elCaribe by Periódico elCaribe

JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,446 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Rosario tilda de invasiva e injerencista visita de la CIDH Sociedad. Denuncia que la metodología de trabajo invita a la gente a expresar inconformidades; Castillo Semán aﬁrma que la Comisión monta una farsa. P. 4-5 GALARDÓN P. 20

Félix García, “Agroempresario del 2013”

SOCIEDAD P.6 FOTO: JUAN ALMÁNZAR

LA PROCURADURÍA RESCATA 21 VÍCTIMAS DE TRATA Y TRÁFICO El presidente ejecutivo de la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD), César Paniagua; el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, y el ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, entregan el galardón que acredita a Félix M. García C. como “Agroempresario del año 2013”, en un acto en el hotel Jaragua de esta capital. DEUDA P.13

SEGURIDAD P.8

La nueva unidad que lucha contra este flagelo fue creada en mayo y ya ha cerrado 13 negocios y procesado a 41 personas

POLÍTICA P.10

Hacienda cobrará los Seis mil militares se unen Sector disidente renueva US$31 MM a zonas francas a la Navidad Tranquila ofensiva contra Miguel El ministro Simón Lizardo advierte que podrían confiscar sus bienes si no honran sus compromisos

El BHD y el Banco León se fusionan para crecer ALIANZA. Luis Molina Achécar, presidente del Centro Financiero BHD, y Carlos Guillermo León Nouel, del Grupo Financiero León, reafirman su confianza en el país. P.21

Reforzarán las labores de patrullaje preventivo en las calles y centros comerciales a nivel nacional

Dirigentes que apoyan a Mejía y a Abinader alegan que Vargas tiene secuestrado al PRD y a la democracia

GOBIERNO CUMPLE CON UN SUEÑO DE HACE 40 AÑOS El presidente Medina, junto a funcionarios del Gobierno y de la constructora Odebrecht y Rizek, corta la cinta para dejar inaugurada la carretera Cruce de Ocoa-San José de Ocoa. P.12 FOTO: EDWARD ROUSTAND

PÁGINA 2 elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do MATCH

El “contraataque” Ayer hubo una rueda de prensa del presidente interino y otros dirigentes del PRSC, en la que se anunciaron las consultas. Pero también sirvió para ver quiénes están alienados con el sustituto de Carlos Morales en este momento en que el debate por el padrón divide en dos a los reformistas. Para hoy se convoca otra rueda de prensa, en la que según se anuncia, estarán los titulares de casi todas las secretarías. Hagan sus apuestas…

ta tienen más esperanzas que nunca de que su suerte cambie. Dicen que “el que espera lo mucho, espera lo poco”.

García dice que el debate por la sentencia del TC no ha afectado el flujo de turistas. Eso, al menos, hasta el momento.

algunas situaciones tensas en los principales partidos, específicamente en el PRD y en el Reformista.

FOGARATÉ

Carísimo pan y circo

3:00 P.M. RP de la alta dirigencia del PRSC. En el Hotel Holiday Inn. 5:00 P.M. Acto de investidura de Postgrado. En el Aula Magna de la UASD. 5:00 P.M. Entrega del Premio Voluntariado Solidario, en el Salón Las Cariástides, Palacio Nacional. 7:00 P.M. Conferencia “La Casa

Indígena”, dictada por Esteban Prieto, en el Museo del Hombre.

DAN DE QUÉ HABLAR

Sin Comentarios

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree que será imparcial el informe que rinda la Comisión país subdesarrollado y en necesaria aus- do salvados por la carta del presidente Interamericana de Derechos teridad; donde todo se pierde, se deterio- del Tribunal Constitucional a los inter- Humanos (CIDH) sobre el fallo ra y se roba; arrabalizada, sucia, oscura, ventores de la OEA, que ante las nari168 del TC? HE AQUÍ QUE EN LA CAÓTICA capital de un

“EL HONOR y la dignidad del país han si-

ruidosa; sin garantía de seguridad y paz ni siquiera para sus difuntos; sin autoridad que haga respetar ninguna ley; sin vialidad que funcione ni espacios públicos suficientes para el disfrute de sus niños y ancianos, el Ayuntamiento invierte 27 millones de pesos en “Brillante Navidad”, una ciudad en miniatura con 27 millones de bombillitos y casitas habitadas por duendes traídos por Roberto Salcedo, junto con Alicia, al país de las maravillas.

ces del propio gobierno dominicano han ejecutado un espectáculo vergonzoso de fabricación de un expediente acusatorio que procura cercenar la soberanía dominicana en materia de migración y repatriaciones de ilegales…”. Palabras de Vinicio Castillo Semán, quien lamentó que el gobierno permita que se humille a la República Dominicana, como si fuera un país intervenido con todo el montaje de las denuncias ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

PERIODISTA

10:00 A.M. Inauguración del hospital Pediátrico doctor Hugo Mendoza. En la Ciudad de la Salud de la Charles de Gaulle.

CALIENTE Partidos: En el último mes del año hay

La plancha de “consenso”

10:00 A.M. RP de instituciones defensoras de los derechos humanos. Local del CDP.

TIBIO Turismo: El ministro Francisco Javier

RAMÓN COLOMBO

AGENDA

FRÍO Barquita: Los residentes de La Barqui-

PRD

El senador Chú Vásquez dice que no se han citado nombres, entre los disidentes del PRD, para integrar una plancha de consenso, como se ha comentado. Dice que no se ha llegado a esa fase. Lo cierto es que, aunque sea informalmente, son muchos nombres los que se mencionan para los cargos directivos. Incluso el suyo...

LA CIFRA

20,000

Una tienda de la cadena IKEA en España informó ayer que ha recibido 20 mil solicitudes para 400 puestos de trabajo disponibles.

LA FRASE

“NINGÚN PARTIDO TIENE DOS, TRES NI CUATRO PADRONES…” José Hazim Frappier PRESIDENTE INTERINO DEL PRSC

Sí

15.6%

84.4% LA PREGUNTA DE HOY

¿Está de acuerdo con que el Tribunal Constitucional no recibiera a la misión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos? Sí o No

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

CRÍTICAS A LA CIDH

PANORAMA www.elcaribe.com.do JUSTICIA

Sobeida somete un recurso de amparo La Octava Sala Penal del Distrito Nacional conocerá hoy un recurso de amparo de extrema urgencia interpuesto por Sobeida Félix Morel quien pide el cumplimiento del acuerdo al que arribó con el Ministerio Público. En la acción presentada a través de su abogado, Félix Portes, solicita que se ordene al procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, al Procurador General, Procuraduría General de la Corte de San Cristóbal, Jesús María Fernando Vélez, y a la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso Gómez dar fiel cumplimiento al acuerdo de cooperación arribado con Félix Morel. En consecuencia, solicita que se ordene a las referidas autoridades “no oponerse a cualquier solicitud de libertad que interponga la recurrente”.

Los representantes de la CIDH está recibiendo denuncias desde el lunes. ROMELIO MONTERO

Rosario deﬁne el trabajo de la CIDH 258.7 de injerencista Una patrulla policial preventiva ocupó ayer 258.7 gramos de marihuana al apresar en flagrante delito a una mujer en el sector Capotillo, de esta capital.

“EL SUEÑO AMERICANO ESTÁ EN RIESGO DEBIDO A LA CRECIENTE DESIGUALDAD ECONÓMICA EN EL PAÍS” Barack Obama PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS

HACE 40 AÑOS 5 de diciembre, 1973. La Cámara de Diputados convierte en ley el proyecto de reforma de la Ley Electoral, al cual se le introdujeron varias enmiendas que consisten en permitir que los sufragantes puedan votar en cualquier mesa fuera de su demarcación, perforar el carnet electoral y la eliminación de rasurarse el brazo, entre otras.

Vincho dice que grupos pagan a personas para quejarse ante el organismo; Vargas llamó a defender la soberanía YANESSI ESPINAL, MARÍA TERESA MOREL Y JULIA RAMÍREZ yespinal@el;caribe.com.do

l presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, calificó ayer de “invasiva, injerencista y poco respetuosa de lo que debe ser un órgano internacional en relación a un Estado”, la investigación que realiza la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en el país a raíz de la sentencia 168/13 del Tribunal Constitucional que establece los criterios para acceder a la nacionalidad dominicana por el derecho de suelo. Sostuvo que la metodología de trabajo de ese organismo es una invitación sutil a que la gente exprese inconformidades. Otra crítica del presidente de la JCE a la CIDH es que solo escuchó por quince minutos a ese organismo que tiene la

Miles DENUNCIAS. Miles las denuncias que

ha recibido la CIDH de personas de descendencia haitiana.

Mañana la CIDH hablará de sus hallazgos en país Para mañana a las 11:00 a.m. la Comisión Interamericana de Derechos Humanos tiene fijada la hora para dar a conocer el resultado preliminar de la investigación que hace sobre el impacto de la sentencia 168/13 que fija los criterios sobre la nacionalidad. El organismo de la OEA inició el levantamiento el pasado lunes con visitas a instituciones del Estado y organizaciones de la sociedad civil, así como la recepción de denuncias de afectados.

responsabilidad de dotar a los ciudadanos, mientras que da hasta días a los denunciantes para que presenten quejas. “La Junta Central Electoral es el órgano encargado de la ejecución de parte de eso y al órgano le dieron 15 minutos, mientras que a los que acusan les dan días, cuando se supone que lo que vienen es a buscar informaciones y por eso es que digo que no están actuando de manera imparcial”, subrayó. Dijo que no tiene idea de porqué la Comisión Interamericana de Derechos Humanos no visitó esa institución como estaba previsto y que una comisión de la JCE encabezada por el secretario, Ramón Hilario Espiñeira; el consultor jurídico, Alexis Dicló; la directora de Registro Civil, Dolores Fernández y el encargado de Inspectoría, Juan Bautista Tavárez, acudió a la Cancillería al encuentro con la CIDH. Igualmente, Rosario calificó como un mal ejemplo el llamado que hizo Ana María Belique del grupo Reco-

P. 5

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

noci.do para que las personas que tengan nozcan el papel jugado por quienes han algún tipo de documentación no se aco- luchado por la libertad y la soberanía dojan al plan de regularización de extran- minicana. “Cuanto más grosera sea la injeros que instituyó mediante decreto la tervención, la intromisión de estos grupos de atrevidos, el país toma más conPresidencia de la República. En cuanto a la ley especial de natura- ciencia de cuáles son sus necesidades”, lización que anunció el ministro de la puntualizó. Presidencia, Gustavo Montalvo, Rosario dijo que le parece muy bien y que debe Diputados apoyan posición del TC ser aprobada lo antes posible, pero que Legisladores de los distintos partidos solo debe abarcar a las personas que es- respaldaron la decisión del Tribunal tán inscritas en el registro civil. Rosario Constitucional de no recibir a la delegahabló luego de encabezar un acto de re- ción de la Comisión Interamericana de conocimiento con presidentes honorífi- los Derechos Humanos que se encuencos de las juntas electorales que fueron tra en el país. Los diputados Rubén Malbeneficiados con una pensión del donado, Hugo Núñez, José Gabriel Estado. García, Aníbal Rosario y HaEn esa misma tesitura se mlet Melo dijeron por sepaCríticas pronunció Vinicio Castillo rado que el máximo órgano Las críticas contra la Semán, quien calificó cojudicial adoptó una decimo un “vejamen y una far- comisión de la CIDH han sión correcta al no ofrecer sido frecuentes por su sa lo que ha montado la Coexplicaciones al CIDH soparcialidad. misión Interamericana pabre la sentencia 168-13. ra hacer un expediente acu“Es más yo diría que es satorio en contra del país”. “El una falta de respeto pedirle a honor y la dignidad de República un Tribunal Constitucional que los Dominicana ha sido salvado por la carta escuche a ellos y que explique las motidel presidente del Tribunal Constitucio- vaciones de una sentencia de ese tribunal a los interventores de la Organiza- nal. Eso no se ve en ninguna parte”, afirción de Estados Americanos (OEA), que mó el vocero de la bancada peledeísta en ante las narices del propio Gobierno do- la Cámara Baja, Rubén Maldonado. minicano han ejecutado un espectáculo Indicó que el TC es un organismo invergonzoso de fabricación de un expe- dependiente que sólo le debe explicaciodiente acusatorio que procura cercenar nes a la República Dominicana “y ya a la la soberanía dominicana en materia de República le habló a través de su sentenmigración y repatriaciones de ilegales”, cia”. Añadió que el organismo internaexpresó. El dirigente de la Fuerza Nacio- cional debe respetar la Constitución y nal Progresista dijo que el ministro de la las leyes del país. De su lado, el perredeísPresidencia, Gustavo Montalvo, ha dado ta Carlos Gabriel García, sostuvo que no un pésimo manejo al tema, y sus errores era adecuado ni desde el punto de vista y desatinos están dejando muy mal pa- jurídico, ni protocolar recibir a la delerada la imagen del Gobierno, que luce gación a los fines de cuestionar méritos “vacilante y sin firmeza en este crucial de la sentencia. De igual forma se expretema nacional de la defensa de su sobe- só el diputado por el PLD, Hamlet Melo ranía”. “Es muy lamentable que el Go- que sostuvo que el país es soberano, que bierno esté permitiendo que se humille tiene sus propias leyes y una Constitual país como si fuera un país interveni- ción que se debe respetar. Hugo Núñez do, y que en presencia de las cámaras de sostuvo que la decisión del TC es correctelevisión se evidencie cómo los supues- ta ya que el CIDH fijó su posición en un tos quejosos son llevados en autobuses comunicado emitido el pasado 8 de ocpagados con refrigerios, baños portátiles tubre “si ya tiene su posición, ¿cuál es la y formularios pre-hechos como quere- opinión que puede dar el Tribunal?”. l llas de violación a los derechos humanos, sin que las autoridades presenten la más mínima protesta”, se quejó. VARGAS Pagan a denunciantes

Marino Vinicio Castillo atribuyó a personas pagadas y llevadas en autobuses las denuncias presentadas ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos con la intención de exigirles al presidente Danilo Medina desconocer al Tribunal Constitucional. Entiende que estas acciones buscan darle apoyo a la Corte para que ordene medidas cautelares. Advierte que esta conspiración busca crear una situación de tránsito hacia la desaparición del Estado dominicano. “Esos son acarreados en autobuses, bajo paga, con los poloshirts blanquitos, llevan infelices, el 80% no hablan español y los llevan tratando de crear aquí un ambiente que puedan vender en la comunidad internacional”, apuntó. Recordó que es una vieja conjura y que ahora Fox News lo hace proponiendo que la isla sea llamada República Dominicana-Haití, como si se tratara de dos compañías por acciones fusionándose. Castillo lamentó que muchos desco-

Llamó al Gobierno a defender con ﬁrmeza El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, llamó al Gobierno a defender con la firmeza necesaria los intereses nacionales y a resistir cualquier intento de lesionar la soberanía del pueblo dominicano. Vargas subrayó que el PRD defenderá en el Congreso Nacional cualquier salida justa y humana, siempre con respeto a la soberanía nacional y que sea en el marco de la aplicación de la sentencia del Tribunal Constitucional para regularizar la migración extranjera. “Como partido institucionalista siempre nos identificamos con los mandatos de la Constitución y las leyes y la preservación de los derechos humanos, todo sin menoscabo de la soberanía nacional”. Vargas se ha pronunciado a favor de la sentencia 168/13 sobre la nacionalidad.

Loso representantes de la CIDH realizan sus trabajos en el interior. ARSENIO CRUZ

Organismo toma nuevas quejas de supuestos abusos La Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) continúo ayer en Dajabón y San Pedro de Macorís con las consultas a los supuestos afectados por la Sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional (TC). VISITA.

En Dajabón, la CIDH se encontró en medio de una protesta de una organización que lucha por preservar en alto la Dominicanidad y que estuvo encabezada por el ingeniero José Franco, representante de la Red Nacional por la Soberanía. Los manifestantes vociferaban consignas frente al parque Duarte y el Ayuntamiento Municipal de esta ciudad, donde también enardecidos haitianos lanzaron botellas de vidrio contra los protestantes, pero no hubo reacciones en su contra. Entre los manifestantes figuran la comunicadora Miledis Lima, directora del programa “Quisqueya aprende contigo”; Ángel Sosa, el peregrino que caminó desde Dajabón hasta la capital; el dirigente campesino Alexander Bisonó, Víctor Estévez, entre otros. “Fuera la injerencia extranjera, nosotros somos un país libre y soberano”, decían en sus consignas los manifestantes, al tiempo que agitaban la Bandera Nacional. La manifestación fue realizada luego de que la CIDH partió hacia Mao, después de conversar con varias instituciones defensoras de los Derechos Humanos de los haitianos en Juana Méndez y esta ciudad. En San Pedro

En el encuentro celebrado en el centro Jesús Peregrino Ascala de San Pedro de Macorís, la misión de la CIDH recibió denuncias de supuestos abusos y atropellos a nacionales haitianos por parte de las autoridades dominicanas. La delegación visitó, además, los ba-

teyes Monte Coca, a cinco kilómetros al norte de Consuelo y Vasca a 10 kilómetros al Este. Además de San Pedro de Macorís y Dajabón, la comisión visitará La Romana y Valverde, donde se reunirán con organizaciones locales de la sociedad civil, líderes y defensores de los derechos humanos. En Dajabón, la reunión se llevó a cabo en la Fundación Solidaridad Fronteriza con la participación del Comité de Defensa de los Derechos Humanos de Juana Méndez, Centro Solidaridad Fronteriza de Haití, Asociación de Trabajadores Técnicos y Profesionales de Dajabón y Centro Puente. Mañana, ofrecerán el informe preliminar en una conferencia de prensa, en el Crowne Plaza, a las 11:00 de la mañana. l ARSENIO CRUZ

PRINCIPALES QUEJAS

Quieren ser incluidos en la Seguridad Social Entre las denuncias expuesta por los haitianos en Dajabón a los representantes de la CIDH, figuran: que autoridades del Cesfront cobran dinero para permitir el cruce de indocumentados, muchos de los cuales son engañados y los inspectores de Migración les rompen los pasaportes por supuestas irregularidades que nunca presentan; que son despojados de mercancías que venden en el mercado fronterizo y otras. En tanto que, en San Pedro de Macorís, las quejas estuvieron basadas en que se les niega su reconocimiento ante la Oficialía Civil, por lo que no pueden ser inscritos en los centros escolares estatales y públicos y que se les tome en cuenta para ser incluidos en la Seguridad Social y tener una pensión digna. Las denuncias serán recibidas hasta hoy.

P. 6

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

PAÍS

La polémica sentencia vista desde fuera ANDIEL GALVÁN andielgalvan@gmail.com

a sentencia emitida por el Tribunal Constitucional quizás no tenía vocación de convertirse en célebre, pero así ha resultado. No sólo ha logrado dividir la sociedad dominicana en momentos que requieren genuinos consensos con miras a grandes pactos en agenda, sino que también ha puesto al país a sonar en el concierto internacional, una vez más en no muy buenos términos. Al menos eso es lo que percibo como estudiante dominicano en el exterior. La semana pasada los partidos de la izquierda francesa convocaron en París

a un encuentro multitudinario en contra del auge de los extremismos en Francia, en respuesta a una serie de actos racistas que se han generado contra la actual ministra de justicia nacida en la Guyana, territorio francés de ultramar. Minutos antes de empezar el evento, conversé con un señor mayor sentado a mi lado, oriundo de la isla caribeña de Guadalupe. Me dijo que conoció el este de República Dominicana, pero extrañamente no visitó Punta Cana, sino los campos de caña de azúcar. También que anduvo por alrededores de la frontera domínico-haitiana por Jimaní. Y por supuesto, el tema de la histórica sentencia no se hizo esperar. “Ah, pero yo vi que ustedes los dominicanos le hicieron una jugada sucia a los haitianos. Que le van a quitar la

Unidad rescata mujeres víctimas de trata de personas

nacionalidad a los que llevan años viviendo en República Dominicana, y se van a quedar apátridas. Eso está mal…”. Igual ocurrió con un compañero de maestría haitiano que desde Nueva York me envió con preocupación las noticias de que el ministro de la Presidencia dominicano canceló la reunión con el canciller haitiano en Venezuela, de las deportaciones forzosas y de supuestos fusilamientos de haitianos. Lamentablemente, no se encuentra en internet con igual facilidad las noticias en inglés o en francés que dicen que tanto el ministro dominicano de las Fuerzas Armadas, y luego, el mismo canciller haitiano, desmintieron lo de los asesinatos, por ejemplo. Infructuosos fueron los esfuerzos no por justificar ni rechazar la sentencia,

cionario. Señaló que cinco personas fueron apresadas con relación al caso. Las víctimas rescatadas por esta dependencia de la Procuraduría desde mayo, fecha en que fue creada, hasta el mes pasado, se desglosan de la siguiente manera: 11 de mendicidad, uno de explotación laboral y nueve de explotación sexual comercial. Además, en el período citado se han cerrado 13 negocios y procesadas 41 personas. ¿Qué pasa con las víctimas?

Jonathan Baró dice que a las víctimas se les da un seguimiento psicológico. ARCHIVO

Una joven de nacionalidad china que fue traficada y luego explotada a nivel laboral en un pica pollo en Higüey, forma parte de las 21 víctimas de trata y tráfico que han sido rescatadas por la Procuraduría.

JUSTICIA.

El director de la unidad que lucha contra este flagelo, Jonathan Baró, indicó que la extranjera “era sometida a actos de tortura y barbarie” y como consecuencia estuvo a punto de perder sus dos piernas. “La golpeaban en ambas extremidades inferiores y no podía salir del negocio, debía laborar 16 horas diarias de lunes a domingo sin recibir ningún tipo de remuneración durante tres años hasta que pagara la deuda que había contraído con las personas que la traficaron hacia República Dominicana”, explicó el fun-

INFORME

RD ﬁgura entre los países con mayor trata El 80% de las víctimas de explotación sexual son mujeres, de las cuales aproximadamente el 20% son menores de edad. Así lo indica el estudio publicado por la Fundación Tú Mujer, financiado por el Fondo de Población de Naciones Unidas (FNUP). Este documento señala que “la República Dominicana se encuentra entre los diez países con mayor número de mujeres en el exterior, y ocupa el cuarto lugar después de Tailandia, Brasil y Colombia, entre las primeras cuatro naciones que encabezan la lista con mayor porcentaje de víctimas de trata”.

Baró indicó que cuando son menores de edad, son puestos bajo la custodia del Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conani), y en cuanto a mayores de edad en el caso de mujeres, las que no puedan regresar a sus casas, son llevadas a hogares de acogida (hogares de monjas, casas de acogida para mujeres víctimas de violencia, etc.). Precisa que “a todas las víctimas se les da un seguimiento psicológico y se busca en ellas la reinserción en la sociedad con la ayuda de organismos internacionales y ONG”. Sostuvo también que la República Dominicana es un país de origen, tránsito y destino de personas víctimas de trata de personas y objeto de tráfico Ilícito de migrantes por nuestra posición geográfica. “Francisco Domínguez Brito, procurador General de la República, ha instruido a los fiscales a que se persigan las redes de tratantes y traficantes de personas de una manera activa al proveer, como nunca antes se había dispuesto, recursos humanos y económicos para la lucha contra este crimen que en el caso de la trata de personas se considera como la ¨esclavitud moderna¨”, precisa. Agregó que muchas dominicanas han sido víctimas de este flagelo al haber sido llevadas a territorios extranjeros en los cuales, al llegar al destino, son despojadas de sus documentos personales y sometidas a condiciones de esclavitud para ejercer en la mayor parte de los casos la prostitución, por redes del crimen organizado que tienen personas dedicadas a reclutar estas mujeres en República Dominicana. l JULIA RAMÍREZ

pero por explicarles la complejidad del tema y la buena voluntad de la mayoría de los dominicanos hacia los haitianos. Es difícil cambiar la percepción negativa que se tiene del Estado dominicano, alimentada por imperios mediáticos internacionales, a partir de argumentos de un simple estudiante o particular ciudadano dominicano. Esta crisis internacional obliga a mirar hacia adentro y a reflexionar sobre la idoneidad del modelo de servicio exterior dominicano de las últimas décadas, y la imperante necesidad de profesionalizar y fortalecer la carrera diplomática y consular. l El autor estudió Comunicación Social y Ciencias Políticas. Se especializa en Asuntos Públicos en París, Francia.

Tribunal aplaza la audiencia caso ADN de Caamaño JUSTICIA. La Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo aplazó para el 8 de enero el recurso de amparo interpuesto por parte de la familia del líder de la revolución de abril del 1965, Francisco Caamaño.

La vista fue reenviada a fin de que los accionantes tomen conocimiento del informe presentado por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) al juzgado y otros documentos. La acción de amparo interpuesta por Nathaly Ramírez Díaz y Claudio Caamaño Vélez contra el Ministerio de Cultura busca que los restos del Héroe de Abril sean trasladados al Panteón de la Patria sin más demora. Sin embargo, las pruebas de ADN han determinado que los restos analizados, y que se pretende llevar al Panteón, no son los del expresidente de la República. Para la próxima audiencia será escuchada Vicenta Vélez, esposa del líder. Prueba negativa

Cincuenta piezas óseas de hombre y seis de mujer, no identificadas, era lo que reposaba en la tumba de Caamaño Deñó desde su alegada sepultura el 12 de mayo de 1987, hace 26 años. Las autoridades del Ministerio Público analizaron, además, 10 piezas que entregó Claudio Caamaño Grullón, primo del líder de la Revolución de Abril, y estos también dieron negativo a la prueba de ADN, despejando las dudas en algunos familiares y dejando incertidumbre sobre el real paradero de los restos del expresidente de la República. Claudio Caamaño sostiene que “mi posición es una sola, esos son los restos de Caamaño por más que inventen, hay toda una conspiración para desvirtuar esto y lo explicaré en su debido momento”. l JULIA RAMÍREZ

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

P. 8

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

PAÍS

Más militares para operativo navideño Aumenta a seis mil el número de miembros de las Fuerzas Armadas que se suman al operativo “Navidad Tranquila 2013”. SEGURIDAD.

El ministro de Defensa, Sigfrido Pared Pérez, informó ayer que han duplicado la cantidad de militares que participarán en el operativo navideño como una forma de garantizar la seguridad y tranquilidad de la ciudadanía. Precisó que con ese objetivo dispuso la integración de otros tres mil soldados de los distintos cuerpos castrenses para reforzar las labores de patrullaje preventivo en las calles y centros comerciales a nivel nacional, como parte del Plan Nacional de Seguridad Ciudadana. Pared Pérez expuso que estas disposiciones son tomadas para “garantizar a la ciudadanía el tradicional disfrute de las navidades en un ambiente de paz”, puesto que en esta época llegan al país miles de dominicanos procedentes del extranjero. También recordó que en esta fecha se entrega la regalía pascual o doble sueldo a los empleados de los sectores público y privado, por lo que se hace necesario redoblar la vigilancia para prevenir hechos delictivos. Exhortó a los militares a actuar con firmeza frente a las acciones delincuenciales, pero también a asumir sus tareas con la debida prudencia y respeto a los

derechos humanos para evitar excesos innecesarios. Respaldo de la población

Dijo que, por instrucciones del presidente Danilo Medina, ha dispuesto un reforzamiento militar en las principales vías, puertos, aeropuertos, zonas turísticas y urbanas del país. Pared Pérez resaltó la acogida que ha tenido el operativo. “Nuestros soldados están en las calles junto a los miembros de la Policía Nacional, y estamos orgullosos del respaldo que estamos recibiendo de la población”, manifestó. Al acto asistieron los jefes de estado mayor de los distintos cuerpos castrenses del país. l HOGLA ENECIA

CARTA DE ENCOMIO

Reconocimiento a Edwin Dominici Rosario Sigfrido Pared Pérez expresó mediante una carta de encomio, sentirse complacido por la labor desarrollada por el vicealmirante Edwin Dominici Rosario, al frente del comando conjunto unificado de las Fuerzas Armadas y lo instó a mantener el “profesionalismo, consagración y espíritu de sacrificio” exhibido en el ejercicio de sus funciones dentro de las filas militares.

El operativo navideño inició el lunes y concluirá el 10 de enero. FUENTE EXTERNA

PN apresa a ‘Vitimono’ por muerte de niño La Policía Nacional apresó ayer a uno de los supuestos delincuentes que mataron a un niño de dos años en Baní, mientras intentaban despojar a su madre de una passola.

ARRESTO.

