edición de fin de semana
SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,654 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
SALUD P.10 FOTO: KELVIN MOTA
CMD llama a atender la frontera por el ébola Plantea que haitianos que han estado en África visitan República Dominicana de manera frecuente
Seis muertos en la autopista Duarte
Seis personas murieron en un accidente de tránsito ocurrido en el kilómetro 48 de la autopista Duarte, en las proximidades de Villa Altagracia, al estrellarse el camión en que viajaban contra un local comercial.
Gobierno gasta US$700 millones anuales en asistir a accidentados Seguridad vial. La tasa de accidentes es de 41 víctimas mortales por cada 100 mil habitantes. P.4-5
El Gobierno garantiza que escuelas serán equipadas EDUCACIÓN. Ministro
Administrativo afirma que todas las escuelas serán inauguradas sin vicios de construcción, aunque sea luego del inicio del año escolar. P.7
GOBIERNO P.8
Analizan posibles cambios al Reglamento El Consejo Nacional de Migración sesionó en el Ministerio de Interior y evaluó la marcha del Plan de Regularización
MUCHOS CASOS DE HOMICIDIOS EN SANTIAGO AÚN NO TIENEN SOLUCIÓN La mayoría de las muertes son sicariatos o feminicidios. En lo que va de año se han reportado 120 muertes violentas. P.12 COOPERACIÓNP.6
BID apoyará al país para resolver tema eléctrico Danilo Medina y el presidente del organismo, Luis Alberto Moreno, pasan revista a proyectos pendientes
ISRAEL Y HAMAS REANUDAN ATAQUES; SE CAE TREGUA Israel lanzó una serie de bombardeos a la Ciudad de Gaza que mataron a por lo menos cinco palestinos e hirieron a decenas de personas, entre ellos niños. P.14 FOTO: AP
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ACTIVIDAD
Confusión en las redes Los muchachos del PDI decidieron, a última hora, suspender la protesta “Únete y desnúdate”, que habían convocado, en contra del impuesto a las compras por Internet. Alegaron que habían recibido presiones. Mientras, algunos a través de las redes mantenían la convocatoria, lo que generó mucha confusión. “En qué quedamos, va o no va la protesta”, era ayer, una pregunta recurrente. FAFA
37
38
39
40
FRÍO Combustibles: La población tuvo ayer
TIBIO Diferencia: Las autoridades educativas
CALIENTE Accidentes: La frecuencia con que ocu-
un respiro, con la reducción de los precios de todos los combustibles, algo que hace tiempo no se veía.
y la ADP se contradicen sobre qué tan avanzados están los preparativos para el inicio del año escolar.
rren accidentes de tránsito genera preocupación. Ese fue el tema tratado en una cumbre realizada esta semana.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
De vientos y tormentas Miranda, una excusa ES VERDADERAMENTE asombrosa la capa-
cidad de aprendizaje del doctorísimo conceptualizador Leonel Fernández, padre de la patria postmoderna e ilustre futurólogo electoral, pues a todos esos títulos acaba de sumar un novedoso doctorado (summa cum laude, claro): Doctor en Meteorología, mención en Predicción de Vientos Alisios, con aplicación en el discurso político propio para temporadas ciclónicas. (Hay, sin embargo, ondas convectivas que han venido generando una inesperada tormenta tropical que escapó a sus sabios pronósticos y que empieza a zarandear los cocoteros: la tormenta “Temo”).
HEMOS OÍDO POR ahí
que “un conjunto de organizaciones”, con un vocero orgánico incluso, como el jefe de Fenatrado, ha convocado al primer paro nacional para el 27 de este mes por la defensa de Loma Miranda, con la advertencia de que eso sólo se detiene si en el ínterin, entre el 17 y el 27 de este mes, no aprueban el proyecto que declara esa loma como parque nacional. Loma Miranda, como todo lo que tiene que ver con la República, tiene valor, mucho valor, pero ese plan de paralización es raro. Pareciera que existe otro motivo y que Miranda es una excusa.
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Cree factible una alianza entre el PRD y el PRM para las elecciones de 2016?
Sí
25%
No
75%
Las críticas RAMÓN COLOMBO
La suspensión de la actividad fue vista por muchos como una señal de debilidad. “Juventud que renuncia a protesta por presiones tiene que revisarse”, comentó Fafa Taveras, por Twitter. COMENTARIO
Maduro y apagones Al presidente Nicolás Maduro le preocupan los apagones, como a casi todos los venezolanos. Eso quedó claro en un video de una actividad en la que participaba el mandatario, en la que se oye cuando, sin percatarse de que su micrófono estaba abierto, dice: “Pendiente con estas lluvias, muchas veces se va la luz”.
AGENDA 8:00 A.M. Expo Salud Dominicana “Comprendiendo la Diabetes. Salón de eventos Sambil. 8:00 A.M. Reunión del Consejo de Trabajadores de la Salud. En el INFAS, Km 12 Aut. 30 de Mayo. 8:30 A.M. Programa formativo, coordinado por la Secretaría de Formación Política PLD en el Club de la CDEEE. 9:00 A.M. Tercera Jornada
Pediátrica Doctor Hugo Mendoza. En el hotel Sheraton. 10:30 A.M. Graduación de 101 niños y niñas que culminaron el programa Madres Tutelares. Escuela Juan Bautista Zafra, en la calle Rosa Duarte, Los Mina.
PERIODISTA
LA PREGUNTA DE HOY
LA CIFRA
59
La Procuraduría informó que fueron incinerados más de 59 kilogramos de drogas, confiscadas la pasada semana en operativos realizados a nivel nacional.
LA FRASE
“TENEMOS UN PROBLEMA SERIO EN MATERIA DE SEGURIDAD VIAL” Temístocles Montás MINISTRO DE ECONOMÍA
¿Cree que se debe incluir la frontera en los planes preventivos del país contra el ébola? Sí/No Vinicio Castillo Semán, quien hizo la propuesta, señala que el control debe abarcar los vuelos de ese país con África.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 9 DE AGOSTO DE 2014
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
SEGURIDAD VIAL
PANORAMA www.elcaribe.com.do POLICÍA
Apresan banda realizaba fraudes electrónicos La Policía apresó en el sector Las Cañitas, de esta capital, a dos hombres y una mujer a quienes -según dijo- se les ocupó 12 tarjetas de crédito y 23 cédulas de identidad y electoral a nombre de diferentes personas. La Policía acusa a Henry Mejía Espinal, Víctor Manuel Serrano Herrera y Massiel Ramírez Pimentel de ser parte de una banda que se dedica a estafar comercios, instituciones bancarias y ciudadanos, mediante la utilización de tarjetas clonadas, según el informe policial. La detención de los señalados se produjo en la calle 10 esquina 29 del sector Las Cañitas. Los detenidos se dedicaban a despojar ciudadanos de sus documentos personales, para luego usarlos de manera ilegal y sacar tarjetas de crédito, con las cuales realizaban compras de electrodomésticos.
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) auspició el foro “Pavimentando el Camino hacia la seguridad vial”. FRANKLIN MARTE
RD gasta 1.3% PIB en accidentes
21
Montás afirma que el Gobierno diseña una Estrategia de Seguridad Vial para reducir las muertes en las carreteras
El vuelco de un bus causó la muerte de 21 personas ayer en una carretera cercana a la ciudad de La Oroya en los Andes centrales, en Perú.
MARÍA TERESA MOREL mmorel@elcaribe.com.do
“TRABAJAMOS SIN DESCANSO PARA LLEVAR CANDIDATURAS PROPIAS EN LAS PRÓXIMAS ELECCIONES”. Víctor- Ito- Bisonó DIPUTADO PRSC
HACE 53 AÑOS Fallece en La Habana, donde vivió la mayor parte de su vida, Francisco Henríquez Ureña, hijo de Francisco Henríquez y Carvajal y Salomé Ureña de Henríquez. Se destacó en las ciencias sociales y naturales, historia y economía. Se especializó en el ramo de seguros, dejando un libro fundamental en esa materia.
E
l Gobierno gasta US$700 millones anuales en asistir a los heridos en accidentes de tránsito, equivalentes al 1.3% del producto interno bruto (PIB), lo que a juicio del ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, constituye un serio y complejo problema para el desarrollo del país. Temístocles Montás lamentó el hecho de que República Dominicana ocupe el segundo lugar en el ranking mundial de muertes en siniestros viales, con una tasa de 41 víctimas por cada 100 mil habitantes, cifra que triplica la media de la región, cuya tasa se coloca en 17 muertes por cada 100 mil habitantes. Durante la clausura del Congreso de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), donde representantes de 25 países debatieron diversos aspectos relativos a la seguridad vial, Montás explicó que el Gobierno, conjuntamente con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Mundial (BM) trabajan en el diseño de la Estrategia Na-
US$700 MM GASTO ANUAL El Gobierno gasta en asistir
a los heridos en accidentes de tránsito, equivalentes al 1.3% del PIB.
RD$55,000 GASTO DIARIO Es el costo de un día de internamiento en una sala de cuidados intensivos de un lesionado en siniestro vial
90% de emergencias son por accidentes. El director del Hospital Ney Arias Lora, Félix Hernández, explicó ayer que de las 300 emergencias diarias que se atienden en ese centro traumatológico, el 90 por ciento corresponde a accidentes de tránsito, de los cuales el 68 por ciento de afectados son motoristas. El galeno explicó que el uso de teléfonos celulares, así como drogas, alcohol y el cansancio son algunos de los factores que provocan los siniestros en las carreteras.
cional de Seguridad Vial, que busca reducir los accidentes y mejorar la seguridad en las carreteras dominicanas. Destacó el caso de Corea del Sur, que ha logrado reducir en un 50% los accidentes viales, lo que ha motivado al Gobierno a auxiliarse de la empresa de autopistas de ese país asiático para realizar un diagnóstico que ayude a determinar las causas y lugares donde se genera la mayor cantidad de accidentes. El funcionario afirmó que el proyecto contempla un Plan Maestro de Educación vial, para concienciar a los conductores desde temprana edad. Asimismo, destacó que la solución del problema demanda intervenciones en múltiples direcciones, que pasan por una mejor planificación territorial, fomento de la cultura de prevención y colaboración ciudadana. Insta a aprobar Ley de Tránsito
Montás también insistió en la necesidad de que se apruebe a la mayor brevedad el proyecto de ley de Movilidad, Tránsito, Transporte Terrestre y Seguridad Vial, que cursa en el Congreso Nacional. De su lado, el presidente del BID, Luis Alberto Moreno, afirmó que esa entidad apoyará los esfuerzos del Gobierno do-
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
PAÍS minicano para crear el Observatorio de Seguridad Vial y otras iniciativas institucionales que han contribuido a que países con características similares a la dominicana, hayan logrado reducir los accidentes. Dijo que además de ese proyecto, el BID colabora con las autoridades dominicanas en la modernización de las regulaciones y el fortalecimiento de las instituciones responsables de velar por la seguridad vial. Esto incluye la creación del Consejo Nacional de Seguridad Vial, que se encargará de implementar la estrategia. “República Dominicana enfrenta un reto singular dada su alta tasa de accidentes viales. Con apoyo de países amigos y aliados internacionales, entre ellos el BID, el Gobierno dominicano está haciendo frente a este problema mediante una estrategia integral de seguridad vial”, dijo. Añadió que los países que han logrado reducir la tasa de siniestros, además de mejorar su infraestructura vial, modernizaron sus regulaciones de tránsito y pusieron como máxima prioridad la aplicación rigurosa de las normas de tránsito. En abril pasado el Ministerio de Economía informó que la Estrategia de Seguridad Vial implicará una inversión por parte del BID de US$500,000 en ayuda no reembolsable, mientras que el Gobierno dominicano aportará otros US$50,000. Es un flagelo que se puede combatir
De su lado, el presidente de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), Jean Todt, afirmó que la violencia en los caminos es un flagelo que se puede combatir con educación, mayor rigor en el cumplimiento de las leyes y normas de tránsito, mejoramiento de la infraestructura vial y adaptación de los vehículos a las vías. En tanto, el director del Hospital Traumatológico Ney Arias Lora, Félix Hernández, afirmó que el internamiento de un accidentado en una sala de cuidados intensivos tiene un costo diario aproximado de RD$55 mil lo que al mes representa RD$1 millón 650 mil.
Mueren seis iban en camión chocó contra ferretería ACCIDENTE. A Jesús Cepeda a penas le
salían las palabras al llegar ayer al kilómetro 48 de la autopista Duarte y ver los pedazos del camión donde viajaban sus dos hermanos y otras cuatro personas, que impactó una ferretería y murieron seis personas.
Mientras golpeaba con fuerza el camión cargado de madera, solo decía “no puede ser”, y la desesperación se adueñó de él al recibir la noticia de que no hubo sobrevivientes y que en el accidente murieron tres adultos e igual cantidad de menores. La tragedia ocurrió a las 4:30 de la madrugada, aproximadamente, cuando el vehículo se estrelló al chocar contra la ferretería Ciriaca. De inmediato, Cepeda se montó en su vehículo junto a otro hermano para dirigirse a la morgue de la maternidad de Villa Altagracia donde más tarde reconoció los cadáveres. Las lágrimas no cesaron al ver tirados en el suelo a sus familiares, quienes quedaron literalmente destrozados por el trágico suceso. “Nosotros no sabemos qué vamos a hacer con esta situación, primera vez en la vida que se nos muere un familiar”, expresó Cepeda con los nervios a flor de piel. Las víctimas del accidente son los her-
FAMILIARES
Pedían a chofer no viajar con tantas personas Familiares y otros empleados de la maderera, quienes llegaron a la morgue pasadas las 10:00 de la mañana, aseguraron que en reiteradas ocasiones le habían aconsejado a Santos Alberto Jiménez que no ocupara el camión con tantas personas, ya que eso era un peligro, pero éste nunca los escuchó. Francis Morillo, quien lleva siete años trabajando con esa familia, se salvó de ser atrapado por la muerte, ya que fue llamado por teléfono por Santos para que también le acompañara en el viaje, pero se negó diciéndole que si iban tantas personas el no iría. Morillo nunca pudo imaginar que dicha respuesta le salvaría de la muerte. “Hasta guapo se puso conmigo porque le dije que no iba”, apuntó. Mientras que Cepeda expresó que en reiteradas ocasiones le pedía a su hermano Santos que no llenara el camión con tantas personas, ya que antes habían sobrevivido a otro accidente. “Yo le decía, Berto, no andes con tanta gente para que no te pase algo malo, pero no hacía caso”.
Principal causa de muerte prematura
Los accidentes de tránsito son la causa principal de muerte prematura de la región entre personas de 15 a 29 años, y la segunda causa entre personas de 5 a 14 años. La Organización Mundial de la Salud (OMS) prevé que para el año 2020 la tasa de mortalidad aumente de 1.3 a 1.9 millones, sobrepasando las muertes ocasionadas por malaria o tuberculosis. Asimismo, el organismo internacional estima que en 2030 los costos en salud asociados a la falta de seguridad vial serán superados únicamente por los de atención de individuos con problemas de salud por VIH-sida. l
Las víctimas se dirigían hacia Los Alcarrizos para entregar un pedido de madera. KELVIN MOTA
manos Santos Alberto Jiménez García, quien iba al volante, y Freddy Francisco Reyes García, así como Clementina Reyes Peguero; esposa de Alberto y su hijo Wilbert, de 11 años, y Kelvin Antonio Velásquez, de 16 años. También un vecino que ayudaba a la familia en el negocio de madera y un hombre solo identificado como “El Chulo”. Emprendieron un viaje a la muerte
En medio del llanto, Cepeda dijo que sus familiares habían salido del negocio de madera, en Fantino, provincia Sánchez Ramírez, la madrugada de ayer a llevar madera de “Acacia” para unos clientes, en el municipio de Los Alcarrizos, en Santo Domingo. Hasta ayer a las 12:00 del mediodía aún las autoridades no habían determinado la causa que provocó que el conductor perdiera el control del vehículo Daihatsu, color rojo, sin placa, para luego estrellarse contra el citado negocio ferretero. Según denunciaron los familiares de las víctimas, desaprensivos robaron parte de la mercancía que cargaban en el camión, pero lo que más les indignó fue el robo de los celulares de los fallecidos. De su lado, el dueño de la ferretería, Francisco Alcántara, dijo que en el accidente perdió alrededor de un millón de pesos, pero que eso no es nada comparado con perder la vida como ocurrió con esta familia, lo cual lamentó. “Lo material se puede recuperar, pero lamento la pérdida de la vida de esas personas”, expresó. Mientras, los lugareños de la comunidad Básima de Villa Altagracia que se encontraban en el lugar del accidente, no mostraron asombro por el hecho, ya que dijeron que ocurren a menudo en la citada autopista. l PAOLA SUAZO
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
PAÍS
Evalúan ejecución del presupuesto en materia de obras REVISIÓN. El Presidente se reunió ayer con funcionarios del área económica y el ministro de Obras Públicas, con quienes pasó balance a los proyectos pendientes, evaluó la ejecución presupuestaria en materia de infraestructura, así como la proyección para el presupuesto del 2015.
El presidente Danilo Medina recibió a los representantes del BID y de la FIA en su despacho del Palacio Nacional. DICOM
BID dispuesto ayudar con tema energético El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) reafirmó ayer su propósito de acompañar al Gobierno dominicano en los retos que tiene por delante, incluido el tema eléctrico. COOPERACIÓN.
Por esa razón, el presidente del organismo multilateral, Luis Alberto Moreno, acordó con el presidente Danilo Medina traer al país a un grupo de expertos que han estudiado durante años el tema de la energía. “El Presidente, como ustedes saben, ha establecido que esta es una de sus prioridades, así como la reducción de pérdi-
das en ese campo. Hablamos de cuáles son los acompañamientos que él desea que el BID tenga en los siguientes años”, dijo Moreno en rueda de prensa en el Salón Orlando Martínez, del Palacio Nacional, al término del encuentro. El mandatario se reunió con Moreno en su despacho y con él conversó, además, sobre los proyectos que tiene República Dominicana con ese organismo multilateral. “En la reunión con el Presidente revisamos los proyectos que el BID tiene con la República Dominicana, proyectos que están dirigidos a distintas áreas y algunos que ya han sido aprobados por el directorio y están en la fase correspondien-
te para su posterior firma”, explicó Moreno en rueda de prensa al término del encuentro. Medina estuvo acompañado por el ministro de Hacienda, Simón Lizardo Mézquita. Mientras que a Moreno lo acompañaron el presidente de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), Jean Todt, y la representante del BID en el país, Flora Montealegre Painter. Moreno junto a Todt visitaron el país para participar en una reunión anual de expertos en accidentes y automovilismo, sobre el tema de la seguridad vial. El presidente de la FIA refirió que el presidente Medina acogió con agrado la presencia de delegados de 25 países que participaron en el foro “Pavimentando el camino hacia la seguridad vial”, bajo los auspicios del BID y de la FIA. “El presidente Medina ha mostrado una gran voluntad por abordar los temas de seguridad vial en este país”, precisó Todt, al tiempo de agradecer el recibiendo en la casa de Gobierno. l D. MARTÍNEZ
“Estuvimos viendo todo… cuáles son las obras que están en carpeta, las que se van a hacer por la fiducia de RD/ Vial, cuáles por el presupuesto regular del fondo 100 y recursos externos, así como las que se están haciendo con recursos del Banco Interamericano (BID) en lo que queda de año”, precisó el titular de Obras Públicas al término del encuentro. En la reunión, realizada en el Palacio Nacional, participaron, además, el ministro de Hacienda, Simón Lizardo; el administrador del Banco de Reservas, Enrique Martínez; el director de Presupuesto, Luis Reyes, así como el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, quien indicó que la reunión era de carácter rutinario como parte del seguimiento que el Presidente le da a la situación del país, pero que también “se necesitan recursos para hacer obras y hay que ver de dónde salen”. Castillo informó que para seguir discutiendo el tema, sostendrán una nueva reunión el lunes en Hacienda. “Al Presidente le gusta que le traigan sus cosas bien amarradas y bien controladas y entonces en eso es que estamos”, dijo. l D.M.
Los incendios forestales MANUEL SERRANO VICEMINISTRO DE RECURSOS FORESTALES
E
l incendio forestal ocurrido recientemente en el Parque Nacional Valle Nuevo tuvo una gran repercusión en la opinión pública, la cual se expresó tanto a través de los medios tradicionales de comunicación como de las redes sociales. Del conjunto de mensajes y manifestaciones aparecidos en estos medios se desprenden, primero, el creciente interés de la población por la preservación de nuestros recursos naturales y, segundo, la falta de información acerca del fenómeno de los incendios forestales, sobre todo lo relacionado con su control. El incendio forestal se define como el fuego que se expande sin control sobre el bosque afectando la biodiversidad que se desarrolla en el mismo. Más del 95% de los incendios forestales tienen su origen en actividades humanas desarrolladas dentro del bosque o en áreas muy próximas. El conuquis-
mo, la cocción de alimentos, redes eléctricas en mal estado, etc. son las causas más frecuentes. Mientras que entre las causa naturales, las descargas eléctricas provocadas por los rayos se presentan casi de manera exclusiva. Por su manera de propagación, los incendios forestales pueden ser de superficie y de copa. Los últimos son los más difíciles de combatir, ya que a su intensidad se agrega la dificultad que provoca la presencia de los vientos, los cuales además de conferirle una gran capacidad expansiva, generan cambios constantes de dirección que hacen muy difícil su control. Cualquiera que sea la clase de incendio que se presente, una condición casi indispensable para su desencadenamiento es la existencia de un periodo prolongado de sequía, el cual provoca una baja humedad en las plantas produciendo en el bosque un estado de ebullición. Precisamente debido a esta condición, en la República Dominicana tenemos dos temporadas de incendios forestales: la que transcurre entre los meses febrero–abril y la de los meses julio–agosto. Aunque los incendios se presentan en
todo el territorio, las áreas en donde han ocurrido históricamente los grandes incendio forestales (GIF) son el Parque Nacional Bahoruco y en los parques nacionales ubicados en la cordillera Central. El municipio de Restauración fue igualmente un lugar en donde se presentaron importantes incendios, los que han ido disminuyendo en cobertura debido al desarrollo de la industria forestal en la zona. La eliminación del incendio de Valle Nuevo produjo críticas en las redes sociales, pues muchas personas creen que estos (los incendios forestales) se atacan de la misma forma que como se hace con los incendios urbanos, o sea, mediante el uso del agua. Aunque el agua es una sustancia básica para la extinción del fuego, en el caso que tratamos resulta de un uso limitado, pues con frecuencia esta no aparece cercana, el lugar en donde se produce el incendio resulta inaccesible o el tipo de incendio hace ineficaz el uso del agua. La sequía que por varios meses sufrió el país, el predominio del pino en el parque Valle Nuevo, lo escarpado del área afectada y los constantes y cambiantes
vientos generaron una capacidad expansiva del incendio que dificultaban enormemente el trabajo de los bomberos y soldados presentes en el lugar. La llegada de los equipos del Ministerio de Obras Públicas permitió la apertura de trochas y líneas contra incendios que aislaron completamente el fuego luego de diez días. Por ello, cuando el Señor Presidente Danilo Medina visita el lugar y sobrevuela la zona, luego de recibir las explicaciones del director de Prevención y Control de Incendios del Ministerio de Medio Ambiente, descarta la petición de ayuda internacional, al comprobar que el fuego entraba a una fase de extinción, a lo que ciertamente ayudó la lluvia caída posteriormente, pero no de manera determinante. Como escribimos en anterior párrafo, agosto es un mes de incendios forestales, por lo que aun mantenemos la vigilancia frente a tal posibilidad, siempre en actitud de agradecimiento a las personas que, como las de comunidades de Constanza, ofrecieron todo su apoyo para la extinción del incendio ocurrido en Valle Nuevo. l
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
PAÍS
Gobierno garantiza planteles sin fallos y equipados
El presidente entregó la Escuela Luisa Eneida Nolasco de Michel. DICOM
Medina entrega 72 aulas para la tanda extendida en El Seibo El ministro Administrativo de la Presidencia fue entrevistado en el Palacio. ARCHIVO
El Gobierno garantizó ayer que las escuelas inauguradas hasta el momento por el presidente Danilo Medina estarán sin fallas y equipadas para ser incorporadas de manera paulatina al año escolar 2014-2015, que inicia el 18 del corriente mes. PROGRAMA.
Así lo informó ayer el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, quien indicó que comenzarán a suministrar algunos de los equipos informáticos que serán instalados en las nuevas aulas una semana antes de que se inicie el año escolar, equipos, que según dijo, ya fueron licitados. Sin embargo, el funcionario aseguró que por la cantidad de aulas que están siendo construidas, el presidente Danilo Medina tendrá que inaugurar planteles dos veces por semana, aún después de iniciado el periodo escolar. “Luego del 18, el Presidente saldrá dos veces por semana a inaugurar, porque son muchas las escuelas que se están haciendo, estamos hablando de más de 1,300. Hasta el 18 de este mes de agosto y aun después, el Presidente tendrá un recorrido intenso por todo el país para dejar inauguradas todas las aulas”, precisó. Peralta admitió que ciertamente la suspensión de los actos de inauguraciones de algunos centros, se debe a que no estaban totalmente terminados, citando como ejemplo el caso de El Seibo. Sin embargo, reiteró que para evitar ese tipo de situaciones, el mandatario primero envía su avanzada a supervisar si las escuelas están listas para ser entregadas. “El Presidente, con el asunto de las escuelas, le da seguimiento a todo. Hubo unas denuncias de que unas escuelas no se habían entregado y el Presidente manda a cada inauguración su avanzada y efectivamente le faltaban algunas terminaciones, en algunas áreas no habían reco-
gido los escombros y el Presidente prefirió no ir”, sostuvo el funcionario. Asimismo, dijo que el jefe de Estado visitará las mayores áreas posibles de los centros que inaugure para comprobar que todo esté debidamente terminado. Respecto al tema, el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, expresó que de los centros que construye esa cartera en 21 provincias, no se ha suspendido ninguna inauguración y que tampoco tienen reportes de fallas en la terminación de los mismos. Aseguró que el 80% de las aulas bajo su responsabilidad, estarán listas para el inicio del año escolar el 18 de este mes y que el restante 20%, antes del 30 de septiembre. l DARLENNY MARTÍNEZ
PROYECCIÓN
Para este 2014, la meta es construir ocho mil aulas En noviembre del 2012, el Poder Ejecutivo emitió el decreto 625-12, mediante el cual se crea el Programa Nacional de Edificaciones Escolares, para que fueran construidas, reconstruidas y rehabilitadas 28 mil aulas en todo país, durante su mandato y a través de sorteos. El 60% de las aulas están bajo la responsabilidad del Ministerio de Obras Públicas y el otro 40% a cargo de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado. Según las estimaciones del Gobierno, diez mil aulas debieron estar listas antes del inicio del año escolar 20132014, en el 2014 ocho mil y las restantes en el periodo 2015-2016, lo que permitirá que el 80% de la población escolar esté bajo la modalidad de horario extendido de ocho horas al finalizar la gestión del presidente Medina.
GOBIERNO. El presidente Danilo Medina inauguró ayer cinco nuevas escuelas con un total de 72 aulas que serán integradas a la jornada de tanda extendida en la provincia El Seibo.
Por segunda vez, desde el pasado marzo hasta la fecha, el presidente Danilo Medina se trasladó a esta provincia del Este del país para inaugurar escuelas, que en esta ocasión beneficiarán a una población de 2,520 estudiantes. Los cinco planteles escolares se construyeron con una inversión de 211 millones 702 mil pesos, y fueron entregados a los alumnos y profesores en un acto conjunto que tuvo lugar en la Escuela Luisa Eneida Nolasco de Michel, enclavada en el sector Las Quinientas. Los demás centros puestos en servicio son los liceos Juan Bosch y Juan Pablo Duarte, así como las escuelas básicas Santa Lucía y Villa Guerrero. Con las cinco escuelas inauguradas en El Seibo, suman 351 los centros entregados por el presidente Danilo Medina desde el pasado mes de febrero, con lo que se han sumado 4,843 aulas a la jornada de tanda extendida. El ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, informó que el Gobierno construye en toda la provincia El Seibo otros 18 centros educativos y una estancia infantil, cuyas construcciones conllevan una inversión de 663 millones 679 mil pesos. De su lado, los estudiantes del sector Las Quinientas tienen motivos suficientes para celebrar porque cuentan con una escuela digna y confortable donde recibir enseñanza, al decir del niño Darling Marcial Sabino, quien tuvo a su cargo agradecer por la obra educativa, en nombre de sus compañeros. El estudiante valoró la visión de futuro y el compromiso por la educación del presidente Medina, al tiempo de comprometerse con el cuidado de las modernas instalaciones que recibieron del Gobierno y que son necesarias en esa comunidad. Los cinco planteles educativos
constan de siete rincones tecnológicos, cuatro laboratorios de ciencias e informática, cinco cocinas y cinco comedores. También canchas deportivas, salones de actos, baños y rampas de acceso para alumnos con discapacidad, entre otras facilidades. El Presidente cortó la cinta en la Escuela Luisa Eneida Nolasco de Michel y luego se trasladó a la Escuela Básica Villa Guerrero. l DICOM
Carlos Amarante Baret. FUENTE EXTERNA
Educación busca dar transporte a estudiantes EDUCACIÓN. El Ministerio de Educación estudia facilitar el transporte a los estudiantes residentes cerca de la autopista Duarte.
Así lo dispuso el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, quien ordenó hacer un levantamiento de todas las escuelas ubicadas a ambos lados de la autopista Duarte a fin de facilitarle transporte escolar a decenas de estudiantes que se exponen diariamente al caminar dicha vía para ir a recibir docencia. El ministro dijo que a partir del inicio del próximo año escolar, para estos fines se instalará un corredor desde Villa Altagracia hasta la ciudad de Santiago. En otro orden, Amarante Baret instruyó a los directores regionales, distritales, de centros educativos, a padres y madres de familia a desarrollar todas las acciones y estrategias necesarias que garanticen la puntual asistencia a clases el lunes 18 de agosto, día en que inicia el año escolar 2014-2015. El año escolar inicia el próximo día 18 y el Ministerio busca que haya una asistencia masiva. l RAFAEL ALONSO RIJO
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
PAÍS
Consejo de Migración evalúa la regulación
PLD reitera apoyo a gobernabilidad en los cabildos El próximo sábado 16 de agosto serán renovados los concejos edilicios de las salas capitulares de los cabildos de todo el país.
CONFLICTO.
El Consejo Nacional de Migración está compuesto por 11 instituciones. ARCHIVO
BALANCE. El Consejo Nacional de Mi-
gración sesionó a media mañana de ayer en la sede del Ministerio de Interior y Policía, cuyo encuentro estuvo encabezado por el ministro de esa cartera, José Ramón Fadúl, quien preside el órgano.
El objetivo de la reunión fue pasar revista a la marcha del Plan Nacional de Regularización de Extranjeros, según informó el presidente de la Comisión Permanente de Interior y Policía de la Cámara de Diputados, Elpidio Báez, quien participó en el encuentro por ser uno de los 11 miembros del Consejo y el único que habló a la salida de la sesión. Sin embargo, una fuente dijo a elCaribe que, por instrucciones del presidente Danilo Medina, el Consejo se aboca a realizar, vía administrativa, ciertos “ajustes” al reglamento que contiene los procedimientos para la aplicación de la Ley 169-14 que establece un Régimen Especial para personas nacidas en el territorio nacional inscritas irregularmente en el Registro Civil dominicano y sobre Naturalización. Dicha legislación, y principalmente el reglamento que contiene el conjunto de preceptos jurídicos que servirán de base para su aplicación, han sido ampliamente criticados por sectores políticos y personalidades que consideran que la nor-
Entregan guagua que había sido objeto de disputa MEDIDA. La Presidencia entregó ayer al alcalde pedáneo y a un sacerdote de la comunidad Semana Santa el autobús, cuyo control se disputaban dos grupos de estudiantes universitarios de ese paraje de Yaguate, en la provincia San Cristóbal.
La llave del vehículo, donado por el presidente Danilo Medina en el 2012,
ma viola la Constitución y otros preceptos legales que desde hace tiempo prevalecen en el país. Los dirigentes del partido Fuerza Nacional Progresista (FNP) han sido uno de los principales críticos de la pieza y precisamente ayer se vio entrar a la sesión del Consejo de Migración a Vinicio Castillo Semán, diputado por ese partido emergente, quien ha externado públicamente sus quejas sobre el reglamento y quien informó, hace unos días, que esa fuerza política inició un proceso de diálogo con el Gobierno sobre el tema migratorio, de cuyos resultados dependería su permanencia en la alianza con el partido oficialista. l elCaribe
ASISTENTES A ENCUENTRO
En reunión participaron Pina, Rosario y Taveras El Consejo lo integran, además, los ministros de Relaciones Exteriores, Defensa, Trabajo, Turismo, Obras Públicas, Salud y Agricultura. Asimismo, los presidentes de la JCE y de la Comisión de Interior y Policía de la Cámara de Diputados y del Senado. En la sesión de ayer también participaron el consultor jurídico, César Pina Toribio y José Ricardo Taveras, de Migración.
fue cedida a Gabriel Martínez y al sacerdote católico Pedro Bautista, por parte del viceministro Administrativo de la Presidencia, Alexis Lantigua, en el Palacio Nacional. Martínez y Bautista se comprometieron a administrar el autobús hasta tanto los dos grupos divididos por los resultados de unas elecciones celebradas en diciembre se pongan de acuerdo y se termine de dilucidar el conflicto en los tribunales. Uno de los grupos es de la pasada, y otro la actual directiva de la Asociación de Estudiantes Universitarios de Semana Santa. En total, 120 universitarios y 30 del nivel medio se benefician del servicio de transporte. l D. MARTÍNEZ
El secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Reinaldo Pared Pérez, reiteró ayer que el Comité Político de la organización instruyó a los ediles del PLD a que se respete lo que se ha denominado “la regla de oro de la municipalidad”. “Quien proponga el alcalde (alcaldesa) ese será. Si es del PRD, del PRD, si es del PRM, del PRM, si es del PLD, del PLD, si es reformista, del reformista” afirmó el presidente del Senado. La secretaría de asuntos municipales y la dirección del PLD se ha reunido con sus alcaldes, regidores, directores y vocales de distritos municipales instruyéndolos para que se respete “la regla de oro”, para facilitar la gobernabilidad en las alcaldías del país. Pared Pérez desligó su partido de posibles conflictos en la elección de las salas capitulares. En tanto, la dirigencia del Partido Revolucionario Mayoritario (PRM) informó que estudian la situación para fijar posición sobre el tema la próxima semana. El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) informó que respetará el pacto por la gobernabilidad en las alcaldías que consiste en escoger como presidente de la Sala Capitular al regidor que postule el síndico de cada demarcación. Ese partido designó una comisión que encabeza el secretario general, Junior Santos, a fin de instruir a los alcaldes que se mantienen en ese partido y a sus regidores para que se acojan al acuerdo que han mantenido las organizaciones. En esa misma tesitura se ha pronunciado el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), a través de su presidente, Federico Antún Batlle. Desde hace varios años los partidos mayoritarios han suscrito ese acuerdo a fin de evitar conflicto en la elección de los bufetes directivos de los ayuntamientos. También la Liga Municipal Dominicana (LMD) y la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu) han llamado a los funcionarios municipales a respetar el acuerdo. l YANESSI ESPINAL
Reinaldo Pared Pérez, secretario general del PLD. ROMELIO MONTERO
LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
Participación Popular y la JCE
M
e ha tocado recorrer una parte importante del país al lado de la Comisión de Juntas Electorales y Partidos Políticos de la Junta Central Electoral, como parte del proceso para llenar varias vacantes en esos organismos, pilares de la democracia dominicana. La Comisión, dirigida por el magistrado Eddy de Jesús Olivares Ortega e integrada por Joel Lantigua, director nacional de Elecciones; Juan Bautista Tavárez, director de Inspectoría; Ramón Urbáez, encargado de Juntas Electorales; Carolina Peña, directora de Recursos Humanos de la Junta central Electoral, y Lisbeth Veras, secretaria, ha dirigido varios encuentros en todo el territorio nacional, comprobando el amor que tiene el dominicano por la preservación de su sistema de participación política. Aunque estas Juntas Electorales fueron escogidas por las comunidades y el sistema de partidos para conducir los procesos electorales hasta el 2016, en algunas se han creado vacantes por distintos motivos, como pensiones, fallecimientos, ausencias del país o por renuncias de algunos de sus integrantes, pero hay que ver cómo los munícipes se integran a estas asambleas para superar estas ausencias. Así la Junta Central Electoral se constituye en convocante de representantes de todo el conglomerado social para recibir propuestas de personas que pueden integrarse a estos espacios de participación democrática. Y aunque ningunos de estos reciben salarios, es notable el empeño por formar parte de estos equipos. Uno de los elementos más destacados de estos encuentros es la cordialidad y camaradería de los participantes, lo que indica que el escenario le hace comprender que la participación política no tiene que estar vinculada a la anarquía y a la violencia. De modo que estos se convierten en asambleas solemnes, que casi siempre son bendecidas por sacerdotes o pastores evangélicos. Y, lo más interesante es que la mayoría de las selecciones se logra a través del consenso de los presentes, dejando al pleno de la Junta Central Electoral sólo algunos casos que ellos entienden debe intervenir la “plana mayor”. El éxito alcanzado por la JCE en este proceso es un adelanto de que, en las elecciones del 15 de mayo del 2016 cuando se celebren las elecciones Presidenciales, Congresuales y Municipales, el pueblo dominicano tendrá otra fiesta de la democracia. l
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
PAÍS
TSA aplaza amparo sobre compra en web
Salud Pública recibe apoyo de evangélicos SALUD. Con el objetivo de sensibilizarlos y ser incorporados de manera permanente en la lucha contra el dengue, chikungunya y otras enfermedades, el Ministerio de Salud Pública se reunió ayer con el Concilio Evangélico Dominicano.
