edición de fin de semana
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,286 / $15.00
ECONOMÍA P.20
FOTO: EDWARD ROUSTAND
Con esfuerzo abre su propio negocio Joan José Sánchez cuenta cómo perdió el miedo y se lanzó a fundar GloboPaint JUSTICIA P.8
Procuraduría deja sin efecto cierre de clínicas
Muere Hatuey De Camps
Informó que concluyó la investigación que se realizaba al Grupo de Clínicas Integral sobre tráfico de órganos SISMOLOGÍA P.15
Temblor de 4.7 grados se siente en el país El Instituto de Sismología de la UASD dijo que el epicentro se originó a 14 kilómetros al suroeste de Sánchez, Samaná
MINISTRA P.6
“El liderazgo femenino depende de los hombres” Yanet Camilo se propone cambiar la percepción de que el Ministerio de la Mujer es innecesario
Ya fuera y dentro del PLD se habla de candidatura POLÍTICA. Hace menos de 4 meses de las elecciones y 11 días de que Danilo se juramentara y ya el tema de quién será el candidato está en la calle. P.4-5
FOTO: CORTESÍA DE CÉSAR DE LA CRUZ
FOTO: EBONY DE LA CRUZ
Luto. Los funerales serán a partir de las 12:00 del mediodía en la Funeraria Blandino. P. 12 Y 24
LOS AGUACEROS SEGUIRÁN DURANTE EL FIN DE SEMANA Alumnos del Hogar Escuela Santo Domingo Savio, en la avenida Independencia, evaden la inundación que ayer les dificultaba salir del plantel. P.14
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do EXFUNCIONARIO
Gedeón, sin cargo Uno de los movimientos del pasado 16 de agosto que causaron cierta sorpresa fue la salida de Gedeón Santos, de INDOTEL, sobre todo porque no le asignaron nuevas funciones. Santos fue una de las primeras voces que se levantaron a favor de la reelección de Danilo Medina, incluso en un momento en el que la modificación constitucional no se vislumbraba como una posibilidad. De hecho, parecía un “llanero solitario”...
embajadores y cónsules acreditados en el país su plan de trabajo como ministro de Relaciones Exteriores.
Industria y Comercio, recibió ayer muchos “piropos” en las redes sociales, tras las alzas en los precios de los combustibles.
ante los allanamientos en las clínicas ha sido sustituido por especulaciones, lo cual no es saludable.
FOGARATÉ
“Na e’ na”
AGENDA 9:00 A.M. Jornada científica
en el Distrito Nacional de la Sociedad Dominicana de Gastroenterología. Hotel Catalonia Santo Domingo. 10:00 A.M. Investidura de grado Centro UASD-Nagua, en la calle George Alwad (detrás de la Fortaleza). 10:00 A.M. Ofrenda floral UASD y la Embajada de Nicaragua en el busto de Augusto César Sandino, en el edificio de la Federación de Estudiantes Dominicanos, UASD. 10:00 A.M. Conversatorio “Conociendo el pasado, viviendo el presente y construyendo el futuro en el PLD”, en el Gran Salón de la Casa Nacional del PLD.
DAN DE QUÉ HABLAR
¿Acción imprudente?
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Quién cree que debe de ceder en proceda de China o de Francia, de Burki- LA POTESTAD DE LAS AUTORIDADES tie- el tranque entre el Gobierno y los na Faso o de Tailandia, de Moldavia o Gua- ne sus límites. Un protagonismo que in- médicos?
SEÑOR HABITANTE DEL MUNDO cartesiano,
dalupe, o desde donde sea: Si se dispone a vivir y aplatanarse aquí, primero apréndase bien esa frase breve, directa y transparente: “Na e’ na”…Otra vez: “Na e’ na”… Piense en su urdimbre antropológica y su profundo contenido histórico, pues es la clave idiosincrática que permite entender por qué hemos sobrevivido a tantas vainas y nadie se preocupa demasiado por las que faltan. Si no lo hace, jamás podrá morir de viejo en estos cocoteros. Apréndasela bien para que sobreviva y no pare en loco: “Na e’ na”.
PERIODISTA
Pocas horas después de la reunión entre David Collado y Gonzalo Castillo, se observó una brigada conjunta del Ayuntamiento y Obras Públicas, limpiando filtrantes en determinados puntos de la Capital. El efecto del encuentro fue instantáneo...
40
CALIENTE Enigma: El silencio de las autoridades
No entregó
Efecto inmediato
39
TIBIO Estreno: Temístocles Montás, ministro de
RAMÓN COLOMBO
FUNCIONARIOS
38
FRÍO Canciller: Miguel Vargas presentó a los
AUSENTE
No se sabe si fue disgustado por el cambio, pero lo cierto es que Gedeón no acudió al acto de toma de posesión de José del Castillo Saviñón. Es decir, no le entregó a su sucesor...
37
duzca al daño a personas resulta peligroso. Ninguna autoridad debe tomar medidas con implicaciones de orden público, orladas por la publicidad, sin que haya una debida explicación. Una investigación escandalosa sin una base cierta puede rayar en la irresponsabilidad, ya que estimula el morbo social. Si la Fiscalía de la provincia de Santo Domingo no actuó con base cierta se ha excedido. No basta con un anuncio por Twitter de la Procuraduría diciendo: Las investigaciones que realiza el MP a través de la Fiscalía a varias instalaciones del Grupo de Clínica Integral ha culminado. Queda sin efecto el cierre de los recintos.
Los médicos El Gobierno
24.5%
75.5% LA PREGUNTA DE HOY
LA CIFRA
25
El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional certificó a 25 colaboradores del sector salud en el primer diplomado básico de electromedicina.
LA FRASE
“LA REFORMA MIGRATORIA ES UN ASUNTO PERSONAL PARA MI” Adriano Espaillat SENADOR ESTATAL EN NUEVA YORK
¿Comparte el planteamiento del PRM y el PRSC de que los nuevos miembros de la JCE y el TSE sean apartidistas? Sí o No Los partidos aducen que quienes integren esos organismos no deben haber optado a cargos electivos en los últimos ocho años. Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
PERSPECTIVA POLÍTICA
PANORAMA www.elcaribe.com.do SOCIEDAD
Interior y Policía juramenta a 59 extranjeros El Ministerio de Interior y Policía juramentó a 59 personas de distintos países residentes aquí, que optaron por la nacionalidad. Al jurar por la Bandera dominicana en el marco de la octava juramentación, los nuevos dominicanos provienen de Cuba, Estados Unidos, Italia, España, Francia, Colombia, Perú, China, Venezuela, Canadá y Haití, entre otras naciones En representación del ministro de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret, participó el viceministro de Naturalización y Migración, Luis Fernández, quien tomó el juramento a los nuevos dominicanos. Fernández dio la bienvenida a los nuevos ciudadanos dominicanos y les exhortó amar y respetar la Constitución y demás leyes del país.
66 Martha Rodríguez, empleada doméstica en la ciudad de Barahona, fue acusada de robar a su empleador la suma de 66 mil pesos en efectivos y joyas.
“TODOS LOS PARQUES DE LA CIUDAD DE SANTIAGO SERÁN DOTADOS DE ADECUADOS SISTEMAS DE VIGILANCIA” Abel Martínez ALCALDE DE SANTIAGO
HACE 61 AÑOS 27 de agosto de 1955. Se realiza el lanzamiento del libro de los récords Guinness, publicación que contiene récords de todo tipo reconocidos internacionalmente. Una discusión amistosa al final de una partida de caza en 1951 fue el origen del libro que se atribuye a Hugh Beaver, director de la marca de cerveza irlandesa Guinness.
¿Quién se quedará con la antorcha del PLD en el 2020? Leonel Fernández es el líder con más peso, trayectoria y sin impedimento constitucional, pero una jugada política al estilo de Danilo Medina inquieta dentro y fuera del PLD YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do
A
unque hace menos de cuatro meses que pasaron las elecciones del 15 de mayo y no se cuentan dos semanas desde que Danilo Medina se juramentó como presidente de la República para su segundo mandato y que faltan más de tres años y ocho meses para las elecciones presidenciales del tercer domingo de mayo del 2020, en el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y sectores políticos y de la opinión pública empiezan a surgir las especulaciones sobre en cuál dirigente podría recaer la antorcha de la próxima candidatura presidencial. El tema toma más peso por el posicionamiento electoral del partido oficial, que en las recién concluidas elecciones ganó la Presidencia y la mayoría de los cargos congresuales y municipales y ahora está inmerso en un proceso de revitalización interna que muestra una organización mucho más fortalecida. Además, el PLD tradicionalmente ha escogido su candidato presidencial a más o menos un año antes de las elecciones, por lo que para echar a andar sus proyectos políticos, los dirigentes que no tienen una trayectoria como la de Leonel Fernández y Danilo Medina, tendrán que madrugar para poder competir y para eso cuentan con poco más de dos años. Las apuestas apuntan a que la candidatura recaerá sobre Leonel Fernández, por su peso y popularidad y no tener impedimento legal para optar por el cargo, sin embargo, Danilo Medina o uno de sus discípulos entran con mucho peso en la lucha por el escenario del 2020. En ese abanico de posibilidades, el nombre del expresidente Fernández y presidente del PLD es el de mayor peso, porque no tiene impedimento constitucional para buscar la Presidencia de la República por cuarta ocasión y su liderazgo interno y fuera del PLD es indiscutible. De hecho, los dirigentes que le apoyan en su partido ya formaron un comité ejecutivo de su proyecto presidencial de 19 miembros y del que forman parte varios miembros del Comité Político. Aunque esa plataforma está conformada, aún no está activando esperando el momento
LEONEL FERNÁNDEZ
DANILO MEDINA
Sin obstáculos en la ruta
La Constitución lo para
Leonel Fernández no tiene obstáculos en su camino hacia la presidencia de la República y pocos ven la posibilidad de que otro dirigente pueda ganarle una convención interna para la candidatura presidencial. Sin embargo, su figura sufrió por las acusaciones que tuvo que enfrentar tras su salida del poder en el 2012. Ahora Fernández, luce renovado, con un nuevo equipo en su entorno y ocupándose de las labores partidarias. La muestra es una reunión reciente que sostuvo con el secretariado de su partido para dar seguimiento al cumplimiento de las resoluciones del VII Congreso del PLD.
Danilo Medina se ha ganado el corazón de la gente con su estilo sencillo y cercano y sus políticas de acudir en ayuda de los más necesitados. Sin embargo, para volver a ser candidato tendrá primero que romper el juramento que hizo ante Dios y el país de que nunca más volvería aspirar a la Presidencia de la República. Pero esa promesa el mandatario la hizo en el pasado proceso político y finalmente optó por impulsar una modificación a la Constitución para optar por su primera reelección presidencial en un contexto de crisis en el partido oficial.
Leonel y la antorcha La sucesión del liderazgo es un pase de antorcha. La antorcha se pasa, la antorcha no se arrebata porque el que intenta arrebatarla se puede quemar”.
Danilo y el liderazgo No tengo ningún interés de ser líder, ni reelegirme, ni nada por el estilo, lo que busco con estos programas es elevar la calidad de vida del pueblo”.
oportuno para empezar a construir la candidatura presidencial del Fernández. Pero el peso pesado más pesado para encabezar la boleta del PLD es el presidente Danilo Medina, que en las pasadas elecciones alcanzó una votación histórica de casi 62%, pero tiene el problema del impedimento constitucional para una segunda reelección. Sin embargo, por la experiencia del pasado proceso electoral, en el ambiente político existe la inquietud de que Medina pueda impulsar una nueva reforma constitucional y terminar siendo el candidato presidencial del PLD. Incluso, hay quienes hablan de que podría inducir un referendo para consultar a la población de si quiere que el gobernante sea de nuevo candidato. También
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
PAÍS que podría haber una reforma constitucional por la vía de la Asamblea Revisora para suprimir el artículo transitorio que impide a Medina postularse de nuevo a la Presidencia. El artículo transitorio reza de la siguiente manera: “en caso de que el Presidente de la República correspondiente al período constitucional 2012-2016 sea candidato al mismo cargo para el período constitucional 2016-2020, no podrá presentarse para el siguiente período ni a ningún otro, ni a la vicepresidencia de la República”. Incluso, ante ese impedimento varios de los cercanos colaboradores de Medina tendrían en planes lanzar sus proyectos políticos con la ilusión de que el gobernante pueda darle la bendición con su apoyo.
MARGARITA CEDEÑO
Una figura popular país
REINALDO PARED PÉREZ
Decidido por candidatura
Un estudio publicado por el Observatorio Político Dominicano (OPD), entidad adscrita a la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), revela que el 60 % de los actuales congresistas fue reelecto en las elecciones de mayo de 2016.
CONGRESO.
Primarias en el PLD
Con la excepción del pasado proceso electoral, el PLD escoge a su candidato presidencial en primarias internas y compiten los precandidatos que previamente son seleccionados por el Comité Central. Es decir, según los estatutos del PLD, ningún dirigente es precandidato hasta que no es elegido por su máximo órgano de decisión: el Comité Central. Además, en este momento el PLD está inmerso en un proceso de revitalización y revisión interna para evitar irregularidades y violencia como las sucedidas en las primarias del 2015. l
FRANCISCO JAVIER GARCÍA
El 60% de los legisladores fue reelecto
La vicepresidenta de la República es de los dirigentes del PLD que cuenta con más apoyo electoral, a pesar de que nunca ha aspirado oficialmente a ningún puesto electivo. Sin embargo, con 12 años seguidos haciendo labor social, primero desde el Despacho de la Primera Dama y ahora como vicepresidente de la República y responsable del gabinete de políticas sociales, Cedeño de Fernández ha logrado conectar con la gente y siempre ha sido vista como una posible opción presidencial en el partido oficial.
TEMÍSTOCLES MONTÁS
El presidente del Senado y tres veces senador de la capital, ha dicho que el proyecto presidencial que lanzó para la candidatura presidencial en las pasadas elecciones solo está en pausa y que tan pronto llegue el momento lo retomará. El secretario general del PLD no cuenta con una gran estructura interna y ese sería un inconveniente si su competidor fuera Leonel Fernández y no contara con el apoyo del presidente Medina. De los precandidatos del PLD en el pasado proceso su proyecto fue de los que más avanzó.
?
Sin tendencia grupal
Un proyecto inesperado
¿Y si surge una sorpresa?
El ratificado ministro de Turismo, miembro del Comité Político y de la denominada Otan del poderoso órgano del PLD, lanzó su proyecto presidencial para el pasado proceso, pero renunció para respaldar la reelección de Medina. García tiene el mérito de haber sido jefe de campaña de los éxitos electorales del PLD desde el 2006 y que su posición política no lo enfrenta ni a Danilo ni a Leonel, pues según sus propias palabras “corre en el carril del medio” en la lucha política.
El proyecto presidencial del PLD que más sorprendió en el pasado proceso fue el del veterano dirigente Temístocles Montás, hasta hace poco ministro de Economía doce años seguidos. Con su discurso de alternabilidad y de atacar directamente a Leonel Fernández, Montás se lanzó en busca de la candidatura presidencial, pero la abandonó para apoyar la reelección de Medina. Habría que ver si vuelve al ruedo en este nuevo proceso político en el que adversa un sector del PLD.
Entre las posibilidades es que pueda surgir un candidato sorpresa en el PLD, sobre todo de los seguidores del presidente Medina si finalmente no puede reelegirse. Entre los nombres que suenan y que podrían contar con la bendición del gobernante figuran José Ramón Peralta, Gonzalo Castillo, José del Castillo, Simón Lizardo, Rubén Bichara y hasta su hermana, Lucía Medina, recién electa presidenta de la Cámara de Diputados. Seguro que otros se sumarán a la lista con el tiempo.
El informe, elaborado por las unidades de Sociedad Civil y Poder Legislativo del OPD-Funglode, enfatiza que de los 134 legisladores ratificados en sus respectivas curules, tanto en la Cámara de Diputados como en el Senado de la República, el 76.1 % pertenece al Partido de la Liberación Dominicana (PLD), el 17.9% al Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y el 6 % al Partido Revolucionario Social Cristiano (PRSC). “En el Senado, el 87.5 % ocupa nuevamente un espacio dentro de este organismo, es decir, que 28 de 32 senadores fueron reelectos. En la Cámara de Diputados, 106 legisladores (55.8 %) continuarán en labores congresuales”, destacan las investigadoras Flor Batista Polo y Edhoarda Andújar. En cuanto al tiempo de permanencia en el Congreso Nacional, el estudio señala que el 23.2% de los diputados tiene 10 años en el cargo, el 20 % tiene 14 años, los que tienen 18 años representan el 6.8%, seguidos por el grupo de 8 años con 3.7%. El 1.6% tiene 22 años, mientras que el 0.5% lleva 34 años en las cámaras. El estudio destaca que el senador Amable Aristy Castro y el diputado Máximo Castro Silverio, ambos del PRSC, han permanecido en el Congreso por 34 años, mientras que los senadores Cristina Lizardo y Reinaldo Pared Pérez, del PLD, tienen 22 años, al igual que los diputados Gregorio Reyes Castillo, Pablo Santana Díaz y Yudelka de la Rosa Guerrero. l elCaribe
Amable Aristy Castro. ROMELIO MONTERO
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
PAÍS
YANESSI ESPINAL FOTO: EBONY DE LA CRUZ
L
a nueva ministra de la mujer, Janet Camilo, es una mujer con amplia trayectoria política en el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y defensora de los derechos de las féminas por lo que no sorprende el dominio que tiene de los planes que desarrollará al frente de la institución en la que fue designada el pasado 16 de agosto por el presidente Danilo Medina. Sus proyectos se centran desde una nueva estrategia de comunicación para cambiar la percepción de que el Ministerio de la Mujer no es necesario, ampliación de los servicios profesionales a mujeres víctimas de violencia hasta la elaboración e implementación del proyecto del “botón de pánico” que el presidente Medina incluyó en su programa de gobierno. Camilo también habló sobre la dependencia de los hombres que aún tienen las mujeres que se dedican a la actividad política. l ¿Cuáles es la principal meta de su gestión? l Tengo la convicción de que hay que darle un giro a la política de comunicación para que la gente sepa todas las cosas que hace el Ministerio de la Mujer. La imagen que tenemos hacia fuera es que aquí no se hace nada, que este Ministerio es una carga económica para el presupuesto nacional e incluso hay quienes apuestan a que sea eliminado del aparato estatal. Desde mi perspectiva, eso se debe básicamente a que no se ha podido comunicar a todos los sectores sociales y políticos la importante labor de este Ministerio a favor del bienestar de la mujer dominicana. Es vital que el Ministerio de la Mujer asocie todas sus acciones con los medios de comunicación. l ¿Cómo enfocará la política de prevención de feminicidios? l La violencia de género es el tema más crítico que tienen las mujeres dominicanas. Vamos a ver con los partidos políticos y vamos a hacer la mesa de mujeres de partidos políticos y vamos a retomar a la mesa de diálogo de la sociedad civil y con el presidente Danilo Medina vamos a retomar la Comisión para la Prevención, Detección, Atención y Sanción a la Violencia contra las Mujeres e Intrafamiliar (Conapluvi). Será el Presidente de la República el que tendrá la responsabilidad de convocar a ese organismo donde los ministros y directores que tienen que ver con el tema, para que entre todos podamos abordarlo y así poder atacar las causas multifactoriales que conducen a la violencia contra las mujeres. Los feminicidios son la principal causa de muerte de la mujer dominicana, por ejemplo alrededor de 200 mujeres mueren cada año por feminicidios y supera los decesos por muerte materna que son alrededor de 150 casos cada año. l ¿Qué hace actualmente el Ministerio para prevenir los feminicidios? l Tenemos la Línea de Auxilio, que se han recibido más de 4 mil llamadas y en lo que tiene en funcionamiento ha salvado la vida de más de 400 mujeres que han estado en situaciones de vulnerabilidad. La Línea de Auxilio está conectada con
Janet Camilo Hernández MINISTRA DE LA MUJER
“Las mujeres trabajamos en política para que lleguen los hombres” Camilo llamó a las mujeres a darse apoyo para crecer políticamente
Janet Camilo se convirtió en ministra de la Mujer desde el pasado 16 agosto.
el 911, pero eso el país no lo sabe. También tenemos el departamento de Defensoría con abogados y psicólogos en las 52 oficinas provinciales y municipales que tenemos para dar atención gratuita a las mujeres que son víctimas de violencia. No tenemos suficiente personal para dar respuestas a las demandas, pero vamos a fortalecer esa parte porque hay municipios donde tenemos una sola abogada contratada. l Una de las políticas que anunció el presidente Medina para prevenir los feminicidios es el botón de pánico, ¿cuál será el papel del Ministerio en la aplicación de ese programa? l Esa propuesta es parte del programa de gobierno del presidente Danilo Medina y la reafirmó en su discurso de to-
Desigualdad La violencia no va a acabar mientras haya desigualdad, la violencia es multifactorial porque la desigualdad es multifactorial”
Emprendimiento Vamos a fortalecer las acciones para lograr la independencia económica de la mujer para que puedan terminar con la dependencia económica”
ma de posesión el 16 de agosto. Estamos trabajando con un grupo de abogados que están elaborando el anteproyecto para el botón de pánico conjuntamente con el equipo técnico del presidente. Esa propuesta consiste en que las mujeres que entren al sistema nuestro sea por la Línea de Auxilio o una denuncia directa en cualquier fiscalía del país y exista riesgo de que pueda volver a ser víctima de violencia, el brazalete será una medida de protección para evitar que pueda ser víctima de violencia. l ¿Cómo funcionará la logística para su implementación? l Es una política en la que tendrán que interactuar el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), Salud Pública, la Procuraduría General de la República, el Ministerio de la Mujer y una compañía nacional proveedora de telecomunicaciones. Ese brazalete lo que tendrá es un botón rojo que cuando se presiona se activa el centro de datos donde está la ficha del historial de esa mujer. Al presionar el botón el mapa de google le dirá donde está ubicada la mujer. El primer boceto de ese proyecto lo vamos a recibir la semana que viene porque el objetivo es someter esa ley ante el Congreso en esta legislatura. l ¿El Estado tiene capacidad para poner en marcha ese programa y que además sea exitoso? l Cada centro tendrá que tener la capacidad de dar asistencia a cada mujer, dependiendo de la naturaleza de cada caso. Será como un 911 y ayudará a que la mujer se sienta segura y que el Estado no la deja sola. Es un proyecto interesante, complejo y costoso y el aporte presupuestario el presidente de la República tendrá que hacer erogaciones adicionales. Hay que invertir en equipos, en tecnología y también para su mantenimiento y hay que especificar de dónde saldrán esos fondos. Estamos haciendo el esfuerzo para que el proyecto sea una realidad y está entre los planes del Presidente. l ¿Es posible lograr la paridad en la participación política? l Nosotros creemos en la paridad y las cosas tienen que ser como lo establece la Constitución y el 33% no puede quedarse ahí, tenemos que seguir creciendo. Lo que dice la Constitución es el equilibro, y equilibrio es no menos de 40% ni más de 50% para nadie. Las mujeres en los partidos dependemos de hombres, y nos peleamos por esos hombres con nuestras propias iguales, por eso no hay complicidad política en los partidos entre las mujeres y esa complicidad debe motivarse y crearse. La mujer política tiene que tener conciencia que debe hacer alianzas porque si no vamos a seguir trabajando para que lleguen solo hombres a la cúspide de los partidos, tenemos que aprender a reconocer que otra mujer nos puede dirigir y ser líder. Los liderazgos en el país son de hombres porque el liderazgo femenino depende de hombres que nos apoyan en temas económicos, porque las mujeres tampoco hemos construido economías y hay que tener una economía mínima para hacer política. No hay mujeres tomando decisiones en la cúpula de los partidos y las que hemos logrado, incluyéndome a mí, nos debemos o respondemos a liderazgos masculinos a través de los cuáles tomamos nuestras decisiones. l
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
PAÍS
Antún plantea ruta crítica para agilizar el diálogo político
“En interés de seguir contribuyendo con el enriquecimiento del debate sobre los temas electorales que usted coordina, queremos a través de la presente, reiterar nuestra posición de que el país sea dotado de una normativa electoral lo suficientemente completa y blindada, que garantice la transparencia y eficiencia de los próximos procesos electorales”, expresó. En su misiva de fecha 24 de agosto de 2016, Quique Antún sostiene que “el proceso de diálogo dirigido por usted no debe ser festinado como quieren algunas fuerzas políticas del país”. Ruta crítica
Sobre la “ruta crítica”, el líder reformista plantea establecer dos tipos de reuniones, de bloques y plenarias, y decidir a quienes se invitará a cada una de ellas, “además, de definir la periodicidad y el lugar de los encuentros en cada caso”. “Las reuniones de bloque estarían integradas además de la moderación, por dos gruAntún planteó pos de seis delegados caque se inviten todos los da uno. Correspondienpartidos y agrupaciones tes, uno a los partidos may sociedad civil a las yoritarios oficialistas y reuniones. otro a los partidos mayoritarios de oposición y los invitados especiales que en función de los avances, se consideren”, sugiere el PRSC. En ese sentido, pidió que se invite a Federico Antún Batlle, presidente del PRSC. F.E. todos los partidos y agrupaciones políticas reconocidas, las universidades, las PRSC. El presidente nacional del Pariglesias, organizaciones de la sociedad SUGERENCIA tido Reformista Social Cristiano civil interesadas en el tema, asociacio(PRSC) envió a monseñor Agripines de empresarios e industriales, trano Núñez Collado una propuesta de bajadores “y cualquier organización que “ruta crítica” con miras a enriquemuestre interés en aportar en el diálocer y agilizar el proceso de diálogo go de concertación para el código elecque permita dotar al país de un có- El Partido Reformista Social Cristia- toral y en el establecimiento de un perdigo electoral. no- PRSC- sugiere el perfil para los nue- fil y procedimientos para la renovación vos miembros del Tribunal Superior total de los órganos electorales (JCE y Federico Antún Batlle (Quique) Electoral (TSE), el cual debe ser un TSE)”. Sugiere, asimismo, la creación de una también le remitió a Núñez Colla- profesional del derecho con alto nivel do, coordinador del diálogo nacional en derecho electoral y un mínimo de comisión técnica formada por hasta cinelectoral, otra comunicación con lo que 12 años de experiencia, así como que co profesionales expertos en los asunel PRSC entiende debe ser el perfil y el la inclusión de por lo menos dos muje- tos electorales, los cuales deberán ser procedimiento para escoger a los nue- res como parte de la cuota de género. sugeridos uno por cada bloque, uno por vos miembros y suplentes del Tribunal También que los miembros del TSE la sociedad civil, uno por los gremios Superior Electoral y de la Junta Central deben ser personas independientes, de empresariales y un coordinador desigElectoral, cuyas sugerencias sean en- reconocida y amplia solvencia moral y nado por la moderación, “con el propóviadas a los organismos constituciona- no tener antecedentes penales, además sito de sintetizar y articular todos los les que tienen la facultad para elegir a de ser dominicano de nacimiento u ori- elementos que integrarán el código electoral”. l elCaribe los miembros del TSE y JCE. gen y tener más de 30 años de edad.
Perfil de nuevos miembros del TSE
Fidel Santana plantea un pacto nacional OPOSICIÓN. El diputado del Frente Amplio, Fidel Santana, planteó la concertación de un pacto nacional para escoger los miembros titulares y suplentes de la Junta Central Electoral (JCE) y de la Cámara de Cuentas (CC).
El legislador dijo que ese es el principal desafió que tienen los parti-
Fidel Santana. ARCHIVO
dos de oposición, para evitar que los actores se inclinen hacia un solo lado y ejerzan control y dependencia de esas instituciones públicas de los poderes constituidos. Manifestó que el país requiere de un acuerdo de nación. “Se trata primero, de un acuerdo entre los actores políticos y de la sociedad, que luego venga a formalizarse a través de las cámaras legislativas”, apuntó el legislador por el Frente Amplio. Sostuvo que los perfiles de las personas que deben ir a esas posiciones, tienen que ser personas equilibradas, independientes, honestas con una trayectoria de vida vinculada al respeto por las leyes y la democracia. l elCaribe
TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ pipigua@gmail.com
El rol de Hacienda
V
icente Bengoa, quien fuera titular de Finanzas (hoy Hacienda) cuando se compraron los aviones Tucano, hizo esta semana una declaración sobre el rol de Hacienda en operaciones de ese tipo. Lean ahí: “El Ministerio de Hacienda, luego de la Reforma Financiera del año 2006, en la que se aprobó la ley 494-06, quedó facultado como la única instancia administrativa que suscribe los contratos de financiamiento del Estado. Por consiguiente, esa institución sólo interviene en los contratos de préstamos, no en los contratos comerciales de compra, como es el caso de los aviones Super Tucano. Por ejemplo: Si el Gobierno quiere construir un hospital, el Poder Ejecutivo le otorga un poder al titular del Ministerio de Salud Pública para que negocie los términos del contrato de compra y adquisición de todos los bienes y servicios necesarios para la construcción del establecimiento hospitalario. También, el Ejecutivo otorga otro poder a Hacienda para que gestione todo lo referente al financiamiento (tasa de interés, plazos de amortización, período de gracia, entre otros elementos). El Ministerio de Hacienda no participa, ni interviene ni opina sobre los términos del Contrato Comercial. En el caso de los Super Tucano, el contrato comercial fue concertado por la instancia legalmente autorizada, el Ministerio de Defensa: por un monto de US$93,697,887.60 (noventa y tres millones seiscientos noventa y siete mil ochocientos ochenta y siete dólares de los Estados Unidos de Norteamérica con 60/00), “para la adquisición de ocho (8) aeronaves modelo EMB-314 Super Tucano, un paquete logístico, comprendiendo piezas de recambio, equipos de suelo, equipos de vuelo y publicaciones técnicas, además del suministro de servicios de entrenamiento y asistencia técnica, para ser utilizados por la Fuerza Aérea Dominicana”. Hacienda solo gestionó el financiamiento, en base a esos términos y a ese monto”. Anoten eso.
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
PAÍS
Piden a familias evitar menores compren alcohol ADVERTENCIA. El Ministerio de Salud a través la Dirección de Salud Mental del Viceministerio de Salud Colectiva y la Dirección Materno Infantil y Adolescente exhortaron ayer a las familias a evitar que menores de edad compren bebidas alcohólicas o visiten establecimientos de expendio de bebidas sin la debida supervisión.
Clínica Integral II, donde ayer en horas de la mañana se realizó un allanamiento antes de ser reabierta. JUAN VALENZUELA
Fiscalía concluye investigación; clínicas abren PESQUISAS. La Fiscalía de la provincia de Santo Domingo dio por culminadas las investigaciones que se realizaron en varias instalaciones del Grupo de Clínica Integral en Santo Domingo Este, las cuales están relacionadas a la extracción de órganos.
La información revelada por la Procuraduría General, a través de su cuenta de Twitter, también establece que “queda sin efecto el cierre momentáneo de los recintos de dicho grupo que fueron intervenidos” y que “cuando el debido proceso de la investigación así lo permita, la fiscalía ofrecerá las informaciones al respecto”. Esto ocurrió a pocas horas de que esa institución, en conjunto con autoridades de Salud Pública, volviera a entrar ayer a la Clínica Integral II, en la carretera Mella, utilizando una orden judicial en la que se establece que el centro violó leyes que se relacionan con la extracción de órganos y lavado de activos. Violaciones graves
El documento judicial, al que tuvo acceso una periodista de la planta televisora NCDN y del cual tomó fotos, indica que la clínica incurrió en faltas a la ley 32998 que regula la donación, legado, extracción, conservación e intercambio para trasplante de órganos y tejidos humanos. De acuerdo con el documento, otras de las violaciones en la que incurrió la clínica que fue cerrada junto a la Clínica Integral I y III la noche del pasado miércoles, tienen que ver con infracciones en contra de la Ley General de la Salud 42-
REACCIONES
Exigen se esclarezca el caso cuanto antes El presidente de la Asociación Nacional de Clínicas y Hospitales Privados (Andeclip), Rafael Mena, considera que no habido suficiente claridad por parte de las autoridades judiciales y del Ministerio de Salud Pública en torno al caso, y entiende que las acusaciones que se hacen deben ser claras, precisas y contundentes “porque no se puede estar especulando”. Dijo que si verdaderamente se comprueba que existe vinculación con el tráfico de órganos, Andeclip respalda que haya sanciones contundentes y dijo desconocer si existen clínicas que realizan extracción de órganos con fines de tráfico internacional. Aclaró que en el país hay instituciones públicas y privadas que hacen trasplantes bajo las condiciones que requiere la ciencia. El jueves también los miembros del Consejo Nacional de Trasplantes, sugirió al Ministerio Público actuar con prudencia y suspender las redadas a centros médicos de la zona oriental, pues entienden que estas solo sirven para fortalecer ante la opinión pública leyendas urbanas y crear temor y desasosiego en la sociedad, con el consecuente efecto negativo sobre la donación de órganos. Mientras que el director ejecutivo del Servicio Nacional de Salud, Nelson Rodríguez, ve poco probable que en el país se estén realizando esas acciones.
01; la Ley Sobre Lavado de Activos (7202); la Ley 137-03 de Tráfico Ilícito de Migrantes y trata de personas y la Ley 136-3, también conocida como el Código del Menor. Estas informaciones salen a la luz pública, a pesar de que durante su intervención en la Clínica Integral II, las autoridades del Ministerio Público se negaron a hablar con el personal del hospital y con la prensa. A la salida del centro médico, las autoridades del Ministerio Público cargaron con una computadora y documentos que obtuvieron en el área de archivo. Mientras el Ministerio Público estuvo dentro de la clínica realizando sus investigaciones, en las afueras del centro un grupo de médicos, personal del hospital y familiares de pacientes internos protestaron exigiendo una explicación. La multitud bloqueó el tránsito por breves momentos exigiendo justicia y calificaron como atropellante el accionar de las autoridades. Los médicos del centro manifestaron que son alrededor de 700 empleados los que dependen de esas clínicas, por lo que exigieron que la situación se esclarezca cuanto antes y se ofrezca información de lo que está pasando. Cuando los fiscales salieron del lugar, el grupo de médicos, empleados y familiares de pacientes lanzaron botellas plásticas y golpearon el vehículo en el que se trasladaban, mientras que un camión con una decena de agentes de la Policía Nacional se quedó en la entrada del centro médico para controlar cualquier situación que pudiera producirse nuevamente. Los servicios en los recintos I, II y III del Centro Médico Integral que habían sido clausurados tras los allanamientos de la Fiscalía, fueron reabiertos tímidamente. Las autoridades del centro hicieron un llamado a los médicos y todo su personal para que se reintegren a sus labores lo antes posible. En un recorrido, se pudo constatar que continúan dando servicio a los que acuden a emergencias y a los que estaban ingresados previo al cierre el pasado miércoles. l WANDER SANTANA Y SUEDI LEÓN
El director de Salud Mental, doctor Ángel Almánzar, dijo que según la encuesta ENDESA 2013, la población joven comprendida entre 19 y 29 años es la mayor consumidora de sustancias psicoactivas, por lo que exhortó a los padres y madres a respetar la Ley 136-3 sobre el Código para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. A propósito del inicio del año escolar, Almánzar dijo que es necesario poner más empeño en la vigilancia, tanto en el hogar como en los centros educativos, ya que este segmento poblacional es más vulnerable a caer en vicios de alcohol y otras sustancias como las drogas. Asimismo, resaltó que se debe promover una crianza responsable para que los niños y niñas no aprendan la mala práctica y que debe ser una responsabilidad de los padres y los educadores de los centros educativos, para que se promueva una cultura de valores. Salud firmó acuerdo con fabricantes de bebidas alcohólicas
Puntualizó que como parte de los ejes trasversales contenidos en el acuerdo firmado en mayo del presente año entre el Ministerio, la Asociación Dominicana de Fabricantes de Cervezas , la Asociación Dominicana de Productores de Ron y los Representantes, Importadores de Vino y Licores Asociados, se establecen acciones conjuntas dirigidas a evitar que la niñez y la adolescencia consuma alcohol, drogas y sustancias psicoactivas en perjuicio de su salud mental y física. La exhortación fue hecha durante una rueda de prensa en la que participó, además, el doctor Rafael Jacques, director del Programa Salud Escolar, en representación del doctor José Mordán, director de Digemia. l elCaribe
Doctor Ángel Almánzar. PEDRO BAZIL
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
PAÍS
Procurador se reúne con miembros del MP
Envían a la cárcel a hombre por abuso de menores El juez de la Oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional, Honorio Suzaña, impuso tres meses de prisión preventiva en contra de Santo Antonio Cruz Díaz, imputado de cometer explotación sexual y abuso psicológico en perjuicio de cinco menores.
COERCIÓN.
Procurador de la República, Jean Alain Rodríguez. FUENTE EXTERNA
El nuevo procurador general de la República, Jean Alain Rodríguez, encabezó una reunión de acercamiento, en privado, con representantes del Ministerio Público.. JUSTICIA.
La vocera de la Procuraduría, Tessie Sánchez, dijo que fueron convocados más de 88 miembros del Ministerio Público, entre ellos: procuradores especializados, procuradores de cortes de las regiones, fiscales titulares de las fiscalías ordinarias, fiscales titulares de la unidades tanto de tránsito como de derechos humanos, y el Consejo Superior.
elaborados en su gestión, y tomar el control de la dependencia”. “Jean Alain quiere ratificar esa posición de seguir fortaleciendo de manera interna y externa, la imagen del Ministerio Público”, indicó. Señaló que el Procurador de la República solicitó a los cabezas del Ministerio para una presentación formal y apertura para un trabajo en equipo. Este el primer encuentro de Jean Alain Rodríguez con miembros del Ministerio Público, luego haber sido posesionado el pasado 18 de agosto. El acto se realizó en el auditorio de laProcuraduría y participaron miembrosde las 35 fiscalías. l MIGUEL MARTÍNEZ
Bajar tensiones
Sánchez explicó que “fueron citados para socializar con el Procurador, conocer sus inquietudes, y bajar posibles tensiones que traen los cambios”. Comunicó que en un próximo encuentro sectorizado, los medios de comunicación tendrán la oportunidad de participar e intercambiar impresiones. Expresó que Jean Alain garantiza que siempre estará abierto hacia la prensa, y que seguirán fluyendo las informaciones, “pero que evidentemente como titular del Ministerio Público, antes de salir a dar explicaciones, tiene que tomar conocimiento pleno de los diferentes expedientes que están cursando en la Procuraduría de la República, que no fueron
PERFIL
Jean Alain es abogado de profesión Jean A. Rodríguez inició labores como Procurador, tras haber desempeñado la función de Secretario de Estado y director ejecutivo del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), cuyos renglones cerraron en cifras positivas para el pasado cuatrienio. Es un abogado, quenació en Santo Domingo el 10 de mayo de 1975.
Encuentro. El presidente de la JCE, Roberto Rosario, y el cónsul general en Nueva York, Eduardo Selman, se reunieron para tratar las limitaciones del espacio físico donde opera la Junta en el Consulado General de la República Dominicana en esa ciudad. F.E.
El Ministerio Público recibió, el pasado 1 de agosto, las denuncias interpuestas por las madres de las cinco víctimas, quienes indicaron que sus hijos habían sido abusados sexualmente por el imputado. En la solicitud de medida de coerción se establece que “el imputado, aprovechándose de la vulnerabilidad de los adolescentes para llevar a cabo dicha actividad ilícita, les entregaba sumas de dinero que oscilaban entre los 25, 50 y 100 pesos, a cambio de agredirlos sexualmente”. El juez de la Oficina de Atención Permanente, acogió el pedimento de la Fiscalía, representada por la procuradora fiscal Alba Corona, y envió al imputado a la cárcel de la Victoria. Santo Cruz es imputado por la violación de los artículos 410 y 396 literales B y C de la Ley 136-03 sobre el Código para el Sistema de Protección y los Derechos Fundamentales de los Niños, Niñas y Adolescentes. l LIBONNY PÉREZ
Imputados por caso Dican. KELVIN MOTA
Seis testigos expusieron ayer en el juicio Dican El Primer Tribunal Colegiado de la provincia Santo Domingo suspendió para el próximo viernes 2 de septiembre el juicio de fondo que se le sigue a once personas, acusadas por el extravío de más de 900 kilogramos de cocaína de la Dican.
AUDIENCIA.