El detenido es Juan Carlos Plasencia Amador (Vitimono), de 34 años, a quien le fue ocupada la motocicleta marca Jincheng, negra, modelo AX100,

chasis LJCPAGLH681002737, dos chalecos tipo militar, una capucha negra, una camisa negra y un casco negro con rojo. El señalado delinuente, fue capturado la madrugada de ayer en el sector Pueblo Nuevo, de San Cristóbal. Plasencia Amador participó en el hecho junto a otro hombre al que identificó sólo como “Alexander Bronki”, quien porta el arma de fuego utilizada para matar al infante Mike Junior. El crimen fue perpetrado en la calle Primera del residencial Margarita, en momentos en que los desaprensivos intentaron despojar a Santhia Bienvenida Lara, madre de la víctima, de una passola donde estaba el niño. l HOGLA ENECIA

Daniel Foote ofrece explicaciones sobre los equipos donados para el sistema 9-1-1. F.E .

La embajada de EE.UU. dona US$6 MM para el sistema 9-1-1 GOBIERNO. La Embajada de los Estados Unidos donó modernos equipos valorados en US$6 millones para ser utilizados en el proyecto el sistema de emergencias 9-1-1.

El presidente Danilo Medina recibió en su despacho del Palacio Nacional, a la delegación estadounidense encabezada por el Ministro Consejero de la Embajada de Estados Unidos, Daniel Foote, quien hizo entrega simbólica de los equipos que gestionarán el sistema de recepción y despacho de llamadas de emergencias. Los equipos donados incluyen servidores de última generación, monitores LED, sistema de respaldo de dato, equipos de transmisión de datos y computadoras portátiles, entre otros. En rueda de prensa celebrada en el salón Orlando Martínez, Foote dijo que los equipos pasaron ayer las aduanas dominicanas y constituyen la primera entrega de una serie de cuatro envíos que próximamente llegarán al país, incluyendo el de 200 cámaras de vigilancia. Al ministro consejero, Daniel Foote, le acompañaron Daniel Álvarez y Carlos Miranda, suplidores de los equipos, entre otros funcionarios de la embajada. Foote también comentó que el proyecto 9-1-1 es un símbolo del compromiso serio de los Estados Unidos con el pueblo dominicano, el cual considera un aliado en la región. “Vamos a seguir apoyando los esfuerzos de la República Dominicana en el fortalecimiento de la seguridad ciudadana, mediante el establecimiento de un sistema de respuesta de emergencia centralizado en Santo Domingo”, dijo el representante de la embajada estadounidense. El diplomático también aclaró que el bloqueo sufrido en el congreso de Estados Unidos a los presupuestos federales el pasado mes de octubre tuvo el efecto indeseado de retrasar la llegada de estos equipos. Agradece donación

De su lado el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, agradeció al Gobier-

no de los Estados Unidos su colaboración y asistencia en esta lucha común por la seguridad ciudadana. Montalvo, añadió que los equipos van a ser pieza fundamental en la estrategia del plan de seguridad del Gobierno, porque van a servir para combatir el crimen y para mejorar la seguridad vial. También para asegurar que hasta el barrio más apartado esté conectado con la Policía, bomberos y servicios de salud. l GENRRIS AGRAMONTE

Manuel Castro, jefe policial. ARCHIVO

Consejo policial recomienda retiro de 17 oﬁciales El Consejo Superior Policial recomendó ayer al Poder Ejecutivo el retiro forzoso, cancelación y sanciones disciplinarias, contra 17 miembros de esa institución.

MEDIDA.

Entre los 17 miembros de la uniformada que serán retirados hay cinco teniente coroneles, cuatro capitanes, seis primeros y segundos tenientes y dos sargentos. La medida fue adoptada en la novena reunión ordinaria del Consejo Superior Policial. La Dirección de Información y Relaciones Públicas de la uniformada precisó que al teniente coronel José Ramón Martínez Polanco le fue recomendado el retiro forzoso, tras ser acusado de obstaculizar los trabajos de levantamiento de la flotilla vehicular de la institución en la jurisdicción de Laguna Salada, en Montecristi. Mientras que al teniente coronel José María Cornielle, segundo teniente Jorge Luis Pérez y primer teniente Roberto Merán de la Rosa se recomendó el retiro forzoso. En tanto al capitán Walter Herrera Oviedo se le recomendó la cancelación. l GENRRIS AGRAMONTE

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

P. 10

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

PAÍS

El PLD remodela la Casa Nacional para crear nuevos espacios. DANNY POLANCO

El PRD inaugurará hoy las remodelaciones en la Casa Nacional. DANNY POLANCO

PRD y PLD remozan sus locales capital PLD remodela la Casa Nacional Los partidos Revolucionario Dominicano (PRD) y de la Liberación Dominicana (PLD) remodelan sus principales locales en la capital.

LOCALES.

Los partidos Revolucionario Dominicano (PRD) y de la Liberación Dominicana (PLD) remodelan sus principales locales. El PRD tiene previsto inaugurar la tarde de hoy los cambios que hizo en su Casa Nacional ubicada en la avenida Winston Churchill de la capital que fue afectada por los disturbios que se escenificaron en ese local el pasado 27 de enero cuando se disponían a celebrar una reunión del Comité Ejecutivo Nacional (CEN). Las remodelaciones incluyen una estatua de José Francisco Peña Gómez, extinto líder del partido blanco, ubicada en la parte frontal. En el marco del acto el presidente del PRD, Miguel Vargas, pronunciará las palabras centrales. Al acto fueron invitados los principales dirigentes del PRD. Vargas también dejó iniciada la construcción de un nuevo local del PRD en el municipio de Santiago. No ha sido posible obtener la cantidad de recursos que fueron invertidos para mejorar las instalaciones del edificio que aloja el principal local del partido del jacho.

El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) está en el proceso de construcción de un segundo nivel en la Casa Nacional, ubicada en la avenida Independencia, en el sector de Gazcue, en la capital. Los cambios incluyen la construcción de un salón multiusos. Además de la reubicación de la secretaría de Comunicaciones y la creación de espacios para los organismos que fueron creados en el marco del VIII Congreso, entre los que figura la secretaría de Tecnología de la Información y la Comunicación. La construcción incluye, además, un aula para los cursos de formación política, un salón de reuniones y un salón de prensa. Los cambios son realizados con los recursos que recibe el PLD de la Junta Central Electoral. La administración de la Casa Nacional es responsabilidad de la Secretaría General del PLD. En la Casa Presidencial del partido morado fue construido un nuevo salón en el segundo nivel para las reuniones del Comité Político que lleva por nombre Profesor Juan Bosch. Ese espacio de trabajo es administrado por el dirigente peledeísta Emigdio Sosa. La Casa Presidencial del partido oficial es el local del PLD desde donde opera el presidente de la organización, Leonel Fernández. l YANESSI ESPINAL

Disidentes inician otra ofensiva judicial contra Miguel Vargas

Hazim reitera que el padrón del PRSC es el de 1,305 delegados

CRISIS.

El sector disidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) inició otra ofensiva judicial contra Miguel Vargas, en esta ocasión a nivel internacional.

POLÍTICA. Para hoy un grupo de dirigentes del PRSC encabezados por Ramón Rogelio Genao y Máximo Castro Silverio convocaron una rueda de prensa.

Los sectores de Hipólito Mejía y Luis Abinader convocaron a una rueda de prensa hoy en la tarde para presentar una firma de abogados que representará sus acciones jurídicas en organismos internacionales en lo que han denominado “el secuestro del PRD y la democracia dominicana”. En el encuentro también participarán Orlando Jorge Mera, Geanilda Vásquez y Andrés Bautista, todos sancionados por el PRD. Según la convocatoria, la firma de juristas que los representará es de Washington, Estados Unidos. El pasado martes, los abogados de Abinader también depositaron una instancia en el Tribunal Superior Electoral (TSE) contra la resolución del Comité Ejecutivo Nacional que supuestamente altera la fecha de la toma de posesión de Vargas como presidente del PRD. En tanto, el PRD decidió retirar la querella que interpuso contra un grupo de perredeístas por escenificar acciones de violencia el pasado 27 de enero en la Casa Nacional del PRD cuando se disponía a celebrar una reunión del Comité Ejecutivo Nacional (CEN).

El presidente interino del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), José Hazim Frappier, reiteró que el padrón que usará ese partido para la asamblea de delegados del domingo y la fijada para el 26 de enero del 2014 será el que aprobó la Comisión Ejecutiva que consta de mil 305 miembros. El PRSC inició ayer una serie de reuniones previas a la asamblea del domingo para la reforma estatutaria a fin de que los delegados puedan expresar sus puntos de vista y presenten por escrito sus sugerencias a fin de que puedan ser ponderadas en la asamblea extraordinaria de este domingo. El presidente del PRSC afirmó que en esa lista están los dirigentes Hipólito Nina, Eduardo Morales, Juan de Dios Almonte, Pedro Cáceres Tavárez y Silvestre Antonio Tejada, todos favorecidos con un fallo del Tribunal Superior Electoral que ordena restituirlos como delegados del PRSC. “Nosotros le solicitamos a la Junta Central Electoral (JCE) que nos dijera cuál era el padrón depositado y se nos remitió al padrón del 2011, 2010 y 2009”, dijo Hazim Frappier. Sostuvo que ningún partido tiene dos padrones y que el del PRSC es el que tiene mil 305 delegados. En tanto, el secretario General de ese partido, Ramón Rogelio Genao, insistió en que el registro válido es el que fue depositado en la Junta Central Electoral (JCE) este año que consta de 2 mil 150 miembros. Igualmente, el secretario de Organización, Máximo Castro Silverio, declaró que el padrón válido es el que fue depositado en la JCE en septiembre de este año. Frappier sostuvo que entre las sugerencias para la modificación de los estatutos figuran que el Consejo Presidencial Permanente, que actualmente tiene 13 miembros, sea aumentado. Los encuentros de ayer del PRSC sobre la reforma estatutaria se realizaron durante todo el día en el local principal de la organización, para el Distrito Nacional y Santo Domingo; en el local de Santiago, para la región del Cibao; en el hotel Macoríx, para la región Este; y para la región Sur en la residencia del dirigente Luis José González Sánchez en la provincia de Azua. La comisión organizadora del PRSC está encabezada por el presidente en funciones, Joaquín Ricardo. La asamblea para reformar los estatutos y escoger las nuevas autoridades estaba prevista para el pasado 13 de octubre pero fue pospuesta debido a que el presidente de esa organización, Carlos Morales Troncoso, tuvo que someterse a tratamiento médico en los Estados Unidos. l YANESSI ESPINAL

Comisión Política va antes del 15

El secretario de Organización del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Aníbal García Duvergé, garantizó ayer que la Comisión Política de esa organización será convocada antes del 15 de este mes para escoger la Comisión Organizadora de la Convención fijada para febrero del 2014. El organismo está compuesto de 258 miembros. García Duvergé aclaró que la convención del PRD se hará de manera escalonada porque así lo aprobó el Comité Ejecutivo Nacional. “No será simultánea, será escalonada”, explicó. El dirigente del PRD detalló que el encuentro no se podrá realizar en la Casa Nacional debido a que el salón de reuniones es muy pequeño para los 258 miembros que tiene el organismo. El sector disidente del PRD ha advertido que asistirá a la reunión de la Comisión Política. La fecha de la convención sigue siendo el punto de discordia entre los sectores en pugna en el PRD, debido a que Vargas dijo que hay tres meses de retraso en el calendario para organizar la convención causado por el embargo a las cuentas bancarias del PRD. En tanto, el sector de Mejía y Abinader convocó para este domingo un encuentro nacional de dirigentes para definir la línea que seguirán tanto dentro de su partido como hacia el Gobierno. Jesús Vásquez Martínez dijo que no se han mencionado nombres para una plancha unitaria. l YANESSI ESPINAL

P. 11

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

PAÍS TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Una reﬂexión

ué problema el de mis amigos del PRSC, sobre el que está flotando el fantasma de Eróstrato, aquel que le importó un bledo en la antigüedad incendiar el templo de los dioses aunque los escombros cayeran sobre él. A propósito de las reactivadas escaramuzas intestinas reformistas me escribe mi fiel lector Carlos Valerio. Lean ahí: “Veo que te sigue apasionando el tema del PRSC pero tus amigos allí quieren seguir haciéndose ciegos, sordos y mudos ante una realidad innegable, y deben comprender que están caminando en el filo de la navaja con actitudes irreflexivas y tozudas sin querer ninguno dar su brazo a torcer. No entienden que deben aunar esfuerzos y voluntades para evitar lo peor, porque su panorama no pinta bien. Veamos: Primero: Se están arriesgando a que en las elecciones programadas para mayo de 2016 su partido no alcance el 5% de los sufragios, al dividirse y no poder consolidar sus votos en un solo aliado sólido, con lo que retornaría a ser un partido minoritario, otro grupito más de los que medran en el sistema electoral del país recibiendo míseras asignaciones del Erario Público a través de la Junta Central Electoral. Se están jugando con eso. Segundo: La facción internamente contraria a don Carlos Morales Troncoso -al que le deseamos pronta recuperación de su salud- apoyaría al PRD, como de seguro ocurriría en caso de una fragmentación. De ahí, amigo Leo, que viendo las cosas en perspectiva, el más perjudicado de un lío en el partido de Joaquín Balaguer sería Leonel Fernández, porque va a perder una parte del PRSC de hoy, el diferente a don Carlos. Y Leonel sí que tiene que saber que las elecciones de 2016 serán cerradas, debido a que si Hipólito Mejía obtuvo un 47% con todo en contra en 2012, ahora que el presidente Danilo Medina no va a desbordar el gobierno, que el propio Leonel tiene algún desgaste, que será un cuarto periodo y que los danilistas no van a sudar mucho, dos puntos porcentuales que se pierdan en la posible división del PRSC, pueden ser la vida o la muerte. Así de simple. En consecuencia, que dejen las cosas como están”. No agrego ni quito nada……

Juez se inhibe de conocer causa por Presupuesto Un juez se inhibió ayer de conocer un recurso de amparo interpuesto por la Red Nacional de Jueces en busca de mayor presupuesto para el Poder Judicial.

JUSTICIA.

Rafael Ciprián, de la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo (TSA), declaró que está de acuerdo con que se cumpla la Ley 194-04 que asigna el 2.66% del Presupuesto Nacional a este poder del Estado, que tiene interés en el caso y que un juez no puede conocer un proceso en donde tenga interés o vaya a recibir un beneficio. “Esta acción persigue un aumento en la asignación

presupuestaria para el Poder Judicial, lo que implica, necesariamente, una mejoría del Poder Judicial que también conllevaría un aumento en el sueldo de los jueces. Esto implica que Rafael Ciprián como juez sería beneficiado directamente de acogerse la acción”, indicó. Precisó que, además de esto, él está de acuerdo con que se cumpla la ley que establece el porcentaje del presupuesto nacional al Poder Judicial. “El Poder Judicial debe dejar de ser la cenicienta de los poderes del Estado y recibir el respeto a la autonomía presupuestaria y administrativa que le corresponde acorde con la Constitución”, sostuvo. Agregó que el hipotético caso de que la acción constitucional de amparo sea acogida y el aumento general a los sueldos de los jueces se produzca, entonces él tendría de antemano que renunciar a ese derecho para poder ser un juez imparcial, un tercero no interesado en el proceso. l JULIA RAMÍREZ

Recomienda eliminar el 1% por uso de tarjeta TARJETAS. El Senado aprobó ayer una resolución que recomienda a la Junta Monetaria eliminar el cobro de 1% al consumo de tarjetas de crédito en el exterior.

La iniciativa fue sometida al pleno senatorial por el presidente de la Comisión de Hacienda del Senado, Tommy Galán. En los considerandos, la iniciativa indica que el reglamento de la tarjeta de crédito aprobado por la Junta Monetaria establece en el artículo 24 que las entidades emisoras en ningún caso podrán cobrar emisiones adicionales a los tarjetahabientes titulares. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

PAÍS

Gobierno inaugura carretera de 24 km en San José de Ocoa En la provincia también pavimentan calles. La inversión total fue de US$82 MM DARLENNY MARTÍNEZ dmartinez@elcaribe.com.do

no de los mayores anhelos de los ocoeños desde hace décadas se concretizó ayer cuando el presidente Danilo Medina y el Ministerio de Obras Públicas inauguraron la carretera Cruce de Ocoa- San José de Ocoa, así como la pavimentación y la señalización de las calles de 17 sectores de la provincia sureña, la reconstrucción de un camino vecinal y el nuevo puente del municipio de Sabana Larga. El conjunto de 20 obras, que constituye la primera etapa del circuito vial del Sur, fue ejecutado en 11 meses de trabajo con una inversión aproximada de US$82 millones, según informó el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo. La carretera, de 24.6 kilómetros de extensión, cuenta con dos carriles de circulación de 3.30 metros de ancho y está diseñada para una velocidad de entre 40 y 60 kilómetros por hora por ser una vía entre montañas. El objetivo principal de estas obrassegún Castillo- es promover e incentivar el desarrollo de la agroindustria de la provincia y también reducir de manera sustancial el tiempo de recorrido de los vehículos hasta la ciudad y otros puntos de la región Sur. “Este conjunto de obras que se ejecutan en la actualidad y las que se llevarán a cabo el próximo año, constituyendo el Circuito Vial del Sur, representan para toda esta región un marco de desarrollo y prosperidad, que solo un sureño como el presidente Danilo Medina, estaba llamado por la historia a llevarlo a cabo”, afirmó en su intervención ante cientos de moradores de las distintas localidades de San José de Ocoa que asistieron al acto rebosantes de júbilo y complacencia. Las principales autoridades de la provincia como el gobernador, el alcalde y el senador, agradecieron al Presidente por

Uno de los tramos de la reconstruida carretera que había sido demandada desde hace 40 años por la población. EDWARD ROUSTAND

la construcción de la vía, considerada como la columna vertebral para el avance de esa zona y que había sido demandada desde hace 40 años. San José de Ocoa, con más de un millón de metros cuadrados de invernaderos y la producción de más del 40% de los vegetales cultivados en el país, cuenta ahora con una vía que le permitirá expandir sus alcances en el mercado, señaló el senador por la provincia, Carlos Castillo. Aunque aplaudieron la obra, los ocoeños pidieron además que se continúe la carretera desde Sabana Larga hasta Piedra Blanca para llevar avance y tranquilidad también a esas localidades. Al respecto, el titular de Obras Públicas informó que en esa cartera está contemplado que en el primer trimestre del 2014 se inicie el proceso de licitación pa-

El Presidente comparte con el ingeniero Manuel Estrella y Marco Cruz, de Odebrechet. E.R.

ra la construcción de esa segunda etapa, tramo de 54 kilómetros de longitud que –estimó- podría costar aproximadamente 130 millones de dólares. Atrás preocupaciones por tormentas

PIDEN INCENTIVAR INVERSIÓN

Alcalde: Ocoa necesita una zona franca

Con el puente sobre el río Ocoa, que comunica los municipios Sabana Larga, el distrito municipal Nizao –Las Auyamas Durante el acto de inauguración, alguy Rancho Arriba, los lugareños ven eli- nos de los representantes de la provinminada la preocupación incesante de cia hicieron varias solicitudes al prequedarse incomunicados durante las tem- sidente Medina, las cuales consideraporadas ciclónicas, pero también algu- ron vitales para el desarrollo de Ocoa. nos han encontrado la posibilidad de te- “Nosotros necesitamos empresas en ner un terreno para vivir, pues desSan José de Ocoa, necesitamos de ya en la zona cercana al río zonas francas, agroindusvarias familias están cercantrias”, exclamó el alcalde Contratistas do para construir viviendas, Aneudy Ortiz Sajiúm. La obra fue construida obviando el peligro que eso En tanto que el párroco por el Consorcio que significa. La renovada esGuillermo Sierra, quien forman las empresas tructura tiene una longitud bendijo las obras, coinciOdebrecht y Rizek. de 260 metros y una altura dió con Ortiz y pidió que de 8 metros. se incentive la inversión en la provincia para generar emIncidente pleos y reducir la delincuencia, Como en otras ocasiones, el doctor De- la construcción de una escuela técnimetrio Wazar Gómez, quien acostumbra ca para los jóvenes, el arreglo de las caprotestar en actos públicos que han en- lles de otros seis sectores cercanos al cabezado funcionarios de alto nivel en municipio cabecera y la inclusión de Ocoa, fue atropellado por guardias de se- más familias en los programas sociaguridad cuando intentaba volar una ver- les que ejecuta la Presidencia. Además, solicitó poner en marcha ja de seguridad portando un gigante cartel en el que ponderaba las acciones del un “programa agresivo” de construcPresidente, pero también reclamaba el ción y reconstrucción de viviendas, arpago de una deuda de un grupo de agri- gumentando que muchas familias de cultores. Cuatro agentes lo apartaron del Ocoa viven en condiciones “indignantes” para un ser humano. lugar de manera agresiva y tosca.l

P. 13

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

PAÍS

Conﬁscarían bienes de zonas francas por deuda al Estado

DIRECCIÓN GENERAL DE COOPERACIÓN MULTILATERAL –DIGECOOM-

UNIDAD DE COMPRAS Y CONTRATACIONES CONVOCATORIA A LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL

Referencia del Procedimiento: DIG-CL-LPN-05-2013 OBJETO DE LA LICITACIÓN

El Gobierno iniciará en la próxima semana las gestiones para cobrar US$31 millones que le adeudan las empresas de zonas francas y procedería a confiscar sus bienes si no honran sus compromisos.

DECISIÓN.

Así lo anunció el ministro de Hacienda, Simón Lizardo, quien afirmó ayer que el Estado utilizará todos los mecanismos que tiene a su alcance para cobrar la deuda, iniciando con el diálogo hasta el cobro compulsivo. El funcionario reiteró que hacen todas las diligencias para cobrar US$31.4 millones otorgados mediante préstamos a 32 empresas de zonas francas mediante la Ley 176-07. “Todo lo que se le adeuda al Gobierno dominicano será cobrado y se van a afectar los bienes de los deudores”, advirtió. Venta de telefónicas

Con relación a la venta de las empresas telefónicas Orange y Tricom, el funcionario afirmó que la consumación de la

4X7

Simón Lizardo Mézquita, ministro de Hacienda. ARCHIVO

operación de venta aún no ha sido notificada al Gobierno pero que una vez la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) tenga el expediente hará la evaluación correspondiente sobre el beneficio fiscal que tendrá el Estado por las ganancias de capital, correspondiente al 29 por ciento. Durante una reunión con los miembros de la Comisión de Hacienda del Senado, Lizardo también aseguró que a más tardar el viernes todos los servidores públicos habrán cobrado el salario trece. Simón Lizardo se reunió con los senadores que estudian la conformación de una comisión especial de investigación con el fin de analizar y formular medidas tendentes a garantizar de manera efectiva el procedimiento de las expropiaciones de inmuebles propiedad de particulares por parte del Estado. l MARÍA MOREL

DIRECCIÓN GENERAL DE COOPERACIÓN MULTILATERAL -DIGECOOM- en cumplimiento de las disposiciones de Ley No. 340-06, sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones, de fecha Dieciocho (18) de Agosto del Dos Mil Seis (2006), modificada por la Ley No. 449-06, de fecha Seis (06) de Diciembre del Dos Mil Seis (2006), El Reglamento de Aplicación de la Ley No. 340-06, emitido mediante el Decreto No. 543-12, de fecha seis (06) de Septiembre del Dos Mil Doce (2012), invita a todas las empresas interesadas a presentar propuestas para la "CONTRATACIÓN SERVICIOS DE CONSULTORÍA INDIVIDUAL PARA EL DESARROLLO E IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO DE PROYECTOS DE INVERSIÓN”. Los interesados en retirar el pliego de condiciones específicas deberán dirigirse a la Unidad de Compras y Contrataciones, ubicada en la Ave. México Esq. Dr. Delgado, Sector Gazcue, Edificio de Oficinas Gubernamentales, Bloque A, primer piso, en el horario de 9:00 a.m. hasta las 3:00 p.m., de lunes a viernes, o descargarlo de la página Web de la institución www.digecoom.gob.do o del Portal de la DGCP www.comprasdominicana.gov.do, a los fines de la elaboración de sus propuestas. Las Propuestas serán recibidas en sobres sellados hasta el 27 de enero del 2014, 03:00 p.m., hora en que se realizará el acto público de apertura de ofertas Técnicas, en el “Salón ACP”, ubicado en la Ave. México Esq. Dr. Delgado, Sector Gazcue, Edificio de Oficinas Gubernamentales, Bloque" A", primer piso. Todos los interesados deberán registrarse en el Registro de Proveedores del Estado administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas. Ing. Antonio Vargas Hernández Director General de Cooperación Multilateral -DIGECOOMOrdenador Nacional de los Fondos Europeos para el Desarrollo

P. 14

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

PAÍS

Distritos y gobernaciones rotarias DR. J. NICOLÁS ALMÁNZAR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)

onsiderando que el rotarismo tiene un amplio sentido social y educativo, como lo justifican los hechos de que su Fundación Rotaria invirtió muchos millones de dólares para terminar con la temible enfermedad del polio y actualmente invierte varios millones para enfrentar el problema del analfabetismo mundial, al considerarlo como sinónimo de la esclavitud del hombre. Para apreciar la grandeza del Rotarismo basta con señalar que actualmente existen a nivel mundial 9,723 clubes con 1,211,868 rotarios, de los cuales tenemos en el país 63 clubes con alrededor de 1,200 miembros. En cada país y de acuerdo al número de clubes existentes se organizan los denominados Distritos Rotarios, de tal manera que en Rep. Dominicana tenemos el Distrito No. 4060. Para dirigir el Distrito existe el Gobernador(a) Rotario que se elige anualmente, en la Conferencia Rotaria que celebra cada Gobernador(a) a la mitad de su mandato.

Hace algunos años la elección de los Gobernadores se hacía en la Conferencia Rotaria anual mediante un sistema de votación que resultaba muy competitivo lo que dejaba cierto disgusto que no es propio de una institución que fundamenta su acción ideológica en la amistad, el compañerismo y el servicio, por lo que este sistema se cambió para que los clubes sugirieran candidatos al comité de propuestas integrado por pasados gobernadores, las cuales deben hacerse con no menos de 24 meses antes de la fecha de toma de posesión del cargo. Los aspirantes a Gobernadores deben reunir condiciones, como las siguientes: 1. Estar al día en el cumplimiento de sus obligaciones para con el club. 2. Reunir las condiciones y requisitos estipulados para la afiliación al club, en estricta aplicación de las disposiciones respectivas, y la integridad de su clasificación deberá estar fuera de toda duda. 3. Haber ejercido la presidencia de un club por un período completo. 4. Haber demostrado las responsabilidades inherentes al cargo de gobernador, estipuladas en el manual de procedimiento. 5. Demostrar que conoce los requisitos, deberes y responsabilidades del car-

Caamaño pide a Senasa someterse a regulación Fernando Caamaño consideró que la transparencia, sostenibilidad y credibilidad del sistema demandan que Senasa sea ejemplo de buen manejo financiero. SEGURIDAD SOCIAL.

El superintendente de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril), Fernando Caamaño, consideró que el Seguro Nacional de Salud (Senasa) debe someterse a las regulaciones del Sistema Dominicano de la Seguridad Social. Caamaño sostuvo que con la aplicación de las recomendaciones hechas por la institución y con el cumplimento de las normas reguladoras, Senasa podría lograr su fortalecimiento financiero y cumplir con los compromisos que como aseguradora de riesgo de salud tiene con sus afiliados. “La credibilidad, la transparencia y el sostenimiento del Sistema, demandan que Senasa sea un ejemplo de buen manejo financiero, de acatamiento de las normas emitidas por esta Superintendencia”, sostuvo. El funcionario observó que el sistema requiere de un adecuado equilibrio entre la buena gestión del riesgo en salud y una eficiente administración financiera, lo que evitaría tener que acudir con frecuencia al auxilio económico proveniente del presupuesto nacional, “para suplir sus falencias técnicas y administrativas”.