Trajano Vidal Potentini y Félix Portes en la audiencia. DANNY POLANCO
APLAZAMIENTO. Los jueces de la Prime-
ra Sala del Tribunal Superior Administrativo (TSA) aplazaron ayer para el próximo miércoles, a las 2:00 p.m., el recurso de amparo contra el impuesto a las compras por Internet.
El recurso fue incoado por la Fundación Justicia y Transparencia (FJT), Alianza Dominicana de Defensa de los Consumidores y Usuarios (Asodecu), la Cámara Dominicana de Comercio Electrónico y la ciudadana Wendy Altagracia Grullón, a través de su abogado Félix Portes. Para su decisión, el tribunal acogió un pedimento presentado por el abogado de la Dirección General de Aduanas (DGA), Gregorio García, y la procuradora Conteciosa, Evelin Escalante, a los fines de que sean citados e intervengan de manera forzosa la directora de Pro Consumidor, Altagracia Paulino y la Defensora del Pueblo, Zoila Martínez. La solicitud de la intervención forzosa fue depositada ayer por ante el TSA por los querellantes. Cautelar
En cuanto a la medida cautelar solicitada por los demandantes, la corte, presidida por el Federico Fernández y los jueces Rafael Ciprián y Mildred Hernández, informó que será el próximo miércoles cuando fije su posición sobre la solicitud
Condenan hombre que mató a otro por un celular JUSTICIA. El Cuarto Tribunal Colegia-
do de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional condenó ayer a 30 años a un hombre que asesinó a otro el 15 de mayo del 2012.
El juzgado encontró culpable a Enoch Alexander Liberato (Inoi), quien en la fecha ya señalada asesinó de
hecha en ese sentido por las entidades que sometieron el amparo. El recurso de amparo preventivo de extrema urgencia fue sometido el pasado lunes, en busca de evitar que el director de DGA, Fernando Fernández, aplique a partir del 15 de agosto un gravamen a las compras por Internet menores a los US$200. Tras concluir la audiencia, el abogado TrajanoVidal Potentini, presidente de FJT, calificó de correcta la decisión del tribunal, tras advertir que llevará su denuncia hasta las últimas consecuencias. Criticó la causa común que supuestamente hizo la fiscal con el abogado de DGA. l RONNY MATEO
LOS COURIERS
Castellanos entiende que usuarios se afectarían Laura Castellanos, representante legal de los couriers, dijo esperar que el miércoles el tribunal tome una decisión en favor de las empresas que se dedican a vender mercancías por correo. “Nosotros compartimos en sentido de urgencia, porque se trata de una medida que de implementarse traería un perjuicio inmediato a los consumidores”, agregó al concluir la audiencia.
varias puñaladas a Franklin Alexis Encarnación (Chilindra), para sustraerle un celular y RD$2,000. La decisión fue tomada por Pilar Rufino Díaz, presidenta del tribunal y los magistrados Daira Medina y Claribel Nivar Arias. Según el expediente, la víctima caminaba en horas de la mañana por la avenida V Centenario en compañía de una mascota, con destino al Centro Antirrábico, (en la avenida Duarte), cuando fue atacado. Para quitarle la vida a Franklin Alexis Encarnación, el victimario se hizo acompañar de un hombre solo identificado como “Candinga”, quien hasta el momento se encuentra prófugo de la justicia. l RONNY MATEO
El doctor Freddy Hidalgo Núñez, quien encabezó la reunión en la sede del Servicio Social de Iglesias Dominicanas (SSID), destacó la importancia de la integración de esta organización ya que agrupa a un sector muy importante y numeroso de la sociedad dominicana. “Queremos que ustedes como comunidad cristiana importante y multitudinaria, conozcan los planes que estamos desarrollando principalmente con dengue y chikungunya y lo socialicen con toda su comunidad”, agregó. Recordó que esta estrategia debe fortalecerse ya que los resultados se están reflejando en los reportes epidemiológicos que apuntan a una baja en el virus del chikungunya durante las últimas tres semanas. “Las acciones del Ministerio de Salud
y la colaboración de entidades civiles y gubernamentales ha generado frutos, hemos logrado que el mensaje llegue a más hogares dominicanos. Agradecemos este apoyo que hoy nos brindan en beneficio de todos”, añadió. El Servicio Social de Iglesias Dominicanas (SSID) ofreció su apoyo al plan integral que desarrolla el Ministerio de Salud Pública (MSP) con el objetivo de contrarrestar el dengue y la chikungunya. El presidente de la Junta Ejecutiva, Reverendo Manuel Estrella, dijo que este apoyo persigue divulgar el mensaje que propone la cartera de Salud, además de llevar sus acciones a la comunidad que representan para de esta forma contrarrestar la situación del dengue y el chikungunya en el país. Afirmó que “trabajamos con las comunidades rurales y les proporcionamos programas en áreas como educación, salud, agricultura y la seguridad alimentaria, afirmó. l elCaribe
Freddy Hidalgo. FUENTE EXTERNA
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
PAÍS
Colegio Médico pide controlar la frontera para evitar el ébola
En la víspera, el diputado por la Fuerza Nacional Progresista (FNP), Vinicio Castillo Semán, sugirió r al ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo, incluir la frontera terrestre con Haití dentro de los controles dispuestos por esa institución para evitar la entrada del virus del Ébola al país De acuerdo con el presidente del CMD, hay que contemplar la posibilidad de colocar unidades de aislamiento para casos determinados. A su juicio, “debemos de fortalecerla por eso hacemos el llamado, el país tiene suficientes problemas y hay que ayudar”. “No estamos preparados para muchas cosas, el ébola no escapa. La frontera es muy importante ¿por dónde entró el cólera? ¿Estaba en Haití? ¡No!, llegó a Haití y luego llegó a aquí”, subrayó.
El presidente del CMD pidió al Ministerio de Salud Pública prestar especial atención a la frontera para evitar que el virus del Ébola penetre al país por tierra. SALUD.
Pedro Sing, presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), señaló que “la frontera debe ser fortalecida en el ámbito sanitario, porque ¿cuántos estudiantes haitianos pueden haber en África o en Europa, que tienen que venir a visitar a su familia?”. Recordó que Haití y varios países del África mantienen un constante flujo migratorio debido a que
hay vuelos directos diariamente. Sing se refirió con sorna a las declaraciones del ministro de Salud, Freddy Hidalgo Núñez, en el sentido de que se están tomando las medidas necesarias en los puertos y aeropuertos para evitar la penetración del ébola. El presidente del CMD señaló que la República Dominicana tiene una estructura de salud institucionalmente débil, lo que ha quedado en evidencia con el virus de la chikungunya, del que afirmó “nos golpeó de los pies a la cabeza”. “No podemos decir ‘estamos haciendo la labor de vigilancia’ sino estamos haciendo las cosas correctamente”, expresó.
SALUD. La República Dominicana se está quedando sin recursos para continuar combatiendo el VIH/sida, la tuberculosis y la malaria.
Pedro Sing explicó que los primeros síntomas del ébola son fiebre alta, dolores articulares, náuseas, vómitos y diarrea. Sin embargo, el síntoma principal es la lesión que produce en las venas y las arterias, que hace sangrar todo el cuerpo, provocando una hemorragia interna, problemas de shock hipogénico, fallo renal y cardiaco. El virus se transmite a través de los fluidos corporales. l RAFAEL ALONSO RIJO
Así lo reveló el director del Convhisida, Víctor Terrero, quien dijo que el país salió de la lista de demarcaciones prioritarias del Fondo Mundial de Lucha Contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria, que por años aportó el grueso de los dineros para los tratamientos de los afectados. “El acuerdo de donación del Fondo Mundial -advirtió Terrero- ya entró en su último año de implementación, y su fecha de terminación el 31 de mayo del 2015. A su juicio, esta es una de las razones fundamentales por las que los estamos invitando a diseñar estrategias programáticas y financieras que nos permitan continuar implementando programas en beneficio de las poblaciones más expuestas al VIH. Para optar por un nuevo financiamiento para el periodo 2015-2018 con el nuevo modelo de financiamiento del Fondo Mundial, la República Dominicana debe pagar, por lo menos, el 60% del valor del programa de VIH”. Terrero dijo que en el nuevo modelo del Fondo Mundial esto se llama voluntad de pagar, que no es más que poner en evidencia que este monto ha sido colocado en el presupuesto nacional y estará disponible para financiar las acciones programáticas de la Respuesta Nacional. El director del Conavihsida aseguró que el desmonte financiero del Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria plantea al Gobierno el reto inaplazable de destinar recursos permanentes para la lucha contra la epidemia. l RAFAEL ALONSO RIJO
Es la primera vez que una enfermedad desborda los servicios sanitarios de una forma tan abrumante. Es la primera vez que dos temas sin conexión alguna se relacionan…La Chikun y la desaparición del avión en el continente asiático: La primera nadie sabe de dónde vino y el segundo, nadie sabe adónde se fue. Lo más relevante de toda esta tragedia, porque en realidad es una tragedia nacional, es la forma en la que el ciudadano común ha tomado la dichosa “enfermedad”. Hemos inventado tratamientos, ungüentos, medicamentos, hemos consultado con todas las ramas de la medicina y sus representantes, hemos acudido hasta a los curanderos y el problema sigue ahí. Por el lado oficial, nadie ha salido a dar esperanzas, a renovar la fe, a mentir piadosamente para que el dominicano común aminore sus sufrimientos…En las calles, con su extraño sentido del humor el típico do-
minicano se expresa de varias formas: - ¡Caramba!…parece que esto no le da a los ricos. - Diablos, los malditos diputados permitieron que tirara esa vaina en Haina pa’ matarnos a todos. -Doña, tenga cuidado que eso repite. Después de aproximadamente una semana, La Chikun va aminorando sin desaparecer los síntomas terribles de esta pesadilla. El dominicano mira por la ventana con sus adoloridas articulaciones envueltas en paños tibios… No me ha matado el hambre, la corrupción, los sicarios, los apagones, este maldito calor, los diputados y su lomita de Miranda dolarizada, los atracos… mucho menos me va a matar esta porquería… -Luisa, pásame la inyección de vitamina B pa’ enchuchármela. -Oye mujer lo que dicen en la radio, dizque viene una peor en camino…“érbola” (ébola).-¿Cómo? ¿Er qué? ¡Ay la globalización! l
Alerta mundial
La epidemia del ébola no tiene precedente, por lo que llaman atender la frontera. F.E.
El país casi se queda sin dinero contra el sida
Este viernes la Organización Mundial de la Salud (OMS) emitió una emergencia internacional con el objeto de detener el ébola. De acuerdo con la OMS, se trata del brote de ébola más grande y de más duración registrado jamás, pues tiene una tasa de mortalidad de alrededor del 50% y ha causado hasta el momento la muerte de al menos 932 personas. Mientras que el jueves último el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), de los Estados Unidos, aseguró que la actual crisis por el ébola en el occidente de África está en curso de enfermar más personas que el total de todos los brotes previos. Los síntomas
Hasta en la salud JOSÉ MANUEL BEATO
S
omos especiales en muchas cosas: en la manera de vestir, en nuestro comportamiento, en la interacción social, pero en donde trascendemos con fuerza es en el comportamiento frente a las enfermedades. En otros países, aún menos desarrollados que nosotros, las autoridades hacen una rueda de prensa y con lujo de detalles explican el cuadro clínico de enfermedades y las medidas que se han tomado así como las medidas profilácticas para que el mal no se propague o repita. Cuidan de repetir que la situación está controlada y la más de las veces se explaya en detalles y consideraciones. Nosotros, a un empujón de Miami, a un brinco de Puerto Rico, nos ahogamos en un jarrito de agua y con un
piche. A veces me creo que es verdad lo que dice mi hijo el evangélico cuando expresa que esta isla está bendita. Como si fuera un manto gigantesco, la mayoría de las enfermedades endémicas pululan en nuestra atmósfera como si buscaran el adecuado caldo de cultivo y al final tomaran la decisión de que nuestro país es el apropiado. Desde los tiempos de Cuca y Roquetán, hemos sufrido de todas las enfermedades tropicales que han azotado el área incluso más que a nuestros vecinos. Hemos padecido: rabia, tétano, difteria, dengue, malaria, poliomielitis, sarampión, varicela, rompehueso, etc, etc, y ahora para ponerle la tapa al pomo y dejársela puesta, pues no se va, la benemérita, odiada y nunca bien ponderada destructora de orgullos, presunciones, poses, estilos, la que cambia el cuadre, la pose el correcto caminar, la que te convierte en guiñapo humano en tan solo horas…la divina, la misteriosa….La Chikun.
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
PAÍS
DNCD busca apoyo de la población
ADP pide a Israel pare “el genocidio contra Palestina” DIPLOMACIA La Asociación Dominicana de Profesores (ADP) pidió ayer a Israel que detenga “el genocidio y la masacre que lleva a cabo contra el pueblo palestino”.
DNCD entrega útiles escolares en varias comunidades de Barahona
El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) consideró ayer que la sociedad debe integrarse a la lucha contra el narcotráfico y no dejar solo a los organismos responsables de detectar y perseguirlo este crimen. BARAHONA.
El mayor general Julio César Souffront Velázquez dijo que “se hace necesario una integración comunitaria que permita conformar un sólido muro que impida la penetración de ese flagelo”. El alto oficial calificó de esencial la ayuda de la población a la estrategia puesta en marcha por la DNCD contra las redes de narcotráfico internacional y el lavado de activos . “La colaboración de la población es fundamental para que podamos, no sólo detectar a tiempo las operaciones de esa criminal e ilícita actividad, sino evitar que sus estructuras se consoliden a tal grado que dañen la salud, la tranquilidad ciudadana y la institucionalidad de la nación”, precisó. El jefe del organismo antidrogas se refirió al tema al encabezar, junto al presidente del Consejo Nacional de Drogas (CND), doctor Fidias Aristy, un reparto de raciones alimenticias, útiles escolares y deportivos, entre cientos de familias de escasos recursos residentes en las comunidades de Enriquillo, Oviedo y Pa-
Onda tropical producirá lluvias en el Este CAPTURA. Una onda tropical localizada al este de Puerto Rico incrementará las lluvias, en las próximas horas, en el Este del país, informó la Oficina Nacional de Meteorología.
Los aguaceros podrían ser localmente moderados, con tormentas eléctricas y posibles ráfagas de viento, en la medida que la onda tropical continúe mo-
FUENTE EXTERNA
raíso de la provincia Barahona, al sur del país. Fidias Aristy destaca valor humano de la iniciativa
Al término de la actividad, el doctor Fidias Aristy, presidente del CND, destacó el valor humano de la iniciativa de acercamiento con las comunidades por parte de los agentes y las autoridades antinarcóticos. “Se constituye en un ejemplo de las instituciones encargadas de la prevención y persecución del narcotráfico, en la dirección de acercarnos a la población para escuchar la opinión de la gente respecto a nuestra responsabilidad, dijo. l DIANA RODRÍGUEZ
BARAHONA
Apresan cuatro con 250 gramos marihuana Agentes policiales capturaron ayer en Barahona a cuatro presuntos delincuentes, entre ellos, un menor de 14 años, a los que les ocupó una pistola y más de 250 gramos de marihuana. Los apresados en dos allanamientos secuenciales son Edwin Joel Vólquez, de 25 años; Ariel Augusto Méndez Espinosa, de 40; Luis Manuel Parahoy Castillo, de 24, y un menor .
viéndose hacia el oeste durante el transcurso del sábado así se irán desplazando las precipitaciones principalmente en la llanura costera Caribeña, las regiones Noreste, Sureste, Suroeste, la cordillera Central y la zona fronteriza. El organismo subrayó que mientras se aproxima la onda tropical, se prevé pocas lluvias en gran parte de la geografía nacional, excepto en las provincias de Monte Plata, Hato Mayor, El Seibo, La Altagracia, Samaná, Duarte, Sánchez Ramírez, Dajabón y Elías Piña donde podrían producirse algunos chubascos locales con tronadas en la tarde por la combinación de los efectos locales, el viento del sureste y las condiciones climáticas propias de la época. l elCaribe
El pedido está en una carta entregada por una comisión de la ADP al embajador extraordinario y plenipotenciario de Israel en la República Dominicana, Bahij Mansour, en la que señala que “frente al horror y la crueldad de las acciones de Israel en la franja de Gaza, es imposible la indiferencia y la neutralidad. No puede haber espacio para el silencio. No hay argumento que justifique tan abominable proceder”. La carta de protesta entregada al embajador israelí expresa que “hemos visto con mucho pesar cómo la población civil, las escuelas y hospitales que deben ser lugares seguros, aún bajo la estampa de la ONU, han sido convertido en objetivos militares de las poderosas fuerzas israelíes en la Franja de Gaza, arrasando sin ningún reparo las vidas de niños, niñas, mujeres, ancianos y en general de civiles inocentes”. Hidalgo subrayó la pérdida de vida de maestros, ya que los reportes de la Internacional de la Educación dan cuenta de que más de 30 docentes han muerto durante la ofensiva militar israelí. Acompañado de una delegación de
educadores pertenecientes al Comité Ejecutivo Nacional, así como de otros organismos de dirección, el presidente de la ADP expresó que “la Asociación Dominicana de Profesores y profesoras, a los ochenta mil docentes que la integran, suman su voz a la de los maestros y maestras del mundo, que bajo la bandera de la Internacional de la Educación, condenan la masacre que con incalificable indignación hemos observado”. Israel culpa a Hamas
Al recibir la comunicación entregada por el presidente de la ADP, Eduardo Hidalgo, el embajador Mansour explicó que su país no está en guerra contra el pueblo palestino, sino con la organización Hamas, a la que acusó de terrorismo y de usar a la población civil como escudo humano, lo que observó, está condenado por los organismos internacionales de derechos humanos. El diplomático enarboló el derecho de su nación a defenderse de los ataques del grupo palestino. l RAFAEL ALONSO RIJO
La ADP entrega carta. EDWARD ROUSTAD
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
NORTE
Muchos asesinatos siguen sin resolver
Fundación Cuatro mil se han trabaja en favor querellado contra de niños autistas envasadoras SANTIAGO. La Fundación Autismo en Marcha se ha embarcado en una tarea de trabajar con niños y adolescentes que presentan las características de un desarrollo emocional, social y lingüístico anormal.
El asesinato del camarógrafo Newton González no ha sido aclarado. RICARDO FLETE
Una gran parte de los homicidios ocurridos en Santiago siguen sin solución y las autoridades no tienen ni siquiera pistas para dar con los responsables.
SANTIAGO.
Muchas de las víctimas fueron por sicariato, o feminicidio, cuya solución sigue en el limbo, sin recibir respuesta de la fiscalía o de la Policía. Uno de esos casos es el asesinato del camarógrafo Newton González, hace un mes y siete días. En dos ocasiones la Policía ha apresado a Ángelo Perrone con relación al hecho, pero lo ha puesto en Libertad. Otro caso, es la muerte del abogado Amancio Herrera Turbí, ultimado por sicarios cuando llegaba a su oficina en la avenida Las Carreras. Herrera Turbí presuntamente fue mandado a matar por una pareja de esposos que se negó a pagar los honorarios debido a que estaban en trámites de divorcio. Preso por otro hecho
Al hombre que la familia sindica como responsable por la muerte de Herrera Turbí, guarda prisión, pero no por ese hecho, sino por el porte ilegal de armas de fuego. En el caso de Anelka Miguelina Liranzo, de 26 años, hallada descuartizada entre matorrales de la comunidad de Ha-
Maestros piden a Educación los atienda SANTIAGO. Dirigentes de la Asociación
Dominicana Profesores (ADP) en cinco provincias de la región Norte denunciaron que la mayoría de escuelas no están preparadas para iniciar el año escolar.
Miguel Ángel Fernández y Sixto Gabino, quienes sirvieron de voceros de los dirigentes de la ADP, dijeron que
cienda Estrella, en la autopista Joaquín Balaguer, apenas tienen sospechosos. Tampoco han sido aclarados los asesinatos de José Fabián Cabrera, de 22 años, y la de Yokari Inés Tatis Guzmán, de 32, presuntamente ultimados por la Policía en víspera de una protesta el día 9 de junio en Palmar de Villa González. En lo que va de año se han reportado unas 120 muertes violentas en Santiago. También se destaca la muerte del sindicalista Ismael Sandoval, quien era secretario general de la ruta G de Gurabo y fue ultimado por sicarios en el año 2012. Aunque fueron investigados dirigentes choferiles con los que mantenía una disputa, todos fueron liberados. l MIGUEL PONCE
HECHOS SIN SANCIONES
La gente pide y reclama que se haga justicia Por el hecho fueron realizados varios paros y marchas por parte de familiares y amigos, sin encontrar respuesta en las autoridades investigativas. Los casos más difíciles de resolver han sido los de sicariato y las víctimas de la delincuencia en su mayoría vigilantes asesinados mientras realizaban sus labores nocturnas en empresas de Santiago.
el nuevo año escolar vendrá con viejos problemas por resolver, como la deuda de 500 millones de pesos que tiene el Ministerio de Educación con los maestros. Las seccionales de Santiago, Hermanas Mirabal, provincia Duarte, Valverde y Monseñor Nouel, al igual que los del municipio de Navarrete, hicieron la denuncia durante un encuentro realizado en la coordinadora de Mujeres del Cibao. Dijeron que en las actuales condiciones, tanda extendida es más un recurso de propaganda que una política de Estado. También demandaron la entrega de los valores retenidos por ajuste porcentual a los incentivos, conforme al nuevo salario base y un aumento salarial de 35 mil pesos por tanda. l MIGUEL PONCE
La entidad ubicada en la urbanización Casilda, al norte de Santiago, cuenta con cinco profesionales que, de forma voluntaria, se han sumado a esta tarea de ayudar a superar esta dificultad. En la actualidad trabajan con 45 personas, de los cuales 35 son niños y diez son adolescentes, con edades comprendidas desde los dos hasta los 18 años. Elizabeth Guerrero, presidenta de la entidad y la española Nuria Mejías, tesorera, dijeron que el objetivo de esta iniciativa es que en el futuro los niños y adolescentes puedan ser integrados a las labores productivas. Guerrero explicó que en la fundación ofrecen terapias de lenguaje, de grupo, ocupacional, conductualidad y cognitiva. Hasta ahora ofrecen el servicio a niños que provienen de comunidades de Moca, Puerto Plata, La Vega y Santiago. Como parte de la tarea de ayudar a los que menos puedan, decidieron otorgar dos becas a familias que serán acogidos por el colegio Tehui, que dirige Erika Olivares. Los menores favorecidos son hijos de Fanny Bonilla Vásquez y Eliza Olivo Díaz. “Hasta ahora solo contamos con la ayuda de una empresa que paga el alquiler de la casa donde estamos, por lo que instamos a empresarios y personas que se identifiquen con esta causa, que puedan tener la mano amiga, debido a que los costos son muy caros para ofrecer estos servicios”, refirió Guerrero al dar a conocer su labor en Santiago en favor de niños y adolescentes con autismo. Explicó que los recursos recaudados para donar las becas, provienen de una presentación artística que hizo el “Trío Mi Amorch”, que decidió colaborar con esta noble causa. La fundación tiene un año y seis meses ofreciendo sus servicios y sus directivos lamentan que el país carezca de estadísticas para saber cuántos niños enfrentan esa problemática. l M. PONCE
Fundación Autismo en Marcha da a conocer programas. RICARDO FLETE
SANTIAGO. La directora de Pro Consumidor, Altagracia Paulino, dijo que cuatro mil usuarios han denunciado que fueron estafados en envasadoras de gas licuado de petróleo.
Lamentó que a pesar de las quejas y de las imposiciones de multas, los propietarios de las plantas se niegan a acogerse a las sanciones impuestas. “Es lamentable que aún estemos en una litis y que hasta acudan ante los tribunales”, expresó Paulino al encabezar un encuentro con representantes de organizaciones comunitarias en la Universidad Evangélica, en Santiago. Entiende que debe ser política de Estado la defensa de los consumidores, por lo que llamó a los grupos a hacer una ciudadanía responsable. La pasada semana, representantes de organizaciones de transporte denunciaron que en la mayoría de envasadoras de gas, en vez del carburante le echan aire. Llamaron a que el gobierno aplique sanciones contra los que se prestan a esa tarea en perjuicio de los usuarios. l MIGUEL PONCE
Este año han matado 5 vigilantes. R. FLETE
Matan vigilante; hieren otros dos durante atracos SANTIAGO. Una banda de atracadores
que momentos antes habían asaltado a cuatro establecimientos comerciales, ultimaron a un vigilante e hirieron otros dos en hechos ocurridos por separados.
El guardián Amado de los Santos, de 63 años, fue herido de bala mientras prestaba servicio en el Súper Market Don Pedro y murió mientras recibía atenciones en la clínica Unión Médica. Con este caso suman cinco los vigilantes ultimados este año. También resultó herido el guardián José Díaz, aparentemente por los mismos asaltantes que se presentaron a una estación de combustible en Gurabo. Antes, se presentaron a otro establecimiento donde hirieron al vigilante y le robaron la escopeta, posteriomente asaltaron otros dos negocios en distintos sectores de la ciudad. La Policía carece de pistas de esos hechos, al parecer cometido por el mismo grupo. l MIGUEL PONCE
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
DINERO
Efecto de ITBIS, vía NCF, le aporta un 1.25% al PIB de RD
MIC rebaja precio a los carburantes derivados del petróleo Se busca producir más leche. KELVIN MOTA
Entidades buscan mejorar calidad de leche en el Sur VISIÓN. El Consejo para la Reglamentación y Fomento de la Industria Lechera (Conaleche), la Federación de Ganaderos del Sur y el Consejo Norteamericano de Exportación de Soya buscan mejorar la calidad de la leche producida en la región Sur del país.
El Gobierno trabaja fuerte para formalizar la actividad económica. EDWARD ROUSTAND
que revela el impacto de la aplicación de los NCF. La DGII asegura que se ha generado mayor transparencia en la conducta de los contribuyentes. Concretamente, la institución se refiere a que se ha reducido el incumplimiento por parte de los contribuyentes, entre ellos, comerciantes, y se ha ampliado así la base de contribuyentes. En la actualidad, según indica la DGII en su publicación El Número de Comprobante Fiscal “MODERNA”, cerca de 70 mil contri(NCF), es un número que la Direc- buyentes remiten información de aproxición General de Impuestos Internos madamente 400 mil proveedores, lo que permite realizar mayores y mejo(DGII) asigna a empresas y persores cruces de información y nas físicas que realizan trandetectar inconsistencias. sacciones comerciales. La 0bjetivos La distribución territoaplicación de dicho númeLas medidas asumidas rial de los usuarios de NCF ro fue establecida en el Depor la DGII han dejado va muy acorde con la concreto 254-06 que estableresultados en materia centración de la actividad ce el Reglamento para la de recaudación. económica. En cuanto a los Regulación de la Impresión, proveedores reportados a Emisión y Entrega de Comtravés del NCF que se encuenprobantes Fiscales como una tran a su vez registrados en la DGII, manera de organizar la transferencia de bienes y servicios y reducir la eva- la mayoría se ubica en el Distrito Nacional (38.9%), en la provincia Santo sión de impuestos. Desde el punto de vista de la adminis- Domingo (14.1%) y Santiago (8.3%). l tración tributaria el sistema ha signifi- MARTÍN POLANCO cado un cambio substancial en la forma de dar seguimiento a la inconsistencia de las declaraciones. De modo que, enCONTROLES Y FORMALIDAD gañar al Estado no resulta tan fácil, especialmente luego que los controles pasaron a ser automáticos, sustentados en un poderoso cruce de información. En materia recaudadora los beneficios estimados acumulados del proyec- La distribución del resto de los proveeto ascienden a 1.25% del producto in- dores, según el organismo recaudador, terno bruto (PIB) según el corte reali- es muy homogénea, pero se destacan zado de entre 2007-2012 (referencia la provincia La Vega (3.3%), La Altamás reciente), tomando únicamente en gracia (2.5%), San Cristóbal (3.3%) y cuenta el efecto sobre el Impuesto a la Puerto Plata (2.7%). La menor concenTransferencia de Bienes Industrializa- tración está en la zona fronteriza. Andos y Servicios (ITBIS). De acuerdo a tes, cualquiera que prestara servicios, datos obtenidos en “MODERNA, la re- sin tener una compañía legalmente vista institucional de la DGII, el Depar- constituida, emitía facturas hechas en tamento de Estudios Económicos de esa Word o Excel por el valor del servicio. institución realizó una investigación Ahora la factura debe tener un NCF. La implementación del Sistema de Control de Comprobantes Fiscales ha cambiado radicalmente la manera en que las empresas dominicanas administran los registros y gastos, pero además la forma de presentación de sus resultados económicos con fines fiscales.
COMERCIO.
Si la factura no tiene el NCF carece de valor
Para eso celebraron un seminario en el que 97 productores de San Cristóbal, Azua, Peravia, San Juan, Barahona y Bahoruco se beneficiaron con charlas y conferencias sobre prácticas para el manejo exitoso de centros de acopio y lecherías (fincas lecheras), factores nutricionales que afectan el contenido de proteína y experiencias prácticas para que sus fincas obtengan leche de calidad”, entre otros temas. La actividad se desarrolló en las instalaciones el Centro Universitario Regional del Oeste (CURO) y se enmarca dentro del conjuntos de actividades que lleva a cabo el Conaleche bajo la gestión de su director, el general retirado Juan Recio. l elCaribe
José Espinosa es elegido para dirigir el Codia El ingeniero José Espinosa, actual secretario general del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia), fue electo presidente del gremio.
CARGO.
El presidente de la Comisión Nacional Electoral, Johnny Peguero, dijo que además fueron electos para la junta directiva nacional, el arquitecto Francisco Mosquea, los ingenieros Bienvenido Montilla, Edita Vizcaíno, Leonarda Matos, Luciano Herrera y al agrimensor Víctor Torres, secretario general, tesorero y secretarios de actas, educación y eventos, relaciones intergremiales y de relaciones públicas para el período comprendido entre 2014 y 2015. Las elecciones se efectuaron en la sede nacional del Codia, el Ministerio de Obras Públicas, Inapa la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de Santo Domingo y la Oficina de Ingenieros supervisores de Obras del Estado, entre otras entidades. l elCaribe
MERCADO. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC), anunció que en la semana del 9 al 15 todos los combustibles derivados del petróleo registrarán rebajas en sus precios.
Sin embargo, el gas natural mantendrá la misma cotización. Así, la gasolina premium costará RD$267.90, para una reducción de RD$2.70. La regular será vendida a RD$251.50, para una rebaja de RD$2.90, mientras el gasoil premium se venderá a RD$223.20 y el regular costará RD$216.20, ambos tendrán una baja de RD$1.00. El gasoil óptimo, de acuerdo a la información ofrecida, será despachado a RD$231.30, para una rebaja de RD$1.00. El avtur costará RD$158.20, para una reducción de RD$1.30, y el kerosene costará RD$198.10, para una baja de RD$1.20; el fuel oil costará RD$142.45, para una baja de RD$1.80 El gas licuado de petróleo (GLP) se venderá a RD$111.00, para una rebaja de RD$1.00. El gas natural sigue costando RD$33.50 por metro cúbico. La tasa de cambio utilizada para el cálculo de todos los combustibles fue de RD$43.68, según sondeo realizado por el Banco Central de la República Dominicana. Comportamiento del crudo
En Nueva York, el petróleo de Texas (WTI) subió ayer un 0.31 por ciento y cerró en 97.65 dólares el barril en una jornada marcada por el ataque aéreo lanzado por Estados Unidos en Irak. Al final de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas para entrega en septiembre subieron 31 centavos respecto al jueves pasado. El crudo de referencia en Estados Unidos cotizó al alza en un día en que el Ejército estadounidense lanzó su primer ataque aéreo sobre unidades de artillería de las fuerzas del Estado Islámico (EI) en Irak. El presidente Barack Obama autorizó ataques contra posiciones del yihadista Estado Islámico. l elCaribe Y EFE
La gasolina premium bajó RD$2.70 en su precio y la regular RD$2.90. ARCHIVO
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
INTERNACIONALES
Israel y Hamas reanudan ataques tras finalizar tregua
milicianos de Gaza empezaron a disparar cohetes. Israel respondió con una serie de bombardeos que mataron a por lo menos cinco palestinos, entre ellos tres niños, dijeron funcionarios palestinos. Dos israelíes resultaron heridos por los proyectiles, dijo la policía. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto expresó “profundo pesar” por el fracaso de la tregua, pidió a ambas partes mesura y pidió que se realice una nueva tregua para que el diálogo se reanude. Añadió que hubo algo de progreso en las conversaciones, pero no dio explicaciones. Poco después, la delegación palestina tenía programado reunirse con los mediadores egipcios. El secretario general de la ONU, Ban Kimoon, expresó su “profunda decepción” por el fracaso de la tregua y pidió a las partes reanudar Ofensiva el diálogo a fin de lograr “una El portavoz del gobierno tregua sostenible”, expresó israelí Mark Reguev culpó el portavoz Farhan Haq. a los milicianos de Gaza “El secretario general expor romper la tregua. horta firmemente a ambas partes a abstenerse de más acciones militares que sólo empeorarán la grave situación humanitaria en Gaza”, declaró Haq. “El secretario general condena la reanudación del lanzamiento de cohetes contra Israel. Es intolerable que continúe el sufrimiento y la muerte de civiles en este conflicto”. Hamas exige que Israel levante el bloqueo que desde hace siete años mantieEn la reanudación de los combates ente Israel y Gaza dejó varios niños heridos . AP ne sobre Gaza junto con Egipto, pero Israel dice que sólo lo hará cuando Hamas CIUDAD DE GAZA. Israel y los milicianos acceda al desarme. Hamas insiste en que BOMBARDEO en Gaza reanudaron ayer sus atajamás depondrá las armas. ques transfronterizos, después de No estaba claro si los renovados comque expiró una tregua de tres días. bates descarrilarían las conversaciones Las negociaciones en El Cairo sode El Cairo que buscan alcanzar una trebre un nuevo acuerdo cayeron en gua sostenible, o si los mediadores egipun punto muerto. En Gaza la mayoría de los bombardeos cios pueden encontrar una manera de cayeron en campo abierto, excepto el evitar una mayor escalada y el retorno a Fuentes de Hamas dijeron que aun- que hizo impacto cerca de la mezquita una guerra total. Milicianos de Gaza dispararon primeque no prorrogaron la tregua, esta- Nur al-Mohamadi en Sheik Raduán, un ro, después de que la tregua temporal exban dispuestos a continuar las negocia- vecindario de la Ciudad de Gaza. Ashraf al-Kidra, funcionario de sa- piró a las 8:00 de la mañana (0500 GMT) ciones. Un funcionario del gobierno israelí, hablando bajo condición de anoni- nidad de Gaza, dijo que un niño de 10 el viernes. Para la tarde del viernes, más mato, dijo que Israel no negociará bajo años murió y que cinco niños resulta- de 50 cohetes habían sido lanzados. Dos israelíes resultaron lastimados y uno de presión y que usará todos sus recursos ron heridos, uno de gravedad. para proteger a su ciudadanía. En Israel, los militares dijeron que los proyectiles hizo impacto en una casa, La delegación israelí partió de El Cai- quedaron prohibidas las concentracio- causando daños pero no heridos. Israel ro ayer por la mañana y no se sabe si re- nes de más de mil personas en Jerusa- lanzó por lo menos 10 bombardeos en retornará. lén, Tel Aviv y otras zonas en un radio presalia. Uno alcanzó el patio trasero de Minutos después de que venciera la de 80 kilómetros (50 millas) de la fron- una mezquita y mató a un niño de 10 años, dijeron fuentes palestinas. l AP tregua a las 8:00 a.m. (05:00 GMT), los tera con Gaza.
Misiles caen en campo abierto, hay pocas bajas
Tres muertos por cañoneo en ciudad de Ucrania Bombardeos nocturnos de la aviación ucraniana sobre el principal bastión de rebeldes en el este del país dejaron al menos tres civiles muertos y 10 heridos, informaron ayer funcionarios locales.
DONETSK, UCRANIA.
El ayuntamiento de Donetsk dijo en un comunicado publicado en su sitio web que cuatro edificios de aparta-
La población de Ucrania es víctima del conflicto entre el gobierno y los rebeldes. AP
mentos en el sur de la ciudad fueron dañados por artillería. Los habitantes se reunieron por la mañana y algunos dejaron flores en el pavimento para honrar a las víctimas. “Mi madrina Nina quedó hecha pedazos justo enfrente del apartamento. Sólo pudieron identificarla por su ropa”, dijo Yevgeny Isayev, de 55 años. Señaló un cráter dejado por un proyectil que cayó cerca de la entrada del edificio. Marina Barsuk, de 53 años, dijo que el cañoneo se dio pocos días después que los rebeldes reubicaron un lanzacohetes múltiple cerca del edificio y disparó contra posiciones ucranianas. Ella y otros pobladores creen que el cañoneo fue una respuesta del lado ucraniano. l AP
Los ataques fueron contra extremistas. AP
Aviones cazas de EE.UU atacan a milicianos en Irak Dos cazas de Estados Unidos bombardearon ayer a combatientes islámicos en Irak, informó el Pentágono. WASHINGTON.
