edición de fin de semana
SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,630 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
Euclides Sánchez pide el PLD deje libre elección de bufetes Congreso. El senador por La Vega considera que el Comité Político del PLD no debe señalar los presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados. P. 5 COMERCIO P.7
Tilapias dinamizan El Tamarindo
FOTO: DICOM
MEDINA EVALÚA CUMPLIMIENTO DE METAS El Tamarindo, Bahoruco. Cincuenta mujeres cultivan tilapias y carpas en estanques con una superficie total de 32 tareas, como parte de la visita sorpresa del presidente Danilo Medina a la Asociación de Mujeres Merced Tamarindo, que opera una granja piscícola, a la que autorizó un préstamo de 11 millones de pesos a una tasa de interés de 5% anual. SALUD P.6
SEQUÍA P.8
El Presidente pasó ayer balance al sector agropecuario y a las instituciones que inciden en la construcción de caminos vecinales. P.7
COMERCIO P.20
Afectados de chikun son CAASD pide sancionar a Los “pica pollo” chinos menos en San Cristóbal los que malgastan el agua ya no son solo de comida Hace semanas que no se reportan nuevos casos en los centros de salud de Nigua y Haina
Sectores ven positivos los acuerdos entre RD-Haití RELACIONES. Diputados
de los tres partidos mayoritarios afirman que ayudan a bajar las tensiones; comerciantes esperan aprovechar el nuevo clima de negocios. P.4-5
Montás dice que cierra los lavaderos informales y apresa a las personas, pero inmediatamente las ponen en libertad
Estos establecimientos se diversifican y ahora también venden ropas, calzados y joyas en el mismo lugar
RUSIA Y CUBA ESTRECHAN SUS LAZOS ECONÓMICOS La Habana. Vladimir Putin comenzó su gira de seis días por Latinoamérica con una parada en Cuba, donde fue recibido por el presidente Raúl Castro. Luego se reunió con Fidel. P. 19 FOTO: AP
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do
37
38
39
40
FRÍO Aulas: Esta semana fue muy productiva
TIBIO Reunión: El impacto real de la reunión
CALIENTE Cabildos: Las irregularidades en los
en la inauguración de escuelas, en distintos puntos del país. La construcción de aulas no es todo, pero es importante.
binacional del pasado jueves se medirá posteriormente, pero en lo inmediato se logró distender el clima.
ayuntamientos son frecuentes y preocupantes. La LMD y Fedomu tienen que jugar su rol en este caso.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
LA ENCUESTA
Después de Juan Dolio
La jugada de Reinaldo
LA PREGUNTA DE AYER
TÚ, BANQUERO QUE declaras excedentes de
EL PRESIDENTE DEL SENADO, Reinaldo
Ayer, Julio César Valentín colocó una foto en las redes sociales mientras se ejercitaba en un gimnasio. Al senador cibaeño se le menciona entre los aspirantes a presidir el Senado a partir del próximo 16 de agosto. La imagen llamó la atención, al ser publicada un día después de que Reinaldo Pared Pérez anunciara que no aspirará a un nuevo período. El propio Valentín tuvo que aclarar luego que una cosa no tenía que ver con la otra.
más del 30 por ciento, ¿qué esperas para financiar inversiones dominicanas ahí al lado? Tú también, industrializador de todo lo industrializable, ¿qué esperas para marcharle a ese mercado? Y tú, productor de todo lo que se siembra o cría, ¿qué esperas para exportar furgones de todo lo que se come? ¿Es que no se han dado cuenta de que Haití es la mejor oportunidad para los empresarios de este lado? ¿Qué esperan después de la reunión de Juan Dolio? ¿Que ahora Venezuela, Brasil y Costa Rica les coman todos los caramelos?
EMPRESARIOS
RAMÓN COLOMBO
Intercambio de idiomas
PERIODISTA
Pared Pérez, acaba de dar una demostración de sentido común, de prudencia y de inteligencia política. Porque, siendo aspirante a la candidatura presidencial del PLD, pretender reelegirse en la cámara alta le planteaba una situación incómoda al comité político, que debe decidir quién gobierna. Además, corría el riesgo de fracasar. Total, tiene ocho años en el puesto. Anunciar su retiro manda buenos mensajes: 1) Está decidido a dar la batalla; 2) Implica un reto para sus competidores que están en el gobierno; 3) muestra desprendimiento y rehúye la ambición desmedida; y 4) no expone tempranamente al danilismo. Una jugada sabia.
¿Está de acuerdo con que la JCE reconozca como partido al movimiento de Juan Hubieres?
ASPIRANTES
Valentín ejercitándose
En la reunión de delegados de República Dominicana y Haití, ocurrió algo curioso, detectado por algunos periodistas que lograron escuchar algunas de las intervenciones. Resulta que el presidente del Conep hizo su exposición en francés, mientras su homólogo haitiano lo hizo en español. MINISTRO
Montalvo calla El ministro de la Presidencia rehusó responder ayer a “los Castillo”, quienes, en los últimos días, han arreciado sus ataques al funcionario...
AGENDA 10:00 A.M. Apertura de seminario Institucionalidad y Democracia. Biblioteca Pedro Mir de la UASD. 10:00 A.M. Asamblea General Ordinaria del Colegio Dominicano de Periodistas. Sede de la entidad. 10:00 A.M. Ofrenda floral del Frente Amplio. Altar de la Patria. 10:00 A.M. Encuentro de graduados de la UNE. Centro Cristiano Mahanaim. 10:00 A.M. Graduación Ordinaria de la UASD, en Mao. 4:00 P.M. Juramentación del Comité del Distrito Nacional del PRM. Club Los Prados.
Sí
39.1% No
60.9% LA PREGUNTA DE HOY
LA CIFRA
12 MM
Los partidos semifinales del Mundial fueron vistos por un promedio de 12 millones de personas en Estados Unidos a través de las cadenas ESPN y Univisión.
LA FRASE
“HOY EL PRD HA ENTRADO EN UNA NUEVA ETAPA DE SU HISTORIA” Miguel Vargas PRESIDENTE DEL PRD
¿Cree que el PLD debería dejar que sus senadores escojan al presidente del Senado? Sí No El senador Euclides Sánchez hizo la propuesta al Comité Político del PLD.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO DE 2014
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
RELACIONES BILATERALES
PANORAMA www.elcaribe.com.do CIUDAD
Proponen modificar normas urbanas en el DN El director de Planeamiento Urbano del Ayuntamiento del Distrito Nacional, arquitecto Narciso Guzmán, acompañado del presidente de la Sala Capitular, Winni Terrero, recibió una propuesta de modificación de las normativas urbanas de parte de una comisión de la Asociación Dominicana de Constructores y Promotores de Viviendas (Acroprovi). Tras hacer entrega del documento, el presidente de esa entidad, Fermín Acosta, dijo que se hace necesaria una revisión de las normativas urbanas del Distrito Nacional, debido a que han perdido vigencia durante los últimos cinco años de ejecución. Señaló que a este factor se agrega el hecho de que en el Distrito Nacional durante ese período se ha registrado un extraordinario crecimiento en todos los sentidos.
Los diputados esperan que los acuerdos arribados sean cumplidos y contribuyan a bajar la tensión entre ambos países. ARCHIVO
Sectores valoran diálogo RD-Haití
61,127
Diputados de los tres partidos mayoritarios esperan que se dé cumplimiento a los acuerdos arribados
A 61,127 personas se elevó la cifra de afectados por el violento sismo de magnitud 6.4 Richter que sacudió Guatemala el pasado lunes.
MARÍA T. MOREL/D. MARTÍNEZ mmorel@elcaribe.com.do
“EL CRECIMIENTO ECONÓMICO ESTÁ CONCENTRADO EN UN GRUPITO”.
Radhamés Segura ASPIRANTE PRESIDENCIAL PLD
HACE 25 AÑOS Los pintores Fernando Varela y Jesús Desangles son galardonados con la segunda y la tercera Paletas de Oro en el XXI Festival Internacional de Pintura de Cagnes sur Mer, que se celebra anualmente desde 1969. Por primera vez la República Dominicana gana dos premios en ese certamen mundial.
D
iputados de los tres partidos mayoritarios calificaron de positivos los acuerdos arribados entre República Dominicana y Haití durante la última ronda del diálogo binacional y esperan que contribuyan a bajar las tensiones entre ambos países. El presidente de la Comisión de Industria y Comercio de la Cámara de Diputados, Alberto Atallah, está confiado en que luego de las conversaciones se detengan los “dimes y diretes” que históricamente han afectado las relaciones bilaterales. Atallah entiende que el diálogo debe ir acompañado de reglas de juego que dejen bien claro todo lo relativo a aspectos comerciales, políticos y culturales entre las dos naciones para que las cosas marchen de manera fluida y beneficiosa. Consideró que también debe reforzarse la política de relaciones exteriores y que se pauten encuentros entre los presidentes de las dos naciones, para detener de una vez y por todas las objeciones que de manera esporádica Haití coloca a
NO HABRÁ CUARTO ENCUENTRO
La Comisión Mixta dará seguimiento a acuerdos En la tercera reunión binacional entre RD-Haití no fue programado un cuarto encuentro, debido a que ambas delegaciones acordaron dilucidar los temas pendientes y los que se sumen en el futuro a través de la Comisión Mixta Bilateral Dominico-Haitiana, creada en el 1996. Sin embargo, ayer el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, consideró que si alguna circunstancia política lo requiere, se convocaría nuevamente al dialogo de Alto Nivel. La Comisión Mixta será la responsable del seguimiento a la puesta en marcha de los acuerdos firmados durante los tres encuentros que han tenido las dos naciones en materia de comercio, medioambiente, seguridad, salud, turismo y migración. La reunión del jueves, a diferencia de las primeras se desarrolló en un ambiente de confraternidad yc ercanía, la cual terminó con discursos conciliatorios de ambas partes.
productos dominicanos. “Nosotros saludamos de manera positiva que se haya avanzado en varios aspectos y ojalá de ahora en adelante sean para beneficio de ambos países”, afirmó el diputado perredeísta. También el representante del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) de la provincia fronteriza de Elías Piña, Francisco Bautista, valoró positivamente los acuerdos y abogó por que el diálogo se profundice cada vez más entre los dos países predeterminados por la historia y la naturaleza a vivir juntos. No obstante, ve con cierto pesimismo el que se haya mantenido a los mismos miembros de la comisión mixta bilateral la que entiende se mantuvo rezagada durante muchos años. Con palabras parecidas se expresó el diputado reformista, Víctor (Ito) Bisonó, quien señaló que dicha comisión, es el resultado del esfuerzo realizado por el gobierno reformista en la década de los 90, para armonizar las relaciones entre los dos países. “Esperamos que haya voluntad en el cumplimiento de esos acuerdos, que no se queden en papeles. Que se pueda formalizar el comercio, en lo que tiene que ver con la ecología, la salud, acuerdos de
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
PAÍS trabajo, también la parte de extradición”. Dijo que pese a que República Dominicana no es un país perfecto, en cuanto a institucionalidad y democracia sí es más avanzado que Haití, por lo que podría prestar colaboración para que ellos transiten por el camino de la formalidad. Afirmó que si se le da la fortaleza institucional a todos los acuerdos y las leyes de cada uno de los países, los discursos extremistas, que no son nunca saludables, salen del panorama, por lo que instó a “ajustarnos al cumplimiento de las leyes”. Deponer los odios
Aníbal Rosario, por su parte, también consideró necesario que se depongan los odios que históricamente han caracterizado las relaciones bilaterales para beneficio de la gobernabilidad. Dijo que el Gobierno haitiano no puede tener quejas de su contraparte dominicana, que ha hecho lo necesario a través de la ley de naturalización para regular el estatus migratorio de sus ciudadanos. En ese sentido, instó al Gobierno haitiano a colaborar en todo lo necesario para que el plan de Regularización pueda llegar a feliz término. Mientras que Nelson Arroyo, del PRD, consideró que el diálogo debe ser permanente ya que uno necesita del otro para vivir. Entiende que deben fijarse fechas para otras reuniones donde se toquen otros importantes temas como el tráfico de armas y de personas y el contrabando. Dijo que quienes asumen un discurso nacionalista, refiriéndose a Vincho Castillo y su familia, utilizan un tema sensible como el haitiano para “figurear” y mantenerse en la palestra pública, pero no para aportar soluciones.
do de facilitación de comercio entre la República Dominicana y Haití, el reto está en aprovechar ese nuevo clima de negocios y en concretizar las acciones acordadas. Pedro Pérez manifestó que el sector privado dominicano está “muy complacido” con el acuerdo, porque refleja la voluntad de las partes por lograr el bien común colectivo. “Estamos muy complacidos con el resultado de las sesiones de diálogo binacional entre Haití y nuestro país”, dijo Pérez, quien también preside la Cámara de Comercio y Producción. Expresó que “el proceso que se ha seguido es una muestra más de que cuando hay voluntad siempre es posible hacer que las cosas sucedan”. Según el dirigente empresarial, “los resultados muestran que el equipo designado por ambos países trabaja con el objetivo común de lograr mayor bienestar para todos”. Pero desde su punto de vista, no todo quedó definido con los acuerdos anunciados tras la sesión celebrada el jueves. “Ahora el desafío está en aprovechar este nuevo clima de negocios y en concretizar las acciones acordadas, basados en las claras reglas y lineamientos de la Organización Mundial de Comercio (OMC) y en la armonización arancelaria de los impuestos aduanales para garantizar que el flujo de negocios entre ambos países recupere el dinamismo y los volúmenes que tenía”.l
Ley 169-14 NATURALIZACIÓN Fue una de las condiciones exigidas por el gobierno haitiano para reanudar las conversaciones.
Fedocámaras dice que ahora el reto es concretizar los acuerdos
RD$1,000
El presidente de la Federación Dominicana de Cámaras de Comercio (Fedocámaras) dijo que luego de firmado el acuer-
PESOS Laurent Lamothe prometió rebajar
el precio para la expedición de pasaportes de sus conciudadanos.
La reunión se celebró el pasado jueves en Juan Dolio. DANNY POLANCO
El senador por La Vega cree que los legisladores tienen derecho a elegir. ARCHIVO
Euclides Sánchez critica que el CP elija bufete de cámaras Cree Valentín reúne la experiencia El senador Euclides Sánchez, manifestó ayer su desacuerdo con que el Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) elija a los presidentes de las cámaras legislativas. PLD.
Pese a que tradicionalmente cada 16 de agosto el máximo órgano de dirección del PLD designa a dedo a los miembros de los bufetes directivos de la Cámara de Diputados y el Senado de la República, el legislador por la provincia de La Vega, dijo que nunca ha comulgado con que esas prerrogativas les sean negadas a los senadores y diputados, que tienen toda la capacidad de hacerlo como líderes provinciales de sus respectivas demarcaciones. Sostuvo que mantener esa decisión en nada ayuda al desarrollo del liderazgo congresual y apaga de manera automática el interés de crecimiento, en una organización que debiera preocuparse por valorar el trabajo y desempeño de sus miembros. “Yo no creo que el Comité Político deba seguir tomando decisiones que nos corresponden a nosotros asumirlas porque eso no ayuda en nada al desarrollo del liderazgo congresual. Al ser el CP el que decide eso, apaga el interés, eso apaga el crecimiento que de manera automática debe existir en una organización que debe de preocuparse por evaluar el nivel de trabajo de sus miembros, su desempeño legislativo”, manifestó Euclides Sánchez.
Aunque valoró las cualidades de la vicepresidenta del Senado, Cristina Lizardo, a quien definió como una mujer íntegra y peledeísta a carta cabal, cree que el santiaguero Julio César Valentín, reúne la experiencia acumulada para desempeñar con eficiencia la vacante que deja Reinaldo Pared Pérez el 16 de agosto. Entiende que lejos de valorar si es danilista o leonelista, debe tomarse en cuenta el perfil del liderazgo que tiene el ex presidente de la Cámara de Diputados y las importantes posiciones que ha ocupado, como fiscal en Santiago y su rol como miembro del Comité Político. Sánchez también valoró la decisión de Pared Pérez, para dedicarse de lleno a su campaña. l MARÍA TERESA MOREL
REIVINDICAR PAPEL DE LA MUJER
Mariotti cree PLD debe elegir a Cristina Lizardo El senador Charlie Mariotti, quien funge como estratega de campaña de Pared Pérez, cree que Cristina Lizardo reivindicaría a la mujer dominicana y peledeísta si ocupa la vacante que deja el también secretario general del PLD. “¿Seguiremos siendo un partido machista?” Cristina peledeísta a carta cabal, mujer plena y vencedora de adversidades debe presidir el Senado”, dijo en su cuenta de Twitter.
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
PAÍS
Nigua y Haina casi libres chikungunya Los centros de salud públicos y privados de los municipios de Haina y Nigua, en San Cristóbal, hace semanas que no se reportan nuevos casos de chikungunya. SALUD.
A pesar de que la provincia de San Cristóbal continúa liderando el número de casos sospechosos de chikungunya, en los centros de salud de los municipios de Nigua y Haina, donde se originaron los primeros brotes de la epidemia más agresiva de los últimos 10 años, aseguran que cada día menos personas se presentan con síntomas del virus. Las 10 provincias con más casos reportados son San Cristóbal 4,671; Distrito Nacional 2,900; Santo Domingo 2,701; Monte Plata 2,580; La Vega 2,198; Puerto Plata 1,946; Duarte 1,591; San Juan 1,502; El Seibo 1,415 y Hato Mayor 1,368. Pero en el hospital María Paniagua, de Nigua, por ejemplo, ayer al mediodía apenas había dos personas en la emergencia, un hombre de unos 35 años y una adolescente de 14 años embarazada. La directora del centro, Flor Soledad Paredes, que cuando inició el brote, en el centro de salud se atendían hasta 400 personas al día. Y lo mismo sucedía en Barsequillo, de Haina, donde de 24 personas que esperaban ser atendidos en consulta, ninguna estaba afectada de chikungunya. Pero desde mediados de mayo se co-
menzó a observar una disminución sostenida de los casos febriles. “Ya no estamos recibiendo casos nuevos. Actualmente se reciben de 10 a 12 caso febriles, con relación a otras virosis, como artritis, edemas y otras secuelas de los casos viejos, pero no ha habido más enfermos”, afirmó Paredes. De acuerdo con el boletín No. 7 de la Dirección General de Epidemiología, en la última semana en el país se han reportado 32,598 nuevos casos, para una tasa de incidencia de 1,594 por cada 100,000 habitantes. Las muertes relacionadas con el virus se mantienen en tres, mientras que el brote ha sido confirmado en 19 de las 32 provincias dominicanas. l RAFAEL ALONSO RIJO
COMPROMISO
Sindicalistas se suman a jornadas de prevención El Ministerio de Salud y las centrales sindicales unificarán esfuerzos con el objetivo de integrar a la clase trabajadora en las acciones de movilización social para la prevención del dengue y la chikungunya. El viceministro de Planificación, Virgilio Cedano, y representantes de las centrales, acordaron la integración del sector a las jornadas de eliminación de criaderos de mosquitos.
Leonel será conferencista en Paraguay ORLANDO. El expresidente Leonel Fernández participará como ponente en la reunión del Círculo de Montevideo, evento que se desarrollará los días jueves y viernes de la próxima semana en Asunción, Paraguay.
La participación de Fernández, presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), en el referido evento forma parte de una extensa agenda de compromisos internacionales que el ex jefe de Estado dominicano agotará a partir de hoy cuando participará como ponente en una de las sesiones de la Conferencia Anual de la Sociedad Mundial del Futuro, a celebrarse en Orlando, Florida, hacia donde viajó ayer. La agenda también incluye compromisos institucionales y académicos en Miami y Argentina. En su conferencia, prevista para el jueves 17, Fernández abordará el tema “Tendencias Globales del Empleo en el Siglo XXI”. Además de Fernández, en la reunión intervendrán como conferencistas los exmandatarios español Felipe González, Julio María Sanguinetti, de Uruguay; Belisario Betancur, de Colombia; Fernando Henrique Cardoso, de Brasil, y Ricardo Lagos, de Chile, y otros líderes de la región latinoamericana. l elCaribe
El 82% adultos pasó las Pruebas Nacionales El Ministerio de Educación reveló ayer que más del 82.84% de los estudiantes adultos aprobaron satisfactoriamente las Pruebas Nacionales.
EDUCACIÓN.
En los hospitales de Haina y Nigua no se reportan nuevos casos del virus. DANNY POLANCO
Escuelas podrán prevenir violencia familiar y género EDUCACIÓN. El Ministerio de Educación ejecutará un programa dirigido a la prevención e intervención en la violencia de género y violencia familiar.
El programa fue presentado durante un encuentro de socialización realizado por el Ministerio para darlo a conocer, ya que a través del mismo se certificarán centros educativos en la Pre-
vención, Detección e Intervención de la Violencia de Género, Violencia Intrafamiliar y los Delitos Sexuales. De acuerdo con el Ministerio de Educación, el programa pretende aportar una visión estructurada e integral de la prevención de la violencia en educación, sustentado en los lineamientos de los demás componentes, para establecer una cultura de paz y de respeto entre los ciudadanos. Observa que el programa incorpora herramientas integrales para la detección temprana de los casos de violencia y establece mecanismos apropiados para ser aplicados por los centros educativos en consonancia con su naturaleza institucional y con los recursos disponibles en el país. l RAFAEL ALONSO RIJO
Los datos fueron aportados por la directora de Evaluación de la Calidad de la Educación, Ancell Scheker Mendoza, quien explicó que el 82.84% de los estudiantes del Tercer Ciclo de Educación de Adultos aprobó las Pruebas Nacionales aplicadas en la primera convocatoria el pasado mes de junio, en tanto que el 81.61% de Octavo Grado las superó. Scheker Mendoza recordó que para esta primera convocatoria fueron llamados a tomar las Pruebas 151,240 alumnos de Básica y 35,559 de Adultos. Sostuvo que por asignatura promovieron el Español el 95.25% de los estudiantes de Básica, mientras que en la modalidad de Adultos aprobó el 94.98%. En Matemáticas aprobó el 87.73% de Básica y el 92.05% de Adultos; en Ciencias Sociales el 93.50% de Básica pasó sus exámenes y el 95.02% de Adultos; mientras que en Ciencias Naturales el porcentaje de los aprobados fue de 92.52% para Básica y el 95.81% de Adultos. l RAFAEL ALONSO RIJO
Los bomberos del interior del país atraviesan por dificultades. ARCHIVO
Regidores de PRD se oponen a ley de bomberos nacionales OPOSICIÓN. Los regidores César Cabrera y Waldys Taveras, expresaron ante la Comisión de Interior y Policía de la Cámara de Diputados su rechazo a la aprobación de la ley que crea la Dirección Nacional de los Cuerpos de Bomberos.
Los ediles señalaron que con la aprobación de la normativa legislativa, que busca que los bomberos dejen de ser dirigidos por los ayuntamientos municipales para pasar al Poder Ejecutivo, se estaría violando la Constitución, que en su artículo 204 dispone la transferencia de competencias y recursos hacia los gobiernos locales. Resaltaron que la propuesta legislativa es contraria al proceso de descentralización del Estado y produce no solo una centralización sino también un aumento de la burocracia estatal, “que está constituyendo un Estado dominicano en un instrumento grande y caro para un país pequeño y pobre”. Los regidores del Ayuntamiento del Distrito Nacional, resaltaron que lo que se requiere para que los bomberos del interior del país sean tan eficientes como lo son los del Distrito, es que se disponga de una racionalización de los recursos tanto económicos como humanos, y no de una nueva entidad estatal. “De crearse dicha dirección nacional será muy difícil, por no decir imposible que los cuerpos de bomberos puedan prestar sus servicios ya que sus gastos deberán ser autorizados desde el Distrito Nacional”. Propusieron la creación de una ley que transfiera recursos desde la Superintendencia de Seguros a los bomberos municipales tomando en cuenta la población de cada municipio. l MARÍA TERESA MOREL
De crearse dicha dirección nacional resultaría muy difícil que los bomberos puedan prestar sus servicios”. Waldys Taveras REGIDOR AYUNTAMIENTO DISTRITO NACIONAL
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
PAÍS
Medina evalúa nivel de avances en metas A propósito del acercamiento del segundo aniversario de su administración, Danilo Medina inició la pasada semana una serie de reuniones sectoriales con las instituciones del Gobierno, a fin de evaluar el nivel de cumplimiento de las metas presidenciales en cada área. MEDIDA.
Por tal razón, ayer el jefe de Estado sostuvo un encuentro en el Palacio Nacional con los funcionarios representantes del sector agropecuario y con los de instituciones que inciden en el tema de construcción de caminos vecinales. A principios de semana el mandatario se reunió con los encargados del Ministerio de Educación y Salud, así como con los representantes de la seguridad social, sectores con los que será necesario sostener otros encuentros, según dijo el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, quien tiene participación directa en el proceso y quien afirmó que al final de la evaluación es cuando darán a conocer el avance de las metas. “Estamos viendo cómo van avanzando, como va progresando cada una de las acciones relacionadas con las metas presidenciales, en cada uno de esos sectores”, precisó. Mientras que el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, adelantó que los compromisos asumidos se están cumpliendo por encima de
las expectativas y que se han agregado proyectos que no estaban contemplados en el programa de gobierno. En el encuentro con el sector agropecuario, que tuvo lugar en el despacho del mandatario, participaron, además, el ministro de Agricultura, Ángel Estévez; el director del Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario(Feda), Antonio López, y el administrador del Banco Agrícola, Carlos Segura Foster. Además, estuvieron los directores del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, Olgo Fernández; del Instituto Agrario Dominicano, Radhamés Valenzuela, y Omar Benítez, vicepresidente de la Junta Agroempresarial Dominicana. l DARLENNY MARTÍNEZ
HERMETISMO
Los del sector agrícola se rehúsan a dar detalles Al ser cuestionados, los funcionarios del área agropecuaria se negaron a ofrecer detalles a la prensa sobre los temas tratados con el Presidente, argumentando que Gustavo Montalvo es quien está autorizado para hablar del proceso de consulta a las instituciones. La reunión con esos servidores se extendió desde las 9:30 de la mañana hasta aproximadamente las 11:00 a.m.