Al respecto, Fernando Caamaño consideró erróneo atribuir la situación de déficit financiero que presenta Senasa a las altas instancias del sistema de salud y a la seguridad social, “es decir, Ministerio de Salud pública, los Proveedores Públicos, Consejo Nacional de Seguridad Social y la Sisalril, ya que la misma es producto de las imprevisiones en la gestión y toma de decisiones al margen de las recomendaciones de la entidad supervisora”. Tratamientos oncológicos

En otro orden, Caamaño explicó que en la propuesta remitida al CNSS el pasado mes de julio para la ampliación del PBS, fueron incorporados todos los procedimientos y medicamentos, entre ellos los tratamientos oncológicos recomendados por las sociedades médicas especializadas, entes del sistema y asociaciones de afiliados, por lo que entiende debe esperarse la decisión de ese órgano, el cual está haciendo las revisiones y evaluaciones correspondientes. Asimismo, reiteró su apoyo al proyecto de ley sometido por el presidente de la República, Danilo Medina, que crea el Servicio Nacional de Salud, en procura de la estructuración de una red única de servicios públicos de Salud, con lo que se establecería un modelo más idóneo para la regulación de las prestadoras de servicio de salud. l RAFAEL ALONSO RIJO

go prescritos en el Reglamento y, a tales efectos, deberá presentar ante RI, por medio del secretario general, una declaración firmada en la que se estipule que entiende dichos requisitos, deberes y responsabilidades. Hasta hace unos años las damas no podían ser miembros de clubes Rotarios, sino simplemente damas rotarianas en su calidad de esposas de los Rotarios, lo que quedó resuelto mediante sentencia emitida hace algunas décadas, por la Suprema Corte de Justicia Federal de los Estados Unidos. Esta sentencia benefició ampliamente a nuestro Club Rotario Santo Domingo Bella Vista porque de ahí surgió la primera Gobernadora de Distrito Rotario del país como lo es la doctora Milqueya Portes para el período 2008-2009, quien por su inteligencia y servicio a la comunidad se ha destacado, principalmente, en el área farmacéutica en cuyo campo ha hecho aportes significativos, por lo que fue la primera farmacéutica dominicana en recibir el premio “Gremialismo Americano”; Primera Mujer en ser Presidenta de la Federación Panamericana de Farmacia y Bioquímica, período 19992000. Ha hecho aportes significativos al Ro-

tarismo Nacional y Mundial, entre los cuales se destacan los siguientes: - Primera mujer como presidenta del Club Rotario Santo Domingo Bella Vista, período 1999-2000. - Presidente de la Conferencia Rotaria del año 1999-2000. - Secretaria de la Gobernación, año 2001-2002. - Presidenta del Comité de la Mujer, de las Gobernaciones Rotarias de los años 2005 a 2007. - Después de 66 Gobernadores Rotarios, fue la primera mujer en ocupar este cargo para el periodo 2008-2009. Durante su gobernación desarrolló importantes programas en diferentes áreas educativas y sociales a favor de varias comunidades del país. Para el período 2015 – 2016 ha sido elegida otra dominicana de nuestro Club de la que no dudamos también hará una valiosa labor social y comunitaria que lo es doña Miguelina de Guillermo, quien se ha distinguido como una eficiente rotaria. Deferentemente dedico esta entrega a estas dos valiosas damas Dra. Milqueya Portes, Gobernadora Rotaria 20082009, y doña Miguelina de Guillermo, Gobernadora propuesta para el año 20152016. l

Sugiere garantías laborales para los discapacitados

total, la misma ley prevé que un miembro sin discapacidad sea incorporado al trabajo: “es lo que llamamos 2.2% para el sustituto, y eso se aplica tanto en el Estado como en la empresa privada”. Invitado por la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, Xavier Torres dictó la conferencia “Inclusión Laboral para Personas con Discapacidad”, en el salón Las Cariátides, del Palacio Nacional. Mientras que al presentar al conferencista, la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández dijo que un 10% de la población dominicana vive con algún tipo de discapacidad. Al respecto, Cedeño de Fernández expresó su convicción de que se hace necesario garantizar que las personas con discapacidad se incorporen al mercado de trabajo, a fin de poder lograr un país más justo e incluyente. “Desde el gobierno trabajamos en ese sentido”, dijo. l RAFAEL ALONSO RIJO

GOBIERNO Margarita Cedeño de Fernández sostuvo que dar oportunidades a las personas con discapacidad haría al país más justo e inclusivo.

El vicepresidente del Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis) de la república de Ecuador, Xavier Torres, abogó por políticas afirmativas que garanticen la inclusión de las personas con discapacidades en el mundo laboral. Aseguró que en Ecuador la Ley exige que el 4% de los puestos laborales sean destinados a las personas con discapacidad, y que en caso de que en una familia haya algún miembro con discapacidad

Margarita Cedeño de Fernández y Xavier Torres en la conferencia sobre discapacidad. F.E.

P. 15

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

PAÍS

HORARIO ESPECIAL

Los graduados comparten con la primera dama Cándida Montilla. DANNY POLANCO

FF.AA. gradúan a más de 11 mil nuevos técnicos GRADUACIÓN. La escuela vocacional de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional graduó ayer a 11,386 personas en diferentes áreas técnicas que podrán incorporarse al mercado laboral.

Los jóvenes y adultos, egresados de las instituciones académicas de todo el país, participaron de la ceremonia que se celebró en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, encabezada por la primera

dama Cándida Montilla, el ministro de Defensa, Sigfrido Pared Pérez, y otras personalidades civiles y militares. Entre los graduados hay 47 personas con discapacidad auditiva, provenientes de La Romana, que se graduaron como técnicos en informática y 25 personas con discapacidad motora, residentes en Las Matas de Farfán, realizaron cursos de manualidades. Las palabras de agradecimiento en nombre de los graduados fueron pronunciadas por José Felipe Ramírez, quien expresó que mantendrá una conducta ejemplar en su diario vivir, a través del “respeto, obediencia y disciplina, como le enseñaron en el centro de capacitación. En el acto fueron entregados obsequios para el presidente Danilo Medina, la Primera Dama y el ministro de Defensa. l HOGLA ENECIA

DIRECCIÓN GENERAL DE COOPERACIÓN MULTILATERAL –DIGECOOM-

UNIDAD DE COMPRAS Y CONTRATACIONES

Este viernes 6 de Diciembre celebramos nuestra Fiesta de Navidad. El horario de Servicio al Cliente será el siguiente: • Oficina Principal: de 8:30 a.m. a 4:00 p.m. • Multicentro La Sirena Churchill, Megacentro, Plaza Naco, Plaza Central y Jumbo Luperón: de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. • Ágora Mall: de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. • La Marina Casa de Campo, Cap Cana y Santiago: de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. Estamos disponibles las 24 horas a través de BDInfo con sólo marcar al (809) 286-0004 y en

www.bdi.com.do

DIRECCIÓN GENERAL DE COOPERACIÓN MULTILATERAL –DIGECOOM-

UNIDAD DE COMPRAS Y CONTRATACIONES

CONVOCATORIA A LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL

Referencia del Procedimiento: DIG-CL-LPN-04-2013

Referencia del Procedimiento: DIG-CL-LPN-06-2013

OBJETO DE LA LICITACIÓN

DIRECCIÓN GENERAL DE COOPERACIÓN MULTILATERAL -DIGECOOM- en cumplimiento de las disposiciones de Ley No. 340-06 sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones de fecha Dieciocho (18) de Agosto del Dos Mil Seis (2006), modificada por la Ley No. 449-06 de fecha Seis (06) de Diciembre del Dos Mil Seis (2006), El Reglamento de Aplicación de la Ley No. 340-06, emitido mediante el Decreto No. 543-12, de fecha seis (06) de Septiembre del Dos Mil Doce (2012), invita a todas las empresas interesadas a presentar propuestas para la "CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA INDIVIDUAL PARA ELABORAR UN SISTEMA DE GESTIÓN DE LOGÍSTICA, DISEÑAR Y SUPERVISAR LA CONSTRUCCIÓN DE UN INVERNADERO MODELO PARA LA CAPACITACIÓN DE PEQUEÑOS Y MEDIANOS PRODUCTORES BAJO AMBIENTE PROTEGIDO".

Los interesados en retirar el pliego de condiciones específicas deberán dirigirse a la Unidad de Compras y Contrataciones, ubicada en la Ave. México Esq. Dr. Delgado, Sector Gazcue, Edificio de Oficinas Gubernamentales, Bloque A, primer piso, en el horario de 9:00 a.m. hasta las 3:00 p.m., de lunes a viernes, o descargarlo de la página Web de la institución www.digecoom.gob.do o del Portal de la DGCP www.comprasdominicana.gov.do, a los fines de la elaboración de sus propuestas.

Las Propuestas serán recibidas en sobres sellados hasta el 27 de enero del 2014, 10:00 a.m., hora en que se realizará el acto público de apertura de ofertas Técnicas, en el “Salón ACP”, ubicado en la Ave. México Esq. Dr. Delgado, Sector Gazcue, Edificio de Oficinas Gubernamentales, Bloque" A", primer piso.

Las Propuestas serán recibidas en sobres sellados hasta el 28 de enero del 2014, 10:00 a.m., hora en que se realizará el acto público de apertura de ofertas Técnicas, en el “Salón ACP”, ubicado en la Ave. México Esq. Dr. Delgado, Sector Gazcue, Edificio de Oficinas Gubernamentales, Bloque" A", primer piso.

Todos los interesados deberán registrarse en el Registro de Proveedores del Estado, administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas.

Todos los interesados deberán registrarse en el Registro de Proveedores del Estado administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas.

Ing. Antonio Vargas Hernández Director General de Cooperación Multilateral -DIGECOOMOrdenador Nacional de los Fondos Europeos para el Desarrollo

P. 16

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

NORTE

Madre cubre meta para operar hijo

Comisión de Internas de Rafey Energía deﬁende se gradúan en plantas a carbón curso de teatro SANTIAGO. El presidente de la Comisión Nacional de Energía, Enrique Ramírez, defendió ayer el proceso de licitación para la adquisición de las plantas a carbón.

Hace dos meses que Irina inició una campaña para salvar la vida de su hijo. ABEL UREÑA

En la lucha por salvar la vida de su hijo, Irina Santiago tuvo que recurrir a todo tipo de actividad para recaudar los 31 mil dólares que se requieren para someterlo a una operación de corazón abierto. SANTIAGO.

Para recaudar la citada suma de dinero, Irina Santiago vendió pastelitos, salchichas y refrescos; organizó giras a la playa, vendió ropa y realizó una jornada recaudatoria de fondos. La ardua labor rindió sus frutos y muchos ciudadanos se sumaron a la causa y la ayudaron a juntar 31 mil dólares. Tras lograr la meta, el niño Kendry Ureña Santiago viajará este viernes junto a su madre, hacia Miami, donde será intervenido la próxima semana en el hospital memorial Jackson. Dentro de las ayudas recibidas, la más reciente fue de una mujer que no quiso identificarse, quien depositó en la cuenta del bebé de siete meses, la suma de cinco mil dólares. Otra de las ayudas provino del Voluntariado Jesús con los Niños que pagó el costo de los vuelos para que viaje hacia los Estados Unidos. Colaboración

En varias ocasiones, el diario elCaribe publicó las dificultades de salud de Kendry, quien debía ser intervenido a más tardar en octubre de este año, pues los

Indocal inaugura sus oﬁcinas en Santiago SANTIAGO. El Instituto Dominicano para la Calidad dejó en funcionamiento sus nuevas oficinas, con las que busca mayor acercamiento al sector productivo del país.

En el acto, que fue encabezado por el ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, el director del Indocal, Manuel Guerrero, agradeció

médicos que practicarían la intervención informaron que debía hacerse antes que cumpliera los seis meses. Sus vecinos del barrio La Muñeca, en el sector Baracoa, se sumaron a la causa y desde ya comenzarán una cadena de oraciones para que la intervención salga bien. “Quiero darle mil gracias a todos los que, de una forma u otra, ayudaron a lograr que sea una realidad la cirugía de corazón abierto de Kendry. A todos, amigos, familiares y a los que sin conocernos nos ayudaron a lograr todo esto, ya sea con sus oraciones o contribuciones, que Dios los colme de bendiciones hoy y siempre, nosotros siempre estaremos agradecidos”, expresó Irina. l MIGUEL PONCE

AGRADECIDA

Colaboración fue clave para lograrlo Irina Santiago dijo que aún recibe decena de llamadas de todo el país y del extranjero de parte de personas que se interesan en el caso y que preguntan si ya recaudó el dinero requerido. Hace dos meses que Irina inició una campaña para recaudar los 31 mil dólares que se requerían para la operación de su hijo. Ahora espera que Dios y los médicos “hagan la obra” .

al presidente Danilo Medina por dar las facilidades y calificó la apertura de las oficinas como un logro que afianza los pasos en la implementación del Sistema Dominicano para la Calidad, según lo establece la Ley 166-12, promulgada en julio del 2012. Las oficinas están ubicadas en la calle 11 número 1, de La Zurza Primera, y ofrecerá servicios de metrología, con un personal técnico equipado con un patrón de referencia, que realizará verificaciones a los dispensadores de las estaciones de expendio de GLP. En la región norte también se ofrecerán los servicios de evaluación para de certificar los procesos y productos que cumplen con las especificaciones de las normas. l elCaribe

Dijo que se ha propuesto una matriz de generación que incluya carbón mineral, además del gas natural y energía no renovable. Explicó que independientemente de la oposición o no de algunos sectores, ya hay una decisión tomada y habrá 600 megas a carbón en la República Dominicana, debido a que se trata de una decisión de Estado. Refirió que “lo más importante es que estas plantas a carbón producen energía de manera constante, además, el precio del carbón es horizontal y no está ligado al del petróleo, en consecuencia es el combustible fósil más barato y más estable”. Ramírez indicó que ya se hizo la licitación y se dio a conocer la empresa ganadora. Recordó que el carbón será adquirido en Colombia, lo que permitirá que en 48 horas pueda llegar en barco hacia la República Dominicana. El funcionario habló previo a dar a conocer la puesta en marcha de una unidad de ensayo dosimétricos por Termoluminiscencia, que prestará servicio a dos mil 500 trabajadores en todo el territorio nacional que se ven expuestos a la radiación. Indicó que los empleados que laboran en centros de imágenes, y que pasan entre ocho y nueve horas se pueden ver afectados. Este laboratorio hará monitoreos que permitirán saber a qué cantidad de radiaciones se ven expuestos. Recordó que antes de instalar la unidad, las evaluaciones se hacían fuera del país, ahora solo tendrán que hacerlo llevándolo a Santo Domingo donde operará el laboratorio. Dijo que actualmente en el país hay una gran cantidad de instalaciones, principalmente en el sector salud e industrial, en las que se utilizan radiaciones ionizantes para el uso benéfico de la población. En el encuentro estuvieron el encargado de la dirección nuclear del organismo energético, Juan Libia, quien explicó las bondades de contar con dicho laboratorio. l MIGUEL PONCE

La Comisión de Energía anunció que pondrá a funcionar un laboratorio. ABEL UREÑA

El Centro de Corrección y Rehabilitación Rafey Mujeres celebró su primer acto de graduación en la categoría de teatro con la entrega de certificados de participación a 19 internas.

SANTIAGO.

En la actividad, la directora del recinto, Sugeidy Álvarez, tuvo a su cargo las palabras de bienvenida y expresó su agradecimiento al Ministerio de Cultura por trabajar en la formación de las internas en diferentes áreas del saber cultural, con lo que contribuye a que se superen cada día más. Ginett Rodríguez, del Ministerio de Cultura, dijo que sentía un gran regocijo por el desarrollo alcanzado por las privadas de libertad en el curso de formación teatral. En el acto se presentaron las obras, “Agua Fresca, Cáncer y Superación Personal”, además se realizaron otras actividades artísticas en los reglones de canto y baile, dando las internas una demostración de lo que aprendieron durante el curso de capacitación a cargo de Osvaldo Sánchez. l MIGUEL PONCE

La Policía no creyó la versión de la mujer.

Mujer simuló secuestro para estafar a su novio La Policía determinó que se trató de un autosecuestro, el rapto de Jenifer Sánchez Inoa, de 21 años, y por el cual los presuntos captores pedían 300 mil pesos.

SANTIAGO.

El vocero de la dirección Cibao central de la Policía, en Santiago, coronel Damián Arias Matos, dijo que Inoa tenía dos novios, uno dominicano y otro estadounidense a quien le quería sacar dicha suma de dinero, haciendo creer que estaba secuestrada. La dama reside en el sector Villa Verde. En la denuncia presentada en la Policía por una hermana de Jenifer, se establecía que esta fue raptada en el sector La Mina, al sur de Santiago. No obstante, en la profundización de las pesquisas se determinó que todo se trataba de un montaje. La Policía informó que Inoa será sometida a la Justicia acusada del auto secuestro e intento de estafa en contra de su novio que reside en Estados Unidos. l M. PONCE

P. 17

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

NORTE

Acción Callejera celebra Navidad a niños de la calle SANTIAGO. Acción Callejera celebró la Navidad con un almuerzo para 1,800 niños de catorce comunidades empobrecidas donde ofrece servicios de asistencia social.

En la actividad, organizada en el Centro Carismático Las Charcas, con auspicio de la Asociación Cibao de Ahorros y Préstamos, los menores dieron la bienvenida a la Navidad entre risas, artistas infantiles, actos de magia, golosinas y frutas de la temporada. “La niñez requiere del fortalecimiento de un sistema de protección que les garantice sus derechos elementales a través de políticas coherentes y auténticas que aporten a su sano desarrollo”, refirió Carmen Rodríguez, presidenta de la Junta de directores de Acción Callejera. De su lado, Santiago Reynoso, en representación de la Asociación Cibao, habló del gran significado que tiene para esa entidad aportar por una causa tan noble como apoyar a la niñez. Además de los Comedores Económicos se sumaron Alkifiesta, La Fabril y Cementos Cibao. l ABEL UREÑA

Niños dan bienvenida a la Navidad. A.UREÑA

Adriano Román, condenado a 20 años. F. E.

Junta de médicos evaluará salud de Adriano Román

DIRECCIÓN GENERAL DE COOPERACIÓN MULTILATERAL –DIGECOOM-

UNIDAD DE COMPRAS Y CONTRATACIONES CONVOCATORIA A LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL Referencia del Procedimiento: DIG-CL-LPN-07-2013

El juez de ejecución de la pena aplazó para el 18 de diciembre la solicitud de variación de la sentencia del empresario Adriano Román, quien solicitó prisión domiciliaria.

SANTIAGO.

El recluso está condenado a 20 años por el atentado criminal contra su exesposa, Miguelina Llaverías. Ante la solicitud de que se le conceda prisión domiciliaria, hecha por Adriano Román a través de sus abogados, el magistrado interino Luis Nóbel, decidió que sea una junta médica que evalúe el estado de salud del recluso. El juez tomó la decisión hasta tanto sea fallado otro recurso para conocer el estado de salud de Román, quien además guarda prisión junto a otros seis implicados por el atentado criminal contra el abogado y comunicador Jordi Veras, quien no se presentó al tribunal. Los que se oponen dicen que el recluso representa un verdadero peligro debido a que si desde el penal de Rafey Hombres pagó a sicarios para atentar contra Jordi Veras, en libertad se le haría más fácil lograr su propósito. l MIGUEL PONCE

OBJETO DE LA LICITACIÓN DIRECCIÓN GENERAL DE COOPERACIÓN MULTILATERAL -DIGECOOM- en cumplimiento de las disposiciones de Ley No. 340-06, sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones, de fecha Dieciocho (18) de Agosto del Dos Mil Seis (2006), modificada por la Ley No. 449-06, de fecha Seis (06) de Diciembre del Dos Mil Seis (2006), El Reglamento de Aplicación de la Ley No. 340-06, emitido mediante el Decreto No. 543-12, de fecha seis (06) de Septiembre del Dos Mil Doce (2012), invita a todas las empresas interesadas a presentar propuestas para "CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA INSTALAR EN LA COOPERATIVA, EL NUEVO SISTEMA DE GESTIÓN DE LOGÍSTICA Y COMERCIALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS BAJO AMBIENTE PROTEGIDO EN LAS PROVINCIAS DUARTE Y SAN JUAN". Los interesados en retirar el pliego de condiciones específicas deberán dirigirse a la Unidad de Compras y Contrataciones, ubicada en la Ave. México Esq. Dr. Delgado, Sector Gazcue, Edificio de Oficinas Gubernamentales, Bloque A, primer piso, en el horario de 9:00 a.m. hasta las 3:00 p.m., de lunes a viernes, o descargarlo de la página Web de la institución www.digecoom.gob.do o del Portal de la DGCP www.comprasdominicana.gov.do, a los fines de la elaboración de sus propuestas. Las Propuestas serán recibidas en sobres sellados hasta el 28 de enero del 2014, 3:00 p.m., hora en que se realizará el acto público de apertura de ofertas Técnicas, en el “Salón ACP”, ubicado en la Ave. México Esq. Dr. Delgado, Sector Gazcue, Edificio de Oficinas Gubernamentales, Bloque" A", primer piso. Todos los interesados deberán registrarse en el Registro de Proveedores del Estado administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas. Ing. Antonio Vargas Hernández Director General de Cooperación Multilateral -DIGECOOMOrdenador Nacional de los Fondos Europeos para el Desarrollo

P. 18

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

INTERNACIONALES

FBI advierte los recortes afectarán operaciones Miembros de la asociación de agentes del FBI alertaron de que la nueva ronda de recortes presupuestarios para 2014 afectará a su estrategia antiterrorista, tanto a nivel nacional como internacional. WASHINGTON.

En el año fiscal de 2014, el Buró Federal de Investigaciones (FBI) se enfrentará a unos recortes de US$700 millones de su presupuesto de US$8,300 millones, si no hay un acuerdo fiscal en el Congreso. Esto obligará a que miles de agentes tengan que reducir su jornada laboral al equivalente de entre 10 y 15 días a final de año, con el consiguiente efecto en el desarrollo de investigaciones o actos criminales. “Esto tendrá un drástico impacto en investigaciones en todo el mundo, desde combate del terrorismo, contra hackers u organizaciones de delincuentes. Esa gente no se toma días de libranza”, indicó el presidente de la Asociación de Agentes del FBI, Reynaldo Tariche. Explicó que entre las áreas afectadas, los recortes pueden provocar serias mermas en las oficinas regionales del FBI en todo el

mundo y en sus contactos con agentes del orden en países socios como México o Canadá. Pentágono también anuncia recorte

El secretario de Defensa de EE.UU., Chuck Hagel, anunció ayer recortes de personal y contratos externos en las oficinas del Pentágono para ahorrar 1,000 millones de presupuesto desde 2014 hasta 2019. Hagel detalló un plan de ahorro y reestructuración, adelantado el pasado verano, para cumplir con los recortes automáticos anuales que sufre el Departamento de Defensa desde marzo por la falta de un acuerdo presupuestario en el Congreso menos agresivo. l EFE

EN BREVES

MANAGUA

Episcopado de Nicaragua se reúne con Ortega El presidente de la Conferencia Episcopal de Nicaragua, Sócrates René Sándigo, calificó ayer como un “encuentro de acercamiento” una reunión privada que sostuvieron los obispos nicaragüenses con el presidente del país, Daniel Ortega. El presidente se reunió con los obispos nicaragüenses en la sede de la Nunciatura Apostólica de Nicaragua, en Managua, en el marco de la visita al país del cardenal dominicano Nicolás de Jesús López Rodríguez.

WASHINGTON

Déﬁcit comercial de EE.UU. baja un 5.4 %

Barack Obama, presidente de EE.UU. AP.

El déficit de Estados Unidos en su comercio exterior de bienes y servicios disminuyó un 5.4 % en octubre, la primera baja en cuatro meses, y quedó en 40,641 millones de dólares, según informó el Departamento de Comercio. Según el informe del Departamento de Comercio, el valor de las ventas al resto del mundo subió un 1,8 %, a 192,673 millones de dólares, y las importaciones crecieron un 0,4 %, llegando a un valor de 233,314 millones.

Senado mexicano aprueba amplia reforma política MÉXICO. El Senado mexicano aprobó la reforma política más ambiciosa en varios decenios, incluidas propuestas generales que permiten la reelección de todos los funcionarios.

El Senado aprobó el proyecto de ley de la reforma general a últimas horas del martes, pero seguía debatiendo ciertos detalles a primeras horas del miércoles. La reforma todavía debe ser aprobada en la Cámara de Diputados y contemplan la supervisión de los institutos electorales de cada estado por funcionarios federales e independiza la Procuraduría General de la República del poder ejecutivo. La propuesta todavía limita el período presidencial a seis años, pero hace menos estricta la prohibición de la reelección por parte de otros funcionarios al permitirles volver a postularse al cargo y permanecer en él un máximo de 12 años. La medida también permite que los candidatos independientes se postulen a cargos públicos. Permitir la reelección de legisladores y alcaldes daría a los jefes partidistas menos control sobre el futuro de los políticos y permitir que los candidatos independientes se postulen erosiona el control de los partidos sobre las elecciones, según partidarios de la reforma. Según la propuesta del Senado, la reelección comenzaría en 2018. l AP

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

P. 20

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

DINERO

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

l empresario Félix M. García C. consideró ayer incongruente que teniendo República Dominicana un producto interno bruto (PIB) más alto que cualquier nación centroamericana, la balanza comercial con ellos sea negativa. García C. aseguró que en las pasadas décadas el país no ha trabajado con la profundidad necesaria para lograr los niveles de cumplimiento requeridos, reflejando la poca importancia que se le ha otorgado a la agropecuaria nacional, lo cual pone en riesgo la estabilidad y la existencia de muchos subsectores de producción de alimentos y bebidas. Presidente de la Asociación de Fabricantes de Conservas del Agro (Afconagro) y ligado a la producción y fomento de otras actividades, tanto agrícolas como de otros ramos, Félix García fue galardonado ayer “Agroempresario del año 2013, una distinción concedida por la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD), con la cual le reconoció sus aportes a la agricultura dominicana y su capacidad emprendedora. Cuando García C. recibía la placa de reconocimiento en uno de los salones del hotel Jaragua los aplausos sonaron con fuerza. Y esa fuerza fue muy parecida a la que tuvo el empresario para criticar una serie de debilidades que tiene el país que le han impedido por décadas ser más exitoso, por ejemplo, en materia de exportación. Pero también hizo sugerencias puntuales. “República Dominicana necesita una revolución agropecuaria”, dijo García C., observado con atención por el presidente y presidente ejecutivo de la JAD, César Paniagua y Osmar Benítez; el ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, el de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, por el empresario Manuel Estrella, y por otras personalidades que estuvieron en la mesa de honor. El discurso de García C., definido como una “fina pieza” por el maestro de ceremonia Rodolfo Espinal, fue escuchado por políticos, obispos, médicos, abogados, alcaldes y funcionarios de diversos “calibres” que fueron a acompañarlo por la ocasión y distinción que le concedió la JAD. “Para ser verdaderamente competitivos necesitamos, en primer lugar el diseño y la ejecución de políticas públicas apropiadas. Todos los que nos sentimos

Agroempresario Félix García C. aconseja dar la cara a la producción La Junta Agroempresarial Dominicana le entregó ayer la máxima distinción por sus aportes a la agricultura local

Félix García dijo que el sector agrícola experimenta una revolución comercial, de modo tal que la supervivencia del mismo dependerá mucho de las acciones que se tomen en el presente. En la mesa figuran Osmar Benítez y David Corona, entre otros. JUAN ALMÁNZAR

responsables por el futuro de este país y los que no tenemos intención o vocación de abandonarlo, deberíamos apoyar la producción nacional a sabiendas de que tenemos grandes y difíciles tareas por delante. Lo primero que debemos perseguir y lograr es producir con capacidad para ser competitivos”, apuntó el presidente del Grupo Linda. Sostuvo que dados los impactos que la reducción y eliminación de los obstáculos a las importaciones tienen en los sectores productivos nacionales, el país está obligado a mejorar la competitividad. “Importamos renglones de produc-

La familia de Félix García formó parte de la inmensa cantidad de personas de diversas partes del país que asistieron a la actividad. Entre ellos figuran la esposa y nietos. J.A.

tos protegidos por los gobiernos de países que nos exigen desproteger los nuesUN EMPRENDEDOR DE VISIÓN tros. Por eso es impostergable ponerle la debida atención a nuestros productos agrícolas, ya que estos compiten con los de esos socios comerciales y con los de grandes naciones que otorgan ayudas directas y mantienen regímenes fiscales El empresario Félix García sustentó más avanzados y menos onerosos para con números su posición sobre el essus sectores productivos”, planteó. quema deficitario que tiene República Agregó que dada la afluencia de pro- Dominicana frente a Centroamérica. ductos provenientes del extranjero, y te- Aseguró que, según las cifras que ofreniendo en cuenta la vulnerabilidad del ce la Secretaría de Integración Econósector agropecuario, es absolutamenmica de Centroamérica, mientras la te necesario que las autoridades República Dominicana solo exdominicanas apoyen el esfuerporta a Costa Rica cerca de zo para definir políticas. Di37 millones de dólares, las Multiplicador jo que las dificultades no se importaciones desde esa Osmar Benítez dijo resuelven únicamente con nación son ocho veces maque Félix García es un disponer de mecanismos yores, para un total de 300 sembrador muy activo de defensa, cuya complejimillones de dólares. “Pero de diversos rubros. dad hace muy difícil que prosi analizamos solamente el ductores con medios econóflujo de comercio del sector micos limitados puedan aprode alimentos procesados, imvecharlos de manera efectiva. portamos productos costarricenses Desde su óptica “se necesita una cola- por valor de más de 25 millones de dóboración activa y constante del gobierno, lares, mientras que nuestras exportadirigida a procurar al campo un terreno ciones a Costa Rica fueron casi cero. Lo nivelado de competitividad, aplicando mismo puede decirse del balance coconsistentemente las legislaciones y re- mercial con el Salvador, cuyas exporgulaciones actuales y otras que pudieran taciones de alimentos procesados a Readoptarse, para lograr impactos visibles pública Dominicana fueron 29 millocontra la competencia desleal”. l nes de dólares.