Los ataques hicieron efectiva la promesa del presidente Barack Obama de usar fuerza militar para detener el avance de extremistas y enfrentar la amenaza que representan para los civiles iraquíes y para los estadounidenses que están en el país. El secretario de prensa del Pentágono, contraalmirante John Kirby, dijo que dos jets F/A-18 dejaron caer bombas de 500 libras sobre una pieza de artillería y el camión que la remolcaba. En un discurso televisado el jueves por la noche, Obama había amenazado con reanudar la participación militar de Estados Unidos en la añeja guerra sectaria de Irak. Dijo que aviones militares estadounidenses ya habían arrojado ayuda humanitaria a decenas de miles de iraquíes pertenecientes a minorías religiosas refugiados en lo alto de una montaña, rodeados de extremistas y desesperados por obtener agua y comida. Los yazidíes, que siguen una religión antigua con vínculos con el zoroastrismo, huyeron de sus hogares después que el grupo Estado Islámico emitió un ultimátum para que se convirtieran al islam, pagaran una multa religiosa, huyeran de sus hogares o enfrentaran la muerte. “Hace unos días, un iraquí en la región le gritó al mundo: ‘Nadie viene a ayudar’. Bien, hoy, Estados Unidos acude a ayudar”, dijo Obama. “También estamos consultando con otros países —y las Naciones Unidas— que han pedido acción para atender esta crisis humanitaria”. Los anuncios reflejan la mayor participación estadounidense en Irak desde que tropas de Estados Unidos se retiraron a fines de 2011 luego de casi una década de guerra. Obama, que hizo sus declaraciones en un tono sombrío, ha apostado gran parte de su legado como presidente en poner fin a lo que ha llamado la “guerra tonta” en Irak. Consciente de la aversión de la opinión pública a otra larga guerra, Obama reconoció que la perspectiva de una nueva ronda de acciones militares de Estados Unidos sería una causa de preocupación para muchos estadounidenses. Se comprometió una vez más a no volver a desplegar tropas de combate estadounidenses sobre el terreno en Irak y dijo que no hay una solución militar de Estados Unidos a la crisis. l AP
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
INTERNACIONALES
Nigeria en estado de emergencia por ébola
Santos visita región afectada por la sequía BOGOTÁ. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunció ayer una serie de medidas para enfrentar la grave sequía que sufre el departamento de La Guajira, en el extremo norte del país.
En Nigeria empezaron una campaña informativa para prevenir el ébola. AP
El presidente de Nigeria, Jonathan Goodluck, declaró ayer el “estado de emergencia” a fin de luchar contra el virus del Ébola, que ya ha provocado la muerte de dos personas en el país. LAGOS.
El presidente anunció, a través de un comunicado, un Plan de Intervención Especial al que se destinarán 11.6 millones de dólares para contener la enfermedad, que en los últimos cuatro meses ha causado la muerte de 961 personas en África Occidental. Pidió “una mayor vigilancia y cooperación a todos los niveles para evitar que el virus del ébola se propague todavía más”, según la nota. El mandatario nigeriano decretó el estado de emergencia unas horas después de que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declarase el brote de ébola como “una emergencia pública sanitaria internacional”. En Nigeria, el país más poblado de África, hay actualmente 13 contagios por el virus, según la OMS, que aseguró que la situación está siendo evaluada muy de cerca por instancias sanitarias internacionales. Dentro del nuevo plan especial, Nigeria establecerá nuevos centros de aislamiento, desplegará personal adicional, aumentará el control en las fronteras y
Amenaza con declarar Argentina en desacato Un juez federal estadounidense amenazó ayer con declarar a Argentina en desacato por hacer declaraciones “falsas y engañosas” sobre su crisis de deuda.
NUEVA YORK.
El juez de Nueva York, Thomas Griesa, exhortó a las dos partes en una disputa por deuda argentina con fondos de riesgo a que reanuden las negociacio-
adquirirá artículos requeridos para tratar a los pacientes. Goodluck también pidió a los centros educativos que consideren la opción de ampliar las vacaciones escolares hasta que se realice una nueva evaluación nacional sobre la amenaza del ébola. Instó a las organizaciones religiosas a que desaconsejen las reuniones en las que pueda haber un alto riesgo para la propagación del virus y que se detenga el traslado de cadáveres de una comunidad a otra. El mandatario también llamó a los nigerianos a no difundir informaciones falsas sobre el virus que pueden llevar “a la histeria de masas y el pánico”. l EFE
PARA COMBATIR LA ENFERMEDAD
Brasil donará unos 437,000 dólares a la OMS Brasil donará 437,000 dólares a la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el combate contra el brote del ébola en África occidental, anunció el ministro de Salud brasileño, Arthur Chioro. El país suramericano también enviará quince toneladas de medicamentos y material médico a los tres principales países afectados, Guinea, Sierra Leona y Liberia.
nes interrumpidas el 30 de julio. Una sentencia del magistrado ordena al país sudamericano el pago de 1,500 millones de dólares a los tenedores de bonos incumplidos desde el default de 2001. Mientras que las autoridades de Argentina sostienen que no pueden ofrecer a esos acreedores litigantes mejores condiciones de pago que las que obtuvieron los bonistas reestructurados en los canjes de 2005 y 2010. El magistrado Griesa emitió su advertencia después de leer comunicados del gobierno argentino que consideró falsos y engañosos. Dijo que esas declaraciones no reconocían debidamente la deuda de Argentina con los demandantes. l AP
Santos hizo los anuncios en Nazareth, una remota localidad habitada por indígenas Wayuú en el municipio de Uribia, situado en la alta Guajira, donde la parte más septentrional de esa península colombiana se adentra en el mar Caribe y que desde hace más de un año sufre una sequía tan bíblica como el nombre de pueblo. Anunció la perforación de cien pozos profundos para extraer agua, pero mientras esa solución no se concreta prometió que los habitantes de Nazareth serán abastecidos por camiones cisterna. “Vamos a seguir trayendo más agua pero esa no es la solución que queremos. Necesitamos soluciones permanentes, por eso lo que vamos a hacer con la Gobernación es que vamos a ir construyendo pozos, cien pozos de agua”, afirmó el jefe de Estado. Horas antes de la visita presidencial, un avión de la Fuerza Aérea Colombiana partió de Bogotá con 20 toneladas de agua donada por diferentes organizaciones civiles para ser entregada a las comunidades más necesitadas de La Guajira. l EFE
Ignacio Hurban y su abuela Estela. AP
Nieto recuperado, convulsionado y feliz BUENOS AIRES . Ignacio Hurban dijo ayer sentirse “convulsionado” y “feliz” tras haberse enterado de que es el nieto de la presidenta de las Abuelas de Plaza de Mayo, pero manifestó su determinación de conservar el nombre con el que fue criado.
Por primera vez desde que recuperó su identidad tres días atrás, el nieto de Estela de Carlotto, de 83 años, se presentó en público en la sede de la organización humanitaria en Buenos Aires en medio de una enorme expectativa periodística. “Me crie fenómeno con una pareja que me crió en el mayor de los amores”, señaló el joven de 36 años y músico de profesión, sobre los peones rurales que lo acogieron aparentemente cuando era bebé en las afueras de la localidad de Olavarría, unos 350 kilómetros al sureste de Buenos Aires. l AP
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
“Yo no seré candidato” OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Renovación de los concejos en los cabildos ESTE 16 DE AGOSTO, las salas de los gobiernos municipales deben renovar sus concejos edilicios, y con los acontecimientos que ocurren en algunos partidos políticos empieza a preocupar qué tan hábiles pudieran ser los dirigentes o representantes para cumplir con esa misión en santa paz. La preocupación no es fortuita. Tiene sentido si se considera que desde ya se escuchan algunos tambores entre quienes formaron parte de un partido pero que ahora se tratan como los peores adversarios, y cuando coinciden en determinadas reuniones se agreden, con violencia. Más aún, la violencia tampoco es ajena a los otros partidos. Conocida está la historia de Piedra Blanca, cuando la elección de la sala capitular terminó en una matanza. En 2005 fueron asesinados a balazos dos regidores del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), dos dirigentes del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y otras 12 personas resultaron heridas, durante un enfrentamiento a tiros en el ayuntamiento de ese municipio. Escenas violentas también se han vivido en otras localidades. Desde ese punto de vista, resulta válida toda gestión en aras de que se mantenga el protocolo que ha marcado la elección de los concejos edilicios de los ayuntamientos y que se ha identificado como “regla de oro” para la gobernabilidad municipal, donde se suele apoyar la fórmula auspiciada por el alcalde del partido que gobierna el municipio. Como la representación del PRD se ha fragmentado y observamos un abierto pugilato del Partido Revolucionario Mayoritario (PRM) por el control de las salas donde se asume mayoría, se corre riesgo de que haya vías de hecho. Resulta en consecuencia adecuado que los responsables de las fuerzas políticas, de todas, llámense perredeístas, perremeístas o los demás partidos, adopten las medidas de rigor para que la renovación de la dirección de los cabildos se realice en un ambiente democrático, orden y paz. El país no se merece espectáculos violentos. ¡Ya está bueno! l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
n la campaña en la que resultó reelegido en el 2008 para su tercer mandato y segundo consecutivo, el entonces presidente Leonel Fernández le dijo a la periodista Alicia Ortega lo siguiente: “Yo nunca promovería una reforma constitucional para beneficio propio. En el año 2012 yo no puedo ser candidato, ni lo voy a ser, en razón de que la Constitución no lo permite y porque yo tengo la convicción de
que tres periodos consecutivos pueden generar tensiones innecesarias. Esa es mi convicción sobre ese particular”. Dos años después promulgó la actual Constitución que prohíbe la reelección consecutiva, pero eliminando de paso el artículo que fijaba en sólo dos mandatos el ejercicio presidencial para abrirse la oportunidad de un regreso en el 2016. A pesar de la restricción que ella le imponía trató por todos los medios de presentarse a un cuarto periodo, valiéndose de un artículo de la Constitución para violarla, argumento que hoy su sucesor, el presidente Danilo Medina podría usar, si quisiera, para presentarse de nuevo como candidato. Tiempo después, en ocasión de uno de esos escasos encuentros con reporteros asignados al Palacio Nacional en sus doce años de gobierno, el señor Fernández dijo textualmente: “Al fin y al cabo, el tema de la permanencia o no de un presidente, de un jefe de Estado frente a su país, es un tema de ex-
presión de soberanía nacional. En última instancia la palabra la tiene el pueblo”. Una declaración que los partidarios de Medina podrían también usar en la campaña interna de la organización para enfrentarlo. El legado de mentiras del expresidente son irrefutable muestra del pragmatismo oficial que él predicó, con el cual enseña el
A pesar de la restricción que ella le imponía trató por todos los medios de presentarse a un cuarto periodo, valiéndose de un artículo de la Constitución para violarla...” valor real de la palabra, especialmente la suya, en el ámbito de la política dominicana, lo que revive la siniestra frase que colgaba en las paredes de las ergástulas trujillistas: “Por la boca muere el peje”, en su caso políticamente, por supuesto. l
CORREO DE LOS LECTORES Contra los vientos de LF Señor director: Desde ya hay que aceitar la maquinaria electoral opositora, porque es un hecho que los vientos de Leonel Fernández estarán bordeando las narices de muchos dominicanos y sus acólitos tratarán de que despidan olorosos perfumes. La oposición tiene que articularse en un espacio político y social donde estén expresadas todas las corrientes de pensamiento, con miras a participar en el certamen electoral del 2016, con la construcción de una boleta con un excelente aspirante presidencial, valiosos candidatos a cargos congresuales y municipales y voceros autorizados dignos representantes de los partidos políticos, organizaciones de la sociedad civil y personalidades públicas, opuestas a que el PLD continúe devorando la nación dominicana. El discurso y el camino de la oposición deben ser la lucha y la denuncia permanente de los males que afectan a la población. El embajador de los Estados Unidos,
Wally Brewster, ha dado una manita a la oposición, al recordar que es atentatorio a todo proceso democrático el cúmulo de poder en manos de un solo partido. Si el pueblo organizado en las calles con la lucha logró la aplicación del 4% para la educación, la revisión y posterior anulación del contrato de la Barrick Gold, el rechazo de una cementera en los Haitises y hoy está firmemente decidido a dejar el pellejo en la tierra en su lucha por impedir la explotación de Loma Miranda, así debe movilizarse y convertirse en fiel vigilante, en la tarea de impedir que los jueces de la Junta Central Electoral y los actuales del Tribunal Superior Electoral, continúen decidiendo sobre el destino político de la República. Para nadie es un secreto que en el afán del gobierno y el PLD de sacar de juego al PRD y en aras de quedarse solo en la cancha, más de treinta sentencia han sido evacuadas por el Tribunal Superior Electoral a favor de sus “virtuales autoridades”, mientras la Junta Central Electoral, mes tras mes entrega cerca de 20
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
El proyecto “Ciudad Verde” Señor director: Algo similar a ese proyecto habitacional de Bogotá prometió construir el presidente Danilo Medina hace casi dos años para alojar a los habitantes de la Barquita, en Santo Domingo Este, pero hasta ahora se han visto pocos movimientos hacia esa dirección. Los responsables del proyecto han puesto demasiadas fechas para iniciar la construcción de las viviendas pero todavía no han sido iniciadas. Sólo el terreno fue acondicionado hace varios meses, y nada más. RAFAEL S. GARCÍA CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
JEFE DE REDACCIÓN
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
DE APERTURA
José Nova
Héctor Marte Pérez
EDITORA DE SOCIALES
DE CIERRE
Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
CIUDADANO
Héctor Linares
DIRECTOR
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
NÉLSIDO HERASME
EDITOR DE DINERO
REDACCIÓN
Manuel Estrella VICEPRESIDENTE
millones de pesos a su presidente, sin ningún tipo de vigilancia y supervisión.
Ivelisse Santos
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán
ASESOR
Michael Roy
ASISTENTE DE LA REDACCIÓN
DIRECTORA COMERCIAL
Lauterio Vargas
EDITORA DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
Ruth Jiménez
VENTAS:
Y DE NEGOCIOS
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Luisa Morales
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
IMPACTO
La reducción de la pobreza
EURI CABRAL euricabral07 @gmail.com
U
na de las metas fundamentales del presidente Danilo Medina era lograr que se reduzca la pobreza en nuestro país y que una mayor cantidad de personas pudiera tener capacidad de consumo, elevando su nivel de vida y ascendiendo en la escala social. Desde que era candidato siempre esa era una de sus preocupaciones y una vez que llegó al gobierno sus políticas y sus medidas han estado orientadas a esa finalidad. Es
por eso que todos los domingos, mientras la mayor parte de nosotros estamos descansando en nuestros hogares, Danilo está visitando los más recónditos lugares del país para llevarles recursos y esperanzas a miles de pequeños, micros y medianos productores agrícolas. Asimismo, el presidente Medina se puso como meta que el sector de las Pymes se convirtiera en sujeto de crédito pues debido a la realidad de esa área de la economía, el sector bancario formal no le permitía acceder a los préstamos. Es así como el gobierno en los últimos dos años ha desarrollado una política pública agresiva para lograr que las pequeñas, medianas y microempresas puedan tener facilidades de crédito en los bancos comerciales y en las instituciones del gobierno que financian proyectos empresariales. En estos dos años el gobierno ha prestado más de 15 mil millones de pesos con bajo interés y facilidades de pago a través de Banca Solidaria, Promipyme y la
Fundación Banreservas. Y esas políticas públicas han dado resultados concretos. De acuerdo a un estudio realizado por el Ministerio de Economía “entre septiembre de 2012 y marzo de 2014, la tasa de pobreza se redujo de 42.2 por ciento a 36.2 por ciento de la población, lo que equivale a 534,139 personas fuera de la pobreza”. Es decir, que en menos de dos años de gobierno de Danilo, los niveles de pobreza se han reducido en 6% y más de medio millón de dominicanos han salido de esa condición, han aumentado sus niveles de ingreso y hoy tienen otra realidad en sus vidas. Dicho estudio establece también que 240,205 personas salieron de la condición de pobreza extrema, lo que equivale a una tasa de reducción de 11.1 por ciento de la población. Esto significa en términos llanos que casi un cuarto de millón de dominicanos salieron de su condición de pobreza extrema y hoy tienen mayores niveles de ingreso. El estu-
dio del Ministerio de Economía se denomina “Actualización de las estimaciones oficiales de pobreza monetaria en la República Dominicana” y tiene como base la premisas de que la población en condición de pobreza es aquella que tiene un ingreso per cápita inferior a RD$4,440 y la que vive en pobreza extrema, RD$2,050, aproximadamente. Algunos críticos del gobierno dicen que eso no se refleja en la realidad sino que son cifras. A esos críticos simplemente los remito a que conversen con los miles de dominicanos que han sido respaldados por el presidente Medina cada domingo en sus visitas sorpresa y a los centenares de empresarios pequeños, medianos y micros que han logrado relanzar sus empresas, creando nuevos empleos y aumentando los ingresos de sus empleados. Sencillamente, para que vean la realidad. l El autor es economista y comunicador
ENSAYO
Diversidad lingüística de la isla Española II
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
D
esde el inicio de los estudios sobre la historia dominicana, los maestros de primaria nos entregaron lecciones compuestas de premisas, mitografías y crónicas historiográficas que permanecen como verdades, mezcladas y santificadas con decires bíblicos . Las falacias se inculcan -tal que datos
históricos, actuando en la mente del niño durante el proceso de socialización pedagógica, que desde la niñez transmite falsedades de fijación permanente, como la de los cinco cacicazgos- conservados como nombres de naciones sin identificación de fuente alguna de información; la unanimidad lingüística—fundada en errada interpretación del comentario de Bartolomé de Las Casas de que “en todas estas islas hablaban una sola lengua”, y del menjunje de comentarios sobre la geografía, la política, las creencias y los gobiernos indianos y de otras falacias. La historia del conquistador es mentirosa. Tenemos pueblos que no fueron, culturas cuyos trayectos intelectuales o materiales no se estudiaron ni se consignaron. Pero ciegamente creemos como si todavía fuésemos los orgullosos castellanos o aragoneses de la conquista. Esta tierra no puede permitirse el lujo
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Buena cara “A MAL TIEMPO buena cara”. Difícil predicamento en medio de circunstancias desfavorables. Sin embargo está bien comprobado que cuando aprieta la dificultad la peor respuesta es enojarnos o agriarnos; se complicará el panorama.
de ser juzgada por el mundo del siglo XXI como si fuéramos creyentes de los parámetros esclavistas del conquistador español, cuando nunca hubo ni hay sociedad del planeta Tierra con el grado de integración y respeto étnico que florece en esta República Dominicana. Pero es nuestra identificación que hemos transmitido con mártires y epopeyas heróicas, y no con protagonistas de falso apóstolado como el del esclavista Juan Sánchez Ramírez, y de otros héroes que no lo fueron, pero se mantienen como héroes de nuestras mentiras historiográficas. Qué fueron Marién, Maguá, Maguana, Higüey, y Xaragua. Cúál era la ciudad principal de cada uno. Por qué no se consignan la cultura de los Ciguayos, cacicazgo conocido desde que ocasionaron la primera baja española durante el primer viaje de Colón, la del Macorix de Arriba, la del Macorix de Abajo, y por qué a un caci-
cazgo se lo renombró Higüey. Tal vez pensar en términos de historia nos ilumine para que entreguemos el nombre de cada reino de la isla Española, de la capital de cada Cacicazgo, de su población, así como de la división política y geográfica indígena. Talvez pueda meterse usted en el lío en que estoy para demostrar que había en la isla cuando menos cuatro lenguajes, que las migraciones tenían más de un origen, que había comercio por la navegación hacia diferentes destinos y por diversas rutas, que la ética indigenista era menos injusta que la española, que los aborígenes taínos, esos subdesarrollados, tenía mejores técnicas agrícolas que los genios esclavistas de la conquista y la sujeción, y que nuestra parte de sangre aborigen contiene todavía genes suficientes para ser orgullo nuestro descender de taínos. l El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA Para atravesar las crisis positivamente, hay que hacer el esfuerzo por poner una sonrisa en el rostro lo más frecuentemente posible. Enviaremos al cerebro el mensaje de que todo está bien con nosotros, propiciaremos buen ánimo y sentaremos condiciones para hallar salidas a los problemas. La tensión afecta la capacidad de tomar decisiones. Reír por costumbre y decisión, independientemente de que el ambiente luzca sombrío, hará una gran diferencia en nuestra forma de ver la vida, que se traducirá en mejor vida, absolutamente. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
Su dedo... NADA MÁS DESCONCERTANTE que saber que “no quieres lo que quieres”. Así hay mucha gente, tratando de avanzar entre contradicciones, con un norte copiado al carbón. Almas cansadas, alocadas, huyendo de sus sentimientos, resistiendo
sus designios. Y no recuerdo nada más agotador que no reconocer lo que en realidad quieres, no saber que no sabes lo que quieres, o si no crees merecer lo que más quieres. Tus desteñidas decisiones necesitan ser reconstruidas por la bondad Divina. Dios pone el querer como el hacer por su buena voluntad. Es mejor estar en la densa profundidad con Dios que en la superficie sin Él. Pide su guianza... La oración trae el dedo de Dios a difuminar la niebla de tus confusiones, y a borrar tus distracciones. l
18
GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
RED-PUESTA ¿Cómo volver al ejercicio luego de un largo período de inactividad? MARGARITA MELO
GENTE www.elcaribe.com.do ESTUDIO
La aspirina puede reducir el riesgo de cáncer Científicos de la Universidad Queen Mary, Londres, analizaron 200 estudios que evalúan si la aspirina detiene algunas enfermedades, y concluyeron que ésta podría reducir el número de personas que desarrollan cáncer, en especial, del sistema digestivo.
Luego de pasar un largo período sin realizar actividad física, no solo la pereza nos abate, sino que además los dolores que se producen los primeros días nos lo hacen más difícil. Para retomar el hábito de hacer ejercicio, lo primero que debes hacer es proponerte metas. Si tienes objetivos
por alcanzar será más fácil mantener la motivación en alto; así es que fija un número de libras por perder, o por ejemplo cierta cantidad de kilómetros a correr por semana. Tendrá que ser algo que te incentive para que te esfuerces por conseguirlo. Siempre es mejor contar con una planificación con respecto a los ejercicios a realizar; combina cardio con pesas y no te olvides de estirar antes y después de tus entrenamientos. Si puedes entrenar con una
amiga o familiar siempre es mejor que hacerlo sola, de esta forma pueden brindarse motivación mutuamente. Establecer objetivos similares con otra persona y buscar entre ambas formas de concretarlos es una gran idea. De este modo, también evitarás que tu rutina se vea interrumpida. l
Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
Los botines
triunfan en verano
DATO
Sumando a la influencia de grupos musicales como los Beatles o la imitada estética de las Factory Girls con sus mini vestidos y botines de tacón cuadrado, sin olvidar el auge bohemio de los 70 y el grunge de los 90; los botines han llegado a nuestros días como un elemento imprescindible en el armario y como una prenda que, una vez más, extiende su reinado a la temporada estival. Y la verdad es que son la opción más cómoda para asistir a un festival y bailar hasta el amanecer con total libertad de movimiento, o para una tarde de compras. Miranda Kerr, Alexa Chung, Zoe Saldaña y las celebridades más populares establecen las instrucciones de uso. A saber: largos mini para el día, y midi para las ocasiones más especiales y los looks más románticos; un toque de color para conferir personalidad a las combinaciones de prendas básicas como camiseta y short denim; y un claro ícono, los botines Susanna Crosta Cardiff de Chloé, que han conquistado a Emma Roberts, Nikcky Hilton y muchas más.
¿En qué consiste el “golpe de calor”? El golpe de calor es la última etapa del sobrecalentamiento corporal y ocurre cuando el organismo sobrepasa los 40°C. En general, estos “golpes” se producen cuando hay una sobreexposición al calor y ésta no es tratada adecuadamente.
DE INTERÉS
Beneficios de la glucosamina Alimentos como la langosta y los cangrejos aportan glucosamina al cuerpo, componentes necesarios para las articulaciones. Según estudios, la glucosamina también mejora la fuerza muscular; algo muy necesario en atletas, deportistas y personas activas.
BELLEZA CONSEJO
Correr, te ayuda a mantenerte saludable Pocos ejercicios físicos pueden hacerte transpirar tanto y quemar tantas calorías a lo largo de una sesión. El stepper, la bicicleta estática y otras máquinas de gimnasio te pueden hacer trabajar duramente, pero correr a alta intensidad hace que el organismo queme más calorías.
Hidrata tus labios
Para refrescar la piel
Fragancia exótica
Con una textura cremosa y de larga duración, la firma de cosméticos Vogue lanza al mercado local el labial Orginal Look. Según la compañía, éste previene el envejecimiento prematuro de los labios y ayuda a la renovación celular.
Con el objetivo de refrescar y calmar la piel del cuerpo después de la exposición al sol, Nivea da a conocer el producto Bajo la Ducha, un acondicionador con extracto de pepino que se aplica con la piel húmeda para aclarar.
Roberto Cavalli presenta su perfume Exótica, una fragancia de la familia olfativa floral -frutal para mujeres. Esta fragancia es nueva, se caracteriza por tener la nota de salida de mango; de corazón de frangipani y notas de fondo de sándalo.
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Los niños entienden mejor la tecnología El “Ken humano” tiene competencia
1
Justin Jedlica es considerado el primer “ken humano”, pues ha gastado más de 170 mil dólares en hacerse 150 cirugías plásticas para parecerse al icónico muñeco. Pero, recientemente ha surgido su competencia. Se trata de Celso Santebanes, un brasileño de 20 años, quien ha gastado 50 mil dólares para operarse la nariz, la quijada, los pómulos y el pecho para parecerse a Ken; además, mandó a hacer un muñeco idéntico a él, justificando que el Ken verdadero no tiene los ojos lo suficientemente azules.
Seal se olvida de Heidi Klum en brazos de otra sexy rubia
Según el informe anual del regulador de las telecomunicaciones en el Reino Unido, Ofcom, los niños británicos de seis años manejan mejor la tecnología que los adultos. ESTUDIO.
Con la llegada de la banda ancha en el año 2000 nació una nueva generación de niños del milenio, que, antes que hablar, ya aprenden cómo funcionan los teléfonos inteligentes o las tabletas electrónicas. Según el estudio, que midió el cociente digital, DQ, de 800 niños y 2.000 adultos británicos durante 2013, se estableció que los pequeños de entre 6 y 7 años alcanzaron una puntuación de 98 DQ, dos por encima de la conseguida por los adultos de 45. “Son estos jóvenes los que están dando forma a las comunicaciones hoy en día”, señaló la directora de investigación de medios de Ofcom, Jane Rumble. La manera de comunicarse de los jóvenes de hoy respecto a las generaciones anteriores ha cambiado y la diferencia más notable es, según Ofcom, la reducción del tiempo que utilizan para hablar por teléfono. Mientras que hace dos décadas los adolescentes pasaban las tardes«monopolizando» la línea telefónica de sus casas, hoy en día para los adolescentes de entre 12 y 15 años supone so-
2
lo el 3% de sus comunicaciones, mientras para los jóvenes es el 9% y para los adultos, el 20%. El informe destaca que la mayoría de los adolescentes prefiere comunicarse mediante redes sociales como Facebook, enviar mensajes instantáneos a través de Whatsapp o usar aplicaciones como Snapchat o Instagram para compartir vídeos o fotos. Los más voraces de la comunicación, según el estudio, son los jóvenes de entre 16 y 24 años, que llegan a pasar 14 horas y 7 minutos al día enganchados a la multitarea o realizando varias actividades a la vez, como mandar mensajes de texto mientras ven la televisión. l AGENCIAS
DATO
Adultos dedican más tiempo a la tecnología El estudio destaca que los adultos gastan más tiempo utilizando tecnología que durmiendo: un total de 8 horas y 42 minutos, frente a 8 horas y 21 minutos que dedican a descansar. Además, resaltó el descenso generalizado en todos los grupos de edad del uso de la televisión debido al ascenso de las tabletas electrónicas, que han facilitado el acceso a internet.
Seal olvida a Heidi Klum con una misteriosa rubia paseando por la Isla Cerdeña, en Italia. La modelo Heidi Klum y el cantante Seal decidieron ponerle fin a su amor en el 2012 por supuesta infidelidad por parte de Klum con uno de sus guardaespaldas, según declaraciones de Seal al portal TMZ. Ante estas declaraciones, la modelo negó las imputaciones y señaló que nunca le fue infiel. ¿Qué les parece?
3
Medios estadounidenses especulan recientemente con la posibilidad de que Jessica Biel, la actriz conocida por sus papeles en la película Total Recall y en la serie de televisión 7° Cielo, pudiera estar embarazada después de ser vista con el cuerpo cambiado y una “tripita” algo abultada. Según una fuente cercana a la pareja, se confirman los rumores de que estarían esperando un niño. Jessica y Justin Timberlake se casaron en 2012, por lo que era de esperarse un retoño pronto.
FORMACIÓN. Es una solución de producción nacional creada con tecnologías y estándares Microsoft, que incluye toda la gestión docente y la labor administrativa, piezas clave para el funcionamiento de la institución.
Desde sus inicios, el Instituto Técnico Superior Comunitario ha apostado por una estrategia docente basada en las herramientas de productividad personal ofrecidas por los productos de Microsoft Corporation para alumnos, docentes y empleados en general. Como parte de esta visión, Julio Peña, Vicerrector Administrativo, informó que los docentes tienen acceso al uso de Office 365 y Windows Azure, lo que les permite crecer con flexibilidad y alto rendimiento. Los estudiantes también son parte de la modernización de la institución, ya que el ITSC les entregó 1,300 equipos portátiles con acceso a las herramientas de Office 365. La expectativa es ofrecer la posibilidad de uso a todos los alumnos de la institución. La firma Logic One, socio de negocios Microsoft, también colaboró con este desarrollo. Dicha compañía está trabajando en la implementación de Dynamics GP, que permitirá gestionar aspectos financieros, contables, de inventario y recursos humanos. l elCaribe
“Factura Verde”, un programa en pro del planeta
La generación de niños de este milenio entienden con facilidad la tecnología. F.E.
Jessica Biel podría estar embarazada
El ITSC crece en soluciones Microsoft
La compañía AMD lanza la tarjeta FirePro S9150 La tarjeta para servidor se basa en un potente ecosistema de software para que los desarrolladores aprovechen su desempeño de cálculo.
NOVEDAD.
Recientemente, directivos de la compañía Advanced Micro Devices, AMD dieron a conocer la tarjeta para servidor AMD FirePro S9150, la cual se caracteriza por brindar un desempeño de
punto flotante de doble precisión de hasta 2.53 TFLOPS para las cargas de trabajo de cálculo intensas, así como doble precisión por watt de 10.8 GFLOPS, lo que se traduce en un incremento del 77% en el desempeño por watt en comparación con los productos. “Esta tarjeta está diseñada para soportar múltiples GPUs a gran escala, lo que abre paso a una nueva era de supercómputo. Su configuración de memoria, capacidades de cómputo y desempeño por watt son únicas en su tipo, y pueden ayudar a las supercomputadoras para alcanzar el siguiente nivel de desempeño y ahorro de energía”, dijo David Cummings, director ejecutivo y director general de gráficos profesionales en AMD. l elCaribe
APORTE. Se trata de una iniciativa de Wind Telecom, que promueve el uso de las facturas electrónicas, con el objetivo de evitar la tala de árboles.
Conscientes de la importancia del cuidado del planeta, hace siete años la compañía Wind Telecom creó el programa “Factura Verde”, mediante el cual insta a sus suscritos a que prefieran recibir facturas electrónicas con el fin de reducir el consumo de papel. En la actualidad, según informó Kenia Ventura, Gerente Senior y encargada del proyecto de la empresa, el 97% de sus clientes optan por las facturas electrónicas, reduciendo así a un 50% el consumo de material gastable. “El papel y el cartón constituyen el 90% de los residuos generados en una oficina, pues cada empleado consume en promedio unos 50 kilos de papel al año. Por cada tonelada de papel reciclado o no usado, se evitará la tala de 17 árboles, lo que representan un gran aporte al ecosistema”, dijo Ventura. l elCaribe
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
¿Conoces bien a tu artista en las redes sociales? La PN acaba de apresar a un hombre que se hacía pasar por Mozart La Para hacen pasar por las personalidades para atraer seguidores. Y a veces no solo les basta con tener el nombre de la figura, sino que también realizan concursos fall uso de las redes sociales sos para ganar más usuarios, como es el en el mundo ha tenido un caso que sucedió en febrero pasado con gran auge en los últimos el comunicador Roberto Cavada, cuantiempos por la participa- do denunció que a través de una cuenta ción de diferentes secto- de Facebook se hacían pasar por él y reares de la sociedad, como son los medios lizaban un concurso para regalar vehícude comunicación, empresas, políticos, lí- los. Igual ha pasado con otras figuras. Muchas de estas páginas que suplanderes mundiales y también artistas. Ante esta situación, cada vez son más las tan identidad también tienen otros mopersonas que se suman a Twitter, Face- tivos delictivos, como es el caso recienbook, Instagram, entre otras, y Repúbli- te que afectó al artista urbano Mozart La Para. De acuerdo a los informes de la Poca Dominicana no se queda atrás. Se estima que en nuestro país existen licía Nacional, se apresó a Elías Medina Castillo, de 37 años, un digitador más de 700 mil cuentas de Twitde un colegio residente en la cater y más de 3 millones de cuenlle Sánchez, de El Almirante, tas de Facebook. Alerta en Santo Domingo, que se Muchos usuarios buscan Hace unos meses, Juan hacía pasar por el artista en en las redes sociales seguir a medios de comunicación, Luis Guerra y El Clasicom la red social Facebook paalertaron a sus fans de ra cometer actos delictivos. empresas y figuras públicuentas falsas. Al hombre se le acusa de rapcas; en este último renglón tar a una mujer a la que oblipara saber qué están pensangó, presuntamente, a sostener do, qué dicen y qué hacen cada relaciones sexuales. una de estas personalidades. La joven dominicana residente en PuerDe acuerdo a la popularidad y la influencia que tiene un sinnúmero de figu- to Rico, vino al país para supuestamente ras públicas, muchos seguidores crean conocer personalmente al “artista”, al que las llamadas “Cuentas de fans o páginas le había enviado varias fotos sugerentes, de fans”, las cuales son cuentas que ofre- y cuando ella decidió mantener el encuencen información y dan soporte a las cuen- tro resultó ser un engaño. Medina Castillo será sometido en las tas oficiales de los artistas en las redes, son válidas si en su caso se especifica que próximas horas a la justicia. En tanto, que la joven raptada permanece en una casa el sitio no es oficial. Existen cuentas que no especifican la de acogida de esta ciudad para darle trano oficialización y se prestan a confu- tamiento psicológico. Las figuras internacionales son las sión para los demás usuarios, ya que utilizan informaciones exclusivas como más afectadas por la creación de cuennombre, fotos, entre otros recursos, y se tas falsas. Uno de los más suplantados en
SANTIAGO CONTRERAS COLABORACIÓN
E
Alejandro Sanz. F.E.
Cristiano Ronaldo. F.E.
Mozart había denunciado, en el 2012, que una persona se hacía pasar por él en Facebook. F.E.
CUENTA OFICIAL
La verificación de Redes Sociales Tanto Facebook como Twitter tienen un sistema de verificación de cuentas para garantizar la autenticidad de la identidad. En el caso de Twitter, que fue la primera red social en lanzar este sistema, es como una nube azul con cotejo de color blanco en su interior. En Facebook es un círculo azul con cotejo de color blanco en su interior. Si la cuenta de quien quieres seguir no está verificada por la misma red social; es decir, no tiene los símbolos mencionados anteriormente, existen otras formas de que sepas si la identidad es auténtica. Por ejemplo, puedes observar si la cuenta está vinculada a un sitio web oficial. Revisa las otras redes sociales y confirma si en la parte de información tiene otros links de otras redes sociales a la que sigues.
Twitter es el jugador de fútbol Cristiano Ronaldo. En 2012, la empresa informática ‘Panda Security’ realizó un estudio y Ronaldo resultó ser uno de los deportistas con más suplantaciones de la red. Algunas de las cuentas falsas llegan a superar los 50,000 seguidores. Sin embargo, el rey de los suplantados en Twitter es el cantante canadiense Justin Bieber. Una cuenta falsa de este ídolo del pop ha llegado a registrar casi 700, 000 seguidores. La estrella norteamericana de la canción sufre el acoso diario de sus fans, que abren decenas de cuentas con su nombre y foto y actúan como si fuera él. Alejandro Sanz, Will Smith y otros famosos también han sido víctimas del robo de identidad en la red social. La versión oficial de Twitter sobre las suplantaciones de identidad es clara y contundente. “Es una infracción a nuestras reglas”, dice. Las cuentas que finjan ser otra persona o entidad con el fin de confundir o engañar podrán ser suspendidas, según las políticas de esta famosa red social. l
Justin Bieber ha sido afectado con las cuentas falsas en las redes sociales. F.E.
