edición de fin de semana
SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,202 / $15.00
Oposición dice anomalías ilegitiman los resultados
FOTO: PEDRO BAZIL
Declaración. Seis candidatos presidenciales demandaron que los votos de los tres niveles sean contados uno a uno, mientras la misión de observadores de la OEA pidió esperar con paciencia los resultados oficiales. P. 4-5
Los candidatos opositores Pelegrín Castillo, de la FNP; Minou Tavárez Mirabal, de APD; Luis Abinader, del PRM; Guillermo Moreno, de Alianza País; Soraya Aquino, del PUN, y Elías Wessin Chávez, del PQDC, durante la rueda de prensa que sostuvieron ayer en la mañana en el hotel Sheraton, con la participación de directores de medios de comunicación.
La JCE identifica a técnicos que renunciaron LISTA. El organismo adelantó los nombres de más de 1,000 miembros y auxiliares de colegios que abandonaron. P.9
MÉXICO P. 17
EL CHAPO GUZMÁN SERÁ JUZGADO EN EE.UU. El gobierno mexicano concedió la extradición del narcotraficante Joaquín Guzmán (El Chapo) a Estados Unidos, para ser procesado por varios delitos en dos cortes penales de los estados de Texas y California. FOTO: AP
DIPUTADO P.8
JUSTICIA P.7
MEDIADOR P.14
Manolo Pichardo cree los Ordenan el arresto de partidos están en crisis Ramón Alburquerque
Núñez Collado dice urge aprobar ley de partidos
El presidente electo de la Copppal afirma que la sociedad le está pasando factura a las organizaciones políticas
El presidente del Consejo Económico y Social y exrector de la PUCMM también demandó la reforma de la Ley Electoral
El candidato a senador por Monte Plata por el PRM será investigado por dos muertes en un centro de votación
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do CANDIDATO
Al final, prendió “Laluz” El candidato a diputado que había dicho, días antes de las elecciones, que había decidido jugar con las reglas del sistema que criticaba, finalmente quedó entre los ganadores. De hecho, todo indica que será el más votado de su demarcación. La misma noche de las votaciones, anunció que había conseguido la diputación, y luego, a través de Twitter, publicó el siguiente mensaje: “Me sobró dinero que no tuve necesidad de gastar en la campaña, estoy en una disyuntiva: hago una fiesta a mis colaboradores o lo devuelvo”.
37
38
TIBIO Mudanzas: En cada proceso electoral
CALIENTE Elecciones: Mañana se cumple una se-
del sector salud han avanzado en sus conversaciones. Todo indica que se va a producir un acuerdo.
muchos se mudan de partido. En este caso, los que lo hicieron y fueron postulados a cargos, resultaron derrotados.
mana de las elecciones generales. Y aún falta por definir gran parte de los ganadores del proceso.
FOGARATÉ
Consejo a Danilo
DAN DE QUÉ HABLAR
PLD y reclamos
INTERROGANTE
No apareció el voto Algunos votos que estaban seguros, o al menos así lo consideraban determinados candidatos, no aparecieron, lo que aumentó la suspicacia de los afectados. Para muestra, un botón: una candidata obtuvo cero votos en un colegio electoral. Pero resulta que ahí votaba una persona de su entorno, por lo que, por lo menos, esperaba que se le contara un sufragio...
AGENDA 9:00 A.M. Charla “Cuenca Ozama
Isabela: inclusión de perspectiva de género en agenda social de prioridades”. En el Centro Bonó. 9:00 A.M. Inicio de la Copa
Dominicana de Fútbol, en el Estadio Félix Sánchez del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. 4:00 P.M. Recital de poesía en
memoria de Eduardo Tavárez. En el Chic Hotel, calle Duarte esquina Benito Monción, Montecristi.
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Está de acuerdo con que se anulen las elecciones en el do (¡buen provecho!), pero por favor aho- MIENTRAS LA OPOSICIÓN en bloque cuesra no juegues con candela, lanzando a las tiona los resultados electorales, y amena- municipio Santo Domingo calles, como perros rabiosos, a guardias za con desconocer su legitimidad, la cú- Este, como piden varios de los y policías, como has hecho, o permitido pula del PLD mantiene una actitud cau- candidatos a esa plaza?
NO, DANILO, te comiste el tiburón podri-
que se hiciera, contra el irreductible pueblo de San Francisco de Macorís (¿o es que has olvidado sus memorables gestas y sus héroes y mártires?). No juegues con candela, ni allí ni en ningún otro lado. No te juegues con sangre, que es lo que nunca hemos olvidado en la triste historia de esta democracia. Evita, como sea, una tormenta incontrolable de ira armada, que es lo único que nos falta. RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
Como no hay información completa sobre cuáles candidatos a diputaciones ganaron y cuáles se quedaron fuera, “Radio Bemba” se da gusto dando boletines, la mayoría de las veces interesados...
40
FRÍO Diálogo: Las autoridades y los gremios
ta. El secretario Reinaldo Pared llamó a sus dirigentes a mantener la calma y dejar que la JCE termine el conteo de los votos para canalizar cualquier reclamo de acuerdo con los procedimientos previstos en la ley electoral 275-97. Y ayer César Pina Toribio, delegado ante la JCE, parsimonioso acudió a esa institución donde dijo que el PLD no tiene ninguna objeción respecto al desempeño de la misma. Vio en los reclamos opositores un “pataleo natural”, aunque advirtió que si elevan los niveles de violencia las autoridades actuarán dentro de su legitimidad.
RESULTADOS
Los “boletines” del voto preferencial
39
No
Sí
48.5%
51.5%
LA PREGUNTA DE HOY
LA CIFRA
1,200
En cumplimiento de su Plan Estratégico Institucional 2016-2020, la Policía ha capacitado a 1,200 agentes en distintas áreas del accionar policial.
LA FRASE
“AQUÍ ES IMPOSIBLE CONTAR... HABRÁ QUE VOTAR DE NUEVO” Deivis Ventura: CANDIDATO A DIPUTADO STO. DGO. OESTE
¿Apoya la postura asumida por la oposición ante los resultados de las elecciones? Sí o No Seis partidos de los que participaron en los comicios advierten que solo aceptarán los resultados con conteo manual en los tres niveles. Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 21 DE MAYO DE 2016
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
RUTA
ELECTORAL 2016
PANORAMA www.elcaribe.com.do DIPLOMACIA
Medina agradece líderes de Taiwán por sus congratulaciones El presidente Danilo Medina agradeció a la nueva presidenta de la República China de Taiwán, Tsai Ing-wen, y al gobernante saliente, Ma Ying-jeou por sus felicitaciones como ganador de las elecciones de República Dominicana el pasado 15 de mayo. “Honorable Dra. Tsai: Reciba nuestros cordiales y atentos saludos, en ocasión de agradecer su amable felicitación por mi elección para un nuevo período como Presidente de la República Dominicana, con una holgada mayoría, en las elecciones nacionales realizadas el recién pasado domingo 15 de mayo”, precisó Danilo Medina en su misiva a su homóloga del hermano país asiático. Las cartas fueron remitidas vía el Ministerio de Relaciones Exteriores.
108 La Policía apresó a siete personas, a las que decomisó 108.1 gramos de diferentes drogas, así como a un hombre que portaba de forma ilegal una escopeta.
“LAS PROTESTAS DE LOS QUE NOS SENTIMOS ENGAÑADOS PUEDEN SEGUIR MÁS ALLÁ DEL 16 DE AGOSTO” Hatuey De Camps PRESIDENTE DEL PRSD
HACE 25 AÑOS 21 de mayo 1991. El presidente Joaquín Balaguer inauguró los apartamentos de la urbanización Nueva Isabela, en Los Guaricanos. Los apartamentos fueron construidos con una inversión de RD$6,584,478, en los que fueron alojadas las personas que vivían en las inmediaciones de la Fábrica de Cemento y La Zurza.
Los candidatos presidenciales en rueda de prensa ayer en el hotel Sheraton donde volvieron a denunciar irregularidades en comicios.
Dicen irregularidades le quitarían legitimidad a resultado de elecciones Escenario postelectoral está caracterizado por protestas, críticas y denuncias de anomalías YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do Fotos: Pedro Bazil
E
l ambiente postelectoral del país tras una semana de la celebración de los comicios del pasado domingo 15 de mayo está dominado por críticas, quejas, protestas y denuncias de fraude e irregularidades. Ayer, seis de los ocho candidatos presidenciales que participaron en la contienda sostuvieron que tras el proceso de votación “las denuncias, pruebas de fraude e irregularidades son extraordinariamente graves y en proporciones alarmantes al punto que menoscaban la legitimidad de los resultados”. Luis Abinader, Guillermo Moreno, Mi-
nou Tavárez Mirabal, Pelegrín Castillo, Elías Wessin Chávez y Soraya Aquino emitieron un comunicado conjunto que contiene cinco puntos en los que emiten fuertes críticas a las autoridades electorales. Anunciaron que para la próxima semana presentarán las pruebas que documentan las irregularidades que supuestamente ocurrieron en el proceso de votación. A la declaración de los candidatos presidenciales se une el reclamo de varios grupos que en las redes sociales que están solicitando que se anulen las elecciones por el supuesto fraude. La propuesta de anular los comicios se produce a través de la red social Twitter con los hastach fraudelectoralRD, estoyindignado, nocreoenlaJCE, fraudeelectoral y somospueblo. Igualmente, a través de las redes se ha difundido un documento que
recolecta firmas de quienes apoyan que los comicios del pasado domingo sean anulados. Sobre el pedido de anular los comicios, Elías Wessin Chávez, candidato del Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC), dijo que si se cumple el pedido de conteo manual a todos los niveles el siguiente paso sería pedir que se anulen las elecciones. En tanto, Guillermo Moreno sostuvo que en el país “lo que hay es una crisis postelectoral”. Otro ingrediente son los reclamos que se producen en distintas juntas electorales, de candidatos a cargos congresuales y municipales que denuncian que irregularidades. Ayer, la JCE difundió las imágenes de la quema de urnas y boletas en la junta electoral de Villa Mella, donde el alcalde de esa localidad, Francisco Fernández,
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
transparencia, publicidad y legalidad. está en huelga de hambre porque supues- la transmisión electrónica. A continuación el comunicado íntetamente fue víctima de un fraude. En tanSin embargo, la decisión del presidento, que los informes de los organismos te de la Junta Central Electoral (JCE) de gro de la OEA “La Misión de Observación Electoral internacionales que participaron en la dar a conocer resultados electrónicos -sin observación de las elecciones, la Organi- verificación del conteo manual del voto de la Organización de los Estados Amezación de Estados Americanos (OEA) y de acuerdo con lo que establece la Ley- a ricanos (MOE/OEA) en República Dola Unión de Órganos Electorales (Unio- sólo minutos de concluir las votaciones minicana hace un llamado a todos los acre) emitieron críticas al montaje de los en todos los colegios electorales tuvo un tores del proceso a esperar con calma los comicios. De su lado, el representante de impacto negativo de gran magnitud en la resultados finales de las elecciones generales celebradas el pasado 15 de mayo, Idea Internacional para América Latina normalidad del proceso de escrutinio. y el Caribe, Daniel Zovatto, sostuvo que 3) Que las denuncias, pruebas de frau- que serán publicados por la Junta Cenla República Dominicana retrocedió con des e irregularidades que están siendo tral Electoral (JCE), única fuente oficial el montaje de los comicios. recibidas por los partidos y coaliciones de resultados electorales”. “La MOE, que estuvo encabezada por “Con preocupación y dolor observo que nos postularon como candidatos preque la calidad e integridad de las sidenciales son extraordinariamen- el ex Presidente de Colombia Andrés Paselecciones en la RD han sufrite graves y en proporciones alar- trana, invita a la JCE a continuar con las do un serio retroceso duranmantes al punto que menos- tareas de escrutinio respetando los prinCríticas te el pasado proceso”, pucaban la legitimidad de los cipios de transparencia, publicidad y leLas críticas sobre la blicó en su cuenta de Twitresultados ofrecidos hasta galidad con el fin de brindar la mayor certer @Zovatto55. Sostuvo JCE no han parado desde el momento en los boleti- teza posible a la ciudadanía. Asimismo, que inició la jornada de que la JCE había dicho en nes de la JCE y de las Jun- recuerda a los actores políticos la imporvotación. tancia de que hagan uso de los recursos abril de este año que la tectas Municipales. nología y la transparencia se4) Que las fallas estructu- legales e institucionales para resolver las rían claves para las pasadas rales detectadas en el escruti- potenciales diferencias en esta última elecciones pero que “fracasaron nio afectan los tres niveles de elec- etapa del proceso electoral”. “La Misión lamenta los incidentes de ambos”. ción, pero la situación especialmente se Agregó que “la crisis en RD sigue agra- agrava en lo relativo al voto preferencial violencia registrados durante las etapas vándose. El PRM pide al pleno de la JCE de diputados pues en muchas demarca- previas y posteriores a las elecciones, e reconteo manual de votos. Importante ciones estamos en ausencia del Acta C1, insta a todos los actores políticos y a la evitar que el conflicto siga escalando”. lo que materialmente impide la atribu- ciudadanía dominicana a actuar con resción de escaños de la Cámara de Diputa- ponsabilidad. Es importante que se pre“Golpe de Estado en cámara lenta” dos, dificultando la conformación legíti- serven las boletas y las actas, dado que El jurista y dirigente del Partido Revolu- ma y legal del primer poder del Estado. allí se encuentra expresada la voluntad 5) En consecuencia, exigimos el con- del pueblo. No hay lugar para la violencionario Dominicano (PRD) Eduardo Jorge Prats en un artículo publicado ayer teo manual de la totalidad de los votos en cia en la democracia”. “La subjefatura de la Misión se retira en el periódico Hoy titulado: “El futuro los tres niveles de elección y en los de ulde la dictadura de partido único” que el tramar como única forma transparentar hoy del país, concluyendo el repliegue de Partido de la Liberación Dominicana la voluntad del pueblo dominicano ex- los 38 integrantes del equipo de la OEA, pero seguirá atentamente el desarrollo (PLD) y a su principal aliado, el Partido presada en las urnas. de los acontecimientos”. Revolucionario Dominicano, no deben perder tiempo en la construcción de las OEA llama a la calma bases de un amplio Gobierno Comparti- La misión de Observación de la Organi- El informe preliminar do de Unidad Nacional. zación de Estados Americanos (OEA) lla- En su informe preliminar de observa“Todo indica que, a pesar de lo rotun- mó a los actores políticos a esperar en ción, la OEA citó las fallas iniciales en el do del triunfo del presidente Medina y calma los resultados finales de los comi- comienzo de las votaciones del 15 de made los candidatos de la coalición política cios e instó a la JCE a completar el es- yo y sostuvo que el conteo manual salvó que lo sustenta, tendremos cuatro años crutinio respetando los principios de el proceso. l de intenso cuestionamiento de la legitimidad del nuevo gobierno, de las autoridades de las Altas Cortes y de la JCE, todo ello en un contexto nacional e internacional propicio a los golpes de Estado en cámara lenta”, sostuvo. Aquí el comunicado íntegro de los candidatos presidenciales 1) El escrutinio de los votos en los tres niveles de elección, presidencial, congresual y municipal se hizo en violación de la Ley Electoral 275-97 y está plagado de graves irregularidades, incongruencias y manipulaciones fraudulentas. 2) Los suscritos, en reunión con tres miembros del pleno de la Junta Central Electoral advertimos oportunamente que, para garantizar un proceso de votación y escrutinio, transparente y confiable era necesario el cumplimiento de la Ley Electoral, que era imprescindible el conteo manual, que este debía ser verificado con el conteo electrónico, que en caso de discrepancia prevalecería el manual y este procedimiento sería previo a Representantes de distintos medios de comunicación asistieron a la rueda de prensa.
Obispos piden a partidos que permitan a la JCE terminar conteo ELECCIONES. Obispos de la Iglesia católica y pastores evangélicos pidieron a los dirigentes de los partidos políticos que dejen trabajar a la Junta Central Electoral.
Los obispos de Mao-Montecristi y San Francisco de Macorís, Fausto Mejía Vallejo y Diómedes Espinal, y los pastores evangélicos Ezequiel Molina y Braulio Portes, pidieron a los dirigentes de los distintos partidos políticos que permitan a la Junta Central Electoral (JCE) terminar el conteo de los votos y respetar los resultados. Los líderes religiosos advirtieron sobre el peligro que representan para la paz pública y la convivencia social las protestas violentas que se están produciendo alrededor de las juntas electorales de varios municipios. Los obispos católicos señalaron que la población debe actuar con el debido comedimiento y confiar en el resultado de los boletines definitivos emitidos por la Junta Central Electoral, que según la ley deben determinar quiénes son los ganadores del pasado proceso comicial. Mientras que los ministros evangélicos Molina y Portes consideraron que las acciones de violencia que se están escenificando en los recintos electorales municipales no solo atentan contra la convivencia ciudadana, sino que perjudican el aparato productivo, y por ende la economía del país. Boletín número 10
El boletín 10 de la Junta Central Electoral (JCE) fue emitido anoche con el 95.49% de los colegios computados. De acuerdo a los resultados, el presidente Danilo Medina, postulado por el Partido de la Liberación Dominicana, llegó a 2,734,693 votos, para un 61.76%, mientras que Luis Abinader, del Partido Revolucionario Moderno (PRM) y aliados, obtuvo 1,549,523, equivalente 35.99 por ciento. El Partido Revolucionario Socialdemócrata (PRSD) lleva 7,687 votos, para un 0.17%; el Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC) obtuvo 19,389, alcanzó un 0.44% y la Fuerza Nacional Progresista (FNP) consiguió 15,755 para un el 0.36%, el Partido de Unidad Nacional (PUN) lleva 5,076, para el 0.11%; Alianza País (AlPaís) 80,863, para un 1.81% y Alianza por la Democracia (APD) consiguió 15,284, para un 0.35%. Este boletín incluye la revisión de los votos nulos y observados procesados al momento. l GENRRIS AGRAMONTE
P. 6 RUTA
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
ELECTORAL 2016
Tensión en Juntas por quema de boletas y supuesto secuestro
Pese a la calma exhibida, la Junta, ubicada en Las Caobas, continuaba ayer militarizada. Ante los disturbios registrados en esta semana, como medida de precaución, fue suspendida la docencia en tres centros educativos de esta localidad, cercanos a la oficina del órgano electoral. De acuerdo con una empleada de la escuela Mario Moreno Reyes, las clases fueron suspendidas hace dos días por la directora del distrito educativo. También fue paralizada la docencia en el Colegio Cristiano Berea y en el Colegio Tía Celsa, cuya vía de acceso está bloqueada.
to Domingo Este y el Distrito Nacional. No así en el local de Pedro Brand, donde un amplio dispositivo de seguridad fue desplegado, tras denuncias de un supuesto secuestro y confabulación entre miembros de esta oficina para dar por ganador al actual alcalde de esta demarcación por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Ramón Pascual (El Mello). La aspirante a regidora por ese municipio, por el Partido Liberal Reformista (PLR), Mirtha Elena Pérez (La Tora), denunció que el subintendente del Cuerpo de Bombero de Pedro Brand, Andrés Hernández, mandó a secuestrar a dos seguidores de la también candidata a la alcaldía por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Kimberly Taveras Duarte. Indicó que la mañana de ayer varias personas se desmontaron de un carro blanco y se llevaron a dos jóvenes del grupo denominado Los Chochis. elCaribe se dirigió hasta el local del cuerpo de bombero, ubicado a pocos metros de la JCE, ambos a orilla del kilómetro 27 de la autopista Duarte. Andrés Hernández recibió al equipo y negó que algún miembro de la entidad haya participado en el supuesto secuestro. De su lado, el presidente de la Junta de esta localidad, Santiago Blanc, precisó que aún no concluye el conteo de los votos y afirmó que una vez agote este proceso, procederá a dar respuesta a las peticiones de los candidatos del PRM y PLR. Dijo que no tienen información de una sola impugnación de los colegios electorales. En esta demarcación, el actual alcalde lleva la delantera del conteo de los votos. Sus contrincantes alegan fraudes. Mientras que en los alrededores de la Junta Municipal de Santo Domingo Oeste bajaron las tensiones, tras escenificarse protesta en demanda del reconteo de los votos. Allí, el candidato por la alcaldía por el Partido Revolucionario Moderno, (PRM), José Andújar, ha denunciado anomalías en el conteo de los votos, que perfilan como ganador al actual alcalde Francisco Peña. Más en calma estuvo la Junta de Los Alcarrizos, en cuyos alrededores menguaron las manifestaciones de rechazo contra los resultados electorales, que dan la ventaja al actual alcalde, Junior Santo. Una bomba cacera fue lanzada ayer frente al Ayuntamiento. l DIANA RODRÍGUEZ
Francisco Fernández se declaró en huelga de hambre. EDWARD ROUSTAND
do grupo, el funcionario dijo que su acción obedecía a las irregularidades que supuestamente se cometieron en su contra en el proceso, que de acuerdo a la Junta Central Electoral, lo encabeza René Polanco, candidato alcalde del oficialismo. Según Fernández, él presentó las pruebas del supuesto fraude cometido en su contra, que incluye actas alteradas de los resultados de las elecciones municipales, que a su entender, fueron ganadas por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Asimismo, Fernández calificó de extraño el conato de incendio que se produjo en el almacén de la Junta Municipal de allí, por lo que demandó de una investigación al respeto. l RONNY MATEO
Un incendio en la Junta de Santo Domingo Norte destruyó varias boletas. E. ROUSTAND
La quema de boletas y la denuncia de un supuesto secuestro exaltaron los ánimos en los alrededores de las Juntas Electorales de Pedro Brand y Santo Domingo Norte, mientras en las demás oficinas del Gran Santo Domingo fluyó un armónico ambiente.
AMBIENTE.
La Junta Central Electoral (JCE) informó ayer del incendio en un área de la Junta Municipal de Santo Domingo Norte, donde se encontraban las valijas que contenían boletas que fueron marcadas en el proceso de votación del domingo 15 de mayo. Aunque no especificó la hora, el órgano electoral precisó que el conato habría ocurrido la noche del jueves. En tanto, un ambiente tranquilo reinó ayer en las Juntas Municipales de San-
SUSPENDEN DOCENCIA
Tres centros educativos paralizaron las clases
Alcalde en huelga de hambre alega supuesto fraude PRD. El alcalde de Santo Domingo Norte y aspirante a reelegirse por el PRD, Francisco Fernández, se declaró ayer en huelga de hambre hasta que la Junta Municipal de Santo Domingo Norte proceda a un reconteo manual de los votos.
Apostado en la parte frontal de esa junta y acompañado de un reduci-
LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
Sabotaje electoral
L
a Junta Central Electoral fue vilmente traicionada. Las buenas intenciones de su presidente, Roberto Rosario Márquez, parte del Pleno y de la mayoría de sus empleados, recibieron en sus espaldas las peores estocadas. Un hombre con tanta sapiencia y experiencia como Rosario Márquez bajó la guardia en la recta final del proceso. “Lo peor”, olvidó que el Caballo de Troya nunca salió de la JCE y “lo más peor” que en una de las partes más vitales del proceso, “la Iglesia siempre estuvo en manos de Lutero”. Los tontos ven las dificultades reducidas a lo que pasó a partir de la mañana del 15 de mayo. ¡Qué equivocados están! La conspiración fue eterna y tenía un claro objetivo, el sabotaje. Desde que los partidos, todos, lograron revocar la decisión de la JCE de redistribuir la asignación de diputados por demarcaciones con los datos del censo de población del 2010. Desde que una parte de los partidos trataron de imponer a la JCE la máquina de contar votos de su preferencia. Desde que junto a fuerzas foráneas apretaron a la Junta para extender el Programa de Renovación de la Cédula. Desde que boicotearon la plataforma tecnológica para la inscripción de las alianzas y candidaturas. Desde que forzaron a la JCE para la extensión de los plazos para formalizar esos acuerdos. Desde que le doblaron el pulso a la JCE para inscribir candidaturas sin las convenciones y los procedimientos de ley, como el caso de la cuota femenina cumplida a regañadientes y con metodologías no santas. Desde que se inventaron aquello de la Ley 275-97 para el conteo manual, como única forma para el escrutinio, cuando sabían que esa no era la verdad. En realidad, lo del 15 de mayo fue la culminación de ese plan, pues los partidos, todos, nunca apostaron a la utilidad de la tecnología para el escrutinio y ese día abrieron la puerta de la plaza, para darle la estocada mortal al toro. Aunque la sangre los salpique a todos. l
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
RUTA
ELECTORAL 2016
Alburquerque se desvincula de tiroteo en colegio El dirigente del Partido Revolucionario Moderno (PRM)Ramón Alburquerque se desvinculó de la muerte de dos hombres durante un tiroteo en un centro de votación en la comunidad de Reparadero, provincia Monte Plata, el pasado domingo.
ELECCIONES.
Alburquerque expresó que no ha recibido formalmente ninguna orden de arresto en su contra, tras indicar que no tiene ningún temor de ser arrestado y aclaró que en el momento de la balacera, ni él ni sus acompañantes tenían armas largas.
Entrevistado en su residencia del Distrito Nacional, el también expresidente del PRD señaló que se enteró que había una orden de arresto en su contra, en momentos que daba a conocer el hecho y exigía una investigación, ya que no ha sido citado de manera formal, ni tampoco lo han llamado. Sin embargo, admitió que tiene en su poder el acto judicial emitido por el Ministerio Público. “Estando dentro de la misma fiscalía de Monte Plata, es que me han enviado eso a mí de manera informal, yo tengo el acto”, dijo el aspirante a senador. Manifestó que la orden de prisión en su contra es una expresión de la represión y la molestia que quiere causar el Gobierno contra la oposición. Agregó que el Partido Revolucionario Moderno (PRM) ya tiene un equipo de abogados, tras considerar que se trata de una agresión al sistema político y en especial a su partido. “Tenemos al abogado Antoliano Pe-
ralta, Manny Sierra, Gabriel Méndez, Luis Soto y Luis Mera Álvarez para responder a lo que quieran”, agregó. Explicó que ha quedado sorprendido con el anuncio de la fiscalía de Monte Plata, tras alegar que desde el primer momento se puso a disposición para que se le investigue a él o a sus escoltas sobre el tiroteo. Explicó que el domingo junto a su hija, un amigo italiano y su médico, hicieron un recorrido por los distintos municipios, pero al llegar a El Reparadero, “en ese centro había muchos civiles armados”. “El candidato nuestro se nos acercó nos advirtió que había una situación irregular. Yo le hice una exhortación, le dije váyanse de ahí, esperen a que cuenten los votos, pero en eso surgió una riña, con el candidato a síndico nuestro y sonaron unos tiros. Nos fuimos, media hora después supimos que había esos muertos”, agregó. l GENRRIS AGRAMONTE
Ramón Alburquerque durante una entrevista en su casa. ROMELIO MONTERO
P. 8 RUTA
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
ELECTORAL 2016
MARÍA TERESA MOREL FOTO: JUAN T. VALENZUELA
E
l presidente de la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe (Copppal) afirmó ayer que los partidos dominicanos atraviesan por una profunda crisis, fruto de la pérdida de la democracia interna y a la falta de fiscalización de sus procesos, lo cual se vio reflejado en los pasados comicios. Manolo Pichardo insistió en la necesidad de aprobar un marco jurídico que regule a estas organizaciones, las que a su juicio, se han convertido en corporaciones para hacer negocios. Durante una conversación con elCaribe, el expresidente del Parlamento Centroamericano (Parlacen) y analista internacional, también examinó la situación de inestabilidad que amenazan los gobiernos de corte progresista en la región. l Como presidente de la Copppal, ¿cómo evalúa usted lo que está sucediendo en el seno de los partidos políticos en el país? Varios sectores insisten en la necesidad de aprobar una ley que ponga fin a situaciones que se vivieron en el pasado proceso de elecciones. l Los partidos políticos se están rezagando y la sociedad les está pasando factura. La sociedad a nivel global está cambiando y va desbordando a la dirigencia política tradicional de los partidos que tienen que abocarse a una reflexión, estudiar la sociedad que se está construyendo hoy día para adaptarse a ella. El Partido de la Liberación Dominicana (PLD), por ejemplo, se fundó con los esquemas de un partido de la sociedad de hoy, estaba muy avanzado para 1973, sin embargo está abandonando todo lo que fue útil en ese partido para una sociedad del conocimiento. Son contradicciones que se dan. ¿Por qué cree que no se ha aprobado la ley de partidos? l Es que los partidos quieren seguir manejándose en el desorden para hacer todo lo que se vio en este proceso electoral. Es cierto que el proceso electoral estuvo viciado, hubo compra de cédulas…yo creo que hubo de todo, ¿por qué? porque en los partidos políticos ya no hay ideas, porque el problema es que en los partidos políticos es peligroso pensar. Si tú eres un pensador eres un peligro. Los que piensan en los partidos políticos están ¿sabes dónde? en el subsuelo. No les dejan crecer porque les temen a las ideas, porque los partidos se han convertido en grandes corporaciones para hacer negocios, y ¿qué ocurre? ¿Por qué se compran los delegados de un partido? ¿Por qué en los años 70 nadie se atrevía a comprar un delegado en una mesa, comprar un delegado del PLD? porque el hombre tenía una idea, defendía un principio, en el PRD tampoco. Ahora, como no hay ideas, y como no hay principios y como lo que hay son franquicias con colores y nombres, y se han convertido más bien en negocios, entonces ellos dicen que si el que está arriba coge y yo estoy aquí defendiendo un voto, yo cojo lo mío también. En eso se han convertido los partidos po-
Manolo Pichardo PRESIDENTE DE LA COPPPAL
“En los partidos políticos es peligroso pensar” Cree que los partidos atraviesan por una crisis de principios e ideas
l
Pichardo insiste en que los partidos se aboquen a un proceso de reflexión interna.
líticos. El último pilar de sistema de partidos es el PLD. Todavía hay grupos, hay sectores dentro del PLD que se apegan a los principios que le dieron origen a esa organización política, pero lo que se ha producido en ese partido es una pena. El último proceso interno, el Congreso del PLD, eso fue un mercado donde se compraron los puestos para conseguir el Comité Central y para llegar al Comité Político. Ahora, yo digo, que todavía hay espacio para rescatar el PLD y cuando hablo del PLD y hablo del PRD y hablo de los otros proyectos, todos incurren en lo mismo, de negar la democracia interna. Se crea la APD, no hace convención y eligen su candidato, Alianza País, tampoco. Necesitamos una ley de partidos, y que los procesos internos sean arbitrados y fiscalizados por la Junta Central Electoral. El PLD no resiste otro proceso interno como los que ha vivido antes, donde se le ha negado el derecho a aspirar a la gente. No lo resiste. Eso va a provocar un
Pérdida de principios Ocurre que los partidos políticos se han convertido en grandes corporaciones para hacer negocios.
Deterioro El PLD no resiste otro proceso interno como los que ha vivido antes, donde se le ha negado el derecho a aspirar a la gente”.
proceso de deterioro tal que puede llevar a la división, incluso, a su desaparición. l En el plano internacional, vemos que gobiernos progresistas como los de Brasil, Venezuela, Bolivia están siendo amenazados. ¿Qué está pasando? l El panorama en América Latina es muy confuso. Hay una tendencia hacia la liquidación de los gobiernos progresistas que responde a una estrategia de las oligarquías de la región junto con fuerzas extranjeras. Vamos a decirlo claro: Occidente, y cuando hablamos de occidente estamos hablando de Estados Unidos y la Unión Europea, básicamente. Es un plan global que se enmarca dentro de esta reorganización geopolítica que existe, que pretende minar todo proyecto de integración en el que ellos no participen como la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), y fuera del continente, el BRICS. Se trata de una estrategia geopolítica que busca moldear la globalización de acuerdo a sus intereses. Ante la imposibilidad de vencer por la vía electoral a estos gobiernos se diseñó el denominado Plan Atlanta, que consta básicamente de dos fases: la primera de ellas es utilizar los medios de comunicación para desacreditar a los gobiernos de izquierda o progresistas y a sus líderes, de suerte que minando su liderazgo pudieran luego pasar una segunda etapa que es la judicialización de la política, eso es lo que estamos viendo en Brasil, donde una presidenta que ganó las elecciones con 54 millones de personas, un Congreso, de menos de 700 personas la destituye, el 60% de los cuales están acusados por corrupción. l ¿Qué consecuencias traerá esto? l América Latina vivirá un proceso de convulsiones sociales porque esos 42 millones de personas que salieron de la pobreza en Brasil, ¿se quedarán de brazos cruzados ante el anuncio hecho por Temer de que las 11 mil viviendas populares que se iban a construir se va a detener? Las políticas que se van a implementar de corte neoliberal afectarán a las clases populares. ¿Se quedarán de brazos cruzados en Argentina con el Gobierno de Macri que ya comenzó a tomar medidas de corte neoliberal, donde se dice que en los tres primeros meses ya se crearon más de un millón de pobres? yo lo creo es que viene una etapa de convulsiones sociales, grandes confrontaciones si se siguen desconociendo los gobiernos democráticos electos por la vía popular, porque esto es un ensayo que se viene dando con intentos de golpe suave por la vía congresual, o como decía en algún momento Leonel Fernández, los golpes económicos, que consisten en asfixiar económicamente a los gobiernos para sacarlos del poder. Como presidente recién electo de la Copppal, ¿cuáles son sus planes? l La Copppal se va a concentrar en la coyuntura por la que atraviesa América Latina, su democracia está siendo amenazada, están surgiendo gobiernos ilegítimos, presidentes no electos, y eso le preocupa mucho a la Copppal y a sus más de 60 partidos de los 32 países que lo integran. También he propuesto la creación del Instituto de Formación Política así como la creación de un consejo de expresidentes y jefes de Estado.
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
RUTA
ELECTORAL 2016
JCE identifica a más de mil renunciantes; investigación sigue
La Junta Central Electoral (JCE) tuvo que sustituir personal a la víspera de comicios. F.E.
