zona cultural; ya se la presentamos a la sala capitular del Ayuntamiento, y eso implica que tenemos que acondicionar bien el lugar como una zona segura, a nivel antiviolencia”, explicó. Dijo, además, que se van a incluir los campos deportivos de la zona y el colegio San Rafael, hasta la parroquia Nuestra Señora de la Consolación, que en total serían unas 20 cuadras”.l

ANIVERSARIO

El IPL llega a 64 años con una educación integral El Instituto Politécnico Loyola inició sus labores el 28 de octubre del 1952, cuya dirección y administración ha estado siempre a cargo de los jesuitas. El 13 de agosto del 2008 el Consejo de Educación Superior, Ciencia y Tecnología aprobó el cambio de categoría de Instituto de Estudios Superiores a Instituto Especializado de Educación Superior, autorizando la entrega de títulos de ingeniería, maestría y doctorado en las áreas de agronomía y tecnología. El carácter de instituto está conformado por una escuela primaria, un bachillerato técnico y una escuela técnica en cursos generales, una escuela de idiomas y el Instituto Especializado de Estudios Superiores Loyola. En la actualidad, la matrícula del instituto es de 13,389 estudiantes.

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

NORTE

Abandonan boulevard que honra las heroínas

Trabajos del Boulevard Hermanas Mirabal llevan seis meses abandonados. R. FLETE

El abandono de los trabajos de reconstrucción del boulevard de la avenida Hermanas Mirabal por parte de la Alcaldía de Santiago, podría causar daños irreversibles a decena de árboles de distintas especies.

SANTIAGO.

La intervención de 800 metros de distancia del espacio recreativo fue iniciado hace seis meses por la gestión del alcalde Gilberto Serulle, pero la nueva administración municipal, de Abel Martínez, tampoco ha acudido en su rescate, debido a que atiende otras urgencias de la ciudad. Ambientalistas y residentes en los barrios La Joya y Baracoa temen que muchas de esas matas de roble, nin, gri gri y samán, dejadas prácticamente entre sus raíces, puedan terminar secas. “Muchos de esos árboles fueron sembrados por los que residimos en esta zona y los que no se han secado es porque a veces les echamos agua”, expresó Tomás Reyes, residente en el populoso barrio de La Joya. Incomodidad

A esto se agrega el que la mayoría de los bancos de hierro están entre los escombros que fueron dejados por los obreros que iniciaron los trabajos, dificultando que los que acuden allí puedan siquiera sentarse con cierta comodidad. Algunas

Iglesia califica como un “cáncer” la corrupción La Iglesia católica advirtió que el cáncer de la corrupción ha ido contaminando gran parte del tejido social dominicano y lamentó que funcionarios se hagan ricos de la noche a la mañana.

SANTIAGO.

Dijo que mientras en el país la persecución contra los actos de corrupción sea circunstancial, y en algunos ca-

de las lámparas fueron robadas por delincuentes, por lo que en su mayoría se resisten a utilizar el boulevard en horas de la noche, por el temor a ser atracados. “No es solo que dejaron esto abandonado, sino que cerraron con block los espacios que servían de paso desde una barriada hacia otra”, apunta Reyes. En iguales condiciones se encuentra el parque del sector Los Jardines Metropolitanos, donde la hierba cubre parte de las paredes, debido al descuido y la falta de mantenimiento. Esto provocó que algunas personas que usaban el espacio para recrearse, dejaran de hacerlo. La pequeña plaza levantada allí también está en total descuido. l MIGUEL PONC E

DEMANDAS

Hay otras obras en espera de ser retomadas Recientemente, elCaribe publicó las condiciones en que se encuentra el parque de piedra o Imbert, en honor a un independentista, héroe de la batalla de Santiago o 30 de Marzo. Al alcalde Abel Martínez se le ha hecho difícil retomar o iniciar obras que son demandas por la comunidad, pero asumió una administración endeudada y con servicios precarios.

sos selectivos, los dominicanos seguirán transitando por un camino equivocado, a la vez que empobrece a la nación. “Hay personas que se hacen ricas de la noche a la mañana, y para lograrlo pisotean principios, aplastan y humillan al que cuestione su accionar dudoso. Todo lo que sea transparencia y honestidad lo echan al precipicio, logrando embotar su conciencia para que no le grite a cada instante”, expresa el editorial del semanario Camino, órgano del Arzobispado. Criticó que se presentan expedientes débiles, que dejan puertas abiertas para echar por el suelo la sustentación que en su momento parecía perfecta para condenar al responsable de actos dolosos en perjuicio del pueblo. l MIGUEL PONCE

Obispo favorece mejorar cuerpos castrenses

Rompimiento de carretera aísla comunidades

SANTIAGO. El obispo auxiliar de la arquidiócesis de Santiago, Valentín Reynoso, consideró como imperioso y urgente un aumento salarial para los integrantes de los cuerpos castrenses.

ALTAMIRA, PUERTO PLATA. Las comunida-

Tras oficiar una misa en el santuario la Altagracia, con motivo del 80 aniversario de la creación de la Policía Nacional y su patrón San Judas Tadeo, el religioso hizo un llamado a mejorar las condiciones de vida de policías y militares. Sin embargo, considera que deben ser los funcionarios los llamados a velar por tratar de aumentar los salarios. “Entiendo que es urgente e imperiosa la necesidad de aumentar los salarios y mejorar las condiciones de los que integran los cuerpos castrenses y para eso deben trabajar los que están designados en esa tarea”, expresó. Monseñor Valentín Reynoso hizo un llamado a la Policía Nacional a trabajar en el deber confiado de salvaguardar vidas y preservar el orden público. Recordó que la misión de responsabilidad debe prevalecer en la función que desempeñan los agentes. En la actividad religiosa, el general Víctor Hernández, director del comando Cibao Central de la Policía, destacó la labor que viene desempeñando, la que dijo ha logrado reducir los niveles de inseguridad. Dijo que los hechos delictivos han disminuido y eso ha llevado tranquilidad a la población para que pueda salir a las calles. Agradeció el respaldo recibido por los diferentes sectores de esta ciudad. En la actividad estuvieron la gobernadora provincial, Aura Toribio; el procurador de la Corte de Apelación, Víctor González, así como representantes de juntas de vecinos y empresarios que han colaborado con la actual gestión con la donación de motocicletas. La integración de los militares a las labores conjuntas, es otra de las causas, que dicen ha logrado reducir los casos de hechos delincuenciales. Sin embargo, no se explicó en qué porcentaje han logrado bajar estos hechos. Los representantes de juntas de vecinos de la zona sur dicen que se requiere y demandan de mayor patrullaje. l MIGUEL PONCE

El derrumbe causado por las insistentes lluvias han dividido el camino que les permitía transitar, por lo que solicitan sea asfaltada con urgencia debido a que no disponen de otra vía para colocar sus productos en el mercado y para que sus residentes realicen sus actividades cotidianas. Los afectados se quejaron de que a pesar de haber solicitado al ayuntamiento de Altamira que el paso destruido sea rehabilitado temporalmente hasta que se logre la decisión de reparación completa, no se ha reaccionado. Los residentes de estas comunidades de Puerto Plata deben dejar sus vehículos y utilizar motores como única alternativa. l elCaribe

El obispo auxiliar Valentín Reynoso ofició la misa. RICARDO FLETE

des Rancho Nuevo, La Cruz, Huevito, La Escalera Arriba, El Corazón, Macao, La Escalera y Las Manaclas quedaron aisladas por el colapso de la carretera Mamey-Las Manaclas.

Comunidades están aisladas. F. E.

Gobernador aboga por desarrollo humano LA VEGA. El gobernador de La Vega, Bo-

lívar Marte, dijo que sin desarrollo humano nunca habrá prevención del delito ni disminuirá la violencia y la inseguridad.

“Solo habrá prevención del delito y por tanto seguridad ciudadana cuando les brindemos oportunidades de desarrollo humano a la niñez y a la juventud. Así en vez de pensar en delinquir, pensarán en estudiar, trabajar, practicar deporte y la cultura como valores”, subrayó. El funcionario sostuvo que desde que fue designado por el presidente Danilo Medina asumió como suya la política de seguridad ciudadana del Gobierno impulsada por Interior y Policía, integrando a todas las instituciones de la provincia en la Mesa de Seguridad Ciudadana. El representante del Poder Ejecutivo ofreció esas declaraciones durante la instalación de la Mesa de Seguridad Ciudadana con Desarrollo Humano en los municipios de Jarabacoa y La Vega. l elCaribe

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

CIUDAD

Alcaldía inicia recuperación de parada del Metro Brigadas del Ayuntamiento Santo Domingo Norte, la Dirección General de Migración y la Policía Nacional iniciaron un proceso de desarrabalización de aceras y el entorno de la entrada de la estación Mamá Tingó del Metro de Santo Domingo.

SANTO DOMINGO NORTE.

Las autoridades desmontaron decenas de puestos informales de ventas, que impedía el libre tránsito de peatones a la salida de la estación. Tras el desalojo, trabajadores de aseo urbano limpiaron e higienizaron el lugar. El operativo incluyó la detención de haitianos que serían deportados en caso de comprobarse que están ilegalmente en el país. El alcalde René Polanco reconoció que la mayoría de los buhoneros son de esta nacionalidad. El funcionario señaló que la reubicación de los buhoneros es una prioridad en su gestión y que se ha reunido con estos en varias ocasiones para buscar una salida en conjunto. “Fue el primer sector con el que nos reunimos. Hicimos un acuerdo, pero al

ellos no cumplir, nos vimos obligados a hacer el desalojo”, manifestó. Explicó que el ayuntamiento analiza la posibilidad de ubicar un terreno que sirva como “La Casa del Buhonero” para ubicarlos allí y que puedan realizar sus labores comerciales sin entorpecer el tránsito. El desorden de esta estación, la primera del Metro de Santo Domingo, se ha convertido en un dolor de cabeza para el Ayuntamiento, tanto en esta gestión que recién inicia, como la pasada del ex síndico Francisco Fernández, que también realizó dos desalojos. Caída la tarde, algunos vendedores volvieron a reubicarse en la zona, ya que no estaba custodiada por los policías municipales. l SUEDI LEÓN

Operativo de limpieza. EDWARD ROUSTAND

Desalojados se instalan frente al Palacio Nacional PROTESTA. Con ampollas en los pies y las caras lánguidas, desalojados de un residencial de Santiago llegaron al Palacio Nacional, con la esperanza de que el presidente Danilo Medina los escuche e intervenga en la solución de su problema.

Luego de caminar cuatro días, representantes de unas 200 familias que fueron desalojadas el pasado viernes en el Cerro de Doña Julia en la zona sur de Santiago, se instalaron en el edificio de oficinas gubernamentales frente al Gobierno. Algunos de los manifestantes se desmayaron pasadas las horas, debido al intenso calor del mediodía. Pero el sol no impidió que permanecieran apostados frente al edificio de las oficinas gubernamentales a la espera de un enviado del presidente. El desalojo y destrucción de viviendas desencadenó en un enfrentamiento que dejó un saldo de dos personas heridas de bala y varios apresados. El pastor Félix Taveras, que resultó herido durante el incidente, aún no se recupera de las lesiones en el brazo y el abdo-

men ocasionadas el pasado viernes. Taveras explicó que no están solicitando dádivas al gobierno, sino que el presidente Medina intervenga para que se les devuelva lo que por derecho les pertenece. “Nosotros tenemos documentos que certifican que compramos legítimamente esas tierras”, señaló. Gabriel Almonte, uno de los agraviados, manifestó que él y su familia se encuentran refugiados donde un vecino, ya que su vivienda fue destruida. “Vine con mi familia, caminando, me duele todo, pero no tengo más nada que hacer, no tengo a donde ir, mi vida estaba en esa casa”. Las pancartas de los peregrinos aseguran que no se moverán en tanto el mandatario los escuche: “No queremos asistentes, queremos al Presidente”. l S. LEÓN

Desalojados frente al Palacio. E. ROUSTAND

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

DINERO

Daivis Jiménez junto a un grupo de empleados en el local de Don Tato Sándwich, en el sector de Bella Vista. EBONY DE LA CRUZ

Don Tato Sándwich, una cafetería fruto del sacrificio familiar El negocio fue emprendido por Emiliano Jiménez, “Don Tato” y actualmente es administrado por sus tres hijos dica que el desarrollo de esa cafetería ha sido fruto de muchos esfuerzos, primero de su padre y luego del trabajo propio en conjunto con el de sus hermanos Richardson y Jennifer, quienes adminisunque se ha establecido tran las dos sucursales con las que accomo una de las cafete- tualmente cuenta “Don Tato”. rías reconocida de la caDeivis comenta que en principio Don pital, “Don Tato, Sánd- Tato emprendió el negocio en asociación wich y batidas” comenzó con un amigo, pero que pasaron unos seis en 1982 como un pequeño negocio de años y su socio decidió retirarse. Entonvender jugos y tostadas en un local en la ces Don Tato se auxilió de sus hijos para avenida Máximo Gómez esquina Repú- “echar adelante” con la cafetería. Con el blica de Paraguay, en el sector Vipasar del tiempo decidieron amlla Juana del Distrito Nacional. pliar el menú y de vender jugos Deivis Jiménez, uno de los naturales, tostadas y sándDificultad tres hijos de Emiliano Jiwich, comenzaron a vender ménez o “Don Tato”, como Según Jiménez, los altos comida criolla. le decían al fundador del impuestos son una de las mayores dificultades Desalojados negocio, recuerda que en para emprender. De acuerdo con Deivis, el muchas ocasiones acompanegocio iba bien hasta que ñó a su padre en un “motorllegó el 1992, cuando su papá cito 70” a un colmado donde le fue notificado de la decisión del go“fiaban” las frutas y otros insumos para preparar las bebidas y los alimen- bierno de esa época, de desalojar a los que vivían o tenían negocios en esa zona de tos que comercializaban. Pero al estar sentado en otro amplio Villa Juana, para construir un proyecto y acomodado local de la cafetería, ubica- habitacional. Esa medida provocó que do en la avenida Rómulo Betancourt, del Don Tato se viera obligado a cerrar su exclusivo sector de Bella Vista, Deivis Ji- negocio durante un periodo de 10 años. A mediado del 2003 es cuando el goménez reconoce que el negocio ha crecido y alcanzado otro nivel. A la vez in- bierno le devuelve el local restaurado a

WANDER SANTANA Y STEFFANY CRUZ wsantana@elcaribe.com.do

A

Don Tato, pero de acuerdo con el testimonio de su hijo Deivis, este establecimiento tenía un espacio muy reducido. Por esa razón dejaron de ofrecer servicios de comida criolla y volvieron a su menú de sándwich y bebidas naturales. A partir de ese entonces los hijos de Don Tato; Delvis, Jennifer y Richardson asumen con más compromiso el negocio para transformar su imagen y brindar productos con mayor calidad a sus clientes, explica Deivis. “Para iniciar, luego del desalojo, fue

rompiendo brazos y cogiendo prestado. Es tan tal, que hasta tuvimos que hacer préstamos a la familia e hipotecar el local para suplir las mercancías y hacer el mostrador del negocio”, recuerda Deivis Jiménez. Mientras relata sus anécdotas del negocio de su familia, Deivis no puede evitar sonreír, al recordar todo lo que pasaron. “Trabajamos duro y logramos hacer mucho y buenos clientes, tan buenos que en 2005 cuando comenzó la construcción de la primera Línea del Metro, el paso hacia nuestro negocio en la Máximo Gómez se hizo difícil y aun así nuestros clientes nos frecuentaban”, explica. Pero en un momento vuelve a tomar mucha seriedad, tal vez tristeza, al hablar del fallecimiento de su padre. Comentó que Don Tato, a quien considera “su mayor ejemplo”, murió el 24 de febrero del 2012. Lamenta que este no estuvo presente para llegar a ver la apertura de la segunda sucursal de la Avenida Rómulo Betancourt. Deivis exhortó a los jóvenes que tienen sueños a “luchar por hacerlos realidad”, ya que a su entender, todo se logra si se pone empeño y dedicación. Para garantizar buen servicio

En la actualidad, en los dos locales de Don Tato trabajan 120 personas, que en su mayoría son jóvenes, de acuerdo con las informaciones suministradas por el gerente de recursos humanos, Wilber Leclerc. Estos restaurantes de comida rápida están abiertos 24 horas los siete días de la semana. De acuerdo con Leclerc lo que hace diferente a Don Tato de las demás cadenas de sándwich es que, no solo buscan que el sándwich que ofertan sea agradable al paladar y que llene el estómago, sino que han implementado tecnología para hacer un producto más saludable y brindar un mejor servicio. Para garantizar la higiene, las paredes de las cocinas están cubiertas con un “Adhesivo FRP”, el cual se utiliza en las salas de cirugías porque es un aislante antibacterial de fácil lavado y la mayoría de los equipos de la cocina son en acero inoxidable. Tienen un equipo que se encarga de recibir pedidos a través de teléfonos y vía Internet para entregarlos a domicilio. Según Leclerc, cada seis meses capacitan a sus empleados con informaciones y técnicas de lo que es cadena de frío, higiene y manipulación de alimentos para evitar contaminación. l

Wilber Leclerc, muestra los equipos de la cocina de Don Tato. EBONY DE LA CRUZ

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

DINERO

RD pide apoyo al BID para rescate cuencas hidrográficas

La presentación de los proyectos la hizo el ministro José Ramón Peralta. ARCHIVO

nistro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, y fue dirigida a una sideración del Banco Interamerica- comisión del BID integrada por Flora no de Desarrollo (BID) una serie de Montealegre, representante para la Reproyectos de desarrollo comunita- pública Dominicana; Juan Pablo Bonirio sostenible para el rescate y la lla, gerente de Cambio Climático y Desaprotección efectiva de cuencas hi- rrollo Sostenible; así como el experto amdrográficas afectadas por la defo- biental de ese organismo, Eirivelthon Lirestación. ma. Acompañaron a Peralta, el ministro de Agricultura, Ángel Estévez; y los viceEl financiamiento inicial de los pro- ministros Manuel Serrano, Juan Pumayectos, todos vinculados al Progra- rol y Winston Marte, de Medio Ambienma de Visitas Sorpresa de la Presiden- te, Administrativo de la Presidencia y cia de la República, asciende a alAgricultura, respectivamente. rededor de 145 millones de dóLos proyectos, algunos de los lares. La iniciativa también cuales ya están en marcha, Montos procura el incremento de impactarán positivamente Los proyectos actividades productivas en los sectores de menores agropecuarias y la genera- presentados al BID tienen ingresos económicos de las un valor aproximado de ción de miles de empleos. provincias La Vega, San JoUS$145 millones El objetivo general de la adsé de Ocoa, La Vega, San ministración que encabeza Juan y Barahona. Entre los el presidente Danilo Medina que el Gobierno ha iniciado ficon los mismos, consiste en reduguran el de reforestación y desarrocir la pobreza, a través de la generación llo sostenible, en el distrito municipal de de empleos de calidad. Además, la erra- Sabaneta; otro similar en el municipio de dicación del conuquismo y la actividad Hondo Valle, de la provincia Elías Piña; agrícola de subsistencia. y un tercero en Barahona. l elCaribe

Juramentan representante laboral en CNSS CAMBIO. El Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS) juramentó al ingeniero Jorge Alberto Santana Suero, representante titular del Sector Laboral ante esa entidad.

El ingeniero Santana Suero sustituye al licenciado Jacobo Ramos, de la Confederación Nacional Trabajadores Dominicanos (CNTD), en la institución que rige el Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS). El acto de juramentación estuvo a cargo del Viceministro de Trabajo y suplente de la presidencia del CNSS, Winston Santos, ante la presencia de los miembros del CNSS y del gerente general del CNSS, Rafael Pérez Modesto. El Consejo está compuesto por 17 miembros titulares con un suplente cada uno, distribuidos en los siete sectores siguientes: Gobierno, Empleador, Laboral, Salud, Profesionales y Técnicos Trabajadores de Microempresas, Gremios de Enfermería y Desempleados, Discapacitados e Indigentes. l elCaribe

CRÉDITO. El Gobierno presentó a con-

Winston Santos juramenta a Jorge Santana. ARCHIVO

CONEP envía comisión a cumbre Colombia DELEGACIÓN. El Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP) envió una comisión de empresarios de alto nivel que participó los días 27 y 28 de octubre en el XI Encuentro Empresarial Iberoamericano.

Las gasolinas subieron, el gasoil bajó y el GLP quedó igual COMBUSTIBLES. El Ministerio de Indus-

tria y Comercio (MIC) dispuso alzas en los dos tipos de gasolina y rebajas en las dos categorías de gasoil. Los precios estarán vigentes hasta el próximo viernes.

El gasoil regular se venderá a RD$147.03 el galón, registrando una baja de RD$2.27 y el gasoil óptimo a RD$160.57 el galón, también reduce su precio en RD$1.63. El fuel oil se despachará a RD$88.80 el galón, con una rebaja de RD$1.50, según anunció la Dirección de Comunicaciones del MIC. En el caso del avtur, el galón costará RD$110.40 y el kerosene a RD$134.5, ambos mantienen su precio. El gas licuado de petróleo (GLP) costará RD$96.70 el galón y el gas natural a RD$23.22 el metro cúbico, ambos sin variación de sus respectivos costos. La tasa de cambio promediada para fijar los nuevos precios de los combustibles es de RD$46.52, según sondeo realizado por el Banco Central. El MIC explicó que la cotización en bolsa de precios internacionales de los destilados del petróleo registraron bajas en algunos productos, a pesar de que las gasolinas presentaron ligeras alzas, los inversores están esperando el fin de la sobreabundancia de crudo, tras el anuncio inesperado de una caída de las reservas estadounidenses, destaca el MIC. Varios operadores advirtieron esta semana que la sobreabundancia de productos refinados empeoró el ya oscuro panorama del petróleo en Estados Unidos para el resto del año 2016 y la primera mitad de 2017, mientras el diferencial entre los precios de entrega a corto y futuro plazo se amplió hasta su máximo en cinco meses. La cantidad inusualmente alta de gasolina y petróleo almacenados, junto con expectativas de un aumento en la producción de crudo, hicieron más pesimistas a los operadores sobre el panorama del precio para fines de 2016 y principios de 2017. l elCaribe

Misión visitó RD

En ese sentido, el BID envió al país una comisión de alto nivel a los fines de evaluar los referidos proyectos e iniciativas y viabilizar su curso. La comisión estuvo integrada por Flora Montealegre, representante para la República Dominicana; Juan Pablo Bonilla, gerente de Cambio Climático y Desarrollo Sostenible; así como el experto ambiental de ese organismo, Eirivelthon Lima. El objetivo general de la administración que encabeza el presidente Danilo Medina con los mismos consiste en reducir la pobreza, a través de la generación de empleos de calidad. Además, la erradicación del conuquismo y la actividad agrícola de subsistencia. La presentación estuvo a cargo del mi-

PROGRAMAS

En agricultura se busca fomentar cultivo de café El Gobierno explicó que en el caso del componente agropecuario, se persigue el fomento de la producción de café y aguacate, que cumplirán la doble función de reforestación y de generación de riquezas; la apicultura y la piscicultura. Mientras que para la protección de las cuencas hidrográficas de los ríos Yaque del Sur, Paraíso, San Juan, Macacía y Artibonito, entre otros, se desarrollará una intensiva labor de reforestación.

El encuentro, en Cartagena de Indias, Colombia, fue la antesala de la XXV Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno de esa región, con el propósito de estrechar lazos de cooperación y tratar temas trascendentales para el futuro de la nación. El evento congrega a unos 500 empresarios de los 22 países de Iberoamérica quienes presentan diversas posiciones sobre el emprendimiento como motor de crecimiento; el comercio y la inversión en Iberoamérica; la construcción de la paz desde el sector privado; y la cuarta revolución industrial. La delegación la encabezaron los presidentes del CONEP y de la AIRD, Rafael Blanco Canto y Campos de Moya, respectivamente. l elCaribe

El mercado interno de combustibles tuvo un comportamiento mixto. ARCHIVO

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

DINERO

La agropecuaria y el DR-CAFTA PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

L

a creciente inconformidad del sector agropecuario dominicano con el flujo de importaciones de alimentos, especialmente desde países del DR-CAFTA, era una “crónica de un evento anunciado”. De la adhesión dominicana al DR-CAFTA, la agricultura estadounidense fue la gran ganadora, y por oposición, la agropecuaria dominicana la gran perdedora. No toda ella, por supuesto. La emergente producción de frutas y vegetales ganó porque algunas restricciones selectivas a las importaciones de Estados Unidos fueron removidas, y esa producción fue estimulada por programas de cooperación estadounidenses. Pero la mayor parte de ella está perdiendo, a pesar de los plazos de desmonte de las barreras a las importaciones convenidos. Esto no debe ser sorpresa para nadie. La mayor parte de las unidades productivas agropecuarias son pequeñas y precarias, la mayor parte de la producción viene de ellas, y sus niveles de productividad son muy bajos, y enfrentan severas restricciones para transformarse y competir en un mercado más abierto con unidades productivas de mucho mayor tamaño y capacidades. Pero también perdió la limitada producción agro de mayor tamaño, la cual, a pesar de serlo, en su mayoría adolece de limitaciones tecnológicas y de otro tipo que restringen su capacidad de incrementar la productividad, reducir costos y competir. La pequeñez, sin embargo, no es una condena. Las políticas públicas pueden contribuir a sobreponerse a los obstáculos que esto puede implicar, promoviendo la asociatividad que facilite las compras conjuntas de insumos y la comercialización, lo cual contribuye a que esas se sobrepongan a la subordinación a que están sujetas en los mercados. También promoviendo el uso compartido de infraestructuras (p.e. almacenes, infraestructura de riego y de procesamiento), y el aprendizaje tecnológico colectivo y la adopción de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA). Sin embargo, la pequeña producción rural no sólo se enfrenta a la colosal competencia de granjeros muy bien dotados en Estados Unidos y otras partes, sino también que cargan con el pesado fardo de décadas de negligencia pública que hicieron poco por transformarla. Los diferenciales de productividad son abismales en casi todos los rubros relevantes para la producción agropecuaria dominicana; en arroz, frijoles, crianza de cerdos y pollos y lácteos, para citar los más importantes. Estos diferenciales no son compensados por los menores costos de algunos factores productivos, en especial el trabajo, en el que una parte de la población migrante participa activamente en condiciones de desprotección

y remuneraciones muy deprimidas. Desde muy temprano, justo al finalizar el proceso de incorporación del país al DRCAFTA, y ante el fracaso de los esfuerzos por lograr algunas exclusiones o condiciones de acceso menos lacerantes para la producción doméstica, no pocas voces advertían de los potencialmente severos efectos negativos sobre la producción y el empleo rural, y sobre la necesidad de dar una respuesta productiva a la altura de las circunstancias. Difícilmente se albergaba la esperanza de contener del todo los efectos, pero al menos lograr amortiguarlos y avanzar en la reconversión productiva de muchas de estas unidades, manteniéndose en la actividad o migrando hacia otras más prometedoras. Un estudio que tuve la oportunidad de coordinar, encontró que, en el caso de la producción de habichuelas, los diferenciales de precio entre la producción estadounidense y dominicana son tan elevados que, al final del período de desmonte de los aranceles y las cuotas, toda la producción doméstica sería desplazada por importaciones originarias de ese país, y que ninguna pequeña unidad productiva sobreviviría a esa competencia. En el caso del arroz, el estudio encontró que una parte importante de la producción, específicamente la que registra menores

niveles de productividad, también sería desplazada. A pesar de eso, después de más de una década de la ratificación del acuerdo en el Congreso Nacional, es poquísimo lo que se ha hecho al respecto, y los resultados se están sintiendo. Merece crédito el gobierno del Presidente Medina que desde 2013 puso mayor atención a la promoción del desarrollo de la pequeña producción agrícola. Sin embargo, además de que el esfuerzo no iba específicamente dirigido al objetivo de reconvertir para competir frente al desmantelamiento de la protección, llega tarde y ha sido insuficiente. En meses recientes, sin embargo, se han intensificado las voces en reclamo de evaluar los efectos del acuerdo, revisarlo y proponer medidas de remediación. Los gremios del sector, en particular los vinculados a algunas actividades específicas, parecen hoy más activos, mejor organizados, y con una voz más articulada y efectiva. En respuesta, con mucho tino político, el Presidente ha nombrado una comisión para acometer la tarea de escuchar a los sectores, evaluar el desempeño del sector y del acuerdo, y proponer respuestas de políticas. Una parte importante del sector está proponiendo revisar el acuerdo, presumiblemente restringiendo, al menos tem-

poralmente, el acceso al mercado de la oferta importada. Muchos también piensan que no se han usado plenamente todos los instrumentos comerciales que el acuerdo consigna para moderar el impacto de las importaciones sobre la producción, y más aún, que parte de los efectos negativos que está teniendo el incremento de las importaciones de alimentos no tiene que ver con el acuerdo mismo, sino con la incapacidad y/o la negligencia del Estado en hacer cumplir las normativas nacionales relacionados con el comercio, como es el caso del etiquetado o el de la clasificación adecuada de las mercancías para dar el tratamiento que corresponda. Las inobservancias de reglas como éstas exacerban los impactos negativos sobre la producción de la apertura comercial. Con respecto a la posibilidad de modificar el acuerdo para cambiar las condiciones de acceso al mercado de mercancías específicas, hay que indicar lo siguiente. Primero, que todos los acuerdos son pasibles de ser enmendados. Ninguna disposición legal es pétrea, ni siquiera la Constitución, aunque se necesita reconocer los balances de poder y las posibilidades de un esfuerzo en esa dirección. Segundo, que el DR-CAFTA cuenta con dispositivos para modificar algunos dispositivos referidos al comercio de mercancías. Tercero, que en el DR-CAFTA hay precedentes, incluso para el caso dominicano, cuando se modificaron las condiciones de acceso al mercado de Estados Unidos de ciertas prendas de vestir atendiendo a la procedencia de los materiales para la fabricación de los bolsillos. Sin embargo, es importante tener presente que en caso de que se considere que modificar el acuerdo en materia del comercio de productos agropecuarios es ineludible, y esa es una posibilidad real, el objetivo de largo plazo de la política no debe ser la protección ni la simple sustitución de importaciones de alimentos sino más bien el aumento de la productividad agropecuaria, la modernización de la agricultura, el fortalecimiento de la capacidad para producir alimentos en cantidad y calidad con altos estándares, y el mejoramiento de las oportunidades y la calidad de vida de los hogares que participan de la agricultura, sin que eso vaya en desmedro de la de los hogares urbanos pobres. Prolongar la protección a la agricultura (y a cualquier otra actividad) adquiere mucho sentido cuando nos aseguramos de hacer lo que no hicimos a lo largo de la última década: potenciar las capacidades productivas y competitivas, y facilitar la reconversión. Se trata de transformar el costo de restringir el comercio (precios más elevados para el consumo y una oferta más restringida), en una inversión. Hay excepciones, por supuesto: aquellas actividades socialmente muy sensibles, y cuyos costos económicos, políticos y sociales de la reconversión sean prohibitivos. Estas también deber ser seriamente consideradas. l

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

Juan Luis exhorta a acercarse a Dios

Juan Luis Guerra acudió ayer al Jardín Botánico Nacional. EBONY DE LA CRUZ

Sin dispositivo de seguridad y vestido de ropa deportiva, el reconocido cantautor dominicano Juan Luis Guerra salió la mañana de ayer a dar una vuelta por el Jardín Botánico Nacional y se marchó cargado de flores. FERIA.