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
Dieciséis años sin “El Táltaro de la Salsa”
“Megamerengue World Tour” arranca hoy en Juan Dolio do Villalona, Kinito Méndez y Steffany Constanza encienden la primera parada del “Megamerengue World Tour”, esta noche en el hotel Costa Caribe en Juan Dolio, en San Pedro de Macorís.
le da el toque femenino a los conciertos, Steffany Constanza. Los “mega conciertos continuarán el viernes, 15 de agosto” en el Be Live Hotel Hamaca de Boca Chica, con Johnny Ventura, Sergio Vargas y Steffany Constanza; el sábado 16, en Balcones del Atlántico de Las Terrenas, Samaná, con Johnny Ventura, Rubby Pérez y Steffany Constanza. La cartelera anclará el sábado 23, en Puerto Plata Village de Playa Dorada, con Wilfrido Vargas y Fernando Villalona, y en el Be Live Hotel de Punta Cana con Wilfrido Vargas, Kinito Méndez, Steffany Constanza y Pochy y su Coco Band. l elCaribe
Con el auspicio del Ministerio de Turismo, esta plataforma musical ofrecerá una serie de conciertos en diferentes punto turístico del país con el objetivo de incentivar el turismo local e internacional usando como propuesta el merengue. Los conciertos son considerados como un importante apoyo del ministro Francisco Javier García al sector hotelero y al ritmo nacional. Por primera vez se realiza un evento de esta naturaleza, donde se unen populares exponentes del merengue como son Johnny Ventura, Wilfrido Vargas, Fernando Villalona, Sergio Vargas, Rubby Pérez, Kinito Méndez, Pochy y la Coco Band y el debut de la joven exponente que
Johnny Ventura y Wilfrido Vargas. F.E.
ESCENARIO. Johnny Ventura, Fernan-
El salsero Frankie Ruiz murió a los 40 años de edad. FUENTE EXTERNA
Han pasado 16 años de su muerte, y su imponente cancionero el público lo recuerda y disfruta. Hoy se cumplen 16 años del fallecimiento de “El Papá de la Salsa”: Frankie Ruiz. ANIVERSARIO.
La figura del salsero puertorriqueño Frankie Ruiz (1958-1998) de seguro será recordada hoy en su tierra natal a través de su música y, por supuesto, en países como República Dominicana, donde disfrutó de una gran legión de seguidores. Nacido en Paterson (Nueva Jersey) de padres boricuas, Frankie Ruiz comenzó a adentrarse en la salsa con músicos que se reunían en las calles de Nueva York, aunque su carrera profesional arranca al integrarse a Charlie López y la Orquesta Nueva, con quien grabó sus primeras canciones “Salsa buena” y “Borinquen” en 1971, para ese entonces contaba con tan solo 13 años. Recordando al “Papá de la Salsa”
Para 1974, su madre Hilda Estrella decide regresar a Puerto Rico, donde Frankie Ruiz consolida su carrera musical pasando a ser co-líder de la orquesta La Solución en 1977. Dos discos lo llevan rápidamente a ser considerado como uno de las grandes promesas de la salsa, titulados Frankie Ruiz y La Solución editado en
Prisión para hombre hizo creer que era Mozart JUSTICIA. Un juez interino de Atención Permanente del Distrito Judicial de Santiago dictó ayer un mes de prisión preventiva a Elías Castillo, de 37 años, quien usurpó la identidad de Mozart La Para para seducir y luego violar a una joven.
El juez Juan Reyes le impuso la medida luego de encontrar indicios de
1979, de donde se desprenden inolvidables éxitos como “La vecina” y “La rueda”. Su caída en el mundo de las drogas, que junto al alcohol lo llevarían a la muerte a los 40 años, se produce tras el fallecimiento de su madre en 1980. Es en medio de esta adicción que entra a formar parte de la orquesta de Tommy Olivencia, donde graba “Fantasía de un carpintero” (Un triángulo de triunfo, 1981). “Como una estrella”, “No que no” , “Cómo lo hacen” (Tommy Olivencia, 1983) y “Lo dudo” (Celebrando otro aniversario, 1984); hasta que en 1985 decide emprender una exitosa carrera como solista. l JOSÉ NOVA
CARRERA COMO SOLISTA
La droga y el alcohol acabaron con un ídolo Su disco “Solista, pero no solo” logró éxitos como “La cura”, “Tú con él” y “Esta cobardía”. Con Voy pa’ encima (1987), Ruiz afianzó su carrera con exquisitos temas “Desnúdate mujer” y “Mujeres”, que lo llevaron a ganarse el premio de Artista del Año de los Billboard. Luego llegó el álbum En vivo... y a todo color, donde empezó a notarse el desorden de su adicción a las drogas que acabaron con la vida de uno de los grandes de la salsa, el 8 de agosto de 1998.
que Castillo usurpó la identidad del artista urbano, a través de Facebook, y logró seducir a una mujer a la que luego raptó y presuntamente obligó a sostener relaciones sexuales. La víctima es Génesis Flor Ángel Robles, de 19 años, una dominicana residente en Puerto Rico, que vino al país para supuestamente conocer personalmente al artista al que le había enviado varias fotos sugerentes. La Fiscalía de Santiago, a través de su titular Luisa Liranzo, expresó que la joven raptada permanece en una casa de acogida para darle asistencia emocional, mientras que Castillo cumplirá prisión preventiva en el recinto Rafey Hombres en la ciudad de Santiago. l JOSÉ ADRIANO RODRÍGUEZ
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
RICKY MARTIN
“Seré un libro abierto como coach” Ricky Martin será totalmente transparente durante su papel de coach en la cuarta temporada de “La Voz... México”. El cantante aseguró que será como un libro abierto para todos los participantes del programa de concursos de talentos para retribuir un poco al país en que desarrolló gran parte de su trayectoria. “Me voy a abrir como un libro, con mucha transparencia”, dijo al presentar la emisión en rueda de prensa en la capital mexicana la noche del jueves. Los mexicanos Yuri y Julión Álvarez y la italiana Laura Pausini completan el cuarteto de famosos que serán coaches.
LOS TIGRES DEL NORTE
Tendrán su estrella en Hollywood Los Tigres del Norte dejarán su huella indeleble en Hollywood a mediados de este mes, cuando develen su estrella en el Paseo de la Fama. La estrella de la banda mexicana, bajo la categoría de grabación, será develada el 21 de agosto en el bulevar Hollywood, en Los Angeles, anunció el jueves la Cámara de Comercio de Hollywood, que organiza todo lo relacionado a las estrellas en el paseo. La banda, formada por los hermanos Jorge, Hernán, Eduardo y Luis Hernández y su primo Oscar Lara, es una de las más exitosas en el género regional mexicano.
JOEL SANTOS, “LA VOZ DE LA BACHATA”
De gira por la ciudad de Miami
El bachatero Joel Santos. F.E.
Joel Santos, “La Voz de la Bachata”, se encuentra en Miami en el marco de una gira promocional que resalta el buen arranque que ha tenido su carrera artística en Estados Unidos. La primera parada de su itinerario será el lunes, 11 de agosto, con su debut en la televisión de Estados Unidos e internacional en el programa “Despierta América”, de la influyente cadena Univisión; y al siguiente día estará presentándose en el popular programa de CNN en Español, “Showbiz”. El bachatero, además, estrenará su página web oficial.
PREMIOS FÉNIX
Prometen mejorar distribución La comunidad dedicada a hacer cine en Iberoamérica coincide en algo: la cinematografía de la región tiene calidad, pero no puede competir equitativamente con la industria de Hollywood. “Estados Unidos se ha dado cuenta del poder de transmisión de la cultura y ha invertido en ello, nosotros no”, expresó el actor de origen argentino Ernesto Alterio el jueves en rueda de prensa para presentar detalles del Premio Iberoamericano de Cine Fénix. La ceremonia de los Premios Fénix se realizará el 30 de octubre en la capital mexicana.
PROGRAMACIÓN / 7 AGOSTO 2014 / 13 AGOSTO 2014 Santo Domingo ACRÓPOLIS CENTER 1 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:45,9:25/ Sab-Dom, 4:05,6:45,9:25 [R/14] 2 HERCULES n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:10,8:25/ Sab-Dom, 4:15,6:10,8:25 N/A 3 HERCULES 3D n/a (Accion) (Eng.) n/a LunDom, 5:00,7:20,9:35 N/A 4 THE PURGE 2 (12 HORAS PARA SOBREVIVIR) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:00,6:40,8:40/ Sab-Dom, 4:40,6:40,8:40 [R/18] 5 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (Guardianes de la Galaxia 3D) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:55,7:05,9:35/ Sab-Dom, 4:35,7:05,9:35 [R/14] 6 GUARDIANS OF THE GALAXIE (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 5:55,8:25 [R/14] 7 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Dom, 5:00 [S/R] 7 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Dom, 6:45,8:50 [R/14] BROADWAY 1 HERCULES Spanish n/a (Accion) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:25,6:20,8:35 N/A 2 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a Sab-Dom, 5:10 [S/R] 2 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Dom, 7:10,9:15 [R/14] 3 THE PURGE 2 (12 HORAS PARA SOBREVIVIR) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:25,9:25/ SabDom, 5:25,7:25,9:25 [R/18] 4 HERCULES 3D n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:00,7:20,9:35 N/A 5 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:50,9:30/ Sab-Dom, 4:30,6:50,9:30 [R/14] 6 GUARDIANS OF THE GALAXIE (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:05,9:35/ Sab-Dom, 4:35,7:05,9:35 [R/14] 7 GUARDIANS OF THE GALAXIE Spanish (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:30/ Sab-Dom, 6:00,8:30 [R/14] CC PREMIUM AT SILVER SUN 1 HERCULES 3D n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:05,8:25/ Sab-Dom, 3:45,6:05,8:25 N/A 2 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (Guardianes de la Galaxia 3D) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:45,8:20/ Sab-Dom, 3:10,5:45,8:20 [R/14] 3 THE PURGE 2 (12 HORAS PARA SOBREVIVIR) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:20,7:20,9:20/ Sab-Dom, 3:20,5:20,7:20,9:20 [R/18] 4 HERCULES 3D n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:55,7:15,9:35/ Sab-Dom, 3:05,4:55,7:15,9:35 N/A 5 GUARDIANS OF THE GALAXIE (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:50,7:00,9:35/ Sab-Dom, 4:25,7:00,9:35 [R/14] 6 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a Sab-Dom, 4:10 [S/R] 6 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 6:10,8:50 [R/14] CINEMA CENTRO MALECÓN 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (Guardianes de la Galaxia 3D) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:55,7:05,9:35/ Sab-Dom, 4:35,7:05,9:35 [R/14] 2 HERCULES 3D Spanish n/a (Accion) (Esp.) n/a Lun-Dom, 4:55,7:15,9:35 N/A 3 HERCULES n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:10,8:25/ Sab-Dom, 4:15,6:10,8:25 N/A 4 GUARDIANS OF THE GALAXIE Spanish (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Esp.) n/a Lun-Dom, 6:00,8:30 [R/14] 5 TRANSFORMERS: Age of Extinction Spanish n/a (Acción) (Esp.) n/a Lun-Dom, 5:50,9:00 [R/14] 6 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Dom, 5:00 [S/R] 6 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 6:55,9:30 [R/14] 7 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Dom, 5:00,7:10,9:20 [R/14] 8 THE PURGE 2 (12 HORAS PARA SOBREVIVIR) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Dom, 5:40,7:40,9:40 [R/18] CORAL MALL 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE Spanish (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Esp.) n/a Lun-Vie, 7:05,9:35/ Sab-Dom, 4:35,7:05,9:35 [R/14] 2 HERCULES Spanish n/a (Accion) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:25,6:20,8:35 N/A 3 HERCULES 3D n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:00,7:20,9:35 N/A 4 GUARDIANS OF THE GALAXIE (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:30/ Sab-Dom, 6:00,8:30 [R/14] 5 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Vie, 7:10,9:15/ Sab-Dom, 5:00,7:10,9:15 [R/14] 6 THE PURGE 2 (12 HORAS PARA SOBREVIVIR) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:25,9:25/ SabDom, 5:25,7:25,9:25 [R/18] 7 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:50,9:30/ Sab-Dom, 4:30,6:50,9:30 [R/14] 8 TRANSFORMERS: Age of Extinction Spanish n/a (Acción) (Esp.) n/a Lun-Dom, 6:00,9:10 [R/14] 9 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:20/ Sab-Dom, 4:15,6:00 [S/R] 9 TRANSFORMERS: Age of Extinction n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 8:00 [R/14] COLINAS MALL 1 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a Sab-Dom, 5:00 [S/R] 1 CHEF a domicilio n/a (Comedia) (Eng.) n/a Lun-Dom, 7:00,9:25 [R/14] 2 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Vie, 7:30,9:40/ Sab-Dom, 5:20,7:30,9:40 [R/14] 3 TRANSFORMERS: Age of Extinction n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:25,9:10/ Sab-Dom, 6:00,9:10 [R/14] 4 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:50,9:30/ Sab-Dom, 4:30,6:50,9:30 [R/14] 5 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D Spanish (Guardianes de la Galaxia 3d Spa) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:05,9:35/ Sab-Dom, 4:35,7:05,9:35 [R/14] 6 HERCULES 3D Spanish n/a (Accion) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:50,9:30/ Sab-Dom, 4:30,6:50,9:30 N/A 7 HERCULES n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:30/ Sab-Dom, 6:00,8:30 N/A
8 GUARDIANS OF THE GALAXIE (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:30/ Sab-Dom, 6:00,8:30 [R/14] FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO-CENTRO 1 ILO ILO (Retratos de familia) (Drama) (Eng.) n/a Lun-Dom, 5:05,7:20,9:35 [R/14] 2 THE RAILWAY MAN (Un pasado imborrable) (Drama) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:55,7:00,9:25/ SabDom, 4:30,7:00,9:25 N/A 3 CHEF a domicilio n/a (Comedia) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:15,8:45/ Sab-Dom, 4:10,6:15,8:45 [R/14] 4 JERSEY BOYS n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:40/ Sab-Dom, 4:20,6:40 [R/16] 4 NYMPHOMANIAC : VOL 1 n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:40/ Sab-Dom, 4:20,6:40 [R/18] 5 A MOST WANTED MAN (El hombre mas buscado) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:00,7:00,9:30/ Sab-Dom, 4:30,7:00,9:30 [R/16] GALERIA 360 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (Guardianes de la Galaxia 3D) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:50,8:25/ Sab-Dom, 3:20,5:50,8:25 [R/14] 2 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:45,9:30/ Sab-Dom, 4:00,6:45,9:30 [R/14] 3 GUARDIANS OF THE GALAXIE (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:25,9:00/ Sab-Dom, 3:50,6:25,9:00 [R/14] 4 THE PURGE 2 (12 HORAS PARA SOBREVIVIR) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Vie, 5:40,7:40,9:40/ Sab-Dom, 3:40,5:40,7:40,9:40 [R/18] 5 HERCULES n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:05,8:25/ Sab-Dom, 3:45,6:05,8:25 N/A 6 HERCULES 3D n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:55,7:15,9:35/ Sab-Dom, 3:05,4:55,7:15,9:35 N/A 7 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (Guardianes de la Galaxia 3D) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:50,6:55,9:30/ Sab-Dom, 4:20,6:55,9:30 [R/14] 8 TRANSFORMERS: Age of Extinction n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:00,9:10/ Sab-Dom, 2:55,6:00,9:10 [R/14] 9 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 5:25/ Sab-Dom, 3:25,5:25 [S/R] 9 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Dom, 7:25,9:35 [R/14] 10 HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 Spanish (Como entrenar a tu dragon 2) (Familiar) (Esp.) n/a Sab-Dom, 4:05 [S/R] 10 A MOST WANTED MAN (El hombre mas buscado) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Dom, 6:15,8:50 [R/16] HOLLYWOOD DIAMOND 1 HERCULES 3D n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:00,7:20,9:35 N/A 2 GUARDIANS OF THE GALAXIE Spanish (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:30/ Sab-Dom, 6:00,8:30 [R/14] 3 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Vie, 7:10,9:15/ Sab-Dom, 5:00,7:10,9:15 [R/14] 4 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:55,9:30/ Sab-Dom, 4:35,6:55,9:30 [R/14] 5 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 7:00/ Sab-Dom, 5:00,7:00 [S/R] 5 TRANSFORMERS: Age of Extinction n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:00 [R/14] 6 THE PURGE 2 (12 HORAS PARA SOBREVIVIR) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:30,9:30/ SabDom, 5:30,7:30,9:30 [R/18] 7 HERCULES Spanish n/a (Accion) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:25,6:20,8:35 N/A 8 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (Guardianes de la Galaxia 3D) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:05,9:35/ Sab-Dom, 4:35,7:05,9:35 [R/14] HOLLYWOOD ISLAND 1 HERCULES Spanish n/a (Accion) (Esp.) n/a Lun-Dom, 7:20,9:35 N/A 2 GUARDIANS OF THE GALAXIE Spanish (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:30/ Sab-Dom, 6:00,8:30 [R/14] 3 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Dom, 7:00,9:10 [R/14] 4 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 6:50,9:30 [R/14] 5 GUARDIANS OF THE GALAXIE Spanish (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Esp.) n/a Lun-Dom, 7:05,9:35 [R/14] 6 HERCULES Spanish n/a (Accion) (Esp.) n/a Lun-Dom, 6:20,8:35 N/A 7 THE PURGE 2 (12 HORAS PARA SOBREVIVIR) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Dom, 7:40,9:40 [R/18] 8 TRANSFORMERS: Age of Extinction Spanish n/a (Acción) (Esp.) n/a Lun-Dom, 6:10,9:00 [R/14] BAVARO AT SAN JUAN SHOOPING CENTER (HIGÜEY) 1 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Vie, 7:15/ Sab-Dom, 5:10,7:15 [R/14] 1 JERSEY BOYS n/a (Drama) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:20 [R/16] 2 HERCULES n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:35/ Sab-Dom, 4:25,6:20,8:35 N/A 3 THE PURGE 2 (12 HORAS PARA SOBREVIVIR) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:20,9:20/ SabDom, 5:20,7:20,9:20 [R/18] 4 GUARDIANS OF THE GALAXIE (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:05,9:35/ Sab-Dom, 4:35,7:05,9:35 [R/14] 5 HERCULES 3D n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:00,7:20,9:35 N/A 6 GUARDIANS OF THE GALAXIE (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:30/ Sab-Dom, 6:00,8:30 [R/14] 7 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a Sab-Dom, 4:50 [S/R] 7 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 6:50,9:30 [R/14] MEGA PLEX 10 1 THE PURGE 2 (12 HORAS PARA SOBREVIVIR) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Dom, 5:40,7:40,9:40 [R/18] 2 MALEFICENT Spanish (MALEFICA espanol) (Accion) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:40/ Sab-Dom, 4:30,6:40 [R/12] 2 MALEFICENT (MALEFICA) (Accion) (Eng.) n/a Lun-Dom, 8:50 [R/12] 3 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Dom, 5:00,7:10,9:20 [R/14] 4 TRANSFORMERS: Age of Extinction n/a (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 5:50,9:00 [R/14] 5 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:50,9:30/ Sab-Dom, 4:30,6:50,9:30 [R/14] 6 HERCULES 3D n/a (Accion) (Eng.) n/a LunDom, 4:55,7:15,9:35 N/A 7 HERCULES Spanish n/a (Accion) (Esp.) n/a
Lun-Vie, 6:10,8:25/ Sab-Dom, 4:15,6:10,8:25 N/A 8 GUARDIANS OF THE GALAXIE Spanish (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Esp.) n/a Lun-Dom, 6:00,8:30 [R/14] 9 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:00/ Sab-Dom, 4:15,6:00 [S/R] 9 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 8:00 [R/14] 10 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (Guardianes de la Galaxia 3D) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:55,7:05,9:35/ Sab-Dom, 4:35,7:05,9:35 [R/14] Palacio del Cine (Agora Mall) 1 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” (2D) 2:30, 5:00, 7:30, 9:50.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.2 “HERCULES” (3D) 3:15, 5:15, 7:15, 9:15.- TODOS LOS DIAS.- S/REST.3 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español) 3:05, 5:05.- TODOS LOS DIAS.- S/REST.3 “THE MOST WANTED MAN: EL HOMBRE MAS BUSCADO” 7:15, 9:40.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.4 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL ” 3:00, 5:15, 7:30, 9:45.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.5 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” 4:30, 7:00.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.5 “TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION” 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.6 “QUIERO SER FIEL” (Pel. Dom.) 3:30, 5:30, 7:30, 9:35.- TODOS LOS DIAS. R/14 AÑOS.7 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) (2D) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.Palacio del Cine (Av. Venezuela) 1 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” 5:05, 7:20, 9:35.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.2 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.- S/REST.3 “TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION” 6:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.4 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) 5:30, 7:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.5 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español).- 5:00, 7:00.-TODOS LOS DIAS.- SIN REST.5 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” 9:00.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.6 “QUIERO SER FIEL” (Pel. Dom.) 5:45, 7:45, 9:45.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS. 7 “HERCULES” (3D) 5:15, 7:15, 9:15.- TODOS LOS DIAS.8 “THE PURGE 2: 12 HORAS PARA SOBREVIVIR” 5:10, 7:25, 9:35.- TODOS LOS DIAS.- R/18 AÑOS.Palacio del Cine (Bella Vista Mall) 1 “HERCULES” (3D) J/V.- 6:15, 8:15, 10:15.- (S/D.4:15, 6:15, 8:15, 10:15.- L/M/MI.- 6:15, 8:15).2 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) J/V.- 6:30, 8:30, 10:30.- (S/D.- 4:30, 6:30, 8:30, 10:30).- L/M/MI.- 6:30, 8:30- R/14 AÑOS.3 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español ).- J/V.- 6:10.- (S/D.-4:10, 6:10).- SIN REST.3 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” J/V/S/D.- 8:10, 10:25.- (L/M/MI.- 6:20, 8:35)- R/16 AÑOS.4 “THE PURGE 2: 12 HORAS PARA SOBREVIVIR” J/V.- 6:35, 8:35, 10:35.- (S/D.- 4:35, 6:35, 8:35, 10:35.- L/M/MI.- 6:35, 8:35.- R/18 AÑOS.5 “THE MOST WANTED MAN: EL HOMBRE MAS BUSCADO” J/V/S/D.- 5:45, 8:10, 10:30.- (L/M/ MI.- 6:15, 8:35).6 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” (2D) J/V/S/D.- 6:00, 8:20, 10:40.- (L/M/MI.-6:10, 8:40).Palacio del Cine (Blue Mall) 1 “GUARDIANES DE LA GALAXIA ” (IMAX-3D) L/M/MI/J.- 4:30, 7:00, 9:30.-(V/S/D.- 3:00, 5:20, 7:40, 9:55).2 “THE PURGE 2: 12 HORAS PARA SOBREVIVIR” L/M/MI/J.- 5:15, 7:15, 9:15,.- V/S/D.3:15, 5:15, 7:15, 9:15.- R/18 AÑOS.3 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) L/M/ MI/J.- 5:45, 7:45, 9:40.- V/S/D.- 3:45, 5:45, 7:45, 9:45.- R/14 AÑOS.4 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” 4:45, 7:00, 9:15.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.5 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” 4:30, 7:00, 9:35.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.6 “HERCULES” (2D) L/M/MI/J.- 5:30, 7:30, 9:30.- V/S/D.- 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.VIP.- “THE MOST WANTED MAN: EL HOMBRE MAS BUSCADO” 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.Palacio del Cine (Sambil ) 1 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” (3D) 4:15, 6:45, 9:15.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.2 “THE FAULT IN OUR STARS: BAJO LA MISMA ESTRELLA” 4:30, 7:05, 9:40.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.3 “HERCULES” (3D) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.TODOS LOS DIAS.- S/REST.4 “MALEFICA” (De: Walt Disney) (En Español) 3:15, 5:15, 7:15.- TODOS LOS DIAS.- S/REST.4 “TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION” 9:15.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.SALA 5 “THE PURGE 2: 12 HORAS PARA SOBREVIVIR” 4:00, 6:00, 8:00, 10:00.- TODOS LOS DIAS.- R/18 AÑOS.6 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español) 2:45, 4:45.- TODOS LOS DIAS.- S/REST.6 “THE MOST WANTED MAN: EL HOMBRE MAS BUSCADO” 7:00, 9:20.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.7 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” 3:15, 5:45, 8:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.8 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.9 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” 4:45, 7:15, 9:50.- TODOS LOS DIAS.R/14 AÑOS.10 “QUIERO SER FIEL” (Pel. Dom.) 3:45, 5:45, 7:45.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.10 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” 9:45.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.Santiago, R.D. CINEMACENTRO CIBAO 1 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a Lun-Dom, 5:10 [S/R] 1 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Dom, 7:10,9:20 [R/14] 2 HERCULES n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:10,8:25/ Sab-Dom, 4:15,6:10,8:25 N/A 3 CHEF a domicilio n/a (Comedia) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:55,7:00,9:30/ Sab-Dom, 4:30,7:00,9:30 [R/14]
4 HERCULES 3D n/a (Accion) (Eng.) n/a LunDom, 4:55,7:15,9:35 N/A 5 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:50,9:30/ Sab-Dom, 4:30,6:50,9:30 [R/14] 6 GUARDIANS OF THE GALAXIE 3D (Guardianes de la Galaxia 3D) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 4:55,7:05,9:35/ Sab-Dom, 4:35,7:05,9:35 [R/14] 7 GUARDIANS OF THE GALAXIE (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 6:00,8:30 [R/14] HOLLYWOOD 7 (SANTIAGO) 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE Spanish (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Esp.) n/a Lun-Dom, 7:00,9:30 [R/14] 2 HERCULES Spanish n/a (Accion) (Esp.) n/a Lun-Dom, 7:20,9:35 N/A 3 GUARDIANS OF THE GALAXIE Spanish (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Esp.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:30/ Sab-Dom, 6:00,8:30 [R/14] 4 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Dom, 7:10,9:20 [R/14] 5 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 6:50,9:30 [R/14] 6 TRANSFORMERS: Age of Extinction Spanish n/a (Acción) (Esp.) n/a Lun-Dom, 6:50,9:00 [R/14] 7 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a LunDom, 7:00 [S/R] 7 22 JUMP STREET n/a (Comedia) (Eng.) n/a Lun-Dom,9:00 N/A Palacio del Cine “Bella Terra Mall” (Santiago, R.D.) 1 “HERCULES” (3D) 5:15, 7:15, 9:15.- TODOS LOS DIAS.2 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” 5:05, 7:20, 9:35.- TODOS LOS DIAS.-R/16 AÑOS.3 “CHEF A DOMICILIO” 4:40, 7:10, 9:40.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.4 “THE FAULT IN OUR STARS: BAJO LA MISMA ESTRELLA” 4:45, 7:30, 9:45.- TODOS LOS DIAS.R/16 AÑOS.5 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” 4:50, 7:15.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.5 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) 9:35.TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.6 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.Interior, R.D. Cinema Oasis (Bonao, R.D.) 1 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) L/M/ MI/J/V.- 7:30.- (S/D.- 5;30, 7:30).- R/14 AÑOS.1 “EL AMANECER DEL PLANETA DE LOS SIMIOS” 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.2 “THE BOOK THIEF: LADRONA DE LIBROS” L/M/MI/J/V.- 7:15- (S/D.-5:00, 7:15).- R/14 AÑOS 2 “12 YEAR’S SLAVE: 12 AÑOS DE ESCLAVITUD” 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/18 AÑOS.LA MARINA (La Romana) 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:00,9:25/ Sab-Dom, 4:35,7:00,9:25 [R/14] 2 HERCULES n/a (Accion) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:00,7:20,9:35 N/A 3 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a SabDom, 4:50 [S/R] 3 JERSEY BOYS n/a (Drama) (Eng.) n/a LunDom, 6:50 [R/16] 3 A MOST WANTED MAN (El hombre mas buscado) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Dom, 9:30 [R/16] HOLLYWOOD PLAZA (La Romana) 1 GUARDIANS OF THE GALAXIE (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 6:20,8:30/ Sab-Dom, 6:00,8:30 [R/14] 2 GUARDIANS OF THE GALAXIE (Guardianes de la Galaxia) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:05,9:35/ Sab-Dom, 4:35,7:05,9:35 [R/14] 3 EL QUE MUCHO ABARCA… . (Comedia) (Esp.) n/a Lun-Vie, 7:10,9:15/ Sab-Dom, 5:00,7:10,9:15 [R/14] 4 HERCULES 3D n/a (Accion) (Eng.) n/a LunVie, 7:20,9:35/ Sab-Dom, 5:00,7:20,9:35 N/A 5 THE PURGE 2 (12 HORAS PARA SOBREVIVIR) (Suspenso) (Eng.) n/a Lun-Vie, 7:20,9:20/ Sab-Dom, 5:20,7:20,9:20 [R/18] 6 PLANES: FIRE & RESCUE (Aviones 2: equipo de rescate) (Familiar) (Esp.) n/a SabDom, 4:50 [S/R] 6 DAWN OF THE PLANET OF THE APES (El planeta de los simios: confrontacion) (Acción) (Eng.) n/a Lun-Dom, 6:50,9:30 [R/14]] Palacio del Cine (Bávaro, R.D.) 1 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.2 “HERCULES” (3D) 5:15, 7:15, 9:15.- TODOS LOS DIAS.3 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español ).- 5:30.- TODOS LOS DIAS.- SIN REST.3 “THE PURGE 2: 12 HORAS PARA SOBREVIVIR” 7:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS.R/18 AÑOS.Palacio del Cine (Higüey, R.D.) 1 “HERCULES” (3D) 5:15, 7:15, 9:15.- TODOS LOS DIAS.2 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.3 “PLANES 2: AVIONES AL RESCATE” (De:Disney) (En Español ) 5:25.- TODOS LOS DIAS.- SIN REST. 3 “22 JUMP STREET: COMANDO ESPECIAL” 7:25, 9:45.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.4 “THE PURGE 2: 12 HORAS PARA SOBREVIVIR” 5:30, 7:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/18 AÑOS.Palacio del Cine (Multiplaza Higüey, R.D.) 1 “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) L/M/ MI/J/V.- 5:15, 7:15, 9:15.- (S/D.- 3:15, 5:15, 7:15, 9:15).- R/14.2 “GUARDIANES DE LA GALAXIA” L/M/ MI/J/V.- 4:45, 7:15, 9:45.-(S/D.-3:00, 5:20, 7:40, 10:00).- R/14.3 “THE MOST WANTED MAN: EL HOMBRE MAS BUSCADO” 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.- R/16 AÑOS.4 “HERCULES” (3D) L/M/MI/J/V.- 5:30, 7:30, 9:30.- (S/D.- 3:30, 5:30, 7:30, 9:30).Palacio del Cine (San Francisco de Macorís, R.D.) A “HERCULES” (3D) 5:15, 7:15, 9:15.- TODOS LOS DIAS.B “EL QUE MUCHO ABARCA” (Pel. Dom.) 5:30, 7:30, 9:30.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.C “GUARDIANES DE LA GALAXIA” 5:00, 7:20, 9:40.- TODOS LOS DIAS.- R/14 AÑOS.-
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
“Canciones prestadas”, una confluencia de emociones ESPECTÁCULO. “Canciones prestadas” fue un derroche de calidad musical, con las actuaciones de Laura Rivera, Pavel Núñez, Maridalia Hernández, Covi Quintana, Ana Féliz y Marel Alemany.
Hard Rock Café y Alfredo García presentaron este batallón de artis-
tas, el cual estuvo encabezado por la cantante Laura Rivera. Las canciones elegidas para la velada remontaron a los “años maravillosos” a los asistentes, con temas como “Te ofrezco”, “Soy”, “Por ti”, “Cómo has logrado”, “Preso de tus besos”, entre otras, que se fueron adueñando de las emociones del lugar. Fue un compendio de lo mejor del rock, pop y baladas dominicanas que forman parte de la historia reciente de la música. La cantante Covi Quintana, de manera acertada interpretó el tema de Tribu del Sol, “Por ti”; Ana Féliz, del grupo Marte o Venus, hizo acto de presencia en el escenario cantando “Nada”; luego, Marel Alemany, hizo lo propio con el tema “Aunque me cueste”, seguido por Laura Rivera con los temas
Laura Rivera reunió a un selecto grupo de cantantes para sus “Canciones prestadas”.
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: su impulsividad resultará un factor positivo para alcanzar sus metas. Querrán imitarle. Amor: al hacer las paces con familiares, volverá la alegría faltante de la pareja.
Trabajo y negocios: su habilidad para distinguir lo verdadero de lo falso, será valorada y requerida. Amor: los problemas le llevan a creer que habrá ruptura. No ocurrirá pero esté alerta.
Trabajo y negocios: conflicto con personas influyentes. Querrán que reconozca errores de otros. Amor: su trato pasará de encantador a autoritario. Su pareja querrá alejarse.
Trabajo y negocios: su sentido de la responsabilidad será desafiado pero no podrán vencerle. Amor: su pareja le pide autonomía y eso no le gustará; medítelo un poco.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: personas influyentes le demostrarán que confían plenamente en usted. Todo mejorará. Amor: su profundo afecto hace que dé una oportunidad; su pareja aprenderá .
Trabajo y negocios: su actitud generosa atrae beneficios inesperados. Los negocios serán brillantes y rentables. Amor: sus actitudes egoístas hieren a su pareja y afectan los encuentros íntimos.
Trabajo y negocios: inicia negocios nuevos. Manténgase equilibrado y superará los problemas. Amor: su pareja le inspirará sentimientos que le animan a hacer planes futuros.
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: exagera con actitudes obstinadas. Si se anima, logrará negocios increíbles. Amor: un poco de audacia estimulará el intercambio en la pareja y la unirá más.
Monte Cristi 26 32
Trabajo y negocios: su mejor aliada, la intuición. Sorprenderá con planes llenos de ventajas. Amor: un clima de armonía permitirá que experimente dulces vivencias que renuevan la pasión.
GÉMINIS Trabajo y negocios: llegará una interesante propuesta. Se avecinan cambios que mejoran su vida. Amor: una ex pareja insistirá con un conflicto del pasado; mejor resolver y dejarlo atrás.
“Sabio”, “Lloraré”, “Mi calle triste”, “A mi lado” y un medley de los éxitos de la cantante Xiomara Fortuna. Pavel Núñez llegó con “La noche”, logrando una lluvia de aplausos, al igual que la voz más alta de la música dominicana, nuestra insignie Maridalia Hernández, quien hizo “Dónde podré gritarte”. Entre canción y canción llegó la parte final del evento con un medley de los éxitos de Tribu del Sol, dejando un público eufórico. Finalmente, Laura Rivera despidió el show con la gente pidiendo otra canción, y como si no supiera qué hacer, la cantante volvió al escenario junto a Pavel Núñez, Maridalia Hernández y Covi Quintana, al ritmo de la canción “Quien no Sabe de Amor no Sabe Nada...”. l elCaribe
Trabajo y negocios: se enfrenta a una opción arriesgada pero la buena fortuna estará de su lado. Amor: pide y se le dará. Recibe ternura y la pasión crece. Confianza plena.
Trabajo y negocios: finaliza con éxito planes que le demandaron esfuerzo. Recibe dinero extra. Amor: terminan las discusiones con encuentros plenos de calidez. Todo mejorará al fin.
Horizontales 02. Parte que arranca de la línea principal de un camino. 05. Agente infeccioso, comúnmente invisible y filtrable. 08. Tejido grosero de lana. 10. Símbolo del litio. 11. Objeto inanimado, por oposición a ser viviente (pl.). 13. Fruto del roble y otras cupulíferas. 16. Diámetro principal de una curva (pl.). 17. Primera nota musical. 18. Antiguo nombre de Jerusalén. 19. Prefijo griego “igual”. 20. Se refería a algo sin nombrarlo. 22. Ministro de un soberano musulmán. 24. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 25. Unidad monetaria de Rumania.
27. Interjección que denota admiración. 28. Uva sin madurar. 29. Arte de componer o representar obras dramáticas. 30. Reptil ofidio americano, de gran tamaño y no venenoso. 32. La una y la otra, las dos. 35. Término que indica el grado de acidez de una disolución. 36. De hueso. 40. Hará aire con el abano. 41. Tercetos. 42. Símbolo del bromo. 43. Cuezo a las brasas. 44. Punto cardinal. 45. Mueble en forma de plano inclinado, para sostener libros o papeles.
Salida 6:20 A.M. Puesta 7:10 P.M.
Puerto Plata 26 33 Santiago
Samaná
22 32
24 31
Azua 23 31 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 25 31 24 31 24 32
26 32
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS DISPERSAS
CRUCIGRAMA
Verticales 01. Persiga y atrape animales. 02. Igualé con el rasero. 03. Pero.
04. Mamífero carnívoro cánido, parecido al perro, voraz (pl.). 05. Baile de origen alemán en compás de tres por cuatro. 06. Que está de la parte de allá de un sitio o territorio. 07. Antiguo nombre de Tailandia. 09. Arbusto buxáceo de madera dura. 12. Sitiarán, bloquearán, cercarán. 14. Que lamina. 15. Terminación de alcoholes. 17. Relativo a un día. 20. Dueña, señora. 21. Fruto seco de vaina dehiscente por las suturas dorsal y ventral. 23. Decimoséptima letra del alfabeto griego. 26. Uno de los estados montañosos de los EE.UU. 31. Que no deja pasar la luz (fem.). 32. Nombre sueco de Turku.