Durante la audiencia de ayer, las partes escucharon los testimonios de seis de los 18 testigos promovidos por la Fiscalía. Los acusados por este caso son los exfiscales Ramón Veras Castro y Máximo Díaz Ogando; además del coronel Carlos Fernández Valerio; el teniente coronel Félix Humberto Paulino López y el mayor Luciano Gómez Cabrera. También, el primer teniente PN, Bárbaro Torres Beltrán; el cabo Agapito Muñoz Evangelista, el raso Raydiris García Miranda, Miguel Ogando Ogando y los sargentos Pedro Almánzar González y Antolín de los Santos Zabalael. l L. PÉREZ
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
PAÍS
El día en que el profesor Juan Bosch disparó un misil contra un espejo JIMMY SIERRA
I
nspirados en la conmovedora historia que nos dio Aquiles Julián, y luego de ponernos de acuerdo sobre la respuesta, quedamos a la espera. Vivíamos los años dramáticos y trascendentales de comienzos de los 70, cuando todavía se sentía en el ambiente mundial los efectos de la “Ofensiva del año nuevo lunar, Tet”, una de las operaciones militares más audaces y efectivas llevadas a cabo durante la guerra de Vietnam, y que fue ideada, dirigida y ejecutada por el genio militar más grande de la historia: el general Vo Nguyen Giap. Y, finalmente, Roberto Marcallé dio por concluida la espera: el folleto estaba listo. Impecable. Hermoso. Perfecto. El título era tan sencillo como prometedor: “Apuntes sobre el arte de escribir cuentos, Juan Bosch”. Este ensayo habría servido mucho, en sus inicios, a Gabriel García Márquez, autor de “Cien años de Soledad” y Premio Nobel de Literatura. –Magnífico, le dije. –Pero no lo podemos distribuir hasta que no tengamos el permiso de Juan Bosch. Se suponía que no tendríamos problemas, pues ya habíamos hecho varios radio dramas, basados en obras suyas, porque era, y sigue siendo, mi autor dominicano favorito: “Todo un hombre”, “Luis Pie” y otros. Esas adaptaciones habían salido por el programa del MUC, “La Nueva Voz”, que transmitía Radio Comercial y que incluía entre los narradores a Onofre de la Rosa y a José Rafael Sosa y su esposa. Pero, alguien insistió: -El profesor es un poco complicado. Como complicada era la situación de Salvador Allende para esos días, pues Richard Nixon había puesto a Henry Kissinger al frente de las operaciones de la CIA para derrocarle, con el apoyo total del papa Pablo VI, por medio de su mano derecha, el número dos del Vaticano, Giovanni Benelli. Así que, fuimos adonde Hatuey De Camps, uno de los niños mimados de Bosch y que era el secretario general de la Federación de Estudiantes Dominicanos (FED). -Teórico, tenemos este folleto para ser distribuido entre la juventud revolucionaria amante de las letras. Pero queremos que el profesor Bosch nos dé su visto bueno. Hatuey aceptó con entusiasmo el encargo. Y varios días después nos volvimos a ver. – ¿Qué te dijo? –Le expliqué la cuestión pero no me respondió. –De acuerdo, seguiremos esperando, pero insiste. De la misma manera en que, en ese mismo momento, un grupo de estudiantes, en los pasillos de Ingeniería, veían
Hatuey Decamps. Guerra en Vietnam.
Juan Bosch.
Che Guevara y Fidel Castro.
cómo Salvador Uribe le insistía al Gordo Oviedo, en una de sus discusiones históricas, que el “guevarismo foquista” de Régís Debray conducía a la catástrofe, mientras El Gordo lo señalaba, diciendo: –Los pacoredos son agentes de la CIA. Y, al frente, en la explanada de Medicina, con sus banderas azules, un grupo del FEFLAS gritaba a todo pulmón: -¡Sentimos sonreír /Al camarada Amín! Pasaron varios días y, al encontrarnos de nuevo con el secretario general de la FED: –¿Qué hubo, Hatuey? –Todavía nada. – ¿Nada? ¿Le explicaste bien de qué se trata? –Sí, se lo volví a decir, pero no me respondió nada. Nada, como nada sabía la CIA de que en esos días, Fidel Castro, el más grande de América de todos los tiempos, pensaba en cómo lanzaría la “Operación Carlota”, con la cual enviaría a África a más de 52 mil hombres a defender la independencia de Angola, para lo cual lograrían derrotar, además, a los ejércitos de Zaire y Sudáfrica favoreciendo, al mismo
tiempo, la independencia de Namibia. El profesor Bosch, pues, no respondía nada. Tendríamos que esperar. Y, varios días después estábamos preparados. Y fuimos al Alma Mater a encontrarnos de nuevo, cara a cara, con el secretario general de la FED. – ¿Todavía, Hatuey? –No. No me ha respondido. –Toma, le dije –entregándole un ejemplar del folleto–, llévale esto al profesor Juan Bosch. Desde hoy estará en las calles. Y le di luz verde a Marcallé Abreu. Desde ese momento, “Los apuntes sobre el arte de escribir cuentos”, del profesor Juan Bosch, comenzaron a circular por todo el país. Al otro día, estando en un pasillo de la academia “La Trinitaria”, se me acercó Cristina Durán, la secretaria. –Jimmy, te llaman por teléfono. Al contestar, una voz, que no pude identificar, me impactó: –-Jimmy, ¿tú sabes quién soy yo? –No… no me… –Yo soy Juan Bosch. ¿Tú sabes que a
mí me respetan en Cuba, en Puerto Rico, en Venezuela y en todas partes?… –Hola, profesor, yo… –… ¿Y tú no me respetas? ¿Por qué publicaste eso sin mi autorización?... –Bueno, profesor yo traté de… –…No tenías derecho a publicar eso sin mi permiso. Aquí no respetan a nadie… Y siguió lanzándome fuego con sus armas pesadas. No pude hablar. No me dejó explicarle nada. Me condenó al silencio. Me sentí como si me hubieran disparado, a quemarropa, un misil, mientras yo sólo tenía una bombita molotov, como aquellas que llevamos al puente Duarte el 25 de abril de 1965, creyendo que se trataba de un simple contra golpe y no el inicio de la insurrección más grande que se haya producido en el país. Pero, para cuando colgó, no vi correr la sangre. Por el contrario, sentí que no era yo quien había sido herido en aquella escaramuza. Por eso, aunque seguí en silencio, dejé escapar de mis labios una sonrisa al oír lo que sonaba desde una casa vecina y cuyo enlace puedo copiar aquí: https://www.youtube.com/ watch?v=a9xKOISC-2g A algunos, todo esto puede parecerle exagerado. Pero no a mí. Por una razón sencilla: Yo estaba allí. l
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
PAÍS
Aila prueba reacción ante emergencias
había fuego dentro del avión y rescataron a dos pilotos que tenían puesta la mascarilla de oxígeno, debido a la sustancia tóxica que se había derramado en el área de carga, donde estaba un mecánico inconsciente. Los tres hombres fueron sacados del avión, descontaminados con suficiente agua y enviados a centros médicos en ambulancia para recibir atenciones. Luego aislaron los equipos que hicieron contacto con la sustancia, incluyendo los trajes que utilizaron los rescatistas para su trabajo. Importancia del simulacro
Equipo simula rescate de un mecánico que resultó inconsciente en avión. JUAN VALENZUELA
El Aeropuerto Internacional de las Américas, José Francisco Peña Gómez, realizó ayer un simulacro para medir su capacidad de respuesta ante una situación de emergencia que pueda presentarse en uno de los aviones. PREVENCIÓN.
El simulacro consistió en el aterrizaje de una aeronave de carga, en la cual se derramó una sustancia química peligrosa (ácido clorhídrico), la cual pro-
vocó que el avión se llenara de un humo tóxico. En la maniobra, tan pronto aterrizó la aeronave, los equipos de bomberos, el Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria, paramédicos entre otros equipos especializados, intervinieron para socorrer a los tres hombres que estaban dentro del avión. El equipo de Salvamento y Extinción de Incendio (SSEI) que entró a la aeronave vistiendo un traje especial que cubría todo el cuerpo, contactaron que no
De acuerdo a lo expresado por Manuel Real, gerente de los Servicios de Salvamento y Extinción de Incendios, el objetivo del simulacro fue poner en práctica el Plan de Contingencia para emergencias con mercancías peligrosas en el Aeropuerto Internacional de Las Américas. También se perseguía revisar el procedimiento de evaluación del confinamiento de las mercancías peligrosas y medir el tiempo de respuesta de los equipos que intervinieron. Manuel Real dijo que en ese aeropuerto no se ha presentado una situación similar a la del simulacro y justificó que esa es una medida contemplada en los protocolos internacionales. En el ejercicio se utilizaron trajes de descontaminación masiva; equipos de descontaminación gruesa y focalizada y trajes de protección no encapsulados, entre otros. l WANDER SANTANA
EN BREVES
B
SUCESO
Hallan hombre decapitado La Policía informó que fue hallado decapitado y en avanzado estado de descomposición, un hombre de 74 años quien estaba desaparecido desde hacía 20 días, por cuya muerte fueron apresados un haitiano y un dominicano. El cadáver de Luis Sánchez, quien residía en Villa Los Peloteros, en el barrio El Chucho, de Los Alcarrizos, fue hallado en unos matorrales en el kilómetro 14 de la autopista Duarte.
POLICIAL
Confirman que padre de expelotero se suicidó La Policía confirmó que el padre del expelotero Tony Batista se suicidó de un disparo de bala a la cabeza, luego de una discusión con la madre de este por alegados problemas familiares. Leodido Batista, de 72 años, falleció en su residencia del municipio de Mao, provincia Valverde.
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
PAÍS
El dirigente político y presidente del PRSD, Hatuey De Camps, murió a los 69 años. EDWARD ROUSTAND
RAFAEL ALONSO RIJO/IVÁN FÉLIZ Y SUEDI LEÓN ralonso@elcaribe.com.do
M
urió anoche en su residencia a los 69 años el licenciado Hatuey De Camps Jiménez, presidente del Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD), tras librar una larga batalla de 11 años contra el cáncer. De Camps Jiménez falleció a las 9:30 de la noche en paz, rodeado de todos sus familiares, dijo su hijo Luis Miguel De Camps, quien informó que los actos del sepelio serán hoy sábado, a partir de las 12 del mediodía en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln. Nació en la ciudad de Cotuí (La Vega para aquél entonces y hoy Sánchez Ramírez), el 29 de junio de 1947, y era hijo de Miguel Ángel De Camps Cortés y de la profesora Orfelina Jiménez Jerez. Casó con la actriz y cantante Cecilia García, con quien tuvo dos hijos: Hatuey y Luis Miguel De Camps García, y luego se divorció para contraer matrimonio con la presentadora de televisión Milagros Germán, con quien procreó a Milagros Marina, Álvaro Hatuey y Andrea Salomé De Camps Germán. Se casó por tercera vez con la estadounidense Dominique Blühdorn Le Marrec, hija de la francesa Yvette M. Le Marrec y del inversionista millonario austríaco Karl G. Blühdorn, fundador de la extinta Gulf and Western, y desarrollador en República Dominicana de Casa de Campo, en La Romana, y Altos de Chavón. Con Dominique Blühdorn Le Marrec procreó cuatros hijos: Gabriela y los trillizos Charles, Olivia y Alexandra. Era doctor en Filosofía y Letras en la Universidad Complutense de Madrid, España, y era graduado en Planificación Económica y Desarrollo, en el Instituto para el Desarrollo del Área Iberoamericana.
Carrera política
En 1973 regresó al país en medio de la crisis del PRD, cuando el profesor Juan Bosch decide abandonar la organización políti-
Hatuey perdió una batalla de 11 años contra el cáncer Murió en paz a las 9:30 de la noche, rodeado de toda su familia ca y formar el Partido de la Liberación Dominicana (PLD). En las elecciones de 1974 Hatuey De Camps Jiménez fue candidato a diputado por la alianza del PRD con otros grupos políticos a la que se le conoció como Acuerdo de Santiago, pero esta alianza no participó en las elecciones ante un ambiente político hostil. En las elecciones de 1978 el PRD alcanza por segunda vez la presidencia de la República con la candidatura de Antonio Guzmán. De Camps fue electo diputado y presidió la Cámara Baja por tres años. Para esa época se hizo de fama pública al enfrentar al abogado Marino Vinicio Castillo, miembro en ese entonces del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) en un debate público en la televisión en defensa de lo que se consideró el despojo al PRD de cuatro senadurías y varias diputaciones, episodio conocido como “El Gacetazo”. Llegó a ser una de las figuras más emblemáticas del PRD, al que se incorporó cuando el partido llegó al país. En 1965 fundó el Frente Revolucionario Estudiantil Nacionalista (FREN) y a su ingreso a la Universidad de Santo Do-
PESAR
La muerte de Hatuey apena al liderazgo político Los líderes políticos de diversos partidos y organizaciones políticas lamentaron a través de Twitter el deceso de Hatuey De Camps. El presidente Danilo Medina, externó: “Lamento profundamente la muerte de Hatuey De Camps, destacado político y principal dirigente del Partido Revolucionario Social Demócrata. Hatuey se destacó siempre por sus firmes convicciones y se convirtió en una figura vital de nuestra historia democrática moderna”. En tanto que el canciller y presidente del PRD, Miguel Vargas, dijo: “Lamento profundamente la muerte de mi compadre y amigo @hatueydecamps ¡Paz a su alma!”. El presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) Leonel Fernández, escribió: “Conmovido por el fallecimiento a destiempo de @hatueydecamps, destacado dirigente político, luchador por la democracia y la justicia social”.
mingo combinó sus estudios de Filosofía con la lucha estudiantil, siendo presidente de la Federación de Estudiantes Dominicanos (FED), desde donde dirigió la lucha por un presupuesto de medio millón de pesos para la casa de altos estudios. Durante los primeros años de los gobiernos de los “Doce años” de Joaquín Balaguer (1966-1978) Hatuey De Camps Jiménez fue apresado en varias ocasiones, y siendo presidente de la federación, leyó el panegírico en el velatorio del dirigente y compañero estudiantil Amín Abel Hasbún, asesinado durante los gobiernos de 12 años de Joaquín Balaguer. Fue electo diputado en 1978 y en 1979 fue escogido presidente de la Cámara de Diputados, cargo que ocuparía hasta 1982. En 1982 fue secretario (ministro) de la Presidencia en el gobierno del doctor Salvador Jorge Blanco. Fue el organizador de los funerales del doctor José Francisco Peña Gómez, en los que el pueblo humilde le tributó una multitudinaria muestra de amor, acompañándole hasta el camposanto, lugar en que se le dio el último adiós a su amigo de siempre y donde la dirigencia política nacional e internacional de todos los matices le rindió el más extraordinario tributo póstumo a líder alguno. Salida del PRD
Luego de intensas contradicciones con el entonces presidente de la República y compañero de partido Hipólito Mejía, por su postura de no reelección, Hatuey De Camps Jiménez en el 2003-2004 pidió a la población votar “por el diablo” y no por Hipólito. Esto causó más rencillas entre ellos. Fue secretario general del Partido Revolucionario Dominicano y presidente del mismo hasta el año 2004. Renunció del PRD, ya que la alta dirigencia se había alejado de los ideales de su histórico líder, el doctor Peña Gómez. A razón de esto, De Camps formó el Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD). De Camps participó en las elecciones generales de 2016 encabezando la boleta presidencial de su Partido Revolucionario Social Demócrata. Además participó en el primer debate presidencial en la historia de la República Dominicana. Fue el único candidato presidencial opositor que felicitó a Danilo Medina por su victoria en la elección. Enfermedad
En mayo de 2006, a Hatuey De Camps Jiménez se le detectó una oclusión intestinal atribuida a una diverticulitis razón por la que requirió urgentemente una cirugía en el Columbia Presbyterian Medical Center de Nueva York. El siguiente mes, De Camps reveló que le había sido extirpado un tumor canceroso en el colon. A finales de 2015 su estado de salud empeoró y su cuerpo presentaba las secuelas de la fatal enfermedad. El 25 de mayo de 2016, tras las elecciones generales, trascendió el rumor que había fallecido, versión que fue desmentida; De Camps se encontraba en su residencia aquejado por una gripe. El día siguiente fue internado en la Clínica Corazones Unidos, pues su afección había derivado en neumonía; a los pocos días le fue dado el alta médico. l
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
PAÍS
Prensky: la educación actual no es tan útil
Prensky vino al país invitado por la Fundación Liderazgo Responsable. FUENTE EXTERNA
EDUCACIÓN. Pasar de la educación tra-
dicional basada en el aprendizaje por contenidos a la realización de proyectos que contribuyan a solucionar problemas del entorno donde se desenvuelven los niños de hoy, es la revolucionaria propuesta de Marc Prensky, para la sociedad tecnológica en que vivimos.
Al dictar la conferencia magistral “Nativos Digitales: La Educación en
la Sociedad Web” el reconocido experto en tecnologías de la educación y enseñanza, propone mejorar el mundo a través de una educación que exponga a los niños a los problemas reales, y que ellos mismos propongan sus soluciones mediante proyectos de clase que les ayuden a ser adultos empoderados en el futuro. Esto es lo que ha sucedido en algunas escuelas de los Estados Unidos, donde según dijo, un niño de apenas seis años elaboró un proyecto de recaudación de fondos para construir pozos de agua sub-
mento se conviertan en estudiantes y viceversa. Para la incorporación de manera paulatina de estos conceptos, Prensky propone que las escuelas introduzcan la realización de proyectos al menos un día a Mentes ampliadas la semana o que se creen escuelas modeAfirma que la tecnología en la que han los donde se implemente esta nueva forma de enseñanza. nacido los niños de hoy los hace perDijo que en el caso específico sonas con mentes ampliadas y de la República Dominicana, conectadas globalmente, hacon un sistema que produce ciéndolos más poderosos Nativos digitales los mejores peloteros del que sus padres, docentes y Es la generación que mundo, también debe fohasta que sus propios lídeha nacido y crecido mentar un sistema que prores, por tanto, la escuela deinteractuando con las duzca especialistas en otras be ayudarles a emplear ese tecnologías digitales áreas del saber. potencial con una educación El reputado conferencista diferente y con más sentido estadounidense se presentó por práctico para ellos. primera vez en el país, en el Centro de Menos teoría y más práctica Convenciones de la Cancillería, invitaPrensky cree que hoy en día los emplea- do por la Fundación Liderazgo Respondores no están buscando a gente con las sable del comunicador y diputado José mejores notas ni excelentes récords aca- Laluz. Prensky es el más influyente orador en démicos, sino a personas que puedan resolver problemas prácticos, lo que obvia- temas de educación y enseñanza, en los mente, no está fomentando la escuela de que es reconocido a nivel mundial; es el hoy. “Se trata de una pasantía para el fundador de Games2train, compañía de mundo real”, afirma Prensky, citando el aprendizaje electrónico y una de las piocaso específico de la empresa multina- neras en el “movimiento de gamificacion”, cional Google, que recluta a trabajadores o sea, el empleo de mecánicas de juego en con amplia capacidad de resolución de entornos y aplicaciones educativas. Se especializa en el diseño de mejores currícuproblemas. Afirma que los profesores deben pa- los y pedagogía para la generación digital sar de ser repartidores de información, y es autor de varios libros y más de 100 a ser guías, donde en determinado mo- ensayos. l MARÍA TERESA MOREL terránea en África; o el de un par de adolescentes que crearon una aplicación para monitorear la actuación policial, y otros de nueve años que diseñaron un parque acuático.
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
PAÍS
Domínguez Brito recorre el Parque Zoológico y el Acuario Nacional MEDIO AMBIENTE. El
ministro de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito, realizó un recorrido de inspección por el Parque Zoológico Nacional y el Acuario Nacional con la finalidad de identificar posibles puntos de mejora a esos centros.
Varios vehículos quedaron varados por las lluvias en la Charles de Gaulle. KELVIN MOTA
Habrá más lluvias el fin de semana CLIMA. La vaguada que incide en el país
lo seguirá haciendo durante todo el fin de semana, provocando la ocurrencia de aguaceros con tormentas eléctricas y ráfagas de viento en gran parte del país.
ja presión localizada entre Cuba y Las Bahamas posee un potencial bajo (alrededor de un 30%) para convertirse en ciclón tropical en las próximas 48 horas; mientras que la zona de aguaceros en el Golfo de México tiene un 10% para alcanzar la categoría de ciclón tropical en las próximas 48 horas.
La Oficina Nacional de Meteorología explicó que las lluvias ocurrirán Menos provincias en alerta principalmente hacia las regiones El Centro de Operaciones de EmerNoreste, Sureste, cordillera Cengencias –COE- disminuyó de 23 tral y zona fronteriza. Indicó a 11 el número de provincias Salud Pública que estas se deben princibajo alerta debido a las llumantiene el monitoreo palmente a la persistencia vias que han afectado al país de los campos nubosos so- a las eventualidades que en los últimos días. puedan ocurrir por los bre el país, asociados a la baLas provincias que se aguaceros. ja presión que se ubica somantienen bajo alerta amabre las Bahamas, en combirilla son Azua y Peravia, en nación con los efectos de una tanto que el Gran Santo Dominvaguada en los niveles medios y algo, Sánchez Ramírez, Monte Plata, tos de la atmósfera. A partir del sábado, María Trinidad Sánchez, San Cristóbal – los campos nubosos comenzarán a alejar- en especial Villa Altagracia-, Dajabón Monse de nuestra área. tecristi, Santiago Rodríguez y Valverde, Por otro lado, en la costa Atlántica, se están bajo alerta verde. recomienda a las frágiles, pequeñas y mePese a que bajó el número de alertas, dianas embarcaciones navegar con pre- se mantienen activados los planes de concaución cerca de la costa, sin aventurar- tingencias de las Fuerzas Armadas, Dese mar adentro, por viento y olas anorma- fensa Civil, Policía Nacional, Bomberos, les. La Onamet informó que la zona de ba- Cruz Roja, los ministerios de Salud, Obras
Públicas y las 22 instituciones que forman parte del COE. El director del COE, Juan Manuel Méndez, dijo que las lluvias dejaron una vivienda destruida en el barrio La Zurza, del sector Capotillo, Distrito Nacional, producto de un deslizamiento de tierra. 12 viviendas más resultaron afectadas y 60 personas fueron desplazadas a casas de familiares. Mientras que en el municipio Tamayo, en Bahoruco, en los sectores La Cuaba, Los Guabas, La Altagracia, El Cacique y Los Charquitos unas 21 viviendas fueron anegadas por las lluvias y las personas fueron evacuadas de forma preventiva, posteriormente todo volvió a la normalidad. l IVÁN FÉLIZ
SIN DAÑOS
Ventarrón tumba árboles en Santiago
Durante el recorrido el titular de la institución intercambió impresiones y recibió amplias explicaciones sobre las fortalezas y debilidades de las dos titulares, Juana Calderón, Acuario Nacional, y Patricia Toribio, del Zoológico Nacional, respectivamente. “La idea es que afinemos y articulemos de manera colectiva un plan de trabajo a corto y mediano plazo que incluya acciones de mejoramiento inmediato en aquellos puntos críticos encontrados”, destacó. Biodiversidad
Resaltó que la conservación, el uso sostenible y preservación de la biodiversidad en estos dos espacios contribuyen con la economía nacional y todos los sectores de la sociedad, generando empleos y mitigando la pobreza. Domínguez Brito indicó que República Dominicana es un país privilegiado porque tiene un número muy alto de especies con potencial de ser utilizadas de manera útil para beneficio del país. l elCaribe
Santiago. Un fuerte ventarrón ocurrido ayer en la tarde derribó varios árboles y algunos techos de viviendas en distintos sectores de Santiago, sin que se reportaran daños humanos. Francisco Arias, director provincial de la Defensa Civil, dijo que el fenómeno natural afectó los sectores de El Ejido y El Retiro, donde varios árboles cayeron encima de vehículos. Asimismo, los fuertes vientos levantaron por completo el techo de una vivienda en el sector Gurabito, de esta ciudad, el cual cayó sobre un vehículo.
Domínguez Brito juega con un manatí en el Acuario Nacional. F.E.
SNS está atento a casos de órganos Domingo 21 de agosto. El director Nacional de Salud, Nelson Rodríguez Monegro, aseguró ayer que son pocos los establecimientos de salud del país con capacidades instaladas para realizar extracción y trasplantes de órganos, y que las autoridades sanitarias se mantienen atentas a ese tipo de adecuaciones a través del proceso de habilitación y acreditación de clínicas y hospitales. Dijo que es poco probable que en el país se lleven a cabo secuestros para el tráfico de órganos. l
Clases inician debiendo asignatura Lunes 22 de agosto. El año escolar inicia hoy con un ministro nuevo proveniente de la sociedad civil que ha demostrado una gran capacidad gerencial, pero que no ha estado ligado a la educación preuniversitaria, y un montón de problemas viejos que tienen al país a la cola de la región en materia de calidad de la educación. Dos millones 200 mil estudiantes de centros públicos y 600 mil de colegios privados están llamados a acudir este lunes a las aulas en todo el país. l
DE VIERNES A VIERNES Fuego destruye tiendas en la Duarte Viernes 19 de agosto. Un enorme incendio destrozó ayer en la avenida Duarte dos centros comerciales y obligó a movilizar a más de un centenar de personas, entre bomberos, voluntarios de la Defensa Civil, el 911, Obras Públicas, la Policía y el Ejército. Para contener la virulencia de las llamas que destruyeron Almacenes Rodríguez y la tienda Payless, el Cuerpo de Bomberos del Distrito Nacional debió utilizar una docena de camiones, algunos de Santo Domingo Este. l
Medina inicia con 3 papas calientes Sábado 20 de agosto. El segundo mandato del presidente Danilo Medina inicia con tres retos que podrían recibir el calificativo de “papas calientes” por su complejidad para el Estado, los intereses económicos que envuelven y las consecuencias políticas que podrían tener para el Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Se trata del pacto fiscal, el pacto eléctrico y la escogencia de los miembros de, la Junta Central Electoral, la Cámara de Cuentas y el Tribunal Superior Electoral. l
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
PAÍS
Entidades trabajarán para mejorar tránsito
Un temblor de magnitud 4.7 remenea a Sánchez SISMOLOGÍA. Un fuerte temblor magnitud 4.7 en la escala de Richter ocurrió este viernes en Sánchez, Samaná, al noreste del país, pero se sintió con fuerza en la capital.
Frener Bello y David Collado se reunieron ayer en la sede de la Amet. F.E.
VIAL. El alcalde del Distrito Nacional,
David Collado, visitó al director de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), general Frener Bello Arias, con quien trató diversos temas relativos a mejorar la circulación vial en la ciudad.
“Debemos trabajar en conjunto para solucionar las distintas problemáticas del tránsito y mandar una señal clara de unidad a toda la población”, dijo Collado al término del encuentro celebrado en la sede de la Amet. De igual forma, Collado y Bello Arias estuvieron de acuerdo en que las eventuales soluciones en materia de circulación no pueden ser especies de “parches”, sino medidas duraderas que permitan solucionar las problemáticas del tránsito. De manera particular, Collado resaltó el trabajo que viene realizando la Amet en el Distrito Nacional y dejó claro que “quiero hacer realidad un concepto de ciudad para lograr la organización de manera conjunta”. Explicó que la ciudad necesita de un gerente, no una persona que quiera protagonismo, que realice los proyectos en coordinación con la Amet, el Ministerio de Obras Públicas y cualquier otra institución relacionada con el tema. “Estamos dispuestos a trabajar con la Amet en cualquier escenario e incluso me podrán ver en cualquier esquina en la implementación de planes piloto conjuntos”,
precisó. El alcalde del Distrito Nacional sostuvo, además, que al enviar la clara señal de unidad procura lograr que las personas se sientan parte de la ciudad y que cada quien se empodere de la situación. “Tenemos que lograr que la ciudad se empodere y cada persona aporte para lograr una solución a la problemática del tránsito”, dijo Collado. De su lado, el general Bello Arias agradeció la visita del alcalde y se comprometió a trabajar cada tema en conjunto, “teniendo en cuenta que procuramos un objetivo común”. “Tenga usted la seguridad de que todo el personal de la Amet trabajará de la mano con usted y el cabildo que encabeza”, precisó. l elCaribe
Eugenio Polanco, director del Instituto Sismológico de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), dijo a elCaribe que el movimiento sísmico ocurrió a 95 kilómetros de profundidad. Explicó que el movimiento telúrico tuvo su epicentro a 14 kilómetros (km) al suroeste de Sánchez. El temblor, que ocurrió a las 6:08 de la tarde, se sintió con gran fuerza en algunos puntos del Distrito Nacional. Reportes de usuarios en las redes sociales Facebook y Twitter informan que el sismo también se sintió en las provincias Monte Plata, San Pedro de Macorís, Higüey, Tenares, Santiago, La Vega, Bonao, entre otras. Según reportes del Servicio Sismológico de Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés), el sismo se localizó a 19.159 latitud Norte (°N) y 69.627 longitud Oeste (°W). “Sí, estaba en la cama mirando tele y
lo sentí casi muero del susto”, expresó Heidy Rivera de Espejo, a través de Facebook. Cuatro temblores previos
Cuatro movimientos telúricos con magnitud entre los 2.6 y 3.4 grados en la escala de Richter se registraron en las últimas 48 horas en la República Dominicana, principalmente el jueves, previos al de 4.7 de Sánchez, según reportó Sismología de la UASD. Dos de los seísmos ocurrieron en Sabana de la Mar. El organismo dijo que el temblor de mayor magnitud (3.4), se registró a 40.05 kilómetros al suroeste de Boca Chica, en el mar Caribe. Su profundidad fue de 15 kilómetros y ocurrió a la 1:25 de la tarde del jueves. En tanto que un movimiento de 3.3 grados ocurrió a 17.12 km al sur de Azua, en aguas del mar Caribe. Tuvo una profundidad de 22.8 km y sus coordenadas fueron latitud Norte 18.306 y longitud Oeste -70.751. Ocurrió a las 8:02 de la noche del jueves. Mientras que un seísmo de 2.6 grados fue localizado a 5.60 km al este de Sabana de la Mar, océano Atlántico, con profundidad de 31.0 km; sus coordenadas fueron latitud norte 19.052 y longitud oeste -69.336; ocurrió a las 5: 37 de la tarde de ayer. El organismo informó que otro sismo de 2.6 grados ocurrió a 5.40 km al este de Sabana de la Mar, océano Atlántico, con profundidad de 30.2; sus coordenadas fueron latitud norte 19.054 y longitud oeste -69.338; ocurrió a la 5:45 de la tarde. l IVÁN FÉLIZ
AGENDA
Tratan recuperación de espacio vial público El director de la Amet aprovechó la ocasión para entregar a Collado un dossier conteniendo las propuestas de mejoras en materia de tránsito y recuperación del espacio público para el Distrito Nacional, que incluye al polígono central, Villa Juana, Villa Francisca, San Carlos, San Gerónimo, Ciudad Colonial, entre otros sectores. Collado estuvo acompañado por Víctor Ogando, presidente de la Sala Capitular del Distrito, entre otros.
El movimiento telúrico se sintió con mayor fuerza en el Nordeste. F.E.
Proponen ampliar base impositiva Miércoles 24 de agosto. La Cámara Americana de Comercio (AMCHAMDR) planteó ayer que para lograr un cambio y una mejoría en la distribución de la riqueza nacional y de los ingresos hay que ver el tema de los impuestos y la informalidad, como elementos importantes. “Más del 50% de la economía está gris, informal, y no paga impuestos y los trabajadores informales, en general, están ganando por debajo del salario mínimo y no tienen la seguridad social. l
La economía del país creció un 7.4% Jueves 25 de agosto. La economía creció 7.4% en los primeros seis meses del año, según el Banco Central. Explica que este comportamiento del período enerojunio, en términos de valor agregado real, se explica por la expansión en actividades como construcción (17.7%), que por 12 trimestres consecutivos ha sido la de mayor incidencia, así como por minería (25.1%), intermediación financiera (11.0%), salud (9.5%), agropecuaria (8.0%). Otras actividades de servicios (7.2%). l
DE VIERNES A VIERNES Arias Valera se asila y se arrepiente Martes 23 de agosto. El exconsejero del Poder Judicial, Francisco Arias Valera, intentó asilarse ayer en la Nunciatura Apostólica, supuestamente por presiones de algunos sectores del gobierno del presidente Danilo Medina. Arias Valera permaneció algunas horas en la Nunciatura Apostólica, ubicada en la avenida Máximo Gómez, donde acudió a entregar un documento dirigido al Papa Francisco, en el cual denunciaba su situación, al tiempo que pedía asilo. l
¿Rescatar o liquidar el IDSS? Viernes 26 de agosto. Con la emisión del decreto 200-16 el pasado sábado que crea la comisión para el traspaso al Servicio Nacional de Salud (SNS) de los activos y pasivos de los 20 hospitales, 28 policlínicas y 65 consultorios del IDSS, esta institución queda disminuida orgánicamente, aunque la designación del doctor César Mella abre la interrogante si lo que hasta hace días se definía como una entelequia que debía ser clausurada tiene razón de ser y puede recuperarse. l
P. 16
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
INTERNACIONALES
Morales afronta protestas violentas
FARC se están Venezuela espera moviendo a zonas inversiones de concentración en minería El Alto Comisionado para la Paz colombiano dijo que los guerrilleros de las FARC ya están movilizándose hacia las zonas de concentración en las que permanecerán antes de regresar a la vida civil.
BOGOTÁ.
Protestas en Bolivia han dejado al menos un muerto. AP
Evo Morales enfrenta la mayor crisis social en más de una década en el poder tras el asesinato de un viceministro a manos del poderoso sector de los mineros artesanales.
LA PAZ.
El mandatario boliviano calificó de “conspiración política” el secuestro y asesinato a golpes del viceministro de Régimen Interior Rodolfo Illanes ocurrido la víspera en la localidad de Panduro, 130 kilómetros al sur de La Paz, adonde el funcionario había acudido para intentar dialogar con los mineros tras tres días de cortes de carreteras que dejaron dos manifestantes muertos en choques con la policía. “Esta es una conspiración política, no una reivindicación social”, dijo Morales en rueda de prensa. “Los opositores respaldan” la demanda de los mineros. “El fallecimiento del hermano viceministro es una actitud cobarde... fue secuestrado, torturado y asesinado”, agregó. Los miles de mineros movilizados producen principalmente zinc, estaño, plata, concentrados de plomo y oro en cooperativas que ellos mismos administran con precaria tecnología y reducido capital. Suman más de 100,000 en todo el país y son muy influyentes por su gran poder de movilización y generación de empleo. Tras las declaraciones de Morales uno de los principales líderes de la oposición, el empresario Samuel Doria Medina, re-
Poblado corre riesgo de quedar aislado AMATRICE, ITALIA . Los rescatistas reconocieron el viernes que podrían no hallar a ningún sobreviviente más del terremoto que afectó Italia.
El alcalde Sergio Pirozzi advirtió que, si no se abren nuevos caminos rápidamente para que sustituyan a los dañados, Amatrice corre el riesgo de quedar incomunicada en momentos en que ne-
chazó las insinuaciones y dijo que el Gobierno debería buscar la paz. “Los precios de los minerales han bajado y los costos de producción se incrementaron, ese el origen de la protesta”, dijo. Por su parte, el expresidente Jorge Quiroga (2001-2002), líder de la tercera fuerza política, sostuvo que “haría bien que Morales sea autocrítico y deje de lado falsas teorías de conspiración y de culpar a la derecha y a los medios de comunicación cuando el trasfondo de estas protestas es la crisis”. Illanes fue secuestrado el jueves por la mañana en Panduro por mineros enardecidos tras la muerte de dos manifestantes el miércoles en choques con la policía. l AP
CONFLICTO
Mineros exigen sociedad con capitales privados Los mineros artesanales, asociados en cooperativas que ellos mismos administran, exigen al Gobierno que les permita asociarse con capitales privados, reclaman acceso a nuevos yacimientos, se oponen a la sindicalización de la actividad y piden subsidios en la electricidad para hacer frente a la crisis en el sector. Las cooperativas mineras gozan de ventajas tributarias y laborales.
cesita tantas opciones de transporte como sea posible para traer a equipos de emergencia y desalojar a algunos de los 281 fallecidos por el sismo. “Con las réplicas de ayer, pero en especial de esta mañana, la situación ha empeorado considerablemente”, les dijo Pirozzi a los reporteros. “Tenemos que asegurarnos de que Amatrice no quede aislada, o de lo contrario corremos el riesgo de que no pueda llegar ayuda adicional”. La réplica más fuerte se produjo alrededor de las 6:28 a.m., una de las más de 1,000 que han golpeado el área desde el sismo del miércoles. El Servicio Geológico de Estados Unidos indicó que su magnitud fue de 4.7, mientras que el instituto italiano de geofísica la midió en 4.8. l AP
“El fin del conflicto es ya una realidad: las FARC están saliendo de las zonas donde históricamente estaban y se están moviendo hacia las zonas veredales (rurales)”, explicó Sergio Jaramillo en una rueda de prensa en La Habana, sede de las conversaciones de paz entre el gobierno del presidente Juan Manuel Santos y esa guerrilla desde fines de 2012. En tanto, el ministro de Defensa Luis Carlos Villegas indicó a periodistas que los rebeldes se concentrarán durante seis meses en 22 zonas rurales y ocho campamentos diseminados por todo el país. Villegas indicó que 16,500 militares y policías garantizarán la seguridad de los miembros de las FARC en su desplazamiento hacia las 28 zonas de concentración. El ministro calculó en 6,000 los integrantes de esa guerrilla en armas, aunque advirtió que a otros 8,000 se los considera milicianos o colaboradores. Según Jaramillo, lo más probable es que antes de entrar en esas zonas los integrantes de las FARC esperen el resultado de un plebiscito en el que los colombianos dirán en las urnas si están de acuerdo o no con lo pactado entre el Ejecutivo y esa guerrilla. La consulta está programada para el 2 de octubre y necesitará 4.5 millones de votos de los casi 35 millones de colombianos que están aptos para sufragar para tener validez. El ministro Villegas también dijo que las fuerzas armadas continuarán sus acciones contra grupos criminales cuando entre en vigor el cese bilateral y definitivo del fuego con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) el 29 de agosto. A partir del lunes “estamos en cese al fuego del conflicto (con las FARC), pero no en un cese de persecución al delito... La fuerza pública sigue manteniendo su deber constitucional de perseguir el delito, cualquiera sea su autor”, explicó Villegas desde la sede del ministerio. l AP
Sergio Jaramillo. AP
CARACAS. Venezuela espera inversio-
nes por unos 10,000 millones de dólares como parte del plan que adelanta el Gobierno para impulsar el sector minero.
El presidente Nicolás Maduro anunció ayer que el Gobierno espera obtener esos recursos en la fase inicial del gran desarrollo minero estatal denominado “Arco Minero del Orinoco”, pero no aportó detalles. Maduro hizo la declaración durante un acto en el palacio de gobierno donde las autoridades firmaron unas cartas de compromiso con cinco empresas privadas y públicas de Canadá, Estados Unidos, China, Italia y el Congo que aspiran realizar proyectos mineros en el país suramericano. En el marco del proceso de ordenamiento del sector minero, el Banco Central de Venezuela se encargará de fijar un “precio justo” del oro para los pequeños mineros, indicó. Maduro anunció a inicios de mes que el plan minero implicarían inversiones por 4,500 millones de dólares en lo que resta de este año y el 2017. l AP
Hillary Clinton. AP
Clinton defiende la fundación de su familia NUEVA YORK. Hillary Clinton defendió la fundación que lleva el nombre de la familia, afirmando que las labores humanitarias que realiza son reflejo de los valores estadounidenses.
La candidata demócrata aseguró en una entrevista que los programas de la fundación continuarán funcionando, quizás mediante otras organizaciones, a pesar de las críticas de que ello constituiría un conflicto de intereses en caso de que ella gane la presidencia. “El trabajo ha sido no sólo transformativo sino que refleja los valores y los intereses de Estados Unidos”, dijo Clinton en entrevista con el programa “Morning Joe” de MSNBC. Agregó: “Y haremos todo lo posible para garantizar que esas labores continúen”. Sus comentarios surgieron luego de que en un discurso en Nevada acusó a su adversario Donald Trump de haber desatado a los “elementos radicales” del Partido Republicano, incluidos antisemitas y supremacistas blancos. l AP
P. 17
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
INTERNACIONALES
Caos en juicio contra presidenta de Brasil
Ricardo Lewandowski agota un turno. AP
RÍO DE JANEIRO. Un juicio contra la man-
dataria de Brasil se convirtió en una batalla a gritos y fue suspendido temporalmente el viernes después de que el presidente del Senado declaró que la “estupidez es infinita” y criticó duramente a una colega que cuestionó la autoridad moral del órgano legislativo.