La renuncia del personal en la madrugada del sábado 14, un día antes de los co(JCE) identificó a una parte del per- micios, ocasionó una situación caótica sonal que, habiéndose comprometi- que hizo que las autoridades de la Junta, do a desarrollar una labor de auxi- encabezada por su presidente, Roberto liares técnicos o miembros de co- Rosario, se abocaran a buscar una salida legios en las elecciones del pasado a la renuncia de ese personal, reempladomingo, no se presentaron y/o re- zándolo por personal que aunque había nunciaron repentinamente sin mo- sido capacitado para trabajar en las metivos aparentes. sas de votación, no fue seleccionado. Esa situación, junto a algunas fallas El organismo electoral remitió a es- tecnológicas, generaron retrasos en el inicio de los comicios, lo que oblite diario una relación con más gó a que el organismo electoral de mil nombres de personas extendiera por una hora más que desertaron a la víspera Levantamiento las votaciones. de la jornada electoral, enEl informe fue Algunos de los motivos tre ellos, 872 auxiliares técelaborado por la de los renunciantes habría nicos y 188 miembros de Dirección Nacional de sido el hecho de que el concolegios, personal que tuInformática de la JCE. teo manual en todos los nivo que ser sustituido a últiveles de elección, extendería mo minuto por las Juntas considerablemente su jornada Electorales correspondientes. electoral. El viernes 13 en la tarde, La JCE precisó que el levantamiento para determinar el total de re- Rosario había denunció que agravó la sinunciantes no ha concluido, que la lista tuación que los partidos políticos estapresentada constituye un avance, por lo ban ofreciendo dinero a miembros de los colegios electorales para que pasaran a que la investigación sigue abierta. En el caso de los auxiliares técnicos ser delegados. l D. MARTÍNEZ Y J.RODRÍGUEZ que no se presentaron o renunciaron a sus funciones, se hace constar en el listado sus nombres, cédulas y municipios MIEMBROS DE COLEGIOS a los que estaban asignados. Figuran en la lista 272 técnicos del Distrito Nacional, 136 técnicos de Santiago de los Caballeros, excluidos unos cinco de Tamboril. También figuran en el listado 75 técnicos de Higüey, 76 de San Pedro de Entre los miembros que tuvieron que Macorís, 22 de Santo Domingo Norte, 22 ser reemplazados figuran 66 presidende San Francisco de Macorís, 59 de Puer- tes de mesas, 18 secretarios, 38 primeto Plata; 10 en Bonao y 62 de La Vega. ros vocales, 37 se desempeñarían de En el caso de los miembros de cole- segundo vocal y 29 suplentes, distrigios electorales la información enviada buidos en el Distrito Nacional, San a elCaribe es más completa aún, pues Cristóbal, Baní, Bayaguana, Monte Plaademás de los nombres, las cédulas y los ta, Santo Domingo Este y Oeste, Las municipios, también figura en la lista sus Matas de Farfán, San Juan, Padre las números de teléfonos y el número del co- Casas, Barahona, Neyba, San Pedro de legio electoral al que estaba asignada la Macorís, La Romana, Higüey, Miches, persona. Santiago, La Vega, Mao y Bonao. INFORME. La Junta Central Electoral
66 presidentes de mesas entre los que desertaron
TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ pipigua@gmail.com
Bravuconerías
N
o pasan de ser bravuconerías emotivas, surgidas talvez por las altas temperaturas de los últimos días, los pronunciamientos destemplados e irracionales de gente que dice ejercer la política para el servicio colectivo pero que con este accionar muestra mucho más interés por lo individual. No es verdad que hay que matar a nadie para que deje una curul en la que los electores no le respaldaron para ser reelecto. Tampoco es verdad que un bocón va a impedir que se cumpla el mandato soberano de los ciudadanos para escoger sus representantes, como si los asientos en la Cámara de Diputados fueran propiedad personal de nadie. Esa es una comiquería más de quien no hace su trabajo y se estrella con el muro de la indiferencia de los sufragantes. Lo mismo puede decirse del flamante candidato a senador por la gran provincia que quiere justificar su revés en las urnas bajo el argumento no probado de que “más de 800
mil votantes fueron sacados del padrón” dizque para perjudicar su candidatura (¡¡¡Aaayyy, qué miedo!!!). Aquí el que hizo su trabajo ganó, el que no lo hizo perdió. Y si la diferencia fue un voto, usted ganó o perdió, pero déjense de promover la consigna de que ¡aquí va a haber candela!. ¡Nooo, nooo y nooo! No va a haber ninguna candela. Se impondrá el civilismo y la razón. Y las autoridades deben actuar contra los que están promoviendo e impulsando desórdenes violentos para pescar en río revuelto. Hay que respetar los derechos de todos los ciudadanos, pero todos los ciudadanos tienen que respetar también a quienes no tienen sus mismas ideas. Es esa la convivencia civilizada. Y por una vez más: Aprendamos que a una competencia se acude a ganar o a perder…
Chequeados
A
propósito de la promoción de desórdenes violentos en diversos puntos, los organismos de inteligencia y seguridad del Estado están al día de todo. Está el caliesaje en acción que manda madre. Ojalá que no se pasen. Todos están chequeados.
P. 10 RUTA
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
ELECTORAL 2016
Aliados convierten a Danilo Medina en el más votado Esta es la primera vez que el PLD gana sin la ayuda de los pequeños partidos, desde que formó el Bloque Progresista en las elecciones presidenciales del 2004.
POLÍTICA.
En 12 años y tres elecciones (2004, 2008 y 2012), las organizaciones aliadas fueron clave para darle al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) sus victorias consecutivas, sin necesidad de una segunda vuelta. Y en esta contienda, los 14 aliados le están otorgando aproximadamente 11.56 puntos más al Gobierno. En términos prácticos, lo que hicieron los “pequeños” esta vez fue convertir al candidato presidencial Danilo Medina en el aspirante más votado de la historia democrática, superando incluso a Juan Bosch cuando en 1962 obtuvo el 59.53% de los sufragios con el PRD. Ahora, el PLD se alza con la mayoría, 50.18%. Si se suman los resultados de las 14 fuerzas que se le unieron, asciende al histórico 61.74%, en el boletín 9 de la Junta Central Electoral.
Desempeño de los partidos del Bloque Progresista Datos en votos porcentuales.
57.11% 8.09% 49.02%
Porcentaje total de votos Porcentaje de votos aliados Porcentaje de votos PLD Cantidad de aliados PLD
53.83% 8.89%
00% 00% 00%
0
61.74%
51.21%
11.56%
13.48%
50.18%
44.94% 37.7%
6
11
13
14
2004
2008
2012
2016 Bol.9 JCE
FUENTE: Observatorio Político Dominicano y Junta Central Electoral
Se volvieron más pequeños
Tres de los cuatro partidos que en estas elecciones se desligaron del PLD presentaron su propio candidato presidencial, pero esto no se tradujo en un mejor desempeño. Al contrario, en estas elecciones lograron menos votos que en 2012, cuando presentaron en su boleta a Medina. En 2012 el partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC) logró 1.32% (59,991 votos) y esta vez, con Elías Wessin Chávez como candidato, tiene un
0.43% (18,681). La tradicional aliada Fuerza Nacional Progresista (FNP) ha conquistado al 0.35% (15,091) del electorado con Pelegrín Castillo como aspirante, cuando hace cuatro años conquistó el 0.73% (33,172). Y el Partido Unidad Nacional (PUN) tuvo en el 2012 un porcentaje de 0.27 (12,447) y ahora, con Soraya Aquino, computa 0.11% (4,908). En las presidenciales del 2012, los 13 partidos pequeños le dieron al PLD alrededor del 13.48% (más de 611 mil votos)
Infografía: Omar Cornelio
y con el 37.7% captado por el PLD (1,711,972) el partido de Gobierno se impuso con el 51.21%. En el 2008 el asunto fue así: Leonel Fernández y el Bloque Progresista, compuesto por 11 partidos se alzaron con el 53.83%; el PLD obtuvo el 44.94% (1,836,468) y los aliados le sumaron 8.89% (363 mil 266). Y en el 2004 el PLD conquistó el 49.02% del electorado y sus seis aliados le dieron los 8.09 puntos necesarios para ganar con el 57.11% del electorado. l NATALÍ FAXAS
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
RUTA
ELECTORAL 2016
Pina Toribio ve reclamos como “pataleo natural” El consultor jurídico del Poder Ejecutivo, César Pina Toribio, dijo que el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) no tiene objeción respecto al manejo que ha tenido la Junta Central Electoral. ELECCIONES.
Consultado en su despacho sobre los reclamos que han venido realizando algunos aspirantes a cargos congresuales y municipales, el también delegado del PLD aseguró que luego de un proceso como este se espera un “pataleo natural”, y advirtió que elevar los niveles de violencia podría llevar a las autoridades a tomar decisiones “dentro de su legitimidad”. Pina Toribio no le dio mayor importancia a las visitas que ha estado realizando el candidato presidencial por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, a lugares donde se han generado protestas por el conteo de los votos. “Esa es una forma de pasarle la mano a sus seguidores que se sienten dolidos
César Pina Toribio, consultor jurídico del Poder Ejecutivo. ARCHIVO
por la pérdida de sus aspiraciones. Y ojalá no pase de ser un esfuerzo del candidato del PRM para tranquilizar a sus militantes”, dijo Pina, quien expresó además su esperanza de que el aspirante presidencial se limite a hacer los recorridos y una que otra declaración, pero que no llegue a alterar el orden. Asimismo el jefe de campaña del PLD, Francisco Javier García, dijo que no es negativo que el candidato perremeísta acuda a juntas municipales, pero que si de verdad quiere ayudar a su militancia, lo que debe hacer es formar comisiones de abogados especialistas en ley electoral. Manifestó que Abinader no sabe perder. l M. FRANCISCO Y K. JIMÉNEZ
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
PAÍS
Fiscalía apelará medida que liberó a militares La Procuraduría de la provincia Santo Domingo apelará la decisión del Tercer Juzgado de la Instrucción que varió la medida de coerción de prisión preventiva a garantía económica a seis militares y un policía, acusados de ingresar al país 220 armas de fuego de manera ilegal.
JUSTICIA
General Estanislao se presentó ante las autoridades. C. RODRÍGUEZ
Muerte de médico aún sin esclarecer PESQUISA. El general del Ejército, Es-
tanislao Gonell Regalado, vinculado a la muerte del médico Orlando de la Rosa, se presentó ayer al cuartel La Felicidad, en Los Mina, Santo Domingo Este, para ponerse a disposición de las autoridades, aunque no fue detenido.
Esto ocurrió minutos después de que el vocero de la Policía Nacional, Máximo Báez Aybar, informara en rueda de prensa, en el Palacio de la Policía, que serían investigadas todas las personas vinculadas a la muerte del médico, quien fue ultimado de tres tiros la madrugada del jueves mientras se encontraba hablando por teléfono con su exnovia Ginett Marte en la entrada del residencial Miní, en el sector de Alma Rosa II. Por el hecho las autoridades detuvieron a Ginett Marte y un hombre señalado por la Policía como la actual pareja de Ginet, a quien le ocuparon un arma de fuego que está siendo investigada por la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim). “Ya hemos informado que hay dos personas sometidas al proceso investigativo, incluyendo la expareja del extinto oficial, además de un hombre que mantiene una relación sentimental con ésta y al que se le ocupó una pistola, que está siendo sometida a las experticias balísticas para ver si guarda relación con la evidencias recolectadas en la escena del crimen,
o determinar si fue esa el arma utilizada en el homicidio”, dijo Báez Aybar. De acuerdo con el vocero policial, el general Gonell Regalado fue investigado por el Ministerio Público y fue dejado libre bajo el compromiso de que si en algún momento de la investigación es requerido, pueda presentarse. Báez Aybar expresó que las investigaciones que realiza la Dirección Central de Investigaciones Criminales, en conjunto con el Ministerio Público, avanzan satisfactoriamente, pero que hay que esperar hasta que se tengan los resultados. l WANDER SANTANA
El Ministerio Público había obtenido en febrero de este año medida de coerción consistente en prisión preventiva de un año contra todos los implicados, razón por la cual rechazó que tres meses después, en la revisión de la medida, el tribunal variara la medida de prisión a garantía económica desde RD$300 mil a RD$600. La decisión favoreció al general Bienvenido Cordero Batista; primer teniente Edwin Rafael Almonte Camacho; teniente coronel Félix Francisco Pérez Artiles; mayor Esteban Marrero Ruiz, y al capitán Francisco Mercedes Medrano. Además del primer teniente de la Policía Nacional, José Miguel Torres Rodríguez, y al coronel retirado del ejército, Pedro Manuel Guzmán Escarramán, acusados de violar los artículos 265 y 266 del Código Penal Dominicano, artículos 2, 39 y 40 de la Ley 36 Sobre Comercio, Porte y Tenencia de Armas y artículos 2, 3, 5, 6 y 7 de la Ley 267-08 Sobre Terrorismo, en perjuicio del Estado dominicano. l L.P.
La audiencia fue realizada ayer en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva. F.E.
Dictan un año de prisión a acusado de parricidio COERCIÓN. La jueza de la Oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional, Suinda Brito, dictó un año de prisión preventiva en la cárcel 15 de Azua, contra Roberto Antonio Troncoso de la Rosa, imputado de haber matado a su padre, Luis Eliseo Troncoso Santana.
El cuerpo del médico Orlando de la Rosa, de 33 años de edad, fue enterrado aproximadamente a las cuatro de la tarde en el Jardín Memorial, ubicado en Santo Domingo Norte, lugar al que no fue permitida la entrada de la prensa. Sin embargo, el jueves, Josefina Jacobo, la madre de la víctima, y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) pidieron a la Policía que investigue al general Estanislao Gonell por el homicidio de su pariente, hecho en el que el militar niega estar involucrado.
Los militares son acusados de ingresar armas de manera ilegal al país. ARCHIVO
La solicitud de medida de coerción, refrendada por el magistrado Vladimir Viloria Ortega, detalla que “el imputado se encontraba en estado de embriaguez al momento de cometer el crimen en contra de su padre, el cual fue hallado por familiares y vecinos con signos de estrangulación, golpes y heridas en distintas partes del cuerpo” se detalló en la sala de audiencia. Indica el documento que el hecho ocurrió el pasado 17 de mayo, en la calle Elías Piña No. 162, del ensanche Espaillat. La conducta del imputado constituye una violación a los artículos 295, 299 y 302 del Código Penal Dominicano, que tipifican y sancionan el parricidio. Trascendió que una sobrina de la víctima se presentó en la residencia, donde vivía el imputado con el envejeciente y Troncoso de la Rosa se negó a abrirle la puerta, al tiempo que le gritaba improperios con el propósito de espantarla. Horas más tarde, el occiso fue encontrado ensangrentado y sentado en el piso con una herida en la frente. l LIBONNY PÉREZ
Pleno JCE aprueba conteo manual
Mañana se eligen nuevas autoridades
El país acude a ejercer el voto
Danilo gana por mucho
El viernes 13 de mayo el Pleno de la Junta Central Electoral aprobó contar a mano todos los votos en los niveles presidencial, municipal y congresual de las elecciones del próximo domingo día 15. Roberto Rosario Márquez, presidente de la JCE, dijo que con ello complacía los reclamos hechos en ese sentido por los partidos de oposición, y que para transparentar los comicios, el organismo también acreditó a 300 observadores internacionales y 3,000 nacionales. l
El sábado 14 de mayo se informó que los dominicanos escogerán el domingo 15 al Presidente y Vicepresidente de la República, así como 4,104 cargos más en la celebración de las elecciones generales en las que están hábiles para ejercer el voto 6,765,245 personas. Para que los convocados puedan ir a las urnas “todo está listo” y “fluye” en orden, afirmaron las autoridades de la JCE, que encontraron en la implementación del escrutinio electrónico su principal elemento polémico. l
El domingo 15 de mayo, los dominicanos se levantaron para ir a ejercer el sufragio en los centros de votación. Sin embargo, en muchos colegios electorales las votaciones comenzaron pasadas las 7:00 de la mañana debido a diversos inconvenientes, principalmente con los escáneres para la toma de huellas dactilares, que en muchos casos no funcionaron. La oposición denunció la situación y la JCE dijo que se debió a que en la noche renunciaron 3,000 técnicos electorales. l
El lunes 15 de mayo se dieron a conocer los resultados del boletín provisional número 1 de la Junta Central Electoral, en el cual el presidente Danilo Medina, candidato del Partido de la Liberación Dominicana a la reelección, llevaba el 61.91% del 18% de los votos escrutados, mientras que Luis Abinader, del Partido Revolucionario Moderno, alcanzaba el 35.13%. Se informó que las elecciones habían arrojado un saldo de tres peledeístas muertos. l
LUTO
Médico fue enterrado; familia pide se investigue
DE VIERNES A VIERNES
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
PAÍS
Marte dice CC protege los recursos públicos
Aumentan los precios de combustibles
Navarro se reúne con la presidenta de Taiwán
El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) rompió la inamovilidad de precios que aplicó por dos semanas para los combustibles y dispuso alzas de entre RD$1.00 y RD$3.70 en los diferentes derivados de petróleo.
TAIWÁN.
CONSUMO.
Licelott Marte, presidenta de la Cámara de Cuentas. PEDRO BAZIL
La presidenta de la Cámara de Cuentas, Licelott Marte de Barrios, dijo ayer que ese organismo se empeña en proteger los recursos públicos. FISCALIZACIÓN
Declaró que esa institución se ha empeñado en propiciar las transformaciones institucionales que doten a la nación de un Órgano de Control Externo de calidad y oportunidad que permitan a la ciudadanía visibilizar el objetivo de proteger los recursos públicos con transparencia. Sostuvo que la protección de los recursos del Estado con la transparencia debida, “habrá de proporcionar los bienes y servicios que reclama la mayoría de la población dominicana”. “Todos hemos contribuido, miembros del Pleno, funcionarios y servidores públicos y organismos internacionales, a alcanzar los logros, aún no suficientes, que saludamos”, expresó. Marte de Barrios habló en el marco de una eucaristía oficiada por el sacerdote Cecilio Espinal, con motivo del 162 aniversario de la creación de esa institución. La misma se llevó a cabo en el salón Pedro Miguel Caratini, de la entidad fiscalizadora. Resaltó que los momentos por los que transita la sociedad actual “nos deman-
dan más sacrificios y nuevas formas de accionar para adecuarnos a la modernidad”. “Los avances que se suceden día a día en la ciencia y la tecnología, nos conminan a desterrar los viejos modos de actuar”, dijo. La presidenta de la CCRD estuvo acompaña del vicepresidente de la institución, Pablo del Rosario; del secretario del bufete directivo, Pedro Ortiz, y los miembros del pleno, Alfredo Cruz Polanco y Juan José Heredia, quien dio la primera lectura del Evangelio. l elCaribe
En un comunicado de prensa el MIC informó que en la semana del 21 al 27 de mayo, el precio de todos los combustibles presentará incrementos, al traspasarles una proporción de los incrementos que se originaron en los mercados externos. La Dirección de Comunicaciones del MIC dijo que a lo largo del periodo de referencia, los precios internacionales de los derivados del petróleo acumularon alzas en los mercados superiores a RD$11.00 convertidos en moneda local, reflejando las preocupaciones mundiales sobre el suministro por las contingencias registradas en las actividades extractivas en Canadá y Nigeria. Los precios
El ministro de Relaciones Exteriores, Andrés Navarro, asistió a la toma de posesión de la nueva presidenta de esa nación asiática, Tsai Ing - Wen, en representación del presidente Danilo Medina, quien luego de los temas protocolares fue recibido en audiencia privada.
Navarro llevó un mensaje de felicitación del presidente Medina a su homóloga Tsai Ing - Wen, en el que le auguró los mayores éxitos, e hizo entrega de la invitación formal para que asista a los actos de juramentación del próximo 16 de agosto. Navarro aprovechó la ocasión para pasar balance a los importantes resultados de los programas de cooperación taiwanesa y del impulso de las relaciones comerciales. “Traemos un cordial y amistoso mensaje de nuestro presidente Danilo Medina, en el que le manifiesta, señora presidenta Wen, su decidida voluntad para que la República Dominicana y Taiwán continúen profundizando sus relaciones diplomáticas y comerciales, como muestra de la amistad que unen a nuestros pueblos”, refirió. Navarro estuvo acompañado de una reducida delegación conformada por el embajador Julio Santana, jefe de Gabinete de la Cancillería; el ministro consejero, Samuel Castro, encargado de negocios de la embajada dominicana en Taiwán, y Francisco Cáceres, director de Ética y Transparencia. l elCaribe
Licelott Marte de Barrios pidió al Todopoderoso que esta eucaristía de acción de gracias con motivo del aniversario de la entidad fiscalizadora “nos dé las fuerzas para seguir adelante con nuestros mejores deseos de salud y prosperidad para todos y así cumplir las metas que nos hemos trazado”. Por su parte, el sacerdote Cecilio Espinal destacó el esfuerzo realizado por la presidenta de la CCRD, los miembros de su pleno y los demás servidores públicos y colaboradores de la entidad.
Desde hoy y hasta el próximo viernes, la gasolina premium costará RD$195.70, para un alza de RD$3.70, mientras que la tipo regular se cotizará a RD$176.20, para un incremento de RD$3.50. Asimismo, el gasoil óptimo costará RD$148.50 el galón, para un aumento de RD$2.20 yel tipo regular se venderá a RD$133.90, para un alza de RD$2.00. El avtur será vendido a RD$92.80, con un incremento de RD$2.00; el kerosene costará RD$116.00, para un alza de RD$2.10, en tanto el fuel oil se comercializará a RD$71.10, para un incremento de RD$2.27. El gas licuado de petróleo (GLP) costará RD$89.60, para un alza de RD$1.00, en tanto que el gas natural (GNL – GNC) costará RD$23.22. Mantendrá el mismo precio. La tasa de cambio promediada para el cálculo de todos los combustibles fue de RD$45.91, según sondeo realizado por el Banco Central de la República Dominicana. En las dos semanas anteriores a los comicios no hubo aumento de precios de los combustibles. l elCaribe
Elecciones recomponen partidos
Mayores suplidores combustibles
La JCE continúa recibiendo críticas
Empresariado felicita a Medina
El martes 16 de mayo presentó un panorama de recomposición de los partidos políticos luego de los resultados de las elecciones presidenciales, congresuales y municipales del domingo. De acuerdo a los resultados y cómo quedaron los partidos, el PLD por primera vez logró colocarse como el partido mayoritario y ocupar la posición 1 de la boleta electoral, mientras que el PRM escaló a la segunda posición, perfilando a Luis Abinader, como el líder de la oposición política. l
El miércoles 17 de mayo se dio a conocer un informe que reveló que en el 42% de las importaciones de petróleo y sus derivados hechas por la República Dominicana provino de los mercados de los Estados Unidos y México, este último país desplazando a Venezuela, que apenas exportó al mercado criollo el 1% de las compras. También ese mismo día Luis Abinader tácitamente reconoció la victoria de Medina y proclama al PRM como la mayor fuerza de oposición. l
El jueves 18 de mayo, desde distintos puntos del país se informó sobre protestas en juntas municipales electorales parte de candidatos opositores y sus seguidores. La situación se mostraba tensa en Pedro Brand, Santo Domingo Este, Santo Domingo Norte, San Pedro de Macorís, Higüey, San Francisco de Macorís, Santiago, Moca, y Monte Plata, entre otros. Mientras, el alcalde electo del Distrito Nacional, David Collado, llamó a hacer de Santo Domingo una mejor ciudad. l
El viernes 20 de mayo, el empresariado representado en una comisión del Consejo Nacional de la Empresa Privada visitó al presidente Danilo Medina para felicitarlo por haber ganado las elecciones del pasado día 15. La comisión estuvo integrada por Rafael paz Familia, Rafael del Toro, Rafael Blanco Canto, Lina García y Pedro Brache. Ese mismo día, el embajador de los Estados Unidos, James Brewster, dijo que había llamado a Medina para felicitarlo. l
EUCARISTÍA
Misa por aniversario Cámara de Cuentas
Taiwán Tsai Ing – Wen recibió al canciller Andrés Navarro. F.E.
DE VIERNES A VIERNES
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
NORTE
Agripino dice urge la ley de partidos
Piden investigar la muerte de estudiante
Asaltan y golpean a fiscal de Santiago
Josué de Jesús Quezada era estudiante de ingeniería de la Universidad Tecnológica de Santiago (Utesa) y trabajaba en una fábrica de cigarros para pagar sus estudios.
SANTIAGO. Una fiscal que enfrentó a varios atracadores fue golpeada cuando llegaba a su casa en el sector Pekín al sur de Santiago.
SANTIAGO.
Núñez Collado pasó balance al proceso electoral. LEO UREÑA
SANTIAGO. Monseñor Agripino Núñez
Collado dijo que para mejorar y superar este y todos los problemas electorales es necesario aprobar la ley de partidos políticos y reformar la Ley Electoral.
El exrector de la Pontifica Universidad Católica Madre y Maestra también felicitó al pueblo dominicano por acudir de manera pacífica a las votaciones del pasado domingo, las cuales catalogó como un ejemplo de democracia. “Una vez que las aguas vuelvan a su lugar, de la tormenta de los últimos días, los partidos deben abocarse a conocer la Ley Electoral y de partidos políticos”, expresó monseñor Núñez Collado, al tiempo que observó que la misma debe ser consensuada por todos los partidos y la sociedad civil.
todo lo peor, como muertes y daños a las propiedades. Manifestó que pese a los problemas que se han registrado, el país tiene que seguir adelante. “Las elecciones son como un torneo deportivo que todos los equipos quieren ganar el campeonato, pero al final solo hay un campeón, y que tienen que hacer los que no resultaron ganadores, es prepararse para el próximo torneo, porque el país no termina ahora”, expresó. También exhortó a las juntas electorales de las distintas demarcaciones a imponer su autoridad, para que se corrijan los errores en los lugares que sean comprobadas irregularidades. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ
EXHORTACIÓN
Sobre el proceso
Camino llama a dejar atrás las pasiones
Lamentó que todavía a seis días de las elecciones existan indefiniciones de candidaturas en algunas demarcaciones, por lo que pidió a los líderes políticos que agoten las vías que la ley le confiere para hacer sus reclamos y se aclare cualquier situación, pero “sin hacer turbas que con eso no se consigue nada”. Con relación a las protestas monseñor Agripino Núñez Collado dijo que con tirar la gente a las calles no se consigue nada bueno, sino
De su lado, el semanario Camino, de la Iglesia Católica, reclamó de los candidatos a cargos electivos en las pasadas elecciones a dejar atrás las pasiones y el fanatismo con enfrentamientos que en nada aportan para dirimir cualquier conflicto. Dice que por la conducta antidemocrática de la clase política, hoy se tienen a familias que lloran la partida a destiempo de sus seres queridos.
Recusan jueces del municipio de Puñal SANTIAGO. Los presidentes de los partidos PLD, PQDC, UDC, BIS y los candidatos a la alcaldía denuncian irregularidades y recusaron jueces de la Junta Electoral del municipio de Puñal en Santiago.
Mientras en comunidades como Jarabacoa, Imbert en Puerto Plata, Jamao al Norte, continúan el conflicto con
protestas violentas para exigir transparencia en las juntas de esos municipios, mientras en Tamboril los problemas han comenzado a disiparse. En Puñal denuncian que los jueces de ese organismo comicial se han negado a cumplir con el mandato de la ley al prohibir que los delegados políticos de las organizaciones que participaron en el proceso de tener la debida representación por ante el organismo elector. En rueda de prensa, los delegados y representantes de los partidos informaron que el presidente de la junta municipal no ha fallado ninguna de las instancias sometidas para ser conocidas y que pretende imponer su voluntad violando el derecho constitucional. l M. PONCE
Quezada, de 23 años, fue ultimado a tiros cuando salía de la celebración de una caravana por la victoria de la alianza PLD y PRD en Licey al Medio. En una nota la policía aseguró que era atracador y tenía varias fichas. Ayer, sus familiares acudieron a la dirección Cibao Central de la Policía para exigir explicación y exigir que le mostraran el expediente de los supuestos actos delictivos, pero las autoridades se retractaron. Quezada residía en la comunidad de Limonal Abajo, trabajaba en control de calidad de una fábrica de cigarros en la zona franca de Licey. “Si nos demuestran que él tenía esas fichas, entonces nos quedaríamos tranquilos, pero no es verdad, se trata de un muchacho trabajador que todo el mundo lo quería”, apuntaron su padre José Quezada y su hermana Yudelka Quezada, que además de sufrir la pérdida de su ser querido, han tenido que salir a desmentir la afirmación que hizo la policía. Durante rueda de prensa en el departamento del Dicrim, llamaron a profundizar en las investigaciones y dejar limpio el nombre de su pariente. “Cuando matan a un delincuente, a la casa van sus compañeros y lo único que hacen es tomar alcohol y lanzar tiros. Con mi hermano no sucedió nada así, lo velamos y le estamos haciendo los nueve días porque no era un atracador”, expresó Yudelka Quezada. El hecho sucedió la noche del martes, cuando Josué de Jesús Quezada se dirigía a su hogar y desde una yipeta, le hicieron los disparos en el que también resultó herido un adolescente de 17 años de edad. Al joven que le acompañaba también la Policía le atribuye varios atracos y robos de motocicletas. La familia que dijo no creer en la versión de la uniformada, contempla querellarse en las próximas horas ante la fiscalía para exigir una explicación, ya que quieren dejar limpio el nombre su pariente. l MIGUEL PONCE
Familia pide que se investigue la muerte del estudiante de ingeniería. RICARDO FLETE
La magistrada Inocencia Tapia, de Asuntos Comunitarios, presenta golpes en el rostro y distintas partes del cuerpo y cargaron con parte de sus pertenencias. La fiscal titular de Santiago, Luisa Liranzo, dijo que la magistrada se encuentra estable. De acuerdo a las versiones, la magistrada Inocencia Tapia logró enfrentar a los maleantes, pero al ver que esta se resistía comenzaron a golpearla. Desde el año 2014 a la fecha son cuatro los fiscales asaltados, dos magistradas que laboraban en la unidad contra violencia de género y homicidios. Además son tres jueces de esta jurisdicción que han sido víctimas de la delincuencia, entre estos Domingo Gil, de la Corte Laboral, Águeda del Carmen García, del Primer Juzgado de la Instrucción. l MIGUEL PONCE
Boulevard sin reparar. RICARDO FLETE
Aún no reparan el boulevard de la Benito Monción SANTIAGO. El paso de vehículo por el boulevard de la calle Benito Monción ha dejado la calle prácticamente destruida, dificultando la idea original de habilitar la vía solo para peatones.
La mayoría de adoquines permanecen destruidos y tirados a un lado, mientras los propietarios de viviendas y negocios se quejan del desorden creado. La idea original de la alcaldía, era que el boulevard de aproximadamente 20 metros de distancia sirviera solo para los caminantes desde las calle restauración hasta la Del Sol, en el centro histórico. Además permitiría ofertar el espacio como la zona de los artistas, debido a que allí donde están la mayoría de entidades culturales, incluida Casa de Arte. Sin embargo, la oposición de quienes viven en la vía le tumbó el pulso al cabildo, que aceptó la circunvalación de todo tipo de vehículos y hasta el aparcamiento de las motocicletas. l MIGUEL PONCE
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
PAÍS
Salud amplía jornada contra el Aedes aegypti En lo que va de año en el país se han eliminado 1,448,109 criaderos de mosquitos a través de la jornada de fumigación en miles de hogares para prevenir y combatir la enfermedad del virus del Zika.
SALUD.
La información está contenida en el más reciente reporte suministrado por la Dirección General de Desarrollo y Fortalecimiento de las Direcciones Provinciales de Salud (DGDFDPS) del Ministerio, que también consigna la eliminación de 241 mil 899 cacharros. La directora de Desarrollo y Fortalecimiento de las DPS/DAS del Ministerio de Salud, doctora Ana Mara, dijo que a lo largo y ancho del país las DPS se mantienen trabajando a diario junto a las comunidades en la eliminación de criaderos. Sostuvo que este es el método más eficaz para reducir la población del mosquito Aedes aegypti y disminuir el riesgo que representa la circulación de los virus del zika, dengue y chikungunya en la República Dominicana”. Informó, asimismo, que 123 mil 328
colaboradores de 4 mil 413 instituciones públicas, privadas y organizaciones comunitarias, sociales y religiosas se han integrado a las jornadas generales y a los trabajos diarios para la eliminación de criaderos, la aplicación de abate a 560 mil recipientes o envases de agua y la entrega, con entrenamiento de modo de aplicación del larvicida Temefos a 857 mil 693 familias, para fines similares. Del mismo modo, el reporte informa de la realización de 22 mil 025 fumigaciones de lugares críticos, la entrega de 1 millón 431 mil mensajes educativos, aparte de 13 mil 028 perifoneos que consumieron 5 mil 475 horas de trabajo. l elCaribe
Jornada de fumigación. F.E.