En El Tamarindo crían tilapias y carpas con ayuda del Gobierno. DICOM
Proyecto piscícola impacta a 50 mujeres RESULTADOS. La Dirección General de Comunicación (Dicom) dio a conocer ayer el impacto de la visita sorpresa del presidente Danilo Medina a la Asociación de Mujeres Merced Tamarindo, que opera una granja piscícola en El Tamarindo, Bahoruco.
Narra la Dicom, que Medina las visitó enterado de su perseverancia y
de su afán por producir para mejorar las condiciones de vida de sus familias y que impresionado, autorizó un préstamo de 11 millones de pesos a una tasa de interés de 5% anual (0.41% mensual), a las 50 mujeres que engordan tilapias y carpas en estanques en una superficie total de 32 tareas. En seis estanques que costaron seis millones de pesos más un reservorio, las damas crían las tilapias y las que luego venden a moradores de Vicente Noble, Tamayo, Galván, Neiba y hasta de Barahona. La actividad ha dinamizado la economía de estas mujeres emprendedoras y persistentes, expresa la Dicom. “Hay fuentes de trabajo, hay aspiraciones y mucha motivación”, dicen. l DICOM
Jóvenes absueltos MP opuesto a que desean retomar se anule acuerdo vida estudiantil en caso Buitrago Los jóvenes absueltos en el caso del coronel Suárez Cordero, asesinado durante una protesta en abril del 2013 en la UASD, dicen que harán todo lo posible por integrarse al próximo semestre académico.
DESEO.
Wilson Daciel Nicasio, Diógenes Isidro Gutiérrez y Víctor González Hernández, quienes fueron favorecidos con una sentencia absolutoria tras ser vinculados al asesinato del coronel Julián Suárez Cordero durante disturbios en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, dijeron ayer que harán lo que esté a su alcance por inscribirse en el período de clase que inicia en agosto, tras haber estado un año y tres meses privados de libertad. “La vida en la cárcel es muy fuerte, pero gracias a Dios nos pudimos mantener juntos y unidos, firme y seguimos hacia delante siempre”, expresó Daciel Nicacio en la Fiscalía del Distrito Nacional, luego de que a él y a sus acompañantes les notificaran que la lectura íntegra de la sentencia que les favoreció, se realizará el miércoles 16 de julio debido a que el tribunal no había terminado de preparar el expediente. “Nosotros vamos a intentar, vamos a buscar todas las vías correspondientes para ver si logramos entrar al semestre que próximamente inicia en la universidad”, dijeron los estudiantes de medicina, contabilidad e ingeniería electromecánica. “Es nuestro sueño, realmente. Por un año y tres meses nos coartaron ese sueño, pero ese es nuestro sueño, ser profesional”, puntualizó Isidro Gutiérrez, previo a informar que desea que la situación de su compañero Héctor Eduardo Pichardo, condenado a 10 años de prisión por matar al coronel, se aclare, ya que considera que es un “chivo expiatorio en esa situación”. El pasado jueves, alrededor de las 6:00 de la tarde, salieron de la cárcel de La Victoria, dando cumplimiento al fallo emitido por el Tercer Tribunal de la Cámara Penal del Distrito Nacional el día 4 de julio. El procurador general de la República Francisco Domínguez Brito dijo que apelaran esa decisión. l HOGLA ENECIA
Los estudiantes recobraron su libertad y ahora esperan volver a estudiar. K. MOTA
El Ministerio Público depositó un recurso de oposición a la nulidad del acuerdo entre los implicados en la red de lavado de activos y esa entidad.
JUSTICIA.
El director de la Unidad Antilavado de Activos, Germán Miranda Villalona, explicó que mediante el recurso busca que la jueza Patricia Padilla, del Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, “se retracte en cuanto a la resolución que dio anteriormente”, donde declara inadmisible la solicitud del MP a que se aplique un juicio penal abreviado en contra de 19 de los 24 implicados en la red que dirigen los colombianos Huber Oswaldo Buitrago Ruiz y Ángel María Buitrago Vacca. La instancia fue depositada por el magistrado cuando se disponían a conocer la audiencia al juicio de los implicados en la red de lavados, misma que fue aplazada para el 1 de agosto, debido a que la mayoría de los involucrados no fueron trasladados hasta la Fiscalía del Distrito Nacional. l HOGLA ENECIA
Castro inaugura áreas de ARS-PN. K. MOTA
Cae abatido uno de los presuntos asesinos de niña MUERTE. El jefe de la policía dijo ayer que cayó abatido en un supuesto intercambio de disparos con la policía uno de los presuntos autores de la muerte de una niña de 2 años, en el sector Las Cañitas.
El occiso es Luis Israel Sanz Ramírez (El Poli), de 22 años, a quien se le ocupó el revólver con el que presuntamente atacó a tiros a los agentes actuantes intentando ser apresado, en la calle Tercera de la Cañada de la Javilla, Villa Mella. Entretanto, anoche se entregó Francis Mateo Santos, también vinculado al tiroteo. El mayor general Manuel Castro Castillo dijo que la víctima previo a participar en el hecho en el que la niña María Comprés de la Rosa perdió la vida, había cometido un atraco a dos personas. Castro habló en el acto de inauguración de varias áreas del edificio que alojará las oficinas de la Administradora de Riesgos de Salud Policía Nacional. l H.E.
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
PAÍS
CAASD pide apresar a los que malgastan agua DENUNCIA. El director de la CAASD llamó ayer al Ministerio Público a sancionar a las personas que se dedican a malgastar el agua con la instalación de lavaderos informales.
Alejandro Montás, director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), denunció que tan pronto la entidad que dirige cierra los lavaderos informales y apresa a las personas que se prestan para ello, inmediatamente las ponen en libertad. “Hay que tomar medidas radicales para priorizar el consumo humano de agua potable, y ya están previstas”, advirtió. Señaló que tiene identificado los lavaderos informales, los que, según él, están ubicados en el Zoológico, Faro a Colón, el puente Francisco del Rosario Sánchez y otros lugares. Destacó que solo en el Zoológico ha contabilizado 60 lavaderos informales. Dijo también que ha propuesto construirles una cisterna, establecer un sistema de control y comprarles mangueras y utensilios que sirvan para ahorrar agua.
Por otro lado, el arquitecto anunció que los últimos aguaceros ocurridos en diferentes puntos del país mejoraron sustancialmente la situación de escasez. “Las aguas que cayeron antenoche llegaron a los cauces de los ríos, sobre todo a las obras de tomas de Haina, Isa-Mana, e Isa-Duey. Esas aguas serán distribuidas para mejorar el servicio durante el fin de semana”, dijo. CAASD invierte 234 mil pesos diario
Montás informó que 350 millones de galones de agua serán distribuidos en el Gran Santo Domingo, para contrarrestar la sequía. La inversión diaria en la distribución de camiones cisterna asciende a 234 mil pesos. El director de la CAASD habló en el acto de graduación de 156 personas alfabetizadas en el Plan Quisqueya Aprende Contigo. l DIANA RODRÍGUEZ
Alejandro Montás. FRANKLIN MARTE
LATIDOS LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
Nada es fácil
A
veces, cuando termina el día y te sientes con las fuerzas agotadas crees que has llegado al final. Unas veces el cansancio físico no supera el agotamiento del alma. Las duras jornadas de trabajo de cada día van creando en ti una especie de cansancio espiritual que a veces te tienta a la ociosidad, a la vagancia. Sobre todo cuando pasan los años y no ves el resultado de tu esfuerzo. Otras veces comienzas a cuestionar si has tomado el rumbo correcto y si ha valido la pena el tramo recorrido. Entrecruzas todas esas opciones que tuviste en el pasado y que fueron desdeñadas por distintos motivos. Unas veces por circunstancias adversas y otras porque las ilusiones eran mayores. Pero que va, cuando cae la noche y puedes dormir con tu conciencia tranquila y ayudado por la fatiga de la labor realizada, logras despertar en la mañana con la mente liberada.
La esperanza
D
e nuevo el reto del día que acaba de nacer y los desafíos que te puede traer. Y resurge la esperanza, las ganas de vivir. El fortalecimiento de tu convicción de que nada es fácil. Que todo lo que te propones alcanzar amerita de un gran esfuerzo y que la vida te ha sido concedida para que venzas los obstáculos. Este día de hoy, tal cual otro, es motivo para tratar de alcanzar esas quimeras, que a veces parecen alejarse y que de manera egoísta tratan de bloquearte. Porque nada es fácil es momento de sacudirse, pensar en las grandes posibilidades que tienes de triunfar junto a los tuyos y junto a tu país. Para ello cuentas con el apoyo de tu familia, de tus compañeros de trabajo, de tus amigos y de toda persona de buena voluntad, que, al igual que tú, saben que nada es fácil y que todo se puede cuando se lucha y se persevera. l
Vargas recibe apoyo en Los Alcarrizos. F.E.
Vargas dice que el PRD es un partido de triunfadores PRD. El presidente del Partido Revolucionario Dominicano, Miguel Vargas, dijo que a partir de ahora el PRD es un partido de triunfadores, junto a las fuerzas políticas y sociales dispuestas a avanzar.
Afirmó que la dilatada oportunidad de cuatro administraciones de gobierno que dio el pueblo al Partido de la Liberación Dominicana no ha cambiado el ambiente de desesperanza en que ha vivido el pueblo en las últimas décadas, lo cual corresponderá hacer a su partido cuando gane las elecciones de 2016. Vargas hizo el pronunciamiento en un masivo acto de apoyo que le dieron ayer tarde los perredeístas de Los Alcarrizos, encabezados por Junior Santos, alcalde municipal y secretario general del PRD; Junior Jiménez, presidente municipal; Franklyn Espino, de organización, la diputada perredeísta de esa demarcación, Aracelis Duarte, y Edward Caraballo, coordinador de la corriente Miguel 2016, entre otros. l elCaribe
TSE ordena reubicar centros de convención PRD. El Tribunal Superior Electoral (TSE) ordenó anoche a la Comisión Organizadora de la Convención del PRD reubicar inmediatamente los centros de votación ubicados en casas de dirigentes de esa organización.
Mediante la sentencia 037-2014, el TSE acogió la “acción de amparo urgente y preventivo” incoada por Guido Gómez Mazara y Andrés Cueto Rosario, ante disposición de la Comisión Organizadora Nacional de instalar centros de votación en las casas de dirigentes perredeístas en al menos 10 provincias del país. El TSE también rechazó la acción de amparo de 301 miembros del PRD por no haber comprobado que hayan sido sacados del padrón perredeísta, debido a que no se inscribieron. De igual forma, también le negó el amparo solicitado por el señor Geovanny Polanco contra la Comisión Organizadora de la convención perredeísta. l GENRRIS AGRAMONTE
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO DE 2014
9
10
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO DE 2014
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO DE 2014
11
12
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO DE 2014
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO DE 2014
13
14
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO DE 2014
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO DE 2014
15
16
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO DE 2014
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO DE 2014
17
P. 18
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
NORTE
Medina inaugura ocho escuelas
Empresaria llama Suspenden oficial profesionales por muertes en a enfrentar retos víspera de paro SANTIAGO. La universidad APEC-UNA-
PEC invistió a 175 profesionales durante su décima segunda graduación ordinaria de su extensión en el Cibao.
El mandatario agregó otras ocho escuelas a la tanda extendida. ABEL UREÑA
El presidente Danilo Medina dejó inauguradas ocho escuelas que totalizan 143 aulas con una inversión de 382 millones 185 mil 160 pesos con 61 centavos que serán integradas a la jornada de tanda extendida. SANTIAGO.
El mandatario llegó a las tres de la tarde a la escuela Rafael Ramos Mercado del barrio Villa Rosa, ubicada en la Calle 7 a escasos metros del cuerpo de bomberos de Cienfuegos. Desde allí, el mandatario dejó inauguradas de forma simultánea otras siete escuelas. Los centros inaugurados son la profesora Mercedes Antonia Castillo y la Juan Antonio Alix de Licey al Medio, el liceo técnico Canadá, de San José de las Matas, y el politécnico Mercedes Altagracia Cabral de León de Puñal. Además entregó las escuelas básicas Altagracia Franco, (Doña Tatá) en Los Girasoles, la Isabel Rosalba Torres, el liceo Ana Mercedes Aybar y la Rafael Ramos Mercado. Medina, tras concluir el acto formal, posteriormente hizo un recorrido por los centros de la Villa Magisterial, continuó en la escuela levantada en los terrenos del Cursa-UASD y concluyó en Los Guandules de Hato del Yaque. En Cienfuegos, más que la euforia por la entrega de la escuela, la barriada se
Chikungunya afecta un asilo en Moca De 47 ancianos que tiene el asilo de Moca, 40 presentan síntomas similares a la chikungunya, por lo que reclaman ayuda de las autoridades de Salud Pública.
SANTIAGO.
Los constantes casos de envejecientes que presentan fuertes dolores, hinchazón y vómito mantienen preocupados a los mocanos que ven con asom-
mostraba jubilosa por la aprobación en la Cámara de Diputados del proyecto que busca crear el municipio Santiago Oeste. Afuera, otro grupo esperó al Presidente Danilo Medina con cartelones y lanzando consignas contra la destrucción de dos estadios de béisbol para dar paso a las escuelas. El ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, dijo que los centros entregados en Santiago beneficiarán a una matrícula de 5,005 estudiantes. La actividad fue bendecida por el párroco José Agustín Valdera y la gobernadora Aura Toribio dio la bienvenida a los presentes. l MIGUEL PONCE
VALOR
Resaltan importancia de las obras educativas Gonzalo Castillo, ministro de Obras Públicas, manifestó que el país está experimentando una revolución educativa que permitirá que los estudiantes tengan una educación digna y de calidad. Dinanyelis Hernández, estudiante del plantel escolar, habló en nombre de sus compañeros y Yudelka Paulino, directora del Centro Educativo, representó a los maestros.
bro la poca atención prestada por el Ministerio de Salud Pública. El asilo prácticamente es mantenido bajo aislamiento por las monjas que se encargan del cuidado de los ancianos. Mientras en el barrio de El Ciruelito, en la parte norte de Santiago, sus residentes denuncian un brote de dengue debido a la contaminación provocada por el desbordamiento de las cloacas. Los residentes reclaman la intervención del Ministerio de Salud y de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago. Dicen que llevan ya dos semanas demandando la reparación de las cloacas, pero las protestas no son escuchadas por los funcionarios encargados de su solución. l M. PONCE
Durante el acto la oradora invitada, Lina García, vicepresidenta ejecutiva de Envases Antillanos y presidenta de la Asociación de Industrias de la Región Norte (AIREN), llamó a los profesionales a ser los portadores del cambio que permitan enfrentar los grandes retos de la nación como la inseguridad y la pobreza. Al mostrar algunas estadísticas, la dirigente empresarial dijo que más del 60 por ciento de la población ve con preocupación el auge de la delincuencia. Sin embargo, entiende que se requiere de esfuerzos y actitud proactiva para enfrentar los males que arropan a la nación. “Lo que digo es que no podemos tener miedo y más bien afrontar los retos como un desafío que se convierta luego en el generador de cambios”, apuntó Lina García. Resaltó que el 65 por ciento de los estudiantes universitarios son mujeres, por lo que espera que pueda continuar revirtiéndose las diferencias de desigualdades en materia laboral. Tras concluir su ponencia, la dirección del centro universitario, encabezado por su vicerrector académico, Carlos San Giovanni, entregó una placa de reconocimiento a la dirigente empresarial. Los graduados recibieron credenciales académicos de manos de autoridades de la institución. San Giovanni, en su condición de vicerrector, valoró la aceptación de este centro universitario en la región. Los investidos recibieron sus títulos en Administración de Empresas, Contabilidad, Mercadotécnica, Negocios Internacionales, Derecho, Ingeniería Eléctrica, Industrial, Sistema de Computación, de Información, Publicidad, Diseño Gráfico, Administración Turística y Hotelera. También recibieron títulos en Administración Financiera, Alta Gestión Empresarial, Derecho Penal, Derecho Procesal Penal y otras. En el grupo de graduados estuvo Patricia Peña, del área de ventas de Multimedios del Caribe. La actividad fue desarrollada en el hotel Gran Almirante. l MIGUEL PONCE
García de Blasco llamó a los universitarios a ser portadores del cambio. RICARDO FLETE
La Jefatura de la Policía suspendió en funciones al comandante de la plaza, por la muerte a tiros de un hombre y una mujer en víspera del paro que se desarrollaría el pasado jueves en Villa González.
SANTIAGO.
El vocero de la Dirección Cibao Central, coronel Damián Arias Matos, dijo que para determinar responsabilidades fue suspendido el mayor Cándido Ernesto Alcántara. Aunque se informó que además fue removida la dotación completa, en las investigaciones hechas por redactores de elCaribe, pudo comprobarse que no hubo tales cambios y solo aumentaron el personal policial. En Villa González le atribuyen la acción desenfrenada al mayor Alcántara, por hacer los disparos que costaron la vida de Karin Inés Tatis Guzmán, de 32 años de edad, quien fue impactada por arma larga mientras cerraba la puerta de su casa. En la balacera murió también Fabián Javier Cabrera, de 22 años de edad, y herido Eddy Alberto Álvarez Álvarez de 21. l MIGUEL PONCE
Jornada médica en Santiago. RICARDO FLETE
Realizan un operativo médico en el Domínico El Centro Cultural Domínico Americano favoreció con un operativo de detección de enfermedades cardiovasculares al personal de esa institución.
SANTIAGO.
Además fueron vacunados contra varias enfermedades. En total fueron atendidos unos 50 empleados del personal administrativo y docente. La jornada fue apoyada por la Fundación Estrella y ARS Universal en conjunto con Preventis, como parte del cumplimiento del programa de seguridad y salud ocupacional del Ministerio de Trabajo. René Abreu, de Preventis, destacó los beneficios de la prevención: a los beneficiados de este operativo se les toman muestras de laboratorios sobre colesterol, glicemia, LDL, triglicéridos, y otros. Sandra Rodríguez, directora administrativa del Domínico Americano resaltó la importancia de este tipo de actividad en favor del personal y agradeció a los patrocinadores. l MIGUEL PONCE
P. 19
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
INTERNACIONALES
Putin inicia en Cuba su gira por Latinoamérica Vladimir Putin comenzó su gira de seis días por Latinoamérica con una parada en Cuba, aliada de los soviéticos durante la Guerra Fría que ha apoyado a Moscú en la disputa sobre Ucrania.
LA HABANA.
La visita del presidente ruso está centrada en sus lazos comerciales y económicos, así como en proyectos de inversión, transporte y aviación civil. Rusia ha cooperado con Cuba en los últimos años para la explotación petrolera en sus mares, lo que la isla espera pueda ser muy fructífero. “Hoy la cooperación con los Estados de América Latina es una de las direcciones claves y de muchas perspectivas en la política exterior de Rusia”, dijo Putin a la agencia de noticias cubana Prensa Latina. La agencia de noticias rusa ITARTASS reportó que Putin se reunió con Fidel Castro por una hora para abordar temas como asuntos internacionales y la economía mundial, así como la relación entre Rusia y Cuba. El sitio de Internet del Gobierno cubano Cubadebate publi-
có fotografías de Putin y el presidente Raúl Castro en una ceremonia en el Monumento al Soldado Internacionalista Soviético de La Habana. Visita a Fidel
Vladimir Putin, y el exmandatario cubano Fidel Castro se reunieron en La Habana y conversaron durante “una hora” sobre temas de política y economía, informaron fuentes rusas. “Los dos líderes intercambiaron puntos de vista sobre asuntos internacionales y la economía global. Además, tuvieron una discusión detallada sobre la situación y evolución de las relaciones bilaterales ruso-cubanas”, indicó un comunicado de la Presidencia rusa divulgado en La Habana. La entrevista con Castro, de 87 años y retirado del poder desde 2006, fue programada como un encuentro informal en el marco de la visita oficial que Putin realizó a la isla, primera parada de una gira latinoamericana que también lo llevará a Argentina y Brasil en los próximos días. l AP
Putin junto a Castro en La Habana. AP
Congresistas por derechos de menores
Más de 100 muertos en Gaza por ataques Israel
WASHINGTON. El bloque de legisladores hispanos se declaró en contra de eliminar el derecho a audiencias judiciales para los menores centroamericanos que llegan a la frontera estadounidense sin documentos ni acompañantes adultos.
JERUSALÉN.
El legislador Luis Gutiérrez dijo que los integrantes del bloque le llevarán ese mensaje al presidente Barack Obama, con quien esperan reunirse durante los próximos días. La Casa Blanca inicialmente se mostró a favor de modificar una ley aprobada en 2008 para proteger a las víctimas del tráfico y la explotación sexual y que requiere audiencias judiciales para los jóvenes inmigrantes que llegan a Estados Unidos desde países “no contiguos”, es decir, cualquier otro que México o Canadá. Los republicanos quieren más velocidad en los procesos de deportación abiertos a los 57,000 niños que han llegado a Estados Unidos desde octubre hasta mediados de junio procedentes en su mayoría de Guatemala, Honduras y El Salvador. l AP
Un ataque aéreo israelí alcanzó la casa de un líder de la Yihad Islámica. Funcionarios de salud de Gaza dijeron que durante la noche murieron ocho personas, elevando la cifra de muertos a por lo menos 100. Entretanto, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu declaró que continuará con la ofensiva sin importar la reacción internacional. Netanyahu insistió en que las medidas militares continuarán hasta que cese el fuego de misiles desde la Franja de Gaza. Aseguró que ha mantenido “buenas conversaciones” con líderes mundiales en días recientes, entre ellos el presidente estadounidense Barack Obama y líderes europeos. “No nos detendrá la presión internacional, de actuar con toda la energía”, destacó el primer ministro. l AP
La cifra de palestinos muertos desde que comenzó la ofensiva israelí en Gaza superó los 100 mientras los cohetes disparados por milicianos siguen cayendo en Israel, y por primera vez durante los combates, llegaron hasta el vecino Líbano.
P. 20
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
DINERO
Los “pica pollo” chinos hacen “mutación” hacia las tiendas Estos negocios, que han crecido en el mercado dominicano, caminan hacia la diversificación, ahora vendiendo textiles y prendas, pero preocupan a Aditex MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
L
os establecimientos de venta de comida radicados en el país propiedad de nacionales chinos han ido haciendo una especie de “mutación” hacia otras actividades comerciales dentro de un mismo local. Es decir, que si usted llegó a uno de esos establecimientos que han conseguido la diversificación, en busca de varias piezas de pollo, acompañadas de plátanos fritos o tostones, que en sentido general se conoce en República Dominicana como “pica pollo”, es posible que se anime a comprar también una blusa, un pantalón, un reloj, una pulsera o unos zapatos, entre otras opciones que hay. Al colocar negocios variados en un mismo local, los chinos logran lo que se llama popularmente “matar dos pájaros de un tiro”. En algunos casos, se trata de pica pollo y venta de textiles y prendas, y en otros de pica pollo y centro de arreglo Desde hace años, los chinos radicados en República Dominicana tienen buen posicionamiento en la venta de comida. DANNY POLANCO de uñas para damas. Pero la “capacidad de diversificación” instala tiendas donde venden mercancías también aparecen en distintas zonas de que demuestran los dueños de los cita- importadas sin pagar aranceles reales y los municipios Santo Domingo Este y ESPERANDO REACCIÓN OFICIAL dos negocios genera preocupación en la utilizan mayormente mano de obra ile- Norte y en el propio Distrito Nacional. industria textil dominicana, y razones di- gal. Inicialmente, en el país se colocaban También se encuentran en otros pueblos cen tener de sobra para eso, según argu- dos negocios cada 15 días, luego fueron y provincias del país. “El negocio de los mentan representantes de ésta. subiendo y hemos sabido que han pollos parece que no es tan rentable, y coLa Asociación Dominicana llegado hasta a colocar 12 al mo ya quebraron algunas empresas esde Industrias Textiles (Adimes”, asegura David Cortés, pecializadas en venta de pollo en el país, Los industriales textiles han planteaAlarmados tex) ha denunciado que napresidente de Aditex, al abor- parece que han decidido emigrar a otro do sus inquietudes al Gobierno a traAditex pide investigar cionales asiáticos han addar el tema con elCaribe. negocio”, dice David Cortés. vés de la Dirección General de Aduaquirido a sobreprecios, en las modalidades bajo las Y agrega: “es un problema Pero Danhong Chou y Mai Huang, del nas, la Dirección General de Impuescuales se importan las menos de tres años, unos que está ahí y sigue crecien- pica pollo El Gigante, del Ensanche Oza- tos Internos, y el Ministerio de Trabamercancías. 178 puntos comerciales, o do sin control”. ma, no piensa lo mismo. Asegura que los jo. A este último organismo le han dicho quizás más, para colocar tienCasi siempre la venta que clientes siguen prefiriendo los pica pollo que los asiáticos que tienen negocios das textiles, la mayoría de éstas se realiza es de ropa nueva, pe- chinos, especialmente porque están al ac- de tiendas/pica pollo están contratanen el mismo lugar o local de los dero en algunos casos se trata de ro- ceso de todo público. “A nosotros nos si- do personas a quienes no les garantinominados “pica pollo”, en todo el terri- pa traída como paca. “Todos sabemos lo gue yendo bien en este país. Y si hemos zan sus derechos laborales. torio nacional. Esos locales adquiridos que eso significa para la industria formal optado por ampliar el negocio y poner “Cuando tú le permites a un negocio son adicionales a otros que ya existen local”, apunta el empresario Cortés. otro tipo de cosas en venta es para tener que venda pacas se aprovechan y ahí desde el pasado y que sólo ofertan aliEn Santo Domingo Oeste, Herrera es más gente comprándonos”, dice Chou. venden de todo, en perjuicio de las inmentos preparados. uno de esos lugares donde hay una imDavid Cortés, de Aditex, asegura que dustrias y la producción local domini“El problema de eso es que esta gente portante presencia de pica pollos, pero “esas tiendas ubicadas en la capital y el cana”, aseguró David Cortés. interior del país están llevando a la quiebra a industrias y comercios locales, porque los extranjeros introducen mercancías en forma irregular, no expiden facturas con comprobantes fiscales, y por tanto no pagan Impuesto Sobre la Renta, no pagan ITBIS y contratan personas sin incluirlos en la Seguridad Social y los despiden antes que adquieran derechos laborales”. “Una sola personas ha alquilado 78 tiendas, que son abastecidas con ropas, zapatos, accesorios y electrodomésticos nuevos, que llegan por los puertos como pacas o ropas usadas. Además venden marcas falsificadas”, aseguró. l En el Barrio Chino, los establecimientos comerciales parecen estar a otro nivel . D.P David Cortés, presidente Aditex. ARCHIVO
Lo sabe Aduanas, la DGII y el Ministerio de Trabajo
P. 21
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
DINERO
El MIC deja sin cambio precio de los combustibles El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dejó sin variación los precios internos de los combustibles, a pesar de las alzas internacionales de los derivados de petróleo. HIDROCARBUROS.
