Issuu

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,184 / $15.00

FOTO: JUAN ALMÁNZAR

La anacahuita de Los Prados

El Distrito Nacional y quizás el Gran Santo Domingo, está lleno de un arbolado que envidiarían residentes de otras ciudades de la región. Pero las especies están cada vez más amenazadas, como esta anacahuita, parte del recetario popular dominicano ya olvidado. Esta planta tiene varias decenas de años en Los Prados y está condenada a su desaparición con el crecimiento vertical de la ciudad.

Crímenes de padres contra hijos reﬂejan degradación social

Los combustibles suben por tercera semana seguida ALZAS. Los tipos de gasolina acumulan aumentos de hasta $8.50, el gasoil $6.70 y el gas propano $3.00. P. 12

EFEMÉRIDES P.9

Trabajadores dicen no hay motivo para celebrar El sector sindical deplora las condiciones laborales y de vida en que se desenvuelven los obreros dominicanos

TRAGEDIA P.11

Mueren 5 en accidente Sociedad. El psiquiatra Secundino Palacios los vincula en la carretera Baní-Azua De acuerdo con la Amet, el accidente entre un camión y a problemas de depresión, familiares y económicos. P. 8 una camioneta ocurrió en el tramo Las Charcas-Estebanía

Inicia cuenta regresiva para los comicios ELECCIONES. Faltan

16 días para que 6,765,134 personas acudan a las urnas a escoger 4,106 cargos electivos, que se disputan 24,000 candidatos de 26 partidos. P.4-5

PRESIDENTE DE JCE RECIBE A DELEGADOS DE UNASUR Durante todo este sábado los observadores se reunirán con los representantes de los partidos para escuchar sus inquietudes sobre el desarrollo del proceso electoral. P.5 FOTO: PEDRO BAZIL

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do IMPROPERIOS

El general y los expulsados El video en el que el director de la Regional Sur de la Policía con asiento en San Juan da de baja a dos agentes implicados en un caso de drogas, ha causado un gran revuelo, no por lo que hace sino por cómo lo hace. El general Aquino Reynoso Robles no solo despoja violentamente de sus uniformes a los sancionados, sino que les obsequia algunos piropos, entre ellos el de “buenos sucios”...

AGENDA 9:00 A.M. Foro sobre la

comunidad cristiana y su incursión en la política. Salón de Eventos del Servicio Social de Iglesias Dominicanas. 10:00 A.M. Rueda de prensa de Acción Cristiana y pastores de SDE. Iglesia Fundamento Bíblico Curazao #2, Esq. Juan Goico Alix. 10:00 A.M. Charla “Lactancia exclusiva, sí se puede”. Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana. 10:00 A.M. Puesta en circulación del programa de gobierno del PLD. Salón Anacaona, Hotel Jaragua. DOMINGO 10:00 A.M. Luis Abinader firma compromiso con representantes de los trabajadores. En el Monumento de la Caña. 2:00 P.M. Homenaje a madres militares y a las esposas de los miembros de las FFAA. Hangar para aviones No. 1, de la Base Aérea.

TIBIO Fiscalías: La descentralización del Mi-

CALIENTE Escollo: El mes de las elecciones ya co-

do con distintos gremios. Primero inició una ronda con el CMD y ahora ha convocado a los gremios de la UASD.

nisterio Público en la provincia Santo Domingo es una iniciativa importante que ya comienza a ejecutarse.

mienza, y aún se mantiene el cuestionamiento de varios partidos a un tema tan importante como el conteo de los votos.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Veteranos en fraudes

ONG en China

“El invento de la Junta Central Electoral, con eso de votar en tres boletas; y luego (eliminando el conteo manual) contabilizar electrónicamente; y luego validar, y luego escanear, y luego transmitir, y luego quién sabe qué más… Todo eso con una observación ciudadana mínima y sin una auditoría externa confiable… (Bueno, aquí el 15 de mayo se puede dar la de no te menees en todo el país…”) Recordemos que en el 90 el balaguerismo hizo un fraude electrónico, mediante un by pass desde la Junta hasta un hotel de la Capital. (Quien quiera saber más que le pregunte a Matos Berrido).

LAS ORGANIZACIONES no gubernamen-

LO REPITO:

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

En medio del ambiente tenso que caracteriza su labor, sobre todo en estos días, el presidente de la JCE recordó, a través de Twitter, la frase que Kalimán, un famoso personaje de ficción, le decía a su inseparable amigo Solín; “Calma, serenidad y paciencia, mi pequeño Zolín”...

FRÍO Diálogos: El Gobierno está conversan-

FRASE

Rosario y Kalimán

LA CIFRA

2,345

El MINERD inauguró la Tercera Gala Nacional de Artes 2016 en la que 2,345 estudiantes de secundaria mostrarán 64 propuestas de música y artes escénicas.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Piensa que el sistema de seguridad del país es disfuncional, tales (ONG) extranjeras están calientes en China. Están bajo la mirilla de las au- como plantea el exalcalde de NY, toridades, que están persuadidas de que Rudolph Guiliani? sirven a otras naciones. Aprobaron una ley que desplaza la supervisión de esas agencias desde el Ministerio de Asuntos Civiles hacia el Ministerio de Seguridad Pública, es decir, la Policía. Para las autoridades chinas algunos programas de esas ONG podrían encubrir acciones “subversivas” so pretexto de defensa de los derechos humanos. Obviamente, la nueva normativa ha caído como un jarro de agua fría en China Human Rights Defenders. La medida afectará a no menos de diez mil ONG extranjeras. Pese al liberalismo económico, China no se duerme en materia de seguridad.

LA FRASE

“REPÚBLICA DIGITAL EVITARÁ QUE EL PAÍS SE QUEDE EN EL ATRASO” Hiddekel Morrison SECRETARIO DE TECNOLOGÍA DEL PRD

Sí

16.6%

83.4% LA PREGUNTA DE HOY

¿Por quién usted votaría por la Alcaldía del Distrito Nacional? Luis Acosta Moreta David Collado Roberto Salcedo Karim Abú Nabaa Ricardo Polanco Gonzalo Briones Euclides Marmolejos Wellington Martínez Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 30 DE ABRIL DE 2016

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

ELECCIONES 2016

PANORAMA www.elcaribe.com.do PQDC

Marmolejos expone planes para la ciudad El candidato a la alcaldía del Distrito Nacional por el Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC), Euclides Marmolejos, expuso su programa de gobierno municipal y sus propuestas dirigidas a personas con discapacidad y firmó un compromiso de velar por la igualdad y los derechos de todos ellos. El observatorio electoral de personas con discapacidad invitó al joven aspirante a la alcaldía para conocer su propuesta orientada al sector de personas con discapacidad que representa el 12% de la población del país. “Vamos a trabajar por la construcción de una ciudad incluyente que no discrimine a nadie, con espacios públicos orientados a beneficiar a las personas discapacitadas”, dijo Marmolejos.

273 La Universidad Católica de Santo Domingo graduó a 273 nuevos profesionales de postgrado y maestrías, a quienes entregó sus respectivos títulos.

“LOS CANDIDATOS DE LOS DIFERENTES PARTIDOS DEBERÍAN ABOGAR POR EL DESARME DE LA POBLACIÓN” Padre Luis Rosario COORDINADOR PASTORAL JUVENIL

HACE 50 AÑOS 30 de abril de 1966. El presidente Héctor García Godoy anuncia el retiro de la capital de los últimos efectivos de la Fuerza Interamericana de Paz (FIP), y el control de la ciudad de Santo Domingo pasa a manos de la Policía y el Ejército dominicano. Las tropas de la FIP llegaron al país el 28 de abril de 1965.

La Junta Central Electoral ha dado garantías de que las elecciones serán transparentes. PEDRO BAZIL

Mañana comienza la cuenta regresiva hacia las elecciones Participarán unos 24 mil candidatos de 26 partidos y siete movimientos políticos; serán elegidos 4,106 cargos RONNY MATEO remateo@elcaribe.com.do

añana inicia la cuenta regresiva para la celebración de las elecciones generales, donde además del Presidente y Vicepresidente de la República, serán elegidos miles de candidatos a cargos congresuales y municipales de diferentes organizaciones políticas. Más de 24 mil candidatos de 26 partidos y siete movimientos se disputarán 4,106 cargos en las elecciones de este 15 de mayo, en un escenario que se torna complicado, principalmente por las inquietudes de algunos partidos de oposición sobre el uso de equipos tecnológicos para los escrutinios (conteo electrónico) y la cantidad de posiciones a elegir. Para llevar a cabo esa justa democrática (las elecciones del 15 de mayo) la Junta Central Electoral (JCE) ha traba-

En deﬁnición las agendas para cierres de campaña La campaña electoral cierra el 13 de mayo, 48 horas antes de la celebración de las elecciones, como lo dispone la Ley Electoral 275-97. Un día antes, el presidente y candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, cerrará su campaña con una marcha en la Capital que abarcará las tres circunscripciones. Se espera que participe el presidente de esa organización, el exmandatario Leonel Fernández. Mientras que los candidatos a legislador y alcalde harán lo propio en sus respectiva provincias y municipios. Trascendió que el Partido Revolucionario Moderno (PRM), la principal fuerza de oposición, pretende realizar un cierre simultáneo en todo el país antes del 10 de mayo.

jado arduamente en su montaje, procediendo con el cambio y obtención de la nueva cédula de identidad y electoral (que tiene 23 elementos de seguridad para evitar falsificaciones); con la inscripción en el proceso de recurrente y a la composición de padrón electoral. El montaje de las elecciones inició en el 2014. En la recta final, de cara a los comicios, han comenzado a llegar a la República Dominicana representantes de las diferentes misiones internacionales que serán observadores en el proceso electoral de este 15 de mayo. En la observación también participarán entidades nacionales, siendo una de ellas, el movimiento cívico Participación Ciudadana, quien ha sido un fuerte crítico de algunas decisiones electorales. PC sometió ante la JCE la acreditación de unos 2,000 observadores. A nivel congresual se elegirán 32 senadores, 190 diputados (178 por representación proporcional, siete diputados de ultramar y 5 diputados nacionales) y

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

PAÍS 20 representantes ante el Parlamento Centroamericano (Parlacen) con sus 20 suplentes. En el municipal, se escogerán 158 alcaldes y vicealcaldes; 1,164 regidores y sus suplentes, así como decenas de directores municipales. La pasada semana, el presidente de la JCE, Roberto Rosario, informó que las elecciones estaban montadas en más de un 75 por ciento. Ruta crítica y plazos

Entre las tareas que completarán las labores que ha venido realizando la Junta desde el 2014, de cara al montaje de los comicios próximos, está la prueba de divulgación de resultados por la televisión, pero previamente deberá coordinar y realizar los ajustes finales con la empresa contratada para la divulgación de esos resultados en la televisión, la radio y la prensa escrita. De acuerdo al calendario de actividades y plazos legales, el organismo deberá realizar una segunda prueba nacional de transmisión de resultados en más de 4,000 puntos a nivel nacional, la cual está prevista para este domingo. El día 7 de mayo es la fecha límite para la entrega de credenciales al personal de los colegios, el día 10 es cuando se cumple el plazo para publicar en un periódico de circulación nacional el facsímil de las boletas electorales y el 11 inicia el plazo para que los presidentes y secretarios de los colegios electorales retiren de las juntas el material electoral, tarea que podrán extenderse hasta el 13, cuando vence el plazo para instruir el personal de los colegios. Fraccionamiento

En este proceso, el PLD y el PRM, a pesar de ir aliados a otras organizaciones, han coincidido en llamar a sus electores a no fraccionar el voto en las elecciones. Esta semana Leonel Fernández exhortó a toda la militancia y simpatizantes del PLD a votar por esa organización en los tres niveles de elección, sin fraccionar el voto. El expresidente de la República habló en New York durante una asamblea de peledeístas en esa ciudad norteamericana. Otros dirigentes del PLD también han estado haciendo un llamado para evitar que se fraccione el voto. De su lado, el PRM trabaja en esa dirección, instando a su militancia y simpatizantes a votar en la casilla del partido en sus diferentes niveles (A,B y C).

Danilo recorrió poblaciones de Higüey-Yuma HIGÜEY. El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana PLD, Danilo Medina, encabezó una marcha- caravana proselitista en las comunidades de la provincia La Altagracia.

Medina inició la última marcha-caravana proselitista en esa provincia y fue recibido por una multitud de simpatizantes del PLD, organizaciones aliadas y grupos de apoyo. La caravana, que tuvo como canción de fondo el merengue de Kinito Méndez “Danilo es de lo Mío”, fue precedida por miembros del Comité Político, simpatizantes de los grupos de apoyo a las candidaturas del Partido de la Liberación Dominicana y sus aliados. Detrás del jefe de Estado estuvo el senador y aspirante a la misma posición de la provincia La Altagracia, Amable Aristy Castro, que junto a los miembros de su organización política el Partido Liberal Reformista caravaneaba en busca de un nuevo período en la Cámara Alta. Luego, la marcha caravana se internó por más de una decena de calles y sectores internos de los municipios Higüey y Yuma, por más de una hora, donde la gente se aglomeraba a vociferarle al mandatario consignas como “Cuatro años Más, Danilo da Seguidilla y Danilo es de lo mío”. Luego se dirigió al centro de la ciudad tocando la avenida Manolo Tavárez Justo, la prolongación José A. Santana Trejo, donde fue aclamado por las personas a pie, en carros, motores, yipetas y camionetas, con banderas y afiches del PLD y múltiples movimientos de apoyo en expresión de respaldo a la reelección. La actividad concluyó pasadas las 7:00 de la noche. l elCaribe

Tres frentes vs dos frentes

El PLD, que según algunas encuestas encabeza la preferencia electoral, ha fundamentado su campaña en tres frentes electorales encabezados por: el presidente Danilo Medina, Leonel Fernández y la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández. En tanto que el PRM lo ha basado en dos, uno dirigido por su candidato presidencial, Luis Abinader y otro por su compañera de boleta, Carolina Mejía. l

Medina recorrió Higüey y Yuma.

F.E.

Rosario recibió a miembros de la misión observadora de Unasur. PEDRO BAZIL.

Rosario: lleven las quejas a la Unasur REACCIÓN. El presidente de la JCE re-

comendó ayer a los partidos que denuncian irregularidades que lleven las pruebas o los casos puntuales y detallados de los que se quejan a los observadores de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), que ya se encuentran instalados en el país.

Roberto Rosario dijo que la presencia de la misión de la Unasur, cuya parte de sus miembros recibió ayer en su despacho para coordinar los trabajos de acompañamiento electoral, es una “excelente oportunidad” para que los partidos tramitan sus quejas a un tercero imparcial, que al igual que Unasur, puede ser la OEA o los representantes del Latinobarómetro de las Américas que actualmente audita el padrón. “Que a esta misión le presenten no especulaciones, no imaginaciones, que le presenten los nombres, los casos, las situaciones que alegan”, precisó. Afirmó que el que aporta una prueba en los medios debe tener la responsabilidad de llevarla a los espacios donde debe llevarla y que si no lo hacen, entonces se pensaría que es “una especulación”. La misión de Unasur está encabezada por Juan Carlos Galindo, que se desempeña como Registrador Nacional del Estado Civil de Colombia y quien afirmó que consultarán a todos los actores del proceso electoral y de manera especial a los delegados de los diferentes partidos políticos, a quienes escucharán desde la 9:00 a.m., de hoy en el hotel Dominican Fiesta respecto de las inquietudes sobre el proceso electoral. “Tendremos un contacto con los voceros de todos y cada uno de los partidos

para recibirles las inquietudes que tengan para hacerlas constar en esos informes que levantaremos a lo largo del proceso de observación”, precisó Galindo. Aseguró que en el proceso electoral van a contactar con los equipos de protocolo y departamentos técnicos y logísticos. Indicó que previo a las votaciones examinarán los preparativos del proceso de votación, de escrutinio y las innovaciones tecnológicas para brindar, días antes del 15 de mayo, un informe previo de lo observado. Galindo dijo que ya al final del proceso rendirán un informe definitivo para que la Junta, a los fines de mejorar de forma continua, lo tome como bien le corresponda. La misión observadora de la Unasur está compuesta por 22 miembros, entre ellos, autoridades electorales de los diferentes países que componen el organismo, así como técnicos, abogados e ingenieros. l DARLENNY MARTÍNEZ

APORTE

“Observadores ayudan a consolidar democracia” El presidente de la JCE valoró el trabajo que realizará la misión de Unasur y consideró que los observadores tienen la posibilidad con su labor de aportar a la consolidación, al crecimiento y el fortalecimiento de una democracia joven como lo es la de República Dominicana. “Es nuestro interés que ustedes observen todo lo que pase, sin excepción, sin limitación, en cada una de las fases del proceso electoral”, les dijo Rosario.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

PAÍS EN BREVES

CRISTIANOS

Vinicio Castillo asiste a jornada de oración

Luis Abinader dijo que sacará a Pedernales de la pobreza. F.E.

Abinader asegura que garantiza el desarrollo de Pedernales PEDERNALES. El candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), garantizó a los residentes de esta provincia que en un gobierno suyo desarrollará el turismo, las empresas de zona franca, el comercio, así como las micro, pequeñas y medianas empresas.

Para eso, Luis Abinader aseguró que promoverá un conjunto de leyes de incentivos en esos sectores, a fin de atraer los inversionistas. Tras señalar que Pedernales lo que necesita es empleos dignos y productivos, el candidato presidencial del PRM, se comprometió a generarlos. Abinader hizo el compromiso de iniciar el tan esperado desarrollo turístico de la zona, prometido reiteradamente por los gobiernos del PLD. “Hoy me comprometo ante Dios y ante el pueblo de Pedernales, a desarrollar definitivamente el turismo en Bahía de Las Águilas y que generará los empleos de calidad deseados por los residentes en esta zona”, enfatizó. El candidato presidencial perremeísta y de los partidos aliados, criticó el estado de abandono en que el gobierno de Danilo Medina ha sumido a los pueblos del Sur, y muy especialmente de la zona fronteriza. “Es como si a esa gente (del gobierno de Medina) no le preocupara la pobreza en que están viviendo estos pueblos, que solo saldrán de su difícil situación con un gobierno que cambie el estado de inseguridad, alto costo de la vida, desempleo, falta de oportunidades, corrupción e impunidad general, que padecen”, precisó Abinader. Las declaraciones del candidato presidencial del PRM se produjeron durante una caravana realizada por la parte céntrica y los barrios Campo de Aviación y José Francisco Peña Gómez para concluir en la calle Santo Domingo, parte alta de la ciudad. Durante su paso por estos sectores, Abinader y sus acompañantes fueron ovacionados por hombres, mujeres y jóvenes que se identificaban con sus propuestas de cambio. l elCaribe

El candidato a senador por la FNP en el Distrito Nacional, Vinicio Castillo Semán, asistió a la jornada de oración convocada por el pastor Ezequiel Molina en su iglesia Mahanaim Sto. Dgo. para todos aquellos candidatos que defienden los valores cristianos. Castillo asistió en compañía del candidato a alcalde, Gonzalo Briones y los candidatos a diputado, Fabio Caminero Gil y Pastor Daniel Cabrera, y a regidor de esa organización. Molina recordó la fe cristiana del fundador de la República Juan Pablo Duarte y haciendo énfasis en el compromiso que tienen los candidatos de defender la soberanía y los valores cristianos de la República Dominicana. RESPALDO

Pasove proclama a Karen Ricardo El Partido Socialista Verde (Pasove) proclamó a Karen Ricardo como su candidata a diputada por la circunscripción 1 de Santo Domingo Este en un acto celebrado en la sede el Partido en la zona oriental. La actual diputada y aspirante al mismo cargo Karen Ricardo sostuvo que se siente orgullosa de recibir el apoyo de un partido que promueve una de las causas más noble de la humanidad, como lo es trabajar a favor del medio ambiente.

VISITA

Candidata recibe a legisladora Grace Díaz La empresaria y candidata a vicealcaldesa de Santo Domingo Este por el PRM, Katy Baéz, se reunió recientemente con Grace Díaz, dominicana que tiene seis períodos consecutivos como representante estatal de Rhode Island, Estados Unidos. Báez dijo que conversó con la legisladora sobre proyectos que se podrían realizar de manera mancomunada en las ciudades de Santo Domingo Este y Providence, iniciativas que se comprometió a impulsar si Domingo Batista es electo el próximo 15 de mayo.

Katy Báez y Grace Díaz. FUENTE EXTERNA

Critica petición del PRM de desarmar equipos PLD. Reinaldo Pared Pérez reclamó que sea desestimada la petición que hace el Partido Revolucionario Moderno de que sean desarmados los equipos de conteo de votos en la Junta Central Electoral.

“Eso debe ser desestimado y rechazado porque eso es una locura”, dijo el candidato a senador por el Distrito Nacional al término de un mano a mano que encabezó bajo lluvia junto a la vicepresidenta de la República y candidata a esa posición, Margarita Cedeño de Fernández en barrios de “Los Kilómetros” en la Circunscripción número uno del Distrito Nacional. Pared Pérez dijo que la postura del PRM para que desarmen los equipos de votación en la JCE “es una diablura, una inconsecuencia y una irresponsabilidad de parte del PRM hacer un planteamiento tan temerario y tan exagerado”. Mano a mano

Pared Pérez acompañado de la vicepresidenta de la República y candidata a esa posición, Margarita Cedeño de Fernández, realizó un mano a mano que se convirtió en una caminata, por la cantidad de personas que se concentraron en barrios de los kilómetros, en la carretera Sánchez del Distrito Nacional. l elCaribe

Andrés Bautista espera comicios se ciñan a la ley El presidente del Partido Revolucionario Moderno, Andrés Bautista, enfatizó que el interés de esa organización es asegurarse de que el escrutinio de las próximas elecciones se ciña estrictamente a lo que dispone la ley. PRM.

Dijo que el PRM espera que los comicios discurran con los niveles de diafanidad y transparencia que demanda un proceso en el que la sociedad dominicana se está jugando la supervivencia de su sistema democrático. “Lo que está demandando la oposición es que se cumpla el compromiso asumido por el presidente de la Junta Central Electoral, JCE, doctor Roberto Rosario Márquez, de realizar una auditoría a los equipos y tecnologías que usará la JCE en las elecciones del 15 de mayo, tal como anunció en el mes de febrero de este año”, expuso. Recordó que el presidente de la JCE declaró en esa ocasión que para dar mayor fortaleza y credibilidad al sistema de escrutinio y cómputo electoral, la OEA realizaría una auditoría a los nuevos equipos que serían utilizados por ese organismo en las elecciones de mayo. l elCaribe

LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

Aﬁches en los “bojíos”

hora que la campaña con motivo de las Elecciones General del 15 de Mayo, entra en la recta final y que se juega y apuesta con encuestas y percepciones en la lucha por el posicionamiento, me llega a la memoria lo que hace ya varios años me decía un amigo sobre este tema. Me contaba que él se daba cuenta cuando un candidato estaba fuerte en su comunidad, cuando en los “bojíos” hay muchos afiches de esa persona. Estoy hablando del Sur Profundo, y me explicaba este hombre que él solía hacer su propia encuesta caminado la calle principal de su pueblito contando los afiches en esos “bojíos”. Papel y lápiz en mano iba “bojío” por “Bojío” identificando y haciendo sus propios sondeos, sumando, comparando y restando. Al final de su recorrido chequeaba sus numeritos y se atrevía a pronosticar cuál sería el ganador de las próximas elecciones, por lo menos en su comunidad. Su parámetro eran los afiches en las casas. No le impresionaba la cantidad de propaganda colocada en las paredes, en los postes de luz o en los árboles. Ni siquiera esas pancartas gigantes que pudieron colocar en plena carretera. Tampoco se dejaba influenciar por las guaguas anunciadoras, las caravanas o los cruza calles. “Voto seguro para mí es el que pega un afiche de su candidato en su “bojío”, me decía con insistencia. Traigo a colación esta anécdota de mi viejo amigo porque al parecer las cosas han cambiado bastante. Sobre todo después del auge que tienen las redes sociales y los medios de comunicación. Partidos y candidatos concentran en el uso de estos recursos tecnológicos la mayor parte de sus esfuerzos para llegar a la gente. Aunque las ciudades, las calles y las principales carreteras están inundadas de estas promociones; a pesar de que las caravanas y recorridos en todo el territorio nacional son impactados con banderas, músicas potentes y dádivas de recursos, bebidas y bebidas alcohólicas, veo una disminución más que notable en la colocación de los afiches en los “bojíos” de la gente del pueblo, incluso de candidatos que se dan desde ya por ganadores. Y es que la manera más militante de que un paisano apoya un aspirante es pegando en la puerta de su casa un afiche de ese candidato. Asumiendo el lenguaje de mi amigo, de que los “bojíos” “afichados” son votos computados, y que en cada vivienda hay un promedio de 4 personas votantes ¿cómo es que se ha disminuido esa práctica, de mostrar apoyo a un candidato pegando su afiche en su bojío? ¿Infidelidad a los partidos o temor a la derrota? l

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

PAÍS

El Gobierno inaugura obras en Las Américas

El elevado comunica con el Puerto Multimodal Caucedo. EDWUARD ROUSTAND

El presidente Danilo Medina inauguró ayer el elevado que da acceso al Puerto Multimodal Caucedo y la reconstrucción y ampliación de la autopista Las Américas, tramo La Caleta-Boca Chica.

VÍAL.

El distribuidor de tránsito, ubicado en la intersección con la avenida Las Américas, fue posible gracias a una inversión de US$9 millones; mientras que el monto exacto del resto de las obras no fue especificado. El presidente de la constructora Rizek, empresa que tuvo a su cargo los trabajos, Samuel Rizek, aseguró que el elevado “tiene por objeto organizar la intersección del creciente flujo vehicular de carga que se origina en el puerto y flujo expreso de la autopista”. Detalló, además, que el mismo consta de 77 metros lineales de puente y más de 500 metros lineales de rampa, y forma parte de la primera fase del proyecto vial que desarrolla el Gobierno a través del Consorcio Autopista Las Américas, que abarca desde el Aeropuerto Internacional Las Américas hasta Boca Chica. Por el distribuidor de tránsito se podrá circular a una velocidad de 80 km/h. Ahorro de combustible

En tanto que, el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, explicó que entre

COE reporta 515 desplazados por las lluvias El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) informó que 515 personas fueron desplazadas a casas de familiares y 103 viviendas resultaron afectadas debido a las lluvias registradas en las últimas horas.

CLIMA.

El COE mantiene los niveles de alertas para 13 provincias por posibles inundaciones urbanas y repentinas, des-

los beneficios de las obras dejadas en servicio están el ahorro de combustible, de tiempo y costos operativos de vehículos, además del impacto positivo al medio ambiente, lo mismo que en el turismo, el comercio, la industria, así como la disminución de costos de flete. “Obras como estas promueven el desarrollo y fortalecen la confianza en un Gobierno ejemplar, que se ha trazado como norma el uso racional de los recursos públicos en acciones que reafirman la fe del pueblo”, expresó el ministro, quien aseguró que continúan los trabajos del elevado de la autopista a la entrada de Boca Chica, que según afirmó, estará concluido en julio. l MAYELIN FRANCISCO

PROMESA

Mejorará el tránsito vehicular en la zona El presidente del Puerto Multimodal Caucedo, Samuel Conde, dijo que las obras entregadas por el presidente Danilo Medina corresponden a una promesa hecha por el mandatario. Asimismo, aseguró que el distribuidor de tránsito junto a las demás obras contribuirán a mejorar la economía y la estructura del transporte del Puerto y la Autopista las Américas.

bordamiento de ríos, arroyos y cañadas, así como deslizamientos de tierra para las provincias. En la provincia Sánchez Ramírez, las comunidades afectadas por la crecida de los ríos Maguaca, La Culata y Chacuey, son Los Javos, La Javilla, La Herradura, El Laja, El Naranjo, La Culata, Los Tres Pasos del Chacuey, El Corozo, Las Tres Palmas y La Loma de la Gallina. Mientras que en el municipio Fantino se encuentran incomunicadas las comunidades de Sierra Prieta, Comedero, Caballero y Hernando Alonzo. De igual forma se encuentran incomunicadas las comunidades El Platanal, Chacuey Abajo, Bavari, El Aguacate y Don Miguel, por la crecida del río Maguaca. l elCaribe

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

PAÍS

Agresiones de padres a hijos se tornan comunes

Secundino Palacios considera que la familia pasa por momentos difíciles. KELVIN MOTA

VIOLENCIA. Como si se estuviera cum-

pliendo la profecía bíblica de que “Ya no hay padres para hijos, ni hijos para padres”, se podrían calificar los casos de violencia de varios hombres hacia sus vástagos, que se han registrado en los últimos días en la República Dominicana y que han conmocionado a la sociedad.