AGENDA CLIMÁTICA JEAN SURIEL jeansuriel@gmail.com
El horno está encendido
A
unque parezca ser reiterativo, el tema de las temperaturas no es para tomarlo a la ligera, y no es para menos, pues las proyecciones y la realidad van casi de la mano. Recientemente, la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA) hizo un anuncio que era esperado con ansias por la comunidad científica: “el pasado abril fue el mes más cálido registrado hasta ahora en el planeta, con una temperatura media de 1.11 grados centígrados superior al promedio”. Ya son tres los meses de este 2016 que han superado con un amplio margen los mismos meses del pasado año, catalogado de por sí como el más cálido. La preocupación de los efectos catastróficos ahora se extiende hasta la sede de la Organización Meteorológica Mundial, que ya ha anunciado olas
de calor sin precedentes y fenómenos meteorológicos extremos a nivel global como consecuencia del cambio climático. En marzo pasado, el secretario general de la OMM, Petteri Taalas, dijo: “Nuestro planeta está transmitiendo un mensaje elocuente a los dirigentes de todo el mundo para que firmen y apliquen el Acuerdo de París sobre cambio climático y reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero ahora, antes de que alcancemos un punto irreversible”. Este mensaje se sustenta cada día más en la realidad. Este jueves 19 de mayo, la temperatura superó récords anteriores al alcanzar 51 grados centígrados en la ciudad de Phalodi, en el noroccidental estado de Rajastán en la India. Los científicos están declarando una “emergencia climática”, por la proyección para los próximos siete meses, dada la tendencia de temperaturas en ascenso. Incluso han llegado a dudar de los compromisos asumidos por los países en el cónclave realizado en París en diciembre pasado y de su posible impacto en la reducción de emisiones de gases contaminantes para poder detener en menos de dos grados centígrados la elevación de los termómetros antes que finalice el presente siglo. l
P. 16
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
INTERNACIONALES
Los retos que tiene Brasil después del juicio político Temer debe luchar contra un brote de zika que puede causar defectos de nacimiento a los niños de madres infectadas y rescatar al país de su peor recesión desde la década de 1930 PETER PRENGAMAN AP-Sao Paulo
D
ecir que Michel Temer enfrenta enormes retos sería, al menos, un eufemismo. El presidente interino de Brasil, de 75 años, debe luchar contra un brote de zika que puede causar defectos de nacimiento a los niños de madres infectadas y que ya ha afectado a miles de familias de los estados pobre del noroeste brasileño. También tiene el reto de rescatar al país de su peor recesión desde la década de 1930, si probablemente toma medidas muy poco populares y que podrían generar protestas, si hace recortes al sistema de pensiones y de seguridad social. Igualmente, debe recuperar la confianza del pueblo que cree que todos los políticos, incluido él, se están llenando los bolsillos con el dinero de los contribuyentes. Todo este monumental trabajo lo debe realizar a meses de que los Juegos Olímpicos se celebren y mientras su ex aliada y ahora enemiga, Dilma Rousseff, está viviendo en el palacio presidencial mientras busca conseguir apoyo popular al argumentar que ha sido víctima de un golpe de estado liderado por Temer. “Esto va a ser un desastre. La combinación de todos esos factores a la vez es increíble”, dijo Alexandre Barros, consultor político en Brasilia. “Todo el mundo está descontento con la situación pero nadie sabe qué es lo que se tiene que hacer”. Por el bien de los habitantes de una nación de 200 millones de personas y de las cuatro naciones que cuyo destino está ligado al gigante latinoamericano, uno espera que Temer sepa qué es lo que está haciendo, o lo que va a hacer. Este político profesional, casado con una ex reina de belleza de 32 años, asumió la presidencia horas antes de que el senado votara por iniciar el juicio político a Rousseff por presuntamente hacer maniobras contables para esconder déficits en el presupuesto federal. Rousseff ha dicho que pudo haber cometido errores pero nunca delitos, y ha dicho que luchará contra el impeachment; proceso que puede durar hasta seis meses. Si el senado destituye a Rousseff, como probablemente suceda, Termer tendrá que completar su período presiden-
conocida en el país como Lava Jato (lava carros). Liderada por el juez Sergio Moro, un grupo de fiscales descubrió un enorme entramado de corrupción de concesión de contratos por sobornos que ha sorprendido a una población que está acostumbrada a escuchar sobre corruptelas a diario. En dos años, decenas de miembros de la élite brasilera, de congresistas a empresarios, han sido involucrados en la investigación. El ex presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, miembro del Movimiento Partido Democrático y arquitecto del juicio político en contra de Rousseff, enfrenta acusaciones relacionadas con la investigación. La Corte Suprema brasileña recientemente lo destituyó. Temer ha sido implicado por testigos y por un senador que llegó a un acuerdo de colaboración con los investigadores. Sin embargo, no ha sido acusado de deEl presidente interino brasileño Michel Temer. AP litos al momento. En sus primeras palabras a la nación, cial que va hasta 2018. está pendiente de las apelaciones. Temer ha sido objeto de felicitacio“Si Temer logra que se empiecen a prometió apoyar la investigación de Lanes por uno de los nombramientos de su discutir esas reformas, lo pondría al ni- va Jato. Sin embargo, las indagaciones gabinete: el Ministro de Finanzas, Hen- vel de un hombre de estado”, dijo Mar- son tan amplias que pueden socavar su rique Meirelles, que es ampliamente res- cos Troyjo, profesor de Relaciones In- habilidad para lograr consensos legislapetado por haber sido jefe del Banco Cen- ternacionales y Asuntos Públicos en la tivos. De acuerdo con grupos de lucha tral durante los años de bonanza econó- Universidad de Columbia, en Nueva York. contra la corrupción, 60% de los 594 lemica (2003 a 2010). No obstante, fuera de Meirelles, Te- gisladores del país afrontan juicios de mer ha enfrentado duras críticas por el corrupción, muchos directamente relaConflicto resto de su gabinete de gobierno cuyos cionados con esa investigación. Ese reTan pronto asumió el Ministerio, Mei- críticos, dicen, es un reflejo de la des- cuento incluye a miembros del partido de Temer y a aliados cercanos de relles señaló que va a impulsar una re- igualdad en un país que predomiotros partidos. forma laboral para aumentar la produc- nantemente es negro y mestiEl diario Folha de S. Pautividad y reformar al sistema de pensio- zo. Temer asumió lo sugirió el viernes que el El gabinete está constines conocido por sus generosas indemla presidencia horas futuro de Temer depende nizaciones por despidos y por el hecho tuido por hombres blancos, antes de que el senado de su capacidad para conde que muchos trabajadores se pueden algunos con trayectorias votara por el juicio tener una investigación que muy cortas o con investipensionar hacia los 55 años. político a Rousseff. se ha caracterizado por allaPero lograr esas promesas es bastan- gaciones de corrupción en namientos que ocurren temte difícil. Muchos legisladores apoyaron curso. prano en la mañana, y arrestos Rousseff, la primera mujer el juicio político en contra de Rousseff, que escandalizan titulares. pero lograr apoyo en contra de estas im- presidente de Brasil, no demoró “Michel Temer tendría que estrangupopulares reformas podría ser difícil. mucho en criticar y comparar este gabiAun así, la crisis y el hecho de que los nete con el suyo, que era mucho más di- lar la investigación Lava Jato o Lava Jato va a acabar con su gobierno”, dijo la precios de las materias primas no van a verso. “Creo que los temas de género tienen historia del diario. subir en el mercado internacional, y que Cualesquiera que sean sus intencioson el corazón de la economía brasileña, que ver con la democracia en un país pueden ser fuertes incentivos para lo- donde la mayoría, más del 50%, son mu- nes, es difícil imaginar que la investigajeres”, dijo el viernes, primer día de go- ción vaya a suspenderse. Muchos brasigrar aprobar las reformas. leños, enfurecidos con el alcance de los Analistas consultados también creen bierno de Temer. Al destacar que Brasil fue el último peculados, creen que es necesario limque Temer, que ha dicho que no se va a lanzar a la presidencia en 2018, va a es- de los países en abolir la esclavitud, en piar el país. De hecho, uno de los princitar pensando más en su legado como go- 1888, Rousseff agregó que los negros, las pales factores que llevaron al hundimienbernante. Esta sería la última vez que el mujeres, los niños han sido objeto de dis- to de Rousseff fue Lava Jato. Aunque ella directamente no está impolítico podría ocupar un cargo público criminación. Uno de los retos más grandes de Te- plicada, muchos de los presuntos soborpues recientemente fue declarado culpable por violar topes electorales de cam- mer, si es que no constituye una amena- nos ocurrieron durante los 13 años de paña, lo que lo inhabilitaría para lanzar- za directa a su gobierno, es la investiga- gobierno del Partido de los Trabajadose a elecciones durante ocho años, y que ción en la petrolera estatal Petrobras, res, o PT. l
P. 17
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
INTERNACIONALES
México concede extradición de “El Chapo” a EE.UU.
Guzmán, considerado el líder del cártel de Sinaloa, fue notificado de la decisión. AP
derecho “El Chapo” puede hacer que pasen meses antes de que la justicia resuelco concedió la extradición del líder va si finalmente es enviado a Estados Uninarcotraficante Joaquín “El Cha- dos o no. En ocasiones, los procesos de expo” Guzmán a Estados Unidos y de tradición llegan hasta la Suprema Corte. inmediato la defensa anunció que José Refugio Rodríguez, abogado del combatirá la decisión en tribunales. capo, dijo en Milenio Televisión que ya anticipaban que la cancillería avalaría la La cancillería mexicana informó el entrega y que su cliente está “tranquilo” viernes en un comunicado que el Go- porque aún pueden acudir a la justicia.“Él bierno estadounidense dio garantías de sabe y está consciente que la verdadera que el capo no enfrentará pena de muer- batalla contra la resolución de extradición te, una condición de México para extra- se va a librar en un juicio de amparo”, señaló el abogado. ditar a cualquiera de sus ciudadaRodríguez estimó que el juicio nos. La defensa de Guzmán tiepodría llevarse de entre uno y ne aún 30 días para poder iniLa defensa de tres años. Aunque sólo se preciar un juicio de amparo Guzmán tiene aún 30 sentaron dos procesos de excontra la extradición, algo que su abogado dijo que ha- días para poder iniciar un tradición, Guzmán enfrenjuicio de amparo contra ta acusaciones de siete fisrá, aunque no especificó la extradición. calías federales en Estados cuándo. Unidos, incluidas las de ChiEl propio Guzmán, consicago, Nueva York, Miami y San derado el líder del cártel de SiDiego. El capo fue detenido en enenaloa, fue notificado de la decisión de México en el penal en el norte de Mé- ro de 2016, seis meses después de que huxico donde permanece recluido, señaló la yó del penal de máxima seguridad del Alcancillería. “Hemos acordado no buscar tiplano, en las afueras de la Ciudad de Méla pena de muerte, lo cual es consistente xico. l AP con nuestras políticas de extradición con México”, comentó un funcionario estadounidense, no autorizado a ser identifiCAPO cado por políticas internas de su gobierno. El capo fue repentinamente transferido hace un par de semanas a una cárcel en Ciudad Juárez, cerca de la frontera con Estados Unidos, en un movimiento que el Gobierno dijo tenía que ver con nuevas Michael Vigil, exjefe de operaciones obras para fortalecer la seguridad en la internacionales de la agencia antidroprisión donde se encontraba, cerca de la gas estadounidense (DEA), por sus sicapital mexicana. glas en inglés), dijo que es de esperarGuzmán enfrenta dos procesos de ex- se que sus abogados “intenten mover tradición para ser procesado en Texas y cielo y tierra” para evitar su extradiCalifornia, por delitos que incluyen aso- ción, algo que aseguró temen los capos ciación para importar y distribuir cocaína porque los aleja de su estructura criy marihuana; posesión de armas, lavado minal. “Con tal de que tenga acceso a de dinero y homicidio. La cancillería se- su infraestructura criminal, ellos pueñaló que consideró procedentes ambas so- den intimidar o pueden sobornar”, dilicitudes. El juicio de amparo al que tiene jo Vigil.
Sigue mediación en crisis de Venezuela CARACAS. La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) instaló un equipo económico en Venezuela coordinado por el expresidente dominicano Leonel Fernández, que asistirá al país caribeño en esta materia.
“Lo que hemos tratado en el día de hoy es poner ya de relieve esta asistencia o acompañamiento que hace Unasur en virtud del pedido, la solicitud, que hiciese el presidente Maduro”, dijo Fernández desde la sede del Ministerio para Industria y Comercio de Venezuela en Caracas. El exgobernante, que forma parte de la comisión internacional que impulsa un diálogo entre los actores políticos en Venezuela junto al expresidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero y el exmandatario panameño Martín Torrijos, se encuentra en Caracas desde el martes pasado cumpliendo con esta agenda. El vicepresidente Ejecutivo de Venezuela, Aristóbulo Istúriz, agradeció la gestión de Fernández. l EFE
CIUDAD DE MÉXICO. El Gobierno de Méxi-
Esperan que abogados muevan “cielo y tierra”
Las protestas siguen en Venezuela. AP
Hallan restos de avión cerca de Alejandría Fuerzas aéreas y navales egipcias avistaron un cadáver, objetos personales de los pasajeros y otros restos del vuelo 804 de EgyptAir, que cayó con 66 personas a bordo en vuelo de París a El Cairo.
EL CAIRO.
Las autoridades egipcias notificaron a sus homólogos griegos que avistaron un cadáver mutilado, dos asientos y maletas al buscar los restos del Airbus 320 en el Mediterráneo, dijo el ministro Panos Kammenos. El avión desapareció del radar a las 2:45 hora local del jueves. Los restos fueron vistos 290 kilómetros al norte de la ciudad costera de Alejandría, dijo el vocero militar egipcio, general de brigada Mohammed Samir, en un comunicado en su página de Facebook. Añadió que continuaba la búsqueda de otros restos del avión caído. Francia, Grecia, Italia, Chipre y Gran Bretaña se sumaron a la búsqueda, informó el ministerio de Defensa egipcio. l AP
Plan del Congreso produce alivio y descotento en Puerto Rico SAN JUAN. Tras meses de peticiones del
gobierno de Puerto Rico, el Congreso de Estados Unidos ha aceptado ayudar al territorio a reestructurar su enorme deuda pública.
Pero a cambio de un alto coste: perder un cierto grado de soberanía con la imposición de una junta de control fiscal, así como la introducción de un posible salario mínimo más bajo para los trabajadores jóvenes de la isla. Las cláusulas del acuerdo bipartisano pretenden evitar una suspensión de pagos desordenada de los 70,000 millones de deuda pública de la isla. Pero provocaron un cierto malestar en Puerto Rico, donde la gente ha soportado una década de declive económico constante y muchos sienten un resentimiento por su relación dispar con el territorio continental estadounidense. Sin embargo, el acuerdo hizo que otros respirasen aliviados, ya que creen que podría ayudar a los puertorriqueños a reconstruir su economía al tiempo que establece un muy necesitado control sobre su gobierno. “Debió de ser así desde hace mucho tiempo”, comentó José Jeaudoin, gerente de restaurante. “Se ha probado desde hace muchos años que el Gobierno no sabe administrar. Cada vez que el Gobierno controla algo, no sirve o se va a la quiebra”. La ley establece la creación de una junta de control de siete miembros nombrada por el Congreso y el presidente, que supervisaría la reestructuración de parte de la deuda, ordenada por un juez. También exigiría que el Gobierno puertorriqueño presente presupuestos y cree un plan para incorporar la responsabilidad fiscal y lograr acceso futuro a los mercados financieros. La ley estadounidense impide a las agencias públicas y municipios de Puerto Rico declararse en bancarrota y reestructurar su deuda bajo supervisión judicial. “La situación es desesperada”, comentó Valerie Franklin, propietaria de una tienda de recuerdos. l AP
Puerto Rico espera salir de la mayor crisis económica en su historia. AP
P. 18
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
DINERO
HÉCTOR LINARES hlinares@elcaribe.com.do
E
Reformas y ajustes esperan por el presidente Medina
l reelecto presidente Danilo Medina deberá en su nueva gestión emprender numerosas iniciativas de índole económica que incluyen discusiones de temas que fueron postergados, retomar obras cuyas ejecuciones fueron ralentizadas en la primera parte del año y corregir algunas distorsiones que se produjeron en las finanzas públicas. Al presidente le esperan medidas estructurales y ajustes. Serán decisiones administrativas algunas y legislativas otras. El reinicio de la discusión del pacto eléctrico, el comienzo del debate del pacto fiscal, la terminación de obras de infraestructuras estratégicas desde el punto de vista del Gobierno, la continuación de negociaciones que involucran mayores asignaciones presupuestarias y el reenfoque del gasto público (que se calentó en el primer cuatrimestre), son temas que surgen como materia pendiente del Gobierno, algunos de los cuales serían iniciados desde el mismo período de transición. El Gobierno tendrá, asimismo, que culminar e inaugurar algunas obras que, como el proyecto habitacional La Barquita, dejó en suspenso en los dos últimos meses de la campaña electoral. En materia fiscal se anticipa que deberán producirse las primeras gestiones estatales, comenzando por corregir el calentamiento que se produjo en el gasto público en el primer cuatrimestre del año. Un aumento del gasto combinado con una caída de las recaudaciones fiscales internas, en un 5% en el primer cuatrimestre medida frente al estimado, apuntan a que al menos en el segundo semestre el Gobierno genere algunos ajus- El gobierno deberá retomar la discusión laboral, suspendida entre otras causas por diferencias en el tema de la cesantía, entre tes, para nivelar el presupuesto y llevar- patronos y centrales sindicales. ARCHIVO lo a un déficit en una proporción similar a la proyectada en el presupuesto del año. con un una expansión del gasto muy in- nómicos que envuelve. Con un déficit de caja en los primeros ferior a la del período similar del 2012, Como elemento adyacente a las disEXPECTATIVA cuatro meses de alrededor de RD$40,000 las decisiones fiscales del Gobierno de- cusiones del pacto eléctrico está el tema millones, el aparato fiscal deberá acomo- berían limitarse a manejar las finanzas de la construcción de la central Punta dar el ejercicio presupuestario para que públicas ajustando sus gastos no fijos se- Catalina, la iniciativa central del Gobieren los últimos meses del año haya un des- gún su flujo de caja y refiriéndolos al mon- no para enfrentar el problema eléctrico. empeño cercano al equilibrio, de forma to total del presupuesto por ejecutar. De- Con dos unidades a carbón que aportatal que al cerrar el 2016 la diferencia en- berá tener en cuenta que el manejo pre- rán 700 megavatios al sistema, el Gobier- También en el área fiscal, la administre gastos e ingresos quede alrededor de supuestal de los últimos siete meses del no concibió ese proyecto como un arma tración Medina está conminada a inilos RD$77,000 millones aprobados. año no deben afectar las proyecciones de convincente para negociar con los gene- ciar la discusión del Pacto Fiscal, por El Gobierno tiene experiencia crecimiento de la economía, que radores privados, cuyos contratos de su- mandato y por necesidad operativa. en realizar ajustes. Cuando asupara todo el 2016 son de 5.5%. ministro de electricidad (los del llamado Hay en el escenario una serie de demió en agosto del 2012, el Acuerdo de Madrid) terminan este año, mandas sociales, como las planteadas Atención Reformas presidente Medina halló un a más tardar en julio. Con la oferta de de que se les asigne un volumen de reEl gobierno ha puesto déficit fiscal cercano al 8% Desde el punto de vista es- Punta Catalina el Gobierno proyectó, te- cursos equivalente al 5% del PIB al seclos ojos en el gasto del PIB, y aplicó un severo tructural, el Gobierno de- ner un elemento de negociación más ven- tor Salud, que plantean la necesidad tributario, que es cerca programa de austeridad berá enfrentar el tema eléc- tajoso, porque tendría oferta y precio de buscar fórmulas para financiar esas del 6% del PIB que prácticamente inmovitrico, el reinicio del debate competitivo. Pero el proyecto se ha ra- “demandas sociales”. Además el tema lizó la economía, contracción laboral e iniciar el tema más lentizado porque los problemas políticos de la deuda pública, cuya cuantía ya se que estuvo vigente hasta el pridelicado, la discusión del pac- de Brasil interfirieron en el financiamien- aproxima al 40% del PIB, reclama ir mer trimestre del año siguiente, to fiscal, que tiene vínculos amplios to de la obra, que en un alto monto pro- identificando mecanismos para enfrencuando fue necesario darle un ligero res- en toda la economía. vendría de una institución crediticia es- tar su pago. El pacto fiscal parece ser piro a las inversiones públicas, que son El Pacto Eléctrico, uno de los tres tatal de ese país suramericano. El Go- el escenario más idóneo. Pero el secgeneralmente la parte por donde se co- mandatos de la Estrategia Nacional de bierno dominicano ha estado aportando tor privado, temeroso de que haya una mienza la disminución de gastos. A par- Desarrollo para ser iniciados durante el recursos del presupuesto. Hay en el es- reforma unilateral, solo del lado de los tir del segundo cuatrimestre de ese año, 2015, comenzó a ser discutido en el se- cenario una serie de demandas sociales, ingresos, lo que implicaría únicamenel Gobierno dispuso soltar el gasto y dis- no del Consejo Económico y Social, pe- como las planteadas de que se les asigne te crear nuevas cargas impositivas, papuso invertir unos RD$16,000 millones ro entró en receso por temas que pre- un volumen de recursos equivalente al rece no estar dispuesto a ser un actor que había ahorrado por encima de la me- sentaron en la forma, pero que en reali- 5% del PIB al sector Salud, que plantean pasivo y desde hace tiempo está planta y que había deprimido la economía. dad tenían mucho de fondo. Es un tema la necesidad de buscar fórmulas para fi- teando una reforma fiscal integral, es En el nuevo escenario post electoral, muy conflictivo por los intereses eco- nanciar esas “demandas sociales”.l decir, que abarque ingresos y gastos.
Los temas relativos a los pactos eléctrico y fiscal quedaron para la agenda post electoral
El Pacto Fiscal está a la vuelta de la esquina
P. 19
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
DINERO
Xiomara Salas dice que ahora tiene mejor manejo de su compañía. EDWARD ROUSTAND
Después del programa, Saek Tejada lleva organizados sus estados financieros. E.ROUSTAND
Mi Empresa: programa que guía por un mejor camino al sector pyme Es una iniciativa de desarrollo impulsada por el Banco del Progreso y Barna Business School que está dejando frutos MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
X
iomara Salas y Saek Tejada tienen varios puntos en común: los dos residen en la capital del país, los dos son empresarios y ambos han mejorado diversos procesos en sus negocios luego de participar de un programa que llevan de manera conjunta el Banco del Progreso y su socio estratégico Barna Business School. El proyecto se denomina “Mi Empresa”, y de acuerdo con lo expuesto por el banco, es el primer programa de desarrollo empresarial hecho a la medida de los clientes de esa institución financiera. “Mi Empresa” está dirigido exclusivamente para los clientes de las micro y las medianas empresas y forma parte del capí-
tulo de Responsabilidad Social “Educan- maquillaje profesional kryolan. La emdo y ahorrando juntos progresamos”, im- presa distribuye esos productos en todo plementado en 2015. el país y tiene oficinas en la capital y en “Por su metodología, ha sido de gran Santiago. Salas habla con orgullo sobre utilidad para el futuro manejo de los ne- la iniciativa del Progreso y Barna Busigocios y una manera de actualizarse en ness y lo propio ocurre con Saek Tejada, el mundo empresarial”, plantea Xioma- aunque los dos fueron entrevistados de ra Salas, mientras conversa con elmanera separada, en puntos geoCaribe en su negocio, ubicagráficos distintos de la capital. do en Blue Mall, del Distrito La empresa de Tejada es OxiRadio de acción Nacional. Y agrega que eso mus Implementos y está enEn tres ediciones le permitirá hacer una reinfocada hacia el sector de la implementadas a la geniería, tanto en el área de construcción, específicamercadeo de su empresa, fecha se ha favorecido a mente con los equipos ama128 empresarios. como en la parte financierillos, pesados y livianos. En ra y de recursos humanos. Su el lenguaje de la ingeniería compañía es Mercabelle Docivil, Tejada denomina “equiminicana, dedicada a la distribupos amarillos” a los empleados pación de productos profesionales de be- ra labores de construcción, como son las lleza. Es representante de las marcas Joi- excavadoras. El empresario ofrece serco, Sencience, Bain de Terre, ISO, Volu- vicios de reparación de equipos y venta m a x , K e r a t h e r a p y y l a l í n e a d e de repuestos importados.
El programa educativo surgió el pasado año 2015. F.E
La entidad bancaria procura que haya personas más capacitadas. F.E
Inicialmente el negocio de Saek era solo de importación de repuestos. Luego que sale de una empresa en la que colaboraba (en la parte de construcción), junto a un socio decidió incursionar en la compra de equipos para ofrecer el servicio. La empresa inició en 2013 y comienza a ofrecer el servicio de equipos de construcción en 2015. Desde entonces se ha enfocado en los dos sectores referidos. “Con el curso de Barna y el Banco del Progreso uno logra tener una perspectiva diferente, financieramente hablando, porque hay veces que uno se va en el día a día. Uno vende algo o hace un servicio y cree que está ganando, cuando al final, si analizas, te das cuenta que la rentabilidad que tienes no es la que estuviste pensando”, dice Saek Tejada. Y agrega: el curso ayuda a visualizar bien un plan, digamos operativo o estratégico, financiero, así como el uso de los recursos humanos. Asegura que la asistencia de las dos instituciones le permitió ver algunos puntos en los cuales tenía muchas debilidades. “Hemos tratado de corregirlos día tras día”, expresa. l
EXPERTO
El profesor Santiago Bernal tiene clara visión El programa de estudio cuenta con cinco módulos. Incluye temas como finanzas para toma de decisiones, fundamentos de mercadeo y gestión, entre otros. Cuando este diario aborda a Santiago Bernal, de Barna Business School, sobre el contenido de Mi Empresa no vacila para hablar. “Para nosotros este programa ha marcado un hito en la escuela porque hemos tenido una serie de empresarios que buscan, primero mejorar su relación con el cliente, pero sobre todo mejorar sus organizaciones. Hemos diseñado un programa que ha tenido un énfasis importante en gestionar bien la relación. Eso es, cómo construyo una relación con el banco, conozco el negocio con el banco y conozco cómo el banco puede apoyarme con el crecimiento de la organización”, dice. Sostiene que eso es por un lado, pero hay otra parte que han visto como fundamental y es la parte del liderazgo.
P. 20
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
DINERO
* DAF es un índice que muestra la distancia con respecto a la “frontera”, la cual representa el mejor desempeño observado. Fuente: Reporte “Doing Business”. Banco Mundial.
Fuente: Reportes de Competitividad Global. Foro Económico Mundial.
Una agenda para el desarrollo productivo PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA
pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel
L
a ausencia de debate sobre temas sustantivos para el país en la pasada campaña electoral fue pasmosa, incluso a pesar de que varios partidos presentaron detalladas propuestas de políticas públicas. Aunque no hubo discusión sustancial de ellos, en los medios y la opinión pública, los temas que más acapararon la atención fueron el fiscal y el relacionado con la seguridad pública. Pero poca o ninguna atención recibió uno neurálgico para el bienestar general y la creación de empleos de calidad: el de desarrollo productivo. En algunos programas de gobierno se avanzan propuestas sectoriales que merecen atención. Sin embargo, un balance de ellas revela que la discusión está todavía verde, que la sociedad no le ha puesto suficiente atención al tema, y que no se percibe lo suficiente el nivel de agotamiento del modelo de desarrollo productivo adoptado hace más de dos décadas. Los indicadores de ese agotamiento son evidentes en el desempeño exportador, en el desempeño de la producción de bienes que compite con las importaciones y en los indicadores de competitividad del país comparados con el resto del mundo. Los gráficos adjuntos proveen alguna evidencia de eso. En los últimos tres años, el valor real per cápita promedio de las exportaciones de productos no mineros no está muy alejado del que fue hace unos 15 años, y los indicadores de competitividad del país se mantienen esencialmente estancados. Sólo el sector empresarial ha mostrado signos de preocupación, pero al menos parte de él ha pretendido que la respuesta fundamental a este problema tome la forma de reducciones en beneficios laborales y en las cargas impositivas. Se puede pensar en reformas inteligentes de las reglas laborales e impositivas que no com-
Fuente: elaborado con información del Banco Central y de la ONE.
prometan las retribuciones laborales ni debiliten la posición fiscal al tiempo que facilitan los negocios, pero eso difícilmente sería una pieza clave de una nueva política de desarrollo productivo. El meollo de la cuestión productiva reside en el entramado institucional y de políticas que influyen directamente sobre tres cosas: a) el emprendimiento y el nacimiento de nuevos negocios, b) el crecimiento de las empresas y de su productividad, y c) el nivel de acceso a mercados ampliados y su aprovechamiento. Sobre el emprendimiento y la creación de nuevas empresas, hay que hacerse preguntas como: ¿cuál es la situación, las facilidades y los obstáculos, que enfrentan las personas que quieren iniciar un negocio? ¿Cuáles son las políticas y las prácticas que podrían facilitar ese proceso? No se trata sólo de los obstáculos burocráticos y las cargas impositivas, como se suele pensar. Tan importantes como esos problemas lo son la falta de conocimientos y habilidades de quienes quieren emprender para incrementar la probabilidad de tener éxito, y las barreras para el acceso a otros recursos distintos del conocimiento como los financieros. Sin conocimientos generales de gestión de empresas y específicos de la actividad de que se trate, sin conocer cuáles son las buenas prácti-
cas en esos negocios y sin dinero, las probabilidades de éxito son muy pequeñas. De allí que facilitar capital semilla, programas de formación, compras públicas que favorezcan a las empresas jóvenes y promover programas de incubación de empresas con servicios integrados son algunas de las opciones sobre la mesa. Con respecto al tema de lograr hacer crecer las empresas y promover el incremento de su productividad, las barreras en el acceso a financiamiento parece que es el problema más importante que enfrentan. Frecuentemente es por falta de información sobre las potencialidades de las empresas o por falta de capacidad general para hacerlas crecer. Ayudar a que las empresas sepan conocerse a sí mismas y sus posibilidades, vinculándolas, por ejemplo, a las universidades o a grupos de conocimientos especializados, tanto en términos de gerencia como de producción, es una tarea que el Estado debe jugar. Por otra parte, contribuir a que las empresas aprovechen sus capacidades conquistando mercados más amplios es ineludible si se quiere que las empresas crezcan y se desarrollen. Eso implica tomar mucho más en serio la política comercial. En particular hay que promover exportaciones, pero de verdad, acompañándolas en la búsqueda de mercados y socios, aprovechan-
do mejor, de esa manera, los mercados que ya tenemos abiertos, y proveyendo información útil a las empresas sobre mercados de interés (inteligencia de mercado). También hay que abrir nuevos mercados, negociando acuerdos comerciales innovadores con países con economías en expansión. Por último, implica defendernos mejor de las importaciones desleales. Pero además de pensar en estos tres niveles, hay otros tres elementos que atañen a todas las empresas y su desarrollo, independientemente su juventud o madurez. Estos son la capacidad de aprender e innovar, la formación para la producción, y la asociatividad y colaboración entre empresas. La innovación es una de las fuentes, quizás la más importante, de crecimiento económico y de aumento del bienestar a largo plazo. Pero las empresas, cuando innovan, no lo hacen solas, desconectadas del entorno, sino vinculadas a otras entidades como otras empresas, universidades o centros tecnológicos. El Estado tiene un rol crítico que jugar en facilitar esas relaciones y en promover los llamados “sistemas de innovación y aprendizaje” porque las empresas por sí solas tienen dificultades en tejer esas relaciones que potencian su capacidad de innovar. Por su parte, también en la formación para la producción el Gobierno puede jugar un rol fructífero, en especial cuando la rentabilidad privada percibida de ciertos programas de formación es baja pero los beneficios colectivos son elevados. En ese sentido, las políticas públicas deben estimular la oferta de programas con implicaciones directas sobre las habilidades laborales. Por último, hay mucha evidencia de que la colaboración entre empresas es crucial para el desarrollo productivo, en particular para el aprendizaje y la innovación, pero también para potenciar la competitividad, por ejemplo, compartiendo recursos. La idea de los clusters productivos se inspira en ello y los ejemplos a nivel internacional son abundantes, empezando por los famosos distritos industriales de Italia y terminando con el famoso Silicon Valley en California. El rol de sector público en fomentar esas colaboraciones puede ser decisivo. Una nueva agenda para el desarrollo productivo merece ser pensada en los términos generales expuestos, para luego pensarla aplicada a actividades y sectores específicos. Hay que dar el salto para superar lo que tenemos, que es poco y limitado a los incentivos fiscales y la contención de los salarios. l
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 21 DE MAYO DE 2016
21
22
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
La ilusión de un regreso OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIALES
Sin más víctimas NUEVOS INGREDIENTES se agregan a la
ya caldeada situación post electoral. El más preocupante de todos es el violento. Los reclamos están acompañados de acciones que incluyen quema de gomas, pedreas, ataques a juntas municipales, etcétera. La oposición ahora coaligada está condicionando el reconocimiento de la legitimidad de los resultados a exigencias a la Junta Central Electoral (JCE) como el reconteo de todos los votos, a mano, a todos los niveles, con veedores de la sociedad civil. Asimismo, se anima un movimiento que plantea la anulación de los comicios, sobre la base de que “tantas irregularidades” conducen a la ilegitimidad de los resultados. Hasta la sustitución inmediata de los miembros de la JCE y del Tribunal Superior Electoral se reclama. Sin pedir la anulación de los resultados, el comunicado de ayer de la oposición unificada sostiene que “las denuncias, pruebas de fraudes e irregularidades que están siendo recibidas por los partidos y coaliciones que nos postularon como candidatos presidenciales son extraordinariamente graves y en proporciones alarmantes, al punto que menoscaban la legitimidad de los resultados ofrecidos hasta el momento en los boletines de la JCE y de las Juntas Municipales”. Habría que esperar que los acontecimientos evolucionen para ver hacia dónde se dirige todo esto. La esperanza es que los reclamos se hagan pacíficamente y nadie tenga que contar más víctimas inocentes del proceso electoral. l
Pesar LAMENTAMOS la muerte del maestro de la pintura dominicana Fernando Peña Defilló. Un artista de alta sensibilidad que con su obra enriqueció la plástica dominicana, siempre mostró sus inquietudes sociales. Fernando Peña recreaba en la naturaleza la más viva expresión de la humanidad. Pese a sus 65 años de trabajo, Defilló era considerado como un innovador de la pintura nacional y uno de los principales introductores del abstraccionismo en el Caribe. Su legado artístico y su ejemplo permanecerán como referentes de las presentes y futuras generaciones. Adiós a esa gloria de la pintura y a un ser humano excepcional. Consuelo para sus familiares, a quienes expresamos nuestro pesar. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
l irracional apego al poder, a la fama y al oropel y riqueza que trae consigo, hace a muchos líderes extraviarse en la oscuridad y quedar atrapado en un largo túnel donde la realidad queda fuera del alcance de los ojos. Tal vez esa sea la causa que ha llevado al expresidente Leonel Fernández a adelantarse a los acontecimientos incurriendo en fatales decisiones que merman cada vez más su resquebrajado liderazgo y le ale-
jan de su poco realista propósito de buscar la nominación presidencial, cada vez que cree llegada su oportunidad a despecho de cuanto ocurre en su entorno. No había acabado el presidente Danilo Medina de juramentarse, cuando la misma tarde del 16 de agosto del 2012 comenzaron a aparecer por toda la ciudad, como por arte de magia, vallas gigantescas con la figura del señor Fernández promoviéndolo como “el hombre del destino” y no acaban de contarse los votos de las elecciones del domingo, cuando ya está en marcha una campaña por las redes promoviendo su candidatura para el 2020. Su fatal decisión de resistir la fortaleza del liderazgo del presidente Medina en su propio partido, le hizo ser infiel a sus obligaciones partidarias oponiéndose al voto mayoritario de su comité político e incorporándose a desgano tardíamente a una campaña de la que debió ser el más entusiasta promotor.
El lanzamiento extemporáneo de su candidatura dentro de cuatro años demuestra que el señor Fernández ha perdido el foco”. Lo cierto es, aunque no lo advierta, que su ciclo concluyó. El lastre político que todavía arrastra consigo, será el principal obstáculo a sus deseos de volver al cargo que ama tanto como a sí mismo. Además, sus planes personales chocarán inevitablemente con aquellos que han estado a la espera de una oportunidad para dar ese gran salto durante dos décadas, porque el 2020 tal vez sea el momento para que nuevas figuras dominen el escenario electoral, dentro y fuera de su partido. El lanzamiento extemporáneo de su candidatura dentro de cuatro años demuestra que el señor Fernández ha perdido el foco. l
CORREO DE LOS LECTORES Revelación ciudadana Señor director. Nuestro país sin lugar a dudas ha dado muestras claras en estas votaciones de que al menos en el aspecto relativo a la violencia y desesperación que anteriormente nos ha caracterizado a la hora de ejercer el sufragio, hemos actuado con responsabilidad, calma y respeto, y hemos sabido comportarnos a la altura de un pueblo en el que se practica la mejor de las democracias. Lamentablemente no podemos decir lo mismo en cuanto a la educación ciudadana de saneamiento, respeto y consideración al medio ambiente. Dio lástima y vergüenza pasar por las calles y alrededores de los centros de votación. La enorme cantidad de botellas plásticas y basura de toda índole, tirada sin ningún tipo de remordimiento y disciplina urbanista y ecológica, dan mucho de qué hablar. Estas elecciones demostraron una vez más el atraso y el grado de irresponsabilidad ambiental de la población en general, la poca vergüenza, colaboración y
amor a la tierra, a nuestra casa nacional. Refleja que para el dominicano la patria es solo el lugar que debe proveerle el sustento y las necesidades básicas cubiertas, toda responsabilidad y obligación queda en manos del gobierno de turno. ¡Qué pobres somos de conciencia al buen desenvolvimiento y cuidado del medio ambiente! Se dice que el orden y limpieza empieza por la casa, es una pena que estos comicios reflejen lo poco ordenados y limpios que somos en la casa, lamentablemente seguimos siendo un pueblo con muy poco compromiso social y sanitario, acostumbrados a delegar en otros las obligaciones, amantes del circo eterno, y de agruparnos a hacer bulto, nuestra voz cantante es para el propio beneficio económico mayormente y a nuestra hermosa y rica tierra que se la lleve quien la trajo, la ultrajamos y vendemos al mejor postor. ¿De qué nos sirve defender una patria a la que definitivamente irrespetamos en
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
CIUDADANA
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DEPORTES
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Osvaldo Santana
Yancen Pujols
SANTO DOMINGO:
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
EDITORA DE ESTILO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
PRESIDENTE
Ivelisse Santos
SANTIAGO:
Manuel Estrella
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este
Sandra Guzmán SUBDIRECTOR
VICEPRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do
IDALIA HAROLINA PAYANO TOLENTINO
DIRECTOR
Héctor Linares
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
la mayoría de los aspectos sociales, cívicos y legales? Revisémonos detalladamente, dejamos mucho de qué hablar y no con los mejores ejemplos de integridad y pulcritud. Tenemos muchas cosas buenas, pero las malas son de un alto grado de riesgo y contaminación social, y definitivamente que empañan nuestras mejores acciones y calan hondo en las generaciones futuras.