El segundo día del juicio contra la presidenta Dilma Rousseff tuvo un
tenso inicio cuando el presidente del Senado Renan Calheiros decidió retomar un comentario hecho el día previo por la senadora Gleisi Hoffmann, integrante del Partido de los Trabajadores, de Rousseff. Hoffmann —que como muchos en ambas cámaras del Congreso, está siendo investigada por corrupción— declaró el jueves que “nadie aquí” tiene la postura moral para juzgar a Rousseff. “No puede ser que un senador esté diciendo cosas como estas”, dijo Calheiros, del Partido del Movimiento de la Demo-
cracia Brasileña (PMDB), del mandatario interino Michel Temer. Luego agregó: “Estoy muy triste porque esta sesión es sobre todo una demostración de que la estupidez es infinita”. En una bizarra y acalorada discusión con Hoffman y otros senadores, Calheiros declaró que había pedido a la Corte Suprema no allanar la casa de Hoffman, aparentemente tratando de tocar el punto de que los legisladores federales no deben ser perseguidos arbitrariamente. Solo la Corte Suprema puede decidir investigar, arrestar o procesar a los legisladores federales. La policía está investigando si Hoffman y su esposo recibieron pagos de la empresa estatal Petrobras en forma de contribuciones de cámpala. Ellos lo niegan. Las declaraciones de Calheiros provocaron comentarios de sorpresa en el Senado, y es posible que hagan surgir preguntas sobre el actuar de los ministros del máximo tribunal, quienes supuestamente son independientes. Poco después de intercambio, la oficina de Calheiros emitió un comunicado diciendo que las peticiones a la corte eran de naturaleza rutinaria y reiteró la inmunidad de senadores. Con varios senadores gritando a la vez, el jefe de justicia Ricardo Lewandowski pidió un receso de cinco minutos, luego cambió de opinión y dijo que el órgano legislativo reanudaría sesiones después de almorzar.
Pocas horas después, los senadores regresaron a la cámara y continuaron con el procedimiento legislativo en su habitual manera sojuzgada. La primera mujer presidenta de Brasil está acusada de efectuar maniobras fiscales para ocultar déficits. Rousseff, quien está a la mitad de su segundo mandato, niega haber cometido violaciones y dice que sus enemigos están conduciendo un golpe de Estado. Sus detractores dicen que ella lo hizo para fortalecer su respaldo y argumentan que esas maniobras profundizaron la crisis en la mayor economía de Latinoamérica. Recomiendan presentar cargos contra Lula
Mientras, la policía federal de Brasil recomendó el viernes presentar cargos contra el expresidente Luiz Inacio Lula da Silva y su esposa, en conexión con la investigación sobre corrupción en la empresa estatal petrolera Petrobras. El anuncio ocurre en el segundo día del juicio político contra la predecesora de Lula, Dilma Rousseff, quien fue suspendida de la presidencia en mayo. Se acusa a Lula de usar fondos públicos para la construcción de un apartamento en la ciudad costera de Guaruja, en el estado de Sao Paulo. El exmandatario rechaza las acusaciones. La fiscalía general ahora deberá revisar el expediente y decidir si Lula será procesado. l AP
P. 18
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
INTERNACIONALES
Todo parece estar acordado
ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL
E
l principio orientador de las negociaciones entre el Gobierno colombiano y las fuerzas armadas revolucionarias de Colombia –Ejército del Pueblo- (FARC-EP) reza claramente “nada está acordado hasta que todo esté acordado”. Este principio denota el ambiente de desconfianza mutua en el que se desarrollaron estas negociaciones. Con el acuerdo final presentado por las Partes este 24 de agosto, que espera establecer la base contractual para acabar con un conflicto de más de medio siglo, saldado con un numero enorme de víctimas mortales y millones de desplazados, parece que todo está acordado. El anuncio sobre la apertura de los diálogos de paz entre el gobierno del presidente Juan Manuel Santos y las FARC se produjo el 27 de agosto de 2012 en Cuba, sin embargo, los diálogos exploratorios habían iniciado antes en Noruega y luego trasladados a La Habana. Aquel viaje que hizo Juan Manuel Santos a Cuba en marzo de 2012, con el pretexto de comunicar personalmente a Raúl Castro que no sería invitado a la VI Cumbre de las Américas que se celebraría el mes siguiente en Cartagena de Indias, estuvo motivado también por esos diálogos exploratorios y por la necesidad de que el Gobierno cubano los apoyara decididamente. Se desarrollaban para esa época, igualmente en secreto, los diálogos exploratorios que parirían luego la normalización de las relaciones entre los Estados Unidos y Cuba. Hay que recordar que el presidente Obama asistió a esa Cumbre de las Américas de la que hablamos, en Colombia, escenario que Santos podía aprovechar también para dar un espaldarazo a Cuba en lo relativo a los diálogos secretos que sostenían Washington y La Habana tratando de buscar vías de avenencia para sus relaciones bilaterales. Definitivamente, todas esas gestiones han sido positivas, no solo para Colombia, sino también para Cuba e incluso para los Estados Unidos. El resultado de estos diálogos, cuatro años después de haber iniciado en un ambiente de incredulidad, desconfianza y con escasas posibilidades de éxito, es un claro homenaje y reconocimiento a lo que puede lograr la diplomacia aun en un mundo de intereses que parecen a veces irreductibles irreconciliables. Este miércoles, en el discurso del presidente colombiano ofreciendo la información a su país y al mundo acerca de este acuerdo definitivo al que han arri-
bado con las FARC ha sido enfático en que, por fin, todo está acordado, sin embargo nada sería así si no hubiesen contado con los buenos oficios que otorga la diplomacia y que, en este caso fueron prestados por Noruega, Cuba, Chile y Venezuela, y, sin lugar a dudas, por el Gobierno de los Estados Unidos y otros actores individuales, que la historia luego tendrá que reconocer. El porqué del plebiscito
Sin ánimos de ser pesimistas, aun cuando todo parece estar acordado, existen algunos detalles que podrían empañar este importante esfuerzo por la paz en Colombia. El próximo 02 de octubre Colombia celebrará un plebiscito en el que unos 4.5 millones de votantes deberán aprobar o no el contenido de los acuerdos alcanzados con las FARC en La Habana. El presidente Santos ha dicho correctamente que no está obligado a someter la firma de estos acuerdos a un proceso plebiscitario y que lo hace porque quiere que sea el pueblo que, con el voto, refrende o anule, con una decisión histórica, el contenido de los mismos. Evidentemente, en principio tiene toda la razón en relación a que la constitu-
ción no lo obliga a hacerlo. No obstante, aunque no ha trascendido como una condición impuesta por el equipo negociador de las FARC, el hecho de que se haya decidido depositar el acuerdo ante el Comité Internacional de la Cruz Roja, en Suiza, dándole carácter de compromiso internacional, y de que se prevea la celebración de este plebiscito justo antes de que se produzca la dejación definitiva de las armas, parece ser una carta de garantía exigida por la guerrilla. Esto le asegurará a las FARC que, no solo este gobierno, sino también los que le han de suceder, deberán cumplir con los “beneficios” que le otorga el acuerdo, jamás otorgados a grupo terrorista alguno –como está catalogado a nivel internacional salvo en Ecuador y Venezuelay sí a “grupos beligerantes”, como siempre quiso ser reconocido. Esto, en principio es una gran victoria de las FARC. Algunos de estos beneficios son hartamente criticados y rechazados por un gran porcentaje de colombianos, pues entienden que la estela de crímenes, secuestros, violaciones de estos individuos no puede ser pagada con legitimación y reconocimiento político –el Estado le otorgará unos 2.4 millones de dólares para conformarse como partido- y con garan-
tías, sin que medie un proceso de elección electoral directa alguno, de participación legislativa en dos periodos, a partir del 2018, con diez curules en el congreso nacional. ¿Qué pasaría si gana el NO en el plebiscito? Definitivamente, el plebiscito es la más arriesgada apuesta de la carrera política de Santos, sin en embargo, entiendo que no ha tenido otra salida, aunque sostenga que lo hace de manera voluntaria. De ganar el NO, el proceso caería en el más profundo limbo, pues, aunque el Gobierno ha insistido en que la firma de la versión final del acuerdo se produzca en septiembre, antes de la celebración del plebiscito, el proceso perdería legitimidad y apoyo en la base popular no solo del Gobierno sino también en las filas de la guerrilla, lo que obligaría a las FARC, por un tema de supervivencia, a no cumplirlo. Las FARC estarían en posesión aun de sus armas, pues el plazo para la entrega es de 180 días posterior a la firma definitiva. De modo que, para el 02 de octubre, fecha establecida para el plebiscito, aunque el acto de la firma se produjese hoy, habrán trascurrido menos de cuarenta días lo que asegura que la dejación de las armas no habrá sido efectuada aun. Colombia perdería la fe en la posibilidad de concreción de un acuerdo más ambicioso que éste, al reconocer con la votación por el NO, que definitivamente no aceptan tener una paz sobre la base de lo expresado por el jefe negociador del gobierno de Santos, Humberto De la Calle, en relación a que este “ (…) no es un acuerdo perfecto, pero es el mejor acuerdo posible”. Posiblemente las FARC, que esperan que además este acuerdo les permita la reunificación con compañeros guerrilleros presos en cárceles de Colombia y “fuera de las fronteras”, especialmente de (a) Simón Trinidad, condenado a 60 años de cárcel en Estados Unidos, verían frustrados estos planes e iniciarían acciones violentas que alejarían aún más cualquier tipo de avenencia. En definitiva, esta solución política no tendría cabida ya en el vocabulario cercano de la elite social, económica y política colombiana y muy posiblemente las FARC solo acabarían bajo los métodos del expresidente Uribe, bajo persecución, encarcelamiento, extradición o exterminio. Colombia no recibiría los recursos provenientes de la cooperación internacional destinados a apoyar el postconflicto, la reconciliación nacional y el crecimiento integral de la zona rural, como también el acompañamiento prometido desde los más diversos países, bloques regionales y organismos internacionales. El partido de Santos y su posible candidato, Humberto De La Calle –jefe negociador en Cuba- perdería las próximas elecciones, y el premio Nobel de la Paz, que de concretarse definitivamente la paz en Colombia merecería Santos, solo sería un sueño que nunca se hizo realidad. l
P. 19
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
NORTE
Nuevo director de PN garantiza seguridad
Piden enfrentar monopolio de transporte
Apresan hombre por introducir seguetas a cárcel
SANTIAGO. Representantes de la cúpu-
MOCA. Agentes policiales sorprendieron a un hombre que supuestamente trató introducir seis pedazos de seguetas dentro de unos panes que había llevado a un amigo en una cárcel de esta ciudad.
la empresarial de esta provincia urgieron al presidente Danilo Medina intervenir para enfrentar el monopolio en el transporte de carga y de mercancías.
General Víctor Hernández. RICARDO FLETE
Al ser posesionado como nuevo director del comando Cibao Central de la Policía Nacional, el general Víctor Hernández advirtió que la seguridad ciudadana es una prioridad innegociable.
SANTIAGO.
Hernández pidió a la población que no midan su gestión ahora, sino cuando cumpla su misión la que espera rinda frutos, brindando tranquilidad a las familias santiaguenses y pueblos del Cibao Central, cuya seguridad estará a su cargo. El nuevo director del comando Cibao Central sustituye al también general José Acosta Castellanos, en medio de cuestionamientos a la jefatura de la Policía Nacional de parte de diversos sectores de esta ciudad por su destitución. Hernández, quien permaneció durante un año como comandante de la provincia Peravia, fue posesionado por el inspector general de la Policía, general Rafael Cabrera Sarita. “Pido la colaboración para continuar realizando la buena labor que llevó a cabo el general Acosta Castellanos”, apuntó Hernández. Sorpresa
Acosta Castellanos, quien desconoce las razones del cambio y a qué posición será llevado, agradeció el respaldo de los diversos sectores de la sociedad. Su destitución como director del comando Cibao
Abel Martínez busca padrinos para parques SANTIAGO. El alcalde Abel Martínez busca que empresas asuman el apadrinamiento de los parques con la finalidad de rescatarlos del abandono en que se encuentran.
“Apadrine un parque”, es como ha denominado este programa que ya está en ejecución y que cuenta con el apoyo de importantes empresas de Santia-
Central de la Policía ha encontrado el rechazo de los diversos sectores de Santiago. Con las acciones de labor preventiva y de “mano dura contra la delincuencia”, Acosta Castellanos se granjeó el apoyo de una gran parte de la ciudadanía, ya que en dos meses y cuatro días de gestión logró reducir la tasa de criminalidad. Entre los que vieron con sorpresa su destitución está el sindicalista y empresario del transporte Juan Marte, presidente de la Central Nacional de Trabajadores de Transporte, quien calificó de lamentable que sustituyan a los comandantes cuando comienzan a atacar la delincuencia de manera contundente. l MIGUEL PONCE
RESPALDO
Creen comandante hizo un buen trabajo “Ocurrió con el general Luis Alberto Then, con el general Pérez Sánchez y ahora con el general Castellanos. Creo que hay sectores interesados en que la delincuencia continúe siendo una industria para algunos en detrimento de las grandes mayorías”, expresa Juan Marte. Los directivos de la junta de vecinos Fernando Valerio también lamentaron la destitución.
go. Entre las empresas e instituciones que se han convertido en padrinos de nuestros parques de recreación están la Asociación de Comerciantes del Centro Histórico, la clínica Unión Medica del Norte y la empresa Cefisa, entre otras. Los ejecutivos de la clínica Unión Medica del Norte decidieron apadrinar el parque Ercilia Pepín, ubicado en las inmediaciones del hospital regional universitario José María Cabral y Báez. Martínez explicó que el apadrinamiento conlleva hermosear, limpiar, adecuar y establecer seguridad, llevar actividades artísticas y culturales a los parques, para que las familias santiagueras hagan de esas plazas públicas sus lugares de recreación. l elCaribe
Advierten que se pretende establecer mediante presiones la Federación Nacional de Transporte Dominicano (Fenatrado) y otros sindicatos en detrimento de la libre empresa. El pedido lo hacen los presidentes de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago, Sandy Filpo; Carlos Fondeur, del Consejo para el Desarrollo Estratégico de Santiago, y Wilfredo Cabrera, de la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD), quienes criticaron la postura asumida por la directiva de Fenatrado. Coincidieron en señalar que el monopolio en el transporte de cargas de mercancías además de ser ilegal, limita la competitividad de las empresas en el país. En ese sentido, Carlos Fondeur, consideró que no hay manera posible de tener un país competitivo, sino cuentan con un sistema de transporte de carga en igualdad de condiciones, sobre todo Santiago, una ciudad mediterránea. En tanto que el empresario Sandy Filpo consideró que esa acción es demostración de que se requiere que el transporte de mercancías sea liberalizado, porque nada avala legalmente a esos transportistas para pretender monopolizar ese servicio, principalmente en los muelles del país. Dijo que lo más lamentable de esa situación es que ¨esos dueños del transporte de cargas ¨, impiden la entradas de camiones u otros vehículos de cargas a los muelles, a retirar mercancías, lo que en ocasiones ha provocados enfrentamientos, en el entendidos de que ellos son los dueños de la cargas. El presidente de la ACIS, Sandy Filpo, sostiene que el gobierno debe de ponerle coto a esa situación que afecta considerablemente a los sectores productivos de la nación, quienes tienen que pagar precios muy elevados por el transporte de cargas desde los muelles, convirtiéndose en el transporte más caro de América Latina. l elCaribe
Sandy Filpo. FUENTE EXTERNA
Francisco Morel Pérez, de 42 años, fue sorprendido cuando se presentó al cuartel general de Moca, lugar donde estaba encarcelado Luigi Mercedes Taveras, y trató de introducir las seis seguetas dentro de seis panes, envueltos con una funda plástica. De acuerdo a la versión de los policías que prestan servicio en dicho cuartel, en la provincia Espaillat, notaron la actitud sospechosa del individuo, por lo que inmediatamente lo detuvieron para ser revisado el paquete. De acuerdo a la versión policial, este alegó que se trataba de una cena para el prisionero, sin embargo, dentro de los panes fueron encontradas las seguetas, con las cuales pretendían cortar los barrotes. l elCaribe
Miguelina Mendoza. RICARDO FLETE
Trabajan en proyectos en favor de la mujer SANTIAGO. La Dirección Provincial de la Mujer trabaja en la captación de mujeres afectadas con VIH-Sida, tuberculosis u otras enfermedades para brindar ayuda.
Además, mediante políticas públicas, afianzan los planes y proyectos para reducir los niveles de desigualdad y por los derechos de la mujer. La información fue ofrecida por Miguelina Mendoza, directora provincial del Ministerio, durante un encuentro de socialización sobre la gestión 2008-2016 y reconocimientos a las instituciones aliadas. La actividad fue desarrollada en el salón de conferencias de la dirección Provincial de Salud y participaron representantes de entidades públicas preocupadas por el aumento de la violencia de género. Lamentó que algunos sectores planteen la eliminación del Ministerio de la Mujer y recordó que esas políticas públicas es lo que ha permitido mayor nivel de igualdad. l MIGUEL PONCE
P. 20
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
DINERO
El negocio de Joan José está en capacidad de personalizar 200 tazas como esas que están en la máquina en un solo día. KELVIN MOTA
“Perdí el miedo que a veces uno tiene y emprendí mi negocio” Joan José Sánchez es una de esas personas que a base de esfuerzos ha logrado “armar” una pequeña empresa MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
J
oan José Sánchez tiene 32 años, pero ha sabido guardarlos. “No los aparento porque me he cuidado”, dice a modo de chanza. Es capitaleño de origen, dueño del pequeño negocio de arte gráfica “GloboPaint” y el aro que lleva puesto en la nariz no le molesta. Empezó a trabajar a los 13 años para ayudar a su madre, que era soltera, pero tenía tres “muchachos”. Joan
es una persona a la que el trabajo no le pesa. Ha vendido huevos, helados y ha lustrado zapatos. Pero eso es pasado. “Siempre tuve deseos de contar con cosas propias y mi madre no podía dármelas. Ese deseo me llevó a trabajar temprano y a querer conseguir chelitos para comprar mi bicicleta, tenis y cosas así. Pero después cogí mal camino. En eso duré diez años, pero lo superé”, le cuenta a elCaribe . Ahora, la pequeña empresa de la que es propietario tiene capacidad para hacer impresión en 3,000 globos diarios y en 3,000 lapiceros. Pero no es lo único.
Lo que hoy es una pequeña empresa, comenzó como una idea en la sala de la casa. K.M
En general, Joan José se dedica a confeccionar artículos, y dentro de ellos hay dos líneas: una personalizada (que puede ser para un regalo del hijo, para la esposa o novia, un globo, una taza, un cóver de un celular, el diseño de una camiseta) y otro promocional (este caso aplica, por ejemplo para cuestiones más empresariales, como son los objetos con el nombre de la compañía, lapiceros, bolsas, bordados, tarjetas de presentación, termos deportivos, jarras cerveceras, rompecabezas y otros). Son unos 18 artículos los que trabaja Joan en su establecimiento. El local de Joan, ubicado en la calle Jo-
sefa Brea, número 173, en Santo Domingo, no tiene mucho tamaño, pero una parte importante de los clientes que tiene y ha tenido son grandes. “He trabajado para Ikea, para Santo Domingo Motors, para la empresa Viva y para la Universidad Iberoamericana (Unibe)”, expone con orgullo. Y argumentos no le faltan. “En este caso, son clientes ocasionales porque yo no soy una publicitaria. Vienen donde mí, quizás porque la publicitaria con la que ellos trabajan a lo mejor en algún momento no tiene el producto que requieren, pero yo sí lo tengo”, explica. GloboPaint le vende de manera directa a unos negocios y a otros por vía de intermediarios. “Aquí tenemos máquinas industriales. No todo es arcaico como antes. Yo te puedo personalizar 200 tazas en un día”, asegura. Esas tazas a las que se refiere son, por ejemplo, unos pozuelos a los que la gente les manda a colocar un nombre de manera impresa. Una de las máquinas que tiene se llama de sublimación, otra es de impresión en globo y posee una máquina de tampografía. “A mí siempre me ha gustado producir”, continúa diciendo. “La primera nevera en mi casa la compré yo siendo muy joven. Yo perdí el miedo que tiene mucha gente al emprendimiento desde pequeño. Yo sabía que se podía y que se generaba dinero. Perdí ese miedo a tirarse que tienen los emprendedores”, sostiene. Joan José estudió Arte Gráfica y Diseño en 2007 en el Instituto de Formación Técnico Profesional (Infotep), aunque su anhelo siempre fue especializarse en pirotecnia. “Después que me gradué en Infotep no conseguía trabajo. Fui a muchas empresas de renombre, pero no me daban el chance”, rememora. Joan José es un conocedor de la realidad dominicana y cuando tiene que abordar un punto sobre ella, es difícil que se quede corto. “En este país las empresas no quieren dar empleos a una persona porque no tiene experiencia. Pero si nunca te dan la oportunidad, como pasante o como sea, nunca tendrás esa experiencia de la que tanto se habla para luego poder trabajar”, advierte. La otra crítica la hace a ciertas trabas de la banca múltiple. “Si tú nunca has tomado dinero prestado los bancos no te prestan. Pero yo me pregunto cómo vas a tener un historial crediticio si nadie te da la oportunidad, prestándote dinero. Alguien tiene que prestarme por primera vez para abrirme espacio”, expone. Los clientes les llegan por medios electrónicos y físicos y por referencia “de boca en boca”. l
Una parte de los clientes conoce a GloboPaint por vía de las redes sociales. KELVIN MOTA
P. 21
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
DINERO rística de la propuesta que se hará para el 2017, y ya comienzan a surgir algunas inquietudes acerca del tiempo. El director general de Presupuesto, el experimentado economista Luis Reyes Santos, ha estado ausente de los medios de comunicación y cercanos suyos dicen que el no “juega con eso” del plazo, dando por descontado que la pieza estará lista en el plazo previsto.
El MIC dispuso fuerte alza en todos los combustibles El Ministerio de Industria y Comercio dispuso alzas de entre RD$1.60 y RD$8.20 en la cotización de todos los combustibles derivados de petróleo.
HIDROCARBUROS.
Comienzan los pedidos
El programa de Gobierno del presidente Medina tiene metas que deben ser valorizadas.
“Prioridades” atascan diseño Presupuesto 2017 La cuantificación de las “prioridades” del Gobierno y de las demandas sectoriales que se negocian se ha convertido en elemento de ralentización del diseño y presentación del proyecto de Presupuesto del 2017, cuya fecha límite se acerca aceleradamente.
FINANZAS.
El del próximo año, por situaciones propias de la estructura presupuestaria y por elementos contenidos en el programa de Gobierno que presentó el presidente Danilo Medina, se plantea como uno de los presupuestos más desafiantes de los últimos años, sino el más, opinan entendido en la materia. De entrada, el cumplimiento del 4% del producto interno bruto (PIB) destinado para la educación pública preuniversitaria, y el aumento del servicio de la deuda pública previsto para el 2017, plantean aumentos considerables, en relación a los montos establecidos en el presupuesto vigente. El plazo
El plazo constitucional para el Poder Ejecutivo presentar el presupuesto es el primero de octubre del año anterior al que deberá corresponder la pieza. Luego de diseñado por la Dirección General de Presupuesto (Digepres), la pieza debe ser aprobada por el Consejo de Desarrollo previo a su envío al Congreso Nacional para ser convertida en ley. Cuando falta algo más de un mes para agotarse el plazo constitucional para presentar el Presupuesto, hay poca información en torno al monto y caracte-
EXPECTATIVAS
Impacto de las promesas del Presidente debe verse Al nuevo presupuesto le corresponde absorber el impacto financiero de las propuestas económicas y sociales que prometió el presidente Danilo Medina, tanto en su programa de Gobierno como en el discurso de toma de posesión. A la proporción o cuota para el 2017 es que la Digepres le está calculando montos, por tratarse de “elementos de políticas priorizadas que deben de ser costeadas previamente”. En julio pasado, la Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) pidió que el Gobierno presente para el próximo año un presupuesto de transición del mismo monto del que cursa este año, en lo que se discute y aprueba el pacto fiscal, que la entidad entiende debe ser posterior al pacto eléctrico. Ese planteamiento no logró eco en el sector oficial, pues implicaría, según explicaron técnicos presupuestarios que pidieron no ser citados, incumplir con el 4% del PIB a Educación, que tendrá un incremento de unos RD$12,000 millones, y congelar el pago de la deuda pública y su servicio, que para el próximo año requerirá de alrededor de unos RD$24,000 millones adicionales. Solo por el crecimiento vegetativo de partidas fijas e inflexibles se dificulta plantear un presupuesto del tamaño del actual para el próximo año, se explicó.
Mientras tanto, las demandas de mayores recursos empiezan a surgir de diferentes sectores, como el Poder Judicial y el área de la Salud. Al menos en el Ministerio de Salud Pública, que este año ejecuta un presupuesto de RD$62,527.6 millones, se anticipan aumentos importantes, fruto de las negociaciones entre el Gobierno y el Colegio Médico Dominicano (CMD) que ya produjo una medida que necesariamente repercutirá en las finanzas públicas: la pensión de 6,500 trabajadores del sector salud, con el 100% del salario. Las negociaciones tienen como punto de partida, por parte del CMD, que al sector Salud se le asigne un presupuesto equivalente al 5% del PIB, para ser ejecutado ese nivel en forma escalonada. Para el próximo presupuesto, sin que se adopten mecanismos adicionales de aumento de las recaudaciones, al Gobierno se le dificulta expandir el Presupuesto, a menos que presente una propuesta con incrementos en los niveles de los ya acostumbrados déficits fiscales. De hecho, el nivel de gasto calculado sin factores extraordinarios es para el 2017 mayor en unos RD$37,500 millones al del presupuesto en ejecución, que es de RD$566,191.8 millones, sin las partidas vinculadas al servicio de la deuda pública. La proyección original, que solo contempla el crecimiento vegetativo y los gastos comprometidos como el 4% del PIB a Educación, plantea un nivel de RD$603,277.4 millones para el próximo año. Al menos, ese monto está en la proyección que se hizo junto a la del presupuesto vigente. Esos estimados les asignan aumentos considerables para el 2017 al componente deuda pública, al que provisionalmente se le fijó una partida de RD$121,213.8 millones, que representaría un incremento de unos RD$23,000 millones con respecto a los RD$97,767.4 millones que tiene en el presupuesto actual. El “modelo” de presupuesto provisional que se diseñó para los próximos dos años, que es un simple requisito de proyección, prevé un nivel de déficit fiscal para el 2017 casi igual al aprobado en el 2016. Fue proyectado en RD$75,616 millones, equivalente a un 2.1% del PIB. Ese esquema, que es una simple referencia en el nuevo estilo de diseño presupuestario proyectado a por lo menos dos años adicionales al que se elabora, no es obligatorio el cumplimiento de las proyecciones, por lo que el déficit fiscal para el próximo año depende de las metas que el Gobierno se plantee, que necesariamente no tiene que ser el monto de RD$75,516.0 millones previamente calculado y referido en el presupuesto del año que transcurre. Esa condición es otra limitante para los diseñadores del Presupuesto. l HÉCTOR LINARES
Solo el gas natural mantendrá su mismo costo. La institución dijo que para la semana que va desde hoy sábado hasta el viernes 2 de septiembre la gasolina premium costará RD$199.60, con un alza de RD$5.40; la regular RD$184.00, con un aumento de RD$5.50. Mientras que el gasoil óptimo costará RD$153.60, con un aumento de RD$6.00; el regular se venderá a RD$140.60, con un alza de RD$6.30. El avtur costará RD$106.30, con incremento de RD$7.60; el kerosene costará RD$130.50, con un incremento de RD$8.20. El fuel oil costará RD$82.63 por galón, con una subida de RD$5.40. El GLP se venderá a RD$88.80, con un aumento de RD$1.60. El gas natural se mantendrá a RD$23.22 por metro cúbico. l elCaribe
El alza afectó a todos los hidrocarburos.
Gobernador BC visita al ministro de Hacienda ENCUENTRO. El ministro de Hacienda, Donald Guerrero, recibió en su despacho al gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, quien le hizo una visita de cortesía para saludarlo por su reciente designación.
Guerrero fue designado en el cargo el pasado día 16, mediante decreto del presidente Danilo Medina. Ambos funcionarios conversaron sobre diferentes tópicos y manifestaron su interés de colaborar para continuar logrando las metas de desarrollo social y económico del país. Guerrero es miembro ex-oficio de la Junta Monetaria. Hacienda y el Banco Central son responsables del diseño y aplicación de las políticas fiscal y monetaria,a respectivamente. l elCaribe
P. 22
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
DINERO
Industrialización y desempeño industrial Exportaciones dominicanas
PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA
según grado de intensidad tecnológica
pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel
A
pesar de que el rol y la importancia que se le otorga al sector industrial en el proceso de transformación de la economía hacia una que genere bienestar ha cambiado a lo largo de las últimas décadas, éste continúa ocupando un lugar central. En el pasado, la industrialización era vista como el camino ineludible para avanzar hacia la modernización económica, y el incremento en la productividad, el ingreso y el consumo. Generalmente, este proceso se medía con indicadores tradicionales tales como el aumento en el stock de maquinaria y equipo, el incremento en el peso de la producción industrial en el PIB y el aumento de la participación del empleo en el sector en el empleo total. La experiencia de transformación de la mayoría de las que hoy son las economías de ingreso alto como Estados Unidos y varios países de Europa Occidental jugó un papel crucial en establecer el estándar para medir ese proceso. En décadas recientes, la experiencia de industrialización de los países del Sudeste de Asia, la de Corea del Sur en particular, reforzó esta idea. No obstante, una mirada más detenida a la experiencia de muchos otros países pone en duda que este tipo de indicadores sea suficiente para constatar la ocurrencia de transformaciones deseables. Por un lado, no pocos países en desarrollo han visto incrementar notablemente el peso de su sector industrial en la economía y el de sus exportaciones manufactureras en las exportaciones totales sin que se haya advertido que, efectivamente, el ingreso per cápita, los salarios reales, los niveles de protección social, y la productividad hayan dado saltos significativos, y que la distancia que les separa de las economías de mayor ingreso se haya reducido. En la región, probablemente el caso más notable de industrialización sin desarrollo humano es México. Por otro lado, en muchas experiencias exitosas de cambios económicos cualitativos que han implicado mayor bienestar general, el peso del sector industrial, medido en valor de la producción y de empleos, ha declinado, y se ha incrementado el peso y la diversificación del sector servicios. De allí que evaluar los cambios que ha experimentado el sector industrial, y su impacto y el rol que juega en el conjunto de la producción amerita algo más que el tipo de indicadores arriba mencionados. En particular, dos cuestiones merecen especial atención. La primera es la evolución de la naturaleza de los procesos industriales, en particular el grado de complejidad tecnológica de éstos. Mucha de la explicación de los casos de industrialización sin desarrollo humano reside en el hecho de que el crecimiento de la producción manufacturera se ha limitado a actividades de bajo contenido tecnológico, demanda de fuerza de trabajo poco califica-
(% de las exportaciones de bienes) 2010
40
2011
2012
2013
2014
35 30
25 20 15 10 5
0 Primarias
Basados en recursos Manufacturas de naturales tecnología alta
Manufacturas de tecnología media
Manufacturas de tecnología baja
Otros
Fuente: PROINDUSTRIA (2015): "Informe sobre la Industria Manufacturera. Año 2015". Santo Domingo.
da y bajas remuneraciones. Aunque esta etapa pudiera considerarse como una primera fase de un cambio más profundo de largo plazo, no en pocos países los avances en esa dirección quedaron truncados. Ejemplos notables de eso son las economías de Centroamérica, las más grandes del Caribe, y México. En este último caso, aunque ha habido sofisticación industrial, su alcance ha sido limitado. En ese sentido, cuando en el pasado se proponía industrializar, en el fondo el objetivo era incorporar conocimiento a los procesos productivos y aumentar la productividad. La industria era, en ese momento, el medio principal, pero no el fin. La segunda cuestión es el grado de vinculación de las actividades industriales con el resto de la economía. Esto incluye tanto las relaciones inter-industriales, es decir, la articulación productiva entre actividades industriales diversas, como la demanda de servicios múltiples por parte del sector. Esa demanda debe ocurrir no sólo en la pos-producción como la distribución, el mercadeo y la publicidad y las ventas, sino en la pre-producción (por ejemplo, diseño), y en la producción misma a través, por ejemplo, de los servicios de supervisión y control, vigilancia de la calidad. Ni hablar de los ya bien conocidos y deseados vínculos entre la agricultura y la industria, y la conformación de cadenas agroindustriales. En la medida en que las relaciones de las actividades industriales con ellas mismas y con otras actividades sean más densas, menos importa si los pesos del empleo y de la producción industrial son mayores o menores, porque cualquiera que éstos sean, las implicaciones de su funcionamiento les transcienden. Por lo anterior, cuando hablamos de un proceso de industrialización, debemos pensar más que nada en uno de creciente complejización tecnológica y sofisticación productiva, y de vínculos densos entre las em-
presas industriales y entre estas y otras de actividades distintas. Recientemente, PROINDUSTRIA lanzó el Informe sobre la Industria Manufacturera Dominicana, Año 2015, un valioso primer intento por recoger y publicar estadísticas específicas del sector generadas por otros entes estatales o de fuentes internacionales. En adición a los indicadores tradicionales de desempeño industrial como la participación del sector en el PIB y en el empleo formal e informal, y la evolución de las remuneraciones laborales, incluye otros elaborados por organismos internacionales que procuran dar cuenta del grado de sofisticación tecnológica de las exportaciones manufactureras, los procesos de innovación, el grado de complejidad económica del país, y el nivel competitividad. Una síntesis de la evidencia recolectada indica que el sector continúa teniendo un pobre desempeño, lo que compromete todo el proceso de cambio productivo y tecnológico. Una síntesis de los puntos más relevantes es la siguiente. Primero, la participación de la producción y el empleo de la industria se ha mantenido estable en los últimos años. Esto incluye a las industrias de zonas francas. No obstante, hay que indicar que, a largo plazo, esos pesos han declinado notablemente, lo que significa que la producción y el empleo industriales han crecido más lentamente en el sector industrial que en el resto de la economía. Segundo, la elaboración de productos alimenticios, bebidas y productos de tabaco, actividades esencialmente de manufactura ligera, tiene un peso muy elevado en la producción manufacturera nacional (sin contar zonas francas). En 2015 fue de poco más 50%, lo que apunta a que se trata de un sector relativamente poco diversificado. Tercero, el empleo en el sector es mayoritariamente formal, con 71% del total
en 2015. La escala de la producción y los requerimientos de formalización de los canales de comercialización (p.e. tratamiento impositivo) pudieran estar jugando un rol determinante en esto. Cuarto, las exportaciones de manufacturas nacionales en los últimos años no han sido dinámicas. En 2015 cerraron en unos 2,100 millones de dólares, casi lo mismo que en 2010. Así como el mercado de Haití jugó un rol muy importante en su expansión hasta 2012, las restricciones recientes las han hecho retroceder. El resultado ha sido que desde 2010 hasta 2015 se ha observado un declive de la participación de las manufacturas nacionales en las exportaciones totales. Las de zonas francas han crecido de forma más sostenida. Quinto, las exportaciones manufactureras nacionales son muy diversas y están poco concentradas. Sexto, aunque el peso de las exportaciones de manufacturas con bajo contenido tecnológico en las totales ha declinado, éstas y las basadas en recursos naturales continúan siendo dominantes, mientras aquellas con contenido tecnológico alto continúan teniendo un peso reducido. Y séptimo, los índices globales de innovación, Doing Business, de complejidad económica y de competitividad muestran resultados mixtos. En algunos casos hay avances moderados, y en otros persisten brechas grandes respecto a lo esperable para un país como la República Dominicana. Los problemas que enfrenta el sector industrial parecen mucho más profundos que una cuestión de costos. De allí que el esfuerzo principal para su transformación no debería recaer en los temas laborales o impositivos sino en aquellos que limitan o tienen la capacidad para potenciar el cambio tecnológico. Hay que enfocarse en lo importante: la productividad, el aprendizaje, el escalamiento tecnológico y la calidad. l
PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
23
24
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
ELECCIONES ESTADOS UNIDOS
La suerte de Hillary Clinton OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Deploramos la muerte de Hatuey la noticia del fallecimiento de Hatuey De Camps Jiménez, un gladiador en la defensa de la libertad y la democracia. De Camps Jiménez pertenece a una generación de combatientes, desde el mismo seno de su hogar, cuando desde muy joven se incorporó a las filas del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Fue una vida muy intensa, que siempre dedicó al pueblo dominicano, desde las aulas universitarias, como militante y líder del Frente Universitario Socialista Democrático (FUSD) y presidente de la Federación de Estudiantes Dominicanos (FED); como dirigente político las 24 horas o como legislador de la República. Nunca desfalleció en sus principios. Precisamente, Hatuey simbolizó la lucha contra el continuismo, y singularmente contra la reelección presidencial. En ese afán, saltó del PRD y constituyó el Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD). Aguerrido, nunca se arredró frente a las dificultades. Un cáncer le disminuyó sus energías, y en condiciones precarias persistió en sus afanes. Ya enfermo participó en las últimas elecciones, justamente este año. Lo hizo muy consciente de que no tenía ni la más remota posibilidad de ganar y también consciente de que sus condiciones de salud eran precarias. Pero entendía que estaba ante otro escenario para combatir la reelección, porque consideraba que la perpetuación de un hombre en la dirección del Estado dañaba el progreso institucional. Hatuey De Camps nació en Cotuí, provincia Sánchez Ramírez, el 29 de junio de 1947. Falleció a los 69 años. Provenía de una familia antitrujillista que se comprometió seriamente con la lucha social y política del pueblo dominicano por el avance social. Era hijo de Miguel Ángel De Camps Cortés, violinista de los fundadores de la Sinfónica Nacional, hacendado agrícola, diputado, cónsul en Hamburgo y embajador en Nicaragua, y de Orfelina Jiménez Jerez, una reconocida educadora. Doctor en Filosofía y Letras en la Universidad Complutense de Madrid (España). Graduado en Planificación Económica y Desarrollo, en el Instituto para el Desarrollo del Área Iberoamericana (ISDIBER). Polemista y batallador hasta el último momento. Ahora descansa en paz. Nuestra solidaridad con sus hijos, sus hermanos, su señora esposa Dominique Blühdorn Le Marrec y demás familiares. l
CON MUCHO PESAR RECIBIMOS
ENRIQUE CASTILLO GRULLÓN henricastig@gmail.com
L
a candidata demócrata a la presidencia de los Estados Unidos Hillary Clinton es una mujer con suerte. Sus debilidades como aspirante presidencial son evidentes e impiden
que tenga un mejor posicionamiento en el electorado. Además del escándalo por el uso del correo privado para enviar documentos oficiales como secretaria de Estado norteamericana, se cuestiona su actitud “poco digna” frente a la relación de su esposo Bill Clinton cuando era presidente con una becaria de la Casa Blanca. Pese a ser una mala candidata demócrata, tiene la suerte de competir con el que, probablemente, sea el peor candidato del Partido Republicano, Donald Trump, colocándola cada vez más cerca de la Presidencia de los Estados Unidos. Trump ha logrado una gran popularidad, resultado de la expresión de muchos estadounidenses, especialmente jóvenes,
descontentos con un sistema que no atiende sus demandas. Entiendo que Hillary será presidente, no necesariamente por cualidades propias, sino por que a la opción más cercana se le considerada un peligro, no sólo para los estadounidenses, sino para el mundo. Estaríamos frente a un hecho trascendental en el que un presidente negro entrega el mando a una mujer, en un país donde la mayoría son blancos de tendencia conservadora. El candidato republicano no sólo pone en peligro la estabilidad económica, sino también la paz, pues no entiende que entre las cualidades de un líder está la prudencia y coherencia de sus palabras. l
CORREO DE LOS LECTORES Agradece editorial
Los rayos y sus impactos
Señor director: Me es grato dirigirme a usted, en nombre del Pleno del Tribunal y en el mío propio, al tiempo de agradecer el titular de la primera página del periódico elCaribe, que con gran atino dirige, sobre los temas tratados en el encuentro sostenido con usted y otros directores de medios, acerca de los preparativos del quinto aniversario del Tribunal Constitucional y detallar los resultados que hemos obtenido en los cuatro años y medio de existencia de esta alta corte. En especial, agradecemos en todo lo que vale el editorial de la edición correspondiente al sábado 20 de agosto, titulado “La vergonzosa sede del TC”, en el que valora el papel que le otorga la Constitución a nuestra institución de garantizar su supremacía, la defensa del orden constitucional y la protección de los derechos fundamentales y que concluye diciendo: “El Constitucional merece otro trato. Presidente Danilo Medina Sánchez: termine de habilitarle un edificio al Tribunal Constitucional”. Esa expresión de solidaridad pone en evidencia su preocupación por la situación que tuvo la oportunidad de palpar, durante su visita a nuestra sede provisional. Atentamente,
Señor director: Recientes estudios de la Comisión de Ciencia y Tecnología del Consejo Regional de Desarrollo (CRD) recogen que el proceso de solidez de la educación y en el que está involucrado el país, enmarca un necesario aumento de los niveles educativos en todos los estratos sociales, en torno al comportamiento que se debe lograr, para protegernos de las tormentas eléctricas y otros peligrosos fenómenos, que resultan de las actividades atmosféricas. Estima indispensable concienciar en el sentido de que la Tierra y las nubes forman una maquinaria eléctrica impresionante, con repercusiones en vidas y estructuras físicas que debemos estar preparados para encarar. Esto así, para hacer desaparecer la creencia que existe en gran parte de la población, que el rayo es una piedra que cae del cielo, cuando los rayos son un chorro de cargas negativas desde las nubes hacia la Tierra, siendo un fenómeno puramente eléctrico. En ese cometido, visualiza como una necesidad, un profundo análisis que facilite comprender que la Tierra es una esfera con una gran carga de electricidad negativa, que produce un voltaje aproximado de 200 voltios a nivel de cada cabeza de los componentes de la humanidad, la cual, al perder la carga por diferentes mecanismos, genera los rayos, que son las fuentes creadas por la naturaleza, para retornarle los nive-
MILTON RAY GUEVARA PRESIDENTE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
DIR. DE COMISIÓN DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA DEL CRD
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DEPORTES
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Osvaldo Santana
Yancen Pujols
SANTO DOMINGO:
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
EDITORA DE ESTILO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
PRESIDENTE
Ivelisse Santos
SANTIAGO:
Manuel Estrella
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este
Sandra Guzmán SUBDIRECTOR
VICEPRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do
ODONEL GÓMEZ ROJAS
DIRECTOR
Héctor Linares
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
les de energías que amerita. El CRD enmarca que si bien es cierto que el planeta tiene la capacidad de absorber toda las cargas eléctricas producidas por los diversos equipos eléctricos, sin alterar su voltaje, la fuente que este utiliza para recuperar sus energías negativas, que se conoce por el nombre de “rayo”, se dispara hacia la Tierra desde la nube hasta 40 mil amperes, una electricidad 4,000 veces mayor que la de un aire acondicionado. Al efecto, traza asumir de aprendizaje, que cuando la luz del rayo y el sonido del trueno ocurren simultáneamente, la tormenta está sobre el cuerpo de una persona, siendo urgente tomar medidas de protección, en virtud de que la electricidad del rayo, atenta seriamente contra la integridad física de los seres vivientes. Por eso, considera importante comprender que el cuerpo es mal conductor de la electricidad cuando está seco, pero muy bueno mojado, lo que hace que los fenómenos eléctricos de nuestra naturaleza, se constituyan en un grave peligro, cuando alguien procede a mojarse o ponerse debajo de un árbol u otro objeto.