Ahorcar a sus hijos y luego suicidarse, intentar matarlos, agresiones sexuales e intento de violaciones, son solo algunos de los hechos que se han difundido en los medios de comunicación en los últimos días que demuestran lo “enferma y perturbada” que está la sociedad dominicana, de acuerdo con el psiquiatra Secundino Palacios. El caso más reciente ocurrió este miércoles en el sector Los Jardines del Ozama, en Santo Domingo Este, donde un hombre intentó matar a sus dos hijas de 11 y 16 años, dándoles a ingerir un veneno en un jugo, por los alegados problemas pasionales que mantiene con la madre de ellas. Narciso Núñez descargó la ira que sentía contra su expareja Edith Medina Valenzuela, de 36 años, sobre las niñas. El hombre primero intentó ahorcarlas, luego les suministró el veneno y finalmente incendió la vivienda donde se encontraban. Ambas se encuentran en condición estable. De igual modo, un hombre intentó violar a su hija alegando que la había mantenido toda su vida sin obtener ningún beneficio. Al hombre, cuyo nombre no

EXPERTO

Palacios recomienda buscar ayuda profesional Para evitar que los casos de violencia se sigan registrando, Palacios recomienda a las personas con problemas de este tipo buscar ayuda profesional cuando sientan que no pueden solucionarlos. No obstante, reconoció que los tratamientos psicológicos son muy costosos. Palacios critica que en el país no haya políticas dirigidas a la formación de un ciudadano solidario y más identificado con la problemática del prójimo. “Políticas globales, dirigidas a ver qué es lo que queremos lograr con los jóvenes, con los hogares, con las familias, que tipo de ser humano es que queremos construir, porque los seres humanos se construyen en el hogar, en las escuelas y en la sociedad”, manifiesta.

En esta casa padre intentó envenenar hijas.

fue suministrado, le impusieron tres meses de prisión preventiva. En tanto que en el sector Los Barracones, del barrio Las Enfermeras, en Los Mina, en Santo Domingo Este, el 14 de este mes Anderson Hernández, de 40 años, ahorcó a sus hijos Anderson Monegro, de 4, y a Andry Monegro, de 3, y luego se suicidó, alegando igualmente problemas pasionales con su pareja, además de las deudas que le agobiaban. También en Los Mina, un hombre de 39 años estranguló el 18 de este mes a su hija de 12. Para el psiquiatra Secundino Palacios estos casos podrían estar vinculados a problemas graves de depresión y familiares, sumados a precariedades económicas, de falta de empleo, entre otros, que agobian a la sociedad dominicana. “Unido a lo que son los llamados estresores psicosociales, que son el puñado de desgracias que atrapan a los seres humanos desde que se levantan hasta que se acuestan. Problemas de toda índole a los que pueden darles respuestas”, sostiene Palacios. Señala que factores como la pobreza, la exclusión social y la desesperanza son factores que actúan como inductores hacia el crimen, el suicidio, el homicidio. El experto mostró preocupación por la situación y considera que la misma crece en el país y se ha convertido en una epidemia. “La salud mental implica tener algo que hacer, algo que dar , algo que esperar, cuando esas expectativas se truncan, cuando el ser humano no espera nada bueno, la vida se le vuelve azarosa, traumática, tórpida, es un escarnio estar vivo”, sostiene. Consideró como una pandemia la cantidad de niños que son maltratados por sus padres en el país. “Mientras más frustrado, marginado, pobres, sin posibilidades de satisfacer necesidades básicas, más violentos y agresivos se vuelven y dónde descargan esas frustraciones, es en sus hijos y en sus mujeres, pero la tendencia es a crecer, porque ninguno de estos problemas sociales se están enfrentando en sus raíces”, plantea. El psiquiatra atribuye el hecho de que ahora algunos hombres estén descargando la ira que tienen contra su pareja o expareja sobre sus hijos, a que ya las mujeres conocen algunos mecanismos que le pueden servir para defenderse y los menores son más indefensos. “Porque ese es el eslabón más débil, al enfrentar a una mujer puede haber niveles de resistencia, la mujer utiliza mecanismos de defensa, se defiende más, ya que la mujer tiene un poquito más de conciencia, de mecanismo de protección, ya sabe que hay una fiscalía por ahí donde ir, en algunos cuarteles le ponen un poquito de atención, no mucho. Entonces, el eslabón más débil al interior del hogar son los hijos”, explica. Sostuvo que hay veces que en los medios se destacan más los feminicidios y en otro momento se difunden más los casos de violencia hacia niños, pero afirma que “esos dos casos andan caminando de la mano, casi juntos”. “Algunas veces sacan uno más que otro en los medios, pero en el diario vivir el maltrato infantil sigue siendo un dolor de cabeza en la República Dominicana”, insiste. l DARLI LEOCADO

EN BREVES

SALUD

Joven baleado continúa en estado crítico El sobrino del secretario de Asuntos Municipales del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Ignacio Ditrén, quien recibió un disparo la noche del miércoles durante un asalto, fue sometido a una cirugía en la que le fue extraído un casquillo de bala que se había alojado en su cráneo. Sin embargo, Jefry Jorge Ditrén Rodríguez, de 26 años, continúa con el proyectil alojado en el tallo cerebral, el cual, de acuerdo con el diagnóstico médico, no podrá ser retirado, lo que le causará problemas neurológicos.

SUCESO

Matan a un joven en ensanche Espaillat Desconocidos a bordo de una motocicleta propinaron este viernes dos disparos a un joven en el lado izquierdo del cuello ocasionándole la muerte, tras este salir de una sucursal bancaria con 164 mil pesos que llevaba en una mochila, luego de cambiar un cheque. Emmanuel Antonio Muñoz, de 23 años, era secretario del Comité para la Defensa de los Derechos Barriales (Copadeba), y estudiante de Economía en la Universidad Autónoma de Santo Domingo UASD.

MIGRACIÓN

RD deporta alemán acusado de estafa La Interpol Santo Domingo deportó a un alemán de 50 años que era requerido por las autoridades de su país, mediante una orden de búsqueda y captura internacional, difusión roja, por estafa, informó este viernes la Policía Nacional. El deportado es Mathias Guenther Heinke, quien era requerido por la corte regional de Konstanz, República Federal de Alemania, de acuerdo a la orden de búsqueda y captura internacional.

SANTIAGO

Apresan a un hombre por fuego en Santiago El Comando Regional Cibao Central de la Policía informó del apresamiento de un hombre al que se le señala como el autor material del siniestro que el pasado 31 de marzo ocasionó la muerte de tres personas, entre ellas una hija del prevenido. José Almonte fue detenido en la avenida Bartolomé Colón, cumpliendo la orden 6 de un juez de la Oficina de Atención Permanente del distrito judicial de esta ciudad.

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

PAÍS

Trabajadores siguen siendo vulnerables

Estado subasta vehículos y equipos usados SUBASTA. La Dirección General de Bie-

nes Nacionales realizó ayer la segunda subasta de este año. Se ofertó desde macanas de policía, guillotinas de imprentas, un camión de bombero, un carro fúnebre modelo 87 hasta una yipeta Kia de 2006.

Como veedores participaron representantes de la Dirección General

El estrés laboral está provocando problemas de salud en los trabajadores. F. EXTERNA

El Día Mundial del Trabajo que se conmemora este domingo primero de mayo, encuentra a los trabajadores dominicanos en una situación que no es precisamente para celebrar.

REACCIÓN.

De acuerdo con el presidente de la Unión General de Trabajadores Dominicanos (UGTD), Mariano Negrón Tejada, son muchas las vicisitudes y precariedades que enfrentan los trabajadores públicos y privados a los que el sistema no ha podido dar una respuesta satisfactoria. El sindicalista entiende que cada día son menos respetados los derechos de los empleados dentro de las empresas y que cuando terminan su periodo de vida productiva ni siquiera se les garantiza un servicio de salud eficiente, mucho menos pensiones que les permitan vivir el resto de su vida con calidad. Especificó que son pocos los trabajadores que tienen una casa propia, y que debido a esa situación tienen que destinar una parte importante de sus sueldos a pagar alquiler, lo que reduce sus ingresos y también su capacidad adquisitiva. A todo esto se suman las consecuencias que está produciendo el aumento del estrés laboral en los trabajadores. Recientemente la Organización Internacional del Trabajo (OIT) publicó un estudio

en el que revela que las jornadas de trabajo son muy largas, el ritmo de trabajo marcado por las comunicaciones instantáneas, el miedo al desempleo debido a las pocas oportunidades laborales, entre otros factores que están provocando que los lugares de trabajo sean cada vez más estresantes en países desarrollados y en vía de desarrollo como la República Dominicana. Ese informe indica que esa situación está contribuyendo al deterioro de la salud de los trabajadores y provocándoles trastornos mentales y de comportamientos tales como el agotamiento, ansiedad y depresión, además de enfermedades cardiovasculares. l WANDER SANTANA

SALUD

Aumentan las consultas de psicología por estrés La presidenta de la Asociación de Psicólogos de la Salud, María de los Santos, explicó que cada vez es más evidente la cantidad de trabajadores públicos y del sector privado que asisten a consultas con perturbaciones relacionadas con el estrés. Los males más comunes presentados por los empleados son el trastorno del sueño, cambios de ánimo y la ansiedad.

de Impuestos Internos, Cámara de Cuentas, Contraloría de la República, Dirección General del Catastro Nacional y los Ministerios de Hacienda y Obras Públicas y miembros de departamentos de Bienes Nacionales, el periodista del Listín Diario, Viviano de León, y el notario público, José Agustín López. Leído el pliego de condiciones, el director de Bienes Nacionales, Emilio Rivas Rodríguez, puso a disposición de los 75 participantes 84 lotes de vehículos y 17 lotes de mobiliarios valorados en tres millones 208 mil pesos en primera puja. Se tratan de artículos de las diferentes instituciones del Estado guardados en un depósito de Bienes Nacionales. l D. R.

P. 10 PAÍS

AGENDA CLIMÁTICA JEAN SURIEL jeansuriel@gmail.com

Las lluvias

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

NORTE

Abel promete enfrentar basura y contaminación

a temporada de lluvias en República Dominicana inicia desde la tercera semana de abril, dando paso a la transición entre la sequía estacional, que comienza en noviembre, y la época más húmeda en el país. Este período se ha hecho evidente en los últimos días con las fuertes precipitaciones que se han registrado en el territorio nacional. Por ejemplo, en las últimas 48 horas se registraron los siguientes acumulados: Gaspar Hernández (provincia Espaillat) 89 milímetros de lluvia; Yamasá con 76 milímetros; San Francisco de Macorís con 72 milímetros; el Bajo Yuna con 57 milímetros; Sabana de la Mar con 48 milímetros, etcétera. Estas condiciones las genera una vaguada en combinación con el viento húmedo de la región caribeña. Han sido cinco los días en los que se han producido fuertes lluvias y los pronósticos prevén la continuación de las precipitaciones durante cinco días más, lo cual aumentará el potencial de severas inundaciones en gran parte del territorio nacional. El año pasado, la temporada de lluvias fue muy tímida en el país, por la entonces influencia del fenómeno climático El Niño, que ya entró en su fase de disipación y que se siente en la región caribeña con una sequía extrema. Sin embargo, este año 2016 el panorama cambiará radicalmente con la aparición de La Niña en el Pacífico, fenómeno que incidirá en la generación de mayores precipitaciones durante los próximos seis a siete meses. En los meses venideros tendremos la misma probabilidad de lo que ha acontecido en los últimos días en República Dominicana: cientos de viviendas afectadas por las inundaciones; decenas de comunidades incomunicadas por los desbordamientos de ríos y cañadas; puentes afectados; personas desplazadas de sus hogares, entre otros. Ante este panorama, las autoridades de protección civil deberán emplearse a fondo para poder socorrer a tiempo, como lo han hecho, a la población que lo necesite. l

El candidato Abel Martínez solo asiste a actos políticos. RICARDO FLETE

Entre su propuesta de solución a los problemas municipales, Abel Martínez Durán, candidato a alcalde por el Partido de la Liberación Dominicana, se plantea el rescate del río Yaque del Norte y solución al problema de la basura.

SANTIAGO.

Aunque sin entrar en detalles, de cómo aplicaría un plan de saneamiento del contaminando río Yaque, el actual presidente de la Cámara de Diputados, ha dicho ante sus seguidores que trabajará en su rescate. En un encuentro el pasado jueves, en el hotel Matum, Abel Martínez Durán dijo que se proponía tan pronto llegue a la alcaldía a iniciar un plan de limpieza en la ribera del principal afluente de Santiago. “Vamos a la alcaldía para limpiar el Yaque de la basura”, expresó, mientras sus seguidores vociferaban que esto estaba desde ya aprobado. La estrategia en el presente proceso, es de no aceptación de los debates y con escasas excepciones, algunos medios han logrado entrevistarlo para que promueva su oferta electoral de cara a los comicios del 15 de mayo.

mueven sus aspiraciones, al tiempo que hacen críticas a la actual gestión y se refieren a los planes de rescate de la ciudad, del abandono en que, según dicen, la han sumido. Además de las vallas colocadas en puntos estratégicos de la cuidad, el equipo de campaña de Abel Martínez, lo promueve con los llamados Zumbatón, donde agrupa a cientos de jóvenes que se ejercitan a ritmo de música en el área monumental. Las encuestas presentadas, promovida por gente de su entorno, le dan una amplia ventaja sobre sus competidores, Sus opositores basan sus críticas en la falta de experiencia de Martínez Durán en los asuntos municipales y dicen que desconocen los proyectos que ha presentado en el congreso. Sin embargo, el candidato del PLD ha calado en simpatías en sectores que rechazan las opciones a repetir y volver. l MIGUEL PONCE

TRAYECTORIA

Se le caliﬁca como un funcionario exitoso

Asuntos puntuales

Su propuesta programática, es enarbolada en spot de televisión y radio, con la promesa de solución de asuntos puntuales como la contaminación. Tras derrotar a lo interno del PLD, al dirigente peledeísta y actual director de los comedores económicos, Monchy Rodríguez, Abel Martínez se ha enfocado más en la propaganda que en la propuesta y para eso cuenta con equipos de jóvenes estudiantes universitarios que lo promueven en las redes sociales. . Su esposa Nahiony Reyes, también se ha sumado a la campaña junto a decena de “comunicadores sociales”, y con la formación de movimientos y grupos de respaldo. En programas de radio y las redes sociales cuenta con seguidores que pro-

Abel Martínez nació el 21 de abril de 1972 en el municipio de Monción, Santiago Rodríguez. A corta edad su familia se trasladaron a Santiago de los Caballeros donde realiza sus estudios secundarios y universitarios. Tras ser designado como fiscal en Santo Domingo en 1997, dos años después en el 99 ocupa la titularidad de la fiscalía de Santiago, hasta el año 2000. Su carrera legislativa comienza en el año 2002, como diputado del distrito electoral uno de Santiago. Actualmente y por tercera ocasión es el presidente de la Cámara de Diputados. En esta contienda es el más joven de los candidatos de las tres princiaples fuerzas política y el único que no ha sido alcalde.

Estudiante lucha por su vida tras recibir disparo SANTIAGO. Nathali Morales Fabián lleva ya once días en cuidados intensivos en un centro de salud, luego que recibiera un disparo en el cuello que se le alojó en la médula espinal.

El pasado jueves, Morales de 20 años de edad y quien es estudiante de contabilidad, fue sometida a una operación de traqueotomía en el centro médico Cibao-Utesa, ante las complicaciones para respirar. El hecho ocurrió el día 19 de abril a las 10:15 de la noche cuando ésta regresaba del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep), donde estudia, a su hogar ubicado en la comunidad Matanza Adentro. En las investigaciones asumidas por las autoridades policiales, tratan de determinar, si hay conexión en el mensaje enviado al teléfono celular de Nathali Morales, por un pretendiente que luego de visitarla a la clínica, le habría dejado un mensaje que reza: “Te gustó el regalito que te dejé”. Ayer, agentes policiales y miembros del Departamento Unidad de Atención a la Violencia de Género, apresaron a Edward Aneudy Morel Arias, alias (Momo), de 23 años, luego de ser denunciado por la dama. “Ahora, no estamos pendientes de quiénes o por qué causa le hicieron eso a nuestra hija, solo tenemos cabeza para estar pendiente en su salud y que pueda salir con vida”, expresa Julio Alberto Morales, padre de Nathali, mientras a su madre Sandra Fabián, no le salen las palabras para detallar lo que ha vivido desde aquel fatídico día que conoció la noticia. “Aquí no hay tiempo siquiera para dormir, estamos todos consternados, porque ella está en una situación crítica”, expresó una tía de Nathali. En la sala de espera cercana a cuidados intensivos, también permanecen en oraciones otros familiares y amigos cercanos de la estudiante. Las autoridades policiales solo habían informado del apresamiento de dos personas con relación al hecho, para fines de investigación, las que dspacharon luego de entrevistadas, pero ayer dieron a conocer de la detención de Edward Aneudy Morel Arias, alias Momo, como posible responsable . l MIGUEL PONCE

Nathaly Morales Fabián lleva ya once días en cuidados intensivos. RICARDO FLETE

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

PAÍS

Mueren cinco por accidente en carretera de Azua Cinco personas muertas y una herida es el resultado de un accidente entre un camión y una camioneta ocurrido ayer en el tramo Las Charcas-Estebanía de la carretera Azua-Baní.

MUERTOS.

Los vehículos involucrados en el choque son una camioneta de doble cabina, placa L231654 y el camión Daihatsu, blanco, placa L254606. Los cuatro ocupantes de la camioneta quedaron completamente calcinados, lo que hasta anoche había imposibilitado su identificación. En tanto que de los dos ocupantes del camión el conductor Eduardo Pimentel, de 25 años, resultó muerto con el impacto y su nuera María Altagracia Medrano de los Santos, de 42 años, resultó con varias contusiones en su cuerpo, por lo que se encuentra interna en el Hospital Regional Taiwán de Azua. La médico legista Clara Fernández, del Instituto Nacional de Ciencias Forenses que funciona en el referido hospital, dijo que se presume que los cuatro cadáveres calcinados corresponden al sexo mascu-

María Altagracia Medrano fue la única sobreviviente del accidente. KELVIN MOTA

lino, aunque anoche ningún familiar había ido a reclamarlos. El accidente se produjo cuando a la camioneta, que circulaba en dirección SurEste, se le explotó un neumático, por lo que el conductor perdió el control del vehículo impactando de frente con el camión. Medrano de los Santos, quien es la única sobreviviente del accidente, es oriunda de Pedernales y se dedica a la compra y venta de productos agrícolas. Según su esposo, la mujer retornaba del Mercado Nuevo de la avenida Duarte en la capital, donde había realizado una venta superior a los 100 mil pesos, los cuales fueron sustraídos del lugar del accidente, así como el resto de sus pertenencias por desconocidos. l GENRRIS AGRAMONTE

P. 12 DINERO

El ISR a personas físicas aumentó en RD$4,163.9 millones

En tres semanas el precio gasolina premium ha subido RD$8.10 COTIZACIÓN. En las tres semanas de au-

mentos seguidos que registran los combustibles líquidos en el país, la gasolina premium acumula un alza de 4.40%, la gasolina regular 5.17%, el gasoil óptimo un 4.79%, el gasoil regular 5.64% y el gas licuado de petróleo 3.50%.

El boletín está dividido en varias secciones que hacen más fácil comprensión. F. EXTERNA

con respecto a 2014. Otro concepto que aportó al fisco fue el de Impuestos Aplicados sin Distinción de Personas, con un monto de RD$21,165.0 millones. El mayor aporte de este renglón fue de pagos al exterior en general, con un monto de RD$7,977.2 millones. De acuerdo con los cálculos realizados por el principal organismo recaudador del Estado, los impuestos de Cheques Mientras, los Impuestos Sobre la y Transferencias y Operaciones InmobiPropiedad alcanzaron una recau- liarias son los de mayor aporte en el cidación de RD$18,277.7 millones, para un tado renglón, con un monto de RD$5,953.4 millones y RD$5,169.9 millones, aumento de RD$855.0 millones respectivamente. con respecto al año anterior. La DGII calculó que con Esas y otras cifras están conEnfoque relación a los Impuestos Intenidas en el Boletín EstaDGII busca informar a ternos sobre Mercancías y dístico Enero-Diciembre la opinión pública con Servicios, la recaudación 2015, elaborado por el orla presentación de las fue de RD$171,924.5 milloganismo recaudador. cifras. nes, destacándose el ImEn general, la DGII repuesto a la Transferencia de caudó la suma de Bienes Industrializados y SerRD$320,008.4 millones en el vicios (ITBIS) con una recaudaaño 2015, presentando un aumento de RD$6,503.7 millones respecto a ción de RD$85,196.1 millones. Significa que el ITBIS aumentó en 2014, lo que significa una tasa de crecimiento del 2.1%. Este recaudo incluye RD$8,111.7 millones, para una subida del RD$649.2 millones por la Ley 309-12, de 10.5%. l MARTÍN POLANCO Amnistía Tributaria, y RD$4,063.6 millones por efecto marginal de la Reforma (Ley 253-12). Además, incluye pagos por SEGMENTACIÓN Ganancia de Capital de RD$1,822.8 millones. De los organismos recaudadores que tiene el Estado la segmentación porcentual de ingresos fue la siguiente el pasado año. La DGII recaudó el 74.3%, la Dirección General de Aduanas el 22.2% En el caso de los Impuesto Adicionay la Tesorería Nacional el 3.6%. les y Selectivos Sobre Bienes y ServiY mirando los recaudos de la DGII por cios, el recaudo fue de RD$76,385.7 tipos o conceptos, los que llegaron por MM, esos son RD$1,417.0 MM por enImpuestos Sobre los Ingresos fueron de cima del año anterior. Este crecimienRD$118,961.6 millones, presentando una to se debe en gran medida al Impuesdisminución de RD$6,179.8 millones en to Específico a los Hidrocarburos con comparación al mismo período del año un recaudo de RD$31,172.7 millones anterior. Por vía del Impuesto de las Em- aumentando en RD$4,643.1 MM para presas y otras Corporaciones, el recau- un crecimiento de 17.5%. Por el Imdo fue de RD$61,445.4 millones, para una puesto Sobre el Uso de Bienes y Licendisminución de RD$11,602.6 millones cias se recaudó RD$9,804.6 millones. En el año 2015, la recaudación por el Impuesto Sobre la Renta de las Personas Físicas fue de RD$35,482.3 millones, lo que representa un aumento de RD$4,163.9 millones, es decir, un 13.3%, con relación a 2014, según la Dirección General de Impuestos Internos (DGII).

DATOS.

En detalle, cuando se calculan las tres últimas semanas, la gasolina premium ha subido ocho pesos con diez centavos, la gasolina regular ha aumentado ocho pesos con 50 y el gasoil óptimo ha incrementado seis pesos con 70 centavos. El gasoil regular en tres semanas ha subido siete pesos y el gas licuado ha aumentado tres pesos. Ayer, el barril de petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó un 0.24% y cerró la jornada en 45.92 dólares, tras conocerse un nuevo descenso en el número de plataformas petrolíferas operando, aunque acumula un avance semanal del 5.01%. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en junio cedieron 11 centavos de dólar respecto al cierre anterior, de acuerdo con informaciones de la agencia internacional de noticias EFE. Mientras, en República Dominicana el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) informó que en la semana del 30 de abril al 6 de mayo, solo el gas natural mantiene el mismo precio. Los demás carburantes presentarán variaciones hacia arriba. El MIC aseguró que los productos destilados del petróleo continúan su ascenso en su cotización en los mercados internacionales, promediando alzas a nivel local por encima de los RD$14.00 en productos como las gasolinas premium y regular, en los diferentes tipos de gasoil presentan variaciones sobre los RD$5.00, así como todos los productos que se comercializan a nivel local. A través de su Dirección de Comunicaciones el MIC dijo que el precio del petróleo se mantuvo con alzas. l MARTÍN POLANCO

Por uso de bienes y de licencias hubo aumento

Los precios actuales aplican para la semana del 30 de abril al 6 de mayo. F.E

La institución dijo seguirá monitoreando la evolución de la economía mundial. F.E.

Banco Central mantiene la Tasa Interés Política Monetaria en 5% MEDIDA. El Banco Central de la República Dominicana informó ayer que en su reunión de Política Monetaria de abril de 2016 decidió mantener la Tasa de Política Monetaria (TPM) en 5.00% anual.

Dijo que la decisión sobre la tasa de interés de referencia toma en consideración que los modelos de pronóstico prevén que la inflación convergería al rango inferior de la meta de 4.0%±1.0% en el horizonte de política monetaria. “Del mismo modo, las expectativas del mercado se ubican alrededor de dicha predicción. En el mes de marzo, la tasa interanual de inflación se situó en 1.59%, mientras que la inflación subyacente interanual, relacionada con las condiciones monetarias, alcanzó 1.52%”, expresó el organismo en un documento de prensa. Y agregó: “Cabe destacar que al primer trimestre del año, la economía dominicana acumuló una inflación general de -0.58%”. En el contexto externo, según el Banco Central, el comportamiento de la economía mundial está influenciado por un panorama mixto en donde las economías avanzadas, en promedio, muestran una recuperación moderada, mientras que los mercados emergentes continúan relativamente estancados. En este entorno, según Consensus Forecast, la economía mundial crecería 2.4% en 2016 y 2.8% en 2017. EE.UU. se expandiría en torno a 2.0% en 2016 y 2.4% en 2017, mientras que la Zona Euro crecería en 1.5% y 1.6%, durante esos años, respectivamente. De acuerdo con los pronósticos, América Latina (AL), en su conjunto, presentaría una contracción en su producción de -0.6% en 2016, debido a la recesión experimentada por Venezuela (-7.8%), Brasil (-3.8%), Argentina (-1.1%) y Ecuador (-1.0%), sin tomar en cuenta el impacto económico del reciente sismo. Asimismo, el crecimiento de otros importantes países de la región sería positivo, pero se mantendría por debajo del promedio de los últimos cinco años. l elCaribe

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

INTERNACIONALES

Trump sería candidato presidencial

Rousseff dice que Oposición acusa juicio político es a Privet de elección indirecta querer quedarse

WASHINGTON. Los congresistas republi-

SAO PAULO.

PUERTO PRÍNCIPE.

Rousseff denunció que “es una elección indirecta cubierta por el manto del ‘impeachment’” e insistió en que las maniobras fiscales que realizó en 2014 y 2015 -en las que se apoya la oposición para avanzar con el juicio político destituyente- fueron para garantizar los programas sociales. “No me acusan de tener cuentas en el exterior, porque no tengo, no me acusan de corrupción, porque no cometí, no me acusan de irregularidades con dinero público, no porque no lo hice”, agregó. “Hay un proceso que está en curso y tiene nombre, es golpe”, insistió, durante un acto en el que anunció la renovación del programa Más Médicos, lanzado por Rousseff en 2013 para garantizar la atención sanitaria en las zonas más pobres y remotas de Brasil. La mandataria aprovechó también para cargar contra el vicepresidente del país, Michel Temer, que asumiría la Presidencia de forma provisional si prospera el juicio político contra Rousseff. El programa Más Médicos cuenta actualmente con más de 18,000 médicos extranjeros, en su mayoría cubanos. l EFE

Roudy Heriveaux, portavoz del PHTK, llamó a Privert a abandonar el poder el 14 de mayo, fecha en la que debía haber tomado posesión el nuevo presidente del país en caso de que se hubieran celebrado las elecciones, ahora retrasadas sin plazo, el pasado 24 de abril. “Vamos a derrotar al plan del presidente que quiere permanecer en el poder y sacar a Jovenel Moise (candidato del PHTK a la presidencial y vencedor de la primera vuelta de los comicios presidenciales) de las elecciones”, aseguró el PHTK. El partido afirmó que ayer algunos de sus miembros fueron atacados, en la protesta llevada a cabo por el PHTK en Puerto Príncipe y que se lleva a cabo con asiduidad, con piedras. “Ayer nos atacaron con piedras los enemigos de la democracia. El presidente no quiere que se realice la segunda vuelta y está haciendo todo para evitar la publicación del calendario de la segunda vuelta de las presidenciales”, según el portavoz del PHTK. La violencia, opinó, solo “es el camino hacia más violencia”.

canos están empezando a aceptar, e incluso a abrazar, lo que antes parecía impensable: apoyar a Trump como candidato a presidente.

Alejandro García Padilla, gobernador de Puerto Rico. AP

PR anticipa demandas por falta de pagos SAN JUAN. Puerto Rico anticipa ser ob-

jeto de múltiples demandas a medida que parece inevitable una declaración de incapacidad de pagar bonos de deuda, declaró el gobernador Alejandro García Padilla.

El gobernador dijo que espera que los jueces tomen en cuenta la crisis económica y humanitaria de la isla cuando consideren los litigios. Aclaró que desde el año pasado ha advertido que el territorio no podrá pagar los 470 millones de dólares que vencen el domingo. La isla lleva una década sumida en una profunda crisis económica, con una deuda de 70,000 millones de dólares que según García es impagable y se debe reestructurar. Más de 422 millones de dólares de la deuda son para bonos emitidos por el Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico, que enfrenta una severa falta de liquidez. El banco ofrece préstamos y supervisa las transacciones de deuda de la isla. “El 1 de mayo es importante porque podría significar el fin del Banco Gubernamental de Fomento”, dijo Vicente Feliciano, economista y consultor en San Juan. Bajo el actual estado de emergencia del banco, se permiten retiros sólo para financiar servicios necesarios de salud, seguridad pública y educación. El banco además enfrenta una demanda de fondos de inversiones a fin de impedirle pagar a ciertos acreedores y perdonar deudas. Los legisladores estadounidenses se han demorado en aprobar una propuesta que permitiría a Puerto Rico reestructurar su deuda. García recientemente firmó una ley que le permitiría declarar una moratoria de deuda. Se estima que el gobernador hará eso el lunes, si es que no se llega a un acuerdo con los propietarios de bonos. Aun así Feliciano advirtió que una moratoria no resolverá la crisis. “Se necesita una solución”, comentó. “Mientras más tarde, peor será para la economía. Se reduce la base impositiva y hay menos recursos para repartir”. l AP

Incluso quienes al principio apoyaron a otros aspirantes, dicen que postular al empresario empieza a lucir inevitable y que deben aceptar la voluntad de los electores. Tras la estela de triunfos del empresario en las primarias de cinco estados del este del país esta semana, cada vez más legisladores dicen que la posible nominación de Trump tiene un aire de inevitabilidad. Algunos argumentan que deberían respaldarlo ahora en lugar de interponerse en su camino, mientras otros dentro del aparato del Partido Republicano siguen intentando ponerle obstáculos. Legisladores sostienen que respaldar a Trump podría ser la única esperanza para frenar a la precandidata que más probablemente gane la nominación demócrata, Hillary Clinton, en las elecciones presidenciales de noviembre. Creen que apoyar al empresario multimillonario podría suponer no solo ganar la presidencia sino asegurarse de que un demócrata en la Casa Blanca no cubra las vacantes en el Tribunal Supremo. “No entiendo. O sea, el lema no debe ser ‘Nunca Trump’ sino ‘Nunca Hillary’. Nunca, nunca, nunca Hillary. Vaya. Despierten y huelan el café”, opinó Mike Kelly, representante por Pennsylvania, quien a principios de esta semana votó por Trump, junto con todos los miembros de su familia y un 57% de los republicanos que votaron en las primarias de su estado. “Nunca he visto a un partido atacar a uno de sus propios precandidatos con esta agresividad”, agregó Kelly al referirse a las figuras del establishment republicano que se oponen a Trump. Opinó que ello obedece a la actitud de un Washington elitista que está fuera de contacto con los votantes. Líderes republicanos han pronosticado que una candidatura de Trump podría significar un desastre electoral para su partido, que ayudaría a los demócratas a ganar de nuevo el control del Senado e incluso ganar escaños republicanos en la Cámara de Representantes. l AP

Donald Trump lidera cómodamente las primarias republicanas. AP

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, consideró “ridícula” la acusación utilizada para tramitar un juicio político en su contra en el Congreso.