INDICADORES ECONÓMICOS
I
COTIZACIONES SÁBADO 12
PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ
100.65 1,339.10 21.49 3,090 17.07 161.40
BARRIL ONZA ONZA TM LIBRA TM
TASAS DE CAMBIO
El MIC dijo en un comunicado de prensa que para tomar la decisión, el Gobierno “continúa subsidiando las alzas promediadas en el precio de venta, las cuales no serán transferidas al público consumidor”. En tanto, la gasolina premium se mantendrá a RD$271.60, y la tipo regular a RD$255.40 el galón. El gasoil premium sigue a RD$226.80, el tipo regular se mantiene a RD$219.80, y el categoría óptimo continuará a RD$234.50 el galón. El gas licuado de petróleo (GLP) seguirá a RD$113.00, y el gas natural continuará a RD$33.50, el metro cúbico. l elCaribe
BANCOS
DÓLAR EURO AGENCIAS
DÓLAR EURO
COMPRA
VENTA
43.20 58.80
43.55 60.20
COMPRA
VENTA
43.50 58.70
43.60 60.00
BOLSA DE VALORES
D. JONES NASDAQ
SALDO (PTS.)
CAMBIO
16,943.81 4,143.86
0.17% 0.44%
En la bolsa. Wall Street cerró ayer con alzas en sus principales indicadores y el Dow Jones terminó con un avance del 0.17%.
22
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
La realidad social dominicana OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Pobres munícipes LOS GOBIERNOS LOCALES son necesarios, porque son la única manera de que las personas tengan instancias cercanas donde expresar sus demandas, pero en la práctica ese predicamento no se cumple por múltiples razones. Los electores suelen escoger a unos señores que no siempre conectan con sus aspiraciones. Y obran en atención a sus intereses particulares. Durante las campañas para ganar el puesto muestran un perfil tan amigable, con aparentes atractivos, pero ya en el cargo lo olvidan todo, sea sus orígenes y sus vínculos con la comunidad y colocan en primer plano el enriquecimiento personal. A la vuelta de dos años son “señores”, “dones”, con un poder adquisitivo asombroso. Pero muestran algunos niveles de generosidad. Colocan a algunos compañeros en la nómina. Obsequian dádivas y canibalizan el presupuesto que deja de ser municipal para convertirlo en su heredad. Obviamente que hay alcaldes que se rigen como verdaderos ciudadanos, que tratan de servir con honestidad, convencidos de que precisamente para eso fueron elegidos. Otras veces, algunos funcionarios municipales tienen la mejor disposición de hacerlo bien, pero no están capacitados y por igual convierten los cabildos en un desorden. Por eso, la Cámara de Cuentas expresa la frustración ante la imposibilidad de auditar 155 cabildos y 231 juntas distritales en una República con una geografía política cada vez más segmentada, a conveniencia de los políticos y sus parciales. Imagínese que para auditar una junta distrital en la provincia de Barahona, la Cámara de Cuentas debió destinar al menos dos auditores a un altísimo costo económico. Entonces, es necesario que los munícipes vean bien a quienes van a elegir. Si a caza oportunidades para cometer ilícitos, que al curso de dos años están mostrando fortuna y entonces se valen de cualquier medio para ocultar sus corruptelas. El liderazgo político decente, lo que queda, igual debe tratar de que los candidatos sean capaces y con un mínimo de integridad personal, para que los exiguos recursos de las comunidades no se vayan en sobre nóminas, estafas o simples despilfarros. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
C
on el perdón de los actores en el marco de las bizantinas discusiones relacionadas con los ingresos en los empleos formales e informales, me permito algunas reflexiones. Las conquistas, débiles todavía, en el marco político tras varias décadas de ensayo democrático superan las obtenidas en el plano de la distribución del ingreso. Y esto no debe ser motivo de orgullo porque estamos muy lejos de haber alcanzado
un nivel de institucionalidad que garantice un total respeto de los derechos políticos de los ciudadanos. Probablemente la caída de los mercados internacionales de los productos básicos de exportación y otros factores ajenos a la voluntad nacional, como el alza del petróleo, hayan entorpecido el avance hacia un equilibrio más o menos aceptable en la escala social. Pero tal vez por eso mismo se impone un esfuerzo que haga posible el ideal de reducir las enormes e inquietantes brechas sociales existentes que no hacen de nuestro país una sociedad justa desde el punto de vista de los valores cristianos que inspiraron la creación de la República. Sin un mejoramiento de la distribución del ingreso será imposible aspirar a una paz duradera. El desempleo sigue siendo entre nosotros un mal endémico y a despecho del crecimiento de los indicadores económicos la pobreza continúa creciendo, mientras el fenómeno de la
concentración de recursos ensancha la brecha que alimenta el odio social que trae consigo descontento y agitación. Y mientras continuamos sin cambios en esa arcaica estructura social, la corrupción sigue haciendo su lento pero seguro trabajo corrosivo, minando la confianza pública en los mecanismos e instru-
Las conquistas, débiles todavía, en el marco político tras varias décadas de ensayo democrático superan las obtenidas en el plano de la distribución del ingreso.” mentos de la democracia para resolver las graves dificultades que nos agobian. Cerrar los ojos a tan penosa realidad sería un error a pagarse con muy altos intereses. Como dice el refrán: No hay peor ciego que el que no quiere ver. l
CORREO DE LOS LECTORES Que no se deje chantajear Señor director: El presidente Danilo Medina no debe dejarse chantajear de los que juegan al patrioterismo con el tema domínico-haitiano para confundir a los dominicanos, con fines politiqueros. El Plan de Regularización de inmigrantes que está implementando el gobierno y la puesta en vigencia de la Ley No. 169-14 que establece un régimen especial para personas nacidas en el territorio nacional inscritas irregularmente en el Registro Civil y sobre naturalización, son garantías de definir una política de Estado migratoria y de definición de la Nacionalidad de los dominicanos de ascendencia haitiana con sentido humano y de racionalidad enmarcado en la legalidad. El gobierno está en la obligación como una necesidad o clamor de la mayoría del pueblo de no dar un paso atrás en la definición del orden migratorio imprescindible para mantener la convivencia civilizada entre el pueblo haitiano y dominicano basado en el respeto a las le-
yes sobre migración y nacionalidad tomando en cuenta realidades que se nos han impuesto ante la debilidad histórica de nuestras instituciones y de cara al derecho internacional, así como el respeto de derechos fundamentales adquiridos. No es racional para dar cumplimiento a nuestras disposiciones legales sobre asuntos migratorios el caer en extremos y falso nacionalismo, sí debemos actuar con firmeza y estricto apego a nuestras disposiciones legales sobre la materia, pero no desconociendo derechos adquiridos a quienes no tienen otra opción de nacionalidad, que es lo que ha permitido resolver la Ley 169-14. Es correcta la postura del ministro de la Presidencia Gustavo Montalvo al llamar a desterrar la política de odio sembrada en el pasado y el presente sobre las políticas migratorias de cara a nuestros vecinos, ya que esto es un absurdo que no se corresponde para este tiempo, debemos enterrar de una vez y por todas los prejuicios inculcados a nuestra sociedad sobre la relación y la postura que debe-
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
REDACCIÓN DIRECTOR
Osvaldo Santana
Félix M. García C.
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
DIRECTORA COMERCIAL Y DE NEGOCIOS
Luisa Morales
DE DERECHOS HUMANOS
Los combustibles Señor director: El primer especulador es el gobierno, cuando la gasolina baja, la congela, si sube, la encaraman, aparte del gobierno meterse en cada galón unos 130, pesos. Qué vamos a hacer, tirar los carros al río Ozama y caminar en bicicleta o patines, así solo se consume el combustible que ustedes disfrutan, y gastan sin control. FRANCISCO ACOSTA CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
José Nova
Héctor Marte Pérez
EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE
EDITOR DE DEPORTES
Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán
ASESOR
Michael Roy
VICE PRESIDENTE DE LA COMISIÓN NACIONAL
DE APERTURA
Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
JOSÉ GUZMÁN
JEFE DE REDACCIÓN
Manuel Estrella VICEPRESIDENTE
mos asumir frente al pueblo haitiano, esto sin que dejemos de exigirle a los gobiernos haitianos que cumplan la parte que les corresponde para garantizar la convivencia pacífica entre ambos pueblos.
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
Lauterio Vargas Raquel Lugo
EDITORA DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
Ruth Jiménez
VENTAS:
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 23
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
SOCIEDAD
El matrimonio y la familia, dos valores a preservar
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
n los últimos tiempos en nuestra sociedad se ha querido imponer un criterio del matrimonio y de la familia totalmente errado y fuera de la lógica de Dios. Aduciendo una visión incorrecta de la libertad del ser humano, algunos sectores han estado planteando que es posible que en la República Dominicana se pueda aceptar como válido el matrimonio de dos personas del mismo sexo y la conformación de
una familia donde haya hijos con un padre y una madre que sean ambos de un mismo sexo. A pesar de los esfuerzos de esos sectores, eso es muy difícil que se acepte en nuestra sociedad, en primer lugar porque la mayor parte de nuestro pueblo es cristiano y entiende que lo válido y correcto es lo que dispuso Dios de que un matrimonio lo conforman un hombre y una mujer. Y en segundo lugar, porque ya eso está planteado como una norma constitucional que no puede ser variada de manera fácil. La situación ha llegado en la actualidad a un nivel mayor debido a que Estados Unidos ha enviado a nuestra nación a un señor embajador que tiene un esposo y que una de sus misiones es defender un supuesto orgullo gay. Con esas actuaciones dicho embajador está lacerando las normas y la convicción cristiana de la mayoría del pueblo dominicano y está accionando de manera no diplomática. Él tiene todo el derecho de defender su
preferencia sexual pero no tiene ningún derecho de estimularla y ponerla como modelo para nuestro país. No hay tal orgullo gay, más bien ser gay es una pena. Nosotros los cristianos no condenamos nunca al pecador sino el pecado. Para nosotros, los gay y lesbianas son seres humanos que necesitan amor y respeto, pero que debemos ayudarlos a salir de la situación de pecado y de desviación en que se encuentran. No los condenamos a ellos como seres humanos sino a sus pecados sexuales, por eso no podemos estar apoyando las acciones que en contra de la disposición de Dios sobre el sexo ellos están implementando. Y hay muchos ejemplos de gays y lesbianas que al asumir a Jesús su vida es transformada. Dios dispuso que un matrimonio se realiza entre un hombre y una mujer. Y bendijo esa relación por siempre y para siempre. En la Biblia hay muchos momentos donde se condenan como un pe-
cado las desviaciones sexuales de hombres con hombres y mujeres con mujeres, porque eso no es lo correcto ni lo natural. El sexo fue creado por Dios y Él dispuso cómo y en qué circunstancias debe hacerse. Actuar contrario a esa disposición es ponerse fuera de la gracia de Dios y fuera de sus bendiciones para nuestras vidas. Por eso hay que preservar el verdadero valor del matrimonio y de la familia como los creó y los quiere Dios. Un matrimonio fruto de la unión entre un hombre y una mujer que se quieren, se respetan, se juran amor eterno y procrean una familia donde son modelos para sus hijos e hijas. Ese es el verdadero orgullo que debe defenderse. Ese es el orgullo que hace que nuestra sociedad camine por senderos de amor, de justicia, de prosperidad y de paz. l
pesar de que el plan generaba riquezas que la administración acumulaba en cuenta para el plan; injustamente también porque la unidad monetaria no mantiene su valor sobre el tiempo, ergo, la suma de los aportes personales no representa el valor del aporte personal. Lo correcto en el caso del BNV era transferir el valor de los saldos de cuentas del plan a las AFP seleccionadas por los cuentahabientes, luego de un ejercicio de auditoría actuarial, con un saldo neto de 0 para el BNV, puesto que el banco no era miembro, es decir, dueño, del plan. Pero los ejecutivos del BNV, bajo el liderazgo de una clase política desfalcadora, optó por la liquidación, para agenciarse cuantiosos dineros, que de ninguna manera debieron ser suyos. En el caso de los individuos cuyos saldos no son suficientes para generar una
pensión, parece que la autoridad máxima del sistema de ahorros para el retiro, está recomendando que se solucione el problema de la existencia de cuentas cuyos saldos no pueden entregar pensiones que sustenten el nivel de vida esperado, recurriendo al mismo tipo de robo a los ahorrantes que anteriormente se hacía. Si tal es la recomendación, se produciría el transvase de dineros desde el débil sin derecho a pensión hacia los poderosos bancos dueños de las AFP. El Estado dominicano podría aprovechar la ocasión para usar sus fondos reservados para comprar conciencias, en donar a quienes tengan este tipo de problemas, los recursos que completen el saldo requerido, u obligar a las AFP a usar los fondos de solidaridad para tal fin. l
El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
Conductas insólitas
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
E
l Caribe del 5/7/2014, contiene trabajos periodísticos sobre el tema de los dineros acumulados en las AFP, para dos tipos de dueños: quienes pertenecieron a planes de retiro anteriores a la ley de Seguridad Social, y por los identificados con saldos insuficientes para recibir pensiones.
El plan que auspicia la Ley de Seguridad Social busca el crecimiento progresivo de saldos en la cuenta del miembro individual, como dueño legal absoluto, con dineros provenientes de tres fuentes: (1) la deducción por nómina al empleado, (2) los aportes del empleador -el doble del aporte del empleado, y (3), los intereses que la AFP paga al saldo vigente en la fecha del crédito, a una tasa no menor de la contenida en dicha ley. Antes de la definición de la AFP como generadora de riqueza para sus tenedores de cuentas, los planes de retiro existentes en nuestro país eran administrados por las empresas empleadoras, y cuando alguien cesaba su empleo sin cumplir con la antigüedad requerida, solo se devolvían, injustamente, los fondos deducidos por nómina, no el valor económico-financiero del ahorro acumulado, a
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Refrescante CON LA REUNIÓN República Dominicana-
Haití y el notable discurso de Gustavo Montalvo exhortando a deponer odios mutuos, la semana noticiosa concluyó auspiciosamente refrescante. Igual conviene buscar refrescarnos corporalmente en este ar-
El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA diente verano. Opto por nuestras frutas. Me siento efectivamente hidratada y energizada después de comer una porción de mango, piña o melón. Para mayor ventaja, están abundantes y baratos. Compré una docena de mangos banilejos en 50 pesos. Para jugos elijo la chinola, zanahoria, fresa o zapote, también rebajados estos días. Compruebo la inigualable hidratación que aportan nuestras frutas de temporada, amén de su valor nutricional y me embarga un sentimiento de agradecimiento y respeto hacia este pródigo territorio caribeño en que nací y al que pertenezco. l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
¡Discierne! CUANDO DIOS fue a hacer algo más allá de
lo normal, siempre hizo lo mismo, fue a buscar a los íntimos de Él y se les reveló. Nuestro Dios es comunicativo, sus expresiones de amor y sabiduría están estampadas en cada estrella, en cada flor,
en las arenas de los mares. Su deseo es enseñarnos, guiarnos y exponernos sus planes, paso a paso, estrategia por estrategia, y mientras lo hace, Él quiere tratar con nuestros hábitos, perfeccionar nuestra disciplina, llenarnos de gloria y de poder. Nuestro trabajo es saber escuchar, quien ama escucha, atiende y entiende. Quien escucha a Dios crece en fe y adquiere sabiduría. Sabiduría es respetar los procedimientos divinos, discernir los tiempos y aceptar que todo lo que del Señor viene es porque conviene! l
24
GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
RED-PUESTA ¿Qué pueden comer de postre los diabéticos? CAROLINA PEÑA
GENTE www.elcaribe.com.do NUTRICIÓN
Los beneficios de las proteínas para el cerebro
Es una buena pregunta que tiene una gran variedad de alternativas disponibles, ya que el hecho de ser diabético no implica renunciar a deliciosos postres. Por ejemplo, puedes elaborar un postre con arándanos y crema de limón. Para prepararlo necesitas 115 gramos de queso crema reducido en grasas; 2
tazas de yogur de vainilla desnatado; 1 cucharadita de miel; 2 cucharaditas de ralladura de limón y 2 tazas de arándanos frescos. El proceso es súper sencillo, solo tienes que mezclar todos los ingredientes en una licuadora y una vez que obtengas una textura cremosa, sirve en copas y cubre con arándanos; conservar en la nevera hasta el momento de servir. Otro postre que puedes elaborar es a base de cerezas con ricota y almendras tostadas. Para
ello necesitas tres cuarto de taza de cerezas congeladas; 2 cucharadas de ricota semidesnatada y 1 cucharada de almendras tostadas fileteadas. Calienta las cerezas en el microondas a máxima potencia (de 1 a 2 minutos); luego añade la ricota en una copa y agrega las cerezas, termina esparciendo las almendras fileteadas sobre el postre. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
Los resultados de un estudio publicado en la revista Neurology, muestran una reducción del riesgo de accidente vascular cerebral a partir de un consumo moderado de proteínas (por lo menos 20 gramos al día), sobre todo si estás provienen del pescado.
MOVIMIENTO
Caminar, un excelente ejercicio para la salud Caminar es un esfuerzo aeróbico, es decir, de resistencia y de fondo. Su práctica obliga al músculo cardíaco a trabajar más, aumentando su fuerza de contracción.El flujo de sangre en el organismo, bajo el impulso del corazón, mejora.
DE INTERÉS
¿En qué consiste el crudivorismo? Consiste en apelar a la alimentación lo más natural. Esta cosmovisión del mundo propone una dieta a base de alimentos crudos, a excepción del pan. Sus principales pilares son las frutas, verduras, cereales, legumbres, lácteos y sus derivados.
Algunas de las propuestas de la colección, diseñadas por Karl Lagerfels en honor al famoso arquitecto Le Corbusier. F.E.
La fascinante Chanel Recientemente, la firma Chanel presentó su colección de Alta Costura para el próximo Otoño-Invierno y lo hizo en un salón etéreo, adornado con una chimenea y un gran espejo de inspiración barroca. Arquitectónica y con cierto aire vintage, la colección de Chanel presume de trazo firme, de-
finido, osado y se deja decorar con detalles del siglo XVIII. Y es que Karl Lagerfeld se inspira en la obra de Le Corbusier para construir una propuesta de chaquetas cuadradas, trajes en tweed muy estructurados y vestidos de patrón escultural. Y todo, combinado con prendas un tanto retro co-
mo el pantalón tipo bombacho, los bordados de gusto oriental y las aplicaciones de carácter geométrico de piedras y metal. Abundan el blanco y el negro, pero no faltan suculentos rojos, malva y azul, todos al servicio de una colección potente, con gran intensidad y fuerte dramatismo. l
Olor a flores frescas
Lo nuevo de Hermes
Protección por más tiempo
Bright Crystal Absolu, de Versace. pertenece a la familia olfativa floral-frutal, y está compuesta con esencias de granada, flor de loto, peonía, frambuesa y magnolia, además de notas de ámbar, almizcle y caoba. Búscalo en prestige.
Jour d’Hermès, distribuido en el país por Cosper SRL, tiene un corazón floral, en el que sobresale la gardenia, y la delicada efervescencia de las notas cítricas de pomelo y limón con toques de vainilla y almizcle.
Es verano y hace mucho calor; esto provoca que se sude más, por tal razón, han lanzado al mercado Secret Desodorante Outlast Clear Gel 48 horas, el cual te protege por más tiempo y bloquea la transpiración El Secret Scent Expressions Invisible Solid tiene un rico olor a vainilla.
BELLEZA DATO
Verduras para personas con grupo sanguíneo O De forma general, las personas del grupo sanguíneo O deben consumir verduras de 3 a 5 veces por semana, y no más del equivalente a un vaso de 250 mililitros. El peor alimento vegetal es el maíz. Por oposición, las mejores verduras son el brócoli, la col rizada y las espinacas.
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
La batería del “celu” puede durar más Existen trucos sencillos que te ayudarán a conservar la carga de tu dispositivo para cuando más la necesites. SABER.
Maksim niega romance con la popular JLo
1
Desde que Jennifer López rompiera su relación con Casper Smart hace casi un mes, no han dejado de intensificarse los rumores de que la famosa intérprete podría haber iniciado un nuevo idilio con el también bailarín Maksim Chmerkovskiy, quien al igual que su ex novio también formaba parte del cuerpo de baile de la cantante, pero ha sido este último el que ha decidido encargarse de desmentir semejantes conjeturas a través de un sencillo gesto en su cuenta de la red social Instagram.
Solange habla sobre la pelea con su cuñado Jay Z
2
El drama que vivían Beyoncé, Solange y Jay Z parece haber llegado a su fin. La hermana de ‘Bey’ se confesó con la revista Lucky y habló sobre la fuerte pelea que ella y su cuñado tuvieron en mayo pasado. Al respecto, ‘Sol’ dijo que afortunadamente todo eso había quedado atrás: “Lo importante es que mi familia y yo estamos bien. lo que teníamos que decir en conjunto, lo dijimos en el comunicado y todos nos sentimos en paz con eso”.
¿Cuántas veces has tenido que lidiar con una pila que se descarga? Publicaciones especializadas en tecnología como The Guardian, PC, TechRepublic, ZDNet y About.com ofrecen una serie de recomendaciones para ahorrar energía y que las pilas de los teléfonos móviles duren un poco más. A continuación, algunas que son válidas tanto para usuarios del sistema operativo iOS como de Android. 1. Apagar el GPS y los servicios que permiten determinar la ubicación del usuario es útil, porque hay muchos que pueden funcionar sin necesidad de tener información acerca de dónde está la persona en un momento específico. 2. La actualización permanente y automática de correos electrónicos, Facebook y Twitter requiere mucha energía, así que, si no es imperativo enterarse de lo que ocurre en el instante preciso, es conveniente desactivar la función a través de la cual el teléfono recibe información constante acerca de la actividad que hay en las redes. 3. Las aplicaciones que no se estén utilizando se deben cerrar, de lo contrario, consumen energía. El mismo principio aplica para Bluetooth, el paquete de datos y las conexiones inalámbricas (wifi), par-
ticularmente cuando la persona está en movimiento. 4. La pantalla consume mucha energía, por lo que la configuración adecuada de su grado de luminosidad puede hacer la diferencia. El consumo será menor mientras más brillante se vea la pantalla. 5. Descargar videos, juegos, escuchar música y utilizar la cámara para tomar fotos o grabar videos no es conveniente si se quiere que la pila llegue al final del día. 6. Evita exponer el celular a temperaturas extremas, debido a que afecta la vida útil de la pila. 7. Es mejor utilizar wifi cuando se esté en la casa, el trabajo o en cualquier otro lugar en el que este tipo de conexión esté disponible. 8. Las actualizaciones de los sistemas operativos y las distintas aplicaciones pueden ser fastidiosas, pero es conveniente invertir unos minutos en el proceso cuando están disponibles. 9. Otra alternativa que permite prolongar el uso del móvil es la adquisición de una pila externa o de estuches que permiten usar el celular por un período de tiempo más largo. 10. Algunos teléfonos incluyen programas diseñados para optimizar el uso de la pila, así que si tu dispositivo ofrece esa opción, hay que aprovecharla. Si no es el caso, en el mercado también existen aplicaciones diseñadas para extender la vida de la pila que pueden descargarse tanto para Android como para iOS. l AGENCIAS
3
Por segunda vez, Pamela Anderson y Rick Salomon se divorcian. Se casaron por primera vez en octubre del 2007 en Las Vegas pero no duró, ya que dos meses después anularon el matrimonio. En enero de este año, Pam reveló que se habían casado por segunda vez, pero que seis meses después las cosas cambiaron. La actriz tiene una larga historia de divorcios. Previamente la estrella de “Baywatch” estuvo casada con los rockeros Tommy Lee (1995 – 1998) y Kid Rock (2006 – 2007).
La red social propone a los usuarios alardear de aniversario con su pareja con la selección de cinco fotos de sus mejores momentos.
REDES.
Si antes se hablaba de la cantidad de aplicaciones que convierten Facebook en un lugar ideal para encontrar pareja, ahora es la red social la que propone a aquellos que mantienen vida en pareja que alardeen de ello a través de una nueva función. Los usuarios que han compartido su relación o aniversario de boda en Facebook ahora verán una “historia de aniversario” que estará formada por cinco fotos de cinco momentos de una pareja en las que se la puede ver feliz y en las que ambos aparecerán etiquetados. Si no gustan las fotos preseleccionadas, se podrá elegir otras cinco entre las que hayas subido, o incluso cargar más. Esta ‘historia de aniversario’ sólo aparecerá en el servicio de noticias en el día del aniversario, y la pareja podrá compartirla con los amigos. l AGENCIAS
Facebook les da apoyo a las parejas. F.E.
Con agua de mar se pueden hacer paneles solares
Asegurarse de cerrar las aplicaciones ayudará a que la batería dure más. F.E.
Pamela Anderson se divorcia de Rick Salomon, otra vez
FB crea función sólo para parejas enamoradas
El walkman de Sony cumple 35 años ANIVERSARIO. Con este aparato, el walk-
man, Sony logró miniaturizar al límite la música y ponerla al alcance de todos los bolsillos.