Pese a la destacada asistencia de personas, entre ellas estudiantes, que acudieron al acto de apertura del Festival de Plantas y Flores, pocas per-

cibieron la presencia del intérprete de Burbujas de Amor. En una breve conversación con elCaribe, Juan Luis Guerra exhortó a la ciudadanía y a los políticos dominicanos acercarse a Dios. Cuando se le preguntó por su apreciación acerca de los casos de corrupción en la República Dominicana y sobre la ola de delincuencia, el laureado autor contestó: “que se acerquen a los caminos del Señor, que es quien nos libera y nos da vida eterna”.

El ganador de varios premios Grammy aceptó tomarse fotos con las personas que se percataron de su presencia, mientras la música del intérprete de “Ojalá que llueva café” amenizaba el ambiente. Juan Luis Guerra invitó a la ciudadanía apoyar al Festival de Plantas y Flores que dudará tres días. Antes de marcharse solo en su carro Audi color negro, cargado de distintas clases de flores, el artista consideró que la música dominicana está marchando bien. “Dar lo mejor de nosotros por el bien de nuestra música”, dijo. El intérprete de “Tus Besos” reveló que ama las flores y que su favoritas son las mandevillas, aunque le fascinan las trinitarias y los pinos. Exhortó a la ciudadanía dar apoyo a las actividades que realiza la dirección del Jardín Botánico Dr. Rafael María Moscoso. En tanto, el director del Jardín Botánico, Ricardo García, indicó que este año esperan contar con la asistencia de siete mil personas. Entre las diversas ofertas que trae esta versión número 12 del festival, que se celebra cada año, se destacan las especies endémicas del país, alguna de las cuales están en peligro de extinción. García indicó que el objetivo fundamental de la actividad es crear conciencia acerca del cambio climático y la protección de las especies que están en peligro critico. Cerró su discurso diciendo:“Las plantas son la base de la vida”. l DIANA RODRÍGUEZ

Lluvias seguirían por débil vaguada Una débil vaguada se ubicará hoy al noreste del país y podría provocar un ligero incremento en la ocurrencia de aguaceros dispersos con aisladas tronadas en algunos puntos del país.

CLIMA.

La Oficina Nacional de Meteorología explicó que la vaguada, además el transporte de nubes por el viento del este/sureste y los efectos locales (convección y orografía), provocarían las lluvias en la tarde, especialmente hacia las regiones noroeste, suroeste y la cordillera Central. En tanto, Meteorología indicó que una onda tropical se ubica al sur de Haití, con su mayor actividad en aguas del mar Caribe. Recomendó en la costa atlántica, a las frágiles y pequeñas embarcaciones navegar con precaución cerca del perímetro costero, sin aventurarse mar adentro, debido al viento y olas anormales. En cuanto a las temperaturas, en el Gran Santo Domingo la máxima estará entre 30 grados Celsius (ºC) y 32ºC y la mínima entre 21ºC y 23ºC. l IVÁN FÉLIZ

20

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

De Benedicto a Francisco OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

La corrupción EN LOS TIEMPOS DE LAS UTOPÍAS se decía que la corrupción es sistémica, propia del capitalismo, cuando esa organización social era el referente concreto frente al llamado socialismo real, cerrado y desconocido, hasta que con el tiempo se fueron develando misterios. Tanta o más corrupción como en la generalidad de los países donde predomina el capitalismo. China, que ha instaurado un régimen económico y social bajo la bandera del socialismo, ha devenido en una economía de mercado, donde la corrupción no es extraña, aunque suele ser castigada hasta con la pena capital. Para ser enfrentada, la corrupción requiere políticas de prevención, vigilancia y persecución. Leyes claras, liderazgo comprometido con la transparencia y un aparato judicial empeñado en hacer cumplir dichas leyes. Entre los dominicanos la lucha contra la corrupción puede compararse con un carro en el que se montan todos los que están fuera del poder y aspiran a conseguirlo. Suelen ser implacables, pero desde que tienen un carguito, se tornan irremediablemente corruptos. Balaguer solía decir que la corrupción se detenía en la puerta de su despacho, pero sus favorecidos entraban y salían con todas las canonjías que se pudieran imaginar. En el pasado más lejano, la corrupción se concentraba en una familia que disfrutaba de todos los poderes, de la vida de la República entera. Con la democratización de la sociedad, la corrupción se popularizó. Dejó de ser pecado, hasta que ha ido despertando una conciencia crítica que la condena con pasión y verdadero sentido de ciudadanía honrada. El gobierno actual está sometido al escrutinio público. Al decir del director de Ética e Integridad Gubernamental (Digeig), existe el mayor empeño, incluso un mandato directo del presidente de la República, de perseguir la corrupción en el Estado. Ahora está el caso del soborno para la compra de los aviones Tucano a la empresa brasileña Embraer. Las autoridades del Ministerio Público y los jueces tienen una oportunidad para descubrir todo lo que encierra el mismo y establecer responsabilidades. Pero la corrupción disminuirá sólo en la medida en que los dominicanos entendamos que a las instituciones se va a servir, no a robar. Asimismo, tendremos menos corrupción cuando la conducta individual sea auténtica, negadora de la farsa del discurso público. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E

l discurso del papa Francisco, en la primavera del 2013, sobre la relación con otras confesiones, me recordó la fanática reacción del clero musulmán cuando Benedicto XVI rechazó públicamente la violencia de los grupos extremistas islámicos, y las señales de nerviosismo que ello provocara en el Vaticano confirmando así el terror que esos grupos infunden en Occidente. Lo curioso es que las reacciones de los clérigos musulmanes estaban lle-

nas de diatribas contra el cristianismo y los intentos de aclaración de la Santa Sede no hacían alusión alguna a ese hecho. Lo importante era excusarse con esa gente que ya habían hecho pagar muy caro el “crimen” de publicar caricaturas del profeta Mahoma. La verdad es que Benedicto no ofendió al islam. Sus declaraciones, pronunciadas en ocasión de su visita esos días a Alemania, su país natal, se limitaron a rechazar, ni siquiera a condenar abiertamente, “las motivaciones religiosas de la violencia”, es decir la guerra santa, la “yihad”. La oficina del Pontífice se disculpó diciendo que el propósito de Benedicto no fue “ofender a los creyentes musulmanes”. El enojo de los monjes musulmanes se debió a la mención que el Papa hiciera en una universidad alemana de un diálogo entre un emperador bizantino y un erudito persa del siglo XIV. En su discurso, el Pontífice citó a un estudiante diciendo que ‘‘para la doctrina musulma-

Bastaron estas frases inocentes para amenazar con una crisis mundial y dañar el clima de la visita que el Papa tenía proyectada realizar en noviembre de 2013 a Turquía, la primera a un país musulmán”. na, Dios es absolutamente trascendente”, por lo que su voluntad no estaría ligada “a ninguna de nuestras categorías, ni siquiera a la razón”. Bastaron estas frases inocentes para amenazar con una crisis mundial y dañar el clima de la visita que el Papa tenía proyectada realizar en noviembre de 2013 a Turquía, la primera a un país musulmán desde que asumió el trono de Pedro. El mundo occidental tembló por esta nueva “agresión” al profeta. Al-Qaida le recordó a Francia que figuraba en su lista. Tal vez al Vaticano también le llegue su turno. l

CORREO DE LOS LECTORES Alcalde agradece editorial Señor director: Luego de saludarle, nos dirigimos a usted para agradecer muy sinceramente su editorial del pasado martes, del mes y año en curso, titulado “La sanción puede ayudar”. Tal como expresa el referido editorial, apena que muchas personas lancen basura a las calles y avenidas, no solamente afectando el aseo y el ornato de nuestra ciudad capital, sino provocando taponamientos de los imbornales cuando llueve y generando charcos de agua que entorpecen el tránsito y la movilidad. Esta administración está convencida de la necesidad de educar a los munícipes de Santo Domingo para crear conciencia sobre temas tan importantes como este, pues sin el compromiso de todos será imposible para nosotros, a pesar de todos los esfuerzos desplegados, mantener la ciudad con los niveles de limpieza y ornato a los que aspiramos, pero a la vez también estamos conscientes de que parte de esta educación transitará por la vía de imponer las sanciones de lugar, de for-

ma que los ciudadanos entiendan que el que no cumple voluntariamente con la ley será castigado. Con su editorial, nos brinda un importante respaldo para lograr este objetivo y esperamos seguir contando con su importante colaboración para promover una cultura ciudadana de compromiso con la ciudad. Aprovecho la ocasión para extender mi más sentido agradecimiento al consejo de directores de este prestigioso diario, a usted como director del mismo y a sus periodistas, por el gran apoyo que han dado a nuestra gestión y para solicitarles que continúen acompañándonos en este gran esfuerzo que estamos haciendo. Tengan ustedes la seguridad de que no les defraudaremos. Con sentimientos de alta estima y consideración se despide,

Victoria Yeb se atreva a decir que amerita un estudio la propuesta del PRM de que José Paliza sea el miembro del Consejo Nacional de la Magistratura, porque los senadores Félix Vásquez del (PRD) Amable Aristy Castro (PRL) y Pedro Alegría (BISD), quienes fueron aliados al PLD y ninguno representa lo que establece la Constitución, la segunda mayoría y partido contrario al del presidente del Senado, lo que evidencia una componenda que representa un atropello, avasallamiento, autoritarismo, negación a la pluralidad, negación a la democracia, negación a la Constitución, incubación dejada por la reelección continuista cargada de totalitarismo dictatorial. Lo quieren todo, como dice el pueblo.

DAVID COLLADO

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

ALCALDE DEL DISTRITO NACIONAL

Al PRM le corresponde Señor director: Es risible que el senador

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

PRESIDENTE

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

Manuel Estrella

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

VICEPRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

CIUDADANO

DIRECTOR

Héctor Linares

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

ENRIQUE RIVERA

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA EDITORA DE DISEÑO

Luisa Morales DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

RETORNO

En la UASD, con Jesús en el corazón

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

n esta semana viví una experiencia sumamente impactante y aleccionadora en mi vida, la cual refleja ese profundo cambió que se ha dado en mi forma de ver el mundo y de entender la mejor vía para alcanzar la transformación plena de la humanidad. El pasado miércoles fui invitado a ser el presentador del doctor Rice Broocks, autor del libro “Dios no está muerto”, en un acto que se realizó en el Aula Magna de la UASD. Durante la época de los 80 fui militante de izquierda y dirigente estudiantil en la UASD, y por múltiples ocasiones estu-

ve en esa misma Aula Magna, lanzando arengas y discursos en favor de la revolución dominicana y latinoamericana, llamando a la lucha violenta en contra del sistema y abogando por la confrontación social para destruir el estado capitalista. En ese entonces, entendía que para transformar el mundo, había que acelerar el enfrentamiento entre los oprimidos y los opresores, incitar a la violencia social y destruir todo lo que entendía injusto e inhumano. En esta ocasión, en ese mismo escenario del Aula Magna de la UASD, volví a arengar a los estudiantes de este tiempo, pero con un discurso totalmente diferente, fruto del cambio que ha dado mi vida al recibir a Jesús como mi Señor y mi Salvador. En esta ocasión mi discurso no estuvo lleno de consignas revolucionarias marxistas-leninistas, sino de las enseñanzas que nos dejó Jesús con su ejemplo y su entrega por nosotros. No hablé de odio social, sino de amor íntegro, no hablé de cambiar el mundo rompiendo todo, sino de cambiar cada uno de nosotros para impulsar el cambio de todos y de la sociedad. No hablé de violencia ni de conflictos socia-

les, sino de amor al prójimo, de sentido de humildad, de ser solidarios sin importar la condición social y de siempre hacer el bien, sin importar cuándo, dónde ni a quién. Como nos enseñó Jesús. En el pasado, allá por los años 80 cuando mi visión era el cambio revolucionario violento y radical, en esa misma Aula Magna de la UASD, me tocó presentar a muchos líderes estudiantiles y revolucionarios de toda América, cuyo discurso era también de confrontación y violencia. En esta ocasión, me tocó presentar a un hombre de Dios, como el doctor Broocks, que se ha dedicado en cuerpo y alma a llevar por el mundo el mensaje de que Dios no está muerto, que hoy más que nunca Él es la verdadera y única razón de nuestras vidas, que es el supremo creador de todo lo que existe y que Jesús, su hijo, es el camino más certero para llegar a la verdadera redención de la humanidad y a la profunda transformación de cada uno de nosotros. El doctor Rice Broocks logró impactar en ese auditorio de una universidad donde muchas veces quieren cambiar a Dios

por la ciencia, y pudo sembrar el verdadero mensaje de Dios en los corazones de centenares de jóvenes universitarios que están buscando su real razón para vivir. Y al final de la actividad, decenas de jóvenes asumieron el llamado de recibir a Jesús como Señor y Salvador de su vida. El momento más impactante de esa actividad y que nos marcó a todos, fue cuando el doctor Broocks, al ser preguntado sobre Dios y el mal en la tierra, respondió lo siguiente: “La existencia del mal no indica la ausencia de Dios en el mundo, sino su ausencia en nuestras vidas. Los errores de la creación, no se le pueden poner al creador. Así como Steve Jobs, que creó el iPhone, no es responsable si un aparato es dañado de manera intencional por alguien, tampoco Dios es responsable del mal hecho por alguien”. Sencillamente brillante! Este retorno al Aula Magna de la UASD, tres décadas después y con Jesús en mi corazón, es una experiencia que jamás olvidaré y que le da mayor fortaleza y esperanza a mi fe. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Historia de la isla de Haití (XIV)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

L

a tercera ola migratoria de la isla de Haití parte de la isla de Trinidad, localizada frente a la desembocadura del río Orinoco de Venezuela, con rumbo norte hacia el año 400 a. C. para colonizar el archipiélago antillano, tomándose casi cuatro siglos para arribar a la isla Haití luego de cruzar desde Boriquén el Canal de la Mona, en los inicios de la Era

cristiana. Al grupo asentado en Cedros, Trinidad, Granberry denomina pueblo cedrense. Fue éste el pueblo que halló Colón asentado en el archipiélago de las islas Lucayas –archipiélago de la Baja Mar, como fue denominado por los españoles, a cuyos habitantes nombró Colón, equivocadamente, taínos. Del origen, la lengua y la cultura del pueblo cedrense, relata Granberry: “De nuestros datos … sabemos con certeza que los taínos hablaban un lenguaje aruaco de la rama maipuré del noroeste … relacionado con el de sus parientes goajiros que todavía viven al oeste del Lago de Maracaibo en la costa de la Venezuela occidental y la Colombia del nordeste. Sabemos arqueológicamente que su tradición agroalfarera tuvo su génesis en la región donde los ríos Apuré y Orinoco confluyen en el centro-oeste de Venezuela. La tradición cultural de este pueblo, remontándose tan temprano como el 2000 a. C.

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Sociedad enferma VIOLATORIA, PERTURBADORA, una relación marital entre un hombre de 28 años y una adolescente de 16. A los 16 años el cerebro está inmaduro, al margen de que orgánicamente haya capacidad de concebir. Pero en nuestro país relaciones así se consienten comúnmente. Tal era específica-

con sus ancestros ronquinenses, se llama saladoide, y las ramas particulares del pueblo saladoide que entraron en las Antillas desde la isla de Trinidad se llaman los pueblos saladoides cedrenses …”. También nos informa lo siguiente. “El pueblo cedrense … trajo consigo no solamente una tradición agroalfarera, pero también un lenguaje maipurense del noroeste. Con la rápida expansión del pueblo cedrense, su lenguaje, al que llamamos pre-taíno, pronto se convirtió el lenguaje dominante de todas las Antillas. Ciertamente desde el 1 d.C. hasta por lo menos el 500 d.C., taíno fue el idioma del conjunto y la lengua franca que se entendía y se usaba por todos en ambas, las Antillas Mayores y Menores, sin embargo de su lengua nativa”. La cuarta y última ola migratoria fue ejecutada por otro pueblo arahuaco proveniente del delta del Orinoco también asentado en la isla de Trinidad. Informa Gran-

berry de éste que era pueblo barrancoide, como los cedrenses agroalfarero, cuyos “ … orígenes se remontan al 2100 a. C., en el valle medio del Orinoco, considerablemente al oriente de los pueblos ancestrales saladoides. Para los primeros años de la Era Cristiana habían remplazado a los pueblos saladoides del Delta y de Trinidad y comenzaron a desplazarse en las Islas de Barlovento. Un distintivo de su cultura son sus alfarerías sofisticadas tecnológicamente y muy decoradas, que comienzan a aparecer en sitios de otra manera cedrenses en las Islas de Barlovento hacia el 500 d.C. Existe toda indicación de que el pueblo barrancoide al principio entró a las Antillas como comerciantes, pues eran conocidos a lo largo de la región del Orinoco como los principales comerciantes, al juzgar por la evidencia arqueológica.” Continuará l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA mente la “pareja“ donde ella, embarazada, fue asesinada por él, en Santiago. El Fondo de Población de Naciones Unidas denuncia estas patologías sociales nuestras: Altas tasas de embarazos en adolescentes; adolescentes e incluso niñas en unión marital, normalización de uniones impropias, relaciones sexuales de niñas con hombres mucho mayor, todo lo cual les impide a las chicas desarrollar su potencial. ¿Qué necesitamos? Política estatal de educación sexual científicamente orientada. Prohibición legal de matrimonio o uniones consensuadas antes de los 18. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Dios Sabe! ¡QUIEN SE HUMILLA será enaltecido, quien

se deja adiestrar por el manso y humilde de corazón dominará los escenarios más adversos! Humillarnos ante el Señor significa reconocer que somos carne y hueso, sujetos a pasiones, que tenemos debilidades, que podemos fortale-

cerlas y aprender de ellas sólo si Dios interviene; la carne puede ser fortalecida por el espíritu. Dios es quien sabe cómo ayudarnos a no caer prisioneros de nuestras pasiones o las pasiones de otros; de sentimientos, voluntades volátiles, y no ser gobernados por deseos engañosos, ni por nuestra inteligencia limitada, ni siquiera por nuestras circunstancias. Humillarnos es bajar nuestra cabeza para que la sabiduría de Dios nos conceda la corona de seguridad y verdad, y que podamos levantarnos airosos con dignidad y confianza! l

22

GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

RED-PUESTA ¿Cuál es la causa del acné? ESPERANZA OGANDO

GENTE www.elcaribe.com.do ESTUDIO

¿Te crees atractivo?, depende con quién estés

El acné suele afectar a una gran cantidad de adolescentes; en este caso, por los cambios hormonales que en ese momento experimentan. No obstante, los adultos no están exento de esta enfermedad en la piel, ya que también la padecen. Aparte de los cambios hormonales, existen otros factores que influyen, como la acumulación de se-

bo en los poros, lo que dificulta la eliminación de las células muertas. Además, el exceso de azúcares y grasas, el estrés, la acumulación de bacterias, la falta de higiene y de cuidado de la piel y utilizar algunos cosméticos pueden provocar acné en ciertas personas. Asimismo, estar medicado con ciertas medicinas que contienen hormonas, como son algunas píldoras anticonceptivas , aunque mayormente son afectadas las personas más propensas a esta

enfermedad cutánea. Otra causa se genera durante la menstruación, porque las secreciones glandulares aumentan, lo que puede agravar el acné con la presencia de más granos. El acné se puede combatir con una buena alimentación, cuidado e higiene en el rostro día a día. l

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Una investigación efectuada por la Universidad Royal Holloway, de Londres, descubrió que los seres humanos se sienten atractivos dependiendo de qué tan seductores sean quienes les rodean. Los científicos han demostrado que esta es una cualidad cambiante.

EFECTO

La pizza es uno de los alimentos más adictivos Existen alimentos que actúan produciendo efectos en el cerebro como lo hacen las drogas, este es el caso de la pizza, la cual encabeza el primer lugar en la lista de los 25 alimentos más adictivos publicada en la revista PloS One, por su capacidad de adición.

MÉTODO

Plataforma española para dormir la siesta Napflix es un canal de Internet que reivindica las bondades de la siesta y que tiene como objetivo ayudar a quienes padecen insomnio. El método para lograrlo consiste en emitir los vídeos más largos, tediosos y monótonos que se conozcan.

Una invasión de lazos llega a la moda Cuando utilizas lazos grandes o pequeños en los atuendos, al instante, también le dices adiós a los otros accesorios, ya que estos funcionan como los adornos ideales para decorar las mangas, los cuellos y los escotes de las piezas de vestir, en el color que pre-

fieras. Además, se pueden llevar en la cintura, en la espalda y hasta en los tobillos. Con los lazos se proyecta elegancia, y aunque se suelen seleccionar mayormente de tela, también se pueden usar de cualquier tipo de material, todo depende de tu estilo. l

BELLEZA ARTE MARCIAL

Practicar Tai chi ayuda a combatir afecciones Algunos estudios realizados en China corroboran que el Tai Chi reduce el estrés y la ansiedad, mejora la flexibilidad, estimula el sistema cardiovascular, controla la presión arterial, refuerza el equilibrio, incrementa la vitalidad y equilibra las emociones; también ayuda a combatir enfermedades.

Manos tersas e hidratadas

Beneficios de dormir bien

Para eliminar las ojeras

El aloe vera es un excelente aliado para las manos resecas . Extrae el gel y mézclalo con unas gotas de aceite de rosa mosqueta. Luego aplica la crema en las manos con masajes y déjala actuar unos minutos.

Dormir menos de seis horas es malo para la salud, porque no es tiempo suficiente para que el cuerpo descanse y ejecute todos los procesos vitales que tienen lugar mientras se duerme.

El té de manzanilla funciona como antiinflamatorio natural de las ojeras. Hierve dos sobres por tres minutos, luego, fuera del agua, llévalos al refrigerador hasta que estén fríos para que los coloques en cada ojo por 15 minutos.

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Cuando hackean tu cuenta digital VÍCTIMAS. En el 60 por ciento de los ca-

Dicen Ricky Martin y Yosef se casaron en secreto

1

La reacción amorosa entre Ricky Martin y su novio Jwan Yosef ha pasado por todos los niveles de Hollywood: Luego de que hace unas semanas enfrentaran titulares que hablaban de una supuesta ruptura a causa de nada más y nada menos que de Maluma, ahora la pareja alimenta los rumores de que al parecer decidieron casarse en una boda ultra secreta, de la que nadie pudo darse cuenta hasta que dieron una sutil señal.

Ángela Bernardo genera controversia con un ‘tuit’

2

En este mes, la biotecnóloga y periodista Ángela Bernardo señalaba en twitter el hecho de que, de los 11 premios concedidos en el Nobel, ninguno fue para una mujer. Su tuit ha tenido mucha repercusión y ha sido retuiteado miles de veces y también ha sido objeto de insultos y desprecios machistas. Lo cierto es que el número de mujeres premiadas desde 1901 es muy inferior al de hombres, concretamente, 49 frente a 832.

sos, las víctimas del hackeo se enteran a posteriori, a través de una tercera persona a quien transmitieron un virus, o de una institución, como el banco.

Cualquier computadora o cuenta digital tiene el riesgo de sufrir un hackeo, el problema es que los usuarios y las empresas la mayoría de veces no son conscientes de ello, explica Jim Wheeler, director de ciberoperaciones de Protection Group International (PGI). “En el 60 por ciento de los casos, las víctimas del hackeo se enteran a posteriori y a través de una tercera persona a quien transmitieron un virus, o de una institución (como el banco)”, dice Wheeler. El especialista expresa que en algunos casos los usuarios se dan cuenta cuando tratan de acceder, sin éxito, a una cuenta. Otras, cuando la computadora funciona más lentamente. Pero, en general, es difícil percatarse. Ángel Bahamontes, experto en informática forense y presidente de la Asociación Nacional de Tasadores y Peritos Judiciales Informáticos (Antpji), en España, coincide. “Hay algunas cosas que pueden medirse y otras no. Muchos ataques son muy silenciosos, como algunos troyanos, y cuando se intenta poner solución, el daño ya está hecho”.