José Nova EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri
ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA EDITORA DE DISEÑO
Luisa Morales DIRECTOR COMERCIAL
Lorenzo González
JEFE DE REDACCIÓN
Ruth Jiménez
DE CIERRE
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
Manuel Frontán
Juan Almánzar
TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo) VENTAS:
(809) 683-8377 PUBLICIDAD:
(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338
(desde el interior sin cargo)
0. 23
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
COMICIOS
Danilo, el triunfo de la humildad
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
l triunfo de Danilo Medina en las pasadas elecciones es el triunfo de la humildad. Danilo obtuvo el 62% de la votación y mucha gente no entiende todavía cómo es posible que lo haya logrado. Y es sencillo: Danilo es un presidente que siempre ha estado cerca de la gente, que se preocupa de verdad por resolver los problemas de la población, que no se cree un Dios ni superior a nadie, que tiene como lema principal servir a los demás y que practica día a día la humildad. Esa fue la clave de su extraordinaria victoria electoral.
La característica principal de un líder de este tiempo es la humildad. Y eso le hace falta a muchos dirigentes políticos del PLD, del PRM y de todos los partidos del país. Existen dirigentes políticos dominicanos que se creen superiores a todo el mundo y que solo ellos son los que saben. Y cuando se exponen a la población, no sacan ni un 1 por ciento de la votación. Danilo es diferente. Él ha sabido navegar por los diversos momentos de su historia política sin perder un solo instante su condición de humildad y su compromiso de servir a los demás. La fortaleza de Danilo como presidente y como líder político ha sido la humildad. En su discurso de agradecimiento por el triunfo fue muy claro y preciso cuando le agradeció, primero a Dios y luego al pueblo dominicano, y al Padre Celestial le pidió lo siguiente: “Dios mío, te pido que por favor no me permitas nunca ser arrogante ni prepotente, mantenme humilde para poder estar cerca siempre de la gente”. Ese mismo pedido lo hizo cuando ganó las elecciones de mayo del 2012 frente a la tumba del profesor Juan Bosch, su maes-
tro y líder histórico. Y en ese mismo discurso dijo muy claro que la tarea fundamental de un líder político fue definida por el más grande de los hombres que ha dado la humanidad, Jesús, cuando dijo: “El hijo del hombre no vino para ser servido, sino para servir”. Y es que quien sabe ser humilde se entrega por completo a los demás, sin esperar nada a cambio ni buscar ganancias por eso. Quien es humilde sabe disfrutar a plenitud los éxitos y también sabe aceptar los fracasos y analizarlos para luego convertirlos en victorias. Con su gran espíritu de humildad obtuvo el 62% de la votación, y de esa manera Danilo se ha convertido en el presidente que gana unas elecciones con el mayor apoyo en toda la historia de la República Dominicana. Superó el récord que tenía el profesor Juan Bosch, quien siendo candidato del PRD obtuvo el 59.3% en las elecciones de 1962. También se convirtió en el presidente del PLD que obtiene la mayor votación superando a Leonel Fernández, quien obtuvo el 57.3% en las elecciones del 2004. Asimismo, con ese sentido de humildad, hizo que su partido ganara
de manera consecutiva la cuarta elección presidencial. Y es que Danilo es un presidente y líder político bendecido, porque ser humilde es incluso bíblico. La Biblia establece en 1era de Pedro 5:5 lo siguiente: “...revestíos de humildad, porque Dios resiste a los soberbios y da gracias a los humildes”. Ojalá que muchos dirigentes políticos dominicanos entendieran ese mensaje divino y fueran más humildes. Que en vez de estar poniendo en incertidumbre el país y llamando a protestas y a alteraciones de la paz, se pusieran a practicar la humildad y entendieran el porqué el pueblo no los apoyó, por qué su discurso y su accionar no calaron en la población. Es hora de ser humildes y rectificar errores, no de ser arrogantes y mantenerse en la equivocación. Solo me resta dar gracias a Dios por haber permitido que un presidente humilde y con vocación de entrega por los demás, siga dirigiendo la nación dominicana. Que Dios siga bendiciendo y dirigiendo a Danilo, por el bien del país y de todos nosotros. l
Rochambeau capitula al final de la batalla de Vertière el 18 de noviembre de 1803, que dio paso a la proclamación de independencia por parte de Jean Jacques Dessalines el 1ro de enero de 1804, y al genocidio de los blancos en todo el territorio de la antigua colonia de Saint Domingue, a pesar del desastroso resultado de la guerra contra los negros y la enorme pérdida de hombres y navíos que les causó su guerra contra Inglaterra en los mares alrededor de la isla Española. Se enfrentaba el Presidente Dessalines con el enigma de completar la extinción del dominio francés en la parte oriental de la isla, que conservaban con decisión de no abandonarla, y sí de conservarla para con su control restaurar las ricas colonias perdidas dentro del sistema esclavista. Pero Dessalines tenía que perseguir al enemigo francés en casa ajena, y en esa persecución cometió errores fundamen-
tales, por no ver que los dominicanos tampoco deseaban ser colonia de Francia y estaban tan ansiosos de expulsarlos de su tierra, como lo habían logrado los haitianos de la suya. Menciona el Diario de Campaña de Dessalines (http://archivodevetas. blogspot.com/2006/01/j-j-dessalines-diario. html): «El Emperador, a la cabeza de su estado mayor general entró en campaña el 16 de febrero de 1805; se dirigió a la villa de Petite Riviére y allí pasó revista a las tropas de la división Gabart». Con una fuerza militar de alrededor de diez mil hombres versus un mucho menor número de franceses, los haitianos no lograron la toma de Santo Domingo, regresando a Haití, habiendo solo logrado la alienación de los vecinos dominicanos, porque lo que sí logró fue cometer el genocidio mayor con que esta tierra ha sido castigada. l
El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
Guerra genocida (VIII)
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
L
a expedición francesa se propuso desembarcar en la isla de Santo Domingo ya entera bajo esa bandera, integrada por decisión del Gobernador ad Vitam, el General francés Toussaint Louverture, como resultado de la cesión de la parte oriental española cedida a Francia por el tratado de paz de Basilea. El desembarco se haría en tres lugares de
Saint Domingue. El primero bajo el mando del General en Jefe Leclerc, tomaría posesión de Cap François; el segundo, bajo el General Boudet, se llevaría a cabo en Port au Prince; el tercero bajo las órdenes de Rochambeau desembarcaría en la bahía de Manzanillo, con instrucciones de apoyar el ataque a Fort Dauphin por Leclerc en Le Cap. Sin embargo, el proceso de desembarco incluyó como centro de acopio, el desembarco en la península de Samaná y la toma de Santo Domingo por Kerversau al mando de cuatro fragatas con una fuerza de 1,000 hombres. El cruce desde Samaná hasta los objetivos militares en Saint Domingue se hizo por tierra. A pesar de los éxitos iniciales de los expedicionarios franceses, la fiebre amarilla y la estrategia de tierra arrasada y guerra a muerte vio la capitulación del último Gobernador y General en Jefe, Donatien de
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Recomienzo LAS ELECCIONES SUPONEN, como es lógico, una ruptura de la cotidianidad nacional y resulta que las recientes, para acentuar aún más esto, coincidieron con un par de vaguadas, que trajeron nubosidad, lluvia y baja de temperatura. Los fenó-
El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA menos atmosféricos finalizaron y rige de nuevo el calor que nos acompaña cotidianamente en nuestro terruño tropical. Esa pausa o “break” calorífico terminó hasta nuevo aviso. En cuanto a las elecciones, seguimos aún algo “resacados”. Queda todavía mucha propaganda política en las calles, que será retirada poco a poco, y persistía la tensión postelectoral en torno a algunas juntas municipales. Esto se disipará de un modo u otro, elecciones y política pasarán a un plano menor de atención y sentiremos que comenzamos de nuevo. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
Aprieta tus tenis DICEN que cuando alguien no sabe adonde va, no importa donde pare, ya llegó. Y es que muchos piensan que tenerlo todo es el premio gordo de la vida, otros que es tener a “alguien”, pero aquellos que reconocen que más que un norte y
un camino, todos tenemos un destino, no hacemos de nuestro camino una estancia, ni de nuestra compañía una torre, y mucho menos de un vehículo una distracción. El destino supera la meta, que requiere de un plan, el cual es el calzado para un propósito. Dios apunta: Te enseñaré y te haré entender por el camino que debes andar… Dejándonos ver que su camino es tu obediencia y que la velocidad para llegar a tu destino dependerá del calzado con que aprietes tu propósito. l
24
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
RED-PUESTA ¿Qué puedo hacer para mejorar mi ánimo cuando tengo un mal día? MAGNOLIA PÉREZ
GENTE www.elcaribe.com.do ESTUDIO
Vivir cerca del mar es beneficioso para la salud Un estudio de la Universidad de Michigan descubrió que las personas que viven con vista al mar gozan de una mejor salud mental. Pero no encontró los mismos resultados en otros lugares, como por ejemplo el campo o donde hay edificios que pueden interferir.
Cuando se está triste, muchas mujeres suelen comer helado, salir de compras o arreglarse el pelo para sentirse mejor. Todos esas formas de levantar el ánimo son recomendables, pero muchas veces no logran el efecto deseado. De acuerdo con un nuevo estudio, la mejor manera de lograr salir de
un momento triste es ser amable con otras personas. Los psicólogos descubrieron que consentirte y no hacer nada (también conocido como seguir con tu rutina normal) no hace mucho por tu estado de ánimo. Los actos de bondad, sin embargo, ya sea para los demás o para el mundo, mejorarán significativamente tu estado de ánimo. Esta no es la primera vez que se ha estudiado la correlación entre la felicidad y la dedicación. De hecho, los científicos descu-
brieron que las partes de nuestro cerebro que se activan cuando hacemos algo por los demás, son las mismas que cuando tenemos sexo o comemos algo delicioso. En otras palabras, ayudar se siente muy bien. Así que cuando estés triste, dona dinero a la caridad. Verás que tu ánimo mejorará. l
Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
Regresan las prendas anudadas
RELACIONES
Relaciones sexuales en la vida de una persona Según un estudio de la Reebok, el ser humano promedio pasará 0,45% de su vida teniendo relaciones sexuales. Eso es alrededor de 117 días; el 0,69% de su vida haciendo algún tipo de ejercicio y 41% de su vida dedicándolo a la tecnología.
DATO
Revisar el celular en la noche afecta el sueño Daniel Siegel, psiquiatra y director ejecutivo del Mindsight Institute, revela que el impacto de la luz de los teléfonos celulares en el sueño es tan grande, que podríamos estar afectando nuestra calidad de vida sin saberlo, ya que esto mantiene al cerebro “despierto”.
Los vestidos y camisas con cordones no son una tendencia del momento, es una moda que alcanzó gran popularidad en otra época. ¿De qué año estamos hablamos? De los 70. Sí, aunque no lo creas. Los vestidos con cordones son prendas retro. Y como sabemos, lo retro está de moda en pleno 2016. Pero quizás, los vestidos con cordones han permanecido en los arma-
rios de las mujeres hasta ahora, por una característica que salta a la vista: esta prenda hace ver sexy a cualquier mujer, gracias a un detalle infalible: su escote. Por algo, famosas como Bianca Jagger o Farrah Fawcett arrancaron suspiros en los años 70, luciendo esas piezas de mangas largas y escote profundo. Y si queremos una referencia actual, pues tenemos a Kim Kardas-
hian, Emily Ratajkowski y Selena Gomez, celebridades de diferentes contexturas que en más de una oportunidad han lucido un vestido con cordones. Pero si no eres tan seguidora de los vestidos, tal vez deberías optar por conseguir un body con cordones. Así lo podrás usar con jeans y zapatos, y conseguir un look más casual, pero sin dejar de lucir sexy. l
Aloe vera para la piel
Adios ojeras
Avena contra las arrugas
Cuando la piel luce reseca, apagada y áspera debido a la falta de hidratación, se puede recurrir al aloe vera. Este remedio natural no solo humecta la piel, sino que también regenera los tejidos dañados. Puedes comprobar los resultados preparando una mascarilla para tu piel.
Para deshacerte de las ojeras, corta una papa cruda y aplícala directamente a la zona. Déjala actuar unos minutos mientras relajas los musculos de tu cara. La papa, al igual que el pepino, tiene propiedades astringentes y desinflamatorias e incluso ayuda a tratar los ojos enrojecidos.
Mezcla harina de avena con agua tibia y aplícala directamente en tu rostro. Retírala luego de 20 minutos. Esta mascarilla ayudará a remover arrugas estirando tu piel y a su vez generará un efecto calmante en la misma.
BELLEZA ADVERTENCIA
Alimentos que pueden provocar una migraña El queso, el café y los productos derivados de la carne son algunos productos que en algunas personas puede aumentar la probabilidad de sufrir de migraña. El vino también puede causar este dolor, según estudios del Hospital Monte Sinaí, debido a algunos de sus componentes.
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Snapchat, en primera fila de los desfiles JLo: “No me merezco que me tachen de diva”
1
”Siempre me ha fascinado el hecho de que las mujeres tengamos que comportarnos mucho mejor que los hombres. A mí me pusieron el apodo de ‘diva’, y no creo que me lo mereciera. De hecho, no me lo merezco, porque siempre he trabajado duro, siempre soy puntual y hago lo que se supone que tengo que hacer. Y que me pongan esa etiqueta únicamente porque he alcanzado un cierto nivel de éxito no es justo”, se queja Jennifer en una entrevista conjunta con otras actrices para The Hollywood Reporter.
Lea Michele confirma su relación con Robert Buckley
2
La actriz Lea Michele vuelve a creer en el amor tras su ruptura con Matthew Paetz gracias al actor Robert Buckley, de quien dijo: “Ahora mismo me siento genial y muy feliz. Me siento muy afortunada y agradecida, y eso es lo único que importa”, al portal Entertainment Tonight. La nueva relación de Lea está lo suficientemente afianzada como para que la actriz se sienta cómoda mostrándose muy cariñosa con Robert en público.
Cada vez más marcas de moda utilizan la aplicación para compartir contenido exclusivo de sus colecciones. REDES.
Para estar al día con las tendencias, las últimas colecciones de moda y los lanzamientos de las marcas más importantes ya no es imprescindible ser una celebrity y sentarse en la primera fila de los desfiles. Basta con descargar Snapchat,una aplicación en la que los usuarios se envían archivos que desaparecen al poco tiempo, y seguir las cuentas de firmas como Burberry, Gucci, Louis Vuitton o Alexander Wang. Cada vez son más los diseñadores que comparten contenido exclusivo con sus seguidores a través de esta red social. Fue Burberry quien abrió la veda. En septiembre del año pasado, la marca británica se convirtió en la primera en fotografiar y publicar en directo su campaña de publicidad a través de Snapchat. El debut corrió de la mano del prestigioso fotógrafo Mario Testino. Los seguidores de la firma vieron en directo cómo se hacían las fotos y fueron los primeros en conocer a las nuevas estrellas que aparecieron en la campaña de la marca. Las imágenes estuvieron disponibles solo durante 24 horas antes de desaparecer. Además de la sesión de fotos, la marca mostró en exclusiva un adelanto de la colección para primavera/verano de 2016
que iba a desfilar en la semana de la moda de Londres al día siguiente. “Con la campaña de Snapchat esperamos cambiar la forma en que la industria trata las campañas de moda”, explica el fotógrafo Mario Testino. “Abrimos una forma nueva de capturar y compartir de manera instantánea y genuino”. Gucci sucumbió a Snapchat solo un par de meses después y en diciembre de 2015 presentó en exclusiva para la aplicación un adelanto de su colección otoño-invierno 2016, realizada por el director creativo Alessandro Michele. Jared Leto anunció en su cuenta que sería el nuevo fichaje de la marca y mostró durante tres días cómo fue el rodaje de la campaña. l AGENCIAS
DE INTERÉS
Buscan estar en contacto con los “millennial” Publicando contenido exclusivo a través de esta aplicación, las firmas pretenden conectar con la generación millennial, los nacidos en la era digital que son, además, los primeros usuarios de esta red social de vídeos efímeros. Con más de 100 millones de usuarios activos al mes, es la aplicación estrella entre los menores de 25, que reproducen más de 400 millones de vídeos al día.
3
Ozzy Osbourne ha puesto punto final a su romance con la estilista Michelle Pugh, con quien ha mantenido una aventura de seis meses a espaldas de su mujer, Sharon, con la esperanza de poder salvar todavía su matrimonio de más de tres décadas. “Su familia es muy importante para él y por fin ha entrado en razón. Para Ozzy, Sharon es toda su vida. No sabe qué hacer sin ella”, asegura una fuente al periódico New York Post. Pero su esposa aún está pensando en el divorcio.
Los equipos representan una innovación tecnológica dentro de los segmentos de sus respectivos mercados enriquecidos por la trayectoria de las dos empresas.
NOVEDAD.
Recientemente, la compañía Xerox, introdujo dos nuevas prensas de inyección de tinta: Xerox®Brenva HD Production Inkjet Press, la primera una prensa de inyección de hojas sueltas de la compañía, y la Xerox®Trivor™ 2400 Inkjet Press, una nueva plataforma por inyección de tinta de alimentación continua. La prensa de inyección de tinta Xerox Brenva HD Production Inkjet Press, combina los aspectos económicos con la productividad, asociados con la impresión de inyección de tinta y las flexibilidades de una plataforma de hojas sueltas. Por su parte, la Xerox Trivor 2400 Inkjet Press, es una plataforma de inyección de tinta de próxima generación que aporta increíble escalabilidad, flexibilidad y productividad mejorada. En conjunto, dichas tecnologías abren las puertas a que la inyección de tinta se vuelva más accesible y económica para los proveedores de impresión en todas partes. Este punto es relevante porque la firma de analistas InfoTrends pronostica que los nuevos modelos estarán disponibles en el stand de Xerox en la feria Drupa 2016, Hall 8B, Messe Dusseldorf, a celebrarse del 31 de este mes en Europa y Canadá. l elCaribe
Allo y Duo, las nuevas apps de Google
Las redes sociales se han convertido en una opción ideal para darse a conocer. F.E.
Ozzy Osbourne finaliza su aventura con una estilista
Xerox presenta sus nuevas tecnologías
Los teléfonos Nokia volverán al mercado La compañía de telecomunicaciones deja en manos de HMD, una nueva empresa establecida en Finlandia, la creación de productos bajo la marca Nokia durante los próximos diez años.
REGRESO.
Según ha informado la compañía de telecomunicaciones en un comunicado, para su regreso, Nokia ha concedi-
do a HMD una licencia de exclusividad, en la que le concede sus patentes, derechos de marca y de imagen, para comercializar móviles y tabletas bajo el nombre de Nokia y operados por Android durante la próxima década. Para completar la operación, HMD deberá adquirir los derechos de uso de la marca Nokia que actualmente están en posesión de Microsoft, una transacción que esperan cerrar en el segundo semestre de 2016, después de que el gigante de Redmond adquiriese el negocio de móviles de la empresa finlandesa en 2014. Nokia no contará con una participación en el capital de HMD, aunque sí formará parte de su consejo de administración y recibirá «royalties» por el uso de sus derechos intelectuales. l AGENCIAS
APLICACIONES. Allo une mensajería y «bots» conversacionales mientras que Duo permitirá videollamadas más rápidas y confiables.
El asistente de Google y Google Home han sido, sin duda, lo más destacado de la conferencia anual para desarrolladores Google I/O, junto a Allo y Duo, dos nuevas aplicaciones que estarán disponibles este verano tanto en Android o iOS. El objetivo de Allo es completar las funciones del asistente de Google, para que el usuario pueda interactuar con él directamente desde el chat, tanto uno a uno como con amigos. Y es que Allo une mensajería y «bots» (como Facebook) conversacionales. Como el asistente entiende el mundo del usuario, este puede preguntarle por cosas tan variadas como su agenda del día o fotos de su último viaje. Por otro lado está Duo. Se trata de una aplicación para videollamadas más rápidas y confiables, incluso en redes de velocidad más lenta, asegura Google. l AGENCIAS
G. 26
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
ARTE & ESPECTÁCULOS
Escenario 360.
El comediante colombiano Andrés López actuará por primera vez en el país con su monólogo “La pelota de letras”. Hora: 8:30 p.m. F.E.
Centro Cultural de España. Como
“El Conde a cinco Tiempos”. La
parte del programa “Sonidos del Centro”, hoy llega al patio español el popular merenguero Joseíto Mateo. F.E.
Asociación de Comerciantes de la Calle El Conde y Ciudad Colonial (Asoconde) ofrece hoy un rico menú musical. F.E.
Puro “Sirope”, humor y reggaetón post electoral La cantante Covi Quintana tendrá a su cargo abrir el concierto del cantante español Alejandro Sanz JOSÉ NOVA jnovax@elcaribe.com.do Fotos: Fuente Externa
L
uego de poner a vibrar a Costa Rica, el turno le toca a los fanáticos dominicanos que disfrutarán esta noche del concierto del cantautor español Alejandro Sanz, en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. El reconocido intérprete anclará en Santo Domingo con su gira “Sirope”, bajo la producción local de la compañía SD Concerts, que preside Saymon Díaz.
La apertura del concierto estará a cargo de la joven cantante Covi Quintana, uno de los rostros femeninos dominicanos más representativos del movimiento pop-rock y balada. Las entradas cuestan en Special Guest A 12,000 pesos, en Special Guest B se despachan a 8,000; en Special Guest C valen RD$6,000; en VIP 4,000.00, Platea: RD$3,000.00, Box; RD$1,800.00 y Balcón RD$1,800.00. SD Concerts dijo que “todo está listo para recibir a Sanz y para que nuestro país tenga la oportunidad de deleitarse con uno de los espectáculos más aplaudidos en los últimos años”. l
Combinación perfecta.
“Al Son del Humor” unirá esta noche en el escenario el son y la trova de Víctor Víctor y el humor de Felipe Polanco. La cita será en Lucía 203, de la Ciudad Colonial, a las 9:30 de la noche. FUENTE EXTERNA
Noche romántica.
Para hoy, Alejandro Sanz promete a sus seguidores criollos un disfrute total, con la entrega tanto de sus más recientes éxitos como “Zombie a la Intemperie”, así como de grandes clásicos, tipo “Corazón Partío” o “Amiga Mía”. F.E.
MÚSICA
Tito El Bambino cantará en Santru Armado de sus éxitos y más recientes cortes musicales, el reggaetonero puertorriqueño Tito El Bambino actuará mañana, domingo 22, en Santru Restaurant y Lounge, de la capital dominicana. “El ganador de siete premios Billboard a la música latina, viene cargado de la mejor energía para poner a vibrar a los ya asiduos asistentes del denominado ‘Sunday Brunch’, el lugar de moda en Santo Domingo”, indicaron los organizadores en un comunicado enviado a esta redacción.
El cantante aseguró que dejará su corazón en el escenario “como una muestra de lo feliz que me siento siempre de cantar en Quisqueya”. Será una noche de puro disfrute, baile y música, asegura Tito El Bambino, también conocido como “El Patrón”. Las boletas para el show están disponibles en Uepa Tickets y las reservaciones de mesas se hacen en el mismo establecimiento de diversión, ubicado en la Gustavo Mejía Ricart, número 43 del Ensanche Naco.
El ritmo de ahora.
El ganador de siete premios Billboard a la música latina, Tito El Bambino, viene cargado de sus más aclamados éxitos para poner a bailar a los asistentes del denominado “Sunday Brunch”. F.E.
G. 27
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
ARTE & ESPECTÁCULOS
Frank Perozo, desde su filmografía
Penn y Theron separados en la alfombra roja
Abucheos y críticas para “The Last Face”
Los actores Sean Penn y Charlize Theron, que hace justo un año paseaban su amor por la alfombra roja del Festival de Cannes, hicieron ayer el mismo recorrido pero intentando no estar cerca el uno del otro y casi sin mirarse, antes de la proyección de “The Last Face”.
ESTRENO. ”The Last Face”, el filme de Sean Penn protagonizado por Charlize Theron y Javier Bardem, con el que participa en la competición del Festival de Cannes, fue recibido ayer con abucheos y críticas de todo tipo.
CANNES.
Frank Perozo ha actuado en más de 30 películas nacionales y extranjeras. F.E.
PANTALLA. La Dirección General de Ci-
ne, a través de la Cinemateca Dominicana, presenta el ciclo de cine “Hecho en RD: Frank Perozo”.
La muestra inició el pasado jueves y concluirá el miércoles, primero de junio, donde el público podrá disfrutar de una selección de obras cinematográficas que forman parte de la filmografía del reconocido actor dominicano. “Yuniol” (2007), del cineasta Alfonso Rodríguez será la película que dará apertura a este ciclo. En el film, Frank Perozo interpreta el personaje de Juan Alberto Ríos, a quien sus amigos llaman “Junior”. En la universidad a la que asiste, Junior conoce a Juan Pérez, alias “Yuniol”, un joven de escasos recursos que ha obtenido una beca para estudiar en ese lugar. A pesar de que provienen de diferentes clases sociales, entre ellos surge una gran amistad. Más de 30 películas
Frank Perozo ha participado en más de 30 películas nacionales de distintos géneros como “Ladrones” (2015), de Joe Menéndez; ¿Quién Manda? (2013), de Ronni Castillo; “Despertar” (2014) y “Jaque Mate” (2012), de José María Cabral; “Feo de día, lindo de noche” (2012), de Alfonso Rodríguez; “La extraña” (2014), de César Rodríguez; “Al sur de
“La Familia Reyna”, en los festivales CINE. “La Familia Reyna”, el primer filme del director Tito Rodríguez, continúa ganando espacio con su proyección dentro de importantes festivales en el extranjero.
Este drama, que se estrena en el país el próximo 2 de junio, se presentó con éxito en el Festival de Cine Latinoamericano del Instituto Canadiense, ce-
la inocencia” (2014), de Héctor Valdez; “Código 666” (2006), de Elías Acosta; “Viajeros” (2006), de Carlos Bidó; “La maldición del padre Cardona” (2005), de Félix Germán, y en producciones extranjeras como “Miente” (Puerto Rico, 2009), de Rafi Mercado, y “Affaires étrangères” (2013), de Vincenzo Marano, entre otras. El próximo miércoles, 25 de abril, a las 6:00 de la tarde, está programado un conversatorio con el actor durante el cual la audiencia podrá conocer más a fondo el camino que ha recorrido, para luego disfrutar de la proyección de la película “Jaque Mate” en la que Perozo tiene un papel protagónico. l elCaribe
JUNTO A NASHLA BOGAERT
Regresa con “Todos los hombres son iguales” Frank Perozo se prepara para regresar a la pantalla grande con la película “Todos los hombres son iguales”, a estrenarse el próximo 30 de junio en todos los cines del país. El largometraje trata sobre la historia de tres hombres que se conocen durante un vuelo a República Dominicana, cuya situación sentimental es similar: los tres se están divorciando.
lebrado recientemente en la ciudad de Ottawa. El largometraje, escrito por el fenecido guinista Carlos Quezada y producido por Danilo Reynoso, es la historia seleccionada para cerrar la próxima edición del Festival de Cine Latino en la ciudad de Filadelfia, a celebrarse del 10 al 12 del mes de junio. Además, tendrá una participación especial en el próximo Festival de Cine Dominicano de la ciudad de Nueva York. “La Familia Reyna” también fue escogido para la apertura del II Festival de Cine Dominicano de Miami, Selección Oficial del Festival de Guadalupe, Muestra de Lisboa, así como su exitosa inauguración de la IX entrega del Festival de Cine Global Dominicano. l elCaribe
La actriz prefirió el brazo de Javier Bardem, con quien protagoniza la última cinta firmada por Penn, para recorrer la alfombra roja, por la que también pasaron otros miembros del elenco como Jean Reno y Adèle Exarchopoulos. Theron y Penn pusieron fin hace casi un año a una relación que habían comenzado en 2013, durante la que fueron prácticamente inseparables y que aún les unía cuando hicieron “The Last Face”, en cuya rueda de prensa de presentación hoy no escatimaron buenas palabras el uno hacia el otro, pero sin mirarse. La actriz, de 40 años, y el actor y director, de 55, estuvieron este año en la alfombra roja separados por otros compañeros de la película y Theron, con un elegante vestido azul y collar de perlas, hizo parte del recorrido del brazo de Bardem, con esmoquin y pajarita. El actor español dijo a la prensa antes de acceder al gran teatro Lumiere que Penn es “un gran director” y está muy satisfecho de haber trabajado con él en “The Last Face”, que no fue bien recibida en la proyección de esta mañana, especial para la prensa, e incluso cosechó algunos abucheos. Sean Penn, con traje oscuro y camiseta negra, hizo un viaje de ida y vuelta por la alfombra roja, pues cuando estaba por entrar en el teatro Lumiere volvió a bajar las escaleras para reunirse con su hija, Dylan Frances, con quien se hizo fotos y entraron juntos a la proyección. Durante la alfombra roja sonó la banda sonora de la película “Into the Wild” (2007), dirigida por Sean Penn, y que compuso el vocalista de Pearl Jam, Eddie Vedder. La anécdota de la jornada la puso un corte de luz durante la alfombra roja lo que dejó, por unos segundos, desconcertados a los actores. l EFE
Sean Penn aceleró sus pasos por la alfombra roja de Cannes. AP
Las risas acompañaron algunos de los momentos más intensos de un filme en el que ha primado la belleza de las imágenes por encima de la historia o de la credibilidad de los personajes. Charlize Theron es la única que salva un poco la cara en una película en la que tanto el coprotagonista, Javier Bardem, como los actores secundarios -Jean Reno o Adele Exarchopoulos- parecen perdidos. La historia de unos médicos que se dedican a la ayuda humanitaria se mezcla con la que pretende ser una gran historia de amor entre Theron y Bardem, rodada de una forma pretenciosa y grandilocuente. l EFE
La actriz Charlize Theron. AP
Argentina trae a Cannes “La larga noche de Sanctis” CRÍTICA. “La larga noche de Francisco
Sanctis” es un viaje nocturno en el espacio, pero sobre todo en el tiempo para su protagonista, quien, confrontado a un dilema moral deberá regresar a los ideales de su juventud para salvar a unos desconocidos.
La ópera prima de los argentinos Francisco Márquez y Andrea Testa, de 34 y 28 años, respectivamente, fue recibida ayer con aplausos en su estreno en la sección Una cierta mirada del Festival de Cannes, donde fue el último de los filmes que se proyecta en esta edición. En la Argentina del dictador Jorge Rafael Videla (1976-1981), Francisco Sanctis -interpretado por Diego Velázquez- es un padre de familia de clase media y trabajador de una empresa que le promete perennemente un aumento de salario que nunca llega. Es, en resumidas cuentas, un hombre cualquiera. El filme parte de la adaptación de la novela homónima del escritor argentino Humberto Constantini, publicada en 1984. l AGENCIAS
G. 28
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
INFORME
El éxito de la música británica Uno de cada seis álbumes vendidos en el mundo el pasado año fue obra de un artista del Reino Unido, según reveló ayer la Industria Fonográfica Británica (BPI), en una guía que publica anualmente. En este informe, que sirve de referencia para el sector, se indica que la industria musical del Reino Unido es responsable del 17.1 % del mercado global, la mayor participación nunca registrada. La BPI atribuye este dato al enorme éxito cosechado por todo el globo por artistas nacionales como la popular cantante y compositora londinense Adele o la formación de pop masculina One Direction. De hecho, Adele fue la mayor responsable del éxito del sector musical británico, al vender 17.4 millones de copias de su tercer álbum, “25”, en tan solo seis semanas. Pese a esas cifras alentadoras, los ingresos totales en esa industria cayeron el pasado año -frente a 2014- un 1 % hasta los 907 millones de euros.
PREMIOS BILLBOARD
Aprueban actuación de Kesha
La cantante Kesha. AP
Dr. Luke y su sello discográfico dijeron que aprobaron que Kesha se presente en los Premios Billboard. En un comunicado enviado a The Associated Press el jueves, Kemosabe Records dijo que había revertido una decisión anterior después de que Kesha les aseguró que no iba a subrayar la demanda que tiene con Dr. Luke. “La presentación de Kesha en los Premios Billboard siempre estuvo aprobada, de buena fe. La aprobación se suspendió cuando Kemosabe supo que Kesha iba a usar su presentación como una plataforma para hablar del caso”, señala el comunicado. “Ahora que Kemosabe ha recibido garantías, en las que confía, de parte de Kesha, los representantes de la artista y dick clark productions de que ni Kesha ni sus simpatizantes usarán la presentación para estos fines, la aprobación ha sido reestablecida”.
EN EL PASEO DE LA FAMA
Angélica María tendrá estrella Angélica María celebrará sus 65 años de trayectoria con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La estrella de la Novia de México será develada el 25 de mayo, informó la Cámara de Comercio de Hollywood, que otorga el reconocimiento. Entre los invitados especiales para la ceremonia estarán su hija Angélica Vale y el actor Diego Boneta. El evento podrá verse vía streaming a través de la página del Paseo de la Fama. Angélica María se ha destacado en el cine, el teatro, la televisión y la música. Comenzó su carrera en el cine de niña y a los 8 años ganó un Premio Ariel del cine mexicano por la película “Mi esposa y la otra”, en 1952. En total ha realizado 61 películas. En la televisión comenzó haciendo musicales.
G. 29
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
ARTE & ESPECTÁCULOS
Radio Disney celebra sus 12 años con la música del dúo Río Roma MÚSICA. Radio Disney cumple 12 años en el aire y lo festeja con un mes lleno de entretenimiento y encuentros exclusivos para el disfrute de sus oyentes.