El Partido Haitiano Tet Kale (PHTK), uno de los principales partidos de la oposición en Haití afín a Michel Martelly, acusó al presidente provisional, Jocelerme Privet, de querer quedarse en el poder.

l EFE

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 30 DE ABRIL DE 2016

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Un día de octubre del 2008 OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Violencia en la familia y la sociedad LA SOCIEDAD NO SALE del asombro con

la ocurrencia de tantos hechos violentos, en las calles y el seno de la familia. Es como si se estuvieran perdiendo valores esenciales de convivencia civilizada. Tenemos los crímenes en asaltos fruto de la inseguridad ciudadana, los conflictos entre personas que ahora llaman “violencia social”. Todos consternan. Casos verdaderamente dramáticos. Muy doloroso, pero lo que más desconcierta es la pérdida de sentido de lo que siempre hemos valorado como el “amor filial” y las buenas relaciones entre padres e hijos. No faltan quienes pretenden atribuir al “contagio” la forma en que se repiten los hechos violentos en la familia. El contagio, según ese enfoque, lo provocan los medios de comunicación. Obviamente, es un punto de vista simplista, toda vez que desconoce la cotidianidad de las personas en su entorno social. No se valora adecuadamente cómo se han venido deshumanizando las relaciones intrafamiliares. El papel de los padres en el hogar y cómo a veces se llega a un nivel de desafección que termina en abandono o violencia, de padres a hijos o de hijos a padres y por extensión, el recurrente involucramiento de niños en la violencia más allá del hogar. Así, en el mismo seno de la familia empieza la descomposición social que encuentra terreno fértil en un medio hostil en el cual un inocente niño termina envuelto en ilícitos. Nada que ver con los medios de comunicación que en ocasiones sólo reflejan el comportamiento social. Esos acontecimientos tienen sus raíces en la misma base de la sociedad; en la exclusión y la inequidad que estimulan el desgarramiento de la familia. Tienen que ver con los niveles de desocupación y la falta de oportunidades, y en general, en la falta de respuesta de la sociedad, especialmente a las nuevas generaciones. Y todo eso conduce a la infravaloración y relativización del valor de la vida, de los actores mismos o sus víctimas. En fin, que hasta que las instituciones y la familia no quieran verse y reconocerse seriamente en estos cuadros de dolor, seguirán ocurriendo, lamentablemente. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

espués de tantos años por fin lo conocí. Talvez demasiado tarde, ya moribundo y en su lecho de muerte. Ocupó siempre un lugar en mis fantasías infantiles y de muchacho, en aquellos lejanos tiempos en que el horizonte de la vida barrial se detenía al doblar de cualquier esquina y no existía detrás, para muchos de mis amigos era más que la posibilidad de un sueño irrealizable. De todas formas, pude verlo. Pensar en él en esos días lo llenaba todo. No era

totalmente como lo imaginaba, pero en su esbelta vejez, abandonado a su suerte, a punto de dejar atrás tantos años de gloria, pude recorrer sus espacios, como se acaricia un cuerpo amado. Y en esos breves momentos me pareció que era otra vez un niño. Creía que abandonarlo, como se había decidido por un vecino nuevo, era un crimen. Me resultaba difícil entenderlo. ¿Cómo puede echarse al olvido lo que en él se había escrito? ¿Qué sentido tiene, me preguntaba antes de verlo en toda su dimensión y grandeza, derribar aquellos vetustos muros llenos de fama, donde millones de niños alimentaron por años sus fantasías y forjaron sus grandes héroes? No, no puede ser posible, destruir todo aquello, simplemente porque ya era viejo. Pero después de verlo, me dije que era la única manera de preservar toda aquella tradición que comenzó con Babe Ruth, siguió con Gherig, Dimaggio y Mantle y todos aquellos otros titanes del béisbol que han podido vestir ese uniforme. En lo alto del viejo edificio

En lo alto del viejo ediﬁcio que daría paso a un moderno complejo deportivo para la comunidad del Bronx, pude leer la famosa frase de Dimaggio: ‘Doy gracias a Dios por haberme permitido ser un yankee’. Yo me dije para mis adentros, que podía darle también las gracias por haberme permitido estar allí antes de su destrucción”. que daría paso a un moderno complejo deportivo para la comunidad del Bronx, pude leer la famosa frase de Dimaggio: “Doy gracias a Dios por haberme permitido ser un yankee”. Yo me dije para mis adentros, que podía darle también las gracias por haberme permitido estar allí antes de su destrucción. Al despedirme, fotografié para mis recuerdos la salutación final que apareció en la pizarra eléctrica anunciándome como el próximo bateador de los Yankees. l

CORREO DE LOS LECTORES El debate presidencial Señor director: El pasado 18 de abril se celebró el primer debate presidencial en la historia de la República Dominicana con las gestiones de la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (Anje) y el Grupo de Comunicaciones Corripio y el Grupo SIN. De los ocho aspirantes invitados, solo siete asistieron. El presidente Danilo Medina no asistió, por lo cual fue criticado por los demás oponentes y la población en general. Los candidatos expresaron poco dominio del discurso y no se centraron en plantear herramientas y métodos efectivos así como respuestas a la población, más bien redundar en lo mismo y criticar lo que no se hace, así como lo que está mal desde sus puntos de vistas. El que más se destacó fue Luis Abinader, candidato del Partido Revolucionario Moderno, que sustentó sus argumentos y propuestas en reprochar la gestión del presidente actual sin responder de manera asertiva. Necesitamos candidatos capaces y con la sensatez suficiente para dirigir un país. Felicito de forma efusiva a los iniciadores de

este primer debate presidencial, pues es un paso más hacia la democracia y el pluralismo, de esta manera la población puede evaluar y emitir su propio juicio. Invito a que se siga promoviendo este tipo de proyectos y motivar a todos los sectores a formar parte de estos. ÁNGEL ABRAHAM MÉNDEZ ROSARIO CIUDADANO

Las motocicletas en SD Señor director: En la edición del pasado día 26 de este mes publicaron un reportaje a página completa titulado “La mayor cantidad de motocicletas circula en Gran Santo Domingo” el cual ilustraron con tres fotografías, una de las cuales corresponde a dos miembros de la Policía Nacional en sendas motocicletas de la institución, y ¡ah! sorpresa, son los únicos de los conductores de este tipo de vehículo que aparecen en dichas fotos que no usan el casco protector que manda la ley. Como se ha ido convirtiendo en una norma en algunos organismos oficiales, con preponderancia en la Policía y en los cuerpos cas-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

PRESIDENTE

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

Manuel Estrella

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

VICEPRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

LEONARDO DÍAZ JÁQUEZ

DIRECTOR

Héctor Linares

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

trenses, doy por descontado que dichas motocicletas no tienen la placa que las autoriza a circular por las vías públicas, sino una confeccionada por la misma institución con el número de ficha del inventario físico, y por lo tanto del seguro correspondiente. Si no practicamos con el ejemplo, cómo podremos institucionalizar el país, pues si el organismo llamado a velar por el orden y el cumplimiento de las leyes, en este caso la de tránsito, la viola flagrantemente, con qué calidad moral le podrá exigir a los ciudadanos que actúen adecuadamente. Mucho se habla de transformar a la Policía Nacional, pero si tan solo comenzáramos por las cosas simples del día a día, como el que señalo, se iría avanzando paso a paso.

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA EDITORA DE DISEÑO

Luisa Morales DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 19

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

LECCIÓN

Abril y la dignidad de Caamaño

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

l pasado 28 de abril se cumplieron 51 años de la segunda intervención militar norteamericana a nuestra patria. Ese hecho se constituye en uno de los acontecimientos más onerosos y lacerantes en contra de la soberanía y es el fruto directo de la política norteamericana de la segunda década del siglo XX, que tenía como meta evitar la repetición de otra Cuba en América. Todo se inició con el golpe de Estado del 25 de septiembre de 1963, perpetrado en contra del gobierno democrático del profesor Juan Bosch por los sectores más

atrasados de la sociedad, en contubernio con el gobierno norteamericano. Ese hecho produjo una ruptura histórica al desarrollo del pueblo dominicano, que había logrado encaminar sus primeros pasos en democracia posterior al derrumbe de la tiranía trujillista con las elecciones de diciembre de 1962, ganadas abrumadoramente por Juan Bosch. Pero las fuerzas conservadoras de entonces, educadas bajo el manto de la dictadura, no entendieron el signo de los tiempos y provocaron el golpe de Estado septembrino. Ese hecho cambió la historia y provocó que el 24 de abril de 1965, se iniciara una de las jornadas patrióticas más importantes de la historia de nuestro país. Ese día, tras el llamado del doctor Peña Gómez por Radio Santo Domingo, el pueblo se lanzó a las calles a respaldar un movimiento militar constitucionalista que buscaba destronar al gobierno de facto de Donald Reid Cabral y reinstalar en el poder al profesor Bosch. Ese movimiento se convirtió en un levantamiento popular en contra de los usurpadores del poder y ganó una fuerza extraordinaria en los dos días subsiguientes.

Ya el tercer día de su inicio, el 27 de abril, parecía que el gobierno de facto de Reid Cabral se caería y las fuerzas militares, unidas al pueblo, harían retornar al poder al depuesto presidente Bosch. Pero ese día, ante la inminente victoria popular, el entonces embajador norteamericano señor William Tapley Bennet, cometió una de las acciones más prepotentes y deleznables de un emisario norteamericano, la cual encontró como respuesta del Coronel Francisco Alberto Caamaño Deñó, una de las muestras más grandes de dignidad patriótica. El embajador Bennet ante el avance y la inminente victoria del pueblo, convocó a los líderes civiles y militares a una reunión en la embajada gringa el 27 de abril. Los líderes del movimiento, entre los que estaba Caamaño, pensaron que los norteamericanos iban a mediar para que el conflicto se solucionara, pero el embajador Bennet lleno de prepotencia y de soberbia, les dijo a los presentes en esa reunión que ellos no sabían lo que habían provocado y que, simple y sencillamente, se rindieran para que las consecuencias no fueran peores para ellos.

Ante esa actitud altanera e irrespetuosa, Caamaño se levantó de la mesa, tomó su fusil y con profunda dignidad y decoro patriótico le dijo al embajador: “Le vamos a demostrar que hay dominicanos que tienen vergüenza y dignidad, y cuando es necesario morir, lo hacen con honor”. Y de ahí se dirigió al puente Duarte a encabezar la Batalla del Puente, que frenó las fuerzas de la reacción y puso la victoria popular muy cerca. Fruto de esa situación, el nefasto gobierno de Lindon B. Johnson, toma la decisión de enviar 42 mil marines norteamericanos a invadir nuestra patria y a frenar la victoria de la Revolución Constitucionalista de Abril de 1965, que a partir de ese momento se convierte en una Guerra Patria en defensa de la soberanía. La lección de este hecho es muy clara: ante la prepotencia y la altanería de los que se creen dueños de nuestro destino, siempre habrá hombres y mujeres como el Coronel Caamaño, que sabrán defender, con humildad y dignidad, la patria y el honor dominicano. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Guerra genocida (V)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

oco tiempo luego de la capitulación de los franceses y de embarcarse en la exterminación del ario francés, Dessalines dispuso su ejército para cruzar hacia el lado oriental aún ocupado por las fuerzas napoleónicas, bajo la misma estrategia de tierra arrasada y libertad o muerte con que había triunfado y cambiado al Haití de la nueva patria, la

isla, una e indivisible. Además, en represalia por la restitución de la esclavitud en la parte oriental y por la emisión de un decreto de Ferrand que ordenaba la captura de rehenes para venderlos como esclavos que recaía sobre los negros haitianos varones y hembras, menores de catorce años.´ No logró expulsar del oriente a los franceses por la heroica oposición de los militares franceses auxiliados por una numerosa fuerza de milicianos dominicanos liderados por hateros que lucharon al lado de los franceses que comandaba Jean Louis Ferrand, desde el 7 al 28 de marzo de 1805, a menos de 16 meses de la Declaración de Independencia haitiana, y a menos de cinco meses de autoproclamarse monarca absolutista. Tuvo que retornar a Cabo Haitiano después de arrasar las poblaciones dominicanas situadas en la ruta de retorno, asesinar sin contemplaciones a quienes percibía como enemigos

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Saber cambiar INTERNET ES UN NOTABLE EJEMPLO de algo creado para un fin pero que, paradójicamente, vino después a cumplir otro totalmente diferente. La red de computadoras original, Arpanet, fue concebida con fines militares en el marco de la Guerra

y llevar como prisioneros a personas de todas las edades y sexo. La crueldad inmisericorde de Dessalines había aflorado abiertamente no solo contra sus enemigos blancos y mulatos. También se había visto en ejecución contra los negros libres y los recién emancipados ex-esclavos. Por esa razón era temido y odiado por muchos, así como porque había restituido en las granjerías un esquema de trabajo similar al esclavismo. Y se iniciaron conspiraciones para asesinarlo. La triunfante la compuso una coalición entre el negro Henri Christophe y el mulato Alexandre Petion, quienes no solo le quitaron la vida el 17 de octubre de 1806 sino que además lograron la desaparición de sus restos mortales. Christophe se hizo emperador adoptando el nombre anglizado de Henry, empezando también a pronunciar su apellido como Crístofer, pronunciación in-

glesa de Cristopher el equivalente inglés del apellido Christophe, que en francés se pronuncia Cristof. Fue también conocido por su crueldad. Petion, nacido en Port-au-Prince, en 1779, era hijo de Pascal Sabes, un colono francés y la negra conocida como Mme. Ursula. Mulato como también lo fueron su amigo Jean Pierre Boyer –ambos protegidos de Benoit Joseph Andre Rigaud, sucesor de Vincent Ogé y Julien Raimond como principal defensor de los intereses mulatos durante la Revolución Haitiana. Todos ellos, hijos de padres acaudalados, estudiaron en París, eran de ideología republicana, partidarios de la Revolución Francesa y la causa republicana en Saint Domingue, ademas de haber desarrollado actividades políticas destacadas en París. Continuará. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA Fría. Luego resultó que esa nueva tecnología para uso militar dio pie a uno de los más grandes proyectos civiles de la historia: la red global que abarca el planeta y revoluciona todo. Hay fármacos con similar historia. El sildenafil, diseñado originalmente contra la hipertensión arterial, vino a funcionar para la disfunción eréctil. Mirando a las personas, vemos mucha gente incidiendo exitosamente en esferas desvinculadas de su formación académica original. Bueno estar siempre alineados al cambio y la diversificación, evitar encasillamientos dogmáticos. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

Punto de inﬂexión TODO TRIUNFO PRECISA MEJORAS progresivas, progreso implica movilidad, movilidad requiere de buena articulación, de manera que la tolerancia y el respeto ajeno trabajan en complicidad para la sostenibilidad de nuestras conquistas. Sin flexibilidad jamás tendremos progresos significativos para subir los rocosos linderos de las rela-

ciones. Un alpinista experimentado apuntará que a mayor flexibilidad mejor movimiento, como a mayor perdón máxima comprensión, a mayor tolerancia, superior resistencia, mientras que a más respeto, más paz; a mayor admiración, total satisfacción, así que mientras más honestidad más confianza. Quienes no avanzan en la escala de los humildes terminan desplomándose entre los escombros de trofeos llenos de años y desmayos. ¡El amor es punto de inflexión de quienes nunca suben solos a recoger sus premios, porque ser amado es el mayor de ellos! l

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

RED-PUESTA ¿Por qué no recomiendan el uso de productos en microperlas para la estética? SOFÍA IRENE

GENTE www.elcaribe.com.do DATO

Antidepresivos: dañinos durante el embarazo

Los productos de microperlas están realizados específicamente para la exfoliación del cutis. Ahora bien, un estudio científico reciente comprobó que no es tan bueno utilizarlas de forma regular porque dañan el medio ambiente. Si bien no hacen daño en el organis-

mo, ni producen ningún tipo de reacción (a menos que tengas la piel sensible al extremo) las pequeñas microesferas no se deshacen con el uso, y cuando enjuagas la crema exfoliante van directamente hacia el desagüe. Al ser tan pequeñas, pasan por los filtros de las aguas residuales y se dirigen hacia los océanos, ríos y mares. Esto hace que se llenen de contaminantes tóxicos y que sean tragadas por todo tipo de animales marinos.

Como consecuencia, se produce la muerte de muchas especies. También puede ocurrir que terminen en nuestras mesas como alimento. Inclusive, muchas comunidades y pueblos dependen de la pesca para sobrevivir, por lo que, con esto, la vida de las personas se puede ver afectada seriamente. l

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Según un estudio realizado por la Escuela de Medicina de Harvard, hay tipos de antidepresivos que, si se toman luego del primer trimestre de embarazo, aumentan el riesgo de que el bebé nazca prematuro; además, pueden que produzcan malformaciones o que nazca con problemas de visión.

DE INTERÉS

Los hombres también ﬁngen los orgasmos Un reciente estudio de la Universidad de Quebec y Montreal, afirma que los hombres fingen los orgasmos más que las mujeres. Concluyeron que uno de cada cuatro orgasmos es simulado. Los científicos entrevistaron a 230 voluntarios de entre 18 y 29 años.

RELACIONES

Según datos, 24% de las parejas duermen separadas Un 24% de las parejas duerme en camas separadas, según un estudio de la Fundación Nacional del Sueño. Pero estas parejas no lo comentan por temor a ser juzgadas, o a que otros crean que no tienen una buena relación de pareja.

Colección Louis Vuitton Otoño-Invierno 2016-2017 La firma Louis Vuitton presentó una colección honesta, con sus sorprendentes combinaciones de diseños híbridos; por ejemplo, una chaqueta corta y entallada con un pantalón que parecía entre un chándal y

unos joggers. Había monos de corte esquelético que resultaban estar hechos en punto y el cachemir estaba tratado de manera que parecía tejido sintético deportivo. Hubo momentos brillantes entre los que se contaba un corpi-

ño por encima de la blusa, su rudeza a juego con unas rotundas botas de cordones. ¿Y los bolsos? Miraron hacia el pasado: clutches moteados de leopardo, totes con el monograma en grande y bolsos de viaje de cuero. l

TIPS DE BELLEZA CONSEJO

Consecuencias de usar demasiado detergente

Evita que la humedad maltrate tu cabello

El peligro de los cosméticos viejos

¿Es mejor un exfoliante mecánico o uno químico?

El exceso de espuma que produce el detergente para lavar la ropa, puede hacer que la suciedad quede atrapada en zonas que luego se te dificultará limpiar. La solución es muy simple, solo tienes que utilizar la mitad del producto ¡y asunto solucionado!

Los especialistas dicen que aplicar silicona y aceites al cabello solo “maquilla” los daños que la naturaleza causa, dándole un brillo artificial. Estos productos no colaboran y además ayudan a que la suciedad se pegue al cabello; por esto, cuando vayas al salón de belleza, procura leer los componentes de los productos que te apliquen.

¿Has notado que tu base de maquillaje cambia de color con el paso del tiempo? Lo que sucede es que - si ya tienen un tiempo considerable - se separan los pigmentos, dándole un aspecto anaranjado al tono original de tu base. La falta de protección de los polvos, máscara y labiales también puede causar algún tipo de infección.

Según los dermatólogos, en una piel sensible se debe evitar determinados exfoliantes mecánicos, con gránulos o de arrastre; también el uso de los exfoliantes químicos, para no desencadenar procesos inflamatorios. En estas pieles, están más indicados los peelings libres de ácidos, para uso diario, como los enzimáticos.

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Controla el consumo de tu Megabytes Belinda responde a las criticas por su delgadez

Hace unos días surgió una campaña en las redes pidiendo que Belinda suba de peso, en la que las mujeres explicaron sus motivos por los que quieren que la cantante engorde. Belinda acudió a las redes para responder a todas las personas que insisten en que está muy delgada, y compartió una foto en diminuto bikini. La cantante de 26 años no escribió nada en la foto, pero demostró que se siente cómoda con su cuerpo. La foto tiene más de 70 mil ‘likes’ y más de mil comentarios en Instagram.

Jennifer López presume de su cinturita a los 46 años

La cantante y actriz de 46 años revolucionó las redes sociales con una foto que publicó en Instagram, en la que presume su cinturita de avispa y un escote de infarto. La protagonista de la serie Shades of Blue, reveló a la revista US Weekly que desayuna un batido nutritivo de 90 calorías y bebe un café descafeinado todas las mañanas. Un almuerzo típico de la estrella consiste en un platillo de salmón con ensalada de verduras.

Visitar una página web como ABC o revisar el muro de la red social de Mark Zuckerberg durante un minuto suponen un consumo mínimo de 1 MB. DE INTERÉS.

Recientemente, la compañía Movistar anunció que va a empezar a cobrar por el consumo adicional de datos, por lo que un portal de tecnología hizo un estudio para que los usuarios sepan controlar su factura y no se lleven un susto a final de mes. El consumo de datos en los «smartphones» conviene vigilarlo. Cuando visitas Instagram, subes una foto, consultas una página web... todo ello supone un gasto que siempre debe ir acorde a la tarifa contratada, cuyo plan para navegar por internet se renueva cada mes. En todo este proceso influye la velocidad, es decir, la rapidez con la que puedes ver vídeos, descargarte fotos o consultar páginas web. Se mide en Kbyte, megabyte (MB) o gigabytes (GB). Recuerda que 1 GB son unos 1000 MB. En la actualidad, todo archivo que pese 250 Kbytes es pequeño, es decir, consume muy pocos datos de nuestra factura. Ya todo se mide en MB y GB. Por ejemplo, un mensaje de 100 caracteres en WhatsApp suponen unos 0,94 Kb. Sin embargo, hay ciertas acciones que pasan a consumir mínimo 1 MB como

por ejemplo, visitar una página web como ABC o revisar el muro del Facebook durante un minuto. Sin embargo, este tipo de acciones las hacemos continuamente y varias veces al día. Orange, en su página web, ofrece al usuario ciertas nociones y advierte, con razón, que «el streaming de música y vídeo es el mayor enemigo de tu bono de datos». Y es que ver un vídeo de unos 4 minutos en Youtube en calidad media sin estar conectado a una red wifi supone un consumo aproximado de 10 MB. Y si escuchas música desde Spotify, en función de la calidad y duración, se van entre 2 y 9 MB por canción. l AGENCIAS

IMPORTANTE

¿Cuándo consumes 1MB al usar las redes sociales? Compartir tres fotos en Instagram, publicar cinco post con solo texto en Facebook o una actualización de su estado si va con foto; y Tuitear 17 veces o cuatro, si los tuits van con imágenes, son acciones con las que facilmente consumes 1MB de la data. También En Pinterest, navegar durante un minuto puede llegar a consumir hasta 3,5 MB y acceder a Google Maps, hasta 1 MB.

Detectan un satélite en planeta enano El planeta enano y helado Makemake tiene un satélite apodado ‘MK2’, que está a 161 kilómetros de radio.

CIENCIA.

Recientemente, los científicos anunciaron el descubrimiento hecho por algunos miembros del equipo que detectó hace años los satélites más pequeños de Plutón. Makemake sólo mide mil 400 kilómetros (870 millas) de ancho. Su satélite, “apodado MK2”, tiene 161 kilómetros (100 millas) de radio y una superficie negra que es más de mil 300 veces menos brillante que el planeta. Este recibió el nombre de la deidad de la creación en la mitología de la etnia rapa nui en la isla de Pascua. La cámara de gran angular del Hubble hizo las observaciones en abril pasado y detecto el satélite MK2, que se ubica a 90 mil 920 kilómetros (13 mil millas) de Makemake. El resplandor del planeta había hecho fracasar búsquedas anteriores. Serán necesarias más observaciones para determinar si MK2 tiene una órbita circular u oval. Los científicos dijeron que el descubrimiento es una prueba más de que la mayoría de los planetas enanos en el Cinturón de Kuiper â€”bastante más allá de la órbita de Neptunoâ€” al parecer tienen satélites. El satélite MK2 permitirá a los científicos estudiar a Makemake con mayor detalle, dijo Alex Parker, del Instituto de Investigación del Suroeste en Boulder, Colorado, quien encabeza el análisis de las imágenes. l AGENCIAS

Uno de 40 contactos en FB es tu amigo REDES. Un estudio demuestra cientí-

La mayoría de los usuarios consumen su data sin saber cómo o en qué. F.E.

Internan a Reyli Barba en un centro psiquiátrico

Reyli Barba va de mal en peor, es una pena ver a una persona tan talentosa destruido y aniquilado. Después de haber estado luchando durante años con su adicción a las drogas y el alcohol, la razón por la que ha tenido que ingresar varias veces a centros de rehabilitación, ahora, él mismo, voluntariamente, se ha internado en un centro psiquiátrico en la Ciudad de México. La razón es porque está sufriendo de ataques de ansiedad. Hace poco comenzó a grabar un nuevo disco.

Nokia se introduce en el negocio de la salud digital COMPRA. La firma finlandesa, otrora

reina de la telefonía móvil, anuncia la incorporación de la firma francesa por 170 millones de euros.

Es un importante movimiento dentro del sector de la tecnología de consumo que demuestra el interés sobre los sistemas de medición de salud. La multinacional finlandesa Nokia, otrora reina

de la telefonía móvil hasta la irrupción de los llamados «smartphones», ha anunciado la adquisición de la firma francesa Withings por unos 170 millones de euros. Con esta compra, la empresa integrará en su división de gestión de patentes Nokia Technologies, una empresa fundada tan solo en 2008 pero que se ha convertido en un jugador importante dentro de la llamada «salud digital» con diversos productos como pulseras de actividad física y el deporte, básculas inteligentes, termómetros, monitores de bebé y accesorios para monitorizar, entre otras cosas, la presión arterial de las personas. Todo un ecosistema orientado a mejorar la salud de sus usuarios en aras de motivarles a llevar a una vida más sana. l AGENCIAS

ficamente que, a pesar de la dependencia tecnológica, las verdaderas amistades siguen cultivándose en persona, no a través redes sociales.

Recientemente, un estudio del profesor de Psicología Evolutiva de la Universidad de Oxford, Reino Unido, Robin Dunbar, publicado en la revista Royal Society Open Science, demuestra científicamente que, por cada 150 contactos, tan solo cuatro son realmente nuestros amigos. Según especifica el propio Dunbar, una persona no recurriría a más de cuatro de sus contactos en la red social si tuviese una «crisis emocional», es decir, un problema de verdad. Como mucho, matiza, se puede sentir «simpatía» por una quincena. Pero no va más allá. De momento, por mucho que pretendan conseguir lo contrario, aún es necesario interactuar con la gente en persona. l AGENCIAS

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Sergio Hernández actuará mañana en Casa de Teatro ESCENARIOS. “Cántame un cuento” es

el nombre del show artístico que junto a varios humoristas presentará este fin de semana el merenguero Sergio Hernández.

De izquierda a derecha, Captain Qwark, cuya voz es interpretada por Jim Ward; Ratchet, con la voz de James Arnold Taylor; Clank, con la voz de David Kaye; Cora con la voz de Bella Thorne y Brax con la voz de Vincent Tong, en una escena de “Ratchet and Clank”. AP

De los videojuegos al cine, una estrategia que espera su éxito FILME. Desde la injuriada versión con

actores reales de “Super Mario Bros” de 1993, a la inspirada en juegos clásicos “Pixels” del año pasado, la interpretación de los videojuegos en la gran pantalla casi siempre ha fracasado entre la crítica y el público.