José Nova EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri
ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA EDITORA DE DISEÑO
Luisa Morales DIRECTOR COMERCIAL
Lorenzo González
JEFE DE REDACCIÓN
Ruth Jiménez
DE CIERRE
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Manuel Frontán
Juan Almánzar
TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo) VENTAS:
(809) 683-8377 PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 25
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
INFORME
RD, líder económico de América Latina
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
L
a economía de la República Dominicana continúa siendo manejada con mucha visión y eficacia por parte de las autoridades y sigue siendo la economía de mayor crecimiento y estabilidad de América Latina. Durante todos los gobiernos del PLD, desde 1996 hasta la fecha, la economía ha crecido por encima de un 5% como promedio. Eso solo se perdió durante el gobierno del 2000 al 2004, cuando el PLD salió del poder y nuestra economía vivió la peor crisis de
los últimos 50 años. Se desplomó de manera brutal en el 2003, fruto de la mayor crisis bancaria de toda la historia y las desacertadas medidas tomadas por las autoridades para enfrentarla. Cuando el PLD retornó al poder con Leonel en el 2004, el crecimiento retornó. Y durante el actual gobierno de Danilo Medina, quien es economista de profesión y ha demostrado ser un extraordinario gerente, ese crecimiento ha roto todos los récords. Nuestra economía se ha mantenido creciendo de manera sostenida por encima de un 6%, en sus cuatro años de mandato. Y ese acertado manejo de la economía vuelve a confirmarse con los datos aportados por el Banco Central en el informe preliminar del primer semestre del 2016. De acuerdo a ese informe la economía dominicana creció un 7.4% en los primeros seis meses del año. Ese crecimiento muestra una confirmación de la tendencia que ha tenido nuestra economía en todo el gobierno de Danilo y reedita la haza-
ña alcanzada el año pasado, cuando superó el 7% de crecimiento y se convirtió en la más importante de todo el continente. Los datos del Banco Central establecen que uno de los sectores con mayor crecimiento fue la construcción, con un 17.7%, actividad que lleva ya 12 trimestres consecutivos creciendo de manera sostenida. Ese gran crecimiento del sector construcción durante todo ese período se explica por el impulso que le ha dado el gobierno a la construcción de escuelas y de proyectos habitacionales, al impulso de nuevos complejos turísticos, a la construcción y/o reparación de vías y caminos, y a la gran cantidad de construcciones que ha desarrollado el sector privado en lo que va del presente gobierno. Eso ha provocado al mismo tiempo, un crecimiento importante en el volumen de ventas de insumos que forman parte de dicho sector, como son, por ejemplo, el cemento, que incrementó sus ventas en 11.9%; las varillas, que crecieron un 20.2%; la pintura, que creció un 8.5% y el cemento asfáltico, el
cual creció un 16.4%. Los otros sectores que crecieron de forma destacada en el primer semestre del 2016 fueron la Minería, un 25.1%; Intermediación Financiera, 11.0%; Salud, 9.5%; Agropecuaria, 8.0%; Servicios, 7.2%; Enseñanza, 7.0%; Manufactura local, 6.0%; Transporte, 5.1%, y Turismo, 4.9%. Algo que llama la atención es ese vigoroso crecimiento del sector agropecuario de un 8%. Esto se traduce como el resultado natural de la importancia y ayuda que ha dado el Gobierno a dicho sector y al resultado positivo de las visitas sorpresas que cada domingo realiza el presidente Medina, y que ha impactado de gran manera en los pequeños y medianos productores del sector agropecuario. La economía dominicana va muy bien. Y de seguir así, en el 2016 seremos nuevamente la economía líder de toda América Latina. Con orgullo y con humildad, presidente Medina. l El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
Historia de la isla de Haití (VI)
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
¿
Cómo se recorre el camino desde el huevo primigenio que eclosiona como la gran explosión que llamamos Big Bang, hace unos 13,700 millones de años cuando se inicia la transformación de la materia y la energía y se conforman los sistemas siderales, pasando por el nacimiento de la Tierra hace 4,470 millones de años, hasta la aparición de la vida en nuestro planeta, cerca de mil millo-
nes de años más tarde. La pregunta contiene la implicación de que la vida surgió en nuestro planeta hace más de tres mil quinientos millones de años. Pero, ¿qué es la vida? La búsqueda en diccionarios de una definición que sustituya la imagen intuitiva que hemos concebido, no habrá de entregarnos solución a nuestra curiosidad. Recuerdo una conversación sobre temas sociales que tuve con un profesor de biología de mi barrio, quien al escuchar que usaba la expresión ‘mi vida’, me dio una larga lección explicativa para enseñarme que vida es ADN. No podría extrañar que Harmke Kamminga comentara que “ ...en el corazón del problema del origen de la vida hay una cuestión fundamental: ¿De qué, exactamente, estamos intentando explicar el origen?”. En todo caso, la evidencia arqueológica más temprana de la existencia de vida en el planeta tierra se encontró en Australia constituida por fósiles de cianobac-
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
“Burkini” HACE UN TIEMPO el velo integral islámico fue finalmente prohibido en Francia tras tres años de polémica sobre la integración de los musulmanes en las sociedades europeas y el derecho de elección de las mujeres. Pero estos días el “burkini” renue-
terias en estromatolitos, cuya datación es de tres mil cuatrocientos millones de años de antigüedad, aunque puede añadirse talvez un tiempo de cuatrocientos millones adicionales de años, pues esas bacterias halladas en Australia eran de bastante complejidad. Desde el inicio de la incorporación de los hallazgos del ARN y del ADN a la genética como ciencia, durante el primer cuarto del siglo XX, los científicos han estado en conocimiento de que ambos ácidos nucleicos forman parte constituyentes del proceso de la vida, tomada como el prosaico concepto de nacer, crecer, reproducirse y morir. En contraposición, los partidarios de uno u otro de estos nucleótidos, parecía que el consenso profesional estaba en favor de los proponentes de la preeminencia del ADN –mundo ADN, versus ARN –mundo ARN, principalmente por la carencia de observaciones de autorreproducción por
las células de ARN. Esta semana, sin embargo, se publica en la revista Science de la AAAS (American Association for the Advancement of Science), el trabajo de dos científicos norteamericanos, Joyce y Brenner, que crearon en laboratorio una variedad de RNA capaz de replicar cualquiera clase de RNA aunque no a sí misma. Existen varias otras hipótesis sobre el origen de la vida, incluyendo una de menos de cincuenta años de aparición. El tema es de difícil definición operacional para fines de verificación científica. Hay también hipótesis de origen mitológico religioso, otras que proponen la vida tiene origen extra planetario por accidente astronómico, y hasta una hipótesis que ve la vida como producto de diseños de ingeniería genética por invasores extraterrestres saqueadores de recursos l
El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA va la controversia. Las musulmanas no tenían una vestimenta playera y deportiva propia y en 2004 la diseñadora australiano-libanesa Aheda Zanetti, creó el denominado “burkini” (combinación de “burka”, la prenda femenina islámica que cubre completamente cuerpo y rostro y “bikini”). El “burkini”, que deja ver solo el rostro, es la versión playera del “burka” y ahora que está presente en playas de Francia y otros países europeos, revigoriza la conocida polémica. ¿Habrá también decisión liberadora con el “burkini”? Tema mucho más difícil. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Arranca! LOS PANORAMAS DE VIDA que parecen definitivos, pero se ven confusos, dejan flotando en el alma un sentimiento de vacío, como una sombra de incertidumbre que no te dejar arrancar con firmeza, no se trata de matar un gigante y pasar la pá-
gina, sino centrarnos en la idea de convertirnos en gigantes emocionales y espirituales, porque por ahí quedan unos cuantos que reaparecerán, y si no te has convertido en superior a tus circunstancias, te aplastarán. Alguien dijo, no dejes que una derrota te derrote. Ganar no es únicamente sacar del medio a tus enemigos, es demostrar que con Dios eres inagotable, invencible, que aunque haya finales absurdos, en Dios a la postre todo tiene sentido, que muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas te librará Jehová. l
26
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
RED-PUESTA Tengo 40 años, ¿existe la posibilidad de embarazarme? KARINA MARTÍNEZ
GENTE www.elcaribe.com.do INTERESANTE
Las mujeres hacen más tareas que los hombres Los hombres son más lentos y menos organizados que las mujeres cuando se trata de cambiar rápidamente de una tarea a otra, pero los hombres sufren más en promedio, de acuerdo a un estudio publicado en la revista BMC Psychology.
En los últimos tiempos se desarrollan estudios en la búsqueda de embarazos a edades más tardías, pero el reloj biológico no se ha modificado. Esto significa que antes, cuando la mujer iniciaba su búsqueda de un hijo a los 20 años, tenía 25 años más por delante, lo que le daba un margen muy
amplio de tiempo para consultar a un especialista, si tenía dificultades para lograrlo. Actualmente, como la mujer busca un hijo a los 30, 35, o más años, si tiene dificultades, va a recurrir a un especialista 2, 3, ó 5 años más tarde, con lo que el margen de tiempo es claramente menor. Sabemos también que si bien la menstruación se retira entre los 45 y los 50 años, impidiendo, luego de esta fecha, la posibilidad de tener un hijo biológico, es a partir de los 35
años en que la fertilidad de la mujer comienza a decaer, siendo ya mucho más difícil el logro de un embarazo más allá de los 40 años. Pero no solo es más difícil lograr el embarazo después de los 35 años, sino que, además, si el embarazo se consigue, las posibilidades de aborto están aumentadas con respecto a una mujer más joven. Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
El bañador: de la playa... a la calle
SABER
Personas educadas y las redes sociales Algunas personas comparten toda su vida en las redes sociales. La gente educada no habla de las cosas que vio por la red. Habla de las noticias, de la televisión, del clima – pero nunca sobre temas personales .
DATO
Lo que hacen las féminas al terminar un romance Algunas se ponen a dieta, se inscriben en el gimnasio, cambian de look. Otras comen chocolates, ven películas románticas y escuchan canciones deprimentes, de acuerdo con un estudio realizado en 2, 000 mil mujeres en Reino Unido.
Si te resistes a dejar tu traje de baño relegado al último cajón, ahora que estás de vuelta en la ciudad, todavía puedes darle una vida (muy digna) lejos de la playa. A juzgar por lo que dicta la calle y las celebrities, esas que se atreven con todo, parece que la vida de tu bañador –o body para las más conservadoras– sobrevivirá unos meses más
en tu armario y podrá tener una vida (muy) digna en la ciudad. Aunque, si lo pensamos bien, ¿no es ésta la prenda básica por excelencia? ¿La evolución (o vuelta al origen) del tank top que ha formado parte del fondo de armario durante años? Una prenda sencilla, sin estridencias que se convierte en el perfecto lienzo en blanco sobre el que se puede construir un look
con carácter. El body ha vuelto para quedarse y está decidido a abandonar el anonimato. Si en la década de los 90 era considerado una prenda interior más, ahora se lleva a la vista. El bañador, como prenda estrella del verano, no ha hecho más que amplificar su reinado. La oferta de cortes y colores es abrumadora.
Té verde para los ojos
Pestañas tamaño XXL
¿Por qué salen canas?
¿Te has despertado con los ojos hinchados? Si quieres reducir la inflamación utiliza el té verde, que además de un producto rico en antioxidantes, te mantendrá el contorno de los ojos joven, luminoso y libre de arruguitas durante mucho tiempo.
Si deseas tener unas pestañas largas y voluminosas, podrás lograrlo con la vaselina nutra. Las propiedades hidratantes de la vaselina te ayudarán a presumir unas pestañas más largas, espesas y nutridas.
La causa de estos molestos pelos blancos es la gran concentración de peróxido de hidrógeno (un oxigenante que blanquea; presente en lejías, detergentes y blanqueadores dentales) que se acumula en el folículo piloso y produce esta decoloración del cabello.
BELLEZA PRODUCTO
¿El aceite de oliva engorda? No existe ningún estudio que demuestre que las personas que consuman aceite de oliva engorden o sean propensas a la obesidad. Sin embargo, sí existen investigaciones que apuestan que una dieta mediterránea rica en aceite de oliva puede contribuir a disminuir el peso corporal.
G. 27
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Sonic y MarioBros regresan en Navidad Las empresas de videojuegos han puesto las miras en repetir el éxito de Pokémon Go de cara a las próximas navidades. Para ello, tiran de la nostalgia para volver a saborear los éxitos de los 80 y 90 cuando estas compañías iniciaban un camino expedito en el mercado de las maquinitas.
REGRESO.
¿Por qué Jennifer López terminó con Casper Smart?
1
Según informa el portal de noticias TMZ, la intérprete habría sido la que decidió acabar con la relación después de que Casper hiciese oídos sordos a su petición de que la acompañara a la cena benéfica que el empresario Ronald Perelman organizó en los Hamptons el pasado sábado en beneficio del teatro Apollo para, en su lugar, viajar a Las Vegas a presenciar el combate de boxeo entre Conor McGregor y Nate Díaz, que se celebraba ese mismo día.
Britney Spears tendrá su propia película biográfica
2
Lifetime trabaja en una película original para la televisión sobre la vida y carrera de Britney Spears, la eterna princesa pop. Titulada simplemente Britney, esta biografía de dos horas hará una versión no autorizada de lo que el canal llama la “historia tumultuosa” de su lanzamiento a la fama a una joven edad, su caída y su triunfal regreso. Por supuesto, contar la historia de Spears significa contar la historia de muchas otras caras famosas.
En el caso de Nintendo, probará suerte con una reedición de la videoconsola NES, y Sega hará lo propio con una colección de sus juegos más icónicos para la 3DS, que se sumarán a la recién recuperada Mega Drive. El 11 de noviembre es ya una fecha marcada en el calendario por todos los aficionados a los videojuegos. Es la elegida por Nintendo para hacer su aportación al creciente mercado de los videojuegos retro. La nueva NES se lanzará en una versión mini que, como novedad, contará con un puerto HDMI con el que conectarla a un televisor de plasma. El dispositivo permite utilizar los mandos de la consola Wii, así como el clásico. También los juegos de antaño vivirán una nueva primavera, dado que el aparato se venderá precargado con los 30 más famosos de la historia de Nintendo. Entre otros, Super Mario Bros, Donkey Kong, Zelda o Final Fantasy. La expectación es tal que muchas tiendas especializadas en videojuegos ya han
realizado sus pedidos a la compañía nipona. En el caso de Emere, una de las pioneras en comercializar consolas vintage, su dueño, Pablo Vilches, alerta sobre la posibilidad de una rotura de stock de cara a la campaña de Navidad y cuestiona que tanto las pequeñas tiendas como las grandes cadenas puedan atender a la demanda. La opinión de los grandes distribuidores coincide en que en este tipo de productos, por tener una producción limitada, la demanda suele superar a la oferta. Media Markt entiende que en el contexto actual las videoconsolas de los ochenta y noventa conectan de una forma “emocional y alternativa” con los intereses de coleccionistas y nostálgicos. En cuanto a la venta por internet, el responsable de la tienda de videojuegos de Amazon.es, José Carlos del Valle, sostiene que la venta de videoconsolas vintage se multiplicó por cuatro durante el mes de julio, cuando la compañía con sede en Tokio anunció la recuperación de NES. A pesar de que las previsiones de los comerciantes priman a la consola de Nintendo, lo cierto es que Sega ya se ha adelantado a la nipona. En el mes de abril sacó al mercado una versión más pequeña de la antigua Mega Drive. De hecho, este dispositivo fue lo más vendido en su sector en Amazon en España, por lo que está agotada. Aunque la compañía no dispone de previsiones de ventas, intuye que la respuesta de los clientes será “bastante positiva” por el auge del mercado retro. l AGENCIA
Este juego se hizo muy popular en las décadas de los 80 y 90. F.E
ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA
Siachoque y Varoni decidieron no tener hijos
3
“Si una pareja no desea tener hijos ni quiere adoptar, pienso que merece respeto”, señaló Varoni, quien actualmente dirige la telenovela La Fan, la nueva comedia romántica de Telemundo que marca el regreso de Angélica Vale a las telenovelas. “Porque no nos interesa”, agregó el recordado Pedro El Escamoso ante la insistencia de por qué no tener hijos. “Quizás mañana cambiemos de opinión, pero hoy no está en nuestros planes”, insistió el actor de 51 años.
“Hubo” invitados, no “hubieron” invitados
C
uando el verbo haber se emplea como impersonal, se usa solo en tercera persona del singular. En medios de comunicación dominicanos se olvida con frecuencia esta regla y aparecen ex-
presiones como las siguientes: «Ministro dice en RD no habían controles para mosca», «Habían circunstancias en que los fiscales mostraban inercia, desgano y dejadez», «En este país habemos pastores reconocidos, pero no podemos oficiar matrimonios», «Aquí habemos 190 hombres y mujeres que somos la genuina representación del pueblo dominicano» o «Anteriormente hubieron buenas modelos en nuestro país…». Los verbos impersonales, por su naturaleza, no llevan sujeto y, en consecuencia, solo se utilizan en tercera persona del singular. El Diccionario panhispánico de dudas señala que en estos casos, ‘puesto que el sustantivo que aparece en estas construcciones es el complemento direc-
WhatsApp llega a nuevo acuerdo con Facebook MEDIDA. WhatsApp anunció que empezará a compartir los números de teléfono de sus usuarios con Facebook. Eso significa que los usuarios de WhatsApp podrían empezar a ver pronto más anuncios personalizados en Facebook.
La medida es un cambio sutil pero significativo para WhatsApp, que desde hace mucho ha prometido salvaguardar la privacidad de más de mil millones de usuarios en todo el mundo. WhatsApp está dando a los usuarios un tiempo limitado para decidir no compartir su información con Facebook, pero aun así deberán dar un paso adicional de desmarcar un recuadro en los ajustes de su aplicación para hacerlo. El anuncio fue hecho mientras Facebook busca maneras de hacer dinero de WhatsApp, un servicio que compró hace dos años, en un acuerdo sorprendente que al final le costó US$21,800 millones. l AGENCIA
Audífonos no se podrán usar con el iPhone Si se cumplen los vaticinios, Apple eliminará el conector de audio de 3.5 mm en el próximo iPhone, cuyo lanzamiento se prevé para la tercera semana de septiembre.
CIENCIA.
No sería el primer fabricante de celulares en sumarse a una naciente tendencia tan necesaria como incomprendida. Algunos fabricantes del universo de Android ya han optado por dar el salto a un mundo sin la tecnología analógica: el Motorola Moto Z y los LeEco Le 2 y Le Max 2 se amparan en el puerto USB-C, como sistema para llevar audio. l AGENCIA
to, el hecho de que dicho sustantivo sea plural no supone que el verbo haya de ir también en plural, ya que la concordancia con el verbo la determina el sujeto, no el complemento directo’. Por consiguiente, lo apropiado es que el verbo permanezca en singular en las expresiones citadas: «Ministro dice en RD no había controles para mosca», «Había circunstancias en que los fiscales mostraban inercia, desgano y dejadez», «En este país hay pastores reconocidos, pero no pueden oficiar matrimonios», «Aquí estamos 190 hombres y mujeres que somos la genuina representación del pueblo dominicano» o «Anteriormente hubo buenas modelos en nuestro país…». l
G. 28
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
ARTE & ESPECTÁCULOS De generación en generación
Los atabales están ligados a creencias y promesas espirituales y religiosas generacionales; “Los Olivos”, conocido como “Ogún Balenyó”, es una de las canciones más conocidas dentro de estas manifestaciones folclóricas. FUENTE EXTERNA
El triste toque de los palos o atabales Está considerado como un elemento cultural de la clase campesina, con poca proyección, difusión y apoyo MURIEL SORIANO mcuesta@elcaribe.com.do
L
os palos o atabales es un ritmo importante en la historia cultural dominicana, cuyo origen se encuentra en las más de 30 tribus africanas que se asentaron en esta parte de la isla, según explica el cantautor y folclorista, Roldán Mármol. Aunque su época de mayor auge transcurrió a finales de los años 90, es una tradición que ha ido descendiendo y que carece de valor comercial actualmente, pero que todavía se aferra a la cultura e historia para mantenerse viva. De acuerdo con declaraciones de Roldán a elCaribe, los palos o atabales, a nivel comercial, tienen mucha debilidad; él se lo atribuye, además, a la falta de una política cultural gubernamental que posibilite la valorización e integración de los palos como manifestación folclórica. “También tienen que ver con el nivel de aceptación de la parte de la cultura negra dominicana, que sucede no solo con los atabales, sino con muchos otros ritmos del folclor dominicano. El apoyo que ha habido ha sido algo parcial, porque nace solo de algunas comunidades donde se practica, pero necesita de una política que sea abarcadora, integradora y, además, con una buena inversión económica”. Roldan se refiere a las manifestaciones de pa-
los o atabales que tienen mayor presencia en lugares como Villa Mella, Los Mina, Los Guaricanos, La Victoria, Sabana Perdida, Arroyo Manzano, San Cristóbal, Baní, San Juan de la Maguana, Azua, Barahona, Bayaguana, Monte Plata, Yamasá, Sabana Grande de Boyá, San Francisco de Macorís, Santiago, Navarrete, Dajabón, El Seibo, Hato Mayor, Herrera, Gualey, Mendoza y Capotillo, cada región con un estilo propio. Los grupos están congregados en lo que se conocen como cofradías o hermandades, como son el grupo Raíces de Julián Guillén, Enerolisa Núñez y Mata los Indios de Villa Mella; Grupo Yogo Yogo, de San Cristóbal, Guillo Mercedes, de El Seibo, en cuyo nombre se está levantando una escuela de atabales, Mercedes Cuevas y Grupo Los Paleros de Nigua, entre otros. Las agrupaciones Atabales Yogo Yogo, con 26 años de fundación, y Enerolisa y Mata Los Indios de Villa Mella, con 24 años, se refirieron a la creencia que muchas personas tienen sobre los palos y los gastos en los que deben incurrir para continuar vigentes.
“Mantener un grupo de palos en esta época es bien difícil porque este tipo de música es un poco denigrada y menospreciada. Donde se habla de esto lo que piensan es en hechicería, brujería, santería, adoraciones y creencias, pero no le ven el lado cultural y positivo en la historia y nuestros ancestros. No debemos dejar que muera. Es cierto que está muy asociado, pero no necesariamente es el propósito”, explicó Francisco Soto, director y fundador de Yogo Yogo. Para Jenny Núñez, hija y segunda voz de Enerolisa, las cofradías tienen que sacrificarse y hacer mucho esfuerzo para no desaparecer porque deben invertir mucho dinero. “Buscamos ayuda y patrocinio, porque hasta cien mil pesos se va en eso y prácticamente no tenemos ayuda. Hay que incurrir en gastos de tocadores, vestuarios, refrigerios, transporte, etc.”, puntualizó. Soto explicó que los paleros, en ocasiones, tocan gratis y que, particularmente su agrupación, ha cobrado hasta 60,000 pesos, pero que las cotizaciones se determinan según el tipo de actividad, horario y lugar.
Kinito Méndez Yogo Yogo “Los palos es una música cultural a la que nadie le ponía la mano. Yo soy el único merenguero que lo ha hecho”.
“Donde se habla de atabales, piensan en hechicería, brujería, santería, adoraciones y creencias, pero no le ven el lado cultural”.
Edis Sánchez, director de la Dirección Nacional de Folklore, dependencia del Ministerio de Cultura, destacó que son principalmente las comunidades hereditarias de los palos o atabales las que han mantenido viva esta manifestación. Algunas de las actividades que dijo se realizan con la presentación de fiesta de palos son el Festival de Atabales de Sainaguá, en San Cristóbal, el único festival que ha sobrevivido de los que se crearon en la década de los 70. Éste se realiza todos los años en el último fin de semana de noviembre y reúne más de 30 grupos originales. También, el Festival de Atabales de Santiago, celebrado en los tiempos del Patrón Santiago, Festival de Barahona Palo Sur y Festival de la cultura cimarrona de Yamasá. Sánchez detalló que los palos son una práctica con mucho arraigo en una tradición ligada a promesas espirituales y religiosas de familias que no las pueden dejar de hacer, porque se corresponden con la memoria de algún ser querido que tenía el compromiso, o promesa de realizar esta práctica y de esta forma le dan continuidad evitando que desaparezca. “No puede desaparecer. Como cualquier otra expresión de muestra cultura, son parte importante de nuestra identidad y si lo perdemos es un elemento menos para diferenciarnos y eso nos resta sentido de pertenencia”, manifestó Sánchez. Roldán Mármol, también explica que hay aportes de estas tradiciones que se están perdiendo de manera acelerada por la falta de estímulo existente en la sociedad actual, pero, sin embargo, sigue siendo, entre las manifestaciones folclóricas, la más practicada y de mayor presencia. “No tuviéramos una bachata ni un merengue si no existiera esa tradición cultural; todo el tema que tenemos hoy día, con las nuevas generaciones, los temas que se están dando en los barrios, tienen que ver con el mismo desconocimiento de nuestras raíces”, concluyó Roldán.l
PRESENCIA
Un género que puede ser comercial Para el merenguero Kinito Méndez, quien a finales de los 90 grabó una producción de 12 temas, titulada “A palo limpio”, con la cual hoy día aún ameniza sus fiestas, entiende que la poca difusión se debe a que los palos es un concepto popularizado generalmente en los campos y no se presentan constantemente, quizás por el factor económico y de gastos que representa. Explicó que pese a que los tiempos han cambiado, los atabales no van a desaparecer, aun cuando el único artista popular dominicano que se ha interesado en esta manifestación folclórica es él, sin mirar el aspecto religioso, sino su relevancia como expresión cultural. “Yo entiendo que si mezclas los atabales con los sonidos de moda de hoy se pueden hacer cosas interesantes como fusiones con palos, porque una de las cosas buenas que tienen es el sabor y el buen ritmo”, sostuvo.
G. 29
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
SUBSECCIÓN ARTE & ESPECTÁCULOS
Más de 200 expositores participarán en FIL
Lilly entregará hoy su “Sinfonía para el cielo” La reconocida cantante cristiana Lilly Goodman sube hoy al escenario de la sala principal del Teatro Nacional, de la mano del maestro Amaury Sánchez.
MÚSICA
La Feria Internacional del Libro se levanta en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. F.E.
El montaje de las instalaciones de los estands y pabellones, que darán vida a la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016 (FILSD-2016), avanza a buen ritmo. CULTURA.
Del 19 de septiembre al 2 de octubre, la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte volverá a convertirse en el foco de atención literario más importante de la República Dominicana. En las oficinas de la FIL se trabaja en el diseño de los programas de conferencias, talleres, charlas y exposiciones de obras literarias, así como en garantizar la asistencia de los invitados nacionales y extranjeros. Labores se intensifican
El personal organizador de la feria lo presiden Valentín Amaro y Pedro Antonio Valdez, director general del Libro y la Lectura y director ejecutivo, respectivamente. Ambos coinciden en que los trabajos están bastante avanzados. Agregaron, además, que las labores han cobrado más intensidad a partir de las instrucciones impartidas por el nuevo ministro de Cultura, Pedro Vergés, quien se reunió con los viceministros Cayo Claudio Espinal y Ediltrudis Pichardo (Edilí), para conocer el desarrollo de los trabajos de la organización de la FIL. “Vergés instruyó para que se realizara una feria centrada en el libro, para des-
El disco “Yo creo” trae de visita a Carlos Rivera RITMO. Tras su exitosa presentación en el Auditorio Nacional de México y con múltiples conciertos sold-out en Hispanoamérica, el artista mexicano Carlos Rivera pisará suelo dominicano por primera vez de la mano de Sony Music y César Suárez Jr.
“Cuando hablamos de Carlos Rivera, hablamos de un artista con un
tacar en ella la creatividad literaria y el emprendedurismo editorial de los dominicanos”, indicaron los organizadores. Más de 200 expositores, entre editoras, librerías e instituciones nacionales y extranjeras estarán participando en esta ocasión en la feria. Todas afinan detalles para ofrecer al público atractivas ofertas literarias y una rica programación de conferencias, talleres y charlas. Se informó que durante el evento literario, dedicado a la República Dominicana, con énfasis en la diáspora, serán recibidas representaciones de Puerto Rico, Chile, México, Canadá, España, Colombia, Perú y Estados Unidos, entre otros países. l elCaribe
ORGANIZACIÓN
Participarán casas editoriales de varios países “Las expectativas son muy buenas, se suman invitados internacionales que estarán con nosotros. Unas de las novedades importantes es la presencia de nuestros hermanos dominicanos que estarán en esta Feria Internacional del Libro, y que residen fuera del país”, expresó Amaro. En cuanto a las casas editoriales que estarán participando, vendrán de Guatemala, Puerto Rico, España, Cuba y Venezuela.
talento y versatilidad impresionante, pues no sólo se destaca como compositor y cantante, sino también como actor, participando con roles estelares en importantes musicales como ‘El Rey León’ y telenovelas como El hotel de los secretos”, indicaron los promotores de Rivera. Con canciones como: “Quedarme Aquí”, “Otras Vidas” y “¿Cómo pagarte?”, Carlos Rivera se ha posicionado como uno de los cantautores románticos más importantes de la nueva generación y de la escena musical actual. Su más reciente álbum, Yo Creo, se ha posicionado en los primeros lugares de las listas de popularidad en México, alcanzando el puesto No. 1 en su debut y obteniendo Disco de Oro. l elCaribe
“Sinfonía para el cielo” es el concierto que refresca sus grandes éxitos, como “Vuelve a casa”, “Al final”, “Cúbreme” y “El mismo Dios”, acompañada de más de 60 músicos de la Filarmónica de Santo Domingo. La cantante expresó que más allá de los reconocimientos en todo el mundo por sus composiciones, su pasión y motivo para subir a escena sigue siendo amar a Dios sobre todas las cosas, por lo que este concierto es una alabanza y un instrumento para tocar vidas. Al final del encuentro, la cantante dio entrevistas particulares a algunos medios, y se vivieron momentos de mucha emoción para los presentes cuando ésta empezó a cantar una de sus canciones a capela durante una de las entrevistas. “Siempre has estado aquí, tu palabra no ha fallado, y nunca me has dejado, descansa mi confianza sobre ti”, cantó la ar-
tista como respuesta a una de las preguntas. “Sinfonía para el Cielo” se convierte en un gran reto para Amaury Sánchez, ya que es la primera vez que trabaja como productor y como arreglista para un artista cristiano. Lilly Goodman es una de las voces dominicanas más representativas de la industria musical de corte religioso. Su discografía la integran exitosos títulos como “Contigo Dios” (2000), “Lilly and US” (2002), “Vuelve a Casa” (2003), “Abrigo” (2004), “Sobreviviré” (2006), “Sin miedo a nada” (2008), “La compilación” (2010) y “Amor, favor y gracia” (2013) . Las boletas de “Sinfonía para el cielo” están a la venta a través del sistema Ticket Express y el Teatro Nacional. l elCaribe
La cantante Lilly Goodman y el maestro Amaury Sánchez. FUENTE EXTERNA
G. 30
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
“CHAMO CALLE”
Cantante presenta credenciales
Gian Manuel de Jesús Zorrilla es “Chamo Calle”. F.E.
Gian Manuel de Jesús Zorrilla, mejor conocido como “Chamo Calle”, se abre paso en la música con “El árabe” (Upracha), tema que por su ritmo pegajoso ha calado hasta el top 10 del Hot Ranking local. Aunque desde temprana edad dio sus primeros pasos en la música, no es hasta ahora, que cuenta con el apoyo del sello Roaster Music, cuando su carrera cobra fuerza.“El árabe” junto a “Los Kitipos” y “Eso gusta”, son los primeros temas que se desprenden de la que será su primera producción. “Desde que estaba en la escuela sabía que mi futuro estaba en la música. Siempre me destacaba entre los demás por estar cantando, improvisando o escribiendo canciones”, comentó el artista oriundo de la capital. El intérprete agradeció el apoyo de la compañía que apadrina su proyecto musical, encabezada por Hansel Duarte Mejía, Enguel Adneudy Sánchez y Gamel Antonio Rodríguez , equipo responsable de la carrera de este nuevo talento. Con fusiones que van desde dembow a reggaeton y rap, el intérprete trabaja su primer disco, el cual aspira lanzar a final de año. El video de “El árabe” será lanzado en los próximos días. Mientras tanto, Chamo se encuentra agotando una gira local promocional.
“TU MUNDO”
Daddy Yankee triunfa en premios El puertorriqueño Daddy Yankee, figura internacional del reguetón, se alzó ayer como ganador de la quinta edición de los Premios Tu Mundo, al recoger tres premios en una noche en la que estrellas reivindicaron el aporte de los inmigrantes en Estados Unidos. En el coliseo AmericanAirlines de Miami (EE.UU.), escenario de estos galardones de elección popular que reconocen a artistas de la cadena Telemundo, Daddy Yankee subió a recoger el premio Artista Urbano Favorito, que dedicó a “la Santísima Trinidad” y a Puerto Rico. En esta ceremonia que premia a artistas de la televisión y la música, el boricua se hizo merecedor también del galardón Fan Club del Año, que se lo llevó su cónclave de seguidores #DYArmy, y además obtuvo el premio Canción Comienza-Fiestas, concedido al tema “Andas en mi Cabeza”, de los venezolanos Chino & Nacho, y en la que Daddy Yankee participó como artista invitado. En el apartado musical, el dúo venezolano se llevó el premio Artista Tropical Favorito, mientras que el grupo regional mexicano Calibre 50 obtuvo el galardón al Artista Regional Mexicano Favorito, en una gala en la que no escasearon las actuaciones musicales, como las que realizaron el dúo Sin Bandera, Farruko, Juan Magan y los mismos Daddy Yankee y Chino & Nacho. La música concedió algunos de los momentos emotivos de la noche, como el que protagonizaron Carlos Ponce, Carolina Gaitán, Jaime Osorio, Laura Flores y Raúl González al interpretar el clásico “Solo le pido a Dios”.
G. 31
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
ARTE & ESPECTÁCULOS
“Encuentros VIP” de Yaíra Cassó con nuevo horario por NCDN 37 La comunicadora Yaíra Cassó, que conduce desde hace 11 años el programa “Encuentros VIP”, está feliz porque tendrá este sábado 27 de agosto un invitado de lujo.
PANTALLA.
Se trata del joven empresario dominicano Luis Arturo Carbuccia, quien hablará de su trayectoria profesio-
nal y cómo ha logrado el éxito en los negocios. “Encuentros VIP” se transmite todos los sábados por NCDN, canal 37, en horario de 9:00 a 10:00 de la noche. “Este nuevo horario que estrenamos en julio es muy significativo para mí, ya que estamos compitiendo con otros espacios de contenidos diferentes, y saber que hemos logrado una gran audiencia en esta hora es importante para nosotros”, sostuvo la comunicadora. “Encuentros VIP” es una revista social en televisión, bajo la producción y conducción de Cassó. El programa tiene como tema central la “Entrevista VIP”, donde personalidades de la sociedad dominicana exponen de forma amena parte de su vida, trayectoria laboral y familiar de manera que puedan servir de ejem-
Yaíra Cassó conduce “Encuentros VIP” desde hace 11 años. FUENTE EXTERNA
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: chocará con actitudes obstinadas de su entorno. No le dé importancia, llegan cambios. Amor: le reprocharán sus respuestas impulsivas; si se controla se verá irresistible.
Trabajo y negocios: tendrá visión para detectar nuevos negocios. Tomará decisiones acertadas. Amor: será positivo manejarse con ternura en este día, solo de ese modo podrá abrir su corazón.
TAURO
LEO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
Trabajo y negocios: habrá dificultades para concretar los negocios nuevos pero llegará dinero que le adeudan. Amor: día especial. Superará una crisis y dejará atrás el rencor; habrá reconciliación.
Trabajo y negocios: recuperará vigencia un proyecto dejado de lado tiempo atrás. Obtendrá los recursos. Amor: panorama favorable en los afectos y amistades pero cuídese de los entrometidos.
GÉMINIS
VIRGO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
Trabajo y negocios: sus tareas se verán bien pero habrá errores; descuide, los verá a tiempo y los resolverá. Amor: su pareja estará susceptible. Evite los roces, la respuesta será inolvidable.
plo para las demás generaciones. A lo largo de este tiempo, el espacio ha presentado a reconocidos empresarios, diplomáticos, artistas, damas de la sociedad y aquellas personas que de una manera u otra se han destacado en diferentes vertientes en la sociedad dominicana. “Encuentros VIP” también cuenta con otros segmentos, entre ellos, “Gente VIP”, de igual manera está la sección “Descorche”, para los amantes del vino. A través de este segmento se dan a conocer las noticias relacionadas a los vinos, tan buscados en este momento por los consumidores. La doctora y nutricionista Gisselle Escaño se encarga de dar recomendaciones a los televidentes sobre nutrición y los pasos que se deben seguir para llevar una vida saludable. l elCaribe
Trabajo y negocios: actuando con sensatez obtendrá cada una de sus aspiraciones, recuérdelo. Amor: creerá que el otro no interpreta sus sentimientos; el diálogo revelará algo nuevo.
Trabajo y negocios: su intuición le guiará para ganar dinero extra pero debe mantener el rumbo. Amor: un nuevo romance superará sus expectativas; será una experiencia cálida y vital. ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: sus iniciativas tendrán resultados más que favorables. Buenas ganancias. Amor: surgen altibajos pero no debe echarle toda la culpa al otro. Vea su parte SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: habrá noticias que le entusiasmarán; empleo nuevo o negocio exitoso. Amor: su encanto disipará aquellos riesgos de ruptura y habrá armonía plena en la pareja.
Trabajo y negocios: será prioritario actuar con cautela en inversiones. Use bien su dinero. Amor: surgirán problemas en la pareja pero un amigo será crucial para lograr el acuerdo.