El público podrá participar en concursos programados para la celebración, como son un viaje a Radio Dis-
ney Vivo Chile, las primeras filas de los conciertos de Alejandro Sanz, Chayanne, Pablo Alborán, las premieres de las películas de Disney “Tini” y “Alicia a Través del Espejo”, y un encuentro exclusivo con el dúo mexicano Río Roma, el próximo lunes, 23 de mayo, en el Palacio del Cine Ágora Mall. Para poder participar en el encuentro exclusivo con Río Roma, organizado con el apoyo de Sony Music, los oyentes participantes deberán dejar sus datos en la Central de Oyentes de Radio Disney al escuchar una canción de Río Roma. “Los ganadores y sus acompañantes disfrutarán de una noche llena de emoción, de la mano de los hermanos José Luis Ortega Castro y Raúl Ortega Castro,”, informaron los organizadores a través de un
comunicado. José Luis Ortega Castro y Raúl Ortega Castro ofrecerán las canciones más conocidas de su repertorio, como “Mi persona favorita”, “Te quiero mucho mucho” y “Eres la persona correcta en el momento equivocado”, entre otras. Expansión
Los hermanos José Luis Ortega Castro y Raúl Ortega Castro integran el dúo Río Roma. F.E.
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: no se descuide, habrá conductas indebidas a sus espaldas. Llegará el socio perfecto. Amor: un hecho fortuito le acercará a la persona que más le atrae.
Trabajo y negocios: cuídese de hacer comentarios negativos ó desatará conflictos que retrasan todo. Amor: la relación se enfría y provoca distanciamiento en la pareja.
Trabajo y negocios: todo marcha sobre ruedas pero se enfrentará a un allegado por una deslealtad. Amor: los celos obstruirán cualquier entendimiento.
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: una negociación hostil se resolverá favorable a sus intereses. Ahora todo fluirá. Amor: su carácter protector será estimulado por la seducción de una bella persona.
Trabajo y negocios: conviene postergar arreglos en el espacio donde trabaja. Amor: el corazón no le pide permiso y se manifiesta con el que menos imagina.
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: buenas noticias; resultados positivos; relaciones productivas; viajes provechosos. Amor: rompe el hielo presente en el romance que se inicia.
Salida 6:03 A.M. Puesta 7:08 P.M.
Puerto Plata 23 32
23 32
Trabajo y negocios: conocerá al socio ideal para su proyecto ambicioso. Personas influyentes le elogiarán. Amor: un viejo amigo se convertirá en compañía para momentos íntimos.
GÉMINIS Trabajo y negocios: una interpretación errónea demorará la marcha de los negocios; concéntrese. Amor: un viejo amigo vuelve y le resultará irresistible. Iniciará súbito romance.
Monte Cristi
Trabajo y negocios: habrá indicios de que sus ingresos aumentan pero alguien entorpecerá su camino. Amor: sus cualidades personales impactarán en alguien que cree distante.
TAURO Trabajo y negocios: marchas y contramarchas. Los negocios están difíciles pero alcanzará metas. Amor: una respuesta que no llega le impacienta; está cada vez más cerca.
Radio Disney transmite en numerosos países de Latinoamérica: Argentina, Paraguay, Uruguay, Ecuador, Guatemala, República Dominicana, Costa Rica, Nicaragua, Chile, Panamá, Brasil, Bolivia y México. Está dirigida a un público joven y, desde su concepción, alcanza un alto grado de inserción en el grupo familiar, especialmente en madres y padres jóvenes. Los locutores usan un lenguaje fresco, simple y dinámico. l elCaribe
Santiago
Samaná
23 34
23 31
Azua 22 31 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 25 30 24 31 24 32
23 31
Trabajo y negocios: se presentan opciones que despiertan dudas pero un allegado le ayudará. Amor: se renueva la pasión en la intimidad por la gran atracción física que despierta.
Trabajo y negocios: cosas tambalean pero si agudiza su intuición, todo mejorará de inmediato. Amor: día de seducción y ternura plenos. Alejará a entrometidos que generan confusión.
Horizontales
28. Tela pintada al óleo
04. Voz para arrullar.
23. Quinto color del espectro
01. Esterilla redonda.
y barnizada, para hacerla
05. Eche la planta raíces
solar.
06. Cada una de las
impermeable.
profundas.
26. Debilidad acusada por la
explanadas de madera
30. Consonancia o consonante.
06. Item.
excesiva secreción de orina.
que conducen el buque
31. (... Bator) Capital de
07. De Media, antigua región de
27. Embarcación pequeña
al agua.
Mongolia.
Persia (fem.).
antigua.
10. Pronombre demostrativo.
32. Frutos de la vid.
08. (Alcibíades, 1883-1958)
28. Tornillo de las prensas y
11. Río de España.
33. Cacahuete.
Político panameño, presidente
máquinas análogas.
12. Di segunda labor a las
34. Percibí el olor.
de la república entre 1951 y
29. De forma de lámina.
tierras.
35. Agarrar.
1952.
14. Ansar, ave palmípeda.
36. Puro, sin mezcla.
09. Columnata en que se
16. Bañe con oro.
37. Cuadrilátero cuyos lados
combinan los módulos del
18. Prefijo “ocho”.
opuestos son iguales y
areóstilo con los del sístilo.
19. Se dice del hilo o seda poco
paralelos entre sí.
13. Elevé por medio de cuerdas.
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS DISPERSAS
CRUCIGRAMA
torcidos.
14. Interjección para animar.
20. Limpio y acicalo.
15. Ave trepadora
21. Exista.
Verticales
sudamericana.
22. Jibia.
01. Raboseada.
17. Criminoso, culpado de un
24. Diosa de la aurora.
02. Conjunto de dientes de una
delito.
25. Uno de los estados
persona o animal.
22. Antiguo nombre de
montañosos de los EE.UU.
03. De hueso.
Tailandia.
Soluciones de ayer
G. 30
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
SUBSECCIÓN SOCIALES
Andrés L. Mateo pone a circular libro en UNAPEC OBRA. Como parte de las actividades
conmemorativas del 50 aniversario de la Universidad APEC (UNAPEC), se puso en circulación el libro del escritor Andrés L. Mateo.
La presentación del libro, titulado “Pedro Henríquez Ureña: errancia y creación”, aborda el ciclo creativo de este humanista dominicano, y permite apreciar en sus distintas etapas el crecimiento y la formación enciclopédica de uno de los escritores más fértiles del continente americano. El acto de lanzamiento se llevó a cabo en el salón APEC de la cultura José María Bonetti Burgos, encabezado por el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez y el presidente de la junta directiva de UNAPEC, Opinio Álvarez Betancourt. De acuerdo con su autor, la obra recrea las estancias en New York, La Habana, México, Minnesota, La Plata y Buenos Aires, Argentina, que a Pedro Henríquez Ureña le tocó vivir y “la influencia ineludible que su pensamiento produjo en la conformación de la especificidad de la idea de qué es la cultura hispanoamericana”. l elCaribe
Luis Brea Franco y Miguel Fiallo.
Juan Carlos Rodríguez, Denisse Morales, Flor Del Monte y José De Moya. FUENTE EXTERNA
Carlos Sangiovanni y Peter Croes.
Banco BDI lanza su nueva promoción GALARDÓN. Con la participación de
ejecutivos de Banco BDI S.A, se dieron a conocer las nuevas Promociones “Tú eliges…Banco BDI te lo Paga”.
Gema Royo y José Rojas.
Opinio Álvarez, José Antonio Rodríguez, Francisco De Óleo, Andrés L. Mateo, Peter Croes y Freddy Domínguez. FUENTE EXTERNA
“A través de estas promociones, todos los clientes de Tarjetas de Crédito, al consumir, participarán para ganarse la compra del supermercado por todo un año, esta promoción se identificará con: “Tú eliges el Súper… Banco BDI te lo paga”, explicó Flor Del Monte, vicepresidenta de Tarjetas de Crédito, durante la presentación de la promoción, celebrada en la sede principal del banco. Dijo que este año las promociones están enfocadas en gratificar la fidelidad de sus clientes de Tarjetas de Crédito, aportando a una parte importante de su presupuesto mensual, como es el supermercado y los gastos educativos. Del Monte señaló que con cada consumo de RD$1,000 ó US$25.00 se generará un boleto con el que el cliente podrá participar. Los sorteos se realizarán el 31 de agosto y el 30 de diciembre para los ganadores de las compras del supermercado y los gastos educativos, respectivamente. l elCaribe
Marisol Rodríguez y Mencía Collado.
María Isabel LLavona Teijeiro y Jean Brache.
Aurynés Concepción y Pascual Arias conversan animadamente.
Centro Cultural Perelló presenta exposición de Alberto Ulloa Ranier Sebelén y Juan Julio Bodden.
El Centro Cultural Perelló inauguró la exposición “Alberto Ulloa: Magia, Memoria y Color/Colección Mario Martínez Fernández”.
BANÍ.
Tony Fondeur, Iris Pérez y José Luis Bidó.
En el acto inaugural, Julia Castillo, directora del centro cultural, manifestó que es un honor acoger esta muestra, impulsada por un misticismo de transformación de almas y mentes, “todo un universo creativo de un hombre y un artista netamente dominicano como Alberto Ulloa, quien deja como legado un
Remy Ulloa, Julia Castillo, Kirshis D’Mondesert Perelló, Mario Martínez Fernández, Margarita D’Mondesert Perelló y Amable López Meléndez. FUENTE EXTERNA
patrimonio de identidad colorida del país. A seguidas, el coleccionista Martínez Fernández resaltó que “esta muestra, que junto a mi familia nos enorgullecemos presentar, la depositamos con total confianza, cariño, amor a las artes y con
la intención de que todas las personas de Baní y el Sur del país puedan disfrutarla como una forma de dar a conocer la obra de este ilustre genio y una manera sincera de expresar nuestro aprecio a su persona”. l elCaribe
G. 31
GENTE elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
SOCIALES
Don Nacho Taquería celebra sus 16 años FESTEJO. En ocasión de celebrar sus 16 años, Don Nacho Taquería ofreció una fiesta al estilo mexicano, en donde presentó el relanzamiento de la marca y mostró su nueva identidad.
Alvin Martínez Llibre, Lexy Collado, José Marti y Edgar Vásquez. FUENTE EXTERNA
AFP Siembra auspicia conferencia CHARLA. AFP Siembra auspició la conferencia “Descifrando el nuevo código de liderazgo”, a cargo del expositor estadounidense Dave Ulrich.
Durante su exposición, Ulrich ofreció diversas herramientas para alcanzar mejores resultados en las distintas acciones a ejecutar en las empresas con sus públicos internos. Además, el conferencista suministró
técnicas para que los directivos de gestión humana construyan una cultura organizacional que esté basada en el desarrollo del talento de sus colaboradores. Luego de la conferencia, Alvin Martínez Llibre, vicepresidente ejecutivo de AFP Siembra, comentó que “participar de este encuentro ha sido una experiencia extraordinaria de conocimiento y aprendizaje. Hemos visto el tema del liderazgo desde una perspectiva más práctica y trascendental, lo cual ha impactado positivamente a quienes pudimos participar en la conferencia”. El evento tuvo lugar en el hotel Jaragua y contó con la organización de la empresa Integral Training Solutions (INTRAS), con expertos en capacitación y formación corporativa. l elCaribe
El evento tuvo lugar en el jardín de Ágora Mall, amenizado por una banda de mariachis y la interpretación del cantautor cubano Alexandro Seguí. “El enfoque principal de esta actividad es dar
a conocer la nueva identidad visual del restaurante y presentar su renovada propuesta gastronómica, en donde se encuentran las margaritas de chinola y tamarindo a base de tequila Premium José Cuervo”, expresó Manuel Tarrazo, gerente general de Don Nacho. Al hablar sobre los nuevos platos que ofrece el establecimiento comercial, expresó que “deseamos complacer el gusto de nuestros fieles consumidores, quienes llevan 16 años con nosotros, y al mismo tiempo, atraer a nuevos consumidores que, sin lugar a dudas, desde que prueben nuestro sabor se quedarán con nosotros”. El ejecutivo informó que cada semana del mes de mayo, la sucursal publicará, a través de sus medios digitales, diversas ofertas relacionadas a sus 16 años. l elCaribe
Estrella Capriles, Manuel Tarrazo y Francisca Molina. FUENTE EXTERNA
32
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
REPORTAJE
DEPORTES www.elcaribe.com.do BALONCESTO
Silas y D’Antoni, en la lista de los Rockets La búsqueda de entrenador de los Houston Rockets ha emergido con dos fuertes candidatos para el trabajo: Mike D’Antoni y Stephen Silas, según una fuente. Las dos entrevistas de Silas con directivos del equipo impresionaron tanto que el conjunto pudiera contratarlo. (ESPN.com)
BÉISBOL
Santana ingresa a la lista de lesionados Los Cerveceros colocaron al jardinero dominicano Domingo Santana en la lista de lesionados de 15 días, debido a dolores en el hombro derecho. En un movimiento correspondiente, la novena de Milwaukee convocó desde Triple-A Colorado Springs al guardabosque Keon Broxton. Santana, de 23 años de edad, fue descartado para el partido del jueves. En 36 juegos esta temporada batea .239 con tres cuadrangulares. (MLB.com)
OLIMPISMO
Vendido, el 67 % de entradas a Río 2016 Los organizadores de los Juegos Olímpicos que se realizarán este año informaron que se ha vendido el 67 % de las entradas disponibles para las distintas competiciones. Donovan Ferretti, director de la oficina de entradas para Río 2016, anunció ayer la cifra, día en que presentó también los diseños de los boletos, que incorporan tecnología avanzada para dificultar su falsificación. (AP)
EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.
Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.
Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.
Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.
Programa / Lo Mejor del Boxeo
Al Horford y Charlie Villanueva son los jugadores dominicanos que más dinero han logrado durante su estancia en la NBA. AP
No solo el béisbol da dividendos al atleta Edwin Rodríguez, Al Horford, Víctor Estrella, Bethania de la Cruz y Félix Sánchez son algunos de los dominicanos que han ganado importantes sumas de dinero en sus respectivas disciplinas JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do
E
l béisbol de las Grandes Ligas ha sido el deporte más lucrativo para una gran cantidad de peloteros de la República Dominicana. Así se comprueba con Álex Rodríguez, quien hasta el año pasado había devengado una suma de 353 millones, 416 mil 252 dólares, y de Manny Ramírez, quien ganó la cifra de 206,827,769 dólares en su paso por las Mayores en 19 temporadas. Pero también hay otras disciplinas en las que los atletas criollos se han beneficiado, como en boxeo, tenis, baloncesto, voleibol y atletismo, por solo mencionar algunos casos, evidenciando que no solo del béisbol vive el atleta. Entre los boxeadores dominicanos que más dinero han ganado se encuentra Edwin Rodríguez, un peleador de la división supermediano, según Carlos Nina Gómez, reportero de este diario. Rodríguez, oriundo de Mao, Valverde, en un combate por el campeonato, recibió una bolsa de un millón de dólares. Esa cifra la ga-
nó ante el norteamericano Andre Ward, sí ser “agraciado” con la paga de unos 175 cuya pelea se celebró el 16 de noviembre o 200,000 dólares. de 2013 en Ontario, Canadá. La lista es seguida por Joan Guzmán, Estrella, en crecimiento quien llegó a ser monarca del mundo en En el tenis, el criollo con más ganancia dos divisiones (supergallo y ligero junior). ha sido Víctor Estrella, quien en una caEl nativo de la barriada de Guachupita, rrera profesional, que inició en 2000, ha obtuvo por una pelea la suma de 300,000 generado la suma de un millón 370 mil dólares. Informes dicen que en su 96 dólares, de los cuales, 1,247,044 carrera profesional devengó dólares los ha logrado en commás de 600,000 dólares. petencias individuales, y Registro También hay otros crio123,052 dólares en dobles. 77 millones de dólares llos que, aunque llegaron a En una entrevista publiganar títulos del mundo, no se ha ganado Al Horford cada en elCaribe, Estrella desde que debutó en la ganaron mucho dinero. reveló que parte de esa suNBA con Atlanta Tal es el ejemplo de Jama es repartida entre entrevier “El Abejón” Fortuna, acnadores, vuelos aéreos, cotual campeón mundial ligero mida y hotel, cuyos gastos ronjunior, y que también fue titular dan los 300 mil dólares anuales. pluma de la Asociación Mundial de Bo“Esto tiene que ver con el pago de enxeo (AMB), todavía no ha ganado el di- trenador, viaje, pago de hotel, comida, nero que se supone debe recibir. más el 30 por ciento de impuesto en caFortuna, quien ya ronda los 27 años da torneo que juego. En estos días leí un de edad (y tiene unos siete como profe- artículo en un periódico que me estaba sional), es un potencial ganador de buen bañando en dólares y no creo que sea así”, dinero. Tal vez en su próxima pelea, en dijo Estrella. la que defenderá el cetro ligero junior, En su primer año como profesional, pueda recibir una respetable bolsa, pero Víctor obtuvo la suma de apenas 117 dóque no llegaría a 250,000 dólares. Podría lares, pero es a partir de 2014, cuando el
D. 33
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
POLIDEPORTIVA los ingresos del nativo de Santiago de los Caballeros se elevaron de tal manera que para ese entonces cerró su participación con 326,877 mil dólares. En lo que va de 2016, Estrella registra un total de 192,325 dólares, cuando restan tres torneos Grand Slam (Roland Garros, Wimbledon y el US Open), justas que le han dejado buenos dividendos, tanto en dólares como en euros en participaciones anteriores. Las estrellas de RD en la NBA
El delantero-centro Al Horford encabeza la lista de basquetbolistas del “patio” que más dinero han ganado en el mejor baloncesto de los Estados Unidos. Hay que aclarar que en el dato no se incluyen los ingresos por publicidad. Su paso por la NBA con los Hawks de Atlanta le ha reportado una bolsa de 77 millones 526 mil 17 dólares (ese registro incluye su pago en esta campaña de 12 millones de dólares). En su primer año en la NBA, ganó la suma de US$3,745,800, cuyo registro fue en crecimiento hasta llegar a su gran contrato de 60 millones de dólares que extendió en 2010 por cinco temporadas y que concluyó con la eliminación de Atlanta en la actual contienda. Horford es escoltado por Charlie Villanueva, quien se ha “embolsillado” la suma de US$51,577,806 desde su llegada a la NBA en la campaña 2005-06 con los Raptors de Toronto. Le sigue Francisco García con 31,044,040 dólares que obtuvo durante diez campañas en la NBA con los Kings de Sacramento y Rockets de Houston (2005-15). Su salario más alto registrado fue de seis millones, 100 mil dólares en la estación 2012-13 con Houston. Actualmente está militando en el baloncesto superior de Puerto Rico con los Vaqueros de Bayamón. También está Karl-Anthony Towns, recién ganador del premio “Novato del Año” de la NBA. Este centro de los Timberwolves de Minnesota finalizó el torneo con una ganancia de cinco millones, 703 mil 160 dólares. Para la campaña 2016-17, Towns, nacido en New Jersey, de madre dominicana, ganará la cifra de 5,960,160 dólares; para 2017-2018, US$6,216,840, mientras que para el torneo 2018-19 US$7,839,435.
Otro jugador dominicano que busca abrirse paso en la NBA es Luis David Montero, con Portland Trail Blazers. En la actual temporada se ganó 525,093 dólares, en tanto que para la venidera campaña de 2017 se llevará US$874,636, y US$1,014,746 en 2018.
La LDF se reactiva Cleveland busca con choque entre el récord de 11-0 Moca y Atlántico hoy; Warriors y OKC van mañana
La “reina” Bethania
F Ú T B O L . Los equipos Moca FC y Atlántico FC jugarán mañana un partido en el Estadio Olímpico de La Vega, a partir de la 4:00 de la tarde, correspondiente a la Liga Dominicana de Fútbol (LDF) Banco Popular.
Bethania de la Cruz es una de las jugadoras de mayor cartel que tiene la selección femenina de voleibol. Su talento lo ha paseado por varios países en calidad de refuerzo como Puerto Rico, Trinidad & Tobago, Japón, Corea del Sur y Turquía, entre otros. La rematadora ha logrado alcanzar contratos de 200 y 300 mil dólares en ligas superiores de Japón y Corea del Sur, mientras que en Turquía ha obtenido la suma de hasta 400 mil dólares por torneo, según reportes obtenidos. l
EN ATLETISMO
El súper Sánchez Félix Sánchez es otro de los “súper” atletas que han logrado grandes sumas de dinero en competencias internacionales. Una de las más sonadas fue, cuando en 2012, le dio a la República Dominicana su segunda medalla de oro en Juegos Olímpicos. Para ese entonces, el gobierno dominicano le otorgó, por esa hazaña la suma de diez millones de pesos. A esta suma se le agregan otros dividendos obtenidos en importantes certámenes, entre estos la Liga Diamante, donde logró el “Jackpot” en 2002 al ganar sus siete competencias en la categoría de los 400 metros con vallas. Luguelin Santos, el sucesor de Sánchez, es otro de los atletas que también se ha “embolsillado” una buena cantidad de dinero por sus actuaciones en su especialidad, los 400 metros planos, así como firmar con importantes empresas con la finalidad de promocionar sus productos. En los Juegos Olímpicos de Londres 2012, el nativo del municipio de Bayaguana, Monte Plata, fue premiado con seis millones de pesos por lograr la medalla de plata.
Víctor Estrella se ha ganado un millón 370 mil 96 dólares en el tenis de campo. F.E.
Este será el único partido de la fecha. Ese encuentro es el número 24 y corresponde a la quinta fecha del evento que debió jugarse el 17 de abril, en el estadio de Moca, pero causas de fuerza mayor obligaron a no celebrar el mismo. El torneo recesa este fin de semana por ser fecha FIFA, donde se juegan partidos internacionales. Atlántico FC ocupa el cuarto lugar en la tabla de clasificaciones al compilar 14 puntos, como resultado de sus cuatro victorias y dos empates. Ha perdido dos veces, mientras que Moca FC ocupa la octava casilla con nueve puntos, luego de haber ganado dos encuentros y empatados tres. Ha perdido tres veces. l elCaribe
Acción entre Moca y Atlético Vega Real. F.E.
Seis dominicanos lanzarán mañana en Grandes Ligas PREVIA. Por segunda ocasión en pocos días, seis lanzadores dominicanos verán acción en una jornada de las Grandes Ligas.
Se trata de Alfredo Simón, (Cincinnati); Danny Salazar (Cleveland), Juan Nicasio (Pittsburgh), Yordano Ventura (Kansas City), Ubaldo Jiménez (Orioles de Baltimore), y Michael Pineda (Yankees de Nueva York), quienes están programados para subir mañana al montículo. Los mismos lanzaron el pasado martes. Simón (1-4) se medirá a los Marineros de Seattle desde la 1:00 de la tarde; Salazar (4-2) a los Medias Rojas de Boston (1:35 p.m.); Nicasio (4-3) a los Rockies de Colorado (1:35 p.m.), mientras que Ventura (4-2) se enfrentará a los Medias Blancas de Chicago a las 2:10 p.m. En tanto que Jiménez (2-4) se las verá ante los Angelinos de Anaheim a las 3:35 p.m., mientras que Pineda (1-5) a las 4:05 p.m., respectivamente. l elCaribe
BALONCESTO. La ciudad de Toronto será sede de un juego de final de conferencia por primera vez. Sus Raptors reciben, a partir de las 8:30 de la noche, a unos Cavaliers de Cleveland que se mantienen invictos en esta postemporada.
Mañana, domingo, las semifinales de conferencias continuarán con el tercer duelo entre los Thunder de Oklahoma y los Warriors de Golden State, una serie que se encuentra nivelada a uno por bando. Cleveland se encuentra arriba 2-0 después de haber registrado dos contundentes victorias frente a los Raptors, que jugaron los dos primeros choques sin su centro titular Jonas Valanciunas. Él está cuestionable para el partido de esta noche, el tercero de la serie. Cleveland le ganó 115-84 y 108-89 con un gran trabajo del trío del conjunto: LeBron James, Kyrie Irving y Kevin Love. El récord de Cleveland en esta postemporada es de 10-0 y es el primer equipo con esa cantidad de triunfos seguidos desde que San Antonio Spurs también hilvanó 10 en 2012. Los Lakers de Los Ángeles de 1989 y 2001 también comparten el récord. James completó el jueves su triple doble número 15, la segunda mayor cantidad en la historia de la postemporada de la NBA. Él anotó 23 puntos, once rebotes y dio 11 asistencias. La serie entre Warriors y Thunder está 1-1 después de que los actuales campeones se recuperaron y sacaron de la cancha a Oklahoma, tras una primera derrota en casa. El choque de mañana es a las 8:00 de la noche en el Chesapeake Energy Arena, donde los Thunder tuvieron marca de 32-9 en la temporada regular y 4-2 en estos playoffs. La banca de los Warriors sobreanotó a la de Oklahoma 48-27, algo que fue vital, al igual que los lances de tres, que igual estuvieron a favor de Golden State. Después de tener un primer partido malo, Stephen Curry mejoró con 28 puntos. l SATOSKY TERRERO GALARZA
Kyrie Irving, de Cleveland, ejecuta un “jumper” ante Delon Wright . AP
D. 34
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
BÉISBOL Jorge Polanco 2B Robbie Grossman LF Juan Centeno C Danny Santana CF TOTALES
Bautista pegó jonrón de tres carreras y Cruz ligó uno solitario El dominicano José Bautista pegó un cuadrangular de tres carreras para abrir la brecha en la pizarra en el sexto inning y los Azulejos de Toronto se abrieron paso a grandes batazos en la victoria de 9-3 sobre los Mellizos de Minnesota. Jeurys Familia (27) tiene 14 salvamentos en igual cantidad de oportunidades este año. AP
Seattle derrota a Minnesota
Dae Ho Lee conectó un jonrón, remolcó tres carreras y Nelson Cruz agregó otro solitario para encaminar la victoria de los Marineros de Seattle 8-3 sobre los Rojos de Cincinnati, que sufrieron su quinta derrota seguida. El cuadrangular de Lee, el sexto de la temporada, se produjo en la novena entrada, mientras que el de Cruz, el noveno del año, también se produjo en ese episodio ante el relevista dominicano Jumbo Díaz. Familia salva el 14
Steven Matz se lució en el montículo a lo largo de siete innings para ganar por sexta apertura consecutiva, Michael Conforto pegó un jonrón de dos carreras y los Mets de Nueva York vencieron 3-2 a los Cerveceros de Milwaukee. Addison Reed logró una octava entrada perfecta y el taponero dominicano Jeurys Familia cerró sin errores en su 14to salvamento en igual cantidad de oportunidades en la temporada. l AP METS
3
MILWAUKEE Jonathan Villar SS Hernán Pérez 3B Jonathan Lucroy C Chris Carter 1B Aaron Hill 2B Chris Capuano P Kirk Nieuwenhuis RF/CF Keon Broxton CF Ramón Flores PH/RF Alex Presley LF Wily Peralta P Carlos Torres P Scooter Gennett 2B TOTALES
MILWAUKEE
2
TB 4 4 3 3 3 0 3 2 1 3 2 0 1 29
C 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB P 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1 0 10
AVG .283 .261 .298 .247 .246 .000 .268 .000 .190 .239 .000 .000 .242
Batting HR - C Carter (13, 1st inning off S Matz, 1 on, 2 out) RBI - C Carter 2 (31) 2-out RBI - C Carter 2 Team LOB – 0 Running SB - J Villar (14, 2nd base off S Matz/R Rivera) CS - H Pérez (1, 2nd base off S Matz/R Rivera) Fielding DP - 1 (J Lucroy-H Pérez) METS Curtis Granderson RF Asdrubal Cabrera SS Michael Conforto LF
TB 4 4 4
C 0 1 1
H CE BB 0 0 0 1 0 0 2 2 0
P 2 1 2
AVG .195 .280 .281
0 0 0 0 0
0 0 1 0 8
.231 .750 .304 .263
Batting 2B - M Sano (7, A Sánchez), J Polanco (3, A Sánchez), R Grossman (1, A Sánchez) 3B - D Santana (1, A Sánchez) HR - R Grossman (1, 9th inning off C Girodo, 0 on, 1 out) RBI - R Grossman 3 (3) 2-out RBI - R Grossman Runners left in scoring position, 2 out - B Dozier 2, J Mauer, T Plouffe, J Centeno GIDP - B Dozier 2 Team LOB – 6 Running SB - E Núñez (8, 2nd base off A Sánchez/R Martin) Fielding DP - 1 (E Núñez-J Polanco-J Mauer)
JORNADA.
Josh Donaldson, Michael Saunders y Darwin Barney también aportaron vuelacercas a favor de Toronto. Aarón Sánchez (4-1) otorgó dos carreras y ocho imparables y recetó siete ponches en siete entradas para dar a los Azulejos su segundo triunfo consecutivo después de una racha de cinco derrotas en fila. Robbie Grossman bateó de 4-3 con un jonrón, un doblete y tres carreras impulsadas en su primer juego con los Mellizos, que han perdido cinco partidos seguidos y tienen la peor marca de Grandes Ligas en la temporada con 10-31. Tyler Duffey (1-3) recibió seis anotaciones y nueve hits en cinco innings y dos tercios.
4 1 1 0 4 1 3 3 4 0 0 0 4 0 2 0 36 3 10 1
Addison Reed P Jeurys Familia P Yoenis Céspedes CF Neil Walker 2B Lucas Duda 1B Eric Campbell 3B René Rivera C Steven Matz P Alejandro De Aza PH/LF TOTALES
0 0 3 3 3 2 4 2 1 30
0 0 0 1 0 0 0 0 0 3
0 0 1 0 1 0 0 1 1 7
0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
0 0 1 1 0 1 0 0 0 3
0 0 1 2 0 2 1 0 0 11
.000 .000 .291 .255 .231 .200 .125 .231 .205
Batting HR - M Conforto (7, 6th inning off W Peralta, 1 on, 0 out) RBI - M Conforto 2 (23), R Rivera (3) Runners left in scoring position, 2 out - C Granderson, R Rivera 2 Team LOB – 8 Running CS - Y Céspedes (1, 2nd base off W Peralta/J Lucroy) EQUIPOS MILWAUKEE METS
123 456 789 200 000 000 010 002 000
CHE 230 370
MILWAUKEE Wily Peralta P(2-5) Carlos Torres Chris Capuano
IL 5.2 0.1 2.0
H 6 1 0
C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 1
P 6 0 5
EFE 6.99 3.80 3.52
METS Steven Matz G(6-1) Addison Reed Jeurys Familia (S-14)
IL 7.0 1.0 1.0
H 3 0 0
C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 0
P 8 1 1
EFE 2.81 2.37 2.33
WASHINGTON
MIAMI
4
1
WASHINGTON Michael A. Taylor CF Jayson Werth LF Bryce Harper RF Daniel Murphy 2B Ryan Zimmerman 1B Anthony Rendón 3B Wilson Ramos C Danny Espinosa SS Tanner Roark P Felipe Rivero P Shawn Kelley P Clint Robinson PH Jonathan Papelbon P TOTALES
TB 5 5 3 4 4 4 4 2 3 0 0 0 0 34
C 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 4
H CE BB 1 2 0 2 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 8 2 4
P 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4
AVG .192 .224 .256 .387 .236 .256 .333 .208 .000 .000 .000 .167 .000
Batting 2B - J Werth (8, J Urena), B Harper (7, J Nicolino), A Rendón (9, J Nicolino), W Ramos (8, J Nicolino) HR - M Taylor (4, 2nd inning off J Nicolino, 1 on, 2 out), R Zimmerman (5, 2nd inning off J Nicolino, 0 on, 0 out) RBI - M Taylor 2 (6), R Zimmerman (19), W Ramos (19) 2-out RBI - M Taylor 2 Runners left in scoring position, 2 out - J Werth 2, R Zimmerman GIDP - R Zimmerman Team LOB – 7 Fielding DP - 2 (D Espinosa-D Murphy-R Zimmerman, D Murphy-R Zimmerman) MIAMI Derek Dietrich 2B Martín Prado 3B Christian Yelich LF Giancarlo Stanton RF Marcell Ozuna CF Justin Bour 1B J.T. Realmuto C Adeiny Hechavarria SS Justin Nicolino P Dustin McGowan P Cole Gillespie PH José Urena P Kyle Barraclough P Ichiro Suzuki PH TOTALES
TB 2 4 4 4 4 4 4 4 2 0 0 0 0 1 33
C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 2 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 1 2
P 0 1 0 3 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 8
AVG .305 .368 .320 .214 .301 .248 .308 .250 .000 .000 .000 .000 .000 .319
Batting HR - M Ozuna (8, 4th inning off T Roark, 0 on, 1 out) RBI - M Ozuna (22) Runners left in scoring position, 2 out - M Prado, C Yelich, A Hechavarria 2, I Suzuki GIDP - M Prado Team LOB – 8 Fielding DP - 1 (A Hechavarria-D Dietrich-J Bour) EQUIPOS WASHINGTON MIAMI
123 456 789 040 000 000 000 100 000
CHE 480 190
WASHINGTON Tanner Roark G(3-3) Felipe Rivero Shawn Kelley Jonathan Papelbon (S-12)
IL 6.2 0.1 1.0 1.0
H 6 2 0 1
C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 7 0 1 0
EFE 2.89 4.50 0.00 3.06
MIAMI Justin Nicolino P(2-2) Dustin McGowan José Urena Kyle Barraclough
IL H 5.1 6 1.2 0 1.0 1 1.0 1
C CL BB 4 4 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2
P 2 0 0 2
EFE 4.30 2.70 5.51 2.57
CLEVELAND
4
CLEVELAND Carlos Santana BD Jason Kipnis 2B Francisco Lindor SS Mike Napoli 1B José Ramírez LF Yan Gomes C Lonnie Chisenhall RF Juan Uribe 3B Rajai Davis CF TOTALES
BOSTON
2
TB 3 5 3 5 3 4 2 4 4 33
C 1 1 1 0 0 0 0 0 1 4
H CE BB 1 0 2 2 3 0 2 0 2 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 8 1 5
P 1 0 0 2 0 0 1 0 1 5
AVG .239 .285 .335 .232 .297 .185 .250 .216 .258
Batting 2B - C Santana (8, C Buchholz), Y Gomes (6, C Buchholz) HR - J Kipnis (6, 3rd inning off C Buchholz, 2 on, 0 out) RBI - J Kipnis 3 (24), J Ramírez (15) S - L Chisenhall SF - J Ramírez Runners left in scoring position, 2 out - J Kipnis, J Ramírez 2, R Davis 2 Team LOB – 9 Running SB - F Lindor (8, 2nd base off C Buchholz/C Vázquez), L Chisenhall (2, 2nd base off M Barnes/C Vázquez) Fielding E - M Napoli (4) DP - 2 (J Uribe-J Kipnis-M Napoli, J Kipnis-J Uribe-M Napoli) BOSTON Mookie Betts RF Dustin Pedroia 2B Xander Bogaerts SS David Ortiz BD Hanley Ramírez 1B Travis Shaw 3B Jackie Bradley Jr. CF Christian Vázquez C Marco Hernández PH Blake Swihart LF TOTALES
TB 4 3 4 3 4 4 2 3 1 3 31
C 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2
H CE BB 2 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 3
P 0 1 1 2 1 2 0 1 1 0 9
AVG .267 .299 .337 .306 .312 .310 .340 .243 .200 .238
Batting 2B - M Betts (9, C Kluber), X Bogaerts (15, C Kluber) HR - J Bradley Jr (8, 2nd inning off C Kluber, 0 on, 0 out) RBI - X Bogaerts (23), J Bradley Jr (33) S - D Pedroia Runners left in scoring position, 2 out - D Ortiz, T Shaw 2, M Hernández GIDP - D Ortiz, C Vázquez Team LOB – 6 Fielding E - C Vázquez (1) EQUIPOS CLEVELAND BOSTON
123 456 789 004 000 000 110 000 000
CHE 481 261
CLEVELAND Corey Kluber G(3-5) Bryan Shaw Cody Allen (S-10)
IL 7.0 1.0 1.0
H 5 1 0
C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 1
P 6 0 3
EFE 4.10 5.50 4.12
BOSTON Clay Buchholz P(2-4) Tommy Layne Matt Barnes Robbie Ross Jr.