33. Símbolo del bario. 34. Pasa hacia afuera. 37. En la corteza terrestre, parte superficial y sólida, formada especialmente por rocas cristalinas. 38. Diosa de la aurora. 39. Mamífero plantígrado carnicero (pl.). 41. Dios escandinavo del trueno. Soluciones de ayer
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
SOCIALES
Omar Molina, Ana Yee Cury y Fernando Báez. JOHNNY ROTESTÁN
Inauguran exposición individual de Omar Molina MUESTRA. “Genética” es el título de exposición individual del artista Omar Medina, inaugurada por el ministerio de Cultura en coordinación con el Museo de las Casas Reales.
Agradezco a mi esposa e hijos, a mis padres, y a mi abuelo Ramón Oviedo, quien ha sido mi guía y norte a seguir”. Omar Molina
La muestra, la cual consta de 23 obras producidas con diferentes técnicas y en diversos formatos, entre los que se encuentran dibujo y pintura, es-
ARTISTA PLÁSTICO
tuvo presidida por el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, acompañado de Ana Yee de Cury, directora del Museo de las Casas Reales, Omar Molina y su esposa Indhira de Molina. Al pronunciar las palabras de bienvenida, Yee de Cury expresó su satisfacción al acoger en las instalaciones del museo la exposición de este joven artista dominicano, quien desde muy temprana edad ha estado ligado a las artes plásticas y se vislumbra con un futuro prometedor. Luego, Molina agradeció al Todopoderoso y a su familia por ser fundamentales para que este proyecto expositivo se hiciera realidad, y al igual expresó su agradecimiento a su esposa e hijos, así como a sus padres, y de manera especial a su abuelo Ramón Oviedo, “quien ha sido mi guía y norte a seguir”. La crítico de arte Marianne de Tolentino, aseguró que “encontramos en los cuadros de Omar Medina una expresión que curiosamente aúna una cierta violencia y el sentimiento, o sea, la intensidad social y humanista oviediana, con el balance entre la exuberancia formal/informal, y los empastes de un color rico y diversificado, luminoso o próximo a la nocturnidad”. Agregó: “En fin, Omar Medina, inmerso en la investigación y reinterpretación, intenta constantemente renovarse y rehúsa someterse al estereotipo de un discurso pictórico, por magistral que sea. Él tiene su propia ambición y sus propias perspectivas. Para el artista, ciertamente la referencia no se confunde con una reverencia”. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ
OMG reconoce a los ganadores de concurso PREMIO. El Instituto OMG entregó los reconocimientos a los ganadores de la cuarta versión del Concurso de Investigación de Derecho y Desarrollo.
Embajador Enrique Palacios Reyes, Teresa Sullivan y José Carlos Arcila. JOHNNY ROTESTÁN
Entidades realizan festival en honor a Perú Gestiones Turísticas y Corporativas (Gestur), Ágora Mall, Avianca y la embajada de Perú presentaron su “Festival peruano”, en el atrio del centro comercial.
En el acto de entrega de las distinciones, realizado en la sede del OMG, se premió a los representantes de Uruguay, Estados Unidos y República Dominicana con los dos primeros lugares y una mención de honor, respectivamente. El primer premio fue para Álvaro Ca-
Ángela de Molina, Ricardo Henríquez y Enna de Henríquez.
José Terrero y Andonis Charalambous.
Enriquillo Rodríguez Amiama, Marianne de Tolentino, José Silié Ruiz e Inés Tolentino.
so, María Fernanda Boidi y Rosario Queirolo, de Uruguay y Estados Unidos, con el trabajo titulado “La (in)utilidad de las internas para los políticos”. Mientras que la mención de honor fue para Boni Guerrero, de Dominicana, con la propuesta “Partidos políticos y democracia: regulación y rendición de cuentas del financiamiento en la República Dominicana”. Gabriela Dehesa-Azuara, directora de investigación del instituto, destacó que este concurso tiene el propósito de fomentar el espíritu de investigación, exploración y debate sobre diferentes temáticas en el país y el mundo. La ejecutiva resaltó que con este concurso, el OMG busca obtener estudios de calidad sobre el rol de las leyes electorales como instrumento para la consolidación de la democracia. l elCaribe
FERIA.
Theresa Sullivan, ejecutiva de Gestur, expresó que como agencia de viajes su compromiso es fomentar el intercambio cultural del país, y continuar incentivando a los clientes para que recorran el mundo, a la vez que ofrecerán las facilidades, atractivas ofertas, garantía y
Enrique Bonelly y Luis Vivanco.
seguridad de acompañamiento en el diseño de sus vacaciones o viajes de negocios. Luego, Enrique Palacios Reyes, embajador de Perú en República Dominicana, expresó que “para nosotros es un grato placer compartir y apoyar las iniciativas de Gestur para promover al Perú, un país que encierra más de 10 mil años de historia, una de las naciones más diversas del planeta. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ
Belkis Guerrero y Leonel Melo junto a los reconocidos Daniel Morales y Samuel Bonilla Bogaert. FUENTE EXTERNA
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
SOCIALES
Rafael Jiminián, Fausto Arturo Pimentel y Eduardo Marrero. ABEL UREÑA
Banco Santa Cruz inaugura sucursal en La Sirena El Embrujo Los ejecutivos del Banco Santa Cruz inauguraron un nuevo centro de negocios en La Sirena El Embrujo, con el que suman ocho las sucursales en esta ciudad.
SANTIAGO.
Nos comprometemos firmemente a continuar desarrollando relaciones personales de largo plazo”. Fausto Arturo Pimentel
Fausto Arturo Pimentel, presidente ejecutivo de la entidad financie-
PRESIDENTE EJECUTIVO
ra, reafirmó el compromiso de ofrecer un servicio oportuno a sus clientes, al tiempo de expresar que este nuevo centro de negocios se corresponde con sus objetivos de ofrecer una red de atención cada vez más amplia, brindando una cobertura geográfica adecuada que les permita estar más cerca de sus clientes. “Queremos aprovechar la ocasión para reiterarles nuestro agradecimiento por el apoyo recibido en esta ciudad de Santiago, que hace 15 años nos vio nacer, y nos comprometemos firmemente a continuar desarrollando relaciones personales de largo plazo, promoviendo lazos de lealtad y compromiso hacia nuestros clientes, para servirles de manera proactiva, identificando sus necesidades y aportando soluciones rápidas y eficientes”, expresó Pimentel. Informó que este nuevo centro de negocios está diseñado bajo los criterios de un modelo de atención comercial orientado a ofrecer un servicio especializado a sus clientes, con un horario de servicio de lunes a sábado, de nueve de la mañana a siete de la noche; y los domingos de nueve de la mañana a una de la tarde. Además, informó que la entidad está trabajando en procesos para mejora continua de sus canales electrónicos, con el propósito de aumentar la calidad y efectividad del servicio y de esta manera apoyar la gestión de ventas, cuidando el nivel de satisfacción de cada uno de sus clientes. l WENDY ALMONTE
Silvia Salazar, Eduardo Hilbrink y Rossy Rosario.
Juan Carlos García, Gabriela Martínez y Jerpy Álvarez
Ylonka Hernández, Oliver Cerda y Ordelina González.
26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
FÚTBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Encarnación cerca de iniciar rehabilitación Edwin Encarnación parece haber avanzado en su recuperación de un tirón en el cuádriceps derecho. Se espera que empiece una asignación de rehabilitación en los próximos días. De ser así, el toletero volvería al equipo grande de Toronto para mediados o finales de la próxima semana. “Corrió bastante duro (el jueves) y se sintió bien”, dijo el gerente de los Azulejos, Alex Anthopoulos.
“¿Cómo un país tan bonito, tan verde, no tiene buenos campos?” Luis Miguel Quezada es un dominicano que pertenece a la prestigiosa cantera del Real Madrid. Se siente identificado con las precariedades del deporte en República Dominicana JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do
SOFTBOL
Abren Torneo de Softbol Presidente de Elías Piña
P
El Primer Torneo de Softbol Chata Provincial de Elías Piña, copa Cerveza Presidente, fue inaugurado el pasado fin de semana con la participación de 10 equipos de los distintos municipios, con el respaldo de la Federación Dominicana de Softbol (Fedosa). El acto fue encabezado por el presidente de la Asociación de Softbol, licenciado Miguel Valdez, y el vicepresidente por la región Sur Corto de la Fedosa, profesor Roberto Pérez FÚTBOL
Robinho sueña con jugar en selección de Brasil El veterano delantero Robinho desea jugar para la selección brasileña pese a que no lo incluyeron en el equipo que jugó la Copa Mundial este año. Después de regresar al club brasileño Santos en un préstamo por un año del Milan, Robinho afirmó que “la selección nacional será siempre mi objetivo”. El futbolista de 30 años fue titular en la Copa Mundial de 2010 y suplente en el 2006.
EN LA TV CDN 1:00 P.M.
Béisbol / Detroit vs. Toronto CDN SPORTS MAX 3:30 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN 4:00 P.M.
Programa / Mister Deportes CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.
Programa / Fiebre de Golf CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.
Béisbol / Washington vs. Atlanta
Quezada comenzó a sentir la pasión por el fútbol a los nueve años. KARLA SANABIA
or sus venas corre sangre dominicana, aunque no lo aparente, por su acento plenamente madrileño o su aspecto extranjero que lo confirma. Se trata de Luis Miguel Quezada, de 18 años, un amante del fútbol desde que tiene uso de razón, gracias a la enseñanza de patear el balón junto a su padre, Miguel Ángel Quezada. El joven jugador ha sabido combinar ese amor con disciplina y talento, obteniendo así una destreza que ha hecho que desde los nueve años esté en una de las franquicias más importantes del mundo: el Real Madrid. Viene de una familia de cinco hermanos, donde predomina un padre (nacido en la capital y criado en Moca), una madre española y dos hermanas gemelas. Tiene muy presente sus orígenes y es por esto que desde hace un tiempo juega en la selección sub-20 de República Dominicana. Le duelen las precariedades que existen en nuestro país tanto en la inversión como el desarrollo de campos para entrenar. Trae consigo el ánimo por posicionar a República Dominicana en lo más alto del fútbol internacional. Sus comienzos fueron, como la mayoría de los deportistas, desde pequeño, cuando pateaba un balón. Formaba parte de una liga en su barrio en San Sebastián de los Reyes (Madrid), cuando un captador se fijó en él. Desde entonces todo se ha dado a conocer como un joven destacado en la cantera del Real Madrid. “Jugaba muy bien, metía muchos goles y este hombre pensó que yo valía para hacer una prueba en la liga del Madrid y para quedarme en este. Fue entonces cuando me llevó y ahí estoy desde los nueve años”, agrega Quezada. Antes de estar en estar en el Madrid, practicaba dos veces a la semana, ahora, cuando llega a esta importantísima
liga, los entrenamientos aumentan en el mismo ritmo en que sube de categoría. Estos pueden ser más agresivos o enfocados en el área que se quiera destacar. Relata que lleva un apetito por triunfar y llegar al Mundial 2018, sueño, que a su juicio, cada vez se acerca a la realidad. ¿Cómo ha sido tu preparación con el Madrid? l Antes era un entrenamiento formal, era ir a entrenar dos días a la semana porque era muy pequeño y luego en los tiempos libres, seguí entrenando solo. l ¿Cuando pequeño comenzaste jugando como un pasatiempo? l Al principio sí. Cuando entré a la liga y fui ascendiendo de categoría me dije ¿por qué no hacerlo profesionalmente? A eso de los 11 u 12 años me decidí tomar esto más serio. l ¿Cómo a tan temprana edad, cuando otros jugaban a carritos, tú pudiste tomar esta decisión? l Mira… es que cuando estás en el mejor equipo del mundo, que es el Real Madrid, y te pones a pensar en la gente que está arriba, no lo dudas. Ves cómo pueden ayudar a su familia, que es lo más importante y es uno de los motores de arranque para llegar arriba. l ¿Qué fue lo primero que pensaste cuando oíste la oferta? l No me lo creía. Pensaba: hay muchos niños en el mundo y me escogen a mí para representar al Real Madrid. l ¿Cuál fue la reacción de tu familia? l Fue una alegría increíble ver cómo uno de sus familiares fue seleccionado para jugar con ese equipo tan tradicional. Es la alegría de todo padre. l ¿Quién te motivó a visualizar esa meta? l En particular nadie, sino el equipo como tal. Desde pequeño he sido de Madrid y jugar para este es un sueño para todo el l
Soy un jugador muy técnico, con velocidad y un gran disparo”.
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
mundo. Inclusive tuve la oferta de ir a otros equipos, pero como de corazón soy del Real Madrid, me decidí por este. l Con un horario de entrenamiento como este es difícil llevar también un horario escolar. ¿Alguna vez te ha interferido el entrenamiento en tu preparación escolar? l No, pero sí que cuesta llevarlo los dos a la vez. Hay veces que llego tarde a la casa después de entrenar y a veces no tengo ganas, pero hay que sacarlas. Hay que buscar tiempo libre para estudiar y recreación. l El año que viene terminas los estudios básicos, ¿cuáles son tus planes a futuro? l Yo pienso muchas veces en esto y me gustaría dedicarme solo al fútbol. Luego, más adelante, me gustaría estudiar periodismo deportivo. El fútbol dura 10 o 12 años cuando llegas a lo profesional. l ¿Cuál es la diferencia que más notas en el entrenamiento de República Dominicana y España? l Es mucha la diferencia, porque aquí en República Dominicana se enfocan completamente en la pelota. Pero ya vengo observando, en estos seis años que visito el país periódicamente, veo un crecimiento. Es un tema que hablo mucho con mi familia. ¿Cómo un país tan bonito, con tantas cosas bellas, un país tan verde, no entiendo cómo no tiene buenos campos? Con estos campos los jugadores pueden crecer, tiene dónde entrenar y evolucionar. l ¿Qué crees que se necesita a parte de los campos? l Te lo digo por mi experiencia, hace falta la inversión. Hay gente que viene de lejos y se tiene que pagar la mitad del viaje y a lo mejor le pagas algo y esto no le da. No sirve de nada. Volviendo al tema del talento, aquí hay muy buenos talentos, solo tienes que ver la selección, en las fuentes como Moca o Jarabacoa. l ¿Cada qué tiempo vienes a entrenar en el sub 20 de la liga dominicana? l Cuando vengo duro un mes. Si Dios lo permite, en 2015 estaré en la clasificación mundial del sub 20 en Nueva Zelanda. Clasificamos de primero al vencer a Bermudas, Antigua y Guadalupe. l ¿Crees que en el país hay talento para internacionalizar el fútbol? l Sí, creo que lo hay, o quizás está escondido o hay que entrenarlo, porque el talento lo tienes desde que naces o se entrena. l En tu caso ¿cuál crees que fue? l Desde que nací (risas). l ¿Crees que estamos en camino? l El primero paso lo ha dado la sub 20 que es clasificar a la siguiente ronda para el Mundial. Sería en Trinidad y Tobago en el mes de septiembre. l ¿Cuál ha sido tú momento más difícil? l Fue a los 11 años cuando a mi madre le diagnosticaron cáncer. Fue difícil para toda la familia y más que yo la veía poco porque estaba en tratamiento. No la pasaba bien, jugaba bien y metía goles para ella, pensando en ella. l ¿El Real Madrid es algo más que un club? l Puedo decir que me ha dado vida. Porque cualquier problema que tengas vas al Madrid entrenas y se te olvida todo. Es como una familia. Veo mucho más a mis compañeros que a mi familia, es por esto que somos como hermanos,
sabemos lo bueno y lo malo de cada uno. Podemos tener ciertas diferencias, pero luego se nos olvida todo. l En diez años ¿te ves jugando con el Real o en un mundial? l Yo me veo en el siguiente mundial de 2018. l ¿En lo personal qué es lo que más te gusta hacer? l Salir con amigos y divertirme. Pasar un buen rato en risas. Muchas veces tengo que estar serio pensando en fútbol, en que tengo muchas cosas en la cabeza. Me gusta salir y olvidarme de ciertas cosas. l ¿Ha cambiado tu vida? l Sí ha cambiado un poco, yo soy muy sociable con la gente y he conocido nuevos amigos. Me conoce gente de Madrid que va diciendo mi nombre. Es una alegría increíble. Pero también ha cambiado porque vienen personas con malas intenciones. l ¿Cómo las distingues? l Es complicado, pero al cabo del tiempo lo notas. Ellos al principio te dan todo, y cuando me ven complicado comienzan a alejarse. l
TRAYECTORIA
San Sebastián de los Reyes (2004-2005) Santa Ana (2005-2006) Categorías inferiores del Real Madrid (ingresó el primero de julio de 2006: Alevín B (2006-2007) Alevín A (2007-2008) Infantil B (2008-2009) Infantil A (2009-2010) Cadete B (2010-2011) Cadete A (2011-2012) Juvenil C (2012-2013) Juvenil B (2013-hasta la fecha) Integrante de la selección Sub-20 de República Dominicana. Gustos: Una comida: El pollo frito Jugador: Cristiano Ronaldo Un equipo: Real Madrid Un lugar: República Dominicana
Tribunal escucha la apelación del uruguayo Luis Suárez
James Rodríguez espera seguir goleando en el Real Madrid
JUICIO. El Tribunal de Arbitraje Deportivo sesionó durante seis horas para escuchar la apelación del futbolista internacional uruguayo Luis Suárez a la sanción que le aplicaron por morder a un rival durante la reciente Copa Mundial, y anticipó que se pronunciará la semana próxima.
SUEÑO. James Rodríguez espera que la racha goleadora que le valió la Bota de Oro al goleador de la Copa Mundial continúe en su nuevo club, el campeón europeo Real Madrid.
Suárez, flamante incorporación de Barcelona, firmó autógrafos frente al edificio del tribunal y después de la audiencia se fue sin hablar con la prensa. El tribunal dijo que Suárez presentó una declaración ante el tribunal. El futbolista intenta persuadir al panel de tres miembros que reduzca su suspensión de cualquier actividad futbolística por cuatro meses y nueve partidos de la selección nacional Uruguay en competiciones oficiales. El panel “informó a las partes que se pronunciará lo antes posible, probablemente antes del fin de la semana próxima”. Daniel Cravo, un abogado de la federación uruguaya, dijo a la prensa que no podía pronosticar el resultado. “Sabemos que es un caso difícil, de modo que es imposible dar una prognosis”, afirmó después de la audiencia. Los abogados de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA) habían declinado formular comentarios al llegar al tribunal. “Debemos mantener un optimismo controlado por respeto al panel”, dijo Daniel Cravo, abogado de la federación uruguaya, antes de la sesión. El tribunal había anticipado que esperaba emitir un fallo la semana próxima después que la FIFA aceptó el pedido de Suárez de un proceso acelerado. Barcelona comienza su temporada de la liga española en dos semanas. La sanción de la FIFA se extiende hasta el 25 de octubre, y le prohíbe a Suárez entrenarse con sus compañeros del Barcelona. Suárez admitió haber mordido en el hombro al defensor italiano Giorgio Chiellini durante la victoria 1-0 de Uruguay en Natal durante el Mundial de Brasil. Debido a la admisión de Suárez, se supuso que su equipo legal probablemente no cuestionaría el hecho. l AP
El club español pagó a Mónaco una suma que se calcula en 108 millones de dólares por el delantero colombiano que anotó seis goles en el mundial en Brasil este año, pese a que su selección jugó menos partidos que los que avanzaron a semifinales y final. Ayer le entregaron la Bota de Oro en la Ciudad Real Madrid por haber sido el goleador del mundial con sus seis goles en cinco partidos. Además del apartado goleador, James Rodríguez dio dos asistencias, fue elegido mejor jugador del partido en tres encuentros y marcó el mejor tanto del Mundial, según los usuarios de FIFA.com. “Esperaba ganarla porque siempre soñé en ganar algo así”, dijo a The Associated Press. “Esto es también un motivo de felicidad para mi país Colombia. Como me dieron mucha fuerza pude ganar el trofeo”. Su primer gol contra Uruguay en octavos de final, cuando bajó la pelota con el pecho para nuevo rematar de volea, fue proclamado como el mejor del mundial. “Fue algo muy especial que nunca olvidaré”, dijo el colombiano, que también anotó el segundo tanto en la victoria de Colombia por 2-0. “Esos son goles que quedan grabados en la memoria. Creo que dejé una marca con ese gol. Nos hizo avanzar a cuartos de final y eso también fue histórico”. Ahora el astro de 23 años deberá encontrar un lugar en una delantera en la que brillan Cristiano Ronaldo, Gareth Bale y Karim Benzema. “Tengo grandes esperanzas, pero primero tengo que entrenarme bien y ganar un lugar en el equipo para poder jugar regularmente y ganar títulos”, afirmó Rodríguez. “Ahora estoy en un club siempre hambriento de títulos. Y pienso que para jugar aquí siempre hay que mantener un gran nivel. Estoy preparado para hacerlo”. l AP
EL ATLÉTICO DE MADRID CONTRATA A JESÚS GAMEZ
El campeón español Atlético Madrid contrató al zaguero derecho Jesús Gamez, del Málaga, para reforzar su defensa. El futbolista de 29 años competirá con el internacional español Juanfran Torres por un puesto en la zaga. El club no reveló los detalles financieros de la transacción. Gámez ha sido titular del Málaga desde que se incorporó al primer equipo en 2005. Contribuyó a que Málaga avanzara hasta cuartos de final de la Liga de Campeones en 2013.
James Rodríguez. AP
D. 28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
BÉISBOL
Colón se une a Marichal y Pedro con triunfo 200; Polanco, tres hits Bartolo Colón obtuvo anoche el triunfo 200 de su carrera al conducir a los Metros a una victoria 5-4 sobre los Filis de Filadelfia.
BÉISBOL.
Colón se convirtió en el tercer dominicano que consigue llegar a las 200 victoria después de una labor de ocho entradas de apenas seis hits, una carrera y seis ponches. Fue su triunfo 11 de la temporada. El derecho de 41 años se unió a Juan Marichal (243) y Pedro Martínez (219) como los únicos lanzadores dominicanos que han logrado llegar a la cifra en cuestión. Sólo 115 lanzadores han podio arribar a los 200 triunfos. Colón es el tercer activo en lograr la hazaña y el quinto latino. Machado la saca
Los Orioles de Baltimore se mantuvieron sólidos en el liderato de su división al vencer 12-2 a los Cardenales de San Luis en un partido en el que Manny Machado conectó su jonrón 12 de temporada. La ofensiva de Baltimore despachó seis vuelacercas. Nelson Cruz dio un hit en cuatro turnos. Polanco da tres hits
Gregory Polanco pegó tres imparables en el triunfo 2-1 de los Piratas de Pittsburgh sobre los Padres de San Diego. Entre el trío de hits del dominicano hubo un doble, el séptimo de la temporada. Al cierre de esta edición, el abridor Ervin Santana iba ganado un partido frente a los Nacionales de Washington en el sexto acto. Sin embargo, el partido estaba detenido por lluvia. Atlanta ganaba 7-4. l SATOSSKY TERRERO GALARZA
PIRATAS
SAN DIEGO
2
1
SAN DIEGO Everth Cabrera SS Yangervis Solarte 3B Seth Smith RF Jedd Gyorko 2B Yonder Alonso 1B Will Venable CF René Rivera C Alexi Amarista LF Ian Kennedy P Dale Thayer P Tommy Medica PH Blaine Boyer P TOTALES
TB 4 3 2 4 4 2 3 3 2 0 1 0 28
C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 2 0 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 1
P 0 0 1 2 1 1 1 2 2 0 1 0 11
AVG .232 .295 .288 .179 .234 .224 .236 .234 .108 .000 .275 .000
Batting 2B - E Cabrera (13, V Worley) S - Y Solarte SF - S Smith RBI - S Smith (35) Runners left in scoring position, 2 out - Y Alonso 2, A Amarista 1 GIDP - J Gyorko, R Rivera Team LOB – 4 Fielding E - R Rivera (8, throw) DP - 1 (E Cabrera-J Gyorko). PIRATAS Josh Harrison 3B Grégory Polanco RF Russell Martin C Ike Davis 1B Starling Marte CF Travis Snider LF Jordy Mercer SS Jayson Nix 2B Vance Worley P Pedro Álvarez PH Tony Watson P Mark Melancon P TOTALES
TB 3 4 3 3 3 4 3 3 2 1 0 0 29
C 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 3 0 1 3 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 2 3
P 0 0 0 1 2 1 1 0 1 0 0 0 6
AVG .314 .268 .287 .237 .256 .244 .258 .143 .048 .234 .333 .000
Manny Machado (13) conectó cuadrangular para ayudar el triunfo de Baltimore. AP Batting 2B - G Polanco (7, I Kennedy) 3B - J Harrison (6, I Kennedy) SF - I Davis RBI - G Polanco (26), I Davis (36) Runners left in scoring position, 2 out - I Davis 1, J Nix 1 Team LOB – 7 Running SB - G Polanco (10, 3rd base off I Kennedy/R Rivera) CS - J Harrison (4, 2nd base by I Kennedy/R Rivera) Fielding DP - 2 (J Harrison-J Nix-I Davis, J Harrison-R Martin-I Davis). EQUIPOS SAN DIEGO PIRATAS
123 100 200
SAN DIEGO Ian Kennedy (P, 8-10) Dale Thayer Blaine Boyer
IL 6.0 1.0 1.0
H 7 1 0
C CL BB 2 1 3 0 0 0 0 0 0
P 5 0 1
EFE 3.51 1.88 1.80
PIRATAS Vance Worley (G, 5-1) Tony Watson Mark Melancon (S-21)
IL 7.0 1.0 1.0
H 5 0 0
C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0
P 7 1 3
EFE 2.30 1.46 2.19
BALTIMORE
SAN LUIS
12
2
SAN LUIS Matt Carpenter 3B DanielDescalso PH-SS Kolten Wong 2B Matt Holliday DH Matt Adams 1B Mark Ellis 1B Jhonny Peralta SS Tony Cruz 3B Oscar Taveras RF A.J. Pierzynski C Jon Jay LF Shane Robinson PH-LF Peter Bourjos CF TOTALES
TB 2 2 4 4 2 2 2 1 3 3 2 1 3 31
456 000 000
C 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2
789 000 00X
CH E 1 5 1 2 8 0
TB 4 1 4 3 0 4 5 3 1 4 3 5 37
H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 4 2 1
C H CE 1 1 0 0 0 0 1 2 3 2 2 1 0 0 0 0 1 0 2 1 1 3 2 4 0 0 0 2 2 2 0 1 0 1 3 1 12 15 12
EQUIPOS SAN LUIS BALTIMORE
123 000 041
SAN LUIS Justin Masterson (P, 1-1) Nick Greenwood Sam Freeman Randy Choate Seth Maness
IL 2.0 3.0 1.0 1.0 1.0
H 7 4 4 0 0
C CL BB 5 5 3 4 4 1 3 3 1 0 0 0 0 0 0
P 2 1 1 2 0
EFE 11.25 5.73 2.92 5.06 3.14
BALTIMORE Chris Tillman (G, 9-5) Brian Matusz Brad Brach
IL 6.2 1.1 1.0
H 4 0 0
C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0
P 7 1 0
EFE 3.73 3.95 2.91
METS
FILADELFIA
H CE BB P 2 1 1 0 2 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 1 2 1 0 1 1 0 0 2 1 1 0 1 2 1 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 12 5 2 10
AVG .227 .306 .270 .259 .225 .254 .278 .238 .043 .000 .000
5 P 0 1 1 0 0 0 1 0 2 1 1 0 1 8
AVG .283 .173 .243 .264 .314 .188 .253 .228 .220 .313 .287 .128 .221
Batting 2B - M Adams (26, C Tillman) HR - A Pierzynski (1, 7th inning off C Tillman 1 on, 2 Out) RBI - A Pierzynski 2 (4) 2-out RBI - A Pierzynski 2 Runners left in scoring position, 2 out - A Pierzynski 1 Team LOB – 3 Fielding E - D Descalso (3, field) DP - 2 (N Greenwood-A Pierzynski-M Adams, T Cruz-K Wong-M Ellis). BALTIMORE Nick Markakis RF Delmon Young LF Manny Machado 3B Adam Jones CF Jonathan Schoop PR-2B Nelson Cruz DH Chris Davis 1B J.J. Hardy SS Steve Pearce RF Ryan Flaherty 2B-SS David Lough LF-CF Nick Hundley C TOTALES
Hundley (11) 2-out RBI - A Jones Runners left in scoring position, 2 out - M Machado 2, N Cruz 2, J Hardy 2, N Hundley 1 GIDP - N Markakis, N Hundley Team LOB - 10.
BB 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 5
P 0 0 1 0 0 2 1 0 1 1 0 0 6
AVG .287 .316 .270 .284 .211 .258 .198 .281 .287 .209 .213 .219
Batting 2B - D Lough (5, N Greenwood) HR - M Machado (12, 2nd inning off J Masterson 2 on, 1 Out), A Jones (22, 5th inning off N Greenwood 0 on, 2 Out), C Davis (20, 6th inning off S Freeman 0 on, 0 Out), J Hardy 2 (6, 3rd inning off J Masterson 0 on, 0 Out, 4th inning off N Greenwood 2 on, 1 Out), R Flaherty (5, 6th inning off S Freeman 1 on, 0 Out) S - D Lough RBI - M Machado 3 (31), A Jones (70), C Davis (55), J Hardy 4 (39), R Flaherty 2 (20), N
METS Curtis Granderson RF Daniel Murphy 2B David Wright 3B Lucas Duda 1B Travis d’Arnaud C Kirk Nieuwenhuis LF Juan Lagares CF Wilmer Flores SS Bartolo Colón P Dana Eveland P Jenrry Mejía P TOTALES
456 000 313
789 200 00X
CH E 2 4 1 12 15 0
4
TB 4 4 5 4 4 4 4 4 4 0 0 37
C 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 0 5
Batting 2B - C Granderson (20, A Burnett); J Lagares (18, A Burnett) HR - T d’Arnaud (8, 5th inning off A Burnett 0 on, 1 Out) RBI - C Granderson (46), D Murphy (50), T d’Arnaud (28), J Lagares (30), W Flores (10) Runners left in scoring position, 2 out - D Wright 1, L Duda 2 GIDP - D Wright Team LOB – 7 Running CS - D Wright (5, 2nd base by C Jimenez/C Ruiz) Fielding DP - 1 (D Murphy-L Duda). FILADELFIA Ben Revere CF Jimmy Rollins SS Chase Utley 2B Ryan Howard 1B Marlon Byrd RF Grady Sizemore LF Carlos Ruiz C Cody Asche 3B A.J. Burnett P Antonio Bastardo P Justin De Fratus P Domonic Brown PH César Jiménez P Reid Brignac PH TOTALES
TB 4 4 4 3 4 4 4 4 2 0 0 1 0 1 35
C 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
H CE BB 2 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 1 3 1 0 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4 1
P 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 7
AVG .313 .239 .285 .219 .274 .329 .262 .249 .146 .000 .000 .228 .000 .228
FILADELFIA A.J. Burnett (P, 6-12) Antonio Bastardo Justin De Fratus César Jiménez
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
DETROIT
TORONTO
5
DETROIT Rajai Davis CF-LF Ian Kinsler 2B Miguel Cabrera 1B Víctor Martínez DH Torii Hunter RF J.D. Martínez LF Ezequiel Carrera CF Álex Ávila C Nick Castellanos 3B Don Kelly 3B Eugenio Suárez SS TOTALES
TB 5 5 5 3 4 4 0 3 3 0 3 35
H 11 0 0 1
C CL BB 5 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4 C 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 5
H CE BB 2 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 1 1 1 9 5 2
HR 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 4
P 8 1 1 0
EFE 4.29 3.81 2.56 0.00
P 0 0 1 0 3 1 0 2 1 0 0 8
AVG .295 .290 .306 .321 .271 .304 .333 .216 .255 .254 .253
Batting 2B - R Davis 2 (20, R Dickey 2); I Kinsler (31, C Janssen); J Martinez (19, C Janssen) HR - N Castellanos (8, 9th inning off C Janssen 1 on, 1 Out), E Suarez (4, 9th inning off C Janssen 0 on, 1 Out) RBI - I Kinsler 2 (61), N Castellanos 2 (43), E Suarez (14) Runners left in scoring position, 2 out - M Cabrera 1, V Martinez 1, T Hunter 1, N Castellanos 1, E Suarez 1 GIDP - V Martinez Team LOB – 7 Running SB - J Martinez (4, 3rd base off R Dickey/J Thole) Fielding E - J Martinez (2, field); N Castellanos (9, field). TORONTO José Reyes SS Melky Cabrera LF Anthony Gose LF José Bautista RF Dioner Navarro DH Danny Valencia 1B Colby Rasmus CF Munenori Kawasaki 3B Steve Tolleson PH-3B Juan Francisco PH Josh Thole C Ryan Goins 2B TOTALES
TB 5 5 0 4 5 5 4 2 1 0 4 4 39
C 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 4
H CE BB 1 0 0 1 1 0 0 0 0 2 1 1 3 0 0 2 1 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 13 4 3
P 1 2 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 7
AVG .281 .314 .239 .297 .276 .283 .221 .294 .244 .233 .281 .203
Batting 2B - M Kawasaki (5, A Sanchez) S - M Kawasaki, J Thole RBI - M Cabrera (60), J Bautista (69), D Valencia (13), R Goins (11) 2-out RBI - D Valencia Runners left in scoring position, 2 out - D Valencia 2, C Rasmus 1, J Thole 4, R Goins 1 Team LOB – 13 Fielding E - J Thole (1, throw) DP - 1 (R Dickey-J Reyes-D Valencia). EQUIPOS DETROIT TORONTO
123 002 130
Batting HR - M Byrd (22, 7th inning off B Colon 0 on, 0 Out) RBI - M Byrd (65) Team LOB – 4 Fielding DP - 1 (J Rollins-C Utley-R Howard).
DETROIT Anibal Sánchez Blaine Hardy Al Alburquerque (G, 3-1) Joe Nathan (S-24)
IL 4.2 1.2 1.2 1.0
H 10 2 0 1
C CL BB 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2
P 3 1 2 1
EFE 3.53 2.53 3.12 5.18
EQUIPOS DETROIT YANQUIS METS Bartolo Colón (G, 11-9) Dana Eveland Jenrry Mejía (S-17)
TORONTO R.A. Dickey Dustin McGowan Brett Cecil Casey Janssen (P, 3-1) Aaron Loup
IL 6.0 1.0 1.0 0.2 0.1
H 5 0 0 4 0
C CL BB 2 2 4 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 0 0
P 6 0 1 0 1
EFE 3.99 4.33 4.04 3.56 3.16
123 000 000 IL 8.0 0.0 1.0
456 789 000 000 100 00X H C CL BB 6 1 1 0 1 2 2 1 2 1 1 0
C H E 0 5 0 1 9 0 P EFE 6 3.97 0 3.00 1 3.68
456 000 000
789 003 000
CH E 5 9 2 4 13 1
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
POLIDEPORTIVA
Dominicana vence a Turquía en Grand Prix
Betances hace recordar al gran Mariano Rivera LOGRO. NUEVA YORK. Si existía algún tipo de duda sobre la calidad de Dellin Betances como relevista, el duelo que libró esta semana contra Miguel Cabrera debió despejarla.
Jugadoras dominicanas celebran el triunfo de ayer ante Turquía. FUENTE EXTERNA
ANKARA, Turquía. Finalmente, llegó la primera victoria para la selección nacional femenina en el Grand Prix. La misma requirió de un gran esfuerzo ante un rival que luchó hasta el final. RESPIRO.
La República Dominicana barrió en tres sets consecutivo a Turquía luego de perder los dos primeros (23-25, 2925, 25-22, 25-22 y 15-9) consiguiendo así su primer triunfo en el inicio de la segunda fase del Campeonato Mundial Grand Prix, correspondiente al Grupo E que se celebra en esta ciudad. Cinco jugadoras dominicanas tuvieron cifras dobles en puntuación, siendo lideradas por la central, Cándida Arias que logró 19 puntos. Bethania de la Cruz aportó 16, Gina Mambrú terminó con 14, Annerys Valdez con 12 y Priscila Rivera 11 tantos. El encuentro tuvo una duración de 2:12 minutos lo que evidencia lo reñido y competitivo que fue el partido de voleibol entre estos dos equipos. Cobro de deuda
El año pasado fue Turquía que barrió a las dominicanas luego de perder las primeras dos mangas en 2013. Por Turquía sobresalieron Gizen Orge con 20 puntos, Busra Cansu con 16 y Meliha Ismaloglu con 14 tantos.
RD y Noruega empatan en torneo de ajedrez BATALLA. TRONSO, Noruega. El equipo femenino de la República Dominicana empató con el seleccionado de Noruega en la continuación de las olimpiadas mundiales de ajedrez.
Ambas delegaciones empataron a dos victorias por bando, en una de las rondas más apretadas para la cuarteta dominicana.
El equipo dominicano había perdido sus primeros tres partidos en la primera fase del Grand Prix que lo jugaron en Italia. Allí cayeron ante las poderosas escuadras de Italia, China y Brasil. Luego del encuentro, la capitana del equipo, Bethania de la Cruz, dijo que el conjunto dominicano nunca se rendirá en la cancha y que darán el mil por ciento en cada juego. El conjunto quisqueyano se enfrentará hoy a las cuatro de la tarde (hora de Turquía), nueve de la noche, hora de República Dominicana, ante el combinado de Alemania en el segundo juego de esta segunda fase del Campeonato Mundial del Grand Prix. l elCaribe
RETO
Jugar mucho mejor en esta etapa del torneo La libero del equipo dominicano, Brenda Castillo, afirmó que esperan tener un mejor desempeño en esta pata del Grand Prix, ya que las jugadoras que estaban afectadas del virus de la chikunguya han mejorado. “No es fácil lidiar con la chiku, pero estamos entregadas en cuerpo y alma, este evento es muy fuerte porque participan los mejores equipos del mundo”, dijo.