Las políticas de apoyo para el agro no se aplican

P. 21

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

DINERO

Bancos BHD y León anuncian fusión para “ser mejores”

INDICADORES ECONÓMICOS

COTIZACIONES

El BID dice sin reforma eléctrica no habrá avances

JUEVES 5

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

97.17 1,244.20 19.78 2,769 16.68 108.40

BARRIL

VALORACIÓN. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) prevé que sin una reforma significativa en el sector electricidad, los avances en competitividad de la República Dominicana para reducir la pobreza resultarán insuficientes.

ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

42.15 56.55

42.60 58.25

COMPRA

VENTA

42.50 57.40

42.65 58.50

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

Luis Molina Achécar y Carlos Guillermo León ofrecieron los detalles. FUENTE EXTERNA

bación final de los mismos, así como de las asambleas extraordinarias de accionistas de los dos grupos. Está previsto que a partir del cierre de esta operación, el Centro Financiero BHD León tendrá un patrimonio de 23 mil millones de pesos, y estará conformado por las empresas Banco BHD, Banco León, BHD International Bank Panama, BHD Valores, Valores León, AFP Siembra, ARS Palic Salud, Mapfre BHD, Fiduciaria A partir del cierre de esta operación, BHD, BHD Fondos, Tecnocom, y la Comprevista para marzo próximo, el pañía Nacional de Seguridad (CONASE). nuevo holding se denominará Centro Fi- Los activos consolidados sumarán RD$200,000 millones. nanciero BHD León. El Grupo Financiero León paEl anuncio fue realizado por Luis sará a ser accionista del CenMolina Achécar, presidente del tro Financiero BHD León. En Centro Financiero BHD, y Luis Molina Achécar adición, los accionistas del Carlos Guillermo León “Esta alianza marca un Centro Financiero BHD, así Nouel, presidente del Grupo Financiero León, quie- hito, por ser la primera de como la familia León están su tipo en la historia del en proceso de adquirir las nes manifestaron que con sistema financiero” acciones que el Banco Saesta alianza reafirman su badell posee en el Centro Ficonfianza en el clima de innanciero BHD, reafirmando así versión en el país, así como su su compromiso con el sector financompromiso con el fortalecimiento del sector financiero y el desarrollo ciero dominicano. l elCaribe económico y social del país. El Centro Financiero BHD y el Grupo Financiero León anunciaron un acuerdo para la integración en la primera entidad de todas las empresas del Grupo Financiero León, y la consolidación de una nueva figura con activos por RD$200,000 millones y un patrimonio global de RD$23,000 millones.

ALIANZA.

Voceros

Molina Achécar señaló que “en ambos grupos financieros entendemos que el crecimiento y la creación de valor que podemos lograr juntos es mayor que lo que podemos lograr de manera individual, al combinar lo mejor de cada institución en una mayor oferta de productos y servicios”. Mientras, León Nouel resaltó que “tanto BHD como León son instituciones financieras fuertes, cuyos bancos están calificados AA- y A- por Fitch Ratings. Al combinarse podrán consolidar su salud financiera y potenciar su visión de largo plazo”. Molina Achécar y León Nouel explicaron que la operación tiene el visto bueno y la no objeción de los organismos encargados de regular el sistema financiero nacional, quedando sujeta a la apro-

RESULTADO

Un banco de 182 mil millones de pesos Durante un almuerzo con directores, editores económicos de los diarios y comentaristas de programas de televisión y radio, los principales ejecutivos de las dos corporaciones aliadas expresaron, asimismo, que al concluir el proceso de autorización correspondiente, los bancos múltiples BHD y León se integrarán en una sola entidad bajo el nombre de Banco BHD León, con activos ascendentes a 182 mil millones, consolidándose como el segundo banco privado del país-con una participación de mercado de un 20%- y el quinto banco privado de Centroamérica.

SALDO (PTS.)

CAMBIO

15,890.80 4,038.00

0.15% 0.02%

En la bolsa. Wall Street vivió ayer su tercera jornada consecutiva de pérdidas, con el Dow Jones de Industriales bajando un 0.15 %, en una sesión volátil marcada por el goteo de resultados macroeconómicos y los primeros datos del informe de la Reserva Federal conocido como el “libro beige”. Según datos del cierre de la sesión, el Dow Jones perdió 23.95 puntos para cerrar en las 15,890.67 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 se dejó un 0.13%, y el índice compuesto del mercado Nasdaq tuvo leves ganancias del 0.02%.

Esta previsión fue hecha por la representante del BID en el país, Flora Montealegre, al compartir con la economista Maritza Ruiz, de la sociedad civil, comentarios sobre los retos de la competitividad en el país expuestos por el ministro de Industria y Comerció, José del Castillo, en el Foro para el Crecimiento del Caribe clausurado el martes en el Palacio Nacional. El Foro cuenta con los auspicios del Banco Mundial, del propio BID, Compete Caribeña, el Banco Caribeño de Desarrollo (CDD) y la Unión Europea y en las mesas de trabajo que operaron durante su desarrollo identificaron más de 80 acciones concretas que están siendo impulsadas por 17 ministerios y 30 puntos focales designados por el gobierno para mejorar el clima de inversión, la educación, la competitividad y generar empleo con mayor remuneración. Se trata de una iniciativa a dos años destinada a promover el crecimiento sostenible y las oportunidades para todo el Caribe. La Unidad de Comunicaciones del Ministerio de Economía recordó que en este cónclave del capítulo dominicano del Foro, en el Palacio Nacional, el ministro Temístocles Montás criticó la competitividad “a todo costo” de la globalización que superpone los indicadores económicos a los de desarrollo humano. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

OPINIONES elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

¿Otro pedazo de papel? OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Aplaudimos esa acción LOS MAESTROS retirados con pensiones entre cuatro y diez mil pesos, después de hasta 35 años de servicio ininterrumpidos a las nuevas generaciones, no marcharon nunca al Palacio Nacional a pedir ajustes por inflación o por deterioro de su calidad de vida, por tan bajos ingresos. Aunque los educadores tienen una arraigada tradición de combate en la defensa de sus intereses, de la escuela y los estudiantes, ya pensionados, nunca jamás fueron vistos salir a las calles, ni hacer peticiones de ningún género. Calladamente, recibían esos vergonzosos ingresos, después de 30, 35 años de servicio público, de formación de las nuevas generaciones. Después de una vida de sacrificio, de entrega, en un trabajo en el cual se le ve como un servidor más del Estado, cuando en la práctica es el más cercano animador, forjador del futuro, lo menos que se puede aspirar es a un retiro precariamente decente. Que la pensión mínima sea de un monto de RD$15,000.00, después de la vergüenza que debe sentir la sociedad con los montos salariales conocidos, es alentador. Y necesariamente hay que reconocerle al Ministerio de Educación que mirara hacia esa dramática realidad, y que el presidente Danilo Medina la acogiera con el sentido humanitario que muestra cada día. ¡Qué bueno que haya ocurrido! Y que haya surgido del Estado hacia sus antiguos servidores. Para eso está la Administración, para proteger a las personas. Y en este caso, con mayor razón. Se ha actuado con un alto sentido de justicia social. Como los profesores, hay muchos antiguos empleados públicos que tienen sus ingresos congelados, en términos quizás parecidos. Sería interesante que el Ministerio de Hacienda revisara las nóminas de pensionados y dispusiera ajustes justicieros que podrían modificar las condiciones de vida de esa gente. La acción con los maestros pensionados debe estimular a subsanar situaciones parecidas, como la de algunos trabajadores de la industria de la caña, que cada cierto tiempo acuden al área frontal del Palacio Nacional a reclamar una pensión que nunca sale, de bajo monto. Aplaudimos la acción del Gobierno con los maestros retirados. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

menos que siga siendo el “pedazo de papel” que siempre ha sido, la discusión alrededor de la sentencia de la Corte Constitucional que despoja de su nacionalidad a hijos de ilegales haitianos nacidos en territorio dominicano, me parece irrelevante e innecesaria. Y hago la afirmación porque la Carta Magna vigente señala explícita y tajantemente, sin espacio para discusión algu-

na, que aquellos que la poseían al momento de su promulgación son dominicanos. Y como esa misma Constitución establece, como las anteriores, que toda ley, decreto o resolución contraria a su espíritu y letra son de hecho inconstitucionales y, por supuesto, ilegales, no hay necesidad de tanto ruido, ni terreno abonado para promover sentimientos de extremo nacionalismo que terminan siempre en desgracias y aberrantes cacerías de brujas. Además, el carácter retroactivo de ese aspecto de la sentencia riñe con otro principio básico de la Constitución y sienta un precedente que en el futuro puede ser usado para justificar acciones atentatorias al estado de derecho, en un país seriamente cuestionado por su debilidad jurídica y el excesivo poder discrecional de los funcionarios públicos. Creo que las expresiones fuera de tono y las amenazas, ya no veladas, contra quienes en ejercicio de un derecho cons-

titucional se han manifestado en contra de ese aspecto de la sentencia, han creado un ambiente de irracionalidad que no permite franca discusión sobre otros aspectos importantes de la sentencia que podrían poner fin a un desorden migratorio a punto de desbordar la capacidad nacional para encararlo.

La discusión alrededor de la sentencia que despoja de su nacionalidad a hijos de ilegales haitianos nacidos en territorio dominicano, me parece irrelevante e innecesaria”. Las pasiones alrededor del tema han dejado también al descubierto sentimientos muy bien guardados contra un entorno presidencial que es lo que hace la diferencia entre la administración actual y la anterior en el más amplio sentido ético y moral a favor de la primera. l

CORREO DE LOS LECTORES Un artista abandonado Señor director: El Gran Güin Güin es Ramón Antonio Otero, un artista de 68 años de edad y con más de 50 interpretando boleros y merengues en escenarios nacionales y extranjeros, quien clama del Estado, de sus amigos y de las personas de buena voluntad ayuda para mitigar su situación. El cantante, nativo de Villa Juana, inicia como aficionado; con apenas 13 años participa en los programas “Buscando Estrellas”, en La Voz Dominicana, siendo sus maestros de canto, don Rafael Sánchez Cestero y la soprano Olga Saar. Del cantante Rafael Peguero (Negrito Macabí) guarda un hermoso recuerdo, porque fue la persona que en el 1963 le buscó su primer empleo en la Orquesta Melódica de Radio Televisión Dominicana, dirigida por el maestro Bienvenido Bustamante. Con la orquesta “Los Junior de Chubito”, Güin Güin viaja a Puerto Rico, Panamá, Venezuela, Colombia y otros países. En la actualidad Güin Güin reconoce como sus padres artísticos al maestro fenecido don Félix del Ro-

sario, de cuyo grupo “Los Magos del Ritmo” fue uno de sus cantantes; a FrancisEl Songo-Santana, quien lo introduce en la orquesta del Maestro Rafael Solano, y de Joseíto Mateo, quien lo coloca en su Peri combo, lo fija en el “Patio de Joseíto” y lo ayuda en la producción discográfica de artistas locales y extranjeros, la cual vende en las calles y en los lugares donde se presenta. Por su voz limpia y afinada, Otero fue bautizado como “El Gran Güin Güin”, en el año 1967 por Marco Antonio Muñiz, luego de impresionarlo con sus canciones en un concierto ofrecido por el artista azteca en el teatro al aire libre de RTVD. Güin Güin no cuenta con una pensión que le permita vivir con dignidad. Lleno de vergüenza, este artista recorre las calles de la ciudad, con ropas sufridas, viviendo en la actualidad en casa de una cuñada en el barrio 27 de Febrero, de la capital, porque no tiene hogar propio, mientras su estado de salud se deteriora al paso del tiempo. NÉLSIDO HERASME PERIODISTA

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Acto Derechos Humanos Señor director: El motivo de la presente es para invitarle a que nos acompañen a las actividades que con motivo a celebrarse el 65 aniversario de la proclamación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, hecho ocurrido el diez de diciembre del 1948. Este 65 aniversario lo celebraremos con la realización del XVI Seminario Internacional bajo los temas Violencia de Género, Desnacionalización y Derechos Humanos, a afectuarse del 5 al 10 de diciembre del año 2013. Atentamente, por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos: MANUEL MARÍA MERCEDES MEDINA PRESIDENTE

BERKANIA GARCÍA REYES DIRECTORA EJECUTIVA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

REDACCIÓN

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

JEFE DE REDACCIÓN

Ivelisse Santos

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

DE APERTURA PRESIDENTE

Héctor Marte Pérez

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

DE CIERRE

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DEPORTES

Yancen Pujols

SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Sandra Guzmán

(desde el interior sin cargo)

Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Raquel Lugo

Juan Almánzar

ASESOR

Michael Roy

Evelyn Irizarri

JEFE DE REDACCIÓN

Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DE SOCIALES

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

VENTAS:

(809) 683-8371 PUBLICIDAD:

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

SENTENCIA

Sabor amargo

MARISOL VICENS BELLO mvicens@hrafdom.com

e un modo inexplicable décadas de desidia, desorden, corrupción y complicidades, quisieron ser corregidas de un plumazo mediante la sentencia 168/13 del Tribunal Constitucional, cuyo vicio principal radica precisamente en querer corregir situaciones pasadas en vez de haberse limitado a hacerlo para el porvenir. Hoy muchos de los que contribuyeron a que una inmigración desorganizada y desregulada se multiplicara durante largo

tiempo, son los primeros que han querido tapar el sol con un dedo, sin darse cuenta de que por su única voluntad el sol no iba a dejar de brillar. Hace tiempo que nuestras autoridades tenían que ocuparse del tema migratorio e implementar un plan de regularización, lo que debe hacerse, no solo en estricto respeto del marco jurídico, sino con pleno conocimiento de todas las implicaciones del tema; ya que como fuimos también negligentes para defender la imagen del país que durante años fue desacreditada por denuncias, en algunos casos malintencionadas y mendaces; cualquier acción en ese sentido será observada con mucho celo por la comunidad internacional. Pero no solamente hemos cometido el error de buscar argumentos legales para tratar de enderezar situaciones pasadas, sino que se ha promovido una equivocada y peligrosa campaña de polarización de la ciudadanía, entre los autodenominados patriotas que defienden a ultranza nuestro derecho soberano y los que, por opo-

nerse a los desaguisados de la sentencia, son tildados de traidores. Con los muchos problemas que tiene este país parecería que el tiempo se ha detenido y que lo único que cuenta es el conflictivo fallo del Tribunal Constitucional, lo que lamentablemente posterga todas las discusiones y acciones de aspectos trascendentales como el pacto por la reforma educativa, al que pocos parecen estarle prestando atención en estos momentos. Lo peor es que producto de la decisión tomada en ejercicio de nuestra soberanía y en esa misma virtud defendida a capa y espada, lo que está realmente haciendo es debilitándola, ya que nos guste o no vivimos en una comunidad internacional cada más interrelacionada y dependemos de mercados externos incluyendo el propio haitiano, nuestro principal destino de exportación. Por eso hemos tenido que convertir en super Canciller a nuestro Ministro de la Presidencia, quien ha tenido que dedicar-

se casi exclusivamente a la defensa y explicación de la sentencia 168/13 no solo ante organismos internacionales como la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que está en el país, sino en los principales países de la región. Aunque todavía no se sepa exactamente la solución, no debe caber duda de que alguna habrá. Por eso nos preguntamos si valía la pena haberse llevado de encuentro principios cardinales de nuestro ordenamiento jurídico en aras de subsanar omisiones pasadas, que no solo no las van a resolver sino que nos dejarán el sabor amargo de haber perdido en imagen más de lo que habíamos ganado con nuestra indiscutible solidaridad con el pueblo haitiano en ocasión del terremoto del 2010 y haber creado unas divisiones que no existían a lo interno de nuestra sociedad. Es hora de entender que el verdadero amor a la patria se demuestra con acciones responsables. l La autora es abogada.

NOVEDAD

Parque de luces Brillante Navidad

LEILA MEJÍA leila.mejia@gmail.com

os que leen o han escuchado mis comentarios saben que el alcalde del Distrito Nacional no es particularmente santo de mi devoción y que nunca he sido defensora de su gestión. Más bien, he sido opositora de algunas de sus ejecutorias y proyectos puntuales. Sin em-

bargo, hacer oposición seria no es sinónimo de criticarlo todo, de criticar por criticar. Todo lo contrario, esto no es realista y resta credibilidad porque denota que no se trata de analizar lo conveniente para el país, sino, simplemente y como rosca izquierda llevar la contraria. El parque de luces Brillante Navidad que inauguró recientemente el Ayuntamiento del Distrito Nacional en el plantel donde se encuentra el Conservatorio Nacional de Música es impresionantemente hermoso, agradable y sin dudas una muy buena iniciativa. No sólo sorprende la vista por su majestuosidad y despierta el ánimo navideño, sino que además tiene opciones de actividades para niños y adultos sin costo alguno, venta de alimentos y bebidas a bajos precios, áreas de esparcimiento que pueden ser utilizadas libremente

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Publicidad oﬁcial AHORA LA PUBLICIDAD presidencial en-

fatiza de manera muy pintoresca el impacto humano de las acciones oficiales. Verbigracia, divulgaron un video mostrando una lugareña de la cañada Bonavides, expresando entusiasmada que “es-

para hacer picnic o cumpleaños, gimnasio inmenso y bien equipado, baños limpios, entre otras cosas que posiblemente lo convierten en el mejor y más bello parque temático del Caribe. Cuestionar la pertinencia de invertir en este proyecto bajo el argumento de que la capital tiene otras necesidades prioritarias es un error. Cualquier psicólogo y estudios sobre el tema disponibles al público confirman que el entretenimiento no sólo es parte esencial e imprescindible de la vida sino que, al igual que alimentarse o trabajar, es también una prioridad para construir personas y comunidades más saludables. Es fácil y muy cómodo ser crítico si se tiene dinero en el bolsillo para llevar a los hijos a los juegos y atracciones de las plazas comerciales, y más aún si se

cuenta con la posibilidad de visitar caros y prestigiosos parques de diversiones en el extranjero. Pero es una posición mezquina porque olvida que los niños de escasos recursos siguen siendo niños, y que tienen los mismos sueños, los mismos deseos y merecen también oportunidades para disfrutar que sus padres no pueden ofrecerle. Los capitaleños, justamente porque en el país y en el mundo hay tantos problemas, porque hay necesidades económicas o temores por la inseguridad, porque a veces falta energía eléctrica o servicios de salud de calidad, porque la mente se abruma con preocupaciones cotidianas, tienen derecho a un respiro y este hermoso parque es una bocanada de aire fresco. l La autora es abogada.

ROSAS PARA EL ALMA tas navidades serán muy buenas”. A tono con ella, el presidente Danilo Medina se aprecia empeñado en configurar un ambiente nacional económicamente más dinámico y socialmente más esperanzador, al cierre de este duro año: 50 mil millones “en la calle”, aumento de las pensiones magisteriales, primer picazo de la nueva Barquita, inauguración de obras comunitarias y viales importantes. La coyuntura careciera de ruidos para el Gobierno de no ser por el ataque externo por la sentencia 168 del TC. Apremia una publicidad puntual para contrarrestarlo. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

Plenilunio... DICEN LOS QUE llevan las cuentas, que en febrero de 1865 fue el único mes en la historia sin luna llena, pero indagando descubrí que en febrero de 1999 tampoco hubo, pues justo ese año se observó el estelar fenómeno de plenilunio en

enero y marzo, llamado “luna azul”, donde la luna llena apareció dos veces en un mismo mes y un mismo año; evento que fue ampliamente reseñado por los medios masivos como completamente inusual. Y a decir verdad, no estamos acostumbrados a la ausencia de lo que es costumbre, pero mucho menos a la extraordinaria y sorpresiva presencia de la bonanza que reserva la gracia divina para redirigir nuestras vidas hacia el supremo bien. Mas, ciertamente, tu bien ha sido programado y pronto brillará. l

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE...

GENTE www.elcaribe.com.do LA REINA SOFÍA

Amante del deporte Joel González, campeón olímpico en los Juegos de Londres y galardonado con el premio Felipe de Borbón, comentó que la Reina Sofía le dijo: “¡Qué arte tienes dando patadas!” La soberana es una seguidora del deporte. Todos recuerdan cuando entró al vestuario de la selección española de fútbol tras ganar las semifinales del pasado Mundial de Sudáfrica para felicitar uno por uno a sus jugadores.

Minou Tavárez lamenta la falta de institucionalidad que vive la República Dominicana.

Minou Tavárez Mirabal “EL MUNDO EXIGE RESULTADOS. NO LE CUENTES A OTROS TUS DOLORES DEL PARTO. MUÉSTRALES AL NIÑO”. Indira Gandhi ESTADISTA Y POLÍTICA HINDÚ

DIPUTADA Y DIRIGENTE POLÍTICA

“Estoy preparada para asumir cualquier reto” Minou recuerda su infancia en Salcedo y las travesuras de sus hermanos, en las que no siempre participaba, pero que siempre apoyaba EVELYN IRIZARRI FOTO: EDUARD ROUSTAND

JULIO ROBERTS

Vivió una triste infancia La adolescencia de la que fue la actriz mejor pagada de Hollywood tiene su propia película. Su padre murió cuando ella tenía nueve años. Betty, su madre, se casó de nuevo con Michael Motes, un hombre desocupado, con temperamento muy violento, además de que era alcohólico y presuntamente abusaba de ella.

or años, Minou solo fue la hija de Manolo y Minerva. Así la veían todos. Sin embargo, al irse descubriendo, al ir ocupando posiciones públicas, ha ido subiendo peldaños, construyendo su propio camino. La primera vez que apareció en televisión hablando sobre las novelas inspiradas en dictadores y caudillos, un ramo de flores y una emotiva misiva le daban la aprobación, le abrieron de par en par las puertas del escenario político nacional. Esas flores y la carta eran de Juan Bosch, quien entre otras cosas, le mani-

Política En la política, Minou es hija de Manolo Tavárez y de Minerva Mirabal y no le va a huir a ninguna responsabilidad que tenga que asumir”.

Carácter Creo que soy una persona fácil de tratar, aunque algunas personas piensen lo contrario. Yo siempre deﬁendo las cosas en las que creo”.

festaba que al escucharla hablar se había sentido tan orgulloso, que le habría gustado que ella fuera su hija. Este recuerdo le ilumina los ojos y comienza a relatar la relación que le unió a su inolvidable don Juan. Como mujer, los retos han sido muchos, superados sólo por los obstáculos, pero como ella misma dice, Minou es hija de Minerva y Manolo, y no le va a huir a ninguna responsabilidad que tenga que asumir. 1. Mirabalense

Yo nací en San Francisco de Macorís, porque ahí estaba la clínica donde nacimos todos mis hermanos y mis hermanos-primos. En el Salcedo de entonces no había clínica de ese nivel,

G. 27

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

pero yo soy de Salcedo, soy mirabalense, como dicen ahora los habitantes de la provincia Hermanas Mirabal. Mi mamá fue a dar a luz ahí, en la clínica del doctor Fucho Alba, en Macorís. Tengo un hermano biológico, Manolo, y mis primos hermanos, que somos hermanos porque somos hermanos de crianza. Para nosotros no hay diferencia. En total éramos nueve, pero uno de ellos, lamentablemente falleció en el mes de noviembre y quedamos ocho. Recuerdo que cuando era pequeña me vestían igual que a Jacqueline, nos compraban la misma ropa y a mí me encantaba, pero ella lo odiaba. Ella era más pequeña que yo, pero a mí me encantaba que nos vistieran igual, pero a ella no le gustaba tanto. Toda la vida compartíamos la misma habitación. 2. Un gran compromiso

Ser la hija de Minerva Miraval y de Manolo Tavárez Justo, no los puedo separar a los dos, ser hija de ambos representa un gran compromiso, una gran responsabilidad, una responsabilidad con ellos y con lo que ellos amaron, que fue no sólo este país, sino también los valores fundamentales de la humanidad, como son la libertad, los derechos humanos, la democracia, la paz, la dignidad. 3. Niña buena

Yo no era traviesa, pero me sumaba a las travesuras de mis hermanos. El más travieso de nosotros era Jaime David. Mi abuela se ponía guapísima cuando él llegaba, y decía: ´ese muchacho me desordena a todos los demás´. Pero yo no era para nada traviesa, porque a mí me gustaba mucho leer y me la pasaba leyendo los libros de la biblioteca de mi mamá, los periódicos, investigando. Yo era muy curiosa. Eso sí, preguntaba todo, pero para nada traviesa. Es más, yo era hasta un poquito tonta porque me hacían maldades y yo a veces ni cuenta me daba. Me gustaba ser la mejor estudiante del colegio. 4. Un mensaje hermoso

No conocí a mis padres, pero viendo las cartas de ambos, me los imagino, de modo que no sé en qué me pueda parecer a ellos, lo que yo piense es una opinión, nada más. Por lo general, la gente me dice que me parezco más a Manolo. A propósito de la puesta en circulación del libro “Mañana te escribiré otra vez..,” tía Sina Cabral, que fue compañera de cárcel de ambos y de celda de Minerva, tal vez me hizo uno de los piropos más conmovedores que a mí me hayan podido hacer en la vida. Ella me dijo: ‘yo siempre había visto en ti a Manolo, había descubierto a Manolo en ti, pero esa noche, por primera vez, los vi a los dos en ti’. Eso fue para mí un gran piropo. Y el otro gran piropo que me hicieron, me lo hizo Ana Matilde Cuesta, que fue la primera novia de mi papá y a la que yo nunca había conocido, pero investigando, me reuní con ella y fue un gran regalo yo creo que me hizo mi papá, de que yo tuviera la oportunidad de conocerla y después de varias horas de conversar, cuando ya nos íbamos a despedir, ella me dijo algo que tendré que agradecerle toda la vida, porque esas son las cosas con las que me tengo que conformar. Ella me dijo que después de haberme conocido, le pare-

cía que yo le habría gustado mucho a mi papá. Me dijo: ´Yo que conocí a Manolo, te puedo decir que tú le gustarías mucho a él como persona´. Eso sólo puede decirlo alguien que lo conoció, es decir, que tengo ese agradecimiento enorme.