Monte Cristi 25 34
24 32
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: desconfíe de ideas grandiosas que estimulan su ambición pero no aportan nada. Amor: los esfuerzos para agradar le volverán irresistible para cierta persona en especial.
Salida 6:17 A.M. Puesta 7:13 P.M.
Puerto Plata
Santiago
Samaná
22 34
25 30
Azua 23 34 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 25 31 22 31 23 32
24 31
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: el orgullo no le conducirá a nada bueno. Modere su actitud y acepte sugerencias. Amor: un encuentro fortuito encenderá su mundo afectivo y provocará un romance.
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS
CRUCIGRAMA Horizontales 1.Hueso del muslo, el más largo del cuerpo humano. 6.Persona encargada de la tutela de alguien o algo. 10.Relativo a la nieve. 12.(... de la Frontera) Ciudad del sudoeste de España. 14.Ciudad de la comunidad autónoma de Castilla y León, capital de la provincia homónima. 17.Conjunción latina “y”. 19.Extraería la humedad de un cuerpo. 20.Nombre de la decimoséptima letra. 21.(Alejandro, 1801-1882) Político español, presidente del gobierno en 1864. 23.Porción de una línea curva (pl.). 24.Gran extensión de agua salada. 25.Antigua ciudad de Italia, en Lucania. 27.Baile de origen alemán en compás de tres por cuatro. 28.Premio que se da por el trabajo. 30.De una secta en que se divi-
día el judaísmo en tiempos de Jesucristo, que hacía profesión de una vida muy austera y practicaba la comunidad de bienes. 32.Aborrezcan. 33.Se encaminarían. 34.Voz para arrullar. 35.Inconstancia de ánimo y ligereza en las cosas. 39.Dios egipcio del sol. 40.Desalentar. 42.Descantilla menudamente con los dientes. 44.Manchas del cutis. 47.Unidad de resistencia eléctrica. 50.Conocimiento especulativo considerado con independencia de toda aplicación. 51.Admiten en su casa o compañía a otra persona. Verticales 2.Preposición. 3.Pronombre posesivo de primera persona (pl.). 4.Frutos de la vid. 5.Especie, género, calidad. 6.Deporte popular a nivel inter-
nacional. 7.Embarcación grande usada para el transporte. 8.Antorcha. 9.(“El mago de ...”) Famoso relato infantil. 11.Cerrad con lacre. 12.Jarabe. 13.Recuerda, trae a la memoria. 15.Partícula de innumerables apellidos galeses. 16.Individuos de la especie humana. 18.Ciudad del centro de España, capital de Castilla-La Mancha. 20.Mitigar la violencia de una enfermedad sin curarla. 22.(San Felipe ..., 1515-1595) Fundador de la congregación del Oratorio. 24.Cacahuete. 26.Aumentar la velocidad. 27.Arcilla teñida naturalmente de verde por el silicato de hierro. 29.Nombre de la 14ª letra (pl.). 31.Antiguo nombre de Tailandia. 36.Río de Francia, tributario del Mediterráneo.
37.Hijo de Caín. 38.(“Sine ...”) Locución latina que significa “sin fijar día”. 41.Pasa la vista por lo escrito interpretándolo. 43.Ate con lías. 44.Símbolo del platino. 45.Símbolo del cobalto. 46.Afirmación. 47.Antigua lengua provenzal. 48.Símbolo del magnesio. 49.Terminación de aumentativo. Soluciones de ayer
G. 32
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
SUBSECCIÓN SOCIALES
elCaribe patrocina premier exclusiva de Ben Hur
Oscar Espinosa, Jeannette Ortiz, Jhon Plahs y Andrew Brand. FUENTE EXTERNA
DISTINCIÓN. El periódico elCaribe patrocinó la premier exclusiva de la película Ben Hur, en las instalaciones de Caribbean Cinemas.
Conrado Morillo y Jenfry del Rosario.
Vinos S.A. y Trinchero Family lanzan productos ENCUENTRO. Con una cata celebrada en sus instalaciones, ejecutivos de Vinos S. A. y tiendas La Enoteca presentaron las novedades de la bodega Trinchero Family Estates.
La actividad contó con la presencia de John Plahs, VP de Exportaciones; y Oscar Espinosa, director de Ventas de este grupo vitivinícola californiano, quienes ofrecieron los detalles de estas nuevas etiquetas, “que llegan a conquistar el paladar de los dominicanos”, dijeron. “Estamos felices de recibir y poner a su disposición tres nuevas marcas, que se integran al catálogo de Vinos S.A. y La Enoteca, las cuales nos llegan de la mano de un exitoso grupo, la bodega Trinchero Family Estates, que ya ha cosechado importantes éxitos en el mercado local con los vinos Menage a Trois, Sutter Home y Napa Cellars, dijo Jeannette Or-
Carolina Saladín y Jamille Rodriguez.
Katherine García, Carlos Constanzo, Alan Alemany y Madeline de Alemany
tiz, gerente de Marca de la empresa. De su parte, Espinosa expresó su orgulloso de introducir estas tres marcas al mercado dominicano, y señaló que “el vino californiano sigue creciendo en el país y a nivel mundial gracias a marcas como Joel Gott, Charles & Charles, y la nueva Barbed Wire. l elCaribe
El periódico elCaribe premió a sus clientes con una noche de cine, donde los lectores disfrutaron de la premier exclusiva de la película“Ben Hur”. A la exhibición de la película asistieron los ganadores del concurso realizado en las redes sociales, entre los que figuran suscriptores, clientes y colaboradores de Multimedios del Caribe. Judah Ben-Hur (Jack Huston) es un joven noble de Jerusalén que tiene ideas opuestas a las de los romanos. Por sus diferencias políticas, y por negarse a delatar a las personas que se consideran enemigos del estado, Ben-Hur será falsamente acusado de traición. El responsable de esta traición es su mejor amigo de infancia, Messala (Toby Kebbell), tribuno del ejército romano. Despojado de su título, separado de su familia y de Esther, la mujer a la que ama (Nazanin Boniadi), Ben-Hur tendrá que vivir como un esclavo. Después de sobrevivir varios años en el mar, Judah regresa a su tierra. Será entonces cuando decida buscar venganza y reclamar lo que le pertenece. Ya es un tradición que el diario premie a sus clientes y allegados con atractivas promociones. l elCaribe
Capacitan profesores sobre nutrición SALUD. Dentro de su programa “Niños Saludables”, Nestlé Dominicana capacitó a profesores de escuelas afiliadas en temas de nutrición, alimentación y estilos de vida saludables.
Salvatore Bonarelli, Paola Bonetti, Silvia Callado y Aldo Bonarelli. FUENTE EXTERNA
Mitre anuncia su 8va edición de torneo de golf COMPETENCIA. Ejecutivos del restauran-
te Mitre anunciaron la octava edición de su torneo de golf, a efectuarse del ocho al 10 de septiembre, a beneficio de la fundación Puntacana.
Salvatore Bonarelli Caminero, uno de los principales organizadores del evento, expresó que como en cada edición, el propósito principal de la celebra-
ción de este evento es contribuir con instituciones que trabajan a favor de una sociedad más justa, cuyos fondos recaudados serán donados a esta organización, pionera en el turismo sostenible y en la preservación del medio ambiente. Precisó que este torneo se ha convertido en uno de los eventos más esperados por los amantes del golf, y agregó que “llevar a cabo este octavo torneo de manera consecutiva y al mismo tiempo contribuir con una sociedad en pro de los más necesitados, es una satisfacción difícil de superar”. El torneo, que contará con 340 jugadores, se jugará bajo la modalidad de Scramble en parejas, donde se disputarán las categorías A, B y C, entre otras. l elCaribe
“Tenemos un compromiso con nuestra sociedad de promover dietas y estilos de vida saludable, de fomentar la actividad física y de impulsar programas
Yocasta Francisco y Digna Belliard.
Milorys González y Francisco Manzano.
de formación para una buena nutrición. Sabemos que los buenos hábitos alimenticios se forman a temprana edad y es nuestra misión que estos tengan un efecto catalizador en los hogares del país”, expresó Perla Polanco, especialista en Nutrición para la empresa. Dijo que el programa, que opera bajo la sombrilla de “Nestlé Familias Saludables” inició en 2008 y apadrina a 20 escuelas localizadas en áreas de escasos recursos de la capital, y recordó que en 2014 la empresa firmó un convenio de colaboración con el Ministerio de Educación, el cual oficializó la alianza y el compromiso de la compañía de llevar el mensaje de buena nutrición a los centros educativos del país. l elCaribe
Perla Polanco, Juliana Hernández y Patricia Mejía. FUENTE EXTERNA
G. 33
GENTE elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
SOCIALES
Unibe concluye Copa de Golf Ceu Open TORNEO. La Universidad Iberoameri-
cana (UNIBE) y su Círculo de Egresados celebraron, por octavo año consecutivo, la Copa de Golf Ceu Open, a beneficio del programa de becas Líderes del Mañana. Andrés De Marchena, Massiel Almonte, Juan Manuel Gallastegui, Claudy Guzmán y Enrique De Marchena. FUENTE EXTERNA
Empresas de alimentos firman alianza ALIANZA. Con el fin de crecer y expandir el “sushi aplatana’o”, la cadena de restaurantes Yokomo suscribió un acuerdo con la firma Gallástegui Armella-DMK Franquicias.
De acuerdo a Massiel Almonte y Claudy Guzmán, propietarias de Yokomo, este convenio les permitirá expandir el concepto y la marca a nivel na-
cional e internacional, lo que la convertirá en una franquicia nacional de éxito. Expresaron que “nuestro objetivo principal es el de crecer y expandir nuestro “sushi aplatana’o”, llevarlo a todas partes, al tiempo de hacer que nuestro modelo de negocios se convierta en una oportunidad de crecimiento a nuevos emprendedores, generando con ello más plazas de empleos”. El acuerdo que posibilitará estructurar el sistema de franquicias de Yokomo fue firmado entre las propietarias de los restaurantes y los ejecutivos de Gallástegui Armella-DMK Franquicias, Juan Manuel Gallástegui, Enrique De Marchena Pérez y Andrés De Marchena Pérez. l elCaribe
Las palabras centrales estuvieron a cargo del Consejero Delegado del Consejo Regente, Gustavo Batista, quien resaltó el papel de los jugadores, patro-
cinadores y organizadores apoyando una causa tan noble como la formación académica de jóvenes brillantes. Las gracias, en nombre de los estudiantes del programa de becas, las ofreció Stephanie Checo, quien señaló que “ser líder del mañana no es juego, no son elegidos porque sí, sino porque si hay que dar el 100%, dan el 120. Ser líder del mañana, ha marcado y marcará muchas vidas gracias al esfuerzo de ustedes”. En la ceremonia de premiación, realizada en el Restaurante Versus, en la Marina de Cap Cana, fueron premiados con el mejor Score Bruto Overall, la pareja conformada por Edgar Alma y Marco Polanco; y el mejor Score Neto Overall lo lograron Raúl Linares y Marcel Olivares, entre otras categorías. l elCaribe
Gustavo Batista, Grace Cochón, Julio Castaños, Odile Camilo, Douglas Carvajal y Félix Olivo. FUENTE EXTERNA
34
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
BÉISBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do FÚTBOL
Lopetegui no convoca a Casillas con España El director técnico de la selección española, Julen Lopetegui, no convocó ayer a Iker Casillas, quien fue durante muchos años capitán de la escuadra ibérica, para el inicio de las eliminatorias rumbo a la Copa del Mundo del 2018. Casillas tiene el récord de más partidos con España con 167. (AP)
BÉISBOL
Condenan lanzador por arreglar partidos Un jugador surcoreano de béisbol fue condenado ayer por arreglo de partidos, con una pena en suspenso de dos años de prisión por permitir boletos de forma deliberada o intentarlo en cuatro juegos de la temporada pasada. Lee Tae Yang, abridor de los NC Dinos de la Korea Baseball Organization, fue acusado en julio pasado de recibir la suma de 20 millones de wons (17,940 dólares) del broker a cambio de amañar los partidos. (AP)
CICLISMO
Genechten gana 7ma. etapa de la Vuelta El belga Jonas Van Genechten aceleró para ganar ayer la séptima etapa de La Vuelta a España, luego de que Alberto Contador se accidentó cerca de la línea de meta. La llanta delantera de Contador chocó con otra bicicleta en un grupo estrecho en plena curva, lo que envió al tres veces ganador de La Vuelta y un grupo de corredores contra la barrera temporal, dentro del último kilómetro del trayecto. (AP)
EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.
Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.
Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.
Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.
Programa / Lo Mejor del Boxeo
Edwin Encarnación es el único pelotero activo con una cadena de cinco campañas disparando al menos 30 cuadrangulares. AP
Encarnación se encamina a recibir un gran cheque Su producción de los últimos cinco años le augura un pacto jugoso a partir de 2017. Boston lo tendrá en su radar YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do
D
avid Ortiz, emulando a muchos líderes políticos, escogió a su sucesor, pero, como también suele pasar en ese mundo, la palabra del líder que se retira no siempre tiene categoría de decreto. Está claro que Ortiz quisiera ver a Edwin Encarnación en Boston y en el puesto de bateador designado que estará disponible a partir de 2017. Las declaraciones de David durante el Juego de Estrellas no cayeron bien por muchas latitudes. Se atrevió a decir que “Boston sabe que necesita traer poder (tras su retiro) y con el perdón de Toronto, ¿quién mejor que Encarnación para eso?”. El Big Papi, como le llaman a Ortiz, se salvó de una multa por “tampering”, la falta en la que se incurre cuando el miembro de un equipo, sin importar rango, habla sobre
FUTURO
Le conviene jugar en el vetusto Fenway Park Edwin tendrá un buen grupo de conjuntos tras sus servicios, incluidos Toronto y Boston. Los Medias Rojas son un caso interesante porque David se retira y habrá un hueco para el puesto de designado, además de que Edwin puede aportar en la inicial. El Fenway Park es un estadio diseñado para bateadores derechos. Su “Monstruo Verde” en el bosque izquierdo es un paraíso para diestros de poder. Manny Ramírez y Jim Rice, para citar dos, se dieron banquete en ese parque, donde Edwin batea para .296 con 14 jonrones y 41 remolcadas en 47 partidos. Tiene 303 cuadrangulares de por vida. Jugar en Boston le garantiza aumentar considerablemente esa cantidad.
otro que aún está bajo contrato. Nadie puede refutar el hecho de que Edwin tendrá una buena paga en la venidera temporada de agentes libres en la que será uno de los principales nombres en el mercado. El nativo de La Romana se encamina a compilar la mejor temporada de su carrera en las estadísticas de poder que mueven a grandes contratos. Sus cifras tope en una campaña en jonrones y remolcadas son 42 y 110, respectivamente, en 2012. Tiene todo para superar ambas en 2016. Suma 35 cuadrangulares y 110 producidas. Su promedio está en .271, que no le hace daño para negociar. Edwin es una de las razones por las que Toronto está en pelea en la División Este de la Liga Americana. ¿Más de US$17 millones?
Encarnación, quien también juega en la primera base, está en el último año de un pacto por seis que firmó en 2011 por 43 millones de dólares con Toronto, donde ha resurgido tras no poder establecerse al nivel proyectado con Cincinnati. Merece mucho más que los 10 millones de dólares que devenga actualmente. Tiene 33 años y ha sabido mantenerse saludable en años recientes. En las últimas seis campañas su promedio de partidos está en 138. Puede aspirar a un pacto por cinco estaciones. El designado mejor pagado es Víctor Martínez, de Detroit, con 17 millones de dólares por campaña hasta 2018. Martínez es un buen bateador, pero es de cristal. Se ha lesionado bastante en su carrera. David devenga 16 millones de dólares en este 2016, mismo monto que en 2015. Los representantes de Encarnación, que salvo un ruido reciente presenta un comportamiento de calidad, pueden tomar estos dos montos como referencia para comenzar a negociar. Es más joven que ambos y presenta mejores números de poder que Martínez. Es el único activo con una racha de cinco campañas de al menos 30 jonrones. En la única que no ha remolcado 100 desde 2012, fue en 2014 cuando se quedó con 98. Ha sido un azote en la Americana y con él, hay que hablar de dinero. l
D. 35
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
BÉISBOL
Pujols, séptimo jugador con 25 jonrones en 15 temporadas Albert Pujols se convirtió anoche en el séptimo jugador en toda la historia de las Grandes Ligas en conectar al menos 25 cuadrangulares en 15 campañas en la derrota de los Angelinos de Anaheim 4-2 ante los Tigres de Detroit.
DETROIT
4
ANAHEIM Kole Calhoun RF Mike Trout CF Albert Pujols BD C.J. Cron 1B Andrelton Simmons SS Nick Buss LF Jett Bandy C Kaleb Cowart 3B Cliff Pennington 2B TOTALES
ANAHEIM
2
TB 4 3 4 4 2 4 3 3 3 30
C 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2
H CE BB 1 1 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 4 2 3
P 2 1 1 2 0 0 0 1 2 9
AVG .268 .314 .259 .272 .275 .217 .273 .240 .221
Batting 2B - K Calhoun (24, J Verlander) HR - A Pujols (25, 1st inning off J Verlander, 0 on, 2 out) RBI - K Calhoun (58), A Pujols (101) 2-out RBI - K Calhoun, A Pujols Runners left in scoring position, 2 out - A Pujols 2 GIDP - N Buss Team LOB – 4 Fielding DP - 1 (C Pennington-A Simmons-C Cron) DETROIT Ian Kinsler 2B Cameron Maybin CF Miguel Cabrera 1B Víctor Martínez BD J.D. Martínez RF Justin Upton LF Tyler Collins LF Casey McGehee 3B James McCann C Erick Aybar SS TOTALES
TB 4 4 3 4 4 4 0 4 3 1 31
C 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 4
H CE BB 0 0 0 3 1 0 0 0 1 1 0 0 2 1 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 9 4 3
P 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 3
AVG .273 .333 .309 .304 .319 .236 .210 .236 .225 .226
Batting 2B - C Maybin (8, R Nolasco), V Martínez (20, R Nolasco), J Martínez (27, R Nolasco), J Upton (23, R Nolasco) HR - C Maybin (3, 7th inning off R Nolasco, 0 on, 1 out), J Upton (17, 6th inning
0.1 0.2 0.2 1.0 IL 5.0 1.0 1.0 2.0
KANSAS CITY
BOSTON
6
JORNADA.
Pujols se unió a Barry Bonds, quien lo hizo en 18 temporadas, Hank Aaron (18), Álex Rodríguez (15), Reggie Jackson (15), Frank Robinson (15) y Babe Ruth (15) con ese registro. Asimismo, es el primer en hacerlo en sus primeras 15 campañas de 16 que registra en las Grandes Ligas. También fue su cuadrangular 585 de su carrera y colocarse a uno de igualar con Robinson, quien ocupa el noveno lugar histórico. El dominicano dio ventaja a los Angelinos 1-0 en la primera entrada ante los envíos del abridor de Detroit Justin Verlander. Llegó al partido bateando .360 contra los Tigres, el mejor promedio en el béisbol desde 2001. Detroit ha ganado cinco encuentros consecutivos y están metidos en la pelea en la División Central de la Liga Americana y por un lugar de comodín. Verlander (14-7) permitió dos carreras y cuatro imparables en siete entradas dos tercios. Dio una base por bolas y ponchó a ocho en su novena apertura consecutiva de gran eficacia. Francisco Rodríguez sacó los últimos cuatro outs y se apuntó su salvamento 36 de la temporada. Ricky Nolasco (4-12) impidió que los Tigres anotaran en las primeras cinco entradas, pero al final concedió cuatro carreras, nueve imparables y tres bases por bolas en seis entradas y un tercio. Por los Angelinos, Pujols de 4-1, una anotada, una impulsada. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 3-0 y Víctor Martínez de 4-1, una anotada. El dominicano Erick Aybar de 1-0. l AP
Pat Light Michael Tonkin Ryan O’Rourke Alex Wimmers TORONTO Francisco Liriano G(1-1) Joe Biagini Joaquín Benoit Aaron Loup
KANSAS CITY Jarrod Dyson CF Cheslor Cuthbert 3B Lorenzo Cain RF Eric Hosmer 1B Kendrys Morales BD Billy Burns PR/BD Alex Gordon LF Alcides Escobar SS Drew Butera C Raúl Mondesí 2B TOTALES
Además de lograr su victoria 12 de la campaña, Bartolo Colón también ligó dos imparables, incluido su segundo doble, y anotó en dos ocasiones para los Mets. AP off R Nolasco, 1 on, 0 out) RBI - C Maybin (36), J Martínez (52), J Upton 2 (57) Runners left in scoring position, 2 out - I Kinsler 2, M Cabrera 2 GIDP - V Martínez Team LOB – 6 Running CS - J McCann (1, 2nd base off R Nolasco/J Bandy) Fielding DP - 1 (I Kinsler-E Aybar-M Cabrera)
EQUIPOS FILADELFIA METS
123 456 789 000 010 030 200 043 000
CHE 470 9 11 0
EQUIPOS ANAHEIM DETROIT
123 456 789 100 000 010 000 003 100
CHE 240 490
FILADELFIA Adam Morgan P(1-8) Frank Herrmann Severino Gonzalez
IL 5.0 2.0 1.0
H 8 3 0
C CL BB 6 6 2 3 3 1 0 0 0
P EFE 8 6.50 2 14.40 2 4.13
ANAHEIM Ricky Nolasco P(4-12) Mike Morin A.J. Achter
IL 6.1 0.2 1.0
P 2 1 0
EFE 5.24 5.00 3.55
METS Bartolo Colón G(12-7) Hansel Robles Sean Gilmartin Jeurys Familia
IL 7.0 1.0 0.0 1.0
H 6 0 1 0
C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0
P 6 1 0 1
EFE 3.44 4.00 8.10 2.70
C CL BB P 2 2 1 8 0 0 2 1
EFE 3.33 2.93
TORONTO
MINNESOTA
P 1 1 1 2 0 3 0 0 1 9
AVG .267 .270 .253 .238 .254 .295 .269 .281 .263
H 9 0 0
C CL BB 4 4 3 0 0 0 0 0 0
DETROIT IL H Justin Verlander G(14-7) 7.2 4 Francisco Rodríguez (S-36) 1.1 0
METS
FILADELFIA
9
4
FILADELFIA César Hernández 2B Aaron Altherr LF Maikel Franco 3B Ryan Howard 1B Severino Gonzalez P Cameron Rupp C Odubel Herrera CF Freddy Galvis SS Peter Bourjos RF Adam Morgan P Frank Herrmann P Jimmy Paredes PH Tommy Joseph 1B TOTALES
TB 5 4 4 3 0 4 4 3 3 2 0 1 1 34
C 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 4
H CE BB 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 7 4 3
P 0 0 0 1 0 2 1 2 1 1 0 0 0 8
AVG .295 .255 .251 .196 .000 .270 .283 .232 .252 .091 .000 .227 .253
Batting 2B - C Hernández (14, B Colón), A Altherr (4, B Colón), O Herrera (15, B Colón) RBI - C Hernández 2 (33), A Altherr (19), A Morgan (1) 2-out RBI - A Morgan Runners left in scoring position, 2 out - C Hernández 2, F Galvis Team LOB – 6 Fielding DP - 2 (M Franco-R Howard, A Altherr-C Rupp) METS José Reyes 3B Asdrubal Cabrera SS Yoenis Céspedes LF Neil Walker 2B Wilmer Flores 1B Jay Bruce RF Justin Ruggiano CF Alejandro De Aza CF Travis d’Arnaud C Bartolo Colón P Hansel Robles P Curtis Granderson PH Sean Gilmartin P Jeurys Familia P TOTALES
TB 4 4 4 3 4 4 2 1 3 3 0 1 0 0 33
C 2 2 0 1 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 9
H CE BB 2 1 0 2 3 0 2 0 0 1 0 1 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 9 3
P 1 0 0 0 2 4 2 0 1 1 0 1 0 0 12
AVG .281 .264 .294 .279 .262 .246 .350 .194 .253 .106 .000 .221 .000 .000
Batting 2B - J Reyes (7, A Morgan), T d’Arnaud (6, F Herrmann), B Colón (2, A Morgan) HR - J Reyes (4, 1st inning off A Morgan, 0 on, 0 out), A Cabrera 2 (15, 1st inning off A Morgan, 0 on, 0 out, 6th inning off F Herrmann, 1 on, 2 out), W Flores (14, 5th inning off A Morgan, 3 on, 2 out) RBI - J Reyes (13), A Cabrera 3 (40), W Flores 4 (44), T d’Arnaud (14) 2-out RBI - A Cabrera 2, W Flores 4 Runners left in scoring position, 2 out - J Bruce GIDP - W Flores Team LOB - 3
COLÓN BATEÓ Y GANÓ; REYES JONRONEA Wilmer Flores conectó un grand slam, su compatriota venezolano Asdrúbal Cabrera disparó un par de bambinazos desde ambos lados del plato y Bartolo Colón contribuyó con dos imparables además de su labor en el montículo para que los Mets vencieran 9-4 a los Filis. El dominicano José Reyes y Cabrera abrieron la mitad de la primera entrada con cuadrangulares consecutivos, apenas la segunda ocasión que el equipo logra tal hazaña. Colón (127), de 43 años, solo aceptó dos imparables en ocho entradas y se convirtió en el líder en victorias del conjunto.
15
MINNESOTA Brian Dozier 2B Robbie Grossman LF Trevor Plouffe 1B Miguel Sano BD Max Kepler RF Jorge Polanco SS Eduardo Escobar 3B Kurt Suzuki C Eddie Rosario CF TOTALES
8
TB 5 4 3 5 3 5 3 1 3 32
C 0 1 1 0 1 2 2 1 0 8
H CE BB 0 0 0 2 0 1 1 2 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 2 0 1 1 3 1 1 2 0 9 8 5
Batting 2B - R Grossman (16, A Loup), E Escobar (13, A Loup), K Suzuki (22, F Liriano) HR - T Plouffe (8, 1st inning off F Liriano, 0 on, 2 out) RBI - T Plouffe 2 (37), M Kepler (56), K Suzuki 3 (41), E Rosario 2 (30) 2-out RBI - T Plouffe, E Rosario SF - T Plouffe, M Kepler, K Suzuki, E Rosario Runners left in scoring position, 2 out - B Dozier 2, M Sano 2 GIDP - T Plouffe Team LOB – 7 Fielding E - J Polanco (7), K Suzuki (4) TORONTO José Bautista RF Josh Donaldson 3B Edwin Encarnación BD Russell Martin C Josh Thole C Troy Tulowitzki SS Melvin Upton Jr. CF Darwin Barney 2B Justin Smoak 1B Ezequiel Carrera LF TOTALES
TB 4 4 4 5 0 3 5 5 5 5 40
C H CE 2 2 0 2 2 3 2 0 1 1 2 5 0 0 0 1 1 0 2 2 0 2 3 1 2 3 5 1 0 0 15 15 15
BB 1 1 1 0 0 2 0 0 0 0 5
P 1 0 1 0 0 1 0 0 1 2 6
AVG .226 .289 .269 .249 .151 .250 .227 .268 .227 .237
Batting 2B - J Bautista (20, M Tonkin), R Martin (15, P Light), D Barney (13, M Tonkin) HR - J Donaldson (30, 2nd inning off P Dean, 1 on, 2 out), R Martin (15, 7th inning off R O’Rourke, 1 on, 2 out), D Barney (4, 6th inning off A Albers, 0 on, 0 out), J Smoak (14, 2nd inning off P Dean, 2 on, 1 out) RBI - J Donaldson 3 (85), E Encarnación (102), R Martin 5 (59), D Barney (19), J Smoak 5 (33) 2-out RBI - J Donaldson 2, R Martin 5, J Smoak Runners left in scoring position, 2 out - M Upton Jr, E Carrera Team LOB – 6 Running SB - E Carrera (6, 2nd base off P Light/K Suzuki) Fielding E - F Liriano (1) DP - 1 (J Donaldson-D Barney-J Smoak) EQUIPOS MINNESOTA TORONTO
123 101 051
456 789 201 021 004 500
MINNESOTA Pat Dean P(1-4) Andrew Albers
IL H 3.0 8 2.1 1
CHE 892 15 15 1
C CL BB P 6 6 1 1 2 1 0 1
EFE 6.24 4.32
LIRIANO SE APUNTÓ SU PRIMER TRIUNFO Russell Martin y Justin Smoak dispararon sendos jonrones e impulsaron cinco carreras para que los Azulejos apabullaran 15-8 a los Mellizos, a los que propinaron su octava derrota consecutiva. Josh Donaldson, que impulsó tres carreras, y Darwin Barney, que sumó tres indiscutibles, también batearon jonrones. El dominicano Francisco Liriano logró su primera victoria con los Azulejos. Liriano concedió cuatro carreras y dos hits en cinco entradas para conseguir su primera victoria en cuatro aperturas desde que Toronto se lo llevó en un canje con Pittsburgh, el 1 de agosto.
1 4 1 0 H 2 2 1 4
3
TB 4 5 2 4 4 0 4 3 4 4 34
C 1 0 2 1 1 0 1 0 0 0 6
2 2 3 4 4 0 1 1 1 0 0 0 C CL BB 4 3 4 1 1 0 0 0 0 3 3 1
H CE BB 0 0 1 0 0 0 1 1 2 2 3 0 2 0 0 0 0 0 1 2 0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 9 6 4
1 1 0 2 P 7 1 0 1
16.20 4.95 3.29 0.00 EFE 3.97 2.32 3.44 7.45
P 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 4
AVG .239 .290 .290 .275 .246 .231 .227 .265 .264 .184
Batting 2B - A Escobar (19, S Wright) HR - L Cain (9, 8th inning off J Tazawa, 0 on, 0 out), E Hosmer (18, 1st inning off S Wright, 2 on, 1 out), A Gordon (14, 1st inning off S Wright, 1 on, 1 out) RBI - L Cain (53), E Hosmer 3 (76), A Gordon 2 (28) Runners left in scoring position, 2 out - D Butera 3 GIDP - K Morales, D Butera Team LOB – 5 Running SB - J Dyson 2 (20, 2nd base off S Wright/S León, 3rd base off S Wright/S León), L Cain (11, 2nd base off S Wright/S León) Fielding E - D Butera (3) DP - 1 (K Herrera-C Cuthbert-E Hosmer BOSTON Dustin Pedroia 2B Xander Bogaerts SS David Ortiz BD Mookie Betts RF Hanley Ramírez 1B Sandy León C Jackie Bradley Jr. CF Travis Shaw 3B Chris Young PH/LF Brock Holt LF Aaron Hill PH/3B TOTALES
TB 4 5 5 5 4 5 4 3 1 3 1 40
C 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 3
H CE BB 4 1 1 3 0 0 1 0 0 5 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 15 3 2
P 0 0 1 0 1 3 3 2 1 0 0 11
AVG .315 .308 .320 .320 .275 .358 .269 .247 .272 .252 .200
Batting 2B - D Ortiz (41, I Kennedy), B Holt (12, I Kennedy) RBI - D Pedroia (56), M Betts 2 (93) 2-out RBI - M Betts Runners left in scoring position, 2 out - D Ortiz 2, S León 2, J Bradley Jr 3 GIDP D Ortiz Team LOB – 12 Fielding DP - 2 (S Wright-X Bogaerts-H Ramírez, S Wright-D Pedroia-H Ramírez) EQUIPOS KANSAS CITY BOSTON
123 456 789 500 000 010 100 001 001
CHE 691 3 15 0
KANSAS CITY Ian Kennedy G(9-9) Chris Young Brian Flynn Peter Moylan Kelvin Herrera (S-10)
IL 5.1 1.2 1.0 0.0 1.0
H 9 2 0 2 2
C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0
P 8 1 2 0 0
EFE 3.57 5.74 2.66 3.73 1.84
BOSTON Steven Wright P(13-6) Junichi Tazawa Fernando Abad
IL 6.0 1.0 2.0
H 7 1 1
C CL BB 5 5 3 1 1 0 0 0 1
P 1 0 3
EFE 3.18 4.89 3.21
SEATTLE
WHITE SOX
H CE BB P 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 3 1 0 0 2 0 0 0 2 1 1 0 2 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 5 2 0 14
AVG .248 .229 .296 .283 .247 .234 .265 .231 .237 .263
3
SEATTLE Leonys Martín CF Guillermo Heredia LF-RF Robinson Canó 2B Nelson Cruz BD Mike Zunino C Franklin Gutiérrez RF Nori Aoki LF Adam Lind 1B Shawn O’Malley 3B Ketel Marte SS TOTALES
1
TB 4 4 4 4 4 3 0 3 2 3 31
C 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 3
Batting 2B - A Lind (13, C Sale) HR - F Gutiérrez (12, 2nd inning off C Sale, 0 on, 2 out) RBI - F Gutiérrez (30), A Lind (51) 2-out RBI - F Gutiérrez, A Lind Runners left in scoring position, 2 out - R Canó, S O’Malley GIDP - G Heredia Team LOB – 2 Fielding DP - 2 (R Canó-A Lind, R Canó-K Marte-A Lind) WHITE SOX Adam Eaton RF Tim Anderson SS José Abreu 1B Justin Morneau BD Todd Frazier 3B Omar Narváez C Avisail García LF J.B. Shuck CF Tyler Saladino 2B TOTALES
TB 3 4 4 4 3 4 3 3 3 31
C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 8 1 2
P 1 1 0 1 1 2 1 0 1 8
AVG .277 .283 .286 .263 .214 .325 .244 .214 .256
Batting HR - T Frazier (32, 7th inning off F Hernández, 0 on, 2 out) RBI - T Frazier (81) 2-out RBI - T Frazier Runners left in scoring position, 2 out - J Abreu 2, J Morneau, J Shuck GIDP - J Morneau Team LOB – 5 Running CS - T Frazier (3, 2nd base off F Hernández/M Zunino), J Shuck (3, 2nd base off F Hernández/M Zunino) Fielding DP - 1 (T Anderson-T Saladino-J Abreu) EQUIPOS SEATTLE WHITE SOX
123 456 789 011 100 000 000 000 100
CHE 350 180
SEATTLE Félix Hernández G(9-4) Edwin Díaz (S-11)
IL H 7.1 8 1.2 0
C CL BB P 1 1 2 5 0 0 0 3
EFE 3.14 2.15
WHITE SOX Chris Sale P(15-7)
IL H 9.0 5
C CL BB P 3 3 0 14
EFE 3.14
D. 36
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
POLIDEPORTIVA
Los Leones logran su tercer triunfo seguido en LNB
El dirigente de los Yanquis, Joe Girardi, felicita al receptor Gary Sánchez tras el partido. AP
Sánchez sigue caliente; Machado dio dos jonrones y Beltré ligó uno
YANQUIS Brett Gardner LF Jacoby Ellsbury CF Kirby Yates P Gary Sánchez C Mark Teixeira 1B Tyler Austin PH/1B/RF Didi Gregorius SS Aaron Hicks PH/CF Starlin Castro 2B Chase Headley BD/3B Aaron Judge RF Austin Romine PH/1B Ronald Torreyes 3B/SS TOTALES
El novato Gary Sánchez conectó de jonrón por octavo en nueve partidos y remolcó cuatro carreras para que los Yanquis de Nueva York vapuleasen anoche 14-4 a los Orioles de Baltimore.
Batting 2B - G Sánchez (7, Y Gallardo), A Judge (2, M Wright), R Torreyes (6, M Wright) HR - G Sánchez (10, 5th inning off V Worley, 1 on, 2 out), M Teixeira (11, 1st inning off Y Gallardo, 1 on, 2 out), C Headley (12, 4th inning off V Worley, 1 on, 2 out) RBI - B Gardner 3 (33), J Ellsbury (43), G Sánchez 4 (20), M Teixeira 3 (32), C Headley 2 (42), R Torreyes (9) 2-out RBI - G Sánchez 2, M Teixeira 2, C Headley 2 Runners left in scoring position, 2 out - A Judge 2 GIDP - B Gardner Team LOB – 6 Fielding E - B Heller (1)
BÉISBOL.
Mark Teixeira y Chase Headley también la sacaron por los Yanquis, que por primera vez en la campaña están cinco juegos por encima de .500. El dominicano Sánchez, quien terminó con tres hits, conectó un sencillo con dos outs en la baja del primero y Teixeira la desapareció por el bosque derecho ante el mexicano Yovani Gallardo, con lo que Nueva York se fue arriba 2-1. Los Yanquis liquidaron el juego con seis anotaciones en el segundo ante Gallardo (4-6). El derecho permitió ocho carreras en una entrada y un tercio, la salida más corta de su carrera de 10 años. Manny Machado jonroneó dos veces por los Orioles, y quedó con 31 en la campaña. Cleveland apabulló a Texas
Corey Klüber lanzó seis sólidas entradas para extender a seis la racha de triunfos; Abraham Almonte ligó un doble productor de dos carreras para ayudar a los Indios de Cleveland a derrotar 12-1 a los Vigilantes de Texas. Adrian Beltré produjo la única carrera de los Vigilantes con su cuadrangular 23 de la temporada y segundo en partido consecutivo. l AP YANQUIS
14
BALTIMORE Adam Jones CF Nolan Reimold CF Hyun-soo Kim LF Manny Machado 3B Chris Davis 1B Steve Pearce 1B Mark Trumbo RF Jonathan Schoop 2B Pedro Álvarez BD J.J. Hardy SS Ryan Flaherty SS Francisco Peña C TOTALES
BALTIMORE
4
TB 1 3 4 4 3 1 3 4 4 2 2 3 34
C 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 4
H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 3 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 4 1
P 0 0 1 0 1 0 0 0 2 1 1 1 7
AVG .275 .225 .319 .305 .224 .295 .256 .282 .257 .265 .216 .205
Batting 2B - P Álvarez (15, L Cessa) HR - M Machado 2 (31, 1st inning off L Cessa, 0 on, 2 out, 6th inning off L Cessa, 1 on, 1 out) RBI - M Machado 3 (81), J Schoop (68) 2-out RBI - M Machado Runners left in scoring position, 2 out - F Peña 2 Team LOB – 4 Fielding E - M Machado (10), J Schoop (8), N Reimold (1) DP - 1 (J Schoop-J Hardy-C Davis)
TB 5 4 0 5 4 1 4 1 5 5 3 1 4 42
C H CE 1 2 3 2 2 1 0 0 0 3 3 4 1 2 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 0 2 2 2 2 1 0 0 0 0 2 2 1 14 18 14
BB 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2
P 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 4
AVG .260 .264 .000 .403 .201 .143 .283 .214 .264 .255 .231 .241 .286
EQUIPOS BALTIMORE YANQUIS
123 456 789 100 002 001 260 220 200
CHE 473 14 18 1
BALTIMORE Yovani Gallardo P(4-6) Vance Worley Mike Wright
IL 1.1 3.2 3.0
H 6 8 4
C CL BB 8 7 1 4 4 1 2 2 0
P 0 2 2
EFE 5.69 3.51 5.89
YANQUIS Luis Cessa G(4-0) Blake Parker Ben Heller Kirby Yates
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 5 0 0 2
C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0
P 5 1 0 1
EFE 4.11 1.42 0.00 5.51
CLEVELAND
TEXAS
12
1
CLEVELAND Rajai Davis CF Jason Kipnis 2B Michael Martínez 2B Francisco Lindor SS Mike Napoli 1B Lonnie Chisenhall 1B Carlos Santana BD José Ramírez 3B Brandon Guyer LF Abraham Almonte RF Roberto Pérez C TOTALES
TB 5 5 0 5 4 0 4 5 3 5 5 41
TB 4 3 1 4 1 1 3 3 1 3 1 4 3 32
C H CE BB 0 0 1 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1 0 0 0 0 0 1 3 0 1 1 2 1 0 4 1 0 0 2 3 4 0 1 4 3 0 12 17 11 1
C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1
La ofensiva recayó en el norteamericano Brian Conklin, quien encestó 25 puntos y capturó cuatro rebotes para que los Leones registren ahora marca de 3-0, líderes del Circuito Sureste, mientras que Titanes poseen 1-2. Los Soles de Santo Domingo Este poseen un récord negativo de 0-2. Conklin fue respaldado por su compatriota Donte Greene, quien aportó 21 puntos y siete rebotes, seguido de Manuel Fortuna 15, Alex Abreu 11 unidades con siete asistencias y MJ Rhet aportó 10 y nueve capturas. Por los Titanes, los mejores fueron Chris Moore 20 encestes y siete rebotes, José Fortuna coló 16 y James Maye 14 y nueve balones atrapados. l elCaribe
Brian Conklin comandó a los Leones. F.E. P 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 4
AVG .258 .285 .247 .308 .259 .299 .248 .306 .258 .280 .146
Batting 2B - J Kipnis (29, M Pérez), C Santana (22, M Pérez), A Almonte 2 (13, M Pérez 2) RBI - R Davis (42), J Kipnis (68), M Napoli (88), J Ramírez (58), A Almonte 4 (13), R Pérez 3 (8) 2-out RBI - J Kipnis, A Almonte 3, R Pérez SF - M Napoli Runners left in scoring position, 2 out - F Lindor, M Napoli 2, R Pérez GIDP - R Davis, J Ramírez Team LOB – 7 Fielding DP - 1 (J Ramírez-J Kipnis-M Napoli) TEXAS Nomar Mazara RF Ian Desmond CF Delino DeShields PH/LF Carlos Beltrán BD Adrián Béltre 3B Jurickson Profar 3B Rougned Odor 2B Jonathan Lucroy C Robinson Chirinos C Mitch Moreland 1B Ryan Rua 1B Carlos Gómez LF/CF Elvis Andrus SS TOTALES
JUSTA. Los Leones de Santo Domingo vencieron anoche 91-86 a los Titanes del Distrito en la jornada correspondiente a la serie semifinal del Circuito Sur Este de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) disputada en el polideportivo del club San Carlos.