Este año está previsto el estreno de cuatro películas basadas en videojuegos populares, pero, ¿lograrán por fin ganarse al público? Tras décadas de inconvenientes al tratar de convertir los videojuegos en películas, Hollywood comenzó a probar algunas estrategias nuevas y atrevidas para acercarse a este medio interactivo y lograr la próxima serie exitosa de películas, incluyendo talento de primera línea y una colaboración más cercana con desarrolladores de videojuegos. “Ratchet & Clank”

La primera que se estrene es una película animada que llegará a los cines este viernes, basada en la alocada serie de Insomniac Games para PlayStation protagonizada por el gracioso extraterrestre reparador Ratchet y su inteligente amigo robot Clank. Los creadores del juego no se limitaron a entregar el control de su serie de 14 años a los cineastas, insistieron en unir fuerzas. “Ratchet & Clank” incluye a varios de los actores que dieron su voz a la serie interactiva original, con una historia del exguionista de Insomniac Games T.J. Fixman. El estudio también destinó a algunos de sus propios artistas para que trabajaran con los animadores de la película con el fin de que el mundo intergaláctico se viera y permaneciera fiel a lo que hizo exitoso al juego. “Es esencial que cualquier que trabaje con los mundos y personajes que creamos los entienda completamente”, dijo Ted Price, director general de Insomniac Games. “Tuvimos muchas conversaciones abiertas con toda la gente que trabajaba en el proyecto. Como creadores del juego siempre queremos contar más historias. Esta fue simplemente otra manera de hacerlo para un público que está ansioso por ello”.

“Assassin´s Creed” Luego de un tropiezo con la película de Disney “Prince of Persia: Sands of Time”, protagonizada por Jake Gyllenhaal en 2010, la editora de juegos Ubisoft creó una división cinematográfica en 2011 para transformar de manera independiente su propia serie de videojuegos en películas. La primera es “Assassin’s Creed”, que se estrenará el 21 de diciembre con Michael Fassbender y Marion Cotillard como protagonistas. “Creo que hicimos algo bastante original”, dijo Fassbender. “Todo el trabajo de acrobacias, cuando estábamos en Malta, pasó en el lugar, en locaciones reales con equipos de acróbatas que son absolutamente increíbles. Saltaban de edificio en edificio en Mdina, la zona vieja de Malta”. La incursión de Ubisoft en el cine continuará en los próximos años con una adaptación de “Splinter Cell”, con Tom Hardy en el papel de Sam Fisher, así como una película de “Ghost Recon” producida por el director de “Transformers” Michael Bay. La desarrolladora de juegos también trabaja para convertir su aventura de ciberpiratas “Watch Dogs” en un filme.

En los últimos 20 años los creadores de videojuegos generalmente se han limitado a ceder sus derechos a Hollywood para las adaptaciones con muy poco o sin ningún control creativo. Mientras que los resultados en algunos casos han sido favorables (“Tomb Raider,” ‘’Resident Evil”), generalmente son versiones poco exitosas distanciadas de las originales (“Doom,” ‘’Double Dragon”). Shawn Layden, presidente de la compañía Sony Interactive Entertainment America, dijo que ha estado trabajando con Rainmaker Entertainment y Blockade Entertainment para adaptar completamente “Ratchet & Clank” y la serie del sigiloso “Sly Cooper” para películas animadas, así como con sus colegas en Sony Pictures para crear versiones con actores reales de la aventura de buscatesoros “Uncharted” y la saga postapocalíptica “The Last of Us”. “Tengo la edad suficiente como para recordar una época en la que la gente pensaba que era una locura hacer películas de comics”, dijo Layden. “Eso definitivamente cambió en la última década. Los grandes juegos de ahora tienen historias con temas para todo tipo de edades, se ha convertido en otra gran fuente de contenido que puede ser aplicada a otros medios”. “Angry birds”

“Warcraft” Para una versión con actores reales de la odisea del juego de rol “Warcraft”, Legendary Entertainment y el creador de la serie Blizzard Entertainment recurrió al director de “Moon” y “Source Code” Duncan Jones, quien de hecho ha pasado innumerables horas jugando con la serie de fantasía que cumple 21 años. La película es protagonizada por Travis Fimmel y se estrenará el 10 de junio. “No es diferente de adaptar una novela o un cómic”, dijo Jones. “Creo que soy un cineasta serio. Sé lo que quiero hacer con esta película. El material fuente no es lo que decide si una película que hago es buena o mala, es cómo la realizo y lo que hago con ella”, agregó.

El mayor salto de las películas basadas en videojuegos este año será de los celulares a los cines. Columbia Pictures, una división de Sony, comenzará su vuelo el 20 de mayo con “The Angry Birds Movie”. La película animada incluye a Jason Sudeikis, Josh Gad y Danny McBride haciendo las voces de tres pajaritos inspirados en el megapopular juego para celulares de Rovio Entertainment. “En 2009 cuando creamos ‘Angry Birds’ lo hicimos deliberadamente basado en personajes para que, si teníamos éxito, pudiéramos llevar más allá de los juegos”, dijo Mikael Hed, presidente ejecutivo de los estudios Rovio Animation y exdirector general de Rovio Entertainment. “De hecho hemos mantenido en secreto la historia previa de este mundo, hasta ahora. Es maravilloso que podamos contarla ahora de esta forma”. l AGENCIAS

La actividad será mañana domingo en Casa de Teatro a las 9:30 de la noche, con las actuaciones de Rafael Alduey, quien llegará a escena con el personaje de Sobeida y Chicho Cuento, sus más recientes caracterizaciones. También estarán Luis Crusier y Héctor Sierra, dos humoristas de larga trayectoria de República Dominicana. Segio Hernández llevará un repertorio romántico y variado con canciones de José José, Anthony Ríos, Fausto Rey, Agustín Lara y otros artistas. Pero además llevará su propio repertorio de merengue con canciones como Lágrimas, Pedacito de mi vida, Nadie es de nadie y Cielo azul, entre otros temas que pegó en los 80. l elCaribe

Sergio Hernández. F.E.

“Política a la roca”, un debate con buen humor ENTRETENIMIENTO. Con la presencia como espectadora de la Vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, un selecto grupo de comediantes, bajo el libreto de Orlando Holguín y la producción de NCR Live Entertaiment, dieron vida a los principales personajes de la política dominicana.

Oscar Pérez, Jackeline Estrella, Adriano Peña “Gallito” y Sergio Pablo Vargas “Sansón Batalla” desfilaron por el escenario de Hard Rock Café Blue Mall Santo Domingo, con sus personificaciones de Milagros Ortiz Bosh, Roberto Salcedo, Miguel Vargas, Hipólito Mejía, Danilo Medina y Margarita Cedeño, entre otras figuras del arte y la política, despertando entre los asistentes risas y carcajadas durante toda la noche. En el repertorio de la noche del jueves no faltaron las llamadas en off e ingeniosos videos del recuerdo con intervenciones de artistas como José José, Antony Ríos y Fefita La Grande. l elCaribe

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Los Premios Conga de la salsa, más masculinos RECONOCIMIENTOS. Chiquito Team Band fue la agrupación más ganadora de los Premios Conga 2016, en una ceremonia que este año se le dedicó al cantante y productor Henry García.

De acuerdo al listado de galardonados, que brilló por la ausencia femenina, el grupo musical logró cuatro distinciones, incluyendo el “Gran Conga de la Salsa”. Aunque Chiquito Team Band logró imponerse en los apartados Mejor Video Clip (La llamada de mi ex), Salsa más sonada y/o cover del año (La llamada de mi ex) y Mejor arreglista musical de salsa (Enmanuel Frías), el cantante Félix Manuell lo superó como Mejor Salsero del Año. Otros apartados los conquistaron Miguel Méndez (Salsa Inédita del Año: “Disimulamos”), José Alberto “El Canario” (Mejor Álbum de Salsa y Salsero dominicano más destacado en el extranjero), Revolución Salsera (Mejor nueva agrupación), Víctor Waill (Mejor productor musical de salsa), el trombonista José Flete (Músico salsero más destacado del año), Rick Indio (Salsero extranje-

ro destacado en RD), Isidro “Chichí” Aponte (Promotor salsero más destacado), Alex Matos (Salsero del año redes sociales) y Fernando Holguín “El Rubio Blondy (Mejor locutor de salsa), entre otros. También se dedicó un reconocimiento especial a Romeo Santos, por alcanzar los 250 millones de views en Youtube con el video de “Yo También”, que grabó junto a Marc Anthony. Henry García fue reconocido con un Conga Especial a la Trayectoria Musical, se dedicó un Conga Especial al Mérito “In-Memorian” a Juan José Medina “Pachy CD” y se honraron como Salsero Internacional, a Paquito Guzmán, Ismael Miranda y Tito Nieves. l JOSÉ NOVA

Integrantes de Chiquito Team Band. F.E.

El jazz se adueña de los escenarios; hoy es su día La República Dominicana se une a los 190 países que celebran hoy el Día Internacional del Jazz, declarado en el 2011 por la UNESCO con el fin de destacar este género y su rol diplomático.

MÚSICA.

Desde el 2012, instituciones como el Ministerio de Cultura, el Ministerio de Turismo, la Comisión Nacional Dominicana para la UNESCO, Jazz en Dominicana, el Centro Cultural Eduardo León Jimenes, Música Maestro, Los Lunes de Jazz, Conservatorio Nacional de Música, Lulú Tasting Bar, La Cantina de El Agave, Dominican Fiesta Hotel, Fedujazz y artistas como Sandy Gabriel se han unido para celebrar cada año esta fiesta del jazz. Desde el pasado viernes 22 de abril, han desarrollado un rico programa de actividades en Santo Domingo, Santiago, Puerto Plata, Sosúa y Cabarete que culminará hoy con el concierto “Jazz para Todos”, en el Centro Fedujazz de Cabarete, y la presentación del maestro Sandy Gabriel, en la Plaza Independencia de Puerto Plata, desde las 9:00 de la noche.

Ayer viernes, se ofreció un concierto oficial por el Día Internacional del Jazz 2016, a cargo de Corey Allen Jazz Band en el Fiesta Sunset Jazz (Dominican Fiesta Hotel). En el plano internacional cada año se elige una ciudad como sede mundial de este evento y, para esta ocasión, esta noche, Washington, D.C., será el escenario para el All-Star Global Concert, que contará con las actuaciones de decenas de luminarias del jazz. Este concierto será transmitido en vivo a través de los sitios web de la UNESCO, el Departamento de Estado de los Estados Unidos y el Thelonious Monk Institute of Jazz. l JOSÉ NOVA

El maestro Sandy Gabriel. F.E.

G. 24

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

DIEGO LUNA EN CANNES

Será jurado de Un Certain Regard Diego Luna formará parte del jurado de la sección Un Certain Regard en el Festival de Cine de Cannes. El actor, director y productor mexicano integrará el jurado presidido por la actriz suiza Marthe Keller, que completan la actriz francesa Céline Sallette y el director sueco Ruben Östlund, anunció el festival el jueves. El jurado de Un Certain Regard, una sección caracterizada por sus propuestas experimentales y de vanguardia, entregará sus premios durante la ceremonia de clausura del festival el 21 de mayo. Actualmente hay 18 películas en competencia. La primera en presentarse será “Clash”, del egipcio Mohamed Diab. En cuanto a las secciones de cortometrajes y Cinéfondation el jurado estará integrado por el guionista y director argentino Santiago Loza, la actriz franco-canadiense Marie-Josée Croze, el director y guionista francés Jean-Marie Larrieu y el director y guionista rumano Radu Muntean. La presidenta de este jurado será la directora y guionista japonesa Naomi Kawase.

LA USÓ EN “PURPLE RAIN”

Chaqueta de Prince a subasta

El cantautor estadounidense Prince. AP

Una chaqueta vestida por Prince en la película de 1984 “Purple Rain”, una rara pieza de recuerdo del músico recientemente fallecido, será subastada en unas semanas. Prince portó la chaqueta blanca y negra, con mangas de cuero, en una escena en la que montaba en motocicleta con la coprotagonista del filme, Apollonia Kotero. “Sin duda, es la pieza de ropa más importante de las vestidas por Prince en pantalla que sale a subasta”, dijo Joe Maddalena, presidente de la casa de subastas Profiles in History de Calabasas, California. La chaqueta es un recuerdo único del habitualmente solitario artista, que fue hallado muerto la semana pasada en su vivienda en Paisley Park, en las afueras de Minneapolis.

JODIE FOSTER

Suspenso en “Money Monster” Jodie Foster está tan sorprendida como los demás de que la cuarta película que ha dirigido, “Money Monster”, se estrene en el verano en Estados Unidos junto a cintas como Avengers o Angry Birds. “Durante el verano no voy mucho al cine porque no hay muchas cosas que quiera ver”, dijo Foster. “Creo que la gente está cansada del entretenimiento basado únicamente en obtener el dinero de sus boletos. Quizá hay alguna alternativa”. “Money Monster”, que se estrena el 13 de mayo, es una de las excepciones más notables de este verano. Se trata de uno de los pocos estrenos a gran escala dirigidos para adultos, y una de las dos películas de grandes estudios dirigida por una mujer, la otra es Thea Sharrock “Me Before You”.

G. 25

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

La nota romántica sobresale en la música de Don Miguelo NOVEDAD. Don Miguelo ha vestido su música con unas melodías románticas que le han otorgado un cambio positivo desde que inició el 2016 con una sobresaliente “Nota de pasión”.

El tema puso al cantante urbano a seguir probando con este tipo de contenido que le ha rendido frutos inme-

diatos, si tomamos en cuenta el buen posicionamiento de la canción en la radio y los casi 8 millones de visitas que ha amasado el videoclip que dirigió con muchos aciertos el realizador Luis Gómez. Luego, Don Miguelo probó suerte con un remix del tema “Sin Maquillaje”, a dúo con El Nene La Amenaza”, una revelación urbana que se ha mantenido en los primeros lugares del panorama musical dominicano. Solo el audio oficial de este featuring sobrepasa los 4 millones de visitas en Youtube. Tras estos dos aciertos románticos y el festivo corte “To’ el mundo arriba”, Don Miguelo persigue el éxito de nuevo con el estreno del tema “Dímelo”, a dúo con el reconocido cantautor Wazon Brazobán. “Para mí es todo un ho-

El cantante urbano Don Miguelo promueve una canción a dúo con Wason Brazobán. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: un conflicto latente, explota hoy. La mediación ajena resolverá el asunto a su favor. Amor: día perfecto para ir lento, sin apuros, disfrutando de su pareja.

Trabajo y negocios: descubrirá errores que disminuyen las ganancias. Aprovecha para alejar a los torpes. Amor: enamoramiento, seducción. La amistad también brillará.

Trabajo y negocios: tensión en el ambiente. Evite tomar decisiones sin consultar. Amor: una vieja herida se abrirá cuando una ex pareja le proponga una cita.

Trabajo y negocios: día propicio para renovar muebles ó equipo. Su habilidad manual sorprende. Amor: un contacto casual le hace conocer gente que renueva sus expectativas.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: soluciones favorables a problemas financieros. Propicio para iniciar capacitación. Amor: habrá momentos gratos en la intimidad.

Trabajo y negocios: se convierte en el centro de la escena. Le piden consejos y le llegan halagos. Éxito resonante. Amor: su carisma estará irresistible y alguien quedará cautivado.

Trabajo y negocios: su intuición le conduce hacia el camino al éxito; inminente aumento en las ventas. Amor: dulces momentos compartidos fortalecen la idea de una convivencia.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: actitud ganadora. Deja una posición secundaria y pasa al frente de batalla con éxito. Amor: le atraen lo frívolo y los encantos de personas bellas y muy bien vestidas.

Monte Cristi 21 30

Trabajo y negocios: acepta un consejo y las cosas cambian a su favor. Deja de lado su orgullo. Amor: ambigüedad le pondrá en alerta. Necesita la verdad para tomar una decisión.

GÉMINIS Trabajo y negocios: destraba una situación confusa pero no conviene entrar en polémicas. Amor: pone límites a los entrometidos de siempre y recupera la armonía en la pareja.

nor haber hecho esta canción con Wazon, quien es un tremendo artista. Entiendo que de esta forma continúo diversificando mi carrera, navegando en otros estilos, con los cuales me ha ido bien. Me gustó mucho seguir involucrándome en la línea romántica, pero en esta ocasión de una forma nunca experimentada”, expresó Don Miguelo en un comunicado enviado al periódico elCaribe. En medio de este panorama, el nuevo manejador del cantante urbano, Enrique Crespo, informó que el intérprete de “Como yo le doy” iniciará una gira que lo llevará a Perú, México, Colombia y Venezuela, para luego culminar con una serie de presentaciones en su natal República Dominicana. l JOSÉ NOVA

Trabajo y negocios: clima económico cambiante. No se precipite y espere una mejor oportunidad. Amor: su buen humor convertirá un encuentro de trabajo en un romance.

Trabajo y negocios: una sucesión de aciertos disipa tensiones y fortalece la cooperación en su entorno. Amor: nace ardiente romance y halla que su alma gemela.

Horizontales 01. Roca compuesta de feldespato, piroxeno y nódulos calizos o cuarzosos. 06. Infierno, averno. 10. Hospeda, aposenta. 12. Extremo superior o punta de una cosa. 14. Solución que a la misma temperatura que otra u otras tiene igual presión osmótica (masc.). 17. Terminación de infinitivo. 19. Ibero. 20. Apócope de mamá. 21. Descantilla menudamente con los dientes. 23. (..., el moro de Venecia) Famosa obra de William Shakespeare. 24. Semejante, parecido. 25. Cerda (pelo). 27. Interjección “¡Poco a poco!”. 28. Ponen lisa una superficie. 30. Gruesas en demasía. 32. Valor, valía.

33. Querré, estimaré. 34. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 35. Pasadero (inmediato). 39. Símbolo del erbio. 40. Cortará las puntas de las ramas de los árboles. 42. Monarca. 44. Planta perenne, de tronco leñoso que se ramiﬁca a cierta altura del suelo. 47. Utilizase. 50. De Córcega, isla del Mediterráneo occidental (fem. y pl.). 51. Falta de energía.

Salida 6:12 A.M. Puesta 7:01 P.M.

Puerto Plata 22 29 Santiago

Samaná

21 29

21 31

Azua 22 30 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 29 23 30 22 29

23 31

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Cuarta nota musical. 03. Río del Asia Central. 04. Padecí tos. 05. Carga que se lleva encima. 06. Relativo a la poesía heroica. 07. Acaudalado, adinerado. 08. Reﬂexión del sonido.

09. Nombre de la primera consonante. 11. Familiarmente, amamantan. 12. Aro pequeño, usado como adorno en un dedo de la mano. 13. Barranco que hacen las avenidas en la tierra movediza. 15. Elevé plegaria. 16. El que tiene por oficio conducir calesas. 18. Disco de oro o de plata en bruto (pl.). 20. Quitaré la vida. 22. Magistrado romano, inspector de obras públicas. 24. Precio fijo puesto por la autoridad a las cosas vendibles. 26. Que carecen de sépalos. 27. Medroso. 29. Quinto hijo de Sem. 31. Proyectil de arma de fuego. 36. Hermana religiosa. 37. Planta tifácea también llamada espadaña. 38. En Turquía, título honorífico inferior al de bajá.

41. Metal precioso. 43. Vigésima tercera letra del alfabeto griego. 44. Antes de Cristo. 45. Símbolo del bromo. 46. Sexta nota musical. 47. Antiguamente, la nota “do”. 48. Partícula inseparable privativa. 49. Interjección para animar a las caballerías. Soluciones de ayer

G. 26

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

SUBSECCIÓN SOCIALES

Tienda Gaby Rose presenta colección de primavera para las madres La tienda de regalos, aromas y decoración Gaby Rose presentó su colección de primavera para las madres, la que su propietaria, Kirsys Mejía, definió como “una hermosa colección de tesoros”. TEMPORADA.

En un cóctel celebrado en las instalaciones de la tienda, Kirsys dio a conocer su exquisita colección de finas tazas y teteras, desde las más románticas hasta las más modernas, conjugando un estilo Romantic Chic. Entre la variedad de detalles, aromas y presentes para la temporada de madres, se incluyen regalos personalizados, peculiares piezas decorativas y coqueterías para agradar a las reinas de la casa. La arquitecta destacó que para esta temporada en Gaby Rose se pensó en todos los gustos y presupuestos, desde sus líneas aromáticas, hasta su propuesta de bisutería fina Biella by Gaby Rose. La tienda está ubicada en la Av. Rómulo Betancourt 1306, en el segundo nivel de la Plaza Bella Vista Center. l elCaribe

Raysa de Robles, Luisina de Mejía y Michelle Arias.

Carlos Janariz, Juan Antonio García, Humberto López, Jaime Lacadena Higueras, Joaquín De Ramón y Luis Miel. FUENTE EXTERNA

Miguel Rodríguez e Iris Castillo.

Cámara Española celebra asamblea general ordinaria GREMIO. Con la presencia del embajador de España, Jaime Lacadena Higueras, presidente honorario de la junta directiva de la Cámara Española, tuvo lugar la asamblea general ordinaria de dicha entidad.

Reyna Molina, Aliss Custodio y Renée Menara.

Virginia Velázquez, Kirsys Mejía y Claudia Simox. F.E.

La asamblea, realizada en el hotel Barceló Santo Domingo, tuvo como finalidad dar a conocer todo lo sucedido e invertido en el último año de gestión, explicó su presidente Joaquín De Ramón Picazo, al dirigirse a los presentes. Dijo que por un año más el objetivo de la Cámara ha sido dar servicio a las empresas, fomentar el desarrollo económico del país, caracterizándose como institución de representación, promoción y defensa de los intereses generales del comercio, la industria y el turismo. Explicó que en el ámbito de asesoría comercial e información en 2015 se recibieron y atendieron mil 13 consultas, la mayoría de ellas vía e-mail, además de las reuniones personales y consultas telefónicas que se llevaron a cabo diariamente, para la obtención de información en diferentes aspectos comerciales. l elCaribe

Diego Garcés y Alejandro Pilar.

Alfredo Díaz y Guillermo Marín.

Nicolás Ramos, Ricardo Ferris y Jesús Nogales.

Max Corredores de Seguros ofrece conferencia sobre los retos futuros Ignacio Ponce, Franklin de la Cruz y Andrés Zentella.

Juan Manuel Ureña, Franklin Glass, María Rojas y Rafael Ernesto Izquierdo.

CHARLA. La empresa Max Corredores de Seguros organizó la conferencia “Tendencias en un Entorno de Incertidumbre y Complejidad: Conversando con el futuro”, a cargo del especialista español en gestión de cambio Marcos Urarte.

Durante la conferencia Urarte hizo énfasis en los retos que deben enfrentar los países, los mercados y las empresas en un entorno que cambia con más rapidez, creando condiciones de trabajo

Marcos Urarte, Jeannidalia Grullón y Alejandro Fernández.FUENTE EXTERNA

complejas, imprevisibles y difícil de interpretar. “En una sociedad dinámica y global, la capacidad de reacción ante los acontecimientos es más importante que la propia planificación”, dijo. “Este es un regalo especial para mi

gente, para mis suplidores que hacen lo imposible para complacer a nuestros mutuos clientes y para nuestros propios clientes que nos honran con su lealtad, para nuestros amigos que le dan sabor a nuestra existencia” agregó. l elCaribe

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

SOCIALES

Casa Italia exhibe obra de la artista Ysa De Peña EXPOSICIÓN. La muestra individual, ti-

tulada “Antes y Después”, además de presentar mágicos colores de la naturaleza está inspirada en el hombre y el medio ambiente.

Carlos Frías, Mildred Canahuate, Verónica Sención, Antonio Guadalupe, Ylonka Nacidit Perdomo y Mario Barinas. FUENTE EXTERNA

Dedican tertulia Café Literario al arte urbano ENCUENTRO. La gestora cultural Veró-

nica Sención y el Hostal Nicolás de Ovando MGallery celebraron la tertulia número treinta de “Café Literario”, dedicada en esta ocasión al proyecto de Arte Urbano La Chiva Gloria.

En sus palabras durante el acto, Sención expresó: “La Chiva Gloria fue creada a solicitud de la Fundación Arawak

por el artista plástico Antonio Guadalupe, y realizada en fibra de vidrio en tamaño 5 pulgadas de alto por 5 de ancho, instalada en una base de aluminio, diseñada por el arquitecto Gamal Michelén”. La muestra contiene seis esculturas, intervenidas por los artistas Amaya Salazar, Ángel Urrely, Antonio Guadalupe, Iris Pérez, José Pelletier y Moisés Pellerano, que dieron vida a La Chiva Gloria con brillantes y llamativos colores, recreando sus diversos estilos en cada una de ellas. La escritora Ylonka Nacidit, explicó que cada Chiva Gloria está enriquecida en su cuerpo por una metáfora única, que la transforma visualmente en suerte con un mundano ropaje. l elCaribe

El estilo del trabajo artístico de De Pena se sitúa dentro del movimiento neo-impresionista expresionista, al

decir de la crítica de arte María Ugarte en su descripción contenida en el catálogo que habla de la muestra. Explica que el nombre “Antes y después” , de Ysa Peña, está inspirado en una retrospectiva de su obra y trabajo artístico antes de que sufriera un accidente cerebral; y muestra, además, el trabajo realizado después de su recuperación parcial”. Asimismo, agrega, que el arte de De Peña ostenta además el mérito de que, aunque la artista es zurda, logró realizar su trabajo con su mano derecha. La crítica de arte informa que la muestra estará abierta al público hasta el próximo día cinco, en las instalaciones de Casa Italia. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ

Clinton López e Ysa De Peña. JHONNY ROTESTÁN

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Dee Gordon dice que se dopó sin querer Dee Gordon dijo que utilizó sin querer las drogas para mejorar el rendimiento que provocaron su suspensión de 80 partidos, pero de todas formas aceptará el castigo. El anuncio de Grandes Ligas sobre la suspensión se produjo poco después del triunfo de los Marlins el jueves en Los Ángeles. MLB dijo que el jugador arrojó positivo a testosterona artificial y clostebol, un esteroide anabólico. (AP) Robinson Canó y los Marineros de Seattle han comenzado bien la temporada en la Liga Americana. AP BÉISBOL

Orioles dan contrato de liga menor a Wandy Los Orioles de Baltimore firmaron al zurdo Wandy Rodríguez a un contrato de liga menor. El dominicano de 37 años de edad era agente libre. Los Astros le dieron un pacto de liga menor a Rodríguez durante el invierno, pero el veterano no hizo el roster del equipo grande en los entrenamientos luego de registrar efectividad de 3.95 en 13.2 innings de labor en la Liga de la Toronja. (MLB.com)

FÓRMULA UNO

Hamilton domina prácticas GP de Rusia Lewis Hamilton logró el mejor tiempo ayer en la segunda práctica del Gran Premio de Rusia de la F1, mientras que Sebastian Vettel será sancionado con cinco puestos en la parrilla. Antes de la clasificación de hoy, las dos primeras sesiones de práctica fueron dominadas por los Mercedes, la escudería que ha conseguido la pole en 39 de las 41 últimas carreras. (AP)

EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.

Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Lo Mejor del Boxeo

Canó comanda a los criollos en abril Tiene mejores números que en cualquier mes de 2015. Cueto, Martínez, Segura y Machado también se lucen en inicio de GL

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

o culpe a Robinson Canó si desea que abril se extienda más de lo establecido. Ha sido su mejor mes en mucho tiempo. De hecho, en la pasada temporada no compiló uno como el actual en el que lidera la Liga Americana en cuadrangulares y en carreras remolcadas con ocho y 24, respectivamente, sin incluir la jornada de anoche. Su mejor mes en 2015 fue septiembre. Dio siete vuelacercas y empujó 21 carreras, en una campaña que distó mucho de los niveles que ha mostrado durante su excepcional carrera en las Mayores. Para muestra un botón: Robinson disparó cuatro jonrones en sus primeros tres partidos de esta contienda con los Marineros, mientras que en la pasada temporada su cuarto planazo no llegó sino hasta finales de junio. El nativo de San Pedro de Macorís tiene un average de .319. Otro dominicano que ha tenido un gran arranque de campaña es Jean Segura, de los Diamondbacks de Arizona. Segura, un segunda base al igual que Ca-

nó, comenzó la faena de ayer como el máximo productor de imparables de las Mayores con 36, superando a los también intermedistas Dustin Pedroia (32), de Boston, e Ian Kinsler (30), de Detroit. El nativo de San Juan de la Maguana exhibe un excelente promedio de bateo de .346, un punto por encima de Kinsler dentro de los jugadores que cubren el segundo saco. El líder es Dan Murphy, de Washington, con .370. Jean también presenta un buen porcentaje de embasarse de .370. Además ha conectado cuatro vuelacercas y empujado 15 vueltas. Manny Machado, que recientemente dijo a Espndeportes que quiere jugar con República Dominicana en el Clásico Mundial de 2017, lleva un abril de calidad. Es el líder en hits dentro de los tercera base del espectáculo con 29. El defensor de DESTACADOS A LA OFENSIVA DE RD EN ABRIL JUGADOR EQUIPO HR CE PROM. Robinson Canó Seattle 8 24 .247 Manny Machado Baltimore 7 16 .333 Jean Segura Arizona 4 15 .346 David Ortiz Boston 3 16 .296 MEJORES LANZADORES DE RD EN ABRIL PITCHERS EQUIPO G-P K Carlos Martínez San Luis 4-0 20 Johnny Cueto San Fco. 4-1 33

EFE 1.93 2.65

la llamada “esquina caliente” con los Orioles de Baltimore ha empalmado siete jonrones y remolcado 16 carreras. Batea para .333, presenta un excelente porcentaje de embasarse de .389 y no es segundo de nadie con el guante. Los lanzadores

Varios serpentineros criollos se han destacado en este primer mes de temporada que se acerca a su fin. Johnny Cueto, de los Gigantes de San Francisco, y Carlos Martínez, de los Cardenales de San Luis, llevan la voz cantante desde la llamada “lomita de los sustos”. Cueto tiene marca de 4-1 con un promedio de carreras limpias de 2.65. En esta semana lanzó una blanqueada 1-0 contra los Padres de San Diego. Ha ponchado a 33 rivales en sus cinco salidas. Martínez exhibe más dominio. Su foja es de 4-0 y su promedio de carreras limpias está en 1.93. Tiene un WHIP (relación de bases por bolas y hits en sus entradas lanzadas) de 0.86, el tercer mejor de la Liga Nacional, superado por Jake Arrieta (0.78) y Clayton Kershaw (0.81). En salvados hay que reconocer al derecho Jeurys Familia, de los Mets de Nueva York, con siete rescates en igual cantidad de oportunidades. l

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

POLIDEPORTIVA

David y Álex pegan jonrones; Nicasio se luce para Piratas

Indiana y Miami provocan un séptimo partido decisivo

BÉISBOL. David Ortiz conectó un jonrón de dos carreras contra Dellin Betances en el octavo inning, catapultando a los Medias Rojas de Boston a la victoria 4-2 sobre los Yanquis de Nueva York, el primero de 19 dueños en la campaña entre los viejos rivales.