Aunque hoy parezca lo más normal del mundo, disponer de música en un equipo portátil no ha sido siempre tan sencillo. La historia se remonta a los años 70
cuando uno de los directivos de Sony, Masaru Ibuka, decidió crear un sistema para poder escuchar música de forma discreta mientras paseaba. Por increíble que parezca nadie había desarrollado nada. La idea del walkman había germinado en los ingenieros de Sony y se dedicaron a eliminar lo prescindible -como el circuito de grabación o el altavoz- y miniaturizar el resto hasta el límite. Poco tiempo después, el 1 de julio de 1979, Sony ponía a la venta el primer walkman a un precio de 150 dólares. El primer modelo, el TPS-L2 usaba cintas de cassete de audio y pilas AA para ofrecer la increíble experiencia de 60 minutos de música portátil (30 por cada cara de la cinta). l AGENCIAS
HALLAZGO. Un compuesto químico utilizado para hacer tofu podría sustituir a una sustancia altamente tóxica y costosa que se utiliza en las células solares.
Un estudio, publicado en la revista Nature, reveló que un compuesto químico utilizado para hacer tofu podría sustituir en un futuro inmediato a una sustancia altamente tóxica y costosa que se utiliza en las células solares. El cloruro de cadmio es un ingrediente clave en la fabricación de células solares, utilizado en millones de paneles en todo el mundo. Este compuesto soluble es altamente tóxico y caro de producir. Pero ahora, un equipo de científicos del Instituto Stephenson de Energías Renovables de la Universidad de Liverpool, liderados por el físico Jonathan Major, ha concluido que este compuesto puede ser sustituido por cloruro de magnesio, que se extrae del agua de mar y se utiliza en productos como el tofu. l AGENCIAS
G. 26
GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
Ana Simó, psicoterapeuta familiar y sexóloga, es directora del Centro Vida y Familia.
F.E
Ana Simó: “No me veo en un cargo público” Su programa de orientación familiar es emitido por CDN Radio 92.5 FM DIOMELO MARTÍNEZ dimartinez@elcaribe.com.do
P
arece que fue ayer, “miro a mi hijo Juan y me doy cuenta de que ya hacen siete años que inicié mi proyecto radial”, dice la doctora Ana Simó, al tiempo que manifiesta satisfacción del trabajo que realiza y de ser pionera en el concepto de producción dedicada a mejorar la conducta humana y la relación de pareja. “Conversando con Ana Simó”, programa de radio que hace siete años inició por la estación Zol 106.5 FM, adonde llegó de la mano de Jochy Santos para realizar un segmento en “El mismo golpe con Jochy”, luego de que el veterano locutor la viera proyectar en televisión (Telecentro, canal 13) donde permaneció durante dos años. “Jochy es quien me lleva a su programa y desde entonces estoy enamorada de la radio. El (Jochy) es quien me lleva donde Antonio Espaillat para que me concediera un horario y realizara mi propio
programa”, narró Simó, al tiempo de destacar el desprendimiento del denominado “Hombre divertido”, del que dijo tener eterna gratitud. El espacio, que hace seis años llegó a la Cadena de Noticia, división Radio, llega a formar parte de esta empresa de comunicaciones, luego de una propuesta que le hiciera el periodista Osvaldo Santa, en ese entonces director del referido multimedio. “Venir para CDN fue la mejor decisión que tomé, me siento muy cómoda, sobre todo con el equipo y con la cobertura de la estación”, dijo la profesional de la salud, quien manifestó que no lo pensó dos veces cuando Santana le propuso ser parte de la familia CDN, destacando el rating del espacio en esta emisora. “Es un programa dedicado al bienestar del ser humano, un espacio para la salud mental y física de los dominicanos dentro y fuera del país”, así calificó Simó la propuesta que se emite de lunes a viernes por CDN La Radio 92.5 FM de 9:00 a 11:00 de la mañana. El proyecto, que al inicio solo trataba
el tema de la conducta y duraba una hora, luego fue extendido a dos horas. Al espacio se fueron insertado profesionales de otra áreas, contó la conductora, quien realizó el curso de locución con el profesor Teo Veras, según dijo, para no irrespetar a los profesionales del micrófono. A pesar de ser pionera en este concepto y ser la única en mantener la línea que busca resolver los problemas conductuales a través de llamadas interactivas, dice estar siempre dispuesta y abierta con los demás colegas a quienes, contrario a verlos como competencia, les ofrece su espacio. “Yo no creo en la competencia, al contrario, los programas que hacen lo mismo que yo, los promociono, porque pienso que no somos suficientes para los casos que ocurren en nuestro país. Yo no creo en eso de competencia”, adujo la profesional de la salud mental, quien dijo estar satisfecha con el servicio social que realiza cada día. En el aspecto político, a pesar de que ha recibido ofertas para ocupar un puesto importante en el sector salud, dijo no tener interés en ese sentido. “Yo ayudo desde mi posición, no me veo en un cargo público”, señaló al tiempo de declarar que los dirigentes que le han hecho oferta han tenido la intención de que ella llegue a hacer un buen trabajo en el área y que pueda aportar. “Quizás quien me esté ofertando tenga buenas intenciones, pero en la política se manejan muchos intereses, y hay gente que te va a poner trabas. Prefiero manejarme desde mi centro donde yo sé que lo que estoy haciendo está llegando a quien lo necesita. Ahí no tengo que pagar millones ni dejarme sobornar”, apuntó la psicoterapeuta familiar. Dijo que está dispuesta a orientar a cualquier gobierno que se lo pida. “Yo respeto a todo el que esté gobernando, pero no me interesa que mi programa lo vean como una tribuna política”, enfatizó Psicóloga desde niña
Esta profesional de la conducta, con más de cuatro maestrías e igual cantidad de postgrados, en la actualidad cursa un doctorado en sexualidad, ya que, según ella afirma, aún no termina de estudiar. “Siempre me gustó la sicología, desde los años de infancia ya a esa edad sabía de sexualidad . Mi mamá me compraba los libros, aun estudiando en un colegio de monjas, dijo la profesional, quien a los 12 años de edad ya había leído las obras completas de Sigmun Freud, padre del psicoanálisis. De padre empresario y madre cónsul, siempre le llamó el comportamiento de la conducta humana, por lo que desde temprana edad la psicología, carrera en la que se graduó a los 21 años, era lo suyo. “Yo soy psicóloga, no puedo ponerme a inventar con otra cosa. Desde que empieza mi programa las líneas telefónicas se encienden”, indicó dando a entender su alto nivel de audiencia y, evidentemente, una considerable facturación del espacio donde se aprende de tan solo escuchar las experiencias de los participantes. “Yo no filtro las llamadas, a mí nunca nadie me ha irrespetado, nunca me han
dicho una palabra descompuesta en el aire... la gente me quiere mucho y me lo profesa”, indicó Simó, quien es representante del “Centro Vida y Familia” donde además de consultas, ofrecen los servicios de cuidado de niños, escuelas para padres y clases de preescolar. Charlas gratis en todas las provincias del país
Su proyecto Esencia de mujer, que retoma en el auditorium de la Universidad Pedro Henríquez Ureña (Unphu), donde impartirá charlas a bajo costo para las mujeres de escasos recursos, pretende llevarlo a varios pueblos del país donde mantiene contacto directo con las víctimas y de manera gratis para las madres y esposas de esos lugares. “Quiero que las madres de los pueblos escuchen cómo se cría un muchacho, qué puedes hacer con tu cuerpo cuando te pasa tal o cual cosa... hasta allí llegaré con mi equipo de psicólogos”, explicó. “Aquí el psicólogo pasa trabajo, tiene que desdoblarse mucho… los psicólogos dominicanos son muy buenos, son muy cálidos. Y lo demuestran en el plano internacional”. “A mí me gustaría que el Gobierno invierta más en la salud mental. Hay que hacer una campaña gubernamental de concientización”, indicó. “Las personas con trastornos mentales se les trata como “locos”, simple y sencillamente. No se les da un trato como al enfermo de cáncer, sida, etcétera”, señaló la profesional, que entiende que hay que hacer un trabajo profundo de prevención o concientización. Falta mucho en materia gubernamental y puso como ejemplo el estado deplorable en que se encuentra el Centro de Salud Mental Padre Billini, conocido popularmente como “El 28” y el mínimo pago del profesional del área. Agregó que las unidades más especializadas en el área de psicología han sido donadas por gobiernos extranjeros. La sociedad dominicana, desde el punto psicológico, tiene muy poca autoestima y no cree en sí misma, a pesar de que celebramos mucho, dijo que la alegría del pueblo dominicano es un mecanismo de defensa. l
PERFIL
Casada con hijos Simó, quien recientemente dio a luz una niña, está casada con el empresario Omar Cabral con quien ha procreado dos hijos (hembra y varón), calificó la familia como su principal sostén y sobre todo su prioridad. “Yo lo que digo en mi programa lo aplico en mi vida. Mi esposo me ayuda mucho desde el ámbito administrativo”, dijo tener una buena relación con su esposo con quien explicó va a terapia. Sinopsis La doctora Ana Simó es psicóloga, terapeuta familiar y de pareja, sexóloga, especialista en orientación familiar, directora del “Centro Vida y Familia Ana Simó”, además conduce su propio programa radial denominado “Consultando con Ana Simó”.
G. 27
GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
“El Gringo de la bachata” muestra papeles de libertad FIGURA. El cantante dominicano Ramón Gálvez, más conocido como “El Gringo de la bachata”, mostró su pasaporte y la moción (sentencia) que le otorga la libertad definitiva, tras ser acusado de traficar con drogas.
Los papeles, que el artista muestra en la imagen de la foto, fueron firmados el pasado jueves por un juez del estado de Connecticut, donde en octubre del año 2013 el intérprete fue apresado confundido con un sujeto apodado “Tanky que posee el mismo nombre de pila del artista. “Ya definitivamente el Gringo está libre de este caso”, dijo vía telefónica al periódico elCaribe Juan Rodríguez manager del artista, al tiempo de señalar que la decisión de demandar o no a la ciudad de Connecticut son asuntos de la abogada apoderada del caso. Se recuerda que la fiscalía federal retiró los cargos mediante una moción presentada el 18 de junio por la fiscal federal de Connecticut, Deirdre Daly, quien
4X7
dijo que “la información adicional elaborada desde el retorno de la acusación ha llevado al gobierno a creer que Ramón Gálvez (El Gringo) no es el conspirador a quien se refieren con el apodo de ‘Tanky’’’. El intérprete del éxito “Gringo muere de dolor”, quien agradeció el apoyo del pueblo dominicano, mientras estuvo prisionero en Panamá, donde fue detenido, tiene planes de regresar a Santo Domingo a finales del mes de agosto donde sostendrá un encuentro con la prensa para explicar de viva voz su experiencia durante el mes que estuvo preso en una de las peores cárcel del señalado país Centroamericano donde padeció de hipertensión. l DIOMELO MARTÍNEZ
El Gringo de la bachata muestra satisfecho la sentencia que le deja libre. F.E.
G. 28
GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS BREVES DE CINE
C
EN LISTA DE ALTAS CUENTAS BANCARIAS
Plácido Domingo El tenor español Plácido Domingo, el autor Mel Gibson y el motociclista Valentino Rossi aparecen en la lista de algunas de las figuras públicas que tendrían cuentas bancarias en el paraíso fiscal de Jersey, según informa el diario británico “The Guardian”. El medio publicó una lista de artistas, deportistas y celebridades que utilizarían esa vía para evadir impuestos. El rotativo, que anteriormente identificó a políticos conservadores británicos conectados con la isla de Jersey, señala que revela los nombres no porque las actividades sean necesariamente ilegales, sino para profundizar en el debate “sobre el uso de paraísos fiscales y la evasión de impuestos”.
CELEBRIDADES
La selfie de Jlo con Michelle Obama
Jennifer López y Michelle Obama. FUENTE EXTERNA
Jennifer López presumió a la primera dama Michelle Obama con una selfie, en la que posan sonrientes para el lente de la cantante, como dos grandes amigas. “Yo y mi chica, la Primera Dama, en la convención de LULAC (Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos) para el fortalecimiento de los latinos, presentando a la vocera, sueña grande”, escribió la Diva del Bronx al mostrar la fotografía en su cuenta de Instagram. López fue la encargada de presentar a Obama, la oradora principal del evento, que pronunció un discurso ante los cerca de 1,500 líderes latinos que asistieron al evento.
“MIÉRCOLES DE MÚSICA EN VIVO”
Sergio Vargas en el Trompo Bar El merenguero Sergio Vargas dio inicio, el pasado miércoles, a los “Miércoles de música en vivo”, en el Trompo Bar de la avenida Tiradentes de Santo Domingo. El tradicional centro de diversión recibió al llamado “Negrito de Villa” con su orquesta, donde el artista interpretó el mejor contenido de su repertorio en los géneros merengue y boleros, en una velada que se extendió hasta la madrugada del día siguiente.
NUEVO ESTILO URBANO
Abreu mezcla soca con mambo Con un nuevo estilo en el género urbano, pero a ritmo de soca con mambo, Félix Abreu, conocido artísticamente como “El Verdadero Feo” o “El Feo del Mambo”, suena en las emisoras y en los lugares de diversión donde se coloca música, con el tema “Sungan Sungan”. El artista ha tenido una buena aceptación en varios países caribeños, tales como Jamaica, Haití, Barbado, San Martín, entre otros. El tema, que además ya tiene un vídeo realizado, formará parte de la cuarta producción, que contiene diferentes ritmos populares.
G. 29
GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
ARTE & ESPECTÁCULOS
Dominicanos en New Jersey anuncian su tradicional desfile CELEBRACIÓN. La comunidad dominicana radicada en New Jersey anunció los preparativos de la décima quinta edición del desfile que cada año realiza en ese estado, el llamado “Estado Jardín” norteamericano.
En visita al periódico elCaribe, Yanessy Aracena, Embajadora de Asun-
tos Internacionales y Cooperación, adelantó que será el día 3 de agosto cuando se realizará el primer concurso, a fines de escoger la reina del evento patriótico que tuvo sus inicios como festival en el año 1989, bajo la idea de Miguel Méndez. “Este año pretendemos tirar las puertas por las ventanas, tenemos muchos invitados especiales; periodistas, cantantes (merengueros, bachateros dominicanos) y representantes gubernamentales”, señaló Aracena. De su lado, Elsa Mantilla, presidenta del comité organizador por nueve años consecutivos, hizo un llamado a los dominicanos que viven en la República Dominicana para que animen a sus paisanos residentes en New Jersey, a darle apoyo a esta actividad patriótica en el marco del
Yanessy Aracena, Embajadora de Asuntos Internacionales del desfile. FRANKLIN MARTE
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: surgen diferencias con quien menos espera. No afectará los negocios pero habrá trabas. Amor: su pareja le dirá que está pidiendo demasiado. No actúe por impulsos.
Trabajo y negocios: el esfuerzo valdrá la pena. Podrá responder a todos los pedidos y organizar su vida. Amor: su refinada actitud colmará los anhelos de su pareja. Momentos plenos.
Trabajo y negocios: se complica con pequeñeces y se desvía de sus metas. Deje de lado los impulsos. Amor: pedirá mayor compromiso pero la respuesta no será la que espera.
Trabajo y negocios: organiza mejor su tiempo y obtiene ganancias con menos esfuerzo. Amor: descubrirá un modo ingenioso para acercarse a alguien que parece frío y distante.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ACUARIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: todo llegará a su tiempo pero su carisma le pone al alcance de excelentes negocios. Amor: su pareja le pedirá que acuerde en temas que detesta.
Trabajo y negocios: conviene volver a lo simple al formular nuevos planes. Evitará perder aquello que ha ganado. Amor: tanta insistencia hará surgir una rara faceta de su pareja.
Trabajo y negocios: su reclamo por una retribución justa, hallará resistencia pero lo logrará. Amor: vivirá una relación que no admite medias tintas.
VIRGO
SAGITARIO
PISCIS
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: nuevos clientes demostrarán que el negocio se afianza. Sus métodos tendrán fama. Amor: revise sus sentimientos si va en tren de conquista.
Monte Cristi 26 30
Trabajo y negocios: conviene impedir que cuestiones personales se mezclen con los negocios. Amor: terminará con las dudas que dañan la intimidad de la pareja.
GÉMINIS Trabajo y negocios: reclamos llenan el ambiente y altera los nervios de su entorno. Tome distancia y espere. Amor: descubrirá quién influye sobre su pareja pero no debe precipitarse.
cual se conmemora la Restauración de la República. El momento cumbre del evento se efectuará el día 4 de septiembre, donde habrá presentación de bandera, estarán los padrinos del evento y se realizará la coronación de la reina. “La comunidad dominicana en New Jersey responde muy bien a las actividades y los criollos proyectan un calor inmenso”, apuntó Aracena, quien señaló que la ruta del desfile parte de la avenida Park 24, hasta The Venetian Ball Rooms. El desfile de los dominicanos en New Jersey es el de más largo tiempo realizado por comunidad alguna en los Estados Unidos, y es la mayor expresión cultural de los quisqueyanos en el llamado Estado Jardín. l DIOMELO MARTÍNEZ
Trabajo y negocios: su incontinencia verbal le trae problemas porque responde a todo. Amor: verá fantasmas donde no los hay y eso provocará una escena de celos.
Trabajo y negocios: enfrentará un problema pendiente que le causa gran retroceso. Ahora todo fluirá. Amor: su magnetismo atraerá a la persona más extrovertida de su entorno; sorpresas.
Horizontales 01. Ave psitaciforme americana parecida al papagayo, pero más pequeña (pl.). 06. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel. 09. Período largo de tiempo. 10. En números romanos, 450. 11. Reverso de una moneda, en oposición a cara. 13. Hijo mayor de Isaac y Rebeca. 14. Preposición inseparable que indica separación. 15. En Amér., arrendador. 17. Preferí, escogí. 19. Se atreverá. 20. Símbolo del curio. 22. Pronombre demostrativo (fem. y pl.). 23. Muy distraídos. 25. En números romanos, “2000”. 26. Lay. 28. Reduce a menos. 30. Confío a alguien alguna cosa. 31. Prefijo latino negativo, antes de “b” o “p”. 32. En el juego del tenis, golpe suave a la pelota, para que caiga cerca de la red.
33. Tome notas. 35. Nombre de la decimoséptima letra. 36. Ejecuta como otro. 40. Bañado de luz. 42. Que causan o pueden causar lesión (fem.). 43. Símbolo del helio. 44. Hace caricias y halagos. 45. Novena. 46. Diez veces cien. 47. Cloruro de sodio. 48. Descantillas menudamente con los dientes. 49. Lamentable, lastimoso, que mueve a compasión.
Salida 6:09 A.M. Puesta 7:20 P.M.
Puerto Plata 24 33 Santiago
Samaná
23 33
26 31
Azua 23 33 Barahona
Santo Punta Cana Domingo La Romana 26 31 24 32 25 33
25 32
SOLEADO
SOL Y NUBES
NUBLADO
LLUVIAS
LLUVIAS DISPERSAS
CHUBASCOS
TORMENTAS DISPERSAS
CRUCIGRAMA
Verticales 01. En electricidad, evolución completa del valor de una corriente oscilatoria. 02. Templo de los antiguos aztecas. 03. Inclinar la proa hacia la parte de donde viene el viento. 04. Dios egipcio del sol. 05. Semejante al terciopelo. 06. Halagues a uno servilmente. 07. Símbolo del cloro.
08. Sistema religioso fundado en Persia en el siglo XIX por Mirza Alí Mohamed, quien interpretó alegóricamente los dogmas y ritos del Islam para crear una sociedad nueva basada en la fraternidad universal y en el feminismo. 10. Viene de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 12. Chacó pequeño de fieltro. 14. Ave gruiforme americana, fácilmente domesticable, que sirve como guardián de las otras aves. 16. Damnificar. 18. Símbolo del einstenio. 21. En números romanos, “1600”. 24. Ojo de agua y vegetación en el desierto. 26. Ejecutar a una persona tumultuosamente o sin proceso. 27. Saqué punta en la muela. 29. Música popular derivada del rock y del folk. 30. Fútil, de poca sustancia. 32. Capa de tejido conjuntivo situada debajo de la epidermis. 34. Interjección “¡Tate!”.
37. Abrir minas (pasos subterráneos) debajo de un terreno. 38. Apócope de tanto. 39. Planta aristoloquiácea nauseabunda. 41. (Lengua de) Conjunto de dialectos romances hablados en Francia al norte del Loira. 46. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 47. Preposición “debajo de”. Soluciones de ayer
G. 30
GENTE elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
SUBSECCIÓN SOCIALES
Porsche presenta en la República Dominicana su nuevo Macan El Macan, es el nuevo auto deportivo de Porsche del segmento de los SUV compactos de lujo, representado por Peynado Ga.
PRESENTACIÓN.
Eric Seasted, Wendy Alba, Juan Miguel Howelmont y Engels Guzmán.
JOHNNY ROTESTÁN
ONG presenta identidad social PSI COCTEL. Population Services International (PSI) presentó su nueva identidad social “Society for Family Health”.
Esta identidad social, presentada durante un coctel en Taboo Bamboo, continuará implementando programas de salud a nivel nacional, incluyendo la prevención de ITS/VIH en poblaciones con acceso limitado a servicios de salud, planificación familiar y enfermedades no transmisibles, explicó Eric Seastedt, exdirector ejecutivo de la sociedad. Agregó que la decisión de incorporarse como ONG local, permitirá fortalecer una institución de alto nivel, con una administración más cercana para cumplir con la misión de apoyar programas de salud que contribuyan al mejoramiento de la calidad de vida de la población. Luego, la directora ejecutiva, Wendy
Magdalena Contreras, Dany Fulcar y Clara López Penha.
Cristin Brito y Ruth Taveras.
Alba, resaltó su compromiso de trabajar para las poblaciones más vulnerables del país en la prevención del VIH, la provisión de anticonceptivos de alta calidad y la promoción de estilos de vida saludables. l MARÍA ESPERANZA PÉREZ
Arturo Monzón, gerente de Porsche en la República Dominicana, dijo que el Macan combina las características deportivas que han hecho de Porsche una leyenda –aceleración y valores de frenado máximos, gran potencia del motor, insuperable agilidad y óptima precisión de la dirección– con el confort y la versatilidad de un SUV. “El Macan es inigualable en su perfil amplio y plano sobre la carretera. El capó envolvente y la línea del techo, con inclinación suave, acentúan la impresión general de elegancia deportiva y dinámica potente”, explicó Monzón. Jacinto Peynado, presidente de Peynado Ga, consideró que la empresa y su marca Porsche dan un paso muy importante. “Con el Macan ofrecemos la misma calidad de siempre; motor potente, diseño innovador, personalidad y carácter, ahora en el primer y único SUV deportivo en el mundo”, dijo. Agregó que muchos de los elementos del diseño fueron tomados de otros autos deportivos Porsche y mejorados para el Macan, lo que a simple vista deja claro que el Porsche Macan constituye el primer auto deportivo del segmento de SUV compactos. l elCaribe
La Bodega ofrece un maridaje entre sus vinos COCTEL. La Bodega de Manuel González Cuesta Matarromera ofreció un cóctel en el restaurant La Cassina, para presentar la línea Esdor.
Claudia Simó y Edith Smester. FUENTE EXTERNA
Claudia Simó dicta conferencia dedicada a la mujer CHARLA. “De mujer a Mujer. Perfectamente Imperfectas”, fue el título de la conferencia que dictó la psicóloga Claudia Simó dedicada a la mujer.
Esta charla estuvo dirigida a la mujer interesada en crear una relación sana, nutridora y adecuada consigo misma, para que reconstruya su auto ima-
gen, potencializando sus capacidades y pueda celebrar su autenticidad. La charla tuvo como fin desmontar las creencias limitantes que heredan las mujeres a partir de su sistema familiar y social, las expectativas y la realidad. “Con esta conferencia, las participantes han de aprender estrategias para equilibrar los diferentes roles de madre, mujer, hija, empresaria, emprendedora y favorecer la adquisición de comportamientos saludables para mantener y mejorar la salud emocional, celebrar el papel estelar de ser mujer, lograr darse el permiso de ser vulnerables, generar conciencia de que la misión de toda mujer no es ser perfecta, pero sí ser feliz. l elCaribe
Para la ocasión, vino al país Celia García Vicente, gerente de Exportación del Grupo Matarromera, quien junto a Anette Herasme, gerente de Merca-
Manuel Peynado, Jacinto Peynado y Ricardo Perdomo.
Lorenna Pierre y Homero Figueroa.
José Luis Ravelo y Rafael Fernández.
deo de La Bodega, les dieron la bienvenida a los invitados. En la actividad fue presentada la variedad cosmética de Esdor, distribuida a nivel internacional por Grupo Matarromera, y elaborada con una base de polifenoles extraídos bajo un proceso productivo de uvas Vitis-Vinifera Tempranillo, procedentes de los viñedos de la zona de la Ribera del Duero. “Está científicamente comprobado que los polifenoles tienen un elevado nivel antioxidante y mayor nivel, también, de otros elementos como la Vitamina C o E, y su poder antioxidante protege la elasticidad y las fibras de colágeno, combatiendo los radicales libres”, explicó Herasme. l elCaribe
Mariano González, Paula Mateo, Celia García y Annette Herasme. FUENTE EXTERNA
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO DE 2014
31
32
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
MUNDIAL DE FÚTBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Tanaka en antesala de Tommy John Los Yankees de Nueva York recibieron un golpe casi mortal a su rotación de abridores, con el as derecho japonés Masahiro Tanaka siendo diagnosticado con un desgarre parcial del ligamento cubital colateral, lesión que generalmente deriva en cirugía Tommy John.
BALONCESTO
Jeremy Lin fue traspasado a los Lakers Jeremy Lin es el nuevo jugador de los Lakers. Se trata de una de las muchas consecuencias derivadas de la decisión de LeBron James de regresar a Cleveland. Según publica ESPN.com, los Rockets traspasaron al armador de origen chino y una futura elección de primera ronda del Draft de 2015. Houston realizó este movimiento pensando en que podía adquirir aChris Bosh para los Rockets, que necesitaban espacio salarial para ofrecerle el mejor contrato posible al agente libre.