Hoy en día, las computadoras funcionan como cajas fuertes donde se almacena todo tipo de información valiosa, desde contraseñas de servicios online hasta los datos de nuestra cuenta bancaria. Estas no son tan seguras porque a medida que crece la dependencia online, aumenta también la actividad de los ladrones informáticos. El error más común es utilizar la misma contraseña en diferentes sitios de internet. Los hackers se aprovechan de eso, pero existe una forma en la que puede sacar ventaja, aún cuando ya hayan actuado los piratas informáticos, cambia tu clave. l AGENCIAS

EXPERIMENTO

Estrategia para cuentas digitales hackeadas Varios científicos informáticos hicieron un experimento en el que crearon 100 cuentas de Gmail y las compartieron (a propósito) en sitios de Internet donde podrían ser hackeadas. Descubrieron que los piratas no actúan inmediatamente, sino que esperan unos minutos antes de pasar a la acción. En ese tiempo crucial, el usuario puede protegerse cambiando la contraseña.

Las contraseñas deben ser diferentes para las cuentas digitales . F.E

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Mosul, mejor que Mósul

M

osul, con pronunciación aguda, es el nombre tradicional en español de esta ciudad de Irak, mejor que Mósul. En los medios de comunicación, sin embargo, se está oyendo una pronunciación llana que podría estar tomada del inglés o del árabe y que en ocasiones se traslada a la escritura: «Varios vehículos militares confiscados en el ataque contra Mósul pasaban libremente la linde hacia Siria» o «No tendrán tanto dinero porque habrán ido acabando con lo que robaron al ocupar Mósul». Aunque el nombre original podría adaptarse al alfabeto latino como Al Mósul o Al Máusil, ya está asentada la forma tradicional Mosul —recogida en el Diccionario geográfico universal, de Gómez de Silva, o el Pequeño Larousse ilustrado— y por tanto es preferible emplear esta última, que se pronuncia aguda, como corresponde a su grafía. Se desconseja la forma híbrida Mósul, sin el artículo que tiene en árabe y sin la acentuación del nombre tradicional español. Así, en los ejemplos anteriores habría sido mejor escribir «Varios vehículos militares confiscados en el ataque contra Mosul pasaban libremente la linde hacia Siria» y «No tendrán tanto dinero porque habrán ido acabando con lo que robaron al ocupar Mosul». l

El iPhone 8, ahora con tamaño de 5 pulgadas Muchas personas esperan que sea un salto importante en innovación y diseño, con el que la compañía busca regresar a la senda del éxito y los récords después de un 2016 bastante accidentado.

MÓVIL.

Vin Diesel protagoniza película “xXx: Reactivado”

3

El actor estadounidense Vin Diesel está de regreso en la pantalla grande con la película “xXx: Reactivado”. En la presentación del trailer, el actor de Rápidos y Furiosos aparece en una escena que muestra mucha acción y persecución. En su actuación, Diesel da vida a ‘Xander Cage’, un hombre que se verá forzado a formar un equipo en lugar de trabajar por su cuenta, lo cual podría traerle algunos problemas.

Sony presenta en el país los nuevos modelos Xperia La compañía Sony Mobile Comunications presentó al mercado dominicano sus teléfonos celulares, Xperia XA, Xperia XA Ultra y Xperia E5arios.

CELULARES.

Sony Mobile Communications presentó al mercado dominicano su nueva línea de productos Xperia. Se tra-

ta de los teléfonos Xperia XA, Xperia XA Ultra y Xperia E5, tres equipos diseñados para los diferentes tipos de gustos y necesidades de los usuarios. Estos nuevos miembros de la familia Xperia se basan en tres ejes fundamentales: en la creación de productos personalizados e inteligentes; el desarrollo de las mejores tecnologías y el desafío a las formas convencionales de trabajo para proporcionar experiencias únicas para los usuarios. El gerente de Mercadeo de Sony Mobile en el país expresó que esta es una visión ambiciosa para el crecimiento, la innovación y el futuro de las comunicaciones mediante el uso de dispositivos conectados a toda hora. l AGENCIAS

De acuerdo a los datos que recoge Nikkei, el iPhone de 2017 llegará en tres versiones, las clásicas de 4,7 y de 5,5 pulgadas, pero además se añadiría una nueva versión de 5 pulgadas que daría variedad a la familia. Asimismo, se habla de que actualmente se está debatiendo el tamaño final de la versión de mayor tamaño, la cual podría quedarse en las 5,5 pulgadas o dar el salto a las 5,8 pulgadas. l AGENCIA

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS no, sino también a nivel internacional, pues permite conseguir la invitación de coreógrafos extranjeros y nutrir el repertorio que tiene la compañía, e ingresar a los festivales y circuitos internacionales. Otro aspecto que busca fortalecer el director del Ballet Nacional Dominicano es la unión y el trabajo, conjuntamente entre la compañía que encabeza y las demás. Resaltó que la unión entre el tipo de compañía que dirige y la Orquesta Sinfónica Nacional es una colaboración que ha dado resultados positivos en diferentes países. El ballet en la actualidad

Armando González perteneció al Ballet Nacional de su natal Cuba desde 1984, cuando culminó sus estudios. En el dominicano, estuvo durante 16 temporadas consecutivas como bailarín principal. Desde su óptica, el ballet en República Dominicana actualmente está en un buen moLa Compañía de Ballet Nacional está compuesta por 14 bailarines, ahora dirigida por el maestro cubano Armando González. mento, ya que ha llegado a festivales extranjeros y se ha presentado en países code la danza. “Cuando hablamos de una mo México, Colombia, Surinam, Ecuador, gestión tenemos que pensar que nada es Perú y Costa Rica, entre otros. a corto plazo. Ahora mismo nosotros es“Pienso que el ballet clásico es reconotamos abocados a reentrenarnos en lo que cido en el país, pero entiendo que todavía sería el baile clásico y su técnica, porque, podemos hacer más. Algo que le quisiera de alguna manera, con los nuevos estilos dejar como legado a la compañía es que que hemos estado haciendo hemos per- sus figuras sean reconocidas como lo es dido un poquito ese entrenamiento del cualquier artista popular”, explicó. ballet clásico, lo tradicional, los que son Asimismo, dijo que a su entender, tandifíciles, los virtuosos y tienen unos retos to la compañía como la danza en el país técnicos”, dijo. “Comenzaríamos con pro- han crecido, pero que aún le falta divulgramas conciertos, donde vamos a gación para poder difundir tanto ir presentando los diferentes nacional como internacionalmontajes del repertorio clásimente la labor que realiza Programación co internacional de toda la esta institución creada en El Ballet se prepara vida, como Romeo y Julieta, el año 1981. Don Quijote, entre otros”, para actuar en el Festival de Poesía, en Miches, Antecedentes agregó en una entrevista con por primera vez. En enero de 1981 se creó el el periódico elCaribe. Ballet Clásico Nacional meEl destacado bailarín clásidiante decreto del entonces co destacó que en su gestión copresidente Antonio Guzmán Fermo director pretende buscar y ofrecer un abanico de géneros y estilos que nández (1978-1982). Eduardo Villanuepermitan abarcar y asumir obras no solo va, bailarín y coreógrafo, fue designado como clásicos, sino también del reperto- como director y las profesoras Magda rio tradicional que aún no se han esceni- Corbett, cuyo nombre lleva la sala de claficado en el país, como “El ballet Carmen”, ses y ensayos de la compañía desde el una pieza de la cultura universal, o “El la- 2011, y Clara Elena Ramírez, como subgo de los cisnes”, que conlleva un mayor directoras. En marzo del mismo año se hizo el debut de la nueva compañía en el número de bailarines. Palacio de Bellas Artes, y en el 1982, reaMURIEL SORIANO Presupuesto, el mayor de los retos liza en México su primera presentación mcuesta@elcaribe.com.do Armando González, oriundo de Cuba, ra- fuera del país. l Fotos: Ebony de la Cruz dicado en República Dominicana desde 1993, dijo que el presupuesto es una de dos meses de su nombralas mayores trabas que enfrentan las comBAJOS SALARIOS miento, el nuevo ministro pañías de Bellas Artes a la hora de hablar de Cultura, Pedro Vergés, de proyectos, por la magnitud que implianunció algunos cambios can la mayoría de los montajes. en las dependencias de la “Vivimos en un país que no es institución; uno de ellos llevó al seis verico, y cuando hablamos de proces ganador de la categoría “Bailarín cláyectos y megaproyectos quizás El Ballet Clásico Dominicano, una de sico y/o moderno” en los premios Soestamos hablando de produc- las ocho compañías que existen en Beberano, Armando González, a la direcciones que son costosas, pero llas Artes, está integrado por los bailación del Ballet Clásico Nacional, funque no sea el costo lo que nos evi- rines Yuleidy Pérez, Rosa Horber, Olción en la que se desempeña desde te poder crecer como artistas y po- ga Lisseti Campos, Erick Guzmán, hace apenas dos semanas. derle dar un desarrollo de cre- Alexander Duval, Pablo Pérez, María Con 14 bailarines a su cargo, cimiento al arte de la danza del Emilia García, Eva Martín, Joel Rodrílos que integran la compañía país. Tenemos que pensar en guez, Lisbell Piedra (Cuba), Maikel perteneciente a Bellas Artes, lograr cosas y en ofrecer pri- Acosta (Cuba), Ariadna Roblejo (CuGonzález ha organizado sus priomero que en lo monetario”, ba), María Valeria Melogno (venezolaridades, entre las que destacan precisó. González explicó que la na) y Laura Benítez (El Salvador). La su intención de internacionalizar realización de obras y española Alba López se reintegrará el el ballet dominicano, conseguir puestas en escenas no en el próximo mes luego de dar a luz. el reconocimiento de sus miemsolo motivan al cre- El clamor por un aumento es latente, bros y presentar en el país los cimiento del Ballet ya que los artistas devengan un bajo grandes clásicos de la historia Clásico Dominica- salario que va de 15 mil a 25,000 pesos.

Los nuevos pasos del Ballet Clásico Nacional

La actual dirección de la compañía de Bellas Artes apuesta al reconocimiento de sus miembros y a su internacionalización

A

Seis de los 15 bailarines son extranjeros

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Cirque du Soleil, creatividad y magia en el escenario

Ricardo Montaner presenta disco “Ida y Vuelta” DENUNCIA. El cantautor venezolano Ricardo Montaner lanzó el día de ayer su nueva producción discográfica “Ida y Vuelta”, del que se desprende el tema “Aunque ahora estés con él”, cuyo videoclip refleja la situación social y política que se vive en su país.

El Cirque du Soleil se está presentando en el Palacio de los Deportes de Santo Domingo.

ENTRETENIMIENTO. Finalmente llegó el Cirque du Soleil a República Dominicana, el cual se suma a las diferentes propuestas circenses que se están presentando durante este fin de semana.

Convirtiendo el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto en su aldea, la compañía canadiense ofrece en este viaje ocho funciones cargadas de emoción y colorido para toda la familia. La propuesta, que el fin de semana pasado llevó aproximadamente 25 mil personas al Coliseo de Puerto Rico, también de la mano del empresario Saymon Díaz, y que lleva por nombre “OVO” (Huevo), narra la historia de una tranquila y pacífica colonia de insectos a la que llega un cómico mosquito azul extranjero a alborotar la cotidianidad del lugar y enamorarse de una mariquita rosada y coqueta. Así arranca la historia que, por un promedio de dos horas, muestra a unos miembros de la colonia que no están muy seguros de aceptar a aquel idilio. En el montaje, que juega con la imaginación y la creatividad, se denota una sincronía y compenetración en cada acto. Música, humor, coreografías, plataformas giratorias, trampolines y la interacción con el público forman parte del show que presentará sus últimas cinco funciones, hoy (12:30, 4:00 de la tarde y 7:30 de la noche) y mañana (1:00 y 5:00 p.m.). Uno de los números más impresionantes ocurren en los actos aéreos, donde las acrobacias arrancaron gritos de sorpresa en más de una ocasión, al ver a las bailarinas caer desde lo alto sobre una especie de telaraña casi imperceptible. Según explicó el publicista francés Nicolas Chabot, la banda sonora de OVO es originaria de Brasil y se encuentra ubicada detrás del escenario, donde también hay un equipo de paramédicos, interpretando cada pieza en vivo. El show ha sido presentado en más de 50 ciudades y anualmente realizan 380 shows. El Cirque du Soleil viaja a cada país con 23 contenedores, que incluyen ocho lavadoras, 50 artistas de nacionalidades distintas, 25 técnicos, 20 personas del equipo de administración, vestuario, comida, maquillaje, y 5 cocineros.l MURIEL SORIANO

El cantante de 59 años dijo a EFE que no ha visitado Venezuela, donde creció desde que Nicolás Maduro asumió el poder hace tres años, debido a la inseguridad se vive en dicho país. “Tengo todos los motivos para sentirme afectado. Siento mucho dolor por todo lo que ocurre allá. Solo la fe y la esperanza será lo que logrará un mejor porvenir”, agregó el artista, padre de cinco hijos, todos músicos. El intérprete de éxitos como “Tan enamorado”, recordó que la última vez que visitó a Venezuela fue para los comicios generales, en los que admitió que votó por Henrique Capriles, principal opositor de Maduro. Dijo, además, que la música dominicana está marchando bien. “Debemos dar lo mejor de nosotros por el bien de nuestra música”, dijo. Y por su preocupación y solidaridad con el pueblo venezolano, Montaner plasmó en el video musical del tema “Aunque ahora

estés con él”, que se incluye en el disco “Ida y vuelta”, imágenes de las protestas en Venezuela en los últimos años. “El video muestra el escenario caótico que abunda en Venezuela, y en el que el 70 % de las imágenes son reales, documentadas y tomadas por periodistas del país”, detalló Montaner, sobre la filmación que dirigió su esposa, Marlene Rodríguez. El ganador de tres Grammy y 21 Latin Grammy se encuentra tomando un descanso para continuar con las últimas fechas de la exitosa gira de conciertos “Todo tiene su hora”, la que ha sido disfrutada por casi medio millón de personas hasta el momento, según informó el equipo de comunicación del artista. Ida y Vuelta es el álbum inédito número 23 de su carrera, el cual está compuesto por 19 temas, donde el artista interpreta varias canciones de intérpretes del género regional mexicano. l AGENCIAS

Ricardo Montaner durante el rodaje del videoclip del sencillo “Aunque ahora estés con él”. FUENTE EXTERNA

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

MARK B

Nominado en premio italiano

El cantante urbano Mark B. F.E.

El intérprete urbano Mark B tiene en el 2016 su mejor año en cuanto a pegada y proyección, tanto a nivel local como internacional. Al intérprete de “Playa & Arena”, que en estos momentos cumple con un exitoso tour en Europa, le sorprendió la noticia de que está nominado en cuatro categorías de los prestigiosos premios Latin Music Italian Awards 2016. La premiación, cuya lista de nominaciones fue anunciada el jueves, reconoce la difusión y promoción de la música latina en Italia y Europa. Mark B se alzó con cuatro nominaciones: “Best Latin Revelation of The Year”, “Best Latin Urban Song of The Year” (Por Vamos a ponerno loco), “Best Look” y “Artist Saga”. Los premios, que se realizan anualmente en Milán, son organizados por Latin Music Oficial (LMO), y actualmente representan uno de los eventos más importantes de América Latina en Europa.

“LÁPIZ CONSCIENTE”

En el Latin Music Italian Awards Los Latin Music Italian Awards 2016 anunciaron sus nominados, entre los cuales el urbano dominicano “Lápiz Consciente” ocupa tres casillas en esta premiación que reconoce la difusión y promoción de la música latina en Italia y Europa. El Papá del Rap obtuvo nominaciones en “Best Latin Collaboration of The Year”, “Best Latin Urban Song of The Year” y “My Favorite Lyrics” por el tema “Intimidad”, featuring con la cantante mexicana Belinda que está incluido en su más reciente álbum “Latidos”, grabado para Sony Music Latin. Los premios se realizan anualmente en la ciudad de Milán y son organizados por Latin Music Oficial (LMO). En el 2012 se celebró la primera edición en la ciudad de Roma. “Lápiz Consciente” disfruta de una gran popularidad en su género. Recientemente, el intérprete llegó a un millón de seguidores en Instagram y ahora celebra 600 mil fans en Facebook. “Estoy muy agradecido de mis seguidores, ya que por ellos estoy haciendo lo que siento que nací para hacer. El apoyo de ellos es un sentimiento como ningún otro. Agradezco a Dios por todas las bendiciones que siempre pone en mi camino”, comentó Lápiz Consciente en un comunicado enviado a esta redacción.

SOBRENATURAL

Lleva a Manny Cruz a HTV “Sobrenatural” es el primer sencillo del exintegrante de la desaparecida agrupación Aura, Manny Cruz. El videoclip oficial de la canción fue dirigido por Pedro Paulo Araújo y ya ingresó al canal HTV, uno de los canales de música más conocidos en Latinoamérica. El tema se está en el listado pop de Monitor Latino en la tercera posición. El cantante estará en Argentina en la apertura de ocho presentaciones de su hermano, el cantautor Daniel Santacruz.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Oliver Heldens y Ottos Knows llegan hoy a “House of Black” ENTRETENIMIENTO. Otto Knows y Oliver Heldens componen la cartelera de artistas que este sábado animarán la fiesta House of Black Costume Party, de Presidente Black.

Otto Knows ya es un nombre consagrado en la escena. Este Dj y productor sueco de música house ha gana-

do notoriedad con temas como “Lies”, “Parachite” y el más reciente hit “Back where I belong”, junto a Avicii. En el caso de Oliver Heldens, es uno de los nombres más recientes de la escena, pero uno de los de mayor repunte. De hecho, actualmente ocupa el puesto número 8 de los 100 mejores Djs del mundo, de acuerdo con la prestigiosa revista DJ Mag. “Flamingo” y “The Right Song” (junto a Dj Tiesto y Natalie La Rose) forman parte del repertorio de Heldens, quien recientemente anunció una colaboración para los Chainsmokers. House of Black Costume Party es una fiesta de disfraces de la temporada que presenta Presidente Black, como parte de su nueva plataforma de eventos y campaña. El evento se llevará a cabo esta no-

Otto Knows es un reconocido Dj y productor sueco de música house. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: hoy hará valer su posición y un aumento de ingresos comenzará a ser considerado. Amor: su mundo emocional se llenará de certezas. TAURO ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: faltará claridad en su desempeño. Se reconciliará con alguien que no fue amable. Amor: posible llegada de esa persona que espera desde hace tiempo. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: propuestas, llamadas y elogios varios le alegrarán el día. Amor: con sinceridad logrará que le perdonen; su pareja comprende y la armonía se instala.

che en el salón La Fiesta del Hotel Jaragua. Además de Otto Knows y Oliver Heldens, por República Dominicana completa el line up de la fiesta el vegano Joseant Hidalgo. “Con Presidente Black las noches dan para más, y bajo ese concepto presentamos esta gran fiesta de disfraces, titulada House of Black, el primer evento de la plataforma exclusiva de actividades de Presidente Black, en los que el público podrá vivir las noches dominicanas con más música, más emoción y mucho más actitud”, explica Melissa Martínez, gerente de marca. House of Black es mucho más que una fiesta de disfraces. Es un concepto en el que la música, la tecnología y experiencias en escena se combinarán con los más ingeniosos vestuarios. l elCaribe

Trabajo y negocios: su afán por obtener nuevos negocios afectará sus energías. Amor: un intercambio de ideas afines terminará en mutua atracción y un esperado romance. LEO JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: controla su ambición y aparecen perspectivas. Iniciará una capacitación. Amor: su pareja necesita de su actitud protectora para sentirse segura. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: si medita bien cada paso, le ayudará a superar obstáculos y volver al éxito. Amor: su intimidad se verá afectada por interferencia de terceros.

Trabajo y negocios: elogiarán su creatividad pero llegará gente que abusa de su confianza. Amor: comenzará a sentir atracción por alguien que trabaja cerca de usted. ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: día propicio para reorganizar las tareas y evaluar a su equipo. Amor: su pareja no cumplirá una promesa y la discusión no tardará en llegar, calma. SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: su entorno se está poblando de gente poco idónea, controle sus nervios. Amor: una graciosa anécdota estimulará el juego en la intimidad, uniendo a la pareja.

Monte Cristi 24 31

23 30

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Santiago

Samaná

22 31

24 29

Azua

Trabajo y negocios: no siempre tiene la razón y hoy se lo harán saber. Escuche las sugerencias. Amor: gente conflictiva deja de influir y el clima íntimo recupera la armonía.

Salida 6:38 A.M. Puesta 6:07 P.M.

Puerto Plata

24 31 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 30 23 31 23 31

24 31

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: las bromas pesadas y el trabajo no son buena mezcla. Amor: defenderá a su pareja de una confusión urdida por terceros entrometidos.

Trabajo y negocios: su actitud sensible le distingue del resto. Utilícelo a su favor; tendrá logros positivos. Amor: su pareja se transforma en la persona más amada y desplaza a su entorno.

Horizontales 01. Que obra con cautela (fem.). 06. Gameto sexual femenino. 11. Asimilará. 14. Artículo neutro. 16. Natural de Lucena. 17. Partícula inseparable privativa. 18. Prefijo griego “igual”. 20. Pasa el trigo por el arel. 21. Elevé por medio de cuerdas. 22. Especie de higo. 23. Cocidos a las brasas. 24. Reptil del orden de los cocodrilos. 28. Señalase la tara de los embalajes. 31. Muy distraído. 32. Que no sabe lo que podía o debía saber. 34. Zumaque (arbusto). 35. Prefijo “huevo”. 36. Reverenciaré con sumo honor y respeto a un ser. 38. Prefijo “dos”.

39. Volcán de Filipinas, en Mindanao. 40. Deidad lunar egipcia. 42. Pez marino teleósteo clupeiforme, de pequeño tamaño. 44. Vivaque. 46. Isla del este de Indonesia, en las Molucas. 49. Hijo de Dédalo. 50. Atrevida.

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 02. (... en Hunze) Municipio de Países Bajos. 03. Utilice. 04. Máquina para tejer. 05. Descendiente de Almanzor ben Abiámir, caudillo de AlAndalus. 06. Interjección con que se denota vivo desea de que suceda una cosa. 07. Inútiles (fem.). 08. Bisonte europeo. 09. Sexta nota musical. 10. Acción de elijar.

12. Nombre de la vigésima letra. 13. Privación parcial o total de la sensibilidad, debida a una enfermedad, al hipnotismo o a la absorción de ciertas sustancias. 15. Nombre de dos constelaciones boreales. 17. Arbol venezolano de madera imputrescible. 19. Unidad de resistencia eléctrica. 21. Formar idea de una cosa. 25. (...-Ekiti) Importante ciudad del sudoeste de Nigeria. 26. Res de ganado menor que tiene dos años. 27. Prefijo “nuevo”. 28. Hermana del padre o madre. 29. Relativo a la aorta. 30. Prefijo “bajo”, “debajo”. 33. Producía algo de nada. 36. Bajar a uno de una caballería.

37. Entre los gnósticos, períodos muy largos de tiempo. 41. Adverbio latino, “textualmente”. 43. Mineral de manganeso. 44. En números romanos, “6”. 45. Se dirige. 47. Dios egipcio del sol. 48. Apócope de mamá.

Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

SOCIALES

BCRD celebra sus 69 años con misa y reconocimiento a empleados ANIVERSARIO. El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) celebró su sexagésimo noveno aniversario con una misa de acción de gracias.

En la homilía, oficiada por monseñor Amancio Escapa, obispo auxiliar del Arzobispado de Santo Domingo, también se recordó a los funcionarios y empleados fallecidos. La celebración, realizada en la sala Jesús María Troncoso de su auditorio, estuvo presidida por el gobernador, Héctor Valdez Albizu, acompañado de su esposa, Fiordaliza de Valdez; la primera dama, Cándida Montilla de Medina, el ministro de Hacienda, Donald Guerrero, y el superintendente de Bancos, Luis Armando Asunción. Luego de la misa fueron reconocidos: Olga Díaz Mora, por su 35 años de servicios en la institución; y Gilberto Andrés Tejera Campiz y Henry Gómez Rodríguez, por cumplir 30 años en la misma. También, recibieron reconocimientos, los empleados con 20 y 25 años de servicio de labores en la institución. l elCaribe

Héctor Valdez Alvizu entrega a Olga Díaz Mora su reconocimiento por sus 35 años.

Martín Santos, José Mármol, Soraya de Mármol, Rosa Elina Arias y Matero Morrison. JHONNY ROTESTÁN

El gerente del BCRD, Ervin Novas Bello, entrega el reconocimiento de sus 20 años a Denisse Comarazamy.

Rosa Elina Arias presenta exposición individual OBRA. La artista plástica Rosa Elina Arias presentó su exposición individual “Rosa Elina Arias interpreta el mundo poético de José Mármol”.

Silvia Tolari recibe su reconocimiento por sus 25 años de servicio, de manos de la vicegobernadora, Clarissa de la Rocha.

Monseñor Amancio Escapa mientras saluda al gobernador del BCRD, Héctor Valdez Albizu, su esposa, Fiordaliza de Valdez y la Primera Dama, Cándida Montilla de Medina. FUENTE EXTERNA

La artista siempre se ha preocupado por la figura, tanto masculina como femenina, pero ahora, la simplifica o sintetiza en base a colores, material extra pictórico y ligeras formas, hasta llegar al estilo expresionista figurativo, explicó el poeta Mateo Morrison, presidente de Espacios Culturales, institución que acoge la exposición. En ese sentido, dijo que Arias tenía un año trabajando la poética de José Mármol, inspirada en su obra, donde leer un poema de Mármol es adentrarse en un lenguaje gráfico, exquisito y lleno de imágenes. Señaló que la artista es una de las pioneras en integrar la pintura, la poesía, la música y la danza, y pone de manifiesto la relación que existe entre las dife-

Altagracia Marte y Harold Deñó.

Isabel Santana Rodríguez, Wenceslao Serra y Edgardo López Ferrera.

rentes categoría del arte, y precisó que “así lo ha demostrado en sus exposiciones, en las cuales interpreta la poética de Mateo Morrison, luego Pedro Mir, Tony Raful y la de Federicó Jovine Bermúdez. l SERGIA MERCADO

UNIBE celebra congreso internacional de Mercadeo Diana Vargas y Gabriela Fernández. CONGRESO. La escuela de Mercadeo de la Universidad Iberoamericana (UNIBE) celebró su Congreso internacional, con la exposición “Marketing New Age”.

Camilia Goico, Guillermo de león, Alejandra Villabrille y Claudia Pacheco.

Este evento, celebrado en la casa de altos estudios, se realizó en el marco de la celebración del 25 aniversario de Mercadexpo. El director de la carrera de Mercadeo, Martín Morillo, resaltó la trayectoria e importancia de la actividad, y dijo que “New Age” es un movimiento

María Lina Feris, Laura Adames, José Martín Morillo, Alejandra Villabrille y Ángel Tabar. JHONNY ROTESTÁN

cultural que pone de manifiesto la evolución del marketing al paso de los nuevos tiempos, por lo que propicia un espacio para la innovación y logra captar la atención de los consumidores de nuevas estrategias de marketing. Informó, que el congreso, a celebrar-

se del 16 al 19 de noviembre en UNIBE, es organizado por los estudiantes de término de la carrera de Mercadeo, y tiene como objetivo que los estudiantes pongan en practica su aprendizaje, a través del contacto con el mundo real de los negocios. l MARÍA E. PÉREZ

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

SOCIALES

L’Oréal realiza actividad contra cáncer de seno AYUDA. La firma internacional L’Oréal Professionnel, junto al voluntariado del Hospital General de la Plaza de la Salud, realizó un evento de sensibilización contra el cáncer de seno.

Callum O’Donnell, Roselyn O’Neil y Juan Carlos González. FUENTE EXTERNA

Chivas Regal lanza nueva edición de su producto Chivas Regal presentó al mercado la nueva edición limitada de Chivas Regal 12 años, creada en colaboración con la compañía de audio LSTN Sound Co.

