elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,316 / $15.00

FOTO: EDWARD ROUSTAND

Empresarios disertan sobre sostenibilidad

El profesor Rafael Emilio Yunén, los empresarios René Grullón, Félix M. García, Fernando Capellán y Frank Rainieri, así como el economista Ernesto Selman, durante el panel “Empresas Responsables, Empresas Sostenibles” realizado ayer en el Gran Teatro del Cibao, en el contexto de la feria Expo Cibao 2016. P. 4-5

El Gobierno prevé vender acciones de Punta Catalina por US$1,000 millones Mensaje. Así se lo informó Medina a los congresistas en la carta de presentación del presupuesto del año 2017. P. 10 ECONOMÍA P.9

ENTREVISTA P.16

MEDIDA P.13

Claro invertirá en el país Luis Miguel De Camps: COE amplía alerta desde US$600 MM en tres años “Hatuey es insustituible” Saona hasta Pedernales El anuncio lo hizo Daniel Hajj, presidente de la telefónica para Latinoamérica, luego de reunirse con Danilo Medina

¿Leonel busca alcanzar un cuarto período presidencial? POLÍTICA. Fernández

promueve su visión de país mediante el proyecto “República Dominicana 2044” y trabaja en el fortalecimiento del PLD. P.14 Y 15

El hijo de Hatuey y secretario general del PRSD dice que el partido se fortalecerá honrando la memoria de su líder

El organismo dijo que el huracán Matthew se encontraba anoche a 450 kilómetros al sur de la provincia Barahona

HIPÓLITO NI CONFIRMA NI DESMIENTE QUE PIENSA EN EL 2020 Mejía, junto a su nieto Juan Garrigó, atribuyó al imaginario popular lo dicho por su hija Carolina, tras el éxito de la cirugía que le practicaron, de que “Hay Hipólito para el 2020”. P.17 FOTO: PEDRO BAZIL

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do DIRIGENTE

Fello, aún en la banca De los dirigentes del PRD que fundaron el PRM y luego decidieron volver a su antiguo partido, quizás Fello Suberví es el que tiene más historial como político. Y aunque ha sonado para distintos cargos en el gobierno del PLD, llama la atención que el dos veces síndico del Distrito Nacional se mantiene en la banca... PRESIÓN

Afuera, pero activo Aunque no ha entrado al “line up”, a Suberví se le ve acompañando a algunos dirigentes que ya han sido nombrados. También ha estado activo gestionando que se le otorgue la cuota prometida al partido blanco en algunas instancias del Estado, incluyendo ayuntamientos...

AGENDA 9:00 A.M. Culminación de la

Primera Jornada de Manejo Seguro y Seguridad Vial, en la Plaza del Arte de la UNPHU, km 7 ½ carretera Duarte. 10:00 A.M. Investidura ordinaria Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Centro de La Vega. 4:00 P.M. Lanzamiento del programa Cuida tu Salud. Calle 1era #92 Los Peralejos, Kilómetro 13; Aut. Duarte. Entrando por la Av. Monumental. DOMINGO 8:00 A.M. Caminata de Avon por

la lucha contra el cáncer de seno. Partiendo del kilómetro 0 de la Avenida de la Salud. 11:30 A.M. Inauguración del

Pabellón de la Mocanidad. Glorieta del Parque Pte. Cáceres. Calle 26 de Julio, Moca, provincia Espaillat.

37

38

39

40

FRÍO Novedad: La utilización de drones per-

TIBIO Elecciones: Aunque ligeramente, Hillary

CALIENTE Plebiscito: Los promotores del acuerdo

mitirá a la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) detectar problemas específicos en el tránsito.

Clinton aventaja a su oponente Donald Trump, tras el primero de tres debates entre ambos candidatos.

de paz tienen un último y decisivo reto, mañana domingo. Una victoria del “No” lo derrumbaría todo.

FOGARATÉ

Turista en Miami

DAN DE QUÉ HABLAR

Mensajes codificados

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree que el presupuesto debe ser aprobado por el Congreso atrás los últimos titulares de los diarios y HIPÓLITO MEJÍA, DANILO MEDINA y Leola última casita de este pedazo de isla, y te nel Fernández tienen en común que se tal como fue elaborado por el sumerges en una cada vez más profunda han sentado en la silla de alfileres, y que Gobierno? MOMENTO FELIZ es cuando el avión deja

lejanía y caes en cuenta de que la cédula de identidad no te sirve de nada, pues con el aterrizaje has empezado a formar parte de la flotante extranjería, en el que caben: el inevitable asombro por lo distinto, el abandono de un reloj que pierde provisionalmente su importancia, el sueño sin tiempos previamente acordados, el itinerario diario que reditúa sólo placer…Es la mágica metamorfosis vacacional en que dejas de ser lo que eres para convertirte en turista. RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

38

La Policía informó ayer que en un lapso de 24 horas apresó y envió a la Justicia a 38 personas en la región del Cibao por la comisión de varios hechos delictivos.

el “carguito” les agradó e intentaron repetir, aunque el primero no lo ha logrado. Últimamente los tres, que son los dirigentes políticos más importantes, ahora están incorporando un nuevo elemento común: Se han convertido en “mensajeros”, pero no de esos chicos repletos de documentos para distribuir, sino de códigos. Leonel habla de lo que le gustaría ver realizado en el país, Danilo advierte que por culpa ajena no saldrá cabizbajo al cumplir su mandato, e Hipólito dice que la salud no tiene nada que ver con su futuro político. ¿Mensajes? Descífrelos usted.

LA FRASE

“COMO GOBIERNO, EL PLD HA SIDO EJEMPLAR. COMO PARTIDO DEBE MEJORAR” Temístocles Montás MIEMBRO DEL COMITÉ POLÍTICO DEL PLD

No

32.8%

Sí

67.2% LA PREGUNTA DE HOY

¿Piensa que el PLD se ha deteriorado, como plantea Temístocles Montás? Sí o No El político, quien es ministro de Industria y Comercio, señaló que la militancia de la organización la tiene como un instrumento de ascenso personal y no como de servicio, como fue su origen. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

VISIÓN EMPRESARIAL

PANORAMA www.elcaribe.com.do GOBIERNO

Montás resalta apoyo de Medina al sector agua Alejandro Montás afirmó que este Día Interamericano del Agua, la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) renueva su compromiso de trabajar con ahínco por la conservación del agua, por la salud y el desarrollo del país. “Más ahora, con el respaldo del presidente Danilo Medina, que ha situado este vital recurso como una de las prioridades de su gobierno, declarando esta gestión presidencial como el cuatrienio del agua”, sostuvo el director de la CAASD. Declaró que este día es una fecha oportuna para invitar a todos los ciudadanos y ciudadanas del país, en especial a los del Gran Santo Domingo, a convertirse en guardianes de la conservación y racionalización del agua potable.

50 La Policía Nacional ocupó en una residencia de La Romana 50 porciones de crack, 47 dosis de cocaína y 10 envoltorios de marihuana.

René Grullón, Félix M. García, Fernando Capellán y Frank Rainieri durante el panel realizado en el Gran Teatro del Cibao. EDWARD ROUSTAND

Trabajar con reglas claras, clave para el éxito empresarial Panel sobre sostenibilidad aborda los puntos que debe incluir un modelo de negocios para caminar sobre ruedas MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

“LOS EMPLEOS EN LA CIUDAD DE SAN CRISTÓBAL SERÁN PARA LOS QUE ESTÉN EN CAPACIDAD DE REALIZARLOS” Nelson Guillén ALCALDE DE SAN CRISTÓBAL

HACE 111 AÑOS 1 de octubre 1905. Es inaugurado y bendecido el edificio hasta hace algún tiempo asiento de la Universidad de Santo Domingo, y destinado al Instituto Profesional. En esta casa vivió el gobernador haitiano Bernardo Felipe Alejo Carrié, general y comandante del distrito de la capital durante la ocupación haitiana.

S

antiago. Una empresa o cualquier modelo de negocios que aspire a perdurar en el tiempo debe primero tener una visión a largo plazo, y saber que debe generar riquezas y producir “algo” que el mercado esté demandando. Otro elemento de importancia tiene que ver con el cuidado del servicio y trabajar con reglas claras. Planteamientos como estos y muchos otros surgieron ayer del “Panel Empresas Responsables-Empresas Sostenibles”, efectuado en la sala Julio Alberto Hernández, del Teatro del Cibao con los auspicios del Banco Popular Dominicano (BPD), la Asociación de Industrias de la Región Norte (AIREN) y la Cámara de Comercio y Producción de Santiago. El panel fue celebrado en el contexto de la Expo Cibao 2016 que inició el pasado miércoles. La nómina de panelistas la integraron René Grullón del BPD; Félix M. García C., de Grupo Linda y Aeropuerto Internacional Cibao; Fer-

nando Capellán, de Grupo M/Codevi; Frank Rainieri, de Grupo Punta Cana, y Ernesto Selman, vicepresidente ejecutivo del Centro Regional de Estrategias Económicas Sostenibles ( CREES). En esencia, los panelistas disertaron sobre los factores más importantes para garantizar la sostenibilidad de una empresa. Cada uno de ellos intercambió experiencias específicas de sus sectores e industrias e hicieron recomendaciones para las pequeñas y medianas empresas. En las palabras de bienvenida, Lina García, presidenta de AIREN, dijo: “Estos hombres que componen el panel tienen en común el liderazgo, la visión y el coraje necesarios para crear y hacer crecer las empresas generadoras de riquezas y bienestar para la sociedad dominicana”. “Hoy como nunca, frente a la globalización y apertura de los mercados, el país necesita de personas emprendedoras que construyan una estructura de producción capaz de ser competitiva. Esto demanda inversión creativa, pero también aprender de aquellos que ya han vivido, de forma exitosa, la experiencia”, expuso Lina García. Cuan-

ENFOQUE

Una proyección vista en tres dimensiones Rafael Emilio Yunén sostuvo que se puede lograr que las cosas que hacemos sean perdurables, haciendo que la proyección traiga beneficios en tres dimensiones, que son: económicas, sociales y ambientales. “Son muy duros los requisitos para satisfacer las tres dimensiones”, dijo. Aseguró que es importante ver cómo con esa eficiencia se pueden mejorar las condiciones sociales de la gente que trabaja para conseguir la eficiencia. “Y hay que ver cómo con esa misma eficiencia vamos a responder a la comunidad y cómo armonizar la producción, con el cuidado y el fortalecimiento de la empresa en la cual estamos”, explicó. Mientras, desde el punto de vista de García C., hay que rodearse de gente que se indentifique con los proyectos, algo así como “de gente que le duela que se hace”.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

DINERO do el profesor Rafael Emilio Yunén (moDe su lado, el presidente de Codevi, derador de la actividad) preguntó a los Fernando Capellán, resaltó la imporpanelistas cuáles elementos o factores tancia que tiene la parte social y las reinfluyen en la sostenibilidad de una em- glas claras de un país para que las empresa, el empresario Félix M. García C. presas puedan trabajar y proyectarse citó tres: generación de riquezas, buen hacia el futuro. “Yo diría que para que servicio y calidad. la empresa pueda crecer y sostenerse “Si no generamos riquezas no vamos en el tiempo, el factor competitividada ningún lado, absolutamente. Ahora, esa país es fundamental. “Yo creo que son generación de riquezas... que se entien- las cosas de las que en nuestro país teda bien… no es para llevar una vida de nemos que ocuparnos, darles el frente manera lujosa y de vanidad. Es para cum- y ver dónde es que estamos fallando paplir con las obligaciones de la empresa, ra lograr mejoría en la calidad del emcomo con los suplidores y con salarios pleo y más empleos formales. Hay inibien pagos”, apuntó García C. ciativas viendo como ayudamos al EsAconsejó que todo aquello que se ge- tado dominicano con ideas y sugerennere tenga calidad porque con la globa- cias”, indicó Capellán. lización de hoy día, si usted no produce El empresario Frank Rainieri, de Grucon calidad se arriesga a ser desplazado. po Punta Cana, aseguró que la perseve“Y todo productor debe estar detrás de rancia es una vía que conduce al éxito. su servicio todo el tiempo. Usted tiene “En el caso del turismo el reto es mayor”, que seguirlo hasta cuando está fuera de planteó. “Yo tuve la dicha de ver el turisla fábrica”, planteó. “Etimológicamente, mo cuando eso era algo exótico en nuessostenerse es permanecer erguitro país y nadie creía en eso. Claro, do, no dejarse caer”, dijo Garyo tenía 23 años y a esa edad cía, aplaudido por el amplio uno hace cualquier cosa. EmVisión auditorio que acudió a la acpecé por un área diferente. Fernando Capellán tividad. No fue el único que Mucha gente quiere cosesugiere tomar los tuvo aplausos. También los char al otro día de la siemrecibió Ernesto Selman, proyectos y los negocios bra y yo estoy seguro que a con mucha pasión. Grullón, Capellán y Rainiemuchos de los que estamos ri varias veces. aquí nos tomó muchos años René Grullón dijo que el faccosechar”, indicó, tor “evangelización” hacia lo interEl lugar donde los panelistas no de las empresas es de suma importan- contaron sus experiencias estuvo replecia, para la sostenibilidad de éstas. Cuan- to de personas y de representantes de do Grullón habla de evangelización, se sectores y empresas diversas de Santiarefiere a que todos los que intervienen go. “Los dos libritos básicos en Repúblien la cadena (incluidos los proveedores) ca para nuestra industria son la gente y estén enterados de todo lo que pasa y que el medio ambiente, porque como bien se trabajen en una misma dirección. El eje- dice a nivel del mundo, la sonrisa y la cutivo del Banco Popular le agregó otro atención del dominicano son factores impunto a sus planteamientos: “La propie- portantísimo”, dijo Frank Rainieri, agodad de la empresa tiene que estar cons- tando uno de sus turnos de tres minutos ciente de que se trata de un modelo de para cada respuesta, dentro del convernegocios que funciona, que es viable y satorio de ayer. Desde el punto de vista que es necesario para mantenerse por del vicepresidente del CREES, la mejor mucho tiempo. Hay que tener una visión fórmula para que una empresa sea sosde largo plazo pero equilibrarla con las tenible se resume en tres palabras: trade corto plazo, que son las de todos los bajo, ética y finanzas sanas. “El trabajo días”, sostuvo. Sugirió que las empresas implica la tenacidad, el compromiso diatengan relaciones de largo plazo con los rio de echar para adelante la empresa, la clientes y valores compartidos para que creatividad de cómo enfrentar cosas y esas relaciones duren. crear cosas nuevas. Y la ética tiene que Dijo que hay que tener comportamien- ver con las relaciones entre personas y tos basados en valores y principios éti- la sociedad e incluso el medio ambiente. cos y un buen gobierno corporativo, por- Estamos hablando de la ética con los suque todo eso trae confianza y es un buen plidores, con los empleados y la ética de comienzo para poder terminar el proce- las relaciones con la sociedad en geneso de evangelización. ral”, indicó el experto del CREES. l

El panel de ayer formó parte del conjunto de actividades de Expo Cibao 2016. E. ROUSTAND

El MIC aumenta los combustibles entre RD$1.00 y RD$1.80 el galón Durante la feria, sus organizadores esperan vender miles de inmuebles. F.E.

Anuncian la primera feria inmobiliaria digital BIENES RAÍCES. El Banco Popular Dominicano y la página web de bienes raíces Inmobilia anunciaron la realización de Expo Inmobilia Virtual 2016, la primera gran feria inmobiliaria digital del país.

El evento congregará durante el mes de octubre una oferta de más de 6,000 inmuebles a nivel nacional y atractivas tasas de interés en préstamos hipotecarios. La oferta de Expo Inmobilia Virtual 2016, accesible desde el portal web expoinmobilia.com.do, viene representada por más de 78 promotores y agencias de bienes raíces, junto a la asesoría de más 800 agentes inmobiliarios. El Banco Popular informó que los adquirientes de inmuebles disfrutarán de tasas preferenciales en los préstamos hipotecarios en pesos desde 9.95% fija por un año; 12.9% fija por tres años y 14.95% fija por cinco años. En tanto, los préstamos hipotecarios en dólares tendrán una tasa de 6.50% fija por un año. Quienes opten por financiar la adquisición de un solar accederán a una tasa de 11.95%, fija por un año. En tanto, la tasa para la compra de locales comerciales será de 13.95% fija por un año. Los clientes se beneficiarán además de descuentos y condiciones especiales, entre ellos menores costos en gastos legales y en la tarifa de tasación. Aquellos interesados en participar en esta feria inmobiliaria digital podrán colocar sus solicitudes de compra y recibirán en su casillero las ofertas personalizadas de los inmuebles que se adaptan a sus necesidades. Como parte de las innovaciones que presenta esta feria y que hace más eficiente el proceso de selección de un inmueble, los clientes podrán realizar una visita virtual con vista de 360 grados a un gran número de propiedades colocadas en el portal. En este recorrido visualizarán los espacios generales de cada inmueble y así tendrán una completa primera impresión, mejorando su experiencia de consumo. l elCaribe

HIDROCARBUROS. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso alzas en los precios de todos los combustibles derivados de petróleo, de entre RD$1.00 y RD$1.80.

Las mayores alzas cayeron en las gasolinas, que se cotizarán desde hoy hasta el próximo viernes a RD$198 la tipo premium, con un alza de RD$1.60, y a RD$182.80, la tipo regular, con un incremento de RD$1.80. El gasoil regular costará RD$142.30 para un aumento de RD$1.30 y el óptimo se cotizará a RD$154.90, para un incremento de RD$1.40. El gas licuado de petróleo (GLP) aumentó RD$1,40 a RD$92.70 el galón. Los nuevos precios regirán desde hoy hasta el próximo viernes. El MIC dijo que en el caso del avtur, el galón se venderá a RD$101.80, para un aumento de RD$1.00, mientras que el galón de kerosene costará RD$125.60, con un alza de RD$1.00. El fuel oil, que es el combustible de generación y de uso de calderas industriales, se despachará a RD$82.33 por galón, con un incremento de RD$1.20. En tanto que el gas natural mantiene su mismo precio de RD$23.22 por metro cúbico, de acuerdo a una nota de la Dirección de Comunicaciones del MIC. La tasa de cambio promediada es de RD$46.27, según sondeo realizado por el Banco Central. El MIC dijo en un comunicado de prensa que los precios de los productos destilados del petróleo presentaron ascensos durante toda esta semana, motivados por el acuerdo para limitar la producción de crudo alcanzado por la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) durante la reciente reunión celebrada en Argel. Agregó que el petróleo de referencia del crudo se situó en su nivel más alto en un mes, un día después de que los países de la OPEP acordaran congelar la producción para reducirla a 32,5 millones de barriles diarios a lo largo de 2017. l elCaribe

Los precios internos de los combustibles asimilaron la tendencia mundial. ARCHIVO

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

DINERO

El proyecto cuenta con una cocina y varios aparatos. E.R

En este local se prepara el chocolate. E. ROUSTAND

El cacao es la principal materia prima de los procesos. E.R

Aunque la producción de chocolate está a cargo solo de mujeres, en otros proyectos de la cooperativa hay hombres. EDWARD ROUSTAND

Boyá elabora chocolate que lleva sello de mujer Un grupo de 15 de ellas maneja una pequeña empresa, con la que esperan dinamizar la economía de la comunidad

“Tenemos un local donde funciona una cocina y donde producimos chocolate artesanal, que solo tiene un 30% de azúcar y un 70% de chocolate puro”, agrega, sin soltar el interés en el tema. El chocolate que producen en Boyá tiene varias presentaciones y una de ellas es en bombones, en tableta y en mini barras. Es un proyecto de la cooperativa, pero es solo para mujeres. “Es como una fuente de ingresos que nos ayuda para la manutención”, explica desde un ángulo distinto la señora Elena Pérez, otra de las integrantes del grupo. “Yo espero que lleguen muchas cosas buenas”, dice. El proyecto de chocolate de Boyá está ahora mismo en una etapa muy parecida a la que tenía la pequeña empresa Chocolatera de la Cuenca de Altamira (Chocal) de Puerto Plata, en sus inicios. Pero Chocal hace años viene creciendo y ha conseguido gran respaldo por parte del Estado, especialmente vía el Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA) y de la propia Presidencia de la República. De ahí que las mujeres de Boyá visitaron hace un tiempo a Altamira para compartir experiencias sobre la actividad. “Es lo que estamos deseando… que el Gobierno también se interese en nosotras y nos dé apoyo y asesoría. Que nos tome como un proyecto de su interés”, indica Ángela González. Porque no poseen los aparatos que se requieren para una industria que elabora chocolate, las artesanas de Boyá prefieren hacer el producto en horas de la tarde, sobre todo entre 5:00 y 9:00 de la noche. En ese tiempo elaboran unos 200 bombones, 150 tabletas grandes, porque el tiempo que duran estas para compactarse es más largo, y tabletas medianas elaboran unas 100. Experiencia en las “expo”

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do Monte Plata

E

n la comunidad Boyá hay un grupo de 15 mujeres que constituyen un punto de referencia siempre que se habla de trabajo... y de chocolate también. A estas mujeres, el interés por la superación les sobra y si usted le dice a cualquier hora del día que “el sol está caliente” para realizar alguna tarea en un vivero de cacao, se arriesga a que su mensaje no sea escuchado. Están acostumbradas a lidiar con eso y en busca de su desarrollo están dispuestas a seguir “echando el pleito”.

Las damas, en su mayoría pobres, amas de casa y solteras, están envueltas en una pequeña empresa de cacao artesanal, a la que la llegada de respaldo económico y de asesoría, pública o privada, no le caería nada mal, según le dice a elCaribe Ángela González de los Santos, una de las “cabezas” de esa iniciativa. El proyecto de cacao es uno de los capítulos en los que está envuelta la Cooperativa de Servicios Múltiples y de Trabajo de Boyá (CoopBoyá), una institución fundada e incorporada por ley en el año 2011. Esa incorporación se logró en gran medida gracias al apoyo ofrecido por la empresa Cortés Hermanos, que les facilitó un vivero para sus actividades productivas, de acuerdo con los datos ofrecidos a este diario, cuando un equipo de prensa visitó el lugar en la provincia Monte Plata.

El acuerdo con Cortés Hermanos ya concluyó, pero González de los Santos recuerda que “ellos (la empresa chocolatera) fueron los iniciadores de la venta de plántulas de cacao, que son plantas certificadas y de las mejores del país”. Dentro de las instituciones a las que CoopBoyá le agradece, mencionan el Instituto Dominicano de Desarrollo Integral (IDDI), que fue uno de los gestores de la cooperativa. “A la fecha hemos podido vender plántulas a más de cien productores de la zona de Monte Plata y a otros productores que, como escuchan que son de calidad, vienen y nos compran a nosotras”, refiere Ángela González, en una conversación en la que hablaba tanto del chocolate que se hace, como de las plantas de cacao que comercializa la cooperativa.

Las “chocolateras de Boyá”, como también se le conoce al grupo, iniciaron comercializando su producción en la primera Expo Monte Plata, en la provincia. “En ese tiempo nos fue muy bien, la provincia nos conoció y a todo el mundo le gustó el chocolate. Fue una experiencia muy buena para las mujeres, porque ahí vieron que lo que se hace gusta y que las personas lo consumen mucho. Después de ahí volvimos a la otra feria y nos dimos a conocer en Santo Domingo”. En la provincia Monte Plata el chocolate es comercializado en colmados de Boyá, por encargo. También han enviado muestras a Italia, con unos italianos que trabajan en el país. “Cada vez que van a Italia nos piden varias canastas para llevarlas a su país”. No tenemos una marca industrial registrada pero sí tenemos un nombre, expresa Ángela González. l

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

DINERO

La calidad del gasto en educación PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

M

ás de cuatro años después del triunfo de la campaña ciudadana por lograr mayor financiamiento para la educación preuniversitaria, y después de tres años de que el compromiso político se convirtiera en asignación presupuestaria, evaluar en qué se han gastado los recursos, cómo se han gastado y el impacto que ha tenido es una tarea ineludible. Eso es lo que ha hecho EDUCA con su informe “Calidad del gasto educativo en la República Dominicana. Un análisis exploratorio desde la vigencia del 4%”. La importancia de gastar demostradamente bien en educación es fundamental por tres razones. La primera es por la necesidad urgente de cerrar las persistentes brechas de calidad y cobertura del sistema, y por el bien sabido impacto que puede tener más y mejor educación en la calidad de vida de las personas. La segunda es que dado que el aumento del gasto y la inversión en educación implicó graves sacrificios en el financiamiento de otras áreas de importancia crítica como la salud, que ese costo valga la pena necesita en demasía que la rentabilidad de la inversión sea elevada. La tercera es que, si no se demuestra que esos recursos están siendo bien gastados, y que el esfuerzo está dando frutos, la legitimidad del Estado como proveedor de servicios públicos y la idea de la necesidad de financiar mejor la política social pueden sufrir un golpe demoledor. Además, desde el ámbito político y del ejercicio del poder, el Presidente Medina y el PLD necesitan mostrar algunos resultados. La gestión en esta área es muy bien valorada, pero hasta ahora sólo por las intenciones que se perciben. Pronto vendrán exigencias de resultados. Si quedan malparados, ellos también sufrirán. El informe de EDUCA es cuidadoso y detallado; 122 densas páginas de un riguroso análisis de un amplio rango de temas sobre el gasto público en educación. Acá me referiré a un grupo de ellos: la distribución del gasto, el gasto que agrega y no agrega valor, la eficiencia, el gasto en personal docente y no docente, en formación y capacitación y el gasto en infraestructura. Hay que empezar diciendo que después de más de década y media de negligencia pública y de una “deuda” con la educación pre-universitaria que el informe estima en más de 10 mil millones de dólares, en 2013 el presupuesto asignado para educación pre-universitaria se disparó, y con ello las expectativas de lograr resultados verificables. Desafortunadamente, lograr más calidad y mayor cobertura no dependen únicamente del gasto, sino también del contexto social prevaleciente (p.e. pobreza y exclusión), y de los pasivos que han dejado décadas de subinversión.

El estudio encontró que el gasto total del Ministerio de Educación (MINERD) en los últimos tres años se ha duplicado, y que igual lo ha hecho el gasto por estudiante. Además, que aunque el incremento ha sido en mucho en inversión, en particular en la construcción de aulas en procura de reducir el severo déficit de infraestructura que había, también los gastos corrientes han crecido debido a los aumentos de salarios para personal docente y no docente, y a la contratación de más personal docente para apoyar la Jornada Escolar Extendida (JEE). Además, encontró que antes del aumento y en comparación con otros países, el gasto era relativamente eficiente en términos de sus resultados en cobertura y tasa de culminación, es decir, que para lo poco que se gastaba, se conseguía mucho en esos dos ámbitos. Sin embargo, como es bien sabido, los resultados eran claramente deficientes en términos de la calidad del aprendizaje, tal como lo demuestran los desastrosos resultados de las pruebas internacionales en lectura y matemáticas. Luego del aumento, esas mismas pruebas han mostrado que el aprendizaje parece haber mejorado un poco, pero el costo ha sido muy alto comparado con la enorme cantidad de recursos invertidos. Por otra parte, documenta que, aunque el gasto público se incrementó para todas las actividades educativas, y que en 2015 cerca del 85% de éste se invierte en actividades que se entiende agregan valor, los gastos que no agregan valor (aun siendo necesarios) crecieron a una tasa cuatro veces superior a aquellos que sí lo hacen. Además, muestra que, en cerca del 50% de los gastos, la eficiencia física y financiera es media, que en un tercio es baja, y que sólo en un 15% es alta. Es claro, por lo tanto, que hay mucho espacio para mejorar la calidad del gasto, reducir desperdicio y gastar donde

hay mucho más impacto en la enseñanza y el aprendizaje. En cuanto al gasto en personal, el estudio encontró que el aumento en este rubro contribuyó a que se incrementara sensiblemente el número de maestros y maestras contratados. Esto en mucho se debió a la extensión del formato de tanda extendida para alcanzar un tercio de los y las estudiantes, así como el sensible incremento de la oferta de educación inicial. Esto ha hecho que, felizmente, el número de estudiantes por maestro o maestra haya decrecido. Sin embargo, el estudio también descubrió que, en algunas categorías de personal no directamente involucrado en los centros, los gastos en personal crecieron mucho más que en las que hay involucramiento directo. Esto hace suponer que puede haber importantes ineficiencias que necesitarían ser corregidas. Por otro lado, en su estudio EDUCA documentó un importante nivel de inequidad territorial en la asignación de personal docente. Eso significa que las contrataciones no están respondiendo a las necesidades específicas de las comunidades. Mientras en algunas el número de estudiantes por docente ha bajado sensiblemente, en otras es inaceptablemente elevado. También apunta a que no se ha evaluado el desempeño del personal docente ni los efectos de los aumentos de salarios en su rendimiento. Junto a esto, el gasto en personal no docente ha aumentado mucho más que el gasto en maestros y maestras. Esto ha llevado a que el número de docentes por personal administrativo haya bajado desde 1.5 en 2011 hasta 1.1 en 2015. Estos parecen números escandalosos. Por último, el informe se queja de que la contratación de personal no docente no responde a criterios estandarizados por lo que la selección de personal puede adolecer de mucha deficiencia. El estudio analiza además el gasto en

infraestructura. El Plan de Edificaciones Escolares empezó a enfrentar un déficit histórico y está representando un importante alivio. Sin embargo, hay un retraso descomunal. El 60% de las aulas no se entregan a tiempo y a tres de los cuatro años del plan, sólo se había completado el 30% de la meta de aulas. EDUCA valoró como positivo el mecanismo de los concursos para la adjudicación de contratos, pero llama la atención sobre las fuertes diferencias detectadas en los costos por aula (no incluyendo terrenos), se refiere a lo preocupante de los casos en los que se han detectado venta de adjudicaciones, montos adjudicados diferentes a los contratados, los casos de corrupción detectados y la poca transparencia que implica que cuatro instituciones públicas estén involucradas. El estudio también analizó el gasto en formación docente y encontró un nivel bajo de capacitación a pesar de que hay una alta proporción de maestros titulados. También, que el gasto por docente en formación se multiplicó por cuatro en los últimos tres años, y que aunque los resultados de esa inversión a nivel del aprendizaje de los y las estudiantes no están claros todavía, las evaluaciones ex ante y ex post de las capacitaciones hablan de resultados positivos. Por último, reportó un fuerte aumento en algunas categorías de gastos administrativos de dudosa pertinencia para la enseñanza y el aprendizaje. En síntesis, en el gran aumento del gasto en educación parece haber de todo: lo bueno y lo malo, lo legítimo y lo ilegítimo, lo eficiente y lo ineficiente, lo efectivo y lo inefectivo. De allí que sean muchos los ojos que necesitan ser puestos sobre ello porque es demasiado lo que está en juego. EDUCA ha hecho un gran aporte, y merece ser reconocido y recompensado con más participación, más veeduría y más involucramiento. l

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

DINERO

Claro invertirá 600 millones de dólares en tres años EMPRESA. La empresa de telecomunicaciones Claro-Codetel anunció una inversión de 600 millones de dólares en los próximos tres años, 200 millones cada año.

La información la dio a conocer el presidente de la empresa American Móvil para América Latina, corporación propietaria de Claro, Daniel Hajj, luego de reunirse con el presidente Danilo Medina en el Palacio Nacional, donde le acompaño Oscar Peña, presidente de Claro Dominicana. Dijo que debido al crecimiento económico que ha presentado la República Dominicana, “que es el país de mayor creciemiento en América Latina”, seguirán invirtiendo en el país. “Nuestra corporación ha invertido de forma sostenida en la República Dominicana porque creemos en el país. Consideramos que hay condiciones para seguir creciendo y afianzar nuestro liderazgo en este mercado”. sostuvo Hajj dijo que con esta inversión se me-

Los ejecutivos visitaron al presidente Medina para hablar de la inversión DICOM

jorará la cobertura a la población, la banda ancha y el LTE. En tanto que Peña dijo que son líderes del mercado telefónico con una cartera de más de 6 millones de clientes. Dijo que seguirán apoyando el proyecto de la República Digital que está desarrollando la Presidencia de la República, aunque no han conversado con el Gobierno sobre la tarifa a aplicar, “para nosotros es muy importante que haya más educación”. América Móvil es líder en términos de suscriptores en telecomunicaciones móviles de América Latina y la cuarta más grande del mundo. Asimismo, esta empresa cuenta con operaciones en 18 países del continente americano y siete de Europa. l SUEDI LEÓN

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

MS busca mejorar embarazo en las adolescentes SALUD. El Ministerio de Salud entregó al Servicio Nacional de Salud (SNS) dos protocolos de atención para adolescentes, en busca de mejorar la calidad de la atención y reducir el embarazo.

Empresarios quieren el proyecto

Los protocolos entregados, al conmemorarse el Día Nacional de Prevención de Embarazo en Adolescentes, fueron “atención para el manejo integral del embarazo, el parto y el puerperio en adolescentes menores de 15 años; y el de atención para manejo de consejería y asesoría en anticoncepción para adolescente”. El director del SNS, Nelson Rodríguez Monegro, dijo que tiene la certeza de que la aplicación de los mismos contribuirá a mejorar la calidad de atención y a reducir el embarazo en adolescentes, la morbilidad y la mortalidad materna y perinatal. “Con estos valiosos instrumentos el Ministerio de Salud, desde su rol rector nos está dando las pautas de cómo ofrecer la atención con los más altos estándares de calidad por lo que tenemos el compromiso de aplicarlos correctamente en cada centro de salud”, indicó Rodríguez. La doctora Alma Morales, representante de la Organización Panamericana de Salud, quien hizo entrega de los protocolos, exhortó “que el personal de Educación, Salud y cualquier otra persona con conocimientos o sospecha en una situación de abuso en niñas, niños o adolescentes están obligados a denunciarla ante las autoridades”. De su lado, el doctor Juan Carlos de Jesús, coordinador de la División Materno Infantil, aseguró que esos protocolos representan un aporte extraordinario ya que conforme a la Encuesta Demográfica y de salud (Endesa 2013), el país tiene una tasa de fecundidad de 90 por cada 1,000 adolescentes. En el acto, en el que asistieron varias personalidades del área de salud, se realizó la entrega de placas de reconocimientos a las doctoras Ada Valdez, de la unidad de Atención Adolescentes de Los Alcarrizos, y Esther Portes, de la Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia, por sus aportes a favor de la salud de los adolescentes. l JUANA F. RODRÍGUEZ

El sector empresarial exige, en el marco de las discusiones del Pacto Eléctrico, que las plantas a carbón que actualmente se instalan en Punta Catalina, Baní, sean traspasadas al empresariado un año después de firmado el acuerdo y procuran garantizar el pago de la energía que venden al Estado “incluyendo en la Ley General de Presupuesto de cada año, las transferencias reales al sector eléctrico, para poder cumplir con los pagos de las facturas corrientes a las empresas generadoras al vencimiento de las mismas”. En su propuesta sobre el eje de generación eléctrica los empresarios plantean que “se deberá iniciar, en un plazo no mayor de un año a partir de la firma del Pacto Nacional para la Reforma del Sector Eléctrico. l MIGUEL MARTÍNEZ

Doctora Alma Morales. JUAN VALENZUELA

Gobierno depositó el Presupuesto 2017 en el Senado de la República. KELVIN MOTA

Gobierno prevé vender acciones de Punta Catalina PRESUPUESTO. El Gobierno tiene previsto vender acciones por valor de US$1,000 millones de la empresa propietaria de la generadora Punta Catalina.