CICLISMO
Trentin gana séptima etapa del Tour El italiano Matteo Trentin ganó ayer la séptima etapa del Tour de Francia en un final de bandera verde después que un grupo de ciclistas se cayó en los tramos finales. Trentin, del equipo Omega Pharma-Quick Step, completó la etapa en cinco horas, 18 minutos y 39 segundos. Le siguieron, con el mismo tiempo, Sagan de Eslovaquia, Gallopin y Tom Dumoulin de Francia, y Simon Gerrans de Australia.
EN LA TV CDN 3:00 P.M.
Béisbol / White Sox vs. Cleveland CDN SPORTS MAX 3:30 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 4:00 P.M.
Resumen / Juegos Fronterizos CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.
Programa / Fiebre de Golf ESPN 10:00 P.M.
Programa / SportsCenter
Alemania viene de una goleada histórica ante Brasil que la tiene como favorita para el partido de mañana. AP
Un duelo de colosos pone fin al Mundial Argentina y Alemania chocan por tercera vez en el partido que define al rey del fútbol. Están empatados a un triunfo por bando Alemania en el ‘90. El resultado del mañana decantará la balanza de los éxitos hacia el lado teutón o albiceleste en un partido que se intuye intenso y al que Alemania llega como favorita.
VÍCTOR RIVAS victorrivas12@hotmail.com
¿
Quién le roba un beso a Maracaná? / Uruguay no más / Uruguay no más…? Así va la letra que Jorge Drexler, cantautor uruguayo, dedicó a su selección tras la eliminación en octavos contra Colombia y en clara referencia al historiado Maracanazo del ‘50. Lamentablemente para él, la verdad de esas palabras expirará para siempre mañana. Todos los ojos del mundo están puestos sobre Río de Janeiro, donde se jugará la final del mejor Mundial del fútbol moderno en una jornada de balompié dominical que nos espera lista para dar a la historia otro campeón: Maracaná ya se ha puesto el lápiz labial y un nuevo beso llegará con la corona. ¿Los dos equipos que se pelearán por el? Argentina y Alemania. Un clásico del fútbol internacional que, con la de este 13 de julio, se convertirá en la final más repetida de la historia del torneo (tres veces) y que divide su historial de victorias ecuánimemente: Argentina en el ‘86 y
La gloria del ‘86
En 2010, Messi fue eliminado por Alemania en cuartos de final. AP
Hablar del ‘86 en Argentina es hablar de la felicidad: el Mundial de Diego Armando Maradona. La final contra Alemania, disputada un 29 de junio en el Estadio Azteca de México, queda casi en el olvido, enterrada bajo el impacto y el recuerdo que aquel gol del Pelusa (como le dicen a Maradona) contra los ingleses causó en el mundo futbolístico y en la cultura popular. El relato de Víctor Hugo Morales acompañado por la imagen del Diego sacándose británicos de encima por aquí y por allá hasta completar aquella jugada de todos los tiempos es casi un tesoro nacional. En la final esperaría la Alemania de Beckenbauer, leyenda viviente del fútbol germano, que haría frente a la Argentina de Diego y de Bilardo con Magath, Matthaus, Rummenigge y compañía. El argentino Jorge Valdano ha dicho sobre aquella final que estaba convencido de que la iban
D. 33
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
a ganar y, efectivamente, así se dio, pero cenario principal del fútbol. no sin la dosis justa de sufrimiento. Tras Alemania ha tenido mucho que ver con ir ganando 2-0 y cómodos, los sudameri- el último tercio de esa ausencia: Argenticanos dejaron escapar su ventaja rayan- na fue eliminada por los teutones en los do el minuto 80: una ráfaga ofensiva de últimos dos mundiales. Esto puede marapenas seis minutos veía a Alemania em- car el partido: los argentinos pueden sapatar con goles de Voller y Rummenigge. lir achicados por el peso de tener en frenEn Argentina, por momentos, se temió lo te a sus verdugos de los últimos ocho años peor. Por muy pocos momentos. Tres mi- o motivados por la misma razón, en busnutos después del empate, en el minuto ca de venganza y de revolución. 83, un gol de Jorge Burruchaga devolvePor su parte, el equipo alemán no puería la calma a la población del país de Gar- de llegar mejor. Tras ligeros retoques a su del. Argentina terminaría campeoalineación en cuanto a lo que se vio na con Maradona como centro de fase de grupos hasta cuartos de atención, el pibe de barrio de final, el dirigente Lowe paReto que cumplía su sueño de lerece haber dado con la tecla, Los germanos no se vantar la copa de campeón maximizando la efectividad llevan un cetro mundial y regalar a su escudo una y la vistosidad de su conjundesde 1990. Eso da 24 segunda estrella. to. A pesar de esto, sería falaños de sequía so decir que los germanos lleLa pesadilla del ‘90 gan sin pesadumbres psicológicas a la final. En los últimos Cuatro años después, el destidos Mundiales han terminado con no reunió en Roma a los mismos equipos que disputaron la final en Méxi- la medalla de bronce y, siendo la selección co. El Mundial del ‘90 vio a Argentina pa- con más subcampeonatos del torneo (4), sar por octavos y cuartos con más suerte su estatus de ‘eterno segundón’ ha llegaque gloria mientras que Alemania llegaba do a pesarles muchísimo. Esta generación siendo de los mejores equipos del torneo. alemana es excepcional: Kroos, Müller, A pesar de esto, tras una victoria en Ozil, Hummels, Gotze anda deseosa por semifinales contra los anfitriones que vio quitarse de encima esta fama. Pero la vera los albicelestes hacer su mejor partido dad es que Argentina no es la única que del torneo, las esperanzas de poder dis- tiene necesidades históricas. Aún teniendo en cuenta que Alemafrutar de una final atractiva y goleadora, como la que se dio en tierras aztecas, es- nia tiene más calidad línea por línea que Argentina, tampoco se puede olvidar que taban activamente presentes. Pero eso quedó lejos de la realidad. La esta Alemania es un equipo que a veces final del ‘90 es recordada como una de puede resultar inestable: te puede golear las finales más zonzas y aburridas de la a Portugal 4-0 para empatarte contra historia y habrá que rezar para que la de Ghana 2-2 en el próximo partido. Por más historia que haya hecho en mañana sea diferente. Las bajas por suspensión que sufría el equipo gaucho (Gius- semifinales, puede que exista algo conti, Batista, Caniggia entre otros) provo- traproducente en esa goleada por 7-1; llecaron que Bilardo planteara un partido gar arropado de elogios no es lo mismo que llegar en tensión máxima, como lo extra-defensivo. El técnico regaló a Alemania el con- hará Argentina. Además, está también el trol absoluto del balón y renunció al jue- aliciente extra para los albicelestes de go. ¿El resultado? Un partido que rom- tener ante ellos la posibilidad de éxito pió récords, sí, pero de los negativos: fue más morbosamente deliciosa de toda su la primera final en la que se expulsó un carrera futbolística: coronarse campeojugador y la primera final en la que uno nes del mundo en la tierra del eterno ride los dos equipos se quedaba sin anotar. val. Sin duda que eso pesará. l La segunda mitad vio a Argentina quedar en inferioridad numérica a causa de una innecesaria y agresiva entrada de OPORTUNIDAD DORADA Monzón a Klinsmann. De ahí en adelante, lo demás es historia: un penalti inexistente sobre Voller fue convertido por Brehme para el 1-0. Alemania se llevaba una final que, si bien fue decidida por una acción arbitral desafortunada, no quitaba La verdad del caso es que si Alemania legitimidad a un equipo germano que fue logra hacer su juego, por calidad pura superior no sólo durante la final, sino a en individualidad y colectivo, lo normal lo largo de todo el torneo. sería que se coronara. Pero siempre existe la posibilidad de un chispazo definiEl clásico renovado, Brasil ‘14 dor y cambia-historias de ese genio del Veinticuatro años después, ambos vuel- fútbol conocido como Lionel Messi. De ven a encontrarse esta vez en el legenda- levantar la Copa mañana, su sitio al lario Estadio Maracaná de Brasil, cuna de do de Di Stéfano, Maradona, Pelé y Cruleyendas, casa del Flamengo, Fluminen- yff sería casi indiscutible. Lo que es más, se y Botagofo, símbolo eterno del fútbol de liderar la victoria en tierras enemigas hasta la consecución del Mundial carioca para bien y para mal. El encuentro llega marcado principal- en el Maracaná, la ocasión podría llemente por dos cosas: la primera, la golea- gar a ser tan o más significativa históda histórica por 7-1 que propinaron los ricamente que el 7-1 que Alemania engermanos a Brasil en semifinales; la se- dosó a los brasileros. Por algo, apenas gunda, el regreso de Argentina a las últi- un par de días después de tragarse siemas fases del Mundial, superando 24 te goles alemanes, la mayoría de los peaños después una barrera de cuartos de riódicos y revistas brasileñas mostrafinal que llevaba tiempo acomplejando a ban en sus portadas un apoyo incondiun país que, por urgencia histórica y cul- cional a la causa alemana. ¿Será como tura futbolística, añoraba la vuelta al es- en el ‘86 o como en el ‘90?
Lionel Messi se puede unir a las leyendas
FÚTBOL A SOL Y SOMBRA VÍCTOR RIVAS victorrivas12@hotmail.com ANALISTA
Brasil se juega esta tarde el honor ante Holanda
El poder del jefe
N
o. No estoy hablando de la trilogía de documentales noventeros de René Fortunato sobre Trujillo. Estoy aquí para hablar de otra clase de poder y de otra clase de hombre. Argentina disputará en el Maracaná su quinta final de Mundial, la primera en 24 años, después de salir airosa de un encuentro contra la Holanda de Van Gaal en el que, sobre el campo, se erigió como figura heroica un señor que, por casualidad de la vida, comparte apodos con el caudillo dominicano: Javier Alejandro Mascherano. El apodo que tanto hemos llegado a conocerle a Mascherano (‘El Jefecito’) es uno que a él personalmente le disgusta. El matiz autoritario que conlleva es uno que nunca le ha resonado demasiado: ‘No tiene nada que ver conmigo, ni con mi personalidad,’ dice cuando le preguntan. Sin embargo, tras admirar su actuación sobre el terreno de juego contra los holandeses, sus valientes coberturas sobre Robben y demás tulipanes, su omnipresencia para despejar el peligro y su peso anímico dentro del equipo, difícil no sentir que el sobrenombre le queda perfecto. Se dice de Mascherano que, durante la época de Guardiola, el susodicho muchas veces lo elegía para enfrentar la sala de prensa en momentos de delicadeza máxima o cuando esperaba un encuentro de suma importancia. Sus motivadores discursos y su elocuencia frente a las cámaras siempre mostraron que el liderazgo que este centrocampista ejercía no estaba limitado al campo de juego. Para Argentina es importantísimo. Si Messi es la máxima estrella y el referente futbolístico del plantel, Mascherano es el alma y el director anímico de una plantilla que ha superado varias barreras psicológicas en este Mundial y que, mañana, buscará romper la última de todas.
Holandeses durante las prácticas. AP
PREVIA. Mientras para Brasil el partido por el tercer puesto es una cuestión de honor, Holanda lo vive como una pesadilla innecesaria y la mínima ilusión de salir del Mundial con una victoria.
El histórico revolcón por 7-1 que sufrió el anfitrión ante Alemania ha sacudido el fútbol brasileño. La prensa local no deja de hablar de la humillante derrota en su propia casa. Los debates sobre el futuro de la selección y de su técnico Luiz Felipe Scolari están en boca de todos, pero de algún modo pospuestos a la espera del partido de hoy contra Holanda en Brasilia. Neymar, quien quedó a salvo de la mancha del ya conocido como Mineirazo por encontrarse lesionado, regresó a la concentración brasileña para saludar a sus compañeros y lanzar un mensaje de esperanza. La estrella del Barcelona, de 22 años, aseguró que seguir llorando no va a solucionar nada. Los duelos históricos entre Holanda y Brasil están completamente igualados. Tres victorias para cada selección, cinco empates y 15 goles por equipo. Los holandeses eliminaron a Brasil en los cuartos de final de Sudáfrica hace cuatro años. Sin embargo, Holanda no encuentra demasiada motivación tras la derrota contra Argentina en la definición por penales. El técnico Louis van Gaal, que se despide de la selección para hacerse cargo del Manchester United, dijo en un primer momento que el partido no tenía sentido, pero ayer se agarró a la posibilidad de un triunfo que deje al equipo invicto en Brasil, teniendo en cuenta que la semifinal de Argentina se decidió por penales. Holanda apenas ha disfrutado de dos días completos de recuperación tras un agotador partido contra Argentina que se marchó al alargue y se definió desde los 11 metros. De hecho, el equipo de Van Gaal acumula 240 minutos de juego y dos tandas de penales consecutivas desde cuartos de final. l AP
D. 34
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
POLIDEPORTIVA
Los Metros conquistan tercer título de la LNB; Liz fue el MVP
LeBron James regresa al equipo en el que se dio a conocer en la NBA. AP
LeBron vuelve con su antiguo equipo PASO. LeBron James volverá a los Ca-
valiers de Cleveland. El astro de la NBA dijo a Sports Illustrated que decidió fichar con Cleveland, algo que parecía inimaginable hace cuatro años después de todas las críticas que recibió al irse para Miami.
“Mi relación con el noreste de Ohio va más allá del básquetbol. No me di cuenta hace cuatro años, pero ahora sí”, dijo James a la revista. James jugó sus siete primeras temporadas en Cleveland. En cuatro años con el Heat, disputó la final de la NBA en cuatro ocasiones y ganó dos campeonatos. Ahora vuelve a Cleveland para tratar de darle un título a una ciudad con una larga sequía de campeonatos. “Antes de que a nadie le interesara dónde jugaría, yo era un muchachito del nordeste de Ohio. Es donde aprendí a caminar”, dijo James a SI. “Es donde corrí, donde caminé, donde sangré. Ocupa un lugar especial en mi corazón. La gente allí me vio crecer. A veces siento como que soy su hijo. Su pasión puede ser abrumadora. Pero me impulsa. Quiero darles la esperanza que pueda”. Se agotan boletas de temporada
Cleveland adoptó el regreso del ‘Rey’ como se esperaba, pues los Cavaliers habían casi agotado los boletos para la temporada menos de ocho horas después de
Machado, clave en la victoria de los Orioles BÉISBOL. Manny Machado abrió la décima entrada con un doble y anotó impulsado por un sencillo de Nick Hundley para darle a los Orioles de Baltimore una victoria 3-2 sobre los Yanquis de Nueva York.
Fue el noveno triunfo en 11 partidos para los Orioles, líderes de la División Este de la Liga Americana, que ex-
que LeBron James anunció que volvería para cumplir algunos asuntos pendientes. Una fuente del equipo confirmó a ESPN.com que los Cavaliers concluyó la venta de boletos de temporada de poco más de 12 mil entradas el viernes, dejando aproximadamente ocho mil entradas por partido que se utilizarán para las ventas de grupo y los planes de entradas. Gasol rechaza oferta de los Lakers
Pau Gasol ha rechazado una primera oferta de los Lakers para continuar en la franquicia californiana y se debate, principalmente, entre dos propuestas procedentes de Chicago Bulls y San Antonio Spurs. l AGENCIAS
ESTANCIA
Chris Bosh llega a un acuerdo con el Heat Chris Bosh dijo todo el tiempo que quería quedarse en el Heat de Miami, y la partida de LeBron James no lo hizo cambiar de opinión. Bosh acordó ayer un contrato por cinco años y unos 118 millones de dólares, dijeron a AP dos personas familiarizadas con la situación. Se desconoce también cuándo firmará el contrato. Se espera que esté en Ghana hasta la próxima semana.
BASKET. Un canasto de tres de Joel Ramírez restando 20 segundos y un robo de balón de Víctor Liz fueron las claves para que los Metros de Santiago conquistaran el cetro de campeón de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) al vencer anoche 80-75 a los Titanes del Distrito.
Con el encuentro igualado a 75, Ramírez encestó un disparo de tres puntos para darle ventaja (78-75) a los Metros. Con el reloj faltando 17 segundos para que el último cuarto concluyera, Liz, en un descuido de saque de los Titanes, se robó el balón y ante la defensa de Gerardo Suero, pudo penetrar el balón, suficiente para que el representativo de Santiago de los Caballeros lograra su tercer título de este certamen. “Me dejaron el espacio, y me tomé la libertad de tomar el disparo que nos dio la corona”, expresó Rosario. Liz fue seleccionado el “Jugador Más Valioso” de la final. El primero lo lograron en la temporada de 2006, mientras que el segundo al año siguiente. Asimismo, con el triunfo, los Metros detuvieron una racha de dos derrotas en el Palacio de los Deportes, profesor Virgilio Travieso Soto en esta serie final y quinta de manera corrida en la capital. Alejandro –Bimbo- Carmona fue el mejor por los ganadores al aportar 21 puntos y ocho rebotes en 33 minutos de acción. El refuerzo puertorriqueño fue secundado por Liz, con 18 puntos y Ramírez, con 14 unidades. Por los Titanes, los más destacados fueron Suero, con 29 puntos y seis rebotes, mientras que James Maye y Robert Jones finalizaron con 17 y 10 unidades, respectivamente. Lalane deplora incidentes
El presidente de la LNB, licenciado Federico Lalane José, deploró los incidentes ocurridos luego de concluido el sexto juego de la serie final. Señaló que “de manera incomprensible y muy penosa, se creó una ambiente de violencia entre fanáticos de los Metros y los Titanes, que ha dejado a la LNB en una situación lamentable”. l JULIO E. CASTRO C.
tendieron a cinco juegos su ventaja sobre Nueva York, el cual se encuentra en tercer sitio. Baltimore se ha ido a extra innings en tres de sus últimos cinco juegos y ganó en el décimo, undécimo y duodécimo capítulo. Machado comenzó la ofensiva que decidió el encuentro con una línea a la esquina del jardín derecho frente a Adam Warren (1-5). Luego, Hundley envió un batazo entre el jardín izquierdo y el central que le permitió a Machado anotar fácilmente. Cincinnati 6, Pittsburgh 5
Pedro Álvarez disparó su jonrón 15 de la temporada en la derrota de los Piratas de Pittsburgh 6-5 ante los Rojos de Cincinnati. l AP
Los Metros reciben el trofeo de Carlos Julio Morillo, ejecutivo de Banreservas. F.E.
Saúl -Canelo-Álvarez durante el encuentro con la prensa. AP
Canelo Álvarez lo arriesgará todo ante el cubano Erislandy Lara BOXEO. Saúl Canelo Álvarez, joven boxeador mexicano, lo arriesgará todo (esta noche) cuando se enfrente al estelar púgil cubano -de guardia zurda- Erislandy Lara.
Como lo señalan expertos: Canelo Álvarez, en su serio combate ante Lara, “tiene mucho que perder y poco que ganar”. De todas maneras la realidad es que el gladiador azteca, que en su más reciente pelea exhibió eficiencia y capacidad a toda prueba (al derrotar por nocaut técnico a su paisano Alfredo “El Perro Angulo”), no podía rechazar el reto lanzado por su rival cubano de 31 años de edad. Analistas creen, sin embargo, que el exmonarca mediano junior del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), con registro profesional de 43-1 y 31 triunfos por nocaut, no “va a tener mayores problemas para derrotar al experimentado peleador antillano que presenta foja de 19-1 y 12 éxitos por la vía rápida. Aunque, según los mismos analistas, en ningún momento debe “equivocarse” ante la sapiencia técnica de Lara, quien es titular mediano junior de la Asociación Mundial de Boxeo, pero su corona no estará en juego. No obstante, la pelea tiene “carácter mundialista” al tiempo de que podría dejar, por el sistema Pague por Ver, buen dinero, de acuerdo con el pensamiento de los ejecutivos de la compañía Golden Boy Promotion que presentará la velada que tendrá como escenario el lujoso hotel MGM de la ciudad de Las Vegas, estado de Nevada (Estados Unidos). Canelo Álvarez es el favorito para la esperada pelea. Pero el margen a su favor no es alto (2-1), según las ventanas de apuestas de Las Vegas. Pero expertos experimentados creen que Canelo Álvarez debe ser considerado favorito con un margen más amplio. “Por lo menos un 3-1”, precisan. Erislandy Lara y Canelo Alvarez tienen dos elementos en común: Ambos lograron contundentes victorias ante El Perro Angulo y el estadounidense Austin Trout. l CARLOS NINA GÓMEZ
D. 35
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
MENÚ DEPORTIVO SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA
G-P
H
1/3
L.
4:05 47- 4536- 37- 1931- 35- 26 -130 ---37- 5435- 43- 1328- 36- 27 4:05 40- 5431- 47- 1635- 37- 22 7.5 ---51- 41 45- 40- 833- 32- 28 -125 4:10 44- 4735- 39- 1733- 32- 26 7.5 ---42- 5041- 40- 1139- 35- 18 -115 4:10 51- 4146- 27- 1944- 20- 28-145 ---54- 3940- 35- 1834- 36- 23 7 7:15 48- 4240- 43- 735- 32- 23 -120 ---41- 5136- 40- 1623- 42- 27 7 7:15 47- 4540- 36- 1638- 33- 21 7.5 ---50- 4246- 37- 936- 32- 24 -114 10:10 40- 5229- 47- 1625- 43- 24 ---50- 4345- 38- 1038- 29- 26 LIGA AMERICANA 3:05 43- 5036- 44- 1330- 34- 29 9 ---44- 4730- 43- 1832- 31- 28 -150 7:10 51- 36 48- 30- 938- 24- 25 8 ---49- 4143- 35- 1241- 31- 18 -115 4:05 48- 4349- 29- 1345- 30- 16 9 ---51- 4042- 39- 1031- 37- 23 -135 4:10 45- 4943- 39- 1232- 36- 26 7 ---43- 51 32- 47- 1528- 36- 30 -160 4:10 41- 51 31- 46- 1525- 43- 24 ---41- 5348- 36- 1039- 37- 18 7:15 53- 37 45- 34- 1140- 30- 20 -175 ---38- 5326- 43- 2231- 39- 21 10 10:10 58- 3345- 33- 1343- 25- 23 7 ---49- 4344- 35- 1334- 38- 20-110 JUEGOS INTERLIGAS 4:10 41- 4933- 46- 1135- 38- 21 10.5 ---39- 5434- 46- 1430- 43- 17 -160
FECHA
EQ.
LAN.
G-P
IP
EFE
G-P
IL
EFE
ATLANTA CUBS ARIZONA SAN FCO MIAMI METS SAN LUIS MILWAUKEE WASHINGTON FILADELFIA PIRATAS CINCINNATI SAN DIEGO DODGERS
M Minor (Z) E Jackson (D) W Miley (Z) R Vogelsong (D) T Koehler (D) D Matsuzaka (D) A Wainwright (D) M Estrada (D) S Strasburg (D) C Hamels (Z) C Morton (D) M Leake (D) I Kennedy (D) INDECISO
2-5 5-9 4-6 5-6 6-7 3-3 11-4 7-6 7-6 3-5 5-9 7-7 7-9 --
77.1 101.2 120.0 103.1 106.1 65.0 131.0 107.0 119.1 100.1 113.1 121.0 116.1 --
WHITE SOX CLEVELAND DETROIT KANSAS CITY YANQUIS BALTIMORE TORONTO TAMPA BAY BOSTON HOUSTON ANAHEIM TEXAS OAKLAND SEATTLE
S Carroll (D) Z McAllister (D) R Porcello (D) J Shields (D) S Greene (D) C Tilman (D) D Hutchison (D) D Price (Z) J Peavy (D) B Oberholtzer (Z) J Weaver (D) M Mikolas (D) J Chavez (D) H Iwakuma (D)
3-5 3-4 11-5 9-4 1-0 7-4 6-7 8-7 1-7 2-7 9-6 0-1 7-5 7-4
63.2 4.52 1-1 9.0 47.1 5.89 3-1 43.0 112.1 3.53 7-3 96.0 123.2 3.71 6-4 104.1 6.1 2.84 -- -111.2 4.11 5-4 54.0 105.0 3.86 2-1 14.1 139.2 3.42 14-2 124.2 110.2 4.64 7-4 89.2 63.2 4.66 1-0 7.0 118.1 3.50 13-8 214.1 8.2 12.46 1-0 4.0 109.0 3.06 0-1 22.2 88.0 3.07 3-4 39.1
0.00 2.72 4.41 4.49 -5.83 6.91 2.45 2.31 0.00 3.57 0.00 1.99 4.35
0 33 59 76 -43 7 108 85 2 162 4 20 35
MINNESOTA COLORADO
K Correia (D) T Matzek (Z)
4-11 1-3
103.1 35.2
4.47 --
72 --
4.54 5-0 30.1 3.56 5.05 0-3 39.1 3.89 4.43 2-3 39.2 3.63 3.92 3-4 80.1 4.82 3.98 1-3 50.2 2.49 3.32 1-1 19.0 3.79 1.79 9-6 145.0 2.17 4.96 0-5 53.0 5.60 3.47 3-1 50.1 2.32 2.87 15-6 184.2 2.588 3.10 5-7 87.1 4.12 3.42 6-3 108.2 3.40 3.71 5-5 77.2 4.40 --- ---
4.79 4.79
3-5 94.2 -- --
P
37 36 27 68 35 13 139 40 58 190 42 70 63
RIVAL
LINEA
R-1/2
LIGA NACIONAL ATLANTA M MINOR 5/4/13 CUBS -200 7.5 CUBS E JACKSON 11/5/14 EN ATLANTA +150 7 ARIZONA W MILEY 1/4/14 SAN FCO -117 8.5 SAN FCO R VOGELSONG 21/6/14 EN ARIZONA +123 8 MIAMI T KOEHLER 21/6/14 METS -110 7.5 METS D MATSUZAKA 20/6/14 EN MIAMI +152 7.5 SAN LUIS A WAINWRIGHT 4/5/13 EN MILWAUKEE -128 7.5 MILWAUKEE M ESTRADA 15/4/14 SAN LUIS -114 8 WASHINGTON S STRASBURG 4/6/14 FILADELFIA -200 7 FILADELFIA C HAMELS 14/9/13 EN WASHINGTON+155 6.5 PIRATAS C MORTON 23/4/14 CINCINNATI -122 7.5
F
P L/P
4-1
4-1 7 4.5
2-3
2-5 3 5.0
3-4
5-4 5
5-4
6-4 3 5.0
0-1
0-4 8 4.5
0-1
2-3 4 5.0
3-2
7-6 5 6.5
-.