IL 6.0 0.1 1.2 1.0
H 5 1 1 1
C CL BB 4 3 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0
P 3 0 0 2
EFE 5.92 2.45 3.00 2.65
TORONTO
MINNESOTA
9
TORONTO José Bautista RF Kevin Pillar CF Josh Donaldson 3B Edwin Encarnación BD Justin Smoak 1B Michael Saunders LF Troy Tulowitzki SS Russell Martin C Ezequiel Carrera CF/RF Ryan Goins 2B Jimmy Paredes PH Darwin Barney 2B TOTALES
3
TB 5 0 5 5 5 5 5 3 3 2 1 1 40
C 2 0 1 0 0 2 1 0 1 0 1 1 9
H CE BB 2 3 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 2 0 0 3 1 0 2 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 14 4 1
P 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 5
AVG .229 .250 .252 .244 .295 .317 .203 .175 .333 .152 .400 .328
Batting 2B - J Donaldson (11, T May), T Tulowitzki (5, T Duffey) HR - J Bautista (8, 6th inning off T May, 2 on, 2 out), J Donaldson (10, 3rd inning off T Duffey, 1 on, 1 out), M Saunders (7, 7th inning off T Rogers, 0 on, 1 out), D Barney (2, 8th inning off M Tonkin, 0 on, 0 out) RBI - J Bautista 3 (31), J Donaldson 2 (23), M Saunders (14), T Tulowitzki (22), J Paredes (2), D Barney (6) 2-out RBI - J Bautista 3, J Paredes Runners left in scoring position, 2 out - E Encarnación, E Carrera GIDP - T Tulowitzki Team LOB – 6 Fielding E - A Sánchez (2), R Goins (3) DP - 2 (T Tulowitzki-R Goins-J Smoak, T Tulowitzki-J Smoak) MINNESOTA Brian Dozier BD Eduardo Núñez SS Joe Mauer 1B Miguel Sano RF Trevor Plouffe 3B
TB 4 4 4 4 4
C 0 0 0 1 0
H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0
P 1 1 1 2 2
AVG .208 .325 .265 .235 .265
EQUIPOS TORONTO MINNESOTA
123 456 789 002 005 110 010 000 101
CHE 9 14 2 3 10 0
TORONTO Aarón Sánchez G(4-1) Drew Storen Chad Girodo
IL 7.0 1.0 1.0
H 8 1 1
C CL BB 2 2 0 0 0 0 1 1 0
P 7 1 0
EFE 3.20 7.80 3.38
MINNESOTA Tyler Duffey P(1-3) Trevor May Taylor Rogers Michael Tonkin Ryan Pressly
IL 5.2 0.1 1.0 1.0 1.0
H 9 2 2 1 0
C CL BB 6 6 1 1 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0
P 2 0 0 2 1
EFE 3.30 5.14 7.36 3.43 5.25
SEATTLE
CINCINNATI
P 1 0 0 3 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 8
AVG .275 .241 .294 .279 .000 .260 .227 .273 .229 .227 .000 .228 .000 .176 .000 .250
8
SEATTLE Ketel Marte SS Seth Smith LF Robinson Canó 2B Nelson Cruz RF Joel Peralta P Kyle Seager 3B Adam Lind 1B Dae-Ho Lee PH/1B Chris Iannetta C Leonys Martín CF Hisashi Iwakuma P Nori Aoki PH Mike Montgomery P Franklin Gutiérrez PH Nick Vincent P Shawn O’Malley RF TOTALES
3
TB 3 4 3 5 0 4 3 2 4 2 1 1 0 1 0 0 33
C H 1 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 2 0 1 1 2 1 0 1 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 10
CE 1 1 1 1 0 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2
BB 1 1 0 0 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 6
Batting 2B - K Seager (11, D Straily), L Martín (5, J Ramírez) HR - N Cruz (9, 9th inning off J Diaz, 0 on, 1 out), D Lee (6, 9th inning off J Diaz, 0 on, 2 out) RBI - K Marte (14), S Smith (16), R Canó (37), N Cruz (28), K Seager (25), D Lee 3 (12) 2-out RBI - D Lee 3 S - H Iwakuma SF - K Marte Runners left in scoring position, 2 out - K Marte 2, S Smith 2, N Cruz, C Iannetta Team LOB – 8 Running CS - R Canó (1, 4th base off T Cingrani/T Barnhart) Fielding DP - 1 (K Seager-K Marte-D Lee) CINCINNATI Zack Cozart SS Billy Hamilton CF Joey Votto 1B Brandon Phillips 2B Jay Bruce RF Eugenio Suárez 3B Adam Duvall LF Tucker Barnhart C Dan Straily P Steve Selsky PH Blake Wood P Tony Cingrani P J.C. Ramírez P Jumbo Diaz P Ramón Cabrera PH TOTALES
TB 4 4 3 4 4 3 4 4 1 1 0 0 0 0 1 33
C 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
H CE BB 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 1 3
P 0 0 0 1 2 3 0 0 1 1 0 0 0 0 1 9
AVG .326 .231 .210 .257 .273 .248 .273 .255 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .167
Batting 2B - B Phillips (8, H Iwakuma) HR - Z Cozart (5, 3rd inning off H Iwakuma, 0 on, 0 out) RBI - Z Cozart (16), B Phillips (20), T Barnhart (8) 2-out RBI - B Phillips S - D Straily Runners left in scoring position, 2 out - Z Cozart, B Hamilton 2, J Bruce GIDP - J Votto Team LOB – 7 Fielding DP - 1 (Z Cozart-J Votto) EQUIPOS SEATTLE CINCINNATI
123 456 789 000 001 412 101 100 000
CHE 8 10 0 380
SEATTLE Hisashi Iwakuma G(2-4) Mike Montgomery Nick Vincent Joel Peralta
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 6 1 0 1
C CL BB 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 6 0 2 1
EFE 4.39 1.99 1.47 4.67
CINCINNATI Dan Straily Blake Wood P(3-1) Tony Cingrani J.C. Ramírez Jumbo Diaz
IL 6.0 0.0 1.0 1.0 1.0
H 4 2 1 1 2
C CL BB 1 1 3 4 4 2 0 0 0 1 1 1 2 2 0
P 5 0 2 0 1
EFE 2.85 4.87 3.66 4.76 7.00
KIPNIS Y KLUBER LLEVAN A INDIOS AL TRIUNFO SOBRE LOS MEDIAS ROJAS Jason Kipnis conectó jonrón de tres carreras, Corey Kluber contuvo al equipo más anotador de Grandes Ligas durante siete entradas y los Indios de Cleveland hilvanaron su quinto triunfo al derrotar 4-2 a los Medias Rojas. Por Boston, Jackie Bradley Jr. extendió a 25 su racha de juegos dando de hit con un cuadrangular solitario. Los Medias Rojas han disparado al menos un jonrón durante 20 partidos en fila, para romper la marca del equipo de 19 impuesta en julio de 1996. (AP)
D. 35
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
MLB EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
COLORADO SI en NO en 0 0 1 CUBS NO en SI en KANSAS CITYNO en SI en PIRATAS el 1ro El 2do 1 1 2 SAN FCO el 1ro El 2do WHITE SOX el 1ro El 2do ATLANTA SI en NO en 2 2 7 DODGERS NO en en TORONTO NO en SI en FILADELFIA el 1ro El 2do 1 1 1 SAN DIEGO el 1ro El 2do MINNESOTA el 1ro El 2do WASHINGTONNO en SI en 4 4 4 TAMPA BAY SI en SI en 3 3 7 YANQUIS NO en SI en MIAMI el 1ro El 2do 0 1 1 DETROIT el 1ro El 2do 3 3 5 OAKLAND el 1ro El 2do MILWAUKEE SI en SI en 2 2 2 CLEVELAND SI en SI en 4 4 4 BALTIMORE SI en SI en METS el 1ro El 2do 1 1 3 BOSTON el 1ro El 2do 2 2 2 ANAHEIM el 1ro El 2do ARIZONA SI en NO en 2 4 TEXAS NO en NO en 2 2 2 SEATTLE SI en NO en SAN LUIS el 1ro El 2do 1 1 HOUSTON el 1ro El 2do 0 0 1 CINCINNATI el 1ro El 2do Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.
0 1 2 1 0 1
0 1 2 1
0 2
0 3
9 3
9 3
RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
1 0 7 6 7 2
W Peralta S Matz P Corbin C Martinez J Arrieta J Peavy
6 8 7 0
S Kazmir C Friedrich M Andriese A Sanchez C Kluber C Buchholz
E Butler G Cole M Wisler A Nola T Roark J Nicolino
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
C Lewis L McCullers D Gee J Quintana Aa Sanchez T Duffey
3 4 6 3
LANZADOR
6 7 5 5 7 2
PONCHES
C Sabathia S Gray M Wright H Santiago H Iwakuma D Straily
6 5
NHL EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
PITTSBURGH TAMPA BAY
0 2
0 2
3 0
3 4
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
RIVAL
LINEA
LIGA NACIONAL ARIZONA R RAY 25/8/15 SAN LUIS +124 7.5 SAN LUIS M LEAKE 19/9/15 ARIZONA +121 7 7/9/15 EN ARIZONA +140 7.5 ATLANTA W PEREZ 11/5/16 FILADELFIA -107 7.5 FILADELFIA A MORGAN 10/5/16 EN ATLANTA +119 7.5 PIRATAS J NIESE 27/4/16 EN COLORADO +118 10.5 METS J DEGROM 25/6/15 EN MILWAUKEE -115 7 16/5/15 MILWAUKEE -134 7 WASHINGTON J ROSS 15/5/16 MIAMI +123 7.5 20/4/16 EN MIAMI -108 7.5 MIAMI J FERNANDEZ 15/5/16 EN WASHINGTON -123 7.5 18/4/16 WASHINGTON -176 7.5 BOSTON J LESTER 7/8/15 SAN FCO -160 8 SAN FCO M CAIN 25/8/15 CUBS +145 6.5 8/8/15 EN CUBS +134 8 DODGERS A WOOD 29/8/16 SAN DIEGO -175 7.5
R-1/2
1-6
F
P L/P
1-9 3 4.5
0-4 0-6 0 4.0 0-5 1-6 5 4.5 4-1
5-1 4 4.0
2-1
3-2 4 3.5
7-4
9-8 5 4.5
0-0 2-0 7 7.5 11-0 14-1 6 7.0 1-2 3-1
1-5 3 4.5 3-1 0 5.0
2-1 5-1
5-1 11 8.0 6-1 9 8.0
6-1
7-3 3 6.5
0-6 5-8 3 4.5 3-5 6-8 2 4.5 0-1
1-5 9 4.5
FECHA
RIVAL
SAN DIEGO 29/4/16
CE VARGAS EN DODGERS
LINEA
R-1/2
+175 7.5
1-0
5-1 6 2.5
4-4
4-5 3 5.0
0-3 4-3
1-6 7 3.5 5-4 2 4.0
2-3
2-3 1 3.0
5-8
5-9 2 3.5
4-2
6-2 6 6.0
0-7
1-9 1 5.0
6-1
6-4 3 5.0
3-3
4-8 4 4.5
0-1
6-1 7 5.0
1-1
5-1 9 7.0
LIGA AMERICANA TAMPA BAY D SMYLY 7/9/15 EN DETROIT -127 9 KANSAS CITY D DUFFY 5/9/15 WHITE SOX -105 8 9/8/15 WHITE SOX -115 7.5 WHITE SOX M GONZALEZ 25/8/15 EN KANSAS CITY +120 8 TORONTO J HAPP 30/7/15 EN MINNESOTA +116 8.5 YANQUIS M TANAKA 9/7/15 OAKLAND -156 8.5 CLEVELAND T BAUER 18/8/15 EN BOSTON +131 9.5 BOSTON J KELLY 19/8/15 CLEVELAND +141 9 BALTIMORE K GAUSMAN 7/8/15 EN ANAHEIM +130 7 ANAHEIM M SHOEMAKER 16/5/15 EN BALTIMORE +129 9 JUEGOS INTERLIGAS SEATTLE F HERNANDEZ 19/6/10 CINCINNATI
-180 7
F
P L/P
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR
WNBA EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
LA SPARKS 20 WASHINGTON 10
43 31
26 17
97 67
ATLANTA INDIANA
21 27
37 52
27 26
85 94
SEATTLE PHOENIX
12 23
1/2
3Q
FIN
JUEGOS DE LA NHL HORA
7:15 ----
L
EQUIPOS
G-P
GA-GP
PGA-PGP
F
EQ
L
F
F
EQ
L
F
5 -155
SAN LUIS SAN JOSE
58-41 56-41
270- 243 290- 240
2.73-2.45 2.99-2.47
19/5/16 --------
SL SJ
5 -150
0 3
17/5/16 --------
SJ SL
5 -130
4 0
22/3/16 --------
SL SJ
SL SJ
5 -130
7 2
20/12/14 --------
SL SJ
5 -130
2 3
LOS ÚLTIMOS 4 EN LA CASA 19/5/16 --------
SL SJ
5 -150
0 3
5 -137
1 0
3/1/15 --------
JUEGOS DE LA NBA HORA L 8:35 -5 ---197.5 22-5-2016 8:00 -2.5 ---219
EQUIPO G/P CLEVELAND 67-25 TORONTO 64-34
PA-PP 104.78-97.98 101.23-97.90
FEC. 19/5/16 --------
EQ. TOR CLEV
H 48 62
L 197 -11.5
F FEC. EQ. H L F 89 17/5/16 TOR 44 197.5 84 108 -------- CLEV 66 -11 115
GOLDEN ST OKLAHOMA
114.72-103.88 109.49-102.51
18/5/16 --------
OKL GST
49 57
222.5 -9
91 16/5/16 OKL 47 224.5 108 118 -------- GST 60 -7.5 102
97 99 121 118
25/11/15 -------16/1/15 --------
CLEV TOR GST OKL
49 49 60 69
-3 201 -.5 218
82-12 64-31
LOS ÚLTIMOS 3 EN LA CASA 26/2/16CLEV -------- TOR 27/2/16 GST -------- OKL
49 45 46 57
-2.5 206 -3 235
99 103 115 127
4/3/15 -------23/11/14 --------
CLEV TOR GST OKL
57 -4.5 120 43 204.5 112 52 -8 91 47 197 86
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA
L
6:00 155 ----2 7:00 156.5 ----5 8:30 157 ----9.5 22-5-2016 3:00 ---7:00 ----
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
LA SPARKS NY LIBERTY WASHINGTON CONNECTICUT SAN ANTONIO DALLAS
1- 0 2- 0 0- 2 0- 1 0- 1 2- 1
96.00-66.00 83.00-73.50 76.50-87.00 70.00-93.00 63.00-73.00 82.67-78.33
22/7/15 -------9/8/15 -------8/9/15 --------
NYL LAS CONN WAS SA DAL
31 24 22 34 34 28
147.5 -1.5 144.5 -7 149.5 -10
59 28/6/15 53 -------73 7/8/15 84 -------64 17/7/15 74 --------
F
FEC.
CHICAGO ATLANTA MINNESOTA SEATTLE
1- 1 1- 0 2- 0 0- 1
86.50-83.50 73.00-63.00 96.00-78.00 66.00-96.00
29/8/15 -------11/9/15 --------
CHI ATL MIN SEA
52 45 33 39
-2 159.5 -3.5 147
98 96 64 78
21/7/15 -------8/9/15 --------
EQ.
H
L
F
LAS NYL WAS CONN DAL SA
38 41 38 46 35 32
141.5 -3.5 -2 144 -4.5 151.5
70 79 72 86 58 65
ATL CHI SEA MIN
48 44 35 46
163 92 -9.5 97 146 67 -11.5 73
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 4:05 19- 24 14- 24- 5 14- 17- 13 8 ARIZONA ---21- 19 13- 19- 8 19- 14- 8 -150 SAN LUIS 3:05 10- 29 12- 19- 8 7- 17- 16 8.5 ATLANTA ---24- 17 17- 13- 11 15- 15- 12 -140 FILADELFIA 4:05 20- 19 20- 17- 2 16- 14- 10 8 COLORADO ---21- 18 20- 17- 2 18- 15- 7 -135 PIRATAS 4:10 17- 23 15- 22- 3 10- 24- 7 7 MILWAUKEE ---22- 17 20- 14- 5 19- 10- 11 -240 METS 7:15 24- 16 17- 13- 10 13- 12- 16 7 WASHINGTON ---21- 19 19- 15- 6 17- 14- 10 -155 MIAMI 7:10 28- 10 23- 10- 5 18- 7- 14 -150 CUBS ---24- 18 18- 19- 5 11- 17- 15 7 SAN FCO 10:10 21- 20 21- 14- 6 15- 12- 15 -130 DODGERS ---17- 24 18- 22- 1 13- 16- 13 7.5 SAN DIEGO
LAN. R Ray (Z) M Leake (D) W Perez (D) A Morgan (Z) T Chatwood (D) J Niese (Z) Z Davies (D) J deGrom (D) J Ross (D) J Fernandez (D) J Lester (Z) M Cain (D) A Wood (Z) C Vargas (D)
G-P 2-2 2-3 1-1 1-1 5-3 4-2 1-3 3-1 3-3 5-2 4-2 0-5 1-3 0-2
IP 42.1 48.1 26.1 19.2 50.2 46.0 30.2 36.0 41.0 47.2 52.2 46.0 45.1 25.1
EFE 4.46 4.66 4.78 6.41 3.20 5.28 5.58 2.50 2.63 3.21 1.88 5.87 4.17 3.55
G-P 0-1 4-2 3-1 1-3 -3-3 -3-1 1-1 5-0 3-0 6-4 2-1 0-0
IL 3.0 53.1 25.0 25.0 -60.2 -45.0 16.1 49.2 24.1 111.0 27.0 5.1
EFE 18.00 5.57 4.68 3.24 -5.64 -2.80 2.20 1.09 1.11 3.08 2.33 0.00
P 3 33 20 13 -43 -21 9 63 15 99 22 6
LIGA AMERICANA 2:10 20- 20 18- 15- 7 ---24- 16 20- 14- 6 2:10 19- 23 22- 16- 4 ---10- 29 11- 23- 5 4:05 17- 22 12- 19- 8 ---19- 22 14- 21- 6 4:05 20- 17 21- 13- 3 ---25- 16 21- 12- 8 4:10 19- 19 14- 19- 5 ---19- 21 17- 20- 3 7:15 22- 19 17- 17- 7 ---17- 24 15- 22- 4 10:05 24- 14 19- 12- 7 ---18- 22 13- 19- 8
18- 16- 7 15- 15- 11 20- 14- 9 10- 18- 12 17- 15- 8 15- 20- 7 14- 13- 11 22- 13- 7 11- 14- 14 16- 17- 8 16- 14- 12 17- 19- 6 13- 13- 13 15- 16- 10
-110 9 -145 9 -130 7.5 9 -135 -135 8.5 9 -155 -128 8
D Duffy (Z) M Gonzalez (D) J Happ (Z) P Dean (Z) M Tanaka (D) S Manaea (Z) T Bauer (D) J Kelly (D) D Smyly (Z) M Fulmer (D) C Ramos (Z) M Fiers (D) K Gausman (D) M Shoemaker (D)
0-0 0-0 5-1 0-1 1-0 1-1 3-1 1-0 2-4 2-1 0-2 3-1 0-1 2-5
21.0 15.2 50.1 8.0 51.1 19.1 34.2 8.2 49.2 19.1 16.2 44.2 30.0 29.2
2.57 5.17 3.40 4.50 3.51 7.91 3.89 9.35 3.44 6.52 4.32 4.63 3.00 8.49
3-2 1-3 1-2 -2-0 -0-1 1-0 0-0 -1-0 0-0 1-1 1-1
47.0 23.0 13.1 -13.2 -2.2 11.0 1.2 -12.1 5.0 12.2 12.2
3.64 5.09 6.75 -1.32 -23.63 0.82 0.00 -1.46 10.80 6.39 3.55
39 10 10 -10 -3 7 2 -11 6 6 17
JUEGOS INTERLIGAS 4:10 22- 17 17- 13- 9 ---15- 25 16- 21- 3
15- 14- 11 17- 21- 3
-170 SEATTLE 8 CINCINNATI
F Hernandez (D) J Lamb (Z)
3-3 0-1
51.0 2.47 1-0 14.0 5.79 --
9.0 --
1.00 --
9 --
KANSAS CITY WHITE SOX TORONTO MINNESOTA YANQUIS OAKLAND CLEVELAND BOSTON TAMPA BAY DETROIT TEXAS HOUSTON BALTIMORE ANAHEIM
R RAY M LEAKE W PEREZ A MORGAN T CHATWOOD J NIESE Z DAVIES J DEGROM J ROSS J FERNANDEZ J LESTER M CAIN A WOOD CE VARGAS D DUFFY
PONCHES
SALIDAS
PXJ
46 30 12 14 34 35 20 23 30 69 51 33 42 20 5
8 8 5 4 8 8 6 6 7 8 8 8 8 5 1
5.75 3.75 2.4 3.5 4.25 4.4 3.3 3.8 4.3 8.6 6.4 4.1 5.25 4 5
+/-/E
4- 4- 0 3- 4- 1 1- 3- 1 2- 2- 0 5- 2- 1 4- 4- 0 4- 2- 0 0- 6- 0 2- 3- 2 5- 3- 0 3- 5- 0 4- 3- 1 4- 3- 1 2- 2- 1 1- 0- 0
LANZADOR
PONCHES
M GONZALEZ J HAPP M TANAKA T BAUER S MANAEA J KELLY M FULMER C RAMOS M FIERS D SMYLY K GAUSMAN M SHOEMAKER F HERNANDEZ J LAMB
SALIDAS
PXJ
3 8 8 4 4 3 4 2 7 8 5 7 8 3
3.7 4 5.75 5.75 3.25 3.7 5.5 4.5 4.3 7.25 4.8 3.1 5.25 2.7
2- 1- 0 3- 3- 2 5- 2- 1 2- 2- 0 1- 3- 0 1- 2- 0 4- 0- 0 2- 0- 0 3- 4- 0 3- 5- 0 2- 3- 0 2- 5- 0 2- 5- 1 1- 2- 0
EFE P 3.64 49 7.11 16 4.50 10 1.50 5 5.40 12 2.70 10 --2.38 7 3.48 81 2.94 27 0.00 4 3.75 9 5.56 11 2.44 80
11 32 46 23 13 11 22 9 30 58 24 22 42 8
+/-/E
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 1:10 24- 16 17- 13- 10 13- 12- 16 WASHINGTON ---21- 19 19- 15- 6 17- 14- 10 MIAMI 1:10 17- 23 15- 22- 3 10- 24- 7 MILWAUKEE ---22- 17 20- 14- 5 19- 10- 11 METS 1:35 20- 19 20- 17- 2 16- 14- 10 COLORADO ---21- 18 20- 17- 2 18- 15- 7 PIRATAS 1:35 10- 29 12- 19- 8 7- 17- 16 ATLANTA ---24- 17 17- 13- 11 15- 15- 12 FILADELFIA 2:15 19- 24 14- 24- 5 14- 17- 13 ARIZONA ---21- 19 13- 19- 8 19- 14- 8 SAN LUIS 4:40 21- 20 21- 14- 6 15- 12- 15 DODGERS ---17- 24 18- 22- 1 13- 16- 13 SAN DIEGO 8:05 28- 10 23- 10- 5 18- 7- 14 CUBS ---24- 18 18- 19- 5 11- 17- 15 SAN FCO
LAN. M Scherzer A Conley C Anderson N Syndergaard C Bettis J Nicasio Indeciso J Eickhoff Z Greinke J Garcia K Maeda C Rea K Hendricks M Bumgarner
G-P 4-3 3-2 2-5 4-2 4-2 4-3 -1-6 4-3 3-3 3-3 3-2 2-3 5-2
IP 58.1 42.1 44.0 53.1 56.0 42.1 -46.2 56.2 50.1 47.0 45.1 41.0 58.2
EFE 4.01 3.40 5.32 2.19 4.18 4.46 -4.44 5.08 2.86 2.87 4.37 3.51 2.45
G-P 3-2 1-1 0-1 1-0 0-2 0-0 -0-1 10-4 5-0 1-0 1-0 1-1 6-2
IL 47.0 12.2 10.0 6.0 20.0 6.2 -11.1 95.2 33.2 6.0 12.0 11.1 66.1
LIGA AMERICANA 1:10 19- 19 14- 19- 5 ---19- 21 17- 20- 3 1:35 20- 17 21- 13- 3 ---25- 16 21- 12- 8 2:10 22- 19 17- 17- 7 ---17- 24 15- 22- 4 2:10 20- 20 18- 15- 7 ---24- 16 20- 14- 6 2:10 19- 23 22- 16- 4 ---10- 29 11- 23- 5 3:35 24- 14 19- 12- 7 ---18- 22 13- 19- 8 4:05 17- 22 12- 19- 8 ---19- 22 14- 21- 6
11- 14- 14 16- 17- 8 14- 13- 11 22- 13- 7 16- 14- 12 17- 19- 6 18- 16- 7 15- 15- 11 20- 14- 9 10- 18- 12 13- 13- 13 15- 16- 10 17- 15- 8 15- 20- 7
TAMPA BAY DETROIT CLEVELAND BOSTON TEXAS HOUSTON KANSAS CITY WHITE SOX TORONTO MINNESOTA BALTIMORE ANAHEIM YANQUIS OAKLAND
M Moore J Zimmermann D Salazar R Porcello D Holland D Keuchel Y Ventura C Rodon M Stroman P Hughes U Jimenez J Weaver M Pineda J Hahn
1-3 6-2 4-2 6-2 3-3 2-5 4-2 1-4 4-1 1-6 2-4 3-3 1-5 1-1
46.0 55.0 50.0 51.1 40.0 56.1 42.2 45.2 61.2 42.2 45.0 45.1 43.2 18.2
5.09 2.45 1.80 3.51 5.63 5.43 4.85 4.73 4.23 5.70 5.60 5.76 6.60 3.38
0-1 0-1 2-0 9-4 4-2 4-5 2-2 -0-1 6-8 1-5 8-4 2-1 0-1
8.2 12.0 12.1 123.1 62.2 98.2 34.0 -6.0 134.1 40.0 93.0 24.0 6.0
JUEGOS INTERLIGAS 1:10 22- 17 17- 13- 9 ---15- 25 16- 21- 3
15- 14- 11 17- 21- 3
SEATTLE CINCINNATI
W Miley A Simon
4-2 1-4
50.0 4.32 2-2 30.0 3.90 31.1 10.34 1-0 21.0 4.29
8.31 3.0014 1.46 3.36 4.31 4.20 4.24 -4.50 4.69 4.28 3.29 2.25 4.50
5 11 80 43 83 28 -4 126 30 71 26 4
26 17
SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,202
NBA P.33
FÚTBOL P.33
VOLEIBOL P.32
Cavs buscan extender su invicto
Mañana chocan Moca y Atlántico
Gozan del éxito en sus disciplinas
Visitan esta noche a Toronto. Han ganado 10 seguidos en los playoffs
El partido es el único del fin de semana en la LDF y se realizará en La Vega
Estrella, Al Horford y Félix Sánchez, entre otros, han ganado buen dinero
Bautista al ataque
FOTO: AP
Conectó un cuadrangular de tres carreras para encaminar a los Azulejos al triunfo sobre los Mellizos, que elevaron a cinco su racha de derrotas. P.33
fin de semana elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
elcaribe.com.do
Última carta Mu-Kien de Viriato Adriana a Trujillo Sang Ben
Ramón Antonio Veras
En esta ocasión, Zona Retro publica la tercera y última versión de la carta enviada por Fiallo a Trujillo. P.7
Continúa con los escritos donde expone su pensamiento político y valoración de la sociedad. P.8
En este artículo trata la historia del ron en las diversas etapas de la historia dominicana. P.6
HERBERT STERN P.2
Dra. Milena Cabrera Maldonado FRANK NÚÑEZ P.11
Poetas contra el olvido
Cientos de miles de turistas de todo el mundo visitan Las vegas todos los días. FUENTE EXTERNA
Las Vegas, Nevada Sigue siendo el “glamour” del turismo mundial. Por consenso es considerada como La ciudad del juego y los casinos CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com
L
a frase es manida, pero ¡que no pasa de moda! ¿De cuál frase se habla?... “lo que se hace en Las Vegas, se queda en Las Vegas”. En efecto, mientras usted más visita esta ciudad, pues más cosas nuevas podrá ver. Y disfrutar hasta, quizás, el cansancio. Freddy Luna, un veterano profesor de
inglés (nacionalidad dominicana) y quien lleva casi diez años con residencia en Las Vegas, dice que “sigo impresionado con todo lo que veo aquí”. En compañía de su esposa, Jackelyn de Luna y su hijo Danny Luna, habla con este periodista mientras camina por los pasillos del hotel MGM escenario de grandes eventos, especialmente de peleas mundiales de boxeo, convenciones, espectáculos artísticos y shows musicales de todo género. Las Vegas, que pertenece al estado de Nevada, en Estados Unidos, también es conocida como “La ciudad
Ciudad especial Las Vegas es conocida como una ciudad “muy especial” para organizar todo tipo de eventos incluso, actividades políticas”.
del juego, los casinos y el boxeo”. Sirvió de escenario a la más reciente pelea (mundial) que se montó el pasado siete del cursante mes y que tuvo como escenario el moderno coliseo T-Mobile Arena, instalación construida a un costo de más de 400 millones de dólares. Observadores dicen que el T-Mobile Arena es, sin ninguna duda, el más atractivo lugar (del momento) para organizar peleas mundiales de boxeo, pero también espectáculos artísticos, grandes eventos musicales, los tradicionales Premios Grammy, así como convenciones realizadas, principalmente, por compañías de informática, computadora, inmobiliarias y de las organizaciones que gobiernan el negocio del pugilismo internacional. Bueno, igualmente Las Vegas es conocida como una ciudad “muy especial” para organizar todo tipo de eventos relacionados con actividades políticas e incluso precandidatos (y candidatos) a la Presidencia de Estados Unidos gustan de celebrar sus actividades en los espaciosos salones de los más sofisticados hoteles. l PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
elcaribe.com.do
Historia de la medicina
salón de la fauna
Doctora Milena Cabrera Maldonado
Por su dilatada trayectoria profesional ha sido merecedora de diversos reconocimientos otorgados por asociaciones médicas. FUENTE EXTERNA
L
a Dra. Cabrera ha sido la primera pediatra gastroenteróloga en nuestro país, con una larga trayectoria de trabajo y docencia. Se graduó de Doctora en Medicina en la Universidad Autónoma de Santo Domingo en el 1976, para luego cursar la especialidad de pediatría en el Hospital Infantil Dr. Robert Reid Cabral. En el 1979 se trasladó a México en donde se subespecializó en gastroenterología y nutrición en el Hospital Infantil de México en la ciudad del mismo nombre. En el 1988 realizó estudios de endoscopía pediátrica y técnicas de laboratorio sobre gastroenterología pediátrica en la ciudad sanitaria La Paz, de la ciudad de Madrid, España. Su afán de aprender la llevó en el 1993 a la ciudad de Oita, Japón en donde estudió Diagnóstico y Tratamiento en Gastroenterología Pediátrica. En el año 2010, obtuvo las más altas calificaciones en la maestría de Educación Superior impartida por la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Tras su regreso al país, de México, en el 1980 se integró al Hospital Dr. Robert Reid Cabral, como Médico Ayudante del Servicio de Gastroenterología. En ese mismo año creó en el hospital la Clínica de Diarreas de evolución prolongada. Dirige también la clínica del Centro Nutricional del Hospital Dr. Robert Reid Cabral y en el 1984 es nombrada encargada de los departamentos de gastroenterología del Hospital Dr. Robert Reid Cabral y del Hospital Central de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Desde el 1986, ha sido la jefe del Departamento de Gastroenterología del Hospital Dr. Robert Reid. En el periodo 1991 al 2000, se desempeñó como médico ayudante del servicio de gastroenterología pediátrica del centro de Gastroenterología Domínico Japonés. En el periodo 2000 al 2004, se convirtió en la primera mujer en dirigir el Hospital Dr. Robert Reid Cabral. En su trayectoria docente ha sido asesora de 15 tesis, profe-
sora y creadora de la residencia en gastroenterología pediátrica en nuestro país, ha publicado trabajos en revistas nacionales e internacionales con importantes reconocimientos. Coautora de 8 libros de su especialidad, ha publicado 2 manuales como autora, sobre sangrado gastrointestinal en el 1993, y sobre reflujo esofágico en el 1997. Ha asistido a cursos de formación en más de 15 países del mundo, ha sido profesora en más de 40 cursos de su especialidad, y ha sido una figura central en su especialidad. Pertenece al Colegio Médico Dominicano, a la Sociedad Dominicana de Pediatría, a la Sociedad Dominicana de Gastroenterología y a la Asociación Dominicana de Investigaciones Pediátricas. En el 2005 ingresó como Miembro de Número de la Academia Dominicana de Medicina y en el 2007 a la Academia de Ciencias de la República Dominicana. Es miembro del Consejo de Enseñanza del Hospital Dr. Robert Reid Cabral, así como de la Asociación de Pediatras Egresados del Hospital Infantil Dr. Robert Reid Cabral. Es fundadora del Capítulo de Gastroenterología Pediátrica de la Sociedad Dominicana de Gastroenterología. Igualmente pertenece a la Sociedad Latinoamericana de gastroenterología, hepatología y nutrición pediátrica. Pertenece al comité editorial de la revista Archivos de Pediatría y a la del libro Urgencias en Pediatría. Por su dilatada trayectoria profesional ha recibido múltiples reconocimientos de diversos estamentos, tales como la Sociedad Dominicana de Gastroenterología, la Sociedad Dominicana de Pediatría, la Asociación de Residentes del Hospital Infantil Dr. Robert Reid, del Centro de Gastroenterología Dominico Japonés, y la Procuraduría General de la República Dominicana. Esta valiosa profesional recibió en el 2004, por la Presidencia de la República Dominicana, la Medalla del Mérito al conmemorarse el Día Internacional de la Mujer. l HERBERT STERN
David Collado (DÉCIMA CIBAEÑA) Cuando el Etado venció ai Fuíquiti Collado se coló callado Por ei votán lo morado Gritando píquitijinqui Dominiqui niqui niqui Va ei, cantando amoi Aleluya pai Señoi Abran paso a juventú Robeito brindó…salú Pa’ bien del opositoi.