BALONCESTO. Paul George anotó 21 puntos, Myles Turner agregó 15 y los Pacers de Indiana vencieron 101-83 a los Raptors de Toronto para llevar la serie a un séptimo partido.

Jackie Bradley Jr. añadió un doble de dos carreras por Boston, que sumó su quinta victoria en seis partidos. Alex Rodríguez se posicionó 20mo en la lista histórica de hits con un jonrón solitario por los Yanquis, que perdieron por 11ma vez en 15 juegos. En una noche fría en el Fenway Park, el dominicano apareció con el juego empatado 2-2 y desapareció el primer lanzamiento de Betances (0-2), una curva, en la primera hilera de las gradas del Monstruo Verde. Koji Uehara (1-1) lanzó un inning en blanco y Craig Kimbrel sacó los últimos tres outs para su séptimo salvado. Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-0. El dominicano Starlin Castro de 3-2. Por los Medias Rojas, los dominicanos Ortiz de 4-2, una anotada y dos remolcadas; y Hanley Ramírez de 4-1. Pittsburgh vence a Cincinnati

El derecho dominicano Juan Nicasio ponchó a ocho en siete entradas en blanco, Josh Harrison pegó su primer jonrón en cerca de un año y Matt Joyce conectó como emergente para llevar a los Piratas a una victoria 4-1 sobre los Rojos de Cincinnati, lo que extendió a cinco la racha de victorias de Pittsburgh. Nicasio (3-2) permitió tres hits y dio un pasaporte al propinar a los Rojos su quinta derrota consecutiva. Contratado como agente libre en el invierno, Nicasio ha ganado sus tres aperturas en casa con efectividad de 1.89 mientras que ha perdido sus dos actuaciones como visitante con efectividad de 6.75. Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-2, Gregory Polanco de 3-0, y Nicasio de 1-0. El venezolano Francisco Cervelli de 2-0. Por los Rojos, el venezolano Eugenio Suárez de 4-0. l AP BOSTON

YANQUIS Jacoby Ellsbury CF Brett Gardner LF Carlos Beltrán RF Mark Teixeira 1B Álex Rodríguez BD Brian McCann C Starlin Castro 2B Chase Headley 3B Didi Gregorius SS TOTALES

YANQUIS

TB 2 4 4 3 4 4 3 3 2 29

C 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2

H CE BB 1 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 3

P 0 2 0 1 0 2 0 0 0 5

AVG .247 .269 .250 .233 .194 .242 .304 .140 .231

Batting 3B - S Castro (1, H Owens) HR - Á Rodríguez (4, 2nd inning off H Owens, 0 on, 0 out) RBI - B Gardner (5), Á Rodríguez (8) 2-out RBI - B Gardner Runners left in scoring position, 2 out - C Beltrán 2, M Teixeira GIDP - C Beltrán, C Headley Team LOB – 4 Running CS - J Ellsbury (3, 2nd base off H Owens/R Hanigan) Fielding E - C Headley (2)

Álex Rodríguez se posicionó 20 en la lista histórica de hits con un jonrón solitario. AP BOSTON Mookie Betts RF Dustin Pedroia 2B Xander Bogaerts SS David Ortiz BD Hanley Ramírez 1B Travis Shaw 3B Brock Holt LF Ryan Hanigan C Jackie Bradley Jr. CF TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 3 3 3 33

C 0 0 1 1 0 1 1 0 0 4

H CE BB 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 2 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 0 8 4 0

P 0 0 0 0 1 1 0 3 1 6

AVG .260 .323 .292 .307 .286 .309 .250 .185 .244

Batting 2B - J Bradley Jr (5, M Tanaka) HR - D Ortiz (4, 8th inning off D Betances, 1 on, 1 out) RBI - D Ortiz 2 (18), J Bradley Jr 2 (10) 2-out RBI - J Bradley Jr 2 Runners left in scoring position, 2 out - M Betts, R Hanigan Team LOB – 5 Fielding DP - 4 (T Shaw-D Pedroia-H Ramírez, B Holt-R Hanigan, R Hanigan-X Bogaerts, X Bogaerts-H Ramírez) EQUIPOS YANQUIS BOSTON

123 456 789 010 010 000 000 000 220

CHE 261 480

YANQUIS Masahiro Tanaka Dellin Betances P(0-2)

IL H 6.2 6 1.1 2

C CL BB P 2 2 0 5 2 2 0 1

EFE 2.87 2.38

BOSTON Henry Owens Matt Barnes Koji Uehara G(1-1) Craig Kimbrel (S-7)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

C CL BB 2 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 3 0 1 1

EFE 4.82 2.92 3.48 4.09

PIRATAS

CINCINNATI

P 1 2 1 0 0 1 1 1 0 0 0 2 9

AVG .373 .271 .238 .290 .264 .333 .148 .000 .000 .238 .000 .176

CINCINNATI Zack Cozart SS Eugenio Suárez 3B Joey Votto 1B Brandon Phillips 2B Jay Bruce RF Tucker Barnhart C Scott Schebler LF Dan Straily P J.J. Hoover P Jordan Pacheco PH J.C. Ramírez P Billy Hamilton CF TOTALES

H 6 0 0 0

TB 4 4 3 4 4 4 4 1 0 1 0 2 31

C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 1

Batting 2B - J Bruce (3, J Nicasio), T Barnhart (3, A Caminero), J Pacheco (4, T Watson) RBI - T Barnhart (4) 2-out RBI - T Barnhart S - D Straily, B Hamilton Runners left in scoring position, 2 out - Z Cozart, E Suárez, S Schebler, D Straily Team LOB – 6 Fielding DP - 2 (B Phillips-Z Cozart-J Votto, J Votto) PIRATAS John Jaso 1B Tony Watson P Arquímedes Caminero P Mark Melancon P Andrew McCutchen CF David Freese 3B Starling Marte LF Francisco Cervelli C Grégory Polanco RF Josh Harrison 2B Jordy Mercer SS Juan Nicasio P Matt Joyce PH Seán Rodríguez 1B TOTALES

TB 3 0 0 0 4 3 4 2 3 3 3 1 1 0 27

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 0 4

H CE BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 7 4 4

P 0 0 0 0 2 2 0 1 0 1 0 0 0 0 6

AVG .316 .000 .000 .000 .236 .284 .333 .311 .317 .333 .317 .125 .357 .310

Batting 2B - S Marte (10, D Straily) HR - J Harrison (1, 4th inning off D Straily, 0 on, 2 out), M Joyce (3, 7th inning off J Hoover, 1 on, 2 out) RBI - D Freese (9), J Harrison (14), M Joyce 2 (9) 2-out RBI - D Freese, J Harrison, M Joyce 2 S - J Nicasio Runners left in scoring position, 2 out - S Marte, J Harrison GIDP - G Polanco Team LOB – 4 Running CS - S Marte (1, 3rd base off D Straily/T Barnhart) EQUIPOS CINCINNATI PIRATAS

123 456 789 000 000 001 001 100 200

CHE 160 470

CINCINNATI Dan Straily P(0-1) J.J. Hoover J.C. Ramírez

IL 6.0 1.0 1.0

H 5 2 0

C CL BB 2 2 3 2 2 0 0 0 1

P 5 0 1

EFE 3.38 15.58 3.00

PIRATAS Juan Nicasio G(3-2) Tony Watson Arquímedes Caminero Mark Melancon (S-6)

IL 7.0 1.0 0.2 0.1

H 3 1 2 0

C CL BB 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0

P 8 1 0 0

EFE 3.33 3.86 5.40 2.70

BALTIMORE

WHITE SOX

WHITE SOX Adam Eaton RF Jimmy Rollins SS José Abreu 1B Todd Frazier 3B Melky Cabrera LF Brett Lawrie 2B Avisail García BD Dioner Navarro C Austin Jackson CF TOTALES

TB 2 4 4 3 4 4 4 3 3 31

C 1 0 0 0 1 1 0 0 0 3

H CE BB P 0 0 1 1 1 0 0 3 2 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 6 3 2 10

AVG .300 .243 .220 .228 .294 .264 .214 .174 .216

Batting 2B - M Cabrera (3, M Wright) 3B - A García (1, M Wright) HR - B Lawrie (2, 7th inning off B Brach, 0 on, 0 out) RBI - J Abreu (11), B Lawrie (8), A García (9) 2-out RBI - A García Runners left in scoring position, 2 out - T Frazier, D Navarro GIDP - T Frazier Team LOB – 4 Fielding E - B Lawrie (3), J Rollins (2) DP - 1 (J Rollins-B Lawrie-J Abreu) BALTIMORE Joey Rickard RF Manny Machado 3B Chris Davis 1B Mark Trumbo BD Adam Jones CF Matt Wieters C J.J. Hardy SS Nolan Reimold LF Jonathan Schoop 2B TOTALES

TB 4 4 4 3 3 3 4 3 3 31

C 0 0 0 0 0 2 2 2 0 6

H CE BB 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 2 3 0 1 2 0 8 5 3

P 1 1 1 1 1 1 0 1 0 7

AVG .283 .341 .222 .341 .206 .231 .264 .355 .213

Batting 2B - M Machado (10, C Rodon) HR - N Reimold (3, 7th inning off C Rodon, 2 on, 0 out) RBI - N Reimold 3 (5), J Schoop 2 (10) Runners left in scoring position, 2 out - C Davis GIDP - A Jones Team LOB – 4 Fielding DP - 2 (J Hardy-J Schoop-C Davis, A Jones-M Wieters) EQUIPOS WHITE SOX BALTIMORE

123 456 789 010 001 100 000 030 300

WHITE SOX Carlos Rodon P(1-3) Tommy Kahnle

IL H 7.0 8 1.0 0

C CL BB P 6 4 1 7 0 0 2 0

EFE 4.33 0.00

BALTIMORE Mike Wright Brad Brach G(3-0) Darren O’Day Zach Britton (S-6)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

C CL BB 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0

EFE 5.40 1.26 0.00 1.93

H 5 1 0 0

CHE 362 680

P 6 1 2 1

SAUNDERS DISPARA DOS JONRONES, AZULEJOS SUPERAN A RAYS

ZCZUR SUENA GRAND SLAM Y LOS CACHORROS VENCEN A BRAVOS

Michael Saunders sacudió un par de jonrones, Aaron Sánchez colgó siete ceros y los Azulejos de Toronto vencieron 6-1 a los Rays de Tampa Bay. Saunders la sacó ante el abridor de los Rays Drew Smyly (1-3) en el tercer inning y añadió su cuarto jonrón de la campaña ante Dana Eveland en el octavo. El jardinero izquierdo batea para .368 (14 hits en 38 turnos) en los nueve juegos que lleva como primero en el orden ofensivo.

Cuando el toletero Kyle Schwarber quedó descartado para el resto de la temporada por una lesión en la rodilla, Matt Szczur asumió una nueva función como el cuarto jardinero. Ayer, Szczur se sumó a la larga lista de los jugadores de Chicago que han contribuido para el mejor arranque de la franquicia en 109 años en el partido en que los Cachorros derrotaron 6-1 a los Bravos de Atlanta.

El duelo decisivo será el domingo en Toronto, y el ganador avanzará a las semifinales de la Conferencia del Este. DeMarre Carroll y Cory Joseph aportaron 15 puntos cada uno por los Raptors, que no han ganado una serie de postemporada desde la primera ronda en 2001. Indiana llegó a estar en desventaja de 12 puntos, pero se fue arriba en las primeras etapas del tercer periodo y tuvo que repeler una embestida de Toronto a finales del tercer cuarto antes de despegarse en el último periodo. Wade conduce a Miami

Dwayne Wade anotó 10 de sus 23 puntos en el último cuarto y el Heat de Miami forzó su serie de primera ronda a un séptimo juego con un triunfo 97-90 sobre los Hornets de Charlotte. Luol Deng se fue de 9-14 en tiros libres y terminó con 21 puntos, mientras que Goran Dragic agregó 14 tantos y siete rebotes para el Heat, que será sede del partido de mañana. Kemba Walker implante un récord personal con 37 puntos para los Hornets, que perdieron por ocasión 11 en su casa en la temporada. Con Miami arriba del partido por dos puntos, Wade encestó un tiro de tres, su primero de la campaña, restando 46 segundos del último cuarto y luego añadió una canasta de dos puntos faltando 19.5 de ese período para sellar la victoria. Walton dirigirá a los Lakers

Luke Walton, primer asistente del dirigente de los Warriors de Golden State, Steve Kerr, ha firmado un acuerdo para convertirse en el mánager de los Lakers de Los Ángeles, según informaron fuentes al portal de Internet Bleacher Report. La cuenta de Twitter de la NBA también se hizo eco de esa información. Walton, de 36 años, tuvo una marca de 39-4 como coach interino de los Warriors durante la ausencia del titular Kerr. l AP

Dwyane Wade capitalizó la victoria de Miami, en especial el último cuarto. AP

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

MLB

LANZADOR

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

ATLANTA NO en NO en 0 1 1 COLORADO NO en NO en ANAHEIM NO en CUBS el 1ro El 2do 0 1 6 ARIZONA el 1ro El 2do TEXAS el 1ro CINCINNATI NO en NO en 0 0 1 SAN DIEGO en en DETROIT SI en PIRATAS el 1ro El 2do 1 2 4 DODGERS el 1ro El 2do MINNESOTA el 1ro SAN FCO NO en NO en 0 0 WHITE SOX NO en SI en 1 1 3 HOUSTON en METS el 1ro El 2do 12 12 BALTIMORE el 1ro El 2do 0 3 6 OAKLAND el 1ro MIAMI SI en NO en 4 4 YANQUIS NO en SI en 1 2 2 KANSAS CITY en MILWAUKEE el 1ro El 2do 0 0 BOSTON el 1ro El 2do 0 0 4 SEATTLE el 1ro WASHINGTONSI en NO en 1 5 TORONTO NO en NO en 1 2 6 CLEVELAND NO en SAN LUIS el 1ro El 2do 2 2 TAMPA BAY el 1ro El 2do 0 0 1 FILADELFIA el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

NO en El 2do NO en El 2do en El 2do en El 2do NO en El 2do

1 0 3 0

2 1 4 2

0 0

3 3

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

A Blair J Lester D Straily J NICASIO J Peavy S Matz

PONCHES

LANZADOR

3 10 5 8 3 4

A Conley Z Davies S Strasburg M Leake T Chatwood R Ray

PONCHES

LANZADOR

6 5 9

PONCHES

C Vargas A Wood C Rodon M Wright M Tanaka H Owens

LANZADOR

PONCHES

Aa Sanchez D Smyly H Santiago C Lewis M Fulmer P Hughes

7 6 5 3

6 8 1 0 4 2

LANZADOR

PONCHES

M Fiers S Manaea K Medlen F Hernandez C Kluber A Morgan

6 7

NHL EQUIPOS

1/2

SAN LUIS DALLAS

0 0

0 1

FIN

EQUIPOS

1/2

MIAMI CHARLOTTE

27 24

59 50

16 20

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

TORONTO INDIANA

22 20

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

44 40

20 31

83 101

LA CLIPPERS PORTLAND

NASHVILLE SAN JOSE

NBA FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA 2:15 ---2:20 ---4:05 ---7:05 ---7:10 ---8:10 ---9:10 ----

G-P 14-5 11-9 4-16 15-5 11-11 12-7 9-12 12-9 8-11 8-12 9-11 11-11 7-14 12-9

H 8- 5- 6 7- 9- 4 7- 8- 5 13- 4- 3 10- 10- 2 9- 6- 4 7- 12- 2 12- 8- 1 6- 8- 5 7- 11- 2 9- 11- 0 5- 15- 2 10- 10- 1 13- 5- 3

1/3 6- 5- 8 11- 6- 3 4- 8- 8 11- 6- 3 6- 5- 11 9- 4- 6 6- 14- 1 11- 7- 3 5- 8- 6 7- 10- 3 7- 8- 5 5- 11- 6 7- 7- 7 9- 5- 7

L. EQ. 7.5 WASHINGTON -126 SAN LUIS ATLANTA -230 CUBS 7 SAN FCO -185 METS 7.5 CINCINNATI -200 PIRATAS -115 MIAMI 8.5 MILWAUKEE 8.5 COLORADO -181 ARIZONA 7.5 SAN DIEGO -175 DODGERS

LAN. J Ross (D) J Garcia (Z) J Teheran (D) J Lackey (D) M Cain (D) J deGrom (D) A Simon (D) F Liriano (Z) W Chen (Z) C Anderson (D) C Rusin (Z) Z Greinke (D) C Rea (D) R Stripling (D)

G-P 2-0 1-1 0-3 3-1 0-2 2-0 0-2 1-1 1-1 1-2 1-0 2-2 1-1 0-1

IP 16.2 25.0 29.1 25.1 21.0 11.2 9.1 21.1 25.0 20.0 11.0 30.2 21.1 22.1

EFE G-P 0.54 0-0 3.24 4-1 4.60 2-0 4.97 1-1 6.43 6-54 1.54 2-0 16.39 4-5 4.64 1-5 4.32 0-2 4.50 2-0 2.45 2-1 6.16 7-4 5.06 0-0 3.22 --

IL 2.2 34.1 30.2 16.1 83.2 15.1 65.0 77.1 5.0 20.0 16.1 101.2 6.0 --

EFE 10.13 2.88 3.82 2.76 3.23 1.17 3.46 3.96 9.00 2.25 2.25 4.16 4.50 --

6- 10- 3 4- 9- 8 6- 11- 4 6- 9- 6 12- 7- 3 4- 6- 10 8- 7- 6 7- 7- 5 10- 6- 3 11- 5- 4 7- 9- 5 9- 7- 5 9- 7- 4 7- 7- 6

127 8.5 8 -120 7.5 -130 8.5 -115 8.5 -124 9 -120 -117 7.5

J Zimmermann (D) T Duffey (D) C Devenski (D) J Hahn (D) J Happ (Z) C Archer (D) M Latos (D) K Gausman (D) M Pineda (D) R Porcello (D) M Shoemaker (D) D Holland (Z) Y Ventura (D) W Miley (Z)

4-0 0-0 0-0 -3-0 1-4 4-0 0-1 1-2 4-0 1-3 2-1 2-0 1-2

26.0 4.0 13.2 -26.0 26.1 24.1 5.0 22.0 25.2 18.1 23.0 23.0 23.0

0.35 2.25 0.66 -2.42 5.47 0.74 1.80 6.95 3.51 6.87 3.13 2.35 7.04

1-0 7.00.00 4.0 2.25 --6.0 4.50 50.0 4.32 96.0 3.28 5.0 9.00 2.0 0.00 37.0 4.86 27.0 7.67 29.1 3.99 138.2 5.52 25.0 3.24 25.0 3.96

P 3 29 29 19 54 17 53 78 6 15 14 99 6 -

LIGA AMERICANA 2:10 ---4:05 ---6:10 ---7:05 ---7:10 ---8:05 ---10:10 ----

9-10 7-14 6-15 11-10 10-12 10-10 15-6 11-8 8-11 11-9 10-11 11-10 12-8 11-9

7- 12- 0 5- 11- 5 6- 13- 2 7- 9- 5 15- 7- 0 6- 10- 4 10- 7- 4 8- 8- 3 6- 10- 3 10- 6- 4 8- 8- 5 10- 9- 2 10- 7- 3 9- 6- 5

DETROIT MINNESOTA HOUSTON OAKLAND TORONTO TAMPA BAY WHITE SOX BALTIMORE YANQUIS BOSTON ANAHEIM TEXAS KANSAS CITY SEATTLE

41 0-0 -0-1 2-2 5-4 0-1 0-0 4-3 2-3 4-1 9-6 0-2 3-1

8 1 -6 43 97 2 3 38 19 23 101 19 59

JUEGOS INTERLIGAS 7:05 ----

9-9 10-10

10- 7- 1 9- 7- 4

-125 CLEVELAND 7.5 FILADELFIA

T Bauer (D) J Eickhoff (D)

1-0 1-3

11.1 4.76 1-0 24.1 4.07 --

5.0 --

0.00 --

5 --

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

P L/P

LIGA NACIONAL WASHINGTON J ROSS 1/9/15 EN SAN LUIS SAN LUIS J GARCIA 15/6/14 WASHINGTON SAN DIEGO C REA 3/9/15 DODGERS ATLANTA J TEHERAN 17/7/15 CUBS CUBS J LACKEY 4/10/15 EN ATLANTA SAN FCO M CAIN 7/7/15 METS METS J DEGROM 8/7/15 EN SAN FCO CINCINNATI A SIMON 8/4/16 PIRATAS PIRATAS F LIRIANO 8/4/16 EN CINCINNATI MIAMI W CHEN 27/5/14 EN MILWAUKEE MILWAUKEE C ANDERSON 20/5/15 EN MIAMI COLORADO C RUSIN 2/7/15 EN ARIZONA ARIZONA Z GREINKE 4/4/16 COLORADO

-120 7.5

4-3

5-8 3 5.0

-113 7.5

4-1

5-2 6 5.5

+156 7.5

4-2 10-7 6 3.5

J HAHN EN HOUSTON

RIVAL

DETROIT

J ZIMMERMANN

9/6/13

MINNESOTA

LINEA

R-1/2

P L/P

-200 7.5

7-0

7-0 8

-134 8.5

2-2

6-2 3 4.5

-123 8.5

3-1

3-5 4 4.5

-121 7

1-3

3-5 12 5.5

0-5

4-5 2 5.5

MINNESOTA T DUFFEY 26/9/15

EN DETROIT

TORONTO

J HAPP

6/4/16

EN TAMPA BAY

TAMPA BAY C ARCHER +128 7.5 -148 7

2-2 0-3

4-2 5 5.5 0-6 4 6.0

-121 7

3-0

3-0 7 4.0

-113 6.5

0-0

4-1 10 7.0

+141 8

3-2

5-6 7 3.5

-141 8

2-3

6-5 3 7.0

+128 8

1-5

6-7 6 4.0

+130 7.5

4-0

6-1 2 5.0

+155 9

1-0

1-8 6 3.5

-175 8

5-7 5-10 2 6.5

3/4/16

TORONTO

WHITE SOX M LATOS EN BALTIMORE +142 7.5

YANQUIS

M PINEDA

29/9/15

BOSTON

R PORCELLO

29/9/15

EN YANQUIS

ANAHEIM

M SHOEMAKER

8/4/16

TEXAS

D HOLLAND

7/4/16

EN ANAHEIM SEATTLE

SEATTLE

W MILEY

20/8/15

KANSAS CITY

0-1

1-6 6 5.0

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

16 1 13 39 13 7 27 30 15 17 21 19 28

4 1 4 5 4 1 4 4 4 4 4 4 4

4 1 3.25 7.8 3.25 7 6.75 7.5 3.75 4.25 5.25 4.75 7

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

20 20 19 20 17 18 18 19 20 21 19 20 18 21 20

158 139 150 144 150 140 160 156 161 169 160 147 136 134 104

7.9 6.95 7.9 7.2 8.8 7.8 8.9 8.2 8.0 8.0 8.4 7.4 7.6 6.4 5.2

9- 9- 2 9- 9- 2 9- 10- 0 8- 8- 4 8- 8- 1 7- 8- 3 7- 9- 2 7- 8- 4 7- 10- 3 7- 10- 4 7- 10- 2 7- 12- 1 6- 9- 3 6- 15- 0 4- 15- 1

J ZIMMERMANN T DUFFEY J HAPP C ARCHER M LATOS K GAUSMAN M PINEDA R PORCELLO M SHOEMAKER D HOLLAND Y VENTURA W MILEY J EICKHOFF

+/-/E

1- 3- 0 0- 1- 0 0- 2- 2 2- 3- 0 0- 4- 0 1- 0- 0 3- 1- 0 4- 0- 0 1- 3- 0 1- 3- 0 1- 2- 1 2- 2- 0 3- 1- 0

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

21 19 20 19 20 19 18 20 19 20 18 19 18 19 19

195 178 202 178 188 152 148 183 131 145 166 166 152 148 156

9.3 9.4 10.1 9.4 9.4 8.0 8.2 9.2 6.9 7.2 9.2 8.7 8.4 7.8 8.2

14- 6- 1 13- 6- 0 12- 5- 3 12- 7- 0 11- 8- 1 11- 7- 1 10- 7- 1 10- 8- 2 10- 8- 1 10- 10- 0 9- 7- 2 9- 7- 3 9- 8- 1 9- 8- 2 9- 8- 2

EQUIPO

TEXAS OAKLAND CUBS WHITE SOX CLEVELAND MIAMI DETROIT BOSTON DODGERS ARIZONA ATLANTA PIRATAS YANQUIS SAN FCO ANAHEIM

LAN. M Bumgarner N Syndergaard R Iglesias J Locke T Koehler W Peralta M Scherzer C Martinez M Wisler J Hammel D Pomeranz C Kershaw C Bettis S Miller

G-P 2-2 2-0 1-1 1-2 2-2 1-3 2-1 4-0 0-2 3-0 2-2 2-1 2-1 0-2

IP EFE G-P 29.2 3.64 3-0 26.2 1.69 0-1 28.1 3.49 2-1 19.2 5.03 3-3 20.0 4.50 1-2 24.1 7.403-1 37.2 31.0 4.35 0-2 28.0 1.93 0-0 25.1 4.26 0-1 24.0 0.75 2-4 22.0 2.86 0-3 37.0 2.43 13-6 31.0 3.77 0-1 19.2 8.69 2-2

IL 29.0 6.0 15.1 63.0 24.1 3.35 23.0 3.2 2.2 47.1 19.2 179.1 19.2 35.1

EFE 1.24 6.00 4.70 3.14 8.14 23 3.52 7.36 23.63 5.89 5.49 2.16 7.32 4.84

19 3 2 37 20 184 16 36

LIGA AMERICANA 1:10 10-13 15- 7- 1 ---10-11 6- 11- 4 1:35 16- 7 10- 8- 5 ---13- 8 10- 8- 3 2:10 11-10 9- 12- 0 ---7- 15 5- 12- 5 3:05 11-11 8- 8- 6 ---12-10 10- 9- 3 4:05 7- 15 7- 13- 2 ---11-12 7- 11- 5 4:10 12- 9 10- 7- 4 ---11-10 9- 7- 5 8:05 8- 12 6- 10- 4 ---12-10 11- 7- 4

12- 7- 4 4- 6- 11 8- 8- 7 8- 7- 6 8- 10- 3 5- 9- 8 7- 10- 5 10- 7- 5 7- 11- 4 6- 11- 6 10- 7- 4 7- 8- 6 10- 7- 3 12- 6- 4

TORONTO TAMPA BAY WHITE SOX BALTIMORE DETROIT MINNESOTA ANAHEIM TEXAS HOUSTON OAKLAND KANSAS CITY SEATTLE YANQUIS BOSTON

M Stroman J Odorizzi C Sale U Jimenez M Pelfrey R Nolasco G Richards C Hamels D Fister R Hill I Kennedy T Walker N Eovaldi D Price

3-0 0-1 5-0 1-2 0-4 1-0 1-3 3-0 1-3 3-2 2-2 2-0 1-2 3-0

35.0 27.2 38.0 23.0 21.1 27.2 30.2 25.0 22.2 26.0 26.0 25.0 24.2 29.2

19.0 42.0 29.0 73.1 6.0 27.2 7.0 22.0 75.1 28.1 9.2 5.0 17.0 191.2

4.74 3.64 3.72 4.17 3.00 3.58 0.00 2.45 3.58 2.86 5.59 7.20 4.24 4.04

15 34 33 61 2 25 8 16 48 27 10 2 7 173

JUEGOS INTERLIGAS 2:35 10- 9 11- 7- 1 ---12-10 9- 7- 6

6- 7- 6 8- 7- 7

CLEVELAND FILADELFIA

D Salazar V Velasquez

2-1 3-1

23.0 2.35 -25.1 1.78 0-1

-6.1

-2.84

-5

4.37 3.58 1.66 3.91 4.64 3.25 2.35 2.52 5.56 2.42 2.77 1.44 4.38 5.76

2-1 2-2 1-2 3-4 1-0 2-1 1-0 2-1 5-6 2-0 0-2 0-0 2-0 13-7

P 33 2 14 35 21

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR DE MAÑANA PONCHES

SALIDAS

PXJ

5 4 5 4 4 5 5 4 4 4 4 5 5 5 5

7.6 9.5 5.8 3.75 3.75 3.6 6 5 4.75 5.5 7.75 8 4.4 3.2 4.8

M BUMGARNER 38 N SYNDERGAARD 38 R IGLESIAS 29 J LOCKE 15 T KOEHLER 15 W PERALTA 18 M SCHERZER 30 C MARTINEZ 20 M WISLER 19 J HAMMEL 22 D POMERANZ 31 C KERSHAW 40 C BETTIS 22 S MILLER 16 J ODORIZZI 24