1-3
1-6 3 4.5
5-2
8-4 11 7.5
4-1
5-4 5
2-4
2-5 4 3.5
-.
FECHA
RIVAL
CINCINNATI 21/4/14 SAN DIEGO 20/6/14
M LEAKE EN PIRATAS I KENNEDY DODGERS
LINEA
R-1/2
+153 7.5
2-4
5-6 2 4.0
-114 7
2-5
6-5 5 6.0
0-2
0-2 0 3.0
2-0
7-1 5
5-2
8-2 6 3.5
LIGA AMERICANA WHITE SOX S CARROLL 3/5/14 EN CLEVELAND +163 8.5 CLEVELAND Z MCALLISTER 15/9/13 EN WHITE SOX +125 7.5 DETROIT R PORCELLO 2/5/14 EN KANSAS CITY +138 7.5 KANSAS CITY J SHIELDS 2/5/14 DETROIT -138 7.5 BALTIMORE C TILLMAN 22/6/14 EN YANQUIS +235 7.5 TORONTO D HUTCHISON 26/5/14 TAMPA BAY -145 9 TAMPA BAY D PRICE 31/3/14 TORONTO -164 7 BOSTON J PEAVY 22/4/08 EN HOUSTON -160 8.5
F
P L/P
-.
2-5
2-8 3 6.0
1-0
8-0 2 3.5
9-5
1-5 0 5.0
6-0
9-2 6 5.5
0-2
7-11 2 6.5
TABLA DE ÁRBITROS DE GRANDES LIGAS
Arbitros
MIKE EVERITT PAT HOBERG SCOTT BARRY ALFONSO MARQUEZ MANNY GONZALEZ JIM JOYCE DAVID RACKLEY
CASA
RUTA CARRERAS
Juegos
G-P
G-P
8 16 17 6 16 6 13
6- 2 6- 10 6- 11 2- 4 9- 7 3- 3 11- 2
PON.
+/-/E
2- 6 5- 3- 0 10- 6 7- 9- 0 11- 6 4- 13- 0 4- 2 1- 4- 1 7- 9 9- 6- 1 3- 3 4- 2- 0 2- 11 6- 5- 2
+/-/E
7- 7- 2 16- 12- 4 22- 11- 1 4- 6- 2 11- 16- 5 6- 6- 0 11- 14- 1
Arbitros
ANDY FLETCHER JIM REYNOLDS HAL GIBSON III VIC CARAPAZZA ANGEL HERNANDEZ JOE WEST
CASA
RUTA CARRERAS
Juegos
G-P
G-P
16 15 18 16 17 16
12- 4 7- 8 8- 10 12- 4 7- 10 9- 7
+/-/E
4- 12 5- 8- 3 8- 7 7- 8- 0 10- 8 7- 10- 1 4- 12 6- 10- 0 10- 7 9- 7- 1 7- 9 11- 3- 2
PON. +/-/E
11- 14- 7 15- 12- 3 16- 14- 6 22- 9- 1 19- 14- 1 18- 13- 1
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR
PONCHES
M MINOR 78 E JACKSON 100 W MILEY 111 R VOGELSONG 94 T KOEHLER 86 D MATSUZAKA 32 AWAINWRIGHT 116 M ESTRADA 97 S STRASBURG 149 C HAMELS 108 C MORTON 90 M LEAKE 102 I KENNEDY 134 S CARROLL 25 ZMCALLISTER 43
SALIDAS
14 19 18 19 19 9 19 19 20 16 18 19 20 9 10
PXJ
5.6 5.3 6.2 4.9 4.5 3.5 6.1 5.1 7.45 6.75 5 5.4 6.7 2.8 4.3
+/-/E
6- 8- 0 9- 9- 1 12- 7- 0 11- 7- 1 11- 7- 1 3- 6- 0 8- 10- 1 9- 10- 0 9- 9- 2 7- 7- 2 12- 4- 3 10- 5- 4 12- 6- 2 3- 4- 2 5- 4- 1
LANZADOR
R PORCELLO J SHIELDS S GREENE C TILLMAN D HUTCHISON D PRICE J PEAVY OBERHOLTZER JR WEAVER M MIKOLAS J CHAVEZ H IWAKUMA K CORREIA T MATZEK
PONCHES
65 112 4 71 93 159 81 48 94 14 110 82 50 26
SALIDAS
17 20 2 20 18 19 17 11 20 3 19 14 19 7
PXJ
3.8 5.6 2 3.55 5.2 8.4 4.8 4.4 4.7 4.7 5.8 5.9 2.6 3.7
+/-/E
7- 9- 1 9- 10- 1 0- 2- 0 7- 13- 0 9- 7- 2 12- 5- 2 7- 10- 0 6- 3- 2 8- 11- 1 3- 0- 0 7- 9- 3 8- 3- 3 10- 9- 0 4- 2- 1
JUEGOS DE HOY CON ÁRBITROS ATLANTA VS CUBS ARIZONA VS SAN FCO SAN LUIS VS MILWAUKEE MIAMI VS METS WASHINGTON VS FILADELFIA PIRATAS VS CINCINNATI SAN DIEGO VS DODGERS WHITE SOX VS CLEVELAND JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO -1.5 ATLANTA 7:05 ---152 INDIANA 8:05 155.5WASHINGTON ----4 TULSA
Pat Hoberg Scott Barry Alfonso Marquez Andy Fletcher Manny Gonzalez David Rackley Hal Gibson Iii
G/P 13- 5 9- 10 8- 12 7- 12
PA-PP 81.50-76.06 75.89-77.53 72.65-74.40 82.26-83.11
YANQUIS VS BALTIMORE BOSTON VS HOUSTON TORONTO VS TAMPA BAY DETROIT VS KANSAS CITY ANAHEIM VS TEXAS OAKLAND VS SEATTLE MINNESOTA VS COLORADO
FEC. EQ. H 1/7/14 IND 40 -------ATL 34 30/6/13 TULSA 34 -------WAS 44
L 154 -7.5 158 -4
F 77 70 61 84
Jim Joyce Joe West Mike Everitt Vic Carapazza Jim Reynolds Angel Hernandez
FEC. EQ. 29/6/14 ATL -------IND 27/5/13 WAS -------- TULSA
H L F 40 -3 76 37 156.5 68 47 157 95 46 -6.5 90
SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 66 / Nº 21,630
BÉISBOL P.34
BOXEO P.34
NBA P.34
Machado, Canelo se la decisivo para juega hoy los Orioles ante Lara
El Rey LeBron regresa a Cleveland
Pegó un doble en el décimo episodio y anotó la carrera del triunfo
Anunció ayer que firmará un acuerdo con los Cavs, equipo donde inició
FOTO: FUENTE EXTERNA
De este combate depende el futuro del joven pugilista mexicano
¡Los Metros, campeones! El representativo de Santiago obtuvo su tercer título de la LNB al vencer 80-75 a los Titanes. Víctor Liz fue seleccionado el MVP P.34
SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2. DESPLEGADOS Apartamentos
Ofertas Diversas
Apartamentos Ventas
Detectives
POR MOTIVO de viaje vendo apto nuevo, listo para estrenar de 120 mts. 3h, c/s, 2baños, walking closet en hab. Principal, sala, comedor, cocina, balcón y 2 parqueo, ubicado en el conjunto cerrado Madeline I en la República de Colombia, cerca de la Embajada Americana. Información 829-874-6067 y 829-9455047
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven//hotmail. com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
Casas Varios Casas Venta
NELSON VENDE Reparto Yolenny 2da. Etapa. Hato Nuevo, Manoguayabo, una mejora de 300 Mts2, preparada para dos apartamentos, llámame y ponga usted el precio. Tel. 809-854-4195.
POR VIAJE VENDO TODO Cama, sala, comedor, decoraciones, cuadros alfombras. Sabado y Marte de 9:00 a 6:00. Tel. 829-7549358
SÁBADO 12 DE JULIO SÁBADO 12 DE JULIODE DE2014 2014
SECCIÓN LEGALES
elCaribe, Sﾃ。ADO DEDE JULIO DE 2014 Sﾃ。ADO1212 JULIO DE 2014
PUBLICIDAD. 3
elCaribe,
4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA Del vehículo de carga Nissan, placa L022988, gris, 2000, chasis JN1CJUD22Z0725974, a nombre de RAFAEL ALFONSO BILBAO. PEDIDA DE PLACA No. N454103, Motocicleta Loncin, año 2006, color negro, chasis No. LLCLPM6067CK00762, a nombre de JOSUE MANUEL LORENZO MOISES. PERDIDA DE PLACA No. N069532, Motocicleta Chongqing, 2005, color negro, chasis LSRXCHLC850800378, a nombre de JOSE GONZALEZ LUCIANO. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta marca Loncin, modelo CG 125, año 2012, color negro, placa y registro No. K0222120, chasis LLCLPP201CE109923, a nombre de PABLO MARTINEZ CAYETANO, Cédula No.085-0004294-3 PERDIDA DE PLACA Del vehículo de carga Honda, placa L070543, color blanco, año 1996, chasis HA111009108, a nombre de ANULFO NUESI TAVAREZ. PERDIDA DE PLACA N274690 de la motocicleta X100 modelo AX100, rojo, 2006, chasis LF3PAG4A06B011134, a nombre de ELIE ELIZAIRE. PERDIDA DE PLACA N169770, de la motocicleta Suzuki, modelo AX100, Negro, 2006, chasis LC6PAGA1160841079. Prop. DOMINGO BELTRE PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Suzuki, placa G110611, año 1998, color verde, chasis JS4TA012K4102462, a nombre de MAURICIO PIMENTEL DE JESUS. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Mitsubishi, color rojo y gris, año 1998, placa L007678, chasis JMYJNK340WP000226, a nombre de ESTEBAN REY HUNGRIA MARTINEZ LUGO. PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO No. 40201-210-007673-4 expedido por Banreservas en fecha 17/08/2012, por el monto de RD$1,000.000.00 (Un Millon de pesos dominicanos con 00/%) a nombre de la SRA, SABINA ALFONSO GUERRERO, Cédula No. 026-0075175-0 PERDIDA DE PLACA Z003235 del Jeep Land Rover, blanco, año 2006, chasis SALSF25466A953905, Nombre de MARIA A. PEÑA JIMENEZ. PERDIDA DE PLACA No. N382151, De la Motocicleta Delta, año 2007, color verde, chasis RIVASAT0702300328, a nombre de DANILO SANTOS ABREU.
SÁBADO 12 DE JULIO SÁBADO 12 DE JULIODE DE2014 2014
PERDIDA DE PLACA No. N554819 de la Motocicleta Tough, azul, 2006, chasis LBFPCJXJ37F004859, a nombre de LUIS ABRAHAM MEDINA PERDIDA DE PLACA No.G149815, del jeep Toyota, color plateado, año 2007, chasis 8AJYZ59G603010504, a nombre de BANCO DE AHORRO Y CREDITO COFACI S.A. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Yamaha 125, placa NBO-7917, año 1988, chasis ISG106283, a nombre de JUAN FRANCISCO TEJADA DIAZ. PERDIDA DE PLACA: No. I009802 Del autobus privado Daihatsu Minivan/ Hijet, blanco, año 98, chasis S100V088285 a nombre de INICIATIVAS DE EDUCACION SUPERIOR Y COMPLEMENTARIA, INC. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Lexus, dorado, año 94, placa A303747, chasis JT8US47E3R0071809 a nombre de ANGEL BRITO. PERDIDA DE PLACA: No. N391371 De la motoclicleta Niporia NB125, negro, año 2006, chasis XG7NB125LBB511906 a nombre de VICTOR TORRES VALERIO. PERDIDA DE PLACA No. L137935, Veh. Carga Daihatsu, color azul, año 2003, chasis V11615011 a nombre de JOSE AGUSTIN RAMIREZ CASTILLO. PERDIDA DE MATRICULA Motor marca Yamaha, placa NVK741, color negro, año 2000, chasis MH33HV008YK238667. A nombre DOMINGO ASTACIO FELIZ. PERDIDA DE PLACA Del vehiculo Ford, placa A053900, color Bronce, año 1992, chasis 1FACP52UXNA155653. Prop. WILLI TANNER. PERDIDA DE PLACA N177760 de la motocicleta Suzuki Ax100, año 2006, color negro, cahsis LC6PAGA18608482269, a nombre de FRANCISCA SANTANA MEJIA. PERDIDA DE PLACA N030282, De la Motocicleta Yamaha, color azul, año 2003, chasis 36L421672, a nombre de JUAN RAMON UREÑA MORILLO. PERDIDA DE PLACA: No. G228370 Del Jeep Honda CRV, blanco, año 2007, chasis JHLRE485X7C019473 a nombre de ELIZABETH CRUZ PAULINO.
elCaribe, Sﾃ。ADO JULIO DE 2014 Sﾃ。ADO 1212 DEDE JULIO DE 2014
LEGALES. 5
6. LEGALES
elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO Sﾃ。ADO 12 DE JULIODE DE2014 2014
elCaribe, Sﾃ。ADO 1212 DEDE JULIO DE 2014 Sﾃ。ADO JULIO DE 2014
LEGALES. 7
8. LEGALES
elCaribe, Sﾃ。ADO 12 DE JULIO Sﾃ。ADO 12 DE JULIODE DE2014 2014
fin de semana elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
elcaribe.com.do
El Teatro Combinación Los Bohíos Santomé abre de ostras Campo Añil, sus puertas y champagne en Jarabacoa La sección Retro nos lleva a la apertura de un moderno cine con aire acondicionado. P.6-7
Los maridajes se han transformado en una verdadera experiencia donde se mezclan todos los sentidos. P.10
Una forma de “desconectarse del mundo, con cabalgata, hacer rafting, canyoning y senderismo. P.10
PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5
Joan Manuel Serrat/Carlos Luis FRANK NÚÑEZ P.11
“Tempestad del Silencio”
El Centro Cultural Perelló está ubicado en Baní, provincia Peravia. ROMELIIO MONTERO
Centro Cultural Perelló, un encuentro con el conocimiento Para muchos, este centro comunitario se ha convertido en el orgullo de la provincia Peravia por su aporte a la sociedad HELEN JÁQUEZ hjaquez@elcaribe.com.do
U
n centro cultural es una “puerta” que se abre al conocimiento, el cual ayuda a enriquecer el acervo cultural de los miem-
bros de la comunidad. Allí, los encargados de fomentar el interés o “saciar la sed” del saber de los más inquietos, tienen el desafío de luchar con la falta de fondos, el poco apoyo, la desmotivación y los estragos de una generación inmersa en los aspectos banales. El aporte socio-cultural de una casa formativa es incalculable, pues se con-
Motivación Un motor para trabajar es la sed de conocimiento de los jóvenes, que se han convertido en las fuerzas del Centro Cultural Perelló y en las mías”.
vierte en el “refugio” del “desamparado” intelectual, del que anhela poder ser como los grandes maestros de la literatura o de las artes plásticas, pero que no cuenta con las facilidades económicas; y de aquellos, de un estrato social más elevado que han tenido el privilegio y que desean aportar o aprender aún más. Es decir, que en los centros culturales comunitarios se rompe con las jerarquías sociales. Allí, todos somos iguales. Y precisamente, en Baní, provincia Peravia, se encuentra el Centro Cultural Perelló, un espacio inaugurado en 2011, con el objetivo de trabajar en base a cuatro ejes temáticos: la educación, la cultura, el arte y el medio ambiente, que según su directora, Julia Castillo, son aspectos que ayudan a la integración de los jóvenes de la región, tanto en la comunidad como la sociedad en general. “Este es un espacio donde la gente se acerca a buscar conocimiento, entretenimiento sano, culto. Y nosotros, entendiendo sus necesidades trabajamos para darles las herramientas del conocimiento”, comenta Castillo, quien asegura que la juventud banileja está ávida del saber. l PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Doctor Taveras: Padre de la Neuro-Radiología
C
onsiderado a nivel mundial como el Padre de la NeuroRadiología, el doctor Juan Manuel Taveras Rodríguez nació en Moca, en el 1919. Se graduó de bachiller en Ciencias Físicas y Naturales en la Escuela Normal de Santiago. Se inscribió en la Universidad de Santo Domingo, de la que se graduó de Doctor en Medicina en el 1943 con Mención Honorífica por su desempeño. Su Tesis de Grado fue “ Contribución al estudio y Tratamiento de la Invaginación Intestinal en el Adulto”. Durante sus años de estudios universitarios fue profesor de música e intérprete de clarinete para ayudar a cubrir sus gastos. Laboró como médico ayudante en el hospital Juan Pablo Pina de San Cristóbal y se inició en la docencia como auxiliar del Instituto de Anatomía de la Universidad de Santo Domingo. Consiguió una beca para estudiar en Estados Unidos en la prestigiosa Universidad de Pensilvania, en donde realizó estudios de Radiología Básica. Desde que se puso en contacto con la parte neurológica de la radiología descubrió su vocación. En Filadelfia estudio junto a los doctores Arthur Finkelstein y Ross Golden, prestigiosos radiólogos y autores de importantes libros de la especialidad. Con el doctor Golden escribió el libro: ” Roentgenology of the abdomen”. En 1952 es nombrado Director de Radiología del Instituto de Neurología de New York. Sus conocimientos de anatomía le ayudaron a enfrentar el reto de la neuro-radiología, ya que en esos años los procedimientos diagnósticos neuro-radiológicos eran realizados por los neurocirujanos. El doctor Taveras estaba decidido a revolucionar el modo de hacer los diagnósticos neurológicos. Desarrolló un aparato para efectuar neumoencefalografía, y en 1956 inició un curso de postgrado en Neuro-radiología. En el 1962 reunió a un grupo de 14 neuro-radiólogos de los Estados Unidos y fundó la Sociedad Americana de Neuroradiología, de la que fue su primer presidente. En 1964 escribió el libro: “Diagnostic Neuroradiology”, que se convirtió en el texto obligado para los neurólogos, radiólogos y neurocirujanos en esa especialidad. Su fama se extendió a Europa, en donde sus trabajos eran altamente reconocidos, por lo que fue elegido, en 1964, para presidir el Congreso Internacional de Neuro-Radiología, el Neuro-Radiologicum, que se celebró en New York. En 1965 se trasladó a la ciudad de St. Louis, en donde fue nombrado Director del Ins-
Juan Manuel Taveras Rodríguez. OGM
tituto de Radiología Mallinckrodt. En los seis años que laboró allí, transformó ese centro en uno de los más importantes de los Estados Unidos. En 1971 es nombrado Profesor de Radiología en la Escuela de Medicina de Harvard y Jefe de Radiología del Massachussets General Hospital de la Ciudad de Boston, Estados Unidos. Durante 17 años el doctor Taveras fue un constante innovador en la tecnología y precursor de la gran mayoría de los procedimientos diagnósticos del siglo XXI con una clara visión de futuro. Se retiró en 1988 y fue nombrado Profesor Emérito de la Universidad de Harvard. Fue un prolífico autor con más de 250 artículos publicados. Defendió el concepto de las subespecializaciones y a la edad de 76 años tomó los exámenes para certificarse. Pese a sus grandes éxitos internacionales, se mantuvo siempre en contacto con nuestro país y fue uno de los ideólogos y el más importante propulsor de la Plaza de la Salud y el Centro Diagnóstico Cedimat. En 1996, creó la Fundación Dr. Juan Manuel Taveras R., con el fin de ayudar a los pacientes de escasos recursos a acceder a las mejores tecnologías y además con la intención de favorecer la educación de médicos dominicanos en Estados Unidos. Era apasionado de la ópera, de la enseñanza y del baseball. Falleció en Santo Domingo en el 2002. l DR. HERBERT STERN
Neymar jr (DÉCIMA CIBAEÑA) Ei juego de Neymai e limpio Poi su talento detaca Ei bruto usa una etaca Noimai, no tiene principio Ni subirá al Olimpo Da codazo y patea Cuando Neymai se menea Le temen a su detreza A su goi de pie o cabeza Y a la alegría que ei crea.
Un rodillazo a Neymai Que la FIFA nunca vio La moidida sí muitó Con Brasil quisién pagai Poi no sei de su aitai Ei Mundiai quedó sin brillo Ej europeo ese trillo Sin gracia y manipuleo A dirigente ei toineo Apriétenle lo toinillo. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
elcaribe.com.do
3
En pro de la cultura para el desarrollo guir adelante. Además, entendemos que si no hacemos una oferta gratuita no llega. La idea es dar sin importar a quien. Es un aporte social a través el centro”, dice Castillo. Para solucionar la situación, la directora del centro considera que, tanto el Estado como las instituciones privadas, deben comenzar a ver el renglón cultura de una manera diferente, verlas como: “industrias culturales como parte del progreso”. Algo para lo que, afirma, se trabaja en el Centro Cultural Perelló. “Sería un gran logro desarrollar las industrias culturales, que se valore el trabajo artístico y cultural de nuestra gente, sin precisamente ser un Cándido Bidó o un Pablo Picasso... el trabajo de los artesanos y artistas rurales también tienen su aporte”, agrega. ¿Qué se puede encontrar en el centro?
Exposición “Tributo a Ramón Oviedo”, la cual cuenta con alrededor de 40 obras del maestro. ROMELIO MONTERO
<VIENE DE LA PORTADA
Con el fin de promover la cultura en los habitantes de la comunidad banileja y sus alrededores, surge el Centro Cultura Perelló bajo el eslogan “Cultura para el desarrollo”. En este espacio, que consta de 10,200 metros cuadrados, de los cuales 2,290 corresponden a la edificación, se ha hecho realidad el sueño del empresario Manuel de Jesús Perelló Báez, quien deseaba crear en Baní una biblioteca que sirviera a las generaciones futuras. El proyecto tomó otra magnitud cuando sus descendientes crearon la Fundación Perelló, mediante la cual pone en marcha al-
Julia Castillo. R. M.
go más que una biblioteca, y es cuando surge el concepto de un espacio moderno donde la gente pueda tener un desarrollo integral. “El servicio comunitario que damos es nuestra prioridad. La familia Perelló ha hecho una inversión visionaria con responsabilidad social y con miras al desarrollo”, comenta Julia Castillo, directora del Centro Cultural Perelló, quien considera, que en sus dos años de gestión, el mayor reto de las instituciones culturales es la falta de recursos. “Estamos viviendo una crisis económica mundial, y cuando esto sucede las partes más sacrificadas son las artes y la educación. Ese es el reto que estamos enfrentado todas las instituciones culturales y educativas, pues es lo primero que se saca del presupuesto porque no es considerado una necesidad básica”, manifiesta Castillo, quien es economista y tiene una maestría en Gerencia Cultural. Abierto para todos
El centro se ha convertido en un espacio donde los jóvenes pueden involucrarse en diversas actividades culturales y educativas. R. M.
A pesar del “cuadro” general socio-económico, los directivos del Centro Cultural Perelló, y que cuenta con 28 empleados, entienden que la mejor inversión siempre debe dirigirse a reforzar la educación, a la formación con criterio. Por tal razón, las actividades, cursos y talleres son gratuitos pero apostando a la calidad de los servicios que ofrecen. “Creemos en la gestión cultural. Nuestro sueño es transmitir que el arte es tan importante, tanto para los pobres como para los ricos, pero para los pobres es aún más porque es alimento para el alma. Ese alimento es lo que te da la fuerza para se-
Además de la exposición “Tributo a Ramón Oviedo”, una selección de obras pertenecientes a la colección personal de Fernando Báez Guerrero y la exposición fotográfica “Oasis para un nuevo mundo”, de Amanda Lovoti, patrocinada por la Embajada de Francia, las cuales se encuentran actualmente expuestas al público en general, los interesados pueden acercarse a sus instalaciones para ser partícipes de talleres y conferencias organizados por el centro. En el aspecto formativo, el Centro Cultural Perelló también se encuentra realizando el programa de inglés por inmersión para lo que cuenta con el apoyo del Ministerio de Educación. También cuentan con círculos literarios infantil y juvenil, Curso/taller de ortografía creativa, organizan el segundo Certamen Literario Infantil y Juvenil y ofrecen cursos de fotografía. l
PLANES FUTUROS
El conocimiento enriquece el alma El mayor logro del centro, de acuerdo a Julia Castillo, ha sido integrar a los jóvenes a las actividades que realizan. Algo que los motiva a seguir implementando cosas nuevas. “El conocimiento enriquece el alma y nos hace ser mejores. Esto hace que queramos renovar constantemente nuestras propuestas culturales”, comenta Castillo. Como novedad, estarán impartiendo el taller de dirección coral, impartido por Michael Grohotolsky, director del Coro de Cámara de Viena y profesor de la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena, quien visita por primera vez el país. Este se estará realizando del 28 de julio al 8 de agosto. Otra novedad, es el programa de francés por inmersión, junto a la Alianza Francesa. El cual está previsto a comenzar el próximo año.