8. Los políticos LA MUJER EN LA POLÍTICA

5. Don Juan

Yo acababa de regresar al país, me había graduado de Filología, hice una maestría y llegué al país en el año 1984. Me gradué en 1983, pero me quedé un año más haciendo una maestría en Lingüística Hispánica. Entonces, cuando llegué, me invitó Socorro Castellanos a un programa de televisión, en ese entonces acababa de salir la novela de García Márquez, “El otoño del patriarca”, que es la única gran novela sobre el ciclo de novelas de dictadores latinoamericanos. Ella me invitó para que hablara de las novelas latinomaricanas que trataban sobre el tema de los caudillos y los dictadores. Esa era la primera vez que salía en la televisión y al día siguiente del programa, yo recibí un ramo de flores, con una carta muy linda de don Juan, diciéndome que había visto el programa y que se había sentido tan orgulloso, que le habían dado ganas de que yo fuera su hija. Luego, tuve una relación cercana con él, compartimos escenarios en algunas ocasiones. Cuando yo escribía en el periódico, precisamente de literatura, en un suplemento que dirigía Manuel Rueda, en el periódico Hoy, él siempre me retroalimentaba. 6. Al PLD

Yo escribí el libro “El Camino que traigo conmigo”, que lo publiqué precisamente para dar a conocer mi opinión sobre las reformas, los cambios y el remeneón que el Partido de la Liberación Dominicana está necesitando, si quiere de verdad cumplir con los objetivos que le dieron origen y que don Juan expresó siempre, si quiere ser el instrumento de cambio para una República Dominicana con menos injusticia, con menos pobreza, con más participación de sus hombres y de sus mujeres. Queremos un país donde todas y todos seamos sujetos de derechos humanos, que podamos ejercer ese derecho con plenitud. Todo el sistema de partidos de la República Dominicana, está atravesando una seria crisis, porque todos los partidos se han convertido en partidos con el objetivo exclusivo de conquistar el poder por el poder y los partidos no pueden ser solamente maquinarias para conquistar el poder, son instrumentos para cambiar las comunidades, las sociedades a la cuales dicen representar. 7. Herencia de la abuela

Mi abuela, que nunca fue a la escuela, que malamente sabía escribir, tenía muy claro que ante la tragedia y ante la orfandad tenía que hacer crecer en nosotros lazos que nos protegieran y esos lazos tenían que ver con la unidad entre nosotros y crecimos así, pensando que solo nos teníamos a nosotros mismos y teníamos que amarnos y protegernos. Yo recuerdo que ella decía, que ella estaba escribiendo un testamento y que lo único que quería era dejarnos una herencia a todos por igual, porque nosotros también éramos sus hijos, pero esa eran chanzas que ella hacía.

La falta de confianza en los políticos tiene su origen en la incapacidad que demostramos después de la dictadura para hacer justicia, para que la impunidad no se convirtiera en la reina de todos los males. La impunidad es la reina de todos los males en la República Dominicana. Fíjate tú que de los pocos juicios que se han hecho en la República Dominicana, que el sistema de justicia se pueda sentir orgulloso, fue precisamente el de las hermanas Mirabal, que fue transmitido por televisión y que culminó con condenas y sanciones ejemplares contra los asesinos, y sin embargo, dos años después estaban todos en libertad. Entonces eso crea una sensación de impotencia en las sociedades donde ocurren ese tipo de cosas, que son como una bola de nieve que va creciendo y creciendo y que termina aplastando las esperanzas y las expectativas de todo un pueblo y eso es lo que ha ocurrido en la República Dominicana. 9. Responsabilidad

Junto a sus hijos, Camilia y Manuel.

Mucho camino por recorrer “No es fácil ser mujer, ser política y ser madre y ser amiga. Son muchas responsabilidades, pero la mujer las ha enfrentado. Da mucho trabajo asumir las responsabilidades de defender con firmeza las cosas en las que creo, aunque no estén de moda, aunque me traigan problemas. Yo, en la carta prólogo que les escribo a Minerva y a Manolo, que es como empieza el libro, en esta carta les cuento lo que ha pasado con su familia y con el país, después que ellos dejaron de estar físicamente. Ahí les digo que el compromiso político no ha sido fácil y les digo que tengo la mala costumbre, a veces, de nadar contra la corriente y de asumirme entera, aún donde crecen las decepciones y las incomprensiones. La política está llena de intereses y zancadillas. Uno trabaja y lucha por un país y un mundo mejor, donde podamos decir que después de tantos años de esfuerzos ha mejorado la calidad de vida de los dominicanos y las dominicanas. Poder ser capaces de construir justicia, donde la gente viva con dignidad y es difícil aceptar que hemos avanzado poco en ese sentido. La mujer no tiene suficientes oportunidades para desarrollarse en la política, tiene un poco más que antes, pero no. Es evidentemente necesario que se feminice un poco el ámbito de lo público, porque las mujeres hemos demostrado que somos capaces de trabajar, de hacerlo bien, de rendir en todos los roles. Siempre repito que los hombres, mientras tanto, no han demostrado esas mismas capacidades y que las sociedades necesitan que los roles públicos y privados sean asumidos en igualdad de condiciones. Tenemos que luchar por un derecho a la participación igualitaria de hombres y mujeres, tanto el sector público, como en el sector privado”.

Minou es hija de Manolo Tavárez Justo y de Minerva Mirabal y no le va a huir a ninguna responsabilidad que tenga que asumir. Si estoy preparada o no, lo tendrían que decir otros, yo acepto cualquier reto, lo he aceptado siempre y lo voy a aceptar también en el futuro. Mi naturaleza es la responsabilidad. 10. En peligro

No estoy satisfecha de lo que he hecho en el Congreso. Siento que hay un notable deterioro institucional en la República Dominicana, que pasa transversalmente por el Congreso Nacional. Yo pienso que los debates y la democracia en el Congreso están realmente en peligro y esta debe ser la institución por excelencia de la democracia. Entre los retos que tenemos pendientes, se encuentra la institucionalidad, la política como arte al servicio de los mejores intereses del país. Ningún país puede progresar si no tiene instituciones fuertes y si esas instituciones no pueden cumplir con el rol que les corresponde. En un momento sentí que lo estábamos construyendo, pero eso, evidentemente se ha ido deteriorando. No se puede confiar en una institución que no respeta su reglamento, sus propias leyes, a veces ni siquiera la Constitución. l

Mujer Con nuestro ejemplo y con el éxito que seamos capaces de tener, inspiramos e impulsamos a otras mujeres a que se atrevan”.

Madre Tengo dos hijos, Camila Minerva y Manuel Aurelio. Ambos son excelentes estudiantes. Camila tiene 22 años y Manuel tiene 20”.

G. 28

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Juan Luis Guerra. ASONDEGUERRA

Miriam Cruz. SIEMPRE DIVA

Michel Camilo. WHAT´S UP?

Leslie Grace. HOMÓNIMO

Prince Royce. SOY EL MISMO

Lilly Goodman. AMOR, FAVOR Y...

Henry Santos: MY WAY

Michel. RESERVA ESPECIAL

Johnny. EL VIEJO TA´ EN LA CALLE

Nelson García. MELODY NELSON

Pocos artistas lanzaron discos en el año 2013 Una tímida discografía, que se aproxima a los 15 álbumes, se estrenó este año JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do

unque hoy en día es un lujo estrenar un álbum, varios artistas dominicanos le hicieron poco caso en el 2013 a la crisis económica, a la piratería, a las bajas ventas del disco o a la falta de una disquera que respalde el trabajo tan necesario de promoción y distribución. En el año que casi concluye se destacó la variedad en un mercado discográfico que se mantiene registrando pocos títulos en géneros como la bachata, el merengue, la salsa, el rock, el pop y la música urbana. Revisando el registro de publicaciones, varias producciones alcanzaron premios y nominaciones en los Latin Grammy, lo cual evidencia la calidad y la influencia de la música dominicana a nivel internacional. En esa línea, el laureado cantautor Juan Luis Guerra publicó Asondegueratour, un disco con el que se mantuvo por varias semanas en la lista Top Latin Albums de Billboard y al final se alzó con el galardón “Mejor álbum tropical contemporáneo” del Latin Grammy. La producción fue grabada en vivo durante su concierto en el estadio Félix Sánchez del Centro Olímpico. El merengue también recibió otras importantes propuestas este año, por un lado, Miriam Cruz puso en el mercado su

CD Siempre Diva, una placa que cuenta con las composiciones de Ramón Orlando, Yanina Rosario, Marcos Hernández y el maestro Ysrael Casado, estos últimos tres ganadores de cuatro, dos y siete Latin Grammy; y por otro lado, el merenguero Johnny Ventura está galopando con El viejo está en la calle, producido por su hijo, Jandy. La producción cuenta con 12 temas variados: seis merengues, dos salsas y cuatro fusiones, con sólidas colaboraciones de Miriam Cruz, Pablito Drums, Kinito Méndez, Sexappeall, Cheo Feliciano y Néstor Torres. Producciones de lujo

En la línea ganadora del Latin Grammy otra imponente reserva del 2013 es de la autoría del maestro Michel Camilo. Sin duda, What´s Up? santificó el jazz latino de la mano de esta luminaria de la música dominicana. Al otrora ritmo del amargue le hicieron falta los aportes en materia de discos de los bachateros establecidos en el país, pero los artistas de origen dominicano que residen en Estados Unidos continuaron marcando terreno en la industria. Leslie Grace obtuvo con su disco homónimo una nominación en los Latin Grammy

Cantautor Manuel Jiménez presentó “Libertad, libertad, libertad”, destinado a motivar una acción de carácter social y patriótico.

y se colocó entre las más populares en la lista tropical de Billboard, al igual que la MÁS ESTRENOS estrella de la bachata Prince Royce con los primeros sencillos de su más reciente álbum de estudio Soy el mismo. Menos impacto logró el ex Aventura, Henry Santos, con su producción My Way, en la cual hay un 70 por ciento de bachata, y el resto es un poco de merengue electrónico Hace pocos días, Nelson García dejó en colaboración con el cantante Mafio, y atrás su anterior nombre artístico dos canciones a ritmo de dance. (Nelson Poket) para presentar al púMaravilloso es el trabajo de la artista blico su más reciente producción, Mecristiana Lilly Goodman, Amor, favor y lody Nelson, un disco que muestra la gracia, un disco que estuvo nominado en actual faceta musical de este compolos premios Latin Grammy. Es un can- sitor que ha navegado por las más dicionero de melodías imponentes versas variables de la música como las que se registran en rockera. Para darlo a cono“El Dios que me ve”, “Es tu cer prefirió hacerlo en un Destacado amor”, “Mi necesidad”, “Naconcierto, que ofreció al Los urbanos aportaron die me dijo”, entre otras. público en Cinema Café poco a la discografía, A pesar de que la salsa de la Plaza de la Cultura, “ARMY”, de El Lápiz, registra una gran popularidonde presentó los 10 tesacó la cara. dad gracias a una buena camas que componen esta mada que integran exponenplaca. tes como Yiyo Sarante, YanfouEn la misma línea rockerd, Alex Matos, Sexappeal, David ra, tambien en un concierto en Kada, entre otros, en materia de estrenos el Bar Lucía, los chicos del grupo Úlde disco no se puede decir que fue un año tima Bengala presentaron en agosto de luces. Solo Michel “El Buenón” se atre- de este año Volver, su segundo disco vió con su Reserva Especial, la que acom- de estudio grabado por Bolívar Gópañó con una promoción dentro y fuera mez en Producciones Terranota y Esde su tierra natal. tudio Bogo. Dos interesantes placas Sin duda, poco ha crecido la lista de que sacaron la cara en este género, en estrenos discográficos de factura local el que la mayoría de sus exponentes en los últimos tiempos, en una indus- prefirieron apelar a los sencillos patria de muchos cambios y cada vez más ra mantenerse vigentes en un difícil compleja. l mercado.

Las melodías rockeras

G. 29

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Kany García, más íntima y renovada para su público

Kany García conversó sobre sus planes musicales con elCaribe. CORTESÍA: ELERSO ORTEGA

Luego de su recital de esta noche, la ganadora de dos Latin Grammy tiene pendiente en su agenda una actuación el próximo 26 de este mes, para luego tomar un descanso navideño, recargar pilas y dedicarse a escribir en los primeros meses del 2014 las canciones que esta“Estuve en el país hace unos meces rán en su próximo álbum, que espera pupromocionando mi sencillo, recuer- blicar en el verano. “Voy a permanecer en lo que hago, con do que hice la promesa de que antes que terminara el año quería hacer un show mi línea de cantautor, va a ser una seen República Dominicana, no quería que cuencia de lo que escucharon en mi dispasara el 2013, y en este caso estamos co actual”, dijo. La propuesta de Kany García pamuy contentos porque es el tipo de ra su presentación en Hard Rock presentaciones que más me Café estará conformada por gusta hacer, que son estos Respaldo local temas inéditos contenidos shows íntimos, donde teneEl show especial de en su último proyecto dismos interacción directa con Kany García llega al país cográfico, en el que comel público, donde los sentimos, donde reaccionamos bajo producción de César partió créditos con figuras Suárez Jr. de la talla de Dani Martin, a ellos y donde ellos acaban Franco de Vita, Jorge Celeadueñándose del concierto”, dón y Tego Calderón. Asimisexpresó la joven cantautora bomo, la renombrada cantautora, que ricua durante una entrevista con elCaribe en una suit del hotel Barceló ha formado parte de las campañas de grandes firmas comerciales, tendrá coSanto Domingo (antiguo Lina). De los conciertos, dice que estos la su- mo objetivo hacer que su velada sea inmergen en la intimidad con los fanáti- olvidable y diferente. l JOSÉ NOVA cos, los disfruta intensamente, más que los espectáculos multitudinarios. “Cuando hablamos de cantautores, les gustan MERECIDA PAUSA los espacio que hay más interacción con la gente... hace poco hice una pequeña gira de teatros. Nos gustan los lugares pequeños donde hay una persona que tenga los oidos y el corazón abiertos para escuchar a uno”, confesó. Kany García dijo que ya tiene planeado lo que hará este mes, tan pronto reaUn público encantador lice su último concierto del 2013. “En En cuanto al público, uno de los preferi- Navidad siempre paramos a mitad de dos para ella es el dominicano. “Repúbli- mes. Realmente el último show es el ca Dominicana tiene unos fanáticos que 26, pero tengo días de descanso. Me gritan, que corean, que cantan todas las gusta ir al campo con mi familia, ir a la canciones y son bien vivos”, dijo la intér- playa, hacer una comidita en casa e inprete de la canción “Mi amigo en el ba- vitar amigos”, reveló la artista, quien ño”, buque insignia que disparó su carre- ha recibido durante su carrera ocho ra directo al éxito en Latinoamérica y Es- nominaciones al Grammy Latino y dos tados Unidos.. al Grammy. Antes de tomarse una merecida pausa en Navidad, Kany García tiene un encuentro íntimo esta noche con sus fanáticos dominicanos, en Hard Rock Café.

Paul Walker murió por impacto y fuego INVESTIGACIÓN. Paul Walker murió en

un accidente automovilístico por los efectos combinados del impacto e incendio subsiguiente, según los resultados de la autopsia de los restos del actor.

Walker, un pasajero en el auto que conducía su amigo y asesor financiero Roger Rodas, fallecieron el sábado cuando el Porsche Carrera GT de 2005 en el que viajaban se estrelló contra un poste de luz y un árbol y se prendió en llamas. La oficina del forense de Los Ángeles emitió los resultados de la autopsia el miércoles. El reporte también dice que Rodas murió a causa del impacto. Walker protagonizó cinco de las seis cintas “Fast & Furious” (“Rápidos y furiosos”), una serie de éxitos de taquilla que glorifica las carreras de autos y el manejo imprudente. Las autoridades intentaban determinar exactamente qué ocasionó que Rodas perdiera el control del vehículo. Han citado como un factor la alta velocidad a la que viajaba. l AP

MÚSICA.

Una época para compartir en familia

El Cata lleva la Navidad a Aldeas Infantiles SOS El cantante y productor El Cata visitó las Aldeas Infantiles SOS, de los Jardines del Norte, para llevarles regalos y hacer que los pequeños tengan una feliz Navidad..

ENCUENTRO.

A través de su fundación Una Simple Sonrisa, esta vez el autor de “Loca con su tíguere” se hizo acompañar de los artistas del sello Manta Record, Marie “Girl La Diamond” y Alexy “Chico Kandela “, quienes les cantaron una canción a los niños y jóvenes en el estadio de béisbol del sector Los Jardines. El Cata también cantó y compartió con residentes y ejecutivos de la institución social, principalmente con Claudia Basilis, directora de Desarrollo de Fondos y Comunicación de Aldeas Infantiles SOS, con su slogan “Calor de hogar para cada niño y niña”. Basilis dijo que la entidad social se siente agradecida por el apoyo y el gesto humanitario que cada año realiza El Cata a favor de los niños que viven en las aldeas.l elCaribe

El Cata junto a ejecutivos de la fundación y artistas de su disquera.

Acroarte trabajará en las segundas reuniones evaluativas del Soberano. F.E.

Jurado de Premio Soberano se reunirá este ﬁn de semana El Comité Ejecutivo de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) continúa dando seguimiento a los trabajos con miras a los Premios Soberano 2014.

BALANCE.

Este próximo fin de semana se realizarán las segundas reuniones evaluativas, donde se analizarán los trabajos realizados por los artistas y comunicadores en el segundo semestre del año. Este viernes, 6 de diciembre, a las 6:00 de la tarde, se reunirá el jurado del renglón Clásico, integrado por cronistas especialistas del área; mientras que el sábado 7, a partir de las 9:30 de la mañana, se reunirá el jurado del renglón Comunicación, que tendrá a cargo pasar balance al trabajo de la televisión y la radio, y sus protagonistas. De acuerdo a un comunicado de la Asociación de Cronistas de Arte, el domingo 8 finalizará este proceso con la evaluación del jurado del renglón Popular, que evaluará todo lo concerniente a las actividades llevadas a cabo por los artistas criollos, desde enero hasta la fecha. Las reuniones estarán encabezadas por el Comité Ejecutivo, presidido por el periodista José Antonio Aybar F., quien también dirige la institución que agrupa a los comunicadores especializados en arte y espectáculos. En el Comité Ejecutivo de Acroarte también se destacan los periodistas Ney Zapata, vicepresidente; Cristina Liriano, secretaria general; Yenny Polanco Lovera, secretaria de Finanza; Fior D´ Aliza Taveras, secretaria de Educación y Cultura; Moisés Balbuena, secretario de Relaciones Públicas y Protocolo; Alci de la Rosa, secretario de Asuntos Recreativos y Sociales; Florentino Durán, secretario de Relaciones Exteriores, y Jorge Mejía Pimentel, secretario de Asuntos Regionales. Los Premios Soberano se realizarán el próximo año en el Teatro Nacional Eduardo Brito, con el patrocinio oficial de la Cervecería Nacional Dominicana (CND). l elCaribe

G. 30

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

MADRE DE MICHAEL JACKSON

Pide repetir juicio contra AEG Live La madre de Michael Jackson, Katherine, ha solicitado oficialmente que se repita el juicio contra la promotora de conciertos AEG Live a la que acusa de ser responsable civil de la muerte del “Rey del Pop”, informó TMZ. AEG Live salió victoriosa el pasado mes de octubre de un proceso judicial en el que Katherine Jackson, en su nombre y en el de los tres hijos del autor de “Thriller”, reclamaba una indemnización multimillonaria a la compañía de eventos, por entender que contrató al médico que fue condenado del homicidio del artista, Conrad Murray.

ALICIA MACHADO

Se siente “incomprendida” Alicia Machado regresa a la música el día de su cumpleaños con un tema con cuyo título se identifica: “Incomprendida”. “Nos pasa a todos, y yo creo que más que nada a los artistas, a las personas públicas, es muy difícil darle siempre gusto a todo mundo”, dijo la actriz y ex Miss Universo venezolana en una entrevista telefónica reciente, en la que agregó con humor que se siente incomprendida “todas las mañanas”. La canción sale este viernes exclusivamente en formato digital en la página web de Machado.

EN NAVIDAD

“Noche Larga de los Museos”

Los museos estarán abiertos para todo el público.

El Ministerio de Cultura presentará el próximo sábado su tradicional “Noche larga de los museos en Navidad”, en esta ocasión “versión invierno”. El acto inaugural será a las 6:30 de la tarde, en el Museo de Arte Moderno. Actividades artísticas y culturales han sido creadas para el disfrute de la familia, que podrá visitar los museos de la Ciudad Colonial y otros puntos del país, de manera gratuita. En Santiago estará abierto el Monumento a los Héroes de la Restauración; en Puerto Plata, la Fortaleza Colonial San Felipe, la Sala de Arte Camilo Carrau y Casa-Museo Gregorio Luperón. Mientras que en Higüey, el Museo La Altagracia.

SAMBIL DANCE

Una oportunidad para bailadores Con la intención de abrir un espacio cultural que permita realzar el talento de los jóvenes apasionados por el baile, el Centro Sambil Santo Domingo inició el pasado mes el “1er. Sambil Dance – Santo Domingo”, un concurso de baile para aficionados, que ya cuenta con una trayectoria de cinco años en el Sambil Maracaibo, donde los participantes, en pareja, tuvieron la oportunidad de demostrar sus habilidades en cualquier género.

G. 31

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

OB1 guarda las botas de fútbol para conquistar industria musical RITMO. La música urbana ha ido evolucionando con mejores letras y sonido de la mano de un grupo de talentosas figuras dominicanas que va en aumento.

Juan Alexis Batista Familia, mejor conocido en el ambiente artístico como OB1 (Original Black Boy número

1), es una de las jóvenes propuestas que desde ya está concitando la atención en la industria con un trabajo novedoso. En los actuales momentos promueve su segundo disco, Llégale al verunte, un mixtape producido por el reconocido Dj Manny. El álbum contiene los temas “Cha cha cha”, “Este Chamaquito soy yo”, “Toy palo cualto”, “Digas lo que digas”, “Pensamiento”, “No hablen mucho”, “Un barquito de papel” (featuring Iron G), “Vuelve” (Feat. Juan Samuel), “Si las mujeres se vendieran” (Feat. Big Jey) y “El callejón pide rap” (Feat MaquiaBeli). OB1 hizo su debut en 1999 con una producción para el grupo de carnaval Los Fieles Difuntos, una colaboración de su amigo y colega MCP (La Perfección del Género), causando tanto impacto en la

Juan Alexis Batista Familia, mejor conocido como OB1, está en la calle. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: un amigo traerá propuesta que hará florecer negocio estancado. Éxito resonante. Amor: su pareja insistirá con un tema que cree resuelto.

Trabajo y negocios: surge un desafío que promete súbitas ganancias. Su habilidad fluirá libre. Amor: un malentendido con su pareja estimula un juego seductor que será irresistible.

Trabajo y negocios: halla fácilmente la raíz de los problemas pero debe persuadir a su entorno. Amor: frases inoportunas y la rutina, conspiran para arruinar momentos gratos.

Trabajo y negocios: acaba con prejuicios y mejora su calidad de vida. Oportuno cambio de imagen. Amor: deberá olvidar lo formal y estable y aceptar a su pareja tal como es.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: día de incómodas visitas que interfieren con progresos de su empleo. Amor: una mala influencia nublará el juicio de su pareja. Aleje a terceros entrometidos.

Trabajo y negocios: su mente estará abierta a nuevas ideas y sugerencias. Se conecta mejor con los jóvenes. Amor: ante la insistencia, aceptará respetar el espacio de su pareja.

Trabajo y negocios: quiere eludir problemas pero hallará otros nuevos. Mejor, no innovar. Amor: su modo de vivir los momentos íntimos abrumará a alguien nuevo. Vaya más lento.

VIRGO

SAGITARIO

PISCIS

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su esfuerzo da frutos en lo que menos imagina. Se abre puerta que cree inaccesible. Amor: el deseo que esconde en su corazón cautivará a alguien especial.

Monte Cristi 22 28

Trabajo y negocios: su ímpetu renovador estará inspirado: concreta negocios. Amor: conviene evitar las respuestas impulsivas ó arruinará una cita romántica.

GÉMINIS Trabajo y negocios: un amigo le alienta a concretar proyectos pero su creatividad estará en crisis. Amor: el rencor nunca es la solución, será mejor confrontar.

ciudad que hoy en día es el disco más popular de la historia carnavalesca de Jarabacoa. Sin embargo, es en el 2001 que se lanza oficialmente a la industria con Vida virtual, producido por Dj Pablo. En 2004 sale su segundo CD, Simplemente OB1, con el respaldo del sello Sue Records Ralphy Vargas (Raphy el Joe). En el 2008 graba en Jarabacoa otro disco para el grupo de carnaval Los Príncipes del Grupo 2, el cual contiene el tema “Tato”, y en el 2011 presenta su mixtape Sacrificio. Todo este proyecto musical es gracias a su gran amigo personal Ralphy Vargas, mejor conocido como Ralphy (El Joe). A parte de la música, es uno de los deportistas más reconocidos de su tierra natal en el mundo del fútbol. l elCaribe

Trabajo y negocios: cancelará deudas urgentes. Personas influyentes valoran su esfuerzo. Amor: rumores sobre la cercanía de una ex pareja le alterarán; calma, nadie vendrá.

Trabajo y negocios: su intuición le guiará con éxito ante una propuesta que oculta varios errores. Amor: posee el equilibrio necesario para tomar una decisión que evitará un mal mayor.

Horizontales 01. Ligarán y atarán con cadena. 11. Otorgaba. 12. Juntar dos o más cosas. 14. Terminación de alcoholes. 16. Carrillo grueso. 18. Forma del pronombre “vosotros”. 19. Especie de coche de dos ruedas. 21. Derramó lágrimas. 22. Tipo de avión, especialmente rápido. 23. Macizo montañoso de Níger. 24. Nutria que vive a orillas del Pacíﬁco septentrional. 25. Mamífero plantígrado carnicero. 26. Te atrevas. 28. Existís. 30. Unidad monetaria de Corea. 32. Organización de las Naciones Unidas. 33. Elemento químico, metal de color blanco azulado. 35. Tratamiento inglés.

37. Poéticamente, el Sol. 39. A tempo. 40. Armar asechanzas a uno. 43. Símbolo del einstenio. 44. Período largo de tiempo. 45. Diez veces cien. 47. Hacer cristiano. 49. Persona capturada por alguien para obligar a cumplir a un tercero determinadas exigencias. 50. Que no diﬁere en naturaleza, forma, cantidad o calidad de otra cosa. 52. Ensordecer con ruidos o voces. 53. Acción y efecto de asediar.

Salida 7:58 A.M. Puesta 7:03 P.M.

Puerto Plata 21 29 Santiago

Samaná

19 29

20 28

Azua 24 29 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 23 28 21 31 21 29

22 32

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Símbolo del neodimio. 03. Segundo hijo de Noé. 04. Hagan a una cosa uno o varios bollos. 05. Ciudad del estado de Texas, en EE.UU., la segunda en importancia dentro del estado. 06. Esposa del hijo (pl.). 07. Se dice de ciertos animales cnidarios, como el coral.

08. Expresa alegría con el rostro. 09. Terminación de inﬁnitivo. 10. Limitar en un punto determinado. 13. Que estorba. 15. Lay. 17. Sobrino de Abraham. 18. Plural de una vocal. 20. (Guillermo, 1777-1857) Militar de origen irlandés y luchador por la independencia argentina. 22. Profeta hebreo, uno de los libros del Antiguo Testamento. 27. Parte del alero del tejado que sobresale de la pared. 29. Quebranta una ley, un convenio, etc. 31. Nombre de varias plantas umbelíferas, generalmente muy tóxicas. 34. Item. 35. Conozco. 36. Antígeno de los hematíes cuya presencia o ausencia es causa de incompatibilidades sanguíneas en transfusiones y embarazos.

38. Nombre de la primera consonante. 41. Engorda a los animales. 42. Queréis, estimáis. 44. Hizo salir a uno de un lugar. 46. Antiguo instrumento músico de cuerdas. 47. Plural de una vocal. 48. Quité algo de una superﬁcie como raspándola. 49. Dios egipcio del sol. 51. Artículo neutro. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

ESTILO

Formale presenta Kids Couture by Luisa Martínez En la colección, presentada por la diseñadora santiaguera Luisa Martínez, predominaron los vuelos y los detalles bordados a mano.

MODA.

Con el objetivo de apoyar a diseñadores dominicanos emergentes, la propietaria de la tienda Formale, Soraya Escoto, realizó un desfile con la colección “Kids Couture”, de la diseñadora Luisa Martínez Mera. La colección, inspirada en el glamour, la frescura y la suavidad, estuvo marcada por los cortes totalmente definidos, los vuelos, que añadieron movimiento a cada prenda y los detalles bordados a mano, que convirtieron a cada prenda en únicas . Martínez Mera, especializada en ropa de niños, desde estilo casual hasta trajes de bautizo, comunión y bodas, dijo que cada prenda que compone esta colección resulta ideal para cualquier niño o niña, ya que están elaboradas en tejidos suaves y confortables. Escoto informó que esta colección estará disponible en Formale. l elCaribe Las botas desafían los límites y suben por encima de las rodillas. Negras o marrones causan furor en las amantes de la moda.