EMPRESA.

Las latas de la edición limitada de Chivas “Generosidad: Amplificada”, contienen un Chivas 12 años y una

edición limitada de auriculares hechos a mano, para los cuales se usaron elementos de barricas de roble americano que antes contenían Chivas Regal, modelados en la forma más vendida de LSTN: “troubadour”. Durante el coctel de presentación en el Restaurante La Mudita, los ejecutivos de la marca explicaron que “Chivas Regal demuestra activamente lo que está detrás de su campaña “Win the Right Way”, y manifestaron que la marca colabora globalmente junto a LSTN en aportar fondos y ayuda a la Fundación Starkey Hearing, con el fin de que personas en todo el mundo puedan escuchar por primera vez. l elCaribe

Este evento, realizado en Oncoplaza, promueve la responsabilidad de toda mujer para que asuma desde temprana edad, por medio del autoestudio y los sugeridos chequeos anuales, a detec-

tar de manera anticipada la enfermedad. En representación de L’Oréal y sus distribuidores en el país, Grupo Farach, Melissa Bisonó, gerente comercial, junto a la diseñadora de modas Jacqueline Then y la maquillista Cary Michelle Flaz, presentó las distintas charlas sobre auto maquillaje, cuidado del pelo y piel. El doctor, Félix Escaño, médico endocrinólogo, impartió una conferencia con el objetivo de informar a las participantes sobre su nutrición, para garantizar una buena alimentación durante los tratamientos de quimioterapia. En tanto, Norah de Castaños, presidenta del Voluntariado, animó a las invitadas continuar su lucha, y reiteró que “no están solas, ya que cuentan con el apoyo constante del voluntariado”. l elCaribe

Paula Messina, Bethania de Rizek, Norah de Castaños y Melissa Bisonó. FUENTE EXTERNA

30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

FÚTBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do FÚTBOL

FIFA suspende federación de Guatemala La FIFA suspendió la federación de fútbol de Guatemala por negarse a ampliar el mandato de un comité nombrado en diciembre de 2015 para administrar al organismo guatemalteco. El mandato del comité fue extendido en septiembre hasta el 31 de julio de 2017. (AP)

VELOCIDAD

Hamilton domina práctica en GP de México Lewis Hamilton fue el más rápido ayer en la primera sesión de prácticas libres en el Circuito Hermanos Rodríguez de la capital mexicana, donde se celebrará el Grand Prix de Fórmula Uno de México. Hamilton cronometró 1 minuto, 20.914 en la mejor de las 32 vueltas que rodó en el circuito mexicano. Los Ferrari de Sebastian Vettel y Kimi Raikkonen siguieron a Hamilton, con tiempos de 1:20.993 y 1:21.072, respectivamente. (AP)

TENIS

David Ferrer avanza a semifinales en Viena David Ferrer levantó un punto de partido y ganó los cuatro últimos games para superar ayer 6-3, 3-6, 7-5 a Viktor Troicki y acceder a las semifinales del torneo de la ATP en Viena. El español enfrentará por un boleto a la final al escocés Andy Murray, que arrolló 6-1, 6-3 al estadounidense John Isner. JoWilfried Tsonga jugará contra Ivo Karlovic en la otra semifinal. El francés Tsonga venció 6-2, 7-6 (5) al español Albert Ramos. (AP)

EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.

Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Lo Mejor del Boxeo

Según la Fedfoútbol, 400 jóvenes serán evaluados de cara a buscar una clasificación para el Mundial de Qatar 2022. FUENTE EXTERNA

Fedofútbol, tras el talento joven para Qatar 2022 En la actualidad, la federación trabaja en la captación de nuevos jugadores, muchos de ellos nacidos en Europa JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

L

a Copa Mundial de Fútbol de 2022 se celebrará en Qatar. Desde ya la República Dominicana se prepara para intentar de estar presente por primera vez en esa importante cita. Con ese objetivo, la Federación Dominicana de Fútbol (Fedofútbol) desarrolla un programa de captación de nuevos talentos con jóvenes nacidos entre 11 y 24 años para integrarlos a la selección con miras a esa convocatoria mundialista. “El proceso de Qatar 2022 va a reclamar jugadores nacidos entre 1992 y 2005. Estamos trabajando de manera muy seria en la búsqueda de esos nuevos talentos’’, manifestó Jorge Pulido, secretario general adjunto de Fedofútbol, y agregó que ‘‘desde hace un año están realizando

ciona en la segunda división de ese equipo. También está Carlos Julio Martínez, del Marbella FC, y Cayetano Bonnin, del Osasuna, quienes nacieron después de 1992 en España y cuyas actas de nacimiento ya se encuentran archivadas en la federación. “Hay mucho material fuera del país que, si bien es cierto, no ha sido exportado por la Liga Dominicana de Fútbol, son jugadores dominicanos que han nacido en el exterior. Es mucho el material que hay dispersado, que te ayuda a tener una base de datos muy importante”, indicó el ejecutivo de la entidad rectora del balompié en el país. Sostuvo que el registro de prospectos menores de 15 nacidos fuera del país es alto, y que uno de los principales requisitos para ser integrados a equipos de otros países es tener pasaporte dominicano. Potencial elevado

Rolando Miranda, secretario de Fedofútbol, puntualizó que la mayoría de esos talentos, nacidos después de 1992, provienen de Alemania, España y Suiza, donde un estudio con la finalidad de lograr ese muchos de ellos han tomado el fútbol coobjetivo”. mo su principal deporte. Agregó que hay El listado está integrado por jóvenes clubes que ya han mostrado interés en nacidos en República Dominicana y en reclutarlos, pero por su descendencia doel extranjero. En este último caso, minicana, de parte de su madre, tielas madres de estos talentos nen que realizar una serie de juegan un papel muy imporpasos en la Fedofútbol con la Primordial tante, debido a que ellas tiefinalidad de poder obtener Los nuevos talentos nen la potestad, como dosus servicios. para el fútbol deben minicanas, de inscribirlos “Para ellos jugar en esos de haber nacidos para que puedan ser escopaíses tienen que tener una después de 1992 gidos por la selección. autorización de la Federa“Tenemos inscritos a unos ción Dominicana de Fútbol 400 chicos que han mostrado y esos nos garantiza que esos ese interés. El proceso de selección niños que tienen 12 o 13 años, cuanse irá realizando conforme pase el tiem- do llegan a los 20 ya estén desarrollados po. Es grandiosa la cantidad de actas de y así poder captarlos e integrarlos a nuesnacimientos que nos llegan para que sean tra selección. En un lapso de cinco a seis incluidos en el listado y reciban también años, ya esos niños tendrán un potencial la solicitud de jugar en ligas extranjeras”, muy elevado en este deporte y puedan jumanifestó Pulido. Citó los caso de Ma- gar como dominicanos”, señalizó Rolanriano Díaz, quien milita con el Real Ma- do Miranda, secretario general de Fedodrid, así como Raúl de Tomás, quien ac- fútbol. l

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

POLIDEPORTIVA

Irving y James frenan embate de los Raptors Kyrie Irving tuvo 26 puntos y LeBron James otros 21 para ayudar a que los Cavaliers de Cleveland resistieran el embate de DeMar DeRozan y los Raptors de Toronto en un triunfo anoche 94-91. NBA.

Francisco Lindor y Rajai Davis celebran el triunfo de los Indios ante los Cachorros. AP

Crisp y Miller aportan a Indios segundo triunfo en Serie Mundial BÉISBOL. Los Indios de Cleveland tienen toda la pericia de un equipo de la Liga Nacional, y su mánager Terry Francona es un ajedrecista excepcional.

Coco Crisp bateó un sencillo remolcador en el séptimo inning, Josh Tomlin, Andrew Miller y demás relevistas del bullpen de los Indios maniataron a Chicago para que los Indios derrotasen anoche 1-0 a los Cachorros, amargándole a los locales su primer juego de Serie Mundial en el Wrigley Field desde 1945. Cleveland se puso arriba 2-1 en el Clásico de Otoño. La derrota implica que los Cachorros ya no podrán conquistar en casa su primer campeonato en 108 años. Con el juego igualado sin carreras, el bateador emergente Crisp empalmó su sencillo el jardín derecho ante el relevista Carl Edwards Jr para producir la eventual carrera del triunfo. La única anotación se puso en marcha cuando Roberto Pérez, el receptor puertorriqueño que conectó un par de jonrones en el primer partido, abrió la alta del séptimo con un sencillo. El corredor emergente dominicano Michael Martínez avanzó tras un sacrificio de Tyler Naquin y luego llegó a tercera con un lanzamiento descontrolado. Luego de un boleto a Rajai Davis, Crisp vino a batear por Miller y conectó su imparable impulsor ante el derrotado Carl Edwards Jr. Davis fue puesto out en tercera tras el tiro del jardinero cubano Jorge Soler. Los movimientos con Crisp y el dominicano Martínez estuvieron entre las varias maniobras de Francona, el piloto que dirigió a los Medias Rojas de Boston a los campeonatos de 2004 y 2007. Todo le funcionó a Francona, como arriesgar con Carlos Santana en el jardín izquierdo por apenas la segunda vez en su carrera y luego apelar a un doble cambio el traer a Miller por Tomlin para coartar una amenaza de los Cachorros en el quinto y poniendo a Davis por Santana en defensa. Bryan Shaw y Cody Allen se encarga-

ron de los últimos dos episodios para la quinta blanqueada de los Indios en la postemporada. El cuarto juego será hoy, con el as Corey Kluber abriendo por Cleveland frente a John Lackey. El puertorriqueño Javier Báez se ponchó tirándole ante Allen con corredores en segunda y tercera para el último out, y confirmando la victoria de Miller. l AP CLEVELAND

1

CLEVELAND Carlos Santana LF Andrew Miller P Coco Crisp PH Brandon Guyer CF Jason Kipnis 2B Francisco Lindor SS Mike Napoli 1B José Ramírez 3B Lonnie Chisenhall RF Roberto Pérez C Tyler Naquin CF Yan Gomes C Josh Tomlin P Rajai Davis LF/CF TOTALES

CUBS

0

TB 1 0 1 0 3 4 4 4 4 3 2 1 1 0 29

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 8 1 3

P 1 0 0 0 1 0 3 0 2 1 0 0 1 0 10

AVG .000 .000 .200 .333 .167 .455 .200 .455 .100 .300 .250 .000 .000 .143

DeRozan terminó con 32 unidades por Toronto en el primero de cuatro juegos programados entre los protagonistas de la Final de la Conferencia Este la campaña anterior. Cleveland derrotó a Toronto en seis partidos para alcanzar la Final y obtener el primer campeonato en la historia de la franquicia. Kevin Love aportó 18 tantos y 10 rebotes por los Cavs. Por Toronto, Jonas Valanciunas tuvo su segundo doble-doble para iniciar la campaña al encestar 10 unidades y descolgar 17 tableros, en tanto que Tristan Thompson, de Cleveland logró su primero de la temporada con 11 puntos y 10 rebotes. Toronto nunca tuvo la ventaja durante los primeros tres cuartos, pero en el último periodo logró acercarse a un punto en cuatro ocasiones antes de finalmente tomar la delantera con un tiro libre de Kyle Lowry a 2:37 del final. Lowry terminó con 17 unidades. Pistons dominó al Magic

Andre Drummond terminó con 12 puntos y 20 rebotes para ayudar a que Detroit ven-

ciera cómodamente 108-82 al Magic de Orlando en el que pudo haber sido el último juego inaugural para los Pistons en el Palace de Auburn Hills. El dueño de los Pistons, Tom Gores, confirmó antes del encuentro que el equipo está cerca de finalizar un acuerdo para mudarse a una arena en el centro de la ciudad la próxima campaña. Tobias Harris marcó 18 unidades por los Pistons y Marcus Morris añadió 17. Ish Smith aportó 16 unidades y ocho asistencias. Aaron Gordon encabezó al Magic con 17 puntos. Orlando terminó el partido con un 35% en tiros desde el campo. Hubo tantos tiros errados por Orlando, que Drummond capturó 16 solo en la primera mitad. l AP

THUNDER SUPERA A SUNS

Russell Westbrook explota con 51 puntos Russell Westbrook terminó con 51 tantos y un triple-doble, además de encestar los puntos de la victoria del Thunder 113-110 sobre los Suns en tiempo extra. De acuerdo al Thunder, fue el primer triple-doble de 50 puntos desde que Kareem Abdul-Jabbar tuviera uno en 1975. Westbrook finalizó con 13 rebotes y 10 asistencias, además de imponer una marca personal con 44 disparos.

Batting RBI - C Crisp (1) S - T Naquin, J Tomlin Runners left in scoring position, 2 out - F Lindor 2, M Napoli, R Pérez GIDP - F Lindor, R Pérez Team LOB – 7 Fielding E - M Napoli (1) CUBS Dexter Fowler CF Kris Bryant 3B Anthony Rizzo 1B Chris Coghlan PR Ben Zobrist LF Willson Contreras C Jorge Soler RF Jason Heyward PR/RF Javier Báez 2B Addison Russell SS Kyle Hendricks P Justin Grimm P Miguel Montero PH Carl Edwards Jr. P Mike Montgomery P Pedro Strop P Kyle Schwarber PH Aroldis Chapman P TOTALES

TB 4 3 4 0 4 4 3 1 4 3 1 0 1 0 0 0 1 0 33

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 1

P 1 2 1 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8

AVG .154 .091 .182 .000 .500 .111 .400 .000 .154 .091 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .375 .000

Batting 3B - J Soler (1, B Shaw) Runners left in scoring position, 2 out - J Báez 4, M Montero Team LOB – 7 Running SB - J Heyward (1, 2nd base off C Allen/Y Gomes) Fielding DP - 2 (A Russell-J Báez-A Rizzo, J Báez-A Russell-A Rizzo) EQUIPOS CLEVELAND CUBS

123 456 789 000 000 100 000 000 000

CHE 181 050

CLEVELAND Josh Tomlin Andrew Miller G(1-0) Bryan Shaw Cody Allen (S-1)

IL 4.2 1.1 1.2 1.1

H 2 0 2 1

C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1 3 1 3

CUBS Kyle Hendricks Justin Grimm Carl Edwards Jr. P(0-1) Mike Montgomery Pedro Strop Aroldis Chapman

IL 4.1 0.2 1.2 0.2 0.2 1.0

H 6 0 2 0 0 0

C CL BB 0 0 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P EFE 6 0.00 0 10.80 1 5.40 0 0.00 1 0.00 2 0.00

EFE 0.00 0.00 0.00 0.00

CALENDARIO SERIE MUNDIAL Martes 25 de octubre Miércoles 26 Viernes 28 Sábado 29 * Domingo 30 * Martes 1 noviembre * Miércoles 2 * De ser necesario

Chicago 0, Cleveland 6 Chicago 5, Cleveland 1 Cleveland 1, Chicago 0 Cleveland en Chicago Cleveland en Chicago Chicago en Cleveland Chicago en Cleveland

------8:08 p.m. 8:15 p.m. 8:08 p.m. 8:08 p.m.

LeBron James recibe una falta por parte de DeMarre Carroll en el segundo período. AP

Báez y Marte ganan premio “Fielding Bible” DISTINCIÓN. El tercera base de los Rockies, Nolan Arenado, continuó recibiendo honores al recibir su segundo premio “Fielding Bible Award”, que seleccionan al mejor fildeador de cada posición sin importar la liga.

Los premios, que son entregados por ACTA Sports, fueron anunciados ayer. Fueron premiados Starling Marte, el jardi-

nero izquierdo de los Piratas, y Javier Báez, de los Cubs, como mejor utility. Arenado recibió todos los votos al primer lugar, salvo uno, de un panel de 12 expertos, gracias a una medición según la cual salvó 20 carreras con su trabajo defensivo. Los Fielding Bible se entregan a 10 jugadores, uno por cada posición más uno que juegue en varias. También ganaron el receptor de los Gigantes Buster Posey, el primera base de los Cubs Anthony Rizzo, el segunda base de los Medias Rojas Dustin Pedroia, el siore de los Angelinos Andrelton Simmons, el jardinero central de los Azulejos Kevin Pillar, el patrullero derecho de los Medias Rojas Mookie Betts y el pitcher de los Astros Dallas Keuchel. l MLB.COM

D. 32

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

POLIDEPORTIVA

GC hilvana su séptima victoria seguida; Licey derrota a Águilas

Estrella iguala la Copa Davis para Dominicana Víctor Estrella igualó las acciones para República Dominicana 1-1 en la serie de Copa Davis contra Barbados que se escenifica en las cancha del Parque del Este.

TENIS. JORNADA. Un error en tiro al plato del relevista Jailen Peguero permitió que los Gigantes del Cibao dejaran en el terreno de las Estrellas Orientales al vencerlas 4-3 y de paso extender a siete la racha de triunfos en un encuentro celebrado en el estadio Julián Javier de San Francisco.

Con el partido igualado a tres en el noveno episodio, Garabez Rosa conectó un rodado a las manos de Peguero, pero en tiro al plato, hizo un lanzamiento desviado que no pudo atrapar el receptor Audry Pérez, lo que permitió que Hanser Alberto, quien se encontraba en tercera, anotara con la carrera de la victoria y de paso propinarle a las Estrellas su tercer revés consecutivo. La victoria se la acreditó Chad Gaudin (1-0), al permitir un hit en una entrada, mientras que el derrotado fue Marlon Arias (0-1), a quien se le cargó la carrera del triunfo de la novena de San Francisco de Macorís Previo al encuentro, los Gigantes realizaron un homenaje póstumo al exlanzador José Capellán, quien falleciera en abril del año pasado en Filadelfia. Una placa de reconocimiento y una camiseta autografiada por los jugadores de los Gigantes les fue entregada a la familia de Capellán, quien militara por siete temporadas con el equipo francomacorisano. También recibieron una camiseta autografiada por todos los jugadores y ejecutivos del equipo. Los Gigantes chocan hoy ante el Escogido en Santo Domingo. Licey dispone de las Águilas

En Santo Domingo, Matt Wisler trabajó cinco entradas de nueve ponches, el relevo de los Tigres solo permitió cinco imparables y el Licey venció a las Águilas Cibaeñas 3-0 en un partido celebrado en el estadio Quisqueya Juan Marichal. El encuentro estuvo demorado por espacio de 25 minutos debido a que una de las torres del estadio se apagó y minutos después comenzó a llover, lo que provocó la puesta de la lona en el terreno. Asimismo, el Licey detuvo una racha de seis encuentros cometiendo al menos un error. En total pifiaron la pelota en nueve ocasiones. Tres de ellos fueron de Willy Adames y dos de Anderson Hernández. Wisler solo permitió tres hits y transfirió a un jugador de las Águilas, que continúan sin ganar en la ruta en cuatro encuentros. Los Tigres fabricaron sus tres carreras en la tercera entrada ante el abridor de las Águilas Francisley Bueno, quien solo trabajó tres y dos tercios de entradas de ocho imparables y apenas un ponche. Con hombres en tercera y segunda, y dos outs, Diory Hernández conectó un imparable por el jardín central, productor de la primera carrera azul, luego Wily Mo Peña remolcó la segunda con un

Familiares de José Capellán reciben el reconocimiento por parte de los Gigantes. F.E.

inatrapable al prado izquierdo y en la jugada, Zoilo Almonte cometió un error lo que aprovechó Hernández para anotar desde la segunda. Dejaron nueve hombres en posición, seis de ellas con posibilidades de anotar, pero no pudieron capitalizar gracias al trabajo del relevo azul. Fue la segunda victoria del Licey sobre las Águilas en la temporada. En el primer enfrentamiento, los añiles dispusieron de las cuyayas 9-7 el pasado miércoles en el estadio Cibao de Santiago. Las Águilas descansan hoy y se enfrentan mañana a los Leones en el estadio Quisqueya. Leones 6, Toros 6

En La Romana, al cierre de esta edición, el partido entre Leones del Escogido y los Toros del Este estaba igualado a seis carreras en el décimo episodio en el estadio Francisco Micheli. l JULIO E. CASTRO C. LICEY

ÁGUILAS

3

0

ESTADIO QUISQUEYA ÁGUILAS B. Powell CF R. Ynoa 2B Z. Almonte LF D. Cozens BD JC. Pérez RF E. Espinal 1B JM. Fernández 3B F. Peña C E. Mejía SS D. Richar PH/SS R. Moreno D/SS A. Marte PH/SS TOTALES

TB 4 4 4 4 3 3 4 4 2 1 0 1 34

CA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 2 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 2

P AVG. 2 .310 1 .214 1 .324 2 .192 1 .286 0 .120 1 .286 1 .143 1 .000 1 .333 0 .143 1 .500 12 ----

LICEY A. Aplin CF A. Hernández 2B D. Hernández 3B W. Mo Peña BD J. Bonifacio RF H. Dozier 1B Y. Mercedes C R. Liriano LF W. Adames SS TOTALES

TB 3 3 4 4 3 3 3 3 3 29

CA 0 1 1 0 0 0 0 1 0 3

H CE BB 1 0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 8 2 1

P AVG. 1 .214 1 .273 0 .321 2 .182 0 .190 1 .667 0 .125 1 .333 2 .136 8 ----

EQUIPOS ÁGUILAS LICEY

123 456 789 000 000 000 003 000 00X

CHE 084 380

SUMARIO: ERRORES: JC. Pérez en el 3ro, Z. Almonte en el 3ro, E. Mejía en el 4to, E. Espinal en el 4to QUEDADOS EN BASES: Águilas (9), Licey (5). QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Águilas (6), Licey (3). DOBLES: D. Cozens 1 (2) a R. Soriano en el 8vo BASES ROBADAS: B. Powell 1 (4) en el 3ro COGIDO ROBANDO: H. Dozier en el 4to DOBLES JUGADAS: Águilas (2) en el 1ro y 2do, Licey (0). PASSE BALL: Y. Mercedes en el 1ro GOLPEADOS: A. Hernández por F. Bueno en el 3ro OTRAS OBSERVACIONES: el encuentro estuvo demorado 35 minutos por causa de lluvia y apagón en una torre ÁGUILAS F. Bueno P(0-0) R. Peña J. Yan Y. Espinal Al. Alburquerque TOTALES

BE 19 3 3 3 3 31

IL 3.2 1.1 1.0 1.0 1.0 8.0

H 8 0 0 0 0 8

C CL BB P EFE 3 2 1 1 3.11 0 0 0 1 0.00 0 0 0 1 0.00 0 0 0 3 0.00 0 0 0 2 15.45 3 2 1 8

LICEY M. Wisler G(1-0) A. Figaro T. Shierley W. Madrigal

BE 18 6 1 2

IL 5.0 1.0 0.0 0.2

H 3 2 1 0

C CL BB P 0 0 1 9 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

EFE 0.00 0.00 3.37 0.00

E. Santos R. Soriano J. Asencio (S-3) TOTALES

1 4 4 36

0.1 0 1.0 1 1.0 1 9.0 8

0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 5.39 0 0 0.00 0 1 0.00 1 12

Hora del primer pitcheo: 7:19 PM Hora del último pitcheo: 11:06 PM Tiempo de juego: 3 horas y 02 minutos.

GIGANTES

ESTRELLAS

4

3

ESTADIO JULIÁN JAVIER ESTRELLAS A. Casilla 2B J. Krizan LF J. Lake RF J. Adduci BD W. Garcia CF R. Tapia PH/CF R. Tellez 1B A. Ciriaco 3B A. Tavarez PH/3B A. Avelino D/3B A. Perez C G. Nunez SS TOTALES

TB 5 5 4 3 3 1 3 3 1 0 4 4 36

CA 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 3

H CE BB 3 0 0 2 1 0 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 9 3 2

P AVG. 0 .238 0 .250 1 .167 0 .143 0 .286 1 .211 1 .308 1 .130 0 .250 0 .000 1 .125 0 .211 5 .208

GIGANTES H. Alberto 2B/SS R. Herrera CF/LF R. Hoskins 1B G. Rosa 3B T. Marincov RF F. Pie LF J. Arias CF M. Sierra BD C. Paulino C R. Ureña SS R. Torres PH/2B TOTALES

TB 5 4 3 4 3 1 0 4 4 3 1 32

CA 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 4

H CE BB 2 1 0 2 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 7 3 6

P AVG. 0 .455 1 .318 0 .276 0 .241 0 .212 0 .000 0 .273 0 .000 0 .250 1 .212 0 .429 2 .273

EQUIPOS ESTRELLAS GIGANTES

123 456 789 010 010 010 020 010 001

CHE 392 472

SUMARIO: ERRORES: R. Ureña 2 en el 2do y 5to, S. Fife en el 2do, J. Peguero en el 9no QUEDADOS EN BASES: Estrellas (8), Gigantes (12). QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Estrellas (4), Gigantes (8). JONRONES: J. Krizan 1 (1) a J. Leclerc en el 8vo DOBLES: G. Rosa 1 (1) a S. Fife en el 5to, TOQUE DE SACRIFICIO: G. Rosa en el 3ro BASES ROBADAS: J. Adduci 1 (1) en el 8vo DOBLES JUGADAS: Estrellas (0), Gigantes (1) en el 2do. WILD: J. Horst en el 3ro BASES POR BOLAS INTERCIONAL: R. Hoskins por J. Peguero en el 9no ESTRELLAS S. Fife E. García J. Molina C. Lara M. Arias P(0-1) J. Peguero TOTALES

BE 22 6 1 6 3 2 38

IL 4.2 1.1 0.1 1.1 0.1 0.0 8.0

H 5 1 0 0 1 0 7

C CL BB P 3 1 2 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 4 1 6 2

EFE 1.86 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2.57

Gigantes J. Horst J. Jankowski R. E Ramirez J. Leclerc M. Nelson C.Gaudin G(1-0) TOTALES

BE 22 3 3 5 1 4 38

IL 5.0 1.0 1.0 0.2 0.1 1.0 9.0

H 7 0 0 1 0 1 9

C CL BB P EFE 2 1 0 2 1.00 0 0 0 1 2.45 0 0 0 1 0.00 1 1 2 1 5.40 0 0 0 0 0.00 0 0 0 0 0.00 3 2 2 5 1.66

Tiempo de juego: 3 horas y 17 minutos.

JUEGOS DE HOY TORNEO INVERNAL 2016-2017 Estadio Quisqueya Gigantes Vs Adrián Salcedo (0-0) Estadio Fco. Michelli Licey Vs Jonathan Dziedzic (0-0)

4:00 P.M. Escogido Justin Haley (1-0) 7:30 P.M Toros Nick Martínez (0-1)

POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2016-2017 EQUIPOS

JJ

G-P

PCT

GIGANTES ESTRELLAS ESCOGIDO LICEY ÁGUILAS TOROS

8 7 6 7 8 6

7-1 4-3 3-3 3-4 3-5 1-5

.875 .571 .500 .429 .375 .167

DIF CASA

-2.5 3.0 3.5 4.0 5.0

No incluye el juegos de Toros y escogido

4-0 3-1 2-1 2-2 3-1 1-1

RUTA

RACHA

3-1 1-2 1-2 1-2 0-4 0-3

G-7 P-3 G-2 G-2 P-1 P-2

El nativo de Santiago se impuso en el segundo turno a Haydn Lewis 6-2, 6-1, 7-6 (9), en un partido que se extendió por dos horas y 13 minutos. “La temperatura hoy estuvo muy alta, uno se va desgastando poco a poco, pero ya lo que queda en lo adelante es descansar para estar preparado para mañana en el doble con Bebo”, dijo Estrella luego del partido. A primera ronda, el dominicano José (Bebo) Hernández cayó contra la primera raqueta barbadense, Darian King, 6-3, 7-5, 6-1, lo que le dio la ventaja parcial a los visitantes en el primer choque. La Copa Davis continúa hoy, a las 11:00 de la mañana, con el partido de dobles, para el que están nominados King y Lewis, por Barbados, y Estrella y Hernández, por Dominicana, el cual le dará la ventaja 2-1 al equipo que resulte ganador. l elCaribe

Víctor Estrella durante su encuentro. F.E.