Así lo reveló el presidente Danilo Medina en el mensaje que acompaña el proyecto de Presupuesto 2017 que sometió ayer al Congreso a través del Senado, por un monto de RD$711,399.4 millones. Si logra la venta accionaria, el Gobierno “habrá obtenido un alivio al financiamiento previsto” para sustentar el proyecto de presupuesto, que es de RD$171,886 millones, dice el presidente Medina en su mensaje al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez. El monto del financiamiento previsto en el presupuesto del próximo año es inferior en RD$3,130 millones al establecido en el del año 2016. “En caso de que se realice la venta de acciones de la empresa propietaria de las acciones de la planta generadora de energía Punta Catalina por un monto de US$1,000 millones, tal como tiene previsto el Gobierno, se habrá obtenido un alivio al financiamiento previsto mediante la venta de un activo financiero”, indica la comunicación. Abaratará costo generación

Punta Catalina es un proyecto termoeléctrico que el Gobierno ejecuta, a través de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), en Punta Catalina, Baní, a un costo aproximado de US$1,965 millones. Consta de

PARTIDAS

Interior y Policía tiene una reducción El Poder Ejecutivo depositó este viernes en el Senado de la República el Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado 2017, por un monto de RD$711,399.4 millones. Para el reajuste salarial de los miembros de la Policía Nacional y su incorporación completa del régimen de la seguridad social, se programaron unos RD$2,532.0 millones. Para el Ministerio de Interior y Policía se refleja una disminución en su asignación presupuestaria respecto al 2016, debido a la transferencias de las pensiones del personal de retiro de la Policía a la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones del Ministerio de Hacienda, por un monto de RD$4,040.0 millones. El ministro de Hacienda, Donald Guerrero, señaló que el presupuesto presenta aumento de salarios puntuales de algunos sectores que lo han venido demandando. “Pero sí cabe señalar que este Gobierno en sectores fundamentales como educación y salud ha venido realizando aumento”. Sobre el reclamo de más recursos para la Justicia, explicó que han priorizado la asignación de recursos, “cuando se suma la cantidad que se asignó en el Presupuesto del 2016 al Poder Judicial, más el año 2017, estamos hablando de sobre los mil millones de pesos.

dos unidades a carbón con capacidad global de generar unos 700 megavatios que estarán disponibles, según han dicho las autoridades, entre el último cuatrimestre del 2017 y el primero del 2018. Ese proyecto es la pieza clave de la estrategia del Gobierno para abaratar el costo de generación, con miras a enfrentar el problema energético. Fue concebido con financiamiento internacional, cuyos desembolsos han enfrentado inconvenientes por problemas de los organismos crediticios en sus países de origen. El Gobierno ha asumido, con recursos del Presupuesto -esencialmente de los obtenidos por el ahorro que ha facilitado la baja del precio del petróleo- la ausencia del financiamiento externo. En el Presupuesto del 2017 hay previsiones para mantener el ritmo de la obra, si se mantienen las dificultades de los desembolsos del financiamiento internacional de la obra. Del total del financiamiento previsto para el presupuesto del 2017, RD$84,894 millones serán para cubrir la brecha entre ingresos y gastos no financieros (el déficit presupuestal); RD$86,992 millones serán destinados a amortización de la deuda y disminución de cuentas por pagar, así como para realizar aportes de capital.

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

Tema salarial, diferencia entre CMD y Gobierno El director del Servicios Nacional de Salud, (SNS) dijo que las diferencias que existen con el Colegio Médico Dominicano (CMD) son con respecto al tema salarial, ya que el gremio exige un 30% y el Gobierno le ha ofrecido un 25%, más incentivos. MÉDICO

“El Colegio Médico pide un 30%, pero con los incentivos, los médicos podrán acceder a un incremento más importante que el mero 30%”, apuntó Nelson Rodríguez Monegro. El funcionario abogó por un incremento de recursos económicos en el sector de forma paulatina. “Las necesidades del sector salud son ilimitadas y los recursos económicos son limitados”, y en ese sentido dijo que junto al Ministerio de Salud, el SNS debe articular una estrategia más inteligente con un esquema de prioridades en las que puedan aprovecharse mejor los recursos de que se disponen”, sostuvo Rodríguez Monegro. Al referirse al presupuesto asignado para el próximo año, el director del SNS

observó que “el sector salud demanda una gran inversión, y aunque no sea suficiente, digamos son los recursos que desde el punto de vista de la condición fiscal del país son posibles en estos momentos”. Dijo que el SNS tiene prioridades muy definidas que tienen que ver con el tema de la calidad de la atención, como es la terminación de la reparación de los hospitales que están siendo intervenidos, mejoría de la competencia en servicios humanos de salud, mejorar la capacidad de gestión a todos los niveles. l JUANA F. RODRÍGUEZ

Nelson Rodríguez Monegro. J. VALENZUELA

Ministra de Salud dice fue Amable quien faltó a cita La ministra de Salud, reaccionó sorprendida, ante el pedido que hiciera el senador por la provincia La Altagracia, Amable Aristy Castro, al presidente de la Cámara Alta para que la funcionaria, le reciba o atienda sus llamadas telefónicas, para abordar temas relacionados con la remodelación del hospital de Higüey.

ACLARACIÓN.

Mediante una carta dirigida al senador y copiada al presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, Altagracia Guzmán Marcelino le aclara al legislador que fue él quien faltó a una cita previa concertada desde su propia oficina para tratar el tema en el Ministerio. “Utilizamos la palabra ‘sorpresa’ en virtud de que el pasado miércoles 21 del cursante mes, nos quedamos esperándole, pues había sido coordinada una cita previamente con la señora Rosa Vicioso, quien además nos contactó con fines de reconfirmar la misma” en la sede del Ministerio, expresa Guzmán Marcelino en la misiva. En la correspondencia la funcionaria

le recuerda al también presidente del Partido Liberal Reformista (PLR) que la Ley 123-15, aprobada por el Senado de la República creó el Servicio Nacional de Salud (SNS), entidad que desde entonces gestiona todos los hospitales públicos. Resalta que conforme a la Ley General de Salud n.° 42-01 ahora al Ministerio de Salud sólo le corresponde la rectoría, regulación y garantía de la salud colectiva, dentro del SNS. La carta señala que es el SNS el “órgano descentralizado y autónomo, con patrimonio propio y responsable a nivel nacional de todo lo relativo a los servicios públicos de atención a la salud”, por lo que la funcionaria pide al legislador contactar al doctor Nelson Rodríguez Monegro, quien se encuentra firme y en acción, como director. l elCaribe

Altagracia Guzmán Marcelino. ARCHIVO

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

Presidente SCJ dice jueces no deben mentir El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán Mejía, aseguró que un mentiroso jamás puede ser un buen juez y por ende exhortó a los integrantes del Poder Judicial a valorar lo justo y honrar la verdad.

JURAMENTACIÓN.

Así lo destacó, durante el acto de juramentación de 40 nuevos jueces egresados de la Escuela Nacional de la Judicatura y 87 ascendidos. El también titular del Consejo del Poder Judicial, destacó que los jueces deben tener conocimiento de la realidad social en el medio donde ejercerán su función y que en la medida en que sean exitosos, en esa misma medida deberán cumplir con sus obligaciones. “Deben seguir trabajando con humildad, con sobriedad, con nobleza, con autenticidad y seguir siendo buenos de corazón”, señaló. Germán Mejía agregó que los jueces deben caracterizarse por tener conocimiento especializado, práctica de la ética, gran sentido de valoración de lo justo y honor permanente a la verdad.

“Ser un juez implica reconocimiento del deber de luchar contra las epidemias medulares que corroen los cimientos sociales y cultivar permanentemente el conocimiento intelectivo”, aseveró. En el acto, también participaron los consejeros del Poder Judicial, Etanislao Radhamés, Fernando Fernández Cruz y Leonardo Recio, así como la directora de la Escuela Nacional de la Judicatura, Gervasia Valenzuela Sosa. Las magistradas Ildefonsa Altagracia Susaña y Nidia Jorge Taveras fueron las responsables de ofrecer palabras de agradecimiento en nombre de los jueces ascendidos y de los egresados de la Escuela Nacional de la Judicatura. l L. PÉREZ

Germán juramentó nuevos jueces. K. MOTA

Gobierno sigue con planes de extender el 9-1-1

Licelott llama a funcionarios a declarar bienes

SEGURIDAD.

El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, dijo que el gobierno tiene previsto extender el Sistema Nacional de Atención a Emergencias y Seguridad 9-1-1, en San Cristóbal y Haina.

FISCALIZACIÓN.

Montalvo explicó que luego en los últimos meses de este año o principios del próximo iniciarán en Santiago y Puerto Plata. El funcionario manifestó que a partir de la consolidación de esos proyectos en esas zonas y del financiamiento “si aparecen los recursos presupuestarios suficientes, entonces seguiremos esta ruta en el Este y en el Sur”. Expresó que el 9-1-1 ha llenado un vacío que existía en la atención de las emergencias que se quedaban desatendidas porque no había un número único. El funcionario se refirió al tema en una reunión con la comisión permanente de Interior y Policía, en la Cámara de Diputados, que fue apoderada por el pleno para conocer dos proyectos de reforma a ley, que le sirve de marco de operación al 9-1-1. l MIGUEL MARTÍNEZ

Licelott Marte de Barrios dijo que la Oficina de Evaluación y Fiscalización del Patrimonio de los Funcionarios Públicos, un organismo especial de la Cámara de Cuentas, continúa cada día recibiendo declaraciones juradas de los funcionarios obligados por la ley. Marte de Barrios indicó que funcionarios de diferentes instituciones del Estado se presentan diariamente a la entidad fiscalizadora a entregar sus declaraciones juradas acompañadas de los soportes documentales correspondientes, en cumplimiento con lo que establece la ley 311-14 y su reglamento de aplicación. “Se ha mantenido una asistencia de funcionarios interesados en entregar su declaración jurada. Es bueno recordar que el plazo concluye a los 30 días siguientes de la toma de posesión de los que han sido designados, ratificados o cesan en sus funciones”, dijo. l elCaribe

La presidente de la Cámara de Cuentas llamó a los funcionarios que no han presentado su declaración jurada de patrimonio a que lo hagan cuanto antes.

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

Brigadas de Obras Públicas retiran escombros lanzados por el oleaje al Malecón. J.T.V.

Huracán Matthew se aleja de RD El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) amplió los niveles de alerta en 11 provincias tras el paso del huracán Matthew por el mar Caribe, sin provocar daños en el país.

CLIMA.

El COE mantiene el alerta verde a las provincias San Cristóbal, Peravia, Azua, San José de Ocoa, Elías Piña, Independencia, Bahoruco, San Juan y el Gran Santo Domingo. En alerta amarilla están Barahona y Pedernales. El huracán Matthew se localizaba, ayer en la tarde, a unos 450 kilómetros al sur de Barahona y a unos 120 km al norte de Punta Gallinas (Colombia), moviéndose hacia el oeste/suroeste a unos 15 kph y con vientos máximos sostenidos en 220 kph. Alcanzó la categoría IV en la escala Saffir & Simpson, provocando oleajes rompientes en toda la costa sur del país, aunque su centro permanece alejado de nuestras costas. En el país se esperan ráfagas de vientos con intensidad de entre 50 y 60 kph, en especial desde la isla Saona hasta Pedernales. Escombros

El Ministerio de Obras Públicas intervino la mañana de este viernes diferentes puntos de la autopista 30 de Mayo, don-

de el fuerte oleaje causado por los efectos del huracán Matthews a su paso por el mar Caribe arrojó escombros a la vía, afectando el tránsito vehicular. Al lugar se presentaron brigadas de mantenimiento vial y miembros de la Comisión Militar y Policial con camiones de carga, personal de los Corredores Viales y equipos de barrido para proceder al retiro de los escombros arrojados por el mar. l GENRRIS AGRAMONTE

OPERATIVO

Pide a los alcaldes que reporten eventualidades El ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, hizo un llamado a los alcaldes cuyas provincias están en alerta para que mantengan a Obras Públicas informada sobre cualquier eventualidad respecto a daños en sus demarcaciones y a los fines de proceder a buscar solución en corto plazo. El número de contacto del call center del MOPC, es 829-688-1000. La acción llevada a cabo en la autopista 30 de Mayo forma parte de las acciones de directrices y coordinación recomendadas por el Comité de Emergencias del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones.

Matthew alcanza fuerza de categoría 4

Fallece funcionaria del aeropuerto Cibao

MIAMI. El huracán Matthew se convirtió en una poderosa tormenta de categoría 4 en su paso por el Mar Caribe, en una trayectoria que podría llevarlo a Jamaica en los próximos días.

SANTIAGO.

El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos dijo que Matthew tiene vientos máximos sostenidos de 220 kph (140 mph). La tormenta se ubica a unos 120 kilómetros (75 millas) al norte de Punta Gallinas, Colombia, y a unos 750 kilómetros (465 millas) al sureste de Kingston, Jamaica. Hay una alerta de huracán vigente para Jamaica, y una alerta de tormenta tropical para la costa suroeste de Haití. Jamaica activó su Centro Nacional de Operaciones de Emergencias y el primer ministro Andrew Holness convocó a una reunión urgente del Parlamento para discutir preparativos para la tormenta. Partes del país, especialmente la parte este y las zonas altas, pudieran registrar hasta 20 centímetros (8 pulgadas) de lluvia. Inundaciones y aludes son probables. “Lo consideramos serio”, dijo Thompson. “Todos estamos en alerta elevada”. Kingston, la capital, está en el extremo sureste de Jamaica y se prevé que sufra inundaciones. Matthew causó al menos una muerte el entrar al Caribe el miércoles: un adolescente en San Vicente aplastado por una roca cuando trataba de desbloquear un drenaje. En Colombia, el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales decretó una alerta roja para las zonas costeras donde el oleaje podría incrementarse a una altura de hasta cinco metros, situación que la dependencia calificó de “peligrosidad alta”. “Esta situación, puede apoyar lluvias con tormentas eléctricas sobre amplios sectores del mar Caribe colombiano para los próximos días”, manifestó el Instituto. La advertencia de tener precaución se hizo extensiva a “pescadores, turistas y usuarios de embarcaciones de poco calado para no correr riesgos”. l AP

El Aeropuerto Internacional del Cibao comunicó anoche el fallecimiento de la gerente de operaciones de la empresa, Miguelina Miguel González, afectada de un cáncer con el que batalló por varios meses.

Miguelina recibió tratamiento en varias ciudades de Estados Unidos y finalmente en el Hospital Metropolitano de Santiago (HOMS), donde falleció. A Miguelina, de 57 años, le sobreviven sus hermanos July, José Arismendy, José Ramón y Frederick. Nació en el municipio de la Isabela en la provincia de Puerto Plata. La ejecutiva aeronáutica laboró en el Aeropuerto Internacional de Cibao desde el 22 de octubre del 2001 hasta su deceso. Era considerada como una experta en el manejo operacional de aeropuertos. Antes de ingresar a esta compañía había laborado en varias empresas en las que prestó un eficiente servicio, principalmente para Dominicana de Aviación. En su labor en el Aeropuerto Cibao imprimió una sólida disciplina, un espíritu emprendedor, trabajo en equipo y excelente desempeño en la empresa. Fue reconocida en el 2014 por sus años de servicio. Consejo de directores lamenta

El presidente del Consejo de Directores, ingeniero Félix M. García Castellanos, afirmó que lamentaba su partida porque ella era una persona clave en la organización, “por lo que la vamos a extrañar mucho”. Destacó que, además de su excelente trabajo, era un ser humano entregado no solamente a sus actividades dentro del Aeropuerto, sino como facilitadora de los problemas que aquí se presentan que son muchos y a diario. García Castellanos dijo que Miguelina era una excelente correa de transmisión entre sus responsabilidades en el Aeropuerto y los distintos estamentos del gobierno que aquí operan. Resaltó que ella mantenía muy buenas relaciones con los distintos organismos militares y policiales del país, de los que recibió varios reconocimientos. l elCaribe

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

RD 2044, visión de futuro y propuesta política de Leonel El expresidente de la República contempla visitar una por una las provincias para promover su proyecto de desarrollo sostenible a 30 años para el país YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

Q

ue los políticos carecen de propuestas es una de las críticas más recurrentes contra los partidos y su dirigencia, especialmente en tiempos de campaña electoral. Pero cuando se trata de Leonel Fernández, eso no aplica y la mejor muestra es su proyecto y visión de país “República Dominicana 2044 (RD 2044)”, que consiste en un conjunto de propuestas de más de mil 200 obras de infraestructura para las 31 provincias del país y el Distrito Nacional proyectadas a 30 años y para el bicentenario de la Fundación de la República. Es decir, es una oferta que va más allá de una gestión de gobierno o incluso personal, pues a esa fecha el exgobernante tendrá más de 90 años y dijo que su anhelo es que digan que hasta “Nueva York le queda chiquito a República Domini- Leonel Fernández durante la presentación de RD 2044 el pasado martes en Nueva York, Estados Unidos. FUENTE EXTERNA cana”. Pero más que eso, RD 2044, desde el tenemos más dominicanos nacidos en cera demarcación más grande del país y punto de vista práctico podría verterritorio norteamericano que los concentra más del 10% de la población. se como la plataforma política que han emigrado hacia los EsPara esa provincia, Fernández propodel expresidente que ahora tados Unidos, hay un millón OBRA. Durante las gestiones del PLD las ne unos 29 proyectos que incluyen una Recursos contempla presentar pro800 mil dominicanos acá”, obras de infraestructura han transformado red ferroviaria nacional de carga y de paLas propuestas de vincia por provincia. De heexplicó Fernández en una la ciudad de Santo Domingo. sajeros con estaciones entre Santiago y obras presentadas cho, Fernández hizo la preentrevista con el comunicruce de Navarrete. También un área de por Fernández no sentación de RD 2044 en cador Roberto Cavada. retiro para la tercera edad para personas establecen el costo Nueva York, Estados Uni“Todos los dominicanos con más de 55 años y jubilados. dos, el pasado martes y el 19 debemos subirnos al tren del También el Museo del Tabaco en Vide octubre lo presentará en Sandesarrollo que llevará progre- MÁS. En términos institucionales el país ha lla González y la carretera Santiago-San tiago. La comunidad de votantes so a todo el territorio nacional que experimentado grandes cambios con una Juan. en el exterior, la mayoría concentrados hoy dejamos como hoja de ruta del pro- Constitución que revolucionó el Estado. Con ese proyecto, Fernández mantenen Nueva York, es la cuarta demarcación greso y desarrollo de los dominicanos”, drá contacto con la población sin que se con más votantes y el padrón de las pa- expresó Fernández durante la presentatrate de proselitismo político, con una sadas elecciones registró 384 mil 523 ción de RD 2044 en Nueva York. propuesta de país basada en la Estrateelectores equivalente al 5.68% del total. En Santiago, la cita es en el Gran Teagia Nacional de Desarrollo y los Objeti“Nueva York es como la segunda ciu- tro del Cibao y la propuesta de Fernánvos de Desarrollo Sostenible de la Orgadad de la República en términos demo- dez contempla 29 proyectos de desarronización de Naciones Unidas (ONU). gráficos, y ocurre que por primera vez llo para esa provincia. Santiago es la terAl mismo tiempo representa un cam-

Cambios

Institucional

DE VIERNES A VIERNES EEUU subsidia a sus agricultores Viernes 23 de septiembre. La cifra US$97,870 millones que EE.UU empleará en el sector agropecuario por año, por los próximos cinco años, equivale al 150% del producto interno bruto (PIB) de República Dominicana, calculó ayer la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD). Significa que ese dinero que usará la nación norteamericana para un solo sector de la economía es más alto que toda la riqueza que genera la nación dominicana en 12 meses. l

Malos hábitos de alimentación Sábado 24 de septiembre. El alto consumo de refrescos gaseosos con un alto contenido de azúcar, la baja ingesta de agua, hábitos poco saludables en la alimentación y escasa actividad física desde edades tempranas, están influyendo en la alta incidencia de enfermedades no transmisibles, como la hipertensión y la diabetes, que cada año provocan el 27% de muertes prematuras en el país. La voz de alerta la dio la representante de la OPS en el país, Alma Morales Salinas. l

Obispos fustigan males del país Domingo 25 de septiembre. El arzobispo de Santo Domingo, Francisco Ozoria Acosta, mostró ayer preocupación por las necesidades que sufre el país y la falta de tranquilidad, producto de la delincuencia y la violencia, situaciones que expuso durante una eucaristía que presidió con motivo del Día de Nuestra Señora de Las Mercedes. Las expresiones que planteó durante la homilía, las hizo partiendo del evangelio del capítulo dos del libro de Juan. l

Gobierno subsidia el agua en 76% Lunes 26 de septiembre. Producir un metro cúbico de agua le cuesta a la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo cerca de 25 pesos, sin embargo, lo vende a RD$6 a la población. Ante este déficit en la recaudación, el Estado asume el subsidio de 19 pesos del valor (76%) de un metro cúbico, con el agravante de que solo el 13% de la población capitalina paga el servicio de agua, según el informe “Garantizando Eficiencia en la Gestión del Agua”. l

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

Leonel trabaja para dinamizar al PLD

bio en la visión del expresidente que siempre recibió críticas durante sus gestiones por supuestamente concentrar las grandes inversiones en el Gran Santo Domingo. Contrario a esa visión, en RD 2044, Fernández hace propuestas de infraestructura para cada provincia del país en función de las necesidades que básicas de cada demarcación. Origen y propuesta de RD 2044

El proyecto RD 2044 fue presentado en febrero de este año por Fernández y según explicó fue el producto de más de ocho años de trabajo de un equipo de investigación de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode). Para elaborar la propuesta se hicieron encuentros con comunitarios de cada provincia y se consultaron ingenieros, urbanistas, abogados y economistas. En la página web del proyecto se explica que RD 2044 toma en cuenta los factores que más inciden en las oportunidades de acceso a servicios básicos como educación, empleo digno y desarrollo personal y comunitario, ya que la infraestructura crea condiciones físicas a través de la habilitación de espacios que posibilitan el desarrollo económico, social y cultural que mejoran la calidad de vida de la población. Las demandas que más se tomaron en cuenta para la elaboración del plan son agua potable, drenaje sanitario y energía eléctrica; diversificación turística y cultural, así como consolidación productiva a través de empleos dignos. Igualmente, formación y desarrollo del conocimiento, asociación comunitaria, gestión urbana e institucional, desarrollo sostenible e interconexión provincial y regional de la República Dominicana. Entre las propuestas de Fernández figuran la construcción de un tren de carga y pasajeros para dinamizar el comercio y el transporte interprovincial. La propuesta es que se construya desde el Puerto de Haina hasta el Puerto de Manzanillo en Montecristi. Concomitantemente propone la construcción de nuevas líneas del Metro para el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. También contempla la edificación de una Arena Deportiva en el municipio de San Luis en la provincia Santo Domingo. La propuesta contempla 38 proyectos diversos para Azua; 31 para San Cristóbal; 28 en El Seibo; 32 para San José de Ocoa; 29 para Santiago; 33 para San Juan; 31 para Monseñor Nouel y unas 25 para Bahoruco.

Parte del público que asistió al Symphony Space para participar de RD 2044.

Actualmente, Leonel Fernández trabaja a lo interno del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) para fortalecerlo y dinamizarlo para lo que ha impulsado la aplicación de las resoluciones del VIII Congreso Comandante Norge Botello. En ese sentido, Fernández se ha reunido con el secretariado de su partido para evaluar la aplicación de esas resoluciones que implican retomar la disciplina y la formación política partidaria. En esta etapa, el PLD está implementando un novedoso programa de formación política virtual bajo la coordinación de la secretaría de formación política que dirige Alejandrina Germán. En esta nueva dinámica, el PLD retomó la formación política obligatoria para poder ascender internamente y para ocupar puestos dirigenciales. También está modernizando su plataforma comunicacional y sus productos informativos. En su reciente visita a Nueva York, Estados Unidos, Fernández también visitó a dirigentes fundadores de la organización. También, luego de las pasadas elecciones, el expresidente felicitó a la dirigencia provincial y municipal por su trabajo en las pasadas elecciones que permitió un nuevo triunfo electoral al partido morado. Como parte del dinamismo que ha retomado el partido oficial, su Comité Político decidió reunirse todos los meses de manera ordinaria, lo que se ha cumplido. Pero la misma sugerencia se hizo al Comité Central, pero ese organismo, el de mayor decisión del PLD, no se reúne. Más cerca de la sociedad civil

La visión de que el desarrollo está conectado a la infraestructura ha sido una de las marcas de las gestiones de Leonel Fernández. Durante sus gobiernos se marcó la era de las construcciones modernas en el país. Fernández también tuvo que enfrentar las críticas cuando anunció la construcción del Metro de Santo Domingo, pero su predicción se cumplió cuando dijo a sus críticos que las protestas del futuro serían para que se construyan más metros en Santo Domingo. La extensión

de ese moderno sistema de transporte ya va por tres líneas y se han convertido en el símbolo del progreso de los gobiernos del PLD. De hecho, Fernández y el presidente Danilo Medina han aprovechado las campañas electorales para inaugurar las líneas del Metro por el impacto positivo que ha tenido ese sistema de transporte en la población. Fernández también impulsó la construcción de túneles y elevados en el Gran Santo Domingo y de importantes vías en todo el país.

Recientemente, una comisión de la recién creada organización “Iniciativa por la Institucionalidad Democrática” acudió donde el expresidente para pedirle su intervención para que su partido aceptara que participen en el diálogo político entre los partidos del gobierno y oposición con la mediación de monseñor Agripino Núñez Collado. Fernández intervino en el Comité Político y finalmente la organización decidió que se escucharan los planteamientos de la sociedad civil sobre los temas que se debaten en el diálogo como la necesidad de aprobar la ley de partidos y organizaciones políticas, modificar la ley electoral, así como la integración de la Junta Central Electoral (JCE), el Tribunal Superior Electoral (TSE) y la Cámara de Cuentas, cuyos integrantes cumplieron su periodo el 16 de agosto. l

Preocupa el embarazo adolescente Miércoles 28 de septiembre. La República Dominicana encabeza la lista de países de América Latina con la mayor cifra de embarazos y uniones tempranas de niñas por debajo de los quince años, sólo comparable con el África subsahariana. Todos los días, trece niñas de menos de quince años están dando a luz en nuestros hospitales, en su mayoría, fruto de violaciones o abusos sexuales, según estudios del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). l

Sin condenas por corrupción Jueves 29 de septiembre. En el tiempo que Danilo Medina tiene de presidente, no se ha dado una condena contra un político por corrupción. Los casos salidos a la luz, que han despertado indignación, copado por momentos las portadas en los diarios y movilizado protestas, han tenido un único destino que es ser archivados. Félix Bautista probablemente sea la figura más simbólica para representar las derrotas del Ministerio Público contra altos funcionarios. l

SCJ se queja por bajo presupuesto Viernes 30 de septiembre. El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía, manifestó no estar de acuerdo con los recursos contemplados para el Poder Judicial en el Proyecto de Presupuesto Nacional del año 2017. Germán Mejía explicó que sometieron una asignación de 14 mil 329 millones para el año 2017, con el propósito de conjurar las dificultades que acarrea la Justicia. l

Propone construir varias líneas del Metro en Santo Domingo y Santiago. ARCHIVO

EL METRO

Infraestructura como visión desarrollo

DE VIERNES A VIERNES Peralta deplora pedidos a Medina Martes 27 de septiembre. El ministro Administrativo de la Presidencia llamó a la oposición y al empresariado a ser más coherentes a la hora de exigir que el presidente Danilo Medina se involucre en asuntos que entiende no son de su competencia. “Están pidiendo que el presidente violente la Constitución de la República, que un poder del Estado que es el Ejecutivo se involucre en otro, que es el Legislativo, y eso es inconstitucional”, expresó Peralta. l

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

YANESSI ESPINAL YESPINAL@ELCARIBE.COM.DO

L

uis Miguel de Camps García es el segundo hijo de Hatuey de Camps Jiménez, fallecido recientemente y tras la muerte de su progenitor asumió la secretaría general del Partido Revolucionario Socialdemócrata (PRSD) que fundó junto a su padre y otros políticos que habían hecho carrera en el Partido Revolucionario Dominicano. Creció en un ambiente de poder y exposición pública por ser hijo de un político de tanta trascendencia como Hatuey de Camps y de la artista Cecilia García, pero tratar directamente con el joven político es descubrir una persona sencilla, afable, con conocimiento de la realidad social dominicana y una clara visión de la política. El secretario general del PRSD tiene 36 años, abogado de profesión, con maestría en las universidades de Georgetown y de Harvard, de Estados Unidos, catedrático universitario por 12 años y fundador de la firma de abogados De Camps, Vásquez y Valera. Es el productor y conductor del programa “Es Así” que se difunde por CDN. En entrevista con elCaribe habló de su visión de la política y de país y del legado de su padre y mentor. l ¿Cuál es la ruta que seguirá el PRSD ya que su principal figura no está? l El PRSD es un partido fundado por nuestro líder Hatuey de Camps y un grupo de hombres y mujeres que le acompañamos, pero su ideólogo real y originario es José Francisco Peña Gómez, porque el PRSD surgió, nació con la visión de mantener vigente y con firmeza los principios primigenios planteados por José Francisco Peña Gómez, y en esa labor es que nos hemos dedicado todos estos años. Con la ausencia de nuestro líder, su ausencia física, es un golpe difícil, es una nueva realidad, un golpe duro... Hatuey es insustituible. Pero al mismo tiempo, los dirigentes del PRSD tuvimos en él un ejemplo de conducta, transparencia y sobre todo, lo que todo el mundo reconoce, amigos y contrarios, un ejemplo de firmeza. Con esa firmeza el PRSD se va a mantener, el partido no se va a amilanar y por el contrario, el compromiso que se asumió al momento de crearse, ahora se fortalece porque le vamos hacer honor a su líder, el compañero Hatuey. Así que con la muerte de Hatuey, el compromiso no disminuye, el compromiso se fortalece y se profundiza. l ¿Cuál es su visión de la política? l Siempre he tenido una visión clara de la política. Es una actividad de servicio y quien la ve como una forma de enriquecerse o de engancharse a posiciones, es una de dos cosas o las dos cosas juntas, o no sabe lo que es la política o no tiene buenas intenciones. La política es una actividad dura, de mucho trabajo, pero es la actividad en la que mayor cantidad de bien se puede hacer para el país. La política no es simplemente una opción, es una obligación cívica porque todos estamos obligados a activarnos políticamente. Algunos disponen de menos tiempo y lo hacen a medias, pero otros entendemos que debemos sacrificar ciertas cosas para disponer de tiempo y dedicarlo a la política. Por eso que te acabo de decir, porque la política es una actividad

Luis Miguel de Camps SECRETARIO GENERAL DEL PRSD

“Hatuey es insustituible” Luis Miguel de Camps asume la secretaría del PRSD con la promesa de expandir la organización

Luis Miguel de Camps . JUAN VALENZUELA

fundamental, porque si no participamos de todas maneras va a seguir y también nos va a afectar y lo más probable es que si no participamos en ella, nos va a afectar de manera negativa, por eso hay que participar para influenciar positivamente. l La actividad política está muy desacreditada, ¿usted no le teme a eso? l Hay razones para desacreditar a algunos políticos que tal vez son un número importante, pero no son la mayoría, lo que sucede es que las noticias negativas tienen más cobertura que las positivas. No nos preocupa el descrédito de la política porque conductas correctas como la que tenemos, ese descrédito no nos va a afectar, de hecho parte de nuestra meta en la política es dignificarla, y que el pueblo sepa que hay espacios de esperanza como el PRSD, que hay posibilidades de hacer política dignamente como el caso de nuestro partido, y que se sepa que se puede hacer política sin comprometer los valores morales para poder tra-

Vivo en la realidad El hecho de que mi origen sea de clase media alta, no quiere decir que no conozca la realidad de mi país porque yo no viví en una burbuja”.

Oposición justa Una oposición que se respete, que sea madura, tiene que ser justa, no se le puede tener miedo a la justicia. Se debe criticar y hacer propuestas”.

bajar para nuestro país. No podemos dejar de actuar por temor a las percepciones, lo que hay que hacer es actuar correctamente para influir positivamente en esas percepciones. Yo nací y me crie en el ambiente político. l ¿Se considera el heredero político de su padre? l Hasta ahora soy el que más involucrado ha estado, pero todos hemos estado involucrados, yo si soy el que más ha estado involucrado y que he decidido hacer carrera política. Somos mucho y el más pequeño tiene 16 años así que no se puede descartar que muchos de mis hermanos decidan hacer carrera política. Yo no puede decir que me considero heredero o que no me considero eso. Eso tendrá la gente que entenderlo y la única forma de que el pueblo lo entienda así como lo está planteando es si actuamos como el compañero Hatuey de Camps nos enseñó, de manera firme, de manera correcta y que podamos estar tranquilos con nuestra conciencia siempre, y que sean los hechos los que digan en el futuro. l ¿Cuándo descubrió su vocación política? l Desde siempre, hace 30 años desde niño y mamá lo sabía. Siempre supe que tenía una inclinación por la actividad política sobre todo por la pasión con que veía a mi papá desempeñarse en la carrera, me inspiró admiración y me despertó la vocación. Aunque desarrollé la vena artística mi madre, nunca me visualicé realizado en esa área, sino en la actividad política a la que pienso dedicarme a tiempo completo. Desde muy joven ingresé a la Juventud Revolucionaria del Partido Revolucionario Dominicano, desde los años 90, luego fui fundador del PRSD del cuál fui presidente del Distrito y vicepresidente nacional. l ¿Cómo es la experiencia de ser hijo de dos figuras públicas y sobre todo en un ambiente de poder? l Yo siempre he dicho que el ambiente público para mí ha sido lo normal porque mis padres ambos han sido figuras públicas y eso fue lo que yo conocí y lo que viví. Algunas cosas que algunas personas le sorprenden, a mí no. Mi mamá es una mujer extraordinariamente trabajadora, muy demandante en todas las cosas que hace dentro de sus facetas artísticas. El tema de la música es algo que hemos heredado, es parte de mi pasatiempo y cuando estuve en el bachillerato fui parte de una banda de música de rock. Es parte de la vida saber combinar las cosas, la música y el arte alimentan el alma y permite encontrar fortaleza y tranquilidad para enfrentar mejor los retos del día a día. l ¿El liderazgo político se construye o se hereda? l El liderazgo político se construye, no se puede heredar del todo porque cada ser es quien es. Aunque puedan haber muchos factores comunes entre uno y sus progenitores siempre habrá diferencia y eso lleva a que cada quien tenga que trillar su propio camino. Obviamente, cuando uno cuenta con un mentor se puede caminar por un trayecto más directo por decirlo de alguna manera, para el crecimiento y el desarrollo del liderazgo. Pero si no hay un trabajo propio no es posible heredar las querencias, afectos, lealtades de sus progenitores, es necesario trabajar porque no cae de la mata. l

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ pipigua@gmail.com

Desahogo

A

Visita. El embajador de Ecuador en República Dominicana, Rodrigo Guillermo Riofrío Machuca, realizó una visita de cortesía al director del periódico elCaribe, Osvaldo Santana, con quien conversó sobre temas nacionales e internacionales. KARINA JIMÉNEZ

Expresidente Hipólito Mejía se recupera en su residencia El expresidente Hipólito Mejía se encuentra en su casa recuperándose, luego de haber sido intervenido quirúrgicamente en Cedimat para extraerle un cálculo renal.

SOCIEDAD.