Las botas de caña alta se imponen en otoño-invierno CALZADO. Son una de las tendencias más sexies de la temporada otoñoinvierno 2013-14; y si, además, son ajustaditas y en cuero… ¡arrasarás!

Cada seis meses, la industria de la moda extiende una oportuna invitación , especialmente a las mujeres, para dotar su guardarropa de nuevos bríos, así como a sacar (o al menos arrumbar) las prendas que no resulten buenas aliadas contra el clima de los meses venideros. La temporada de otoño-invierno sugiere decirle adiós a las indumentarias de materiales livianos y de cortas proporciones, para dar paso a tejidos gruesos y a piezas que cubran la mayor parte del cuerpo. En ese sentido, esta estación, que nos regala días fríos, nos permitirá lucir uno de los calazados que se convierten en protagonistas de los calzados. Nos referimos a las botas, pero esta temporada se imponen las estilo “thigh high”, esas que llegan a mitad del muslo. Se trata de ese modelo que usó el personaje de Julia Roberts en la película “Pretty Woman” ( Mujer Bonita), y que se convirtieron en poco tiempo en ícono de la moda. Grandes diseñadores no dejaron pasar la oportunidad de mostrar este estilo de calzado en las pasarelas presentadas para este otoño-invierno. Chanel, por

F. E.

ejemplo, se une a la moda punk con cuero, cadenas metalizadas y caña alta; Christian Louboutin, propone una de las opciones más atractivas del invierno con una caña mucho más alta; y la sofisticación en estado puro, tiene nombre de Emilio Pucci con botas en color camel. Como es sabido, “las famosas” son las primeras en experimentar con esto de las modas, así que ya hemos visto toda clase de combinaciones posibles. Rihanna y Madonna prefieren la comodidad para sus conciertos, por eso no dudan en calzarse unas botas de cuña alta estilo antiguas guerreras, para dar lo mejor de sí sobre el escenario. Este estilo de botas lo podemos encontrar en colores básicos como negro, café y gris, mayormente sencillas, sin ningún adorno extra. Las más populares son las de cuero, pero puedes encontrarlas en gamuza y en un estilo completamente pegado a la piel tipo medias. Escoge de tacón alto para la noche y las planas para el día. Los modelos de “culto seductivo” seguramente atraen más que una mirada, aunque no son para todo el público. Nos referimos a las botas de charol que propagan sensualidad a cada paso. Lo ideal de estas botas es la facilidad para combinarlas con cualquier prenda, ya sea unos jeans estilo skinny, leggins, faldas (cortas y largas) o vestidos de cualquier largo, por lo que todo apunta a que este estilo se mantendrá en auge durante muchos años. Para las conservadoras

Beneﬁcio Las botas de tacón alto ayudan a estilizar la silueta, más cuando se trata de unas plataformas con altura de vértigo.

Los botines son uno de los favoritos de la temporada. Los encontraremos con bastantes centímetros de tacón o en la versión plana para las que buscan comodidad. Los colores estrellas son el negro, marrón y gris con hebillas y cremalleras. ( zíper). l IVELISSE SANTOS

Diseños presentados en el desfile. F. E.

Coronan la Reina Dominicana del Oro 2013 CERTAMEN. Kayla Guzmán, madrina del equipo de beisbol de las Águilas Cibaeñas fue electa como la Reina Dominicana del Oro; y Massiel Gutiérrez resultó ser la virreina.

La representante de Santiago de los Caballeros Kayla Guzmán, de 19 años de edad , resultó ser la ganadora de la segunda versión de este concurso que reunió a jóvenes de las distintas provincias del país. Durante el año de su reinado, Kayla tiene el compromiso de realizar la gran tarea de concienciar sobre la protección del medio ambiente y recursos naturales, haciendo ver la importancia del cuidado de nuestras áreas protegidas, como la del reciclaje en forma efectiva para quitarle peso a la naturaleza. El inicio del certamen estuvo marcado por un homenaje a Juan Pablo Duarte, con la participación de las alumnas de la escuela de danza de Belkis Sandoval. l elCaribe

G. 33

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

ESTILO

VIP Láser Clinic realiza “Tarde de Belleza” con bloggers del país EVENTO. El compartir se realizó en las instalaciones de los Jardines del Embajador y contó con la participación de las bloggeras La Fashionista Realista, Mundo Femenino, The Hippie Nerd y Paloma de la Cruz.

En los últimos años, la moda y los blogs se han aliado, tanto que cada vez es más común encontrar espacios en la Web destinados a tratar temas sobre lo más “in” en el mundo de la moda y cuidados de belleza. Este es un movimiento global, y la República Dominicana no está excluida de ello, pues aquí existen varias blogueras que se han destacado en sus espacios. Conscientes de esto, recientemente la clínica de estética VIP Láser Clinic, una franquicia italiana especializada en el cuidado del cuerpo y la piel, en alianza con LoveBlogger, realizó “Tarde de Belleza VIP”, una actividad en donde se reunieron las más destacadas blogueras de la República Dominicana para compartir los trucos de belleza que ellas utilizan

Las bloggeras junto a las especialistas de VIP Láser Clinic. F.E.

y conocer las propuestas de la clínica. El evento tuvo lugar en las instalaciones de los Jardines del Embajador, donde las blogueras La Fashionista Realista, Mundo Femenino, The Hippie Nerd y Vintange Clothes by Paloma de la Cruz, intercambiaron “trucos” de belleza y recibieron diferentes tratamientos, los cuales fueron aplicados por las especialistas de la clínica. Las bloggeras fueron recibidas por las doctoras Julissa Mena, médico nutricionista; Natalie Díaz Lazala y Lenis Núñez, especialistas en medicina estética, quienes les brindaron atenciones personalizadas para que cada una pudiese disfrutar de las asesorías que le corresponden de manera individual. l elCaribe

República Dominicana Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

MINISTERIO PÚBLICO PRÓRROGA A CONVOCATORIA ASAMBLEA ELECCIONARIA El Comité Electoral designado por el Consejo Superior del Ministerio Público, mediante la Segunda Resolución, del Acta No. 0014, de fecha 14 de octubre de 2013, convoca a la asamblea eleccionaria para la conformación del Consejo Académico de la Escuela Nacional del Ministerio Público, tal y como lo establece el artículo 49 y 63, de la Ley Orgánica del Ministerio Púbico, Núm. 133-11, de fecha 9 de junio del año 2011, a celebrarse el día 20 de diciembre del año 2013, a las 10:00 a.m., en el Auditorio de la Procuraduría General de la República, ubicado en el segundo nivel del nuevo Palacio de Justicia, sito en la Ave. Jiménez Moya Esquina Juan Ventura Simó, Centro de Los Héroes, Constanza, Maimón y Estero Hondo. Bases Participan Procuradores Generales de Cortes de Apelación y Procuradores Fiscales, con experiencia en capacitación en educación superior, elegidos por sus pares por un periodo de 2 años, conforme a los requisitos que aparecen publicados en las páginas de la Procuraduría General de la República www.pgr.gob.do y la Escuela Nacional del Ministerio Público www.enmp.edu.do. Recepción de documentos El período de recepción o depósito de documentos para los interesados, inicia el viernes 6 de diciembre del presente año, en horario de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. y finaliza el día 16 de diciembre del año 2013, a las 4:30 p.m., en la Secretaría General del Ministerio Público, ubicada en el primer nivel del Palacio de Justicia en la dirección anteriormente indicada. Finalizado el plazo para el depósito de documentos, no se recibirán más solicitudes sin excepción alguna.

AVISO OPORTUNIDAD DE EMPLEO SC-30-2013 “Asesor/a Técnico/a Nacional” El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en el marco del proyecto 00075062 “Estudio de la Amenaza Sísmica y Vulnerabilidad Física del Gran Santo Domingo”, invita a candidat@s que cumplan con los requisitos de calificación y que puedan estar interesad@s, con especial énfasis a mujeres y personas con necesidades físicas especiales, a descargar los Términos de Referencia así como completar el formato de “Datos Personales” (P11) y cargar sus hojas de vida directamente a nuestra dirección web : http://www.onu.org.do/ROSTER.NSF/vacantes?OpenPage (opción Centro de Asesoría y Servicios/ Oportunidades de Empleo – Vacante SC-30-2013), a más tardar las 5:00 P.M., del Lunes 6 de Enero de 2014, o enviar su CV y formulario P11 debidamente llenado y firmado a cualquiera de estas direcciones: • E-mail: centro.servicios@undp.org • Oficina: Avenida Anacaona No. 9, Casa de las Naciones Unidas, Mirador Sur, Santo Domingo - (Recepción) Esta plaza está dirigida a candidat@s nacionales o personas con residencia legal en República Dominicana. Solamente aquell@s candidat@s que sean pre seleccionad@s en Lista Corta, serán contactad@s para exámenes y entrevistas.

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

BOXEO

CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Lincoln pasa de Toronto a Filadelﬁa Los Filis adquirieron al diestro Brad Lincoln de los Azulejos de Toronto a cambio del receptor Erik Kratz y el zurdo Rob Rasmussen. Lincoln hizo 22 presentaciones por los Azulejos en el 2013, en las cuales registró foja de 1-2 con efectividad de 3.98 y 25 ponches en 31.2 innings de labor.

BALONCESTO

Pueblo Nuevo campeón torneo pre superior El quinteto Pueblo Nuevo se coronó campeón del torneo de baloncesto pre superior organizado por la Asociación de Baloncesto de la provincia Sánchez Ramírez en opción a la copa gobernación provincial. Pueblo Nuevo logró ganar en el último juego de la serie final al la liga de baloncesto Nueva Generación con marcador de 72 por 56 para lograr la corona de campeón de la exitosa justa deportiva.

VELOCIDAD

F1 y NASCAR el mismo día en Texas El calendario de automovilismo de 2014 tiene carreras de Fórmula Uno y NASCAR el mismo día en Texas. La federación internacional de automovilismo divulgó ayer su programa para el próximo año, y colocó al Gran Premio de Estados Unidos de la F1 en Austin el 2 de noviembre. El mismo día, la Sprint Cup de NASCAR tiene una carrera en la pista Texas Motor Speedway en Fort Worth, a unas tres horas manejando desde Austin.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Qué les ocurre a los boxeadores dominicanos aspirantes a ser campeones mundiales que cuando van a la ceremonia del pesaje se pasan de libras? La pregunta salió de labios de Andrés Sandoval, un ferviente fanático del boxeo. La reacción de Sandoval, con su interrogante, se produjo apenas minutos después de conocer la noticia de que el dominicano Edwin Rodríguez no dio el peso en la báscula oficial, por lo que no tuvo la oportunidad de disputar el campeonato mundial súper mediano. Rodríguez, quien a la sazón presentaba un expediente de invicto (25-0), iba a enfrentar al estadounidense Andre Ward quien sigue siendo el monarca súper mediano avalado por la Federación Internacional de Boxeo. Rodríguez perdió dos veces. Primero su derrota en el pesaje y después en la pelea tras ser humillado por Ward. En los puños del joven púgil criollo, que reside en Estados Unidos desde la edad de ocho años, había muchas esperanzas... ¡pero todo se fue por la borda! Ward, a quien se le sindica como uno de los tres mejores boxeadores de la actualidad (Floyd Mayweather Jr y Manny Pacquiao son los otros), no tuvo ninguna dificultad para disponer del peleador quisqueyano. Le ganó prácticamente los 12 rounds y así revalidó su cetro.

Boxeadores criollos sin una adecuada preparación Expertos citan los problemas que afectan a los púgiles que se ven imposibilitados de dar el peso al momento de ir a la báscula oﬁcial

¿Quiénes son los culpables?

El doctor Félix Manuel Escaño, reputado médico endocrinólogo, le pone un punto científico al grave problema que afecta a púgiles dominicanos que se ven imposibilitados de dar el peso al momento de ir a la báscula oficial, antesala del escenario para concretar una pelea mundial. Y expone el problema “en cuestión” no es del boxeador. El problema, afirma, es del entrenador del preparador físico. Precisa que el entrenador “no tiene conciencia”, en lo que concierne a la preparación (física y dietética) que debe cumplir su boxeador para contender, con éxito, en un combate mundialista. “Quiere decir”, agrega, “que su boxeador vaya a la báscula en el peso óptimo”. Según Escaño, normalmente el entrenador cree que el boxeador, por cumplir con un programa de ejercicios, horas de entrenamiento... “y no es así”. Explica que en la historia del boxeo, a todos los niveles, se observan negativos precedentes respecto al pugilista que no pueden hacer el peso al momento de prepararse para ir a una pelea mundial. El doctor Escaño postula que se comete el grave error de querer hacer rebajar de peso al boxeador con la toma de diuréticos o pastillas... “es una equivocada forma de eliminar libras bruscamente”.

Programa / Todo Deporte CDN SPORTS MAX 5:00 P.M.

Sobre Joan Guzmán

Programa / Centro Deportes

El doctor Escaño, sin que el periodista lo consultara sobre Joan Guzmán, veterano púgil dominicano que ha cargado con el problema del peso, expone sobre el particular. La disciplina en cualquier atleta juega un papel de capital importancia, señala Escaño. Refiere que, por ejemplo, Joan Guz-

CANAL 39 7:30 P.M.

Béisbol / Estrellas vs. Toros ESPN 11:00 P.M.

Programa / SportsCenter CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

Guzmán es uno de los púgiles que mayor problema ha confrontado con el peso. ARCHIVO

D. 35

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

EXPERTOS

CUADRILÁTERO CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

“El problema en cuestión no es del boxeador. El problema es del entrenador, del preparador físico. Ahí es que está el problema”. Félix Manuel Escaño MÉDICO ENDOCRINÓLOGO

Javier -El Abejón- Fortuna perdió su faja por no dar el peso correcto. ARCHIVO

mán, a pesar de que ha sido campeón Cree que el boxeador dominicano nemundial en dos categorías, no ha podido cesita, para no seguir teniendo el proble“reencontrarse” con su cuerpo y de esa ma de no hacer el peso a la hora de ir a la manera volver a ser monarca del mundo. báscula con miras a contender por una Sin embargo, retoma su criterio mé- faja mundial, ser mejor orientado. dico de que “la culpa toda no es de Joan Argumenta que “la mayoría de los Guzmán... la mayor culpa es de su entre- atletas se enfoca en hacer el peso unos nador, de la gente que tiene que ver con días antes del combate y sacrifican el vosu preparación”. Precisa que “por más lumen de líquido del organismo utilizanejercicios que haga un boxeador, y esta do sudaderas, plásticos, saunas y trabasituación se le puede atribuir a Guzmán, jo aeróbico de larga duración”. “Esto junno contribuirá con una efectiva condi- to a dietas improvisadas de restricción ción física”. total de alimentos, olvidándose de Y a continuación explica: “El las necesidades nutricionales entrenador cree que con los del organismo”, agrega. ejercicios van a quemar toSegún Mesa, se han visdas esas calorías”. to diferentes casos en donAÑOS tiene Edwin Expone que producto de de se ha llegado a estados Rodríguez que reside los diuréticos se elimina pode deshidratación lo que, en EE.UU. tasio, calcio, cloro y sólido precisa, “resulta muy pelique “son elementos imporgroso”. tante que necesitamos”. Dice “Tenemos otros casos que que el boxeador debe recibir una han llegado casi a la inanición y por científica orientación que le garantice te- ende sus resultados han sido pésimos”. ner, siempre, una buena condición física. La consideración de Mesa sobre la in“Me refiero a cumplir con el protocolo de adecuada preparación de los boxeadores una adecuada alimentación, someterse a se sintetiza: “Es importante que nuestros científicos ejercicios, ajustados horarios, atletas y sus entrenadores tengan en cuenno ser desordenado al momento de la in- ta que el organismo humano tiene sus degesta”, agrega. Si el boxeador comienza a fensas ante la agresión tan intensa procomer en forma “desaforrada”, como le ducida por el entrenamiento de alto renha pasado a Joan Guzmán, y no controla dimiento y cuando se baja de peso de forsu alimentación, entonces está rompien- ma desordenada e intensa, la célula se do el protocolo dietético para su cuerpo. protege evitando la pérdida de nutrienEn conclusión, subraya el doctor Escaño, tes a lo que se le llama punto conjuntivo. no sólo el boxeador tiene la culpa de su De ahí que se crea una meseta de peso. grave problema. “El entrenador es el prin- Otros bajan tanto los niveles de grasa corcipal responsable de ese problema”. poral que afectan órganos internos y a largo plazo crea afectaciones metabóliUna opinión que pesa cas que una vez terminada su vida como El fisiólogo Tony Mesa, cubano naciona- atleta (boxeador en este caso) tiende a lizado dominicano, se une a lo expuesto sufrir de obesidad y todas las afectaciopor el doctor Escaño al señalar que se co- nes consecuentes. En tal sentido sugerimos que los boxeameten muchos errores en la preparación de un boxeador, o cualquier atleta de al- dores deben competir en un peso adecuado a tus características físicas para ta competencia. En tal sentido explica: “El control del lo cual es conveniente saber cuál es su peso en deportes como el boxeo es un peso mínimo ideal, establecer parámeproceso que no siempre se hace correc- tros de peso para cada etapa de la prepatamente, debido al desconocimiento y a ración deportiva, llevar una adecuada nulas malas costumbres adquiridas por los trición, aumentar el gasto calórico con deportistas y por ende a consecuencias diferentes tipos de entrenamientos y evitar la deshidratación”. l negativas de salud y rendimiento”.

El organismo humano tiene sus defensas ante la agresión tan intensa producida por el entrenamiento de alto rendimiento”. Tony Mesa FISIÓLOGO

3 veces JOAN GUZMÁN no ha podido dar con el peso

correcto en su carrera como boxeador profesional.

Atención ESCAÑO sostiene que el boxeador debe recibir una científica orientación que le garantice tener una buena condición física.

REPASO

Una historia repetida

Boxeo en RD y el fraude

n mi reciente viaje a Puerto Rico (una estancia de ocho días en noviembre) sostuve conversaciones con colegas periodistas boricuas especializados en deportes. Y, obviamente, hablamos mucho de boxeo... y de los púgiles dominicanos y puertorriqueños. En específico sobre la baja que ha sufrido el boxeo profesional de las dos islas. Es decir, el pobre desempeño que en los últimos años han tenido peleadores boricuas y dominicanos. En ese marco, el veterano cronista David Colón Lebrón se lamentó de lo que él llamó “fraude”. Se refirió a la “importación” de jóvenes boxeadores puertorriqueños que llegan a República Dominicana a fortalecer (¿?) sus expedientes. Son traídos a Santo Domingo para pactar “peleas” con boxeadores criollos. Pero esos rivales dominicanos en ocasiones no son realmente boxeadores. Han sido llamados, en forma peyorativa, “contendores postizos, taxistas o vendedores de chinas”. Vale señalar, que el pugilismo de Puerto Rico, con sus boxeadores, se aprovecha del “fraude” que organizan mercaderes del boxeo en República Dominicana. Siempre he comentado en el programa Momentos del Boxeo, que comparto con el compañero Héctor Gómez (por CDN Sports Max, de Multimedios del Caribe), que en el país, a la vista, existe un solo promotor. Su nombre: César Mercedes quien es un serio organizador de positivos carteles de boxeo. De manera que en eso de fraude, no está metido César Mercedes. Hay que inspeccionar

Lo ocurrido a Edwin Rodríguez fue una historia repetida escrita por otros púgiles dominicanos. Joan Guzmán, un ex doble campeón del mundo, ha tenido tres fracasos al momento de tratar de dar el peso para ir a un combate universal. No pudo dar el peso cuando enfrentaría, primero a Vicente Mosquera y también a Alí Funeka, en busca de los cinturones ligero y welter junior. Lo propio le ocurrió a Javier -El Abejón- Fortuna quien el 19 de abril del pasado año, perdió su faja mundial pluma al fallar en la báscula. Haría la primera defensa de su cinturón si enfrentaba al mexicano Miguel Zamudio. Aunque en la pelea, sin posibilidad de revalidar su corona, noqueó en el primer round a Zamudio, su condición de monarca fue efímera. Perdió el título en el pesaje.

Sobre el llamado fraude, que consiste en hacerles récords en el país a púgiles boricuas, hay que establecer responsabilidades. El Comisionado Nacional de Boxeo, el colega y buen amigo Franklin Núñez, debe abrir una seria investigación e inspeccionar la posible zona del fraude. Y, caiga quien caiga, sancionar drásticamente a quienes estén cometiendo ese fraude u organizando carteleras fantasmas. De mi parte, no esconderé culpables. Si encuentro pruebas al respecto, por esta misma columna -y hasta en reportajes- voy a revelar nombres. Porque no aceptaré que se engañe a la indefensa fanaticada del boxeo en nuestro país.

D. 36

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

BALONCESTO

Carlos Pimentel colocó su marca de 4-0 con los Leones. JOHNNY ROTESTÁN

Las Águilas dan paliza a Estrellas; Escogido y Licey salen airosos JORNADA. Un rally de seis carreras en la primera entrada, que incluyó la presencia de 12 bateadores en el plato, dos jonrones y un doble, fue el inicio de la paliza que propinaron las Águilas 13-4 a las Estrellas.

Danny Santana y Héctor Luna se fueron parala calle y Francisco Peña dio un doble para aportar cinco de las seis vueltas para las Águilas que se mantienen firmes en el segundo lugar. Andy Marte agregó un cuadrangular de tres carreras en el cuarto episodio para las cuyayas que por séptima ocasión en la temporada han conectado 14 o más imparables (17). Asimismo, es la cuarta vez que en un partido anotan 10 o más carreras (13), igualando con los Gigantes del Cibao. Fue la victoria 397 para el dirigente Félix Fermín en la pelota dominicana. El triunfo fue para el zurdo Dustin Richardson (2-3). GC pierden el sexto en línea

En el estadio Quisqueya, Pedro Ciriaco remolcó dos carreras y Carlos Pimentel (4-0) trabajó seis entradas de dos hits y siete ponches para que los Leones del Escogido les propinaran la sexta derrota seguida a los Gigantes, al vencerlos 6-1. Fue la victoria 24 para los Leones, que se acercan a la clasificación. Bonifacio guía al Licey

En La Romana, Emilio Bonifacio rompió un empate en la décima entrada con un triple para conducir a los Tigres del Licey a derrotar 4-1 a los Toros del Este. Jairo Asencio logró su salvamento 14 de la campaña. l JULIO E. CASTRO C.

ESCOGIDO

GIGANTES

ESTADIO QUISQUEYA GIGANTES J. Díaz SS H. Alberto 3B M. Sierra RF W. Betemit BD M. Ozuna LF A. Guerrero 2B M. Franco 1B C. Paulino C G. Rosa CF TOTALS

TB 2 4 4 4 4 4 4 3 2 31

CA 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

H CE BB 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 4 1 2

P AVG. 0 .290 1 .183 0 .336 2 .239 0 .287 2 .320 1 .236 2 .222 1 .286 9 .------

ESCOGIDO J. Polanco BD P. Ciriaco 3B M. Mesa RF C.J. Cron 1B F. Martínez LF K. Pillar CF P. Florimón SS M. Olivo C E. González 2B TOTALS

TB 2 3 2 3 4 4 4 3 3 28

CA 1 0 0 0 0 0 2 2 1 6

H CE BB 1 1 2 1 2 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 1 1 0 8 6 4

P 0 0 0 1 2 1 1 1 2 8

EQUIPOS GIGANTES ESCOGIDO

123 456 789 000 000 100 000 400 20X

AVG. .328 .278 .263 .286 .321 .077 .160 .172 .341 .242

CHE 141 680

SUMARIO: Errores: M.Ozuna. QUEDADOS EN BASES: Gigantes (6), Escogido (4) HOM RON: M. Franco. DOBLES: P. Florimón ,P.Ciriaco. ELEVADO DE SACRIFICIO: C.J Cron,M.Mesa. BASE ROBADA: M.Sierra. DOBLES JUGADAS: Gigantes (2), Escogido (1) WILD: C.Pimentel,J. Familia. BASES POR BOLAS INTENCIONAL: F.Osoria(a) M.Mesa,E. Abreu(a)P.Ciriaco.GOLPEADO:C.Pimentel(a)J.Diaz GIGANTES F. Castro P(0-2) F. Osoria S. Espinosa P. Demny C. Frias J. Familia E. Abreu R. Pérez ESCOGIDO C. Pimentel G(4-0) J. Carreño F. Cordero A. Lara

IL 2.0 0.1 0.1 1.1 2.0 0.1 0.2 1.0 IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 4 1 0 0 0 3 0 0 H 2 1 1 0

C CL BB 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0 1 0 0 0 C CL BB 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0

P 0 0 1 3 2 1 1 0 P 7 0 0 2

EFE. 4.50 3.72 0.75 0.00 2.25 7.71 3.95 1.59 EFE. 1.71 2.38 1.74 0.00

ÁGUILAS

ESTRELLAS

ESTADIO CIBAO ESTRELLAS E. Herrera 2B F. Pie CF J. Lake LF J. Whitesell 1B A. Ciriaco 3B Al. Marte RF M. Martínez SS E. Rogers BD A. Rosario C J. Wiliams PH/C J. Ciriaco PH/SS/2B A. Tavarez D/CF J. Díaz D/SS TOTALES

TB 4 3 4 4 4 3 2 3 0 4 3 2 1 37

CA 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 4

H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 1 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 4 1

P 0 2 2 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 7

AVG. .344 .326 .357 .233 .264 .214 .194 .321 .333 .304 .000 .000 .177 ----

ÁGUILAS D. Santana SS JC. Pérez CF Z. Almonte LF H. Luna BD A. Gómez RF W. Rosario 1B A. Marte 3B F. Peña C R. Ynoa 2B D. Cid PR/1B/LF M. Bianucci D/1B A. Fermín PH/2B O. Luna PH/SS TOTALES

TB 4 4 5 3 4 5 5 5 4 0 0 1 1 41

CA 1 1 1 2 3 0 2 2 1 0 0 0 0 13

H CE BB 2 1 1 1 1 1 1 0 0 2 2 2 2 1 1 1 0 0 2 3 0 3 2 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 10 5

P 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3

AVG. .298 .295 .312 .290 .321 .155 .289 .224 .330 .000 .224 .000 .000 ----

EQUIPOS ESTRELLAS ÁGUILAS

123 456 789 000 130 000 601 301 20X

CHE 483 13 17 2

POSICIONES DE LA SERIE REGULAR INVERNAL 2013-14

SUMARIO: ERRORES: M. Martínez en el 1ro, W. Rosario en el 4to, D. Richardson en el 5to, J. Ciriaco 2 en el 6to y 7mo QUEDADOS EN BASES: Estrellas (7), Águilas (10) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Estrellas (2), Águilas (7) JONRONES: D. Santana 1 (2) a E. Vásquez en el 1ro, H. Luna 1 (1) a E. Vásquez en el 1ro, An. Marte 1 (2) a W. Pérez en el 4to J. Whitesell 1 (2) a D. Richardson en el 5to TRIPLE: J. Lake 1 (1) a D. Richardson en el 5to DOBLES: F. Peña 2 (5) a E. De La Cruz y J. Trinidad en el 1ro y 6to CARRERAS IMPULSADAS: D. Santana 1 (9) en el 1ro, H. Luna 2 (5) en el 1ro, F. Peña 2 (6) en el 1ro, JC Pérez 1 (11) en el 3ro, E. Rogers 1 (1) en el 4to, An. Marte 3 (14) en el 4to, J. Lake 1 (3) en el 5to, J. Whitesell 2 (6) en el 5to, A. Gómez 1 (11) en el 7mo BASES ROBADAS: F. Pie 1 (2) en el 1ro DOBLES JUGADAS: Estrellas (1) en el 4to, Águilas (0) WILD: M. Fermín en el 5to, J. Trinidad en el 7mo GOLPEADOS: JC Pérez por E. Vásquez en el 1ro ESTRELLAS IL H C CL BB E. Vásquez P(0-3) 0.2 4 5 5 0 E. De La Cruz 2.0 5 2 2 1 W. Pérez 0.2 3 3 3 3 M. Fermín 1.2 1 0 0 0 J. Trinidad 2.0 1 1 0 1 J. Gil 1.0 0 0 0 0 ÁGUILAS IL H C CL BB 5.0 6 4 2 1 D. Richardson G(2-3) J. Sandoval 1.0 1 0 0 0 K. Villa 1.0 1 0 0 0 F. Batista 1.0 0 0 0 0 R. Gómez 1.0 0 0 0 0 Tiempo de juego: 3 horas y 18 minutos.