Le contaron to lo voto Mano a mano y uno a uno No jayán ninguno nulo Poique nadie se hizo ei loco No fueron a comei gofio Habrá síndico e cajeta Que brille la ciudá e la meta Sin payaso y sin piscina Sin zoobeito ni bocina Habrá pita e bicicleta. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
elcaribe.com.do
3
Películas, turismo y noches de glamour <VIENE DE LA PORTADA
También el glamour de Las Vegas se observa cuando se realizan escenas de famosas películas, series de televisión y los concursos Miss Universo y Miss Mundo. Se informa, además, y Freddy Luna lo ratifica, que Las Vegas sigue siendo uno de los principales destinos turísticos de todo el orbe, especialmente por lo atractivo de sus zonas comerciales y vacacionales, “pero sobre todo gracias a sus casinos que operan en los majestuosos hoteles”. Pero póngales estos otros motes a Las Vegas: “La Capital del entretenimiento Mundial”, “La Ciudad del Pecado” o La Capital de las segundas oportunidades”. Esta metrópolis, que ya ronda unos 2.3 millones de habitantes (su población ha acusado un increíble aumento en los últimos cinco años), “tampoco duerme”, opina el profesor Luna, cuando hacía otro recorrido acompañado de este reportero y en el momento que se aprestaba a comprar su boleta para ver el cartel internacional de boxeo que tuvo como pelea principal la que protagonizaron el mexicano Saúl -Canelo- Álvarez y Amir Khan, del Reino Unido. Canelo Álvarez y Khan precisamente tuvieron el momento singular…porque se convirtieron en los primeros boxeadores que trabajan en el inaugurado coliseo T-Mobile Arena con capacidad para albergar a unas 20,000 personas. Los estelares peleadores, que ganaron bolsas millonarias, disputaron el título del peso mediano, avalado por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB). El boxeador azteca, que presenta foja profesional de 47-1- y que el 18 de julio próximo cumplirá 26 años-, revalidó su corona al propinarle un duro nocaut en el sexto round al retador británico que vio frustrada su aspiración de atrapar la segunda corona mundial de su carrera. Poder adquisitivo de sus habitantes
Las Vegas puede ser considerada como una de las ciudades (de Estados Unidos) con el mejor poder adquisitivo de Norteamérica. Vale decir, de acuerdo con informes económicos, que aquí la gente “vi-
Las noches invitan a los visitantes a dar un paseo por sus calles y conocer sus hermosos centros de diversión. FUENTE EXTERNA
Poderosa Las Vegas puede ser considerada como una de las ciudades con el mejor poder adquisitivo de Norteamérica”
Aquí se queda Las autoridades locales, en consonancia con los promotores turísticos, utilizan la frase de “lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas”
Los casinos son uno de los mayores atractivos de la ciudad.
ve relativamente bien, en el plano económico-social”. Lo que da más facilidad, para el empleo, gracias a la alta afluencia de turistas (cada año) que llegan todos los días y, obviamente, la operación asidua, sin descanso, de los grandes hoteles. Una explicación técnica-geográfica, ofrecida por gerencias de hoteles: “El nombre de Las Vegas se aplica con frecuencia a las áreas del condado de Clark que rodean la ciudad, especialmente los segmento residenciales situados dentro o cerca del condado strip”. Se precisa, además, “que la mayor parte de los 7,25 kilómetros de Las Vegas Boulevard están situados fuera de los límites de la ciudad, concretamente en un suburbio del condado de Clark llamado Paradise”. Como se resalta en el lead de este reportaje, las autoridades locales, en consonancia con los promotores turísticos, utilizan la frase de “lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas”. Luna, quien por lo que dio a demostrar en el diálogo con este periodista tiene pleno dominio de prácticamente toda la geografía de esta ciudad, explica que el Boulevar es uno de los puntos más atractivos, no sólo para el turista extranjero, sino también para todo ciudadano de esta “maravillosa ciudad”. El Strip, una calle frecuentada masivamente todos los días, bordea todo el Boulevar de la avenida Las Vegas, vía en la que operan grandes hoteles entre ellos el MGM, Nueva York, Mandalay Bay… l
CAMINANDO POR LAS VEGAS
Una calle muy especial En un brochure o diseño informativo, que normalmente se entrega a los parroquianos que se hospedan en hoteles, el Strip tiene una longitud de aproximadamente cinco kilómetros y sus extremos son la Torre Stratosphere en el norte, y los hoteles MGM Grand (norte) y el New York New York (sur). En el Boulevar de Las Vegas, además de los más sofisticados (y modernos hoteles), y casinos, funcionan los centros comerciales más visitados de la ciudad. Entre esos centros comerciales figuran tiendas de ropa, calzados, restaurantes y cadenas de comidas rápidas. En síntesis, esta ciudad mientras más sea visitada, sin importar la clase de turista de que se trate, (incluidos los turistas nativos de los 50 y estados y ciudades de EE.UU.) más queda insertada en el gusto de la gente. Las Vegas ocupa un lugar de “claro privilegio”. Es una opinión que tienen los observadores de mercadeo, publicidad y periodismo tras analizar toda su estructura y diseño. Las Vegas es “el perfecto glamour” del llamado mundo globalizado, según el consenso de quienes valoran toda su dimensión.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
elcaribe.com.do
El diluvio en Grecia: Deucalión y Pirra (1)
Prometeo.
FUENTE EXTERNA
PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
E
l titán Prometeo era un dios rebelde, de esos que nunca faltan en toda mitología que se respete. Por lo que dice Hesiodo en su Teogonía sabemos que, cuando casi todo estaba creado, modeló con barro, con arcilla “una criatura a imagen de los dioses” e hizo que la divina Atenea le infundiera vida. Inventó, en definitiva, entre los griegos, esa plaga que llamamos seres humanos y para que no pasaran frío y pudieran cocinar sus alimentos robó para ellos el fuego del carro de Apolo, dios del sol, y pagó por cierto muy cara su osadía. Zeus hizo que lo encadenaran a una roca y lo sometió a un suplicio que debía ser eterno. Un águila le devoraba el hígado o las entrañas que le volvían a nacer cada noche y el águila volvía devorar, hasta que un día Hércules (hijo
adulterino y consentido de Zeus) mató al pajarraco de un flechazo y liberó al titán a cambio de cierta información. Un hijo o descendiente de Prometeo llamado Deucalión, también se salvó milagrosamente de la cólera de Zeus por mediación de su ilustre progenitor, posiblemente en una época en que éste no había caído todavía en desgracia. Deucalión, junto a su esposa Pirra, protagonizan una conocida versión del diluvio, la misma que lleva sus nombres. Al igual que Utnapishtim en Mesopotamia y Filemón y Baucis en la misma Grecia, Deucalión y Pirra sobreviven a la catástrofe en una embarcación, aunque no fueron los únicos sobrevivientes. Fue un hecho afortunado, providencial, que redundaría en beneficio de la ciencia, de la filosofía y de las artes. Deucalión y Pirra, según la leyenda, son los padres de un cierto Hélen, el héroe que dio origen a las tribus de los helenos, que se asentaron en un territorio que llamaron y se sigue llamando Hélade. En cambio los romanos los llamaron griegos y al territorio Grecia. Pero Prometeo es en gran parte culpable por haber desatado la ira de Zeus no sólo contra sí mismo, sino contra todos los seres vivientes, y la salvación de su hijo y de la esposa de éste constituye un favoritismo inexcusable. El fuego y las enseñanzas que puso en manos de los vulgares mortales los habían ensoberbecido. Los dioses eran irrespetados, la
crueldad, la malicia, la traición, la violencia, la lujuria campeaban por sus fueros. Zeus no aguanta más tanta impiedad y se reúne con el consejo de dioses mayores para someter a votación o por lo menos a discusión su muy sabia decisión de “arrancar la cepa de los hombres de raíz”, tal como se merecían y merecen. Triunfa la opinión del bando fundamentalista, pero algunos dioses protestan. Los hombres “llevan incienso a los altares, los honran, inflan sus divinos egos, con ellos y ellas se divierten”. ¿Quién podría sustituirlos? Por esta razón las súplicas de Prometeo por su hijo y su compañera no caen en saco roto. A Deucalión y Pirra se les dará oportunamente aviso de la catástrofe que se avecina, y muy puntuales instrucciones. He aquí una primera parte de la historia: Deucalón y Pirra
Cuando habitaba sobre la tierra la humana generación de bronce, Zeus, el soberano de los mundos, a cuyos oídos habían llegado malos rumores de sus crímenes, resolvió recorrer la tierra bajo figura de persona humana. En todas partes, sin embargo, encontró que la verdad dejaba pequeño al rumor. Un atardecer, cuando ya el crepúsculo cedía el paso a la noche, entró en la mansión inhóspita del rey de Arcadia, Licaon, famoso por su ferocidad. Realizó varios prodigios para dar a
entender que llegaba un dios y la multitud se hincó de rodillas ante él; pero Licaon se burló de aquellas plegarias piadosas. “¡ Ya veremos —dijo— si es un mortal o un dios!”, y resolvió en lo íntimo de su corazón dar muerte inesperada al huésped a media noche, mientras estuviese sumido en el sueño. Antes, sin embargo, sacrificó a un desdichado que le enviara como rehén el pueblo de los molosos, coció sus miembros aun palpitantes en agua hirviente o los asó al fuego y los sirvió para cena a la mesa del forastero. Zeus, que todo lo había penetrado, levantóse airado del convite y envió sobre el palacio del impío la llama vengadora. El Rey, consternado, huyó al campo abierto; el primer grito de dolor que exhaló fue un aullido, sus ropajes se convirtieron en vello, sus brazos en patas y quedó transformado en un lobo ávido de sangre. Volvió Zeus al Olimpo y, habiendo celebrado consejo con los dioses, resolvió aniquilar aquella desalmada raza humana. Disponíase a esparcir el rayo por todos los países, pero le retuvo el temor a que se inflamase el éter y que el fuego prendiese en el eje del Universo. Dejando el rayo que le forjaran los cíclopes, decidió enviar a toda la superficie de la tierra lluvias torrenciales y destruir a los mortales bajo los aguaceros caídos del cielo. Inmediatamente fueron encerrados en las cavernas de Éolo, Bóreas y todos los vientos que ahuyentan las nubes, y sólo se dio salida al Austro, el cual se precipitó a la Tierra cargado de lluvia. Negro como la pez era su rostro pavoroso, cargadas de nubarrones sus barbas, el agua fluyendo de sus albos cabellos, oculta la frente tras un manto de niebla y con la lluvia manándole del pecho. Asióse a los cielos y sujetando con la mano las nubes suspendidas en vastas extensiones, comenzó a exprimirlas. Retumbó el trueno; un denso diluvio se desplomó del cielo; dobláronse los sembrados bajo la tempestad impetuosa. Desvanecióse la esperanza del campesino que veía perdida su penosa labor de todo el año. Poseidón, hermano de Zeus, acudió también en su ayuda en aquella obra de destrucción y, reuniendo a todos los ríos, díjoles: “¡Que vuestra corriente rompa todo freno, lanzaos sobre las casas, derribad los diques!”. Y ellos cumplieron su orden, y el propio Poseidón abrió con su tridente el seno de la tierra, dando, con la conmoción, vía libre a las olas. De este modo, los ríos desencadenados invadieron los campos, inundaron los sembrados, arrancaron alamedas y se llevaron templos y casas. Si emergía un palacio, pronto el agua llegaba a su techumbre y las torres más altas se perdían en el remolino. Muy pronto no pudo distinguirse el mar de la tierra: todo era océano, océano sin orillas. Los hombres trataban de salvarse como podían; uno trepaba a la más elevada montaña, otro se refugiaba en un bote, bogando por encima de su hundida granja o de las colinas de sus viñedos, cuya superficie rozaba con su quilla. Extenuábanse los peces entre el ramaje de los bosques; el ligero jabalí huía ante la invasión de las aguas. Pueblos enteros eran arrasados por la oleada, y los que ésta perdonaba sucumbían a la muerte horrible del hambre en las cumbres de los páramos estériles. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
En torno al sutil embrujo de gobernar PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
La autoridad es el equilibrio de la libertad y del poder. CLAUDE LÉVI-STRAUSS
U
sted, que no fue ni será en modo alguno un fervoroso de las utopías, ha decidido apiñarse durante dos o tres horas en el venerable recinto y gotear en la urna —Santo Grial de la democracia— su pequeña molécula de opinión. Horas más tarde, claro que sí, ocurrirá el milagro: un agrio caldo popular que se transmuta en sustancia purificada, en plasma milagroso de un irreprochable credo civil. No imagine, por favor, que quizá sin proponérselo ha elegido usted prelados, sacristanes y clérigos. Nada de eso. Sucede, sencillamente, que a Danilo Medina Sánchez le tocará encabezar de nuevo, a partir del 16 de agosto, esa religión laica, secular, que es la democracia dominicana del siglo XXI. Ya no existe la reelección indefinida, con lo cual la fe política nacional cambiará cada cuatro u ocho años. Se hará la “fiesta movible” de que hablaba Hemingway. Ni más ni menos. Así lo dice la Carta Magna y así habrá de ser, por lo menos de aquí a la eternidad. Es cierto que al Primer Mandatario le aguardan realidades parejamente halagadoras e inquietantes. En primer lugar, la más plácida de todas: esa mansa y anchurosa libertad que rige nuestra existencia colectiva. Después, claro, a los dominicanos y a Danilo Medina nos acecha la economía: la “ciencia lúgubre” de Carlyle. Con todo, y pese al incierto equilibrio financiero del próximo gobierno, muy pocos ciudadanos intuyen la gravedad del caso. Alzamos la voz, gritamos, gruñimos, aunque, de verdad, no entendemos nada. Mas en la sombra, agazapada, nos espera amenazante la economía: esa ciencia triste de Malthus y David Ricardo que exige hoy de decisiones contundentes. Nadie discute la prioridad de mantener el crecimiento global, con lo cual ascenderá el ingreso de los individuos y podrá ser más justa, casi por un mandato natural, la distribución del dinero. Aunque nuestra riqueza pública crece en la actualidad a un ritmo tres o cuatro veces superior al de la población (4~5% de crecimiento económico respecto a 1.3% de expansión demográfica anual), no originamos suficientes empleos capaces de añadir un valor sustancial a la producción. Y al mismo tiempo precisamos de recursos para alimentar y proteger aquella porción de humanidad desahuciada
Danilo Medina Sánchez, Presidente de la República Dominicana. F.E.
Danilo Medina en una caravana durante la campaña política. F.E.
(¿una tercera parte de la población… o acaso más?), sin posibilidad cierta de adquirir a mediano plazo las destrezas que exige hoy la actividad productiva. De inicio, pensemos que nuestros ingresos fiscales apenas rozan el 14% del PIB nacional. Ya dispusimos un 4% para la educación pública. Perfecto. Las circunstancias nos impulsan ahora a subir hasta 5% del PIB la cuota para solventar la salubridad colectiva. Pero el crecimiento económico exige –no debemos olvidarlo-- un mínimo anual de 5% del PIB como inversión en infraestructura física, factor indispensable para sostener el ritmo de nuestro progreso. (Aunque no viene al caso, convendría recordar que Balaguer asignaba cada año a la inversión pública en infraestructura hasta 7 y 8% del PIB). Después de un simple escarceo aritmético, hagamos la cuenta: 4% en educación, más 5% en salubridad y 5% en infraestructura, nos da un resultado de 14%; precisamente el monto de ingresos fiscales que hoy percibe el Gobierno dominicano. Claro, no hemos imaginado to-
davía de qué sitio providencial han de brotar capitales para cubrir, entre otras obligaciones, los subsidios generalizados (en energía eléctrica, transporte, agua, gas licuado, alimentos, etc.), como tampoco las subvenciones fijas (UASD, ONG’s, pensiones y jubilaciones, etc.), los salarios y gastos de la administración pública (personal de los ministerios, diputados y senadores, jueces, diplomáticos, etc.), ni el servicio de la deuda pública externa e interna. De esta suerte, con un extenso cráter presupuestario (digamos, de 8 a 10% del PIB) sólo cabría una de estas posibilidades nefastas: o se incumple la obligación entrañable de cubrir el gasto social en salud, educación y combate a la pobreza; o no pagamos el servicio de la deuda externa e interna; o el gobierno carecerá de recursos para construir caminos vecinales, calles, carreteras, acueductos y otras obras esenciales. Así de simple. Así de turbador. Quiérase o no, estamos frente a un severo trance económico y social. Las expectativas creadas en el devenir político
obligan a cambios dramáticos en la estructura de ingresos y gastos del Estado. Nuestra dirección pública, antes que nada, ha de asimilar estas evidencias. Luego, será preciso difundirlas con genuina convicción y solidez argumental. Los medios de comunicación pueden ayudar a que se siembre la verdad; sólo cuando es realmente la verdad y la gente, la mayoría de la gente, pueda comprobarla. Al montaje escénico de las medidas le haría falta, asimismo, una buena dosis de heroicidad, de dramatismo, de sentido de la inevitabilidad. Habría, empero, que olvidar para siempre la retórica jacobina; ni decir del discursivo infantilismo tercermundista que aún merodea en ciertos recodos de Sudamérica. Precisamos en este caso de bizarría, de agallas, de una cierta dosis de “machismo” económico. Las transformaciones políticas pueden esperar —y, de hecho, aún aguardan en algunas de las sociedades más prósperas del mundo—, pero las económicas no. Sépase, también, que de todos modos las medidas del gobierno estarán expuestas a sórdidas condenas, a epítetos vehementes y descompuestos. Poco importa si el conjunto de la rectificación económica alcanza o no la meta pretendida: las imprecaciones serán exactamente las mismas. Despojada de matices, es ésta la apabullante inconveniencia de todo gradualismo. (El genio de un pensador florentino, hace más de 400 años, lo sentenció claramente: la actuación simpática, la intervención agradable, como para acicatear el deseo, se dilata, se distribuye a cuentagotas en el tiempo. El trance engorroso, el sinsabor, en cambio, ha de apurarse en cuota única y terminante). El profesor Juan Bosch, que encabezó en las elecciones de 1962 una avalancha popular orientada a borrar de nuestro recuerdo la desdicha de la dictadura, logró una mayoría absoluta con 59.7% de los votos de sus conciudadanos. En esta ocasión, el pueblo ha ofrecido a Danilo Medina una cuota de aprobación nunca antes imaginada en la historia democrática nacional: 61.7% en los sufragios del pasado 15 de mayo. Estoy convencido de la firmeza del reelecto Presidente. Ni por un instante dudaría de sus empeños a favor del progreso nacional. Apagadas casi ya las estridencias de la cruzada electoral, es tiempo ahora de encarrilar la economía. Urgimos de una paz social que a todos beneficia: a quienes guían el carruaje de la producción y la actividad económica, a los trabajadores independientes, a los empleados y al abultado conjunto de industriosos informales, tanto como a los favorecidos del amparo gubernamental. Cuatro años ha de ser mucho tiempo; un lapso fértil si aprovechamos a fondo las circunstancias. Cuatro años, en cambio, serán apenas una fugacidad si disipamos la atención en dar oídos a la broza verbal, al zumbido de ese nubarrón de moscardones que pretende alterar el sosiego colectivo desde ahora hasta el 16 de mayo del 2020. l
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
elcaribe.com.do
TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE
El ron de José Chez Checo, 1 MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA
mu-kiensang@pucmm.com.do
Puede decirse que el ron fue un producto de enorme preponderancia a todo lo largo del siglo XX, así como también en la primera década del siglo actual. Este tomo trata la historia del ron en las diversas etapas de la historia dominicana, en los aspectos de producción, comercialización, distribución y consumo… Indiscutiblemente, este segundo tomo es un aporte a la comprensión de la historia de la importante industria licorera, desde inicios del siglo XX hasta nuestros días… Permitirá a los lectores hacer un interesante recorrido histórico de los pormenores de una industria que ha contribuido al crecimiento y desarrollo de la economía y sociedad dominicanas. José Chez Checo.1
E
n esta serie de artículos abordaré libros publicados por colegas dominicanos y extranjeros. Durante varias semanas estuvimos hablando sobre el libro de Reina Rosario. Hoy iniciamos con el libro “El Ron en la historia dominicana. Tomo II. Siglos XX y XXI”, autoría de mi amigo-hermano-primo y colega, José Chez Checo. El primer tomo de esta singular historia fue publicada en el año 1988. Recuerdo que fui a su puesta en circulación. En ese momento no éramos tan cercanos. Me alegré de compartir su alegría y emoción. Pasaron más de 25 años para que el segundo tomo se materializase. Y esta nueva obra logró ver la luz gracias a la voluntad férrea del hermano Chez. El libro hace un recorrido histórico del ron en la historia económica y social del país. El capítulo I abarca los primeros 16 años del siglo, y culmina en el momento de la Ocupación Norteamericana. Afirma el autor que para entender el proceso de producción, el consumo y la comercialización del ron en los albores del siglo XX es necesario analizar las grandes inversiones hechas por el capital norteamericano, “bajo el amparo del control geopolítico que ejercían los Estados Unidos en el Caribe, principalmente después de la Guerra Hispanoamericana de 1898”.2 Una de las principales inversiones la realzó la South Puerto Rico Sugar Company en 1910, que compró unas 127,000 tareas en La Romana para sembrar caña de azúcar. Se destaca también entre los inversionistas William L. Bass, considerado como el pionero de la modernización tecnológica de los ingenios.
Chez asume como suya la posición de Bruce Calder en el sentido de que la expansión de la industria azucarera colocó al país en una posición de dependencia de los mercados internacionales, y por tanto provocó el aumento de la injerencia de los Estados Unidos en los asuntos internos. De inmediato, comienza a hablar de las concesiones y comercialización del ron, la bebida “espirituosa o aguardiente” que se obtiene por la fermentación alcohólica o destilación que se obtiene de las melazas de la fabricación del azúcar de caña. Durante los primeros años del siglo XX el ron que se fabricaba estaba destinado al consumo local, a diferencia de Cuba y Puerto Rico que exportaban al mercado norteamericano. El Gobierno dominicano otorgó diferentes concesiones a empresarios locales que deseaban invertir en la industria del ron. Se pueden citar nombres conocidos como el de Pedro Carrión, en San Pedro de Macorís. Otro de los beneficiarios fue Pablo Díaz quien recibió exoneración fiscal para importar etiquetas, botellas y sacos de anís en grano. El señor Jacas, por ejemplo, recibió una concesión para perfeccionar la industria a través de la importación de botellas de mejor calidad y cajas más fuertes para los envases del ron. Un elemento interesante es que al señor Jacas le fue concedida también patentes de invención para el mejoramiento de los envases, etiquetas, cápsulas y alumbrado que se empleaban en las fábricas de licores. Jacas era el propietario de la industria Jacas, dueña de la marca Old Rhum y Refinado Corriente. Como ha ocurrido siempre en la historia de este país, el Gobierno, cualquiera que fuera, necesitado siempre de dinero producto de su política clientelar, veía en los negocios con futuro una fuente de ingresos a través de los impuestos. Eso ocurrió con el ron, tal y como lo ex-
plica el amigo José Chez en su libro. El 30 de noviembre del año 1904 fue aprobada la Ley de Alcoholes que fijaba los impuestos para la industria licorera, tal y como lo establece el artículo 1: “Desde la publicación de la presente ley, todo el que tuviere aguardiente, ron, alcohol o cualquier clase de bebidas alcohólicas en depósito, y el que en lo sucesivo los produjere, introdujere o expediere en el país, está obligado a pagar al fisco conforme a la siguiente tarifa y sin perjuicio del impuesto que fija el arancel.” 3 La ley en cuestión facultaba a los administradores y subdelegados de Hacienda a ser agentes fiscales legalmente autorizados. Los impuestos debían ser pagados por las bebidas que se importaban debían ser liquidados en planillas especiales. Además establecía que Hacienda debía llevar un libro de declaraciones y verificaciones, que se trasladaba al lugar donde estaban los alambiques o depósitos, y después de verificar o revisar o revisar minuciosamente levantaba el acta en el libro. Si se produjesen denuncias o
sospechas de depósitos o alambiques ocultos o no declarados, se procedía al allanamiento y al pago compulsivo con una multa. Las reacciones a la ley no se hicieron esperar. Algunos periódicos de la época, como fue el caso del Eco del Cibao, se opusieron a los impuestos, pues aseguraban que tendría consecuencias funestas para la industria. El gobierno no le hizo caso a las protestas. Las recaudaciones eran muy sustanciosas para eliminarla. En el año 1907, durante la administración de Ramón Cáceres, se promulgó una nueva Ley de Alcoholes. En esta nueva legislación se establecía que la tributación especial del alcohol en todas sus formas sería de una sola cuota, en la que se refundían los impuestos por fabricación y consumo para la producción nacional y de importación y consumo para la extranjera. El capítulo contiene una serie de anuncios que reflejan la gran cantidad de empresas que existían, he aquí algunas: Jacas & Co., Ro de los Ingenios Italia y Central Ocoa-JB Vicini; Ron Macorís de Juan T, Mejía; Licorería A. Bonnelly, Destilería de Jesús Martínez; Ron de Ingenio Santa Fe; El Gallo de Oro de Manuel A. Tavárez; Bermúdez Hermanos; Ron Viejo Superior de Arístides Bonnelly; Ron y Aguardiente de Rafael T. Hernández; Gran Destilería de Hijos de Beltrán; Ron Jorge; Ron Nacionalista, entre otros más. El espacio se agotó. En la próxima entrega hablaremos del ron durante la ocupación norteamericana. FUENTES CITADAS
1. José Chez Checo, El Ron en la Historia Dominicana. Tomo II siglos XX y XXI, Santo Domingo, Editora Búho, 2014. 2. Ibídem, p. 19 3. Ibídem, p. 30
SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
OGM
elcaribe.com.do
Central de Datos
elCaribe,
Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
zona fin de retro semana
7
Carta NO. 3, y última, de Viriato a Trujillo Dr. Viriato Fiallo expresa reconocimiento al Benefactor NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do
El 18 de abril de 1953 El Caribe publicó una tercera carta de Viriato Fiallo dirigida a Trujillo, que ya no era presidente de la República, pero sí Benefactor de la Patria, Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de la República, Secretario de Estado de Relaciones Exteriores y Culto y de Previsión y Asistencia Social y, además, Jefe de la Delegación Dominicana en Naciones Unidas. Su hermano Héctor ocupaba la presidencia. Revisando también los apresamientos de 1953, vemos que los mismos se produjeron por robos, accidentes de vehículos, golpeados, riñas, violación a la ley de cédula, y ninguno, por actividades comunistas, de lo que se deduce que esta última causa solamente era aplicada a los prisioneros políticos. El comunismo era el enemigo público número uno de las democracias occidentales… y, según las autoridades nacionales, Viriato y sus hermanos eran comunistas…. Era tal la preocupación con el comunismo, que personas que querían congraciarse con el régimen publicaban espacios pagados como el siguiente, publicado por El Caribe el 2 de abril de 1953, página 8: “LOOR AL GENERALÍSIMO”. “ ….Y extirpar el comunismo no es solo atacarlo y hacerlo huir a ampararse en las tinieblas. Extirpar el comunismo es predicar el amor al trabajo, legislar como lo ha hecho el Benefactor creando un Código de Trabajo que ampare y proteja al obrero y le enseñe las responsabilidades que tiene, mejorando así su standard de vida y creando fuentes de trabajo para que gane su sustento y el de sus familias, creando escuelas y talleres y aboliendo el analfabetismo. Por eso me siento orgulloso de ser dominicano, de ser amigo y correligionario del Generalísimo Trujillo…”, firmado por L.E.N., iniciales del nombre del autor que no señalamos para no herir susceptibilidades con actitudes que eran propias de la época. Con referencia a la falta de trabajo que menciona Viriato, se recuerda que al ser indultados, a los Fiallo se les dio la ciudad por cárcel. Viriato no podía cumplir con sus obligaciones como médico de los ingenios de los Vicini, labor que su leal amigo, el doctor César Dargam, cumplía y reportaba para que Fiallo pudiera recibir sus emolumentos. Su
El Caribe. 18 de abril 1953. OGM
hermano Gilberto también era un asalariado de los Vicini, quienes le permitieron seguir en sus labores y recibir la remuneración correspondiente como pago a sus quehaceres. A continuación, la reseña publicada el 18 de abril, dando a conocer la carta del 3 de abril a que nos hemos referido. Recientemente el doctor Viriato A. Fiallo se dirigió al Generalísimo Trujillo manifestándole cuán agradecida está su familia por la atención que siempre ha dispensado el Benefactor de la Patria a sus problemas y, especialmente, por habérsele concedido el indulto, el año pasado, a él y a sus hermanos Gilberto y Antinoe Fiallo. “Con aquel indulto –expresa Fiallo en su carta al Generalísimo--, usted dejó resuelta la parte más dramática de nuestra
conflictiva situación de entonces y, esa sola determinación de usted ha obligado en forma inequívoca nuestro permanente agradecimiento”. A fin de que sus hogares puedan alcanzar completa estabilidad, el señor Fiallo solicita esta vez en su carta la ayuda del Generalísimo Trujillo, a fin de resolver, según expresa, la situación que afrontan debido a las posiciones de trabajo que perdieron hace ya un año y cuatro meses. A continuación se reproduce el texto íntegro de la carta del doctor Viriato A. Fiallo: Ciudad Trujillo 3 de abril de 1953 Señor Generalísimo Dr. Rafael L. Trujillo M. Benefactor de la Patria,
Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de la República, Secretario de Estado de Relaciones Exteriores y Culto y de Previsión y Asistencia Social SU DESPACHO Excelentísimo señor y amigo: El 16 de Julio de 1952, desde mi celda de la Cárcel Pública de san Cristóbal, me permití dirigirle una angustiada carta en la cual hacía una serie de consideraciones y recordaba la solicitud de indulto, ya antes formulada, para mis hermanos y para mí. Muy pocos días después se me comunicó, por la mediación del Coronel Comandante Santos Mélido Marte, que sería indultado por el Excelentísimo Señor Presidente para el día 16 de Agosto e, inmediatamente, fui puesto en libertad. Dos días más tarde, el 29 de Julio, mis hermanos Gilberto y Antinoe alcanzaron el mismo extraordinario beneficio, gracias a su generosa determinación. Con aquel indulto, Ud. dejó resuelta la parte más dramática de nuestra conflictiva situación de entonces y, esa sola determinación de Ud. ha obligado en forma inequívoca nuestro permanente agradecimiento. Hoy, le pido excusas al volver a requerir su amable intervención con una súplica tan apremiante como cordial. Ud. y solo Ud. puede ayudarnos a darle completa estabilidad y paz a nuestros hogares, resolviendo favorablemente aquella parte de nuestra aflictiva situación, si menos dramática que la resuelta por el generoso indulto, tan angustiada como esa en su requerimiento humano de subsistencia. Y me estoy refiriendo a las posiciones de trabajo que perdimos hace ya año y cuatro meses. Las amarguras que hemos pasado han sido muchas y en Ud., que resolvió nuestro indulto, ponemos todas nuestras esperanzas y toda nuestra fe, para que, mediante su poderosa y decisiva intervención, podamos recuperar las mismas y ya mencionadas posiciones de trabajo. Reitérole, Señor Generalísimo y amigo, que ningún Fiallo podrá olvidar la acogida que usted siempre dispensó a sus conflictos y problemas, como no podrá olvidar tampoco el agradecimiento que le debemos. Le saluda, muy respetuosamente, su amigo, Viriato A. Fiallo Padre Billini No. 33. l
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
elcaribe.com.do
Mi pensamiento político y valoración de la sociedad RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
1
0.- En el movimiento de los trabajadores, a nivel sindical, existe la corriente del sindicalismo, que propugna por mantener la lucha de los trabajadores en el plano sindical, y no en el terreno político, que es lo único que libera a la clase obrera, la que no excluye la sindical. La acción política guía a la liberación, la sindical a la sujeción al sistema de dominación. 11.- El terrorismo es una corriente aventurera, aislada de las masas populares; caracterizado por acciones ineficaces. Sólo el movimiento del pueblo puede considerarse como lucha política correcta. III.- Un medio social que irrita
12.- En diferentes etapas de su vida política, los pueblos pasan por momentos difíciles en el orden social y económico, cuando salen a flote toda una serie de taras que ponen de manifiesto la enfermedad del sistema social imperante. 13.- Muchas personas, en estado de ahogo por la intranquilidad en que vivimos, buscan aliviarse de cualquier manera para superar su desaliento; tratan de encontrar una alternativa a los fines de liberarse de la desmoralización motivada por la descomposición social que las está llevando al abatimiento. 14.- Por lo regular, un ordenamiento económico basado en la desigualdad, está acompañado de toda una serie de máculas que lo manchan por todas partes, las cuales a su vez crean malestar, irritan a la generalidad de los que componen la sociedad. 15.- Es difícil vivir en un país donde no hay seguridad personal ni de bienes; la vida tiene un precio en las tarifas de los sicarios; el narcotráfico influye en la economía y la política; los asaltos y atracos forman parte de la cotidianidad; es común el secuestro de adultos y ancianos; los instrumentos legales favorecen a los delincuentes de cuello blanco y sucio; el fenómeno de la corrupción es más poderoso que todas las instituciones; enfermedades previsibles afectan a miles y matan a decenas; la degradación moral permea a toda la sociedad, en fin, en una nación en la cual de 100 maestros que se someten a una prueba, el 71 % resulta reprobado. 16.- El sistema social que padecemos
los dominicanos y dominicanas, al estar fundamentado en la desigualdad, está unido en forma indisoluble a corrupción, perversión, desenfreno, degeneración y otros vicios que le son propios. 17.- Los privilegios que traen consigo las diferencias sociales, motivan desaliento y disgustos que, unidos a los males sociales, crean en el seno de la sociedad un ambiente propicio para la desmoralización. 18.- La exasperación va apoderándose poco a poco de amplios segmentos de la sociedad, que consideran que cualquier medio es correcto para hacerle frente a la situación. De ahí que algunos grupos caen en abrazar la errada tesis de que el fin justifica los medios. IV.- En la degradación es difícil vivir personas decentes
19.- La reacción del ser humano ante algo que le crea desazón se comprueba tomando en cuenta su repulsa, la muestra de resistencia a aceptar resignado aquello que le enoja y le lleva a la indignación. 20.- Un análisis sereno y desapasionado de la degradación que está viviendo hoy la sociedad dominicana, nos permite comprender la forma como reaccionan algunos sectores que indignados demuestran sentirse hastiados, cansados de las cosas feas que a diario ocurren y que enfadan hasta el más impasible. 21.- Una persona de buenos sentimientos y correcto proceder, no se siente a gusto viviendo en este ambiente de criminalidad, inseguridad e impunidad. La indiferencia, la apatía es extraña a quien ajusta sus actos a la convivencia decente y civilizada. 22.- Aquel que cree en el honor, el decoro, la justicia y la honra, se molesta cuando advierte que se está moviendo en un fango, un medio social en el cual se santifica la bajeza, la indecencia y la canallada. No cuadra en la misma persona la ruindad y la nobleza. 23.- El entorno que nos encontramos no es el ideal para personas educadas en el proceder con moralidad; lo que las impulsa a procurar cambio en la situación actual. Lo mejor del país quiere reivindicar su derecho a vivir bajo un estado real de derecho, no en una ficción de garantías. 24.- Debemos reconocer que estamos conviviendo el obsceno y el decente, el indecoroso y el honrado, el decoroso y el grosero; es aceptado el que hace lo prohibido y el justo, el encantador y el vulgar, el digno y el repugnante, el que agrada y el que irrita. 25.- El sentir de amplios sectores de la sociedad dominicana es que aquí se ha hecho difícil vivir, que la felicidad se ha perdido, que estar contento es cuestión del pasado, porque la incertidumbre está creando descontento, desventura y tristeza.