Mejía, quien recibió algunos periodistas en su residencia luego de haber recibido el alta ayer en la mañana, dijo que se siente en óptimas condiciones. “Yo no puedo decir que hay Hipólito para rato, eso no lo sabe nadie, porque uno no sabe cuándo se va a morir”, expresó el exmandatario. Al responder la pregunta de si sería candidato presidencial para las elecciones del 2020, el exmandatario dijo que “a la gente le encanta inventar y una cosa no tiene nada que ver con la otra... La gente siempre va a decir lo que quiere”, agregó. El rumor surgió debido a unas decla-

raciones que hiciera su hija, la excandidata vicepresidencial Carolina Mejía, cuando dijo: “Hay Hipólito para el 2020 y para mucho más”. Mejía, al preguntárlese si se reintegraría a la política, dijo que él “nunca se ha retirado”. Agradeció las atenciones recibidas en ese centro “que es un hospital que funciona como si fuera internacional, pero mejor debido a las atenciones y el cariño del personal”. A la residencia de Mejía acudieron dirigentes políticos, familiares y amigos para conocer su estado de salud. El exmandatario dijo que se mantendrá bajo las recomendaciones médicas para su pronta recuperación. Mejía se encontraba en tratamiento de expulsión del cálculo renal desde hace aproximadamente un mes, según informó su médico de cabecera, Octavio Cruz Pineda. El galeno explicó que la decisión de intervenirle, para extraerle el cálculo, se tomó cuando presentó dolores durante la madrugada del jueves que no cedían al suministro de analgésicos. Aseguró que el cálculo casi llegaba a la vejiga, por lo que estaba en proceso de expulsión de su organismo. l SUEDI LEÓN JIMÉNEZ

El exmandatario recibió amigos y familiares en su residencia de la capital. PEDRO BAZIL

propósito de la inminente selección de los miembros de la Junta Central Electoral y de la Cámara de Cuentas, mi fiel lector Carlos Valerio me escribe desde Sabaneta. Lean ahí: “La sociedad dominicana no se merece que el país político la mantenga en vilo por la escogencia de los miembros de la Junta Central Electoral. Los dirigentes y “líderes” de los diferentes partidos, de todos los partidos políticos, deberían tratar con más respeto a la gente, y abandonar esa estrategia para el desasosiego de la colectividad. Hay organizaciones y sus voceros que han hecho del cumplimiento de este trámite constitucional un asunto de vida o muerte. Se parapetan en posiciones de fuerza para negociar colocación en el tablero aunque hacia el público proclamen que eso no les interesa. Ofenden la inteligencia de los que vemos desde lejos, y no faltan algunos que se creen esa hipocresía. Quieren mantener como un secreto que buscan controlar la institución que organiza y maneja la celebración de elecciones, porque en las urnas no han obtenido el respaldo de los votantes del que tanto cacarean. Y en su alocada carrera, olvidan que con su proverbial sabiduría, nuestros campesinos grafican posiciones como las de ellos con la expresión de que culebra no cae en lazos. Con lo de la Cámara de Cuentas pasa algo parecido, aunque han habido escapes y ya se conoce de líneas bajadas para hacer valer aquello de donde dije digo dije Diego, en parodia de la negativa a exhibir membresía partidaria para aspirar. Repito: La sociedad dominicana no se merece que el país político la mantenga en vilo en esta ni en ninguna otra coyuntura. Ojalá los políticos entendieran que todos, absolutamente todos, estamos hartos de sus trapacerías, de sus engaños, de su doble cara. Ustedes se imaginan esta sociedad libre de tantos politiqueros, politiquitos y politicastros. ¡Qué feliz seríamos todos! Y que nadie venga con el cliché de que sin embargo, sin ellos no podríamos vivir. Tenemos derecho a la tranquilidad sin políticos del tipo de los que nos gastamos. ¡Ojalá!”. Sin comentarios…

Temo Montás dice que el PLD ahora “tiene una identidad difusa” CRÍTICAS. Temístocles Montás emitió críticas al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) al considerar que ahora “tiene una identidad difusa”.

El dirigente y miembro del Comité Político del PLD dijo que la causa de la indefinición del PLD es que se han erosionado las estructuras internas. “Desde el Gobierno el Partido de la Liberación Dominicana ha sido exitoso. El país se ha transformado en términos económicos, sociales e institucionales”, dijo. Sin embargo, sostuvo que el PLD como organización se ha deteriorado en lo que calificó como “identidad difusa”. “La disciplina se ha ido perdiendo, el personalismo se ha ido imponiendo, se ve el partido como un mecanismo de ascenso individual en donde predomina el pragmatismo”, criticó Montás. El dirigente peledeísta exhortó a los miembros y dirigentes de esa organización a generar los cambios que enderecen al “instrumento político creado para servir al pueblo y que se retome a la condición de partido de ideas y de principios”. Conferencia

En una conferencia dictada en la Casa Nacional del PLD el exministro de Economía y ministro de Industria y Comercio titulada: “Los 43 años de la Fundación del PLD y los 20 años de su llegada al poder”, Montás resaltó los cambios que ha experimentado el país en los 16 años de gestión del PLD. Citó la distribución per cápita en dólares que en el año 1996 era de 3 mil 65 dólares, ascendió a US$3,725 en el 2000 y para el 2015 es el doble del año de inicio de los gobiernos peledeístas. “Eso es el resultado de políticas públicas que han generado confianza en los actores económicos”, comentó. La charla se desarrolló en el Gran Salón de la Casa Nacional del PLD con la asistencia de dirigentes de todos los niveles especialmente del área económica. l elCaribe

Temístocles Montás miembro del Comité Político del PLD. FUENTE EXTERNA

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

CIUDAD los en la avenida. Cuenta que el crecimiento poblacional de la zona ha generado muchas oportunidades de negocios. “Son gente que necesitan tener cerca un restaurante, un banco, un supermercado, que si encuentran estos servicios en la zona, no se te van a ir a la avenida Winston Churchill”, expresa. Explica que en su caso particular, el 60% de los clientes que buscan sus servicios no son de la zona. Para el empresario, los servicios consulares de la Embajada Americana han dinamizado el comercio en la zona, pero asegura que esto ha sido un arma de doble filo, porque al cotizarse la avenida, los terrenos adquieren más valor. “Esta zona no era tan cara, pero ahora ha subido mucho el alquiler de locales comerciales”, sostiene. Consuelo Guzmán estableció su negocio de venta de piedras para el hogar hace nueve años. Recuerda que en aquel entonces, la avenida no significaba una atracción para emprender proyectos comerciales. Explica que la venta de piedra en esta zona capitalina no es muy rentable, debido a que los desarrolladores de proyecLa avenida República de Colombia cuenta con varias plazas comerciales. FOTOS: EDWARD ROUSTAND tos inmobiliarios se han inclinado por la construcción de apartamentos. “Donde la gente utiliza más estos tipos de piedras son en casas y lo que más hay aquí es apartamentos”, dijo. Y es que este crecimiento poblacional provoca una crisis en el tránsito cotidiano en la avenida que consta de dos carriles en ambas direcciones. “Aquí el tampón es un caos hasta en la noche”, afirma Manuel Cruz, quien junto a su padre se dedican a la venta de tinacos. El Ministerio de Obras Públicas vio la solución del descongestionamiento vehicular en la avenida República de Colombia en la construcción de dos elevados en las intersecciones Jacobo Majluta y Monumental. La noticia fue dada a conocer en el 2013 por el minisGonzalo Castillo tro de Obras Públicas, Gonyectos habitacionales han puestos sus últimos dos años. Obras Públicas DIANA RODRÍGUEZ zalo Castillo, quien para esa ojos en esta avenida. Allí se ubican los reAseguran que el traslatrabajará en soluciones drodriguez@elcaribe.com.do fecha consideró que el cresidenciales, Arcoíris del Sur, Las Flores, do de la sede del consulaviales para mejorar el ciente desarrollo urbanísBrisas del Norte, Jardines del Frezno, do de los Estados Unidos tránsito en la avenida tico de la zona requería de n los últimos cinco años, la Condominio Real, Ciudad Real II entre de América hacia la Repúeste tipo de intervenciones. blica de Colombia, ha cotizaavenida República de Co- otros. Pero el proyecto se quedó en un La cercanía de la avenida con el cen- do el área. lombia ha experimentado anuncio. Al referirse de nuevo al Los negocios de dealers van en un desarrollo inmobiliario tro de la ciudad constituye una de las raaumento en la avenida. En solo dos kiló- tema, Gonzalo Castillo reveló a elCarique ha ido acompañado de zones para el crecimiento comercial. Negociantes entrevistados por elCa- metros de la vía, se han establecido ocho be recientemente que hasta el momenun crecimiento comercial. to en este cuatrienio de gobierno no se En todo el trayecto de la avenida que ribe coinciden en que el traslado de la de estos de tipos de establecimientos. Hace un año que Jonathan Medina es- contempla la construcción de elevados nace en la Sol Poniente y muere en la Pro- Embajada Americana ha contribuido al longación 27 de Febrero, se han estable- crecimiento comercial de la zona en los tableció su negocio de venta de vehícu- en la avenida. l cidos negocios de dealers de vehículos, car wash, supermercados, bodegas, puestos de comida, bancos, laboratorios, entre otros. Cada día son más los servicios que se ofrecen al borde de la avenida. Las plazas comerciales se han vuelto frecuentes y los establecimientos de ventas de comida no se quedan atrás. La vía cuenta con un Súper Pola, El Bravo, Domino’s Pizza y Kentucky Fried Chicken, mejor conocido como KFC. PriceSmart también forma parte de la amplia oferta comercial. Para el 2014, el Grupo Scotiabank estableció una sucursal en la avenida República de Colombia. No obstante, la vía aún tiene grandes extensiones de terrenos vírgenes. También los desarrolladores de pro- Las estaciones de combustibles y establecimientos de comida van en crecimiento. Se establecieron dos supermercados.

Negocios se extienden por toda la avenida República de Colombia

Establecimientos comerciales y los residenciales ganan terreno en la avenida; descartan elevados por ahora

E

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

NORTE

Delincuencia azota a Santiago Viejo

Los negocios han adoptado medidas de sobreprotección, por la delincuencia. R. FLETE

Los constantes asaltos a colmados, bancas y hasta familias en sus viviendas mantienen alarmados a los residentes en la comunidad Santiago Viejo, en Jacagua, al norte de la ciudad. SANTIAGO.

Algunas personas, como es el caso de Fernanda Vásquez, propietaria de un colmado, han tenido que recurrir prácticamente a encerrar el establecimiento comercial con barrotes, como si se tratara de una prisión. Y es que al menos en tres ocasiones los asaltantes han penetrado a su negocio, cargando con dinero y mercancías. “Aquí no hay paz, estamos en constante zozobra. En esta comunidad nos tienen con el grito al cielo, se roban las baterías de los carros, los alambres del tendido eléctrico, penetran a nuestras casas y hasta cargan con las flores: Necesitamos de mayor patrullaje”, exclamó Vásquez al hablar con reporteros de elCaribe. El también colmadero René Rodríguez sufre de insomnio debido a que debe amanecer “de palo a palo” para impedir que los ladrones penetren al negocio. En angustia

“Esto cuesta mucho surtir un colmado para que vengan de buenas a primeras y nos dejen quebrados y temerosos de salir a las calles”, refirió Rodríguez. En tan-

Iglesia pide frenar niveles de inseguridad SANTIAGO. La Iglesia católica mostró

preocupación por el aumento de hechos de criminalidad y violencia y llamó a las autoridades del país a evitar seguir los pasos de México.

“Lo que está pasando en México debe servirnos de espejo y mirar qué ha pasado allí, qué dejaron de hacer sus autoridades para que ese hermano y que-

to que Elías Franco, representante de la junta de vecinos de Santiago Viejo, dijo que en varias ocasiones han quedado a oscuras por el robo de los cables eléctricos. Explicó que los policías que llegan allí solo hacen operativos contra los motoristas, pero no se concentran en lo vital que es resguardar la seguridad de los negocios y personas. Ante las constantes denuncias de asaltos, la Policía ha dicho que aumentó el patrullaje en varios puntos y establece que en las últimas 24 horas apresó y envió a la Justicia a 38 personas por la comisión de varios hechos delictivos, y ocupó 566.2 gramos de sustancias narcóticas en 289 porciones. l MIGUEL PONCE

REACCIÓN

La Policía dice que hace frente a la delincuencia Durante esos operativos la Policía también se incautó de cuatro armas de fuego, dos de fabricación casera, y recuperó 8 vehículos y efectos sustraídos en diversos negocios. Informó además que del total de personas detenidas 18 fueron por robos en casas habitadas, ocho por drogas, cuatro por asalto, otras cuatro por porte ilegal de armas, dos por violencia de género y dos por violación.

rido pueblo tenga que presenciar tanta violencia, y en donde el crimen organizado ha ganado tanto terreno”, apuntó el semanario Camino. Entiende que las autoridades dominicanas tienen la responsabilidad de evitarle a este pueblo que llegue a esos niveles de violación. También advierte que cuando una sociedad sepulta los valores que dan sentido a la existencia se puede esperar de ella cualquier acción. La preocupación nace a raíz de que el pasado 19 de septiembre secuestraron y luego asesinaron a los sacerdotes Alejo Nabor Jiménez Juárez y José Alfredo Juárez, párroco y vicario de la parroquia Nuestra Señora de Fátima, en la localidad Poza Rica, Veracruz. l MIGUEL PONCE

Cuartel de El Limón en estado deplorable

Alcaldía capacita personal en tema ambiental

VILLA GONZÁLEZ. Una pequeña casa construida con madera de palma y cobijada de zinc sirve como cuartel policial en el distrito municipal de El Limón de este municipio perteneciente a la provincia de Santiago.

SANTIAGO.

El espacio que por 23 años ha servido para albergar a un sargento y tres policías fue adquirido por las autoridades del distrito municipal, pero sin ser sometido a un proceso de reparación o reconstrucción. Una tabla de madera y un palo con una esposa sirve para colocar a las personas que llevan detenidas. Sin embargo, la fragilidad de la madera ha permitido que algunos detenidos destruyan hasta parte de las persianas. Las condiciones de precariedad y abandono son tales que hasta la Bandera Nacional está destruida. Aunque cuenta con camas y dos habitaciones, una para el sargento mayor y otra para los rasos, las condiciones de estrechez hacen que convivan prácticamente hacinados. En la parte trasera del puesto policial construyen dos pequeños cuartos de block para llevar a los presos, pero están destruidos y el hedor molesta a las familias que viven en el entorno. Eladia Álvarez Toribio, cuya vivienda está ubicada apenas a cinco metros del cuartel, espera que lo antes posible el local sea intervenido. “Hace poco que un preso le entró a patadas y destruyó varias de las tablas”, apuntó Álvarez Toribio al ser entrevistada por reporteros de elCaribe. En condiciones similares de deterioro se encuentra el cuartel policial de La Cumbre en la carretera turística Gregorio Luperón. El espacio en cualquier momento podría colapsar si no es intervenido, debido a que fue levantado en zona una de alto riesgo. En tanto, tras varios trabajos publicados en el periódico elCaribe, las autoridades policiales decidieron intervenir el cuartel policial del sector El Ejido en Santiago, donde los agentes del orden debían convivir en un lugar donde un catre destartalado y un palo en el centro servían para sostener una lona para impedir que se mojaran en los días de lluvia. Los vecinos también se habían quejado de la situación. l MIGUEL PONCE

En el mismo se trataron aspectos primordiales para un manejo adecuado de los desechos, como son reducción, reúso y reciclaje, a fin de preservar el medio ambiente. Yamil Batista, directora del departamento, dijo que este es un primer paso para garantizar la higiene de la ciudad. Entre los expositores del ciclo de charlas estuvo el ambientalista Dato Pagán, la arquitecta Yennifer Lantigua, Verónica Dujarric y la jurista María Argelia Almonte, quien detalló las implicaciones legales por violación de la ley 120-99, sobre manejo de los residuos. Al término de la actividad se difundió un documental sobre el daño ecológico a que estamos sometiendo el planeta. l elCaribe

El cuartel policial en la comunidad de El Limón está inservible. RICARDO FLETE

La Alcaldía de Santiago, a través del departamento de Gestión Integral de Residuos Sólidos (GIRS), realizó una jornada de formación ambiental y manejo de los residuos sólidos.

Incendio afecta varias familias. R. FLETE

Fuego afecta seis viviendas en Santiago SANTIAGO. Las autoridades investigan si se trató un corto circuito o velas prendidas dejadas en un culto la noche anterior por el día de San Miguel, lo que ocasionó el fuego que destruyó cuatro viviendas y dos resultaron afectadas.

El siniestro se produjo la madrugada del viernes en la calle 9 del barrio Santa Lucía del sector Cienfuegos. Las casas construidas en block y zinc quedaron reducidas a cenizas, mientras los afectados, seis familias en total, quedaron a la intemperie. Entre los afectados figuran María Colombina Polanco, Beatriz Balbuena, Feliciano Espinosa, Margarita de los Santos, Miguelina Antonia Polanco y Rafael Almonte. El fuego se inició en la casa de Feliciano Espinosa, quien narró que el pasado miércoles también se registró otro corto circuito, pero esa vez sin consecuencias. Los afectados permanecen en casas de amigos o parientes. l M. PONCE

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

Dime, Neco, en 1965: ¿Fueron los americanos o el revólver cacha blanca lo que impidió la toma del Palacio de la Policía? JIMMY SIERRA

L

os americanos son los buenos. Están con el pueblo. Eso se había dicho y repetido muchas veces en la cabeza del puente. Después de que, el día anterior, Peña Gómez hiciera aquel histórico llamado: “Pueblo dominicano: a las calles… ¡Ha caído el Triunvirato! Y la gente respondió a ese llamado. Muchos fueron a Radio Televisión Dominicana. O frente al Altar de la Patria, gritando esta consigna: – ¡Qué regrese/Juan Bosch! ¡Qué regrese/Juan Bosch! Corría el 1965, el año en que comenzaron a llegar a Vietnam las primeras tropas norteamericanas y se iniciaba el bombardeo de napalm sobre pueblos y aldeas: https://www.youtube.com/ watch?v=eO-XywA8tH0 Y ahora Neco y los suyos habían llegado a la San Martín con Seibo. Se habían desmontado de las dos guagüitas que el pueblo había incautado en Malariología y se aprestaban a asaltar el Palacio de la Policía. No estaban solos. Otros grupos habían llegado a la San Martín, buscando el mismo objetivo. Pero, al frente, en el monte donde estaba el aeropuerto General Andrews, se presentía una férrea resistencia. Los que acompañaban a Neco, unos veinte en total, estaban decididos. Y, entre ellos, el que lucía más valiente era el amigo Rigoberto, uno de los pocos que estaba armado, pues la mayoría iba con las manos vacías. Él, el intrépido Rigoberto, portada un hermoso revólver cacha blanca, con su canana, de los que usaban en las Red Ryder, Gene Autry, Jesse James o el Cisco Kid, en las películas del “Viejo Oeste”. También, tenía un reluciente cinturón lleno de balas. Los otros dos o tres portaban fusiles Mauser. Todos los demás, desarmados, estaban a la espera de que alguien cayera para tomar el arma y seguir el combate. Esa era una ley de la Revolución de Abril: ir adelante con armas o sin ellas, hasta alcanzar la victoria. Y en eso pensaban Neco. Y, por supuesto, el gran Rigoberto, protagonista de numerosas “películas” que se filmaron sobre palos de escoba, que simulaban caballos y disparando con revólveres de juguetes, montándose en diligencias, tratando de salvar a “la muchacha”, que estaba amarrada esperando la muerte, al paso del tren. Pero, ahora, estaban enfrentados a la realidad. Y Rigoberto, con su revólver de cacha blanca estaba presto al ataque. Eran, todavía, los momentos iniciales de la guerra. Todavía no se habían generalizado los “comandos”, sino actuaban grupos aislados. Eso sucedía tres días después de que los “americanos” habían desembarcado

Aeropuerto General Andrews. F.E.

por Haina. Esos grupos fueron los que tomaron la fortaleza Ozama. Neco estuvo allí y Rigo, quien había dejado ya su sueño de ser un agente del Servicio de Inteligencia Militar (SIM) que originalmente, para muchos jóvenes, era una copia del FBI de Estados Unidos. Rigo, que a menudo se ponía un periódico debajo de la camisa para simular que era uno de los agentes del SIM. En aquellos tiempos no se conocía la existencia de “La 40”, “El 9”, “El Sisal” ni “El Pozo, de Nagua”, los centros de tortura del régimen trujillista. Por el contrario, la mayoría de los dominicanos creían que vivíamos en paraíso, donde Trujilo era el “Jefe” o “Papá Trujillo” y su madre “Mamá Julia”, la madre de todos los dominicanos. Ahora todo se veía diferente y Rigo, el combatiente del revólver de cacha blanca, estaba integrado totalmente a la lucha, ahora, cuando se había decidido asaltar el Palacio de la PN. Precisamente, cuando Neco y los suyos llegaron a la San Martín, al igual que otros grupos, vieron a muchos agentes que se dejaban ver despreocupadamente, ¿qué estaba pasando?, pensaron los revolucionarios. ¿Por qué no salen huyendo? Eso, a Neco, como a muchos otros, le dio mala espina. Se sabía que ya habían desembarcado los “americanos”. Pero la sensación general era que ellos “estaban con el pueblo”. Que habían llegado a sacar a Donald Reid del país y a reinstalar el gobierno del profesor Bosch. De modo que, al filo de las once de aquella mañana, todos corrieron a perseguir los policías. Estos, al fin, salieron huyendo. ¡Sin disparar un tiro! ¡Qué vaina! ¿Qué estará pasando? Los combatientes corrieron detrás, pero Meco paró a sus hombres. ¡No, coño! ¡No vaya por ahí! ¡Esta vaina huele mal! Y ahí mismo empezó el tiroteo. Neco, Rigoberto y los suyos se metieron a un patio de la Seibo, detrás de la fábrica de chicles que había por allí. Fue entonces, cuando se sintieron las balas de verdad, pues al principio, sólo se oían disparos esporádicos. Ahora, en un tableteo de ametralladoras y otras armas “de destrucción masiva”. Seguramente ya habría varios muertos. Los disparos impactaban las paredes de las casas y ha-

Guerra de Vietnam. F.E.

Nelson Gómez (Neco). F.E.

cían grandes hoyos por doquier. Los combatientes, agachados o tirados en el suelo, comenzaron a llenarse de polvo. –Hay, mi madre. Nos podemos joder – se oyó clamar a Rigoberto, el de la cacha blanca. Neco se mantuvo en silencio, tratando de ocultar el miedo que los dominaba a todos. Pensó en su madre: – ¡No te metas en eso!, le habría dicho la vieja –quédate en tu casa. Pero el muchacho sentía, con vehemencia, ese llamado del pueblo. Ese llamado de la historia. Ese llamado de la época. Y por su mente, al oír el tableteo de las ametralladoras, vio desfilar, precipitadamente, numerosas imágenes de su natal Villa Consuelo: “El hospedaje”, “Mono moja”, el play de la Normal, Kid Túgamo, los conscriptos del servicio militar obligatorio, Balito, el que ponía las líneas divisorias sobre el terreno de juego; Kid Colmillo, el entrenador de boxeo; y los malos, los que abusaban de los niños: Tochío y Ciprián “el que vende china”. Rigoberto, el de la cacha blanca, estaba todavía más asustado: pálido, tembloroso y lívido, trataba de tomar fuerzas recordando el lema de Tamakún: https://www.youtube.com/ watch?v=iAQuorHNCLk Debajo de la lluvia de balas, Neco recordaba cuando se bañaba, encuero, con los otros tigueritos, debajo de las lluvias de mayo y, ahí, venía la imagen de Fina, su noviecita, a la que quiso llevar al “Castillo maldito”, que estaba bien cerca de su casa, en la misma Paraguay con Marcos Adón. Fue en el momento en que “Manta Negra”, el policía bueno que cuidaba a los niños de la zona, lo sorprendió in fraganti. – ¡Carajo –pensó– No es la policía!, Claro, ellos no tenían tanto poder ofensivo. Tanta fuerza. Tanta violencia. Uno de los muchachos se precipitó y se lanzó a cruzar para el otro lado. Cayó en mitad de la calle, atravesado por las balas.

El joven tenía un fusil, pero sin cerrojo. – ¡No vayan para allá! –gritó Neco. Muy tarde pues, buscando el fusil, otro muchacho se abalanzó hacia el muerto, cayendo en el acto junto a él. ¿Qué hacer? ¿Cómo responder al fuego enemigo, si estamos desarmados y…? – ¡Coño, Rigoberto, saca ese revolvito! ¡Era verdad! Rigo no había tocado para nada su reluciente revólver cacha blanca, que portaba, con un cinturón lleno de balas. Pero ahí, se acrecentó el tiroteo. Ahora tiraban con morteros, bazucas y más. Todos se enterraron más en el suelo y el polvo les caía más aun, con grandes pedazos de piedra. Eso se mantuvo durante más de media hora. Y cuando hubo un momento de calma alguien descubrió un lugar por el que podrían huir. Cruzando varios patios y llegaron hasta una casa con una pequeña galería, desde donde aún se oían las balas. Allí, habiendo bajado un poco la tensión, Neco miró con frialdad a Rigoberto. –No me digas, cabrón, que es lo que yo estoy pensando… Y de inmediato varios se lanzaron sobre Rigoberto y le quitaron el revólver. Uno de ellos lo apuntó, fríamente, en la cara. Y Rigoberto Nogueira Genao temblaba. Sudoroso, parecía un trompo de “palito de fósforo y tapita” al que habían arrojado en “cuerda en boca”. Y, súbitamente, subió el arma hacia el cielo y disparó: ¡Bang! ¡Bang! ¡Dos balitas de “mito”! ¡Coooño, Rigoberto!: el revólver era de juguete. Nelson Gómez, mejor conocido como Neco, es ahora un empresario exitoso: el dueño de Apolo Taxi. Pero ha estado siempre de espaldas al olvido. Y recuerda siempre aquellos días felices cuando, mientras desafiaba a la muerte y al cruzar cualquier calle, se oía sonar este tema de una serie de TV: https://www.youtube.com/watch?v=_ YxCVkoADzE Es cierto que yo estuve allí, “cuando llegaron los americanos” y se supo en la San Martín. Pero no puedo dar fe pública de la historia de Neco, Rigo y el insólito revólver de juguete. Neco sí puede hacerlo. Él estaba allí. l

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

PAÍS

Dice reactivará Consejo Directivo del Semma

PN asegura que Percival Matos sigue en el país

EDUCACIÓN. El ministro de Educación,

POLICÍA. Tras cumplirse más de 15 días del asalto a un camión de valores en Bella Vista Mall, donde murió un vigilante y otro resultó gravemente herido, la Policía aun no ha podido apresar a John Emilio Percival Matos, principal sospechoso del hecho.

Andrés Navarro, anunció ayer en San Francisco de Macorís que reactivará el consejo directivo del seguro médico para maestros. El alcalde David Collado y vecinos de La Esperilla firmaron acuerdo. FUENTE EXTERNA

El ministro de Educación, arquitecto Andrés Navarro, hizo el anuncio ante los presidentes de las seccionales de la Asociación Dominicana de Profesores convocados en la provincia nordestana que próximamente reactivará el consejo directivo del Seguro Médico para Maestros (Semma) e iniciará de inmediato un proceso de estudio de la entidad para verificar cuáles medidas debe tomar para fortalecerla en procura de la mejora en la calidad de los servicios que esa institución ofrece a profesores y sus familiares. “Porque el mandato del presidente Danilo Medina es que trabajemos de cerca con la gente y para la gente”, dijo Navarro. Tras escuchar durante más de cuatro horas un informe-diagnóstico de 21 presidentes de seccionales municipales del gremio adepedeísta, Navarro dijo que en los cuatro encuentros que ha encabezado, en la mayoría se han expuesto las dificultades que enfrenta el Semma “y les aseguro existe la voluntad política para mejorar eso, pero primero debemos comenzar con la parte institucional, convocando a una reunión del consejo directivo”. El funcionario indicó que, igual como la comisión técnica del Minerd ha venido haciendo con otras problemáticas planteadas durante los demás encuentros realizados con el gremio a nivel nacional, “identificaremos las necesidades más puntuales y prioritarias en el Semma para colocar a esa institución en las condiciones requeridas para ofrecer un servicio con la suficiente calidad en todos los órdenes”. Reiteró la necesidad de mantener el proceso de diálogo y concertación con la ADP, además del concurso de todas las instituciones vinculadas a la educación, en el propósito de lograr una política competitiva que permita dar respuesta a los problemas sistémicos en la educación dominicana. l elCaribe

El ministro Andrés Navarro, durante su visita a San Francisco de Macorís. F. E.

Prohíben conciertos en el Nuryn Sanlley El Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) firmó ayer un acuerdo con los miembros de la junta de vecinos de La Esperilla, de “no más conciertos” en el anfiteatro Nuryn Sanlley del Parque Iberoamérica.

AYUNTAMIENTO.

La alcaldía y la representación de los munícipes, acordaron con el empresario César Suarez de manera unánime, la realización de dos últimos conciertos. El primero que será el 12 de noviembre del 2016, que traerá como invitado al artista Santiago Cruz, y el segundo el 10 de febrero del 2017, con el artista José Luis Perales. Con la firma de este convenio se cerraron algunos asuntos judiciales que es-

taban en proceso desde que se había presentado la denuncia ante el Tribunal Superior Administrativo (TSA), por algunos vecinos del sector y la presidenta de la junta de vecinos Bingene Salazar, por provocar contaminación sónica. Además de esto, en el documento se pactó preparar actividades en los meses de noviembre y diciembre, todos los fines de semana, para los niños, así como también prestar el escenario a los alumnos que se forman en el Conservatorio Nacional de Música, para que estos realicen conciertos mientras se resuelvan los problemas de sonido que se presentan en las funciones artísticas. El acuerdo entre el Ayuntamiento y los munícipes se hizo a los fines de cumplir con la normativa municipal y medioambiental. l DARIELYS QUEZADA

Sin embargo, la uniformada negó ayer que Percival Matos, hijo del general retirado Rafael Percival Peña, haya salido del país por el salón de embajadores del Aeropuerto Internacional de Las Américas José Francisco Peña Gómez (AILA-JFPG). El general Nelson Rosario, vocero policial, dijo que los investigadores se habían comunicado con Migración, donde les informaron que el exoficial del Ejército no ha salido del país por esa terminal aérea. La Policía sostiene que Percival Matos está involucrado en el asalto a un camión de una empresa de valores en Bella Vista Mall, el 14 de este mes, donde una persona resultó muerta y otra herida, y en el robo a un mensajero de una entidad bancaria en Villa Mella el pasado 4 de agosto que dejó cuatro heridos de bala. Producto de la situación se ha deteriorado la salud de su padre Rafael Percival Peña, quien se encuentra interno en una clínica. l GENRRIS AGRAMONTE

P. 22

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

INTERNACIONALES

“Sí” y “no” compiten con abstención en plebiscito

Pinturas por la paz adornan las calles de Bogotá. AP

tituyentes de la nueva carta magna, votó sólo 30% del electorado y en el referendo “sí” o por el “no”. Ahora la pregunta convocado por el expresidente Álvaro Uries cuántos colombianos acudirán el be en 2003 apenas un 25%. domingo a las urnas. En Venezuela, por ejemplo, un referendo en 1999 para una asamblea constituEl abstencionismo, que según los yente tuvo una inasistencia de 62% y otro analistas tendrá gran protagonismo para la aprobación del texto constitucioen el plebiscito sobre el acuerdo de paz, nal unos meses después tuvo una ausense convirtió en un desafío para los acto- cia de 52%. “No creo que haya peligro de res políticos de Colombia que no logran que se ponga en riesgo el umbral del ‘sí’ convencer a la gente de participar en ese pero va a haber una abstención alta”, se tipo de ejercicios pese a sus grandes im- lamentó el senador Iván Cepeda, un reconocido defensor del acuerdo de paz. plicaciones para el país. Para que el acuerdo de paz “Es difícil saber cuánta gensea refrendado se necesitan te va a votar. Nosotros estaCampaña poco más de 45 millones de mos diciendo que es el 37% “Vote a conciencia, pero votos de los 35 millones de de las personas (habilitavote”, es una campaña ciudadanos aptos para sudas), que de última nos esque se repite una y otra fragar. Colombia se jacta de tá dando unas 10 millones vez en la radio. tener una de las democrade personas”, explicó el concias más estables del contisultor César Caballero de la nente, pero muchos apuntan que encuestadora Cifras & Concepsu histórica desigualdad económitos. Unos 35 millones de personas están habilitadas para votar en la consul- ca y política ha minado la participación ta popular en la que deberán responder si de la población en los comicios, además avalan o rechazan el acuerdo de paz en- de que algunos no alcanzan a ver el imtre el gobierno del presidente Juan Ma- pacto de su voto. l AP nuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) firmado el lunes en Cartagena. RECORRIDO Aunque los carteles llamando a votar por el “sí” o por el “no” cubren las calles, la televisión repite en forma constante avisos sobre el plebiscito y las radios llenan su programación con apasionadas entrevistas y debates, se estima que la ma- Líderes de las FARC pidieron perdón yoría de los colombianos no irá a votar. por las víctimas que ocasionaron a raíz Caballero consideró que el grueso de de la violencia del largo conflicto armala población de Colombia, donde el sufra- do al visitar una comunidad que sufrió gio no es obligatorio, “se va a abstener” y los estragos de la guerra. Los comanque de ese 37% que concurrirá a los co- dantes Iván Márquez, Pastor Alape e micios, el “62% votarán por el ‘sí’ y el 38% Isaías Trujillo llegaron a la comunidad por el ‘no’’’. de La Chinita de Apartadó para una jorComo en otros países de la región, el nada de actividades con la comunidad abstencionismo no es un fenómeno nue- y al mismo tiempo asumir la responsavo en Colombia. El consultor recordó que bilidad de un ataque en los años 90 que en 1991, en las elecciones para los cons- dejó una treintena de muertos.

Peres es sepultado Santos y FARC, en en emotiva lista de posibles ceremonia ganadores del Nobel de la Paz JERUSALÉN. Shimon Peres fue sepulta-

do por decenas de líderes mundiales que elogiaron al expresidente y ex primer ministro israelí por buscar la paz incansablemente, aun cuando su visión de un “Nuevo Medio Oriente” nunca se hizo realidad.

Fue el último tributo a un hombre que personificó la historia de Israel durante su notable carrera de siete décadas en política y que era considerado por muchos un potente símbolo de las esperanzas de paz en Oriente Medio. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el expresidente Bill Clinton y el líder palestino Mahmoud Abbas encabezaron la larga lista de líderes mundiales que se congregaron en el cementerio nacional de Israel, el monte Herzl, para la ceremonia. En un gesto hacia el líder palestino, Abbas estuvo sentado en primera fila en el funeral. Obama dijo que Peres “sabía más que los cínicos que si uno ve el arco de la historia, hay que sentirse lleno de esperanza y no de temor”. l AP

STAVANGER, NORUEGA. Adivinar al ganador del Premio Nobel de Paz es notoriamente difícil debido a que el Comité del Nobel de Noruega nunca da pista alguna, excepto que hay 376 grupos y personas nominados para el honor.

Eso no impide conjeturas, basadas a veces en preferencias personales o el pequeño número de nominaciones dadas a conocer por quienes las presentaron. Este año los nominados al premio, que será anunciado el 7 de octubre, incluyen al papa Francisco, el equipo femenino de ciclismo de Afganistán y el excontratista de la Agencia Nacional de Seguridad, Edward Snowden. Una forma de tener una idea sobre los posibles ganadores es examinando las selecciones previas del comité. Un análisis por The Associated Press de los 30 ganadores previos muestra que típicamente se ajustas a cinco categorías:

BOGOTÁ. Ya no se trata de votar por el

FARC se responsabilizan por víctimas

Exenemigos

Obama acudió a los funerales. AP

Rousseff pide al Supremo que anule destitución BRASILIA. La expresidenta brasileña Dilma Rousseff ha intentado un nuevo recurso ante la Corte Suprema en el que pide la anulación del proceso que acabó con su destitución por diversas irregularidades fiscales.