Wilín Rosario debutará con AC en noviembre ANUNCIO. El toletero Wilín Rosario re-

veló que descansará hasta noviembre antes de integrarse al plantel de las Águilas Cibaeñas.

“Ahora mismo tengo todo parado con respecto a béisbol. Duré diez meses en Corea y quiero aprovechar para estar con mi familia y será en noviembre que estaré tomando la decisión para entrar a juego”, dijo el receptor y primera base nativo de Bonao. Rosario salió del béisbol mayoritario este año para irse a explorar el béisbol de Corea, donde tuvo una sobresaliente actuación que incluso le valió para ser escogido al Juego de Estrellas. En la Liga de Corea Wilín culminó la temporada con average de .321, 33 jonrones, 31 dobles, y quedó quinto en carreras empujadas con 120, jugando para el equipo Eagles Hamwa. “No sé si ellos volverán a contratarme, pero he puesto los números ahí y le corresponderá a mi agente negociar esa parte”, expuso. l elCaribe

D. 33

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

POLIDEPORTIVA

NFL Semana 8 - El Este de la Nacional Una victoria para los Cowboys contra sus rivales de Filadelfia en casa sería muy importante para el futuro cercano de Dak Prescott, ya que él está cubriendo al veterano Tony Romo que se está recuperando de una lesión pero que pronto estará disponible para jugar. Esta es una decisión importante porque Romo le cuesta a los Cowboys cerca de 20 millones de dólares al año pero el novato por el momento se ha ganado su puesto y sería complicado sacarlo y tratar de mantener la química tan buena que tienen los Cowboys en el momento.

PEDRO ESTRELLA pestrella@gmail.com

L

a división más emblemática de la NFL es sin duda la Este de la Conferencia Nacional. Esta división compuesta por los Dallas Cowboys, Filadelfia Eagles, New York Giants y Washington Redskins tiene las mejores rivalidades del deporte y todos son equipos legendarios. Después del dominio de los San Francisco 49ers durante los ochentas, esta división tomó control del deporte. Los New York Giants, Washington Redskins y Dallas Cowboys ganaron el Super Bowl en 1991, 1992 y 1993, respectivamente. Después los Cowboys ganaron tres de cuatro para colocarse entre los equipos más ganadores de todos los tiempos. Los Cowboys son muchas veces considerados como el “Equipo de los Americanos” y es una de las franquicias mejores valoradas del mundo, con un valor de varios miles de millones de dólares. En la última década, los Giants son los únicos que han podido ganar el trofeo Lombardy, consiguiendo victorias sorprendentes sobre los New England Patriots en 2007 y 2011. Los Filadelfia Eagles nunca han ganado el Super Bowl, pero si obtuvieron tres campeonatos de la

Bauger FC-Unev FC y Cibao FC-Los 30 abren hoy Copa de Fútbol PREVIA. Bauger FC versus Unev FC y Cibao FC contra Los 30 de Villa Tapia abren hoy la primera jornada de la Copa Dominicana de Fútbol.

En el estadio Félix Sánchez, del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, Bauger FC y Unev FC se medirán a las cuatro de la tarde. El partido corresponde a la zona Metropolitana Sur. Mientras que en el otro encuentro, a celebrarse en el Estadio Cibao FC, en la ciudad de Santiago entre los equipos Atlético Cibao y Los 30 de Villa Tapia está señalado para

Ofensiva vs. Defensa

Brad Wing (9), Odell Beckham (13) y Ereck Flowers (74), miembros del New York Giants. AP

NFL, antes de la fusión de la NFL y AFL en el 1970. Los Eagles llegaron al Super Bowl en 1980 y 2004, perdiendo ante los Oakland Raiders y los New England Patriots, respectivamente. Este año probablemente sea la mejor división de la Liga ya que todos sus equipos tienen record positivo, siendo la única división en estos momentos con esa buena situación. La realidad es que es sorprendente ya que los Cowboys y los Eagles están siendo liderados por novatos. Dak Prescott de los Cowboys y Car-

son Wentz de los Eagles están jugando un football impresionante para su corta edad. Han sido muy eficientes y han realizado las jugadas claves cuando sus equipos lo han necesitado. Este domingo por la noche, ambos se enfrentarán en el Estadio AT&T de Dallas y probablemente sea la primera de muchas batallas que discutirán los novatos. Ambos mariscales tienen buenos equipos para respaldarlos, teniendo los Cowboys un impresionante juego terrestre y los Eagles una impresionante defensa.

En todos los deportes siempre es muy interesante ver cuando equipos muy ofensivos se enfrentan a equipos con defensas muy fuertes. Esto es lo que pasará cuando los Seattle Seahawks visitan a los New Orleans Saints este domingo por la tarde en el Superdome Mercedes Benz. El mariscal Drew Brees y su potente ofensiva se enfrenta una defensa que apenas acepta dos anotaciones por partido. New Orleans tiene la ventaja de la casa pero Seattle es de los mejores equipos en la actualidad. Esperamos un gran partido en la antigua ciudad Francesa en la desembocadura del majestuoso Río Mississippi. Predicciones (7-8): Dallas, New Orleans, Arizona. l

iniciar a las 4:00 de la tarde. El mismo corresponde a la zona Norte.

Este encuentro será en el Estadio Olímpico Félix Sánchez, a las 4:00 de la tarde.

Ceremonia

Partidos de la zona Norte

El licenciado Félix Ledesma, director ejecutivo de la Liga Dominicana de Fútbol anunció que previo al partido entre el Atlético Pantoja y el equipo El Bien FC, se realizará una ceremonia a la que han sido invitadas personalidades del deporte. Ese acto está previsto para las 3:30 de la tarde en el estadio Olímpico.

En la zona Norte se efectuarán cuatro partidos. Uno es entre los campeones de Cibao FC que, como dueños de casa reciben al Realiste, en un partido que se efectuará a las 4:00 de la tarde en el estadio Cibao FC. Mientras que Montellano se enfrenta a Iberia FC, en un encuentro programado para iniciarse a las 3:30 de la tarde en el Estadio Leonel Plácido de la ciudad de Puerto Plata. El club Santiago Junior juega contra el Deportivo Cóndor, de La Vega, a las 3:30 de la tarde en el Estadio del Complejo La Barranquita. El otro partido que cierra el programa de este domingo y la primera fecha de la Copa Dominicana de Fútbol será el que sostendrán Salcedo FC y el Don Bosco de Jarabacoa. Ese encuentro se jugará a las 3:30 de la tarde en el complejo deportivo de Salcedo. l elCaribe

Partidos de la zona Metropolitana

Mañana, la Universidad O&M recibe la visita de Campa FC, para jugar un partido a las 10:00 de la mañana en el Estadio Olímpico Félix Sánchez. El Atlético San Cristóbal es el anfitrión de Dominguito para un encuentro que se jugará en el Estadio Panamericano, comenzando a las 4:00 de la tarde. El otro match de la jornada dominical será entre el Atlético Pantoja, como dueño de casa, ante El Bien FC.

Félix Ledesma, director ejecutivo de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF). F.E.

D. 34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

CUBS NO en NO en 0 CLEVELAND el 1ro El 2do 0

0 0

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

0 1

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

J TOMLIN K HENDRICKS

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

1 6

FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

NAVY SO FLORIDA

0 28

14 42

7 3

45 52

SAN DIEGO ST 10 UTAH ST 7

20 7

3 0

40 13

AIR FORCE FRESNO ST

0 7

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

CHICAGO NEW JERSEY NY RANGERS CAROLINA

0 1 1 1

1 0 1 2

1 1 0 0

3 2 2 3

WINNIPEG COLORADO OTTAWA CALGARY

0 0 2 1

1 0 0 2

EDMONTON VANCOUVER COLUMBUS ANAHEIM

0 0 4 0

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

CLEVELAND TORONTO INDIANA BROOKLYN ORLANDO DETROIT

28 23 27 20 22 24

50 40 48 52 31 54

21 27 31 20 20 32

94 91 94 103 82 108

PHOENIX OKLAHOMA CHARLOTTE MIAMI HOUSTON DALLAS

40 25 21 23 24 24

53 49 46 57 52 50

30 28 27 20 25 17

110 113 97 91 106 98

LA LAKERS UTAH GOLDEN ST NEW ORLEANS

1Q

1/2

3Q

FIN

27 28 32 22

43 48 59 50

22 17

NHL

NBA

HORA

L

7:00 ---12:00 ---12:00 ---3:30 ---7:15 ---7:15 ---12:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---12:00 ---7:00 ---8:00 ---12:00 ---3:30 ---10:45 ---10:30 ---12:00 ----

40.5 -8 66.5 -14 47 -8 44 -5.5 -2 63 -12.5 50.5 59.5 -12 70.5 -23.5 -14 61.5 53.5 -2.5 63.5 -4 57.5 -18 -5 57 -20 56 -10.5 52.5 78.5 -7.5 -1 59 70 -2

EQUIPO

G/P

NEBRASKA 7- 0 WISCONSIN 5- 2 MARSHALL 2- 5 SO MISS 4- 3 DUKE 3- 4 GEORGIA TECH 3- 3 GEORGIA 4- 3 FLORIDA 5- 1 AUBURN 5- 2 MISSISSIPPI 3- 4 TENNESSEE 5- 2 SO CAROLINA 3- 4 C FLORIDA 4- 3 HOUSTON 6- 2 RICE 1- 6 LOUISIANATECH5- 3 BOISE ST 7- 0 WYOMING 5- 2 NO TEXAS 4- 3 TEXAS SA 3- 4 KENTUCKY 4- 3 MISSOURI 2- 5 UL MONROE 2- 5 ARKANSAS ST 2- 4 OLD DOMINION 4- 3 UTEP 2- 5 MICHIGAN 7- 0 MICHIGAN ST 2- 5 WASHINGTON 7- 0 UTAH 7- 1 ARIZONA ST 5- 3 OREGON 2- 5 UNLV 3- 5 SAN JOSE ST 1- 6 NEW MEXICO 4- 3 HAWAII 3- 4

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

34.14-17.71 24.29-14.29 32.43-36.14 35.86-29.57 23.00-21.86 25.33-23.83 25.14-26.43 30.33-12.00 35.71-14.14 37.00-31.43 30.43-29.86 16.86-21.29 32.14-23.71 39.38-21.38 25.57-37.00 41.88-31.63 34.29-20.43 34.43-30.29 27.14-27.14 29.29-28.29 26.71-32.29 34.86-29.71 24.43-41.14 18.50-29.50 32.57-30.29 20.86-39.29 48.71-10.00 23.14-29.71 48.29-14.57 29.88-21.63 35.75-34.38 38.57-43.29 31.38-32.25 16.00-36.71 40.00-33.86 29.43-37.57

10/10/15 -------9/10/15 -------26/9/15 -------31/10/15 -------31/10/15 -------7/11/15 -------24/10/15 -------30/10/15 -------24/10/15 -------31/10/15 -------26/9/15 -------14/11/15 -------14/11/15 -------25/10/14 -------8/11/14 -------29/10/15 -------10/10/15 -------13/10/12 --------

WIS NEB SOM MARSH GT DUKE GEO FLO MISS AUB SC TENN HOU CFLO LT RICE WYO BOIST TSA NT MISOU KEN AST ULM UTEP OD MIC MIST UCLA WAS ORE ARIST SJST UNLV NM HAW

7 14 10 17 10 19 0 20 10 10 3 17 24 10 28 7 7 24 10 7 7 7 35 21 15 17 3 14 31 10 17 14 17 10 21 10

-2.5 51 57.5 -3 -7 56 49 -1 -7.5 56.5 60 -17 -20.5 52.5 -11 60.5 59.5 -33.5 -7 54.5 44 -3 -14 54 56 -8 44.5 -16.5 -6 53 65 -2.5 -3.5 51 -1.5 51

23 21 10 31 20 34 3 27 27 19 24 27 59 10 42 17 14 34 23 30 13 21 59 21 21 31 11 35 44 30 61 55 33 27 35 23

FEC.

EQ.

FEC. EQ. H 3/2/16 ATL 58 -------FIL 42 11/4/16 CHAR 63 -------BOS 41 18/3/16 CLEV 63 -------ORL 54 5/2/16 MEM 50 -------NYK 40 13/3/16 MIL 50 -------- BROOK 51 29/3/16 CHI 60 -------IND 58 30/3/16 NO 39 -------SA 46 13/4/16 DEN 56 -------POR 58 7/4/16 MIN 58 -------SAC 51

L -7 208.5 210.5 -6.5 -10 211 -5.5 193.5 -1.5 208.5 204.5 -6 196.5 -19 218.5 -9 -.5 222.5

F FEC. EQ. H 124 16/12/15 FIL 55 86 -------- ATL 66 114 23/12/15 BOS 47 100 -------- CHAR 40 109 2/1/16 ORL 32 103 -------- CLEV 55 91 16/1/16 NYK 54 85 -------- MEM 52 109 7/11/15 BROOK 44 100 -------- MIL 44 98 30/12/15 IND 31 96 -------- CHI 38 92 3/3/16 SA 45 100 -------- NO 46 99 3/1/16 POR 61 107 -------- DEN 56 105 23/3/16 SAC 48 97 -------- MIN 50

H

15/11/14 NEB 17 -------WIS 24 8/11/14 MARSH 28 -------SOM 17 11/10/14 DUKE 14 -------GT 12 1/11/14 FLO 14 -------GEO 7 1/11/14 AUB 14 -------MISS 17 1/11/14 TENN 21 -------SC 14 2/10/14 CFLO 7 -------HOU 6 29/11/14 RICE 17 -------LT 28 22/11/14 BOIST 28 -------WYO 7 29/11/14 NT 12 -------TSA 20 1/11/14 KEN 3 -------- MISOU 14 4/10/14 ULM 0 -------AST 0 11/10/14 OD 7 -------- UTEP 21 2/11/13 MIC 6 -------MIST 13 15/11/13 WAS 17 -------- UCLA 27 15/10/11 ARIST 17 -------ORE 21 4/10/14 UNLV 7 -------SJST 0

L

F

55 -5 -26 64 59 -4 45 -11.5 53.5 -1 55 -6 48.5 -2.5 47 -7 -13.5 51.5 41 -5.5 47 -7.5 53.5 -10 63.5 -1.5 44 -4 60 -3 67 -14.5 57 -8.5

24 59 63 17 31 25 38 20 35 31 45 42 17 12 31 76 63 14 27 34 10 20 14 28 35 42 6 29 31 41 27 41 10 33

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS JUEGOS DE LA NBA

SERIE MUNDIAL HORA G-P H 1/3 8:05 94- 67 80- 61- 20 60- 62- 39 ---- 103-58-1 90- 52- 20 75- 48- 39

L.

EQ. CLEVELAND CUBS

LAN. C KLUBER (D) J LACKEY (D)

G-P 18-9 11-8

IP EFE G-P IL EFE P 215.0 3.14 0-0 7.2 1.17 11 188.1 3.35 8-9 128.2 3.92 101

SALIDAS DE HOY DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

SERIE MUNDIAL CLEVELAND C KLUBER 25/10/16 CUBS

-111 6.5

3-0

6-0 7 5.0

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

24/8/15

EN CUBS

+125 8

0-0

1-2 11 8.0

F

P L/P

CUBS

J LACKEY

13/5/15

EN CLEVELAND

+140 7

0-2

0-2 2 4.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

C KLUBER

227

32

7.1

+/-/E

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

17- 10- 5

J LACKEY

180

29

6.2

12- 15- 2

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

L

3:30 ---12:00 ---7:30 ---7:00 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---12:00 ---3:30 ---12:00 ---12:00 ---3:30 ---12:00 ---5:00 ---3:00 ---8:00 ---12:00 ---12:30 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---8:00 ---4:00 ---10:45 ---5:30 ---3:30 ----

51.5 -6.5 51.5 -6 68 -41 -16.5 64.5 -20 67 53.5 -8 43 -7.5 -10 46.5 84 -7 71 -41 -13.5 59 49.5 -5 -27 72 47 -2.5 48.5 -12.5 -2.5 58.5 -7 54 -14.5 -1 62.5 62.5 -1 -2.5 70 69 -6.5 -2.5 53.5 -15.5 65.5 -7 48 54.5 -21.5

EQUIPO

G/P

MIAMI OHIO 2- 6 E MICHIGAN 5- 3 CONNECTICUT 3- 5 E CAROLINA 2- 5 NEW MEXICO ST2- 5 TEXAS A&M 6- 1 MID TENN ST 5- 2 FLORIDA INT 3- 5 W KENTUCKY 5- 3 FLORIDA ATL 1- 6 CINCINNATI 4- 3 TEMPLE 5- 3 ARMY 4- 3 WAKE FOREST 5- 2 MINNESOTA 5- 2 ILLINOIS 2- 5 TEXAS TECH 3- 4 TCU 4- 3 KANSAS 1- 6 OKLAHOMA 5- 2 PENN ST 5- 2 PURDUE 3- 4 MARYLAND 5- 2 INDIANA 3- 4 LOUISVILLE 6- 1 VIRGINIA 2- 5 GEORGIA ST 2- 5 SO ALABAMA 3- 4 KENT ST 2- 6 C MICHIGAN 5- 3 CLEMSON 7- 0 FLORIDA ST 5- 2 KANSAS ST 4- 3 IOWA ST 1- 6 BO COLLEGE 3- 4 NC STATE 4- 3 W VIRGINIA 6- 0 OKLAHOMA ST 5- 2 MIAMI FLO 4- 3 NO DAME 2- 5 BAYLOR 6- 0 TEXAS 3- 4 TULSA 5- 2 MEMPHIS 5- 2 SMU 3- 4 TULANE 3- 4 WASHINGTON ST5- 2 OREGON ST 2- 5 STANFORD 4- 3 ARIZONA 2- 5 NORTHWESTERN4- 3 OHIO ST 6- 1

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

20.00-27.00 31.50-30.38 20.25-25.88 26.71-32.43 25.86-41.57 36.43-21.14 40.29-29.14 21.63-33.88 40.25-29.00 22.43-35.71 24.14-24.43 33.75-23.88 33.00-17.00 21.71-17.86 31.00-22.86 23.43-28.29 50.29-43.86 35.86-30.57 21.71-36.86 43.86-36.71 29.57-27.43 25.57-33.29 32.14-20.57 24.14-25.14 52.57-22.71 26.29-32.71 21.14-25.29 23.43-25.86 21.38-26.25 30.38-28.63 36.57-15.29 34.86-28.86 30.29-21.00 23.71-32.57 21.00-24.29 28.57-23.71 33.00-17.83 41.14-27.43 33.71-17.29 30.29-27.71 43.67-17.17 36.14-32.57 39.71-32.14 38.43-22.57 25.29-30.29 28.00-26.57 40.43-26.29 24.00-32.29 17.00-20.29 26.14-33.00 25.86-21.86 45.29-14.43

7/11/15 -------30/10/15 --------

EM MO EC CONN

3 21 -5 51

62.5 -4

15/11/14 -------7/11/15 -------12/9/15 -------19/9/15 -------21/11/15 -------26/9/15 -------31/10/15 -------16/11/13 -------21/11/15 -------14/11/15 -------21/11/15 -------18/11/15 -------7/11/15 -------21/11/15 -------7/11/15 -------10/10/15 -------6/10/12 -------5/12/15 -------23/10/15 -------21/11/15 -------8/11/14 -------3/10/15 -------5/10/13 --------

MITST FI FA WK TEM CIN WF ARMY ILLI MIN TCU TT OKL KAN PUR PST IND MAR VIR LOUI SA GEOST CM KENTST FLST CLEM IOST KST NCST BC OST WV MF ND TEXAS BAY MEM TULSA TUL SMU WAST OREST ARI STAN OHIOST NOR

21 17 13 14 10 6 0 7 13 21 33 28 38 7 14 28 30 21 17 17 10 7 20 14 17 10 35 14 14 0 17 2 3 13 20 0 35 21 7 35 21 16 3 27 13 20

-5 50 68 -25 55.5 -5.5 -7 49.5 47 -4.5 -5 83 -39.5 59.5 45.5 -21.5 -1.5 62.5 47.5 -13.5 60.5 -3 -8 40.5 54.5 -12.5 50.5 -3 -4 37.5 63 -4.5 55.5 -16.5 64 -21 -9.5 75.5 55.5 -3 59.5 -8.5 59 -12.5 -7 61

F

FEC.

EQ.

H

L

F

13 22/10/05 MO 10 28 -------EM 10 13 23/10/14 CONN 7 31 -------EC 14

-14 24 54 23 55.5 21 -28 31

28 38 19 35 34 26 17 14 23 32 55 52 62 7 21 45 47 28 31 38 10 24 27 14 13 23 35 38 24 8 33 26 3 41 23 17 66 42 21 49 39 32 17 55 40 30

48.5 -19.5 -3 65 -7 58 -2.5 48.5 -3.5 54 71.5 -24.5 55 -26 -3.5 49.5 70 -3 -4 44.5 56.5 -20 50.5 -2 54 -10 -12 54.5 55 -2 -3 67.5 48 -2.5 -13.5 57 57 -24 -18 48.5 -3 63.5 -10 56.5 49 -23.5

9/11/13 -------18/10/14 -------29/11/14 -------20/9/14 -------25/10/14 -------25/10/14 -------22/11/14 -------3/11/12 -------27/9/14 -------13/9/14 -------18/10/14 -------2/10/04 -------20/9/14 -------6/9/14 -------11/10/14 -------25/10/14 -------31/12/10 -------4/10/14 -------31/10/14 -------13/10/12 -------12/10/13 -------17/9/11 -------22/9/07 --------

FI MITST WK FA CIN TEM ARMY WF MIN ILLI TT TCU KAN OKL PST PUR MAR IND LOUI VIR GEOST SA KENTST CM CLEM FLST KST IOST BC NCST WV OST ND MF BAY TEXAS TULSA MEM SMU TUL OREST WAST STAN ARI NOR OHIOST

0 24 31 14 14 3 21 14 3 14 20 37 0 24 20 3 20 9 7 10 14 10 13 14 10 3 20 28 21 14 14 10 27 3 7 0 14 20 6 20 17 10 16 10 0 45

0 48 38 45 14 6 21 24 24 28 27 82 7 44 34 9 37 15 21 23 27 30 21 24 17 23 32 28 30 14 34 10 33 17 28 7 20 40 26 27 52 24 37 10 7 58

HORA 12:30 ---7:00 ---7:30 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---10:30 ----

L -6.5 204 pk 206 207 -11.5 200 -2.5 206 -6.5 210 -3 206 -12.5 211 -1 -2.5 203.5

EQUIPO G/P ATLANTA 52- 40 FILADELFIA 10- 72 BOSTON 50- 38 CHARLOTTE 51- 38 ORLANDO 35- 47 CLEVELAND 73- 30 MEMPHIS 42- 44 NY KNICKS 32- 50 BROOKLYN 21- 61 MILWAUKEE 33- 49 INDIANA 48- 41 CHICAGO 42- 40 NEW ORLEANS30- 52 SAN ANTONIO 73- 19 PORTLAND 49- 44 DENVER 33- 49 MINNESOTA 29- 53 SACRAMENTO33- 49

PA-PP 102.54-99.43 97.41-107.65 104.91-102.38 102.37-100.56 102.06-103.68 104.42-97.88 98.26-101.42 98.35-101.09 98.65-106.00 99.05-103.23 101.49-99.81 101.65-103.12 102.72-106.51 103.37-92.90 105.13-104.70 101.89-104.99 102.41-105.95 106.59-109.06

L 199 -13.5 204 -1.5 192 -8 187 -5.5 192.5 -6.5 201.5 -3 -10 208 -1 203.5 221.5 -4

F 106 127 102 89 79 104 95 103 86 94 100 102 94 86 112 106 104 113

JUEGOS DE LA NHL HORA

L

1:00 ---7:00 -125 ---- 5.5 7:00 -135 ---5 7:00 5.5 ---- -200 7:00 ---8:00 5.5 ---- -150 8:00 5 ---- -140 9:00 5.5 ---- -120 10:00 -180 ---5 10:30 5.5 ---- -165

EQUIPOS

G-P

GA-GP

PGA-PGP

F

FLORIDA BUFFALO PITTSBURGH FILADELFIA TAMPA BAY NEW JERSEY TORONTO MONTREAL BOSTON DETROIT DALLAS MINNESOTA LA KINGS SAN LUIS COLORADO ARIZONA WASHINGTON VANCOUVER NASHVILLE SAN JOSE

3- 3 1- 4 4- 3 3- 4 5- 1 3- 3 1- 5 5- 1 3- 3 5- 2 3- 3 4- 3 3- 3 4- 3 3- 2 1- 5 3- 2 4- 3 2- 3 4- 3

18- 15 14- 16 16- 21 24- 25 24- 17 13- 12 21- 26 23- 10 15- 18 24- 17 17- 18 24- 19 17- 20 20- 19 16- 16 17- 26 13- 10 15- 17 15- 15 16- 19

3.00-2.50 2.80-3.20 2.29-3.00 3.43-3.57 4.00-2.83 2.17-2.00 3.50-4.33 3.83-1.67 2.50-3.00 3.43-2.43 2.83-3.00 3.43-2.71 2.83-3.33 2.86-2.71 3.20-3.20 2.83-4.33 2.60-2.00 2.14-2.43 3.00-3.00 2.29-2.71

24/3/16 -------9/4/16 -------15/10/16 -------27/2/16 -------7/4/16 -------24/4/16 -------18/2/16 -------7/3/16 -------14/1/16 -------12/5/16 --------

EQ

L

FLO 5 BOS -115 PITT 5.5 FIL -200 NJ 5 TB -174 TOR 5.5 MON -175 DET 5 BOS -164 DAL -132 MIN 5 LAK 5 SL -119 ARI 5.5 COL -156 VAN 5 WAS -230 NASH 5 SJ -170

F

4 1 1 3 2 3 1 4 2 5 5 4 1 2 1 3 1 4 0 5

F

EQ

7/3/16 BOS -------FLO 3/4/16 FIL -------PITT 7/4/16 TB -------NJ 23/1/16 MON -------TOR 14/2/16 BOS -------DET 22/4/16 MIN -------DAL 9/1/16 SL -------LAK 5/11/15 COL -------ARI 22/10/15 WAS -------VAN 9/5/16 SJ -------- NASH

L

F

5 -112 5.5 -147 -145 4.5 -105 5 5 -150 5 -185 5 -181 5.5 -127 5 -105 -120 5

5 4 2 6 4 2 3 2 5 6 5 4 2 1 2 4 3 2 3 4

JUEGOS DE LA NFL HORA L 30-10-2016 9:3A 46.5 ----2 1:00 52 ----2.5 1:00 45 ----2.5 1:00 -3.5 ---48 1:00 -5.5 ---47 1:00 -4.5 ---43 1:00 49.5 ---pk 1:00 -3 ---49.5 4:05 44.5 ----6.5 4:25 48 ----2.5 8:30 43.5 ----4.5

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

WASHINGTON CINCINNATI GREEN BAY ATLANTA DETROIT HOUSTON SEATTLE NEW ORLEANS NEW ENGLAND BUFFALO NY JETS CLEVELAND OAKLAND TAMPA BAY KANSAS CITY INDIANAPOLIS SAN DIEGO DENVER ARIZONA CAROLINA FILADELFIA DALLAS

4- 3 3- 4 4- 2 4- 3 4- 3 4- 2 4- 1 2- 4 6- 1 4- 3 2- 5 0- 7 5- 2 3- 3 4- 2 3- 4 3- 4 4- 2 3- 3 1- 5 4- 2 5- 1

22.71-23.14 20.00-23.14 23.33-20.50 32.71-28.43 24.29-24.29 18.00-21.17 18.50-14.00 29.33-32.50 25.14-15.29 26.71-18.71 17.00-25.71 18.57-29.57 26.43-25.57 21.33-26.50 22.67-20.50 27.71-28.57 29.43-26.43 23.33-18.00 22.71-15.71 26.83-29.33 26.00-14.67 26.50-17.83

23/9/12 -------8/12/14 -------22/11/12 -------11/1/14 -------2/10/16 -------13/9/15 -------4/11/12 -------4/1/14 -------13/10/16 -------24/1/16 -------8/11/15 --------

CIN WAS ATL GB HOU DET NO SEA BUFF NE CLEV NYJ TB OAK KCITY IND DEN SD ARI CAR FIL DAL

24 10 7 31 14 21 0 16 13 0 10 14 7 10 31 10 3 10 7 24 7 7

49.5 -3 54.5 -13.5 -4 49 44.5 -9 40.5 -3.5 38.5 -3.5 47 -1 -2.5 47.5 -3 44 47.5 -3 -3 44

38 31 37 43 34 31 15 23 16 0 10 31 42 32 44 45 13 21 15 49 33 27

14/12/08 -------9/10/11 -------19/10/08 -------21/11/10 -------20/9/15 -------14/11/10 -------28/12/08 -------22/12/13 -------3/1/16 -------6/10/13 -------20/9/15 --------

WAS CIN GB ATL DET HOU SEA NO NE BUFF NYJ CLEV OAK TB IND KCITY SD DEN CAR ARI DAL FIL

10 17 6 14 3 21 16 27 24 13 17 13 14 7 13 7 6 7 6 3 6 0

-6.5 35.5 -6.5 54.5 48 -11 45 -11 45 -1 -3.5 37 39.5 -11 47 -7.5 42 -10 -3 42 53 -6.5

13 20 25 14 21 28 19 34 40 32 26 20 31 24 23 7 20 27 6 22 20 10

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

GOLF

Pareja Rodríguez-Mutt se lleva torneo de golf La pareja compuesta por Enrique Rodríguez y Matías Mutt se llevaron la máxima categoría del torneo de golf View, celebrado en el campo La Cana del complejo turístico Puntacana Resort & Club. JUSTA.