LICEY

TOROS

P 0 2 0 0 1 0 P 4 0 2 0 1

EFE. 6.55 5.68 7.20 0.00 3.00 4.11 EFE. 3.74 1.69 1.42 0.00 1.29

CA 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 4

H CE BB 2 2 0 2 1 0 2 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 4 2

P 3 0 1 1 2 0 0 1 0 1 0 0 0 9

AVG. .240 .230 .176 .292 .174 .174 .231 .250 .147 .167 .184 .143 .231 ----

TOROS C. Adames SS A. Nina 2B J. Terdoslavich RF J. Rogers BD H. Gómez 3B P. Feliz 1B C. Puello CF M. Acosta C T. Hernández LF J. Ciriaco PR/1B D. Linares D/1B W. Otáñez PH/BD TOTALES

TB 3 4 4 4 4 3 3 3 3 0 0 1 32

CA 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 4

P 1 2 0 2 0 0 2 2 1 0 0 1 12

AVG. .214 .221 .221 .182 .284 .188 .190 .256 .160 .000 .151 .222 ----

EQUIPOS LICEY TOROS

123 456 789 10 000 100 000 3 000 010 000 0

CHE 482 140

SUMARIO: ERRORES: D. Rholfin en el 2do, A. Hernández en el 5to QUEDADOS EN BASES: Licey (5), Toros (9) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Licey (3), Toros (6) TRIPLE: E. Bonifacio 1 (1) a H. Neris en el 10mo ELEVADO DE SACRIFICIO: J. Valdespin en el 4to TOQUE DE SACRIFICIO: M. Acosta en el 5to, C. Puello en el 7mo, A. Nina en el 9no CARRERAS IMPULSADAS: J. Valdespin 1 (9) en el 4to, E. Bonifacio 2 (4) en el 10mo, A. Hernández 1 (13) en el 10mo BASES ROBADAS: H. Gómez 1 (1) en el 2do, R. Sosa 1 (1) en el 10mo DOBLES JUGADAS: Licey (0), Toros (1) en el 9no WILD: JR Díaz en el 7mo GOLPEADOS: C. Adames Por Y. Maya en el 3ro BASES POR BOLAS INTERCIONAL: J. Domínguez a J. Terdoslavich en el 8vo, M. Mabry a E. Beltré en el 10mo LICEY IL H C CL BB 6.0 3 1 0 0 Y. Maya G. Aquino 1.0 0 0 0 1 J. Domínguez 1.0 0 0 0 2 L. Vásquez G(2-0) 1.0 0 0 0 0 J. Asencio (S-14) 1.0 1 0 0 1 TOROS IL H C CL BB 5.0 3 1 1 1 C. Vargas R. Dennick 0.2 0 0 0 0 W. Abreu 0.1 0 0 0 0 JR. Díaz 1.0 1 0 0 0 J. Mariñez 1.0 0 0 0 0 F. Castillo 1.0 1 0 0 0 M. Mabry P(0-1) 0.1 1 2 2 1 H. Neris 0.2 2 1 1 0 Tiempo de juego: 3 horas y 39 minutos.

P 5 1 1 3 2 P 4 0 1 1 2 0 0 1

EFE. 2.74 1.17 2.70 1.32 0.96 EFE. 4.91 6.10 5.41 2.45 2.93 3.38 5.25 2.45

JUEGOS DE HOY EN LA LIGA INVERNAL

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

ESCOGIDO

.632

14-5

10-9

G-2

ÁGUILAS

.611

1.0

12-7

10-7

G-3

LICEY

.579

2.0

12-7

10-9

G-1

GIGANTES

.459

6.5

7-10

10-10

P-6

Estadio Fco. A. Michelli

TOROS

.361

10.0

7-9

6-14

P-1

Estrellas

ESTRELLAS

.351

10.5

9-10

4-14

P-2

Evan MacLane (2-2)

Estadio Cibao Gigantes

Zach Kroenke (1-0)

Águilas

7:35 P.M.

Juan Nicasio (0-0)

Kyle Korver anotó 23 puntos y empató la marca de la NBA para juegos consecutivos con un tiro de tres puntos acertado, en la victoria de los Hawks de Atlanta por 107-97 sobre los Clippers de Los Ángeles.

NBA.

Paul Millsap terminó con 25 unidades, mientras que el dominicano Al Horford sumó 21 para ayudar a los Hawks a romper una racha de dos derrotas seguidas. Blake Griffin encestó 24 puntos y Chris Paul registró 19 unidades y 11 asistencias por los Clippers, que perdieron por segunda ocasión consecutiva. Cleveland detiene racha a Denver

ESTADIO FCO. A. MICHELLI LICEY TB 5 E. Bonifacio 2B A. Hernández 3B 5 L. Martin CF 5 Y. Navarro 1B 3 J. Valdespin BD 3 A. Hassan LF 4 D. Rholfin C 4 E. Beltré RF 3 W. Valdez SS 2 R. Liriano PH/C 1 C. Triunfel D/SS 1 R. Sosa PR/C 0 B. Holaday D/C 0 TOTALES 36

EQUIPOS

Horford encesta 21 puntos en el triunfo de Hawks

Toros

7:35 P.M.

Chris Leroux (0-1)

Kyrie Irving anotó 23 puntos y los Cavaliers de Cleveland cortaron la racha de siete victorias consecutivas de Denver al superar a los Nuggets por 98-88. Tristan Thompson registró 21 rebotes —la mayor cifra en su carrera— y 17 unidades por los Cavaliers, quienes obtuvieron triunfos seguidos por primera vez esta temporada. El brasileño Anderson Varejao anotó 18 puntos, su mayor cantidad en la campaña, y atrapó 13 rebotes por Cleveland, que registró su mayor margen de victoria esta temporada. l AP

Humo en el Arena impide juego de la NBA en México CASO. La Arena Ciudad de México, donde los Spurs y los Timberlwolves iban a jugar un partido de la NBA anoche, fue evacuada 45 minutos antes del arranque cuando el humo comenzó a invadir la cancha.

La portavoz de la NBA Sharon Lima dijo que el humo provenía de un generador que se incendió afuera del coliseo. No se informó de inmediato si el juego se retrasaría. Un apagón se produjo dentro de la sala de prensa y otros lugares de la edificación. Aún en sus uniformes, los jugadores abordaron los autobuses estacionados afuera del coliseo. A los periodistas y aficionados también se les ordenó evacuar el lugar. El doctor David Schmidt, de los Spurs, dijo que le había recomendado al entrenador del equipo, Greg Popovich, no dejar a los jugadores participar por el humo que abundaba en la cancha. “Ya controlamos el incendio. Ya está en situación normal. Estamos enfriando para que no quede ningún residuo de calor para que quede salvo el edificio”, comentó el primer oficial del cuerpo de bomberos, Antonio Peregrino, quien explicó que la planta no estaba en ocupación cuando detonó. l AP

D. 37

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

en béisb l

LA CLAVE

Pitcheo rojo

SEGUIMIENTO A LOS EQUIPOS DEL TORNEO OTOÑO-INVERNAL 2013-2014

Es el mejor de la liga. Sus abridores cumplen con la misión asignada y los relevistas son un muro de contención.

Adam Reiffer Logró salvamentos seguidos ante Toros y Estrellas, a pesar de situaciones difíciles. Se impuso la presión.

A. Hernández El veterano ha lucido muy mal en la tercera base de los azules. Ha tomado pobres decisiones en momentos cruciales.

Miguel Olivo Su promedio está en .148 y no ha producido en los 19 partidos en que ha visto acción con los escarlatas.

Diego Pichardo tiene su encargo especial y no puede descuidarlo, pero eso no le impidió apoyar anoche al Escogido. JOHNNY ROTESTÁN

Leones Duros en casa y en la ruta

AL MARGEN

El lema de los bicampeones es “Duros de Matar”. Así han sido en lo que va de temporada. Iniciaron la jornada de anoche con registro de 13-5, el mejor de la liga, en su casa y 10-9 en la ruta. Esperan para la semana que viene a Carlos Santana, que jugará en tercera. El prospecto Gregory Polanco lleva varios días sin jugar. ¿Sucede algo?

Gigantes Pierden mucho terreno Los Potros del Julián Javier iniciaron la jornada de anoche con cinco derrotas consecutivas y comenzaron mal el encuentro ante los Leones del Escogido en el Estadio Quisqueya. Es verdad que las lesiones les tienen fuera a varios estelares, pero sus lanzadores y la defensa han dejado mucho que desear durante la racha. Anoche estaban segundos en errores del circuito con 47.

Tigres Esperan por cañones

Estrellas

La ausencia de Juan Francisco por lesión lleva 10 días y es probable que se tome varios días más. Pero lo esperan para la semana entrante, cuando deben debutar Erick Aybar, Rubby de la Rosa y Juan Carlos Cruz. Los Tigres hacen planes con el primera base Sean Halton para enero. El equipo no ha sido el mismo tras la partida de Halton, que bateaba y jugaba buena defensa.

Tras ganar tres partidos en línea, y la baja de los Gigantes del Cibao, los verdes han vuelto por el sendero perdedor. Son los líderes en errores de la justa con 52. Además, en muchos partidos cerrados, como el caso del martes ante las Águilas en su casa de San Pedro de Macorís, no rematan. Tienen la oportunidad, pero se les va de las manos en beneficio del rival.

Águilas Carlos Martínez para el 15 El talento de San Luis dijo a elCaribe que su fecha de debut es el próximo 15, cuando las Águilas se enfrentan a los Tigres del Licey. Los cibaeños informaron ayer que el jardinero Juan Lagares viajará esta semana a Nueva York en chequeos médicos por una rodilla y que el primera base Dan Black tiene molestias en la espalda.

Caen en mal momento

Carlos Martínez. DANNY POLANCO

Tremenda persona. Carlos Martínez es un muchacho educado que está claro en que ahora es que le falta trabajar para mantenerse en las Grandes Ligas. Bien por pensar así. Calma que asusta. No hay señales de la tormenta de “parar jugadores”, un clásico que cada año se vive en la pelota local. Cuidado si llegan juntos todos los impedimentos. Un exceso. De mal gusto el show que dan jugadores al protestar strikes, lo que obliga a los árbitros a expulsarlos. Hay niños observando. No den el mal ejemplo. Sigue la espera. Otra semana que se acerca a su final y la Liga Dominicana de Béisbol no dice nada sobre el caso Miguel Tejada. Se espera ese dictamen de la entidad.

Elián Herrera, el “Mega Pelotero de la Semana”

Toros Dos partidos vitales El conjunto de La Romana se mide esta noche a las Estrellas y mañana a los Gigantes, el equipo que persiguen en el importante cuarto puesto. Son dos oportunidades para ganar terreno en un campeonato al que no le queda mucho, máxime si se habla de los equipos sotaneros. ¿Podrán los Toros mantenerse con vida?

El jardinero de las Estrellas Orientales, Elián Herrera, fue seleccionado el “Mega Pelotero de la Semana” por su actuación comprendida del 26 de noviembre al dos de diciembre.

DISTINCIÓN.

Herrera, que obtuvo 35 de los 40 votos emitidos por los cronistas deportivos presentes en el restaurant IHop de Plaza Sambil, pegó 10 imparables, de los cuales dos fueron dobles y tres triples, cuatro carreras remolcadas y un promedio de bateo de .500. Otros jugadores que fueron favorecidos con votos de los periodistas deportivos fueron Sho Iwasaki, lanzador de las Águilas Cibaeñas, y Marcos Mateo de las Estrellas Orientales. Asimismo, se rindió un reconocimiento a la trayectoria en su carrera del béisbol organizado al exjugador de los Leones del Escogido, José Makey Moreno. Herrera será reconocido el próximo miércoles 11, debido a que el martes 10 la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD) celebrará su tradicional encuentro en el club Los Prados. La premiación cuenta con el patrocinio de la Cervecería Nacional Dominicana, con sus productos Barceló y Pepsi, así como arroz El Molino, Suenna Electrónica y el restaurant IHop. A la premiación asistieron Domingo Contreras, asesor presidencial; Ambiorix Vilorio, gerente de eventos de Cervecería Nacional Dominicana, y Porfirio de Jesús, de la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo. l elCaribe

D. 38

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

BÉISBOL EN BREVES

BALTIMORE

Orioles negocian para añadir a Peguero Los Orioles trabajan en un acuerdo con el jardinero Francisco Peguero, quien no recibió contrato por parte de los Gigantes y de ser firmado le agregaría profundidad al roster de Baltimore. “Estamos trabajando en ello”, dijo el vicepresidente ejecutivo de operaciones de béisbol Dan Duquette acerca de Peguero mediante un mensaje de texto. El dominicano de 25 años de edad fue designado para asignación el 27 de noviembre.

COLORADO

Los Rockies acuerdan con Justin Morneau El agente libre Justin Morneau y los Rockies de Colorado llegaron a un acuerdo por dos años y 13 millones de dólares, según reportó CBS Sports. The Denver Post fue el primero en anunciar que ambas partes estaban cerca de llegar a un acuerdo. Morneau, de 32 años de edad, ayudará a los Rockies a sobreponerse de la ausencia de su eterno primera base, Todd Helton, quien se retiró tras 17 temporadas con el equipo.

CHICAGO

Konerko regresará con los White Sox en el 2014 El capitán de los Medias Blancas de Chicago, Paul Konerko, jugará la temporada del 2014 por los Patipálidos. El veterano permanecerá con Chicago bajo un contrato de un año y 2.5 millones de dólares, de los cuales US$1 millón será diferido hasta el 2021. Bajo los términos de su contrato anterior, el cual firmó en diciembre del 2010, Konerko recibirá US$1 millón anualmente del 2014 al 2020. Konerko ha pasado 15 de sus 17 temporadas como ligamayorista con los Medias Blancas.

Los Marineros se acercan a Robinson Canó PUJA. Los Marineros han emergido como candidatos fuertes en la pugna por el agente libre Robinson Canó, de acuerdo a varias fuentes que hablaron con ESPNNewYork.com, solicitando el anonimato.

Debido a que los Yankees de Nueva York no quieren ofrecerle a Canó un contrato que supere los siete años o una cifra que llegue a los $200 millones, una fuente de la industria con conocimiento de las negociaciones puso las probabilidades de los Yankees para retener al estelar segunda base en “menos de 50-50”. “No luce bien actualmente”, dijo la fuente. Jack Zduriencik, gerente general de los Marineros, se negó a confirmar si han existido reuniones con Canó. “Hemos hablado con todos”, dijo Zduriencik a Andrew Marchand de ESPNNewYork. “No hay agente libre con el que no hayamos hablado. Hemos lanzado una red amplia”. Fuentes familiares con las negociaciones entre los Yankees y Canó le dijeron a ESPNNewYork.com que los Yankees creen que Seattle estaría dispuesto a ofrecerle a Canó 200 millones de dólares por ocho años. Una de las fuentes dijo que los Marineros estaban “desesperados por bateo y desesperados por poner aficionados en las tribunas”. “No puedo suponer que no exista alguien que cubrirá las exigencias de Canó”, dijo otra fuente. l ESPNDEPORTES.COM

Encuentro. El toletero David Ortiz realizó una visita de cortesía al presidente de la Cámara del Senado, Reinaldo Pared Pérez. Durante el encuentro, Ortiz le narró a Pared Pérez una serie de anécdotas que ha vivido en las Grandes Ligas, que resaltan su valor humano, sobre su entrega al béisbol y los valores humanos que posee el toletero. F.E.

Granderson y los Mets intensiﬁcan conversaciones ACUERDO. Las conversaciones entre los Mets de Nueva York y los representantes de Curtis Granderson se intensificaron le dijo una fuente familiarizada con las negociaciones a ESPNNewYork.com.

Sostuvo que la organización trabaja para cuadrar un acuerdo por tres temporadas con el jardinero agente libre. Una segunda fuente dijo el martes en la

noche que las partes siguen conversando pero no hay un acuerdo a punto de concretarse. Es posible que los Mets terminen concediéndole un cuarto año en el acuerdo al jugador para convencerlo de que firme, de acuerdo a la fuente. Granderson, quien cumplirá 33 años en marzo, dijo el martes en una conferencia telefónica sobre la unión de jugadores que se reunió el domingo con el gerente de los Mets Sandy Alderson. Eso fue descrito más como una reunión introductoria, por lo que las conversaciones parecen haberse calentado rápidamente. “Tuvimos una buena cena, y fue grandioso disfrutar un buen salmón”, dijo Granderson. l ESPNDEPORTES.COM

LÍDERES TORNEO DE BÉISBOL INVERNAL 2013-14 CUADRANGULARES

LOS MEJORES EN CARRERAS REMOLCADAS

BATEO JUGADOR

EQ. JJ VB CA H CE PCT.

Junior Lake Erick González Juan Lagares Moisés Sierra Jorge Polanco G. Polanco Zoilo Almonte Marcell Ozuna Juan C. Pérez Yco. Navarro

EO E AC GC E E AC GC AC L

24 94 10 34 12 .362 37 131 18 45 12 .344 28 114 17 39 17 .342 29 103 17 35 17 .340 36 126 18 41 14 .325 33 122 21 39 24 .320 34 133 16 42 13 .316 23 97 9 29 10 .299 27 108 18 32 10 .296 33 117 21 34 29 .291

CARRERAS ANOTADAS

Jonathan Díaz Gregory Polanco Yamaico Navarro Alex Valdez Jurickson Profar

GC E L EO L

24 21 21 20 20

L E AC L EO

29 24 24 22 18

E AC E E AC

45 42 41 39 39

AC L AC EO L

11 9 9 9 9

EO E EO L Con

4 4 3 3 2

Yamaico Navarro Dan Black Varios Empatados

Los Tigres tienen nuevo cerrador: Joe Nathan Los Tigres de Detroit concretaron un acuerdo de dos años con el relevista agente libre Joe Nathan, el cual contiene una opción para el club para el 2016. La adquisición de Nathan completa uno de los principales objetivos de los Tigres con miras a la próxima temporada, al sumar a su bullpen uno de los cerradores más destacados de las Grandes Ligas. Los ganadores de la División Central de la Liga Americana anunciaron ayer el acuerdo.

Yamaico Navarro Gregory Polanco Dan Black Juan Francisco Audy Ciriaco

Leury García Jonathan Villar Eugenio Vélez Juan C. Pérez Freddy Guzmán

DOBLES

Dan Black Yamaico Navarro Andy Marte Alfredo Marte Juan Francisco TRIPLES

Alex Valdez Erick González Elián Herrera Anderson Hernández Varios Empatados

GC AC TE AC E

10 8 8 8 7

AC TE L EO E

1.51 2.04 2.23 2.25 2.45

PITCHEO

Yamaico Navarro

Gregory Polanco

Dan Black

LICEY JJ

AVG

ESCOGIDO JJ H

AVG

ÁGUILAS JJ H

AVG

.291

.320

.270

EFECTIVIDAD

Ángel Castro Elih Villanueva Héctor Noesí Evan Maclane Edward Valdez GANADOS Y PERDIDOS LANZADORES

Francisco Rosario Carlos Pimentel Marcos Mateo Gregory Aquino Lorenzo Barceló José Valdez Kevin Pucetas Varios Empatados

HITS

Erick González Zoilo Almonte Jorge Polanco Gregory Polanco Juan Lagares

6 5 4

BASES ROBADAS

CARRERAS EMPUJADAS

DETROIT

L AC Con

Juan Francisco

Audy Ciriaco

LICEY JJ

AVG

ESTRELLAS JJ H

AVG

ÁGUILAS JJ H

AVG

PONCHES

.276

.274

.342

Rudy Owens Edward Valdez Elih Villanueva Ángel Castro Lorenzo Barceló

Juan Lagares

Junior Lake

Yco. Navarro

En sus últimos 10 juegos, el jardinero tiene promedio de bateo de .378 (de 37-14), con tres dobles y seis carreras empujadas.

Luego de varios días entre los primeros tres mejores bateadores, el jardinero es décimo en ese renglón.

L E EO L AC TE GC Con

G-P

PCT.

3-0 3-0 3-0 3-0 4-1 3-1 3-1 4-2

1000 1000 1000 1000 800 750 750 667

GC E TE AC AC

41 39 33 31 29

L TE EO GC E

13 8 8 6 6

JUEGOS SALVADOS

Jairo Asencio José Valverde Marcos Mateo Ramón Ramírez Chris Martin

D. 39

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE LA NFL

NHL EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

MONTREAL NEW JERSEY

1 0

0 0

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

DENVER CLEVELAND LA CLIPPERS ATLANTA PHOENIX HOUSTON

24 31 21 29 25 20

52 56 44 55 51 40

21 23 26 24

88 98

DALLAS NEW ORLEANS DETROIT MILWAUKEE INDIANA UTAH

27 24 26 19 17 23

52 53 45 50

FILADELFIA DETROIT

1/2

FIN

EQUIPOS

1 1

1/2

FIN

PHOENIX CALGARY

NBA 3Q

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

SAN ANTONIO MINNESOTA OKLAHOMA PORTLAND

BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

VALPARAISO BALL ST RICHMOND WILLIAM &MARY MARYLAND OHIO ST WISCONSIN VIRGINIA RUTGERS G WASHINGTON SO FLORIDA GEORGE MASON TULANE WAKE FOREST

31 20 36 30 26 43 25 20 36 38 29 34 27 34

69 50 71 60 60 76 48 38 87 93 68 66 57 72

DETROIT TOLEDO HARVARD NORTHEASTERN CLEVELAND ST DREXEL NORTHWESTERN NC STATE UL LAFAYETTE LOUISIANATECH SMU IL CHICAGO PENNSYLVANIA VILLANOVA

34 56 34 29 20 30 20 31 44 39 33 21 28 46

72 91 72 64

HOUSTON TEXAS A&M SAN JOSEPHS TEMPLE NO CAROLINA MICHIGAN ST BO COLLEGE PURDUE MIAMI FLO NEBRASKA FULLERTON ST PEPPERDINE FURMAN FORDHAM

32 38 34 39

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P NY KNICKS 3-12 9:00 190 ----1 BROOKLYN 4-11 11:05 LA CLIPPERS 11-6 ---MEMPHIS 8- 7 11:35 -4.5 MIAMI 13-3 ---189 CHICAGO 7- 8

48 69

PA-PP FEC. EQ. 92.67-99.20 21/1/13 BROO 95.73-102.53 -------NYK 106.59-102.06 18/11/13 MEM 93.93-95.87 -------LAC 105.44-96.19 29/10/13 CHI 94.67-94.40 -------MIA

H 47 41 52 51 33 54

24 49

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

31 39 40 37 17 37 25 39 43 32 26 30 35 22

74 83 87 78

48 79

MARIST IONA DAVIDSON NC CHARLOTTE E ILLINOIS W ILLINOIS MOREHEAD ST SO MISS TENN MARTIN SAMFORD EVANSVILLE MURRAY ST IUPUI BRADLEY

L F FEC. EQ. H L 193 88 11/12/12 NYK 49 -3.5 -3 85 -------- BROO 53 195.5 196.5 106 3/5/13 LAC 53 180 -8.5 102 -------- MEM 58 -6.5 188.5 95 13/5/13 MIA 44 -8 -5 107 -------- CHI 33 185.5

F 100 97 105 118 88 65

8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:35 ---8:35 ---8:35 ---9:05 ---9:05 ---9:05 ---10:35 ----

5.5 -115 -160 5 -115 5 6 -140 -120 5.5 -120 5.5 5 -135 5.5 -240 -140 5.5

EQUIPOS

DALLAS TORONTO SAN JOSE PITTSBURGH NY RANGERS BUFFALO BOSTON MONTREAL OTTAWA TAMPA BAY WINNIPEG FLORIDA CHICAGO MINNESOTA CAROLINA NASHVILLE NY ISLANDERS SAN LUIS COLORADO EDMONTON

G-P

GA-GP

PGA-PGP

12-12 14-11 16- 8 16-10 13-13 5- 21 16- 9 15-11 10-16 16- 9 13-15 7- 19 18- 8 16-11 10-16 13-12 8- 17 18- 7 17- 6 8- 18

69- 71 71- 66 82- 54 78- 63 55- 66 45- 82 69- 52 70- 54 76- 85 76- 63 77- 80 58- 86 95- 73 67- 61 55- 73 60- 69 70- 85 88- 54 70- 49 68- 91

2.88-2.96 25/11/11 TOR 5.5 2.84-2.64 -------- DAL -130 3.42-2.25 3/11/11 PITT 5.5 3.00-2.42 -------SJ -145 2.12-2.54 31/10/13 BUFF 5 1.73-3.15 -------- NYR -190 2.76-2.08 6/4/13 BOS -115 2.69-2.08 -------- MON 5 2.92-3.27 9/4/13 OTT 5.5 3.04-2.52 -------TB -135 2.75-2.86 11/4/13 FLO 5.5 2.23-3.31 -------- WIN -170 3.65-2.81 28/10/13 CHI -130 2.48-2.26 -------- MIN 5 2.12-2.81 28/2/12 NASH -120 2.40-2.76 -------- CAR 5 2.80-3.40 16/2/12 NYI 5 3.52-2.16 -------SL -200 3.04-2.13 19/4/13 EDM 5 2.62-3.50 -------- COL -125

4 3 3 4 0 2 1 2 2 3 2 7 5 1 3 4 1 5 4 1

22/11/10 DAL -110 -------TOR 5.50 23/2/11 SJ -135 -------PITT 5 19/4/13 NYR -130 -------- BUFF 5 27/3/13 MON 5 -------BOS -175 23/3/13 TB 5.5 -------OTT -140 8/3/13 WIN -125 -------FLO 5.5 26/10/13 MIN 5 -------CHI -180 9/1/12 CAR 5.5 -------- NASH -190 5/3/11 SL -115 -------NYI 5.5 16/2/13 COL 5 -------EDM -150

1 4 3 2 8 4 6 5 3 5 3 2 5 3 2 5 2 5 4 6

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---12:00 ---8:00 ---8:00 ---10:00 ----

-7.5 -5.5 -6 pk

-11 -2.5 -8

-15.5 -2

-3

EQUIPO

G/P

PA-PP

TCU MISS ST W VIRGINIA MISSOURI PROVIDENCE RHODE ISLAND DARTMOUTH NO ILLINOIS MARSHALL VANDERBILT MISSISSIPPI KANSAS ST SAN DIEGO ST SAN DIEGO E KENTUCKY VA COMM RIDER MONMOUTH SO DAKOTA AIR FORCE

4- 3 5- 1 6- 2 7- 0 7- 2 6- 3 3- 1 2- 4 4- 3 4- 3 6- 0 4- 3 5- 1 7- 2 6- 2 6- 2 2- 4 3- 4 3- 3 3- 4

67.14-69.00 72.33-65.00 85.13-66.50 80.57-65.14 72.33-63.44 70.44-70.11 85.25-65.75 69.83-65.50 88.43-79.71 74.14-72.14 82.00-66.50 66.14-61.57 75.83-57.00 71.78-61.56 79.88-63.38 78.38-69.38 78.33-82.67 70.00-76.14 67.50-69.50 69.43-71.71

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

21/3/10 -------6/12/12 --------

MISOU WV RI PRO

25 30 26 27

138.5 -6 -. -7.5

59 68 57 72

23/12/11 --------

PRO RI

35 33

20/11/09 -------15/12/12 --------

MISS KST SD SDST

32 30 26 39

22/12/11 RIDER 31 -------- MOMOU 25

158.5 -1.5 -. -15

-. -.

86 74 56 72

7/12/11 --------

SDST SD

37 36

74 15/12/10 MOMOU 26 62 -------- RIDER 39

-5 80 144.5 61

-14 74 130.5 62

-. -.

EQUIPO G/P HOUSTON 2-10 JACKSONVILLE 3-9

PA-PP 19.17-26.92 14.50-29.33

KANSAS CITY 9-3 WASHINGTON 3-9 MINNESOTA 3- 8-1 BALTIMORE 5-6 CLEVELAND 4-8 NEW ENGLAND 8-4 OAKLAND 4-7 NY JETS 5-7 INDIANAPOLIS 8-4 CINCINNATI 8-4 CAROLINA 9-3 NEW ORLEANS 9-3 DETROIT 6-5 FILADELFIA 7-5 MIAMI 6-5 PITTSBURGH 5-6 BUFFALO 4-8 TAMPA BAY 2-9 TENNESSEE 5-7 DENVER 10-2 SAN LUIS 5-7 ARIZONA 7-5 NY GIANTS 5-7 SAN DIEGO 5-7 SEATTLE 11-1 SAN FCO. 8- 4 ATLANTA 4- 8 GREEN BAY 5- 5-1

24.83-17.83 22.42-30.17 24.08-30.50 20.64-19.55 19.25-24.75 26.00-21.75 19.36-24.45 15.75-25.83 23.75-22.83 24.33-18.00 23.75-13.08 26.00-19.17 26.00-25.18 25.00-23.42 21.18-20.55 22.09-23.27 22.25-25.58 17.73-24.18 22.00-22.25 38.67-26.42 23.25-23.17 22.92-20.58 19.75-24.75 23.25-23.08 28.33-15.50 24.75-16.42 21.75-27.50 25.82-24.09

DALLAS CHICAGO

27.09-25.36 26.92-27.67

1/10/12 --------

PA-PP

FEC.