HORA L 8:35 201 ----6.5

4-7 4-10 4 5.5

+180 8

7-4 10-4 8 5.5

-127 8

3-6

3-7 2 4.5

+144 8

2-3

3-4 5 3.5

HORA

+/-/E

3- 1- 1 3- 0- 1 3- 1- 1 1- 3- 0 2- 2- 0 2- 2- 1 0- 5- 0 1- 3- 0 2- 1- 1 3- 1- 0 4- 0- 0 3- 2- 0 2- 2- 1 2- 3- 0 1- 3- 1

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

19 32 26 12 24 27 23 11 37 23 25 28 46 26 33

5 5 4 4 4 5 4 4 5 4 4 4 5 4 4

3.8 6.4 6.5 3 6 5.4 5.75 2.75 7.4 5.75 6.25 7 9.2 6.5 8.25

M STROMAN C SALE U JIMENEZ M PELFREY R NOLASCO G RICHARDS C HAMELS D FISTER R HILL I KENNEDY T WALKER N EOVALDI D PRICE D SALAZAR V VELASQUEZ

+/-/E

2- 3- 0 1- 3- 1 1- 0- 3 1- 2- 1 3- 1- 0 2- 1- 2 1- 2- 1 1- 3- 0 4- 1- 0 3- 1- 0 2- 2- 0 4- 0- 0 4- 1- 0 2- 1- 1 2- 2- 0

3:05 ---8:05 ----

5 -155 5 -130

EQUIPO G/P OKLAHOMA 59-28 SAN ANTONIO 71-15

PA-PP 110.32-102.41 103.51-92.35

FEC. 12/4/16 --------

EQ. OKL SA

H 53 43

L 202 -12.5

F FEC. EQ. H L F 98 26/3/16 SA 44 207.5 92 102 -------- OKL 48 -12.5 111

98 102

12/3/16 --------

OKL SA

49 45

211.5 -9

85 25/3/15 OKL 50 216.5 91 93 -------- SA 71 -7.5 130

LOS ÚLTIMOS 3 EN LA CASA 12/4/16 OKL -------- SA

53 43

202 -12.5

JUEGOS DE LA NHL

-191 8

1-3

4-3 4 5.5

-106 9

4-1

4-1 6 3.5

EQUIPOS

NY ISLANDERS TAMPA BAY PITTSBURGH WASHINGTON

G-P

GA-GP

PGA-PGP

50- 39 50- 38 52- 36 61- 28

252- 233 242- 214 269- 217 270- 202

2.83-2.62 2.75-2.43 3.06-2.47 3.03-2.27

27/4/16 -------28/4/16 --------

NYI TB PITT WAS

5 -152 5 -125

5 3 3 4

4/4/16 -------20/3/16 --------

TB NYI WAS PITT

5 -115 5 -111

2 5 2 6

NYI TB PITT WAS

5 -137 5.5 -158

3 2 2 3

15/11/14 -------28/10/15 --------

NYI 6 TB -170 PITT 5 WAS -148

2 5 3 1

LOS ÚLTIMOS 4 EN LA CASA

CLEVELAND T BAUER +151 7

+/-/E

1- 1- 1 3- 1- 0 3- 2- 0 2- 2- 0 1- 2- 1 0- 2- 0 1- 2- 0 2- 1- 1 2- 2- 0 2- 2- 1 2- 3- 0 3- 1- 0 2- 1- 1

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 1:10 12-11 11- 10- 2 7- 5- 11 SAN FCO ---13- 7 10- 6- 4 10- 4- 6 METS 1:35 9- 13 7- 13- 2 6- 15- 1 CINCINNATI ---13- 9 13- 8- 1 12- 7- 3 PIRATAS 2:10 10-11 7- 9- 5 6- 9- 6 MIAMI ---8- 13 7- 12- 2 7- 11- 3 MILWAUKEE 2:15 14- 7 8- 5- 8 6- 5- 10 WASHINGTON ---12-10 7- 11- 4 11- 8- 3 SAN LUIS 2:20 5- 17 8- 9- 5 5- 9- 8 ATLANTA ---16- 5 14- 4- 3 12- 6- 3 CUBS 4:10 7- 15 10- 11- 1 7- 8- 7 SAN DIEGO ---12-11 14- 6- 3 10- 6- 7 DODGERS 4:10 9- 12 9- 12- 0 7- 9- 5 COLORADO ---12-12 7- 15- 2 7- 11- 6 ARIZONA

-180 8

KANSAS CITY Y VENTURA 23/9/15

3.3 7.25 5 6.75 4 4.5 3.7 5.75 5 4 4.8 4.75 4

JUEGOS DE LA NBA

2/9/14

JUEGOS INTERLIGAS

LIGA AMERICANA OAKLAND 20/5/15

FECHA

PXJ

3 4 5 4 4 2 3 4 4 5 5 4 4

TORONTO MILWAUKEE HOUSTON TAMPA BAY MINNESOTA COLORADO WASHINGTON SAN DIEGO KANSAS CITY CINCINNATI METS FILADELFIA BALTIMORE SEATTLE SAN LUIS

LANZADOR

6- 6- 6 8- 7- 5

SALIDAS

10 29 25 27 16 9 11 23 20 20 24 19 16

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPO EQUIPO

1 0

PONCHES

J ROSS J GARCIA J TEHERAN J LACKEY M CAIN J DEGROM A SIMON F LIRIANO W CHEN C ANDERSON Z GREINKE C REA R STRIPLING

1/5/13

FILADELFIA

+135 7.5

5-0

6-0 5 3.0

27/4/16 NYI -------TB 28/4/16 PITT -------- WAS

5 -152 5 -125

5 3 3 4

25/3/16 -------7/4/16 --------

NYI 5 TB -150 PITT 5.5 WAS -131

4 7 4 3

28/11/15 -------1/3/16 --------

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

POLIDEPORTIVA

Anuncian XVIII versión Copa Británica de Golf

AC oﬁcializan la contratación de Manny Acta

JUSTA. La Cámara Británica de Comercio de la República Dominicana (BRITCHAM) anunció la celebración de la décima octava versión de la Copa de Golf, a celebrarse hoy en los links de Diente de Perro, La Romana.

BÉISBOL. Las Águilas oficializaron ayer la contratación de Manny Acta como vicepresidente de Operaciones de Béisbol, en un acuerdo de tres años que se enmarca dentro de la política de crecimiento cualitativo y del trabajo en equipo para alcanzar el éxito.

El nuevo embajador de Gran Bretaña en el país, Chris Campbell, será el jugador invitado de honor de la justa. El presidente de la BRITCHAM, José A. Rodríguez, y la directora ejecutiva Francesca Ortiz, explicaron que la competencia iniciará a las ocho de la mañana bajo la modalidad de scramble en parejas en las categorías A, B, y C de caballeros y una división única para damas. En cada categoría serán premiadas las tres anotaciones netas más bajas, así como el mejor score bruto del torneo. Adicionalmente serán entregados premios especiales como los acostumbrados Longest Drive y Closest to the Pin. Concluida la participación de los jugadores, se llevará a cabo el acto de premiación de los ganadores. l elCaribe

Miembros del comité organizador. F.E.

LeBron y Cavs se toman en serio a Atlanta PARTIDO. Los Cavaliers de Cleveland ya dejaron las bromas. Al menos no lo hacen en público.

Después de dos días para relajarse, entrenamiento liviano y payasadas tras los ensayos, que incluyeron a LeBron James lanzando pases con un balón de fútbol americano con J.R. Smith y a Kyrie Irving e Iman Shumpert mostrando su destrezas como bailarines, los Cavs empezaron el viernes a concentrarse en su serie de segunda ronda. El lunes, Cleveland será anfitrión del primer partido ante Atlanta, que avanzó tras vencer 104-92 a Boston el jueves para sentenciar su eliminatoria de primera ronda. El triunfo aseguró que los Hawks vuelvan a medirse en la postemporada con los Cavs, que los barrieron el año pasado en la final de conferencia, con James como figura. Cleveland ha ganado siete partidos en fila ante Atlanta. “Lo ocurrido en el pasado no sirve de guía para el presente”, dijo James. l AP

Kawhi Leonard y Kevin Durant se verán las caras esta noche. AP

Duelo estelar entre San Antonio y Oklahoma Hace dos años, Kevin Durant tuiteó que Kawhi Leonard era un buen jugador que se beneficiaba del sistema de juego de los Spurs de San Antonio.

PREVIA.

Durant sabe que el Leonard que Oklahoma City enfrentará en los playoffs es mucho más que eso. De hecho, el astro del Thunder admira tanto a su contrincante que revisa el desempeño de Leonard después de cada partido. “Ha crecido mucho”, dijo Durant. “Probablemente sea el mejor en la liga tirando de media distancia después de driblear. Se postea, driblea, puede tirar de tres, recibir el pase y tirar. Su equipo, su sistema, su continuidad y cómo se mueven le permite librarse de marcas y aprovechar sus características”. El respeto de Durant por Leonard también ha aumentado a medida que pasan los años. Después que Leonard fue elegi-

do como jugador más valioso de la final de 2014, Durant escribió en Twitter que preferiría a Paul George, de Indiana, en vez de Leonard, y que el jugador de los Spurs “tiene esta clase de desempeño gracia al sistema”. Durant luego aclaró sus comentarios y aseguró que su intención no era faltar el respeto a Leonard, sino que le gustaba más George. El mes pasado, sin que nadie le preguntase al respecto, Durant dijo que Leonard “no es un jugador que debe todo al sistema”. Hoy, Durant podrá verlo de primera mano cuando el Thunder y los Spurs se enfrenten en el primer partido por las semifinales de la Conferencia del Oeste en San Antonio. Su duelo personal será uno de los principales atractivos de la serie. Durant ha sido el mejor anotador de la NBA en cuatro ocasiones, y esta temporada tuvo promedios de 28.2 puntos y 8.2 rebotes por partido. Leonard ha sido elegido como el mejor defensor de la liga las dos últimas temporadas. l AP

Quilvio Hernández, presidente del Consejo Directivo aguilucho, dijo al dar la información que la firma del prestigioso hombre de béisbol es parte del compromiso que tiene la franquicia de ofertar a sus fanáticos la mejor calidad posible para las próximas contiendas beisboleras. “Hemos contratado a uno de los técnicos más exitosos que ha tenido el béisbol dominicano y para las Águilas es motivo de regocijo anunciar esta contratación”, dijo Hernández Manny Acta aceptó ayer la oferta para trabajar con los 20 veces campeones nacionales, luego de varias rondas de negociaciones. El equipo conservará a Ramón Peña como gerente y ya confirmaron desde temprano a Félix Fermín que retorna como mánager. “Ese es un trío que conoce muy bien el béisbol dominicano y que nos da mucha fortaleza en nuestro empeño de regresar a la senda victoriosa”, argumentó Hernández Más adelante precisó que “la meta de las Águilas es ganar, trabajamos fuerte en estos momentos para lograrlo y tenemos la firme idea de fortalecer cada punto estratégico del equipo para hacerlo”. Las últimas tres campañas de la pelota invernal Acta trabajó también como vicepresidente de Operaciones con los Tigres del Licey. l elCaribe

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,184

VELOCIDAD P.28

BÉISBOL P.31

NBA P.29

Hamilton, Oﬁcial: Acta el más rápido ya es de las en Rusia Águilas

Los Pacers se igualan con los Raptors

Logró el mejor tiempo en las prácticas de F1. La carrera será mañana

Paul George fue vital en el triunfo que empató la serie a tres triunfos

FOTO: AP

Quilvio Hernández, presidente del equipo, hizo el anuncio ayer

David puso el orden

Con el partido empate en la octava entrada, Ortiz disparó un cuadrangular que decidió el triunfo de los Medias Rojas sobre los Yankees anoche. P.29

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

elcaribe.com.do

Recordando Mu-Kien a Hamlet Adriana Hermann Sang Zona Retro publica la tercera parte de la carta de “optimismo revolucionario”, Hamlet Hermann. P.7

Ramón Antonio Veras

La tercera parte del libro de Reina, muestra Retoma los escritos, donde plasma su el contexto sociopolítico de la provincia de pensamiento político y valoración de la Limón en la segunda mitad del siglo XX. P.6 sociedad. P.8

FRANK NÚÑEZ P.11

Camino al Poder, de Lucivel Ávila ETZEL BÁEZ P.11

La Muestra de cine de Santo Domingo

El proyecto de los murales no solo pretende retratar las especies del país, sino preservar las casas de maderas típicas . FUENTE EXTERNA

COCDEPAL y Boa Mistura Se unen para rescatar casas de estilo anglocaribe, en Higüey ADALGISA CORCINO

on el objetivo de rescatar alrededor de 200 casas de estilo “Victoriano Anglocaribe”, la Comisión Civil de Desarrollo de la Provincia La Altagracia (COCDEPAL) y el grupo cultural Boa Mistura de Madrid, España, iniciaron pinturas de coloridos mu-

rales alegóricos a frutas endémicas de la isla Quisqueya, para conservar la auténtica arquitectura del municipio Salvaleón de Higüey. La calle Remigio del Castillo del sector Tamarindo fue la elegida para dar inicio al festival de color y vistosidad a estas antiguas casas que forman parte del folclor y la historicidad higüeyana. Boa Mistura, (en español, Buena Mezcla); de la mano de Darío Yunes, presidente de COCDEPAL y sus miembros

Patrimonio las casas “Victoriano Anglocaribe” forman parte del patrimonio cultural y acervo arquitectónico de la ciudad de Salvaleón de Higüey”.

han coordinado los trabajos pictóricos artesanales. La información la dio a conocer Darío Yunes, presidente de la institución cultural altagraciana quien dijo que: “COCDEPAL está inmerso en todo lo que contribuya a elevar el nivel cultural de la provincia La Altagracia. Este evento es una forma de poner y dar más valor a ese estilo arquitectónico “Victoriano Anglocaribe” que va desapareciendo”. El estilo “Victoriano Anglocaribe” obedece a la arquitectura popular de Higüey, donde hay casas que cumplen un siglo de erigidas. Yunes explicó: “Este despertar es un rescate cultural, nosotros no queremos que desaparezca. Contamos con el apoyo del grupo Boa Mistura, jóvenes madrileños que han venido a cooperar y a llamar la atención para que este estilo se preserve”. El gestor cultural resaltó que las casas “Victoriano Anglocaribe” forman parte del patrimonio cultural y acervo arquitectónico de la ciudad de Salvaleón de Higüey. “Además, de convertir la fachada en mural será un atractivo para que los turistas que tenemos en plan, nos visiten”, alentó. l PASE A LA PÁGINA 3 >

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

elcaribe.com.do

Historia de la medicina

salón de la fauna

Los primeros hospitales en América

El primer hospital en el nuevo continente se edificó en esta ciudad primada de América. Fray Nicolás de Ovando fue el fundador del Hospital de San Nicolás en el 1503. F.E.

on la llegada de los españoles al nuevo continente, se hizo necesaria la creación de centros sanitarios para atender a las tropas de los conquistadores, y de acuerdo a decisión de la corona española, para atender a pobres e indios. Es un hecho cierto que el primer hospital en el nuevo continente se edificó en nuestra ciudad, primada de América, Santo Domingo de Guzmán. Fray Nicolás de Ovando fue el fundador del Hospital de San Nicolás en el 1503. El edificio del hospital se construyó en tres etapas, finalizando la tercera y última en el 1552. El Hospital está ubicado en la actual calle Hostos, llamada antes “del Hospital”. Hacia el siglo XVIII, la estructura se había debilitado tanto que se hizo una nueva edificación adicional con entrada por la actual calle de las Mercedes. Hacia 1512 se fundó el Hospital de San Andrés, en donde hoy está el Hospital Padre Billini, pero fue más un asilo que un centro asistencial. La ciudad de Santo Domingo también contó con un hospital para enfermos de lepra, fundado en el siglo XVII. El segundo Hospital de América, fue el de la Purísima Concepción, establecido por Hernán Cortés en Ciudad México, en el 1524, en el mismo sitio en donde Cortés se reunió con Moctezuma por vez primera. Luego se cambió su nombre por el de Hospital de Jesús Nazareno, y es uno de los edificios más antiguos de la capital mexicana. También en ciudad México se encuentra el Hospital de Inocentes, que se fundo en 1566 como el primer manicomio de América. Es en el 1527 que se establece en Guatemala el Hospital de la Misericordia, el tercer hospital en América. Siguiendo con el orden cronológico,

en el 1538 se establece en Lima, el Hospital del Perú, fundado por Francisco Pizarro. En el 1543, en la ciudad de Santos, Brasil, Bras Cubas fundó el Hospital de Santa Misericordia de Todos los Santos. En el 1552, Pedro de Valdivia fundó, en la ciudad de Santiago de Chile, el Hospital de San Juan de Dios. Es en Santiago de Chile en donde se funda en el 1563 el Hospital de San Lázaro, como el primer centro de atención de pacientes con lepra en América. En 1565 se establece en Quito, capital del Ecuador, el Hospital de San Juan de Dios. En la ciudad Argentina de Córdoba, se estableció en el 1576, el Hospital de Santa Eulalia, fundado por Lorenzo de Juarez y Figueroa. En Brasil, en el 1582, es fundado el Hospital de la Misericordia en la ciudad de Río de Janeiro. En el 1592, es fundado en la ciudad de Caracas, Venezuela, el Hospital de San Pedro. En los Estados Unidos de América, el primer hospital establecido fue el Hospital de la East India Company, fundado en el 1663 en la ciudad de New York, con la idea de atender a sus soldados y marineros enfermos. En Cánada en la ciudad de Silery se fundó en el 1659 el Hospital Hotel Dieu, que más tarde fue trasladado a la ciudad de Quebec. En el 1736 se instaló un hospital en la ciudad de New York, en el edificio que hoy ocupa el City Hall, que se ha convertido hasta el día de hoy en el Hospital de New York. En 1751, en la ciudad de Filadelfia se fundó el Pennsylvania Hospital, y entre su junta directiva se encontraba Benjamín Franklin. En la actualidad, en el continente americano hay cerca de 18,000 hospitales, cuyo andar se inició con estos primeros centros fundados por los colonizadores. l HERBERT STERN

Prince (DÉCIMA CIBAEÑA) Manque aquí no se sabía Quien era ese señorito Que cantaba tan bonito En Nueva Yore se oía Con chirrío o melodía Su cancione very güena Me lo decía Baibuena Ai regresai de po allá Que anque no entienda na Era música que alegra.

Competencia siempre hubo Manque loj do lo negaran Naricita de mampara Pa econdei la piel de tubo Maikol Jackson se detuvo Poi la mijmita razón Que la droga no e sazón Para sei mejor artita Ahora a prendei velita Que le eplotó ei corazón. l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

elcaribe.com.do

El arte de convertir una fachada en un mural <VIENE DE LA PORTADA

A pesar de poseer 45 años de turismo costeño ininterrumpido, los turistas no llegan a Higüey, siendo la primera capital de la provincia, la ciudad más antigua del país, llena de historia y cultura, gastronomía y arquitectura, la misma que se rescata y difunde a través de los diversos festivales de la yuca, la leche y el arroz, aseguró Darío Yunes. “Alrededor de tres millones de turistas llegan al país por Punta Cana. Sin embargo, a Higüey no llegan ni diez visitantes. Es hora de que los turistas nos visiten para que conozcan nuestras costumbres, folclor, cultura y que disfruten de la hospitalidad del higüeyano con un calor inusual”, motivó Yunes. El arte madrileño de Boa Mistura

Al macroproyecto de Los Murales “Victoriano Anglocaribe”, como citara Darío Yunes, unió su talento Pablo Purón, un activista cultural y pintor madrileño quien dijo estar rematando estas casas con la temática de frutas nativas como el zapote dominicano. “Es una de las especies que elegimos para pintar estas casas tradicionales de madera porque están en peligro de extinción. Hemos trabajado con la flor de Bayahíbe, el caimito, tamarindo y todas especies endémicas y propias de la isla que se están perdiendo”, enfatizó Purón. El proyecto de los murales no solo pretende retratar las especies del país, sino preservar las casas de maderas tan típicas que van desapareciendo para convertirlas en casas normales de hormigón. “Nos parece tan bonito combinar estas dos cosas autóctonas de la isla dentro del mismo proyecto”. El pintor español explicó que eligieron a Higüey por ser la primera ciudad de la isla y dependerá del número de casas y del tiempo disponible para realizar los murales. El rescate de las casas “Victoriano Anglocaribe” permitirá al turista adentrarse a la calidez de los barrios sin tener que caminar mucho, por estar ubicados en el centro de la religiosa ciudad. “Invitamos a los higüeyanos a que amen a su ciudad”. Con estos murales se pretende establecer una ruta municipal guiada y comentada visitando la Basílica, los murales, la iglesia San Dionicio,

El rescate de las casas “Victoriano Anglocaribe” permitirá al turista adentrarse a la calidez de los barrios sin tener que caminar mucho.

Labor COCDEPAL está inmerso en todo lo que contribuya a elevar el nivel cultural de La Altagracia y dar más valor a ese estilo arquitectónico”.

Rescate El estilo “Victoriano Anglocaribe” obedece a la arquitectura popular de Higüey, donde hay casas que cumplen un siglo de erigidas”.

Eligieron a Higüey por ser la primera ciudad de la isla . FUENTE EXTERNA

El Museo Altagraciano y algunos edificios que pertenecen a la arquitectura imperial construidos en época del tirano Trujillo. Sobre Boa Mistura

Boa Mistura es un grupo de artistas urbanos originado en Madrid a finales del 2001. El término “Boa Mistura”, del portugués, tiene el significado de “buena mezcla”, que hace referencia a las distintas formaciones de los miembros del grupo. Los integrantes son el arquitecto Javier Serrano “Pahg”, el ingeniero de caminos Rubén Martín “Dick”, el publicista Pablo Purón “Purone” y los licenciados en Bellas Artes Pablo Ferreiro “Arkoh” y Juan Jaume “Derko”. Su obra se desarrolla en el espacio público principalmente y su ob-

jetivo es mandar mensajes positivos e inspiraciones en diferentes lenguas y culturas, por eso han llevado a cabo proyectos en Sudáfrica, Noruega, Berlín, Sao Paulo, París, Nueva Delhi y Panamá. También han colaborado en proyectos sociales junto a la Fundación ONCE, Intermon Oxfam, Cruz Roja o la Fundación Antonio Gala e impartido conferencias en Universidades como las de Madrid, Sevilla, Cuenca o Alcalá de Henares. Acerca de COCDEPAL

COCDEPAL es una asociación comunitaria, sin fines de lucro que tiene como eje principal elevar el nivel cultural y poder adquisitivo de los compueblanos como afirmara el presidente de la reconocida entidad cultural. l

Con estos murales se pretende establecer una ruta municipal guiada y comentada visitando la Basílica.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

elcaribe.com.do

El diluvio en Mesopotamia PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

l primer diluvio ocurrió en Mesopotamia (en el “Poema de Gilgamesh”), ocurrió en la India (en las “Escrituras védicas”), ocurrió en la Biblia (el más famoso y grande de todos), ocurrió en la mitología griega (en el mito de Deucalión y Pirra), y ocurrió también en el Nuevo Mundo, en las mitologías americanas de los chibchas o muiscas, de los mapuches, mayas, mexicas, incas, guaraníes y taínos…Incluso una tradición del pueblo de Isla de Pascua, situada en medio del Pacífico, “dice que sus ancestros llegaron al lugar escapando de la inundación de un mítico continente o isla llamada Hiva”. El diluvio mesopotámico es un capítulo de “El poema de Gilgamesh”, posiblemente el texto literario más antiguo que se conoce, y la leyenda en que se basa es aún más antigua. “Ahí comenzó todo”, dijo Borges. El hecho es que Gilgamesh, al cabo de muchas aventuras y desventuras, conoce a Utnapishstim, el único hombre que había sobrevivido al diluvio, y de su boca escucha el relato del espantoso acontecimiento y las causas que le dieron origen. Los dioses no desatan el diluvio a causa de la maldad, el mal comportamiento de los humanos, sino principalmente, por la insoportable algarabía: “El país era tan ruidoso como un toro que bramaba. / Los dioses vivían agitados y sin paz, con los disturbios ensordecedores…” Mandaron primero una plaga y después una sequía terrible para provocar una hambruna y reducir la creciente población, pero la población siguió creciendo y haciendo ruido y así también la ira de los dioses. Entonces decidieron desatar las aguas sobre el mundo para que todos perecieran ahogados. (Algunos de ellos se horrorizarán y arrepentirán de haber tomado esa decisión. Los dioses, en Mesopotamia, podían ser compasivos). Utnapishtim vivía en la ciudad de Shurrupak, donde servía al dios Ea y éste le avisó en el sueño del cataclismo que se acercaba y le dijo que construyera una nave y que metiera en ella una pareja de cada especie. Durante siete noches hubo una gran tempestad y el mundo se cubrió de agua. La nave tocó tierra en la cima del monte Nisir. Para verificar la extensión del diluvio, Utnapishtim soltó una paloma, luego una golondrina y luego un cuervo. Este último no regresó. Utnapishtim supuso entonces que había encontrado dónde posarse y que las aguas estaban bajando. En agradecimiento, encendió una hoguera e hizo sacrificios a

los dioses. Enlil, el dios que había provocado el diluvio, se encolerizó al oler el humo, pero el dulce Ea intercedió por Utnapishtim y Enlil lo convirtió a él y su esposa en inmortales. Ambos son los antecesores de la humanidad… Tablilla XI. (Texto asirio)

“Voy a revelarte, Gilgamesh, algo que se ha mantenido oculto, / un secreto de los dioses voy a contarte: / Shuruppak, una ciudad que tú conoces / y que se extiende a orillas del Éufrates, / era una ciudad antigua, como sus dioses, / cuando éstos decidieron desatar el diluvio. / Estaba allí Anu, el padre de los dioses, / el valiente Enlil, su consejero, / Ninurta, su heraldo, / Ennuge, cuidador de los regadíos. / y también estaba presente Ninigiku-Ea, / que dice a la choza de caña: / ‘¡Choza! ¡Choza! ¡Tabique! ¡Tabique! / ¡Choza, escucha! ¡Tabique, presta atención! / ¡Hombre de Shuruppak, hijo de Ubartutu, / derriba esta casa y construye una nave, / abandona las riquezas y busca la vida, / desprecia toda propiedad y mantén viva el alma! / Reúne en la nave la semilla de toda cosa viviente. / Que las dimensiones de la nave que has de construir / queden bien establecidas: / su longitud ha de ser igual que su anchura; / como a Apsu, dale un techo.’ / Comprendí y dije a Ea, mi señor: / ‘Será una honra para mí, ¡oh señor!, / ejecutar lo que has ordenado, / ¿pero qué diré a la ciudad, al pueblo, a los ancianos?’ / Ea abrió la boca y me contestó, / a mí, su humilde servidor: / ‘Les dirás lo siguiente: / He sabido que Enlil es mi enemigo, / y así no puedo vivir en nuestra ciudad / ni pisar el territorio de Enlil. / Por lo tanto, acudiré a las aguas profundas / para vivir con mi señor Ea. / Pero él os dará la abundancia: / los más

escogidos pájaros, los más raros peces, / la tierra con sus ricas cosechas. / Quien, al crepúsculo, gobierna los cereales, / os mandará aludes de trigo.’ / Los pequeños se encargaron de acarrear betún, / mientras los mayores trajeron todo lo que era necesario. / Al quinto día, levantó el armazón, / cuyo fondo era de un acre. / Diez docenas de codos de altura tenía cada uno de sus lados, / diez docenas de codos cada lado de la cuadrada cubierta. / Di forma a sus dos costados y los uní. / De seis cubiertas doté a la nave, / que quedó dividida en siete partes. / Dividí su planta en nueve partes. / Examiné las pértigas y me procuré abastecimientos. / Seis cargas de betún vertí en el horno, / y vertí en él también tres cargas de asfalto, / tres cargas de aceite trajeron en cestos los acarreadores, / además de la carga que consumieron los calafateadores / y de las dos que estibó el batelero. / Sacrifiqué bueyes para la gente / y degollé corderos cada día. / Mosto, vino rojo, y aceite y vino blanco / di a los trabajadores, así como agua del río, / para que celebraran el día del Año Nuevo. / Al séptimo quedó terminada la nave. / La botadura fue muy difícil, / porque se tuvieron que sacar las planchas de abajo y de arriba, / hasta que los dos tercios de la nave entraron en el agua. / Todo cuanto yo tenía fue subido a bordo. / Todo cuanto yo tenía de plata fue subido a bordo. / Todo cuanto yo tenía de oro fue subido a bordo. / Todo cuanto yo tenía de criaturas vivas fue subido a bordo. / Toda mi familia y parientes fueron subidos a bordo. / Los animales del campo, las bestias salvajes del campo / y todos los artesanos, dispuse que subieran a bordo. / Shamash había fijado la hora para mí: / ‘Cuando el que gobierna el tiempo nocturno / desate un gran aguacero, / sube a bordo y cierra la escotilla.’ / Observé el

estado del tiempo / y vi que amenazaba tormenta. / Subí a la nave, y cerré la principal escotilla / y Puzur-Amurri, el batelero, / cerró las otras y tomó el mando. / Cuando apuntó el alba, / una negra nube cubría el horizonte. / Dentro de ella Adad tronaba, / mientras Shallat y Hanish iban delante, / corriendo como heraldos por lomas y llanos. / Erraga arrancaba las estacas de los diques / y Ninurta precipitaba las aguas. / Los anunnaki levantaban las antorchas / e incendiaban la tierra con sus llamas. / A causa de Adad, la consternación llegaba al cielo, / porque todo lo que había sido luz era negrura. / La vasta tierra era sacudida como una olla. / Durante un día sopló la tormenta, del sur, / cada vez más rauda, sumergiendo a las montañas, / alcanzando a todos como una batalla. / Nadie podía ver a su compañero, / ni desde el cielo ser reconocida la gente. / Los dioses estaban asustados por el diluvio / y, temblando, regresaron al cielo de Anu. / Los dioses, como perros acobardados, / se habían agachado junto a la muralla. / Ishtar gritaba como una mujer en trance de parto; / la amante de los dioses, de dulce voz, ahora gritaba: / ‘¡Ay! Los antiguos días se han convertido en barro, / porque hablé malignamente en la asamblea de los dioses. / ¡Cómo pude hablar malignamente en la asamblea de los dioses, / aconsejando la lucha para la destrucción de mi gente, / cuando yo misma parí a mi pueblo, / que es semejante a los pececillos del mar!’ / Los anunnaki lloraban por ella, / los dioses, llenos de humildad, sollozaban sentados, / apretando los labios … l Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/ B01E60S6Z0.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

Clitemnestra (1 de 2) PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Con ayuda de Egisto, el amante, Clitemnestra asesina en el baño a Agamenón, su esposo. En desquite, Orestes, hijo de la pareja y apremiado por Electra (su hermana), asesina a Clitemnestra. Dentro del universo de valores transmitido en la tragedia griega (de Esquilo, Sófocles y Eurípides) ella personifica la infiel esposa traicionera, portadora de oprobios. La imagen de Clitemnestra llegada a nuestro tiempo, en contraste, ha de venir matizada por nociones de equidad y de justicia; impensables en aquel mundo en gestación, balbuceante y caótico, cincelado en sus albores por la magna épica de Homero. La poeta y ensayista Marguerite Yourcenar rehace la imagen de Clitemnestra, acaso sin el designio de lavar sus culpas. La criatura propuesta en el relato ‘Clitemnestra o el crimen’ es hembra de carne y hueso, dueña consciente de sus actos y por los cuales no exhibe remordimiento ni solicita perdón. Habremos de juzgar, aquí, a una mujer abatida, sufriente, a quien el destino empuja hacia un abismo insalvable y atroz. Las palabras de la escritora, así pienso, poseen la virtud de rescatar a Clitemnestra de su infierno interminable. De tal modo que logramos percibirla (a través de la piadosa mirada de Marguerite) sencilla e inteligiblemente humana; quizá tan seductoramente humana como sólo el embrujo de un lenguaje es capaz de plasmarla. Clitemnestra o el crimen Por Marguerite Yourcenar

oy a explicarles, señores jueces... Tengo ante mí innumerables órbitas de ojos; líneas circulares de manos puestas en las rodillas, de pies descalzos descansando en la piedra, de pupilas fijas de donde mana la mirada, de bocas cerradas donde el silencio madura un juicio. Tengo ante mí audiencias de piedra. Maté a aquel hombre con un cuchillo, dentro de la bañera, con ayuda de mi miserable amante que ni siquiera era capaz de sujetarle los pies. Ya conocéis mi historia: no hay ninguno de vosotros que no la haya repetido veinte veces al acabar la copiosa comida, acompañada del bostezo de las sirvientas, ni una de vuestras mujeres que no haya soñado ser alguna vez Clitemnestra.