4 El aura mágica de Carlos Fuentes fin de semana
elCaribe,
SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
elcaribe.com.do
PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
C
arlos Fuentes y Juan Rulfo escribieron dos de los textos que fundaron esa cosa maravillosa de la narrativa latinoamericana llamada realismo mágico: “Aura” y “Pedro Páramo”. Uno y otro atrapan al lector desde la primera línea y es difícil soltarlos. En ambos se conjugan la magia, el misterio, la poesía a borbotones, una atmósfera enrarecida, una realidad brumosa y un misterio. “Aura”, de Carlos Fuentes, es un libro que representa su más grande logro literario. No es un libro iniciático, con anterioridad había escrito obras brillantes y algunas pesadísimas: “Los días enmascarados”, “La región más transparente”, “Las buenas conciencias”, “La muerte de Artemio Cruz”. Después de “Aura” escribiría un maravilloso libro de relatos que casi no se menciona: “Cantar de ciegos”. “Aura” fue como una aventura, un volcarse todo en un lenguaje surrealista que luego abandonó y siguió fiel a una prosa dura y descarnada. Desde el primer párrafo la narración agrede el contexto de lo real y se interna en lo que parece un anuncio irreal: ‘“VES ESE ANUNCIO: UNA OFERTA DE ESA NATURALEZA no se hace todos los días. Lees y relees el aviso. Parece dirigido a ti, a nadie más. Distraído, dejas que la ceniza del cigarro caiga dentro de la taza de té que has estado bebiendo en este cafetín sucio y barato. Tú releerás. Se solicita historiador joven. Ordenado. Escrupuloso. Conocedor de la lengua francesa. Conocimiento perfecto, coloquial. Capaz de desempeñar labores de secretario. Juventud, conocimiento del francés, preferible si ha vivido en Francia algún tiempo. Tres mil pesos mensuales, comida y recámara cómoda, asoleada, apropiada estudio. Solo falta tu nombre. Solo falta que las letras más negras y llamativas del aviso informen: Felipe Montero. Se solicita Felipe Montero, antiguo becario en la Sorbona, historiador cargado de datos inútiles, acostumbrado a exhumar papeles amarillentos, profesor auxiliar en escuelas particulares, novecientos pesos mensuales. Pero si leyeras eso, sospecharías, lo tomarías a broma. Donceles 815. Acuda en persona. No hay teléfono”’. “Recoges tu portafolio y dejas la propina. Piensas que otro historiador joven, en condiciones semejantes a las tuyas, ya ha leído ese mismo aviso, tornado la delantera, ocupado el puesto. Tratas de
Aura vestida de verde. FUENTE EXTERNA
olvidar mientras caminas a la esquina. Esperas el autobús, enciendes un cigarrillo, repites en silencio las fechas que debes memorizar para que esos niños amodorrados te respeten. Tienes que prepararte. El autobús se acerca y tú estás observando las puntas de tus zapatos negros. Tienes que prepararte. Metes la mano en el bolsillo, juegas con las monedas de cobre, por fin escoges treinta centavos, los aprietas con el puño y alargas el brazo para tomar firmemente el barrote de fierro del camión que nunca se detiene, saltar, abrirte paso, pagar los treinta centavos, acomodarte difícilmente entre los pasajeros apretujados que viajan de pie, apoyar tu mano derecha en el pasamanos, apretar el portafolio contra el costado y colocar distraídamente la mano izquierda sobre la bolsa trasera del pantalón, donde guardas los billetes. Vivirás ese día, idéntico a los demás, y no volverás a recordarlo sino al día siguiente, cuando te sientes de nuevo en la mesa del cafetín, pidas el desayuno y abras el periódico. Al llegar a la página de anuncios, allí estarán, otra vez, esas letras destacadas: historiador joven. Nadie acudió ayer. Leerás el anuncio. Te detendrás en el ultimo renglón: cuatro mil pesos”. “Esta vez se decide y parte, sin saberlo, hacia un destino espeluznante y espe-
leznudo. El mismo que lo espera en la calle Donceles 815. Allí se interna en el juego de luz y sombra de la casa misteriosa, en el juego sombrío de la anciana que juega con un conejo y tortura gatos, de una sobrina bellísima y escurridiza que es la fuente de todas las intrigas. “Cierras el zaguán detrás de ti e intentas penetrar la oscuridad de ese callejón techado -patio, porque puedes oler el musgo, la humedad de las plantas, las raíces podridas, el perfume adormecedor y espeso-. Buscas en vano una luz que te guíe. Buscas la caja de fósforos en la bolsa de tu saco pero esa voz aguda y cascada te advierte desde lejos: -No. . . no es necesario. Le ruego. Camine trece pasos hacia el frente y encontrará la escalera a su derecha. Suba, por favor. Son veintidós escalones. Cuéntelos. Ahí. Trece. Derecha. Veintidós. El olor de la humedad, de las plantas podridas, te envolverá mientras marcas tus pasos, primero sobre las baldosas de piedra, enseguida sobre esa madera crujiente, fofa por la humedad y el encierro. Cuentas en voz baja hasta veintidós y te detienes, con la caja de fósforos entre las manos, el portafolio apretado contra las costillas. Tocas esa puerta que huele a pino viejo y húmedo; buscas una manija; terminas por empujar y sentir,
ahora, un tapete bajo tus pies. Un tapete delgado, mal extendido, que te hará tropezar y darte cuenta de la nueva luz, grisácea y filtrada, que ilumina ciertos contornos. -Señora -dices con una voz monótona, porque crees recordar una voz de mujer- Señora. . . Ahora a su izquierda. La primera puerta. Tenga la amabilidad. Empujas esa puerta —ya no esperas que alguna se cierre propiamente; ya sabes que todas son puertas de golpe— y las luces dispersas se trenzan en tus pestañas, como si atravesaras una tenue red de seda. Solo tienes ojos para esos muros de reflejos desiguales, donde parpadean docenas de luces. Consigues, al cabo, definirlas como veladoras, colocadas sobre repisas y entrepaños de ubicación asimétrica. Levemente, iluminan otras luces que son corazones de plata, frascos de cristal, vidrios enmarcados, y solo detrás de este brillo intermitente verás, al fondo, la cama y el signo de una mano que parece atraerte con su movimiento pausado”. “Lograrás verla cuando des la espalda a ese firmamento de luces devotas. Tropiezas al pie de la cama; debes rodearla para acercarte a la cabecera. Allí, esa figura pequeña se pierde en la inmensidad de la cama; al extender la mano no tocas otra mano, sino la piel gruesa, afiebrada, las orejas de ese objeto que roe con un silencio tenaz y te ofrece sus ojos rojos: sonríes y acaricias al conejo que yace al lado de la mano que, por fin, toca la tuya con unos dedos sin temperatura que se detienen largo tiempo sobre tu palma húmeda, la voltean y acercan tus dedos abiertos a la almohada de encajes que tocas para alejar la mano de la otra”’. Ese “firmamento de luces devotas”, ese alucinando párrafo circular, que se cierra y abre sobre sí mismo, que se dibuja y se desdibuja, que comienza donde termina y viceversa, recuerda de muchas maneras el verso clásico de Julio Cortazar en “Rayuela”: “Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca, voy dibujándola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar, hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por mí para dibujarla con mi mano en tu cara, y que por un azar que no busco comprender coincide exactamente con tu boca que sonríe por debajo de la que mi mano te dibuja”. Por algo dijo Juan José Arreola: “Una última confesión melancólica. No he tenido tiempo de ejercer la literatura. Pero he dedicado todas las horas posibles para amarla. Amo el lenguaje por sobre todas las cosas y venero a los que mediante la palabra han manifestado el espíritu, desde Isaías a Franz Kafka”. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Joan Manuel Serrat/Carlos Luis Dos catalanes a la vez: palmo a palmo, vuelta y vuelta
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
Por todas partes invadida, atestada, quedó en la noche del pasado viernes la Casa de Teatro. Aquella turba de sentimentales hormigueaba por los rincones, las salas y los pasillos de la ermita que Freddy Ginebra construyó, hace ya 40 años, en la Arzobispo Meriño 110. Brazos y puños levantados dentro del vocerío, manos y garras (quizá) gesticulando en el caldero de una noche con 30 grados centígrados a la luz de la luna. Se acercaba la hora de Carlos Luis presentar un recital con la música de Joan Manuel Serrat. Era una vieja fantasía de este formidable guitarrista, compositor y cantante cubano/dominicano. Porque su devoción hacia el gran Serrat era tan intensa como antigua. Él escuchó a Joan Manuel por primera vez en La Habana. Y su inmediata influencia lo hizo elegir la música y el canto como un oficio para la eternidad. Carlos me pidió unas palabras, a modo de introducción de su concierto. Además del afecto que abrigo hacia él, mi admiración por el Serrat de los años primeros (de ese que trotaba en las orillas del mar, llena la boca de un nombre con sabor a hierba) me condujo a redactar una breve exposición sobre el recital. El concierto fue espléndido. Hubo Serrat de todas las épocas y de todos los trayectos. Canciones de la infancia, baladas de la tristeza, poemas y coplas de los grandes poetas de España. Como siempre, las audiciones de Carlos Luis se tiñen de ternura y de secretos acuerdos. En este caso, la cuota de amor fue depositada por Yuyú Ramírez, vistosa y presumida; la complicidad rampante, la de todos los tiempos, fue tarea de José Antonio Rodríguez. Eran las once y treinta de la noche cuando Carlos Luis extendió los brazos (cual Cristo del Corcovado) para responder a los aplausos. Después del alboroto, la noche del viernes también nos mostraba sus brazos, ahora enroscados en el dócil misterio de la ciudad intramuros.
H
a transcurrido mucho tiempo (era la fecha en que se amontonaban años cortos e incontables quimeras) desde cuando supe la noticia del mozalbete catalán enamorado de la humanidad y de la
Joan Manuel Serrat y Carlos Luis (Teatro Nacional, 2010).
Carlos Luis (Casa de Teatro).
Carlos Luis y Yuyú Ramírez (Casa de Teatro).
vida. Él pronunciaba alegatos de amor y de justicia, que no eran sino instancias de lluvia y de albedrío. Tenían sus palabras la claridad de un mar íntimo y cerrado. A este chaval embelesado y sutil todos lo llamaban Serrat, Joan Manuel Serrat. En aquella hora nos subyugaban su pasión y las señales de un canto que florecía por encima de todas las cosas. Porque esa música era esencia y doctrina y era evangelio poético: himno generoso y redentor en el instante en que se apagaban las tutelares deidades del pasado. Años más tarde, conocí a un joven cubano, vástago también de catalanes, a quien juzgué, desde la emoción inicial, como uno de los mejores guitarristas de América. A él, a ese chico cubano, todos lo llamaban Carlos Luis.
Y en aquel tiempo uno podía sentir cómo nacía de sus manos el arduo misterio de la armonía de Marta Valdés y de César Portillo de la Luz, de José Antonio Méndez y de Adolfo Guzmán. Pero también Carlos se asomaba, con destreza impar, al contrapunto de Sindo Garay y al encumbrado cielo poético de Manuel Troncoso. Ahora y aquí, en esta sala propicia, tendremos un encuentro (o tal vez un reencuentro) de Carlos Luis con Serrat. De un Joan Manuel transterrado a la Casa de Teatro de Freddy Ginebra. Acaso de un Serrat aggiornado y ennoblecido por el expresivo virtuosismo de Carlos. Digamos que será la concurrencia de dos lejanos cómplices, que se envuelven y se abrazan en el apasionado trayecto de un
Pedro Delgado Malagón (Casa de Teatro).
arte sin confines. Derramados frente a nosotros, ellos dos, en un discurso de lirismo incontenible. En suma, que habremos de ser esta noche los testigos del apretón de manos entre dos zagales de la vetusta Catalunya -cercanos y separados, distantes y simultáneos en este regocijo de espejismos- quienes provocarán aquí la resurrección de muchos sueños. Y que al concluir esta fiesta (entre impalpables banderolas: verdes, rojas y amarillas), créanme, nos habrán cocido lenta y dulcemente el corazón: palmo a palmo, vuelta y vuelta. PEDRO DELGADO MALAGÓN Casa de Teatro, Santo Domingo República Dominicana 4 de julio del 2014. l
6
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
elcaribe.com.do
Teatro Santomé Un moderno cine con aire acondicionado abre sus puertas NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA ndespradel@elcaribe.com.do / hsosa@elcaribe.com.do
OGM
Central de Datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
Santomé El teatro Santomé, ubicado en la calle El Conde casi esquina José Reyes, fue un famoso cine de la ciudad capital, inaugurado el viernes 24 de febrero de 1950. Pertenecía al Circuito que incluía a los teatros Rialto, Max y Élite. Fue presentado como un moderno cine con aire acondicionado de la marca York, instalado por la General Sales Company; con un envolvente sonido en las salas y un proyector de la marca Simplex. Para su inauguración pusieron en escena la película “Crepúsculo de una gloria”, con la participación de June Haver, Ray Bolger y Gordon MacRae a cuya premier vinieron al país los representantes de la casas productoras de filmes como Geza Polaty, de la Warner Bros; Melvin Edelstein, de Republic Pictures; José M. García, de Columbia Pictures; Edgar H. Kerner, de Eagle Lyon Pictures; y Rafael G. Martí y Miguel Ángel Cortés, distribuidores de películas mexicanas. Esta foto corresponde a la fachada del teatro, el día de la inauguración.
Diseño El Santomé, construido en el mismo lugar que había ocupado el teatro Encanto, fue diseñado por el arquitecto J. Amable Frómeta, y el constructor fue Francisco Guerrero. Se destacaba, en el vestíbulo, en contraste con el diseño verdoso del lugar, un relieve en yeso con tonos dorados oscuros, obra del escultor
Antonio Prats Ventós, titulado “Alegoría de las Musas”, en el cual aparecían las figuras de la Tragedia; la Comedia; la Música; la Danza; el Caballo Pegaso; Cupido, Dios del Amor; y el Dios de la Música, Pan. La nueva edificación también contó con algunas obras del muralista José Vela Zanetti.
Éxito taquillero En la fotografía del 24 de febrero de 1950 vemos que la inauguración del cine fue todo un éxito; las butacas de la sala estaban totalmente llenas, tanto en platea como en balcón. Antes de la proyección de la película, se siguió la costumbre de ofrecer un no-
ticiario mundial, por supuesto con noticias con varios días de atraso, pero que se consideraban actuales, porque era el procedimiento más moderno de estar al tanto de lo que pasaba en el mundo. En la foto también apreciamos que el público, para ir al cine, utilizaba “ropa de salir”.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
elcaribe.com.do
7
Programación El Santomé ofertó muy buenos filmes, que estuvieron en cartelera por varias semanas. En esta imagen, del 15 de enero de 1959, tenemos la publicidad de “Armas de mujer”, protagonizada por la gran atracción del momento por su sensualidad, la francesa Brigitte Bardot, que se había hecho famosa por la película “Y Dios creó a la mujer”, por una escena en que se insinuaba que aparecía desnuda, lo que representó un gran atractivo para el público de la época en que las películas eran muy recatadas en las escenas de amor. En “Armas de mujer” también actuaban la muy bella Alida Valli, italiana, y el muy atractivo norteamericano Stephen Boyd.
Stromboli En la imagen publicada el 16 de abril de 1951 vemos la promoción de la película Stromboli, considerada como un ejemplo clásico del neorrealismo italiano. Fue dirigida por el italiano Roberto Rossellini, con la participación de la sueca Ingrid Bergman, de mucho éxito en Hollywood, y considerada como la cuar-
ta actriz más importante de la historia del cine. Esta película es especialmente recordada porque durante su filmación surgió un romance entre Rosselini y la actriz, ambos casados en ese momento, lo cual produjo un escándalo conocido mundialmente, lo que sirvió para atraer grandes cantidades de público.
30 de mayo de 1961 En esta imagen vemos la publicidad de “La Dolce Vita”, con Marcelo Mastroianni y la sueca Anita Ekberg, cinta que fue promocionada, y lo fue en realidad, como la película que escandalizó un continente. Esta propaganda indicaba que se proyectaría simultáneamente en el Santomé y el Rialto, iniciando el 1 de junio de 1961. Esta exhibición fue abortada por el inesperado suceso del ajusticiamiento de Trujillo, hecho por el cual, el gobierno decretó un duelo de 10 días, lo que paralizó muchas actividades, amén del autoimpuesto toque de queda de una población aterrorizada por lo que podía suceder, y que prefirió concentrarse en sus hogares. Al reanudarse las actividades públicas, el 10 de junio, el Santomé ofreció la película “La justicia de Robin Hood” y por lo menos durante todo el mes de junio de ese año no se exhibió La Dolce Vita. Aunque sí llegó a pasarse localmente.
Paso del tiempo Para el 28 de noviembre de 1970, día en que se publicó esta foto, vemos que en la moda femenina habían aparecido las minis. El pie que acompañaba la misma comentaba que en una sesión privada fue exhibido el film de origen europeo “El Milagro de la vida”, cinta autorizada por eminentes autoridades médicas del mundo y que
se proyectó especialmente a ginecólogos, pediatras y otros especialistas de la medicina, así como a la prensa, para luego ser expuesta a todo el público. La descripción explicaba que era un viaje íntimo al mundo de la mujer en el matrimonio y el sexo, y que la podían ver padres e hijos, novios y novias, y esposos, ya que era una película educativa.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
elcaribe.com.do
Mis vivencias sobre la Revolución Cubana Décimo séptima entrega
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
Comandante Jesús Montanés (3)
E
n el juicio por la acción del Granma, le correspondió explicar a nombre del Movimiento, cuál era el programa insurreccional que se habían propuesto y habló durante 45 minutos delante de los Magistrados de la Causa N°67 de 1956 del Tribunal de Urgencia de Santiago de Cuba, que incluyó también las acciones del 30 de noviembre, encabezadas por Frank País. La vista oral comenzó el 22 de abril de 1957 y el Tribunal estaba presidido por el Dr. Manuel Urrutia. Hubo un gran despliegue de tropas y vehículos militares en torno al edificio de la Audiencia. En la segunda sesión del juicio el martes 23 de abril, son llamados a declarar varios de los 22 expedicionarios del Granma, todos con corbatas negras, asumiendo plenamente los cargos que se les imputaban. Al corresponder el turno a Montané hizo una exposición de media hora y, entre otras cosas, expresó que como militante del Movimiento 26 de Julio desde su fundación, ejercitaba el derecho de resistencia a la tiranía, otorgado por el artículo 40 de la Constitución. Reafirmó que su generación no se apartaría un ápice de la línea revolucionara trazada. Más adelante reafirmó que a los mercenarios de la pluma y de la voz, a los apaciguadores a sueldo, a los politiqueros que buscan una solución que los salve a ellos y no a la República, les decía con Martí: “Sobran los acobardadores, dé su fuerza a los hombres en vez de quitarles, con lamentos las pocas que el dolor les deja”. En su prolongado alegato, Montané se pronunció por un Ejército al servicio de la República, tutelador de las libertades y derechos, por una Policía capacitada que persiga el crimen y proteja al ciudadano y por una Marina de Guerra que persiga el contrabando. Concluyó su declaración reafirmando la obligación de la Juventud de luchar contra el régimen del 10 de marzo y rin-
diendo culto público a Martí, Maceo y Gómez, a la herencia histórica y a las luchas libertarias. El juicio por la Causa No. 67 concluyó el 10 de mayo de 1957. Una vez conocidas las sentencias, en el caso de Montané seis años de cárcel en el llamado Presidio Modelo de Isla de Pinos, éste hizo otras declaraciones para denunciar que mientras los alegres compadres de la componenda y la politiquería, se reúnen en el palacete de Suárez Rivas, en vergonzosa camaradería con los líderes gobiernistas para discutir lo que ellos pomposamente han llamado elecciones nacionales, los aguerridos combatientes de la Sierra Maestra, llanos y ciudades luchan contra la dictadura. En sus palabras finales dijo: “No nos arredra la prisión, solo nos preocupa el destino de nuestra patria. Tenemos fe absoluta en el triunfo definitivo del Movimiento y exhortamos a todos los cubanos a combatir, en la medida de sus fuerzas, para derrocar a los usurpadores e instaurar un régimen revolucionario que vaya a la transformación de nuestra sociedad, en lo político, económico y social. Aprestémonos todos a denunciar el pacto infame de los electoralistas que han traicionado los más sagrados intereses de la nación. Adelante hombres y mujeres de la gloriosa Generación del Centenario del Apóstol, que el pueblo espera de nosotros el mayor de los sacrificios. Al llegar de nuevo a la prisión, allí se organizaron, crearon una escuelita y hasta recibieron preparación militar y es en el llamado Presidio Modelo donde lo sorprende la clarinada del primero de enero de 1959. Desde la prisión escribe a Fidel el 18 de septiembre de 1958 y en uno de sus párrafos le decía: “Hemos seguido con mucha atención el grandioso trabajo de ustedes en la Sierra. Ha sido una labor de gigantes. No puedo menos que sentirme muy orgulloso de ser miembro de este Movimiento”. Al ser puesto en libertad, luego de otros dos años de cárcel, le fueron concedidos los grados de Comandante del Ejército Rebelde. La aurora victoriosa de la Revolución Cubana fue el momento más feliz y emocionante de su vida de combatiente, en tanto simboliza una nueva era histórica de la nación cubana que marcó el camino definitivo de la libertad y la autodeterminación conquistado al precio de grandes sacrificios. Con el triunfo de la Revolución es designado Alcalde de la Isla de Pinos, orga-
nizando el gobierno municipal. Días después fue llamado a La Habana y ocupa el aeropuerto de Ciudad Libertad y poco después trabaja en la confección de Decretos revolucionarios bajo la orientación directa de Fidel desde el Hotel Habana Libre. En febrero de 1959 es nombrado Director del Instituto Penal del Ministerio de Gobernación, cargo que desempeñó hasta septiembre de 1959, cuando fue designado Subdirector del Instituto Nacional de la Industria Turística (INIT). En enero de 1961 Montané comienza a cursar estudios políticos en la Escuela Nacional de Cuadros “Ñico López” y se gradúa en 1962. El 24 de octubre de ese año se le designa subjefe del Estado Mayor General del MINFAR, subordinado al entonces Comandante Sergio del Valle, cargo que ocupa hasta el 6 de diciembre de 1963, cuando es nombrado Ministro de Comunicaciones, responsabilidad que desempeñó durante 10 años, sin perjuicio de otras importantes ocupaciones. El 14 de agosto de 1963 comenzó la Escuela Básica Superior de Guerra, permaneciendo en ella hasta su nombramiento como Ministro. Posteriormente se reincorpora a la Escuela, sin abandonar sus responsabilidades y se gradúa en noviembre de 1965. En septiembre de 1965 al quedar constituido el Comité Central del Partido, forma parte de su Comité Central. En marzo de 1966 es nombrado Responsable Nacional de Administración y Finanzas del Comité Central, simultaneando esa función con la de Ministro. Desde abril de 1970 y por orientación, de Fidel, pasó a ocuparse directamente de la Secretaría de Organización del Comité Central, sin ostentar públicamente ese cargo y desempeñando las demás tareas y responsabilidades asignadas. A principios de enero de 1973 cesó en la Secretaría de Organización y en el cargo de Ministro de Comunicaciones, al adoptar el Comité Central del Partido una nueva estructura, y se le nombra ayudante del Primer Secretario del Comité Central. En marzo de 1974, sin abandonar la condición de Ayudante, se le responsabiliza con el Departamento de Atención a las Organizaciones de Masas del Comité Central. En junio de 1979 se le libera de esta última función y, al mismo tiempo, se le nombra Jefe del Departamento de Relaciones Exteriores del Comité Central. Vale decir que era un profundo conocedor de la política internacional y tenía una asombrosa capacidad para el diálo-
go con delegaciones y personalidades de otros países, incluido los norteamericanos, pues le favorecía el dominio del idioma inglés a la perfección. En la esfera de las relaciones exteriores, la amistad y la solidaridad con otras naciones, cumplió importantes misiones del Comandante en Jefe Fidel Castro. En el primer Congreso del Partido, celebrado en diciembre de 1975, fue elegido miembro del Comité Central, condición en la que fue ratificado en el Segundo, Tercer, Cuarto y Quinto Congresos del Partido. Además, en el Segundo Congreso del Partido fue elegido miembro suplente del Buró Político y miembro del Secretariado del Comité Central, a cargo de las relaciones internacionales. Al constituirse la Asamblea Nacional del Poder Popular, en diciembre de 1976, fue elegido Diputado a la Asamblea Nacional por el Municipio Especial Isla de la Juventud. Resultó reelegido en la Segunda, Tercera, Cuarta y Quinta legislatura. Integró la Comisión de Relaciones Internacionales del Parlamento y Presidente del Grupo Parlamentario de Amistad Cuba-Corea. Fue Presidente del Comité Cubano de Apoyo a la Reunificación de Corea
A partir de 1989, cuando creó el Grupo Nacional de Termalismo, del cual fue su Coordinador Nacional, desarrolló un vasto plan de actividades nacionales de rescate y desarrollo del Termalismo en Cuba. Allí Montané desplegó un tesonero esfuerzo y demostró ser un hombre “Verde” y en ese sentido diría: “fue la experiencia práctica lo que más me enseñó a tomar conciencia de las complejas relaciones entre la sociedad y su entorno”. Al propio tiempo, y con igual carácter de Coordinador, apoya los Programas de: Aguas Minerales; Cosmetología para la Salud y la Belleza; Arquitecto de la Comunidad; Desarrollo del Cultivo de la Soya; Suministros Agroalimentario al Turismo; Promoción de Exportaciones y otros con similar propósito, sin suplantar la función rectora de los Organismos Estatales. De la misma manera, colaboró en la atención a empresarios extranjeros y la promoción de inversiones de capital mixto, brindó atención a embajadores extranjeros acreditados en el país. Por encargo de Fidel y Raúl tuvo siempre a su cargo la atención a moncandistas y expedicionarios del Granma, entre otras tareas. l Continuará la semana próxima
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Cursillos de Cristiandad RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
E
n la década de los sesenta surge el Movimiento de Cursillos de Cristiandad, el cual vino a dar un gran impulso y vitalidad al laicado en República Dominicana. Fue un signo renovador en la Iglesia. Hoy vamos a hablar de él.