El documento fue presentado por el abogado José Eduardo Cardozo, exministro de Justicia que representa a Rousseff, y reitera los argumentos esgrimidos durante el juicio político, que no bastaron para convencer al Senado, que actuó como tribunal bajo una estricta supervisión de la propia Corte Suprema. En esta nueva apelación, Cardozo reitera que el proceso careció de base legal pues, en opinión de la defensa, las acusaciones no fueron debidamente comprobadas y fue producto de unas “meras articulaciones políticas”. El documento responsabiliza de esas maniobras políticas a Michel Temer, quien como vicepresidente ha pasado a ocupar la Presidencia de Brasil desde el pasado 31 de agosto. l EFE

Galardonar a exrivales puede ser riesgoso, porque a veces siguen siendo rivales y su acuerdo de paz se desmorona, como el Acuerdo de Oslo entre israelíes y palestinos que inspiró el Nobel de paz de 1994. Si el comité opta por esa categoría, los candidatos más obvios serían el presidente colombiano Juan Manuel Santos y el máximo comandante de las guerrilleras FARC, Rodrigo Londoño, quienes recientemente firmaron un acuerdo de paz con mediación noruega. Disidentes

Prisioneros políticos o exiliados enfrascados en una lucha no violenta contra un régimen autoritario son algunos de los más memorables premiados con el Nobel de Paz, como la ganadora de 1991 Aung San Suu Kyi, que se enfrentó a la junta militar de Mianmar. En esa categoría, el comité podría dar el premio a Snowden, considerado disidente por muchos por haber filtrado información sobre programas secretos de espionaje electrónico de los Estados Unidos. Instituciones

Con 148 instituciones nominadas este año, escoger un candidato preferido es casi imposible. Pero pocos se quejarían si gana Save the Children, que ha trabajado en campamentos de refugiados dentro y fuera de Siria para proveer alimentos y otra ayuda a miles de niños desplazados por la guerra. Estadistas

Dominan esa categoría presidentes y primeros ministros que usan su influencia y su capacidad diplomática para resolver conflictos. El expresidente finlandés Martti Ahtisaari recibió el premio en 2008 en honor a sus tres decenios de gestiones de paz en tres continentes. l AP

P. 23

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

INTERNACIONALES

El 2 de octubre, reto para la paz en Colombia ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

M

añana se cumplen 147 años del nacimiento, el 2 de octubre de 1869, en la ciudad costera de Porbandar, situada en el extremo noroeste de la India, en la región de Gujarat, de Mohandas Karamchand Gandhi, a quien el poeta Rabindranath Tagore bautizó como Mahatma “Gran Alma”, título con el que con absoluta modestia, nunca se sintió a gusto, pero con el que el mundo entero le conoce. Aunque Mahatma Gandhi fue el artífice de la independencia de la India en 1947 muy raras veces la gente lo conoce por esa proeza, sino mucho más por su profundo activismo pacífico, así como por su lucha no violenta en pos de la abolición de las castas, armonía entre religiones, justicia social y transformación de las estructuras económicas en favor de los seres humanos. En honor de este formidable ser humano que veía la no violencia como “la mayor fuerza a la disposición de la humanidad (…) más poderosa que el arma de destrucción más poderosa concebida por el ingenio del hombre (sic)”, la Asamblea General de la ONU declaró el 2 de octubre como el “Día Internacional de la NO Violencia”. Mañana, justo bajo el paraguas de la grandiosa simbología que encarna esta fecha, los colombianos decidirán por medio de un plebiscito el destino de los acuerdos de paz a los que el gobierno del presidente Juan Manuel Santos y los negociadores de las FARC EP arribaron en La Habana, Cuba y que fueron firmados por ambas partes en Cartagena el pasado 26 septiembre. En Colombia, como en otros países de América Latina, el plebiscito como mecanismo de democracia directa tiene carácter vinculante, por lo que, de los resultados de este domingo dependerá el destino de los diálogos de paz iniciados en el año 2012 y que han culminado en unos acuerdos sobre los cuales, aunque la visión general en Colombia y en toda Latinoamérica coincide en el deseo de una paz estable y duradera, muchos sectores se han expresado en contra, entre ellos los expresidentes Álvaro Uribe y Andrés Pastrana. Los mecanismos de democracia directa, aunque es el concepto más cerca-

En Colombia, como en otros países de América Latina, el plebiscito como mecanismo de democracia directa tiene carácter vinculante.

no a aquel que preconiza al pueblo –según Rousseau- como depositario final de la soberanía con capacidad de decidir libremente en beneficio de las mayorías, han convivido tanto con democracias como con autoritarismos, por lo que, su aplicación muchas veces ronda la frágil línea de instrumentos que, dependiendo de la fortaleza de las estructuras de poder frente a la institucionalidad plena del Estado, pueden convertirse de instrumentos fiables de control político en “instrumentos políticamente controlados”. Latinoamérica en su totalidad celebra con Colombia el hecho de que puedan abocarse a vivir en paz, sin violencia y sin la amenaza constante de una organización que varió sus motivaciones iniciales de lucha por otras que trajeron llanto, dolor y penas a ese gran país, pero una buena parte cree firmemente que los responsables de tales actos, lejos de ser beneficiados con privilegios políticos y de otra índole, deberían pagar en buena justicia lo que en detrimento de ella mancillaron. El pueblo, por medio del plebiscito tiene la última palabra. El postconflicto, clave para una paz duradera

En 1957 Colombia celebró un plebiscito que puso fin al periodo de violencia resultante de la lucha entre liberales y conservadores que acabó con la vida de más de 200,000 personas. Las brechas esenciales entre los bandos y los puntos sobre los que versaba el conflicto nunca se sellaron completamente, razón por la cual, unos años más tarde todo el proceso vuelve a caer en la desagradable situación de resurgimiento de violencia que pervive en la figura de las FARC hasta hoy.

Obviamente, no solo fueron los desacuerdos políticos a nivel interno los que favorecieron el resurgimiento de la violencia y de movimientos guerrilleros en Colombia, sino también elementos externos que, como la guerra fría y la política de contención mutua de las potencias, llevaron a financiar a determinados grupos dentro de países con importancia estratégica como es el caso colombiano. Estos grupos, al terminar la guerra fría, se ven a sí mismos abandonados a su suerte y deben, para subsistir apoyarse en modelos autárquicos que, como el narcotráfico, la extorsión y el secuestro, garantizara su supervivencia. Por otro lado, las exigencias sociales que dieron pie al surgimiento de estos grupos nunca han sido, no solo en Colombia sino en toda América Latina, resuelto del todo. Mientras tanto, por espacio de más de medio siglo, el conflicto con las FARC ha provocado que ese país haya perdido cientos de miles de vidas. De manera que, el postconflicto no solo fue determinante a partir de 1957 sino que también lo será a partir de mañana, cuando, gane el “SI” del presidente Santos o el “NO” impulsado principalmente por el expresidente Uribe. Ambos tienen visiones distintas sobre lo que han debido ser estas conversaciones de paz, sobre los resultados finales y de seguro las tienen acerca del postconflicto. Parecería a nuestro entender que la principal disquisición ronda en la concepción minimalista o maximalista que se pueden tener de los conflictos, de su resolución así como de los escenarios de postconflicto. Ambas quieren terminar con la gue-

rra pero desde diferentes visiones. La visión minimalista pretende superar las secuelas específicas del conflicto y reconstruir infraestructura –social incluso- destruida por los actores en pugna. La maximalista no solo quiere detener la guerra sino que pretende generar condiciones diferentes para superar los factores estructurales que se convirtieron en caldo de cultivo para el surgimiento del conflicto, pasando por castigar a los responsables de las atrocidades cometidas. Los maximalistas entienden, según Alejandro Bendaña, en su estudio titulado “What Kind of Peace is Being Built?” preparado en ocasión de la Agenda de la Paz para el Desarrollo, en el 2002, que “la paz es sinónimo de presencia de justicia en la que se incluyen todas la fuerzas y factores que impiden la realización de todos los derechos humanos de todos los seres humanos”. En pocas palabras pareciera que la visión minimalista recoge escombros y la maximalista construye integralmente sobre ellos. Ambas visiones necesitan ser fundidas en una posición intermedia que sirva para elaborar una visión postconflicto que, aparte de atender la emergencia humanitaria, cree las bases para un continuo desarrollo y cierre las posibilidades a un resurgimiento de violencia como el ocurrido a partir de la década del 60. Las apetencias políticas particulares de los líderes deberían limitarse en este caso única y exclusivamente al bien común. La campaña por la presidencia en el 2018 no debe construirse sobre la base del destino de un pueblo al que le ha tocado sufrir ya bastante. l

24

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

La responsabilidad periodística OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Presupuesto y justicia EL PODER EJECUTIVO DEPOSITÓ ayer en

el Congreso Nacional el proyecto de Presupuesto del 2017 por un monto de RD$711,399.4 millones. Independientemente del concepto generalizado de que el Presupuesto es el principal instrumento de desarrollo, este documento ha sido diseñado en momentos en que el Gobierno está sometido a reclamaciones de índole social e institucional, como la del Poder Judicial, la universidad pública y los municipios, que tienen por ley asignaciones especiales que nunca se cumplen. Esas reclamaciones están llamadas a reflejar otra faceta del Presupuesto: la de ser un medio de redistribución de la riqueza nacional, algo trunca. Es obvio que el presidente Danilo Medina reconoce el papel del Presupuesto como mecanismo de satisfacción de necesidades colectivas. En el mensaje que envió al Congreso dice: “En este proyecto de ley se expresan políticas públicas que se ejecutarán durante el presente período gubernamental, para dar respuestas a los reclamos de la ciudadanía y cumplimiento a lo consignado en nuestro programa de gobierno. Estas iniciativas se llevarán a cabo sin desmedro de las políticas priorizadas durante la pasada gestión de gobierno, con la finalidad de mejorar el bienestar de la población”. El proyecto contempla un aumento de RD$58,215 millones en el gasto público no financiero, y el 28% de ese incremento va dirigido a aumentar en RD$16,607 millones el gasto en salud, y RD$3,493 millones para la seguridad ciudadana. El 4% del PIB para la educación preuniversitaria captó un incremento de RD$13,125.4 millones. Todas esas son partidas relacionadas con la llamada deuda social. La otra deuda, la financiera, tiene una alta proporción del presupuesto del 2017. Para el pago de los intereses de la deuda públicaelmontoespecializadoesdeRD$114,865 millones. Esas cifras revelan un presupuesto lleno de intenciones, pero prisionero de necesidades de difícil solución. Un reparto de escasez en un escenario de abundantes demandas. Escoger entre prioridades y necesidades, es una selección que al final deja grandes insatisfacciones. El caso del Poder Judicial es dramático. Un poder sin medios para alcanzar su misión equivale a nada. Sin una justicia fuerte la gobernabilidad siempre estará sometida al estrés de la inseguridad. ¿Habrá en el Congreso enmiendas? Lo dudamos. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E

s creciente la tendencia de los gobiernos a fijar reglas para definir el concepto de la responsabilidad periodística, como son los casos de Venezuela, Bolivia y Ecuador y desde hace cinco décadas en Cuba. No es tarea fácil determinar cuáles son esos límites, a menos que sean los que se fije a sí misma cada medio. Resulta chocante la aceptación que goza en ciertos medios periodísticos, la teoría de que la potestad de establecer límites y reglas a esa respon-

sabilidad cae o encaja dentro de las atribuciones del gobierno. La experiencia ha demostrado que siempre que la autoridad pública, cualquiera sea su naturaleza, pueda directa o indirectamente limitar esa responsabilidad, la independencia y la libertad de prensa quedan virtualmente suprimidas. La intervención de un gobierno en el campo de la actividad periodística equivale a otorgarle la capacidad de decidir qué puede o debe publicar un diario. Transferir esa capacidad de las redacciones a los despachos de algún ministerio equivale a asestarle una puñalada a la libertad, y la posterior desaparición de una prensa crítica y libre. No existe un solo ejemplo que permita dudar de esta aseveración tan categórica y bastaría citar como ejemplos los casos de Chile, en la dictadura del general Augusto Pinochet; de Cuba, bajo el régimen castrista y en Nicaragua, en la era sandinista y antes bajo la dictadura de los Somoza.

Obligar a un medio a publicar aquello que considere contrario a su propia escala valorativa, constituye un atentado a la libertad de expresión, que es la base del funcionamiento de una prensa realmente libre y democrática”. Con frecuencia se esgrime la negativa o renuencia de un periódico a publicar informes o artículos de opinión que no se ajustan a sus criterios y políticas editoriales, como la prueba de que se requiere de un método gubernamental para fijar la responsabilidad de los medios de comunicación. Pero obligar a un medio a publicar aquello que considere contrario a su propia escala valorativa, constituye un atentado a la libertad de expresión, que es la base del funcionamiento de una prensa realmente libre y democrática. l

CORREO DE LOS LECTORES Arbitrariedad e ilegalidad Señor director: El adefesio de la Ley 48/01 de la Función Pública, es otra obra más que nos dice cómo el Estado, a través de sus legisladores patrocina acciones aviesas en perjuicio de los empleados públicos cuando son cancelados de manera arbitraria por las entidades oficiales. La ausencia de institucionalidad en la esfera del Estado, a que han llevado los gobiernos morados, tiene casi al colapso todo el sistema de la nación, esto hace que muchos tengan que valerse de los medios de comunicación para exigir sus derechos. Si bien es cierto que el Defensor del Pueblo, constitucionalmente tiene competencia para interponer recursos en favor de la ciudadanía, es notable la pobreza de la ley 41/08, la cual en ninguno de sus articulados constriñe a los funcionarios públicos. De los excesos de los funcionarios, léase ministros, directores generales, etc., somos muchos los afectados, dado que la normativa de Función Pública no asiste

a los empleados públicos, por el contrario, la falta de constreñimiento a los que dirigen dependencias oficiales raya en lo ridículo. En mi caso, fui cancelado en el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, INDRHI, en el 2011, empero, hasta la fecha, no me han pagado mis prestaciones económicas tal como lo establece el artículo 60 de la ley 41/08, así como los articulados 53,54 y 55. Desde el 2011 he estado solicitando las prestaciones económicas, frente a los argumentos débiles de la Consultoría Jurídica, alegando que se me venció el plazo, no obstante, el reclamo del Ministerio de Administración Pública, a sabiendas de la violación al debido proceso. Espero que las decenas de miles de ex empleados que atraviesan por la misma situación hagan valer su derecho, no obstante, la carencia de institucionalidad a la que los aventajados del PLD han llevado esta nación de indefensos. REYNALDO HERNÁNDEZ ROSA CIUDADANO

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

JORGE MANUEL MUSTONEN MOREL CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

PRESIDENTE

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

Manuel Estrella

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

VICEPRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

Señor director: ¿Cuántas escuelitas de cuatro aulas se podrían hacer con 55 millones de pesos que se gastaron en los stands del MINERD? Por qué ese dineral no se usó para pagarles a muchos maestros que tienen sueldos atrasados? Esta friolera debió de usarse también en la reparación y adecuación de sanitarios, lavamanos, pisos y techos en todo el país. Juan Bosch enseñó a priorizar aunque los alumnos de este no aprendieron.

DIRECTOR

Héctor Linares

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

Dispendio y falta de criterio

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA EDITORA DE DISEÑO

Luisa Morales DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

GOBIERNO

Un presupuesto equilibrado y justo

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

l poder ejecutivo presentó esta semana la propuesta de presupuesto del año 2017, la cual será enviada al Congreso Nacional para su aprobación definitiva en las próximas semanas. Lo primero que debe ser resaltado, es que el presidente Danilo Medina es el único presidente que ha cumplido con lo establecido por la ley de que ese proyecto debe ser presentado por el ejecutivo antes del día 1.° de octubre a las Cámaras legislativas, para su discusión y aprobación.

Esta propuesta establece que el presupuesto del 2017 será de 711,399 millones de pesos, unos 47 mil millones más que el de este año. Es muy equilibrado y justo. Aunque presenta algunas limitaciones importantes, en sentido general satisface las expectativas fiscales del propio gobierno y mantiene la orientación de las prioridades que han normado las ejecutorias del actual mandatario: Educación, Salud, Seguridad y lucha contra la pobreza. El área de la salud es la que tiene el mayor aumento, unos 15 mil millones más, los cuales serán destinados básicamente a la reconstrucción de hospitales, la construcción de centros de diagnósticos, los programas de medicamentos de alto costo y de niños recién nacidos, entre otros. Asimismo, se prevé el aumento de salarios en el sector salud. En este aspecto de salud, el gobierno debe ser más estricto en la supervisión de la construcción de los hospitales y, sobre todo, en lo que tiene que ver con los

El área de la salud es la que tiene el mayor aumento, unos 15 mil millones más, los cuales serán destinados básicamente a la reconstrucción de hospitales, entre otros”. centros de diagnósticos que se han quedado rezagados por una falta de gerencia en la ejecución de los mismos. Estos centros significarían un ahorro significativo para el sector, pero deben ser retomados y puestos en manos de personas con efectividad y calidad gerencial, para que pueda cumplirse la meta de los 30 que están estipulados en el presupuesto. El otro aspecto que resalta es la disposición de incrementar unos 3 mil millones de pesos para ser destinados a un aumento puntual en la Policía Nacional y al desarrollo de la seguridad social en esa institución. Una limitación de esta correcta decisión es que todavía no es-

tán claros los elementos que determinarán ese aumento “puntual” en la policía, pues de no hacerse con justicia y equilibrio podría generar más frustraciones que satisfacciones. Hay otros elementos importantes que muestran una clara orientación social del gobierno en la inversión de los recursos: mil millones de pesos para el Banco Agrícola y para el FEDA; 800 millones más para el microcrédito; 1,700 millones más para el gabinete social, más de 200 millones para combatir la extrema pobreza y 1,500 para la República Digital. Y aunque se prevén aumentos salariales sectoriales, es lamentable que debido a la realidad fiscal del gobierno no se haya podido hacer un aumento general de salarios para el año. Es doloroso ver a empleados públicos ganando 5 mil pesos mensualmente. Eso debe cambiar. Ojalá que en el presupuesto del 2018 esa situación sea superada. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Historia de la isla de Haití (X)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

T

alvez la mejor evidencia de la ancianidad de la vida en la isla de Haití ha sido la expuesta por un titular del New York Times que cuenta la historia del más antiguo material genético extraído de una abeja extinta conservada en ámbar dominicano desde hace unos cuarenta millones de años. En http://www. nytimes.com/1992/09/25/us/40-million-

year-old-extinct-bee-yields-oldest-genetic-material.html (traducción libre mía), “… mediante la extracción de fragmentos genéticos de insectos preservados en ámbar durante hasta 40 millones de años, dos equipos independientes de científicos han obtenido el mas antiguo ADN que se haya recuperado en fósiles”. “Ambos grupos lograron extraer relativamente largas secuencias de ácidos nucleicos, los bloques constructores de los genes, de insectos extintos incrustados en ámbar de la República Dominicana”. Tanto los insectos como el ámbar son fósiles de esta isla. El ámbar es una resina fósil de la leguminosa que aquí nombramos “m. en cajeta”, o algarrobo, un ser viviente del Reino Vegetal. Los dos fósiles del Reino Animal, fueron primero el de una abeja sin aguijón llamada Proplebeia dominicana extinta desde hace 40 millones de años, y el de una termita también

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

“Espontaneidad” ES BUENO SER ESPONTÁNEOS, conducirnos naturales. Pero la pura y simple espontaneidad no siempre conviene. Un economista y filósofo dijo, correctamente, que “tiene su tiempo y su lugar”. Ignorando esos parámetros la espontaneidad puede ser problemática, máxime en la vida pú-

extinta desde hace más de 20 millones de años, recientemente descubierta, denominada Mastodermes electrodominicana. Otra noticia de Sci News, fechada 7 de septiembre del 2015 revela en el portal http://www.sci-news.com/paleontology/ science-hispaniola-monkey-antillothrixbernensis-03211.html, el hallazgo en la República Dominicana de un fósil de un monito antillotrix-berensis datado con una antigüedad mayor de 1.3 millones de años, que fue hallado por un grupo de paleontólogos multinacionales en una cueva de la provincia La Altagracia. Es hecho reconocido por la ciencia que el ser humano no es de origen americano, aunque ocasionalmente así hayan aparecido algunas hipótesis. Pero desde dónde proviene ha sido discusión eterna todavía inconclusa, aunque hasta hace poco tiempo se pensó que se había logrado consenso en la aceptación de que provenía de La

Siberia, y que había llegado al continente americano por un paso en Beringia cuya apertura por bajar el nivel oceánico le permitió a los migrantes transitar caminando el espacio entre los continentes. En los últimos años ha aparecido y verificado nueva información que contradice las premisas en que se basa la tesis del paso por Beringia. En la próxima entrega procuraremos explicar las contradicciones entre los diferentes modelos migratorios, sus méritos relativos, así como otros asuntos que se necesitan para mejor entender las posiciones actualmente enfrentadas. También es requerida la exposición de la migración hasta las Antillas, sus posibles orígenes, así como y un recuento de las olas migratorias a las islas de las Antillas, desde tales orígenes. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA blica. El primer debate de presidencial estadounidense aporta un interesante ejemplo. Donald Trump criticó a Hillary Clinton su rigurosa preparación. Intentaba descalificarla significando que todo su hablar era un libreto aprendido, típico de los desacreditados políticos convencionales. Él pretendió aparecer espontáneo, pero quedó mal. Por no haberse preparado adecuadamente, Clinton lo superó. Para los debates restantes Trump irá “preparado”, anticipan asesores. Moraleja: A veces la “espontaneidad” debe ser una estrategia cuidadosamente calculada. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Vale la pena! CUANDO EL RAYO EXAMINADOR del Espíritu Santo alumbre tu alma, ensombrecerá todo dolor e iniquidad ocultos en tu vida, Él desaparecerá naturalmente sus vestigios como aguas que corren tranquilas. Olvidarás ciertamente los tentado-

res hábitos y serás abastecido de la suficiente fortaleza para vencer las fieras tentaciones y el oleaje repentino de las consecuencias de pasadas acciones. Dios tiene el control, prometió acompañarte éste y cada día de tu vida, no llegará tarde a socorrerte porque Él nunca se ha ido de tu lado, no necesita explicaciones, más bien tu disposición de recorrer el camino a pesar de las espinas; conoce tu sentir y te abrirá paso hacia dónde debes encaminarte, para que su consuelo te haga sentir que pase lo que pase, ¡vivir bien siempre lo vale! l

26

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

RED-PUESTA ¿Cómo me puedo dar cuenta que estoy ovulando? ROSMERY TEJADA

GENTE www.elcaribe.com.do IMPORTANTE

Cuidado con la obesidad Investigadores de la University of Cambridge sostienen que el sobrepeso envejece a las personas a nivel celular y acelera las estructuras de ADN especializadas, que son marcadores de envejecimiento biológico y sirven como una especie de “reloj cromosómico”.

La ovulación se puede calcular tomando como referencia la fecha de la última menstruación, y se puede hacer con la ayuda de un calculador de ovulación. En las mujeres con ciclos regulares, por ejemplo de 28 días, la ovulación ocurre entre el día 10 y el día 20 del ciclo (recordar que el día 1 del ciclo

es el primer día de la menstruación). También existen otros métodos para determinar el período fértil en casa o a través de estudios médicos. En los días que preceden a la ovulación, el moco producido por el cuello del útero adquiere una serie de aspectos especiales que el médico y la misma mujer pueden detectar. Estas características del moco cervical desaparecen una vez ocurrida la ovulación.

En caso que se quiera quedar embarazada, hay que tener en cuenta que pasado un tiempo de buscar el embarazo, si no se consigue, lo mejor es consultar con un médico: a los 25 años puede esperarse un año para consultar, a los 35 no conviene dejar pasar más de 3 a 6 meses si el embarazo no ocurre. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Metalizados otoñales

SABER

Los tipos “duros” atraen Los hombres con personalidad Dark Triad (narcisistas, maquiavélicos) parecen tener el control sobre las mujeres. Estos rasgos representan aspectos de la personalidad que resultan atractivos, al margen de otros rasgos como la extroversión, que también seduce a la mujer.

INVESTIGACIÓN

Los hombres y el amor Los hombres se enamoran más rápido que las mujeres y son más románticos a la hora de iniciar una relación, según un estudio publicado por la Universidad Estatal Wayne en Michigan. Las mujeres parecen tomar más tiempo para enamorarse, aunque se enamoran más seguido.

El frío de este año viene acompañado de grandes dosis de brillo mezclado con prendas básicas. Esta es la tendencia y el manual de uso del que no te separarás los próximos meses. En contra de lo que hasta ahora han dictado las leyes populares, el debate ya no gira en torno a si es más adecuado lu-

cir colores metalizados bajo el sol o de noche. No, ahora la verdadera cuestión está centrada en cómo adaptar ese brillo al estilo que impere en el día a día. Cómo el espíritu propio de Studio 54 puede invadir la oficina, comidas informales o veladas de baile y cómo puede mimetizarse con las amantes de Friends

o con quien tiene un alma clásica. Los colores metalizados son para todas: basta con encontrar la pieza adecuada en este shopping y estar consciente de que el plata, el oro y el rojo son la tríada ganadora, aunque eso suponga llevarles (suavemente) la contraria a Kenzo Alessandro o Gucci. l

Para disimular los barritos

Dormir para lucir mejor

Adiós a las patas de gallo

Si quieres disimular las rojeces o pequeños granitos de tu rostro, no dudes en aplicar sombra de color verde sobre ellas, ya que el rojo hace contraste con el verde y ayuda a que se noten menos. Si vas a exponer tu piel al sol, procura aplicar una crema de alta protección solar.

Aunque no lo creas, el descanso es la mejor herramienta para lucir bien. Mientras dormimos nuestras células se renuevan y el cuerpo se oxigena Por eso, cuando nos faltan horas de sueño nos sentimos y lucimos peor.

Las patas de gallo pueden prevenirse, pero se debe comenzar desde muy joven para obtener mejores resultados. No exponerse en las horas más candentes del sol (entre las 11:00 y las 4:00) ayuda, aunque también hay que protegerse fuera de esos horarios, ya que los rayos UV no descansan.

BELLEZA ESTUDIO

Dicen los bebés deben dormir boca arriba Estudios recientes han establecido una relación entre la postura durante el sueño y el fenómeno de la muerte súbita o repentina del lactante. El peligro de muerte súbita se reduce, en gran medida, acostando al lactante boca arriba.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Qué son los Momentos de Twitter y cómo crear el tuyo

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

De acuerdo con, mejor que de acuerdo a

Donal Trump dice salvó la carrera de Alicia Machado

1

El empresario Donald Trump continúa intentando limpiar su nombre después de que Hillary Clinton sacara a relucir el trato aparentemente despectivo que le había dedicado a la ex Miss Universo Alicia Machado. Ahora, el candidato ha querido volver a ofrecer su versión de los hechos, asegurando que de lo único que podrían acusarle sería haber ayudado a Machado cuando su título pendía de un hilo, debido al aumento de peso que había experimentado tras su coronación.

Angelina Jolie planea destruir a Brad Pitt

2

Hay una campaña para manchar la imagen de Brad Pitt y la creadora es nada más y nada menos que Angelina Jolie. La gente cercana a la Jolie es la que está llevando esta campaña de desprestigio contra Pitt, dice una fuente a la nueva Us Weekly. El insider afirma que todos los reportes negativos de Brad son un intento de manchar su nombre y alejarlo de sus hijos.

Selena Gómez, interna por depresión

3

Dicen que Selena Gómez ha ingresado a rehabilitación por depresión y problemas emocionales. Se espera que la cantante permanezca en el centro por más de 60 días. Selena Gómez ingresó secretamente a rehabilitación en el East Coast a comienzos de septiembre, porque está sufriendo problemas emocionales y de salud. La cantante de 24 años dijo que se tomaría un tiempo para centrarse en ella y su salud.

Haciendo click en Más, tienes la opción de modificar el color del tema de tu Momento. F.E.

REDES SOCIALES. Los Momentos de Twit-

ter llegan a todos los usuarios. Ahora puedes crear tweets interactivos compuestos de mensajes y contenido audiovisual, como por ejemplo vídeos y fotos. Te explicamos cómo puedes crear tu propio Twitter Moment y todas las opciones que ofrece esta nueva característica.

Twitter Moments, o Momentos, por su nombre en español, permite crear una historia personal en base a una serie de tweets elegidos por ti mismo. Si cualquier otro usuario lo visualiza, verá una historia interactiva que puede estar compuesta tanto de simples mensajes de texto como de imágenes, GIF o vídeos. Debe avanzar dentro de él deslizando hacia un lado. De forma limitada, algunas marcas han podido crear sus propios Moments en los últimos meses. Un ejemplo es el utilizado por Netflix para publicidad, la serie Narcos. Si usas la versión web de Twitter puedes crear tus Momentos personalizados. Por ahora esta opción no está disponible para aplicaciones móviles ni servicios como Tweetdeck. Para hacerlo primero debes acceder a alguno de tus mensajes o pulsar sobre la pestaña Momentos. Si lo abres, verás que tras hacer click en los tres puntos que simbolizan el menú de opciones, hay uno llamado Nuevo momento. Cuando lo seleccionas, se abre

Nokia 216, el nuevo móvil de Microsoft NOVEDAD. Microsoft quiere remontar el vuelo y para hacerlo tiene que superar a sus competidores con productos realmente sorprendentes. Su nueva apuesta es el Nokia 216.

Con un aspecto muy diferente a los actuales smartphones, el nuevo Nokia mantiene la estructura de pantalla pequeña y teclado físico de los teléfonos

la página que te permite crear tu Twitter Moment como más te guste. Por defecto, aparecerá el mensaje que acabas de seleccionar. Puedes eliminarlo y añadir otros. Además, procura incluir una foto o un vídeo, pues sólo este formato puede ir en portada de tu Momento. Si quieres, también puedes subir una portada desde tu disco duro. La aplicación te sugiere algunos tweets para añadir. Los selecciona entre todos los que tienes en el apartado de Me Gusta, aunque también puedes buscar entre los usuarios de esta red social o realizar una búsqueda simple. Para añadirlos al timeline de tu Momento de Twitter, selecciona el ícono que aparece a la derecha. Para personalizar aún más el tuyo, puedes elegir un título y una descripción, de 60 y 250 caracteres cada uno. Como es habitual en Twitter, todo es limitado, incluso los Momentos. Ten en cuenta que, al ser contenido interactivo, los usuarios tendrán que encontrarlo interesante para ir pasando al siguiente tweet. De lo contrario, saldrán de tu Twitter Moment. Una buena descripción y titular es tremendamente importante para captar la atención de tus seguidores. Una vez hayas seleccionado todos los mensajes que quieres que aparezcan en tu Twitter Moment, puedes ordenarlos según te parezca. Junto al tweet aparecen dos flechas que permiten hacerlos retroceder una posición o adelantarlos. l AGENCIA

D

e acuerdo con, locución preposicional que significa ‘según o conforme a’, es la forma preferida en la lengua culta, aunque existe también la variante de acuerdo a, surgida posiblemente por influjo del inglés according to y solo válida si lo que introduce se refiere a cosas, según el Diccionario panhispánico de dudas. En los medios de comunicación dominicanos se leen frases como «De acuerdo al abogado representante de varios inversionistas afectados…», «De acuerdo a testigos, Vargas resultó con quemaduras cuando intentaba hacer conexión eléctrica en la casa de un vecino» o «De acuerdo al Ministerio Público, los imputados tenían una red dedicada al tráfico de deportistas cubanos». Sin embargo, cuando la locución introduce un sustantivo de persona y significa ‘con arreglo o conforme a lo que dice u opina esa persona’, el uso culto solo admite de acuerdo con. En ese sentido, en los ejemplos citados habría sido preferible decir: «De acuerdo con el abogado representante de varios inversionistas afectados…», «De acuerdo con los testigos, Vargas resultó con quemaduras cuando intentaba hacer conexión eléctrica en la casa de un vecino» o «De acuerdo con el Ministerio Público, los imputados tenían una red dedicada al tráfico de deportistas cubanos».

de hace unos años. Lo más sorprendente del Nokia 216 es su batería. Microsoft ha asegurado que dura 24 días, casi un mes en funcionamiento. Eso sí, para que el nuevo terminal tenga toda esta vida sin necesidad de cargarlo, la compañía ha tenido que prescindir de determinadas prestaciones, como la pantalla táctil, o la conexión 3G, pues no superará la conexión GPRS. El usuario podrá descargarse aplicaciones o navegar por Internet mediante el navegador Opera Mini. Además, el terminal cuenta con dos cámaras de fotos, una delantera para selfies (VGA) y otra trasera con flash LED. Además, incluye auriculares que permiten utilizar el terminal como radio FM y reproductor de vídeo y MP3. l AGENCIA

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Sagas del cine dominicano, una mirada crítica En las sagas dominicanas el uso de estrellas agrega una rentabilidad segura Hollywood descubrió con el filme La Marca del Zorro (1920), seguida de El Hijo del Zorro (1925), esa estrategia inequívoca: un actor protagonista con el misno de los caminos discur- mo personaje en películas con temática sivos del cine dominica- similar. Un aspecto básico que contribuye a su no se asienta en las llamadas sagas: series de pe- seguridad comercial es la de contar con lículas que llevan como estrellas del cine, directores renovadocomún denominador los mismos perso- res y regularmente abultados presupuesnajes, pero con cierta independencia ar- tos que les permiten innovar en tecnología y nuevas formas audiovisuales. gumental. En el cine dominicano también ha sigEn la gran industria es una pieza fundamental del cine comercial, principal- nificado de gran acierto el uso de elemenmente porque reduce riesgos de merca- tos análogos en la creación de sagas, siemdo (inseguridad sobre su éxito o fracaso pre atendiendo al primer éxito y factores taquillero). Es el caso de Jason Bourne, revelados casi por casualidad: actores y Toy Story, Indiana Jones, Jurassic Park, actrices que gustan al gran público (en esThe Hobbit, Misión Imposible, Veloces te caso es obvio el éxito asegurado con es& Furiosos, Hombre de Hierro, La Era trellas del humor televisivo): tales como del Hiello, X-Men, Crepúsculo, Shrek, Cheddy García, Fausto Mata, Raymond Batman, Piratas del Caribe, Transfor- Pozo y Miguel Céspedes. Entre estos, vamers, Hombre-Araña, Star Wars, James le resaltar al actor Fausto Mata, quien ya está en el camino de ser “Fausto Bond, J.R.R. Tolkien (El Señor de Mata en…”, es decir, que comlos Anillos y El Hobbit), Uniparativamente es ya una esverso Cinematográfico MarKing Kong (1933) fue la trella que la gente no ve con vel, El Exterminador del fuprimera película en tener más nombre que el de él preturo, Harry Potter, Alien, James Bond, The Godfather, secuencia. Se llamó “El hijo cisamente por la gran cande Kong” y se estrenó en tidad de personajes protaBatman, Supermán, como el mismo año. gónicos; posiblemente, el ejemplos paradigmáticos que más cine ha hecho: unos del cine comercial de mayor 20 filmes, entre éstos protagoéxito taquillero. nizando la saga Sanky Panky. Algunas películas resultan ser Aunque en el cine comercial mundial continuación de una anterior, y en algunas temas muy especiales, como The Go- el uso de estrellas agrega poca rentabilidfather, la historia de una familia dedi- dad a una película, en el caso de las sagas cada al crimen organizado. En el caso de dominicanas sí agrega rentabilidad seguJames Bond, es un tipo de saga sobre es- ra, sin grandes riesgos de quiebra. Implipionaje internacional repetitiva, en tra- ca que esas producciones tengan un premas con sangre y sexo que apenas varía supuesto mayor para pagar a esas estrecon nuevos malos en cada entrega, y más llas y, asimismo, envuelve mayores costos o menos ocurre lo mismo con Indiana de producción. Como nota a analizar, es muy posible que estas estrellas del cine doJones. minicano generen más del 50% de la taquilla en las películas que participan. A diferencia de grandes sagas del cine mundial, que casi siempre tienen directores diferentes para cada película, en RD siempre han sido los mismos directores. Por ejemplo, es el caso de Ángel Muñiz con Nueva Yol (Nueba Yol: Por fin llegó Balbuena Nueba, y Nueva Yol 3: Bajo la nueva ley); Archie López con Lotoman (con tres películas) y Tubérculo Gourmet (que ahora viene con Tubérculo Presidente), o José Enrique Pintor con Sanky Panky (con dos, y prepara la tercera). Las sagas dominicanas carecen de buenas estrategias; y es que se diferencian bastante de sagas internacionales, que traen en sí mismas un potencial comercial de alto espectro mercadológico. La principal deficiencia en las sagas de RD “Nueba Yol” tuvo dos partes y fue el es la calidad de los guiones, que no se primer filme dominicano en tener segunda piensan con carácter isomorfo. Más bien parte. ETZEL BÁEZ etzekbaez@gmail.com

U

Sanky Panky ha sido una de las sagas más taquilleras en la pantalla grande dominicana. F.E.

Filme

“King Kong”, 1933. FUENTE EXTERNA.

son hechos a la brigandina. Trae en consecuencia la carencia del llamado “efecto club”, es decir, de una base narrativa que acople aspectos relacionados y genere déjà vu en su público. La falta de ese elemento básico, tan generalizado en grandes sagas del cine mundial, es lo que potencia la taquilla en la siguiente película. Y en el caso dominicano las sagas se salvan por la popularidad –o masificación- de sus protagonistas. Realizar buenas sagas, sean con espionaje, comedias, dramas históricos, etcétera, es un factor constitutivo de una saludable industria del cine. Y es que tienen a su favor la conversión de un producto en condición de fábrica, reduciendo tiempo de producción y rentabilizando buena distribución y exhibición, lo que a su vez se traduce en mejor producto narrativo y mayor calidad en la factura comercial. Aunque, ya sabemos, en cine nada es seguro éxito taquillero. l

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Anuncian ganadores de Premios Jóvenes FILSD LITERATURA. La Dirección General de la Feria del Libro dio a conocer el jueves a los ganadores de la versión número 19 de la muestra literaria.