La Noruega Torriell Skytte venció a la campeona nacional dominicana Elizabeth Hazim para darle ventaja 1-0 al equipo anfitrión. Hanna Kyrkjebo, segundo tablero de Noruega, superó a Kenia José Polanco para poner a las locales 2-0 a su favor. Pero luego las dominicanas Darlin Villar y Wilsaida Díaz lograron vencer a sus respectivas rivales locales para dar el empate a la selección quisqueyana. En masculino, Lisandro Muñoz logró un empate en su partida, aunque el equipo dominicano perdió ante Nueva Zelanda. Muñoz empató con el maestro internacional Puchen Wang en una cerrada partida que deleitó a los asistentes a la sexta ronda de la justa. l elCaribe
Luego de quedar 2-0 en la cuenta frente al Jugador Más Valioso de la Liga Americana, Betances hizo abanicar la brisa al venezolano con los tres siguientes lanzamientos. Una curva de 84 millas por hora dejó atónito a Cabrera, quien luego no supo hacer contacto ante rectas de 99 y 100 mph. Hace poco, a Joe Girardi le preguntaron sobre si Betances le hacía recordar a alguien. Y el piloto de los Yanquis no parpadeó en mencionar el nombre de Mariano Rivera. En cuanto a estadísticas, el derecho dominicano iguala o supera los números del dueño del récord histórico de salvamentos en Grandes Ligas cuando irrumpió en 1996. En 50 apariciones al 8 de agosto, Betances llevaba 67 innings y dos tercios lanzados, con 100 ponches y 1.46 de efectividad. Al llegar a las 50 apariciones el 2 de septiembre de 1996, Rivera
sumaba mucho más innings (92 y dos tercios), con 109 ponches y 1.85 de efectividad. La media de ponches de Betances cada nueve innings es de 13.30, mientras Rivera tenía 10.59. “Así fue Mariano en ‘96”, dijo Girardi. “Fue la clase de temporada en la que Mariano entró en escena. Y se convirtió en un gran cerrador”. En 1996, Rivera era el preparador y John Wetteland el cerrador. Luego que Nueva York ganó la Serie Mundial, Wetteland firmó con Texas y Rivera quedó como el taponero. El resto es historia. El cerrador David Robertson, quien lleva 31 rescates en 33 oportunidades, será agente libre al término de la campaña. Betances se sabe la historia, pero prefiere enfocarse en su presente. “Ese fue otro tiempo. Tengo que seguir con la responsabilidad que me dieron, tirar en el octavo, sacar los tres outs”, dijo. l AP
Betances ha brillado con los Yanquis. AP
D. 30
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
MLB EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
METS no en no en 0 5 5 COLORADO SI en no en BOSTON no en FILADELFIA el 1ro El 2do 0 0 4 ARIZONA el 1ro El 2do ANAHEIM el 1ro SAN DIEGO SI en no en 1 1 1 CLEVELAND SI en no en 1 1 WHITE SOX no en PIRATAS el 1ro El 2do 2 2 2 YANQUIS el 1ro El 2do 5 5 SEATTLE el 1ro MIAMI no en no en 0 0 2 DETROIT SI en SI en 2 2 5 TAMPA BAY SI en CINCINNATI el 1ro El 2do 0 0 1 TORONTO el 1ro El 2do 4 4 4 CUBS el 1ro WASHINGTONSI en SI en 0 0 TEXAS SI en no en 2 2 SAN LUIS no en ATLANTA el 1ro El 2do 6 7 HOUSTON el 1ro El 2do 0 1 BALTIMORE el 1ro DODGERS SI en no en 0 0 MINNESOTA no en no en SAN FCO SI en MILWAUKEE el 1ro El 2do 2 2 OAKLAND el 1ro El 2do KANSAS CITYel 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.
EN 2º 1/3 1/2 FIN
en El 2do en El 2do no en El 2do SI en El 2do no en El 2do
1 1 0 5 2 2
1 2 0 9 2 2
4 3 2 12
RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
B Colon A Burnett I Kennedy V Worley N Eovaldi M Leake
6 8 5 7 6 7
LANZADOR
S Strasburg E Santana R Hernandez K Lohse T Matzek C Anderson
PONCHES
9 5 2
LANZADOR
PONCHES
T Bauer E Rogers A Sanchez R Dickey M Mikolas B Oberholtzer
3 3 3 6 4
LANZADOR
PONCHES
K Gibson S Kazmir A Webster J Weaver J Quintana H Iwakuma
LANZADOR
PONCHES
C Archer T Wada J Masterson C Tillman M Bumgarner J Vargas
6 6 2 7 4 5
RIVAL
LINEA
LIGA NACIONAL METS D GEE 29/7/14 FILADELFIA FILADELFIA C HAMELS 29/7/14 EN METS SAN DIEGO E STULTS 17/9/13 EN PIRATAS PIRATAS F LIRIANO 4/6/14 EN SAN DIEGO WASHINGTONT ROARK 22/6/14 ATLANTA ATLANTA A HARANG 13/4/14 WASHINGTON DODGERS Z GREINKE 21/5/13 EN MILWAUKEE MILWAUKEE M FIERS 29/5/12 EN DODGERS COLORADO J DE LA ROSA 3/6/14 ARIZONA ARIZONA T CAHILL 21/9/13 EN COLORADO LIGA AMERICANA CLEVELAND C KLUBER 5/6/13 EN YANQUIS
R-1/2
F
P L/P
+126 6.5
0-2 0-6 2 5.0
-126 6.5
2-0 6-0 8 7.0
+200 7
4-2 5-2 5
+115 6.5
2-3 2-3 7 6.0
-119 7
3-0 4-1 3 5.0
+130 7
6-1 10-2 5 4.5
-.
-135 8.5
2-5 2-5 1
+140 7.5
2-0 2-1 3 3.0
-168 10.5
1-3 2-4 0 5.0
-122 9.5
6-1 7-2 5
+182 8
-.
-.
0-6 4-6 8
-.
FECHA
RIVAL
YANQUIS 9/7/14 DETROIT 3/7/13 TEXAS 9/7/14 HOUSTON 14/5/14 OAKLAND 9/6/12 BOSTON 8/6/13 WHITE SOX 6/7/14
B MCCARTHY EN CLEVELAND M SCHERZER EN TORONTO Y DARVISH HOUSTON S FELDMAN TEXAS J SAMARDZIJA EN MINNESOTA C BUCHHOLZ ANAHEIM H NOESI SEATTLE
LINEA
R-1/2
F
P L/P
+127 8
4-4
5-4 3 4.0
-135 8.5
6-0
6-2 8
-.
-218 7.5
4-4
4-8 8 9.5
+116 8.5
0-4
5-4 3 3.5
+144 8
0-9 3-11 1 5.5
-163 8.5
4-1
7-2 4
+140 9.5
1-0
1-0 5 4.0
4-3
4-7 11 4.5
1-1
4-1 7 4.5
JUEGOS INTERLIGAS SAN LUIS J LACKEY 5/7/14 BALTIMORE -170 9 BALTIMORE U JIMENEZ 10/6/12 EN SAN LUIS +108 9.5 CUBS E JACKSON 18/4/11 EN TAMPA BAY +116 7.5
-.
0-4 0-5 3 7.0
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR
NFL EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
MIAMI ATLANTA BUFFALO CAROLINA
7 7 3 0
10 10 13 6
0 3 0 0
10 16 20 18
TAMPA BAY JACKSONVILLE NEW ORLEANS SAN LUIS
0 7 3 7
3 7 16 17
0 3 10 0
10 16
FILADELFIA CHICAGO OAKLAND MINNESOTA
0 7 0 10
21 14 0 10
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
WASHINGTON INDIANA CONNECTICUT NY LIBERTY
15 13 11 20
37 29 25 33
26 14 23 13
74 61 66 71
SAN ANTONIO 16 TULSA 21 ATLANTA LA SPARKS
37 36
13 22
62 79
3Q
FIN
LANZADOR
FIN
E STULTS F LIRIANO D GEE C HAMELS A SIMON T ROARK A HARANG Z GREINKE J DE LA ROSA T CAHILL C KLUBER B MCCARTHY M SCHERZER M STROMAN Y DARVISH
WNBA 3Q
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 7:05 53- 6249- 51- 1548- 44- 23 7 METS ---52- 6347- 49- 1931- 50- 34-160 FILADELFIA 7:05 52- 6140- 54- 1934- 50- 29 7 SAN DIEGO ---61- 5351- 45- 1851- 41- 22 -170 PIRATAS 7:10 62- 5153- 50- 1046- 38- 29-120 WASHINGTON ---58- 5646- 42- 2644- 40- 307 ATLANTA 7:10 56- 5840- 48- 2639- 44- 31 MIAMI ---58- 5752- 51- 1242- 41- 32 CINCINNATI 7:10 66- 5056- 45- 1545- 38- 33-145 DODGERS ---64- 5155- 39- 2146- 41- 28 8 MILWAUKEE 8:10 45- 6943- 56- 1645- 46- 248.5 COLORADO ---49- 6637- 57- 2137- 49- 29 -110 ARIZONA
LAN. D Gee (D) C Hamels (Z) E Stults (Z) F Liriano (Z) T Roark (D) A Harang (D) INDECISO A Simon (D) Z Greinke (D) M Fiers (D) J De La Rosa (Z) T Cahill (D)
G-P 4-4 6-6 4-13 3-7 11-7 9-6
IP 82.0 137.1 4.94 101.1 141.0 142.1
EFE 3.73 2.42 1-0 3.91 2.94 3.41
G-P IL 3-4 63.1 8-14 186.2 5.0 3.60 1-1 19.0 2-0 23.0 2-4 55.2
EFE 7.11 4.19 5 2.37 2.35 3.72
P 36 192
12-7 12-7 0-1 11-7 1-8
138.0 146.1 7.0 128.2 63.1
3.07 2.71 2.57 4.27 5.12
1-0 6.0 0-1 6.0 2-0 8.2 8-6 108.2 3-5 55.1
4.50 7.50 1.04 2.65 4.55
7 3 4 86 44
LIGA AMERICANA 1:05 57- 5839- 54- 2239- 37- 39-115 ---60- 5460- 35- 1954- 37- 237.5 1:07 63- 4960- 36- 1654- 28- 30-120 ---59- 5753- 47- 1642- 40- 34 8 7:10 45- 6936- 52- 2639- 45- 30-160 ---47- 6856- 46- 1347- 48- 207.5 9:05 51- 6243- 57- 1332- 53- 29 7.5 ---70- 4453- 45- 1645- 38- 31-250 9:05 50- 6437- 57- 2041- 52- 20 8 ---67- 4754- 41- 1950- 37- 27-200 9:10 54- 6244- 53- 1936- 48- 327.5 ---60- 5452- 43- 1940- 45- 29-170
CLEVELAND YANQUIS DETROIT TORONTO TEXAS HOUSTON MINNESOTA OAKLAND BOSTON ANAHEIM WHITE SOX SEATTLE
C Kluber (D) B McCarthy (D) M Scherzer (D) M Stroman (D) Y Darvish (D) S Feldman (D) T May (D) J Samardzija (D) C Buchholz (D) G Richards (D) H Noesi (D) J Paxton (Z)
12-6 165.2 7-10 140.0 13-4 153.0 7-3 77.1 10-6 140.1 5-8 117.2 8-6 95.1 4-8 151.2 5-7 101.2 12-4 153.1 6-7 107.2 2-0 16.1
2.55 0-1 11.0 4.37 6-4 68.1 3.24 4-0 40.1 3.49 -- -2.82 4-2 57.0 4.13 1-1 24.1 2.93 AAA -2.91 0-1 3.2 6.20 6-3 62.1 2.58 0-0 5.1 4.43 1-0 14.1 2.76 -- --
4.09 4.08 1.79 -3.00 4.07 -19.64 4.62 8.44 1.26 --
14 57 40 -80 11 91 1 38 6 10 --
JUEGOS INTERLIGAS 4:05 61- 5254- 37- 2253- 30- 308.5 ---65- 4950- 46- 1839- 46- 29-110 4:05 56- 5842- 55- 1737- 43- 34-125 ---49- 6443- 52- 1835- 45- 33 7:10 62- 5351- 53- 1241- 42- 33 7.5 ---61- 5248- 48- 1746- 42- 25-124
SAN LUIS BALTIMORE TAMPA BAY CUBS SAN FCO KANSAS CITY
J Lackey (D) U Jimenez (D) J Odorizzi (D) E Jackson (D) T Hudson (D) J Shields (D)
12-7 3-8 7-9 6-11 8-8 10-6
144.1 99.2 116.2 125.2 144.1 157.1
3.55 4.52 4.09 5.66 2.74 3.43
14-7 2-3 -3-1 3-3 --
175.1 54.0 -32.0 61.2 --
3.70 3.33 -2.25 4.09 --
139 51 -26 42 --
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 1:10 56- 5840- 48- 26 MIAMI ---58- 5752- 51- 12 CINCINNATI 1:35 53- 6249- 51- 15 METS ---52- 6347- 49- 19 FILADELFIA 8:05 62- 5153- 50- 10 WASHINGTON ---58- 5646- 42- 26 ATLANTA 1:35 52- 6140- 54- 19 SAN DIEGO ---61- 5351- 45- 18 PIRATAS 2:10 66- 5056- 45- 15 DODGERS ---64- 5155- 39- 21 MILWAUKEE 4:10 45- 6943- 56- 16 COLORADO ---49- 6637- 57- 21 ARIZONA
LAN. B Hand J Cueto Z Wheeler K Kendrick G Gonzalez A Wood T Ross C Morton C Kershaw J Nelson F Morales W Miley
G-P 2-3 13-6 7-8 5-11 6-8 7-9 10-10 5-10 13-2 2-2 5-6 7-8
IP 67.0 171.2 134.1 144.1 103.1 109.2 154.2 144.1 128.1 30.0 106.1 150.1
EFE 4.03 2.04 3.48 4.74 4.01 3.20 2.62 3.43 1.82 4.20 5.08 4.61
G-P IL -- -3-1 34.1 2-1 24.1 8-9 125.0 2-7 57.2 1-1 23.0 0-1 13.1 3-0 25.1 4-3 48.0 -- -2-2 35.1 7-1 70.1
EFE -4.46 2.59 3.82 5.31 1.57 4.05 1.78 3.38 -3.82 3.20
P -28 25 64 63 24 13 26 49 -26 45
LIGA AMERICANA 1:07 57- 5839- 54- 22 ---60- 5460- 35- 19 3:35 50- 6437- 57- 20 ---67- 4754- 41- 19 1:07 63- 4960- 36- 16 ---59- 5753- 47- 16 2:10 45- 6936- 52- 26 ---47- 6856- 46- 13 4:05 51- 6243- 57- 13 ---70- 4453- 45- 16 4:10 54- 6244- 53- 19 ---60- 5452- 43- 19
CLEVELAND YANQUIS BOSTON ANAHEIM DETROIT TORONTO TEXAS HOUSTON MINNESOTA OAKLAND WHITE SOX SEATTLE
C Carrasco H Kuroda R De La Rosa H Santiago D Price M Buehrle N Martinez D Keuchel P Hughes J Hammel J Danks INDECISO
3-4 7-7 3-4 3-7 11-8 11-8 1-8 10-7 11-8 1-4 9-7
65.0 142.2 60.1 84.1 179.1 146.0 83.0 143.1 143.2 22.2 140.2
3.88 2-2 18.2 3.97 2-1 20.1 3.43 0-1 6.0 3.84 0-2 12.2 3.11 15-2 132.2 3.27 18-10234.2 5.31 0-1 3.0 2.89 2-2 46.0 4.01 3-2 48.2 7.15 2-1 31.2 4.93 7-5 88.0
6.27 3.10 7.50 5.68 2.31 3.49 3.00 3.91 4.62 4.26 3.07
16 19 6 16 113 141 3 32 43 23 66
JUEGOS INTERLIGAS 1:35 61- 5254- 37- 22 ---65- 4950- 46- 18 2:10 62- 5351- 53- 12 ---61- 5248- 48- 17 2:20 56- 5842- 55- 17 ---49- 6443- 52- 18
SAN LUIS BALTIMORE SAN FCO KANSAS CITY TAMPA BAY CUBS
L Lynn INDECISO T Lincecum D Duffy A Cobb T Wood
11-8
140.0
2.89
0-0 2.0
0.00
5
9-7 134.1 6-10 109.0 7-6 102.1 7-9 133.0
4.22 2.39 3.52 5.08
0-0 ----
9.00 ----
8 ----
F FEC. EQ. H L 6 10/8/12 CLEV 3 36 24 -------DET 14 -3 18 21/8/10 PITT 10 -6.5 13 -------NYG 7 34 13 28/8/08 TENN 16 -6.5 27 -------GB 7 36 16 18/8/07 HOU 13 35.5 19 -------ARI 10 -3
F 19 17 24 17 23 21 33 20
JUEGOS DE NFL HORA L EQUIPO 37.5 CLEVELAND 7:30 ----2.5 DETROIT 7:30 36 PITTSBURGH ----2 NY GIANTS 8:00 37 GREEN BAY ----1 TENNESSEE 8:30 37 HOUSTON ----3 ARIZONA
G/P 3- 1 3- 1 0- 4 1- 3 1- 3 1- 3 3- 1 3- 1
PA-PP 18.75-17.00 26.75-15.75 14.00-23.25 17.75-21.25 9.25-17.75 22.50-22.25 24.50-16.75 17.00-13.75
FEC. 15/8/13 -------10/8/13 -------3/9/09 -------14/8/10 --------
EQ. DET CLEV NYG PITT GB TENN HOU ARI
H 3 17 13 6 3 20 13 0
L 42.5 -1.5 36.5 -2.5 36.5 -3.5 -2.5 33.5
5.0 ----
28 18 40
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
76 110 59 146 90 106 110 161 99 33 177 121 179 64 175
23 19 13 21 23 22 23 24 23 8 24 23 24 12 21
3.3 5.8 4.5 6.9 3.9 4.8 4.8 6.7 4.3 4.1 7.4 5.3 7.5 5.3 8.3
9- 11- 2 8- 9- 2 6- 4- 3 10- 9- 1 10- 9- 3 12- 9- 1 9- 13- 1 12- 9- 2 10- 13- 0 4- 4- 0 13- 10- 1 12- 9- 2 8- 11- 4 8- 4- 0 8- 11- 2
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
70 140 82 152 77 18 138 120 117 88 96 137
21 24 19 23 18 3 23 24 21 18 23 25
3.3 5.8 4.3 6.6 4.3 6 6 5 5.6 4.9 4.2 5.5
EQUIPOS
JJ
PONCHES
SAN LUIS TORONTO KANSAS CITY BOSTON COLORADO ANAHEIM DETROIT MINNESOTA METS TAMPA BAY MILWAUKEE OAKLAND YANQUIS ARIZONA HOUSTON
111 114 111 112 113 112 110 111 113 113 113 112 112 113 113
S FELDMAN J SAMARDZIJA C BUCHHOLZ G RICHARDS H NOESI J PAXTON J ODORIZZI E JACKSON J LACKEY U JIMENEZ T HUDSON J SHIELDS
+/-/E
9- 9- 2 9- 12- 2 7- 10- 1 16- 6- 1 11- 5- 2 2- 0- 1 15- 5- 2 9- 13- 1 9- 11- 2 7- 9- 2 12- 8- 2 10- 13- 1
TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS
JJ
SAN DIEGO MIAMI WHITE SOX SAN FCO FILADELFIA CUBS DODGERS CINCINNATI ATLANTA TEXAS BALTIMORE SEATTLE CLEVELAND WASHINGTON PIRATAS
112 112 114 114 113 111 114 113 113 113 112 112 113 111 112
PONCHES
903 1004 956 892 922 961 873 883 946 816 866 879 825 899 876
PXJ
8.1 9.0 8.4 7.8 8.2 8.7 7.6 7.8 8.4 7.2 7.7 7.8 7.3 8.1 7.8
+/-/E
69- 38- 5 64- 37- 11 63- 42- 9 60- 49- 5 59- 45- 9 58- 45- 8 56- 49- 9 56- 48- 9 56- 47- 10 56- 46- 11 54- 53- 5 54- 47- 11 53- 53- 7 52- 46- 13 51- 51- 10
PXJ
778 795 664 897 859 890 771 918 919 780 868 768 782 818 988
7.0 7.0 6.0 8.0 7.6 7.9 7.0 8.3 8.1 6.9 7.7 6.9 7.0 7.2 8.7
+/-/E
50- 55- 6 50- 60- 4 49- 53- 9 48- 54- 10 48- 51- 14 47- 51- 14 46- 52- 12 46- 58- 7 46- 56- 11 45- 58- 10 44- 56- 13 43- 63- 6 46- 55- 11 46- 59- 8 41- 62- 10
TABLA DE ÁRBITROS DE GRANDES LIGAS
Arbitros
CASA
RUTA CARRERAS
G-P
G-P
Juegos
PAUL EMMEL 22 MIKE MUCHLINSKI 19 PAUL NAUERT 21 GREG GIBSON 22 MARTY FOSTER 22 CHRIS SEGAL 19 JEFF KELLOGG 20 ADRIAN JOHNSON 18 JIM WOLF 19 PAT HOBERG 23 BEN MAY 2 MIKE DIMURO 22 TOM HALLION 20 LAZ DIAZ 21 MARK RIPPERGER 23 CHRIS CONROY 19 TOM WOODRING 14
+/-/E
PON. +/-/E
15- 7 7- 15 11- 8- 3 16- 21- 7 12- 7 7- 12 8- 11- 0 24- 9- 5 13- 8 8- 13 11- 9- 1 16- 16- 10 11- 11 11- 11 11- 11- 0 18- 23- 3 12- 10 10- 12 10- 11- 1 18- 21- 5 10- 9 9- 10 13- 6- 0 9- 25- 4 9- 11 11- 9 9- 11- 0 13- 23- 4 6- 12 12- 6 12- 5- 1 16- 18- 2 9- 10 10- 9 10- 6- 3 16- 20- 2 10- 13 13- 10 13- 9- 1 20- 21- 5 0- 2 2- 0 0- 1- 1 2- 2- 0 7- 15 15- 7 8- 11- 3 19- 25- 0 8- 12 12- 8 10- 10- 0 17- 17- 6 13- 8 8- 13 12- 6- 3 19- 20- 3 13- 10 10- 13 10- 10- 3 24- 17- 5 8- 11 11- 8 13- 6- 0 15- 19- 4 7- 7 7- 7 9- 5- 0 13- 14- 1
Arbitros
Juegos
PHIL CUZZI JOHN TUMPANE JIM REYNOLDS BRIAN O NORA C.B. BUCKNOR BILL MILLER DANA DEMUTH LANCE BARRETT MARVIN HUDSON LANCE BARKSDALE GABE MORALES LARRY VANOVER HAL GIBSON III
20 23 21 22 21 23 11 21 23 21 26 23 26
CASA
RUTA CARRERAS
G-P
G-P
+/-/E
PON. +/-/E
13- 7 7- 13 10- 10- 0 18- 19- 3 13- 10 10- 13 10- 10- 3 18- 25- 3 9- 12 12- 9 7- 14- 0 17- 19- 6 14- 8 8- 14 5- 16- 1 23- 17- 4 9- 12 12- 9 9- 11- 1 20- 19- 3 15- 8 8- 15 12- 8- 3 23- 18- 5 7- 4 4- 7 5- 6- 0 10- 10- 2 14- 7 7- 14 12- 9- 0 17- 23- 2 11- 12 12- 11 11- 12- 0 25- 19- 2 11- 10 10- 11 11- 10- 0 24- 15- 3 12- 14 14- 12 14- 9- 3 18- 28- 6 12- 11 11- 12 14- 9- 0 21- 23- 2 11- 15 15- 11 9- 15- 2 24- 21- 7
JUEGOS DE HOY CON ÁRBITROS SAN DIEGO VS PIRATAS METS VS FILADELFIA MIAMI VS CINCINNATI WASHINGTON VS ATLANTA DODGERS VS MILWAUKEE COLORADO VS ARIZONA CLEVELAND VS YANQUIS DETROIT VS TORONTO
Paul Emmel Mike Muchlinski Paul Nauert Greg Gibson Marty Foster Chris Segal Jeff Kellogg Adrian Johnson
TEXAS VS HOUSTON MINNESOTA VS OAKLAND BOSTON VS ANAHEIM WHITE SOX VS SEATTLE TAMPA BAY VS CUBS SAN LUIS VS BALTIMORE SAN FCO VS KANSAS CITY
Jim Wolf Pat Hoberg Ben May Mike Dimuro Tom Hallion Laz Diaz Mark Ripperger
Chris Conroy Tom Woodring Larry Vanover Phil Cuzzi John Tumpane Jim Reynolds Brian O’Nora Bill Miller
TEXAS VS HOUSTON MINNESOTA VS OAKLAND BOSTON VS ANAHEIM WHITE SOX VS SEATTLE TAMPA BAY VS CUBS SAN LUIS VS BALTIMORE SAN FCO VS KANSAS CITY
Dana Demuth Lance Barrett Cb Bucknor Marvin Hudson, Hal Gibson III Gabe Morales Lance Barksdale
JUEGOS DE MAÑANA CON ÁRBITROS SAN DIEGO VS PIRATAS METS VS FILADELFIA MIAMI VS CINCINNATI WASHINGTON VS ATLANTA DODGERS VS MILWAUKEE COLORADO VS ARIZONA CLEVELAND VS YANQUIS DETROIT VS TORONTO
JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO G/P PA-PP 10:05 160.5 MINNESOTA 24-6 82.57-77.20 ----4.5 PHOENIX 24-4 83.75-73.61 10-8-2014 3:05 INDIANA 12-16 74.29-76.32 ---NY LIBERTY 12-16 72.61-75.96 4:05 WASHINGTON 13-15 74.64-74.04 ---CONNECTICUT 11-18 75.24-77.79 4:35 LA SPARKS 13-15 78.00-78.46 ---SAN ANTONIO 13-16 77.07-79.55 6:05 ATLANTA 17-12 81.07-78.21 ---CHICAGO 13-16 77.10-78.79 9:05 TULSA 10-19 82.03-83.90 ---SEATTLE 11-20 71.16-75.42
FEC. 31/7/14 --------
EQ. PHO MIN
31/5/14 NYL -------IND 23/7/14 CONN -------WAS 22/6/14 SA -------LAS 25/7/14 CHI -------ATL 29/7/14 SEA -------- TULSA
H 36 39
L 167 -2
F 67 75
FEC. 18/6/14 --------
EQ. MIN PHO
H L 42 163 52 -4.5
F 79 92
36 39 38 38 40 38 43 29 36 35
142 -3 148.5 -4 159 -6.5 160 -9 152.5 -5
66 70 75 89 72 69 79 75 74 80
30/8/13 IND 38 -5 73 -------NYL 33 138 67 5/6/14 WAS 38 -1.5 74 -------- CONN 30 149 66 14/6/14 LAS 44 -2.5 74 -------SA 49 155 101 24/5/14 ATL 39 152.5 73 -------CHI 41 -2 87 1/6/14 TULSA 36 149 60 -------SEA 37 -3.5 62
D. 31
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
POLIDEPORTIVA
Roberts no va a España; preselección entrena hoy Ronald Roberts pasó la prueba en su primera presentación con el uniforme de República Dominicana en el recién concluido Centrobasket 2014.
BALONCESTO.
El debutante jugador, hijo de Dania Santos, una antigua miembro de la selección nacional, pero nacido en Estados Unidos, registró una destacada actuación, especialmente en el costado defensivo, donde dejó su huella de inmediato. Sin embargo, Roberts no podrá estar con la escuadra dominicana que irá a la Copa del Mundo en España, según relevó el gerente general del combinado quisqueyano, Eduardo Najri, durante una entrevista en el programa Mañana Deportiva que se difunde por CDN Radio de lunes a viernes. “Él no va porque está a punto de recibir un contrato en la NBA y el equipo le pidió que se reportara”, afirmó Najri. “Entonces eso va a imposibilitar que juegue con nuestro equipo. El tendrá muchas otras oportunidades para estar con la selección. Estamos hablando de cosas mayores”, agregó el ejecutivo. Najri, cabeza de la empresa SouthGate,
incluso expresó que Roberts no hizo el viaje a República Dominicana. Ayer, ambos grupos, los jugadores que estaban en Tampa y la selección que ganó bronce en Centrobasket, regresaron. Hoy habrá entrenamientos a las siete de la noche en el club Mauricio Báez. La ausencia de Roberts aclara un poco el caso Karl Towns, dijo Najri. “Con la ausencia de Ronald, creo que va a ser necesario llevar a Towns”, afirmó. Najri también sostuvo que hacen todo lo posible para conseguir el visado norteamericano de Víctor Liz. “Los dirigentes quieren seguir viéndolo”, apuntó. “Dio un gran torneo”. l SATOSKY TERRERO G.
Ronald Roberts. FE
Gran furor con apertura Juegos de la Juventud EVENTO. Con una exhortación a los atletas para que sean competitivos y se autosuperen, la vicepresidenta de la República Margarita Cedeño de Fernández dejó inaugurados ayer los II Juegos de la Juventud.
En estos juegos participan 4,000 deportistas bajo la organización de los ministerios de la Juventud y de Deportes. La doctora Cedeño de Fernández pidió a los jóvenes que pongan el corazón y la mente en los Juegos y que mantengan la motivación y el entusiasmo. Dijo que cada oportunidad que reciban y cada paso que acometan sea para mejorar y crecer como seres humanos, para aliviar el alma y el espíritu y seguir haciéndose grandes; que “esta buena oportunidad que les hemos dado sirva para que puedan competir y seguir haciéndose grandes, como es la juventud que necesitamos para nuestro país, la que queremos y soñamos”. Felicitó al ministro de Deportes y al ex vicepresidente de la República, doctor Jaime David Fernández Mirabal, al igual que al ministro de la Juventud Jor-
ge Minaya, por esta iniciativa, en la que durante cuatro días se compite en atletismo, baloncesto, béisbol, boxeo, fútbol de campo y de sala, karate, lucha, levantamiento de pesas, lucha olímpica, softbol, taekwondo, fresbee, voleibol, judo y otras disciplinas. Discurso de Minaya
De su lado, el ministro de la Juventud, Jorge Minaya, expresó que el deporte no solo es visto ya con una visión de bienestar, sino que también tiene un enfoque diplomático, turístico y hasta económico, porque pone en alto el país al tiempo que dinamiza la economía. Las palabras de bienvenidas las pronunció la ex capitana de la selección nacional de voleibol Milagros Cabral, en calidad de directora de Deportes del Distrito Nacional y el juramento deportivo lo tomaron los jóvenes Meryam Redden y Adam Emil Espinal. l elCaribe
Cedeño (der.) encabezó la inauguración. FE
SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,654
BALONCESTO P.31
VOLEIBOL P.29
FÚTBOL P.26-27
Roberts no jugará para RD en España
Finalmente un triunfo en el Grand Prix
Real Madrid, con sazón dominicano
Najri reveló que no estará en el equipo debido a compromisos en la NBA
La selección femenina triunfó ante Turquía en la segunda fase del torneo
Luis Miguel Quezada, de 18 años, pertenece a la cantera del equipo español
200 veces Colón
FOTO: AP
Bartolo obtuvo anoche un triunfo frente a los Filis, el número 200 de su carrera, cifra que lo convierte en el tercer dominicano que la consigue. P.28
fin de semana elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
elcaribe.com.do
Joaquín Las obras de El sushi Balaguer y el Polibio Díaz sigue de Moda 16 de agosto en Cánada Retro recoge los principales momentos de la asunción al poder de Balaguer en diferentes épocas. P.7
Un seguimiento a este artista en el proyecto “Confluencia: cambiando las perspectivas del Caribe” . P.11
La comida japonesa está presente en las principales ciudades alrededor del mundo y el sushi nunca falta. P.10
PEDRO CONDE STURLA P.4
Taberna y otros lugares (3) FRANK NÚÑEZ P.11
Ciudadano de otro mundo
Ruinas de Engombe: una reliquia arquitectónica Este complejo colonial representa una opción para el ecoturismo familiar EVELIN GERMÁN egerman@elcaribe.com.do
E
n el siglo XVI se fundó, en la comunidad de Engombe, lo que es una de las más importantes reliquias de América. De lo que una vez llegó a ser un poderoso ingenio, sólo quedan los recuerdos en las denominadas “Ruinas de Engombe” plasmadas en sus cuatro edificaciones: la Casona o Palacio, la Iglesia, el Galpón o Almacén y el Trapiche. Engombe es una localidad situada en el municipio de Santo Domingo Oeste, a 500 metros del peaje de la autopista 6 de Noviembre que conduce desde Santo Domingo hacia la provincia San Cristóbal y limitada por las caudalosas aguas del río Haina. A pesar de su importancia, pocos conocen de su existencia. Es un espacio llamativo, no sólo por sus riquezas históricas, sino también por el área que lo rodea que es ideal para la recreación y hacer recorridos turísticos-ecológicos, gracias al encanto de los recursos naturales que posee. La comunidad de Engombe está dentro de las zonas que forman parte del cinturón verde de Santo Domingo, creado a comienzos de la década de los 90 y abarca una superficie superior a los 150 kilómetros cuadrados. Dada su relevancia, el 20 de marzo del 2002, esta parte que discurre sobre el Río Haina, entre el puerto del mismo nombre y la planta de tratamiento de agua potable de Manoguayabo, fue declarada Parque Mirador del Oeste, por el entonces presidente Hipólito Mejía, y las Ruinas de Engombe son uno de sus mayores atractivos. l
Fue uno de los más importantes ingenios de la época colonial y hoy es un testigo silente de la historia. PEDRO BAZIL
PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
elcaribe.com.do
Héctor Mateo M.: médico cardiólogo
salón de la fauna
E
l nombre del doctor Héctor Mateo Martínez está íntimamente ligado a la Cardiología Dominicana. Nació en Cotuí en el 1921. Luego de realizar su bachillerato ingresa en el 1941 a la Universidad de Santo Domingo a estudiar la Carrera de Medicina. Durante sus estudios recibió clases del doctor Nicolás Pichardo, junto a quien aprendió a auscultar el paciente y a detectar las principales cardiopatías que se presentaban en aquella época. Luego de finalizar sus estudios, realizó su pasantía de ley en El Cercado y Elías Piña. En 1948 ingresa al Hospital Juan Pablo Pina de San Cristóbal, en donde en esos años se iniciaban las primeras cirugías del corazón por el doctor Francisco Hernández. El doctor Mateo tuvo la influencia de cardiólogos como el doctor Manuel Tejada o el doctor José Fernández, quienes habían regresado de México y ejercían como cardiólogos del Hospital Salvador B. Gautier. En esa época laboraba en el Hospital Juan Pablo Pina el doctor Agha Emam Zade, cardiólogo de origen persa, quien ejerció una marcada influencia en el doctor Mateo y otros médicos de la época. En 1951 se trasladó a la Universidad de Minnesotta, en los Estados Unidos de América, en donde realiza su postgrado en Cardiología. De vuelta al país, se integra al Hospital de San Cristóbal, del que llega a ser jefe del Servicio de Cardiología. Participó en las primeras cirugías de simpatectomía dorsolumbar bilateral para controlar la hipertensión arterial, que realizaba el doctor Hernández Álvarez, pero era el doctor Mateo el encargado del pre y post operatorio. También participó en cirugías de pacientes con estenosis de la válvula mitral por causa de la fiebre reumática. En 1962 el doctor Mateo es nombrado jefe del Servicio de Cardiología del Hospital Infantil Robert Reid Cabral, y en ese mismo año forma parte del grupo de médicos que iniciaron la Sociedad Dominicana de Cardiología. Ya en el 1964 inicia charlas sobre la necesidad de la creación del Instituto Dominicano de Cardiología, junto a los doctores Guarocuya Batista del Villar y Ángel Chan Aquino. Se inician las actividades de la Sociedad de Cardiología y del Instituto en el Hospital doctor Francisco Moscoso Puello, hasta trasladarse a su local en el 1985. También inicia el doctor Mateo el andar de la Fundación Dominicana de Cardiología, desde donde se trazan las necesidades de la cardiología dominicana y se evalúan las carencias de los pacientes de nuestro país. En 1965 es elegido presidente de la Sociedad Dominicana de Cardiología. Tuvo una gran participación en el Primer Congreso Dominicano de Cardiología celebrado en el 1967, y que contó con la presencia de importantes figuras de la cardiología mundial. En 1968 es elegido Fellow del Colegio Americano de Cardiología. El doctor Mateo fue funda-
El doctor Héctor Mateo Martínez fue uno de los más destacados propulsores del Instituto Dominicano de Cardiología. OGM
dor de la Revista Archivos Dominicanos de Cardiología junto al doctor Guarocuya Batista, y ya había publicado varios trabajos sobre la importancia de la fiebre reumática en nuestro país. Otros temas de gran importancia tratados por el doctor Mateo han sido la epidemiología de las enfermedades cardiovasculares y las malformaciones congénitas del corazón. Su labor sobresaliente en la Fundación Dominicana de Cardiología y en el Instituto Dominicano de Cardiología le ha llevado a ser reconocido con la Orden de Juan Pablo Duarte en el grado de Caballero, Profesor Emérito de la UNPHU, medalla de Honor de la Cardiología Panamericana entre otros reconocimientos. El Senado de la República Dominicana le honró como Médico Distinguido. Su labor filantrópica se extiende a los Clubes de Leones, a los Bomberos y a la Fundación Progressio. A sus 93 años sigue activo, ofreciendo su ayuda y su experiencia a favor de las mejores causas de nuestro país. l DR. HERBERT STERN
CRONOLOGÍA
Los años más importantes La prolífica carrera del doctor Mateo Martínez se inició en el año 1948 con su ingreso al Hospital Juan Pablo Pina, de San Cristóbal, donde realizó pasantía. En 1951 se trasladó a la Universidad de Minnesotta, en los Estados Unidos, en donde realiza su postgrado en Cardiología. En 1962 fue nombrado jefe del Servicio de Cardiología del Hospital Infantil doctor Robert Reid Cabral. Ya para el 1964 inicia charlas sobre la necesidad de crear en el país un instituto especializado en Cardiología, junto a los doctores Guarocuya Batista del Villar y Ángel Chan Aquino.