1. Su origen
En el mes de agosto del 1948, se embarcaron en una peregrinación más de cien mil jóvenes de toda España. La Isla de Mayorca envió más de 600 jóvenes que llevaban un librito titulado “Guía del Peregrino”, que ayudó durante la peregrinación a crear un estilo de oración nunca antes visto. Este grupo de hombres previamente se habían preparado en una especie de cursillos, que luego, desembocarían en lo que hoy son los cursillos de cristiandad. A estos jóvenes se les dio un especial seguimiento de parte del nuevo Obispo de Mallorca, Don Sebastián Hervas, y otros sacerdotes, como Sebastián Gaya, así como laicos de la talla de Eduardo Bonin, Juan Capó y Guillermo Payeras, entre otros. Fue así como en 1949 se celebró oficialmente el primer cursillo de cristiandad en Mallorca. A partir de esta fecha, comenzó su expansión por toda España, pasando luego a nuestra América, celebrándose en 1962 el primer cursillo en República Dominicana en la Residencia Universitaria San José de Calasanz, del 27 al 30 de septiembre, con la participación de ocho sacerdotes de la Arquidiócesis de Santo Domingo. Se dieron consecutivamente seis Cursillos para hombres. El primer Cursillo para mujeres fue el No. 7, en noviembre de 1963 en la residencia de las religiosas Carmelitas.
tintas: hombres, mujeres y señoritas. Los siete primeros Cursillos se dieron en diferentes Colegios de la capital, ya que para el número ocho el Arzobispo Mons. Beras, habilitó la Casa de San Lázaro en la Calle Santomé. A partir de febrero del 1963 todos los Cursillos se dieron en esta casa hasta el No. 66 en abril de 1965. Allí tenía su asiento el Secretariado y la Escuela. El Secretariado estuvo dirigido por D. Isaías Herrera del Cursillo No. 4 y el Director Espiritual lo era el P. Marcial Silva. El Secretariado Diocesano era y sigue siendo en cada Diócesis el órgano de dirección de los Cursillos, mientras que la Escuela se ocupa de la formación de sus dirigentes y conferencistas o rollistas, como se les llama en el seno de los Cusillos. 3. Extensión a Nivel Nacional
A finales de 1962 llegaba al país el P. Eduardo Torra de Arana, quien sería luego el gran impulsor de los Cursillos desde 1963, junto con Francisco Iglesias, nombrado Presidente del Secretariado y primer rector dominicano; el secretario fue Prospero Meliá Chavier, del Cursillo No. 5. El Movimiento de Cursillos, como su nombre lo indica, no puede ser estático. Ha de moverse por su misma naturaleza. Los dirigentes del Movimiento en la Arquidiócesis se pusieron en acción para hacer extensivo el mensaje en las demás diócesis, y así surgieron los Cursillos en Santiago (julio 1963), Higüey (septiembre 1963), La Vega (noviembre 1963), San Juan de la Maguana (1963), y San Francisco de Macorís (1978). Los primeros Cursillos en estas Diócesis fueron impartidos por equipos que se trasladaban desde la capital. Hoy están presentes en todas las Diócesis, las más viejas o recientes. 4. Las Ultreyas y Medios Informativos
Las informaciones del Movimiento se daban en las Ultreyas. Poco a poco fueron apareciendo los medios informativos, siendo el primero unas hojas mimeografiadas con el título de “Ultreya” y de “Más Allá”, Santiago edita el boletín “Cristiandad” y en Higüey los boletines “Cristiandad” y “Palanca”. Desde 1970 surge la Revista “Palanca”, con material informativo del Movimiento, editándose en Santo Domingo.
2. La escuela de Dirigentes y de Secretariado
5. Fin de una etapa
El equipo de dirigentes que venía de Puerto Rico, a fines de 1962 montaron una Escuela, para que los dominicanos pudieran manejar por sí mismos el Movimiento. El primer director de la Escuela de Dirigentes, fue el R.P. José Rodríguez Mantilla , fruto del Cursillo No.1. La Escuela de Dirigentes se inició en la parroquia San Miguel, ya que el primer Director Espiritual del Movimiento fue el P. Marcial Silva, también del primer Cursillo, párroco de esta Parroquia. En enero de 1963 la Escuela se trasladó al Convento y funcionaba en tres ramas dis-
Hay que reconocer que no todo ha sido un camino de rosas para el Movimiento. No hay rosa sin espinas. Un momento crucial para el Movimiento fue el 24 de abril de 1965. Acontecimientos bélicos pondrían a prueba el Movimiento. Se celebraba en Santo Domingo el Cursillo No. 66, el cual hubo de clausurar apresuradamente en la mañana del día 25 ante la gravedad de los acontecimientos. En la contienda resultó destruida la Casa de San Lázaro. Aquí terminó una etapa del Movimiento de Cursillos de Cristiandad en el país.
6. Nueva etapa: en Casa San Pablo
Comienza otra etapa de peregrinación de casa en casa, aprovechando colegios, vacaciones. El Cursillo No. 67 se dio del 24 al 27 de febrero de 1966 en el mismo Colegio que se había dado el primer Cursillo. Monseñor Hugo Eduardo Polanco Brito era el Administrador Apostólico de la Arquidiócesis, y el 8 de diciembre de 1966 durante la homilía de una Ultreya General en San Juan Bosco, pidió a los cursillistas rogaran a la Madre de Dios que le dijera a su Hijo que no teníamos casa para Cursillos. Así se hizo. Al día siguiente se nombro una comisión proconstrucción de la Casa de Cursillos. Se inician las obras en enero de 1967. Se trabaja con ilusión y de prisa. Tan de prisa que el día 2 de julio de 1967 se inaugura la “Casa de San Pablo”, bendecida por el Nuncio Monseñor Clarizio. Ese mismo mes inicia el Cursillo No. 96, comenzaba así otra etapa en el Movimiento. El Movimiento y los cursillos seguían adelante, la casa iba quedando pequeña, entonces surge la idea de construir un Auditorio para las Clausuras y Ultreyas. En junio de 1971 los Cursillistas se ponen en acción. En agosto de 1972 se inaugura el Auditorio con capacidad para 1,200 personas. 7. El Secretariado Nacional
Al extenderse los Cursillos a las demás diócesis se vio la necesidad de crear un Secretariado Nacional. En 1983 La Conferencia del Episcopado Dominicano aprueba el Reglamento por el que se regirá este Secretariado creado en 1972, cuya naturaleza y finalidad es “ser un organismo de servicio que actué a través de los Secretariados Diocesanos, siempre en dependencia de los Ordinarios (Obispos) del lugar, tratando de que se respete la esencia, finalidad y núcleo metodológico del Movimiento de Cursillos de Cristiandad a nivel nacional, a fin de que este logre su finalidad”. 8. Relaciones Internacionales
Así toma la posibilidad de ser sede de organismos internacionales y de encuentros interamericanos coma ocurrió en 1976 y 1980 en que Santo Domingo fue sede de la Oficina Latinoamericana del Movimiento de Cursillos de Cristiandad y en 1980 organiza el V Encuentro Interamericano y es elegida la República Dominicana como primera sede del Organismo Mundial del Movimiento de Cursillos de Cristiandad (OMCC) recién estructurado, y cuyo primer presidente fue el Dr. Andrés Dauhajre. 9. Frutos
Alguien llegará a afirmar que la historia de la Iglesia Dominicana había que estudiarla “antes y después de los Cursillos”. No hay Movimiento Apostólico o de Iglesia, no hay institución o asociación para fines sociales o benéficos, patronatos a clubes, donde no estén presentes activamente y en la dirigencia
hombres y mujeres que un día hicieron el Cursillo de Cristiandad. Los templos ahora se llenan de hombres y mujeres. Se ha influido notablemente en la vida religiosa del país. Un despertar a la fe, manifestado en una vida sacramental activa y consciente, y una aceptación del compromiso personal y comunitario. Hay más conversión y más espiritualidad, auténtica y consciente. 10. Encuentros significativos
Hay que destacar la asistencia al III Encuentro Mundial celebrado en Palma de Mallorca (España) en noviembre de 1972, del que surgió el libro “Ideas Fundamentales del Movimiento de Cursillos de Cristiandad” y el IV Encuentro Mundial celebrado en Caracas, Venezuela, del 25 al 30 de julio del 1988, a los que asistieron 6 delegados de República Dominicana. 11. Resumen breve, no exhaustivo
Esto que hemos dicho es un brevísimo resumen de la historia del Movimiento de Cursillos de Cristiandad en República Dominicana. Aunque se pudieran citar otros muchos nombres de personas, que han dado su vida por el Movimiento de Cursillos de Cristiandad, se considera la obra del Movimiento en conjunto. Sin duda, hay que reconocer el esfuerzo que personalmente unos más que otros han hecho para que este Movimiento sea vanguardia en República Dominicana. Tampoco se ha hecho un recuento exhaustivo de acontecimientos relacionados con el Movimiento. Hemos querido presentar una especie de preámbulo a lo que ha sido y es el Movimiento de Cursillos en estos 50 años de existencia en República Dominicana. Aparte de la obra material realizada, hay que señalar la organización misma del Movimiento de Cursillos de Cristiandad. 12. Sus objetivos claves
El MCC es un movimiento de Iglesia dirigido por laicos comprometidos bajo los lineamientos de la jerarquía católica que propicia un triple encuentro: 1.- Con uno mismo; 2.- Con Dios; y 3.- Con los hermanos; y que prepara al ser humano de manera integral en tan sólo tres días “A SER FELIZ PARA TODA LA VIDA” y para que esa nueva vida la pueda proyectar respectivamente en los diferentes ambientes en que se desenvuelve con la fuerza del evangelio y dando testimonio de “VIDA Y DE PALABRA”. CONCLUSIÓN
CERTIFICO que los datos traídos en mi artículo sobre el Movimiento de Cursillos de Cristiandad me fueron suministrados por el Secretariado Nacional del mismo y a mi correspondió resaltar los doce puntos o subtemas recogidos en ellos. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el día diez (10) del mes de julio del año del Señor dos mil catorce (2014). l
10
fin de semana
cds
elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
Entre ostras y champagne The Hunting Party ARTISTA: LINKIN PARK GÉNERO: ROCK DISCOGRÁFICA: WARNER
Es un disco de 12 temas cuyo título parece haber surgido mucho más fácil que en otras ocasiones, según explicaron. “Guilty All The Same” es el primer adelanto, una canción en la que participa el rapero Rakim.
Las ostras, alimento rico en yodo, zinc y vitamina B12, pertenece al de los pescados y sus derivados. F.E.
Agua Maldita ARTISTA: MOLOTOV GÉNERO: ROCK DISCOGRÁFICA: INDEPENDIENTE
Es el séptimo disco de estudio de la banda, y su primer adelanto es “Ánimo delincuencia”, un tema de protesta contra el Gobierno, la corrupción y el narcotráfico. Este cuenta con 10 tema bajo la producción de Jason Perry.
dvds
E
n la actualidad, los maridajes se han transformado en una verdadera experiencia donde se mezclan todos los sentidos, y en este caso una combinación exquisita es la de ostras y champagne o vinos espumantes donde se da una atracción que sería un desperdicio no potenciar. Así lo explica Inés Páez Nin (Chef Tita), quien está al frente de la cocina del restaurante Travesías, donde todos los miércoles realizan actividades que mezclan las bebidas espirituosas con la comida, así como el mundo de los cigarros y los destilados, entre otras, en una noche denominada “Live Wednesdays at Travesías”. El establecimiento ofrece el maridaje de ostras y champagne con la varie-
dad “crassostrea gigas” criadas en aguas cristalinas de la playa de Cabrera. La novedad vendrá con el champagne que podrá ser saborizada la ostra. Se podrán utilizar además mermeladas artesanales hechas con frutos cultivados en el país como la chinola, el mango, la fresa y la carambola. Desde su apertura Travesías se ha distinguido por su fachada única en Santo Domingo que recrea las Casas Victorianas del Caribe y por tener el único “Oyster Bar” de la ciudad. Ahora es un referente creando el mejor ambiente para degustar comida de autor, a cargo de la Chef Tita nombrada como “Embajadora de la cocina dominicana ante el mundo” por el Ministerio de Turismo. Travesías está ubicado en Plaza Castilla, avenida Abraham Lincoln esquina Lope de Vega. l
Inés Páez Nín.
el escape
En busca de la tranquilidad SetUp DIRECTOR: MIKE GUNTHER INTÉRPRETES: BRUCE WILLIS, RYAN PHILLIPPE Y JAMES REMAR. DISTRIBUIDORA: CHEETAH
Mientras los señores de la calle luchan por tomar el control de la ciudad, dos amigos pierden lo más importante que una vez tuvieron, su amor y respeto por el otro.
E
n algunos momentos es bueno salir de la rutina, alejarse de la ciudad y respirar el aire puro del campo. Esto también incluye el alejarse de las responsabilidades laborales y del hogar, al igual que de todos los aparatos tecnológicos y las redes sociales de las que cada vez dependemos más. Una forma de “desconectarse del mundo” es encontrando un lugar que te ofrezca la oportunidad de gozar de la vida sencilla de campo, pero con la comodidad necesaria en la que solo tengas que dedicarte a descansar. Un rincón escondido entre el verdor de Jarabacoa es Los Bo-
híos Campo Añil, allí, podrás vivir la experiencia de hospedarse en “casitas” de campo, comer comida netamente criolla y tomar café con el despertar de los gallos. Además de poder escuchar el canto de las aves silvestre al anochecer, en Los Bohíos también se puede jugar billar, básquetbol, croquet, nadar en la piscina o sentarse alrededor de la fogata. En caso de que te interese la aventura, puedes optar por una cabalgata, hacer rafting, canyoning, senderismo y excursiones hacia al Salto de Jimenoa y el Salto Baiguate. Los Bohíos se encuentra en el centro de la de la cordillera Central, a 7 km del pueblo de Jarabacoa. l
Los Bohíos Campo Añíl. F.E.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
elcaribe.com.do
crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
México lindo III
U
na de las visitas que más disfrutamos de nuestra estancia en México fue al Museo de los Murales Teotihuacanos Beatriz de la Fuente. De hecho, el sólo salir del D.F. nos propicia una vista panorámica de la ciudad que nos permite tener una idea de lo que es en sí esa gran metrópolis. El tráfico es un tema en esa gran urbe, pero una vez salimos, las cosas van cambiando un poco, para bien. El paisaje es único, empiezas a ver aquellos elementos tan característicos de la cultura azteca como por ejemplo las diferentes variedades de cactus. Luego de siglos de investigaciones arqueológicas, hoy los visitantes pueden tener la posibilidad de disfrutar de hermosos murales representativos de las culturas prehispánicas. El recorrido que realizamos fue realmente didáctico lo que nos permitió comprender mejor una
serie de detalles que de nuestra cuenta serían imposibles de reconocer a pesar de las múltiples opiniones que se podrían recorrer en los libros sobre el tema. El discurso que se proyecta en sentido general tiene mucho que ver con los elementos arqueológicos de la zona y, a pesar de que hay algunos objetos de función utilitaria, la colección está basada fundamentalmente en pintura mural. En líneas generales, se ha procurado realizar una lectura cronológica y espacial, se recrean tanto dioses como aspectos de la flora y la fauna, elementos acuáticos, pero esencialmente se aprecia una visión recurrente del dios Tlaloc o dios del agua que de por sí es la figura principal de la cultura teotihuacana. Asimismo, encontraremos representaciones de Quetzalcóatl o la serpiente emplumada. Antes de terminar, debemos señalar que otro de los aspectos que más llamaron nuestra atención es que el museo de murales teotihuacanos fue erigido en el mismo espacio en el que se encuentran ubicadas las pirámides del sol y la luna, nombres éstos asumidos luego de que los aztecas fueran los que gobernaran la zona, pero que originalmente no son más que las pirámides del agua y la lluvia. l
crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Wakolda
E
l título se refiere al nombre de una muñeca que muestra un simbolismo para definir el interés peculiar de uno de los personajes bases de la historia. La trama está construida a partir de leyendas, informes no confirmados y mitos de un médico nazi conocido como Josef Mengele que habría llegado a Argentina en los años 60, y que luego habría de morir supuestamente en Brasil, ahogado en una playa de Sao Paulo. El personaje del siniestro médico alemán es puesto en un escenario bucólico de la región de Bariloche (Argentina) que es una región de inmigrantes europeos, principalmente una colonia de inmigrantes alemanes. Es de esa manera que el filme consigue argumentación con el carácter siniestro de ese médico que no desiste de usar personas como cobayas de experimentos para modificar la naturaleza humana. El guion es cimentado sobre asuntos de genética y adolescencia, encuadrando en una historia montada a partir de supuestos acontecimientos ocurridos en Argentina y el tiempo ‘perdido’ del mé-
dico nazista y los experimentos genéticos que elaboró con gran inclemencia sobre judíos antes y durante la segunda guerra mundial. Entonces, se crea una trama donde ese médico encuentra una niña sobre la que continuar sus experimentos y a una madre que está embarazada de mellizos. Al siniestro personaje nazista se le coloca con perfiles parecidos a los personajes funestos de Hitchcock, pero falla en querer alcanzar un cierto aire de thriller porque el personaje malo de la película no aterroriza en momento alguno y más bien tiende a humanizarle de tal manera que pierde carácter y se vuelve liviano; aunque la trama en sí es bastante coherente, se deja seducir por mostrar una propuesta histórica no fundamentada. Sí se deja constancia de que la permanencia de criminales nazis en Argentina se debió a la colaboración de comunidades alemanas que permitían su clandestinidad y a una sociedad que aceptó su dinero, colaborando con la impunidad de esos criminales. La narrativa expuesta es de una delicadeza sin igual, se vale de sombríos pasajes, muestra con precisión y sensibilidad las intenciones de los personajes. Lucía Puenzo. Drama y suspenso. DURACIÓN: 93
HHH GUION Y DIRECCIÓN: GÉNERO:
minutos. l
H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
el libro vive
11
obras
FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com
Tempestad del Silencio, de Mateo Morrison
E
sa poesía que acompaña a la Humanidad desde las sociedades más remotas hasta nuestros días, la misma que es palabra y pan de vida, esa que no puede quedar indiferente ante los sueños de redención y dicha, pero que también acompaña en el dolor, la alegría, el amor y el desamor, es la que cultiva Mateo Morrison desde hace medio siglo. Sin alejarse de la estética y su evolución histórica, la poesía de Morrison estalló junto con los cañonazos de la Revolución y Guerra Patria de 1965, por lo que generacionalmente se le incluye entre los poetas dominicanos de Post Guerra. La eclosión de la que forma parte asumió la creación poética como un compromiso patriótico, siempre identificándose con la causa del pueblo explotado, con los hombres y las mujeres sobre los que se levantan las pirámides de la injusticia social. Los nuevos paradigmas surgidos en el mundo tras la caída del llamado mundo socialista, el advenimiento de la Globalización y el libre mercado trajeron cambios no solo en las concepciones económicas, sino también en la literatura y el arte en general, provocando que muchos poetas trasladaran sus inquietudes humanísticas y sociales al “arte por el arte”, la belleza de “la palabra por la palabra”, en fin, a la incomunicación poética. Así han estado los poetas dominicanos de las generaciones que siguieron a Morrison. Pero el autor que hoy comentamos ha sido coherente en el cultivo de una poética interesada en el drama trágico en una y cómico en otra, que siempre encarna la condición humana. Denis Mota, de la generación del creador de Tempestad del Silencio, lanzó un grito de estupor cuando Basilio Belliard, concluida la pasada Feria Internacional del Libro, dijo que los poetas de ese tiempo no tenían nada qué decir. La preocupación ecológica y humanística presente en Tempestad del Silencio demuestran que un verdadero poeta siempre tiene qué decir, sobre todo cuando se expresa con intensidad de sentimiento, calidad literaria y estética renovada. l
El valle de la alegría Novela de aventuras que mezcla elementos de farsa y humor, pero también de horror y de tratado moral y psicológico. Un viaje por los años más convulsos de la Europa del siglo XX. AUTOR: STEFAN C. EDITORA: EL ACANTILADO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,650.00
Tres actos y dos partes Una novela breve e intensa, capaz de esbozar diversas melodías que se entrelazan con habilidad, como son la responsabilidad moral del individuo y la problemática de una juventud sin futuro. AUTOR: GIORGO FALETTI EDITORA: ANAGRAMA VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$895.00
Piense y hágase rico día a día Aporta 365 citas basadas en los trabajos más importantes de Hill para conseguir el éxito y la abundancia. Brinda una guía diaria para quienes quieran disfrutar de una mayor prosperidad en sus vidas. AUTOR: NAPOLEON H. EDITORA: XOBELISCO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$950.00
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 12 DE JULIO DE 2014
elcaribe.com.do
Doris Rodríguez ARTISTA PLÁSTICA La artista plástica santiaguera Doris Rodríguez, radicada en Miami desde hace varios años, sintió inclinación por las artes a muy temprana edad, y hoy día cuenta con un máster en Educación y Arte de una universidad estadounidense.
Doris, quien usa la pintura como su medio de expresión, tomó sus primeras clases de arte a los 14 años de edad en la escuela de Bellas Artes de Santiago y mucho después, cuando descubrió que esa era su vocación, aplicó y obtuvo una beca en Altos de Chavón.
Luego, obtuvo la beca Bludhorn, con la cual pudo realizar sus estudios en Parsons The New School for Desing, en la ciudad de New York. En el 2010 terminó un Master en Educación y Arte en La Universidad Internacional de la Florida FIU.
“Pintar es un medio que me permite transmitir emociones e ideas” WENDY ALMONTE FOTO: ABEL UREÑA
¿Cómo llegas al mundo de las artes plásticas? l Es una de las cosas que te llegan y no sabes de dónde. Pienso que se debe nacer con la vocación y a través del tiempo uno va construyendo una carrera por medio de la educación, sacrificio, dedicación y, poco a poco, se van abriendo los caminos. l ¿Qué te inspira a pintar? l Para empezar, es una necesidad; además de un medio que me permite transmitir emociones e ideas. Uso la pintura como una forma de expresión. Aunque he trabajado en diferentes disciplinas, es la pintura a la que siempre regreso. Mis ideas fluyen de lo que me rodea, imágenes que veo en las noticias o las redes sociales y muchas veces es una técnica o un material que va proporcionando la forma a lo que quiero expresar. l ¿Se puede decir que tu paso por la Escuela de Diseños de Altos de Chavón fue el pasaporte a otras culturas? l Por supuesto que sí. Altos de Chavón tiene una visión internacional y su filosofía es que sus estudiantes estén al mismo nivel que cualquier artista a nivel mundial. También tiene programas afiliados con universidades internacionales, donde los artistas pueden abrirse paso en otros mercados. Gracias a estas afiliaciones, pude llegar a Parsons y de ahí en adelante abrirme paso en los Estados Unidos. l ¿Qué significa para ti pasear el arte dominicano por diferentes partes del mundo? l Como el simbolismo en mi trabajo es tan caribeño, es interesante ver la reacción de personas de otros países. Por ejemplo, en una exposición que tuve en Abu Dabi, la gente se sentía intrigada con la imagen de la chichigua dominicana con forma de hexágono, tan típica en nuestro país. Confundía a los visitantes a la exposición, porque en esos países se usa una chichigua en forma de rombo. Pero a la vez, mucha gente se conecta con mis pinturas, porque es un tema humano, que provoca empatía y conexión con la persona común que existe en todo el mundo. l De acuerdo a tu experiencia en expol
siciones individuales y colectivas en diferentes lugares, ¿cómo ves las artes plásticas en República Dominicana? l Esta es una época excelente para artistas, coleccionistas y curadores, donde el mercado internacional está muy abierto a todos los estilos de artes visuales. En la actualidad, no hay una tendencia o escuela precisa a seguir; cada artista se expresa individualmente, con lo cual hay oportunidades para todos. El arte dominicano está a la par de cualquier muestra que se pueda observar en ferias internacionales. l ¿Qué nos trae con la exposición Sueños Urbanos? l En mi más reciente trabajo me he concentrado en retratar personas que vemos día a día en las calles. También uso imágenes de la gente que se anda buscando la vida duramente en nuestro país, en contraste con fondos decorativos que no tienen nada que ver con el contexto natural donde el sujeto vive. l ¿Qué quieres expresar con esta muestra? l Más que hacer un retrato narrativo, mi más sincero deseo es poder retratar a la gente con dignidad, como seres humanos que tratan de hacer todo lo posible para abrirse su camino en el mundo. Espero ser capaz de mostrar la belleza y la humanidad de los niños y familias en mis retratos. Sobre todo, me esfuerzo por representarlos con compasión y empatía. l ¿Qué técnicas predominan en tus obras? l Soy pintora antes que nada, pero amo el dibujo. Hace poco tiempo dejé que el dibujo no desapareciera mientras pintaba. Personalmente, ha sido una experiencia muy satisfactoria explorar la línea combinada con la pintura. La línea para mí, más allá de una elección estética, es una expresión de pureza y simplicidad. Hago experimentación y estudio nuevos materiales o recursos que puedo aplicar en mis obras, las cuales combino con dibujo, pintura, collage y grabado. l De tus trabajos realizados, ¿con cuál te sientes más identificada y por qué? l Con el limpiabotas, porque su imagen representa una mezcla de inocencia y viveza. Él es, en sí, un personaje fijo en la urbe; tanto lo vemos, que se vuelve invisible. Cuando lo pinto, trato de darle autonomía y resaltar su presencia.
Doris ha sido docente de la asignatura de Arte en Nueva York y Miami.
¿Qué podrán aprender los participantes en los talleres de pintura que darás en el Domínico Americano? l Así como uso mezcla de técnicas en mis trabajos, quiero darles la oportunidad a los niños a que exploren, experimenten y se diviertan mientras crean piezas únicas, en las que puedan expresar sus inquietudes, aspiraciones y, por qué no, sus sueños que también son urbanos. l ¿Qué significa para ti poder compartir tus conocimientos con los participantes? l En mis años impartiendo programas l
de arte en el sistema de educación y museos en los Estados Unidos, he compartido mis conocimientos y mi pasión por la pintura y el dibujo con los niños. Lo más importante es poder dar ese poquito de mí a los niños de mi país. Deseo poder transmitirles a quienes tengan interés en incursionar en esta profesión, que el arte es un oficio exigente, que requiere educación y dedicación. A veces toma mucho tiempo y empeño lograr las metas, por eso hay que prepararse y desarrollar competencias para tener una manera de ser autosuficiente sin dejar de crear. l