H CE BB 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 3
P 0 2 1 2 0 0 1 1 1 2 1 2 0 13
AVG .282 .288 .227 .286 .289 .260 .273 .242 .183 .252 .259 .208 .294
Batting HR - A Béltre (23, 6th inning off C Kluber, 0 on, 1 out) RBI - A Béltre (84) Runners left in scoring position, 2 out - R Odor, C Gómez 2 GIDP - I Desmond Team LOB – 7 Fielding DP - 2 (E Andrus-R Odor-M Moreland, R Odor-E Andrus-R Rua) EQUIPOS CLEVELAND TEXAS
123 456 789 001 203 123 000 001 000
CHE 12 17 0 160
CLEVELAND Corey Kluber G(14-8) Bryan Shaw Cody Allen Zach McAllister
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 5 0 0 1
P 7 2 1 3
TEXAS Martín Pérez P(8-10) Darío Álvarez Keone Kela Álex Cláudio
IL 5.2 1.1 1.0 1.0
H C CL BB 10 6 6 0 4 3 3 0 0 0 0 0 3 3 3 1
C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1
EFE 3.07 3.35 3.04 4.20
P EFE 2 4.45 1 15.00 1 7.25 0 3.03
Málaga rescata un empate ante el Espanyol El delantero brasileño Charles anotó a los 90 minutos el gol con el que Málaga remontó un partido que perdía por dos tantos y acabó llevándose el empate 2-2 en su visita a Espanyol por la liga de España.
FÚTBOL.
Goles de Gerard Moreno, a los 27 y 61 minutos, parecían encaminar al equipo catalán a la victoria. Pero Diego Llorente descontó para Málaga a los 67 luego que el arquero Roberto Jiménez repelió un tiro libre. El rechace pegó en la cabeza de Llorente y el balón se anidó en las redes. Luego de ingresar a los 61, Charles puso cifras definitivas al cabecear un tiro libre cobrado desde muy lejos del área. También ayer, Real Betis se conformó con un empate sin goles como local ante el Deportivo La Coruña. Hoy, Real Madrid visita a Celta de Vigo y el Atlético de Madrid va por su primera victoria liguera en el campo del recién ascendido Leganés. Barcelona visita mañana al peligroso Athletic Bilbao. l AP
Carlos Gómez tuvo un buen debut con los Vigilantes la noche del pasado jueves. AP
Carlos Gómez busca un renacer de su carrera en los Vigilantes POSITIVO. Carlos Gómez ha tenido más momentos malos que buenos en el 2016, siendo dejado en libertad por los Astros este mes luego de una actuación para el olvido con Houston en la presente temporada.
Sin embargo, el dominicano se integró a su nuevo equipo, los Rangers, el jueves por la noche y de lo primero que dijo fue lo siguiente: “Siento que la temporada empieza hoy”. Efectivamente, Gómez tuvo un inicio de ensueño con los texanos, conectando jonrón de tres carreras en su mismo primer turno en el encuentro entre Texas y Cleveland en el Globe Life Park. Ahora él y la gerencia de los Rangers esperan que eso sea apenas el comienzo de una recta final positiva para el veterano. “Es una oportunidad y una bendición estar aquí”, dijo Gómez, quien se fue de 4-1 con ese cuadrangular y las tres vueltas remolcadas el jueves. “Agradecido de tener otra oportunidad en mi carrera y de poder dar lo mejor de mí”. Gómez, de 30 años de edad, bateó apenas 210 con porcentaje de embasarse de .272 y slugging de. 322 en 85 partidos por los Astros, equipo al que llegó en un canje con los Cerveceros a finales de julio del 2015. El oriundo de Santiago, R.D. se encuentra en el último año de su contrato y se convertirá en agente libre en noviembre. Definitivamente, Gómez quiere demostrar que no es ese jugador que se vio en Houston, sino el que fue convocado a dos Juegos de Estrellas con Milwaukee, el que ganó un Guante de Oro como jardinero central y el que lleva la mayor cantidad de carreras defensivas salvadas (88, según Fangraphs.com) entre los guardabosques centrales de Grandes Ligas desde que debutó en las Mayores con los Mets en el 2007. “No se le puede huir al talento”, dijo el manager de los Rangers, Jeff Banister, acerca de la fama de Gómez de a veces tener una falta de disciplina y autocontrol en el terreno. “Hablé con varios jugadores de este club y analicé los pro y los contra de darle una oportunidad. Había demasiados elementos positivos”. l MLB.COM
D. 37
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR
MLB EQUIPO
LANZADOR EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
COLORADO SI en SI en 1 2 5 CUBS SI en SI en ANAHEIM SI en WASHINGTONel 1ro El 2do 2 4 8 DODGERS el 1ro El 2do DETROIT el 1ro SAN DIEGO SI en NO en 0 5 6 ATLANTA SI en SI en CLEVELAND NO en MIAMI el 1ro El 2do 2 2 7 SAN FCO el 1ro El 2do TEXAS el 1ro FILADELFIA SI en NO en 0 1 4 BALTIMORE SI en SI en 1 1 4 TAMPA BAY SI en METS el 1ro El 2do 2 6 9 YANQUIS el 1ro El 2do 8 12 14 HOUSTON el 1ro PIRATAS NO en NO en 0 0 MINNESOTA SI en SI en 2 4 8 SEATTLE NO en MILWAUKEE el 1ro El 2do 0 0 TORONTO el 1ro El 2do 6 6 15 WHITE SOX el 1ro CINCINNATI NO en SI en 1 1 KANSAS CITYSI en NO en 5 5 6 OAKLAND SI en ARIZONA el 1ro El 2do 1 2 BOSTON el 1ro El 2do 1 1 3 SAN LUIS el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.
NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do
1 0 1 0 1 3 2 0 1 2
1 0 3 0 2 3 3 0 1 2
2 4
4 5 3 1 1 3
RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
J HOFFMAN G GONZALEZ J COSART D PHELPS A MORGAN B COLON
3 5 3 6 8 6
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
R VOGELSONG 6 M GARZA 9 B FINNEGAN B SHIPLEY M MONTGOMERY B NORRIS
PONCHES
J DE LA CRUZ J SAMARDZIJA Y GALLARDO L CESSA P DEAN F LIRIANO
LANZADOR
PONCHES
I KENNEDY S WRIGHT R NOLASCO J VERLANDER C KLUBER M PEREZ
0 5 1 7
8 1 2 8 7 2
LANZADOR
PONCHES
D SMYLY M FIERS F HERNANDEZ C SALE R DETWILER L WEAVER
8 5 5 14 6 7
NFL 1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
NEW ENGLAND CAROLINA CLEVELAND TAMPA BAY
3 0 7 17
9 0 10 27
7 3 3 0
19 17 13 30
PITTSBURGH NEW ORLEANS GREEN BAY SAN FCO
14 0 0 7
21 7
3 7
27 14
BUFFALO WASHINGTON
3 0
9 21
7 0
16 21
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
MINNESOTA CONNECTICUT NY LIBERTY SAN ANTONIO
26 26 24 23
44 53 44 46
22 12 23 12
80 84 84 77
ATLANTA CHICAGO LA SPARKS SEATTLE
19 20 13 22
44 44 28 31
18 31
82 90
DALLAS PHOENIX
24 24
42 52
WNBA
G-P 8-7 0-1 13-6 4-2 3-3 7-13 10-7 11-7 0-3 2-4 7-2 4-2 6-5 5-9
IP 110.0 7.0 137.2 57.0 74.0 148.0 150.0 148.0 26.1 48.1 85.1 57.0 95.0 116.2
EFE 5.07 5.14 3.07 3.95 2.92 4.26 3.60 2.61 4.44 6.33 3.27 5.53 4.55 5.55
G-P 6-4 -2-6 0-1 0-1 5-2 2-2 3-0 2-1 0-1 0-1 2-0 1-1 4-4
IL 70.2 -75.0 5.0 12.0 42.1 25.2 19.1 24.2 5.0 11.0 9.1 18.2 72.1
EFE 3.59 -4.80 9.00 2.25 2.55 7.01 1.40 2.55 7.20 7.36 5.79 4.34 3.24
P 69 -54 4 9 36 22 23 19 2 7 6 12 77
LIGA AMERICANA 1:05 70- 56 56- 55- 15 ---65- 61 46- 61- 19 1:05 49- 77 44- 62- 20 ---71- 55 73- 43- 10 7:10 65- 61 49- 55- 22 ---71- 55 64- 45- 17 7:10 53- 73 47- 63- 16 ---67- 59 58- 54- 14 7:10 53- 72 51- 56- 18 ---66- 61 56- 54- 17 7:10 67- 59 57- 48- 21 ---60- 65 61- 53- 11 8:05 72- 53 64- 49- 12 ---74- 53 54- 55- 18
D Bundy (D) C Green (D) E Santana (D) M Stroman (D) D Duffy (Z) D Price (Z) B Oberholtzer (Z) M Fulmer (D) B Snell (Z) D Keuchel (Z) A Miranda (Z) J Quintana (Z) C Carrasco (D) A Griffin (D)
7-4 2-3 6-10 9-5 11-1 12-8 3-2 10-4 4-6 8-12 1-0 10-9 9-6 5-3
81.0 3.33 39.1 3.66 140.2 3.33 161.0 4.47 138.2 2.66 177.2 4.00 56.1 5.27 125.2 2.58 65.1 3.17 161.0 4.64 17.2 4.58 164.2 2.84 124.0 3.12 90.1 4.68
0-0 0-0 6-7 1-1 0-3 3-0 0-1 1-0 -0-4 -1-1 1-2 0-1
3.2 2.1 124.2 13.2 25.2 44.2 12.1 7.2 -37.0 -34.0 29.0 11.2
7.36 0.00 3.61 2.63 5.61 2.01 3.65 0.00 -5.11 -3.97 5.59 2.31
4 1 89 7 14 22 8 8 -29 -36 22 7
Z Neal (D) M Leake (D)
2-3 9-9
39.1 5.49 --152.0 4.56 0-1 12.0
-3.75
-5
BALTIMORE YANQUIS MINNESOTA TORONTO KANSAS CITY BOSTON ANAHEIM DETROIT TAMPA BAY HOUSTON SEATTLE WHITE SOX CLEVELAND TEXAS
JUEGOS INTERLIGAS 7:15 55- 72 45- 61- 21 49- 50- 29 8.5 OAKLAND ---67- 58 54- 53- 18 53- 43- 30 -210 SAN LUIS
RIVAL
LINEA
LIGA NACIONAL DODGERS J URIAS 2/6/16 EN CUBS +175 8.5 COLORADO J DE LA ROSA 15/8/16 WASHINGTON +205 11 CUBS J HAMMEL 30/5/16 DODGERS -128 8.5 PIRATAS J TAILLON 30/7/16 EN MILWAUKEE -175 8.5 19/7/16 MILWAUKEE -158 8 MILWAUKEE J NELSON 15/4/16 EN PIRATAS +140 7.5 FILADELFIA J HELLICKSON 15/7/16 METS +115 8.5 20/4/16 METS +160 8 METS N SYNDERGAARD 18/4/16 EN FILADELFIA -171 7.5 SAN DIEGO C RICHARD 4/7/15 MIAMI -125 7.5 MIAMI J URENA 1/8/15 SAN DIEGO +113 7 CINCINNATI A DESCLAFANI 22/8/15 ARIZONA -116 8 9/8/15 EN ARIZONA +146 7.5 ARIZONA Z GODLEY 24/7/16 EN CINCINNATI -118 10.5 ATLANTA M FOLTYNEWICZ 30/5/16 SAN FCO +155 8 SAN FCO J PEAVY 31/5/16 EN ATLANTA -127 9
R-1/2
F
P L/P
FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
F
P L/P
LIGA AMERICANA 1-6
2-7 4 4.0
4-3
4-5 4 3.0
2-0
2-0 3 4.5
1-2 2-1
3-5 6 4.5 3-2 3 4.0
3-0
8-4 1 4.5
0-1 3-4
3-5 5 4.5 5-4 6 7.0
1-1
5-2 8 8.0
7-1
7-2 4 2.5
2-5
3-5 2 3.0
5-6 2-3
7-11 4 4.0 3-4 3 4.0
6-5
9-8 3 3.5
5-1
5-3 4 4.0
0-0 4-0 3 4.0
6- 3- 2 8- 8- 3 1- 0- 0 11- 13- 0 8- 4- 0 9- 13- 4 13- 12- 0 11- 12- 1 2- 0- 0 4- 0- 1 11- 3- 0 4- 3- 1 8- 6- 3 10- 9- 2 5- 3- 0
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
37 108 135 125 179 104 69 138 12 142 77 5 108
6 23 25 19 27 20 13 25 3 25 17 4 25
6.2 4.7 5.4 6.6 6.6 5.2 5.3 5.52 4 5.7 4.5 1.25 4.32
5- 1- 0 13- 9- 1 14- 7- 4 12- 6- 1 12- 14- 1 11- 8- 1 7- 3- 3 10- 11- 4 2- 1- 0 11- 11- 3 9- 8- 0 0- 4- 0 12- 12- 1
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
995 977 877 1005 923 999 845 957 995 930 997 924 944 736 862
8.2 8.0 7.2 8.2 7.6 8.1 6.9 7.9 8.3 7.6 8.1 7.5 7.7 6.0 7.1
58- 52- 12 58- 49- 15 57- 53- 12 57- 50- 15 54- 60- 8 53- 64- 6 53- 59- 11 52- 60- 9 51- 56- 13 51- 64- 8 50- 63- 10 49- 68- 6 48- 65- 9 46- 64- 13 45- 65- 12
C GREEN E SANTANA M STROMAN D DUFFY D PRICE M FULMER B SNELL D KEUCHEL A MIRANDA J QUINTANA A GRIFFIN Z NEAL M LEAKE
PONCHES
SAN DIEGO MINNESOTA MILWAUKEE TAMPA BAY TEXAS ARIZONA SAN LUIS FILADELFIA METS SAN FCO HOUSTON CUBS TORONTO KANSAS CITY DODGERS
123 123 122 121 124 123 122 124 123 123 123 122 123 123 122
SALIDAS
PXJ
+/-/E
1133 1050 1153 1091 923 1084 979 1007 1007 848 1125 1025 1060 911 978
9.2 8.5 9.5 9.0 7.4 8.8 8.0 8.1 8.2 6.9 9.1 8.4 8.6 7.4 8.0
73- 42- 8 72- 39- 12 71- 44- 7 68- 47- 6 66- 49- 9 66- 42- 15 65- 43- 14 64- 47- 13 62- 47- 14 62- 54- 7 61- 47- 15 61- 50- 11 60- 54- 9 60- 47- 16 59- 54- 9
EQUIPO
CINCINNATI WHITE SOX YANQUIS BALTIMORE WASHINGTON DETROIT OAKLAND CLEVELAND PIRATAS MIAMI COLORADO ATLANTA SEATTLE ANAHEIM BOSTON
122 122 122 122 122 123 123 121 120 123 123 123 122 123 122
HORA 1:10 ---1:10 ---1:35 ---2:10 ---4:05 ---4:10 ---4:10 ----
G-P 59- 68 63- 63 53- 74 66- 60 60- 67 73- 53 63- 61 56- 70 46- 81 68- 58 54- 72 53- 74 81- 45 71- 55
H 44- 57- 26 54- 55- 17 46- 71- 10 60- 44- 22 51- 61- 15 60- 39- 27 56- 53- 15 51- 60- 15 42- 63- 22 57- 49- 20 47- 69- 10 48- 64- 15 74- 37- 15 65- 45- 16
1/3 43- 52- 33 49- 46- 32 39- 55- 34 50- 41- 36 45- 54- 29 51- 36- 40 50- 48- 27 39- 61- 27 35- 54- 39 47- 43- 37 49- 58- 20 51- 49- 28 61- 34- 32 46- 46- 35
L.
EQ. FILADELFIA METS SAN DIEGO MIAMI COLORADO WASHINGTON PIRATAS MILWAUKEE ATLANTA SAN FCO CINCINNATI ARIZONA CUBS DODGERS
LAN. V Velasquez R Gsellman L Perdomo A Cashner C Bettis Re Lopez I Nova C Anderson R Whalen M Bumgarner H Bailey A Bradley J Lester K Maeda
G-P 8-6 1-0 6-7 0-3 10-7 2-2 10-6 7-10 1-2 12-8 2-2 4-8 14-4 13-7
IP EFE 119.0 4.31 3.2 0.00 106.2 6.24 27.1 4.61 146.1 5.29 25.1 5.33 122.2 4.55 119.0 4.99 24.2 6.57 180.2 2.44 22.0 5.73 105.0 5.06 154.0 2.81 141.2 3.37
G-P 1-1 -1-0 -0-0 --1-1 -6-3 0-0 0-1 2-2 --
IL 10.1 -6.0 -5.2 --23.1 -69.1 16.0 5.0 26.1 --
EFE P 1.74 13 --4.50 4 --6.35 3 ----4.63 22 --2.60 81 2.81 13 5.40 4 3.76 28 ---
BALTIMORE YANQUIS MINNESOTA TORONTO ANAHEIM DETROIT KANSAS CITY BOSTON TAMPA BAY HOUSTON SEATTLE WHITE SOX CLEVELAND TEXAS
K Gausman M Pineda K Gibson R Dickey T Skaggs A Sanchez Y Ventura E Rodriguez C Archer D Fister T Walker C Rodon D Salazar D Holland
5-10 6-10 5-8 9-13 1-3 7-12 9-9 2-5 7-17 12-8 4-8 4-8 11-5 5-6
133.0 3.92 141.2 5.02 106.0 5.09 154.1 4.43 30.0 5.70 126.2 5.83 145.1 4.27 68.2 5.11 162.0 4.11 153.0 3.59 95.2 4.14 123.0 4.02 122.1 3.90 78.2 4.92
3-3 4-2 1-1 2-3 0-0 0-3 2-2 1-0 3-2 2-4 2-1 1-0 1-0 4-1
59.1 58.2 18.1 45.0 5.2 30.2 23.0 12.1 41.1 39.2 16.0 13.0 16.1 49.1
2.28 50 3.68 70 4.42 11 6.20 28 1.59 5 4.11 26 5.48 17 2.19 6 1.31 42 3.63 25 3.38 13 2.08 13 4.41 14 2.74 37
OAKLAND SAN LUIS
A Triggs J Garcia
0-1 10-9
49.1 4.38 -146.1 4.37 --
LIGA AMERICANA 1:05 ---1:05 ---1:10 ---8:05 ---2:10 ---2:10 ---3:05 ----
70- 56 65- 61 49- 77 71- 55 53- 73 67- 59 65- 61 71- 55 53- 72 66- 61 67- 59 60- 65 72- 53 74- 53
56- 55- 15 46- 61- 19 44- 62- 20 73- 43- 10 47- 63- 16 58- 54- 14 49- 55- 22 64- 45- 17 51- 56- 18 56- 54- 17 57- 48- 21 61- 53- 11 64- 49- 12 54- 55- 18
45- 49- 33 49- 50- 28 39- 52- 36 65- 38- 24 51- 47- 29 47- 51- 29 47- 51- 29 60- 42- 25 43- 51- 32 50- 46- 32 47- 47- 33 52- 54- 20 48- 49- 29 45- 48- 35
JUEGOS INTERLIGAS 2:15 ----
55- 72 67- 58
45- 61- 21 49- 50- 29 54- 53- 18 53- 43- 30
---
---
---
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL
SALIDAS DE HOY DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA
+/-/E
5.1 3.8 8 4.8 5 4.5 5.1 7.3 4 4.2 5.4 4.1 4.9 4.3 5.25
LIGA NACIONAL
LAN. J De La Rosa (Z) A Cole (D) J Hammel (D) J Urias (Z) J Taillon (D) J Nelson (D) J Hellickson (D) N Syndergaard (D) C Richard (Z) J Urena (D) A DeSclafani (D) Z Godley (D) M Foltynewicz (D) J Peavy (D)
9 -110 9 -110 8.5 -200 9 -230 8 -180 8.5 -140 -130 9.5
PXJ
11 19 1 24 12 26 25 24 2 5 14 8 17 21 8
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 1:05 60- 67 51- 61- 15 45- 54- 29 9 COLORADO ---73- 53 60- 39- 27 51- 36- 40 -160 WASHINGTON 4:05 81- 45 74- 37- 15 61- 34- 32 CUBS ---71- 55 65- 45- 16 46- 46- 35 DODGERS 7:10 63- 61 56- 53- 15 50- 48- 27 -150 PIRATAS ---56- 70 51- 60- 15 39- 61- 27 8.5 MILWAUKEE 7:10 59- 68 44- 57- 26 43- 52- 33 7 FILADELFIA ---63- 63 54- 55- 17 49- 46- 32 -235 METS 7:10 53- 74 46- 71- 10 39- 55- 34 8.5 SAN DIEGO ---66- 60 60- 44- 22 50- 41- 36 -175 MIAMI 8:10 54- 72 47- 69- 10 49- 58- 20 -110 CINCINNATI ---53- 74 48- 64- 15 51- 49- 28 9.5 ARIZONA 9:05 46- 81 42- 63- 22 35- 54- 39 8 ATLANTA ---68- 58 57- 49- 20 47- 43- 37 -175 SAN FCO
45- 49- 33 49- 50- 28 39- 52- 36 65- 38- 24 47- 51- 29 60- 42- 25 51- 47- 29 47- 51- 29 43- 51- 32 50- 46- 32 47- 47- 33 52- 54- 20 48- 49- 29 45- 48- 35
SALIDAS
TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPO EQUIPO
EQUIPOS
PONCHES
J URIAS 56 J DE LA ROSA 72 A COLE 8 J HAMMEL 115 J TAILLON 60 J NELSON 116 J HELLICKSON 127 N SYNDERGAARD 175 C RICHARD 8 J URENA 21 A DESCLAFANI 75 Z GODLEY 33 M FOLTYNEWICZ 83 J PEAVY 90 D BUNDY 42
MINNESOTA E SANTANA 19/5/16 TORONTO +131 9 TORONTO M STROMAN 22/5/16 EN MINNESOTA -175 9 KANSAS CITYD DUFFY 20/8/15 EN BOSTON +106 9 BOSTON D PRICE 18/5/16 EN KANSAS CITY -164 7 ANAHEIM B OBERHOLTZER 28/6/14 DETROIT +180 8 6/5/14 EN DETROIT +179 9 DETROIT M FULMER 1/6/16 EN ANAHEIM +115 8 HOUSTON D KEUCHEL 12/6/16 EN TAMPA BAY -139 7.5 WHITE SOX J QUINTANA 19/7/16 EN SEATTLE -110 7.5 CLEVELAND C CARRASCO 27/5/15 TEXAS -152 8.5 17/5/15 EN TEXAS -140 9.5 TEXAS A GRIFFIN 16/8/13 CLEVELAND -135 7 8/5/13 EN CLEVELAND +111 8.5
2-0
2-3 5 5.0
3-1
3-1 3 5.0
1-4
1-4 3 3.0
2-1
5-2 5 7.0
2-1 0-4
3-4 4 4.0 4-11 4 3.5
1-0
3-0 8 3.5
0-5
0-5 9 6.5
1-1
6-1 7 5.5
12-1 1-2
12-3 8 6.5 1-5 9 6.0
2-1 3-2
3-2 3 -. 3-4 4 4.5
2-3
4-5 3 3.5
JUEGOS INTERLIGAS SAN LUIS 25/9/15
M LEAKE EN OAKLAND
+180 7
HORA
L
7:00 155 ----6.5 28-8-2016 3:00 ---4:30 ---7:00 ---7:00 ----
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
WASHINGTON 9- 15 INDIANA 12-12
EQUIPO
G/P
79.63-83.25 80.50-81.33
22/6/16 --------
IND WAS
35 34
159 -4.5
62 76
2/7/15 --------
WAS IND
34 38
-3.5 156
50 73
CONNECTICUT ATLANTA CHICAGO DALLAS SAN ANTONIO WASHINGTON SEATTLE MINNESOTA
81.58-85.25 81.16-83.60 84.54-84.54 84.60-88.08 72.22-80.48 79.63-83.25 80.04-81.17 85.80-75.80
10/7/16 -------15/7/16 -------6/7/16 -------22/7/16 --------
ATL CONN DAL CHI WAS SA SEA MIN
43 30 35 38 37 38 36 38
-3 166.5 171.5 -6 -7 150.5 159.5 -11.5
67 12/6/16 63 -------77 29/5/16 84 -------70 29/6/16 77 -------72 19/6/16 79 --------
CONN ATL CHI DAL SA WAS MIN SEA
41 46 56 47 27 50 53 46
168 -8.5 -1.5 171.5 153.5 -9.5 -11 160
87 93 92 87 67 84 96 84
FEC. 7/8/08 -------16/8/15 -------17/8/12 -------29/8/15 -------15/8/08 -------24/8/13 --------
EQ. KCITY CHI IND FIL DET BAL NYJ NYG OAK TENN LA DEN
H 14 3 3 23 17 9 21 7 10 7 20 10
L 34 -3 40.5 -4.5 40 -2.5 40.5 -1.5 35.5 -3.5 44 -7
F FEC. EQ. H L 24 18/8/01 CHI 3 35.5 20 -------- KCITY 7 -3 10 20/8/09 FIL 7 -4 36 -------IND 17 36.5 27 28/8/04 DET 6 36 12 -------BAL 3 -3.5 28 22/8/14 NYG 7 43.5 18 -------NYJ 10 -3 16 15/8/02 OAK 7 36.5 17 -------- TENN 21 -4 26 27
F 9 10 15 23 6 17 35 24 14 24
24/8/12 -------9/8/14 --------
SD MIN HOU ARI
6 3 0 20
42 -3.5 -1.5 37
12 26/8/05 10 -------0 14/8/10 32 --------
16 19 16 19
8- 16 13-12 11-13 9- 16 5- 18 9- 15 9- 15 21- 4
JUEGOS DE LA PRETEMPORADA DE LA NFL HORA L EQUIPO G/P PA-PP 1:00 -1 KANSAS CITY 0- 2 18.00-19.00 ---41 CHICAGO 0- 2 11.00-22.50 7:00 42.5 FILADELFIA 2- 0 17.00-4.50 ----3 INDIANAPOLIS 1- 1 18.50-18.50 7:00 43 DETROIT 1- 1 22.00-23.50 ----3 BALTIMORE 2- 0 20.50-18.50 7:30 -1 NY GIANTS 0- 2 5.00-24.00 ---42.5 NY JETS 1- 1 17.50-17.50 8:00 43.5 TENNESSEE 1- 1 21.50-18.00 ----3.5 OAKLAND 1- 1 21.50-15.00 9:00 42 LOS ANGELES 2- 0 24.50-22.00 ----4 DENVER 1- 1 23.00-15.50 28-8-2016 1:00 41.5 SAN DIEGO 1- 1 14.50-15.00 ----4 MINNESOTA 2- 0 17.50-13.50 4:00 41.5 ARIZONA 0- 2 6.50-25.00 ----1 HOUSTON 2- 0 20.00-11.00 8:00 43.5 CINCINNATI 1- 1 23.00-15.50 ----1.5 JACKSONVILLE 0- 2 17.00-22.00
SD MIN HOU ARI
7 43 16 -7 13 -2.5 0 33.5
D. 38
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
POLIDEPORTIVA
Despiden países participaron en torneo de béisbol Con la premiación a los ganadores y con una gran fiesta, el Comité Organizador de la VII Serie Internacional de Béisbol Infantil despidió las selecciones de siete países que completaron los ocho equipos que vieron acción en la justa.
ACTO.
Carla Peralta (izq) y Karla Muñiz se destacan en la selección sub-15 como capitana y subcapitana, respectivamente. PEDRO BAZIL
Peralta y Muñiz, dos talentos que crecen en el fútbol HISTORIA. El fútbol dominicano no ce-
sa de congregar nuevos talentos a esta disciplina que con el pasar de los años sigue aumentando en cuanto a popularidad, en especial en el ámbito femenino.
tica de este deporte con los estudios. “Una de las ventajas que tengo es que donde estudio hay una cancha de fútbol. Estudio en la mañana en el colegio Padre Luis Variara en Mao y juego en la tarde”, señala Carla, quien cursa el octavo grado. Muñiz, motivada por su padre
Tales son los casos de Carla Peralta y Carla Paola Muñiz, dos jovencitas que se abren paso en este deporte como capitana y subcapitana de la selección nacional de fútbol Sub-15. “Este es un deporte muy competitivo y fuerte a la vez”, reconoce Peralta, nativa de Mao, Valverde, y quien funge como portera de la selección. “Es fuerte porque somos mujeres, pero a la vez se disfruta porque te mantiene en constante movimiento”, agregó. Relató que se inclinó por este deporte gracias a los comentarios que en su provincia circulaba, aunque reconoce que llegó un momento que no le puso atención. “Uno siempre tiene un primo o un amigo que juega fútbol primero que uno. Recuerdo que me invitaron a jugar y en principio dije que no, pero después me acerqué, comencé a practicarlo hasta que me gustó y no me arrepiento de haber tomado esa decisión ya que hay otros deportes que van con tu personalidad y este fue el que me gustó. Por ahora es mi pasión y quiero que siempre lo sea”, sostiene la joven de 15 años. Año y medio es lo que Carla tiene en el mundo del fútbol y los resultados logrados hasta el momento han sido de mucho provecho para su joven carrera, quien fue captada por un personal de la Federación Dominicana de Fútbol (Fedofútbol) con la idea de preparar la selección. También ha sabido llevar a la par la prác-
En el caso de Carla Muñiz, la pasión por el fútbol va más allá gracias a su padre, la persona que la motivó para que practicara ese deporte. “Mi papá (Irving Muñiz) quería que practicara un deporte cualquiera de los que imparten en el colegio Babeque, donde estudio. El habló con mi entrenador, quien me puso a jugar en atletismo, voleibol, pin-pon y fútbol, este último del que más me llamó la atención. Al día de hoy me siento muy contenta de formar parte de este deporte del que tanto provecho le he sacado, gracias a la motivación de mi padre”, sostuvo Muñiz, quien tiene desde los nueve años jugando el deporte del balompié. “A través del fútbol he adquirido más disciplina, así como desarrollar, a través del juego, todo mi físico. Este es un deporte en el que te vas acostumbrando poco a poco hasta que le tomas el ritmo”, agregó. Su llegada a la selección, gracias su entrenador Jonathan Cabral, quien vio en ella potencial para este deporte mientras practicaba en la Meca. “Recuerdo que es-
taban buscando talentos para integrarla a la preselección, jugué como siempre lo hago y gracias a Dios que estoy aquí y contenta por ser parte de la selección”, manifestó la novel jugadora. Tanto Peralta como Muñiz vienen de participar en el pasado campeonato Concacaf, celebrado en la ciudad de Orlando y que tuvo como escenario el Complejo ESPN en Walt Disney World y que tiene como objetivo preparar las selecciones femeninas de la región para las eliminatorias mundialistas Sub-17. “En este deporte hay que tener disciplina y siempre ayudar a tus compañeras. Gracias a esas cualidades fue seleccionada subcapitana de la selección y del que me siento muy feliz de esta responsabilidad”, señaló la nativa de Santo Domingo. La selección nacional femenina sub15 está compuesta por 18 jugadoras provenientes de diferentes provincias del país, entre estas de San Cristóbal, María Trinidad Sánchez, La Romana, El Seibo, San Juan, La Vega, Espaillat, Ocoa y Santo Domingo, entre otras.
En la actividad, celebrada en el salón de Fiesta del hotel Dominican Bay, en Boca Chica, el presidente del Comité Organizador, el Contralor General de la República, Rafael Germosén Andújar, destacó el éxito que tuvo el evento, dedicado al presidente de la República, Danilo Medina. “Hoy es más que un orgullo para nosotros premiar a los ganadores de este evento que llenó las expectativas esperadas”, dijo Germosén Andújar. El trofeo de primer lugar fue entregado a la selección de Venezuela, que de manera sorpresiva le quitó el título a los anfitriones dominicanos que tuvieron que conformarse con el segundo puesto. El trofeo de tercer puesto fue para los Estados Unidos. l elCaribe
Premiación al equipo de Venezuela. F.E.
Celebrarán una cartelera de lucha libre en Santiago
Talento indiscutible
José Saldaña, director técnico de la selección, calificó de “extraordinario” el talento mostrado tanto por Carla Peralta como Carla Paola Muñiz con el equipo. “Ambas tienen un talento indiscutible”, señaló Saldaña. “Tienen mucho potencial. Se entregan al juego. Son dos jugadoras con mucho nivel al igual que el resto de la selección”. Indicó que la decisión de escoger a Peralta como capitana de la selección no fue tarea difícil. “Ella tiene ese toque inigualable y destreza en el juego. Es una joven que ya ha mostrado sus credenciales en un torneo correspondiente a la sub17 celebrado en Puerto Rico”, manifestó el director técnico. l JULIO E. CASTRO C.
Recuerdo que me invitaron a jugar y dije que no, pero después me acerqué, comencé a practicarlo hasta que me gustó”.
En este deporte hay que tener mucha disciplina y siempre ayudar a tus compañeras”.
Carla Peralta
Karla Paola Muñiz
CAPITANA DE LA SELECCIÓN SUB-15
SUBCAPITANA DE LA SELECCIÓN SUB-15
Con la presencia de estelares luchadores de Puerto Rico, Estados Unidos y la República Dominicana la empresa Zona de Impacto DWE celebrará mañana su cartelera de lucha libre.
JUSTA.
La cartelera se efectuará en el techado Rubén Espino del sector Los Salados de esta ciudad de Santiago, a partir de las cinco de la tarde. Las informaciones fueron ofrecidas por el empresario Winston Castillo, presidente de la DWE, quien dijo que todo está listo para el combate estelar que estará en juego el título en pareja entre Mickey Washington y Kevin Loe, así como el cinturón mundial pesos pesados que ostenta Kit Killer. Además de los títulos mencionados se enfrentarán en el primer combate el Payaso Infernal ante Adrian. En la segunda pelea se medirán el Exótico y Meco, así como el Ninja y el Bello Solín. El tercer combate será entre Temerario y Kendo Jr. l elCaribe
D. 39
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
POLIDEPORTIVA
RD avanza invicta en Centrobasket U-15
LNB anuncia a 23 Mega Team ganó candidatos para copa al vencer recibir premios a Ranchito LNB. Los candidatos para optar por los diferentes premios de la serie regular del torneo de 2016 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) ya se encuentran bajo el escrutinio de la prensa acreditada.
José -Maíta- Mercedes da instrucciones a los jugadores de la selección U-15. F.E.
El combinado de República Dominicana avanzó de forma invicta a las semifinales del Centrobasket U-15 tras lograr otro contundente triunfo 85-45 sobre Panamá en el evento que se celebra en Patillas, Puerto Rico.
BALONCESTO.
Los dominicanos concluyeron con 3-0 la fase preliminar en el Grupo A, mientras hoy juegan una de las dos semifinales con el segundo del Grupo A, que se disputaban México y Puerto Rico. El encuentro de semifinales está pautado para comenzar a las 5:30 de la tarde. Anfernee de la Rosa, el centro titular del equipo, dio un fenomenal partido en ambos lados de la cancha al concluir con 18 puntos, ocho rebotes y tres robos de balones. Enmanuel Rodríguez aportó 10 unidades, cuatro rebotes y cuatro asistencias, mientras que David Jones marcó 10 tantos con 10 capturas. Giancarlo Bastianoni marcó 10 puntos para los dominicanos, que buscan uno de tres boletos disponibles para el Premundial U-16 de 2017. Los canaleros contaron con 17 puntos y cuatro balones atrapados de Edward López. Fue el único jugador con más de seis puntos. Frente a los panameños, los dominicanos se valieron de los mismos planteamientos ofensivos y defensivos
Los Spurs andan tras Facundo Campazzo Los San Antonio Spurs están buscando incorporar a un tercer jugador argentino a su plantel, según fuentes de la NBA.
BALONCESTO.
Dichas fuentes le dijeron a ESPN. com que los Spurs están esforzándose para convencer a Nicolás Laprovittola de dar el salto a la NBA tras su sólido rendimiento en los Juegos Olímpi-
de los dos anteriores partidos, primero frente a Trinidad y Tobago y segundo frente a Guyana. El promedio de diferencia en esos tres encuentros es de 67.6. Contra Guyana, el jueves, los quisqueyanos salieron con una victoria de 106 unidades, un récord para esta competencia que se jugó por primera vez en 2011. Después de dar una mitad relativamente pareja (37-30), la tropa que dirige el técnico José Mercedes apretó con una defensa a presión que limitó a los panameños a solo 15 puntos en los siguientes 20 minutos. Panamá marcó 11 en el tercer parcial y otros cuatro en el último cuarto reglamentario. l SATOSKY TERRERO
DATOS DEL ENCUENTRO
Los dominicanos lanzaron para un 62.4% Los dominicanos estuvieron muy efectivos ayer ante Panamá al lanzar para un 61.4% desde el campo (57-35), aunque no lograron tener buena puntería desde el arco de tres puntos, pues solo anotaron tres de 22 disparos desde esa zona. Dominicana fue muy superior en los rebotes (58-37) y en asistencias (2512). La defensa, con 19 balones robados, fue clave.
cos. El base de 26 años jugó para Estudiantes en la liga ACB de España y le dijo a la prensa argentina esta semana que algunos equipos de la NBA expresaron interés en sus servicios. Sin embargo, los Spurs cuentan con la particular ventaja de tener a Manu Ginóbili en su plantel. San Antonio ya incorporó a un segundo jugador argentino, Patricio Garino. Garino tiene 23 años de edad y jugó al básquetbol en los Estados Unidos tanto en la preparatoria como en la universidad. Tanto Laprovittola como Garino fueron contribuyentes clave para la Selección Argentina que clasificó a Cuartos de Final en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro este mes. l ESPN.COM
La LNB informó que 20 jugadores y tres técnicos han sido preseleccionados para competir por convertirse en los recipientes de las principales distinciones que se otorgan cada año: Jugador Más Valioso, Dirigente del Año, Novato del Año, Defensa del Año y Sexto Hombre del Año. Un extenso panel de votantes a nivel nacional está hábil para ejercer el voto, a través de un mecanismo electrónico en la siguiente dirección http://votaciones. lnb.com.do/ que la liga ha proporcionado. Las votaciones comenzaron ayer y concluirán el martes al mediodía. Los ganadores serán dados a conocer posteriormente. Los candidatos para el premio de “Jugador Más Valioso” son Víctor Liz y Robert Glenn, de los Metros de Santiago; Edward Santana y Maurice Sutton, de los Titanes del Distrito Nacional; Juan Miguel Suero, Jordan Richard y Alejandro Carmona, de los Soles de Santo Domingo Este; John Taylor, de los Huracanes del Atlántico; y Brian Conklin, de los Leones de Santo Domingo. El estratega Carlos González, de los Metros, compite con David Díaz, técnico de los Leones, y José Domínguez, capataz de los Soles, para la distinción del “Dirigente del Año”. El galardón al “Novato del Año” está más que competitivo. Figuran Jonathan Araújo, de los Indios de San Francisco de Macorís; Emmy Andújar y Jaison Valdez, de los Huracanes; Gelvis Solano, de los Reales de La Vega; Yerri Flores, de los Titanes; y Nehemías Morillo, de los Metros. Alexis Montás, de los Huracanes; Manuel Fortuna, de los Leones; Liz y Eloy Vargas, de los Metros, y Jordan Richard, de los Soles, discutirán el trofeo al “Defensa del Año”. La distinción de “Sexto Hombre del Año” recaerá en uno de estos tres candidatos: José Corporán, de los Leones; Eliás Solimán, de los Cañeros del Este; y Jaison Valdez, de los Huracanes. l EFE
Víctor Liz, candidato al premio de Jugador Más Valioso. FE
El equipo de Mega Team se coronó campeón por segundo año consecutivo al derrotar 8-3 al combinado Ranchito de Manhattan.