Marguerite Yourcenar (1903-1987). F.E.

Vuestros pensamientos criminales, vuestras ansias inconfesadas ruedan por los escalones y vienen a derramarse en mí, de suerte que una especie de horrible vaivén hace de vosotros mi conciencia y de mí vuestro grito. Habéis acudido aquí para que la escena del asesinato se repita ante vuestros ojos un poco más rápidamente que en la realidad, pues os espera el hogar y la cena y sólo podéis dedicar unas cuantas horas a oírme llorar. Y en ese corto espacio de tiempo es preciso que no sólo mis actos, sino que también sus motivos estallen a plena luz, aun cuando para afirmarse han necesitado cuarenta años. Esperé a aquel hombre antes de que tuviera un nombre, un rostro, cuando aún no era sino mi lejana desgracia. Busqué entre la multitud de los vivos a ese ser necesario a mis futuras delicias: miré a los hombres sólo como se mira a los transeúntes que pasan por la taquilla de una estación, para asegurarse que no son las personas que uno está esperando. Si mi nodriza me envolvió en pañales al salir de mi madre, fue para él; si aprendí a contar en la pizarra del colegio, fue para poder llevar las cuentas de su casa de hombre rico. Para alfombrar el camino donde tal vez se posaría el pie del desconocido que haría de mí su sierva, tejí sábanas y estandartes de oro; de tanto afanarme, dejé caer de cuando en cuando en el blando tejido unas gotas de mi sangre. Mis padres me lo escogieron, y aunque él me hubiera raptado a espaldas de mi familia, yo hubiera seguido obedeciendo al deseo de mis padres, puestos que nuestros sueños de ellos provienen y el hombre que amamos es siempre aquel con quien sueñan nuestras abuelas. Le dejé sacrificar el porvenir de nuestros hijos a sus ambiciones de

hombre: ni siquiera lloré cuando murió nuestra hija. Consentí en deshacerme en su destino como una fruta en una boca, para aportarle sólo una sensación de dulzura. Señores jueces, vosotros lo conocisteis ya ajado por la gloria, envejecido por diez años de guerra, convertido en una especie de ídolo enorme desgastado por las caricias de las mujeres asiáticas, salpicado por el barro de las trincheras. Sólo yo estuve con él en su época de dios. Era muy dulce para mí llevarle, en una bandeja grande de cobre, el vaso de agua que derramaría en él sus reservas de frescor; era dulce para mí, en la ardiente cocina, prepararle los platos que colmarían su hambre y alimentarían su sangre. Era muy dulce para mí, entorpecida por el peso de la simiente humana, poner las manos sobre mi vientre hinchado donde fermentaban mis hijos. Por la noche, cuando volvía de la caza, yo me arrojaba con alegría sobre su pecho de oro. Pero los hombres no están hechos para pasar toda la vida calentándose las manos al fuego del mismo hogar: partió hacia nuevas conquistas y me dejó allí, abandonada como una casa enorme y vacía que oye latir un inútil reloj. El tiempo pasado lejos de él se perdía, gota a gota o a chorros, como sangre desperdiciada, dejándome más pobre de porvenir cada día. Algunos soldados ebrios que venían con permiso me contaban la vida que él llevaba en los campamentos de la retaguardia. El ejército de oriente se hallaba infestado de mujeres: judías de Salónica, armenias de Tiflis cuyos ojos azules engarzados en sombríos párpados recuerdan el fondo de una gruta oscura, turcas pesadas y dulzonas como los pasteles en cuya composición entra la miel. Recibía cartas los días de aniversario; mi vida transcurría espiando por el camino el paso del cartero cojo. De día, luchaba contra la angustia; de noche, luchaba contra el deseo; sin cesar, luchaba contra el vacío, forma cobarde de la desgracia. Pasaban los días uno tras otro por las calles desiertas como una procesión de viudas; la plaza del pueblo parecía negra con tantas mujeres de luto. Yo envidiaba a aquellas desgraciadas por no tener más rival que la tierra y por saber, al menos, que su hombre dormía solo. Yo vigilaba en lugar del mío los trabajos del campo y los caminos del mar; recogía las cosechas; mandaba clavar la cabeza de los bandidos en el poste del mercado; utilizaba su fusil para dispararle a las cornejas; azotaba los flancos de su yegua de caza con mis polainas de tela parda. Poco a poco, yo iba ocupando el lugar del hombre que me faltaba y que me invadía. Acabé por contemplar, con los mismos ojos que él, el cuello blanco de las sirvientas. Egisto galopaba a mi lado por los eriales; tenía casi la edad de ir a reu-

nirse con los hombres; me devolvía la época de los besos entre primos perdidos en el bosque, durante las vacaciones de verano. Yo lo miraba menos como un amante que como a un niño que hubiera engendrado en mí la ausencia; pagaba sus gastos de guarnicioneros y caballos. Infiel a mi hombre, seguía imitándolo: Egisto no era para mí sino lo equivalente a las mujeres asiáticas o a la innoble Arginia. Señores jueces, no existe más que un hombre en el mundo: los demás no son más que un error o un triste consuelo, y el adulterio es a menudo una forma desesperada de la fidelidad. Si yo engañé a alguien fue con toda seguridad al pobre Egisto. Lo necesitaba para percatarme de que hasta qué punto el que yo amaba me era irremplazable. Cansada de acariciarlo, subía yo a la torre para compartir el insomnio del centinela. Una noche, el horizonte del este empezó a arder tres horas antes de llegar la aurora. Troya ardía: el viento que volaba de Asia transportaba sobre el mar pavesas y nubes de ceniza; las fogatas de los centinelas se encendieron en las cimas: el monte Athos y el Olimpo, Elpindo y el Erimanto parecían hogueras; la lengua de la última llama se posaba frente a mí en la pequeña colina que desde hace veinticinco años me tapaba el horizonte. Yo veía inclinarse la frente del vigilante, cubierta por el casco, para recibir el susurro de las olas: por el mar, en alguna parte, un hombre engalanado de oro se acodaba en la proa y cada vuelta de hélice lo acercaba más y más a su mujer y a su hogar ausente. Al bajar de la torre, cogí un cuchillo. Quería matar a Egisto, mandar lavar las maderas de la cama y el pavimento de la habitación, sacar del fondo del baúl el vestido que llevaba puesto cuando él se marchó, y suprimir finalmente aquellos diez años como si fueran un simple “cero” en el total de mis días. Al pasar por delante del espejo, me detuve a sonreír; de repente, me vi y al verme me di cuenta de que tenía el pelo gris. Señores Jueces, diez años es mucho tiempo: es más largo que la distancia entre la ciudad de Troya y el castillo de Micenas; el rincón del pasado esta asimismo más alto que el lugar en donde nos encontramos, pues sólo podemos bajar y no subir las escaleras del Tiempo. Sucede como en las pesadillas: cada paso que damos nos aleja más de nuestra meta en vez de acercarnos a ella. En lugar de una mujer joven, el rey encontraría en la puerta a una especie de cocinera obesa; la felicitaría por el buen estado de los corrales y bodegas: sólo podía esperar unos cuantos besos fríos. Si hubiera tenido valor, me hubiese matado antes que el llegara, para no leer en su rostro la decepción, al encontrarme ajada. Pero quería, al menos, verlo antes de morir. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

El libro de Reina, (3) MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

Por razones históricas y económicas, la provincia de Limón concentra la mayor proporción de población indígenas, de negros, chinos y otras minorías de las que habitan en Costa Rica. La mayoría de los limonenses son descendientes de estas etnias…

l capítulo II que lleva por título “Contexto sociopolítico de la provincia de Limón en la segunda mitad del siglo XX”, nos sitúa en el lugar. Es una precisa radiografía de la provincia, en la que apelando a la historia, explica algunos de los elementos que presenta en su brillante descripción. Por razones de espacio y de tiempo no voy a ofrecer muchos datos. Reina adorna el relato con fotografías y cuadros muy interesantes. Algunos elementos que me parecen relevantes: 1. El control de la compañía bananera era casi absoluto, al contar con condiciones más que ventajosas en su contrato: “Esta situación de privilegio y control económico le permitió a la bananera convertirse en el principal ente rector de desarrollo de la región, imponiendo sus propias normas económicas y aplicando una explotación a sus trabajadores basada en la discriminación étnica. Mientras todo esto ocurría en la región del Caribe, la política del Gobierno central se limitó a desentenderse de la zona y solo prestó atención e invirtió en las obras de interés nacional” . 2. La llegada de Figueres produjo cambios: En la segunda mitad del siglo XX, se inauguró una nueva etapa en la historia política de Costa Rica. A partir de la nueva Constitución de 1949, junto al Gobierno de… José Figueres, se produjeron cambios sociales y políticos muy significativos en todo el país. Los mismos… se hicieron sentir en la región del Caribe costarricense... Pues como la propia autora afirma: Si se toman en cuenta lo limitado que eran las acciones estatales en Limón antes de 1949, se puede notar que como consecuencia de dichas políticas hubo un incremento de la inversión en la región del Caribe. Estas inversiones trababan… de subsanar la crisis que aún perduraba producto de la partida de la UFCO de la provincia. 3. Por suerte o por desgracia, quién sa-

be, al partir la UFCO, llegaron otras multinacionales: a. Standard Fruit Co. b. Bananera Development Corporation, y c. la Compañía Bananera del Atlántico. 4. Estos nuevos contratos obligaron a crear un nuevo organismo que se encargara del desarrollo regional: JUNTA DE ADMINISTRACIÓN PORTUARIA Y DE DESARROLLO DE LA VERTIENTE ATLÁNTICA (JAPDEVA). 5. Dice Reina que para 1950 la provincia de Limón era la que tenía la menor proporción de fincas en todo el país. Sin embargo, sigue diciendo, el tamaño promedio era mayor que en el resto del territorio costarricense. No cabe duda de que había una concentración de la propiedad de la tierra. La producción agropecuaria estaba dominada, como era de esperarse, por el banano. Le seguían el cacao, los granos y el ganado. 6. La propiedad de la tierra concentrada en un pequeño grupo trajo sus consecuencias: la ocupación de terrenos de parte de los campesinos sin tierra, que provocó que el Estado asumiera una agresiva política de titulación. 7. A nivel educativo, como era de esperarse, la provincia de Limón tenía un bajísimo nivel educativo. De 981 escuelas primarias que existían a nivel nacional en el 1950, la provincia solo contaba con 27 (3%). Solo tenía 123 maestros, representando el 2.6% a nivel nacional. Mejoró un poco con los años, solo un poco. La situación de salud, como podemos imaginar, no era tampoco mejor. En los

primeros 50 años del siglo, había un solo hospital que era administrado por la United Fruit Company, centro que luego pasó, en 1963 a la Junta de Protección Social de Limón. 8. La población de Limón, como ya se ha hablado, era étnicamente una interesante mezcla. Por ejemplo, nos dice Reina, en el año 1927, el 51.2% de los habitantes hablaba inglés y solo el 43.2% hablaba el español. La tendencia cambió un poco con los años. En 1950, el 32.12% hablaba inglés, el 63.% castellano y el resto otras lenguas. La migración fue el signo de la provincia, que se incentivó más a partir de los años 50. Tan grande fue la necesidad masculina de buscar trabajo que en 1963 los hombres superaban a las mujeres en 4 mil. 9. Concluyendo el capítulo, Reina nos dice lo siguiente: La dinámica étnica de la provincia de Limón contrasta claramente con el resto del país. Se puede afirmar que una gran parte de la comunidad de origen jamaiquino, indígena y chino, de todo el país está concentrada en Limón. La provincia, como muestran las estadísticas, ha sido víctima de la segregación estatal y de una limitada y precaria atención a sus necesidades básicas. Esto ha hecho que la población viva en carne propia dicho abandono y tenga plena conciencia del trato discriminatorio que recibe por parte del Estado. Agudiza la visión anterior la actitud de la población del Valle Central, quienes históricamente han visto a los limonenses como los “otros”. En esta mira-

da a los “otros” hay una racialización; una estigmatización como personas de costumbres diferentes y violentas... A partir de los años 50 cuando la población de origen jamaiquino había adquirido la ciudadanía costarricense, concomitantemente se registró en Limón un verdadero despertar de movimientos sociales en la región. La población perdió el temor que había arrastrado durante varias generaciones de ser extranjeros en su propia tierra. Era un lastre que los hacía inhibirse de participar social y políticamente por miedo a ser deportados. En la década de los 50 se escribieron nuevos capítulos del movimiento obrero en la región. Se pueden situar las acciones de 1954 y 1955. Podría seguir hablando de este capítulo, pues Reina hace referencias a los movimientos sociales, y también expone las singularidades y características de las comunidades. Como podrán imaginar, leí con avidez la parte en que ella relata a la comunidad china en Costa Rica. Tocó directamente las fibras íntimas de mi ser. FUENTES CITADAS

Reina Rosario, Identidades de la población de origen jamaiquino en el Caribe Costarricense (segunda mitad del siglo XX), Santo Domingo, Cocolo Editorial, 2015, p. 399. Ibidem.p. 153. Ibidem, p. 154 Ibidem, p. 155. Ibidem, p. 192. Ibidem, p. 193

SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona ﬁn de retro semana

Carta de “optimismo revolucionario”, Hamlet Hermann. (2) Hamlet Hermann esconde pistola en libro… NAYA DESPRADEL • nadespradel@elcaribe.com.do

El 1967 fue denominado el “Año del Desarrollo” por el recién instalado gobierno de Joaquín Balaguer, cuando tenía escasamente seis meses en el poder. Al finalizar el año, se le denominó también como el año del terrorismo, que provenía tanto del gobierno como de grupos particulares, y por los asaltos. Esto así, porque en enero de ese año se arrestaron más de 30 personas por sospechas de atentados contra el presidente Balaguer y se produjo la desaparición del abogado, periodista y sindicalista Guido Gil. En marzo, ocurrió el atentado contra Antonio Imbert Barreras; el 28 de abril, unos jóvenes asesinaron a un profesor norteamericano del Colegio Carol Morgan, indicando que la causa de dicho acto era que se cumplía un nuevo aniversario del desembarco de los Marines norteamericanos en 1965. A principios de mayo, se produjo el atentado contra el senador perredeísta Pablo Rafael Casimiro Castro, al estallar un bomba incendiaria en el vehículo en que viajaba, que dejó al ocupante con heridas tan serias que se temió por su vida. También, a principios de mayo, el día 8, se produjo un atentado en contra de Luis Cepeda, director de Telecomunicaciones. Los periódicos editorializaban contra el terrorismo. El presidente Balaguer ordenó al secretario de las Fuerzas Armadas, Enrique Pérez y Pérez, aumentar las medidas de seguridad. Y en medio de todo esto, el 9 de mayo de 1967, El Caribe trajo la noticia de que Hamlet Hermann, director atlético de la universidad, había sido apresado por la Policía Nacional, porque al salir de la UASD, a las 11 de la noche, se le había encontrado una pistola que guardaba en un hueco que había hecho en el interior de un libro. El libro, en inglés, se titulaba “The spy that came from the cold”, cuya traducción es “El espía que regresó del frío”, que se convirtió en una película de gran éxito, y que se proyectaba en esos días en este país. La reseña indicaba que Hermann sería traducido a la justicia, pero no encontramos reseña alguna de si efectivamente debió enfrentar este proceso. Hermann era conocido por su participación revoluciona-

ria, ya que había sido miembro del 14 de Junio en 1960 y participó en la Guerra Patria de 1965 A seguidas, insertamos la última parte de la carta de Hamlet Hermann: “Caamaño temía por los compromisos que pudiera contraer Peña Gómez con éstos, puesto que habiendo surgido él (Caamaño) políticamente de una contienda bélica anti-yanki, no se quería ver comprometido ni en lo más mínimo con éstos, por “liberales” que fueran. Asimismo le preocupaba que donde se manifestara en su nombre fuera en el mismo corazón del imperialismo y no en el país que era donde hacía falta, vista la inminencia y proximidad de nuestra acción. “La sensibilidad política, no ya del Coronel Caamaño, si no de Román; de la figura revolucionaria surgida en una lucha anti-imperialista, había sido lesionada en una de sus fibras más sensibles. No obstante, éstos eran aliados de los cuales él no podía prescindir y menos en esos momentos. “Fue de gran alegría para todos cuando se nos informó que ya los planes estaban en marcha para el inicio de las operaciones en suelo quisqueyano. Para mí en particular lo sería más puesto que se me encomendó la compra, así como la conducción de la nave que nos conduciría hasta nuestras playas. Empecé a prepararme teóricamente en algo que nunca antes pensé que practicaría, pero que por el papel que jugaría en nuestra empresa ya empezaba a gustarme. Mario Nelson Galán Durán me acompañaría. “En esos días se nos informó que la postura del Gobierno cubano era la misma de 1970, por lo que nos decidimos a emprender la tarea que teníamos por delante con la misma decisión con que habíamos enfrentado todos nuestros problemas anteriores. “Llegado el momento, Galán y yo nos separamos del resto de los compañeros y nos dirigimos a las islas donde existen reputados centros de alquiler y venta de barcos de placer. Contábamos con instrucciones claras y precisas del Coronel Caamaño sobre los requisitos que debía llenar el barco así como de la fecha en que nos reuniríamos en las islas. Luego de las investigaciones y prácticas de navegación en el área, nos decidimos a comprar un barco que se ajustaba a las especificaciones planteadas. Este se llamaba: Black Yak. “US$40,000. y un típico especulador norteamericano era todo lo que necesi-

tábamos para obtener nuestro vehículo. Dicho señor voló ávido desde New York y se convirtió, sin saberlo, en el más importante proveedor del Coronel Francisco Caamaño Deñó y su grupo guerrillero. “Los compañeros empezaron a llegar a las islas de Antigua y Guadalupe dentro del plazo convenido y nuestra euforia aumentaba con los comentarios que intercambiamos. Me informaron que un compañero había salido hacia el país a coordinar las acciones y los destacamentos de refuerzo que nos respaldarían. Se me decía que habría un estado pre-insurreccional a nuestra llegada al país pues se contaba con fuerzas organizadas políticamente que actuarían en consecuencia. “Nuestro desembarco no tuvo mayores consecuencias; su planeamiento, hecho por el Coronel Caamaño había sido concebido con tanta precisión y audacia que nadie jamás hubiera imaginado la base de Las Calderas como nuestro punto de referencia para un desembarco guerrillero. El éxito provino de la ruptura de todos los esquemas tradicionales. Pero parece que el Coronel Caamaño le preocupó que otra parte del plan no se cumpliera y despachó a Toribio Peña Jáquez a cumplir misiones específicas en la ciudad, vinculadas con la movilización de masas y el respaldo en nuestra lucha armada. “Mientras navegábamos, habíamos oído al Prof. Bosch por Tribuna Democrática hablando sobre temas diversos, pero usando analogías sobre capitanes, barcos, etc… y en aquellos momentos de tensión temíamos que los servicios gubernamentales pudieran sospechar algo y detectarnos. “Más aún le preocupó al Coronel Caamaño el que se le divulgara ampliamente, por las fuerzas encargadas de hacerlo, de su presencia al mando del grupo guerrillero. Se estaba perdiendo el momento político del inicio exitoso de las acciones y esto podría provocar la desaparición de un grupo tan pequeño de hombres. Era uno de nuestros aspectos políticos fundamentales el que se conociera desde nuestra llegada la presencia del Coronel Caamaño. “Lo sucedido él lo consideró como un mal síntoma, pero con su optimismo revolucionario, que en este caso rayaba en la ingenuidad, confiaba en que esta situación anómala se resolvería. “El Coronel Francisco Alberto Ca-

amaño Deñó, ex Presidente Constitucional de la República; Héroe de la Guerra Patria de Abril, el compañero Román en nuestro grupo guerrillero; Francis para sus amigos y seres más queridos, todos esos hombres fundidos en uno, muere confiando en que no nos darán la espalda en esos momentos los que disponen de la mayor capacidad de movilización de masas y enormes recursos políticos, y que se cumplirá con la divulgación amplia de su presencia y con el respaldo efectivo a nuestro guerrillero. “Si hubiera vivido un poco más, hubiera sufrido amargamente al oír que la primera pregunta que sale de la garganta de los reporteros de la prensa; luego de mi captura y presentación es: ¿Quién comandaba el grupo guerrillero? ¿Pero es que todavía, después de dos meses de actividad, se dudaba que el Coronel Caamaño hubiera estado allí? Entonces, me pregunto yo, a quién le interesaba encubrir la presencia del Coronel Caamaño en las lomas, sabiendo el político que esto tenía para la causa de la liberación definitiva de nuestro pueblo? “¿Quién quería dejar caer velos de duda sobre su partida y muerte en las guerrillas? “La incomunicación, producto de la lucha en las montañas y de mi encarcelamiento, me impiden conocer la respuesta a tales preguntas en estos momentos, pero me encuentro confiado en que obtendré algún día tales respuestas. “Esos sectores, responsables en parte de la muerte del Coronel Caamaño y de la aniquilación casi total del grupo guerrillero, podrán estar lamentándose hoy de que haya habido un sobreviviente. La muerte de la totalidad de los componentes de la guerrilla del Coronel Caamaño les hubiera servido aún más para esconder su felonía y su traición. “Ojalá poder vivir lo suficiente para poder presenciar el juicio, la condena y el inevitable castigo que le impondrá algún día el Pueblo Dominicano cuando ya sea dueño de sí mismo. Mientras, recordemos las palabras de Juan Pablo Duarte en las que nos dice: MIENTRAS NO SE CASTIQUE A LOS TRAIDORES COMO SE DEBE, LOS BUENOS Y VERDADEROS DOMINICANOS SEREMOS SIEMPRE VÍCTIMAS DE SUS MAQUINACIONES. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

elcaribe.com.do

Mi pensamiento político y valoración de la sociedad RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

III.- Reflexiones finales

.- Los problemas sociales no se resuelven con lamentos ni quejidos, sino con acciones; las dificultades no se solucionan con quejas, sino con ejecuciones; los obstáculos se vencen actuando con certeza, llegando hasta la eliminación de los inconvenientes. b.- En nuestro medio las complicaciones resultantes del deterioro social debemos enfrentarlas con medidas de fondo, no de forma. Si el modelo económico ya está agotado, lo que procede es implementar otro diferente, que haga posible la participación del pueblo en los asuntos de trascendencia, para que sea actor, no espectador de la vida nacional. c.- Alcanzando una adecuada educación para nuestro pueblo, podemos contar con personas dominadas por la urbanidad y con ella se llega a edificar la conciencia en la cortesía, los buenos modales, el correcto proceder. Podemos lograr en un futuro que desaparezca el actuar con grosería, y desagradable tosquedad. d.- Si aspiramos a que el respeto llegue a convertirse en una rutina, en algo arraigado en la conciencia popular, se impone un nuevo rumbo; romper la tradición de que cada quien se comporta a su mejor parecer y conveniencia. El proceder tosco cuadra en un ser humano rústico, no en el que tiene fina formación. e.- Para que el respeto sea parte de la forma normal de comportamiento hay que comenzar por educar al pueblo, enseñarle las normas de convivencia civilizada, instruirlo en la correcta conducta, encaminarlo para que tenga una nueva formación de un ser humano nuevo. f.- La actitud ante la vida define a las personas. En cada sector o grupo social hay que saber distinguir quién procede correctamente y quién en forma inadecuada, no apropiada. Aquel que respeta a los demás no debe ser irrespetado, pero quien con sus actuaciones daña el medio social merece ser reeducado. g.- Con su comportamiento en el medio social cada quien determina si se hace merecedor de respeto, consideración y la estima de sus conciudadanos. Aquel que ajusta sus actos a las buenas costumbres y correcto proceder se hace merecedor de respeto; quien actúa en forma caprichosa, irresponsable e insolente ha

de soportar las consecuencias de su imprudente irrespetuoso accionar. h.- Lo que a diario presenciamos en nuestro medio social es una desorganización perfectamente alborotada, embrollada, trastornada de cabo a rabo, como una cabeza desgreñada. Es posible que algún desaprensivo esté pensando que hace falta un predestinado ordenador que venga como un mesías a ponernos en orden. i.- La realidad nos dice que no podemos seguir como hasta ahora, que esto tiene que cambiar para bien; es imposible seguir viviendo en igual forma de comportamiento; perpetuar lo que estamos practicando desdice de nosotros como pueblo del siglo veintiuno; prolongar el estado de desorden sería un desatino, un absurdo. Esto tiene que cesar, debemos hacer un alto en el camino que nos está llevando a la sinrazón. j.- No puede merecer igual respeto de sus conciudadanos aquel que ha tenido un comportamiento de compromiso social en el medio donde vive, que quien sólo se ha preocupado de sí mismo; el primero tiene méritos, es un ciudadano relevante; el segundo, es un insignificante. Ambos no pueden ocupar el mismo espacio en el sentir del pueblo. k.- El respeto hacia quien lo merece eleva a quien lo manifiesta, lo enaltece, no lo reduce; resulta una paradoja no reconocer lo que por mérito está ligado a una persona de valía reconocida; existe discordancia en la forma de proceder de aquel que se identifica como ecuánime y actúa con mezquindad. Tiene una discordante conducta quien dice ser sensato e irrespeta al hombre o mujer digna. l.- A no ser que todos estemos perdiendo el juicio, creo que nadie quiere continuar viviendo bajo el estado de desorden en que nos encontramos, en el cual cada quien quiere imponer sus designios. Al parecer, cada dominicano o dominicana anda en su cabeza con un proyecto de país que lo ha de desarrollar en el caos; en el desconcierto. El desbarajuste que presenciamos, el embrollo que padecemos no debe continuar. ll.- Aquí no se respeta nada en absoluto; vivimos como chivos sin ley. Se mide con la misma vara el bueno y el malo, el honrado y el ladrón; el honesto y el descarado; el comedido, el insigne y el vulgar; el importante y el insignificante. m.- Estoy plenamente convencido de que si todas esas expresiones de negativo comportamiento fueran canalizadas como manifestaciones colectivas de indignación contra el sistema social imperante, hace tiempo que el mismo hubiera sido pulverizado por el accionar de las masas populares. n.- En las sociedades escindidas en clases sociales, cada una de ellas tiene su moral y la lleva a la práctica conforme sus convicciones con relación a la ética

y a la moral; y dependiendo de su comportamiento se hace o no merecedora de respeto, consideración y estima. ñ.- Por el derrotero que vamos pinta mal; el camino que estamos trillando no nos lleva a buen destino; el comportamiento, la conducta que exhibe la generalidad de los dominicanos y dominicanas no es nada halagüeña. El panorama es, lamentablemente, desalentador. Y que conste, soy optimista, pero trato de ser realista; me gusta tener mi reloj en hora con respecto a la realidad nacional. El dinero fácil y sus consecuencias

Dedicatoria: Este escrito se lo dedico a mis nietos y nietas: Yury Javier, Arturo, Álvaro, Ramón Jr., Mauro; Paola, Pamela, Valeria, Miranda, Sofía, Alejandra y Mía. Introducción

1.- Fue necesario que transcurrieran varios siglos de la historia de la humanidad, para que la mercancía dinero llegara a desempeñar un papel preponderante en el desarrollo de las fuerzas productivas; de ahí que los conceptos clases sociales, mercancía, dinero y Estado están íntimamente ligados y destinados a correr igual destino: la desaparición. 2.- El dinero, en el mundo de hoy es, además de equivalente general, medio de cambio, medida de valor, patrón de precios, medio de pago universal, reserva de valor y medio de constituir un tesoro. 3.- Pero el objetivo de este escrito no es caracterizar las distintas funciones que desempeña el dinero, sino la valoración que ha llegado a alcanzar, una apreciación sin límites; su valimiento es de una estimación tan elevada que muchos seres humanos lo colocan por encima de su conciencia. I.- El dinero mal valorado.