En el concurso participaron 68 obras en las categorías Premio Joven de Poesía con 16 propuestas, Cortometraje, con 6; de Periodismo con 10 y Contenido social o cuento con 36 obras. El veredicto que reveló a los ganadores de los Premios Jóvenes Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016 fue ofrecido durante un encuentro realizado en el Auditorio del Museo de Arte Moderno. En el acto estuvieron presentes los viceministros de Cultura Federico Henriquez Gratereaux, Juan Morales y Edilí Pichardo, además de Pedro Antonio Valdez, director ejecutivo de la Feria del Libro, y Valentín Amaro, director del Libro y la Lectura. El listado lo encabeza con el mérito al Premio Joven de Poesía, dotado de RD$75 mil, Lady Laura Piña, seguido de Danilo

Rodríguez, ganador en la categoría de Cuento, con una contribución económica de$50 mil pesos. Diana Márquez y Richardson Díaz, así como Andrés Ramírez y Charlene Blanco, obtuvieron el Premio Joven de Cortometraje, con dotaciones económicas de 75, 50 y 25 mil pesos, respectivamente, correspondientes a los tres primeros lugares. En el de Periodismo, fueron reconocidos los trabajos de las periodistas Argénida Romero, en Libros y literatura; Jhenery Ramírez, Cultura general; Solangel Ortega, Contenido social; así como Lilliam Tejeda y Raysa Puello, en Medio Ambiente. La categoría Deporte fue declarada desierta. l elCaribe

Pedro Antonio Valdez. FUENTE EXTERNA

Moncho Martínez, con una locura sin censura El actor, músico y productor venezolano conocido por el programa humorístico de cámara oculta, “Qué locura”, Moncho Martínez, presentará su nuevo show en Santo Domingo el próximo sábado ocho.

HUMOR.

“Qué locura sin censura” es lo que el humorista venezolano traerá a escena en el restaurante Mortons, con una propuesta que incluye sus personajes más conocidos, como son El Inspector Rodríguez, El Pintor Malandro y Ermo. “Me es grato visitar a la República Dominicana con mi nuevo show porque siempre me han recibido con los brazos abiertos gracias al éxito de “Qué locura”; Tuve el honor de participar en una película de Alfonso Rodríguez (“Al fin y al cabo”) y fue placentera la experiencia. Ahora tengo la dicha de presentarles mi show en vivo, que viene causando furor en los Estados Unidos y muchos países latinoamericanos, por lo que República Dominicana no se podía quedar afuera”, dijo el comediante de 51 años a través de un comunicado emitido a la prensa. La propuesta de Luis Martínez, nom-

bre de pila de Moncho, recoge, además de conocidos personajes, refranes, música y baile que han caracterizado sus más de 30 años de trayectoria. Su última visita a República Dominicana fue con el monologo “¡Qué Locura de Amor!”, el cual presentó, además, en Colombia, Panamá, Costa Rica y Estados Unidos. También ha construido una trayectoria en el teatro, produciendo giras nacionales como “Divorciarme yo”, un monólogo de Orlando Urdaneta, y escribendo comedias para las tablas, como “Quitémonos la careta”, protagonizada por Víctor Cámara y Milena Santander, “Fabiolita Abusadorcita”, con Fabiola Colmenares y el elenco de ¡Qué Locura!, y “Las Locuras del Inspector Rodríguez”. l elCaribe

El humorista Moncho Martínez. F.E.

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

ROGER WATERS

Arremete contra Donald Trump Roger Waters arremetió contra Donald Trump y su intención de construir un muro a lo largo de la frontera con México, y pidió al presidente Enrique Peña Nieto “escuchar a su pueblo” y dar respuesta sobre los miles de desaparecidos en el país desde el inicio de su mandato, en 2012. En el primero de tres conciertos que tiene programados esta semana en la capital mexicana, el cofundador de Pink Floyd se mofó el miércoles por la noche del candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, y dijo que “no queremos un muro que nos separe de nuestra hermana, de nuestra madre ni de todos nosotros”. Diversas imágenes que ridiculizaban al político y empresario aparecieron proyectadas en la inmensa pantalla desplegada al fondo del escenario en el Foro Sol de la Ciudad de México, donde el veterano rockero reunió a unas 58.000 personas, de acuerdo con los organizadores del espectáculo. Otro momento del concierto que destacó por su mensaje político sucedió cuando el emblemático cerdo del disco de Pink Floyd “Animals”, de 1977, apareció volando sobre la pista del foro. El inflable gigante mostraba las leyendas “Vivos se los llevaron, vivos los queremos” y “Fue el Estado”, así como el número 43, en referencia a los estudiantes normalistas de Ayotzinapa desaparecidos hace dos años a manos de policías locales en el estado sureño de Guerrero, un crimen que ha conmocionado dentro y fuera de México y para el que la ONU ha exigido una investigación transparente.

POR LA PAZ EN COLOMBIA

Fonseca canta con Ringo Starr

Fonseca. FUENTE EXTERNA

En apenas un día, el colombiano Fonseca escribió, grabó y envió un verso en español para una nueva versión del himno de paz “Now The Time Has Come” de Ringo Starr, a solicitud del propio ex Beatle. El cantautor fue contactado el miércoles por el equipo de Starr y de inmediato se puso a trabajar. No había tiempo que perder: el tema se estrenaría este mismo viernes en conmemoración del histórico tratado de paz en Colombia. “Esto ha sido muy emocionante. Primero fue una sorpresa recibir la invitación de parte del equipo de Ringo Starr, porque, siempre lo he dicho, para mí los Beatles fueron muy importantes”, dijo Fonseca el jueves en una entrevista exclusiva con The Associated Press. “Y por otro lado, ver que él se quiere sumar también al proceso de paz en Colombia con una canción que es de esperanza, para mí es un privilegio, como colombiano y como músico”. Fonseca relató que el miércoles le enviaron la canción y le pidieron que escribiera un verso, preferiblemente en español. “Me senté, lo escribí, lo grabé en el estudio de mi casa y en la tarde ya lo estaba mandando a Bruce Sugar, que es el productor de toda la vida de Ringo Starr (y coautor del tema). Hablé con Bruce por teléfono y me dijo que le encantaba lo que había recibido”, dijo.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Wisin llora muerte de hija: “Qué dolor tan grande tengo” “Gracias mi Dios por 1 mes de vida, 1 mes de Victoria”, inicia diciendo el mensaje que publicó el cantante urbano Wisin en sus redes sociales para dar a conocer la pérdida de su pequeña hija Victoria.

DECESO.

La bebé padecía del síndrome de Patau o trisomía en el par 13. “Dios da,

Dios quita. Bendito sea el nombre del Señor! PRINCESA #Victoria te volveré a ver en el cielo, qué dolor tan grande tengo, Dios ayúdame. Aprovecho para agradecer a millones de personas que estuvieron orando por nuestra familia y por nuestra Victoria. Gracias porque en todos los gestos y palabras que tenían con nosotros pudimos ver a Dios cada día. #misericordia mi princesa acaba de fallecer”, decía el mensaje que publicó alrededor de las 7:00 de la mañana de este viernes. Juan Luis Morera Luna, nombre de pila del cantante, y Yomaira Ortiz, su esposa, conocieron la condición de la pequeña, la tercera hija de la pareja, al quinto mes de embarazo cuando los médicos les presentaron el aborto como una al-

Wisin anunció la muerte de Victoria. Su hija, de un mes de nacida, padecía del síndrome de Patau. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: las personas que aprueban los negocios cambian y le favorece. Ganancias inesperadas. Amor: promoverá el diálogo que fortalecerá a la pareja. TAURO ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: le verán como un obstáculo que impide poner en práctica los cambios. Actúe con discreción. Amor: un entrometido hará que aprenda una lección. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: surge provechoso acuerdo con personas influyentes. Sus planes estarán asegurados. Amor: el encanto de un extraño hará que quiera conocerle.

ternativa, lo que ellos no consideraron. “No aborten sus bebés, aunque los doctores les hagan esa recomendación. Los médicos tratan de convencerte de que el aborto es lo correcto, pero ese no es el camino que Dios quiere que elijamos, porque no somos quiénes para decidir la vida de un ser humano, aunque sea nuestro hijo. Confíen en que Dios tiene un plan perfecto, aunque no sepamos por qué, ni sepamos cómo. Victoria ha cumplido cada uno de sus propósitos desde el momento que supimos lo que ella tenía”, rezaba un comunicado que emitió Yomaira. El popular regguetonero puertorriqueño se tatuó, en el antebrazo derecho, un ángel junto al nombre de Victoria, quien apenas tenía un mes de vida. l MURIEL SORIANO

Trabajo y negocios: con los pies en la tierra las cosas marcharán mejor. La escasez ya no le inquietará. Amor: expresará con ardor lo que siente y le sorprenderán con un regalo. LEO JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: reanuda contactos perdidos y modifica con éxito estrategias anticuadas. Amor: surgirá la desconfianza y la relación temblará. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: las relaciones con sus colegas se complican y crean problemas pero le ayudarán. Amor: se animará a los juegos íntimos; la pareja disfrutará de encuentros.

Trabajo y negocios: cambia el rumbo, deja a sus rivales sin argumento y consigue nuevos aliados. Amor: crisis. Su pareja querrá discutir delante de familiares. ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: conviene dar a cada cosa el lugar que merece. Planes se cumplen con éxito. Amor: su pareja le provoca una dulce alegría, la atracción renace y cura las heridas. SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: resolverá un problema que otros han dejado pendiente; su prestigio crecerá. Amor: quedarse callado ante lo que no le gusta, dañará lo que más ama.

Monte Cristi 24 32

24 30

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Santiago

Samaná

23 31

25 28

Azua

Trabajo y negocios: se generan discusiones por errores tontos pero resuelve todo en tiempo y forma. Amor: actitudes de su pareja le ponen al borde de una escena de celos.

Salida 6:30 A.M. Puesta 6:27 P.M.

Puerto Plata

24 32 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 25 30 23 29 23 31

25 31

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: habrá dispersión y la continuidad de un negocio se complica pero lo salvará. Amor: un extraño planteo de su pareja, hará temblar sus más sólidos principios.

Trabajo y negocios: sorprenderá a sus colegas con un cambio de rumbo. Amor: si transita una relación tormentosa, es el momento propicio para tomar distancia.

Horizontales 01. Terreno que tiene o abunda en greda. 06. Planta ranunculácea, herbácea o arbustiva, de hojas grandes, divididas, y flores muy vistosas actinomorfas. 11. Manoseé algo para ablandarlo. 12. Repugnancia que incita a vómito. 13. Dos y uno. 15. Unta. 17. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 18. Movimiento convulsivo habitual. 20. Terminación de alcoholes. 21. Símbolo del neptunio. 22. Derramará lágrimas. 25. Nota musical. 26. A tempo. 27. Grabar figuras o adornos en los metales con el buril. 28. Símbolo del radón. 29. Organo de la visión (pl.). 31. Dios romano del vino.

35. Ungir. 38. Médanos. 41. Dios egipcio del sol. 42. Diademas. 45. Artículo neutro. 46. De altura considerable sobre la tierra. 48. Hija de Cadmo y Harmonía. 49. Roturen la tierra con el arado. 51. (Leandro N., 1844-1896) Político y jurista argentino, jefe de la Unión Cívica Radical. 53. Otorgaré. 55. Alista. 56. El que ejerce la oratoria.

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Calé, cíngara. 02. Nombre de la vigésima letra. 03. Se dice de la caballería que tiene blancos dos pies (masc.). 04. Preposición inseparable que indica separación. 05. Que lee.

06. Unidad de presión del Sistema Internacional. 07. Símbolo del einstenio. 08. Llenará un espacio o lugar. 09. Impar. 10. Recurran una sentencia. 14. Impulso, acción de arrebatar. 16. Prenda de abrigo para la cabeza. 19. Comunicaron a algo los colores del arco iris. 23. Período de cinco años. 24. Cuarto trasero de las reses después de matarlas. 30. Tipo de avión, especialmente rápido. 32. Nombre de dos constelaciones, una boreal y otra austral. 33. Veneno muy activo y árbol loganiáceo americano del que se extrae. 34. Ensordecer con ruidos o voces. 36. Aféresis de nacional. 37. Unió escudos de armas.

39. Utilizará. 40. Especie de cerveza inglesa. 43. Consonancia o consonante. 44. Punto de intersección de dos ondulaciones en el movimiento vibratorio. 47. Pandero árabe. 50. Tejido de mallas. 52. Pronombre personal de tercera persona. 54. Terminación de infinitivo. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

SOCIALES

Administrador general del Banco de Reservas realiza encuentro SANTIAGO. El administrador general del Banco de Reservas, Simón Lizardo, sostuvo un encuentro con empresarios de esta ciudad, donde resaltó la vocación de progreso de los distintos sectores productivos de la región.

La actividad se realizó en la residencia del empresario Mícalo Bermúdez, en el que participaron representantes de zona francas, empresas de construcción, industrias, telecomunicaciones, comercio y bananeros. Lizardo Mézquita destacó que en sus 75 años de historia, Banreservas siempre ha estado al lado del desarrollo de Santiago y reafirmó su compromiso para que esa alianza estratégica continúe aportando nuevos frutos. “El Banco de Reservas, que es el banco de todos los dominicanos, seguirá haciendo causa común con las buenas iniciativas de progreso que siempre se han gestado desde esta ciudad”, subrayó el ejecutivo bancario. Agradeció el apoyo y la confianza del empresariado santiaguero en la institución que dirige desde agosto, cuando fue designado por el Presidente Danilo Medina. l elCaribe

Luis Rojas, Mícalo Bermúdez, Simón Lizardo y Félix García. Pedro Menéndez, Melissa de Menéndez, Elsie de Vento y Juan Vento. JHONNY ROTESTÁN

Empresa festeja el 50 aniversario de su marca Valvoline Alberto Yunén, Cristian Reynoso, José Obregón y Fernando Capellán. PRODUCTO. Los principales ejecutivos de Vento Dominicana, distribuidor exclusivo de lubricantes Valvoline, celebran 150 años de la marca.

Yahaira Rojas, Zalime Zouain, Bernardette de Bermúdez, Claribel Taveras y María Elena Pastoriza.

Ambiorix Rivera, Luis Arias, Simón Lizardo, Luis Rivera, Mícalo Bermúdez y Soto Bermúdez. FUENTE EXTERNA

La celebración se realizó en el HotelJ.W. Marriott, encabezada por Juan Vento, presidente de Vento Dominicana; Javier Vento, vicepresidente; y Pedro Menéndez, gerente general, quienes ofrecieron unas palabras de bienvenida a los asistentes y agradecieron el respaldo a los productos Valvoline en el mercado dominicano. “Desde que iniciamos la distribución en el país hace once años, nos enfocamos en representar marcas de calidad, y Valvoline tiene 150 años dándole calidad a sus clientes”, destacaron los ejecutivos. Luego, Clímido Ramón Rivero Marín, gerente de Cuentas Claves de Valvoline Internacional, habló sobre la herencia de la firma en el mercado nacional e internacional, y resaltó que “República Dominicana siempre ha sido exigente en materia de vehículos, y para Valvoline es un reto constante lograr la satisfacción general de todos sus clientes”. l MARÍA E. PÉREZ

Fernando Puello, María Teresa Santana, Zenón Santana y Handel Santana.

Lesbia Miranda y Leandro de León.

Ramón Rivera, Kelvin González y Amaury Quezada.

Pastry celebra sus 20 años en el mercado Edna Fajardo y Justo Fajardo.

ANIVERSARIO. Magda Guerrero, propietaria de Pastelería, Café y Panadería Pastry celebró los 20 años de la franquicia con un coctel en sus instalaciones de Bella Vista Mall.

Marcelle, Maylen, Mario, Magda y Mariel Guerrero. JHONNY ROTESTÁN

Elvira Díaz, Saúl Coronado y Teresita Vargas.

Con emotivas palabras, Guerrero expresó que “muchos de ustedes nos han acompañado por años en esta aventura de mi vida. Sepan que son la parte fundamental de la dinámica de este logro, ya que son ustedes los que nos hacen crecer y estar al día para poder brindarles productos y servicios con calidad y calidez como si estuvie-

ran en casa”. Calificó de especial estos 20 años de servicios de Pastry, los que, dijo, también han significado tiempo y sacrificio, “años, los cuales han vivido en carne propia mis hijas, mi familia, ya que estar en la vorágine del día a día para poder ser y dar lo mejor de nosotros ha conllevado muchas veces

a tomar el tiempo de ellos”. Agregó, que a nivel profesional “ha sido un reto de ardua labor para mantenernos en un mercado competente, siempre con sus tradiciones y a la vanguardia de estos tiempos, innovando y en procura de capacitarse constantemente para seguir creciendo”. l MARÍA E. PÉREZ

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

SOCIALES

Iglesia Monte de Dios realiza “Plenitud 2016”

El Gobernador Héctor Valdez Albizu junto a los participantes en el taller. FUENTE EXTERNA

BCRD imparte taller sobre finanzas a cronistas sociales FORMACIÓN. El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) ofreció un taller acerca de estos temas a la membresía de la Asociación de Cronistas Sociales (ACS).

El taller, que tuvo lugar en la sala Américo Lugo del Auditorio de la institución, forma parte de las actividades que realiza el BCRD a través de su programa de responsabilidad social institucional Aula Central para la Educación

Económica y Financiera, con el fin de contribuir a elevar los conocimientos sobre economía y finanzas de los cronistas. Durante el acto de clausura, el gobernador del BCRD, Héctor Valdez Albizu, expresó su satisfacción por el interés de los periodistas de esta área en cursar el taller e incrementar sus conocimientos en materia de economía y finanzas. “Considero que este taller es muy importante para que ustedes puedan dominar lo mejor posible los temas relacionados con la economía y las finanzas, ya que trabajan en un área del periodismo asociada a actividades productivas y de servicio. Las palabras de agradecimiento en nombre de la ACS fueron pronunciadas por su vicepresidenta, Yosarah Fernández, quien destacó la importancia de la actividad formativa para esa asociación en aras de hacer un trabajo más profesional en beneficio de la sociedad. l elCaribe

ESPIRITUAL. La Iglesia Monte de Dios celebró durante tres días su retiro de parejas “Plenitud 2016”, en el hotel Barceló Palace Deluxe en Punta Cana.

En el encuentro se dieron cita más de trescientas parejas, incluyendo pastores y líderes de diferentes países,

así como también de otras provincias del país, para recibir las herramientas necesarias a favor de un matrimonio fuerte en Dios. El apóstol Miguel y la profeta Montserrat Bogaert, de la Iglesia Monte de Dios, fueron los anfitriones principales del retiro, y como invitados internacionales contó con la participación del apóstol Duane y la profeta Déborah Swilley. Los conferencistas impartieron y ministraron a las parejas ofreciendo palabras de poder y sanidad interior, pero sobre todo mensajes de cambio y transformación, buscando que quedaran arraigados en el corazón de cada uno de los cónyuges. l elCaribe

Los pastores Bogaert junto a parejas participantes en el retiro. FUENTE EXTERNA

34

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do TENIS

Bellucci avanza a semifinales en Shenzhen El brasileño Thomaz Bellucci sorprendió ayer a Bernard Tomic y avanzó a las semifinales del Abierto de Shenzhen. Berdych, que comenzó el torneo sin preclasificación, se impuso 6-2, 6-2 sobre el australiano, cuarto preclasificado. Bellucci enfrentará a Tomas Berdych. (AP)

BÉISBOL

Devuelven camiseta robada de Fernández Una camiseta que vistió el pitcher José Fernández en su época de estudiante de secundaria, que fue robada después de su muerte, fue devuelta a la escuela. El departamento de escuelas de Hillsborough, en la Florida,informó que la camiseta fue devuelta el jueves. Las autoridades dijeron que una familia encontró un sobre grande frente a la boletería de la Escuela Secundaria Alonso, en Tampa, con la inscripción “Camiseta de José”. (MLB.com)

FÚTBOL

Vela le da el triunfo 1-0 a la Real Sociedad El gol del mexicano Carlos Vela en la segunda mitad le dio a la Real Sociedad un triunfo ayer 1-0 sobre el Real Betis en la liga española. Vela se deslizó y conectó de pierna izquierda para empujar el servicio al segundo poste de Mikel Oyarzabal a los 63 minutos. Fue el segundo gol de Vela en dos encuentros como local para la Real Sociedad. La Real Sociedad dominó a lo largo del encuentro con ataques desde los costados. (AP)

EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.

Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Lo Mejor del Boxeo

John Henry, izquierda, también valora el impacto que David ha tenido en la ciudad de Boston con su labor social. ARCHIVO

Ortiz: el más importante en la historia de Boston

P

rimero como reportero y luego como historiador del equipo, Gordon Edes no tiene temor en colocar a David Ortiz en una poltrona privilegiada en los registros de Boston. John Henry, el principal accionista del equipo, coincide en el planteamiento: Big Papi es el jugador más importante en la historia de los Medias Rojas. “No hay discusión en cuanto a que Ted Williams es el mejor pelotero que ha jugado con los Medias Rojas. Sus números lo dicen todo y si no hubiese perdido esos cinco años por servicio militar en la gue-

Despertó el monstruo

Edes entiende que la dimensión de David es mayor que la de cualquier otro miembro de Boston y que fue gracias al dominicano que los Medias Rojas entendieron que podían ganar. “Fue en esa Serie de Campeonato de la Liga Americana en 2004 cuando David se adueñó del escenario. En menos de 24 horas decidió dos juegos. El cuarto juego (comenzó domingo y terminó en la madrugada del lunes) con el jonrón a Paul Quantrill en el episodio número 12 y al día siguiente en el quinto juego con rra, no sabemos hasta dónde hubiese lle- el sencillo contra (Esteban) Loaiza (epigado”, explicó Edes a elCaribe en el te- sodio 14). Ahí cambió todo para los Merreno de juego del Fenway Park antes de dias Rojas, fueron campeones ese año y un partido contra los Yanquis de Nueva algo mejor: es David quien logra que en Boston se crea que se puede ganar York. y que no tenían que se seguir “Pero cuando hablamos del siendo los sufridos”, indicó más importante, ese es DaPremios Edes con propiedad. vid Ortiz. La razón es que Ortiz fue el MVP de la En 2004, David fue el JuDavid es la constante en las Serie de Campeonato gador Más Valioso de la Setres coronas de los Medias de 2004 y de la Serie rie de Campeonato. En 2007 Rojas en las campañas de Mundial de 2013 también tuvo sus aportes en 2004, 2007 y 2013. Él ha la corona lograda contra Coaportado en grande para las lorado y en 2013, fue el Jugatres. Lo viví como reportero dor Más Valioso de la Serie Munque seguía a diario al conjunto y ahora en mi papel de historiador”, dijo dial contra los Cardenales de San Luis. “Sin él, ese no hubiese sido posible. Ha Edes. Henry, hombre de hablar suave, pero sido una fuerza dominante en la postemde firmeza en sus señalamientos, tomó porada”, añadió Edes. l

Así lo entienden el historiador de los Medias Rojas, Gordon Edes, y su principal accionista, John Henry YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

la misma ruta de Edes. “Llegué aquí hace 15 años y no creo que ninguno de nosotros iba a pensar que hubiese otro jugador que se pudiera comparar con Ted Williams. Pero Big Papi ha sido pieza clave en tres campeonatos y a sus 40 años sigue ejecutando”, expuso Henry. “Hace como 10 años le dimos una placa como el mejor bateador en el clutch (los momentos apremiantes) en la historia de Boston y puede que se marche como el mejor bateador del clutch en la historia del juego”, añadió.

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

BÉISBOL

Boston despide al David filántropo

La figura de David Ortiz fue diseñada en la grama del jardín central del Fenway Park. AP

BOSTON. Los Medias Rojas de Boston

arrancaron ayer con los festejos a la carrera del bateador designado David Ortiz, quien se retirará del béisbol luego de la actual temporada de Grandes Ligas.

La organización tiene planeado realizar un acto hoy y mañana durante la última serie del año en casa, contra Azulejos de Toronto, para agradecer a Ortiz por su carrera de 20 años, especialmente

los últimos 15 en Boston. Bajo una molestosa y fría llovizna otoñal, Ortiz recibió un cuadro pintor norteamericano --nacido en Alemania-- Peter Max, el maestro del arte pop que es famoso por el uso de colores brillantes en sus pinturas. La obra muestra a Ortiz, haciendo swing con el uniforme de local de los Medias Rojas, envuelto en una silueta arcoíris. La comunidad de Boston rindió un tributo de agradecimiento al pelotero por el trabajo que realiza con la Fundación David Ortiz en favor de los niños enfer-

mos del corazón en Estados Unidos y República Dominicana con padecimientos del corazón. Una guardia de honor del departamento policial de Watertown se encargó de los colores patrios y el Coro Festival de Tanglewood recitó los himnos de Canadá y Estados Unidos. Ortiz fue el receptor del jovencito Joaquín Maldonado Mendoza, quien realizó el lanzamiento ceremonial de la primera bola, y niños que han sido operados del corazón por la Fundación David Ortiz avisaron el ‘’Playball’’ para dejar iniciado el encuentro. Ortiz fue ovacionado cada vez que su nombre fue mencionado en los altavoces, especialmente en la primera entrada, cuando bateó sencillo que impulsó su carrera número 125 de la temporada y la #190 de su carrera contra Toronto, uno de los rivales más castigados por el pelotero. Los aficionados desafiaron el frío y la lluvia para participar en el tour de despedida de Ortiz, pero además para saludar a los Medias Rojas por primera vez en casa desde que ganaron el título de la División Este de la Liga Americana para avanzar a la postemporada por primera vez desde que se coronaron campeones de Grandes Ligas en el 2013. Para mañana se espera la presencia de destacadas figuras de diferentes ámbitos de República Dominicana acompañen a ‘’Big Papi’’ en su último partido de serie regular. l ESPNDEPORTES.COM

A-Rod debuta como instructor de ligas menores INTEGRACIÓN. Álex Rodríguez volvió ayer al diamante con los Yanquis de Nueva York en su nuevo papel como instructor.

A-Rod llegó a las instalaciones de ligas menores de los Yanquis en Tampa, Florida, para trabajar con prospectos en la liga instruccional. Álex charló con Clint Frazier, Blake Rutherford y Jorge Mateo después de trabajar en ejercicios de bateo en el Derek Jeter Field. También conversó con coaches y jugadores durante la práctica de bateo normal. Rodríguez utilizó un uniforme con el número 13 durante el partido contra Toronto. “Todavía me queda bien, eso es bueno”, dijo Rodríguez con una sonrisa, al hablar sobre el uniforme que utilizó durante 12 temporadas con los Yanquis. “Se siente fabuloso volver a vestir las rayas”. El ex ntesalista tiene programado reunirse con jugadores en el camerino antes del encuentro de hoy ante Baltimore. Rodríguez, de 41 años, jugó su último partido con los Yanquis el 12 de agosto. Luego firmó un contrato para trabajar como instructor en las ligas menores hasta 2017. l MLB.COM

D. 36

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

POLIDEPORTIVA Drew Stubbs PH/LF Manny Machado 3B Mark Trumbo BD Matt Wieters C Chris Davis 1B J.J. Hardy SS Jonathan Schoop 2B Michael Bourn RF TOTALES

Ortiz conduce a Boston; Mets se acercan a playoffs y Orioles ganan BÉISBOL. En su último fin de semana de campaña regular con otro jonrón para ganar el partido, David Ortiz disparó un tablazo de dos anotaciones para quebrar un empate en la séptima entrada y llevar a la victoria a los Medias Rojas de Boston 5-3 sobre los Azulejos de Toronto.

Los Medias Rojas, campeones del Este de la Liga Americana, quebraron una racha de tres derrotas y se mantuvieron un juego por delante de Cleveland en la disputa por la ventaja de local a lo largo de la postemporada. Los Azulejos cayeron un juego por detrás de Baltimore en la lucha por el comodín, y ahora están a distancia de Detroit y Seattle en la disputa por el último lugar a postemporada en la Liga Americana. Bruce y Gsellman guían a Mets

Jay Bruce pegó jonrón por tercer juego en fila y remolcó tres carreras, Robert Gsellman lanzó seis sólidas entradas y los Mets dieron otro paso hacia el comodín con un triunfo 5-1 sobre los Filis. Los campeones defensores de la Nacional redujeron su número mágico a uno. Los Mets comenzaron la jornada en la cima de la contienda por los comodines, con un juego de ventaja sobre San Francisco y dos sobre San Luis. Trumbo llegó a 47 jonrones

Mark Trumbo incrementó su liderato de Grandes Ligas al llegar a 47 jonrones, Jonathan Schoop y Adam Jones también se volaron la barda durante un racimo de seis anotaciones en la quinta entrada y los Orioles de Baltimore vencieron el viernes 8-1 a los Yanquis bajo la constante llovizna para mantener su ventaja en el comodín de la Liga Americana. l AP METS

5

METS José Reyes 3B Asdrubal Cabrera SS Yoenis Céspedes LF Curtis Granderson CF/RF Jay Bruce RF Juan Lagares CF T.J. Rivera 2B Lucas Duda 1B René Rivera C Robert Gsellman P Fernando Salas P Alejandro De Aza PH Addison Reed P Michael Conforto PH Jeurys Familia P TOTALES

FILADELFIA

1

TB 5 4 4 3 4 0 4 4 4 2 0 1 0 1 0 36

C 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 5

H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 3 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 5 1

P 0 0 0 1 0 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 6

AVG .267 .279 .283 .233 .249 .241 .337 .235 .222 .067 .000 .203 .000 .220 .000

Batting HR - J Bruce (33, 7th inning off A Asher, 0 on, 0 out) RBI - Y Céspedes (86), J Bruce 3 (99), T Rivera (15) 2-out RBI - J Bruce 2, T Rivera Runners left in scoring position, 2 out - T Rivera, L Duda Team LOB - 5 FILADELFIA César Hernández 2B Freddy Galvis SS Andrés Blanco PH/SS Odubel Herrera CF Maikel Franco 3B Ryan Howard 1B Cameron Rupp C Jimmy Paredes LF Michael Mariot P Joely Rodríguez P

TB 4 3 1 4 4 4 3 3 0 0

C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1 2 1 1 1 2 0 1 0 0

AVG .293 .242 .247 .288 .250 .195 .257 .213 .000 .000

1 5 5 4 3 4 4 4 38

0 0 0 0 1 1 0 0 2 2 2 1 1 2 0 2 8 10

0 0 2 0 0 0 5 0 8

0 0 0 1 2 1 1 1 8

0 2 0 3 0 0 1 1 9

.214 .294 .251 .241 .222 .273 .265 .275

Carlos Santana remolcó tres carreras en el triunfo de Indios sobre Reales 7-2. AP Luis García P Tommy Joseph PH Aaron Altherr RF Alec Asher P Cody Asche LF TOTALES

0 1 2 2 2 33

0 0 0 0 0 1

0 0 0 0 0 7

0 0 0 0 0 1

0 0 0 1 2 1 0 1 0 2 2 14

.000 .257 .203 .091 .210

TB 1 1 2 1 3 1 4 1 1 2 1 2 4 4 28

C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 3 1 6

P 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1 1 2 0 7

AVG .261 .000 .248 .263 .298 .242 .241 .204 .231 .274 .245 .219 .296 .250

Batting 2B - R Howard (10, R Gsellman) RBI - C Rupp (54) SF - C Rupp Runners left in scoring position, 2 out - M Franco, A Asher, C Asche Team LOB – 8 Fielding E - A Altherr (1)

Batting RBI - M Teixeira (44) SF - M Teixeira Runners left in scoring position, 2 out - C Headley, B McCann, D Gregorius, R Torreyes 2 Reached via catcher’s interference - J Ellsbury Team LOB – 8 Running SB - J Ellsbury (20, 2nd base off Y Gallardo/M Wieters) CS - A Hicks (4, 2nd base off Y Gallardo/M Wieters) Fielding E - R Refsnyder (5)

EQUIPOS METS FILADELFIA

123 456 789 000 200 120 010 000 000

CHE 590 171

EQUIPOS BALTIMORE YANQUIS

123 456 789 000 260 000 000 100 000

CHE 8 10 1 131

METS Robert Gsellman G(4-2) Fernando Salas Addison Reed Jeurys Familia

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 7 0 0 0

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 7 2 3 2

EFE 2.42 1.65 2.00 2.58

BALTIMORE Yovani Gallardo G(6-8) Brian Duensing Darren O’Day Tyler Wilson

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 2 0 0 1

C CL BB 1 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 2

P 3 1 1 2

EFE 5.42 4.05 3.77 5.27

FILADELFIA Alec Asher P(2-1) Michael Mariot Joely Rodríguez Luis García

IL 6.0 1.2 0.1 1.0

H 5 2 1 1

C CL BB 3 3 0 2 2 0 0 0 1 0 0 0

P 4 1 1 0

EFE 2.28 5.91 3.38 6.46

YANQUIS Michael Pineda P(6-12) James Pazos Anthony Swarzak Chasen Shreve Ben Heller

IL 4.1 0.2 2.0 1.0 1.0

H 6 2 0 1 1

C CL BB 5 5 3 3 3 1 0 0 1 0 0 2 0 0 1

P 5 1 1 1 1

EFE 4.82 13.50 5.52 5.18 6.43

BOSTON

TORONTO

DETROIT

ATLANTA

P 2 0 0 3 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 8

AVG .290 .322 .315 .310 .247 .286 .236 .223 .250 .000 .000 .241 .000 .000

5

TORONTO Ezequiel Carrera LF Josh Donaldson 3B Edwin Encarnación BD José Bautista RF Russell Martin C Troy Tulowitzki SS Dalton Pompey PR Justin Smoak 1B Dioner Navarro PH Kevin Pillar CF Devon Travis 2B TOTALES

3

TB 5 4 5 3 4 4 0 4 1 2 4 36

C H 1 2 0 2 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 3 10

CE 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3

BB 0 0 0 2 1 1 0 0 0 2 0 6

P 1 0 1 0 0 1 0 2 1 1 0 7

AVG .255 .286 .263 .235 .229 .254 .000 .217 .207 .264 .303

Batting 2B - D Travis 2 (28, R Porcello, K Uehara) HR - J Bautista (22, 5th inning off R Porcello, 1 on, 2 out) RBI - J Donaldson (99), J Bautista 2 (69) 2-out RBI - J Bautista 2 SF - J Donaldson Runners left in scoring position, 2 out - E Carrera, J Donaldson 2, J Bautista, R Martin, T Tulowitzki, D Navarro, K Pillar Team LOB – 13 Fielding E - J Donaldson (14), R Martin (4) BOSTON Dustin Pedroia 2B Brock Holt 3B Mookie Betts RF David Ortiz BD Hanley Ramírez 1B Xander Bogaerts SS Jackie Bradley Jr. CF Sandy León C Andrew Benintendi LF TOTALES

TB 5 3 4 4 3 4 4 4 4 35

C H 1 3 1 0 1 1 1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 1 2 5 10

CE 0 0 1 3 0 0 0 0 0 4

BB 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2

P 1 1 0 0 2 2 1 1 0 8

AVG .322 .260 .319 .316 .287 .294 .270 .311 .304

Batting 2B - D Pedroia (36, M Estrada), A Benintendi (11, J Biagini) 3B - X Bogaerts (1, J Biagini) HR - D Ortiz (38, 7th inning off B Cecil, 1 on, 1 out) RBI - M Betts (113), D Ortiz 3 (127) 2-out RBI - D Ortiz Runners left in scoring position, 2 out - D Ortiz 2, S León, A Benintendi Team LOB - 8 EQUIPOS TORONTO BOSTON

123 456 789 000 030 000 100 000 400

CHE 3 10 2 5 10 0

TORONTO Marco Estrada Joe Biagini P(4-3) Brett Cecil Aaron Loup Ryan Tepera

IL 5.0 1.1 0.2 0.2 0.1

H 4 4 1 1 0

C CL BB 1 1 2 3 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

P 4 2 2 0 0

EFE 3.48 3.09 3.96 5.02 2.95

BOSTON Rick Porcello Brad Ziegler G(2-3) Koji Uehara Craig Kimbrel (S-31)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 8 1 1 0

C CL BB 3 3 2 0 0 1 0 0 1 0 0 2

P 6 0 0 1

EFE 3.15 1.24 3.45 3.29

BALTIMORE

YANQUIS

8

1

BALTIMORE Adam Jones CF Hyun-soo Kim LF

TB C 5 1 3 1

H CE BB P 1 1 1 0 1 0 1 2

AVG .269 .308

6

DETROIT Ian Kinsler 2B Cameron Maybin CF Miguel Cabrera 1B J.D. Martínez RF Justin Upton LF Nick Castellanos 3B Andrew Romine 3B James McCann C José Iglesias SS Daniel Norris P Kyle Ryan P Erick Aybar PH Bruce Rondon P Francisco Rodríguez P TOTALES

2

TB 5 4 5 5 4 5 0 4 3 2 0 1 0 0 38

C 1 1 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

H CE BB 2 1 0 1 0 0 3 3 0 0 0 0 3 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 6 3