SOFTBOL.
La recia artillería de la tropa amarilla, comandada por Rafael Núñez, se llevó la copa “Peligro Sport” de manera invicta, donde Pedro Almánzar fue el Jugador Más Valioso. Randy Peña fue el pitcher ganador. Núñez expresó su agradecimiento a la Asociación de Softball de Nueva York por el trato recibido durante su estancia en la “Gran Urbe”. Los equipos que participaron en este clásico fueron Mega Team, de República Dominicana, Ranchito de Manhattan, Los Gigantes de Miami, Venus International Club de Venezuela, el equipo Kennedy del Bronx y el equipo de Connecticut. El equipo estuvo integrado por los jugadores Willy La Oz, Manuel de Jesús Vargas Torres, Melvin Batista, Álex Valentín, Juan Rosario, José Rijo, Juan Tomás Núñez, Pablo Figuereo, José Rosario, George Branagán y Samuel Taveras entre otros. l elCaribe
Integrantes del equipo Mega Team. F.E.
Duro inicio para Djokovic y Serena en el US Open Bajo cuestionamientos por problemas físicos recientes, Novak Djokovic y Serena Williams serán sometidos a pruebas exigentes de inmediato en el Abierto de Estados Unidos de tenis.
TENIS
Después de todo, la campeona olímpica Mónica Puig quedó como preclasificada y podría encontrarse en una hipotética tercera ronda frente a Garbiñe Muguruza, una de las tres campeonas de Grand Slam que venció en su marcha a su histórica medalla de oro para Puerto Rico. Djokovic, quien arrastra una molestia en la muñeca izquierda, empezará la defensa de su título ante el polaco Jerzy Janowicz, semifinalista de Wimbledon en 2013. Del Potro ingresó al cuadro principal del US Open gracias a una invitación, y debutará contra su compatriota Diego Schwartzman. Williams se batirá primera con la rusa Ekaterina Makarova, la número 36 del mundo. Andy Murray se las verá contra Lukas Rosol. l AP
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,286
FÚTBOL P.38
BALONCESTO P.39
Encarnación, camino a un jugoso pacto
Dos promesas que emergen en el fútbol
Otro abuso de República Dominicana
Boston será uno de los equipos interesados en los servicios de Edwin
Carla Peralta y Karla Muñiz se destacan en la selección sub-15 de RD
La U-15 criolla volvió a propinar otra pela, esta vez ante Panamá 85-45
FOTO: AP
BÉISBOL P.34
La historia continúa
Albert Pujols se convirtió en el séptimo jugador que durante 15 campañas dispara al menos 25 jonrones, en el partido de Anaheim contra Detroit. P.35
fin de semana elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
elcaribe.com.do
Cartas sobre Mu-Kien golpes de Adriana Estado Sang Ben
Ramón Antonio Veras
El ministro escritor Pedro Vergés
Zona Retro publica dos cartas, una de Bosch al pueblo y la otra de los mandos militares a Balaguer. P.7
Explica cómo la envidia se desarrolla en sociedades enfermas y cómo daña ese sentimiento al ser humano. P.8
Ben-Hur: La quinta adaptación
Continúa con la exposición: “Cuba y sus libros. La reinvención Colonial. Espacios y transgresiones”. P.6
FRANK NÚÑEZ P.11
ETZEL BÁEZ P.11
La Plaza Elupina Cordero, un precioso jardín con flores de mantequilla, situado en el centro del poblado.
ADALGISA CORCINO adalgisacorcino9@gmail.com Fotos: fuente externa
E
spiritualmente guiada por la Providencia, la señorita Elupina Cordero fue una religiosa católica que se puso al servicio de los más necesitados y que trascendió en su región por la sanación a personas afectadas de diferentes enfermedades. La misma niña que a sus catorce años salvara con su primer milagro a un señor campesino y hacendado que languidecía en su lecho por una astilla que se le había clavado en la planta de un pie. Elupina gustaba de la comida salada
Museo Elupina Cordero 77 años después, los sabanalamarinos mantienen su historia y su legado
y era de semblante tranquilo. La niña, que nació el primero de diciembre del año 1892, ya a los siete años dio muestras de que tenía un don especial para sanar de acuerdo a los testimonios de personas que la conocieron. Fue de esta niña que el periodista J. Bautista Lamarche dijo: “Nació para el amor, vivió para el bien y murió en olor de santidad”. En Sabana de la Mar, 77 años después de su partida, los sabanalamarinos mantienen viva y verificable su historia, el legado, aportes y obras, además de atesorar pertenencias materiales o enseres de uso personal, doméstico y cotidiano, de la señorita Elupina Cordero. l PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
elcaribe.com.do
Historia de la medicina
salón de la fauna
Dr. José Francisco García Félix
A su regreso a La Vega en el 1922, incrementó su fama. Fue, además, presidente del ayuntamiento de La Vega en el 1925. FUENTE EXTERNA
E
ste distinguido médico vegano, nació en octubre del 1880. Hijo del general Hermógenes García, recibió las primeras enseñanzas en su ciudad natal, y con trece años en el 1893, se trasladó a la ciudad de Santo Domingo, para estudiar en el Colegio San Luis Gonzaga, bajo la tutela del padre Billini. A la edad de diecisiete años recibió su titulo de bachiller. Gracias a las relaciones familiares con el gobierno de Ulises Heureaux, obtuvo una beca para estudiar Medicina en Francia, la meca de los estudios médicos en esos momentos. En París fue alumno de prestigiosos profesores franceses como Dayot, en la Clínica Quirúrgica, Bertheaux en la Clinica Médica o Dielafoy, célebre profesor de Ginecología, que impartía cátedras en el hotel Dieu. En la especialidad de Obstetricia, el profesor Le Dentu, fue su tutor, y además su padrino de tesis. Dicho trabajo versó sobre la “perineorrafia por interposición”, y le mereció el titulo de Doctor en Medicina. Regresó al país en el 1905, iniciando su consulta en la ciudad de La Vega, tras recibir en el 1906 el exequátur para el ejercicio de la profesión , publicado en la Gaceta Oficial 1670. Se trasladó en el 1907 a la ciudad de San Pedro de Macorís, en ese momento asolada por una terrible epidemia de paludismo. El Dr. García participó activamente en las campañas contra la malaria en esa ciudad. Regresó a La Vega en el 1910, estableciendo su consulta en su ciudad natal, pero viajaba con frecuencia a la ciudad de San Francisco de Macorís, en donde ofrecía consultas junto al médico francés, H. Pierot, quien ejercía en Sánchez, pero también viajaba a San Francisco de Macorís. Durante esos años consiguió una merecida fama en esa región del país, gra-
cias a su carácter bondadoso, desinteresado, y como apunta el Dr. Ramón García, siempre jovial. En La Vega, se le conocía como “Pepito”, y era respetado y consultado por toda la comunidad. Durante el periodo nefasto de la ocupación militar norteamericano, se le intentó desconsiderar, debido a intereses mezquinos, pero su dignidad y presencia de ánimo superaron esas adversidades. Debemos resaltar que en los primeros años de la ocupación se desmontó la estructura del Juro Médico, y hubo grandes fricciones con reconocidos médicos dominicanos, por la manera de proceder de los invasores. En 1920, y posiblemente debido a la situación del país, ocupado militarmente, regresó a Francia a cursar estudios especializados en enfermedades nerviosas, partos y electroterapia. Fue el primer médico dominicano en realizar estudios en neurología, aunque no como especialidad, sino como cursos de formación. A su regreso a La Vega, en el 1922, incrementó su fama, y fue además un actor decisivo en la situación sanitaria y además una figura de bien, en gran cantidad de actividades solidarias. En el 1925 fue nombrado director del Cuarenterario de mujeres de La Vega, en sustitución del Dr. Rafael Espaillat de la Mota. En esos años su labor fue intensa y de acuerdo al escrito del Dr. Ramón García “arrancó vidas a la muerte, consoló miseria y desgracias, y dio su aporte de bien e inteligencia en pro del bienestar social de su ciudad y de su pueblo”. Fue además presidente del Ayuntamiento de La Vega en el 1925. Escribió en lo medios de la época, artículos sobre medicina y sobre la situación política local. Este dedicado médico falleció en agosto del 1932, aquejado de una enfermedad renal. l HERBERT STERN
Waldo Ariel Suero (DÉCIMA CIBAEÑA) En la lucha se conoceA do grande con la fajaGuaido le lleva ventajaA Jack Veneno que toce Vei su fama se detroce Le causa mucho pesai Mucho etrallone aguantai Paque venga un dotoicito Con hueiguita y su piquito A quereilo deplazai. Guaido pretende parai
Toitico loj hopitale La emeigencia sobresale Sei pobre, aquí e fatai Ante que se puea sanai Eixigimo un aumento Aito como ei monumento Y también mejoi horario Paque no muera Macario Con todo su sacramento. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
elcaribe.com.do
3
Un museo para recordar a la Srta. Elupina
En el santuario Capilla Santa Teresa de Jesús, descansan los restos de Elupina Cordero. FUENTE EXTERNA <VIENE DE LA PORTADA
Los sabanalamarinos narraron a elCaribe que Elupina Cordero, desde su infancia mostró señales de ser una elegida de Dios. Y es que, poder caminar y pisar las rutas y lugares predilectos de quien se convirtiera en la patrona y protectora, madre y benefactora de los pueblos esteños no tiene pago o cuota alguna. Gratificante es poder escuchar las declaraciones de fe en el terruño natal de la “Santa Elupina” como la nombran sus adeptos o feligreses. La oralidad popular de los sabanalamarinos es explícita y concisa. Retratar con autenticidad esos años de pulcritud y benevolencia por una mujer que dedicó su vida a la protección, llevando sanidad y conformidad a las almas perdidas, desorientadas y desoladas, envueltas en
un celofán de espectacularidad y fantasía. En este periplo mágico-histórico no se harán esperar las curiosidades del fuereño que se transforman en especie de mito o realidad. Capilla Santa Teresa de Jesús
En la iglesia o capilla nombrada Santa Teresa de Jesús, en honor a su guía espiritual, Madre Teresa de Calcuta, recibe a los piadosos un Cristo amplio en la entrada, tallado de madera, es un símbolo de fe, advocación elupinista y religiosidad. Fue construida por la Srta. Elupina Cordero, y por los munícipes. Ubicada en el sector “Pajarito”, rodeada de flores y un hermoso césped frontal, cada 4 de junio recibe a miles de creyentes de todas las latitudes del mundo. Pues, los milagros de la señorita no conocieron distancia. La gran celebración rinde homenaje
Una imagen de Elupina Cordero, quien desde niña sorprendió a sus vecinos con sus dones de curación. F.E.
a su natalicio con una agenda interesante de actividades eclesiásticas como misa en la mañana, al mediodía y tarde. Museo Srta. Elupina
Detrás del santuario, se encuentra el museo y una fosa donde salvaguardaban sus pertenecías y que años más tarde la comunidad y sus familiares decidieran poner a la exhibición como patrimonio espiritual, cultural y humano. Son enseres antiquísimos y de gran importancia ancestral e histórica para los dominicanos. Su guitarra y cama están en la actualidad, en restauración. En la única sala de exhibición del museo se aprecian la bañera de Elupina, el crucifijo para rezar a diario el rosario, según cuentan, le desgastó a Jesucristo el brazo derecho por acariciarlo siempre en ese justo lugar. Porcelanas o vajillas de cocina, vestimenta de su propiedad, tex-
El altar donde los pobladores de Sabana de la Mar, le rinden tributo a la que consideran una santa. FUENTE EXTERNA
tos religiosos y una inmensa cruz en madera que fijaba al lado de su sillón y del que colgaba un rosario. En el lugar podemos apreciar el lateral izquierdo del santuario, una cruz o calvario blanco donde depositaron la sangre de la misionera teresiana al morir. Balaguer visitó el lugar en ocasiones por la devoción hacia ella y fue quien a inicios de su gestión gubernamental en 1972, donó los terrenos de la iglesia y la escuela que lleva el nombre de la muy recordada señorita. Antes de su deceso, en un documento legal dejó firmado su legado de cosas personales y espirituales a la iglesia Católica. El pueblo en amor, tributo y abnegación no permitió que la sepultaran en el cementerio municipal de Sabana de la Mar, sino que descansara cada día en capilla ardiente dentro del santuario. En el santuario Capilla Santa Teresa de Jesús, descansan los restos de Elupina Cordero, quien de forma repentina recibió alteraciones y varices en sus piernas, provocando hemorragia la que a su petición no quiso detener porque ya había llegado el momento de partir con el altísimo, pues su misión había sido cumplida. Un precioso jardín con flores de mantequilla, y situado en el centro del poblado sabanalamarino, da la bienvenida y a su vez, recoge sus pensamientos y reflexiones. En la céntrica plaza se observa un busto con el rostro angelical y un amplio repertorio de sus anécdotas religiosas. “Cuando en Dios se confía, se tiene a Jesús por guía”. l
CUALIDADES EXTRAORDINARIAS
Solo un testimonio Otra de las buenas amigas y acompañantes de Elupina Cordero, fue su tocaya, Elupina de la Cruz Muñoz, quien falleció de 109 años de edad y procreara seis hijos; de los que Próspero de la Cruz Muñoz narra: “Mi hermana de 14 años de edad, en ese entonces, Luz de la Cruz, se cayó de una mata de Caimito. Mi madre la llevó al Hospital de San Pedro de Macorís, pero había sido desahuciada. Ella no comía, tampoco hablaba ni caminaba. Postrada en cama”, comentó Próspero de la Cruz. Es cuando la señorita Elupina manda a buscar a la adolescente campesina quien fuera trasladada en una mecedora y cargada por dos hombres tal como si fuera una reina haciendo homenaje a su trono. En realidad, De la Cruz Muñoz, hijo sobreviviente, enfatizó que su hermana era una muerta que respiraba. Detalló que en esos tiempos el transporte era difícil. “Elupina recibió a mi hermanita Luz, la examinó y después auguró vida. Le dio a beber una de sus famosas y curativas tisanas. Luego mi hermana se casa y procrea 12 hijos después de ser curada. Murió a una avanzada edad”.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
elcaribe.com.do
Esplendor de Pompeya PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
L
os grandes desastres históricos y naturales, dicen los entendidos, no son siempre o totalmente perniciosos. La erupción del Vesubio en el año 79 d. C. fue algo providencial, destruyó a Pompeya y Herculano y una docena de pueblos y parajes de los alrededores, cubrió casas y cosas, sepultó en una tumba de lava y ceniza seres humanos y animales, entre ellos el perro de un famoso mosaico que todavía esta encadenado y ladrando, o por lo menos enseñando los dientes. Sin embargo, el diluvio de lava dejó intacta la escena “en la trivialidad de lo cotidiano” para que la posteridad pudiera conocer al detalle incontables aspectos de las costumbres, el arte, la arquitectura, la organización social, toda una panorámica de la forma en que discurría la existencia en los centros urbanos durante el primer siglo del imperio romano. Por eso muchos historiadores, arqueólogos, antropólogos, geólogos todavía se felicitan, baten las palmas de júbilo sin importar el costo que tuvo el feliz acontecimiento en vidas humanas, la secuela de horrores que se puede apreciar en el llamado jardín de los fugitivos y otros lugares de espanto. En la lúgubre instantánea que tomó el volcán, la incandescente “nube piroclástica” que congeló la ciudad en el tiempo, todas las cosas materiales siguen siendo un poco igual a como eran en el año 79. Quedan fogones y ollas, restos de fruta, comida, panes y panaderías, tiendas, tabernas, quedan las plazas públicas y los templos, lujosas viviendas (con el retrete en la cocina), teatros, frescos, estatuas, prostíbulos, valiosísimos frescos…numerosas muestras del más representativo y moderno arte pornográfico. En fin, queda casi toda la ciudad, con excepción de los techos de las viviendas, queda el magnífico trazado de calles empedradas, formando una cuadrícula en torno a dos arterias principales y perpendiculares… Propaganda comercial y política en las paredes, letreros de abajo el gobierno… graffiti, obscenidades. “La ciudad ofrece un cuadro de la vida romana durante el siglo I. El momento inmortalizado por la erupción evidencia literalmente hasta el mínimo detalle de la vida cotidiana. Por ejemplo, en el suelo de una de las casas (la de Sirico), una famosa inscripción Salve, lucrum (‘Bienvenido, dinero’), quizás con intención humorística, nos muestra una sociedad comercial perteneciente a dos socios, Sirico y
manos con yeso. Las cenizas de la erupción se depositaron sobre los cuerpos, endureciéndose, la materia orgánica desapareció, y quedaron los huesos, pero también una cámara vacía allí donde debían estar los músculos, ropas y otras pertenencias que portase encima la víctima y de las que no quedaba ni rastro. Fiorelli, vertiendo el yeso dentro de estos huecos, obtenía moldes de gran precisión de los últimos momentos de la vida de estas personas que no pudieron escapar a la erupción. En algunos de ellos la expresión de terror es claramente visible. Otros se afanan en tapar su boca o la de sus seres queridos con pañuelos o vestidos tratando de no inhalar los gases tóxicos, y alguno se aferra con fuerza a sus joyas y ahorros. Tampoco falta quien prefirió ahorrarse el tormento quitándose la vida, conservándose su cuerpo junto a pequeñas botellas que contenían veneno. Los perros guardianes siguen encadenados a las paredes de las casas de sus amos, al igual que los gladiadores del anfiteatro (en este último caso, acompañados de una misteriosa mujer cargada con todas sus joyas de gala)”. Numiano, aunque este último bien podría ser un apodo, ya que nummus significa ‘moneda’. En otras casas abundan los detalles sobre diversos oficios, como los trabajadores de la lavandería (fullones). Así mismo, las pintadas grabadas en las paredes son muestras del latín coloquial empleado en la calle. Sin embargo, no hay que pensar que la ciudad que se excava en la actualidad quedó congelada en el momento de la erupción. La población de Pompeya se calcula entre las 10.500 a las 15.000 personas, mientras que solo se han encontrado unos 2.000 cadáveres. Además, muchos de los edificios están extrañamente vacíos, lo que hace pensar que gran parte de la población habría huido ya durante los terremotos que precedieron a la erupción (recordando, quizás, el gran terremoto del año 62) y se habrían llevado con ellos
una parte de sus objetos de valor. Se explican así, además, algunos de los tesoros que se han hallado en la ciudad, ya que los ciudadanos que huyeron los escondieron para recuperarlos cuando los problemas pasaran. Por último, existen varias pruebas de que la ciudad fue saqueada (ya por sus antiguos habitantes o por otras personas) durante los meses e incluso años siguientes, a fin de recuperar sus pertenencias o llevarse los materiales valiosos, para lo cual excavaron túneles entre las cenizas endurecidas”. Sobre el padecimiento, el infierno que sufrieron muchos de los habitantes de Pompeya, se conocen los detalles gracias al invento u ocurrencia de Fiorelli: “Fue Giuseppe Fiorelli, arqueólogo italiano, en 1865, quien sugirió rellenar los huecos que habían dejado los restos hu-
NOTA: Lamentablemente, los cataclismos se repiten y en estos mismos momentos está estrenando Italia un nuevo padecimiento telúrico, las secuelas de un terremoto que se ha cobrado ya tantas vidas, que se suma al padecimiento de una guerra sin fin, la guerra infinita en otras regiones del mundo. La angustiosa pregunta del poeta metafísico John Donne tiene cada día más vigencia: “Por quién doblan las campanas.” Y desde la antigüedad Terencio repite: “Nada humano me es ajeno”. l
Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/ B01E60S6Z0
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
La historia empedernida PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
G
obernaba el doctor Balaguer cuando el grupo MODERNO organizó (el 20 de febrero de 1991, hace más de 25 años) el coloquio “Aristide, democracia en Haití y las relaciones con la República Dominicana”. En aquel conversatorio, moderado por José Israel Cuello, me tocó decir: “Desaparecerá la dinastía Duvalier, mas no el duvalierismo. (...) El nuevo Presidente no tendrá otro camino como no sea declarar internacionalmente a Haití en estado de bancarrota, en trance de hundimiento definitivo. (...) El Presidente deberá solicitar el apoyo de las Naciones Unidas con el fin de reeducar y reducir al mínimo indispensable las fuerzas armadas, desarmar los grupos paramilitares y erradicar del cuartel haitiano la proteica noción del duvalierismo. (...) Ocho o diez mil efectivos (el ejército haitiano consta hoy de siete mil hombres) podrían, en veinte o treinta años, realizar esta indispensable tarea”. (Como reacción contra estos juicios, aquella noche Bernardo Vega y Hugo Tolentino me llamaron etnocentrista, en tanto Margarita Cordero, unos días después, lanzaba hacia mí un punzante artículo, cargado de piadosas ironías). Recuerdo que la toma de posesión de Titid provocó una romería hacia Puerto Príncipe, compuesta aquella caterva por ilusos izquierdistas y demócratas ‘naive’, junto a uno que otro antropólogo extraviado en el lirismo de Aimé Cesaire y Léopold Sedar Senghor. Todo esto --claro que anticipaba el desenlace-- ocho meses antes de que el sórdido imperio de la soldadesca haitiana derrocara al Presidente Aristide: a Titid, al antiguo sacerdote con ‘don de lenguas’, a ese bien amado alumno de monseñor Mamerto Rivas. Aunque muy pocos entendieran mis ideas la noche del coloquio de MODERNO, tan sólo sugería que el propio Aristide, voluntaria e inteligentemente, colocara su nación bajo el estatuto de fideicomiso, según lo establece la Carta de la ONU en el capítulo XII, artículos 75 a 85. Las razones eran muy sencillas: en Haití no había tierras agrícolas, agua, foresta, minerales ni recursos pesqueros. Tampoco existían allí suficientes capitales, empresarios ni clase media. Sabíamos, además, cuán imaginario era referirse a las instituciones políticas y sociales de una nación en la que siete de cada diez individuos vivían dentro de la po-
Disturbios en Haití.
breza absoluta, donde setenta de cada cien adultos no leían ni escribían, a un tiempo que las tierras agrícolas alcanzaban a menos de tres tareas por habitante rural (una hectárea cada cinco habitantes) y doce de cada cien niños morían a los pocos días de nacer. Pero Aristide no aprovechó la oportunidad. Es más, la tiró por la borda. Titid empeoró los problemas, en vez de resolverlos. Cuestión de carácter, de juicio, de psiquis. (De eso estaban convencidos hasta los psicólogos de la CIA). Si verdaderamente existen hoy los ‘Amigos de Haití’, si no es tan sólo una hipocresía, a ellos corresponde el respaldar una solución definitiva. En tal caso, ésta sería la pregunta oportuna: ¿bajo qué condiciones podría establecerse el fideicomiso haitiano? Aunque considere una descortesía el repetirme de forma incesante, traeré de nuevo a esta página las etapas que considero imprescindibles para llevar adelante el proyecto. Llamémoslo “Ici Haití” (quizá, en este caso, el nombre ayude). Definamos, entonces, cinco campos de acción: militar, político, económico, social y migratorio. En lo concerniente a la esfera militar, el tutelaje requeriría: (a) instalar un ejército profesional de 20-25 mil efectivos, a fin de preservar el orden público y de impedir el tráfico fronterizo ilegal; (b) desmantelar efectivamente aparatos militares vinculados a gobiernos y liderazgos anteriores (algunos de ellos ocultos en la sombra); (c) desarmar grupos sediciosos vinculados a organizaciones del crimen internacional; (d) formar un cuer-
po de policía con el objeto exclusivo de mantener el orden público y de auxiliar al sistema judicial. Las acciones en el terreno político incluirían: (a) formación de un Consejo de Gobierno de cinco miembros, constituido por dos funcionarios seleccionados por las Naciones Unidas (uno de ellos lo presidiría), por una personalidad de relieve mundial (alguien, digamos, con el perfil idealista de un Mario Vargas Llosa) y por dos ciudadanos haitianos del mayor prestigio; (b) suspensión durante cincuenta años de la franquicia a los partidos políticos; (c) disolución durante cincuenta años de las cámaras legislativas; (d) establecimiento de programas educativos que, en diferentes planos, instruyan a la población acerca de los valores y el funcionamiento de las instituciones democráticas; (e) aplicación de un sistema para registrar y proveer de documentos de identificación a la ciudadanía. El diseño económico comprendería: (a) apertura absoluta de la economía haitiana, con eliminación total de aranceles y barreras no arancelarias al comercio; (b) apertura absoluta a la inversión extranjera, con una tasa impositiva única sobre beneficios de 10% por un plazo de cincuenta años; (c) establecimiento de concesiones en los casos económicamente factibles (según el modelo chileno o colombiano) con el objeto de realizar inversiones en infraestructura básica de transporte, energía, saneamiento, irrigación, etcétera; (d) contratación de expertos internacionales para gestionar las empresas públicas existentes; (e) creación de un fondo multinacional que pro-
vea anualmente 5,000-6,000 millones de dólares, con el objeto de incrementar el gasto social en salud y educación y, asimismo, de conservar la infraestructura existente de transporte, irrigación, saneamiento urbano, etcétera; (f) creación de un sistema para organizar el registro de tierras y proveer de títulos a sus propietarios. La acción social abarcaría iniciativas internacionales orientadas a: (a) distribuir masivamente alimentos a los sectores más desvalidos; (b) emprender programas destinados a reducir el analfabetismo y a elevar la cobertura del sistema de educación primaria; (c) realizar campañas de desparasitación, vacunación y prevención de enfermedades infantiles; (d) ampliar los servicios de medicina curativa; (e) dotar de ropa y calzados a la población menesterosa. Como política migratoria cabrían las disposiciones siguientes: (a) establecer controles rigurosos para el cruce de la frontera dominicana (pasaporte, visado, declaración de aduanas, etcétera); (b) gestionar el traslado de núcleos de haitianos que voluntariamente deseen emigrar hacia aquellos países que han demostrado una especial amistad hacia Haití (Estados Unidos, Canadá, Francia, Venezuela y los países del Caricom); (c) tramitar la inmigración permanente a Haití de 50-60 mil familias europeas (albanesas, croatas, rusas, rumanas, polacas, bosnias) e hispanoamericanas (cubanas, venezolanas, argentinas), cuyos miembros puedan desempeñarse como maestros, médicos, ingenieros, artesanos, agricultores y trabajadores industriales. No olvidemos que los sectarios de Lavalás apoyaron la intervención militar del 2004, ni pasemos por alto que el Lavalás de Aristide constituye hoy día la principal fuerza política de Haití. Sé muy bien que la actual preocupación estadounidense por Haití no pasa de ser la que se tiene por un golondrino, por una inflamación en esa axila sociopolítica que es el Caribe. Han sido necesarios el ‘Black Caucus’ y los ‘Boat’s People’ para que algunos extraviaran los ritos de la democracia en los mitos de la cultura tribal; para que algunos confundieran las péndolas de Jefferson y Hamilton en Filadelfia con las antorchas de 1791, y que muchos iniciaran un ‘trip’ psicodélico donde el Tío Sam aparecía disfrazado del Tío Tom… Aristide, insisto, es la pieza importante del problema. Aunque, a decir verdad, una colectividad en la que impunemente se ametralla o se cuelga un neumático ardiente en el cuello del adversario, y luego se les arrancan los brazos y se les mastican en público, ciertamente, con o sin Titid, no tiene muchas salidas. Ban Ki-moon, Almagro y los burócratas internacionales, créanme, saben muy poco del Barón Samedí y de Vodú y de metresas. l
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
elcaribe.com.do
TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE
Cuba y sus libros. La reinvención colonial. Espacios y transgresiones
MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA
mu-kiensang@pucmm.com.do
La servicia cruel e inhumano trato que hacía tiempos experimentaba de su marido, en términos de haberla puesto en los últimos momentos de perder la vida, lo que había silenciado hasta entonces para que no trascendiera a otros, desesperanzada ya de remedio intentaba divorciarse perpetuamente, mediante a que ella no había dado causa o motivo para semejantes tratamientos, y le había guardado la lealtad y fidelidad a su matrimonio. [1]
L
a profesora Leonor Hernández Fox, docente de la Universidad Externado de Colombia, escribió un artículo dramático sobre las condiciones de la mujer cubana en los siglos XVIII y XIX. Inicia su artículo contando las peripecias de Doña María Felicia Jáuregui contra su marido, Don Francisco Basabe en octubre de 1793. Cansada de vejámenes y castigos injustos, esta pobre mujer recurrió a la justicia para denunciarlo y solicitar el divorcio. La demandante recibió el peso de una legislación que defendía a los esposos y sobre todo la condena moral y religiosa de la sociedad de su época y de la Iglesia católica, por haber osado levantar la voz en contra de su marido: El modelo de familia monogámica patriarcal…quedó reflejado en una serie de discursos normativos. La Iglesia ponderaba a la familia como el ámbito vital para el aprendizaje de los comportamientos virtuosos. En su seno, las mujeres debían hacer gala de castidad, suavidad, compasión, de sumisión al padre y esposo, guía del hogar. La literatura piadosa les persuadía de dedicarse con abnegación a su destino el matrimonio y la maternidad. Sus labores primordiales se encaminaban a velar por el buen funcionamiento de la casa, el cuidado de los ancianos o enfermos, la crianza y la educación religiosa de los niños. [2] Destaca la autora que la familia no solo era un pilar de la Iglesia católica, sino también de la Corona. En efecto, durante el siglo XVIII el Rey de España, Carlos III, promulgó varias cédulas reales que pretendían regular el entorno familiar y, oigan bien, también las prácticas sexuales. Una de estas disposicio-
nes fue la “Pragmática sanción sobre los matrimonios” promulgada en marzo de 1776. En esta nueva legislación el padre gozaba de la patria potestad para decidir sobre el matrimonio de sus hijos menores de 25 años. Esta disposición no aplicaba, como era de esperarse, a las razas consideradas como menores, es decir, negros y mulatos. El problema con esta disposición, dice la autora, es que con el crecimiento de las plantaciones azucareras, los matrimonios interraciales se hicieron cada vez más frecuentes. Tantos eran estas uniones que la Corona de España tuvo que dictaminar al respecto. Así lo hizo. En la Real Cédula del 15 de octubre de 1805 y el Auto Acordado del 22 de mayo de 1806, abordan el tema. Mediante estas dos disposiciones se prohibía a los sacerdotes celebrar matrimonios sin contar con la autorización expresa del Capitán General. ¿Consecuencia lógica? La propagación de la unión libre, que se convirtió en una estrategia para poder burlar las disposiciones y una prác-
tica de adaptación social para también evitar los costos que significaban formalizar las uniones libres: Un retrato de los hogares de los sectores más humildes, nos devuelve la imagen de parejas con hijos solteros, madres solas con sus niños o de una gran variedad de residentes que de algún modo se relacionaban entre sí.[3] Con la llegada del siglo XIX, algunos intelectuales comenzaron a preocuparse por la situación social. La condición de la mujer era dramática. La necesidad y la nueva apertura trajeron consigo la incorporación de la mujer blanca al trabajo, especificamos la raza porque las negras y mestizas, por sus propias circunstancias de exclusión, tenían que trabajar. Dice la autora, que el censo de 1846 arrojó que el 41% de las mujeres libres de color trabajaba y el 19% de mujeres blancas también se habían incorporado al mercado laboral. Este proceso fue muy interesante. Muchas de las mujeres trabajaban en su vivienda. Con el tiempo, se convirtieron en talleres. Lamentablemente, a pesar de las cifras,
estos cambios no llegaron a los hogares de las mujeres de las plantaciones de azúcar o café. A pesar de los avances en materia laboral, no se tradujeron en materia cultural e ideológica. La mujer siguió siendo dominada por el marido, quien era el propietario legal de su cuerpo, de sus ilusiones y de sus sueños. Las esposas estaban destinadas a complacer al marido y criar a los hijos. Lo más terrible era que las mujeres cuyos esposos consideraban que habían cometido falta, podían ser castigadas: El castigo a las mujeres por parte de sus parejas era algo frecuente, un patrón de actuación que abarcaba a todas las clases sociales. Estas agresiones alcanzaban ribetes más crueles cuando se hallaban asociadas a los adulterios, entonces podían ser privadas de los alimentos y sometidas a palizas y humillaciones de todo tipo. [4] Como era de esperarse, el matrimonio no tenía disolución, no importa la gravedad del problema entre las parejas. Sin embargo, las autoridades eclesiásticas, en casos muy excepcionales, concedieron divorcios o separaciones autorizadas, pues ninguno de los dos miembros de la pareja podría casarse de nuevo mientras uno de los dos estuviera vivo. Así pues, la familia constituyó el espacio fundamental para el control social, tanto de la Corona como de la Iglesia católica. Por suerte, hubo mujeres como Doña María Felicia Jáuregui, por atreverse a denunciar los vejámenes cometidos por su esposo Francisco Basabe. Mujeres como ellas sembraron para que hoy nosotras tengamos mayor libertad. Con este artículo finalizo la serie sobre este interesantísimo libro “La reinvención colonial de Cuba” que coordinó la historiadora Imilcy Balboa Navarro. Y finalizamos para no aburrir a los lectores, pues cuenta con otros interesantísimos ensayos, pero para muestra varios botones. l ____________________________________ [1] Cuadernos de Audiencia de las diligencias por Doña María Felicia Jáuregui contra Don Francisco Basabe sobre divorcio, citado por Leonor A. Hernández Fox, Espacios y transgresiones. Familia y mujer en Cuba durante el siglo XIX, en Imilcy Balboa (editora), La reinvención colonial de Cuba, Santa Cruz de Tenerife, España, Ediciones Idea, 2012, p. 334. [2] Leonor A. Hernández Fox, Espacios y transgresiones… op. cit. p.337. [3] Ibidem, p. 342. [4] Ibidem, p. 350.
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
zona fin de retro semana
7
Cartas y golpes de Estado Uno exitoso, otro fallido NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do
“Su Excelencia “Dr. Joaquín Balaguer “Honorable Señor Presidente de la República, “Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional”, SU DESPACHO “Excelentísimo Señor Presidente:
Siempre se ha dicho que a Juan Bosch le advirtieron con suficiente antelación que se fraguaba un golpe de Estado en su contra, avisos a los cuales nunca prestó atención, con la consecuencia de que a los siete meses de su gobierno se produjo la anunciada conflagración. Esta acción tuvo lugar en la madrugada del 25 de septiembre de 1963, lo que provocó que Bosch escribiera a mano, en un papel timbrado correspondiente al “Presidente de la República”, aunque ya en confinamiento, la siguiente carta, copia de la cual fue entregada a El Caribe por Milagros Ortiz Bosch en su residencia, y el facsímile de la cual publicara el Listín y que reproducimos en esta Página: “Al pueblo dominicano: “Ni vivos ni muertos, ni en el poder ni en la calle se logrará de nosotros que cambiemos nuestra conducta.