El padre Rogelio (DÉCIMA CIBAEÑA) Ei padre Rogelio le dio Siete vueitaj ai Senado Poi la loma que han pelado Y otra que uté no vio De onde se lo llevan to Dejando solo un soquito Y chaico lleno e moquito Hay que hacei allí un paique Ante que a Miranda embaique Algún necio etranjerito.
•••••• Medio Ambiente dijo no A la eplotación de Miranda Mas se oye otra banda Que tocan diputado en DO Manque ya le hicién ei fo Siguen con ei maquito O en ei saco un gallito Que poi sueite ‘ta Rogelio Pa’ rezai por ei sepelio De la loma sin joyito. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
elcaribe.com.do
3
La historia de un ingenio protegido por decreto <VIENE DE LA PORTADA
Las Ruinas de Engombe fueron declaradas “área protegida” por el decreto 183-93, del 24 de junio de 1993, por el ex presidente Joaquín Balaguer, de ahí que esos terrenos quedaron bajo el control del Estado dominicano. Dicha ordenanza, que creó el área protegida, contempla que se habilite un centro de visitantes, así como facilidades recreativas infantiles, senderos ecológicos y/o cualquier otra infraestructura que permita el esparcimiento y educación de visitantes, garantizando la seguridad y el control de los recursos naturales. En la actualidad, el área es utilizada para hacer ejercicios, correr, montar bicicleta, compartir con amigos y familiares, celebrar bodas, cumpleaños y realizar secciones de fotos. Edificaciones que se pueden apreciar en el parque
El Palacio de Engombe: construido en piedra de sillería y argamasa, es una edificación de dos niveles que guarda notable parecido con el Alcázar de Diego Colón. Era la residencia principal de los señores del ingenio en la época colonial. A pesar de que ya no cuenta con escaleras, aun muestra el modo de vida característico de los monarcas de la época. El trapiche o ingenio: es donde se molía la caña para elaborar azúcar. La Iglesia: es el pequeño templo que formaba parte de estas estructuras arquitectónicas, se denominaba en un principio “Iglesia Santa Ana”, y era el lugar donde se cristianizaba a los negros africanos. El campanario de la capilla presenta una de las mayores fortalezas de la edificación. El galpón: según cuentan lugareños, era donde se almacenaba el azúcar y como no ha sido reestructurado, en el lugar simplemente se pueden visualizar piedras deformadas.
El imponente estilo arquitectónico colonial está presente en las Ruinas de Engombe. PEDRO BAZIL
aproximadamente unas 200 personas. La realización de actividades no tiene costo y el lugar es apto para múltiples eventos. Una gran área verde rodea las Ruinas de Engombe, poblada de frondosos árboles que impregnan su frescor y belleza al ambiente. Los fines de semana y días feriados el lugar se llena de visitantes, que acuden a disfrutar del verdor y el ambiente sano de la naturaleza, cobijado por el silencio de la historia. l
PETICIÓN DE LOS MORADORES
Más seguridad
Un patrimonio nacional con recursos naturales recreativos
El Ingenio de Santa Ana era uno de los más poderosos de la época colonial, que posteriormente pasó a llamarse Engombe, nombre que fue tomado de una tribu Bantú del Congo, “Ngombe”. Fue fundado por Pedro Vásquez de Mella y Esteban Justinián, mercader genovés, en la ribera del río Haina. La casa de Engombe poseía un pórtico de dos arcadas, preciosas galerías y balcones semejantes al Palacio de Colón. Las Ruinas de Engombe forman parte de las riquezas arquitectónicas de la República Dominicana y son consideradas Monumento Nacional y Patrimonio de la Humanidad por las Naciones Unidas. Aquí, entre la localidad de Manoguayabo y el río Haina, existe un tesoro escondido lleno de historia, con un área espectacular para la recreación. En este lugar se puede disfrutar de la fresca brisa bajo la sombra de los árboles y las aguas del río Haina. Aunque durante la semana el flujo de personas es lento, los fines de semana aumenta considerablemente y asisten
De lo que era el Galpón o almacén para el azúcar solo quedan algunas rocas. PEDRO BAZIL
El cuidado del parque Mirador del Oeste está a cargo del Ministerio de Medio Ambiente y cuenta con cuatro guardaparques y tres militares. Residentes en los alrededores de esta reliquia histórica manifiestan que se hace necesario el aumento de vigilancia en la zona para evitar que se sigan produciendo atracos, aunque aseguran que han disminuido en los últimos días. Los lugareños piden el arreglo de las calles para que el espacio esté más adecuado para los visitantes y sea más atractivo. En un recorrido realizado por las instalaciones del parque, se pudo verificar la carencia de juegos para diversión, que comunmente forman parte de los atractivos en estos lugares. También, la necesidad que existe de instalar más butacas para que los visitantes puedan interactuar entre sí, y zafacones para que el espacio siempre se mantenga en buenas condiciones. Como este lugar es utilizado por personas para ejercitarse, se requiere de maquinarias para estos fines.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
elcaribe.com.do
Taberna y otros lugares (3) PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
N
o puede afirmarse que con estos elementos Dalton aspire a construir una teoría del “grado cero de la escritura”, pero es innegable que el esquema guarda cierto parentesco, aunque casual y lejano, con la famosa obra de Barthes. Lo importante aquí es ver cómo se cumple en la práctica el esbozo teórico descrito. Si bien Taberna… constituye en este sentido el modelo perfecto, hay que recordar que la abundancia de términos fuertes, “impronunciables”, el predominio del concepto sobre la música y la imagen, etc., son rasgos típicos y definitorios de toda la obra de Dalton que hemos visto. Armijo señala, con razón, que “el efectismo de ‘Taberna... está en su conceptismo de nuevo cuño. Porque no obstante la presión y juego de su expresión poética, no hay un abandono a la música verbal del idioma, sino (...) una sabia, consciente estructura de frases y conceptos”. Ciertamente esta es la clave para entender el mecanismo de-golpeodeconciencia-incesante de la poesía de Dalton: su fuerza, su pegada. Sólo que en vez de “efectismo” debemos hablar en muchos casos de “virtuosismo”, verdadero virtuosismo técnico. V Ya en la parte final del libro encontramos la sección “La Historia”, subtitulada “Escrito en Praga, que incluye de ultimo al deslumbrante “poema-objeto” del que tanto se ha hablado: “Taberna y otros lugares” (supuesto conversatorio sostenido en la taberna U-Fleku, en Praga, donde el poeta se desempeñaba entre 1966 y 1967 como responsable de la “Revista Internacional”). Sin necesidad de recurrir a mucho aparato crítico, tornan a revelarse aquí los varios matices de un erotismo que es a veces elegante y contenido a lo Alfonsina Storni, y a veces rabioso y descarnado a lo Manuel del Cabral, y que es también paliativo del instinto de soledad y desgarramiento interior del poeta (por aquello del “hueco dejado por la patria”). Así se aprecia en el poema “El ser social determina la conciencia social”: Para colmo de males / ahora tú me niegas lo poco que me iba quedando/dices lógicamente “ahora no quiero”/pero es ahora cuando yo tengo frío/y advierto el hueco dejado por la patria/que antes me acariciaba en el pecho./Odio tu vestido celeste/tu ropa interior llena de trampas tirantes/todo lo que me oculta tus dulces
Roque Dalton. FUENTE EXTERNA
nalguitas sonrojadas/tus pechos de piedra blanca/hechos para la boca de los niños adultos/tu vientre que es mi patio para jugar con soldaditos de plomo/a los ojos de un sol perfectamente inventado. Manteniéndose fiel al mismo itinerario, el poeta reincide en el culto de motivos concernientes a su erudición blasfema que ahora aspira a construir teogonías, representando en el sacristán al demonio: Las campanas del otoño hacen difícil la primera nevada/como si el sacristán fuera el demonio/viejo muñeco de paja puesto a arder para siempre. (“El ser social determina la conciencia social”). De inmediato se hace patente su manía por las alusiones culturales, como en aquella paráfrasis de los últimos versos de un soneto famoso de Quevedo. Lo que en el bardo español es sentimiento de esperanza indestructible cuando jura a la amada que sus restos “polvo serán, más polvo enamorado”, se transforma en la pluma y versión de Roque Dalton en sentimiento de total desazón respecto a las consecuencias del holocausto anunciado desde el título provocador: “Después de la bomba atómica”. También el poeta salvadoreño sabe que sus restos “polvo serán, más, polvo enamorado?” Igualmente presente el gusto por los comics: especie de parámetro cultural que distancia al poeta de sus amantes checas (“Tú y tus amigos son personajes de Kafka, yo y mis sombras vivimos en el mundo de los comics”.) y que en ocasiones lo conduce a extrapolaciones filosóficas chispeantes e impredecibles: La tristeza da tos/y si te descuidas un poco, cariño,/la vida se te vuelve una jornada de Anita la huerfanita/un solo llanto entre gordos. (“El ser social determina la conciencia social”). Sin embargo, lo más notable de “La Historia” no es la simple fidelidad a los temas de su recorrido poético, sino al evidente proceso de agudi-
zación interior de conflictos ideológicos que anuncian ya la crisis final y el rechazo de la ortodoxia rampante, como en el poema “Revisionismo”: No siempre,/porque,/por ejemplo,/en Macao,/el opio/es el opio del pueblo. Esto no significa que en algún momento la poesía de Dalton se vea privada del matiz esperanzador implícito en su concepción de la vida, sino todo lo contrario. Es cierto que ahora al poeta le duele la conciencia en forma reiterada. Lo que en este caso equivale casi a decir que le remuerde la cabeza porque comprende “desde allá” (el socialismo), que no todo marcha sobre ruedas como auspiciaba -para decirlo con palabras de Brecht- la teoría del “Gran Orden”. Pero, al fin del cabo, lo importante para Dalton es el destino y la dirección históricos del dolor social de cabeza, tal y como explica en el taimado (marrullero, pérfido) y aparentemente ingenuo poema-disertación “Sobre dolores de cabeza”: Es bello ser comunista,/aunque cause dolores de cabeza./Y es que el dolor de cabeza de los comunistas/se supone histórico, es decir/que no cede ante las tabletas analgésicas/sino sólo ante la realización del Paraíso en la tierra./Así es la cosa./Bajo el capitalismo nos duele la cabeza/y nos arrancan la cabeza./ En la lucha por la revolución la cabeza es una bomba de retardo./En la construcción socialista/planificamos el dolor de cabeza/lo cual no le hace escasear, sino todo lo contrario./El comunismo será entre otras cosas,/Una aspirina del tamaño del sol. A la sombra y molicie del trabajo burocrático, Roque Dalton advierte el peligro de terminar acomodándose a un fácil vaivén existencial, libre de preocupaciones. Teme a cada momento dejarse ganar por “esa suprema perfección del egoísmo que es la indiferencia”, como dijera Graham Greene en “Los comediantes”. Su exquisita sensibilidad de poeta revolucionario le previene, le mantiene alerta y en ascuas. Así, hasta los colores de la primavera se le antojan “anfitriones de la duda”. No es casual que en “Primavera en Jevani” (y en obvia contraposición entre los placeres del país en que reside y las calamidades de la patria) concluya dando muestras de haber tomado plena conciencia del problema: “Oswaldo Barreto y yo deberemos salir de estos lugares lo más pronto posible, so pena de ponernos a tener hijos rubios con Zdenas y Janas, y engordar a fuerza de grandes filetes y algodonosos melocotones y fresas con crema, hasta olvidar que alguien esta muriendo mal en nuestra vieja casa y ha preguntado por nosotros con perentoriedad. ¡Viva, esta primavera, sin embargo!” El conjunto de datos reunidos hasta aquí explica y justifica sin mayor esfuerzo el carácter desmitificante -agriamente polémico- de “La Historia” y el socialismo real que era irreal. Es que nunca como en “La Historia” resultan tan despiadadas y corrosivas
la sátira y la burla, ni los rebotes de humor tan espectaculares. Lo paradójico del caso es que toda esta andanada de puro ingenio va dirigida contra una idea del mundo (o mejor contra las ilusiones de una idea del mundo), en la cual el poeta profundamente, sinceramente, o mejor, críticamente cree. La explicación de la aparente paradoja se encuentra en uno de los tantos momentos de ingeniosa-lucidez que tipifican la poesía se Dalton: Alguien nos propone la dialéctica/y nosotros sólo escuchamos un pregón en favor de los laberintos/que nos pide olvidar los hilos salvadores de Ariadna./ Nos propone el futuro y nosotros nos defendemos del futuro/como de un murciélago que nos azotase la cara./Y aunque no queremos ser personajes patéticos,/nos sentimos en la mañana viejos y enfermos. /Nuestros maestros son nuestros poetas: /‘Soy el hombre, nada me vencerá/si rompo la vieja vida metida en una pose’”. (“Los jóvenes”) Es decir (y esto constituye la síntesis del credo de Roque Dalton): romper las poses, romper los esquemas, crear, inventar. ¡He aquí la dirección en que se mueve la crítica desangelada del poeta! Conciencia crítica es la de Dalton. Por eso no puede asimilar ni comprender los mitos. Los destruye: Te cantaba entonces una canción mexicana / con ciertas alteraciones que te harían feliz / te aceptaría sin las bromas usuales / que Sholojov mereció el Premio Nobel / y que la poesía soviética tiene cruciales diferencias/ con el chewing gum. Cualquiera que sea la situación, Dalton es el poeta que siempre se permite jugar, ironizar, incluso cometer traviesos sacrilegios contra enseñanzas estereotipadas o ya convertidas por el uso abusivo en lugares comunes: (“el ser social juega ping-pong con la conciencia/ de uno/ sobre todo en invierno”). El eterno hereje que es Dalton suscita sin lugar a dudas las sospechas de doctos burócratas de cejas pobladas que no pueden tragar su actitud iconoclasta, irreverente, ni sus livianos juegos de palabras. El juego constituye, en efecto -juego sarcástico, demoledor-, un estímulo permanente del ingenio de Dalton, que en ocasiones puede volcarse contra sí mismo: Ay es que soy funcionario/del Partido Comunista más chiquito del mundo/ uno que trata de hacer su revolución sin miles de muertitos/porque se arruinarían las posibilidades de la agricultura nacional/con las tumbas. (“El ser social determina la conciencia social”). Nota: Lamentablemente, desde el levantamiento de Farabundo Martí y el movimiento guerrillero que tomó su nombre, Frente Revolucionario Farabundo Martí, las tumbas del país que Dalton llamó el Pulgarcito de América superaron las cifras de cien mil, casi la quinta parte de la población.l El autor es escritor
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Carretera Cibao-Sur (4 de 4) Las peripecias de un sueño tancia entre Constanza y la ciudad de San Juan de la Maguana. Es obvio el provecho colateral inmediato de esta conexión directa entre Constanza y San Juan: reduciría en 45 km la longitud de las Rutas A y B (diferencia entre el trayecto de 145 km entre San José de Ocoa y San Juan, y el de 100 km entre Constanza y San Juan). Entre otras múltiples ganancias regionales, la proximidad a un centro de horticultura de clima templado, como Constanza, estimularía el flujo y la diversidad comercial entre comarcas distintas y muy poco vinculadas en el presente. Una quinta fórmula de comunicación territorial entre el Norte y el Sur la representa el eje fronterizo que conecta los pueblos de la Línea Noroeste con la ciudad y el valle de San Juan de la Maguana, por la vía de Loma de Cabrera, Restauración, Pedro Santana, Bánica y las Matas de Farfán. El rehabilitar esta ruta brindaría otra posibilidad para el comercio y el intercambio social entre las localidades situadas al norte y al sur del macizo central.
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
A
parte del clásico itinerario desde Santiago hasta San Juan por las carreteras Duarte y Sánchez, existen en la actualidad, tal vez nominalmente, otros trazados que vinculan el Cibao (toda esa vasta región, que no sólo Santiago) con las llanuras de San Juan de la Maguana. De tal forma, sería posible llegar a la capital sureña desde cualquier lugar del Cibao mediante el ingreso en una de las tres conexiones existentes en el curso de la carretera Duarte: Ruta A • La Vega- Jarabacoa- El Río- Constanza- San José de Ocoa- Cruce de Ocoa (Carretera Sánchez)- Azua- San Juan de la Maguana (290 km) Ruta B • Bonao (Casabito)- Constanza- San José de Ocoa- Cruce de Ocoa (Carretera Sánchez)- Azua- San Juan de la Maguana (270 km) Ruta C • Piedra Blanca- Rancho Arriba- San José de Ocoa -Cruce de Ocoa (Carretera Sánchez)- Azua- San Juan de la Maguana (205 km). Unos 200 km de la ‘Ruta A’ y 180 km de la ‘Ruta B’ (alrededor de dos terceras partes de ambos trayectos) se encuentran en condiciones satisfactorias. Para viabilizar finalmente estos enlaces haría falta sólo la reconstrucción del importante tramo de carretera que une Constanza, Valle Nuevo y San José de Ocoa; una antigua y bien trazada carretera de montaña de 90 km, cuya conservación ha sido prácticamente nula durante los últimos veinte años. En tal caso, sería preciso corregir derrumbes, ensanchar en algunos tramos la plataforma vial, reconstruir drenajes y estructuras, construir un nuevo pavimento, colocar muros y barreras de defensa, así como señalizar adecuadamente el trayecto. Con ambos itinerarios (A y B) en condiciones satisfactorias, el tiempo de viaje para un auto de pasajeros (de La Vega o de Bonao hasta San Juan de la Maguana) no superaría las 4.5 horas. Asimismo, cerca de 150 km de la ‘Ruta C’ (casi tres cuartas partes de su to-
talidad) exhiben hoy características físicas adecuadas. Estaría completamente apta la vía desde el momento en que finalicen los trabajos de reconstrucción del segmento de 55 km que une Piedra Blanca, Rancho Arriba y San José de Ocoa. Así, el recorrido desde Piedra Blanca hasta San Juan de la Maguana, de 205 km, podría realizarse en menos de 4.0 horas. Existe, además, la posibilidad de añadir un eslabón vial con perspectiva de originar beneficios socioeconómicos importantes, a la vez que un moderado impacto ambiental. Se trata del viejo “camino de herradura” que, desde siempre, permitió el descenso desde Constanza hasta las estribaciones montañosas de El Guayabal. La reconstrucción con criterios de ingeniería de este atajo, que se desarrolla a través de desfiladeros y pasos naturales entre las montañas, reduciría a unos 100 km la dis-
La reconstrucción con criterios de ingeniería de este atajo, que se desarrolla a través de desfiladeros y pasos naturales entre las montañas, reduciría a unos 100 km la distancia entre Constanza y la ciudad de San Juan de la Maguana.”
Resumen y conclusiones
Como epílogo de esta dilatada andanza por los laberintos del sueño Cibao-Sur, se impone un resumen de las principales ideas aquí expuestas: c La única investigación formal que se conoce acerca de la Prefactibilidad Económica de la Carretera Cibao-Sur es la realizada en 1980 por los consultores de Delcanda-Sercitec, consorcio canadiense- dominicano contratado por el gobierno de Don Antonio Guzmán. c El citado Estudio calculó que un 86% de los beneficios asociados a la construcción de la nueva carretera se originarían en el desarrollo de un quimérico proyecto de explotación forestal/maderera de 1,400 km cuadrados, dentro de los Parques Nacionales J. Armando Bermúdez y José del Carmen Ramírez. Tan sólo un 11% de las utilidades de la carretera fueron atribuidas en el Estudio a los ahorros netos en el transporte de mercancías y pasajeros. c La proyección de los datos generados en el Estudio de Delcanda-Sercitec arrojó un tráfico probable en el orden de 250 veh/día en el 2014. c El costo medio estimado para construir la nueva vía Cibao-Sur se calculó en US$586 millones, con un rango posible entre US$498 y US$674 millones. c Cuando finalice la construcción de las circunvalaciones de Santo Domingo, Baní y Azua, la duración del viaje de Santiago a San Juan a través de la carreteras Duarte y Sánchez se reducirá
de 5.1 horas (en la situación actual) a 4.3 horas; apenas 0.3 horas (18 minutos) más que el recorrido de 4.0 horas proyectado en la vía Cibao-Sur. c Con la puesta en servicio de las tres circunvalaciones, la Tasa de Retorno Inmediata calculada para el proyecto Cibao-Sur sería de 1.2%, esto es, una décima parte del umbral de rentabilidad exigido para la justificación social de la obra. Mediante una simple extrapolación se podría entender, así, que el tráfico mínimo necesario para validar esta inversión ascendería a unos 2,500 veh/día: diez veces el flujo de 250 veh/día proyectado para la carretera en el 2014. c Existen desde hace tiempo tres rutas que comunican el Cibao con San Juan de la Maguana. Los accesos a dichos ejes se localizan en la carretera Duarte: La Vega (Ruta A), Bonao (Ruta B) y Piedra Blanca (Ruta C). c Con la reconstrucción del tramo carretero de 90 km entre Constanza, Valle Nuevo y San José de Ocoa se habilitaría la circulación fluida por las Rutas A y B. Por igual, la finalización de los trabajos en el segmento vial de 55 km que enlaza Piedra Blanca, Rancho Arriba y San José de Ocoa, permitirá que la Ruta C satisfaga plenamente su cometido. c El mejoramiento del viejo “camino de herradura” entre Constanza y El Guayabal reduciría a tan sólo 100 km la distancia entre Constanza y San Juan de la Maguana. Este acortamiento, como ganancia colateral, reduciría en 45 km la longitud de las Rutas A y B, antes señaladas. c En las vías actuales entre el Cibao y San Juan de la Maguana se asientan economías externas que -en mayor o menor medida, según el caso- proveen ofertas variadas de servicios y bienes: suministro de combustibles y lubricantes, servicios de mecánica automotriz, restaurantes y tiendas, farmacias, lugares de alojamiento, hospitales y asistencia médica, entre otras facilidades. Un caso totalmente distinto sería el de un nuevo camino Cibao-Sur, con 100 km de recorrido desértico en la alta montaña, y con una desoladora perspectiva de tráfico de apenas 250 veh/día en su año de apertura. Para concluir, deseo que las múltiples razones aquí expuestas (económicas, ambientales, humanas, políticas, antropológicas) constituyan un bagaje de realismo capaz de ahuyentar de nuestras cabezas, tal vez por otros 15 o 20 años, este ensueño intranquilo y recurrente: esta incomprensible superstición de progreso que algunos atribuyen a la carretera Cibao-Sur. Que así sea. l
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
elcaribe.com.do
TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE
El Caribe y su poesía: Los tambores de Jorge Artel MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA
mu-kiensang@pucmm.com.do mu-kiensang@hotmail.com
Añoranza de la tierra nativa A Juan Roca Lemus Lecturas dominicales El Tiempo,8 de Noviembre de 1931 Mi tierra Es una tierra húmeda de mar Donde el cielo posee la desnudez del agua Limpia y azul Como una ilusión casta. Antes de que amanezca, los marinos Despetalan la rosa virgínea De sus cantos Y se despierta la aurora soñolienta. (Afirma el pescador de sábalos Que hacen brotar el sol De sus bocas curtidas...) Las níveas atarrayas cuelgan De los cascos A los barcos ancianos, Tullidos de viajar Junto a los arsenales Más tristes que un adiós Sobre un monstruo de hierro A la ciudad retornan Los hombres de los muelles Manchados de oro negro
de los caribeños del continente. En mi búsqueda localicé el hermoso libro “Tambores en la noche” del poeta colombiano-caribeñista-negroide, Jorge Artel. Esta reedición fue auspiciada por el Ministerio de Cultura de Colombia con motivo de la conmemoración del bicentenario de las independencias en mayo 2010. ¿Quién fue este Poeta, crítico, abogado, periodista y novelista nacido al inicio del siglo XX? Jorge Artel, llamado el Poeta Negro de Colombia, es considerado, según la crítica, como uno de los más combativos y defensores de la negritud, como expresión cultural de las minorías relegadas de su Colombia, y más específicamente, de su Cartagena natal, y de su barrio de Getsemaní. Artel nació en 1909 y murió en 1994. Tuvo una larga y productiva vida. Para escribir su poesía, como el buen poeta que era, buscó la inspiración en las calles de su barrio, de su ciudad y de otras ciudades del mundo. Errante y bohemio en su tierna juventud, dejó tras de sí poemas cortos y poemas largos de amor, desamor, crítica y pasión. ELEGÍA A MIS VEINTE AÑOS
Publicado en La Patria, Cartagena, sábado 26 de abril de 1930 ¡Oh, veinte años míos que os marcháis tan pronto y, por siempre idos, emprendéis la fuga dejándome solo, mientras yo muy triste lloro en el silencio de la negra playa de mis desencantos todos los ensueños que tejió mi infancia aquellos ensueños llenos de esperanzas y como las velas lejanas, blancos...!
Arden en la hoguera impúber de la mañana Los mástiles Y las proas cansadas A donde yacen dormidas las distancias
¡Quien me hubiera dicho que así, tan fugaces, en una abrileña en una muy rara muy bella mañana después de creeros tanto tiempo míos como golondrinas batiríais las alas...
Las playas -negras hembras Desnudas, tendidas al solImpregnadas de yodos balsámicos Brindan al aire Su risa rosada De caracoles
¡Siempre enamorado tenaz de mi vida cuánto era mi orgullo de tener veinte años...! ¡Cómo me encantaba sentirme viajero con mis veinte alforjas llenas de alegría sobre ignotos mares que surqué cantando...!
Todos los días se curva Algún navío En las rutas lontanas del azul Y en el puerto hay pañuelos Como palomas blancas. Jorge Artel El Caribe es tan amplio como diverso. Un mar que arropa con sus aguas a islas grandes, medianas, pequeñas y diminutas; cuyas olas también envuelven y conectan a la tierra continental. Así, ese apelativo geográfico llamado Caribe, es música, es agua, es tierra, es canción, es cultura. Quise conocer un poco la producción
Pero ya lo veis, hay que conformarse: no ser un muchacho, un atolondrado, un mal estudiante... ¿Por qué veinte años, os habéis huido, dejándome apenas un sabor amargo en las hondas huellas de mi doloroso y furtivo llanto...? ¡Lloro mis quimeras y mis rebeldías; mis atormentados amores de antaño; como los golfillos en la noche negra lloran sin amparo...!
No os vayáis tan pronto: sin mis veinte años yo me siento solo... Da miedo la vida con sus hombres serios que afilan perjuicios y razonamientos. ¡Quiero mis locuras mis extravagancias mis noches de mujeres de vino y de sueños...! Quiero las canciones de música extraña que forjé contento cuyo eco profundo perforó el silencio de las sombras vagas. Quiero mi guitarra de cuerdas como almas ¡Y mis horas blancas bajo lunas claras! Ida sin regreso de mis ilusiones que rasgas las tulas de mi fantasía, rompiendo inclemente los bellos cristales Su verdadero nombre era Agapito de Arco. Los críticos de la literatura universal lo consideran como una de las más representativas figuras de América Latina, no solo por la belleza de su poesía, sino también por la desgarradora crítica social que le imprimía. Defendió, como pocos, el valor de la negritud, no como marginación y pobreza, sino como expresión de un grupo social que necesitaba voz para expresar su dolor. Su producción poética es abundante, hermosa y rica. Sus poesías fueron recogidas en muchos libros, entre ellos, podemos citar: “Tambores en la noche”, “Modalidades artísticas de la Raza Negra”, “Poemas con botas y Banderas”, “Cóctel de Estampa”, “Sinú, ribera de asombro jubiloso”, “Poesía Negra”, “No es la muerte es el morir” (Novela) y el drama “De rigurosa etiqueta”. Lo más interesante es que además, tuvo tiempo de escribir tratados de derecho. Gabriel Ferrer Ruiz, autor del prólogo de la edición de 2010 de su libro más conocido “Tambores de la noche”, tituló su ensayo “La edificación de la poesía con imágenes sonoras”. Afirma que la poesía de Artel es ante todo sonora, como sonaban los tambores de los esclavos, quienes a través del sonido rítmico, lloraban sus penas y cantaban sus anhelos: Artel abre la lírica del Caribe colombiano a una musicalidad sin límites e incluye en ella la naturaleza, la cotidianidad del hombre caribe y sus espacios y motivos: el mar, el puerto, el viaje, la búsqueda del otro; también abre el verso a la realidad de otras voces: las del ancestro, las del negro y el blanco en contradicción, las de la naturaleza -el viento, el rugido del mar-, las del ritmo -el tambor, la gaita-. Su poesía asimismo se abre al espacio del cuerpo, la sensualidad del negro y su unión con el entorno. Todos estos son elementos típicamente vanguardistas y generan una ruptura en Colombia en la década de los cuarenta. Es un hecho irrefutable, como afirma Ferrer Ruiz, que la poesía de Artel trae
de manera entrañable lo negro como un elemento clave de la identidad caribeña; así como de su historia como grupo explotado hasta el dolor y la muerte. Pero, y es lo más interesante, sigue afirmando Ferrer Ruiz, “la raza negra es entonces vista aquí no solo desde una visión romántica, estereotipada, sino también conflictiva y cambiante; es una pieza que ayudó a conformar el rompecabezas histórico de la región. Al integrarse a los procesos socio-históricos y culturales del Caribe, el elemento negro también se integró a su literatura”. Jorge Artel dedicó su obra “Tambores en la noche”, a sus ancestros, “a mis abuelos, los negros”. Por esta razón el primer poema que aparece en el libro se titula: Negro soy. Negro soy desde hace muchos siglos. Poeta de mi raza, heredé su dolor. Y la emoción que digo ha de ser pura en el bronco son del grito y el monorrítmico tambor. El hondo, estremecido acento en que trisca a voz de los ancestros es mi voz. La angustia humana que exalto no es decorativa joya para turistas. ¡Yo no canto un dolor de exportación! A partir de entonces se presentan los otros poemas: La voz de los ancestros, ¡Danza Mulata!, La Cumbia, Tambores de la noche, Velorio del boga adolescente, Ahora hablo de gaitas, Barrio abajo, Mr.Davi, Sensualidad negra, El líder negro, Dancing, Romance mulato, Puerto, Canción en el extremo de un entorno, solo para señalar algunos. Finalizo con el poema que dio nombre a su emblemático libro: Tambores en la noche: Los tambores en la noche, parece que siguieran nuestros pasos… Tambores que suenan como fatigados en los sombríos rincones portuarios, en los bares oscuros, aquelárricos, donde ceñudos lobos se fuman las horas, plasmando en sus pupilas un confuso motivo de rutas perdidas, de banderas y mástiles y proas. Los tambores en la noche son como un grito humano. Trémulos de música les he oído gemir cuando esos hombres que llevan la emoción en las manos les arrancan la angustia de una oscura saudade, de una íntima añoranza, donde vigila el alma dulcemente salvaje de mi vibrante raza, con sus siglos mojados en quejumbres de gaitas. Los tambores de la noche parece que siguieran nuestros pasos. Tambores misteriosos que resuenan en las enramadas de los rudos boteros, acompasando el golpe con los cantos de los decimeros, con el grito blasfemo y la algazara, con los juramentos de los marineros… en tanto que se anuncia tras los gibosos montes un caprichoso recorte de mañana. Los tambores en la noche, hablan. ¡Y es su voz una llamada tan honda, tan fuerte y clara, que parece como si fueran sonándoos el alma! l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
elcaribe.com.do
7
Joaquín Balaguer y el 16 de agosto Diferentes etapas NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA nadespradel@elcaribe.com.do / hsosa@elcaribe.com.do
1960 Producto del complot perpetrado para asesinar al presidente de Venezuela, Rómulo Betancourt, para calmar la presión mundial por las actividades delincuenciales de Trujillo, el presidente dominicano de turno, Héctor Trujillo, renunció al cargo y la primera magistratura fue asumida por el vicepresidente, Joaquín Balaguer. La asunción de Balaguer tuvo efecto el 3 de agosto de 1960, por lo que las actividades usuales en el Congreso que se celebran el 16 de agosto, tuvieron como actor al recién designado. Sin embargo, el protagonismo, como había ocurrido por 30 años, siguió recayendo en Trujillo, quien recibía las máximas felicitaciones de entidades públicas y privadas, como vemos en el facsímil aquí incluido. Éste sería solamente, el primer 16 de agosto, que Balaguer presidiría y el único que presidió con Trujillo vivo. Luego vinieron muchos más 16 de agosto con Balaguer como presidente, aunque en ambientes políticos totalmente diferentes.
1966 El 1 de junio de 1966 Joaquín Balaguer asciende por segunda vez al poder Ejecutivo, esta vez elegido por voto nacional en elecciones libres. El ambiente político era otro, la sombra de Trujillo iba desapareciendo y los temas a tratar en la comparecencia ante las cámaras legislativas eran de interés económico y social. Es así como el 17 de agosto de 1966, el periódico El Caribe destacaba que el gobierno realizaría varias obras de infraestructura con fondos de un préstamo de US$40 millones que se había concertado con Estados Unidos. Pero, como todavía había la sombra de la Guerra de Abril y otras consideraciones, y la persona que ascendiera a la Presidencia debía congraciarse con los militares, una de las actividades de Balaguer de ese 16 de agosto fue asistir al acto de graduación de oficiales, cadetes y clases del Ejército Nacional, como vemos en la imagen.
1986 El 16 de agosto de 1986, tenemos de nuevo a Balaguer en el Congreso, ahora con una nueva toma de posesión, luego de dos períodos presidenciales del PRD, Guzmán y Jorge Blanco. Balaguer había ganado las elecciones de ese año, al lado del ingeniero Carlos Morales Troncoso, que fue su compañero de boleta. Esta foto fue tomada en la explanada del Palacio Nacional, en momentos que los recién instalados en dicho local reciben los honores correspondientes de un Batallón de la Guardia Nacional. Este período de 1986 fue el inicio de diez años más en los cuales Balaguer fue el protagonista del 16 de agosto.
1978 El 16 de agosto del 1978, además de celebrarse el 115 aniversario de la Guerra de la Restauración, fue considerado un día histórico para la democracia dominicana. El Partido Reformista, con un Balaguer con 71 años, salía del gobierno, culminando con 12 años consecutivos de mandato. El Partido Revolucionario Dominicano, con Antonio Guzmán a la
cabeza, logró ganar la presidencia del país, y Balaguer asistió por décima tercera vez a una actividad del 16 de agosto, pero esta última vez para la transmisión de gobierno al nuevo presidente. En la foto del 16 de agosto de 1978 vemos al presidente entrante Antonio Guzmán, siendo saludado por el presidente saliente, doctor Joaquín Balaguer.
1996 Con 89 años de edad, uno año como presidente por renuncia del ejecutivo superior y 22 años como presidente libremente elegido, el doctor Joaquín Balaguer entregó el poder al presidente electo más joven de la historia dominicana, el doctor Leonel Fernandez Reyna, de 42 años de edad, según apreciamos en esta foto del 16 de agosto de 1996. Un viejo caudillo entregó el poder a uno que surgía.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
elcaribe.com.do
Mis vivencias sobre la Revolución Cubana Vigésimo primera entrega
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
Mi solidaridad con la Revolución Cubana. La identificación con la lucha del pueblo de Cuba y el Comandante Fidel Castro
D
esde que comencé a escuchar la prédica de Fidel Castro, me identifiqué con su mensaje liberador. He abrazado la causa de la Revolución Cubana, porque ella ha representado e interpretado las causas más sentidas de los pueblos de América Latina, el Caribe y el mundo. En cualquier lugar del planeta Tierra donde se levante la bandera del socialismo ahí estará presente mi solidaridad y la de Cuba la he manifestado por medio de escritos, charlas, conferencias, debates por radio y televisión, en fin, en cualquier lugar donde sea necesaria la defensa de la Revolución Cubana y del comportamiento del Comandante Fidel Castro, como dirigente, como revolucionario, como socialista y como internacionalista ahí estaré yo diciendo presente. He aquí algunos de los escritos en los cuales he expuesto mi posición en torno a Cuba, su revolución y su máximo conductor, el Comandante Fidel Castro.