Batting 2B - J Upton (28, M Wisler) HR - I Kinsler (28, 1st inning off M Wisler, 0 on, 0 out), M Cabrera 2 (38, 1st inning off M Wisler, 1 on, 0 out, 3rd inning off M Wisler, 0 on, 0 out), J Upton (30, 7th inning off B Cunniff, 0 on, 0 out) RBI - I Kinsler (82), M Cabrera 3 (108), J Upton (86), J McCann (48) 2-out RBI - J McCann Runners left in scoring position, 2 out - J McCann, J Iglesias, D Norris 2 Team LOB - 9 ATLANTA Ender Inciarte CF Adonis Garcia 3B Freddie Freeman 1B Matt Kemp LF Nick Markakis RF Tyler Flowers C Dansby Swanson SS Daniel Castro 2B Matt Wisler P Joel De La Cruz P Chase d’Arnaud PH Brandon Cunniff P Brandon Snyder PH Tyrell Jenkins P John Gant P Mallex Smith PH TOTALES

TB 4 4 3 4 3 4 3 4 1 0 1 0 1 0 0 1 33

C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 2

P 0 2 2 1 2 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 12

PEDRO ESTRELLA pestrella01@gmail.com ANALISTA NFL

Batting 2B - C Davis (21, J Pazos), J Schoop (37, M Pineda) HR - A Jones (29, 5th inning off M Pineda, 0 on, 0 out), M Trumbo (47, 5th inning off M Pineda, 1 on, 1 out), J Schoop (25, 5th inning off J Pazos, 2 on, 2 out) RBI - A Jones (83), M Trumbo 2 (108), J Schoop 5 (82) 2-out RBI - J Schoop 5 Runners left in scoring position, 2 out - A Jones 2, M Trumbo 3, M Bourn Team LOB – 11 Fielding E - M Wieters (11 YANQUIS Jacoby Ellsbury CF Eric Young Jr. CF Chase Headley 3B Dónovan Solano 3B Gary Sánchez C Austin Romine C Brian McCann BD Mark Teixeira 1B Tyler Austin 1B Didi Gregorius SS Rob Refsnyder 2B Aaron Hicks RF Mason Williams LF Ronald Torreyes 2B/SS TOTALES

TOUCHDOWN

AVG .293 .269 .304 .271 .270 .270 .301 .200 .152 .188 .245 .000 .239 .000 .000 .235

Batting HR - M Kemp (35, 8th inning off B Rondon, 0 on, 2 out), B Snyder (4, 7th inning off D Norris, 0 on, 2 out) RBI - M Kemp (108), B Snyder (9) 2-out RBI - M Kemp, B Snyder Runners left in scoring position, 2 out - M Kemp, D Castro Team LOB - 7 EQUIPOS DETROIT ATLANTA

123 456 789 301 010 100 000 000 110

CHE 6 11 0 260

DETROIT Daniel Norris G(4-2) Kyle Ryan Bruce Rondon Francisco Rodríguez

IL 6.2 0.1 1.0 1.0

H 5 0 1 0

C CL BB 1 1 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0

P 8 0 1 3

EFE 3.38 3.11 3.06 3.24

ATLANTA Matt Wisler P(7-13) Joel De La Cruz Brandon Cunniff Tyrell Jenkins John Gant

IL 4.2 0.1 2.0 0.2 1.1

H 9 0 1 1 0

C CL BB 5 5 2 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

P 3 0 3 0 2

EFE 5.00 4.88 4.24 5.88 4.86

Apostando a la globalización

L

a NFL entra en su 11er año de expansión del deporte más allá de las fronteras de los EEUU. El primer partido fuera fue en el 2005 en el Estadio Azteca de la Ciudad de México. A este asistieron más de 103,000 fanáticos, lo cual es un récord. Después de no realizar en el 2006, la NFL viene realizando juegos de temporada regular desde el 2007 hasta la fecha en el Estadio Wembley de Londres. Hasta el 2012, sólo se realizaba un partido al año. En el 2013 y 2014 se realizaron dos partidos y en el 2015 se realizaron tres. Para este año, se jugarán cuatro partidos, tres en Londres, y se volverá a realizar uno en el Estadio Azteca de México. Mañana, los Jacksonville Jaguars reciben a los Indianápolis Colts. Los Jaguars han jugado ya tres veces en Londres y el año pasado obtuvieron su primera victoria. Los Jaguars seguirán jugando un partido de local en Wembley hasta el 2020. La NFL también llegó a un acuerdo para jugar de 3-5 partidos por año en el Estadio de Rugby de Londres. Otro acuerdo firmado por la NFL es para jugar en el nuevo estadio de los Tottenham Hotspur. Esto significa que a partir del 2018, se estarán realizando cinco encuentros anuales en Londres. Hay varios dueños de equipos de NFL (Buccaneers, Rams, Jaguars) que también tienen equipos en la Premier League de Inglaterra y están buscando formas de crear sinergias. De vuelta a México y con Miras a Canadá y China. México es un gran mercado con mucha cercanía a los EEUU y con mucho seguimiento de los mexicanos a equipos como los Dallas Cowboys y Pittsburgh Steelers. Se estima que más de 20 millones de mexicanos se consideran fanáticos de la NFL y con más de cinco millones de seguidores asiduos, México es el país de más fanáticos fuera de Estados Unidos. Los Buffalo Bills jugaron desde el 2008 al 2013 en Toronto, sus vecinos al norte del Lago Ontario. Toronto y Londres son ciudades que se rumoran de posibilidades de mover equipos pero hasta el momento nada concreto. Desde que el Comisionado Roger Goodell entró al mando de la Liga, ha mirado hacia China y tratar de replicar el éxito que ha tenido la NBA en el gigante asiático.

Predicciones (1-2):

Carolina, Seattle, Denver

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

POLIDEPORTIVA

LeBron reacciona ante ausencia de J.R. Smith Sólo tomó hasta el cierre de la primera semana del campo de entrenamiento de los Cavaliers de Cleveland antes de que LeBron James tomara posición en las negociaciones estancadas con J. R. Smith. NBA.

“Odio entrar a otra temporada -dos años en fila– sin que una de mis grandes armas esté aquí”, dijo LeBron en alusión a Tristan Thompson, quien se perdió mucho tiempo de los entrenamientos debido a una situación similar a la de Smith. “Por lo tanto, para un líder de un equipo y para mí personalmente, odio para hacer frente a este (improperio) de nuevo”. “Como he dicho, espero que las cosas se resuelvan rápido, porque usted sabe qué tan grande e importante es él para nuestro equipo”. Los comentarios de James llegaron espontáneamente. De hecho, un miembro del personal del equipo de relaciones públicas dijo a James que estaba libre de obligaciones de medios de comunicación para el día, pero James eligió cumplir con los reporteros, de todos modos. Smith no ejerció su opción de jugador por 5.3 mi-

llones de dólares para la temporada 201617 en julio, convirtiéndose en un agente libre sin restricciones después de promediar 12.4 puntos, 2.8 rebotes, 1.7 asistencias y 1.1 robos de balón y encestar 204 tiros de tres puntos en 77 partidos iniciados con Cleveland. Como Thompson y James, Smith también es representado por Rich Paul de Klutch Sports. Varias fuentes informaron a ESPN que los Cavaliers han ofrecido a Smith un acuerdo escalado por tres años y parcialmente garantizado al cuarto año, llevando el dinero garantizado a 42 millones de dólares. l ESPN.COM

J.R. Smith es agente libre. AP

Fútbol de RD buscará el pase a la Copa de Oro FÚTBOL. La selección nacional de fút-

bol absoluta iniciará el miércoles una serie de dos partidos eliminatorios para la tercera fase de la Copa Caribe, que se hará en Trinidad y Tobago y luego en el Estadio Panamericano de la ciudad de San Cristóbal.

El equipo dominicano fue presentado este viernes por la Federación Dominicana de Fútbol (Fedofutbol), durante un encuentro encabezado por el ingeniero Osiris Guzmán, presidente de esa entidad y que fue celebrado en los salones de ese organismo. El seleccionado dominicano disputará su avance a la siguiente fase con los representativos de Trinidad y Tobago y Martinica. Al ofrecer los detalles de estas eliminatorias, el ingeniero Guzmán dijo que esta es otra gran prueba que tiene el seleccionado dominicano de cara a avanzar hacia la Copa Oro que organiza la Concacaf. La selección criolla viajará el próximo lunes a Trinidad y Tobago para jugar un partido contra su homóloga de ese país el próximo miércoles, mientras que el sábado 8 de octubre reciben a

La selección de fútbol. F.E.

Martinica en el Estadio Panamericano de San Cristóbal, a partir de las 4 de la tarde, un encuentro que será gratis a todo público, según dijo Guzmán. “Aseguramos un buen espectáculo, además que si ganamos ante Trinidad y Tobago y luego a Martinica, ese día podremos celebrar en nuestro país el pase a la Copa Oro”, comentó Guzmán en medio de una rueda de prensa en los salones de la institución. Por su parte, el dirigente del equipo, el español Roberto Díaz, aseguró que “es el momento para que la selección criolla dé el gran salto a la Copa Oro”. Miguel Lloyd y Jonathan Faña, quienes juegan con el equipo Árabe Unido en Panamá, estarán en el equipo. Además estarán los internacionales Carlos Martínez (Marbella FC) y Cayetano Bonnín (Osasuna), quienes se unirán al combinado en Trinidad y Tobago. l elCaribe

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE HOY DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

MIAMI NO en si en 4 4 SAN DIEGO si en NO en 0 MINNESOTA si en WASHINGTONel 1ro El 2do 0 4 ARIZONA el 1ro El 2do 3 WHITE SOX el 1ro METS NO en si en 0 2 5 DODGERS si en NO en CLEVELAND si en FILADELFIA el 1ro El 2do 1 1 1 SAN FCO el 1ro El 2do KANSAS CITY el 1ro CUBS NO en NO en 0 1 7 BALTIMORE NO en NO en 0 8 8 HOUSTON NO en CINCINNATI el 1ro El 2do 0 0 3 YANQUIS el 1ro El 2do 0 1 1 ANAHEIM el 1ro MILWAUKEE si en si en 0 1 1 TORONTO si en NO en 0 3 3 OAKLAND si en COLORADO el 1ro El 2do 4 4 4 BOSTON el 1ro El 2do 1 1 5 SEATTLE el 1ro PIRATAS NO en NO en 0 0 TAMPA BAY si en NO en 0 0 DETROIT si en SAN LUIS el 1ro El 2do 1 1 TEXAS el 1ro El 2do 2 2 ATLANTA el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

EN 2º 1/3 1/2 FIN

NO en El 2do NO en El 2do si en El 2do si en El 2do NO en El 2do

0 5 4 1 1 5 0 5 4 0

0 7 4 1

3 7 7 2

5 0

6 2

JUEGOS DE LA NBA HORA 7:35 ---8:05 ----

L

EQUIPO G/P GOLDEN ST 3- 3 TORONTO 5- 2 DALLAS 0- 7 NEW ORLEANS 3- 4

PA-PP FEC. EQ. H 108.83-107.83 5/10/15 TOR 46 94.71-88.86 -------- GST 89.43-100.14 23/10/14 DAL 33 103.43-107.14 -------NO 38

L 196.5 53 199.5 -5

F FEC. 87 -8 95 85 7/10/13 88 --------

EQ.

H

L

F

NO 39 195.5 94 DAL 42 -5.5 92

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA 4:05 ---4:05 ---4:10 ---4:15 ---7:05 ---8:10 ---8:10 ----

G-P 78- 80 92- 66 90- 68 83- 75 101-57 67- 91 78- 80 82- 76 85- 74 70- 88 71- 88 74- 84 68- 90 66- 92

H 70- 62- 26 72- 49- 37 80- 59- 19 74- 61- 23 89- 50- 19 62- 84- 12 67- 69- 22 66- 72- 20 73- 64- 22 56- 69- 33 66- 72- 21 67- 74- 17 60- 85- 13 62- 80- 16

1/3 61- 55- 42 65- 46- 47 56- 55- 47 63- 48- 47 74- 46- 38 59- 74- 25 59- 65- 34 63- 56- 39 68- 54- 37 55- 67- 36 55- 71- 33 54- 69- 35 49- 63- 46 63- 62- 33

L.

-201 8.5

12 -180 9.5 -125

EQ. MIAMI WASHINGTON DODGERS SAN FCO CUBS CINCINNATI PIRATAS SAN LUIS METS FILADELFIA MILWAUKEE COLORADO SAN DIEGO ARIZONA

LAN. W Chen (Z) T Roark (D) C Kershaw (Z) A Suarez (D) J Lester (Z) T Adleman (D) C Kuhl (D) J Garcia (Z) B Colon (D) P KLEIN (D) W Peralta (D) T Anderson (Z) C Richard (Z) A Bradley (D)

G-P 5-4 15-10 12-3 3-5 19-4 3-4 5-4 10-13 14-8 0-1 7-11 5-6 3-2 7-9

IP 118.1 204.1 142.0 84.0 197.2 64.2 65.2 171.2 186.2 15.1 121.2 114.1 49.1 134.2

EFE 5.02 2.86 1.65 4.29 2.28 3.90 4.25 4.67 3.42 8.22 5.10 3.54 2.01 5.15

G-P 1-4 3-8 18-7 -3-0 0-0 0-1 2-1 10-5 0-0 2-2 -8-2 1-1

IL 34.1 72.0 256.1 -54.2 6.1 2.0 36.2 115.2 0.1 30.2 -75.0 23.0

EFE 4.98 4.00 1.58 -2.80 2.84 13.50 1.47 3.42 81.00 5.58 -3.72 5.48

P 32 54 274 -45 5 2 39 90 0 18 -45 25

TORONTO BOSTON BALTIMORE YANQUIS CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX TAMPA BAY TEXAS HOUSTON ANAHEIM OAKLAND SEATTLE

J Happ (Z) Ed Rodriguez (Z) W Miley (Z) M Tanaka (D) T Bauer (D) E Volquez (D) H Santiago (Z) J Shields (D) J Odorizzi (D) C Lewis (D) J MUSGROVE (D) J Chacin (D) J Cotton (D) H Iwakuma (D)

20-4 3-7 2-5 14-4 12-8 10-11 2-6 4-11 9-6 6-4 4-4 4-6 2-0 16-12

188.2 3.20 102.0 4.68 48.0 6.38 199.2 3.07 184.0 4.26 184.0 5.37 55.0 6.22 107.1 6.79 181.2 3.77 110.0 3.93 62.0 4.06 110.1 4.98 25.0 1.44 195.1 3.96

5-3 1-3 0-3 1-1 1-2 3-6 3-1 8-7 3-0 5-1 1-0 1-2 -9-5

65.0 22.1 34.1 37.2 37.0 61.2 25.1 122.0 25.2 34.1 7.0 32.0 -92.0

3.74 6.85 5.77 2.39 3.41 5.84 2.13 4.20 1.40 3.15 1.29 3.66 -3.82

49 10 21 40 22 50 27 87 22 26 4 28 -72

J Zimmermann (D) Aa Blair (D)

9-6 1-7

101.1 4.88 7-3 99.0 2.55 64.0 8.02 ----

82 --

LIGA AMERICANA 1:05 ---1:05 ---4:15 ---7:10 ---8:05 ---9:05 ---9:10 ----

87- 71 92- 66 86- 72 81- 77 91- 67 82- 76 56-102 77- 81 65- 93 94- 65 83- 76 72- 87 67- 91 84- 74

90- 55- 13 80- 57- 21 69- 72- 17 59- 74- 25 78- 61- 19 62- 69- 27 55- 76- 27 74- 66- 18 62- 71- 25 68- 70- 21 68- 70- 21 65- 75- 19 55- 77- 26 74- 59- 25

79- 48- 31 70- 56- 32 56- 64- 38 61- 60- 37 58- 62- 38 59- 64- 35 51- 64- 43 63- 68- 27 54- 63- 41 57- 60- 42 62- 60- 37 65- 55- 39 57- 61- 40 62- 60- 36

-115 9 9 -120

8.5 -110

JUEGOS INTERLIGAS 7:10 ----

85- 73 69- 70- 19 60- 60- 38 -155 DETROIT 65- 92 56- 76- 25 48- 70- 39 9 ATLANTA

RIVAL

LIGA NACIONAL MIAMI W CHEN 19/9/16 WASHINGTON WASHINGTON T ROARK 20/9/16 EN MIAMI DODGERS C KERSHAW 19/9/16 SAN FCO CUBS J LESTER 20/9/16 CINCINNATI CINCINNATI T ADLEMAN 19/9/16 EN CUBS PIRATAS C KUHL 5/9/16 SAN LUIS SAN LUIS J GARCIA 6/7/16 PIRATAS METS B COLON 26/8/16 FILADELFIA MILWAUKEE W PERALTA 8/4/15 COLORADO COLORADO T ANDERSON 24/8/16 EN MILWAUKEE SAN DIEGO C RICHARD 19/9/16 ARIZONA ARIZONA A BRADLEY 20/9/16 EN SAN DIEGO LIGA AMERICANA TORONTO J HAPP 10/9/16 BOSTON

LINEA

R-1/2

F

P L/P

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

+156 9.5

0-3

2-3 5 4.0

-116 9

2-4

2-5 4 4.5

+107 7

0-0

0-1 7 5.5

-121 8

1-1

1-2 6 4.5

+157 8.5

1-1

1-2 5 3.5

-141 10

11-2

11-3 6 4.0

+141 10

2-11

3-11 2 4.0

-111 8

2-1

8-2 4 5.0

+125 7.5

3-1

12-4 4 4.5

-185 9

3-1

4-1 4 4.0

+141 8.5

1-2

10-4 5 3.5

-175 8.5

5-2

5-7 6 3.0

-164 8

6-1

9-4 6 4.0

-131 8.5

2-1

4-5 2 4.5

-111 8

1-2

1-7 10 5.5

-153 8.5

3-0

3-2 2 4.0

-120 8.5

0-2

2-5 7 5.0

BOSTON ED RODRIGUEZ 10/9/16 EN TORONTO BALTIMORE W MILEY 4/9/16 YANQUIS YANQUIS M TANAKA 5/5/16 EN BALTIMORE CLEVELAND T BAUER 28/7/15 KANSAS CITY KANSAS CITYE VOLQUEZ 20/9/16 EN CLEVELAND MINNESOTA H SANTIAGO 3/9/16 WHITE SOX WHITE SOX J SHIELDS 3/9/16 EN MINNESOTA TAMPA BAY J ODORIZZI 20/8/16 TEXAS TEXAS C LEWIS 15/8/15 TAMPA BAY HOUSTON J MUSGROVE 25/9/16 ANAHEIM ANAHEIM J CHACIN 24/9/16 EN HOUSTON SEATTLE H IWAKUMA 9/9/16 EN OAKLAND

-142 8.5

2-1

3-2 5 4.0

3-2 5 4.5

JUEGOS INTERLIGAS DETROIT J ZIMMERMANN 30/9/15 EN ATLANTA -174 7.5

0-2

0-2 1 5.0

-129 8.5

2-3

4-3 3 3.0

+179 7

0-0

0-1 5 4.0

-181 5.5

0-1

2-1 7 7.0

-295 8

5-1

6-1 5 6.0

+275 9.5

1-0

2-5 5 3.0

+105 8.5 4-10 6-12 2 3.0

-156 9.5

3-0

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

W CHEN T ROARK C KERSHAW A SUAREZ J LESTER T ADLEMAN C KUHL J GARCIA B COLON P KLEIN W PERALTA T ANDERSON C RICHARD A BRADLEY J HAPP

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

95 166 168 39 191 43 54 140 127 3 90 99 30 125 162

21 32 20 12 31 12 14 30 33 1 22 19 8 24 31

4.5 5.2 8.4 3.25 6.2 3.6 3.9 4.7 3.8 3 4.1 5.2 3.75 5.2 5.2

9- 10- 2 17- 12- 3 10- 9- 1 6- 6- 0 17- 12- 2 5- 4- 3 8- 5- 0 13- 15- 2 13- 17- 2 0- 1- 0 14- 7- 1 13- 6- 0 6- 2- 0 13- 10- 1 18- 10- 3

LANZADOR

PONCHES

ED RODRIGUEZ W MILEY M TANAKA T BAUER E VOLQUEZ H SANTIAGO J SHIELDS J ODORIZZI C LEWIS J MUSGROVE J CHACIN J COTTON H IWAKUMA J ZIMMERMANN A BLAIR

91 125 168 145 133 138 128 158 70 47 77 16 141 60 36

SALIDAS

PXJ

+/-/E

19 29 32 27 33 32 32 32 18 10 21 4 32 17 14

4.8 4.3 5.25 5.4 4.0 4.3 4 4.9 3.9 4.7 3.7 4 4.4 3.5 2.6

13- 6- 0 14- 14- 1 14- 15- 2 10- 11- 6 14- 14- 5 12- 19- 1 13- 15- 4 14- 16- 2 9- 8- 1 5- 4- 1 7- 9- 5 2- 2- 0 13- 18- 1 4- 13- 0 5- 6- 3

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

L

1:00 ---7:30 ---7:00 ---3:30 ---3:30 ---12:00 ---12:00 ---3:30 ---12:30 ---12:00 ---7:00 ---12:00 ---6:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---3:30 ---3:00 ---2:30 ---12:00 ---3:30 ---3:30 ---12:00 ---3:30 ---3:30 ---8:00 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---7:00 ---10:15 ---7:00 ----

41 -17.5 69.5 -17.5 64 -15 -3 45 54 -3 41 -12 58 -38.5 52.5 -3.5 54 -4 -13 69 -6 59.5 51 -12.5 -9.5 59 -14.5 61.5 64 -20 -5.5 53 -3 59.5 58 -3.5 65 -4 -3 57.5 56.5 -6 -4 56.5 56 -9 -5.5 50 55.5 -21 48.5 -10.5 67 -2 69 -12 54.5 -33.5 53.5 -7 59.5 -21.5 56 -7 57 -34.5

EQUIPO

G/P

BUFFALO 1- 2 BO COLLEGE 2- 2 MARSHALL 1- 2 PITTSBURGH 2- 2 MEMPHIS 3- 0 MISSISSIPPI 2- 2 TULANE 2- 2 MASSACHUSETTS1- 3 MINNESOTA 3- 0 PENN ST 2- 2 NORTHWESTERN1- 3 IOWA 3- 1 RUTGERS 2- 2 OHIO ST 3- 0 KANSAS ST 2- 1 W VIRGINIA 3- 0 VIRGINIA 1- 3 DUKE 2- 2 NO DAME 1- 3 SYRACUSE 2- 2 SO FLORIDA 3- 1 CINCINNATI 3- 1 SMU 2- 2 TEMPLE 2- 2 OLD DOMINION 2- 2 CHARLOTTE 1- 3 MID TENN ST 3- 1 NO TEXAS 2- 2 UTEP 1- 3 LOUISIANATECH1- 3 FLORIDA ATL 1- 3 FLORIDA INT 0- 4 W MICHIGAN 4- 0 C MICHIGAN 3- 1 NO ILLINOIS 0- 4 BALL ST 3- 1 E MICHIGAN 3- 1 BO GREEN 1- 3 OHIO 2- 2 MIAMI OHIO 0- 4 C FLORIDA 2- 2 E CAROLINA 2- 2 AKRON 2- 2 KENT ST 1- 3 PURDUE 2- 1 MARYLAND 3- 0 MIAMI FLO 3- 0 GEORGIA TECH 2- 1 ILLINOIS 1- 2 NEBRASKA 4- 0 WISCONSIN 4- 0 MICHIGAN 4- 0 LOUISVILLE 4- 0 CLEMSON 4- 0 NO CAROLINA 3- 1 FLORIDA ST 3- 1 UL MONROE 1- 2 AUBURN 2- 2 NAVY 3- 0 AIR FORCE 3- 0 RICE 0- 4 SO MISS 3- 1 WYOMING 2- 2 COLORADO ST 2- 2 KENTUCKY 2- 2 ALABAMA 4- 0

PA-PP

FEC.

EQ.

17.67-26.67 28/10/06 BUFF 20.50-20.75 -------BC 42.67-41.33 36.00-32.00 51.67-9.00 40.00-30.00 31.00-22.00 22/9/12 MISS 17.50-27.50 -------TUL 39.67-25.00 9/11/13 PST 29.00-32.75 -------MIN 16.25-17.00 1/11/14 NOR 30.50-13.50 -------- IOWA 27.25-26.00 24/10/15 OHIOST 56.67-12.33 -------RUT 37.00-11.00 5/12/15 WV 33.00-21.33 -------KST 26.25-32.25 21/11/15 DUKE 28.50-22.25 -------VIR 37.25-33.50 27/9/14 ND 28.00-34.50 -------SY 46.00-28.00 20/11/15 CIN 27.25-21.75 -------SOFL 19.75-27.00 6/11/15 TEM 31.50-20.50 -------SMU 29.00-30.00 25.00-42.25 39.50-25.50 21/11/15 NT 26.00-30.25 -------- MITST 16.50-40.75 21/11/15 LT 38.00-35.50 -------- UTEP 20.50-40.50 31/10/15 FI 13.50-37.25 -------FA 43.75-20.75 10/10/15 CM 39.50-25.00 -------- WMIC 25.50-39.50 10/10/15 BAST 30.75-23.00 -------NILL 36.50-29.50 23/11/13 BG 15.25-55.25 -------EM 36.75-31.50 4/11/15 OHIO 20.50-31.00 -------BG 32.25-23.75 8/11/03 CFLO 29.25-27.75 -------EM 40.00-40.25 27/11/15 KENTST 19.00-31.75 -------- AKRON 29.67-25.33 29/11/06 PUR 41.00-17.00 -------MAR 51.00-7.67 21/11/15 GT 20.67-15.67 -------MF 28.33-28.33 3/10/15 NEB 38.50-18.00 -------ILLI 30.75-11.75 20/11/10 WIS 52.00-13.75 -------MIC 63.50-22.50 17/9/15 CLEM 33.50-11.00 -------LOUI 41.25-30.00 6/11/10 NC 43.00-35.00 -------FLST 25.33-34.33 15/9/12 ULM 24.50-18.75 -------AUB 33.67-18.00 3/10/15 AF 37.33-18.33 -------- NAVY 18.25-39.25 14/11/15 SOM 41.25-19.75 -------RICE 31.50-33.75 7/11/15 COLST 25.25-27.50 -------WYO 30.25-35.25 12/10/13 ALA 46.50-14.75 -------KEN

H

L

F

0 24

41.5 -31.5

0 41

26 0 10 24 7 38 21 0 13 3 13 28 14 3 3 51 21 17

-17 52.5 47 -3 44 -3 -23.5 64.5 -6.5 54.5 -2 54 -8 52.5 -1 66 -13.5 50

39 0 10 24 7 48 49 7 23 24 34 42 31 15 27 65 60 40

7 31 10 10 7 17 16 27 20 28 34 7 14 27 13 17 0 14 7 21 7 24 10 0 24 0 7 3 21 28 14 21 0 21 42 0 23 0 24 0

63.5 -22 -24.5 53.5 -2.5 50.5 51.5 -4.5 54.5 -10.5 -25.5 54.5 65.5 -20.5 -7 -. 38.5 -10 -1.5 56 -2 56.5 -3 57 -4 69.5 -5 54 51 -10.5 53 -14.5 49.5 -4 -7.5 60.5 -9.5 55 -27 51.5

7 41 17 15 17 31 39 41 41 59 58 7 24 62 13 19 0 20 7 24 21 38 13 14 48 28 20 17 37 35 28 31 11 33 65 10 26 7 48 7

FEC.

EQ.

H

L

F

2/9/00 TUL 10 -------MISS 14 17/10/09 MIN 0 -------PST 13 27/10/12 IOWA 3 -------NOR 14 18/10/14 RUT 7 -------- OHIOST 35 20/11/14 KST 17 -------WV 3 18/10/14 VIR 10 -------- DUKE 10 22/11/08 SY 10 -------ND 13 24/10/14 SOFL 3 -------CIN 20 26/10/13 TEM 28 -------SMU 14

-. -20 44 -17 47.5 -4.5 62 -20.5 58.5 -2.5 48.5 -3 47.5 -20 60 -10 58.5 -14

20 49 0 20 17 28 17 56 26 20 13 20 24 23 17 34 49 59

12/10/13 MITST 7 -------NT 24 4/10/14 UTEP 3 -------LT 28 2/10/14 FA 10 -------FI 14 22/11/14 WMIC 22 -------CM 17 5/11/14 NILL 14 -------- BAST 14 27/10/12 EM 3 -------BG 14 11/10/14 BG 21 -------OHIO 6 30/9/00 CFLO 21 -------EM 3 28/11/14 AKRON 7 -------- KENTST 13

53.5 -6.5 56.5 -12.5 -6.5 48 51.5 -1 -3 62.5 52.5 -14 -.5 67 -6 -. -3 43.5

7 34 3 55 10 38 32 20 35 21 3 24 31 13 31 10 24 27

4/10/14 MF 14 -------GT 14 27/9/14 ILLI 14 -------NEB 31 14/11/09 MIC 17 -------WIS 21 11/10/14 LOUI 10 -------- CLEM 14 22/10/09 FLST 6 -------NC 17 2/10/10 ULM 3 -------AUB 31 4/10/14 NAVY 14 -------AF 14 27/9/14 RICE 20 -------SOM 10 25/10/14 WYO 3 -------- COLST 24 4/10/08 KEN 0 -------ALA 14

58 -1.5 58.5 -21 54.5 -8 46.5 -9 47.5 -1.5 53 -35.5 -3.5 56 -8.5 59 54.5 -19.5 44.5 -15

17 28 14 45 24 45 17 23 30 27 3 52 21 30 41 23 31 45 14 17

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

39

SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,316

FÚTBOL P.39

NBA P.37

Álex asume como coach de Yankees

Fútbol busca un lugar en Copa de Oro

J.R. Smith, clave para LeBron

Empezó a trabajar con los prospectos en liga instruccional de Tampa

La selección criolla tendrá una serie de dos partidos con Trinidad y Tobago

James reveló que odia iniciar los entrenamientos sin el agente libre

FOTO: AP

BÉISBOL P.35

¡David Ortiz, bestial! El Big Papi, reconocido ayer por su obra filantrópica, conectó su jonrón 38 y produjo tres carreras (127) para guiar a su equipo al triunfo ante Toronto. P.36

fin de semana elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Bosch a Monseñor Reilly

Mu-Kien Adriana Sang Ben

Ramón Antonio Veras

Zona Retro reproduce la carta de Bosch a Monseñor Reilly, publicada por elCaribe el 25 de abril de 1963.P.7

Comparte su experiencia al recibir un valioso regalo: Un libro que narra la historia de la ciudad de Barranquilla. P.6

Muestra preocupación por los temas, no aptos para sus edades, que tratan los niños camino a la escuela. P.8

ETZEL BAEZ P.11

Café Society: Filme de Woody Allen FRANK NÚÑEZ P.11

Detrás de Octubre, de Natacha Féliz F. ADALGISA CORCINO acorcino@elcaribe.com.do

E

n esta segunda entrega de los monumentos religiosos, erigidos en la provincia de La Altagracia, en su mayoría ubicados en Higüey, invitamos a un recorrido por los lugares en donde dominicanos y extranjeros acuden a profesar su devoción. El Pozo de la Virgen

El Pozo de la Virgen es otro monumento nacional localizado en el centro de la turística ciudad Salvaleón de Higüey, en la calle lateral sur; paralela a la iglesia San Dionisio, que para su construcción era necesaria una fuente de agua para el abastecimiento, supliendo esa necesidad. Sin embargo, la leyenda o testimonios populares aseguran que de forma repentina se incendió la antigua ermita arropando el fuego las humildes casas de canas y palma alrededor. Todos, desesperados, corrían en búsqueda de auxilio para sofocar el siniestro, hasta que de forma milagrosa apareció el pozo de la nada (…) proporcionando suficiente agua y devolviendo la calma a los vecinos. En lo adelante, sugirieron un acto milagroso nombrándolo el Pozo de la Virgen, que hasta la actualidad, se mantiene como identidad higüeyana, frente a la casa curial. El reloj de la iglesia San Dionisio

La Basílica, además de ser un lugar para profesar la fe, es una de las más bellas edificaciones del país. FUENTE EXTERNA

Monumentos de La Altagracia La provincia La Altagracia es una de las localidades que exhibe la mayor cantidad de monumentos religiosos

Agustín Guerrero, un señor residente en la sección del Guanito, donó a la iglesia el “reloj de la torre del santuario” el 2 de mayo de 1896. El presbítero Vallejo, Eustaquio Ducoudray y Manuel Emilio Gómez estuvieron presentes dando fe al donativo. El 11 de octubre de 1918 hubo un temblor de tierra muy fuerte sin provocar daños en el Santuario ni en la villa. Los higüeyanos sintieron pánico. Fue con el terremoto de Matancitas, en Nagua 1946, que en Higüey se sintió, y es así, como algunas de sus grietas, provocadas por otros temblores, se ponen al descubierto, las cuales luego fueron restauradas. El santuario se convirtió en un termómetro del clima, o de fenómenos naturales que a la exigencia de más construcciones porque en la incipiente comunidad abundaba la cana, la paja, yagua, palma y zinc. La última restauración de la iglesia colonial de San Dionisio fue en 1947. l

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Historia de la medicina

salón de la fauna

Dr. Benjamín Maldonado y Santiago

El Dr. Maldonado fue presidente del Ayuntamiento de San Pedro de Macorís, ciudad en la que también ocupó otros cargos. FUENTE EXTERNA

E

l Dr. Maldonado nació en la provincia de Granada, España, en el mes de julio de 1875. Sus padres se trasladaron a Puerto Rico a finales del siglo XIX, pero luego viajaron a nuestro país, trabajando en varias ciudades hasta establecerse en la ciudad de San Pedro de Macorís. Su padre, también médico, se llamó José Maldonado M orales. Inició sus estudios en el Instituto Profesional en Santo Domingo en el 1900 y recibió su título de Licenciado en Farmacia en el 1902. Su tesis, sobre “farmacología de los sueros”, mereció mención honorífica. El Dr. Maldonado fue siempre un gran estudioso y en 1908 obtuvo el título, del mismo Instituto Profesional, de Licenciado en Medicina y Cirugía. Fue autorizado por el Juro Médico a ejercer la profesión en ese mismo año, con fecha 28 de noviembre, de acuerdo a la gaceta oficial 1948. Estudió algunos cursos de doctorado en Francia, pero no tenemos constancia de que obtuviera su doctorado. Aun así, no limitó su búsqueda de conocimiento y dos años más tarde, se graduó de odontólogo. Ejerció en nuestro país en San Pedro de Macorís, La Vega, Sabana de la Mar, Sánchez y Samaná. En esta última ciudad se había establecido su padre, y allí tenía a su madre y hermana. Además, dirigía la farmacia “Aurora” en esa comunidad. Debido a su preparación, médica y farmacológica, el Dr. Maldonado instaló un laboratorio químico farmacéutico, en donde elaboró diversos medicamentos, que patentizaba y registraba, tanto en la Secretaría de Sanidad y Beneficencia, como en la de Fomento y Comunicaciones ( el equivalente al actual Ministerio de Industria y Comercio). Entre sus patentizados se encontraban El jarabe compuesto de Heroína Maldonado, la Zarza Quisqueya, la Zarza Divina, las Píldoras

Tocológicas, las Píldoras Creosotadas. Las Píldoras Purgante Vegetal, las Píldoras Antipalúdicas, las Píldoras Tónicas Reconstituyentes, el Tricófero Maldonado y el Alcoholado Quisqueya. Estos productos aparecen reseñados en las revistas y periódicos de la época con frases elogiosas, por la mejoría de los pacientes tras su uso. En esa época muchos médicos ofrecían sus preparados, tratando de competir con las famosas “botellas” de los curanderos y brujos. Los medicamentos de Maldonado, preparados, de acuerdo a estas informaciones, tenían rigor y calidad en su preparación. En la ciudad de San Pedro de Macorís, actuó de manera útil, eficaz y provechosa. Así lo describe el Dr. Manuel Ortega, recientemente fallecido. El Dr. Maldonado, fue presidente del Honorable Ayuntamiento de San Pedro de Macorís, ciudad en la que también ocupó los cargos de Inspector de Instrucción Pública, presidente de la Cámara de Comercio, Industria y Trabajo, Médico Sanitario, Médico de Cuarentena y Supervisor de Casas de Socorro. Pero no se detuvo solamente en la parte médica, el Dr. Maldonado Santiago, sino que también fundó la Librería Científica y Literaria, así como El Centro de Publicaciones. El Dr. Maldonado Santiago fue reconocido en todas las ciudades de nuestro país en que ejerció, como una persona culta e instruida, de sólidos conocimientos en una gran cantidad de ramas del saber, que supo incorporarse a todas las actividades sociales o festivas, entregando siempre lo mejor de sí para beneficio de sus conciudadanos. Al final de sus días ejercía en Sabana de la Mar, pero fue aquejado de una fuerte enfermedad, que de forma muy agresiva le fue minando. Acudió a tratarse a la ciudad de Santiago de los Caballeros, en donde falleció en el mes de julio del 1928. l HERBERT STERN

Tulio Cestero (DÉCIMA CIBAEÑA) A Tulio le heivía la sangre Poique le negó Lilí Una bequita en Parí Y empezó a correi vinagre Dede aquei buen aibitraje No le dijo ma Presidente Sino ogro de grandej diente Un sanguinario ditadoi Poi no haceile ei favoi De poneilo reluciente.