Rodríguez y Mutt defendieron el mismo título obtenido el pasado año al resultar ganadores del Mejor Score Bruto Overall de la justa que conmemoró el sexto aniversario de la revista especializada en este deporte Golf View. El mejor score Neto Overall fue ganado por José García y Carlos Camilo con 58 palos del certamen que contó con la participación de 70 parejas, así como de unos 160 invitados. En la categoría A, la pareja compuesta por Ignacio Pérez y Jensen Martínez se llevó el primer lugar tras registrar un total de 60 palos netos. El segundo lugar correspondió para la dupla integrada por Michael Cuello y Juan Villegas, con 61 palos netos, mientras que el tercer lugar fue para Franklin Martín y Félix Olivo, también con 61 palos. En la categoría B, el liderato fue de la pareja conformada por Albert Ventura

y Damián Báez con 59 palos, seguidos de Antonio Benítez y Mario Hidalgo con 60 palos, mientras que Manuel Papaterra, padre e hijo, ganaron la tercera posición con un score neto de 60. La categoría C fue para Jochi Mella y José Said, en primer lugar, con 64 palos netos. En tanto, Carlos Flaquer y Manuel Santelises, con 66 palos, se adjudicaron el segundo puesto, mientras que Jorge Torres y Ramón Reyes, con 67 palos, finalizaron en la tercera posición. En la categoría de damas, el liderato fue para Rosangel Caraballo y Dulce Muñoz, con 66 golpes neto. l elCaribe

Alberto González, durante la justa. F.E.

SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,340

TENIS P.32

BALONCESTO P.31

Los Gigantes no saben perder

Víctor Estrella sobresale en Copa Davis

LeBron y Kyrie, mucho para Toronto

Superaron a las Estrellas y ahora llevan siete victorias en forma seguida

Derrotó a Haydn Lewis y dio el empate (1-1) a RD frente a Barbados

El dúo se combinó para anotar 47 puntos en el triunfo de los Cavaliers

FOTO: AP

BÉISBOL P.32

Indios se adelantan Cleveland soportó una amenaza tardía de Chicago y se valió de una blanqueada (1-0) para ponerse arriba 2-1 en la Serie Mundial. P.31

fin de semana elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Publicación tras muerte de Trujillo

Ramón Antonio Veras

Ramón Benito de la Rosa y C.

Cine.Horizonte Profundo

Zona Retro reproduce la publicación del periodico elCaribe, en la cual se anhela el regreso de “El Jefe”. P.7

Explica por qué, a su juicio, en nuestro medio desapareció la sanción moral y existen las inconductas sin sanción. P.8

Certifica y da fe, de lo dicho por el Papa Francisco, sobre la Virgen María, en el año 2015. P.9

La crónica política de Orlando Gil

ETZEL BÁEZ P.11

FRANK NÚÑEZ P.11

EVELYN IRIZARRI S. eirizarri@elcaribe.com.do

U

La entrada principal se encuentra en las intersecciones formadas por las avenidas México y Duarte. KELVIN MOTA

Barrio Chino de Santo Domingo Un breve recorrido por la milenaria cultura, olores, sabores de su comida, colorido y la sin igual arquitectura de China

bicado en las avenidas Duarte, México y Mella, sin dejar fuera de su territorio la calle Benito González de Villa Francisca, el Barrio Chino de Santo Domingo abre una puerta a la lejana China, su gente, su cultura, su exótica comida y una gran variedad de artículos para todo uso. La comunidad china en República Dominicana se ha hecho sentir y su presencia ha sido notoria por su ininterrumpida actividad comercial, intelectual y cultural. Esta comunidad, integrada por los hijos y nietos de ciudadanos chinos que llegaron al país cuando corrían los siglos XIX y XX. Trabajadores incansables, respetuosos de las costumbres y normas de los lugares en donde se establecen, comparten con entusiasmo su cultura, costumbres y estilo de vida y para ello, han hecho una tradición, en cada país establecen un China Town, o Barrio Chino. Allí, en este caso, los dominicanos y extranjeros que visitan el país, entran en contacto con una de las tradiciones más exóticas y llamativas, que miles de años más tarde, conserva inalterable su idiosincrasia. A lo largo de su extensión, son expuestos los más variados productos procedentes de China. Productos de belleza, para el cuidado personal, para la higiene y decoración del hogar, ropa, calzados, lencería, bisutería, muebles, todo tipo de alimentos, en especial mariscos y vegetales, originarios de la milenaria nación, forman parte de los atractivos que invitan a nacionales y extranjeros a darse una vuelta por este lugar de la capital dominicana. El Barrio Chino de Santo Domingo es un espacio ideal para pasear en familia, y por eso es muy común ver a familias enteras, mayormente los domingos, caminar por sus calles, detenerse en un restaurante al mediodía; degustar algún plato de la gastronomía china; pasar por las tiendas y supermercados; adquirir alguna mercancía comestible o para adornar el hogar, uno que otro de sus licores y té, alguna planta ornamental, esencias para aromatizar la casa o el jardín, una de las batas o vestidos con su diseño particular y la muy requerida vestimenta tradicional. l

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Historia de la medicina

salón de la fauna

Garibaldi Rafael Campagna Abreu

Garibaldi Rafael Campagna Abreu fue radiólogo del Hospital de niños Dr. Robert Reid Cabral. FUENTE EXTERNA

E

ste distinguido radiólogo nació el 1.° de junio del 1923 en Santiago de los Caballeros. Los estudios primarios y secundarios los realizó en su ciudad natal. Según relata su hija Bruni, su contacto con las ciencias naturales durante el bachillerato le motivó a inscribirse en la Universidad de Santo Domingo a estudiar la carrera de Medicina. Recibió su título de Doctor en Medicina en octubre del 1946, y su exequatur de ley en mayo del 1949, mediante el decreto 5795. Tras graduarse de médico, tenía la intención de especializarse en Ginecología y Obstetricia, y consiguió viajar en el 1946 a la ciudad de Montreal, en Canadá. Allí y tras pasar diversas vicisitudes porque no hablaba francés, consiguió entrar al Hospital Saint-Luc, en la mencionada ciudad canadiense. Durante sus primeros meses de entrenamiento, la presión del trabajo le enfermaron, y al hacerle análisis radiológicos, se despertó en él, la vocación por la radiología, en la que decidió especializarse, y que fue realmente su gran pasión en la medicina. Esto lo describía el Dr. Campagna diciendo “que la relación que se entabla con las imágenes es simbiótica, pues las placas radiográficas cobran vida”. Regresó a nuestro país en el 1948, pero poco después volvió a viajar, esta vez a los Estados Unidos de América, en concreto a la ciudad de Filadelfia, en donde consiguió llegar gracias a las diligencias del eminente médico dominicano Dr. Juan Taveras. En el Hospital de la Universidad de Pennsilvania, Filadelfia, estudió durante dos años, y en ese tiempo, y según el mismo relato que su hija Bruni nos hizo llegar, el Dr. Campagna estudiaba todos los días, de lunes a viernes, 100 placas que estudiaba y analizaba. Recordaba con mucho afecto a uno de sus profesores, el Dr. Her-

man Ostrum. En el 1951, fue aceptado en el Board Americano de Radiología, constituyéndose en el primer médico dominicano en ser miembro de esa Academia, tras aprobar los exámenes pertinentes. En el 1952 recibió su diploma de Master en Radiología. En ese mismo año se trasladó al Cooper Hospital en la ciudad de Camdem, New Jersey, en donde ejerció por dos años como jefe asistente del Departamento de Radiología, junto al Dr. Phillip Gilbert. Regresó a Santo Domingo en el 1953, debido en parte a la situación de guerra que se vivía en Estados Unidos. Al reintegrarse a la práctica médica, asistía a reuniones con lo médicos importantes de esa época, como los Dres. Nicolás Pichardo, Manuel Tejada, Héctor Mateo, Marcelino Vélez o Luis Fernández Martínez. Se instaló en la práctica privada en su consultorio de la avenida Bolívar. En su consultorio tenía su cuarto oscuro para revelar personalmente las placas, recibía una gran cantidad de pacientes provenientes de todas partes del país. En el 1958, fue el jefe del Servicio de Radiología del Hospital Militar Miguel Brioso Bustillo de la base área de San Isidro, y en ese año fue designado por el Gobierno dominicano para asistir al Sexto Congreso Panamericano de Radiología que se celebró en la ciudad de Lima, Perú. También fue radiólogo del hospital de niños Dr. Robert Reid Cabral. En el ámbito privado, además de su consultorio, asistía a los departamentos de Radiología de la Clínica Las Mercedes y más adelante en el tiempo, en los años 1970, al centro policlínico Naco. El Dr. Campagna falleció en agosto del 1999, tras una vida de ética y sacrificio dedicada a la Medicina, a la que consideraba y de acuerdo a sus palabras, “a la vez, un camino y un destino”. l HERBERT STERN

Cordell Hull (DÉCIMA CIBAEÑA) En ei cuarenta firmaron Ei tratado Hull-Trujillo Que atajaba entonce a pillo Manque nunca noj hablaron En Aduana se frenaron Loj mijmo dei diecisei Que vinieron a imponei Aquí dominio totai Con la ecusa de cobrai Y jodeino con su ley.

De ese tratado quedó Un enoime monumento Defendido en su momento Pa’ no decí “ya cayó” Emilio Brea cogió Proyeitoj de retauración Luchó contra ventarrón Poique eso e patrimonio Lo mijmo que ei manicomio Donde cabe uté... yo no. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

3

Una parte de China, en el centro de Santo Domingo atención, es La Princesa China, bella, apacible, diminuta. Una belleza oriental, que además “inspira esperanza y la búsqueda de la prosperidad, con el trabajo y la autogestión”. Como una forma de demostrar que el trabajo arduo y honesto, es también asunto de las mujeres bellas. Casi a la salida, llegando a la avenida Mella, El Militar de Alto Rango, luce con gallardía su uniforme, “impone una moral de fortaleza formulada por el estratega Sun Tzu, creador de El Arte de Guerra”. Al otro lado del militar se encuentra el Monje Budista, aquel que “renuncia a todo lo terrenal para dedicar su vida al espíritu”. Los dominicanos

El Dios del bienestar y la prosperidad, KELVIN MOTA <VIENE DE LA PORTADA

El Barrio Chino de Santo Domingo fue fundado en el mes de abril del año 2008, inaugurado por el presidente Leonel Fernández junto a la directiva de la organización “Flor para todos”, una institución que promueve la cooperación, la educación, la autogestión, las comunicaciones, el arte y el conocimiento general de la cultura china en la región del Caribe y que en Santo Domingo está encabezada por Rosa NG. El barrio es una realidad, gracias a una iniciativa de la fundación Flor para Todos, a la cual se unió la comunidad china de Santo Domingo y el Ayuntamiento del Distrito Nacional. Esta

institución es dirigida por la señora Rosa Ng, hija de inmigrante chino del siglo pasado, quien ha trabajado con empeño y dedicación para difundir y rescatar todos los elementos de su cultura. Para lograr dar vida a este lugar, Rosa contó con el apoyo de la comunidad china que se ha integrado a la sociedad dominicana, la cual integran médicos, profesores universitarios, artistas, historiadores como José Chez Checo y Mu Kien Sang Ben. El paseo

La entrada principal se encuentra ubicada en la intersección formada por las avenidas Duarte y Méjico, desde donde se da inicio a un recorrido lleno de atracciones, donde no falta un rico platillo

El Militar de Alto Rango, “impone una moral de fortaleza formulada por el estratega Sun Tzu, Creador de El Arte de Guerra”. K.M.

para degustar, ropa, calzado, electrodomésticos y toda clase de curiosidades que hacen sentir al visitante en uno de los mercados populares del lejano país. Unos pasos adelante, el Dios del bienestar y la prosperidad, no deja pasar al transeúnte si darle la clave para alcanzar las bondades que profesa. En su tabla reza: “Que entre la fortuna y lleguen los tesoros”. No es raro ver a los transeúntes leyendo esta inscripción y tratando de memorizarla como si se tratara de una suerte de oración, que algunos, como Adriana Rosario, prometen repetir en su hogar y aconsejar a sus amigos a hacer lo mismo para que les llegue la deseada bonanza económica. En la acera del frente, en dirección oeste-este, una grácil figura llama la

En este espacio, donde se aprecia la cultura, los productos y la exquisita y muy popular gastronomía china, es también un punto donde dominicanos dedicados a la comercialización de diversas mercancías han establecido una relación de respeto y colaboración mutua. Los dominicanos que acuden por múltiples razones, afirman sentirse cómodos y seguros en el lugar, afirman que los precios son buenos y la variedad de productos es impresionante. Y es que esta zona no está únicamente reservada a los nacionales chinos y a los dominicanos, ya que con el tiempo, cada vez más turistas de diferentes nacionalidades se interesan por ir de compras, de paseo o simplemente, se animan a recorrer los comercios del Barrio Chino Dominicano, como muchos le llaman, porque encuentran todo lo que buscan. Domingos

El día de mayor movimiento en la zona es el domingo. Ese día, las calles se llenan de comerciantes y compradores: unos para ofrecer vegetales, mariscos, carne, y los otros para adquirirlos, pues los bajos precios, la frescura y la variedad, en especial de los vegetales, constituyen atractivos irresistibles para los compradores. l

La Princesa China, bella, “inspira esperanza y la búsqueda de la prosperidad, con el trabajo y la autogestión”. K.M.

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Cuentos para niños y adultos PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

L

a palabra cuento tiene un sentido despectivo como sinónimo de mentira, embuste, habladuría, deformación u ocultamiento de la realidad. Gran parte de la historia, “la mentirosa historia, incluyendo la historia de la cultura, es puro cuento, glorificación del crimen como hazaña y la codicia como virtud, exaltación desembozada de generales y reyes, tiranos, conquistadores, asesinos, depredadores. Las grandes figuras de una época son los grandes hacedores de historia. Una historia que se escribe desde arriba, desde el punto de vista de las clases gobernantes y sobre todo de los vencedores. Pero esa historia “chorrea sangre y lodo de la cabeza a los pies”. Constantino el Grande, una figura venerada por los cristianos, era un monstruo, Carlos Magno fue un vulgar genocida. Napoleón, “el mayor genio militar que ha conocido la humanidad” era un carnicero y también “uno de los personajes más megalómanos y nefastos de todos los tiempos. A Sarmiento se le rinde un culto oficial en Argentina y otros países de América y es justamente celebrado por el valor de sus obras literarias y como “gran humanista”, gran presidente y educador. Sin embargo, y al margen de sus innegables méritos, Sarmiento es el pensador más retrógrado y atrabiliario que ha parido América Latina, un cómplice y justificador de abominables crímenes. La saña, el odio visceral con que escribía contra los pueblos y razas subalternos, lo definen como un troglodita ilustrado. La exaltación de tales personajes obedece a un mecanismo de manipulación, tiene que ver con el arma más poderosa en manos del poder que es la mentira. La mentira histórica tradicional, que permite el ocultamiento, el maquillaje histórico de los hechos, el endiosamiento de los grandes protagonistas, forma parte del mecanismo de producción de un sistema de culto con fines educativos, para formar deformando. “El tesoro de la juventud”, una “enciclopedia de conocimientos” que en otra época tuvo una inmensa influencia y popularidad en América, era o sigue siendo parte de ese mecanismo de producción social de sentido tendiente a la formación de buenas conciencias. El análisis de la obra realizado por María Cristina Alonso arroja luces y sombras, quizás más luces que sombras sobre la famosa obra, demuestra de alguna ma-

El nuevo tesoro de la juventud.

FUENTE EXTERNA

nera que la fe en la letra de molde es una de las grandes trampas de la fe. Aprender a leer es aprender a leer con desconfianza. El tesoro de la juventud: ¿un cuento de niños?

por María Cristina Alonso Un amigo lejano me cuenta en un mail que le han regalado la colección completa del Tesoro de la juventud. En mi biblioteca los tomos destartalados de la edición de 1920 todavía mantienen su encanto y alimentan mi fantasía. Imagino a mi amigo mirando las mismas láminas que yo -de tanto en tantorepaso cuando, al pasar por el comedor penumbroso, me tienta el estante al lado de la chimenea que alberga la enciclopedia. Desconozco el origen de la de mi amigo. Me ha dicho que se la han regalado. La mía viene viajando en el tiempo, de la casa colonial de mis tías abuelas -que la habrán comprado a algún vendedor de libros de esos que recorrían los pueblos allá por el veintipico, o tal vez en Buenos Aires en alguno de sus viajes- hasta llegar a las manos de mi padre, que la debe haber recorrido en su infancia con el mismo placer que lo hice yo cuando la rescaté de un cuarto de tratos viejos, un poco masticada por las lauchas en algunos extremos, pero con las páginas de láminas brillantes intactas. Su título alude conceptualmente a los bienes del espíritu, a la riqueza del saber humano y a los destinatarios principales de tanto saber acopiado: “El tesoro de la juventud, enciclopedia de conocimientos”. En ella puede encontrarse un poco de todo: el sabor encantado de las narraciones populares, las maravillas del mundo, los adelantos de la ciencia, biografías de famosos hombres y mujeres, interrogantes contestados con intención científica, lecciones de francés e inglés, poe-

sías, costumbres exóticas. La enciclopedia, dividida en secciones, exhibe títulos como “Cosas que debemos saber”, “Historias de libros célebres”, “Juegos y pasatiempos”, entre otros. Traducida del inglés, fue publicada en España en 1920 por Walter Jackson y distribuida en las capitales más importantes de América con artículos escritos por autores locales. El consultor, compilador y autor de la parte argentina es Estanislao Zevallos, el vocero ideológico de la Campaña al Desierto efectuada por el General Roca, hombre empapado de la idea civilizadora propia de la generación del 80 y que, a juzgar por el prólogo que firma en el Tomo I, conocía tanto a los niños argentinos como a los cafres africanos fotografiados en algunas secciones. Con su idílica visión de la niñez, Zeballos escribe: “El clima benigno, la facilidad para gozar de la vida al aire libre, la alimentación sana y abundante, las facilidades generales de la lucha, y, probablemente, ciertas influencias termoeléctricas de la tierra aún no bien determinadas, influyeron en la hermosa salud y en el vigoroso desarrollo físico-psíquico de los niños sudamericanos”. Y advierte en el prólogo que la enciclopedia “es una obra civilizadora, pues los hijos de los hogares pobres, expuestos a los peligros de las calles y de los campos, y de la vida vagabunda hallarán en esta lectura reconstituyente un motivo de permanencia en el hogar”. Miguel de Unamuno que, como otros prestigiosos intelectuales de la época -Alberto Edwards, José Enrique Rodó y Adolfo Holmberg- creía que, “hablar con los grandes que fueron es mejor que con los pequeños que son” y justifica la publicación de la enciclopedia a través del incentivo de la imaginación que proporcionan las historias de aventuras. Para él el alimento de la inteligencia de-

bía servir de aliciente y excitación para la fantasía. Zevallos afirma en alguno de los tomos que “los niños argentinos se distinguen por la precocidad con que aprenden, saben más de historia de Estados Unidos que los propios norteamericanos y que cantan con igual solvencia el Himno Nacional que el Star Spangled Banner y el Hall Columbia, porque los niños argentinos son bellos y robustos, y predominan entre ellos los rubios y trigueños.” No obstante la belleza de la páginas de la enciclopedia, de sus láminas aún maravillosas y la diversidad temática, los jóvenes que abrevaron en este compendio del saber, fueron mamando un sutil racismo. En la sección, Los tesoros ocultos de la Tierra, por ejemplo, bajo una foto del aduar donde vivían los mineros negros africanos, puede leerse este epígrafe de neto corte colonialista: “Muchos son los millares de cafres empleados en las minas de oro del Sur de África, y si se tiene cuidado con ellos llegan a salir buenos trabajadores”. Mucho más explícito es el texto de Zeballos en donde explica, en un artículo sobre la Argentina, que “Las tropas pertenecientes al ejército de este país, están formadas por gente blanca y rubia, pues la mezcla con la inmigración ha hecho desaparecer al negro y a las razas inferiores”. Contrastando las buenas intenciones de los colaboradores –redactar un texto destinado a los niños que no tenían acceso a la educación sistematizada- la segregación racial es una constante, digamos subliminal, en la enciclopedia. En el Libro del porqué se responde de esta manera a la pregunta ¿son necesarias las guerras?: “Hubo guerras que sostuvieron los pueblos civilizados, cuyo número crecía, sin cesar, rápidamente, contra los salvajes. Todas las civilizaciones se han extendido de este modo. Parece que, dado el modo como el mundo está hecho, estas guerras fueron en la antigüedad necesarias, como es necesaria la muerte”. Más allá de estos conceptos, de las páginas de El tesoro de la juventud saltan para nuestro deleite Alicia la del País de las maravillas, la Cenicienta, Guillermo Tell, Robinson Crusoe, el varón de Mulhausen, califas, princesas, pastores de ovejas y magos. Pura maravilla que mi amigo el que vive tan lejos junto a un mar del fin del mundo y yo, en la llanura pampeana, disfrutamos en tiempos distintos, en casas distintas, en provincias diferentes. Pero sin embargo, esas páginas, las mismas, y también diferentes, nos reúnen en nuestro común país de las palabras. Un lugar en el que los relojes, y las distancias pierden sentido. Un lugar donde los dos podemos jugar a buscar al conejo blanco, a conversar con los liliputienses o a departir con la fauna de los océanos. De esas cosas hablamos, a veces, cuando tenemos ganas de ser niños otra vez. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Ocasión de boleros PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

L

os años 60 estremecen al mundo occidental con el fenómeno hippie, las drogas y el rock, las protestas estudiantiles de París y la guerra de Vietnam, entre otros signos inusitados. En tanto la sociedad dominicana de esos días, con los pávidos ojos recién abiertos, apenas comenzaba a despejarse las legañas de una lenta pesadilla de tres decenios. Roto ya el maleficio de la dictadura, la ciudad de Santo Domingo crece desmedidamente, con ráfagas de transformaciones y vicisitudes. Estos cambios, luego, darán sustento y espacio a una inédita cultura en un contexto inexplorado: el modo de vida de la ciudad grande y su frenética, su alienada tribulación. El segundo período del bolero dominicano se establece en esos días, digamos: en las postrimerías de los ‘50 y en los primeros años después del 1960. Surge entonces una nueva perspectiva del género, encarnada en compositores como Manuel Troncoso (1927-2012) y Rafael Solano (1931). El autor representativo de este ciclo lo constituye Manuel Troncoso. Culto, con formación académica, parece tocado por las influencias del modernismo poético, del ‘filin’ y de la música norteamericana. Nace con él, de tal forma, una nueva y plena visión del precepto armónico, tanto como un poderoso e inédito tratamiento melódico del bolero. Pero Manuel está dotado, asimismo, de la visión poética capaz de traducir en despejadas palabras, en sutiles tropos y en coloquios íntimos, los conflictos interiores del hombre de la ciudad grande. Las dudas existenciales y la angustia vital de la clase media educada encuentran en los argumentos de Troncoso su cabal territorio. Los temas son otros y variados. Manuel se arroba en la devoción panteísta: “No hay nada que sea más hermoso / ni más grande en el mundo / que el mar y el cielo / y las nubes que pasan / por el firmamento. / La lluvia que pinta de verde / a la primavera / y ver el otoño a las hojas / jugar con el viento. / El viejo sentado en el parque / viviendo un recuerdo / y la carcajada inocente y burlona / de un niño travieso. / Y todas las cosas sencillas / la luna y el sol cuando brillan / porque ellas reflejan la imagen / de Dios”. O confiesa la inevitabilidad de una pasión: “Cuando las hojas se van cayendo / y

Manuel Troncoso. F.E.

sus colores lo van perdiendo / es el otoño, tiene que ser. / Cuando la noche se desvanece / en medio mundo es que amanece / es otro día, tiene que ser. / Si en unos ojos el llanto asoma / es que hay tristeza / tiene que ser. / Si ves que lloro cuando tú lloras / si ves que río cuando tú ríes. / Si por tus labios que no son míos / al mismo cielo lo desafío. / Es que te quiero, es que te adoro /tiene que ser”. O revela las claves del más porfiado amor: “Para que tú no me olvides / te voy a decir tres cosas, muy fácil de recordarlas: / te amo, te amo, te amo. / Aunque tu amor yo no pueda tener / aunque tus besos no pueda alcanzar siempre me queda el consuelo / de poder soñar. / Grábatelo en la memoria / y conocerás la historia / de quien te dice cantando: / te amo, te amo, te amo”. Manuel Troncoso recupera el tiempo perdido y sus canciones engarzan, en perfección y en rango, con la mejor música popular escrita modernamente en América. Vocalistas internacionales como Plácido Domingo, Marco Antonio Muñiz, Vicentico Valdez, Daniel Riolobos, Antonio Machín, Tito Rodríguez y Blanca Rosa Gil grabaron sus canciones. Su repertorio Troncoso aparece, asimismo, en los discos de los más importantes cantores dominicanos: Lope Balaguer, Cecilia García, Los Solmeños, Horacio Pichardo, Niní Cáffaro, Ivette Pereyra, Rhina Ramírez, Fernando Casado, Arístides Incháustegui, Ivonne Haza, Luchy Vicioso, Expedy Pou, José Emilio Joa, Sonia Silvestre, Rando Camasta, Luis Newman, Joseíto Mateo, Francis Santana. Rafael Solano (1931), pianista, arreglista, director de orquesta, cantante y escritor, constituye una de las más sólidas personalidades del arte dominicano de nuestros días. Nacido en Puerto Pla-

Rafael Solano. F.E.