Fidel, una carta y un libro
El 22 de abril de 1989, le enviamos al comandante doctor Fidel Castro, una carta con los siguientes términos: “Distinguido compañero: Sé que no escapa a su inteligencia la preocupación de los hombres y mujeres sensibles de América Latina y el Caribe, respecto al fenómeno de las drogas ilegales y el narcotráfico. Millones de latinoamericanos y caribeños se movilizan hoy contra el flagelo de las drogas y el crimen del narcotráfico. “Sin temor a equivocación Cuba es, hoy por hoy, el país de nuestro continente que se puede dar el lujo de decir que su territorio es libre de drogas narcóticas e influencia económica, política y social del narcotráfico. “Por la posición que tiene el gobierno de Cuba contra el narcotráfico y las drogas narcóticas, creo que es su gobierno el que tiene más calidad para, a nivel internacional, incidir en la discusión del
Fidel Castro, expresidente de Cuba, líder de la Revolución Cubana. AP
fenómeno de las drogas narcóticas y el narcotráfico. “Todos los países, desde EEUU hasta Colombia, a nivel de sus organizaciones cívicas y políticas, están expresando su preocupación por el fenómeno de las drogas narcóticas y el narcotráfico. Pero ninguno ha dado demostración, o demostrado interés, en que se discuta el tema de las drogas narcótica o ilegales y el narcotráfico”. El motivo de la presente es para sugerirle, como latinoamericano, caribeño, hombre de paz y preocupado por los problemas sociales de toda índole, que el gobierno de Cuba tome la iniciativa de convocar a un encuentro internacional o continental para discutir el fenómeno de las drogas ilegales y el narcotráfico”. “En el evento a efectuarse en Cuba para tratar el punto antes indicado cada participante debe pagar su pasaje y estadía. Cuba debe aportar, única y exclusivamente, su hospitalidad e iniciativa. Espero que la inquietud que planteo por medio de la presente sea ponderada con la misma urgencia que amerita”. “Con respecto, distinción y afecto le saluda, atentamente, (Dr. Ramón Antonio Veras)”. Hemos decidido publicar esta carta, ahora, porque a raíz de la remisión que hicimos de ella al Dr. Fidel Castro, comentamos la sugerencia del contenido de la misma con un periodista amigo, quien ahora, luego de las denuncias y situaciones que se han presentado en Cuba, por casos de narcotráfico, nos preguntó si creíamos que todavía Cuba era el país adecuado para celebrar un encuentro internacional o continental para discutir el fenómeno de las drogas ilegales y narcotráfico.
Al amigo periodista que nos hizo la pregunta, le respondimos diciéndole que mantenemos el criterio de que Cuba es el lugar ideal para celebrar un encuentro internacional o continental donde se discuta el fenómeno de las drogas narcóticas y el crimen del narcotráfico. Nuestra creencia parte de que, hoy por hoy, Cuba es el país de América Latina y el Caribe donde la presencia de drogadictos es, prácticamente inexistente y allá se ha enfrentado el narcotráfico en forma objetiva; aplicándole la ley, en forma directa, sin andar con paños tibios. Los que han hecho alianza impúdica con el narcotráfico, han pagado, en Cuba, con sus vidas, el precio de la traición a la confianza del pueblo y de la Revolución. Aquellos que quieren saber por qué decimos que Cuba es el país ideal para celebrar un encuentro en el que se discutan los efectos de la drogadicción y el crimen del narcotráfico, que lean el libro “Narco Tráfico: Crimen sin Fronteras”. Este libro no tiene desperdicios con respecto al trato que dan en Cuba a los que hacen alianza con el narcotráfico. (12) Carta a Fidel
He aquí el contenido íntegro de la carta que en fecha 21 del mes de octubre 1989, remitimos al comandante en jefe, doctor Fidel Castro R. “Estimado Comandante: En los últimos días, luego de regresar de su país, he pensado mucho en los hechos dolorosos que han ocurrido allá, en el curso del presente año: accidente ferroviario con un alto saldo de muertos; accidente de aviación con decenas de pérdidas de vidas humana y, por último la traición de compañeros que desconociendo la lealtad y
confianza depositada en ellos se vincularon con el narcotráfico internacional. Por su sensibilidad a toda prueba, sé lo duro que han sido estos hechos para usted. Pero por encima de los actos negativos, fruto de las circunstancias o la voluntad del hombre, está la Revolución, el pueblo de Cuba y sus dirigentes dispuestos a llevar hasta lo último el proceso iniciado hace más de treinta años. Lo que me ha movido a dirigirle esta carta es que al instante que pensaba en los hechos negativos que han ocurrido en el curso del presente año, recibí un cable internacional que reseña la integración de Cuba al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Esto demuestra que no todo es negativo y que, poco a poco, la Revolución se abre espacio a nivel internacional; se convencen los enemigos de la justeza de la línea de la Revolución. Comandante, los momentos amargos que usted ha pasado en el curso del presente año de seguro se van a traducir en alegría plena. Los días venideros van a traer muchas cosas buenas para el pueblo de Cuba, sus dirigentes y sus amigos sinceros. Su condición de dirigente y alto sentido organizativo cada día se ponen de más y más de manifiesto. Durante mi estadía en su país pude leer en la prensa la reorganización en el Ministerio del Interior, luego de los hechos ocurridos en el caso “Ochoa-La Guardia”, y particularmente lo bien que conoce su pueblo cuando dijo: “Lo sensible que es la población cubana a la preservación del clima de seguridad y pureza forjados durante treinta años de Revolución, y su probada decisión de combatir resueltamente las conductas antisociales y cualquier provocación contrarrevolucionaria”. Antes de terminar quiero precisar que en mi último viaje a Cuba regresé muy contento, porque además de compartir con los cederistas en la celebración de su veintinueve aniversario, tuve la oportunidad de presenciar el acto en el cual usted habló con motivo del segundo aniversario de la fundación del Contingente Blas Roca Calderío. Las palabras pronunciadas por usted ante el contingente fueron muy positivas; de seguro animaron a los trabajadores presentes a seguir la línea trazada por la revolución. Comandante, los días dicen claramente que la historia está del lado de los que creen en los pueblos; me identifico, al terminar esta carta, con las palabras pronunciadas por usted al concluir el XXXVI aniversario del asalto al cuartel Moncada, cuando dijo: “Este es el país, el mismo país, el mismo pueblo de Agramante y de Máximo Gómez. Este es el mismo país y el mismo pueblo del Titán de Bronce Antonio Maceo. Este es el mismo país y el mismo pueblo de la Protesta de Baraguá, sólo que con una conciencia revolucionaria, tan alta como nunca la tuvo en toda su historia. ¡Y este pueblo y este país sabrán ser consecuentes con su gloriosa historia!”. Atentamente. l FUENTE: (13) El Nacional, 30 de octubre de 1989. Continuará la semana próxima
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
elcaribe.com.do
CERTIFICO Y DOY FE
Herramientas para la familia de hoy RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
celebraciones en familia. 5. La práctica y los valores religiosos son un componente incuestionable de la vida familiar normal. 6. Cuando los niños son pequeños, los llevan con ellos siempre a todas partes. Cuando son adolescentes y jóvenes respetan sus espacios. 7. Los padres saben siempre donde están sus hijos, acuerdan con ellos en la juventud, las horas de entradas y salidas y están pendientes de su regreso.
descargas de iras que cargan de iras a los hijos y a los demás. 3. Educar mediante la instrucción es educar dando razones. 4. Educar mediante la corrección es un acto de amor. Dicen la Biblia y los antiguos: Quien no corrige no ama. 5. Los hijos no salen buenos si no se les dedica tiempo, educándolos con un buen método educativo.
3. La relación varón-mujer
En mi libro enumero diez. Aquí coloco sólo estos 4 twitters
INTRODUCCIÓN
H
ice un ejercicio a partir de mi pequeño libro Familia sin crisis. Herramientas para la familia de hoy: Elaborar twitters a partir de su contenido. He aquí 50. Es evidente que, aunque cada twitter habla por sí mismo, sin embargo se enriquecerían, como un complemento, con la lectura de dicho libro. Considero que ellos son también buen esquema para meditar, dialogar y transmitir orientaciones sobre la familia. Helas aquí.
1. Visión general
1. La primera herramienta para la familia de hoy: No se debe decir de manera global la familia está en crisis, porque hay muchas familias sin crisis. 2. Él repitió: Mi familia no está en crisis, pero ciertamente tengo muchas dificultades para conducir y educar mis hijos. 3. Antes la educación y conducción de una familia era más fácil, porque la gran mayoría de las familias caminaban en la misma calzada. 4. Muchos dicen: Los valores familiares se han perdido, cuando en sus familias reales no se han perdido. Al generalizar, se contradicen. 2. Características básicas de una familia sin crisis
En mi libro enumero doce. Aquí coloco estas 7. 1. Consideran la familia como una misión. Consideran la meta de levantar una familia como lo principal de sus vidas. 2. Desde el punto de vista económico, sostienen sus familias y educan a sus hijos con el sudor de sus frentes. No han caído en la corrupción del dinero ni en la ambición del poder ni en buscar placer sexual extramatrimonial. 3. Sentarse juntos en la mesa, aunque no sea siempre, el diálogo y la conversación hacen parte del rito familiar. 4. Mantienen un gran sentido de fiesta, de la recreación, de la diversión, de las
1. En la familia se ha de cuidar la relación de la pareja. Los criterios que la orientan han de superar el machismo y el feminismo. 2. La pareja saludable en el matrimonio también cree que es necesario construir cada día el amor, la estabilidad y la unidad, como se cultiva y crece una planta. 3. La pareja en el matrimonio, si tienen desavenencias en ellos, nunca van al lecho común, sin antes aclarar la situación y llegar a acuerdos. 4. Un criterio certero en el matrimonio es el de la sabiduría popular: En mi casa mando yo, pero se hace lo que mi mujer dice. Pero hay que aprender el método para hacerlo bien. 5. En resumen: la garantía de unas relaciones estables entre los casados está en la fe, en un amor que nunca muere, en el respeto mutuo y en el diálogo incansable. 4. Hijos
1. Toda familia, fundamentada en Cristo, que es humano y divino, está abierta a la procreación de los hijos y a su educación. 2. Los hijos y la educación de ellos en la vida familiar son una vocación, una misión y una tarea y supone sacrificios. 3. Dios no quiere madres solteras, pero cuida de ellas y de sus hijos. 4. La relación de los hijos hacia los padres se resume en: Hijos obedezcan a sus padres. Honra a tu padre y tu madre, para que seas feliz y tengas larga vida (Efesios 6, 1). 5. La relación padre-hijos se resume así: Padres no irriten a sus hijos, sino edúquenlos mediante la instrucción y la corrección en el Señor (Efesios 6, 4).
6. Puntos importantes en la educación de los hijos
1. Pensar que la educación no es sólo de la madre. Pensar, igualmente, que no es de la escuela solamente. 2. En la educación de los hijos hay que educar a cada uno según su sexo: varón y mujer; como también según sus edades: niñez, adolescencia, juventud. 3. La educación ha de ser completa e integral: educación en buenas costumbres, en el trato con la gente; en lo académico, en lo afectivo y en valores humanos, éticos y espirituales. 4. Es necesario que haya autoridad y disciplina en el hogar, aparte del cariño. 7. Maneras de formar un delincuente
En mi libro enumero 12. He aquí 6 de ellas. 1. Comience desde la infancia a darle al niño todo lo que pide, así se criará con el convencimiento de que el mundo se lo debe todo. 2. Nunca le dé enseñanzas espirituales. Espere a que cumpla los 22 años y que decida entonces a su albedrío. 3. Recoja todo lo que él deje tirado, libros, zapatos, ropas, juguetes. No le permita valerse por sí mismo, para que se acostumbre a echar las culpas a los demás. 4. Apóyelo en cualquier discusión que entable con los vecinos, con sus maestros o con la policía. Es que todos le tienen rabia a su hijo ¿pobrecito, verdad? 5. Enséñele que la mentira es pecado, pero mienta usted continuamente delante de él. Está formando a un futuro mentiroso en la vida política y privada. 6. Cometa fraudes eléctricos y otros fraudes en su hogar. Está preparando a un nuevo corrupto y corruptor.
5. Educación de los hijos
1. Tres grandes criterios de educación de los hijos: No irritar a los hijos, educar mediante la instrucción y educar mediante la corrección. 2. No irritar a los hijos: la violencia, los golpes, los maltratos, los piques, son
8. Adolescentes y jóvenes
1. Los tiempos cambian y las culturas pueden ser diferentes, pero los rasgos característicos de los jóvenes y adolescentes son los mismos en todas las épocas y generaciones.
9
2. Los jóvenes de todos los tiempos son parecidos. La diferencia de una generación a otra no hay que buscarla en la juventud, sino en los adultos que los educan y orientan. 9. La verdad, la libertad y el amor
1. Los tres criterios claves o valores que han de iluminar a una familia en el manejo de casos espinosos o no de hijos mayores de 18 años son: la verdad, la libertad y el amor. 2. En todo momento decir la verdad y mostrar desacuerdo si lo hay, manifestar respeto a la libertad del otro y proclamar el amor, que va más allá de los desacuerdos. 3. Los criterios de verdad y amor en la educación de los hijos se aplica a todas las edades de los hijos, pero el de libertad no se puede aplicar con todo rigor en los casos más graves de niños y adolescentes. 10. Los abuelos
1. Los abuelos, en todas las sociedades y épocas han tenido su rol y misión, pero desde fines del siglo XX su papel está cobrando mayor importancia. 2. La misión de los abuelos en la familia no es corregir y regañar, sino dar cariño y ternura. 3. Los abuelos son la garantía de la ternura en la familia (Papa Benedicto XVI). 4. Los abuelos no deben ocupar el papel de los padres; si por alguna razón deben hacerlo, ojalá que sea por poco tiempo. 5. Un anciano en una casa es un buen auspicio (refrán hebreo), pero debe ocupar el puesto correspondiente a su edad. 11. Quince características del amor
Están contenidas en el capítulo 13 de la primera carta de San Pablo a los Corintios. En mi libro las cito y describo brevemente, una por una. A propósito de ellas, digamos solo lo siguiente: 1. Dos novios decían: Nosotros queremos que nuestro matrimonio dure para siempre. Por eso queremos hacer nuestras las 15 características del amor de I Corintios 13. 2. El amor no acaba nunca (San Pablo). Si no está como llama ardiente, tal vez esté faltando vivir alguna característica de I Corintios 13. 12. Familia, amores y valores
1. Diez tipos de amores se viven en la familia, que hacen de ella un valor único: amor de padre, madre, hijo e hija, hermano y hermana, esposa y esposo, abuelo y nieto. 2. Nos referimos de manera muy normal a los diez tipos de amores vividos en la familia, como si conociéramos a fondo el contenido de cada uno y el método de vivirlos uno por uno. CONCLUSIÓN CERTIFICO que los 50 twitters citados más arriba están extraídos de mi pequeño libro Familia sin crisis. Herramientas para la familia de hoy y allí aparecen ampliados. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los seis (06) días del mes de agosto del año del Señor dos mil catorce (2014). l
10
fin de semana
cds
elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
El sushi Bed of stone ARTISTA: ASA GÉNERO: JAZZ- SOUL DISCOGRÁFICA: NAÏVE
sigue “a la carta”
RECORDS
Es el tercer disco de Asa, un álbum compuesto entre Lagos, Berlín, Estados Unidos, Londres y París. Grabado en Londres con Blair MacKichan, y en París con Benjamín Constant.
Tudo ARTISTA: BEBEL GILBERTO GÉNERO: BOSSA NOVA DISCOGRÁFICA: SONY
Es el primer álbum en cinco años de Bebel Gilberto, el cual cuenta con 12 melodías incandescentes, luminosas y empapadas de bossa nova; letras que hablan del amor e interpretadas con el estilo alegre de esta artista.
dvds
IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do
L
a comida japonesa es, sin lugar a dudas, una de las gastronomías con más demanda alrededor de todo el mundo. Si viajamos al extranjero, independientemente del país que sea, encontraremos, por lo menos en las ciudades urbanas, una gran variedad de restaurantes japoneses, donde se ofrecen distintos tipos de sushi en carta. Su ingrediente principal es el arroz, aliñado con vinagre y guarnecido de pescado, marisco, verduras crudas o hervidas, fritas o marinadas. Aunque generalmente se asocia con una preparación de arroz y pescado crudo, existen variadas formas de cocinarlo, como consecuencia de su internacionalización. En nuestro país este plato ha tenido una gran aceptación, pues en la mayoría de establecimientos lo han dominicanizado, cambiando el pescado crudo, que muchos no son capaces de llevar a su boca, por finos cortes de pechuga y plátano maduro frito, lo que le agrega un dulzor especial. Por ejemplo, en Yokomo puedes probar el Adivinador, que contiene camarón en trocitos, mezclado con salsa de miel y mostaza. Otra opción es Sushi Guadalupe, a lo más puro dominicano,
pues muchas de sus propuestas contienen dentro de sus ingredientes carne de pollo. El Pollo Tempura Roll a base de pollo, crema de queso, aguacate y plátano maduro es una excelente elección. En Yao, una buena propuesta es el sushi Kokoricamo, el cual contiene crema de queso, salmón, pepino, aguacate, ajonjolí y salsa de anguila. El sushi, además de ser una preparación sabrosa, es muy beneficioso para la salud por las propiedades que aporta cada uno de sus ingredientes. Las algas marinas, también conocidas como “nori”, son un ingrediente que no puede faltar en el sushi. Son libres de grasas y aportan vitaminas A y B. Además, son fuente de yodo, por lo que ayudan a prevenir enfermedades de la tiroides y el pescado contiene proteínas de alto valor biológico, además de grasas saludables como Omega - 3, la cual disminuye el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares. l
El sushi es la comida más representativa de Japón. F.E.
el escape
“Marketing para mujeres” Un golpe brillante DIRECTOR: JOEL HOPKINS INTÉRPRETES: EMMA THOMPSON, PIERCE BROSNAN Y TUPPENCE MIDDLETON. DISTRIBUIDORA: PROCESS
Richard Jones es un empresario divorciado que llega a la oficina contando las horas para olvidarse de las preocupaciones y disfrutar de una nueva etapa: la jubilación.
L
a agencia de comunicación y publicidad Stimulos Creativos realizará la cuarta versión de Stimulos de Marketing, con el tema “Marketing para Mujeres”, la cual contará con las exposiciones de Marión Pagés, de Ingenio Capital, y Rommy Grullón, de Star Products. En este conversatorio, que se realizará el 26 de este mes a las 6:30 p.m., en el Auditorio Dr. Leonel Rodríguez Rib de la Universidad APEC, se expondrán las técnicas de marketing para poder posicionar los productos y servicios en el mercado femenino, ya que las cifras arrojadas en investigaciones internacionales
realizadas durante los últimos años, señalan que alrededor de un 80% del poder de decisión de compra está en manos de las mujeres. “Y no se limita solamente a artículos que típicamente están dirigidos a ellas”, dijo Irene Morillo, directora general de Stimulos Creativos. “En esta cuarta edición de Stimulos de Marketing contaremos con expertas en el área de marketing , quienes compartirán sus experiencias y a la vez nos darán respuesta de cómo utilizar las herramientas correctas de marketing y publicidad para poder posicionar e incitar a la adquisición de nuestros productos y servicios de una manera innovadora y atractiva”, explicó Morillo.
Irene Morillo. F.E.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
Las obras de Polibio Díaz en Canadá
E
n ocasiones resulta difícil seguir el rastro de las propuestas del multifacético artista dominicano Polibio Díaz, pues su producción visual da saltos agigantados de un continente a otro. Y es que Díaz no para. Por suerte, mantenemos un contacto directo que nos permite tener idea de qué hace y dónde lo presenta. De ahí que recientemente nos llegara la noticia de que participa en el proyecto “Confluencia: cambiando perspectivas del Caribe” (Confluences: Shifting Perspectives of the Caribbean), el cual se está exhibiendo en Canadá desde el 25 de julio hasta el 29 de agosto. En esta nueva presentación, las obras de Polibio aparecen en diálogo con las de otros artistas, entre los que se encuentran: Nicole Awai, Sandra Brewster, Charles Campbell, Delio Delgado, Zachary Fabri, Jérôme Havre, Karyn Olivier, Sheena Rose, Salmón Wayne y Natalie Wood.
La propuesta procura proyectar imágenes de los artistas en pantalla gigante por todo el territorio canadiense. En el caso específico de Polibio, encontramos las reminiscencias de ese Caribe heterogéneo y multicromático, pero sobre todo de lo que conforma la identidad cultural de la República Dominicana, espacio que le ha visto nacer como ente productor y promotor de su lar nativo. El cuerpo de imágenes que Polibio presenta, como parte de esta novedosa e interesante muestra de arte público, corresponden a las series “Imágenes de Carnaval e Interiores” y según explican en la nota de prensa, “partiendo del término Confluence, o sea, la confluencia de dos o más aguas, los artistas seleccionados trabajaron los temas de la hibridación, el performance, la migración y transformación, destacándose la noción de espacio en constante cambio iluminando nuevas perspectivas”. Esta iniciativa está siendo comisariada por Pamela Edmonds y Sally Frater del tercer espacio Art Projects y, como bien señalan en su fundamentación, la misma ha procurado que los artistas participantes que guardan cierto vínculo con el Caribe dejen fluir sus raíces en sus expresiones artísticas. Del conjunto destacan los exponentes de Jamaica, Trinidad y Tobago, Barbados, Martinica, Guyana y, por supuesto, República Dominicana. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
A Most Wanted Man
L
a historia de un individuo oriundo de Rusia que viaja a Alemania buscando conseguir la herencia de una fortuna de su padre. Está enfermo. Es el último filme de Philip Seymour Hoffman (antes de su muerte), y esta vez es el jefe de un equipo de espías que persigue a probables terroristas, e investiga al misterioso inmigrante. Una narrativa ensamblada en una atmósfera de intriga y misterio. Cámara inquieta que procura captar la atención del espectador con insólitos cambios en el ritmo visual, pero con unos esmerados y elegantes ángulos y encuadres. Una parsimoniosa iluminación nocturna combinada con música de estilo suspense va envolviéndonos en una marcha por una ciudad de imagen recóndita y movediza, como si en cualquier vuelta de esquina o en el próximo paso nos hundiremos, pero por supuesto ya estamos presos de esa atmósfera de inseguridad. Obviamente la historia persigue mostrar la forma en que
los servicios de seguridad de cualquier gobierno humillan y pisotean los derechos de cualquier mortal con traiciones y engaños. Un mundo sin valores donde solo los individuos cándidos se aventuran a decir la verdad y/o actuar con sinceridad y espontaneidad. Una extraordinaria gestualidad de Hoffman alimenta cada escena donde aparece acumulando tensión hasta los minutos finales. Es precisamente esa interpretación lo que eleva la calidad del filme, al tiempo que intima a los demás a hacerse eco y responder en la misma medida. Todo el elenco se explaya en este galimatías temático compuesto por personajes antiterroristas, supuestos terroristas, torturados por antiterroristas, romance, banca internacional, espionaje. Pero siempre centralizándose en los gestos, miradas, formas vocales, etc. de cada personaje. Todo va derecho a desembocar en la última secuencia y en los últimos 17 minutos. Este último trabajo actoral de Hoffman se comporta como un testamento de su indiscutible histrionismo. Y solo eso vale su precio en la taquilla. l HH HH:. DIRECCIÓN: Anton Corbin. GUION: Andrew Bovell, John Le Carre. GÉNERO: Thriller suspense. DURACIÓN: 121 minutos.
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Ciudadano de otro mundo, Gensy Severino Roberts
N
o está lejos el surgimiento de un nuevo público lector junto a verdaderos críticos que harán justicia con los escritores dominicanos surgidos en los últimos años, al calor de una sociedad que se transforma, en lo positivo y en lo negativo, utilizando como material todas las grandezas y las miserias de la llamada Era Posmoderna. Con su novela Ciudadano de otro mundo, el joven escritor Gensy Severino Roberts, petromacorisano nacido en el Ingenio Consuelo en 1985, se une a ese grupo de autores emergentes. Como lo hiciera hace un tiempo el colombiano Fernando Vallejo con La virgen de los sicarios, Severino Roberts toma el sicariato como el fenómeno que evidencia la degradación moral y humana de una sociedad consumista, centrada en el tener y parecer por encima del ser. Personajes como Eduardo Martínez (El Jabao), protagonista central; el Pastor Soriano, otrora Moreno Zozobra en el narcotráfico dominicano y neoyorquino; la decepcionada profesora bateyera, Marlenys, rumiante de sus viejas amarguras apuradas en el mismo seno de una familia disfuncional; Alba Rosa, joven criada en un hogar estable que cae seducida por los endiablados encantos del sicario, junto a otros tipos de individuos muy bien caracterizados, recrean con los recursos del arte narrativo el mundo en que vivimos y desvivimos. Severino Roberts trabaja como en un “collages” el cuchillo asesino, la Biblia redentora, el hombre que abandona las brumas del crimen y el narcotráfico para abrazar la vida evangélica, hasta llegar a perdonar al matador de Kelvin, su hermanito menor, en el capitalino sector de Villa Consuelo. El Pastor Soriano, antiguo Moreno Zozobra, por convertir a la incrédula Maestra del batey, le expresa: “Hay muchos religiosos en este mundo, Marlenys, pero pocos cristianos. Cristiano es aquel a quien Cristo mismo le ha impartido nueva vida en su corazón, de tal manera que logra cambiar; no por sus propias fuerzas, sino por la de Cristo”. Lean la novela, publicada por Editorial Santuario, y después hablamos. l
La hija del dibujante Una obra saca a la luz un personaje olvidado por la historia: una novela emocionante, pero también un relato de amor, admiración y competitividad entre padre e hija. AUTOR: KATHERINE GOVIER EDITORA: ALGAIDA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00
El duende del hogar La mirada aguda de la autora da vida a Molière y Gógol, cuyas esperanzas se dan de bruces contra la desangelada realidad política y social de una Rusia que ya no existe, pero cuyos ecos llegan hasta la Rusia de hoy día. AUTOR: N. TEFFI EDITORA: NEVSKY VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$875.00
Di su nombre En esta novela el autor reconstruye su historia de amor trunca, donde el amor más profundo y el dolor que ocasiona su pérdida confluyen en una excepcional síntesis que ha conmovido a los miles de lectores. AUTOR: FRANCISCO G. EDITORA: SEXTO PISO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,695.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 9 DE AGOSTO DE 2014
elcaribe.com.do
Jimmy Sierra CINEASTA Y PRODUCTOR Jimmy Sierra se define como una persona abierta y amistosa. Oriundo de Najayo Arriba, San Cristóbal, a los cuatro años vino a vivir a la capital, residiendo tanto en su infancia como en su adolescencia en distintos barrios del Distrito Nacional, como son: Vi-
llas Agrícolas, María Auxiliadora, Villa Consuelo, La Fe y Villa Juana. A los catorce años inició su actividad fundando un grupo de muchachos que se oponían a la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo. Realizó sus estudios primarios en la Escuela Gerardo
Jansen (Cuba) y el bachillerato en el Liceo Nocturno Eugenio María de Hostos. Luego, ingresó a la Universidad Autónoma Santo Domingo (UASD), donde se graduó de abogado. En Venezuela hizo una pasantía sobre “¿Cómo se hace una telenovela?”.
“Lo fundamental en las producciones es el guión literario” MARÍA ESPERANZA PÉREZ FOTO: FRANKLIN MARTE
¿Cómo se inició en la producción de cine? l Cuando era secretario general del Movimiento Cultural Universitario (MCU) constituí la Sección de Cine, poniendo al frente a Onofre de la Rosa. Luego, en 1973, formé el Comité Pro Instituto de Estudios Cinematográficos (CINEC), en el que participaron Agliberto Meléndez, René Fortunato, Micky Bretón, entre otros. Fue el primer grupo de este tipo en el país. Las producciones mías en CINEC fueron los cortometrajes “Primero de Mayo”, “Aún esperamos justicia”, “Con uno nos vamos”, y los medio-metrajes “Siete días con el pueblo” y “Viacrucis”. Produje, “Rumbo al poder”, dirigido por José Bujosa. Para la televisión hice “El que dijo sí”, adaptación de una obra de Bertold Brecht; “Quién supiera escribir”, adaptación de Ramón de Campoamor”; “Matar un hombre”, adaptación de Jack London; “El hombre que atrapaba fantasmas”, “Cuando llegaron los americanos”, “Catalino el dichoso”, “En la boca de los tiburones”, “La historia se escribió así”; las películas “Lilís” y “El caballero de medianoche”, entre otros. l ¿Cuáles trabajos está ejerciendo actualmente? l Preparo seis documentales sobre la historia de los equipos de béisbol de República Dominicana. También, preparo “Vamos a matar al papa”, una película sobre el enfrentamiento de Trujillo y la Iglesia Católica durante los años 1960 y 1961. Igualmente, estoy sacando el primer canal dominicano por internet SDV “Santodomingovive.com”. l Háblenos un poco sobre SDV. l Se trata de un canal de televisión por Internet, dirigido, en principio, a los dominicanos residentes en el exterior. l
Jimmy Sierra considera que a partir de la aprobación de la Ley de Cine se ha experimentado una explosión, en general, muy positiva para la industria de República Dominicana. FRANKLIN MARTE
Mayor proyecto
Futuro del cine
Mi mayor proyecto fue la película “Lilís”, que fue vilipendiada en sus inicios y ahora es un referente, a decir de Luis Biero y de otros.”
A pesar de que existen algunos nubarrones en el panorama, el futuro de la industria del cine en el país es promisorio”.
Además del contenido propio de un canal de televisión regular, con su programación standard (digital), SDV provee al usuario de una serie de herramientas adicionales, como: La historia se escribió así: efemérides audiovisuales de un minuto de duración que recogen los principales hechos históricos ocurridos en la isla desde los aborígenes hasta nuestros días. También, los enlaces hacia los periódicos y emisoras de radio y televisión (medios dominicanos y los principales internacionales). l ¿Cuáles son las zonas donde serán instaladas las cámaras en vivo? l Se colocarán en los lugares más frecuentados de los pueblos y ciudades del país, como los parques, iglesias y esquinas emblemáticas, las cuales funcionarán las 24 horas, ofreciendo al espectador una visión “real time” de lo que sucede en todos los puntos básicos del país. En la primera etapa se instalaron cuatro cámaras en las regiones Norte, Sur, Este y la Capital. En el Cibao, se instaló una en Santiago que muestra al Monumento de esa ciudad; en el Sur, en San Juan de la Maguana, en el hotel Maguana, enfocando al arco de su entrada; en el Este se puso en Higüey, mostrando la entrada de la ciudad, quedando atrás la Basílica; en Santo Domingo, la cámara muestra la parte del Malecón donde está el Obelisco. En unos diez días se instalará otra, esta vez, mostrando el Alma Máter de la UASD. l ¿Qué satisfacción siente haber llegado donde está y qué les aconseja a los jóvenes interesados en esta profesión? l Creo haber hecho algo. Pero siento que debo mucho más. Trato de prepararme constantemente para ello. A los jóvenes, que presten mucha atención al aspecto que luce más deficiente en muchas de las producciones: el guión. Que no se precipiten al elaborarlo, creyendo que al dominar el llamado “guión técnico” están listos para su elaboración. Lo fundamental es el guión literario. Y para ello es necesario dominar dos áreas básicas: la literatura y el teatro. Leer cuentos, novelas y obras de teatro ayuda mucho. El punto de partida para esto podría ser la lectura y, más que la lectura, el estudio de los “Apuntes sobre el arte de escribir cuentos”, del profesor Juan Bosch, sobre los cuales García Márquez dijo que le sirvieron mucho en su etapa inicial. Además de eso, que en lugar de comenzar escribiendo guiones originales, que traten de adaptar obras importantes de autores nacionales, como Virgilio Díaz Grullón, Sócrates Nolasco, Ramón Marrero Aristy, entre otros autores. En fin, que echen adelante con humildad, sencillez y sin desesperarse. l
LUNES 11 DE AGOSTO DE 2014
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
2. DESPLEGADOS Detectives
Apartamentos Apartamentos Alquiler
OVALLES FELIX Y ASOC Alquila Locales C. 1er. mes ¡¡GRATIS!!, desde $9,000 en adelante, aptos amueblados y otros, Inf. 809-473-9008 Cel 809-343-6029.
Ofertas Diversas Cursos
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
Automóviles Venta
ESCUELA DE C H O F E R E S C R I S T O B A L con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
VENDO Motor Honda Civic 2000 EK3 recien importado y furgoneta sin motor de Opel Combo 2000, inf. 809882-9113. Danilo.
Varios
PIEZAS PARA LAPTOPS Cargadores, Teclados, memorias, pantallas, mas info. 809-534-8068 OFERTA DE MUEBLES USADOS Jgo. comedor de 6 sillas en caoba, 2 sofas, 1 jgo. de nuebles en mimbre de 3 piezas y mesa de centro con 4 butacas que se guardan debajo, 1 mueble para tv de 4 piezas separables, 1 mesa de centro con tope de cristal, 1 armario de 2 puertas y 4 gabetas, 1 carro electrico de juguete Cars. Tel. 829-7179311/ 829-868-4908. A BUEN PRECIO 100 tareas de arroz en o 200 ganadera y agríc, a 45 y 30 mil la tarea colindando con área urbanizada a 3 minutos de Autopista Tel. 809 707 6477 Osorio
SECCIÓN LEGALES
elCaribe, LUNES 11 DE AGOSTO LUNES 11 DE AGOSTODE DE2014 2014
elCaribe, LUNES AGOSTO DE 2014 LUNES 1111 DEDE AGOSTO DE 2014
PUBLICIDAD. 3
elCaribe,
4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA No. A580481, Del Automóvil Privado Lexus, blanco, 2008, chasis JTHBE262382014746, nombre de JULIO ALFONSO MORALES CASTILLO. PERDIDA DE PLACA No. N206616, De la Motocicleta Chongqin/Domoto, año 2007, color negro, chasis LY4YBCJC37A010598, Prop. YONNY UREÑA DE PAULA. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Honda, modelo C50, verde, 1983, placa N025798, chasis C50-5328065, Prop. OLGA RUBESINDA VALENZUELA OROZCO. PERDIDA DE PLACA: No. G041117 Del Jeep Isuzu R64, blanco, año 2000, chasis 4S2CK58W3Y4335274 a nombre de JUAN CARLOS NOLASCO DE LA CRUZ. PERDIDA DE PLACA N622544 de la Motocicleta Suzuki AX100, negro, año 2010, chasis LC6PAGA14A0823409, a nombre ANDERSON A. BRAVO JIMENEZ. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Yamaha, placa NRN319, color negro, año 2003, chasis 36L423399, a nombre de JOSE RODRIGUEZ ROMERO. PERDIDA DE PLACA: No. L320752 Del vehiculo de carga Freightliner, blanco, año 2008, chasis 1FVACXDT58HZ49084 a nombre de JOSE BOLIVAR LIRANZO ESPINO. PERDIDA DE PLACA: No. L064367 Del vehiculo de carga Mitsubishi L200K, crema, año 92, chasis DJFK110NP01725 a nombre de RAFAEL FERNADEZ FRANCO.
LUNES 11 DE AGOSTO LUNES 11 DE AGOSTODE DE2014 2014
PERDIDA DE PLACA N032967 de la motocicleta Yamaha RXS115, color negro, año 1998, chasis MH33HB007WK212588, a nombre de NICOLAS RODRIGUEZ. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. marca Toyota Corolla, año 96, color gris, placa A153388, chasis 2T1BB02E7TC156557, Propiedad de MIGUEL CONRADO JAVIER CABRERA. PERDIDA DE PLACA No. N043636, Motocicleta Yamaha RS-100, color gris, año 1997, chasis No. 96G1L1586251, a nombre de Vidal Pérez. PERDIDA DE PLACA No. N9099462, De la Motocicleta Honda, color gris, año 1994, chasis No. AF611581288, a nombre de INVERSIONES MAYIA SRL. PERDIDA DE PLACA No. N809537, De la Motocicleta Honda, color rojo, año 2011, chasis LALPCJF81B3005690, a nombre de RAMON URRACA ZAPATA. PERDIDA DE C E R T I F I C A D O F I N A N C I E R O No.756425401, expedido por el BANCO POPULAR DOMINICANO, en fecha 16/11/2009, por un monto de US$70,000.00 (Setenta Mil Dollares), a nombre de VICTOR MANUEL RIJO CAYETANO, Cédula No. 085-0004420-4. PERDIDA DE PLACA N204432 de la motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2006, motor, chasis LC6PAGA1960868837, a nombre de FELIX MANUEL ANGOMAS VALDEZ. PERDIDA DE MATRICULA Autobús Toyota, blanco, año 1993, placa No. 40612, chasis JT3AC12R7P1096196, a nombre de IGLESIA BUENAS NUEVAS, INC. S/ RNC
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, rojo, 2013, placa N997658, chasis LC6PAGA17D0035678, prop de FLASHMOTORS, SRL.
PERDIDA DE PLACA: No. G212362 Del Jeep Daihatsu, dorado, año 2008, chasis MHKG2CP408K000599 a nombre de CORPORACION BRC LAS TERRENAS, SRL.
PERDIDA DE MATRICULA Veh. Honda Accord, año 1989, color dorado, chasis 1HGCA5520KA053345, a nombre de IRIS MERCEDES LOPEZ CAPELLAN.
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, azul, 2013, placa N997691, chasis LC6PAGA16D0035591, prop de FLASHMOTORS, SRL.
elCaribe, LUNES DEDE AGOSTO DE 2014 LUNES1111 AGOSTO DE 2014
PUBLICIDAD. 5
6.LEGALES
elCaribe, LUNES 11 DE AGOSTO LUNES 11 DE AGOSTODE DE2014 2014
elCaribe,
DESPLEGADOS . 7
LUNES1111 AGOSTO DE 2014 LUNES DEDE AGOSTO DE 2014
SECCIÓN LEGALES
8. LEGALES
elCaribe, LUNES 11 DE AGOSTO LUNES 11 DE AGOSTODE DE2014 2014