La caitica de Cetero Alababa a Lilí Su pluma, dede Parí Le seiviría por entero Dede febrero hata enero Contando to suj hazaña Econdiendo aiguna maña Que lo sepa todo ei mundo La Hitoria va pa un cambumbo Cuando supe la patraña. l JOSÉ MERCADER

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

3

Turismo de fe y devoción altagraciana <VIENE DE LA PORTADA

Higüey se ha constituido en un referente obligado, no solo de la cultura histórica y hoy hotelera, sino por el impulso mercadológico y de expansión de la identidad nacional por ser un destino religioso, de promesas, fieles, exvotos y ruidos solemnes que emanan de la voz popular. La Altagracia es emblema de color, melancolía, remembranzas y valores que cada 13 y 14 de agosto, encuentran el regazo virginal, al igual que el 21 de enero. En época del traslado de la villa, desde Yuma, el actual municipio de Higüey, no desapareció gracias a la intervención de la iglesia. Los pocos vecinos se mantenían apiñados alrededor de ella como conquistas de las almas y crecimiento del ejército de Jesucristo. Cita Castro. El 15 de agosto, el país celebra la coronación a la Altagracia, desde que se ofrendara en el año 1922, en la histórica Puerta del Conde, Peñalba Meneses y Bracamontes, de la Ciudad Colonial, en Santo Domingo. La Torre del Santuario

Construida en 1882, cuando se erigió el primer campanario porque el que había casi no se escuchaba, sus campanas estaban rajadas y eran muy pequeñas. En 1865 fueron sustituidas por otras que aún hoy funcionan; fundidas en Boston y donadas por Joaquín Alfau, en los años 1766, 1772 y 1779. En 1956, una de esas campanas, del 1865, se envió a la parroquia Sagrado Corazón de Jesús, de La Enea.

Museo La Altagracia exhibe toda la herencia cultural y religiosa que durante cinco siglos ha sido entregada y atesorada por el pueblo dominicano a su protectora Nuestra Señora de la Altagracia.

Museo La Altagracia

Un destino muy especial, digno de respeto y admiración, es el Museo de La Altagracia. Es interesante recorrerlo para conocer la cultura y el sincretismo religioso dominicano. A seguidas, la Parroquia de la sección Santana, que pertenece a la Enea, donde se recibe a los Toros que son arreados desde las distintas localidades del este. La primera piedra para erigir el museo que aloja los exvotos de los peregrinos fue colocada el 9 de junio del 2009, con un acto de bendición realizado por monseñor Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, obispo de la Diócesis de Higüey, y presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano. En el Museo La Altagracia se exhibe toda la herencia cultural y religiosa que durante cinco siglos ha sido atesorada y entregada por el pueblo dominicano a su madre: Nuestra Señora La Altagracia. Aquí se registran los valores al culto mariano y altagraciano, objetos simbólicos de fe y devoción, arte religiosa popular y diversas manifestaciones culturales que nacen con el pueblo mismo. “La devoción mariana es un importante componente de la cultura y la espiritualidad de América Latina, y que en el caso del culto a La Altagracia es el más antiguo de América y el que mayor cantidad de personas moviliza cada año dentro del país y en el exterior”, dijo monseñor Nicanor Peña.

El Pozo de La Virgen, monumento nacional localizado en el centro de la turística ciudad Salvaleón de Higüey.

El gobernador de la Comisión de Mantenimiento y Remozamiento del Santuario Nacional de Higüey, presidente del Grupo Popular, Alejandro Grullón, expresó que, “el museo es una respuesta a la necesidad de preservar y transmitir el rico legado espiritual y social que ha dejado a través de tantos años la profunda devoción de los dominicanos por la Virgen de La Altagracia”. El museo consta de seis salas de exhibiciones, un auditorio, un mirador hacia la Basílica, un salón de audiovisuales, un laboratorio y sus instalaciones. Carlos León y Jorge Ruiz, museógrafos españoles, junto al especialista argentino Sergio Barbieri fueron los encargados de catalogar las piezas. El diseñador del inmueble fue el ingeniero Pedro Borrell.

La iglesia San Dionisio. La última restauración de esta sinagoga colonial de San Dionisio fue en 1947.

La religiosidad popular

Los católicos que compartían con los campesinos higüeyanos en tiempo de la fundación de la ciudad transmitieron sus creencias o cultura religiosa que a veces se desvía en su esencia por la difusión oral, frente a la influencia africana, española y hasta francesa que trataba de imponerse en la isla. El pueblo de “Tatica” siente por la magia blanca y la superstición, sin tener una correspondencia con su antropología cristiana. La Iglesia tuvo que adoptar posiciones en consonancia con las tradiciones y costumbres del pueblo por su contenido humanístico profundo y a su vez, la práctica del Evangelio. Como parte de los valores que emergen del cristianismo nació el “Catolicismo Popular”. Según el profesor Francisco Guerrero Castro, en su libro de Salvaleón de Higüey, “la religiosidad popular en San Dionisio, antes de perjudicar, ha sido beneficiosa, porque a través de María Virgen se ha logrado aumentar la fe en Dios”. El catedrático indica que los nativos indígenas nunca tuvieron contacto con los cultos cristianos, ni con la palabra de Dios. Una manera de introducirlos en la fe. Lo esencial era el temor a Dios. Comentó que el pueblo de Higüey se fue civilizando por medio de la religiosidad popular, de forma tal que disminuyeron los criminales en potencia. Es así como se crea también la Hermandad de los Toros de la Virgen como pura identidad. 500, 300 o 100 años la evangelización era difícil por la ausencia de curas. Es por eso que el 19 de enero 1863, en plena gesta restauradora, el arzobispo Monzón le comunica al presbítero Billini, su necesidad de enviarle a Higüey, como cura párroco “a esa gente que son bárbaros y necesitan civilizarlos”. l

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Apocalípticos y desintegrados PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

E

n el lejano año 1964 Umberto Eco dio a conocer un libro de ensayos sobre la cultura de masas que se convertiría en paradigma de las ciencias sociales y en uno de los más grandes éxitos de venta de la época, “Apocalípticos e integrados”. Ese es el título de la obra que consolidó la fama de su autor, un filósofo, un experto en semiótica, un erudito (“el hombre que lo sabía todo”), y que también se destacaría más adelante como novelista. Lo que más llamó la atención fue el instrumental teórico con el que Eco emprendía el análisis de “la estructura del mal gusto”, el papel de la televisión y de los medios audiovisuales como instrumento cultural, la canción popular y sobre todo el de los personajes del mundo de los comics, tiras cómicas, paquitos, historietas ilustradas o como se les quiera llamar. Que un hombre de tanta formación dispusiera de un bisturí crítico tan refinado como sus vastos conocimientos le permitían para diseccionar, por ejemplo, la figura de Superman parecía por lo menos desproporcionado, algo así como aplastar una mosca con un martillo. Superman, sin embargo, constituye un fenómeno de masas desde 1938 y su presencia o mejor dicho su omnipresencia en series de radio, incontables programas de televisión, producciones y superproducciones cinematográficas, videojuegos e historietas ilustradas periódicas que se venden y revenden por cientos de millones ejerce una enorme, decisiva influencia a través de todo tipo de medio de comunicación a nivel mundial. Y, como explica Humberto Eco, “no es cierto que los comics sean una diversión inocua que, hechos para los niños, puedan ser disfrutados por adultos, que en la sobremesa, sentados confortablemente en un sillón, consuman así sus evasiones sin daño y sin preocupaciones. La industria de la cultura de masas fabrica los comics a escala internacional y los difunde a todos niveles”: reproduce y manipula valores y creencias, modelos de comportamiento y pensamiento político, etc. Supermán (la criatura que inventaron “el escritor estadounidense Jerry Siegel y el artista canadiense Joe Shuster en 1933” y vendieron en 1938) no es un simple personaje de ficción, es una imagen simbólica de muy especial interés. El mito de Supermán, como explica Humber-

Una variante más adulta y actual de Superman, no tan bondadosa, respetuosa y pasiva, no es ajena a la carrera presidencial en la que compiten un super hombre y una supermujer que se dicen dispuestos a mantener o recuperar la supremacía de cierto país en el mundo. Ante esa perspectiva, quizás por eso hoy es más apropiado que, en vez de apocalípticos e integrados, se hable de apocalípticos y posibles desintegrados”. to Eco, gravita sobre múltiples aspectos de la sociedad: “El héroe dotado con poderes superiores a los del hombre común es una constante de la imaginación popular, desde Hércules a Sigfrido, desde Orlando a Pantagruel y a Peter Pan. A veces las virtudes del héroe se humanizan, y sus poderes, más que sobrenaturales, constituyen la más alta realización de un poder natural, la astucia, la

rapidez, la habilidad bélica, o incluso la inteligencia silogística y el simple espíritu de observación, como en el caso de Sherlock Holmes. Pero, en una sociedad particularmente nivelada, en la que las perturbaciones psicológicas, las frustraciones y los complejos de inferioridad están a la orden de día; en una sociedad industrial en la que el hombre se convierte en un número dentro del ámbito de una organización que decide por él; en la que la fuerza individual, si no se ejerce en una actividad deportiva, queda humillada ante la fuerza de la máquina que actúa por y para el hombre, y determina incluso los movimientos de éste; en una sociedad de esta clase, el héroe positivo debe encarnar, además de todos los límites imaginables, las exigencias de potencia que el ciudadano vulgar alimenta y no puede satisfacer. “Superman es el mito típico de esta clase de lectores: Superman no es un terrícola, sino que llegó a la Tierra, siendo niño, procedente del planeta Kriptón. Kriptón estaba a punto de ser destruido por una catástrofe cósmica, y su padre, docto científico, consiguió poner a salvo a su hijo confiándolo a un vehículo espacial.

Aunque crecido en la Tierra, Superman está dotado de poderes sobrehumanos. Su fuerza es prácticamente ilimitada, puede volar por el espacio a una velocidad parecida a la de la luz, y cuando viaja a velocidades superiores a ésta traspasa la barrera del tiempo y puede transferirse a otras épocas. Con una simple presión de la mano, puede elevar la temperatura del carbono hasta convertirlo en diamante; en pocos segundos, a velocidad supersónica, puede cortar todos los árboles de un bosque, serrar tablones de sus troncos, y construir un poblado o una nave; puede perforar montañas, levantar transatlánticos, destruir o construir diques; su vista de rayos X, le permite ver a través de cualquier cuerpo, a distancias prácticamente ilimitadas, y fundir con la mirada objetos de metal; su superoído, le coloca en situación ventajosísima para poder escuchar conversaciones, cual fuere el punto donde se celebran. Es hermoso, humilde, bondadoso y servicial. Dedica su vida a la lucha contra las fuerzas del mal, y la policía tiene en él un infatigable colaborador. “No obstante, la imagen de Superman puede ser identificada por el lector. En realidad, Superman vive entre los hombres, bajo la carne mortal del periodista Clark Kent. Y bajo tal aspecto es un tipo aparentemente medroso, tímido, de inteligencia mediocre, un poco tonto, miope, enamorado de su matriarcal y atractiva colega Lois Lañe, que le desprecia y que, en cambio, está apasionadamente enamorada de Superman. Narrativamente, la doble identidad de Superman tiene una razón de ser, ya que permite articular de modo bastante variado las aventuras del héroe, los equívocos, los efectos teatrales, con cierto suspense de novela policíaca. Pero desde el punto de vista mitopoético, el hallazgo tiene mayor valor: en realidad, Clark Kent personifica, de forma perfectamente típica, al lector medio, asaltado por los complejos y despreciado por sus propios semejantes; a lo largo de un obvio proceso de identificación, cualquier funcionario de cualquier ciudad americana alimenta secretamente la esperanza de que un día, de los despojos de su actual personalidad, florecerá un superhombre capaz de recuperar años de mediocridad”. Una variante más adulta y actual de Superman, no tan bondadosa, respetuosa y pasiva, no es ajena a la carrera presidencial en la que compiten un super hombre y una supermujer que se dicen dispuestos a mantener o recuperar la supremacía de cierto país en el mundo. Ante esa perspectiva, quizás por eso hoy es más apropiado que, en vez de apocalípticos e integrados, se hable de apocalípticos y posibles desintegrados. l

Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

5

BUSCAMOS A CRISTOFORO

Descubriendo el verdadero origen de Colón JOAQUÍN F. TAVERAS PÉREZ

Vicecónsul General de la República Dominicana en Milano

E

n tierras piamontesas, donde ver la lluvia caer en los últimos años se ha convertido en un asombro, se detiene el carro donde me transporto, después de una hora de viaje desde Lombardía acompañando a la cónsul general dominicana en Milano doña Natacha Sánchez, y a la restauradora italiana Serena Poncy Casalini, cuyo interés por la historia dominicana deviene de los años en que vivió y trabajó como restauradora de los tapices del Palacio Virreinal de Don Diego Colón en Santo Domingo, haciéndose connoisseur de la historia y museología colombina. Una pasión nos une a los tres, somos amantes de las peripecias que desafían la historia que nos han contado, la que nos impusieron los academistas, y nos agita la curiosidad de resolver uno de los enigmas más intrigantes de la historia: el origen de la familia de nuestro conquistador, el hombre que cambió el curso de la historia transformando la Europa del Medioevo a la Era Moderna: Cristoforo Colombo. Estamos en Cuccaro un pequeño pueblo del Monferrato. Tres de los no más de trescientos habitantes nos reciben para contarnos de una extraña epidemia que ha reemplazado los grandes viñedos por una exitosa producción de nocciola, avellanas con las que el gigante Ferrero produce la irresistible Nutella; es primavera y el fuerte viento nos empuja a un pequeño y acogedor museo donde nos recibe Giorgio Casartelli Colombo, abogado descendiente de la familia Colón. En la entrada y dándonos la bienvenida, una foto de Anunciada Colón de Carvajal, última allegada oficial española del Almirante, corta sonriente una cinta que legitima su germen en estas colinas. Junto a Giorgio y sus parientes comenzamos a trepar en el enigmático árbol genealógico colombino que abre sus ramas entre escudos, nombres y documentos originales que recorren las paredes de una sala bien iluminada, mostrándose como prueba evidente de un pasado señorial y poco conocido de la familia Colombo, quienes en el año 960 recibirían la investidura del feudo de Cuccaro por Ottonel, emperador romano-germánico; al parecer lo hizo también el príncipe Gioanni Giacomo, marqués del Monferrato, concediéndole la misma designación a Domenico, padre del mismísimo Cristóbal, y a varios de sus hermanos. Pero su suerte tendría fin con la invasión a los feudos por parte de las tropas milanesas de los Visconti que los expul-

Es en 1606 cuando España reconoce oficialmente, luego de 25 años de dilación, a los Colombo di Cuccaro Monferrato como la raíz del tronco familiar. FUENTE EXTERNA

sarían de su castillo, hoy un indiferente edificio semi destruido, sustrayéndoles su potestad para convertirlos en nobles abatidos; los Colombo emigrarían para bifurcarse en el mar genovés. Compartiendo sus conocimientos en el tema, nuestra cónsul y la señora Serena resaltan los intereses aventureros, científicos y literarios del descubridor, su buen manejo en el habla y la escritura italiana, portuguesa, española y latín; narraron de su hijo Fernando y su buen amigo el padre Bartolomeo Las Casas que en su traslado a la ciudad de Pavía perfeccionaría sus estudios en cosmografía, astrología, geometría, gramática y, como si el destino no jugara a la perfección, marítima. Catorce años después de su muerte, en 1506, Fernando visita varias ciudades en búsqueda de alguna reminiscencia familiar, pero como una tragedia de Homero lo único que encuentra son sombras y olvidos; relatos afirmaban que sería en Génova

donde los suyos se habrían esfumado con la peste; nadie recordaba el nombre de Domenico Colombo. En Piacenza, sin embargo, encuentra “algunas personas honorables de su familia” que conservaban el escudo de la familia: tres palomas de plata sobre un campo azul. En 1578, tras la muerte del último descendiente varón, se desencadena un litigio por la sucesión a la vinculación del Almirante en cuyo testamento había ordenado estrictamente que bienes y exigencias fueran heredadas solo en línea masculina; el legado contemplaba el Ducado de Veragua, actual Panamá, el marquesado de Jamaica, los títulos de Almirante de las Indias y otros preciados bienes. En el Archivo de Estado de Torino se conservan hoy los actos originales del Real y Supremo Consejo de Indias que narran cómo desde Italia llegaron dos pretendientes: el primero lo fue Baldassarre Colombo de Cuccaro, el segundo Bernardo Colombo di Cogoleto; el

proceso se realizó en el Consiglio de las Indias, encauzado por el rey de España Felipe ll quien, luego de analizar pruebas y testimonios de ambas partes, descubrió un fraude en la demanda de Bernardo, que culminaría con su expulsión y un escándalo diplomático. Es finalmente en 1606 cuando España reconoce oficialmente y luego de veinticinco años de dilación a los Colombo di Cuccaro Monferrato como la raíz del tronco. La herencia, sin embargo, viene adjudicada en 1608 a favor de Pedro Nuño Colón de Portugal, nieto de Isabella Colombo, hija de Diego. Fascinados por estas colinas nuestras miradas mestizas retroceden en el tiempo y se cruzan con las de Cristóbal. Juntos, colono y colonizados, contemplamos el intenso verde del río Po’ que nos invita a lanzarnos en un viaje; para Él el más famoso de todos, para nosotros el de desvelar sus misterios. l

6

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Conociendo el gran Caribe: La Barranquilla de Juan Pablo MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

Mu-Kien Imagina tú la curiosa situación. Tener una amiga isleña, a quien la historia y la poesía son su fuente de inspiración. Sigo pensando y ojeando en los anaqueles de la imaginación ¿Qué poder regalarle a una dominicana? Y un libro siempre será la solución. Te regalo entre letras la historia de mi ciudad. Narrada a través de un edificio que es monumento nacional. Es la historia de una parte del Caribe que nos presentaste. Una parte pequeña apenas, con el tamaño justo. Para que puedas guardarlo en tu corazón. Desde este rincón mágico del Caribe, Barranquilla, que engalanaste con tu presencia entre mariposas amarillas, una ciudad donde la calle, el paraíso, un barrio, las lluvias son de oro y las batallas de flores. Con absoluto respeto y admiración, Juan Pablo Mestre

E

l último día de mi conferencia en el Museo del Caribe, sobre la cual hice referencia en artículos anteriores, Juan Pablo Mestre, uno de los alumnos de la maestría en historia de la Universidad del Norte, que fue mi verdadero guía y edecán durante los días que estuve en Barranquilla, me entregó un regalo, que agradecí de corazón. Lo guardé pues casi de inmediato comenzaría la conferencia. Lo guardé hasta hace unos días. Con el tiempo y sin prisas, leí con atención la dedicatoria y me emocioné. Después pude apreciar el regalo. Era un libro titulado “La Aduana 15 años: un monumento, un proyecto cultural” que fue preparado por la Corporación Luis Eduardo Nieto Arteta, con el apoyo de la Gobernación del Atlántico y la Cámara de Comercio de Barranquilla. Me sorprende que no tiene la fecha de la edición. El libro narra la historia de la ciudad de Barranquilla, que se expresa a través de un edificio icónico: el edificio de aduana, como bien explica Gustavo Bell Lemus: La arquitectura física de una ciudad expresa, como pocas manifestaciones sociales, el paso de la historia por su espacio

vital. Sus calles, avenidas, casas, parques, plazas y edificios encarnan el espíritu de la época en que fueron construidos. El edificio de La Aduana, inaugurado a comienzos de la segunda década del siglo XX, representó en su momento uno de los símbolos más elocuentes del optimismo con que Colombia se insertaba en los circuitos de la economía internacional. Para Barranquilla representaba el emblema de su apertura a la modernidad y su carácter de ciudad abierta al mundo. Por los pasillos, pues, del edificio de aduana y de la Estación Montoya aledaña a él, entraron miles de inmigrantes provenientes de distintos continentes que vinieron a la ciudad y al país a “hacer la América”. Aquí llegaron cargados de sueños, de ilusiones y de libros…[1] Después de las presentaciones de los representantes de las instituciones que apoyaron el proyecto, se presentaron varios ensayos. Uno de los más interesantes es la historia de la restauración del edificio para convertirlo en un centro cultural, como bien explica la responsable del proyecto Cielo Tamara:

Guardo la certeza y la esperanza que los personajes que en el futuro manejarán los destinos de la ciudad de Barranquilla y del Departamento del Atlántico, permitirán que La Aduana continúe su largo camino de significación en la historia y en la cultura de esta ciudad y de esta región, como la vislumbró en su momento el poeta Miguel Moreno Alba... La Aduana, que un día entró sin permiso a mi vida, es hoy un lugar que me habita y en el que vivo gustosamente atrapada en su historia y en su presente para que siga abierta a todos los que quieran hallar en ella mayores horizontes desde la sensibilidad y el conocimiento. [2] El apartado IV habla de la historia de la ciudad y se titula “Barranquilla nace al siglo XX: 1900-1920”, escrito por Jorge Villalón. El mar, como fuente de contacto con otros pueblos, culturas e intercambio comercial ha marcado la historia de esta ciudad. El puerto y el ferrocarril constituyeron dos símbolos indiscutibles que convirtieron a Barranquilla en una activa y dinámica ciudad comercial:

Además del ferrocarril, la ciudad tuvo otro símbolo del progreso: un tranvía tirado por caballos sobre rieles en calles de arena construidos por el ingeniero cubano Francisco Javier Cisneros…”[3] El apartado VII, “Anecdotario del Palacio de la Aduana”, escrito por Rodolfo Zambrano Moreno, habla sobre el papel del Palacio de Aduana: Corría el año de 1921 cuando el presidente de la República, Don Marco Fidel Suárez, a bordo de un vapor de río, arribó al muelle de la Intendencia Fluvial de Barranquilla, con una lujosa comitiva. Don Esteban Jaramillo, Tesorero General de la Nación –el mago de las finanzas de la época- y el Ministro de Hacienda Don Pomponio de Guzmán, entre otros, le acompañaban. El objetivo era nada menos que inaugurar la más espléndida obra pública de la Administración Suárez: el palacio de la Administración de la Aduana de Barranquilla… [4] Podría seguir presentando los otros apartados. Pero el espacio se agota. Lo interesante de ese proyecto es que por decisión de una comunidad comprometida, un edificio abandonado, símbolo de la historia de Barranquilla, fue convertido en un centro donde la historia, la memoria de la ciudad, y las más variadas expresiones culturales tienen un lugar. Cuando veo esas cosas, pienso en mi país, y cómo se ha descuidado el rescate de nuestro patrimonio cultural y monumental. Colombia no es un país lejano. Está a unas horas de nosotros. Se evidencia que cuando se quiere se puede. Nosotros todavía no hemos querido definir una verdadera política cultural. Los museos nuestros claman por ayuda. El Museo de Historia y Geografía languidece cerrado por casi una década, ante la indiferencia de las autoridades. Se dice que muchas de las colecciones han sido abandonadas sin criterio alguno; y que es posible que hayamos perdido parte de ese valioso patrimonio. La cultura dominicana reclama: ¡Ayuda! ¡Ayuda! l ____________________________________ [1] Gustavo Bell Lemus, “La alegría del sueño hecho realidad”, en La Aduana 15 años: un monumento, un proyecto cultural, Barranquilla, Corporación Luis Eduardo Nieto, s/f, p. 17. [2] Cielo Tamara, “Yo vivo en la Aduana, La Aduana me habita”, en La Aduana, op. cit., p. 21. [3] Jorge Villalón, “Barranquilla nace al siglo XX: 1900-1920”, en La Aduana…. Op. cit. p.33 [4] Rodolfo Zambrano Moreno, “Anecdotario del Palacio de La Aduana”, en La Aduana, op. cit. p. 65.

SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona fin de retro semana

7

Carta de Bosch a Monseñor Tomás F. Reilly “No mantengo contacto alguno con los constituyentes...” NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do

En toda su campaña electoral de 1962, Bosch hablaba de la necesidad de modificar la Constitución y se refería a la de 1961, vigente al momento del ajusticiamiento de Trujillo. Pero éste también era un plan del Consejo de Estado, que gobernó durante todo el año 1962 y la reformó en diciembre de ese año, con la que Bosch se juramentó. Consideró que ésa también debía ser modificada, y la Asamblea Constituyente que había sido elegida en las elecciones que ganó el PRD, inició sus trabajos en enero de 1963. De inmediato se iniciaron los pronunciamientos en contra de ella, principalmente por la Iglesia, en la voz de Monseñor Eliseo Pérez Sánchez, quien había formado parte del Consejo de Estado y era parte del gobierno cuando se aprobó la Carta de 1962 . Pérez Sánchez protestaba porque se estaba contemplando “una educación laicista a la manera de Hostos y un concepto exótico de matrimonio y familia (“un atentado de lesa patria”), y quiso embarcarse en una estéril polémica con la senadora Thelma Frías Montalvo. Agitando una vez más la hoz y el martillo, quizás como simple recurso efectista, defenderá la religiosidad dominicana de un 98% de la población del país”. (Sáez, José Luis, Monseñor Eliseo Pérez Sánchez, pág. 73). Esa Constitución de 1963, conocida como “Constitución de Bosch”, se promulgó el 29 de abril. Se la consideró atea, porque no contemplaba la inclusión del Concordato, acuerdo que el Estado dominicano había firmado con el Vaticano en 1954 y que regulaba las relaciones entre estos dos estados, que había figurado en la Carta Magna desde su firma; y comunista, porque se la suponía influenciada por Cuba, con temas tales como reforma agraria. En realidad, la recién promulgada Carta Magna propugnaba por proteger la dignidad humana y promover y garantizar su respeto. Garantizaba la libertad de asociación política, eliminaba discriminaciones salariales en base a sexo, edad o estado civil, se garantizaban medidas económicas como la eliminación del minifundio y del latifundio. Los agricultores tendrían mercado seguro para sus cosechas. ¿La no inclusión del Concordato significaba que la enseñanza sería laica? ¿Hablar de Reforma Agraria era hablar de comunismo?

Juan Bosch en foto de 1963 durante el discurso del 4 de abril. ARCHIVO OGM

Bosch trató de explicar. En un discurso pronunciado el 4 de abril de 1963, que aunque se refirió a diversos temas, se concentró principalmente en la Reforma Agraria, dijo que “cuando hablamos de Reforma Agraria, hablamos de cien tareas como mínimo, como la cantidad que debe tener una familia campesina… …Hay mucha gente asustada. Hay gente que tiene mil tareas, y dos mil tareas y cinco mil tareas que están asustados cuando hablamos de Reforma Agraria, porque ellos creen que se les van a quitar sus tierras y se consideran latifundistas, se asustan con la palabra latifundista. Tres mil tareas, 4,000 tareas no son un latifundio.” La penetración de la iglesia y de los norteamericanos puede colegirse en la carta de Bosch a Reilly, que reproducimos a continuación, donde señala que conversó varias veces con la Iglesia para que su opinión fuera considerada y que también había hablado con el Embajador John Bartlow Martin…. Finalmente la Constitución de 1963 fue derogada el mismo día del golpe, y el Triunvirato se juramentó por la reinstalada de 1962. Años más tarde, se ha pensado que la Constitución de 1963 ha sido la más avanzada de todas las que han existido en nuestro país. Así lo reconoció el New York Times, en comentario reproducido por El Caribe, tan pronto como cinco días después del golpe, que hizo la siguiente observación edi-

torial indicando que República Dominicano era “un país pequeño, pobre y sin importancia… …Es el caso del ex presidente Bosch, un hombre de mente amplia, de altos principios intelectuales, que trató de gobernar a una sociedad débil, dividida, medio analfabeta, como si se tratara de una democracia madura”. Al final, debemos pensar en la frase que mucho se utiliza cuando una persona no entiende unas instrucciones, y se dice que no entiende porque no las ha leído. Se sigue diciendo que si las lee, tampoco las entiende. Y que si las entiende, no les hace caso. ¿Los críticos de la Constitución de 1963 la leyeron y la entendieron? La conclusión es que no. Mucho menos le hicieron caso… A continuación incluimos la carta de Bosch, publicada por el Caribe el 25 de abril de 1963

Abril 16, 1963 Monseñor Tomás F. Reilly, Prelado de San Juan de la Maguana SAN JUAN DE LA MAGUANA. Venerado Monseñor: El problema de la Constituyente y del atraso social de nuestro pueblo, que se advierte en la estadística a que se refiere su carta del día 31 de marzo próximo pasado, así como la descomposición social que cualquier lector interesado puede advertir viendo en los periódicos los numerosos avisos, me preocupa en igual grado que a usted.

Unas pocas horas antes de redactar esta respuesta he estado hablando en presencia del Honorable Embajador Martin y de seis oficiales del Ejército, con una Diputado del PRD a la Constituyente, y le explicaba mi desazón por la forma confusa, y mejor diría ambigua, que se le está dando a la nueva Constitución de la República. Usted pensará que si de la Constituyente sale una Carta Fundamental impropia yo tendré responsabilidad en ello. Pero es lo cierto que no la tendré. No mantengo contacto alguno con los constituyentes porque creo que ellos forman un poder soberano, y además porque entiendo que crear la democracia es un deber de todos los dominicanos y por tanto cada uno debe cargar con su responsabilidad. Un hombre solo no puede construir y mantener un régimen democrático. Le decía al constituyente a quien he aludido que yo no entendía por qué debía decirse en la Constitución que nuestro pueblo es fundamentalmente cristiano, cuando lo cierto es que es mayoritariamente Católico; y este punto es sólo un ejemplo de la confusión y ambigüedad a que me he referido. Al Excelentísimo Señor Nuncio de su Santidad, Monseñor Clarizio le pedí el día 18 de febrero que hablara él mismo con los constituyentes, a fin de que les transmitiera sus ideas y sus preocupaciones y le pedí que movilizara algunos sacerdotes y a personas interesadas en hacer llegar hasta ellos las ideas de la Iglesia. A usted le repito esa petición, y ojalá la haga extensiva a otros sacerdotes y a algunos de sus feligreses. Me parece, Monseñor, que la tarea de construir aquí un verdadero régimen democrático está afectada por el hábito de nuestro pueblo a depender de un solo hombre; y usted y yo y todos los que sabemos que ese hábito es malsano, debemos colaborar en la obra de ir señalando la responsabilidad de todos en lo que debe ser obra de todos. Por don Fabio Herrera he tenido noticias de que ha estado dos veces en contacto con él, y cuando venga a la Capital me gustaría cambiar impresiones con usted. Tengo en estudio su comunicación sobre “CARITAS”, y espero contestarle en los próximos días. Le pide la bendición su devoto, JUAN BOSCH. l

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Un testimonio penoso y lo que aspiro para mis nietas y nietos RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

I.- Lo que a diario veo

1

.- Las circunstancias forman parte de la vida de los seres humanos, y en determinadas coyunturas hacen posible el conocimiento de fenómenos sociales. A veces una situación ocasional incide para que podamos valorar, en uno u otro sentido, lo que está ocurriendo en el medio en el cual habitamos. 2.- Precisamente, por pura casualidad, mi bufete de abogado está ubicado en un área en la que también funcionan centros educativos a nivel primario, intermedio, básico y universitario, lo que me permite observar y mantener comunicación con niños, niñas, jóvenes y adultos, que estudian asignaturas desde grados inferiores hasta disciplinas de alto nivel y calificación académica. 3.- En el permanente contacto con chiquillos y personas ya maduras, no me limito a observarlas pura y simplemente, sino que me detengo a percatarme de cómo se comportan, los términos que utilizan en su lenguaje; la actitud en sus relaciones mutuas; el trato con las demás personas; la forma de vestir; sus opiniones en torno a la situación política y los problemas nacionales e internacionales. 4.- En particular, me preocupa en grado sumo lo que percibo en el comportamiento de las niñas y niños que a diario se mueven por mi lugar de trabajo; advierto que el sistema educativo y el control de algunos padres está fallando; me resulta penosa la forma como procede ese material humano que está en el primer período de la vida humana. 5.- En este escrito expongo la realidad que vivo a diario y me llama a preocupación. No me lo han contado, es la expresión de lo que he captado y comprobado en la realidad; quisiera que lo que estoy escribiendo en el orden educativo no sea lo común, sino una particularidad; que lo que en forma permanente veo y escucho sea la excepción, no la regularidad; que de lo que soy testigo permanente no sea la normalidad. 6- Escucho a niñas y niños, cuando me pasan por el lado, en dirección a su escuela, y los temas que tratan resultan chocantes, desprovistos de contenido útil; hacen mención a hechos sin importan-

cia e intrascendentes para el ser humano. La inutilidad de los asuntos que abordan evidencia la ausencia de formación escolar para en el futuro ser personas que aporten, y no sean infecundos. 7.- Me genera pena ver a niños y niñas que se preocupan muy poco, o nada, por exhibir un comportamiento propio de futuros ciudadanos educados para servir de modelo; con una conciencia elevada del honor; con objetivos para una concepción nueva de la vida y el mundo; con la idea fija de servir de ejemplo por tener hábitos y actitudes nobles, conducta ejemplar. 8.- De lo que soy testigo constante, de la forma de proceder de niñas y niños que a diario se mueven por el lugar donde permanezco ocho y hasta diez horas al día, no quisiera que ocurriera igual con mis nietas y nietos, los cuales espero se estén desarrollando con la diversidad de ideas y principios que elevan al ser humano; que sean capacitados para servir con sentido humano y creatividad a la sociedad en general. 9.- Las niñas estudiantes, al parecer, salen de sus hogares, no para la escuela, sino para una pachanga; se exhiben debidamente decoradas; en su cuerpo llevan adornos de todas clases; sus caritas están pintadas con maquillajes de diferentes colores. En sí, parecen escenografías en movimiento. 10.- En su desenfrenado comportamiento los niños y niñas que a diario pasan por mi oficina en dirección a sus escuelas, no conocen lo que es el respeto y la amabilidad. Las veces que se les llama al buen proceder, lo que sale de sus bocas son insultos, su lenguaje es soez, chocarrero y sumamente bajo; hacen uso de palabras agraviantes e hirientes; procuran descargar sus afrentosas calificaciones para ofender a quien sea. 11.- Al momento de abandonar sus respectivos centros escolares, las niñas y niños a los cuales me refiero, lo hacen en forma bulliciosa; el escándalo que producen es insoportable; quieren llevarse el mundo por delante; lo que se ve en movimiento no parecen seres humanos, sino algo así como una tromba, un torbellino, más o menos un tifón. 12.- Cuantas veces veo a esa niñez estudiantil convertida en una afrenta social, sólo me limito a recordar la falta que hacen profesoras y directoras de la talla, la autoridad, el don de respeto y disciplina de Blanca Mascaro, Ana Pepín de Gómez, Táta Iglesias, Fela Santaella, que en conjunto, en su momento, simbolizaron el educar con decencia, instruir con altura y formar para que el país contara en el futuro con ciudadanos y ciudadanas ejemplares.

El irrespeto que observo en las niñas y niños que están a mi vista todas las mañanas y las tardes, no lo quiero ver ni por asomo en uno cualquiera de mis nietas y nietos. El mejor regalo que puedo recibir como abuelo es que mis nietas y nietos se formen con un carácter humanitario, demostrado en el accionar diario en el trato con los demás; quiero ver en ellos calidez hacia todo ser humano que traten; que demuestren entusiasmo en lo que hacen, absoluta vehemencia para llevar alegría a quien precisa de ella”.