“Nos hemos opuesto y nos opondremos siempre a los privilegios, al robo, a la persecución, a la tortura. “Creemos en la libertad, en la dignidad y en el derecho del pueblo dominicano a vivir y a desarrollar su democracia con libertades humanas pero también con justicia social. “En siete meses de gobierno no hemos derramado una gota de sangre ni hemos ordenado una tortura ni hemos aceptado que un centavo del pueblo fuera a parar a manos de ladrones. “Hemos permitido toda clase de libertades y hemos tolerado toda clase de insultos, porque la Democracia debe ser tolerante, pero no hemos tolerado persecuciones ni crímenes ni torturas ni huelgas ilegales ni robo porque la Democracia respeta al ser humano y exige que se respete el orden público y demanda honestidad. “Los hombres pueden caer, pero los principios no. Nosotros podemos caer pero el pueblo no debe permitir que
caiga la dignidad democrática. “La Democracia es un bien del pueblo y a él le toca defenderla, “Mientras tanto, aquí estamos, dispuestos a seguir la voluntad del pueblo. “Juan Bosch “Palacio Nacional “26 de septiembre, 1963” Otro golpe de Estado se perpetró, o quizás sería mejor decir, se intentó, pero en esta ocasión, sin éxito, en uno de los gobiernos de Balaguer, específicamente el 7 de mayo de 1975. Este intento fue el resultado de las luchas grupales dentro de las Fuerzas Armadas, que se incrementaron por el asesinato de Orlando Martínez dos meses antes. Con el fin de llevar a cabo una investigación exhaustiva, Balaguer designó a Neit Rafael Nivar Seijas como jefe de la Policía, lo que causó el enojo de los altos mandos militares, como se aprecia en la siguiente carta del 9 de mayo:
“Respetuosamente hacemos llegar a Vuestra Excelencia nuestra decisión de renunciar, a partir de este momento, de los cargos de secretario de las Fuerzas Armadas, jefe de Estado Mayor del Ejército Nacional, jefe de Estado Mayo de la Marina de Guerra y jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea Dominicana, respectivamente, por no estar de acuerdo con decisiones que han sido tomadas últimamente.” Firmado: “R. EMILIO JIMÉNEZ hijo, Contralmirante, M. de G., Secretario de Estado de las Fuerzas Armadas. ENRIQUE PÉREZ Y PÉREZ, Mayor General, E. N. Jefe de Estado Mayor Ejército Nacional. MANUEL A. LOGROÑO CONTIN, Comodoro M. de G., Jefe de Estado Mayor, M. de G. SALVADOR LLUBERES MONTAS, General de Brigada Paracaidista, FAD. “ Balaguer no contestó la carta y su respuesta, en la noche, fue autodesignarse en la jefatura de las Fuerzas Armadas en sustitución del Secretario Renunciante, Jiménez. Días después, designó a Juan René Beauchamps Javier como secretario de las Fuerzas Armadas; a Braulio Álvarez Sánchez como jefe del Ejército; y al comodoro Francisco Javier Caminero, en la Marina. Por supuesto, Nivar Seijas permaneció en la Policía y años después, todos los renunciantes, excepto Logroño que falleció, ocuparon posiciones civiles en otro de los gobiernos del mismo Balaguer. De toda esta situación puede interpretarse que en el caso de Bosch, el golpe de Estado estuvo propiciado por la conjunción de fuerzas civiles, militares y políticas y hasta de la prensa, y por la negativa de Bosch de renunciar a sus principios democráticos y de justicia social, que posiblemente hubiera tenido que utilizar para evitar el golpe. En el caso de Balaguer, los renunciantes no recibieron apoyo de ningún grupo o partido político y ni siquiera de ninguno de los miembros de sus respectivos cuerpos armados. l
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
elcaribe.com.do
La envidia se desarrolla en sociedades enfermas
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
I.- El envidioso daña
1.- Genera satisfacción hacer efectivo un proyecto, materializar una idea. La conclusión de una obra que había sido concebida produce alegría, crea un sentimiento que llena de júbilo, pleno regocijo. Prosperar motiva agrado en toda persona; el éxito impulsa a la delectación, conduce a sentirnos agraciados, llenos de ánimo para continuar viviendo, porque el gozo alegra la vida. 2.- Es legítima la aspiración de los seres humanos a vivir en un ambiente en el cual predomine la armonía, la comprensión y la conciliación por encima de la desavenencia. La compenetración hace llevadera la vida, pero el hecho de vivir en sociedad nos impone, por más liberados que podamos estar, un modo de pensar condicionado por el ambiente donde habitamos. 3.- No podemos desconocer que en nuestro medio hay un sujeto que marchita hasta la alegría: el envidioso. Es un resentido en toda la extensión de la palabra; siempre está enfadado, nada le alegra el alma; es un inconforme patológico; genera y motiva amargura e insatisfacción; practica el odio con disimulo, y se siente bien haciendo gestos que producen desavenencia. II.- Algunas actitudes del envidioso
4.- Cada quien debe tener una idea clara de lo que es un envidioso, porque sólo así puede preparar la autodefensa que debe desarrollar para cuidarse de sus acciones venenosas, a las cuales está expuesta toda persona de buen proceder. 5.- Resulta sumamente difícil leer al envidioso, porque es un individuo que no deja observar con claridad su forma de actuar; la misma pose que toma para halagar, la utiliza para, con sinuosidad, despreciar. La naturalidad nunca lo acompaña. 6.- La fisonomía del envidioso no sirve para identificarlo, aunque su semblante permite a veces, en parte, conocerlo. El timbre de su voz es cambiante; calcula las palabras que ha de expresar, no las desperdicia; es preciso en el uso de términos. 7.- La personalidad del envidioso es tan enigmática que aunque se molesta con los triunfos de los demás, se mantiene interesado en conocerlos; es inexplicable su proceder, pero esa línea de conducta introvertida lo caracteriza. De ahí que hay que ser muy avistado para descubrir el cambio del envidioso de cínico a cortés. 8.- Para tener conocimiento de la vida de aquel a quien envidia, el envidioso indaga las actividades que realiza y si son o no exitosas; hace sondeos para saber
cómo difamarlo; es un fino escudriñador y pendenciero perverso. 9.- A los fines de conocer la situación real de la persona a envidiar, el envidioso se presenta ante ella lo más atento, altamente complaciente; no muestra nada de grosería ni de desprecio; demuestra zalamería y adulación empalagosa hasta estar debidamente informado para luego iniciar su campaña infamante. 10.- Por su propia formación, el envidioso vive con los oídos tumbados para una vez escuchar las palabras exitoso, progreso, triunfador, próspero y abrirse paso, averiguar el nombre de la persona a la cual se le atribuyen para iniciar su labor destructora. 11.- El envidioso tiene reservado un lenguaje punzante para aquel que tiene cualidades bien valoradas en el medio donde vive. Con términos lacerantes, el que envidia trata de golpear al virtuoso; es mordaz cada expresión de quien envidia al referirse al que con virulencia lastima. 12.- El envidioso motiva preocupación porque saca de sus cabales al más inteligente; si no se adivina con rapidez su falsa actuación, con facilidad hace llorar de tristeza a quien está disfrutando un triunfo lleno de alegría; tiene el material suficiente para cumplir la función de encanto y rechazo. 13.- Aunque parezca un contrasentido, el que envidia a otro le olfatea su vida; le da seguimiento, a los fines de husmear hasta lo más mínimo lo que hace o deja de hacer, porque sólo así puede estar debidamente alimentado para envidiar. 14.- Por permanecer ahíto de odio, el envidioso lo suelta poco a poco. Para mortificar con más saña a su víctima, gradualmente va desarrollando su inquina hasta que impone por completo su tirria. 15.- La buena noticia que le transmite el amigo por un logro suyo, el envidioso no la celebra, a lo sumo tímidamente sonríe; no expresa risa por el triunfo ajeno. La carcajada es extraña a la celebración en la persona que envidia, solamente la saca para celebrar la derrota de otro. 16.- Como ponzoñoso al fin, el envidioso no distingue entre conocidos y desconocidos; envidia por igual al amigo que al enemigo, aguijonea a todo aquel a quien envidia por su talento, progreso o consideración en el medio social donde vive; siempre está listo para lanzarle dardos, puyas a quien envidia. El veneno que guarda el que se enfada por los triunfos de los demás está listo para ser lanzado contra todo aquel que por su progreso molesta al envidioso. III.- La molestia del envidioso
17.- Constituye una ofensa, un agravio a la persona de un envidioso, hablar en su presencia de las virtudes cívicas y ciudadanas reconocidas a un hombre o mujer destacada de la comunidad; él se siente ultrajado en su forma de ser. Para el envidioso, en lugar de honrar a alguien por sus méritos, lo que procede es el descrédito, el vituperio abierto o solapado. 18.- La gallardía de aquellos que no han vacilado para enfrentar las situacio-
nes políticas difíciles que en distintas coyunturas se han presentado en el país, y han requerido el accionar de hombres y mujeres de firmeza y convicciones democráticas, motivan recelos, envidia, en quienes se han comportado como actores o cómplices de actos despreciables. 19.- El funcionario probo motiva inquina en el envidioso deshonesto, el cual ve con ojeriza a quienes se comportan virtuosos, con probidad en el manejo de los dineros del erario. Al mezquino le suena insultante que se les reconozcan honores a las mujeres y hombres honorables. 20.- Aquellos que con su dinamismo se elevan con su propio esfuerzo, generan cólera a los envidiosos que se quedaron rezagados por haberse mantenido haraganes, abúlicos y ociosos necios. El progreso mortifica y enloquece a los que envidian el desarrollo de los triunfadores. 21.- La persona que por su seriedad se hace merecedora del cariño, distinción y respeto de sus conciudadanos, tiene como contrario al envidioso, a ese hazmerreír que sólo sobresale como bufón descarado, que sirve para inspirar risa con sus impertinencias inoportunas. 22.- El ser humano de comportamiento humilde, se convierte en blanco predilecto de los ataques de los envidiosos, que para ser tomados en cuenta tienen que hacerse sonar como jactanciosos y alardosos. 23.- Hablar de la conducta limpia de una persona a la cual por su grandeza le tiene tirria el envidioso, es desafiar a éste perturbándolo en su engreimiento; su soberbia le impone reaccionar desmoronando la buena imagen haciéndola polvo. 24.- El envidioso siente celos contra aquel que lo trata como amigo, y es persona distinguida; el ilustre, el sobresaliente por su sola condición lesiona al envidioso; éste procura presentar al descollante como un farsante, chabacano e insignificante. 25.- Aquel que tiene a su lado a un envidioso está impedido de ganar fama. La notoriedad, el prestigio, la celebridad en otro hace sentir mal al envidioso; lo deprime hasta hacerlo caer en estado de desánimo y angustia absoluta. 26.- El envidioso se siente rebajado si guarda silencio cuando en su presencia se enaltece a alguien; buscará como reducirlo a la nada, desprestigiarlo o de cualquier forma humillarlo. Su misión es la de envilecer, no la de ennoblecer. 27.- El envidioso acumula en su cerebro una especie de diccionario diseñado para mermar a quien es reconocido por méritos y cualidades excepcionales; buscará la forma de desacreditarlo, quebrantarlo en forma desmesurada hasta presentarlo como un nada, ninguna cosa. 28.- La demostración de arrojo en una persona genera malquerencia en el envidioso cobarde que ve receloso semejante comportamiento; el coraje en otro genera molestia en el pusilánime huérfano de valentía; la bizarría es censurada por el falto de valor, el acoquinado. 29.- Una vez el envidioso logra infamar, y comprueba que su amargue ha sur-
tido efecto, siente ejecutada su misión y da por concluida su operación disociadora y mezquina. Reflexiones finales
a.- Para que una sociedad humana pueda dañarse al nivel que ha llegado la dominicana, en su seno tiene que haberse producido una degradación tan precipitada que ha impedido a sectores, clases y capas sociales sensibles, percatarse de los que estaba socavando su base. b.- Solamente en una sociedad regida por un sistema social como el que impera en nuestro país, puede engendrar un espécimen con las bajas pasiones del envidioso. c.- Hay que ser muy poca cosa como ser humano para compartir con los demás, y anidar en el cerebro resentimientos, odio, egoísmo y rivalidad. Por tal razón es que el envidioso es un peligro social. d.- La envidia ejerce tanto dominio sobre las personas que acompaña, que aunque quieran quitársela de encima, liberarse, no pueden, porque les domina el corazón y el cerebro, privándolas para siempre de libertad y paz. e.- El envidioso, durante todo el curso de su existencia, permanece en una encrucijada de sufrimientos: afligido por la desgracia de la envidia y entristecido por la felicidad del envidiado. f.- El envidioso es perseverante, no da tregua; persevera contra aquel que envidia; le da seguimiento hasta después de muerto, porque cuando fallece la víctima de la envidia, el envidioso va a la funeraria, no a darle el pésame a los deudos, sino a comprobar el deceso del envidiado. g.- El envidioso no merece desprecio, solo conmiseración, porque aquel que nace con el sentimiento de rivalizar por gusto, no tiene sosiego, vive convulsionado, es un espíritu que permanece revuelto y con el cual hay que tener clemencia. h.- Mi deseo es que la realidad dominicana fuera otra, pero ella está ahí, como testigo de piedra, algo incontrovertible. Estamos viviendo en un medio social corrompido hasta el tuétano; cada día se acelera más y más la podredumbre social; lo que se respira en el ambiente dominicano está contaminado; estamos presenciando un cuadro degradado, pervertido, y encanallado con la presencia de lacras, como lo es el envidioso. i.- Solamente aquel que ha descubierto que un amigo le envidia, sabe la frustración, el dolor que produce, es pasar por un momento sumamente difícil; uno se siente anímicamente hundido, interiormente desbaratado, totalmente estropeado. j.- Preocupados por el estado negativo que lesiona a los envidiosos, la envidia, hemos decidido averiguar, y confirmamos que los envidiosos no tienen cura; que la envidia es un padecimiento, con el agravante de que quien la padece la disfruta; por tiempo el paciente se mejora, pero luego la lesión se reactiva ampliada, y la misma solo puede eliminarse de dos formas: desapareciendo el paciente, o el sistema que genera la enfermedad. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Sociedad de la Palabra Multimedia RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
INTRODUCCIÓN
A
l celebrar su cuarto aniversario de fundación (20 de agosto 1912-1916, Fiesta de San Bernardo), la Sociedad de la Palabra Multimedia (SPM) quiso conmemorar esta significativa fecha con el siguiente sencillo programa: 1. Misa de Acción de Gracias, en la Parroquia Santuario Nuestra Señora de la Altagracia a las 6:00 p.m., ya que la sede de la Sociedad de la Palabra Multimedia lleva el nombre de su Patrono San Bernardo. Está situada justamente en los términos territoriales de dicha parroquia, en la calle Sánchez #50. 2. Puesta en circulación, después de la misa, a las 7:30 p.m. en la Casa Sede, no lejos de la parroquia, dos de los nuevos libros de miembros de la SPM, editado bajo el cuidado de Editorial de la Rosa, la cual es una de las actividades o dependencias de la Sociedad Palabra Multimedia. Precisamente en el presente trabajo queremos poner el acento en estos dos pequeños libros, como si fuese una puesta en circulación abierta a todos. Se parece al que publicamos en esta misma página el sábado 13 de agosto 2016, hace quince días, con el título “El corazón, los valores y la fe”, sobre otros tres libros: “Dios y el corazón humano”, “Los valores” y “Para vivir la fe”.
1. LA PALABRA DE DIOS, DEFINIDA POR Sí MISMA
1.1 El libro Es una publicación que entra a formar parte de la Colección Libros de Bolsillos de la Editorial de la Rosa. Es un material que se ofrece para meditaciones, charlas, talleres, retiros y tweets. Sus autores son 12 miembros de la SPM. He aquí la presentación del mismo, redactada por un servidor: “El libro de bolsillo sobre la Palabra de Dios, que usted tiene en sus manos contiene 24 textos de la Biblia, citados literalmente, en los que ella se define por sí misma. Es el resultado del trabajo en equipo de los miembros de la Sociedad Palabra Multimedia, que leyó y estudió toda la Biblia con este propósito. El primer objetivo de esta labor ha sido el de formar y fortalecer a los mismos miembros de dicha Sociedad Palabra Multimedia (SPM); el segundo, el de publicar los resultados del mismo para meditaciones, charlas, retiros, talleres y
tweets; y el tercero, el de seguirlos difundiendo por todos los medios a nuestro alcance (de ahí el apelativo “multimedia”). Como verá, no se trata de un estudio exhaustivo y completo de la Palabra de Dios en la Biblia, sino sencillamente de destacar aquellos versículos que nos ayuden a definir la Palabra de Dios por sí misma. Tampoco traemos otros términos sinónimos o equivalentes al significado de Palabra, sino aquellos que se refieren a la Palabra con el término explícito de Palabra. 1.2 ¿Quiénes somos? La Sociedad de la Palabra Multimedia (SPM) es una asociación de fieles, cualquiera que sea su vocación específica en la Iglesia (obispos, sacerdotes, diáconos, religiosas o laicos), que coinciden en ejercer todos el ministerio de comunicadores. Nacidos de la Palabra y animados por ella, se unen en dicha sociedad para apoyarse mutuamente, formarse más y motivarse para ejercer mejor su ministerio a través de la palabra concorde con la Palabra de Dios. Están convencidos del poder y la fuerza de la palabra, para bien o para mal. Sobre todo la Palabra de Dios, cuando no es manipulada y se predica y comunica fielmente. Por eso nuestro lema y fundamento están basados en el Evangelio de Juan, cap. 1: “Todo se hizo por la Palabra. Nada se hace sin la Palabra”. Desde nuestra fundación, asumimos el compromiso de que nuestra primera publicación colectiva iba a ser ésta: La Palabra de Dios en la Biblia, definida por sí misma en toda su simplicidad. 1.3 Los autores Los miembros de la SPM, que participaron como grupo en el estudio de la Biblia, asumiendo uno o varios libros bíblicos, fueron: -Ursula Sánchez -Carmen Rosario -Nicolás Santos -Carlos Gómez -Amaurys Rodríguez -Rolfi Jáquez -Juan Pacheco -José Alberto Tavárez -Lennys Tejada -Sor Jesusnicolle -Sor Jesusmerling -Sor Alicia Galíndez Por otra parte, es conveniente decir también que damos cursos de comunicación y liderazgo, publicamos libros impresos y digitales, dirigimos la Editorial De la Rosa. Nuestro patrono es el laico monje, gran comunicador por muchos medios, San Bernardo, que da nombre a nuestra Casa Central en Santiago de los Caballeros, en la calle Sánchez # 50. Para ser miembro de la SPM es necesario ser comunicador en varios medios: escritos, radiales, televisivos o digitales (de ahí la especificación de “multimedia”) y, además, a través de esos medios ha de comprometerse a difundir los valores humanos y cristianos, es decir, la Palabra de Dios, escrita por Él
Logo de la SPM. FUENTE EXTERNA
en la creación, la historia y la Biblia. Si alguien se ve a sí mismo con esas características y desee ser miembro de la SPM, hace una solicitud por escrito al Consejo Directivo mediante cualquiera de sus miembros. 1.4 ¿Dónde se nos puede encontrar? En la Casa San Bernardo, Calle Sánchez # 50 - Santiago Teléfono: 809-971-5718 Web: www.palabramultimedia Facebook: palabramultimedia E-mail: palabramultimedia@gmail.com 2. MATRIMONIOS SEGÚN EL PLAN DE DIOS
2.1 Su autor El autor de este material para matrimonios y la familia es un antiguo líder del FALPO, en Licey. Actualmente ejerce un notable liderazgo dentro de la Iglesia de muchas maneras, entre ellas la de diácono permanente casado. 2.2 . El prólogo El Prólogo de “MATRIMONIOS SEGÚN EL PLAN DE DIOS”, con el que se presenta este libro, es también de la autoría de un servidor. Lo trascribo literalmente. “He observado que, tanto en República Dominicana como en otros países, las parejas de esposos, en este momento histórico, están más interesadas en saber cómo vivir el matrimonio y cómo educar los hijos que en lo que debe ser la familia, el matrimonio o la educación familiar. Desean tener herramientas en sus manos para alcanzar las metas de una familia ideal. El tema de la publicación que usted tiene en sus manos, Matrimonios según el plan de Dios, puede parecer más un tema teórico que una herramienta para vivir el matrimonio hoy. Sin embargo, es una herramienta, un conjunto de orientaciones necesarias para la solidez matrimonial y familiar. Esto lo descubrí, debo decirlo, en un retiro que impartía la Fundación Mami Nena precisamente centrado en temas que ofrecieran herramientas para las familias hoy. Mi sobrino Víctor y su esposa Ivanna dieron una charla en dicho retiro sobre: “El plan de Dios para la familia, herramientas para la familia
hoy”. Cuando empezaron me dije: “¿Cómo será que esta joven pareja hará de un tema teórico, teológico, una herramienta?”. Gratamente vi que el plan de Dios sobre el matrimonio y la familia es un tema ciertamente teológico y doctrinal, pero también es pastoral y práctico: sin él falta una herramienta clave para la solidez matrimonial y familiar. Le invito, pues, a leer las páginas que usted tiene en sus manos como algo doctrinal y, al mismo tiempo, práctico. ¡Cuánto ayuda, por ejemplo, a aterrizar la vida matrimonial el conocer la terminología esponsal, los cuatro términos específicos traídos por el autor en su primera orientación, como también las referencias bíblicas, las del Magisterio de la Iglesia y las orientaciones de los más de diez autores citados por él! No pase por alto tampoco la visión del matrimonio como vocación humana, es decir, natural, válida para todos los seres humanos, y como vocación bautismal laical, es decir, sobrenatural, las dos venidas del mismo Dios. En ambas vocaciones encontrará unas pistas claves, una fuente de herramientas prácticas para manejar las dificultades de un matrimonio o familia y para una meta a alcanzar: la solidez matrimonial y familiar”. 3. OTRAS PUBLICACIONES
Me parece oportuno, igualmente, dar, en el contexto de este cuarto aniversario, datos sobre publicaciones de libros, realizados por la Sociedad Palabra Multimedia en el marco de su Editorial De la Rosa. Dichos libros están agrupados en tres colecciones: a) Colección “Libros de la Rosa”, que recoge 35 títulos. b) Colección “Palabra Multimedia”, que recoge los libros publicados por miembros de la S.P.M. y otros autores, la cual consta actualmente de 44 títulos. c) Colección “Libros de bolsillos”, con cinco títulos. 4. ¿DÓNDE ENCONTRAR LOS LIBROS?
Santo Domingo Librería Sígueme Librería de Colores Librería P. Emiliano Tardif Santiago Economato de Santiago Librería Paulinas CONCLUSIÓN CERTIFICO que la Sociedad Palabra Multimedia, en su Editorial De la Rosa, ha publicado en el mes de agosto 2016 cinco libros a saber: “Dios y el corazón humano”, “Valores”, “Para vivir la fe”, La Palabra de Dios definida por sí misma” y “Matrimonio según el plan de Dios”. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los veinticuatro (24) días del mes de agosto del año del Señor dos mil dieciséis (2016). l
10
fin de semana
cds
elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
Manzana roja o verde, ¿cuál es más saludable? Encore un soir ARTISTA: CELINE DION GÉNERO: POP. DISQUERA: COLUMBIA RÉCORDS
Es un álbum en francés de Celine Dion, el primero desde el fallecimiento de su marido René Angélil (14 de enero de 2016). El primer single oficial, la pista que aporta el título a la obra.
Live in San Diego ARTISTA: ERIC CLAPTON GÉNERO: ROCK. DISQUERA: REPRISE RÉCORDS
Es un álbum en directo de Eric Clapton con J.J. Cale como invitado especial en 5 de las canciones. Grabado el 15 de marzo de 2007 en el iPayOne Center de San Diego (EE. UU.).
dvds
IVELISSE SANTOS insantos@elcaribe.com.do
E
n primera instancia, estos dos tipos de manzana tienen un bajo contenido calórico, por lo que se recomienda consumirlas con frecuencia. Son ideales para bajar de peso y fáciles de digerir gracias a la gran cantidad de fibra que poseen. Además, son ricas en vitamina C y ayudan a nuestro cuerpo a mantener las defensas altas. El consumo de manzanas verdes ayuda al organismo, contribuye con la belleza, mantiene la piel hidratada y actúa como protectora de infecciones. Protege la dentadura, ejerce como limpiador natural, remueve restos de comida en los dientes y ayuda a mantenerlos limpios. Sin embargo, el consumo excesivo de manzanas verdes puede generar acidez estomacal, es perjudicial para nuestro colon y desequilibra el organismo. Mientras que las manzanas rojas son grandes agentes contra el cáncer, retrasan el envejecimiento y ayudan a remover impurezas de la piel. Además, limpian los intestinos, el hígado y la sangre. Son una gran aliada para calmar los nervios y facilitan el sueño. Reparadora de resfriados, ayuda a combatir la fiebre y son ideales para personas que sufren de asma o bronquitis. Entre sus desventajas, las manzanas rojas contienen un poco más azúcar que las verdes y su fuerza antioxidante es un poco menor. Puedes consumirla a cualquier ho-
Las manzanas se consideran una fuente saludable de carbohidratos. Están llenas de fibra y otros nutrientes esenciales. F.E
ra. Comer manzana en la noche no engorda ya que son una excelente fuente de antioxidantes, lo que nos ayuda a combatir las sustancias que dañan el cuerpo o a que se generen cambios indeseables relacionados al proceso de envejecimiento, además de algunas enfermedades
Las manzanas son ideales para nuestro cuerpo, pero, como todo, el consumo excesivo de ellas puede ser perjudicial para nuestro cuerpo. Ahora que conoces las propiedades que tiene cada manzana escoge la ideal para ti, disfruta de esta gran fruta y comienza a vivir mejor. l
el escape
Las heridas abiertas de Paolat El regalo DIRECTOR: JOEL EDGERTON INTÉRPRETES: JASON BATEMAN,REBECCA HALL Y JOEL EDGERTON, ENTRE OTROS. DISTRIBUYE: A CONTRACORRIENTE
Triller psicológico sobre una pareja que se traslada de Chicago a California, donde esperan empezar una nueva vida de forma tranquila... pero, todo se complica.
C
on una exhibición de fotografías intervenidas en mixmedia, que formará parte del circuito de actividades del colectivo Photoimagen 2016, la artista visual Paolat De la Cruz estrenará su primera individual “Heridas abiertas”. “La muestra se exhibirá en la galería de arte Casa Quien, a partir del seis de septiembre, y tiene como concepto principal el trabajo de los dolores emocionales que pasan de generación en generación en los dominicanos”, explica la pintora y también gestora cultural Paolat de la Cruz. “El racismo, el rechazo al color de
piel, a la procedencia de grupos raciales y la negación de orígenes en un escenario de reflexión individual, dieron paso a esta expresión visual que mezcla, de forma magnífica, diferentes elementos que les dan vida a las diversas heridas”, dijo la artista. Las sustancias como cloro, azúcar, agua salda del mar Caribe, ron, acetona, detergente y thiner fueron utilizadas para intervenir las fotografías impresas en papel mate. Sustancias que contienen un simbolismo con la historia dominicana y con la limpieza-aclaramiento de superficies. También fueron utilizados, además de estos elementos, acuarelas y tintas. l
Una de las obras trabajadas por Paolat. F.E.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Breves consideraciones sobre el arte
H
emos estado reflexionando como siempre sobre el contexto artístico nacional. De hecho, y a pesar de las múltiples ocupaciones que tenemos, ha surgido la idea de presentar una muestra que recoja nuestras inquietudes sobre el arte como reflejo de las problemáticas sociales que se suscitan en nuestro medio. Sin embargo, resulta difícil poder llevar a la práctica los ideales, pues el “querer hacer” cuesta y mucho. Una buena exposición, además de la selección de los trabajos, su correcta disposición en la sala de un museo, galería o centro de bienes culturales; amerita que se presente un buen catálogo con valoraciones que soporten el valor estético de las piezas. Más aún, es conveniente coordinar la difusión antes, durante y después del evento, en-
tre otros aspectos no menos importantes. Desde hace un tiempo se vienen realizando producciones cinematográficas que por medio de la Ley de cine cuentan con el respaldo de un sin número de empresas. Ahora bien, ¿qué ha pasado con las artes visuales? O mejor aún, ¿qué ha pasado con la Ley de mecenazgo? Claro que nos queda la duda de si aprobada la Ley de mecenazgo las cosas podrían ir mejor. Esto así, pues con el cine, a nuestro modo de ver, no se reconocen los aportes, salvo contadas excepciones. Más claramente, las producciones realizadas hasta el momento, en su mayoría, no responden a los niveles de calidad en esta materia. No dejan de ser dobleces sobreactuadas de la realidad que revelan la falta de profesionalismo y preparación que existe en esta materia. Pues lo que se ha hecho en buena medida es llevar la mala comedia al cine. No es que estemos en contra del cine dominicano, pues hay trabajos que merecen la pena, pero entendemos que el Ministerio de Cultura debería tener más control de lo que se produce y propiciar que además de apoyar el cine, se apoyen los proyectos de exposiciones, las presentaciones de teatro, de danza, de música clásica, etc. con el fin de elevar nuestra cultura. Continuará. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Ben-Hur
4
adaptaciones a una obra literaria, y con esta 5. El más recordado es el clásico del 1959, protagonizado por Charlton Heston y dirigido por William Wyler (con 11 Óscar). Las otras 3 adaptaciones (de Una Historia de los Tiempos de Cristo, 1880, de Lew Wallace) son un cortometraje de 1907 titulado Ben Hur, un largometraje de 1925; y en el 2010 una miniserie. Vistas todas, ésta disloca con unas tramas inverosímiles, aunque más apegada a la del libro. La historia cuenta que el noble Judá Ben Hur (Jack Huston), un contemporáneo de Jesucristo (Rodrigo Santoro, brasileiro) a quien desoye en sus prédicas, entonces ese Hur es abusivamente acusado de traición y condenado a la esclavitud. Él sobrevive a la servidumbre del tiempo y descubre que le ha engañado su propio hermano de crianza, Messala (Toby Kebbell). A partir de entonces va en búsqueda de venganza. Y esa primicia, la de ser una historia de venganza, es el enganche del filme, que se trastoca con el tema del perdón. Dirigida por un ruso, jamás logra pegarse a la de Wyler, por tanto apenas sirve para espectáculo visual en 3D o
Imax y no como buen cine. Su intención comercial es dirigida a un público joven (con escenas de acción muy al estilo vídeo-clip) y a público de fe cristiana, con pila de lecciones de moral. Es de esos blockbuster religiosos que vienen produciéndose desde hace una década atrás del filón de público –suponen los grandes estudios y las salas comerciales de cine- de fe que acude a los cines comerciales. Pues bien, de este filme solo se puede sacar a Morgan Freeman como algo interesante en su rol de africano, que es bastante enérgico. Las clásicas corridas de carrozas a caballo resultan monótonas y mediocres si son comparadas con las dirigidas por Wyler. Hechas de manera espectaculares gracias al digital, esas corridas resultan menos impactantes y, francamente, uno no sabe a qué se debe si están tan bien tramadas muy al estilo de esas desgracias que llaman cine, como las tales Rápidos y Furiosos. Entonces, este filme apenas responde a la onda de remakes y reboots del negocio del cine, hecho con más intención de traicionar vendiendo gato por liebre que de brindar un producto. Muy a pesar de que esa historia de venganza y perdón es un filón como tema. l HH
123 minutos
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
El ministro escritor Pedro Vergés
P
or décadas se impuso el criterio de que el simple hecho de que alguien fuera exitoso en su disciplina profesional era un aval para ser un ejecutivo ejemplar en un organismo con afinidad a su ejercicio. Así se designaban ingenieros civiles en Obras Públicas, médicas en Salud, profesores en Educación, agrónomos en Agricultura, y lo más nuevo, mujeres en el Ministerio de la Mujer y jóvenes en el de la Juventud. No obstante, los tratadistas más actualizados en materia de administración pública sostienen que el buen desempeño profesional no necesariamente va acompañado de aptitudes y actitudes gerenciales, que son las requeridas para una aceptable gestión institucional. El hecho de que un ciudadano sea un artista o escritor de reconocidas condiciones no garantiza que saldrá airoso en un ministerio como Cultura, situación similar para los otros profesionales en las carteras anteriormente mencionadas. Lectores, escritores, trabajadores y agitadores culturales, que son los que siguen esta columna, nos hacen llegar sus apreciaciones sobre la reciente designación del escritor Pedro Vergés en el Ministerio de Cultura, como parte de los cambios introducidos en su gabinete por el Presidente Danilo Medina, con la percepción de que reúne las dotes de creador literario y ejecutivo gubernamental. Además de una larga carrera diplomática, Vergés ha trabajado en las difíciles tareas de organizador político dentro de su Partido de la Liberación Dominicana, siempre cercano al hoy Presidente Medina, en cuyo respaldo dirigió desde el 2012 un movimiento de representativos culturales con presencia en todo el territorio nacional. Autor de la novela Solo cenizas hallarás, ganadora de los premios Blasco Ibáñez y de la Crítica en España, igualando con esos lauros al peruano Mario Vargas Llosa, Pedro asumió políticamente lo planteado en verso por Atahualpa Yupanqui: “lo primero es ser hombre, y lo segundo poeta”. Cultura podría ser el Ministerio que complemente los proyectos imprescindibles para una República Dominicana de paz, trabajo y progreso. l
El ruido del tiempo El autor se reconstruye así mismo. Cuenta su vida de músico, los recuerdos de su infancia y su convulsa vida íntima, las relaciones con sus esposas, sus amantes y su hija. AUTOR: JULIAN BARNES EDITORA: ANAGRAMA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$900.00
Las siete hermanas La historia de siete hermanas, cada una de ellas adoptada en distintos lugares del mundo, reciben un sobre, al morir su padre, que contiene una prometedora pista sobre sus orígenes. AUTOR: LUCINDA RILEY EDITORA: PLAZA Y JONES VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,200.00
Girl Online Zoe Sugg, conocida como Zoella, inventa historias desde que era pequeña. Sus blogs sobre moda, belleza y estilo de vida tienen millones de seguidores en todo el mundo, especialmente en YouTube. AUTOR: ZOE SUGG EDITORA: MONTENA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$995.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016
elcaribe.com.do
Víctor Manuel Familia Aquino ESCRITOR Y MERCADÓLOGO Víctor Manuel Familia Aquino es un escritor dominicano y coach transformacional que recientemente puso a circular su última obra motivacional titulada el “Diario de un genio” que presenta un autorretrato de su vida. Es un libro social y de corte humanístico, convertido en best seller a petición de los lectores, quienes haciéndolo suyo des-
de la primera semana de colocación en Amazon y librerías, rompieron récords de ventas. Es una guía que exhorta a las personas a vivir de manera extraordinaria, sin límites y, a quienes desmayan en la conquista de sus sueños por miedo al fracaso, que no sucumban. Originario del sector “Lávatelopronto”, del paraje Los Manantiales que perte-
nece a la sección El Naranjo, de Las Matas de Farfán, en su obra, también ejemplariza exponiendo las peripecias que tuvo que atravesar y los obstáculos a vencer desde su querido Sur Profundo, junto a su familia. No se detuvo y hoy, es un escritor de fama internacional posicionado en categoría de superación personal.
“El sacrificio forja el carácter del hombre” ¿Por qué escribir sobre liderazgo transformacional? l Los seres humanos tendemos a rendirnos frente al fracaso. Vemos los obstáculos y dificultades como piedra de tropiezo. En el “Diario de un genio”, Pablo, quien es el personaje central, aprovecha estas vicisitudes y las convierte en oportunidades. Los vencedores rompen las barreras porque la mente construye y destruye puentes y caminos, destinos. Lo que explico es cómo transformarse en un verdadero genio”. Veo mucha gente languidecer que ven imposibles donde hay sueños. l ¿Cómo una persona puede convertirse en el “genio” que narra la obra? l Esta obra indica que a través de las distintas relaciones interpersonales, empresariales y académicas se puede recolectar no solo información sino, saber detectar las necesidades de los que comparten a tu alrededor. Sus problemas y aflicciones. Luego me interesé en el contacto directo con los públicos y realicé cursos y talleres en Costa Rica y Estados Unidos, para capacitarme como facilitador, y luego me certifico en INFOTEP. l ¿Cómo descubre su aptitud de influir e impactar a las personas por medio del Liderazgo Transformacional? l Empecé a nadar en distintas empresas pudiendo observar que cuando diserto la gente queda impactada. A tal punto, que una joven se acercó en una de mis conferencias y me dijo usted me ha cambiado la vida. Para mí fue increíble y es así como empiezo a escribir “Diario de un genio”. Duré varios años en escribirla, aun así son 200 páginas y se puede disfrutar con practicidad y facilidad. Sus letras son legibles y te permite conectar y no despegarte. l ¿Cómo el portal publicitario y de venta Amazon acoge su propuesta y la pone a circular? l Es otra historia de prueba, no me rendí. Amanecía buscando la forma para colocarla en Amazon. Pasé peripecias increíbles porque me devolvieron el libro tres veces, sin embargo, nunca perdí mi foco de convertirlo en lo que es hoy en día. Cuando una persona lea esta obra quiero que pueda transformar algo en su vida. l ¿Cuál sería su filosofía de vida y como escritor qué persigue con sus publicaciones? l
Familia Aquino, considera que “los seres humanos tendemos a rendirnos” frente al fracaso, y vemos los obstáculos y dificultades como piedra de tropiezo.
ADARGISA CORCINO FOTO: FUENTE EXTERNA
Viene de una familia de valores y tesonera. ¿Cómo fue su infancia? l Vengo de un campo del Sur Profundo, que no tenía agua ni luz; también de una familia numerosa de papá y mamá, conformada por doce hijos. Básicamente, vivíamos con la vida o la vida con nosotros porque dormíamos en una sola habitación. Algunos no dormíamos, sino que soñábamos en la confortabilidad del piso, sin ningún acondicionamiento. l ¿Cómo pudo lograr posicionarse en el ranking de escritor best seller? l El sacrificio forja el carácter del hombre. Me trasladaba 20 kilómetros hacia la escuela El Naranjo, donde inicio mi luz, inquietud. Fui un abanderado de estudiar. Por eso logro “Diario de un genio” a raíz de que viví en la oscuridad física, mas no espiritual. Es un 16 de agosto de 1986 que nos trasladamos a la capital, justo a las 7:15 de la mañana; cargados de sueños y temor. l
Opinión La transformación duele pero es necesaria, si se desea alcanzar nuevos niveles de experiencias. Para transformar su mundo, debe transformar el suyo primero”.
Objetivo La misión de Víctor Familia es empoderar a las personas y empresas del mundo para que vivan una vida sin límites y todo lo que hago así va direccionado”.
Es una filosofía vivir al máximo, sin miedo. Todo es posible si nos dedicamos hacerlo posible porque la vida le abre paso al hombre que sabe para dónde va. Quien no sabe para dónde va, ya llegó o cualquier camino lo lleva. En “Diario de un genio” se crea la oportunidad de ver la luz, donde solo existía oscuridad y les enseña a salir del infierno que produce la inercia y adentrarse en la gloria que proporciona la renovación, enseña a convertir lo ordinario en extraordinario y ver oportunidad en la calamidad, las historias no se escriben, se hacen, porque al hacerlas se escribirán solas. l ¿Y del mercadólogo y experto en networking qué puede compartir? l Me apasiona conversar y tratar con la gente y el mercadeo. Inicio en las universidades como la UNPHU, donde impartí docencia. Actualmente, en UNICARIBE, como docente en la Escuela de Negocios y continúo con mi visión y misión de transformar personas y empresas. Luego me convertí en conferenciante transformacional o coach de vida y consultor empresarial. Yo veo oportunidades en las precariedades, calamidad y dificultades, y es lo que les enseño a los demás. l ¿Cómo ha sido valorado su libro y hacia qué país se dirige en los próximos meses? l En el 2015, mi libro en la primera semana de venta por Amazon se convirtió en Bestseller a nivel mundial. Es oportuno para esto que las personas lo compren y comenten. En su categoría de Transformación Personal ocupa la posición 31 entre más de tres millones de libros y en Diseño de Vida para 2014, fue número uno. En éste año, lo pusimos a circular en febrero en la librería de Casa Cuesta y en una semana se agotaron los ejemplares. Hay una efervescencia positiva en ese sentido por los lectores. Yo he podido disertar delante de más 1,500 personas en más de tres ocasiones en escenarios compartidos con Tania Báez, Ismael Cala y Camilo Cruz, ejemplo en el auditorio de Sambil, en Sntiago de Los Caballeros. l ¿Cómo animas o transformas a las personas por medio de tus conferencias? l Las conferencias que diserto pueden ser de negocios. Pero en relación al libro son de emprendurismo porque los emprendedores fracasan muchas veces en el primer año no porque en el mercado no haya una oportunidad, sino porque fracasan en su interior. En mi conferencia titulada el (Corazón del Emprendedor) trabajo la actitud de que el fracaso es una gran oportunidad para convertir lo ordinario en extraordinario. Las personas en las redes me expresan que les genero esperanza y es que vean bendición donde solo ven maldición. l l
Lunes 29 DE Agosto DE 2016
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas
elCaribe, Lunes 29 DE Agosto DE 2016
Varios
Detectives
P R E S T A M O S DETECTIVE
OFERTA
30 a 50% de desc.
HIPOTECARIOS CON
GARANTIA
INMOBILIARIA,
matrimoniales,
EN
empresarial, rastreo e
CANCELAMOS
hijos, video, fotos, y todo
TUS
tipo de caso, quieres
NO
escuchar lo que habla
MONTO,
dentro de tu vehÃculo,
DATACREDITO,
no lo dudes investigalo
BAJO INTERES Y SIN
detectective_rodiven//
PAPELEO INF: 809-
hotmail.com 561-6538//
809809-937-
2031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
48
HORAS
TE
DEUDAS, IMPORTA
307-2521 2067,
SICLA
EL O
809-543ATENCION
CONSTRUCTORES $$$$$ sandy196072/@ gmail.com
elCaribe, Lunes 29 DE Agosto DE 2016
PUBLICIDAD. 3
4. LEGALES
elCaribe, Lunes 29 DE Agosto DE 2016
PERDIDA DE PLACA No.
Legales varios
G272473,
del
vehiculo
tipo jeep, marca TOYOTA, PERDIDA DE PLACA No.
modelo
ACA38L-
ANPXK, año 2012 , color
L031313, Del Veh. Carga
PLATEADA,
Daihatsu, modelo N/T, color
JTMZD33V205218660,
blanco, año 1986, chasis
nombre de NOELIA PILIER
No. V5804229, a nombre de IND. RODRIGUEZ C X A.
PERDIDA DE PLACA No. L031312, Del Veh. Carga
Chasis
No. a
ZAPATA, Cédula No. 0260069249-1 PERDIDA DE PLACA No. K0532568, Suzuki,
Motocicleta
modelo
AX-100,
Daihatsu, modelo N/T, color
color negro, año 2015, chasis
blanco, año 1986, chasis
LC6PAGA14F0034068,
No. V5804224, a nombre de
a nombre de TEODORO
IND. RODRIGUEZ C X A.
PERDIDA
DE
CHAPA
K0543989 de la motocicleta
MARTE. PERDIDA DE PLACA No. N9131313,
Motocicleta
Bajaj, modelo Paltina, color
Yamaha Artistica, negro, año
negro,
1985, Chasis 3KJ8018868, a
MD2A18AZ7DWC21527,
nombre de JUAN RAMON
a
ORBE OLIVA.
LABOURT ADAMES.
PERDIDA No.
DE
PLACA
L189142,
Carga
Del
MACK,
Veh. color
año
nombre
2013,
chasis
de
RONY
PERDIDA DE PLACA No. NIGZ35, de la motocicleta, marca
HONDA,
modelo
SUPER CUB C50, año 1984
blanco, año 1988, chasis
, color VERDE, Chasis No.
1M2AY10Y3JM003604,
C500401988, a nombre de P
a
Y P COMERCIAL C POR A,
nombre
de
RAMON
ANTONIO
ABREU
RNC No. 1121036-1
CAPELLAN. PERDIDA DE MATRICULA PERDIDA
DE
PLACA
N9061815 de la motocicleta
Del Jeep Toyota, año 2001, Placa
G2563099,
Chasis
5TDBT48A71S005716,
a
BM, modelo B100, color
nombre de EDICTO OZUNA
rojo,
SANTANA.
año
2004,
chasis
ANIANOWXMT002477, a
nombre
de
MAXIMO
RODRIGUEZ RAMIREZ.
PERDIDA DE MATRICULA Automóvil
Privado
Volkswagen, placa A312652, PERDIDA DE PLACA No. K0533722, KYM,
Motocicleta color
año
2010,
negro,
blanco,
1990,
chasis
3VWBA21G7LM016479, a nombre de JOSE RAUL RUIZ PEÑA.
chasis
LJCPAGLH09SA83401, a nombre de ALFREDO PEREZ.
PERDIDA DE PLACA No. L105314 del vehiculo de Carga Daihatsu, año 1994, rojo, chasis V11804335, a nombre de JULIO CESAR
PERDIDA DE MATRICULA Motocileta Honda, modelo C50 Custom, color azul, placa
K0150069,
año
CAPELLAN LUGO. PERDIDA DE CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO
DE SOLAR No. 18, manzana
1984, chasis C508931190,
No. 58 de la calle TIBURCIO
a
MILLAN LOPEZ 101 de
nombre
de
YONI
la ciudad de La Romana,
YOHANNY MATOS.
Rep. Dom., a nombre del Sr. HECTOR MOTA.
PERDIDA DE MATRICULA Del
Automóvil
Privado
Nissan, color verde, año 2003, placa A238499, chasis SJNBCAP12Z0057317, a nombre de IBRAHIM RODRIGUEZ SUAREZ.
elCaribe, Lunes 29 DE Agosto DE 2016
PUBLICIDAD. 5
6. LEGALES
elCaribe, Lunes 29 DE Agosto DE 2016
elCaribe, Lunes 29 DE Agosto DE 2016
LEGALES. 7
8.LEGALES
elCaribe, Lunes 29 DE Agosto DE 2016