ta, fue organista de iglesia a muy temprana edad. Educado en su pueblo natal por los profesores Rafael Arzeno y Vicente Grisolía, se trasladó a la capital donde recibió instrucción musical de los maestros del Conservatorio Mary Siragusa y Pedro Lerma. Solano dirigió a los 20 años la orquesta Angelita de la emisora La Voz Dominicana. Agotó luego temporadas musicales en Venezuela y Jamaica. La obra de Solano es ingente, de grandes contribuciones a la música y, en general, a la cultura popular dominicana. Es autor de boleros, merengues, mangulinas, temas de jazz. Escribió un laureado ensayo de crítica e historia musical: ‘Entre dos siglos: música y músicos del merengue’. Fue descubridor y mentor de una numerosa hornada de cantantes, surgida a través de la televisora Rahintel en su programa ‘La hora del moro’: Luchy Vicioso, lvette Pereyra, Niní Cáffaro, Los Solmeños, Luis Newman, Fernando Casado y Julio César Defilló, entre otros. Solano es autor de boleros emblemáticos, de gran aliento melódico y poético, como ‘En la oscuridad’: “Un atardecer, cuando no haya sol/ y que el mar se ve ya sin su color / en la oscuridad, donde nadie va / que no se oiga ya ni tu respirar / voy a hacer que en un solo suspiro me entregues la vida / para adorarte y con fiebre en los labios saciarte de besos. / Y ese atardecer, en la oscuridad, tú serás mía. / Un atardecer en el mes de abril / cuando los capullos se quieren abrir / prenderé tu cuerpo con mi fuego ardiente / y aunque tus pupilas ya no puedan verme / como un sueño será cuando sientas que ya estás rendida. / Y ese atardecer, en la oscuridad, tú serás mía”. El quehacer de Solano incluye títulos notables: ‘Por amor’, ‘Aquel romance’, ‘Perdidamente enamorado’, ‘Quiero verte’, ‘Magia’, ‘Entonces me cansaré de ti’,

‘El sonido de tu voz’, ‘El diez de abril’. Grandes artistas internacionales, como Plácido Domingo y Marco Antonio Muñiz, han grabado sus canciones. Asimismo, su catálogo musical aparece en los discos de los principales intérpretes dominicanos: Lope Balaguer, Cecilia García, Niní Cáffaro, Fernando Casado, Horacio Pichardo, Los Solmeños, Francis Santana, Expedy Pou. Los conceptos musicales de Rafael Solano se equiparan en excelencia a las ideas melódicas desarrolladas por Manuel Troncoso. Es conocida la amistad que ligó a esta pareja de egregios compositores. Hay zonas de la producción de Troncoso que revelan el albedrío melódico de Solano, y canciones de Solano donde asoma el estro poético de Manuel. Sus referencias eran similares: algunos compositores dominicanos de los 50 (Bullumba, Tony Vicioso, Moisés Zouain) y la gran música norteamericana (Cole Porter, George Gershwin, Irving Berlin, Jerome Kern, Richard Rogers, Hoagy Carmichael), junto a reminiscencias menos visibles del ‘filin’ (César Portillo de la Luz, José Antonio Méndez, Vicente Garrido, Mario Ruiz Armengol, Marta Valdés) y del universo musical brasileño (Ary Barroso, Tom Jobim, Joao Gilberto). En muchas de las piezas de Solano, acotación aparte, se destaca su locución intensamente pianística, así en la sintaxis de la melodía como en el raciocinio armónico. Este atributo, ciertamente, pone a la vista sus percepciones y saberes acerca del altísimo universo de Chopin y Debussy. De manera explícita considero que ambos, Rafael Solano y Manuel Troncoso, se sitúan en la cota más alta, acaso en la cima que le fue dable alcanzar al bolero dominicano durante la segunda mitad del siglo XX. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Chinos en el Caribe: El Barrio Chino de Pochi, (y 3) MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

¿Me preguntas por qué compras arroz y flores? Compro arroz para vivir. Y flores… para tener algo por lo qué vivir. Confucio Frente a la cama brilla La luz de la luna. Quizás la escarcha Cubrirá ya el suelo. Alzo los ojos A la luna llena Los bajo y pienso En mi tierra natal. Li Bai ¿Cuál es mi tierra natal? Cuando se nace con esta dualidad cultural. Añoro mi doble tierra: La República Dominicana y la República Popular China. Sabía que esta realidad no era una contradicción para el corazón, al contrario, son dos sentimientos unidos como siameses, habitando en lo profundo del alma, pues en ella se condensan los atributos de mis antepasados. Rosa Ng, Pochi, El Barrio Chino de Santo Domingo.[1]

Q

ue nuestra querida “Plima” Pochi, escribiera este libro era un reclamo de sus amigos. Era necesario, urgente e importante que las generaciones futuras conocieran las peripecias para materializar un proyecto. Este barrio chino de Santo Domingo es el resultado del esfuerzo y sacrificio de una soñadora. Que se sepa, que se denuncie a aquellos que querían pescar en río revuelto, a quienes por intereses malsanos, como el síndico perdedor en la última contienda electoral, se opusieron y entorpecieron. Este político de baja estatura física y estratégica, no midió que, como dice una obra milenaria “El arte de la guerra”, los chinos mantienen sus metas y sus ideas por siempre. Pues para los chinos, los obstáculos son piedras en el camino. Y como dicen los taoístas, el río siempre hace su recorrido, hasta el final, aunque existan piedras inmensas en el camino. Fue vencido por la constancia, el valor y la razón. La irracionalidad y la torpeza fueron vencidas por la pasión y el amor verdadero a un proyecto. Estas palabras escritas con el dolor y la rabia se refieren al incidente de los par-

queos en el que el síndico de entonces Roberto Salcedo se ensañó contra el barrio chino. Solo la paciencia oriental, las alianzas correctas y la persistencia pudieron vencer. La “plima” Pochi le dedica un capítulo completo a esta gran dificultad producida por la tozudez e irracionalidad de un funcionario mediocre: Empezamos a participar en los programas de prensa escrita y televisada. Complementamos la campaña a quienes con la suma de aliadas a nuestra causa se pronunciaron ciudadanos de todas las esferas sociales. Emprendimos la acción: “Un millón de firmas a favor del Barrio Chino”, y en tiempo récord, personalidades de todos los sectores de la sociedad nos dieron su solidario apoyo… Sin embargo, la situación se prolongaba demasiado para perjuicio de los negocios y del desarrollo del Chinatown dominicano… El Concejo Municipal se reunió y varió la resolución poco antes de las elecciones… [2] El libro de la “plima” Pochi es hermoso. Cuenta la historia y entremezcla el relato con pensamientos y poemas chinos. Está acompañado de hermosas fotografías, en las cuales reflejan y evidencian las horas interminables de negociaciones con diferentes sectores políticos, al interior de la comunidad china, con el sector privado, y, por supuesto, con las dos chinas: la China Popular y la República China de Taiwán. La “plima” Pochi tuvo que sortear las diferencias políticas entre ambos grupos: Hemos señalado siempre que el Barrio Chino no tiene banderías políticas ni nacionales ni foráneas. El Barrio Chino es orgullo de la comunidad china para el dis-

frute de los dominicanos y los extranjeros que nos visiten. El Barrio Chino es la oportunidad de crecer en el desarrollo del país que sigue inexorablemente su camino hacia adelante. [3] Finalmente, las donaciones de una y otra China están en el barrio. Unas en la puerta norte y otras en la puerta sur. Después cuenta cómo se consiguieron las estatuas que adornan la calle, así como la construcción de las dos plazas. Mientras Pochi estuvo metida las 24 horas en el barrio, todo marchaba como un vaso de cristal, limpio y acogedor. Lamentablemente desde hace unos años la “plima” aceptó ser la representante de la oficina comercial en China, y el barrio ha caído. Aprovecho la ocasión para que la comunidad china una sus esfuerzos para mantener ese patrimonio de todo, que en el corazón de la parte alta de la capital, grita a los cuatro vientos con sus colores y sus dragones que a través de más de 100 años ha habitado en esos lares una comunidad que vino del lejano oriente buscando mejor vida. Y que a través de los años ha sabido ganarse la confianza porque es una comunidad pacífica y trabajadora. Sueño con que este barrio chino nuestro, patrimonio no solo de la comunidad china, sino del país, pueda mantenerse en el tiempo. Se requiere del compromiso y la decisión de un grupo de hombres y mujeres que continúen la obra. Durante los años he tenido la oportunidad de conocer los barrios chinos de New York, San Francisco y Los Ángeles, y cuando transito por esas calles, he visto a mi padre entrando y salien-

do por sus tiendas. Observo a mi abuela china caminando con su traje típico, bolso en mano, para comprar los condimentos del día. Veo los niños escolares divertidos y sonrientes, y recuerdo cuando los nueve hermanos caminábamos en trulla desde la escuela a la casa en nuestro Santiago natal. Gracias Rosa Ng, “plima” Pochi, porque hiciste un hermoso homenaje a los hombres, que como nuestros padres, se lanzaron a la aventura marina, y, desafiando las tempestades formaron sus familias, y nos tuvieron a nosotras, a nuestros hermanos, a nuestros amigos también de doble origen. Gracias Rosa Ng, “plima” Pochi, porque diste lo mejor de ti, por hacer visible nuestra síntesis identitaria. Somos de oriente, del Caribe, de esta media isla que nos vio nacer. Amamos la fiesta de la luna, el año nuevo celebrado con la estridencia de los dragones de colores, la comida llena de sabores que aprendimos a comer en nuestros hogares multiculturales. Y amamos también el merengue, el sancocho, la habichuela con dulce… Como tú, soy una síntesis de oriente y occidente. Amamos el té y nos desvivimos por un café caliente y fuerte caribeño. Porque eso somos: la representación viva de las sangres que corren por nuestras venas: china, mulata, blanca… Somos una síntesis, como es todo, absolutamente todo en la vida. l ____________________________________ [1] Rosa Ng, “El Barrio Chino de Santo Domingo”, Santo Domingo, Editorial Setentayocho , Año del Mono 2016, p. p.16. [2] Ibidem, p. 130. [3] Ibidem, p. 104.

SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona fin de retro semana

7

Recordando tu estampa Luego de la muerte de Trujillo NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do

La semana pasada incluimos en Retro dos anuncios que la dirección de El Caribe del momento pasó por alto las intenciones ocultas que contenían. Fueron causa de muchas inquietudes, pero, el más impactante, y todavía muy recordado suceso, apareció en este periódico, en

El director del periódico era José Cano, a quien habían nombrado el 25 de julio de 1961, en sustitución de Francisco Pratts Ramírez, que había estado en ese puesto al momento de la muere de Trujillo. José Cano era secretario de Ramfis, y fue puesto en el cargo para tener a una persona leal a su disposición. Los rigurosos servicios de seguridad de la dictadura, que todavía tenían todo su

forma de poema, el 3 de septiembre, página 6, en el cual César Ant. Jiménez T. hacía una de las acostumbradas alabanzas al ajusticiado gobernante, y, entre otras cosas, decía que anhelaba su regreso. Dicho poema, lo incluimos a continuación tal como apareció en el periódico.

poder, no notaron a tiempo esta publicación y a media mañana andaban incautando los ejemplares del periódico, que ya habían salido a la calle. Grande fue la sorpresa cuando los lectores cayeron en cuenta de que se trataba de un acróstico, en que, uniendo las primeras letras de cada verso, se hacía una definición de Trujillo: “asesino y ladrón”, según vemos a continuación:

Amigo y gobernante, patriota y compañero Soldado y estadista, perínclito mentor, Espada victoriosa de innúmeras conquistas Señor de la esperanza del pobre agricultor; Insigne fue tu vida, gloriosa fue tu muerte No en vano fuiste grande, serás perennemente Orgullo de Quisqueya la tierra del amor... Y... un hado misterioso surcó la noche... y luego... La Patria está de luto, solloza y se estremece, Angustia y desconsuelo se esparcen por doquier, Dolor, desesperanza... suspiros y tristezas... Rumor de mil lamentos pidiéndote volver... Oscura está la noche... más vamos siempre avante Nosotros recordando tu estampa Rafael…

Sobre este particular, esta Página tuvo ocasión de conversar con Nelson Bodden Leroux, quien nos informó que su padre, Emilio Bodden, era el propietario del Hotel Europa, localizado en la Emiliano Tejera esq. Arzobispo Meriño, a una cuadra de El Caribe, y que, en los carritos de inteligencia de la época, fueron a buscar a Pablo Rosa, que vivía en ese hotel. Aunque Rosa no apareciera en la mancheta, es posible que fuera el Jefe de Redacción, en vista de que fue designado como subdirector el 29 de diciembre de 1961. El administrador del periódico era Gabriel Grullón García. Sobre Rosa, Retro también ha tenido conocimiento, a través de Luis Miura Senior, a quien su padre Luis Miura Baralt, le contó varias veces que Pablo Rosa había ido a la imprenta Arte y Cine, cerca también de El Caribe, propiedad de Baralt, y muy temprano en la mañana le contó lo de la publicación. El director José Cano, cuya foto también incluimos, fue relevado de su cargo el 11 de noviembre de 1961, pocos días antes de la salida de Ramfis y de todos los Trujillo del país. El firmante del poema era un desconocido y solo se supo la verdad cuando ya los remanentes del trujillato habían desaparecido, y el país gozaba de una incipiente democracia con el gobierno

Foto del director de El Caribe en 1961, José Cano.

del Consejo de Estado. El 8 de enero de 1962, el licenciado Juan de Jesús Cornelio se dio a conocer como el autor del poema y Rafael Darío Grullón indicó ser el responsable de su publicación en la prensa. Ambos, a quienes vemos en la foto, eran de Sabana de la Mar, evangélicos y miembros del 14 de Junio. Si se analizan las consecuencias de esa publicación, alguien ha llegado a pensar que fue una estratagema de Balaguer para contribuir a la salida de los Trujillo, e incluso hay quien ha dicho, sin confirmar, que Balaguer fue el autor. Pero, en este sentido, no hace mucho tiempo, dos o tres años, OGM recibió la visita del licenciado Cornelio, quien reiteró ser el autor, información que él mismo había comunicado a Manolo Tavárez y que Manolo repitió ante conocidos. l

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

En nuestro medio desapareció la sanción moral RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

I.- Las inconductas sin sanción hoy

1

.- Se me hace difícil explicar el motivo, la causa real del cambio de actitud, el porqué del comportamiento que asume hoy la generalidad de nuestro pueblo ante el proceder de personas que en un pasado reciente ejecutaron actos reñidos con la decencia, la moral y las buenas costumbres. 2.- Los hechos bochornosos realizados por politiqueros han sido tan repugnantes que resulta muy difícil olvidarlos, y se mantienen tan presentes como si los hubieran cometido ahora mismo. La pérdida de la memoria nunca puede afectar a toda una comunidad humana. 3.- No resiste el menor análisis ver la forma complaciente de como son aceptados algunos grupos políticos que en su oportunidad santificaron e hicieron causa con los que con saña persiguieron y reprimieron a los que accionaban defendiendo los derechos y las libertades públicas. 4.- En algunas mentes parece que ha ocurrido un extravío, algo así como una perturbación, un desquiciamiento por conveniencia, o por sinvergüencería, para borrar los actos despreciables perpetrados por individuos que ahora son actores destacados dentro de la democracia cochina que padecemos. 5.- Una persona debe haber dejado de ser sensible, cuidadosa y sensata, para alegremente compartir, sin ruborizarse aguantar las babosidades de quienes lo único que han hecho es dañar anímica y moralmente al pueblo dominicano. La compasión no se puede confundir con la transigencia en los principios y el decoro. 6.- Solamente cuando a una persona se le agotó el recuerdo y está cansada de tener vergüenza, puede dejar de repugnarle, rechazar, rehuir el encuentro con aquellos que tienen con el pueblo cuentas pendientes de sangre y peculado. 7.- Aquí ha desaparecido el derecho de expresar reprobación hacia quienes están marcados por acciones ultrajantes, ofensivas e hirientes contra lo que en verdad se llama pueblo; se acepta por igual al que es merecedor de aprecio, distinción y encomio, que aquel que con su sola presencia debiera generar indignación, asco y desprecio.

8.- Sólo en un ambiente apestoso como está el dominicano ahora, pueden relucir truhanes de la politiquería pervertida, que tanto daño ha causado a las aspiraciones democráticas de nuestro pueblo. Los tigres de las malas artes en la política nunca se apagan, siempre están ahí, como las malas hierbas. 9.- Hay que admitir que la escasez de respeto a sí mismo ha hecho posible la permanencia en el medio político dominicano de políticos que hace tiempo debieron de estar cumpliendo condenas por las fechorías cometidas; porque personalmente constituyen una afrenta en cualquier sociedad medianamente organizada; pero aquí la ausencia de sanción ha prolongado el no escarmiento, y cada quien se cree libre, eximido de condena. 10.- La tranquilidad como se mueven en el país los responsables de ejecutar actos deshonrosos contra el erario, revela la tolerancia que hay aquí contra quienes se colocan al margen de la ley lesionando al pueblo con la sustracción de sus recursos económicos. La complacencia, la condescendencia hacia el que delinque demuestra confabulación, componenda con la inmoralidad, algo así como un acuerdo transaccional para dispensarse favores sucios mutuos. 11.- Un país tiene que haber llegado a un alto grado de transigencia con las inconductas para ser permisible a las inmoralidades que practican aquellos que cuando han administrado fondos públicos los manejaron como suyos. La condescendencia con el despreciable hace posible que los delincuentes de cuello blanco se crean admisibles por sus fortunas hechas al vapor desde el Estado. 12.- Aquellos que aquí han hecho de la política un medio normal de enriquecimiento ilícito, con la mayor desfachatez se presentan en los círculos sociales más encumbrados, sólo porque el impudor y la poca o ninguna vergüenza son formas culturales de consentir por la flexibilidad y el respeto mal entendido o burlado. 13.- Mientras en menos de tres meses mueren 300 niños prematuros en hospitales públicos del país, el que roba durante desempeña un alto cargo público, y se retira con una pensión de 500 mil pesos mensuales, para hacer politiquería, es recibido con congratulaciones, aplausos y sonrisas. Al parecer se ha perdido la capacidad de sonrojarse, ponerse de mil colores por la presencia de alguien que constituye un bochorno social. 14.- Hay que estar dispuesto aceptar la degeneración como algo tolerable, para aguantar tranquilamente a quien con su ladronismo ha ofendido a la sociedad; estar en permanente estado de somnolencia; haber caído en un profundo letar-

go, o estar en un conforme azorramiento. Se está imponiendo el comportamiento de aceptación ante el corrupto, beneplácito para el delincuente de la política; conformidad, placer con los depredadores de los bienes del Estado. 15.- En tiempos pasados, en nuestro país aquellos que realizaban acciones indeseables, estaban conscientes de que de alguna forma el pueblo le demostraría rechazo a su incorrecto proceder; pero hoy no es lo mismo, porque el desvergonzado sabe que seguirá su vida normal, como si nada hubiera hecho, porque el procaz se cree igual al pudoroso, y el granuja se asemeja al decente. II.- Aquí, ya nada asombra

16.- Hechos vergonzosos ocurren a diario en nuestro país, y los responsables se muestran tranquilos, imperturbables, fríos, serenos, amparados en el comportamiento impertérrito de la sociedad; convencidos de los impasibles, sosegados e indiferentes que se mantienen amplios sectores de nuestra sociedad. 17.- Es posible creer que la delincuencia política se ha conservado porque, al parecer, en nuestro país ya se perdió la capacidad de asombro; la admiración y la extrañeza abandonaron el medio ahora dominado por la impasibilidad. Lo que antes se veía como un hecho sorprendente, ahora pasa como lo más normal; nada deslumbra a nadie; lo insólito se ve como corriente, y de tantas y tantas vagabunderías toleradas se tornan frecuentes, como algo cultural. Pasó a la historia llevarse las manos a la cabeza porque fulano de tal fue condecorado luego de robarse mil millones de pesos de los dineros del erario. 18.- Por más desconcierto que produzca un acto repudiable, no hay conmoción en el seno de la sociedad dominicana, porque la naturalidad repugnante se ha impuesto. Lo que se observa es una comunidad de mujeres y hombres formados para dejar hacer, y por todo quedarse despatarrado. Tener conocimiento de una acción corrupta de parte de un político, aquí no deja a nadie sin respiración. 19.- En el país ocurren hechos vergonzosos y sus actores andan por ahí, llevando una vida placentera, santificados; demostrando que ya el corrupto no motiva asco, no desagrada, que por el contrario, atrae, cautiva, sirve de deleite a cómplices y apáticos. Aquel que con sus inconductas daña, en lugar de generar fastidio es objeto de lisonjas, es recibido como individuo de buen aspecto, bien encarado, aplaciente. 20.- Es tan profundo el grado de deterioro ético y moral de la sociedad dominicana de ahora, que pasó de moda avergonzarse por una acción pecaminosa. No se le cae la cara al legislador que levanta

su mano derecha aprobando un proyecto por paga, ni al regidor que vende su aprobación para instalar una planta de gas al lado de un hospital o un colegio infantil. Abrumarse por lo mal hecho es cuestión del pasado, lo mismo que luce de tontos salir con el rabo entre las piernas porque le digan político ladrón. 21.- En nuestro medio no motiva antipatía ser identificado como corrupto, porque el dinero, aunque sea robado, atrae; y es una mercancía que impulsa atracción hacia quien dispone de ella, no importa que sea obtenida en forma ilícita. No da grima el que sustrae fondos públicos, sino aquel que lo censura. 22.- La inversión de valores ha llegado a un grado tal que nadie se preocupa por la forma como un infeliz politiquero de ayer, luego de pasar por el Estado, hoy es multimillonario; no es de interés saber, no concierne a la comunidad el origen limpio o sucio del patrimonio de quienes desde el gobierno la dirigen. No atañe distinguir entre el dinero de proceder laborioso y el hurtado; da lo mismo, es igual disfrutar la vida por el esfuerzo realizado, que gozarla con los dineros robados al pueblo. 23.- Amplias razones tienen aquellos que demostrando lo mucho que han robado se comportan insolentes, con arrogancia; haciendo galas de sus influencias políticas basadas en recursos sustraídos. Prueban ser osados, que no tienen el menor respeto a los hombres y mujeres de bien; el comedimiento no cuadra en aquel que sin ningún esfuerzo ha hecho fortuna económica, demostrando así que no es más que un sorrastrado preñado de audacia. 24.- Lo que a diario presenciamos en el país es que estamos en una etapa en la que prima el engreimiento de los vagabundos, por lo que se impone higienizar el ambiente que está sumamente infectado; limpiarlo es una necesidad, asearlo un deber cívico, esterilizarlo un compromiso impostergable. Continuar viviendo en este fango donde se aplauden las acciones de los maliciosos, obscenos e indecentes de toda laya, debe avergonzar a los que se comportan indiferentes. 25.- A la juventud dominicana se le está enviando un mal mensaje al aceptarse que aquel que ejecuta acciones dolosas no reciba una sanción, si no penal, por lo menos moral. De alguna forma hay que demostrarle al que se coloca al margen del correcto proceder, que su accionar no tiene el beneplácito de lo que sirve en el medio social donde vive. 26.- El rechazo a los que demuestran inconductas notorias y desvergüenzas, es una forma de manifestar oposición a la actitud de los que están en el accionar político para hacer diabluras, y con ellas burlar la buena fe del pueblo. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Así lo dijo el Papa sobre la Virgen María en el año 2015 (1 de 2) RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

de Jesús, la Palabra de la vida que se ha hecho visible y tangible, de la contemplación de María, que le ha dado su amor y su carne humana”. “Todos estamos llamados a combatir cualquier forma de esclavitud y a construir la fraternidad. Todos, cada uno según su propia responsabilidad. Y acuérdense bien: la paz es posible. Y en la raíz de la paz está siempre la oración. Recemos por la paz” (Palabras previas al rezo del Angelus, 1 de enero 2015)”.