II.- La formación que quisiera de mis nietas y nietos

13.- Me sentiría bien como abuelo si mis nietas y nietos aprendieran a distinguir de qué lado está lo justo, lo recto y lo virtuoso, y dónde la verdad, lo ilegítimo y dudoso; que los subterfugios ideológicos no les lleven a ocultar la realidad de las cosas; que la falacia no les motive a desconocer la verdad por conveniencia. Que se edifiquen en el sentido de que la hidalguía resulta de actuar con sentido social, y que lo demás es pura mezquindad. 14.- Quiero que mis nietas y nietos se formen para servirles a los demás, impregnados de conocimientos que descansen en valores sociales; con la noción de que se han preparado para serles útiles a su pueblo y a toda la humanidad, y convencidos de que la grandeza de ellos estará en su recto proceder, en su actitud ante la vida. 15.- Mi aspiración es que mis nietas y nietos asimilen bien lo que estudian, y la enseñanza que les imparten; que abracen ideas que les harán personas de bien, con un comportamiento que sirva de ejemplo de lo que debe ser el ciudadano o la ciudadana que crea en el colectivismo; que retengan conceptos de fraternidad y hermandad entre las personas; y rechacen el fatalismo y confíen en el optimismo; aprender de los triunfos y también de los reveses. 16.- No quisiera que mis nietas y nietos se eduquen en el individualismo, que conduce directamente al egoísmo; que sepan que una persona que vive sólo para sí, carece de valor como ser humano; que está desprovista de eficacia. Es algo ultrajante para la sociedad un despreocupado que piensa para sí y no para la colectividad. 17.- Es mi deseo que los padres y las

madres de mis nietas y nietos permanezcan vigilantes para que comprueben si sus vástagos están siendo educados para reconocer y defender los derechos de los otros, con el mismo vigor que los propios, sin distinción de sexo, color, raza, religión, inclinación sexual o nacionalidad; y que están siendo formados para subordinar los derechos generales a los particulares. 18.- Lo que cada día estoy presenciando en el caso de estudiantes imberbes, no quiero pensar que pueda ocurrir con mis nietas y nietos, cuyos padres deben saber que la mayor epopeya de ellos será vigilar la educación de sus descendientes; preocuparse para que se formen con el espíritu inclinado al trabajo y el honor, que es lo que ha de enriquecer para siempre su vida y será su mejor legado; inculcarles la firme convicción a los fines de que no se amilanen por nada, y que piensen que si la resistencia física tiene un límite que es la muerte, la resistencia moral no la vence nadie. 19.- No podemos seguir como hasta ahora a nivel educativo. A las niñas y niños hay que explicarles, por ejemplo, la falsa idea de la preeminencia del caudillo, del hombre providencial; hay que hacerle saber a nuestras nietas y nietos que la historia no la hace un hombre milagroso, sino las masas populares acorde con los acontecimientos, y que la voluntad casual no tiene nada que ver con la lucha social y política de los pueblos. 20.- Por el hecho de que la sociedad en que estamos viviendo está averiada, no podemos permitir que nuestras nietas y nietos sean educados sin sentido de lo que debe ser el hombre y la mujer del mañana, con una formación dirigida a abrazar valores que los hagan merecedores por su ejemplo de buen proceder, acreedores de la consideración de la sociedad por su limpio accionar en la vida privada, familiar y pública. 21.- El irrespeto que observo en las niñas y niños que están a mi vista todas las mañanas y las tardes, no lo quiero ver ni por asomo en uno cualquiera de mis nietas y nietos. El mejor regalo que puedo recibir como abuelo es que mis nietas y nietos se formen con un carácter humanitario, demostrado en el accionar diario en el trato con los demás; quiero ver en ellos calidez hacia todo ser humano que traten; que demuestren entusiasmo en lo que hacen, absoluta vehemencia para llevar alegría a quien precisa de ella; quitar de su mente todo aquello que daña, pervierte y quebranta la vida sana en sociedad. Que sepan que actuar de forma correcta sirve para demostrar que el buen ejemplo es una fuerza moral. l

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

Dos amigos y almas gemelas (2 de 2) RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

E

n mi primera entrega sobre “DOS AMIGOS Y ALMAS GEMELAS” del escritor higüeyano Celio Guerrero, recogí las 45 frases, epígrafes, de autores célebres que jalonan todo el libro. Me pareció que era bueno y útil presentarlas en su conjunto. Consideré que leerlas de un golpe sería interesante. Hoy queremos presentar más bien el libro mismo. Para ello vamos a utilizar en primer lugar textos que trae dicho libro en su contraportada y la presentación hecha por el Lic. Román Jáquez, académico de la Universidad Católica Santo Domingo (UCSD), decano de su Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, escritor, director, igualmente de su Escuela de Derecho, en el acto de presentación de dicha novela, el 15 de septiembre del 2016 en esa misma universidad. A estos textos, agregaremos también el testimonio breve y conciso del Dr. Cruz Pascual, académico también de la Universidad Católica Santo Domingo, vicerrector de ella y escritor igualmente, testimonio que dio en sus palabras de bienvenida, en nombre del doctor padre Jesús Castro.

1. Una novela para el siglo XXI

“Para fines de la primera década del siglo XXI el empresario Sanzur y el banquero Natanau –dos prominentes figuras de su país, enclavado en el archipiélago antillano-, descubren que no han podido cumplir con el juramento que se hicieron de niños en la escuela de párvulos de su ciudad natal, Salvaleón, cuando compartían el pupitre de doble bancada. Sin esperarlo, la muerte les sorprende una mañana, el mismo día y a la misma hora, paralizando todos los relojes, tanto de Santiago como de la Capital. De inmediato parten hacia sus cercanas estaciones para abordar los trenes que los llevarán hasta la estación central de La Vega. Allí diseñan el planmaestre, como han de llamar, para la conquista de la región salvaneonesa. Se establecen en el centro de la ciudad y, en acción de birlibirloque, transfieren todos sus capitales. Para la ejecución de dicho plan se reúnen todas las tardes en el parque, donde apenas el año anterior un grupo de jóvenes había constituido la peñasesuda. En una acción de alta inteligencia estos diseñan un contraplanmaestre y deciden infiltrar a la hermosa pintora del grupo

–quien se convierte ahora en narradora de la obra- que es aceptada, sin mayores inconvenientes por los dos amigos. Todo se vuelca abruptamente cuando Don Dinero –con todo su poder- irrumpe en escena, y, personificado en Natanau, decide convertir la zona en una región automática, que terminará en la formación del principado salvaleonés. La lucha de aquellos profanos y soñadores jóvenes por liberar a su pueblo de la aristocracia, implantada por primera vez en la región caribeña, define la trama, donde los salvaleones se convierten en protagonistas de su propio destino en esta maravillosa narración. Dos amigos y almas gemelas: una obra de estilo fluido y trama intensa –que hace uso de diversos recursos literarios-, situada en su época, la postmodernidad”. (Contraportada de la novela misma). 2. Presentación del Lic. Román Jáquez

“Con este aporte a la literatura, Celio Guerrero plasma con un estilo fluido el manejo agradable y formal de la ironía. ‘Dos amigos y almas gemelas’ es una sátira a la limitación de la creatividad, de la individualidad. Nos diserta cómo las reglas y tradiciones, desde que nacemos, pretenden hacer a todos iguales, pretenden hacer a todos comunes. La obra, dividida en 35 capítulos, hace uso de diversos recursos literarios, desde apologías hasta metáforas. Además, ubica el comportamiento y la limitación impuesta a los humanos en una concepción antropológica y sociológica, desde el sistema mismo de la educación, hasta el de la religión. La portada y el nombre tienen convergencia directa con el contenido del libro. Por un lado, el título: ‘Dos amigos y almas gemelas’ se debe a dos personajes enigmáticos alrededor de los cuales gira la trama, el prominente empresario Sanzur y el banquero Natanau, con anhelos de construir una ‘sociedad libre’ a través de

la lectura. La simultaneidad, junto a la coincidencia, era una constante en sus vidas. Por otro lado, podemos identificar que en su portada hay un reloj cuyas manecillas están paralizadas, lo que hace alusión a un hecho vinculado a los personajes, cuyos relojes se quedaron petrificados en quince para las once. Es insoslayable la connotación que le da el autor a la muerte, entendiendo a ésta como aquella que tiene la natural esencia de ponerle término a la existencia, es pues, como diría Neruda, la muerte…una vida vivida. Empero, a través de los personajes, surge la pregunta: ¿Sabes que, por lo regular, ocurre que la mayoría de personas viven, y terminan sus días sin saber cuál es la misión de sus vidas? Coincido con que ‘debemos aprender a leer la vida’. Evidentemente en la época que estamos sumergidos, la postmodernidad, los avances tecnológicos han ido en desmedro de la lectura, me parece importante resaltar que, según se expone, hay una creencia errónea de que no es necesario leer un libro completo si en la red se encuentra resumido o fraccionado. Sin duda alguna, se trata de que el usuario ‘crea’ sin formarse un criterio propio, sin profundizar, siendo así meras personas robotizadas que solo repiten información. Hay que leer, pero leer para pensar y considerar, para organizar la mente y el alma, para viajar en las letras, para vivir varias veces en personajes diferentes, para ser humildes y darnos cuenta que nos falta mucho por aprender en comparación con lo que ya conocemos, en resumidas cuentas; podemos ser libres a través de la lectura. El activo intangible más importante de las organizaciones es el capital intelectual. Bajo este contexto, parafraseando a Erik Reinert, la emigración supone una amenaza para el tejido social si la misma se produce cuando la gente con formación universitaria de los países pobres se traslada a los países ricos en bús-

queda de un mejor nivel de vida; por consiguiente, ‘los más competentes, los mejores formados’ son los que emigran, lo que sin duda se traduce en un ‘estancamiento socioeconómico’. En este apartado el autor analiza, desde el contexto propio de la dominicanidad, el factor de la emigración, cuando nuestros jóvenes deben abandonar el pueblo que los vio nacer y crecer, deben dejar sus raíces y ‘trasladarse a la capital’ para ingresar a la universidad, para buscar mejores oportunidades; este período, lejos de ser una mera etapa o algo provisional, se convierte en un traslado definitivo en virtud del arraigo. Entre las últimas líneas Guerrero le da evidente preeminencia a la búsqueda de la verdad, siendo ésta la realidad de las cosas. Castiga vehementemente la ignorancia. Cabe recordar que la misma para Sócrates era el mal, por lo que su misión era la de hacer que los hombres puedan conocer. Y conocer es el objetivo convergente de: ‘Dos amigos y almas gemelas’. La doctrina más recurrida enarbola que uno de los pasos principales para aprender es ‘aprender a desaprender’. Debemos estar abiertos a las posibilidades, dejar las limitaciones que normalmente posemos. En entornos educativos la palabra desaprender podría sonar contradictoria, pero la idea fundamental de desaprender es independizarse de conceptos o ideas que se inculcan en la vida y en el entorno de la enseñanza y el aprendizaje, dejando así todas las creencias establecidas y los conocimientos desfasados, para promover diferencias y cambios. El desaprender también significa aprender y reaprender. En colofón, la literatura dinamiza el desarrollo cultural, social e individual; es uno de los instrumentos más eficaces para la formación de la personalidad y el conocimiento profundo del mundo que nos rodea y de nosotros mismos. Por lo que se le ofrece a los lectores un estímulo a la creación, a la imaginación, a la sensibilización social, a la participación y a la libertad. Y es que podemos apreciar que ‘Dos amigos y almas gemelas’, de la autoría de Celio Guerrero, logra sumergirnos en otro mundo, nos invita a cuestionar el propio conocimiento, en fin, nos enseña a ser libres a través de la lectura”. 3. Testimonio del Dr. Pascual

“Esta narración de ‘Dos amigos y almas gemelas’ es una hermosa trama, la que ya leí y por eso la recomiendo”. Conclusión

CERTIFICO que los textos de los autores citados en mi artículo DOS AMIGOS Y ALMAS GEMELAS son todas citaciones al pie de la letra de dichos autores. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el día veintiocho (28) del mes de septiembre, del año del Señor 2016. l

10

fin de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

La aromática y saludable albahaca El pasajero ARTISTA: DEPEDRO GÉNERO: ROCK

El pasajero es el cuarto álbum de Jairo Zavala como Depedro. Un disco para el que contó con la colaboración de Calexico, Gaby Moreno, Naim Amor y Enrique Bunbury.

Esta hierba resulta ideal para aromatizar y dar sabor a las pastas. F.E.

His greatest hits ARTISTA: ENNIO MARICONE GÉNERO: POP

El álbum, grabado en Roma en 1998, cuenta con sus temas de películas populares, seleccionados y llevados a cabo por el propio artista.

dvds

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

L

a albahaca es una de las hierbas más utilizadas en la cocina, cuyo sabor le otorga un toque muy distintivo a los platos. Las hojas de la albahaca se pueden usar frescas o secas. Las primeras son ideales para tortillas, huevos revueltos, pollo, pescado y langosta, mientras que las hojas secas serán especiales para salsas, estofados, sopas y hasta en algunos licuados. También resulta deliciosa en carnes asadas y especialmente en ensalada de

tomates. También se lleva muy bien con todo tipo de pastas, ensaladas, berenjenas y calabacín. Su sabor es bastante fuerte, por lo que conviene incorporarla al final de las preparaciones. Una de las principales propiedades medicinales de la albahaca se debe a que contiene una sustancia que inhibe los efectos de diferentes enzimas que provocan inflamaciones del sistema digestivo. Su consumo ayuda a aliviar los gases intestinales, los dolores de estómago, las flatulencias y las indigestiones. Esta planta también resulta muy efectiva para fortalecer el sistema inmunológico y combatir infecciones en el organismo. Se puede aplicar directamente en

lesiones para contrarrestar ataques de virus, hongos y bacterias, pero también su ingestión favorece la curación de catarros, herpes, etc. Esta planta posee, asimismo, propiedades antibióticas: elimina un amplio espectro de bacterias de diferentes especies. Aunque no es muy sabido, la albahaca también puede usarse para reducir el estrés. Basta con tomar 12 hojas y masticarlas dos veces por día. Además de relajar el sistema nervioso, purifica el organismo y previene otras enfermedades. Su sabor y aroma son maravillosos. Es realmente muy fácil de cultivar en jardines y macetas, por lo que si lo deseas puedes tener tu propio huerto. l

el escape

El arte de Adolfo Faringthon Dos buenos tipos DIRECTOR: SHANE BLACK INTÉRPRETES: RYAN GOSLING, RUSSELL CROWE Y MATT BOMER, ENTRE OTROS DISTRIBUIDORA: SILVER PICTURES

Los protagonistas se ven inmersos en la misteriosa desaparición de la persona que ambos siguen y se convierten en el blanco de unos entrenados asesinos.

L

a muestra estará abierta al público en la Galería Nacional de Bellas Artes del Palacio de Bellas Artes en Santo Domingo, hasta el 23 de octubre, y luego será trasladada a la Casa de Arte en Sosúa, donde permanecerá hasta la primera semana de enero. “La recopilación de todo el trabajo gráfico se hace con la finalidad de poder apreciar la historia visual del festival en un salón de exposiciones”, manifestó Adolfo Faringthon. La exposición cuenta con 51 obras de arte, dentro de las que se encuentra parte de la escenografía de cada edición del RD Jazz Festival, pintura en acrílico, se-

rigrafías, grabado en madera, basado en aluminio y fotografías. La mayoría de estas piezas fueron diseñadas por el artista Adolfo Faringthon, quien por quince años ha sido director de artes visuales del festival. También han participado los artistas Pedro Méndez, escultor; Félix Corona, fotógrafo, y autores desconocidos, quienes diseñaron los cinco primero afiches y camisetas. A lo largo de 16 años, Faringthon ha tenido la oportunidad de dar a conocer sus obras a muchos artistas importantes, como Chuck Mangione, Arturo Sandoval, Chucho Valdés, muchos de ellos le ha autografiado obras de su autoría y otros tiene obras suyas en su colección. l

Adolfo Faringthon. F.E

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Arte en la feria del libro

E

n el marco de las celebraciones por la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, diferentes entidades, en particular aquellas que se encuentran en el área ferial, acostumbran a presentar una programación acorde con la misma. Es de este modo que la dirección del Museo de Arte Moderno (MAM) ha procurado que las obras que exhiben guarde cierta relación con la literatura. Tanto es así que en los salones del MAM se ha querido destacar, a partir de la gráfica, los aportes realizados por la literatura española en el contexto global, específicamente, en lo que concierne a esa figura universal que fue Miguel de Cervantes Saavedra. Curiosamente, cuando fijamos la atención en un personaje como Cervantes, casi siempre se le asocia con el Quijote de la Mancha, obra cumbre no sólo pa-

ra el autor, sino para las letras en general. Sin embargo, y a pesar de que la vida de Don Miguel está muy asociada al nombrado amigo de Sancho Panza, aquel hidalgo que más que valiente fue un romántico aventurero, notaremos que en la muestra lo que se pretende destacar es la vida de un ciudadano común y corriente, es decir, Miguel de Cervantes Saavedra, aquel escritor cualquiera de su tiempo que sin proponérselo, en medio de su desventura, más tarde, pasó a ser una de las figuras cumbres para la literatura universal. Así pues, con gran energía, los ilustradores David Rubín y Miguelanxo Prado, se encargan de dar vida a las escenas que rodearon al increíble personaje que dio vida a nuestro muy conocido Quijote. Imágenes sumamente realistas recrean a un Cervantes que, abatido por los años, las vicisitudes y el paso del tiempo, se muestra persistente y enfocado en su oficio de escritor. Parecería incluso que las historias narradas por el laureado escritor emergieran de su locura y que todo este entramado fuera a su vez medio de inspiración para que lleguen a nosotros las noticias de un ente cargado de imaginación, el cual hace de su demencia una obra de arte. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Café Society

F

ilme de Woody Allen. De un vigoroso equilibrio estético. Puntual en su narrativa y en su plástica. De espléndida dirección de arte. Un conjunto de exposición visual (con unos tonos de color magníficamente creados a partir de nuevas tecnologías en cámaras 4K), todo un conjunto cinético que con gran maestría lleva al contexto cultural cinematográfico y de la colectividad burguesa exhibicionista estadounidense de los años 30 y 40. Sabiamente, narra el contexto y se vale de un alter ego protagónico que cae bastante bien en su poco más o menos imitación del mismo director, el joven actor Jesse Eisenberg (que hace de las veces de Woody con el cuidado de no imitarlo). Así, se desarrolla en dos ambientes: siendo uno de ellos un club nocturno, un tipo de bar-club llamado Café Society, y en este se dan cita nocturna la fauna ricachona de Nueva York: bandidos, políticos poderosos, estrellas del cine, artistas, supermillonarios y arribistas de todo tipo, el otro ambiente es el de Hollywood donde inicia el filme. Una historia con sus tramas moduladas en varios planos de la narrativa:

la historia de un triángulo amoroso (con amor no correspondido) abrazado por una diversidad de personajes y ambientes característicos de los filmes de este cineasta. En tono de comedia dramática nos lleva hasta un final emocionante, sobre todo ese final que es un símil para cualquiera que se haya visto en la disyuntiva de escoger entre el amor verdadero, que se siente y se goza, y la renuncia a eso para vivir otro amor por conveniencia y quizás alguna pasión, pero dejando ese vacío emocional -de dolor agridulce- para siempre con esa nostalgia que gritamos casi a diario y para la vida entera. Y asimismo, nos retrotrae la experiencia de pasiones dolorosas que de alguna manera generan una coraza ante nuestras debilidades. Vale la pena este guión vigoroso, de fuerza estética sorprendente, de renovación en la obra de un maestro del cine. Por supuesto que no necesariamente mucha gente verá en modo alguno la maestría existente en algo tan sutil y fino como el caso, pero sí garantizamos que ante tanta grosería descarada que hay en las pantallas nacionales esto es una exquisitez de la más fina especie del cine. En el Festival del Cine de Fine Arts Cinema, en Novo Centro. ¡Imperdible!) l H HH HH DIRECCIÓN, GUIÓN Y NARRACIÓN:

woody Allen:

DURACIÓN: 96 minutos

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

11

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

Detrás de Octubre, de Natacha Féliz Franco

P

ocos poetas de la era posmoderna desnudan el alma con la candidez estética de Natacha Féliz Franco como lo exterioriza en Después de Octubre, poemario que publica con ilustraciones de la artista contemporánea Kilia Llano, en una lograda conjugación lírica y plástica, donde el amor es una constante en las más íntimas y recónditas manifestaciones. Como si entrara al juego poético de la escritora banileja nacida en 1970, su homólogo guatemalteco Armando Rivera la presenta como la intérprete de un amor que “como todos los amores fundamentales, engendra las posiciones más increíbles como imposibles”, y de manera dramática sostiene que “nadie, después de leer estos textos lacónicos, queda alejado de la culpa o la redención”; porque “todos –en más de una ocasión- hemos amado con intensidad…”. Un tono acorde con Detrás de Octubre vive en las palabras introductorias del escritor y arquitecto Ismael Díaz Melo al adelantar que toda “esa magia que provocan el amor y el desamor; todas esas agridulces angustias; esas penas entrañables; esos rituales, tienen en Natacha una voz que los adivina y los descifra”. Compartimos la descripción que de los textos hace Ibeth Guzmán, llamándolos “ese manojo de amores articulados en el alma de una mujer noble, a la que la modernidad la moldea y la bondad la hace libre. Donde una palabra es un contenedor de emociones que se cuentan en una historia sin fin”. En Detrás de Octubre salta la cotidianidad hecha poesía, y por momentos aparece la periodista constructora de versos en Paliar la Rutina, “escribiendo cada día un libreto inédito, con final abierto”. El poema Razones sintetiza el sentimiento amoroso para todo el año: “Voy buscando razones para amarte y te veo frente a mí/ y ya no sé de los motivos porque te amo/ los olvido todos porque tal vez no saber/ por qué se ama es la mejor forma/ de explicar el amor”. l

Las brujas de la noche “Historia adictiva y desgarradora del heroísmo femenino ante la guerra y el terror. No se trata solo de un relato de hazañas y gestas, sino también de una ventana a la Rusia de Stalin. AUTOR: L. VINOGRADOVA EDITORA: P. Y PRESENTE VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RDRD$1,995.00

Cuchillo de agua Una escalofriante aventura futurista que arroja nueva luz a nuestra forma de vivir. Es la primera novela adulta de Paolo Bacigalupi después de la Chica Mecánica. AUTOR: P. BACIGALUPI EDITORA: FANTA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,250.00

Números increíbles Es una apasionante guía hacia el descubrimiento de los códigos matemáticos, los sudokus, el cubo de Rubik y la escala musical. AUTOR: IAN STEWART EDITORA: CRÍTICA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,625.00

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 1 DE OCTUBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Iris Virginia Pérez ARTISTA PLÁSTICA La mayor satisfacción de la artista plástica Iris Virginia Pérez ha sido crear por convicción, por amor y pasión, no por imposición o el deseo de encajar en un patrón pre determinado. Por medio a lo que hace puede exponer las cosas que rechaza, piensa y cree, es lo que siempre deseó y le inculcaron sus pa-

dres desde niña. A Iris Virginia le preocupa la falta de equidad e intolerancia entre las distintas culturas, el acoso las violaciones, enfermedades, abuso a niños y adolescentes; la delincuencia, violencia doméstica, tráfico de vidas, entre otras situaciones en la que los seres que habitan este mundo viven su-

mergidos. La artista tiene en calendario una muestra en Barcelona, España, para el otoño y en el Museo de Arte Moderno a principios del 2017; además participará en la XX Bienal Internacional de Artes Visuales de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, donde su obra “Buscando el Sol” fue seleccionada.

“En el país no hay un plan de apoyo real a las artes visuales” MARÍA ESPERANZA PÉREZ FOTO: FUENTE EXTERNA

¿Por cuál medio le interesa más expresarse y por qué? l Dibujo, pintura, escultura, cerámica, performance, grabado pienso que han sido parte de mi proceso de creación, siempre, tengo tiempo que traiciono a uno por otro. Aunque mi pasión mayor ha sido el dibujo, (papel, grafito, tintas, instante, pulso, la no existencia), son parte de las sensaciones y los motivos que me acercan a este medio y que me han llevado a transitar por lugares insospechados. l ¿Qué busca como artista? l Conexión y luz, y por esos caminos desaparecer, y que las personas conecten con las reminiscencias que se dejan traslucir a partir de esas vivencias y puedan penetrar y encontrar esa luz, sin importar la realidad que les haya tocado vivir. Pero también hay otra parte importante de mi obra que trata la parte sanadora desde nuestra alma, la importancia de trabajar con la energía vital y las leyes espirituales, y así volver a la naturaleza, canalizar la luz, reconocer las gracias que habitan nuestro entorno y dentro de nosotros, y por medio a distintas acciones, concientizarnos y estar en posibilidad de asumir actitudes que creen cambios reales. l ¿Cómo entiende que ha evolucionado en su obra? l He vivido transitando, desde el dibujo, la pintura, la cerámica, performance…asumiendo situaciones necesarias en esos recorridos. Mi evolución ha ido a la par con ese transitar, y ha hecho suyo cada instante vivido, convirtiéndolo en un motivo, una nota adjunta para recordar, un espacio en blanco que hay que llenar con propuestas nuevas, sin olvidar cual ha sido el recorrido para llegar a ese punto preciso de mi existencia creativa. l ¿En RD se puede vivir del arte? l Muy difícil para el creador que hace una obra no sujeta al gusto de quienes su interés es solo decorar un espacio, o que combine con un mueble. Porque si de eso estamos hablando, no es arte. Es difícil si desde el Ministerio de Cultura o las instituciones encargadas de velar por el desarrollo de los artistas no l

La artista lamenta que “vamos a cualquier país y nadie conoce quienes son nuestros artistas”.

Consideración La educación artística debe contemplar la importancia del coleccionismo, especialmente de arte contemporáneo, para que los que vayan creciendo sepan en qué van a invertir”.

Percepción Con todo y la creación del Ministerio de Cultura, las personas en los cargos no han tenido el interés de crear un plan de apoyo a las artes, por competencia interna, no les han dejado hacer la labor para la que fueron nombradas”.

se organizan proyectos de adquisición de obras, que vayan a los museos y las instituciones públicas, para que los creadores puedan tener recursos y puedan continuar sus procesos de creación sin la carencia habitual de un buen espacio y hasta materiales, y cuando existe una posibilidad de adquisición por parte del Estado es todo muy parcializado al mismo grupo que está en todas las instituciones. l ¿El arte en RD recibe apoyo? l No creo que exista mucho apoyo. Un joven se inscribe a estudiar artes y desde ya se enfrenta a carencias de materiales y recursos para la creación. El artista se planifica para realizar una exhibición y es casi imposible conseguir patrocinio para toda la parte logística tan necesaria y hasta para la creación de las obras en sí. Si eres seleccionado para un evento internacional, muchas veces tienes que rechazarlo porque no encuentras patrocinio para ticket aé-

reo y manutención en el lugar donde estará tu obra, a menos que lo garantice la institución que organiza o que tengas el apoyo de alguien. l ¿Qué retos ha enfrentado? l Ignorar los muros invisibles que siempre han existido, intentando parar este indetenible proceso de creación que hasta hoy sigue intacto. Traspasar la línea de horizonte que es más mental que física. Navegar hacia el interior a sabiendas de que lo que nos rodea no es un mar de rosas. l ¿Cómo visualiza las artes visuales en RD en el futuro? ¿Por qué? l Debo estar esperanzada, o espero estarlo ya que hasta tenemos un nuevo ministro de Cultura, que espero que entienda que las artes visuales existen, algo que los ministros de cultura anteriores ignoraron totalmente. Que todo debe iniciar con una buena educación artística y para eso debemos tener buenas escuelas en los pueblos, equipada con materiales y recursos necesarios para que haya un real desarrollo. Que los egresados de las escuelas de Bellas Artes sientan orgullo de adquirir su conocimiento allí, y no en otra institución como está pasando actualmente, que los maestros perciban sueldos e incentivos de acuerdo a su importante labor, para que su decisión de ser educadores no vaya en desmedro de su proceso de creación que debe ir paralelo, que haya una inversión en la obra de los creadores visuales para que puedan costear su proceso de creación, y que exista una política exterior de darlos a conocer fuera de nuestras fronteras; que exhibir no sea un dolor de cabeza por lo que representa económicamente, que podamos ver colecciones de obras con la creación de museos de importantes artistas ya fallecidos, como Domingo Liz, Ramón Oviedo. Que se rompan los muros creados ya que siempre son los mismos artistas los que han sido beneficiados y nos representen en los principales eventos nacionales e internacionales, que ha hecho que el universo de creadores que están dedicados a su obra en Dominicana no se conozcan, porque todo ha sido muy parcial y sujeto a intereses personales de un grupito. Si esto comenzara a pasar, el futuro de las artes visuales en el país sería más positivo. l

Lunes 3 DE Octubre DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. DESPLEGADOS Apartamentos

elCaribe, Lunes 3 DE Octubre DE 2016

Solares

Apartamentos Alquiler

RIJOSA ALQUILA ApartaEstudio, Ensanche La Fe RD$10,000.00, 2 habs, 1 baño, sala, com, coc, área de lavado, mantenimiento incluido. Tel.-6885267/809-481-4099 www. rijosa.com Apartamentos Ventas

Solares Ventas

RIJOSA VENDE El EDEN, Villa Mella,393.30 Mts2, RD$3,500.00

x

de

Tel.-688-

esquina.

MT2,

5267/809-481-4099 www.rijosa.com

URB. REAL Calle Leonardo Da Vinci Vendo apto en el noveno piso 411 Mts. de const., 4 Habs. 4 1/2 baños, c/servicio, comedor, 2 salas, 3 parqueos, seguridad, precio US$370.000.00 Dolares neg, Inf. 829-557-0104 y 829-642-9454.

RIJOSA

VENDE

Américas,

240

Las mts2,

RD$3,000.00 x MT2 Tel.688-5267/809-481-4099 www.rijosa.com

RIJOSA

VENDE

Brisa

Oriental, Autopista San

Casas

Isidro,

183,252.65

y

326.42 Mts2, RD$3,000 Casas Alquiler

RIJOSA

ALQUILA

Casa

Nancy Nadesha, Aut. San

regulares

RD$3,500.00

MT2, las esquinas. Tel.

Isidro RD$13,500.00, 3 habs,

688-5267/ 809-481-4099

2 baños, sala, com, coc, área

www.rijosa.com

de lavado, jardín, marq, patio amplio,

cisterna,

bomba

Empleos

sumergible y alarma. Tel.688-5267/809-481-4099 www.rijosa.com Solicitud de Emleos

RIJOSA

ALQUILA

Colinas

Del

Sector

Casa

Seminario,

LOS

RIOS,

RD$25,000.00, 3 habS, 2 baños, sala, com, coc, área de lavado, cuarto de servicio, marq. doble, terraza, balcón y patio. Tel.-688-5267/809-

EMPRESA PRIVADA ofrece plazas a médicos en Radiología general. Interesados enviar currículum vitae a radiologíacibao@gmail. com

481-4099 www.rijosa.com Casas Venta

RIJOSA Dos

VENDE Neles,

Casa

Cancino

RD$6,500,000.00,

I

Primer

Nivel: 3 habs, cuarto de servicio, 2 baños, sala, com, coc, marq, jardín, patio, enrejada o verjada. Segundo

PROBLEMAS CON SU CABELLO? ClinicaSalon de Belleza Casita de Muñecas, tiene la solución, DTB. Tel. 809544-4225.

Nivel: 2 habs, sala, com, coc, 1 baño, terraza. 277.71 Mts. Tel.-688-5267/809-4814099 www.rijosa.com RIJOSA

VENDE

Ensanche

Ofertas Diversas

Casa Ozama,

RD$13,500,000.00, 3 habs,

Detectives

sala, com, coc, galería jardín, 2 baños, área de lavado, patio,

vivienda

pequeña.

adicional

602 Mts2. Tel.-

688-5267/809-481-4099 www.rijosa.com RIJOSA Colinas

VENDE del

Casa

Seminario

RD$8,000,000.00, 3 habs, 2 baños, sala, com, coc, área de lavado, cuarto de servicio, marq doble, terraza, balcón, patio.

Tel.-688-5267/809-

481-4099 www.rijosa.com

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809561-6538// 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, Lunes 3 DE Octubre DE 2016

PUBLICIDAD. 3

4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA No. K0686971, Motocicleta TAURO, color blanco, año 2016, chasis L6UA4JA20GA002900, a nombre de SERGIO LUIS CACERES LEONARDO. PERDIDA DE MATRICULA automóvil Honda, placa A227717, color rojo vino, año 1990, chasis 1HGCB7661LA099293, a nombre DIOMEDES TERRERO. PERDIDA DE PLACA G027092 del Jeep Lincoln MKX, rojo, año 2007, chasis 2LMDU88C27BJ11340, a nombre de VICTOR MANUEL APONTE FELIX. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 04, manzana No. 111 de la calle Tte. Amado García 22 de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de la Sra. ANA BELLA HERNANDEZ R. PERDIDA DE PLACA A609605 del automóvil privado Honda Accord LX, color gris, año 2011, chasis 1HGCP2F49BA061330, a nombre de NIKAURY DE LA CRUZ. PERDIDA DE PLACA No. EX03878, Veh. marca Toyota, color azul, año 1994, chasis 1FZJ759002390, a nombre de ABB SUECA SADE CA SUCURSAL RD. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Toyota, modelo Corolla, color blanco, año 1998, placa A274000, chasis CE1105006767, a nombre de ROBERTO ACEVEDO ORTIZ. PERDIDA DE PLACA A305655 del automóvil Toyota Corolla CE, color azul, año 1992, chasis 2T1AE97A6NC156243, a nombre de FRANCE DANIEL RAMIREZ GOMEZ. PERDIDA DE MATRICULA Jeep Toyota, placa G081596, blanco, 2001, chasis JT111GJ9500153674, a nombre de VICTORIA CASTRO YGLESIAS. PERDIDA DE PLACA No. L214920, Veh. Carga Nissan, blanco, 2006, chasis JN1AHGD22Z0040771, a nombre de LILIANA GERMOSEN CASTILLO.

elCaribe, Lunes 3 DE Octubre DE 2016

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep HONDA, placa G255063, gris, año 2011, chasis JHLRE4850BC201812, a nombre de ROSA GUILLERMINA VALOY BATISTA. PERDIDA DE PLACA No. L190351, Del Veh. Carga GMC, color azul, año 1978, chasis TH1908V596176, a nombre de 3G TRANSPORTES DIVERSOS. PERDIDA DE PLACA No. L092361, Veh. Carga MACK, color blanco, año 1991, chasis 1M2AA124XMW011127, a nombre de ALLEN AUGUSTO DOMINGUEZ RUIZ. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Toyota, placa A407889, color verde, 1993, chasis JT2AE04EOP0019940, a nombre de RAMONA CARCAÑO MARTE. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Toyota Corolla, placa A309672, rojo, 1989, chasis JT2AE92E4K3184999, a nombre de SOCRATES MEDINA PEÑA. PERDIDA DE PLACA K0603320 de la motocicleta Gato, año 2015, color negro, chasis LXAPCK502FC000984, a nombre de FELIX EDUARDO BRITO SANTANA. PERDIDA DE PLACA No. K0162115, Motocicleta Honda, modelo C50, color azul, año 1981, chasis C500920181, de DANIEL PERALTA ROSARIO PERDIDA DE PLACA N937669 de la motocicleta Sumoto Cub90, verde, año 2008, chasis LAACAKFK285080832, a nombrem de MANUEL R. DELGADO DOMINGUEZ. PERDIDA DE PLACA No. G142325, Jeep Mitisubishi Montero Sport, 2001, negro, chasis JA4NS31H81P011960, Propiedad de DELVY MANUEL LOPEZ MOREL. PERDIDA DE PLACA No. A629542, Del Automóvil Privado Toyota, color blanco, año 2015, chasis 5YFBU0HE90P126344, a nombre de ANGEL PERSILES LORENZO MATOS. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Yamaha, color gris, año 1994, placa N523836, chasis SA10J104486, a nombre de DANILO ANTONIO UREÑA DE LOS SANTOS.

elCaribe, Lunes 3 DE Octubre DE 2016

DESPLEGADOS . 5

6.LEGALES

elCaribe, Lunes 3 DE Octubre DE 2016

elCaribe, Lunes 3 DE Octubre DE 2016

LEGALES. 7

8.LEGALES

elCaribe, Lunes 3 DE Octubre DE 2016