4.- En el mundo de hoy, dependiente de la formación de la persona, el dinero es signo de adoración; manejado con sentido de admiración, un insensato poseedor de él se cree con mandato divino; algo así como que le merece adoración ilimitada. 5.- Utilizado sin una visión clara de lo que es en sí, el dinero lleva a los débiles de espíritu a formarse la absurda idea de que están investidos con el mandato celestial para amar y odiar, honrar y deshonrar, exaltar y propagar, santiguar y profanar. 6.- El dinero, en las sociedades sostenidas bajo sistemas sociales como el que hoy predomina en nuestro país, dependiendo de la ubicación social y criterio ideológico de la persona y la ambición por él, conduce a la degradación vulgar, el descrédito absoluto, al arrastre pervertidor, a ser un canalla sin posibilidad de regeneración. II.- El dinero condiciona la persona.

7.- Por su preeminencia en un determi-

nado medio social, el dinero condiciona a amplios sectores, clases y capas sociales que, dominadas por un patrimonio económico fuerte, llegan a creerse que están por encima del bien y del mal, a envanecerse de tal forma que se convierten en enanos engreídos, se envalentonan hasta el extremo de la fanfarronería; su mundo circundante lo imaginan alrededor de su cuenta bancaria. 8.- El dinero se convierte en algo tan penetrante en la persona que lo ambiciona y lo tiene como símbolo, que la transforma en un ser humano en descrecimiento, de juicios vanos; de actitud humilde la cambia a fatuo, de trato sencillo y llano la convierte en arrogante, presumida y altanera. 9.- Aquel que hace de su vida tener dinero, procura obtenerlo como coraza, con la falsa creencia de que lo protegerá siempre; que será su instrumento de defensa; que su existencia estará acompañada de un blindaje ante cualquier ataque físico, moral o legal. 10.- La más fina manifestación de la especie humana, el amor a los demás es, en algunas ocasiones, procurado mediante el dinero, convirtiendo la ternura en algo comercial; se comercializa el querer y la estima; y hasta la predicción o rechazo de un ente social hacia otro. 11.- La condición de clase social, la confusión ideológica o la ignorancia, permite que la acumulación de dinero, en determinado grupo social, vulnere los derechos de la mayoría de la sociedad; perjudica a los que son los más y no están en el disfrute del poder político del Estado. 12.- Conflictos entre amigos, Estados y gobiernos, muchas veces tienen su origen en el dinero, y las dificultades se generan en forma áspera; el dinero coloca en un trance cuando está de por medio; la disconformidad impide cualquier aprobación decorosa cuando hay billetes de bancos en juego; algunos se pavonean al hacer alarde de su riqueza la cual los hace achicarse mental y físicamente. 15.- Es fuerte la incidencia que ejerce el dinero en la conciencia de amplios sectores de nuestra sociedad; se percibe que domina, que convierte en dócil a algunos dominantes, y a los autoritarios en mansos y tolerantes. 16.- La penetración del dinero en el cerebro de muchos seres humanos es tan profunda que transforma a los íntegros, probos y muy honrados, en afrentas e indecentes; los hace afortunados pelagatos y menesterosos pobretes. 17.- Las mujeres y hombres de bien que cambian de conducta por dinero, demuestran la fragilidad, la inconsistencia de los principios éticos y morales que decían sustentar como norma de vida; ceden ante la podredumbre y la siempre tentadora corrupción. l Continuará la semana próxima

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Así lo dijo el papa Francisco a los adolescentes sobre el amor RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN

on ciertamente un grupo, los adolescentes, que todavía no recibe, como grupo, la atención, el cuidado debido y que se merecen. Normalmente se les une a los jóvenes. Y allí, ni se sienten bien ellos ni los jóvenes tampoco. El Jubileo de los Adolescentes del 24 de abril 2016, en Roma, convocado, animado y presidido por el Papa Francisco, los puso en el primer plano y ha llevado a todos a volver la mirada hacia ellos e, incluso, son muchos, incluidas diócesis y parroquias de la misma Iglesia, que han tomado la decisión de darles la importancia propia que le competen y no la había organizada, ya se empieza a hablar de una Pastoral de los Adolescentes, distinta de la Pastoral de Jóvenes. Fue muy diciente ver al Santo Padre confesando a los adolescentes, como un sacerdote mas, en la explanada de la Plaza San Pedro, el sábado 23 de abril, precisamente cuando celebraba su onomástico (la fiesta de San Jorge), bajo un sol espléndido y ardiente. El mundo entero pudo ser testigo de esta hermosa escena por las redes digitales u otros medios de comunicación social. Como fui a Roma, precisamente para apoyar este Jubileo con la Fundación Ramón Pané, de la que soy Vicepresidente, pude ser testigo de primer orden de este momento, como lo fui también de una Roma poblada de adolescentes. No había rincón del centro de Roma o del Vaticano, donde no apareciera un montón de adolescentes, con su alegría y bulla propias. También participé de la Misa concelebrada, acto central del Jubileo, el 25 de abril. La Plaza de San Pedro estaba abarrotada y eran tantos, que debieron ocupar una buena parte de la Vía della Conciliazione, que une a la Ciudad del Vaticano con la ciudad de Roma. Igualmente, viví intensamente la Homilía, la cual encontré rica en contenido y en expresiones del papa Francisco muy adaptadas a los adolescentes. En ella me quiero detener ahora de manera particular, destacando algunos puntos de la misma. La Agencia de Noticias Zenit resumió

dicha homilía del Jubileo de los Adolescentes de la siguiente manera: “El papa Francisco hizo su homilía en este domingo dedicado al Jubileo de los Adolescentes, ante una plaza llena de chicos y chicas de 13 a 16 años, invitándoles a seguir a Jesús, a entender la verdadera dimensión del amor y de la libertad, que no es egoísmo. Y a saber decir no a los falsos modelos que les proponen. Porque amar quiere decir dar, no sólo algo material, sino algo de uno mismo: el tiempo personal, la propia amistad, las propias capacidades. Y saber que el documento de identificación del cristiano es el amor mutuo y el estilo la práctica de las obras de misericordia”. Quiero yo, ahora, además; fijarme de manera particular, en algunos puntos u orientaciones, que el Papa dirigió de manera muy directa a los jóvenes sobre el amor. Considero que serán muy útiles en la formación de los adolescentes y en la Pastoral propio de ella. Me llamaron mucho la atención los ejemplos que el Santo Padre tomaba del mundo digital, mundo en el que se mueven los adolescentes como habitantes nativos del mismo, para darles sus enseñanzas y orientaciones. He aquí, pues, esos puntos u orientaciones que llamaron particularmente la atención y los invito también a ustedes a detenerse en ellos: Cédula de identidad del cristiano

Siempre hablamos que el primer mandamiento es “el amor” y en él se resumen toda la Ley y los Profetas. También Jesús nos insiste en que su mandamiento es el amor; y ese mandamiento se hace mandamiento nuevo “si amamos como él amó”. Pero la imagen que usó el papa Francisco para presentar a los adolescentes esta enseñanza tradicional de la Biblia es impactante: llamó al amor “cédula de identidad de los discípulos de Jesús”. Oigamos sus palabras: “Queridos muchachos: Qué gran responsabilidad nos confía hoy el Señor. Nos dice que la gente conocerá a los discípulos de Jesús por cómo se aman entre ellos. En otras palabras, el amor es el documento de identidad del cristiano, es el único “documento” válido para ser reconocidos como discípulos de Jesús. Es el único documento válido. Si este documento caduca y no se renueva continuamente, dejamos de ser testigos del Maestro. Entonces les pregunto: ¿Quieren acoger la invitación de Jesús para ser sus discípulos? ¿Quieren ser sus amigos fieles? El amigo verdadero de Jesús se distingue principalmente por el amor concreto, no el amor en las nubes. El amor siempre es concreto, lo que habla de amor y no es concreto es telenovela, un romance. ¿Quieren vivir este amor que él nos entrega? ¿Quieren o

no quieren? Entonces, frecuentemos su escuela, que es una escuela de vida para aprender a amar. Esto es un trabajo de todos los días, aprender a amar”. Siete afirmaciones sobre el amor

El tema del amor fue reiterativo en la Homilía del Papa a los adolescentes. Me hizo pensar que, con ello, el Papa quería decirnos que es el valor principal que hay que trabajar en los años de la adolescencia. He aquí, pues, siete afirmaciones textuales del papa Francisco en esta Homilía sobre el amor: 2.1. “Ante todo, amar es bello, es el camino para ser felices. Pero no es fácil, recibimos un regalo: esto nos hace felices, pero para preparar ese regalo las personas generosas han dedicado tiempo y dedicación y, de ese modo regalándonos algo, nos han dado también algo de ellas mismas, algo de lo que han sabido privarse”. 2.2. El regalo es una señal de amor, porque amar es dar. El que recibe amor ha de dar gracias. “Pensemos también al regalo que vuestros padres y animadores les han hecho, al dejarles venir a Roma para este Jubileo dedicado a vosotros. Han programado, organizado, preparado todo para vosotros, y esto les daba alegría, aun cuando hayan renunciado a un viaje para ellos. Esto es lo concreto del amor. En efecto, amar quiere decir dar, no sólo algo material, sino algo de uno mismo: el tiempo personal, la propia amistad, las propias capacidades. Miremos al Señor, que es invencible en generosidad. Recibimos de él muchos dones, y cada día tendríamos que darle gracias. Quisiera preguntarles: ¿Dan gracias al Señor todos los días? Aun cuando nos olvidamos, él no se olvida de hacernos cada día un regalo especial. No es un regalo material para tener entre las manos y usar, sino un don más grande para la vida. Nos regala, ¿qué nos regala?, nos regala su amistad fiel, el Señor es siem-

pre un amigo que no la retirará jamás. Aunque lo decepciones y te alejes de Él, Jesús sigue amándote y estando contigo, creyendo en ti más de lo que tú crees en ti mismo. Y esto es muy importante.” 2.3 Los adolescentes quieren dar y recibir amor. “El deseo de afeccionarse y de recibir afecto. Si van a la escuela del Señor, les enseñará a hacer más hermosos también el afecto y la ternura. Les pondrá en el corazón una intención buena, esa de amar sin poseer: amar sin poseer, de amar a las personas sin desearlas como algo propio, sino dejándolas libres. Porque el amor es libre, no existe amor si no es libre.” 2.4 El amor y la libertad “Esa libertad que el Señor nos deja cuando nos ama. Él está siempre cerca de nosotros. Existe siempre la tentación de contaminar el afecto con la pretensión instintiva de tomar, de poseer aquello que me gusta. Y esto es egoísmo. Y también la cultura consumista refuerza esta tendencia. Pero cualquier cosa, cuando se exprime demasiado, se desgasta, se estropea; después uno se queda decepcionado y con el vacío adentro. Si escuchas la voz del Señor, te revelará el secreto de la ternura: interesarse por otra persona. Quiere decir respetarla, protegerla, esperarla. Y esto es lo concreto de la ternura y del amor.” 2.5. “Porque el amor es el don libre de quien tiene el corazón abierto; el amor es una responsabilidad bella que dura toda la vida; es el compromiso cotidiano de quien sabe realizar grandes sueños. Pobres los jóvenes que no saben, no osan soñar. Si un joven a vuestra edad no sabe soñar ya está jubilado. No sirve.” 2.6. “El amor se alimenta de confianza, de respeto y de perdón. El amor no surge porque hablemos de él, sino cuando se vive; no es una poesía bonita para aprender de memoria, sino una opción de vida que se ha de poner en práctica”. 2.7. “¿Cómo podemos crecer en el amor? El secreto está en el Señor: Jesús se nos da a sí mismo en la Santa Misa, nos ofrece el perdón y la paz en la Confesión. Allí aprendemos a acoger su amor, hacerlo nuestro y a difundirlo en el mundo. Y cuando amar parece algo arduo, cuando es difícil decir no a lo que es falso, miren a la cruz del Señor, abrácenla y no se suelten de su mano, que les lleva hacia lo alto y levántense cuando se caen.” Conclusión

CERTIFICO que fui testigo de primer orden en todo lo que digo acerca de la celebración del Jubileo de los adolescentes en Roma en abril 2016, porque lo oí, vi y viví. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los veintinueve (29) día del mes abril del año del Señor dos mil dieciséis (2016). l

ﬁn de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

La versatilidad del pollo Latina ARTISTA: THALÍA GÉNERO: LATINO-POP DISCOGRÁFICA: SONY

En este álbum de estudio Thalía lanza la canción “Desde esa noche” con la colaboración de Maluma, el cual es el primer single. También se incluyen colaboraciones de OMI, Silvestre Dangond, De La Ghetto y Jacob Forever.

Detour ARTISTA: CYNDI LAUPER GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: RHINO RECORDS

Detour es el undécimo álbum de estudio de Cyndi Lauper. Grabado en Nashville y producido por Seymour Stein, incluye versiones de clásicos del country de las décadas de los años 40, 50 y 60 (siglo 20) con los que la artista neoyorquina creció.

dvds

a carne de pollo es uno de los alimentos más versátiles que existen, ya que todas sus partes se utilizan en la gastronomía de todo el mundo. Esta contiene proteínas de alta calidad y aporta poca carga calórica. De hecho, el pollo está considerado como carne magra porque contiene menos de un 10% de grasa en su composición. Esta carne forma parte del menú de los hogares dominicanos, siendo el pollo guisado el más popular. ¿Cómo se hace? Para hacerlo necesitas un pollo fresco, sal, orégano, ajo, cebolla, perejil, ají cubanela, azúcar y aceite. La elaboración no es complicada. Se pica y se lava el pollo con abundante agua. Luego se lava con limón o naranja agria, pero sin botar el jugo. Se sazona el pollo con ajo, orégano y sal. El pollo estará entonces bien sazonado y quedará un jugo de sazón en la poncherita consistente de sazones. Se pone aceite a calentar. Se agrega azúcar al aceite. Cuando el azúcar comience a espumar color caramelo debes agregar las piezas de pollo. Ahí se deja que la carne tome un color caramelo, pero sin pasarse. Después tomas parte del aceite caramelizado, lo mezclas con agua y en esa agua con aceite caramelizado se guisa el pollo. Se pone a fuego alto hasta que hierva y una vez esté hirviendo se tapa, se agregan los demás ingredientes. Puedes comer pollo guisado en cualquier hogar dominicano, pero si quieres salir a “botar el golpe”, puedes ir a restaurantes como Adrian Tropical, Buen Provecho, El Conuco, Villar Hermanos o el Mesón de Bari, entre otros. l

El pollo guisado forma parte de la “bandera dominicana”, el plato tradicional. F.E.

el escape

Fiesta del arte contemporáneo De padres a hijas DIRECTOR: G. MUCCINO INTÉRPRETES: AMANDA SEYFRIED, AARON PAUL Y RUSSELL CROWE. DISTRIBUIDORA: VOLTAGE

La historia transcurre en Nueva York entre la década de los 80, donde Jake Davis , novelista ganador del Pulitzer y viudo, lucha contra una enfermedad mental al tiempo que intenta criar a su hija.

on un aproximado de 15 piezas que comprenden esculturas e instalaciones de diferentes escalas realizadas con madera, plástico y metales, Lucy García Art Gallery y Quinta Dominica dieron formal apertura a esta exposición catalogada como una fiesta del arte contemporáneo, The Logic We Value. Esta exhibición, la cual intenta recoger la complicidad conceptual entre Hannah Parr y Quisqueya Henríquez, artistas que hicieron posible esta muestra en común, se divide en dos narrativas que van y vienen entre la lógica como una forma del orden, y el valor como una estructura relativa. Cada artis-

ta aporta a este proyecto un mundo personal delimitado por sus formas de pensar, los sentimientos y una manera particular de mirar su entorno. Lucy García, quien presenta esta exhibición, expresó que en esta las artistas exploran a profundidad la belleza de lo abandonado, la funcionalidad de artefactos en desuso, y lo fecundo que puede ser el detrito urbano. En este sentido ambas hacen aproximaciones con ciertas similitudes, pero con resultados muy diversos, sobre la transformación que puede sufrir lo común desde el quehacer artístico. La exposición está abierta al público en Quinta Dominica, en la Zona Colonial, de 9:30 de la mañana a 6:00 de la tarde. l

Algunas de las piezas que forman parte de la exposición. F.E.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Por siempre Ángel Haché: in memoriam III

yer, el cielo se unió a mi llanto, desprendiendo una fuerte lluvia, pero no era la tristeza la que me invadía, sino un sentimiento profundo al recordar la trayectoria de un buen hombre. Era martes por la tarde y ya debía ir pensando qué escribir para quienes me siguen por este medio cada sábado. Entonces, del recuerdo de su imagen viva y atenta, en combinación con los intercambios de impresiones que tuve en estos días con su amada Elsa, he aquí lo que siento que él quiso expresarme en ese encuentro supraterrenal: no estén triste, pues mi paso por el mundo me permitió estar preparado para poder ir al encuentro con el Señor. Procuré tener un alma libre que como artista me permitie-

ra sacar todo cuanto me atormentaba. Hice en mi tiempo todo cuanto entendí necesario y amé a Elsa como se aman los seres especiales que pueden pasar décadas a nuestro lado bajo principios rectores que nos hacen ser uno en dos cuerpos. Es por ello que quiero que sea feliz, porque uno de mis principales objetivos en la vida era verla sonreír. La vida, es un paseo que tarde o temprano hay que dar por terminado. Sin embargo, cuando nos despedimos de este mundo, si hemos sabido vivir conforme a los mandamientos del Señor, llegaremos a buen puerto, donde la pena y el dolor desaparecen y todo es sencillamente maravilloso, pues estamos en compañía del Padre. La mejor forma de recordarme es imitando mi buen hacer, pues además del hogar que formé con Elsa, mi pasión por el arte dio sus frutos y mis obras quedan como legado. Este ha sido nuestro diálogo. De manera que procuraremos mantener viva tu memoria a partir de los aportes que has hecho a las artes visuales, al teatro y por qué no, al naciente cine dominicano que empieza a dar pasos agigantados, siendo Ángel Haché de sus principales figuras. Dios te guarde en buen lugar porque te lo mereces. Hasta siempre Ángel Haché. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Jack

ieciocho años lleva la Muestra de Cine de Santo Domingo. Finaliza en este fin de semana en Fine Arts Cinema, de Novo Centro. Y “Jack” es quizás uno de los filmes más honestos de la muestra, junto con “Son of Saúl” y “Un Etaj Mai Jos” del cineasta rumano Radu Muntean. Esos tres filmes tienen en común el modo brutal en que narran las condiciones absurdas que viven los protagonistas, sin caer en formas apelativas, de esas conmiserativas que suelen embaucar incautos, lo que se nota mucho en la ausencia de ambientación artificial, es decir, sin demanda de decorados rebuscados, y mucho menos artificios narrativos mirabolantes de esos elementos narrativos que aunque creativos resultan presuntuosos. El fuerte subtexto político de los guiones se da con una sutileza pasmosa en este filme, un cine siempre posado en personajes con el agua al cuello siempre en situaciones límites. Filmes como este hay que aprender a verlos, como se aprende un idioma, por ejemplo. Absolutamente nada, ninguna escena está de más, diálogos, gestualidad, todo está en su debido corte ca-

si perfecto, invisible. Y en ésta el personaje-título entra a escena sin formalidades como se hace en las buenas películas. Miramos el mundo de ese Jack de una forma que nos va haciendo cómplices de todas sus acciones sean reñidas con uno o sugerentes del ser afín que llevamos dentro aunque seamos adultos. La belleza de la narrativa está más que nada en las adversidades como un camino lleno de abismos en el que la fortaleza y devoción del personaje se pone a prueba, entonces esas aparentes escenas inocuas apenas señalan las contradicciones del ser interior con lo que le rodea y van ejercitando su carácter ante el calvario que, simbólicamente, representa el de todos o al que todos llegamos o experimentados en cualquier situación del diario vivir. Por momento, Jack es un Déjà vu de “Ladrón de bicicleta” el clásico neorrealista de Vittorio De Sica, filme cumbre del neorrealismo italiano. Sobre todo en su fortísima exposición de la situación de la mujer y de los niños. Jack lidia con los deseos conculcados de su madre que son los de los adultos. Parece historia de familias disfuncionales, pero no, más bien se trata de la descubierta de responsabilidad de un niño por su entorno, ayudar a su hermano es ayudarse a sí mismo y romper el mundo de humillación que le aplasta inmisericordemente. l HH HH GÉNERO: Drama. DURACIÓN: 108 minutos.

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ franknunez463@gmail.com

Camino al poder, de Lucivel Ávila

omo lo expresa el prologuista, la tesis publicada por la joven investigadora Lucivel Ávila sobre el discurso del presidente Danilo Medina se inscribe dentro de la corriente moderna de las ciencias sociales, dejando atrás el empirismo propio del quehacer político tradicional en República Dominicana y América Latina. En Camino al poder, discurso de Danilo Medina: Elecciones 2012, Ávila asume recursos metodológicos de autores que desde hace décadas comprendieron que la persuasión como herramienta indispensable en la lucha política, y más en tiempo de tanta competencia por la constante exposición de los aspirantes al público, debía estudiarse con rigor científico a fin de llegar a conclusiones y elaborar recomendaciones que sirvan al proyecto de lucha por el poder. En la tesis, con la que recibió el doctorado en Comunicación de Masas de la Universidad Complutense de Madrid, la autora sostiene que el trabajo concentra una exposición de lo observable, lo social y lo cognitivo de la campaña electoral, factores que al conjugarse arrojan como resultado el éxito frente al electorado, verdadero juez en las acciones de los competidores. Ávila argumenta que la campaña electoral “se basa específicamente en tres líneas de investigación: discurso, sociedad y psicología cognitiva, que se corresponden, respectivamente, con el uso del lenguaje, la interacción en situaciones de índole social y la comunicación de creencias”. Con “Camino al poder” no se cae en la vanidad de quienes elaboran “investigaciones” sin marcos teóricos ni referencias de los autores que con anterioridad trillaron el mismo camino. Evidencia que el discurso político fue objeto de estudio de otros investigadores dominicanos, sin extrañar pioneros universales como Ferdinand de Saussure, Roland Barthes y Michel Foucault. Tras exhaustivas descripciones, con apego a tesis, antítesis y síntesis, Ávila concluye en que el discurso de Medina es reforzado por el espíritu de cuerpo que ha sido característica de su Partido de la Liberación Dominicana, factor ausente en sus competidores políticos. l

La casa de la deuda Ofrece un robusto relato de la gestación de la recesión estadounidense y un certero examen de la situación que servirá para prevenir futuras crisis. AUTOR: MIAM SUFI EDITORA: RBA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,250.00

Diario de un vampiro en pijama Esta novela, en forma de diario personal, explora los temas de la enfermedad, la muerte y el afán de superación desde una dimensión fantástica y deliciosa. AUTOR: MATHIAS MALZIEU EDITORA: L. SIN MARCAS VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$495.00

Enlazados Un amor a través de la red. A pesar de la vigilancia, se envían mensajes interminables, infinitamente divertidos, en los que comentan hasta el último aspecto de su vida privada. AUTOR: R. RAINBOW EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$995.00

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 30 DE ABRIL DE 2016

elcaribe.com.do

Raquel Paiewonsky ARTISTA VISUAL Pintura, escultura, instalación y fotografía, en muchos casos combinando varios de estos medios, a la destacada artista dominicana Raquel Paiewonsky siempre le ha interesado cómo el cuerpo es un recipiente que contiene las vivencias que experimenta-

mos a través de la vida. “La obra que vengo desarrollando en los últimos años explora la relación entre nuestra esencia y nuestro entorno, el impacto que genera en nosotros las construcciones culturales y los estereotipos”, cuenta la artista acerca de su obra.

Y aunque por lo general no aborda la violencia más visible, toca de cerca aquella “velada” que acompaña a los sistemas sociales, políticos y personales que vivimos. Es Raquel, una artista comprometida, consciente, capaz y con mucho que contar.

“El arte me permite entender el mundo” LEANDRO A. SÁNCHEZ FOTO: FUENTE EXTERNA

l ¿Hay en tu familia algún anteceden-

te artístico? Ha habido mucha energía creativa pero que nunca se canalizó como arte. Digamos que soy la única artista asumida como tal. l ¿Recuerdas tus primeros acercamientos al mundo del arte? l Mi primer acercamiento al arte fue con absoluta ingenuidad y desconocimiento. Desde los nueve o diez años de edad me entretenía disfrazando y maquillando a mis primos de personajes de ciencia ficción. También hacía presentaciones teatrales convirtiéndolos en seres estrafalarios que salían del gran escenario que era mi clóset. l ¿Cuándo y por qué razones decides dedicar tu vida a esto? l El arte me ofreció un espacio íntimo, libre y profundo para explorar y entender el mundo y mis propias ideas. Esta decisión fue y sigue siendo vital. l ¿Fue difícil el comienzo? l No, porque mi optimismo y confianza en la sinceridad de lo que hacía siempre me contenían a pesar de las múltiples calamidades e incertidumbres en el camino. Y sí, porque trabajaba doble jornada para poder hacer mi trabajo. l ¿Qué temas te interesaban en aquel momento? l El cuerpo y la sexualidad fue mi primera exploración formal. Desde muy joven me resultaba chocante cómo se reprime la sexualidad y la proyección del cuerpo en nuestra cultura, y fue sumamente liberador poder examinar estos temas a través del collage y la pintura. l ¿Cómo entiendes que ha evolucionado tu carrera desde entonces? l Ha tenido una especie de evolución natural. He sido paciente con mi propio ritmo y he confiado en mi proceso y los resultados que éste produce, porque todo al final tiene su función y validez y aporta a mi práctica artística y humana. l Causas actuales y constantes que motivan tu actual discurso… l Creo que el eje fundamental de mi discurso no ha cambiado mucho. Me sigue l

“No pretendo cambiar el mundo con el arte, pero sí puedo accionar en sintonía con esta perspectiva”, dice nuestra entrevistada.

Inteligencia Es una cualidad que no debe faltarle nunca a un artista”.

Proyectos futuros Encauzo mi energía para una individual en este 2016”.

interesando mucho exaltar las cualidades humanas que nos conectan a nuestra esencia primaria, y contrastar ésta con los sistemas estandarizados de comportamientos, reglas y leyes que nos rigen y nos llevan a la auto aniquilación, tanto a nivel personal como global. l ¿El medio “ideal” de expresión? l Aquel que puede transmitir de manera fluida las ideas y la energía contenida en una obra. Ahora mismo me interesa mucho trabajar a partir de objetos que ya tienen su historia e intervenir en ellos agregando, alterando o transfigurando su sentido. l ¿Qué motiva a Raquel a seguir apostando al arte a pesar de las dificultades que presenta nuestro medio? l ¡Es el lugar donde estoy a salvo! Donde puedo empujar, flexibilizar, aprender, cuestionar, apostar, debatir y creer. l Has recibido varios reconocimientos en el país, ¿qué consideras aportan a la carrera de un artista? l Es una validación pública importante en un medio como el nuestro, donde tantas puertas permanecen cerradas. De alguna manera abre una brecha. Pero también es una contribución material indispensable que necesitamos los artistas para poder continuar con proyectos que sin apoyo jamás se materializarían. l Como en todo en la vida, por distintas razones ciertos grupos rechazan el arte actual, el contemporáneo, ¿qué tienes para decirles, dónde consideras radica la riqueza del mismo? l Creo que el arte es una riqueza de todos, es imprescindible, es parte de la vida y debemos permitir que sea lo que es. En un mundo donde todo ha cambiado estrepitosamente en los últimos 100 años, no podemos pretender que el arte siga existiendo en un esquema pretérito. El arte es lo que es hoy, porque los artistas de hoy aunque recurramos a técnicas milenarias hablamos desde nuestro presente, desde nuestro contexto y desde lo que queremos que sea el futuro. Será maravilloso cuando estos grupos liberen el arte de su rol decorativo y virtuoso, y descubran que la belleza del arte radica en un lugar mucho más amplio. l