Introducción

E

n estas páginas periódicas sobre las enseñanzas del Papa Francisco recogemos las que va dando sobre un tema concreto, esparcidas aquí y allá, en homilías, catequesis, discursos u otros tipos de intervenciones. Muchas de ellas, sin lugar a dudas, ustedes las habrán leído u oído en alguna parte. Aquí les ofrecemos, simplemente, la oportunidad de leerlas todas de un golpe, lo cual, entre otras cosas, nos permite conocer mejor y de manera más completa dichas enseñanzas del Papa Francisco sobre el tema. Traigamos hoy a la memoria el tema de la Virgen María, con enseñanzas dadas aquí o allá en diferentes fechas. 1. María y la Iglesia

“Ninguna otra criatura ha visto brillar sobre ella el rostro de Dios como María, que dio un rostro humano al Verbo eterno, para que todos lo puedan contemplar”. “Cristo y su Madre son inseparables: entre ellos hay una estrecha relación, como la hay entre cada niño y su madre. La carne de Cristo, que es el eje de la salvación, se ha tejido en el vientre de María. Esa inseparabilidad encuentra también su expresión en el hecho de que María, elegida para ser la Madre del Redentor, ha compartido íntimamente toda su misión, permaneciendo junto a su hijo hasta el final, en el Calvario”. “Cristo y la Iglesia son igualmente inseparables, porque la Iglesia y María van siempre juntas y esto es precisamente el misterio de la mujer en la comunidad eclesial y no se puede entender la salvación realizada por Jesús sin considerar la maternidad de la Iglesia”. “Ninguna manifestación de Cristo, ni siquiera la más mística, puede separarse de la carne y la sangre de la Iglesia, de la concreción histórica del Cuerpo de Cristo. Sin la Iglesia, Jesucristo queda reducido a una idea, una moral, un sentimiento. Sin la Iglesia, nuestra relación con Cristo estaría a merced de nuestra imaginación, de nuestras interpretaciones, de nuestro estado de ánimo” (Homilía Misa Solemnidad de Santa María Madre de Dios, 1 de enero 2015).” 2. María y la paz

“Es imposible separar la contemplación

misma y confiar a Dios sus proyectos de vida. A Ella nos dirigimos para estar plenamente disponibles al designio que Dios tiene para cada uno de nosotros, para que crezca en nosotros el deseo de salir e ir, con solicitud, al encuentro con los demás. Que la Virgen Madre nos proteja e interceda por todos nosotros’’. (Texto completo Mensaje del Papa para la Jornada de oración por la Vocaciones, 14 de abril 2015)”. 5. La virgen de Fátima

3. María siempre presente

“La Virgen permanece siempre con vosotros. Ella es la madre de todo hogar, de toda familia herida, de todos los que están tratando de volver a una existencia pacífica. Hoy le damos las gracias por haber protegido a la población de Sri Lanka de tantos peligros pasados y presentes. María nunca olvida a sus hijos en esta isla resplandeciente. Al igual que nunca se apartó del lado de su Hijo en la cruz, así nunca se aparta de sus hijos que sufren en Sri Lanka”. “Hoy queremos dar las gracias a la Virgen por su presencia. Ante tanto odio, violencia y destrucción, queremos darle las gracias porque sigue llevándonos a Jesús, el único que tiene el poder para curar las heridas abiertas y devolver la paz a los corazones desgarrados. Pero también queremos pedirle que implore para nosotros la gracia de la misericordia de Dios. Pedimos también la gracia de reparar por nuestros pecados y por todo el mal que esta tierra ha conocido”. “Cuando llegamos a entender, a la luz de la Cruz, el mal que somos capaces de hacer, y del que incluso formamos parte, podremos experimentar el auténtico remordimiento y el verdadero arrepentimiento. Sólo entonces podremos recibir la gracia de acercarnos unos a otros, con una verdadera contrición, dando y recibiendo el perdón verdadero. En esta difícil tarea de perdonar y tener paz, María siempre está presente para animarnos, para guiarnos, para mostrarnos el camino. De la misma manera que perdonó a los verdugos de su Hijo al pie de la cruz, y luego recibió su cuerpo exánime entre sus manos, así ahora quiere guiar al pueblo de Sri Lanka a una mayor reconciliación, para que el bálsamo del perdón y la misericordia de Dios proporcionen una verdadera curación para todos” (Ángelus en Santuario de Nuestra Señora de Madhu, luego de la canonización, 14 de enero 2015)”. 4. María, modelo de toda vocación

“La Virgen María, modelo de toda vocación, no tuvo miedo a decir su “fiat’’ a la llamada del Señor. Ella nos acompaña y nos guía. Con la audacia generosa de la fe, María cantó la alegría de salir de sí

“En este día de la Virgen de Fátima, los invito a multiplicar los gestos diarios de veneración e imitación de la Madre de Dios. Confíenle todo aquello que son, todo aquello que tienen; y así serán capaces de ser un instrumento de la misericordia y de la ternura de Dios para sus familiares, vecinos y amigos”. “Queridos jóvenes, aprendan a cultivar la devoción a la Madre de Dios recitando cada día el Rosario; queridos enfermos, sientan a María presente en la hora de la cruz, y ustedes, queridos esposos recién casados, recen a ella para que no falte nunca en su casa el amor y el respeto recíproco” (Catequesis audiencia general, 13 de mayo 2015)”. 6. María, modelo de la mujer

“La Virgen María es el modelo de la mujer, según el Evangelio y según el corazón de Dios, del que tienen necesidad la Iglesia y nuestras sociedades. Que Ella sea para ustedes manantial de aliento y de inspiración. Las encomiendo a todas a su intercesión y las bendigo de corazón”. 7. La virgen de Caacupé

Homilía del Papa en Misa en Santuario de la Virgen de Caacupé en Paraguay. “En el Evangelio acabamos de escuchar el anuncio del Ángel a María que le dice: «Alégrate, llena de gracia. El Señor está contigo». Alégrate, María, alégrate. Frente a este saludo, ella, quedó desconcertada y se preguntaba qué quería decir. No entendía mucho lo que estaba sucediendo. Pero supo que venía de Dios y dijo «sí». María es la madre del «sí». Sí, al sueño de Dios, sí al proyecto de Dios, sí a la voluntad de Dios”. “Un «sí» que, como sabemos, no fue nada fácil de vivir. Un «sí» que no la llenó de privilegios o diferencias, sino que, como le dirá Simeón en su profecía: «A ti una espada te va a atravesar el corazón» (Lc 2,35). Y ¡vaya que se lo atravesó! Por eso la queremos tanto y encontramos en ella una verdadera Madre que nos ayuda a mantener viva la fe y la esperanza en medio de situaciones complicadas. Siguiendo la profecía de Simeón nos hará bien repasar brevemente tres momentos difíciles en la vida de María”. “Una Madre que aprendió a escuchar

y a vivir en medio de tantas dificultades de aquel: «No temas, el Señor está contigo» (cf. Lc 1,30). Una madre que continúa diciéndonos: «Hagan lo que Él les diga» (Jn 2,5). Es su invitación constante y continúa: «Hagan lo que Él les diga». No tiene un programa propio, no viene a decirnos nada nuevo, más bien le gusta estar callada, tan solo su fe acompaña nuestra fe”. “Y ustedes lo saben, han hecho experiencia de esto que estamos compartiendo. Todos ustedes, todos los paraguayos tienen la memoria viva de un Pueblo que ha hecho carne estas palabras del Evangelio”. “Y quisiera referirme de modo especial a ustedes mujeres y madres paraguayas, que con gran valor y abnegación, han sabido levantar un país derrotado, hundido, sumergido por una guerra inicua. Ustedes tienen la memoria, ustedes tienen la genética de aquellas que reconstruyeron la vida, la fe, la dignidad de su pueblo. Junto a María, han vivido situaciones muy pero muy difíciles, que desde una lógica común sería contraria a toda fe. Ustedes al contrario, impulsadas y sostenidas por la Virgen, siguieron creyentes, inclusive «esperando contra toda esperanza» (Rm 4,18)”. “Cuando todo parecía derrumbarse, junto a María se decían: No temamos, el Señor está con nosotras, está con nuestro pueblo, con nuestras familias, hagamos lo que Él nos diga. Y allí encontraron ayer y encuentran hoy la fuerza para no dejar que esta tierra se desmadre. Dios bendiga ese tesón, Dios bendiga y aliente la fe de ustedes, Dios bendiga a la mujer paraguaya, la más gloriosa de América”. “Como pueblo, hemos venido a nuestra casa, a la casa de la patria paraguaya, a escuchar una vez más, esas palabras que tanto bien nos hacen: «Alégrate, el Señor está contigo». Es un llamado a no perder la memoria, a no perder las raíces, los muchos testimonios que han recibido de pueblo creyente y jugado por sus luchas. Una fe que se ha hecho vida, una vida que se ha hecho esperanza y una esperanza que las lleva a primerear en la caridad”. “Sí, al igual que Jesús, sigan primereando en el amor. Sean ustedes los portadores de esta fe, de esta vida, de esta esperanza. Ustedes paraguayos sean forjadores de este hoy y mañana” (sábado 11 de julio 2015). Conclusión

CERTIFICO que todas las enseñanzas del Papa Francisco sobre la Virgen María en el año 2015 fueron tomadas literalmente de los medios digitales de comunicación del Vaticano. Y DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los veinticuatro días del mes de octubre del año del Señor dos mil dieciséis (2016). l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

Carne de conejo, rica y saludable Indestructible ARTISTA: DIEGO EL CIGALA GÉNERO: FLAMENCO

El Cigala quiso vivir la experiencia en primera persona sumergiéndose en los orígenes y desarrollo de la salsa. Para ello, se embarcó en una aventura que le llevó por algunos de los países que aportaron a forjarla en los barrios de Nueva York.

La carne de conejo es muy nutritiva y contiene un alto porcentaje de ácidos grasos poliinsaturados. F.E

El planeta imaginario ARTISTA: LA OREJA DE VAN GOGH. GÉNERO: POP

Tras cinco años de descanso y silencio musical, la banda regresa con nuevo disco. Es el séptimo álbum de estudio de la agrupación. Con Verano como primer single, le da continuidad a Estoy contigo.

dvds

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

C

omer carne de conejo tiene múltiples beneficios para nuestra salud, por las propiedades que tiene. Se trata de un alimento magro, por lo que es bajo en grasas - aporta únicamente 140 calorías por cada 100 gramos -. Así pues, su consumo se recomienda tanto en dietas de adelgazamiento como en dietas bajas en colesterol. Es un tipo de carne muy fácil de digerir, por su bajo contenido en colágeno, por lo que es muy indicado para las personas que padecen algún problema estomacal. Y además, el conejo es

bajo en sodio, por lo que es ideal en la lucha contra la hipertensión. Por otro lado, es una fuente de proteínas de alto valor biológico, y de minerales como potasio, calcio, sodio, selenio y fósforo, básicos para el buen funcionamiento del organismo. Pero no solamente es una carne baja en grasas y colesterol, sino que es un aliado en la dieta de todo deportista, pues le ayudará a aumentar los tejidos musculares y su calidad. Pero el conejo no solo tiene estas propiedades, sino que además destaca su alto contenido en minerales. Concretamente es importante su contenido en zinc, magnesio y hierro, fundamentales para el buen funcionamiento del organismo y tareas básicas como la producción de gló-

bulos rojos, así como el mantenimiento del buen equilibrio orgánico. Su contenido vitamínico también es importante. Destacan las altas dosis de vitaminas del grupo B, como la B12, la niacina o vitamina B3 y la piridoxina o vitamina B6, todas ellas fundamentales en la realización de diversas funciones del metabolismo, como la asimilación de los alimentos, fabricación de tejidos y sistema nervioso. ¿Cómo consumirlo? La carne de conejo conjuga muy bien con una gran cantidad de ingredientes, como las legumbres. Además, su bajo contenido en sodio permite el uso de una gran variedad de hierbas aromáticas y especies que realcen su sabor. En definitiva, esta carne va a la perfección con la cocina tradicional y la más innovadora. l

el escape

Las bondades paisajísticas de RD El extraño DIRECTOR: NA HONG-JIN INTÉRPRETES: HWANG JUNG-MIN, KWAK DO-WON, Y CHUN WOO-HEE, ENTRE OTROS.

La vida de un pueblo coreano es trastornada por una serie de asesinatos salvajes y misteriosos que azota, por casualidad, a la pequeña comunidad rural.

“

Un Año de Fotosafaris” es la muestra fotográfica organizada por la compañía “ONE&ONE”, compuesta por las obras de 16 artistas del lente, apasionados del medio ambiente y del senderismo, recogiendo imágenes de reservas naturales, parques nacionales y paisajes del territorio nacional. Esta muestra, que permanecerá abierta al público en el tercer nivel de Ágora Mall hasta el 30 de octubre, recoge el resultado del trabajo fotográfico de Ardeny Figueroa, Carlos Luna, Cynthia Vargas, Fredy Ruiz, Ginna Ozuna, Héctor Pérez, Isabel Páez, Isis Martínez, José Ariel Camilo, Juan Carlos Vélaz, Lidia Losada, Me-

ri Urresti, Pedro Mestres, Santiago Peralta, Víctor Durán y Vinicio Sainte-Hilaire. Exhibe: Parque Nacional de los Haitises, Playa Rincón, Playa Ronrón, Monumento Natural al Salto del Limón, Parque Nacional Juan Bautista Pérez Rancier, Ruinas Arqueológicas Ingenio Boca de Nigua, Las Salinas de Puerto Hermoso, Playa del Derrumbao, Parque Nacional Aniana Vargas, Salinas de Montecristi, Palmar de Ocoa y las Ruinas Arqueológicas Casa Grande de Palavé. “ONE&ONE” es una compañía de comunicación visual dedicada a la educación en torno a la fotografía y al medio ambiente, dirigida por los comunicadores visuales y fotógrafos Juan Carlos Vélaz y Ginna Ozuna. l

Obra de Carlos Luna. F.E

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Las obras de Plutarco Andújar en Nader

E

l tiempo pasa, pero como dice un famoso adagio: “las palabras se las lleva el viento, pero los escritos perduran para siempre”, siendo así, quisiéramos compartir con nuestros lectores algunas notas de lo que expresáramos hace ya siete años cuando nos unimos a la Galería Nader a propósito de la presentación del libro catálogo: “Plutarco Andújar: contemplación y serenidad” en el auditorio Pedro Mir de la Librería Cuesta. Hemos querido rescatar lo expuesto hace algunos años porque precisamente este martes 1ro. de noviembre, la Galería de Arte Nader presenta al público una nutrida muestra del maestro Andújar, pues es que: Contemplación y serenidad es lo que necesitamos para advertir, “¿Cómo comenzó todo? … Para rendirle un homenaje a quien en vida fue el más grande artista costumbrista dominicano de todos los tiempos… Juan Plutarco Andújar”, se-

gún refiere el Sr. Francisco Nader, incansable trabajador de la difusión de nuestro arte. Al libro sobre el maestro Andújar le acompaña un cortometraje, realizado por Miguel Heded Abrahan, intitulado: “Andújar y yo”. Este material pasa a ser el segundo documento referencial sobre la labor del artista, donde Heded nos relata cómo fue relacionándose con Plutarco, mientras dejaba centrado en el celuloide parte importante de su vida como creador plástico. En: “Plutarco Andújar: Aproximación a su vida y su arte”, texto de Danilo de los Santos, lo primero que nos hace llegar es una valoración histórica del medio en que se desenvuelve el artista; “Montecristi: tiempos antes del pintor Andújar”, continuando con el “Contexto, familia y natividad”, donde de los Santos asocia elementos de la ciudad de Montecristi con el crecimiento natural de Andújar: “marcado espiritualmente por el cielo grande y el océano…”. De los Santos continúa mostrando en: “Anotaciones biográficas” las etapas que marcan el desarrollo del artista, en consonancia con la empática influencia de Maestros Consagrados, donde nos encontramos con las experiencias del propio Andújar. Allí se valoran sus influencias y se señalan quiénes fueron sus maestros y de cuáles se siente influenciado, entre ellos Gaussach, Vela Zanetti y Yoryi Morel. Continuará. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Horizonte Profundo

U

n filme didáctico aunque prosaico en su estructura argumental y en su exposición de motivos e impacto ambiental que produjo males al medio ambiente (desde el 2010) la Deepwater Horizon, una plataforma marítima de explotación y extracción petrolera, estalló y condujo a la superficie del Golfo de México más de cinco mil millones de barriles de petróleo durante 87 días. De manera un tanto sesgada se va al conflicto que se crea entre empresa y trabajadores con el comportamiento negligente de los ejecutivos que no dan la mínima preocupación a los procesos técnicos debidos, y deja de lado la desgracia sobre los trabajadores, quienes fueron –como siempre – los que verdaderamente perdieron, ellos y sus familias; sí da un trato objetivo a las apetencias empresariales por encima del interés y la responsabilidad en los procesos productivos. Para crear una narrativa basada en la tensión que produce en modo de ‘ironía dramática’ (desde el afiche sabemos del accidente), se construye un arco dramático abarcando a familiares así como las relaciones cotidianas entre los trabajadores. Con imágenes reales y testimonios de sobrevivientes el fil-

me logra una buena mezcla de sucesos reales a la narrativa para posicionarse como un filme de catástrofes con dinámicas escenas siniestras. La British Petroleum es mostrada en su justa medida como una empresa irresponsable así como la peligrosidad de la explotación petrolera marítima, y encima logra con un total formato cliché (rememorando valores humanos de familia, pudor, igualdad y muy especialmente solidaridad) explicar muy bien y con buen didactismo lo que es una plataforma de extracción de petróleo y, asimismo, intenta mostrar la disyuntiva difícil entre las fuentes energéticas a partir de fuentes fósiles (bastantes contaminantes) y las fuentes renovables de energía solar y eólica; y hasta da para reflexionar en cómo se debe ver en RD el estudio y anuncio de hallazgos de pozos explotables cuando contamos con tan excelente ubicación geográfica para el aprovechamiento de sol y viento. La construcción del filme se maneja en dos actos: la primera parte en la que presenta a los personajes y la segunda parte en la que hay un fuerte giro narrativo (cambio de registro) con impactantes explosiones almidonadas con excelente sonido y buena mezcla de la banda sonora. Hay algunos símiles, como la quema de la bandera en un juego alegórico al corporativismo empresarial. l HH H GENERO: drama y acción. DURACIÓN: 97

minutos

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

La crónica política de Orlando Gil

T

rincheras de Papel es el más reciente parto bibliográfico del periodista y poeta dominicano Orlando Gil, quien como en una continuación de sus voluminosos tomos publicados bajo el título de Ahora que los dioses duermen, permite mantener en la memoria de la gente que le interesa el devenir histórico de la nación hechos sin los cuales el ambiente político que hoy vive el país ni siquiera habría sido posible idealizar. Como observará el lector, Trincheras de Papel inicia con artículos de opinión y análisis de coyunturas publicados en el entonces vibrante vespertino ULTIMA HORA, entre 1973 y 1974; en tanto que la segunda parte recoge las primeras entregas de la columna Orlando Dice de finales del año 1997, en el matutino El Siglo, primer rotativo dominicano editado con los recursos de la alta tecnología. El autor presenta a los interesados el pálpito periodístico de dos épocas trascendentales en la vida política nacional. Recuérdese que los primeros años de los 70 se caracterizaron por un terrorismo de Estado que segó las vidas de periodistas como Gregorio García Castro y Orlando Martínez. El propio Gil refiere que debió poner pies en polvorosa ausentándose de la patria como supremo recurso para la preservación del pellejo. La apreciación que en su momento tuvo el cronista sobre el Balaguer de los 12 Años y su Partido Reformista; el PRD de Peña Gómez, Guzmán, Majluta y Jorge Blanco; el nacimiento del PLD tras la renuncia de Bosch del perredeísmo y los traspiés de la oposición en la búsqueda de consenso para enfrentar el balaguerismo viene a concatenarse con el inicio de la nueva era en la que los dioses criollos fueron vencidos por el sueño eterno, dando paso a Leonel, Hipólito, Danilo, Jacinto, Eliíta y Pelegrín. Luis Abinader no era figura en el 97. Una lectura oportuna para contrastar los cambios políticos y contextualizar un pasado cuyo olvido sería peligroso. l

Inmoral Es la historia del teniente Stride, quien vive un desagradable episodio de déjá vu. Poco a poco, los secretos que consigue desentrañar mostrarán una maraña de mentiras, muertes y deseos ilícitos. AUTOR: BRIAN FREEMAN EDITORA: EDICIONES B. VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$995.00

Viva En estas obras el autor va trazando un mapa de nuestro contradictorio mundo a través de personajes tocados por el genio o la locura. Y demuestra libro tras libro su maestría literaria. AUTOR: PATRICK DEVILLE EDITORA: ANAGRAMA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$995.00

A través de la ventana Una novela acerca de una calle narrada a través de distintas historias que se entrelazan y muestran lo mejor de Maeve Binchy. Nos brinda una historia llena de bondad, calidez y humanidad. AUTOR: MAEVE BINCHY EDITORA: PLAZA Y JANES

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H

VENTA: LIBRERÍA CUESTA

H BUENA | H H REGULAR | H MALA

PRECIO: RD$1,150.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 29 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Luis Bretón ARTISTA PLÁSTICO Luis Bretón ha presentado alrededor de catorce exposiciones individuales y más de 200 colectivas a nivel nacional e internacional. El artista, que, además ha sido incluido en diferentes compendios enciclopédicos por algunos de los mejores críticos de arte, escritores y poetas del país, como Manuel Rueda, Jeanette Miller, Antonio Fernández Spencer, Marianne

de Tolentino, Danilo de los Santos, Laura Gil, Cándido Gerón y Cayo Claudio Espinal, además ha recibido un extenso respaldo de coleccionistas y amantes del arte en el país y el extranjero. Al hacer uso de las destrezas, las delicias y dominios técnicos formados por una fuerte sensibilidad humana, Bretón optó por girar en torno a su propio eje creativo y estilístico, pa-

ra apostar a la articulación de un lenguaje propio que le daría y marcaría su sello pictórico y lo colocaría como un punto de atención en la agenda del presente y futuro del arte dominicano. Nacido en San Francisco de Macorís, Bretón egresó de la Escuela de Bellas Artes a los 13 años de edad, y en el año 1978 realizó su primera exposición individual en su pueblo natal.

“He enfrentado mi carrera artística con mucha pasión y dedicación” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: JHONNY ROTESTÁN

l ¿Cómo se define? l Soy un artista plástico que nace en San Francisco de Macorís, desde temprana edad me inclino por las artes plásticas y desde ahí no he dejado de hacer arte y he creado un estilo dentro de la pintura que es el espejismo con la teoría del laureado escritor Antonio Fernández Spencer. l ¿A qué edad observó sus dotes para las artes plástica? l Bueno, desde que tenía uso de razón, como a los dos años vivía garabateando en el piso con un lápiz, desde allí creo que nació en mi interior la pasión por la pintura. A los ocho años ingresé a Bellas Artes por recomendación de un compañero de la escuela, y cuando apenas tenía el tercer curso de la primaria, hablo con la directora y llevé dibujos que hacía de los paquitos de los periódicos, y el primer día me dijo el profesor Manuel Bello Velarde que le realizara un dibujo, y lo hice en cinco segundos. Entonces viene hasta mí y me preguntó que quién lo había hecho, y le contesté que lo hice yo, profesor. Ahí duré hasta los 12 años, cuando salí de la escuela hasta ahora. l ¿Cree que el arte es una buena herramienta de reflexión? l Sí lo es. Es como si nos desdobláramos hacia un éxtasis para botar presión y resolver problemas que nos atañen. l ¿El arte dominicano está bien encaminado? l El arte dominicano está bien en cuanto a artistas nuevos con talento y que también por la informática se recrean de ahí. Creo que el color del Caribe deben tomarlo en cuenta. También, nuestro arte no tiene apoyo ni política del Gobierno para impulsar el arte dominicano. l ¿Qué retos ha enfrentado como artista plástico? l El reto más grande es ver que cuando uno quiere hacer una exposición, no hay nadie del Gobierno que te ayude a hacerla, excepto que la misma obra se avale en dinero para hacerla. l ¿Cuáles han sido sus mejores experiencias en el mundo del arte? ¿Qué

Luis Bretón señaló que “en Nueva York he tenido un gran apoyo que no lo he sentido en mi ciudad natal”.

Consideración El arte es una buena herramienta de reflexión, es como si nos desdobláramos hacia un éxtasis para votar presión y resolver problemas que nos atañen”.

Percepción Los galeristas, pues tienen el arte de la pintura en el suelo, ya que parece que no les conviene que se levanten los pintores jóvenes dominicanos por la falta de promoverlos”.

recuerdos positivos tiene? ¿Cuáles experiencias negativas? l Tuve una experiencia buena cuando en La Vega, el Banco Alaver me compró la exposición entera. También un violinista de dantismo, Juan José Ceballos, me compró otra exposición entera. En Nueva York he tenido un gran apoyo que no lo he sentido en mi ciudad natal. l ¿Enfrentó algún obstáculo como artista para salir adelante? l Sí, claro, he enfrentado muchos, pues yo soy quien cubro trabajando todos mis eventos, mi hermana ha tenido que ver mucho con mi arte y mi madre doña Andrea, que en paz está descansando. l En cuanto a los galeristas, ¿cómo percibe su papel en cuanto al arte? l Bueno, los galeristas, sacándome yo que también lo soy, ya que tengo mi propia galería que se llama Bretón Art Gallery, pues tienen el arte de la pintura en el suelo, ya que parece que no les conviene que se levanten los pintores jóvenes dominicanos por la falta de promoverlos. l ¿En qué se centra su obra?

l Mi obra se centra en un hiperrealismo convirtiéndose hacia un surrealismo, metálico por el ambiente de la soledad y melancolía que produce el efecto de la refracción, porque el hombre reflexione sobre nuestro planeta por la depredación de sus recursos naturales, y la ciencia de la cibernética por la bomba de neutrones que deja las edificaciones y se lleva lo biológico. Ahora mismo estoy presentando en el Centro Cultural Mirador mi última exposición individual titulada “Arquitectura Colonial & Antillana”, en la cual plasmo paisajes urbanos con sus edificaciones y hago uso del efecto del espejismo en un homenaje al patrimonio histórico y cultural. Aquí presento un total de 25 obras que abarcan calles y monumentos emblemáticos de República Dominicana, y de ciudades como Nueva York, Puerto Rico y Cuba. Esta muestra expone una relación profunda entre imagen, pensamiento y reflexión social y política, nos interroga sobre el destino de nuestro patrimonio arquitectónico colonial y nuestro patrimonio arquitectónico popular. l

Lunes 31 DE Octubre DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. DESPLEGADOS

elCaribe, Lunes 31 DE Octubre DE 2016

Apartamentos Apartamentos Ventas

URB. REAL Calle Leonardo Da Vinci Vendo apto en el noveno piso 411 Mts. de const., 4 Habs. 4 1/2 baños, c/servicio, comedor, 2 salas, 3 parqueos, seguridad, precio US$370.000.00 Dolares neg, Inf. 829-557-0104 y 829-642-9454.

Empleos Ofertas Diversas Solicitud de Emleos

SE SOLICITA PELUQUERA Experta en blower, en Herrera, excelente sueldo mas comisión. Tel. 809530-1672/829-663-6634 Whatsapp.

Legales varios PERDIDA DE PLACA No. L319066, Veh. Carga Changhe, blanco, 2006, chasis LKCB112C46D845170, a nombre de ESTEBAN ALEVANTE VERAS.

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809561-6538// 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Honda, modelo MD50, placa K0377700, color rojo, año 1994, chasis MD502217144, a nombre de DUBLYCOT INTERNATIONAL SRL. PERDIDA DE PLACA No. K0809523, Motocicleta Suzuki, color negro, año 2009, chasis LC6PAGA1090822608, a nombre de ANGEL ROMAN SOTO MONTILLA. PERDIDA DE PLACA L271725 de camion de carga Volvo, blanco, año 2000, chasis 4V4MD2FJ8YN256734, a nombre de TRANSPORTE LA MAGIA C. POR A. PERDIDA DE PLACA Automóvil marca DAIHATSU, año 2000, placa No. A036397, verde, chasis JDAL901S001001648, propiedad del SR. RAMON EDDY MEJIA PIMENTEL. PERDIDA DE PLACA No. K0233738, Motocicleta JOR, color blanco, año 2014, chasis LFETCJP32E1100007, a nombre de MAIROBI MERCEDES FELIPE MOTA.

PERDIDA DE MATRICULA Sorrento

PERDIDA DE PLACA No. K0253129,

Motocicleta

Jeep

Kia

4x2,

2003,

negro,

Honda C50, color azul, año

placa

G213271,

chasis

1984, chasis C500287856,

KNDJD733335031631, Propiedad

de

RAFAEL

I N M A C U L A D O

a

nombre

de

JUAN

FRANCISCO FORTUNA TRONCOSO.

MARTINEZ R. PERDIDA PERDIDA DE PLACA No. A281597,

Automóvil

Honda Civic LX, color dorado, año 1989, Chasis 1HGED3657KA044901, a nombre de CRESENCIO POLANCO GARCIA. PERDIDA

DE

PLACA

No.

L131995,

Vehículo

de

Carga Volvo FEG,

blanco,

1987,

chasis

YB3U6A3A3HB410844, a nombre de HECTOR ELIAS DURAN.

ROCHELL

L154955

DE

PLACA

del

vehículo

de carga Toyota, color verde, año 1993, chasis 4TARN81A7PZ065802, a

nombre

de

SOLEDAD

SIBELY MENDEZ

CORNIEL. PERDIDA DE CONTRATO DE

ARRENDAMIENTO

DE

SOLAR

No.

manzana No. 31B

Rep. Dom. a nombre del JULIO

ANTONIO

GIRALDI RIVERA. Cédula No. 024-0007352-0.

PERDIDA CERTIFICADO Financiero No. 016209,No. de secuencia 116011000000265 expedido en fecha 24/01/2012 por el Banco Adopem, S.A. , por un monto de RD$ 2,500.00 ( Dos mil quinientos pesos dominicanos con 00 centavos), a nombre de la Sra. FELIPA RODRIGUEZ CORPORAN, Cédula No. 028-0020703-3.

01, de la

ciudad de La Romana, Sr.

PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Redyf, placa K0208647, negro, 2009, chasis LCMPCJXJ69B066746, a nombre de CESARIN COLLADO CASTILLO.

PERDIDA DE PLACA No. K0314681, Motocicleta BAJAJ, color azul, año 2007, chasis MD2DUS5Z58FG01760, a nombre de LUIS EDMUNDO TOLENTINO GARCIA.

elCaribe, Lunes 31 DE Octubre DE 2016

PUBLICIDAD. 3

4. LEGALES PERDIDA K0421692

DE

PLACA de

la

motocicleta Suzuki AX100, negro,

2006,

chasis

LC6PAGA1160825223,

a

nombre CARLOS JOSE LACHAPEL SOTO. PERDIDA DE PLACA No. A440497, Privado rojo,

año

Automóvil Toyota,

color

1997,

chasis

4T1BG22K5VU042173, a nombre de HERIBERTO OTAÑEZ.

elCaribe, Lunes 31 DE Octubre DE 2016

elCaribe, Lunes 31 DE Octubre DE 2016

PUBLICIDAD. 5

6.LEGALES

elCaribe, Lunes 31 DE Octubre DE 2016

elCaribe, Lunes 31 DE Octubre DE 2016

LEGALES. 7

8. PUBLICIDAD

elCaribe, Lunes 31 DE Octubre DE 2016