26.- El estado de malestar, el hastío del pueblo dominicano ante la situación de descalabro, es el resultado del cansancio generado por tantas y tantas cosas desagradables que han ocurrido y ocurren sin que en lo inmediato se vea solución alguna. V.- El pueblo está desesperado
27.- La intranquilidad que padece una gran parte de nuestro pueblo, fruto del embrollo que le afecta, lo lleva a actuar en forma emocional; la pasión se impone a la serenidad, y lo sentimental predomina ante lo racional. 28.- El desaliento, el abatimiento lo manifiestan mujeres y hombres del país que, desilusionados por el descalabro ético y moral, expresan pesar diciendo: “esto se jodió”; “aquí no se puede vivir”, este país hay que dejárselo a los ladrones; hay que cerrar el congreso; “no votaré en las próximas elecciones”. 29.- El desaliento lleva a quienes proceden dominados por la emoción, a buscar salidas desesperadas que en nada contribuyen a enfrentar con éxito los problemas sociales generados por el decadente sistema que motiva angustia y abatimiento. 30.- Algunos grupos de alto poder económico, ante el temor de enfrentar el poder político, reaccionan indignados manifestándose, por órgano de sus más calificados dirigentes empresariales, impugnando la corrupción y otras lacras sociales; mientras que otros sectores sociales, víctimas de la marginación que les condena el sistema, llegan hasta el suicidio, algo que ha sido recurrente en los últimos tiempos en nuestro país. 31.- Los momentos de degradación moral no se enfrentan actuando motivados por malhumor ni desesperación; la tosquedad impide el análisis sereno, la impaciencia induce al error, la irritación impide la dirección correcta, la desazón nos lleva a la imprudencia y al fracaso. 32.- El estado de agobio que causa lo infame hay que superarlo con bríos, con el ímpetu que motiva querer vivir libre de perversión, ignominia y depravación. La deshonra, la canallada no puede estar por encima de lo bondadoso y honorable. 33.- Caer en la postración, en la tristeza, conduce al hundimiento; sería el triunfo del alicaído frente al entusiasmado, sobresalir el derribado ante el alentado; frente a lo negativo de la sociedad, no debemos jamás abdicar; la renuncia equivale a la entrega, a la aceptación de lo que estamos en el deber de enfrentar y vencer. 34.- Los fenómenos sociales tienen solución cuando son enfrentados con acciones colectivas, por el actuar certero de las masas populares, correctamente dirigidas por sus más consecuentes líderes. Reflexiones
a.- Por puro capricho no cambia el esta-
do anímico de un pueblo; algo muy fuerte tiene que haber ocurrido o estar ocurriendo, para que cambie el comportamiento de los dominicanos y las dominicanas; la modificación de lo adquirido por costumbre sólo es posible por una influencia exterior que lleva al sujeto a deshabituarse, para familiarizarse con otra forma de actuar. b.- En toda lucha política y social debe aplicarse la vía correcta para obtener resultados positivos, pues de lo contrario se cae en el abatimiento, hasta llegar a la postración. Cada momento de acción impone una orientación certera, que se convierte en conveniente con los resultados positivos esperados. b.- La repulsa, el rechazo a la situación de indignidad que estamos viviendo, no puede enfrentarse con resabios. Este ambiente asqueante hay que combatirlo con métodos políticos adecuados; con el apoyo de los mejores, aquellos que les repugna lo asqueroso, el deshonor, la perversión y todo lo que huele a corrupción. c.- Por muy loable que sea una actividad política destinada a enfrentar un fenómeno social, la misma está condenada al fracaso, si no se ejecuta en el momento oportuno y con los métodos apropiados. Lo meritorio, lo encomiable se determina por el logro alcanzado. d.- La desfachatez irrita, pero no se combate bajo estado de ira. El impudor y el tupé se rechazan motorizando acciones de personas de vergüenza y honor. Por muy descarados que actúen los vagabundos, su proceder perturbador e infame nunca llega a predominar en la sociedad por muy averiada que esté. e.- El desaliento no contribuye a generar los cambios que precisa la sociedad dominicana para salir del atolladero que nos encontramos. Por muy nocivo que esté un medio social, siempre es posible encontrar la vía para que impere lo sano. f.- Por muy profundo que sea el descalabro moral actual, no podemos caer en la desesperación y desaliento; debemos accionar para superar esta situación, sin caer en el desconcierto; no debemos actuar influenciados por la turbación y el desbarajuste. g.- El pueblo dominicano ha pasado por momentos difíciles y los ha superado; y ahora saldrá nuevamente adelante confiando en sus propias fuerzas; su ánimo, su deseo de una vida mejor se ha de imponer con el esfuerzo de los que aquí son los más; con el vigor que le da la justeza de su lucha por construir un mejor país. h.- Por muy difícil que se presente la situación de desmoronamiento social, las convicciones cívicas y democráticas de nuestro pueblo tienen que ponerse en tensión para enfrentarlas, accionar para oponerse con firmeza y solidez hasta que logremos recuperar lo decente, recatado y púdico. l Continuará la semana próxima
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
elcaribe.com.do
CERTIFICO Y DOY FE
La fe en el catecismo de la Iglesia católica RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
E
l tema de la fe atraviesa todo el Catecismo de la Iglesia católica, desde el prólogo hasta el final. En él podemos encontrar referencias a cualquier punto sobre la fe. En un momento dado, pensé reproducir textos largos del Catecismo sobre este importante tema de la fe. Pero caí en la cuenta de que eso equivalía prácticamente a reproducir el Catecismo casi entero. Entonces se me ocurrió extraer afirmaciones claves, a modos de “twiters”: ellas nos muestran la riqueza de las enseñanzas del Catecismo y, al mismo tiempo, nos son útiles o bien para reflexionar personalmente o bien para ofrecer reflexiones a otros a partir de ellas. Al lado de cada afirmación ponemos el número del artículo donde se le puede encontrar. Note que la primera afirmación es, precisamente, la primera del Papa Juan Pablo II al introducir el Catecismo. He aquí, pues, las primeras 30 de esas afirmaciones claves: 1.- “Conservar el depósito de la fe es la misión que el Señor confió a su Iglesia y que ella realiza en todo tiempo”. (Introducción). 2.- “Transmitir la fe” y “educación en la fe de los niños, jóvenes y adultos” es misión de la catequesis, pero no solo ella (#4-10). 3.- El Catecismo de la Iglesia católica está estructurado en cuatro grandes partes: “la profesión de la fe bautismal (el Credo), “los siete sacramentos de la fe”, “la vida de fe” (los Mandamientos), y “la oración en la vida de fe” (el Padre Nuestro) (#13-17). 4.- Cuatro grandes dimensiones de la vida de fe: “profundizar el conocimiento de la fe”, “maduración de esta fe”, “su enraizamiento en la vida” y “su irradiación en el testimonio” (#23). 5.- “Cuando profesamos nuestra fe, comenzamos diciendo: “creo” o “creemos” (#26). 6.- “La fe de la Iglesia es confesada en el Credo, celebrada en la Liturgia, vivida en la práctica de los Mandamientos y la Oración” (#26). 7.- “La fe es la respuesta del hombre a Dios que se revela y entrega a él, dando
al mismo tiempo una luz sobreabundante al hombre que busca el sentido de su vida” (#26). 8.- “La Sagrada Escritura llama “obediencia de la fe” a esta respuesta del hombre a Dios que revela (Cf. Rom 1. 5; 16, 26)” (#142). 9.- Abraham: es “el Padre de todos los creyentes” (#145-147). 10.- “María: “Dichosa la que ha creído”, “realiza de la manera más perfecta la obediencia de la fe” (#148-149). 11.- “Yo sé en quién tengo puesta mi fe” (2 Timoteo 1, 12). Es decir: 1.- “Creer solo en Dios” (#150). 2.- “Creer en Jesucristo, el Hijo de Dios” (#151). 3.- “Creer en el Espíritu Santo” (#152). 1.- “La Iglesia no cesa de confesar su fe en un solo Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo” (#152). 2.- La fe es una gracia, es un don (#153). 3.- La fe es un acto humano (#154). 4.- Entre la fe y la inteligencia, la fe y la ciencia, “jamás puede haber desacuerdo entre ellas” (#159-160). 5.- La libertad y la fe: “El hombre, al creer, debe responder voluntariamente a Dios; nadie está obligado contra su voluntad a abrazar la fe. En efecto, el acto de fe es voluntario por su propia naturaleza” (#160). 6.- La necesidad de la fe: “Creer en Cristo Jesús y en aquel que lo envió para salvarnos es necesario para obtener esa salvación” (#161).
7.- La perseverancia en la fe: “Para vivir, creer y perseverar hasta el fin en la fe debemos alimentarla con la Palabra de Dios; debemos pedir al Señor que la aumente (Cfr. Mc 9, 24; Lc 17, 5; 22,32); debe “actuar por la caridad” (Ga 5, 6; cf St 2, 14-26); ser sostenida por la esperanza (cfr. Rom 15, 13) y estar enraizada en la fe de la Iglesia” (#162). 8.- La fe: comienzo de la vida eterna. “La fe nos hace gustar de antemano el gozo y la luz de la visión beatífica, fin de nuestro camino aquí abajo. Entonces veremos a Dios “cara a cara” (1 Cor. 13, 12), “tal cual es”” (Jn 3, 2). La fe es, pues, ya el comienzo de la vida eterna” (#163). 9.- La fe es un acto personal: “La respuesta libre del hombre a la iniciativa de Dios que se revela. Pero la fe no es un acto aislado. Nadie puede creer solo, como nadie puede vivir solo. Nadie se ha dado la fe a sí mismo, como nadie se ha dado la vida a sí mismo” (#166). 10.- “Creo” (Símbolo de los Apóstoles): Es la fe de la Iglesia profesada personalmente por cada creyente, principalmente en su bautismo. “Creemos” (Símbolo de Nicea-Constantinopla, en el original griego): Es la fe de la Iglesia confesada por los obispos reunidos en Concilio o, más generalmente, por la asamblea litúrgica de los creyentes. “Creo”, es también la Iglesia, nuestra Madre, que responde a Dios por su fe y que nos enseña a decir: “creo”, “creemos” (#167). 11.- “Mira, Señor, la fe de tu Iglesia” (oración antes del saludo de la paz en la
9
Misa). “La Iglesia es la primera que cree, y así conduce, alimenta y sostiene mi fe” (#168-169). 12.- El lenguaje de la fe: “No creemos en las fórmulas sino en las realidades que estas expresan y que la fe nos permite tocar. El acto (de fe) del creyente no se detiene en el enunciado, sino en la realidad (enunciada)” (#170). 13.- Una sola fe: “Desde siglos, a través de muchas lenguas, culturas, pueblos y naciones, la Iglesia no cesa de confesar su única fe, recibida de un solo Señor, transmitida por un solo bautismo, enraizada en la convicción de que todos los hombres no tienen más que un solo Dios y Padre (cf. Ef 4,4-6).” (#172). 14.- “Creemos todas aquellas cosas que se contienen en la Palabra de Dios escrita o transmitida y son propuestas por la Iglesia [...] para ser creídas como divinamente reveladas” (Pablo VI, SPF 20) (#182). 15.- Quien dice “Yo creo”, dice “Yo me adhiero a lo que nosotros creemos”. La comunión en la fe necesita un lenguaje común de la fe, normativo para todos y que nos una en la misma confesión de fe (#185). 16.- Desde su origen, la Iglesia apostólica expresó y transmitió su propia fe en fórmulas breves y normativas para todos (cf. Rm 10,9; 1 Co 15,3-5; etc.). Pero muy pronto, la Iglesia quiso también recoger lo esencial de su fe en resúmenes orgánicos y articulados destinados sobre todo a los candidatos al bautismo: «Esta síntesis de la fe no ha sido hecha según las opiniones humanas, sino que de toda la Escritura ha sido recogido lo que hay en ella de más importante, para dar en su integridad la única enseñanza de la fe. Y como el grano de mostaza contiene en un grano muy pequeño gran número de ramas, de igual modo este resumen de la fe encierra en pocas palabras todo el conocimiento de la verdadera piedad contenida en el Antiguo y el Nuevo Testamento» (San Cirilo de Jerusalén, Catecheses illuminadorum, 5,12; PG 33)’’ (#186). 1.- “Se llama a estas síntesis de la fe “profesiones de fe” porque resumen la fe que profesan los cristianos. Se les llama “Credo” por razón de que en ellas la primera palabra es normalmente: “Creo”. Se les denomina igualmente “símbolos de la fe” (#187). 2.- “Nuestra profesión de fe comienza por Dios, porque Dios es “el primero y el [...] último” (Is 44,6), el principio y el fin de todo. El Credo comienza por Dios Padre, porque el Padre es la primera Persona divina de la Santísima Trinidad; nuestro Símbolo se inicia con la creación del cielo y de la tierra, ya que la creación es el comienzo y el fundamento de todas las obras de Dios” (#198). 3.- “La fe en Dios nos mueve a volvernos solo a Él como a nuestro primer origen y nuestro fin último, y a no preferir nada a él” (#229). Conclusión
CERTIFICO que las 30 afirmaciones del Catecismo de la Iglesia católica recogidas en el presente trabajo son todas citas textuales del mismo. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los dieciocho (18) días del mes mayo del año del Señor dos mil dieciséis (2016). l
10
fin de semana
cds
elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
¡A consumir rábano! Strangers ARTISTA: MARISSA NADLER GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: XASTHUR
Es un álbum de la artista americana Marissa Nadler, una colección de 11 canciones con Janie in love como primer single. Grabado en Seattle bajo la producción de Randall (Black Mountain, Earth, Sunn O).
El consumo de rábano es beneficioso para el organismo. F.E.
I still do ARTISTA: ERIC CLAPTON GÉNERO: ROCK DISCOGRÁFICA: BUSHBRANCH
Es el vigésimo tercer álbum de estudio de Eric Clapton. Producido por Glyn Johns (The Eagles, The Rolling Stones, Led Zeppelin, The Who), quien ya había trabajado con Clapton en ‘Slowhand’ (1977).
dvds
L
a mejor época para conseguir rábanos en el mercado son los meses de primavera y verano, concretamente mayo, junio y julio. No obstante, gracias a nuevas técnicas como la plantación en invernaderos se puede degustar este alimento durante prácticamente todo el año. Para poder elegir los que presenten una mejor calidad es necesario que los ejemplares muestren un tamaño medio, de esta forma su textura será menos fibrosa, con cuerpos carnosos, firmes, en color rojo vivo y piel suave sin fisuras. Las hojas también indican la frescura de la pieza mediante la intensidad del color. Conviene rechazar piezas blandas con el cue-
llo amarillento. En los rábanos se deben eliminar las zonas verdes antes de su conservación ya que pueden llevar a una desecación acelerada. Tras este proceso es aconsejable guardarlos dentro de la nevera, en bolsas de plástico perforadas, llegando a conservar sus propiedades casi intactas por alrededor de siete días. El rábano fresco muestra un agradable y curioso sabor completado con suaves toques picantes, por lo que se utiliza en ensaladas para acompañar los sabores de lechugas y tomates. Pero si los comensales prefieren disfrutar de este tubérculo sin esa particularidad, basta con pelarlos para sustraer el aceite esencial que se encuentra debajo de la piel. Como aperitivo se suele acom-
pañar con aceite, sal y pimienta o salsas. En preparaciones más complejas destacan rehogados como ingrediente de salsas de sabor intenso en platos de carnes asadas o a la parrilla. Sus hojas, de un verde vivo que proclama su frescura, son utilizadas de una forma muy similar a las espinacas, así como elaboradas en infusiones tras secarlas. Para combatir el resfriado puedes hacer una batida de rábano, pepino y frutas. Para ello necesitas un litro de agua, 1/2 tallo de apio, 1/2 pepino, 1 rábano, 3/4 de lechosa, 3/4 de mango y media cucharada de cúrcuma. La elaboración es sencilla. Solo lava los ingredientes y los procesas en la licuadora para obtener la consistencia adecuada. l
el escape Dos museos más en la Zona Colonial Spotlight DIRECTOR: TOM MCCARTHY INTÉRPRETES: MARK RUFFALO, MICHAEL KEATON Y RACHEL MCADAMS. DISTRIBUIDORA: PARTICIPANT MEDIA
Narra la historia real de la investigación ganadora del Premio Pulitzer llevada a cabo por el Boston Globe que sacudió la ciudad y causó una enorme crisis.
E
l Ministerio de Cultura (MINC) anunció un programa piloto de apertura de los museos Alcázar de Colón y Las Casas Reales, en la Ciudad Colonial, los días viernes, sábado y domingo, en horario de nueve de la mañana a cinco de la tarde. El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, hizo el anuncio a propósito de celebrarse el “Día Internacional de los Museos”, y dijo que con la decisión se busca sensibilizar al público sobre el hecho de que los museos son un medio para los intercambios culturales. La entrada se mantendrá con el precio regular establecido de RD$100 por
persona. El costo incluye audio guías y signo guías en varios idiomas y para estudiantes con identificación RD$20. Ana María Conde, directora general de Museos, informó que el Ministerio de Cultura espera, en las próximas semanas, ampliar el proyecto hacia museos del interior del país y a los demás que funcionan en la Ciudad Colonial de Santo Domingo, declarada por la Unesco Patrimonio Histórico de la Humanidad. Conde dijo que los visitantes podrán disfrutar de un recorrido por las estructuras históricas, una forma de enriquecimiento de la cultura, el avance del entendimiento mutuo, la cooperación y la paz entre los pueblos. l
La Zona Colonial amplía su oferta cultural. F.E.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
El arte y el Codap
A
lo largo de los años, el Colegio Dominicano de Artistas Plásticos (Codap), ha sido marginado, de hecho, muchos creadores no lo asumen como una entidad que los represente. Tanto es así que a las actividades que se realizan son contados los artistas que asisten y, por lo regular, ya se han convertido en rostros reconocibles. Pero hay quienes opinan que el Codap tuvo su momento de esplendor, tiempos en que los denominados grandes maestros del arte nacional se sentían identificados con las propuestas que se presentaban. De igual modo, hay quienes se vanaglorian al referirse a sus períodos sea como presidentes de la entidad o como miembros de la directiva. Es así como hemos escuchado a muchos decir que “cuando estaban al frente, todo era diferente”, pero lo cierto es que por lo general el Codap ha pasado por administraciones que en su mayoría
no han sabido proyectar a futuro una visión colectiva en beneficio de todos los que componen el gremio. Y cuando se ha intentado hacer algo, se ha favorecido únicamente a un grupo. Entonces, ahora que hemos visto cómo los artistas se han integrado a propósito del contexto político, tal vez pudieran hacer lo mismo para revivir un espacio que ubicado en el corazón de la primera ciudad del nuevo mundo, puede convertirse, si así se lo proponen, en una asociación que represente real y efectivamente los intereses del sector artístico nacional. Más todavía, a partir del Codap el Gobierno pudiera realizar compras de obras por certamen de los creadores nacionales para que las mismas decoren las instituciones públicas dejando una cuota abierta para las galerías de manera que se mantenga activo el mercado de arte local. Asimismo, el Codap debería tener una participación más activa en los procesos de la Bienal Nacional de Artes Visuales y estar de cerca en la toma de decisiones del Ministerio de Cultura en procura de mejores condiciones para los de su clase. Es momento de que el Codap brille y adquiera la importancia que en efecto merece. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Son of Saúl
O
scar al mejor filme en lengua no inglesa. Una historia de la II Guerra Mundial, que es un acontecimiento generador de estudio y meditación sobre la condición humana. Y este filme, con esa renovadora iniciativa dramatúrgica, tiene un logro por su estrategia enteramente innovadora al emplear formatos y encuadres arriesgados pero metódicamente justos para mostrar un punto de vista íntimo y muy propio de un ser humano en medio de todo aquel holocausto de millones de vidas. Esa forma de mostrar con la cámara pegada en un foco fijo en el personaje y de todo lo que aparece en primer plano con imágenes difusas de todo lo demás y un empleo del espacio off (todo lo que se oye fuera del encuadre y no se ve) es chocante por lo obsesiva y por lo perturbador de las acciones de una persona recogiendo cadáveres por miles y sabiendo que ese será su destino como servidor de los nazis en un centro de eliminación de prisioneros de todas las edades sean niños o mayores. El sustento de la narrativa es la alienación del indivi-
duo. Y la opción estética empleada no podía ser más avanzada e inspiradora para quienes buscamos nuevas formas narrativas sea como cinéfilos o como cineastas: encuadres matemáticos, movimientos de cámara refinados, personajes bien marcados y ajustados con precisión de reloj al cuadro escénico en pantalla. Ese modo frío del personaje central y de sus colegas bregando con los sadismos refleja en lo que se convierten al actuar como zombis cuando la crueldad se hace habitual y por tanto trivial. Aunque aún en esa hecatombe surge un sostén anímico de Saúl cuando al rescatar a un niño sobreviviente de la cámara de gas y llevado por él a la enfermería este es rematado en una escena de gran fuerza dramática por su simplicidad expositiva. Entonces se convierte en el motivo de sobrevivencia el darle sepultura acorde con sus creencias religiosas que ameritan un ritual de preparación del cuerpo para el entierro. Pues bien, otra sorpresa es la ausencia total de música, en su lugar hay un concierto de gritos, susurros, lamentos, que se hacen escuchar como si del averno se tratara porque es precisamente lo que hace sentir: que estamos en el infierno, ese que tanto nos pinta la perorata religiosa. ¡Imperdible! l H HH HH GÉNERO: Tragedia. DURACIÓN: 117.
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Poetas contra el olvido
N
ada poética es la presente generación literaria, no solo en República Dominicana, sino en toda América Latina y hay que temer que se trate de un fenómeno universal. Probablemente el pragmatismo de factura neoliberal que desplazó los alientos humanísticos imperantes durante la competencia internacional entre el socialismo y el capitalismo haya perjudicado al que fuera el género literario por excelencia. Durante un cuarto de siglo en el país se siguen repitiendo los nombres de los mismos poetas como si no surgieran nuevos valores. Muy poca motivación crítica reciben creadores como Simeón Arredondo, de San Pedro de Macorís, autor de los libros Contra Canto a Víctor Villegas y Beso de Arpa; Enmanuel Rodríguez, nacido en Mao, Valverde, quien publica el poemario Primavera de los Sueños; Narciso Almonte, los Ojos del amor y En tiempo de las cabañuelas, así como Poesía sin tiempo, nombre tal vez alegórico a la época, del sancristobalense Lorenzo Araujo. Nuevos epígonos brotan también en el vecino Haití, para demostrar que en toda la isla de Quisqueya vive la poesía, con la publicación en Editorial Santuario del libro Ínsula de caravanas, autoría de Gahston Sain-Fleur, quien dedica sus mejores versos a honrar la memoria del bardo criollo Manuel del Cabral, mostrando familiaridad con su personaje Compadre Mon. Mateo Morrison, infatigable promotor de voces nuevas, califica a Ínsula de caravanas como arquetipo de las aflicciones contemporáneas, aunque con luces de esperanza. En tanto reconoce en Araujo su coherencia poética desde los años sesenta junto a Jimmy Sierra. El también laureado escritor Federico Jovine Bermúdez pondera la lírica de su coterráneo Arredondo en Beso de arpa, obra con la que entiende alcanza la madurez creadora. La nostalgia por tiempos más propicios para el canto emerge en las nuevas expresiones, como observa Carlos Reyes en el poeta maeño cuando exclama: “los guijarros no eyaculan luceros/ y sigo masturbando/ este infierno de ansiedad/ que me calcina…solo para amarte”. l
Pecado La autora indaga en la complejidad ética de la transgresión a través de una narración inquietante, original, por momentos aterradora y al mismo tiempo dulcemente humana. AUTOR: LAURA RESTREPO EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,100.00
Uno más uno Una irresistible historia de amor. Una novela romántica, cautivadora y nada convencional sobre dos almas perdidas que se encuentran en las más extrañas de las circunstancias. AUTOR: MOYES JOJO EDITORA: DEBOLSILLO VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$595.00
Una semana contigo Es la historia de Feble y Drew quienes fingen ser novios, durante una semana, pero ninguno de los dos se imagina que las mentiras puedan dar paso a algo mucho más real. AUTOR: MONICA MURPHY EDITORA: OZ EDITORIAL VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,075.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 21 DE MAYO DE 2016
elcaribe.com.do
Ysa de Peña ARTISTA PLÁSTICA El accidente cerebrovascular (ACB) que sufrió la artista plástica Ysa de Peña no le impidió que continuara con su proyecto de exponer. Aunque ese problema de salud le inmovilizó parte de su cuerpo, la artista nunca desmayó en sus deseos de continuar con sus
proyectos, por lo que dijo que “luego me fui recuperando lentamente y continué con mi proyecto, aunque soy zurda me vi obligada a continuar pintando con mi mano derecha hasta hoy. De Peña explica que su exposición individual “Antes y después” en Casa
Italia, exhibe los mágicos colores de la naturaleza, y está inspirada, además, en el hombre y el medio ambiente. De Peña dedicó parte de su vida a la docencia, por más de 30 años fue profesora de pintura infantil en la Escuela Nacional de Bellas Artes.
“En mis inicios enfrenté muchos obstáculos, pero pude desarrollarme” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: JOHNNY ROTESTÁN
¿Hay en su familia antecedentes artísticos? l Tuve un hermano poeta, Luis de Peña Santos, a quien desaparecieron durante la dictadura trujillista. Y también te puedo decir que mi bisabuelo, Manuel de Jesús de Peña y Reinoso, fue poeta y escritor. Desde temprana edad sentí deseos por el arte de la danza, inclinaciones que se vieron frustradas por todos los impedimentos que me puso mi padre. Luego intenté cursos de piano, pero la profesora no tenía un buen método pedagógico, lo cual también se vio frustrado. Más tarde acudo a la Escuela Nacional de Bellas Artes y no fui aceptada por mi corta edad de 14 años. Entonces opté por presentarme a la Alianza Francesa, en donde finalmente pude tomar lecciones de pintura con la profesora Nidia Serra. Desde que cumplí mis 16 años me presenté nuevamente a la Escuela Nacional de Bellas Artes, cuando finalmente fui aceptada. Allí tomé clases de pintura con el renombrado pintor Paul Judicelly, de quien conservo muy buenos recuerdos. l ¿Existe alguna clave para mantenerse en el escenario actual local e internacional? l Considero que la clave está en ser disciplinado y nutrirse de los grandes maestros y constancia en el trabajo. l ¿Cómo fue el proceso creativo de su exposición? l Me inspiraron mucho la naturaleza, el costumbrismo y los temas sociales. Tenía planeada exponer desde hace años, y de repente sufrí un accidente cerebrovascular, percance de salud que me inmovilizó parte de mi cuerpo. Luego me fui recuperando lentamente y continué con mi proyecto, aunque me vi obligada a continuar pintando con mi mano derecha hasta hoy. l ¿Qué desea transmitir a través de sus trabajos de arte? l En mis pinturas persigo proyectar la fuerza y el colorido de estas latitudes tropicales. Hago énfasis en el trabajo del hombre y la naturaleza. Por eso, en un mismo espacio reúno el esfuerzo del obrero, la entereza de la mujer trabajadora, los cañaverales, puertos y embarques del país, y nuestra privilegiada naturaleza. Ahí está la mujer, el obrero, los paisajes bañados de melancolía y las l
Ysa de Peña señala que en sus pinturas persigue proyectar la fuerza y el colorido de estas latitudes tropicales.
Perseverancia Siempre he improvisado con nuevas técnicas, y este impedimento de salud, me ha hecho también, incursionar en otras técnicas mixtas”.
Lucha Desde temprana edad sentí deseos por el arte de la danza, inclinaciones que se vieron frustradas por todos los impedimentos que me puso mi padre”.
preocupaciones por una sociedad que vive ignorándose a sí misma en el devenir de un día a día. Soy representante digna de la mujer caribeña que enfrenta los embates de la vida con una resiliencia asombrosa, confiada y haciéndonos confiar, aunque no vivamos nuestro mejor momento. l ¿Cuándo y por qué razones decide dedicar su vida a las artes? l Encontré que era la única actividad que me llenaba, y era mi verdadera vocación. Tanto como artista como educadora. Impartí clases de arte durante 30 años. l ¿Fue difícil el comienzo? l Mira. En los inicios de mi carrera enfrenté muchos obstáculos, pero finalmente puede desarrollarme. l ¿Qué temas le interesaban en aquel momento? l Los paisajes y los temas portuarios del
río Ozama, siempre me llamaron mucho la atención. l ¿Cómo entiende que ha evolucionado su carrera desde entonces? l Estoy muy satisfecha con los premios obtenidos desde muy corta edad, y también con mis incursiones en la técnica del grabado. Siempre he improvisado con nuevas técnicas, y este impedimento me ha hecho también incursionar en otras técnicas mixtas. He sido galardonada en diversas ocasiones: en 1975 gané el premio y galardón en XIII Exposición Bienal de Bellas Artes (Técnica Oleo, cuadro “Nosotras”. En 1990 obtuve el tercer Premio de Grabado, Concurso Duarte Visual. También cursé estudios de cerámica y grabado con la profesora Rosa Tavares, en la Escuela Nacional de Bellas Artes, entre otros importantes reconocimientos. l
Sรกbado 21 DE Mayo DE 2016
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
2. DESPLEGADOS Apartamentos
Ofertas Diversas
Apartamentos Ventas
Ventas de Locales
DE OPORTUNIDAD S/ INTERMEDIARIO APTO EN GUAVABERRY GOLF US$190,000.00, 3 HABS,2 PARQ, S H U T T E R S , ASCENSOR, A. ACOND. SEGURIDAD 24/7, FRENTE AL CAMPO DE GOLF. POR DEBAJO DE SU PRECIO!!. TELF. 849816-2111/809-904-3535.
SE
VENDE NEGOCIO CON LOCAL COMERCIAL O POR SEPARADO, CON UBICACION CENTRICA EN LA CIUDAD DE SANTIAGO AVE. LAS CAOBAS, LAS COLINAS SANTIAGO. TELEFONOS: 809-8535836/ 809-963-7128.
elCaribe, Sรกbado 21 DE Mayo DE 2016
LEGALES. 3
elCaribe, Sábado 21 DE Mayo DE 2016
Legales varios PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 11, manzana No. 93-P, ubicado en la CALLE RESPALDO GASTON F. DELIGNE 24 de la ciudad de La Romana, Rep. Dom., a nombre de la Sra. CARMELA ORTIZ JAVIER y una porción de terreno a nombre de ALTAGRACIA CESPEDES FAMILIA. PERDIDA DE PLACA No. K0223246, De la Motocicleta Honda, año 1984, color verde, chasis C506065212, a nombre de IMPORTADORA BANILEJA, C. POR A. PERDIDA DE PLACA No. I035718, Autobús Privado Daihatsu, blanco, 2000, chasis S82V530396, a nombre de CHANIRA A. MARIZAN CRUZ. PERDIDA DE PLACA I059865 del autobús Hyundai modelo H1, color blanco, año 2011, chasis KMJWA37HABU307758, a nombre deGREGORIO PORTALATIN. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Honda, color blanco, año 2000, placa A501351, chasis EK33012295, a nombre de GASPAR ANTONIO BARRIOLA PEGUERO. PERDIDA DE PLACA No. K0308809, Motocicleta Z3000, modelo CG150, 2014, rojo, chasis LZ3GJL4T13AK18791 Propiedad de JOSE ALTAGRACIA MORENO NUÑEZ. PERDIDA DE PLACA No. K0290805, De la Motocicleta Honda, año 1984, color azul, chasis C708339805, a nombre de MARGARITA EMILIA DE LOS SANTOS MARTINEZ. PERDIDA DE CHAPA No. L227505, Del Veh. Carga Daihatsu, color blanco, año 2007, chasis JDA00V11600022638, a nombre de PASTEURIZADORA RICA C. POR A. PERDIDA DE MATRICULA de la Motocicleta, Marca Nipponia, NC110, Placa N088390M, Negro, 2005, Chasis XG7NC110AAL069632, Prop. Nipponia Caribe, SRL. PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO No. 42208,no. de secuencia 116011000001634, expedido en fecha 05/06/2015 por el BANCO ADOPEM, por un monto de RD$ 3,000.00 ( Tres mil pesos dominicanos con 00 centavos), a nombre de la Sra. JUANITA RODRIGUEZ LOPEZ,Cédula No. 0260139536-7.
PERDIDA DE MATRICULA de vehiculo tipo jeep, marca TOYOTA, modelo 4 RUNNER-SR5, año 2006 , color NEGRO , Placa No. G231766, Chasis No. JTEZU17RX68042879, propiedad de PHILIPPE DANIEL GRAVA PINALES, Cédula No. 295-0002233-9 PERDIDA DE PLACA No. K0481460 de la motocicleta , marca LONCIN, modelo CG 125, año 2014,color BLANCO, Chasis No. LLCLPP209EE107811, a nombre de SAMUEL ROBLES SANTANA, Cédula No. 023-0088387-9. PERDIDA DE PLACA No. K0325295, Motocicleta JINCHENG, blanco, 2014, chasis LJCPAGLHOES001597, a nombre de OCEAN PLACE DOMINICANA EIRL PERDIDA DE PLACA N629110 de la motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2010, chasis LC6PAGA10A0823083, a nomb re de JUAN DEL ROSARIO MARIANO. PERDIDA DE MATRICULA de la Motocicleta, Marca Suzuki, AX100, Placa N764909, Negro, 2012, Chasis LC6PAGA13C0015250, Prop. Laudo Santana. PERDIDA DE PLACA No. K0421485, De la Motocielta P G O, color azul, año 2004, chasis RFVPMPMP041001145, a nombre de NIPPONIA CARIBE SRL. AVISO DE PERDIDA DE PASAPORTE De color rojo, Expedido en San Pedro de macorís, a nombre del Sr. ANGEL RAMON DE AZA DE SALAS portador de la cédula No. 103-0005082-9. PERDIDA DE MATRICULA Jeep Nissan, gris, 2005, placa G242025, chasis 5N1AN08U05C629482, a nombre de RICARDO E. MUESES MEJIA. PERDIDA DE PLACA No. L169540, Veh. Carga International, blanco, 1991, chasis 1HTSCNDM2MH331151, a nombre de CARLOS ISMAEL CONTRERAS ESMURDOC.
4. LEGALES
elCaribe, Sรกbado 21 DE Mayo DE 2016