6- 5 6-6

FEC. 4/3/13 --------

EQ. TOR GST

H 54 62

L 206 -6.5

F 118 125

FEC. 28/1/13 --------

EQ. GST TOR

3 0 3 14 7 17 17 17 7 10 13 17 6 7 17 16 14 20 7 10 10 10 7 7 0 5 6 14

36.5 -6.5 45.5 -3 -4.5 44 -3 40 40.5 -4.5 54 -4.5 47.5 -3.5 -3 40.5 42 -3.5 44 -7 43 -4.5 48.5 -5.5 44.5 -2.5 -6.5 54.5

14 6 31 33 14 34 24 34 17 27 44 38 26 23 23 22 20 33 14 17 24 27 21 20 3 29 25 14

16/10/05 -------25/12/05 -------7/10/07 -------31/12/06 -------14/11/10 -------16/9/12 -------19/9/10 -------26/11/07 -------18/9/05 -------19/11/07 -------25/11/12 -------25/9/05 -------18/10/12 -------5/10/08 --------

CHI DAL

10 7

41.5 -3

34 18

23/9/07 --------

EQ.

FEC.

18/10/09 KCITY -------WAS 18/10/09 BAL -------MIN 7/11/10 NE -------- CLEV 25/9/11 NYJ -------OAK 16/10/11 IND -------CIN 30/12/12 CAR -------NO 14/10/12 DET -------FIL 24/10/10 PITT -------MIA 20/9/09 TB -------- BUFF 25/9/11 DEN -------- TENN 8/9/13 ARI -------SL 8/11/09 SD -------NYG 15/9/13 SF -------SEA 9/10/11 GB -------ATL

H L 52 -2 52 201

F 114 102

WAS KCITY MIN BAL CLEV NE OAK NYJ CIN IND NO CAR FIL DET MIA PITT BUFF TB TENN DEN SL ARI NYG SD SEA SF ATL GB

7 6 14 10 0 20 3 10 10 20 13 21 21 17 0 0 3 9 10 20 14 17 20 21 6 3 17 7

42.5 -6 35.5 -3 47.5 -16.5 33.5 -10 47 -7 -3 54 -6.5 41 37 -16 34 -3 38 -1 36 -1 43.5 -6.5 37.5 -7.5 42.5 -5.5

21 28 23 30 17 34 3 23 17 23 27 35 35 32 0 3 3 19 20 34 31 17 23 45 6 13 27 24

DAL CHI

3 3

41 -3

34 10

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

JUEGOS DE LA NHL HORA

HORA L 9:25 -3 ---43 8-12-2013 2:00 -3 ---44 2:00 43 ----7 2:00 ---2:00 40.5 ----3 2:00 44 ---5.5 9:30 44.5 ----3.5 2:00 53 ----2.5 2:00 41.5 ----3.5 2:00 43 ----2.5 5:05 49 ----12.5 5:25 42.5 ----7 5:25 45 ----3 5:25 41.5 ----2.5 2:00 ---9-12-2013 9:40 -1.5 ---49

54 74

EQUIPO

G/P

8:30 -7 LOUISVILLE 10-1 35.45-11.36 26/10/12 CIN 17 ---51 CINCINNATI 9- 2 34.18-18.45 -------LOUI 14 6-12-2013 9:00 57.5 BO GREEN 7- 3 34.40-15.50 8/11/11 NILL 24 ----3 NO ILLINOIS 12-0 42.83-23.58 -------BG 14 7-12-2013 2:00 pk MEMPHIS 3- 7 20.30-20.90 ---43 CONNECTICUT 1- 9 17.40-33.60 8:30 46.5 SO FLORIDA 2- 8 13.90-28.90 13/9/12 RUT 3 ----7 RUTGERS 5- 5 28.10-32.40 -------- SOFL 6 4:30 73.5 TEXAS 7- 3 32.30-26.00 20/10/12 BAY 31 ----14 BAYLOR 9- 1 56.80-20.60 -------- TEXAS 42 9:00 59 UL LAFAYETTE 8- 2 37.90-26.20 24/11/12 SA 16 ---PK SO ALABAMA 4- 6 28.50-27.70 -------UL 24 1:00 C FLORIDA 9- 1 35.80-20.20 3/11/12 SMU 10 ---SMU 5- 5 30.80-34.90 -------- CFLO 21 1:00 58 OKLAHOMA 9- 2 31.73-21.09 3/12/11 OKL 3 ----10.5 OKLAHOMA ST 10-1 41.18-18.82 -------OST 24 CONFERENCE USA CHAMPIONSHIP GAME - Rice Stadium - Houston, TX 1:00 -4.5 MARSHALL 9-3 31.82-23.73 22/9/12 MARSH 21 ---59.5 RICE 9-3 43.27-21.09 -------RICE 14 SEC CHAMPIONSHIP GAME - Georgia Dome - Atlanta, GA 5:00 58 MISSOURI 10-1 39.73-19.27 ----3 AUBURN 10-1 39.00-22.00 ACC CHAMPIONSHIP GAME - Bank America Stadium - Charlotte, NC 9:00 61.5 DUKE 9- 2 34.27-22.82 27/10/12 DUKE 7 ----30 FLORIDA ST 11-0 55.18-11.36 -------FLST 31 PAC 12 CHAMPIONSHIP GAME - Sun Devil Stadium - Tempe, AZ 9:00 55.5 STANFORD 9- 2 33.36-18.91 21/9/13 ARIST 0 ----3 ARIZONA ST 9- 2 41.91-25.18 -------- STAN 29 BIG 10 CHAMPIONSHIP GAME - Lucas Oil Stadium - Indianapolis, IN 9:15 -6.5 OHIO ST 11-0 48.73-18.36 29/9/12 OHIOST 7 ---51.5 MICHIGAN ST 10-1 30.82-12.55 -------MIST 3 MOUNTAIN WEST CHAMPIONSHIP GAME - Bulldog Stadium - Fresno, CA 11:00 59.5 UTAH ST 7- 4 33.82-17.64 15/10/11 UST 21 ----3.5 FRESNO ST 10-0 46.80-27.00 -------- FREST 14

EQ.

53 -3.5

31 15/10/11 34 --------

LOUI CIN

16 7

49.5 16 -13 25

-6 67.5

45 25/10/08 14 --------

BG NILL

6 3

48 -6.5

44.5 -7.5 79 -9.5 56 -18.5 50 -9.5 71.5 -3.5

23 5/11/11 SOFL 10 13 -------RUT 0 50 3/12/11 TEXAS 21 56 -------BAY 24 30 52 17 15/10/11 CFLO 3 42 -------SMU 17 10 44

-2 17 49 20 62.5 24 -1.5 48

-3 71

54 15/10/11 RICE 6 51 -------- MARSH 17

51.5 20 -5.5 24

55 -27

7 15/10/11 48 --------

FLST 27 DUKE 3

-12 41 58.5 16

53 -7

28 13/11/10 42 --------

STAN ARIST

-4.5 59

41.5 -2.5

17 16

1/10/11 MIST 7 -------- OHIOST 0

42.5 10 -3 7

-3 62

21 31

18/9/10 --------

-3.5 41 58.5 24

7 7

FREST 17 UST 17

47 -3.5

13 16

17 38

17 13

D. 40

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

NBA

Mike D’Antoni: “Kobe dio un gran paso adelante”

TODO DEPORTE SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24

Jason Kidd y los Nets

Kobe Bryant tiene planificado practicar hoy una vez más. AP

LOS ÁNGELES Kobe Bryant y Steve Nash

retornaron a las prácticas de los Lakers ayer. Sin embargo, uno de los guards aparenta estar más cerca del regreso a la acción que el otro.

D’Antoni sobre la timidez de Bryant de no intentar un disparo durante los aproximadamente 20 minutos de la parte de las prácticas que los perioditas podían ver. “Creo que va hacia adelante y hacia atrás. Él puede conseguir un tiro cuando quiere, y creo que él lo siente así”.

Bryant, quien no juega desde que se rompió el tendón de Aquiles de su Nash pierna izquierda hace ocho meses, prac- El facilitador más destacado de los Lakers, ticó de 30 a 45 minutos, de acuerdo al di- Nash, practicó por sólo 10 minutos con rigente de los Lakers, Mike D’Antoni. la segunda unidad antes de ser sacado de “Hoy fue un buen día”, apuntó D’Antoni la cancha para ser antendido por el trasobre el primer entrenamiento de inner de los Lakeres, Gary Vitti. Bryant desde antes de la gira Mientras Nash, quien se ha de tres juegos hace casi dos perdido los pasados 10 enBryant semanas atrás. “Vamos a cuentros de los Lakers, deSegún el dirigente ver cómo reacciona con tobido a un nervio irritado D’Antoni, Kobe practicó do, pero hoy fue un gran paen su espalda y en el tenayer entre 30 y 45 so adelante”. dón de la corva, dijo que se minutos. D’Antoni no afirmó que siente “mucho mejor” deslas prácticas de Bryant sigpués de pasarse la última senifica que él va a jugar en el mana en Vancouver con el próximo juego de los Lakers, el vier“personal trainer” Rich Celebrines en la ruta ante los Kings de Sacra- ni, pero no sonó como un jugador que mento. “No queremos saltar el arma. No pueda regresa mañana ante los Kings. lo sabemos”, comentó. “Vamos a ver si “No lo sé”, dijo D’Antoni. “Probablees capaz, pero como dije, hoy todo se vio mente es muy dudoso”. l ESPN.COM bien”, agregó el técnico. D’Antoni dijo que Bryant, de 35 años, estuvo disponible para “todo” durante la KNICKS DE NUEVA YORK primera de tres prácticas consecutivas que los Lakers tienen programadas esta semana antes de medirse a los Kings. “Él es Kobe”, afirmó D’Antoni. “Las prácticas son diferentes a los juegos para él, pero él controló el juego y no vi nada que Carmelo Anthony cree que los Knicks él no puediera hacer”. de Nueva York son el hazmerreír de la Un cosa que Bryant no hizo mucho NBA ahora mismo. Y quiere comenzar durante la parte final de la práctica a la el proceso de cambiar esa percepción que los medios tuvieron acceso fue to- durante el partido televisado a nivel mar disparos. En cambio, Bryant jugó un nacional contra los Nets de Brooklyn papel de facilitador con una primera uni- hoy en la noche.“¿Es el TNT?”, se predad que también incluía a Pau Gasol, Ste- guntó. “No sabía”, dijo Anthony cuanve Blake, Wesley Johnson con Jordan do se le preguntó si los Knicks y Nets Hill y Shawne Williams dividiéndose el podrían ser burlados en la televisión tiempo en el otro puesto de delantero. nacional. “No me importa eso. Ahora “Lo hace en la prácticas a veces,” dijo somos el hazmerreír de la liga”.

Carmelo: “Somos el hazmerreír de la NBA”

unca me gustó la idea de darle a Jason Kidd un equipo sin pasar ni una hora de centro. Por más inteligencia que haya demostrado a lo largo de su carrera como jugador, no quiere decir que tendrá el mismo desempeño al frente de un conjunto, como dirigente. Hay muchos ejemplos de buenos jugadores que se quemaron en un santiamén como técnicos de la NBA y son pocos los casos de aquellos que han triunfado como estrategas tras una carrera exitosa como jugador. En cambio, la NBA está llena de técnicos exitosos que fueron jugadores no tan buenos, incluso fuera de la liga estadounidense. Jason Kidd nunca fue la mejor opción para Brooklyn, pero no quiere decir que no lo sea en un futuro. Él primero necesitaba adquirir experiencia y tiempo para conocer la liga, así que uno o dos años como asistente le hubiesen caído bastante bien. P.J. Carlesimo lo hizo bastante bien al frente de los Nets la pasada contienda y, considero, hubiese sido el mejor profesor para Kidd, así como lo fue Phil Jackson para Brian Shaw (Denver) o Greg Popovich para Brett Brown (Filadelfia) y Mike Budenholzer (Atlanta). Es verdad que aún hay mucho tiempo para mejorar, pues la temporada apenas arranca, aunque como van las cosas sencillamente no se vislumbra una luz en el camino. Es que las lesiones también han afectado a ese conjunto, que siempre carga a cuesta alguna distracción, la mayoría de las veces con el dirigente en cuestión como protagonista. La nota más reciente es la reasignación del asistente Lawrence Frank a un puesto en la oficina. De repente a Kidd le quitan del medio a Frank, quien supuestamente tenía diferencias filosóficas con su coach en jefe. Hay mucha gente que piensa que Kidd no durará mucho en su puesto debido a ese pobre récord de Brooklyn (5-13). En cambio, pienso lo contrario. Tenga o no una mala temporada, el exarmador permanecerá en ese cargo al final de la temporada. Esto porque entiendo que la plana mayor de los Nets ya sabe que cometieron un error, pero pasará mucho tiempo antes de que lo admitan. Botar a Kidd en esta temporada sería la confirmación misma. La mejor y más clara muestra de esto es Lawrence Frank.

Paul George y Kevin Durant, los ‘Jugadores del Mes’ en la NBA PREMIOS Paul George, de los Indiana Pacers, y Kevin Durant, de los Oklahoma City Thunder, fueron nombrados “Jugadores del Mes” de noviembre en el Este y Oeste, respectivamente..

George ocupó el quinto lugar en la Liga en anotación (23.6 puntos) y fue séptimo en robos (2.13), mientras que acumulaba también 6.1 rebotes y 3.3 asistencias por partido, para ayudar a los Pacers en un recorrido de 15-1 en la actaual temporada. Por su parte, Durant guió a los Thunder con un balance de 11-3 durante el período, gracias 28.3 puntos por desafío, además de lograr en seis ocasiones encuentros con “doble-doble” en el marcador. Otros nominados por el Este incluyeron a LeBron James (Heat) y Arron Afflalo (Magic), mientras que por el Oeste fueron analizados también Stephen Curry (Warriors), Dwight Howard (Rockets), Russell Westbrook (Thunder) y LaMarcus Aldridge (Trail Blazers). Novatos

La liga ha hecho públicos los galardones de Novato del Mes correspondientes al primer mes de competición. Los premiados han sido el base de Philadelphia 76ers Michael Carter-Williams, en el Este, y el escolta de Sacramento Kings, Ben McLemore, en el Oeste. El base de los Sixers ha liderado a los novatos en minutos jugados (36.2), puntos anotados (17.2), asistencias (7.3) y robos (2.9), además de ser el segundo en rebotes capturados. Además, Carter-Williams recibió el premio como Jugador de la Semana de la Conferencia Este en la primera semana de competición, la de su debut, algo que sólo Shaquille O’Neal, en 1992, había logrado anteriormente. En el Oeste, el elegido ha sido Ben McLemore, que lideró en su conferencia a los novatos en anotación (9.1 puntos) y minutos jugados (22.8), además de ser el segundo en eficacia desde el triple (35%) y tercero en tiros libres (81%).l elCaribe/AGENCIAS

Paul George dominó el primer mes de la temporada de la NBA. AP

D. 41

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

BOXEO

Trinidad y De La Hoya, juntos a la inmortalidad CANASTOTA, Nueva York. Oscar De La Hoya y el puertorriqueño Félix Trinidad, por siempre vinculados por su famoso combate de 1999, entrarán juntos al Salón de la Fama del Boxeo Internacional. HONOR.

De La Hoya y “Tito” Trinidad, además de Joe Calzaghe, encabezarán el grupo de exaltados en 2014. Calzaghe se retiró invicto en 46 peleas. El “Golden Boy”, ahora un exitoso promotor de boxeo, ganó 10 títulos mundiales en seis categorías, además de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1992. Trinidad, uno de los púgiles más populares en la rica historia boricua, fue campeón mundial tres veces, y le quitó el invicto a De La Hoya el 18 de septiembre de 1999, en una cartelera denominada como “La Pelea del Milenio”.

cho de izquierda, el boricua noqueó en dos asaltos a Maurice Blocker en su 20ma pelea como profesional, para convertirse en campeón de la FIB del peso welter. “Tito” defendió esa corona en 15 ocasiones. “Es un gran honor para mí, para mi padre, para mi familia y todo mi equipo”, dijo Trinidad, quien se retiró en 2009 con marca de 42-3, y 35 nocauts. “Este es el mayor triunfo de mi carrera”. Otros exaltados serán el árbitro Richard Steele, el promotor Barry Hearn, el periodista Graham Houston y el fotógrafo Neil Leifer. La ceremonia será el 8 de junio en el Salón de la Fama del Boxeo Internacional en esta ciudad. l AP

Gran carrera

Entrenado por su padre homónimo, Trinidad comenzó como boxeador a los 10 años en Puerto Rico, y tuvo marca de 516 como amateur, antes de convertirse en profesional. Dueño de un demoledor gan-

Félix -Tito- Trinidad. AP

D. 42

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

FÚTBOL

Gran expectativa ante el sorteo de grupos para el Mundial de Brasil FÚTBOL. COSTA DO SAUIPE, Brasil. Argentina en el mismo grupo de Holanda, Inglaterra y Estados Unidos. Esas son palabras mayores en un Mundial.

Colombia está decepcionada al saber que su condición de cabeza de serie no era sino un premio envenenado que la dejó compartiendo llave con los equipos de Inglaterra, Portugal y los propios estadounidenses. Son apenas dos de los posibles resultados que puede arrojar el sorteo de mañana para el Mundial de Brasil, donde el llamado “grupo de la muerte”, que aparece de cuando en cuando en alguna de estas justas, luce casi garantizado. Y es que la FIFA hizo ajustes en el sistema utilizado en otros mundiales para definir las cabezas de serie. Ahora, la posición en el ranking de octubre fue el criterio, más que los títulos que ostenta una selección en su palmarés. Con ello, naciones que en otras ediciones mundialistas difícilmente hubieran sido cabezas de se-

Luis Suárez logra Robben conduce cuatro goles y al Bayern, pero Arsenal triunfa sale lesionado ATAQUE. MANCHESTER, Inglaterra. El sensacional póker de Luis Suárez coronó ayer una cascada de goles en la liga Premier.

Holanda es uno de los favoritos para el torneo del año entrante. AP

rie, como Bélgica, Suiza y Colombia, adquirieron ese estatus. Italia, Francia e Inglaterra, que suman seis mundiales combinados, se vieron relegadas a otra tómbola. Y con los poderosos equipos de Portugal y Holanda, se convirtieron en acompañantes indeseables de cualquier cabeza de serie. “¿A quién se le ocurre que Italia no sea cabeza de grupo?”, preguntó Gerardo Narváez, un periodista colombiano que habló con The Associated Press en el centro donde se congregan los periodistas que cubrirán el sorteo. “Y eso de meter a todos los europeos en un bombo y luego sacar a uno solo, ¿quién lo pensó? ¿Quién quiere ser cabeza de serie con el Portugal de Cristiano Ronaldo?” Hay fuertes probabilidades de ver partidos entre potencias futbolísticas en la primera ronda de Brasil 2014. l AP

Luego de la jornada, Arsenal se consolidó como líder y el campeón vigente Manchester United se rezagó del pelotón de punta. Arsenal doblegó 2-0 a Hull para mantener su ventaja de cuatro puntos al frente del torneo. La figura individual de la jornada fue el uruguayo Suárez, al despacharse con cuatro dianas en la aplastante victoria 5-1 del Liverpool ante Norwich City. Arsenal encabeza las posiciones con 34 puntos, cuatro más que su escolta Chelsea, que venció 4-3 a Sunderland. El tercero Manchester City, con un doblete de Yaya Touré y un tanto del argentino Sergio Agüero, derrotó a domicilio 3-2 al West Brom y se encuentra a seis puntos de Arsenal. Un gol del costarricense Bryan Oviedo le dio el Everton el triunfo 1-0 en su visita al campeón vigente Manchester United. Fue la primera victoria de Everton en Old Trafford en 21 años. l AP

APORTE. FRANCFORT, Alemania. Arjen Robben anotó el primer gol del Bayern Munich, que avanzó ayer a los cuartos de final con una victoria de 2-0 sobre Augsburg.

Además, Bayer Leverkusen superó a Freiburg 2-1, Eintracht Francfort ganó 4-2 al Sandhausen de la segunda división con tres goles del español Joselu, y Wolfsburg necesitó una anotación de último momento de Ivica Olic para vencer 2-1 al Ingolstadt, también de la segunda división de la Copa Alemana. Robben anotó a los cuatro minutos en Augsburg. Su primer remate fue tapado por el portero Marwin Hitz, pero aprovechó el balón suelto y lo clavó entre las redes. Pero el astro holandés debió salir a los 16 tras una colisión fuerte con Hitz. Thomas Mueller ingresó por Robben y anotó el segundo gol a los 78 minutos. Bayern sufrió, pese a que el técnico Pep Guardiola apeló a todas las figuras. Franck Ribery ingresó en los últimos minutos, su primer partido desde que se lesionó una costilla, el 15 de noviembre, jugando con la selección de Francia. l AP

D. 43

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

RECREACIÓN

Realizarán “Patinada Nacional” desde COJPD JUSTA. La Federación Dominicana de Patinaje, con la colaboración del Ministerio de Deportes, celebrará el 4 de enero, el “Día Nacional de Patinaje”.

La “patinada” partirá desde el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte hasta el Parque Independencia. Augusto Arias, presidente de la federación, informó que con la declaración del Día Nacional del Patinaje por parte del Ministerio de Deportes, se ha hecho un reconocimiento a la importancia de esa disciplina. Dijo que durante todo el año que discurre se han estado celebrando actividades y por tanto se culminará con una gran “patinada nacional”. Arias aseguró que en la “Patinada” participarán atletas de todo el país y pertenecientes a cada una de las asociaciones afiliadas a la federación de esa disciplina en el país. El desfile de patinadores partirá a las 10 de la mañana del Centro Olímpico y tocará varias calles y avenidas antes de alcanzar la meta que estará frente al parque Independencia. De su parte, el ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal,

La actividad se realizará el 4 de enero. F.E.

dijo que felicita a la Federación de Patinaje por esa iniciativa y señaló que le prestará toda la colaboración para que la justa sea exitosa. “Este 2013 ha sido el año del fomento y patinaje es uno de los deportes con más potencialidades y con mayores posibilidades de medallas en los compromisos internacionales del ciclo olímpico, especialmente de las olimpíadas”, sostuvo. Fernández Mirabal reiteró el interés de mantener una permanente colaboración con los deportes no tradicionales en el país. l elCaribe

JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,446

NBA P.40

Bryant mejora y su regreso está cerca Entrena con más soltura y lo esperan pronto en el quintento de los Lakers FÚTBOL P.42

Suárez marca cuatro goles para Liverpool

Águilas dan un recital de leña

Conectan 17 imparables, incluidos tres jonrones, en la paliza 13-4 sobre las Estrellas en el estadio Cibao. P.36

Dirige triunfo ante Norwich durante la jornada de ayer de la Liga Premiere BOXEO P.34-35

Descontrol de peso persigue a los criollos La indisciplina y un pobre programa de entrenar inciden bastante

Leones y Tigres salen victoriosos El Escogido se impone a los Gigantes y Licey a los Toros del Este

FOTO: RICARDO FLETE

BÉISBOL P.36

JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

2.DESPLEGADOS Apartamentos

Apartamentos Ventas

TORRE VENETO Gran oport. Penthouse 4 habs., 5 baños, 3 parqueos, 445.8 mts2 ubicado en calle José Tapia Brea 305, precio US$350 Mil, Inf. 809878-3179 / 809-8024694.

Casas

Casas Alquiler

RES. CARMEN MARIA Alquilo Casa, Av. Rep. De Colombia, próximo a la Embajada Americana, 3 habs, 2 baños, coc, sala-comedor, hab. servicio, marq. doble, RD$16,000.00 Inf: 809440-9919/ 809-5678623.

Ofertas Diversas

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Varios

BUSCO La Mujer de mi vida, que le guste bailar, hacer deportes y pasear, llamar a Luigi Ofic. 809476-7122/al Cel. 829641-6621/ 809-3416621.

elCaribe, JUEVES 55 DE JUEVES DEDICIEMBRE DICIEMBREDE DE2013 2013

elCaribe,

LEGALES. 3

JUEVES DE 2013 JUEVES55DE DEDICIEMBRE DICIEMBRE DE 2013

Legales varios PERDIDA DE CHAPA No. L289827, vehiculo de carga Ford, modelo Explorer, 2005, dorado, Chasis 1FMZU67K55UA65105, a nombre de Rubén Darío Abreu Gómez. PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Toyota corolla, año 1986, color gris, placa T014630, chasis JT2AE82E4G3324700, a nombre de Jorge Angel Reyes. PERDIDA DE MATRICULA Automóvil Privado Chevrolet, placa A392423, color azul, 1986, chasis JG1MR6858GK826645, a nombre de CARLOS E. TEJEDA. PERDIDA DE PLACA No. N168161, Motocicleta Suzuki, modelo AX100, color rojo, año 2006, chasis LC6PAGA1360832156, a nombre de Pedro Pérez Abreu. AVISO CAMBIO DE PROPIETARIO DE BOTE Se hace de conocimiento público que la embarcacion de nombre “HELLEN”, Matrícula BR-H12924SDG, de 22´ pies de eslora, 6´ de manga y 2.6´ de puntal, propiedad del Sr. PEDRO ANTONIO DE LA ROSA, Ced. 028-0056611-5, en lo adelante figurara como propietario el Sr. LEONER ANTONIO PEROZO PAULINO, Ced. 0850003389-2, Nacionalidad Dominicana. PERDIDA DE PLACA No. S005230, Del Volteo Mack, año 1989, color azul, chasis 1M2W141Y1KW001513, a nombre de Carlos Manuel Fuertes Monegro. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO Del Solar No. 39, Manzana No. 80-B, ubicado en la calle General Gregorio Luperon 101, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre del SR. EUGENIO MARTINEZ (Arrendamiento). PERDIDA DE PLACA A474520 del automóvil privado Nissan, color plata, año 2007, chasis JN1BCAC11Z0004438, a nombre ELLIOT ERNESTO MORALES MUES. PERDIDA DE MATRICULA Veh. Carga Skoda, placa L042751, color blanco, 1998, chasis TMBAE673W5725306, a nombre de GABO, CXA. PERDIDA DE MATRICULA Motocicleta Honda, modelo C50, placa N523450, color verde, 1982, chasis C500721843, a nombre de Juana Ivelisse De Los Santos Nin. PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Suzuki, placa N193611, color negro, año 2006, chasis LC6PAGA1960858096, a nombre de Osiris Soto Chalas.

PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil Honda Accord, placa A532549, año 2003, blanco, chasis 1HGCM72653A033958, a nombre de Miguel F. Gómez Pérez.

PERDIDA DE MATRICULA Autobús Privado Hyundai, placa I028021, blanco, 2006, chasis KMJWWH7HP6U702100, a nombre de Juan Pablo Azzalin De Lorenzo.

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Nissan, modelo D21, año 1990, color rojo, chasis 1N6SD1159LC341111, a nombre de Yoel Bello Corporán.

PERDIDA DE PLACA A294944 del automóvil privado Subaru, año 86, color marrón, chasis JF1AN43B1GC432671, a nombre de Roque O. Sánchez de León.

PERDIDA DE PLACA A587643 de automóvil privado Toyota, color rojo, año 97, chasis No. 1NXBA02E9VZ500880, a nombre de Manuela Gisel Corona Sosa.

PERDIDA DE PLACA No. N619223, Motocicleta Honda Super Cub, color azul, año 1994, chasis No. AA011048942, a nombre Félix Joel Santana Reyes.

PERDIDA DE CHAPA No. N184213, Motocicleta Jincheng AX100, año 2006, color rojo, chasis LJCPAGLH761003098, Moto Mundo Dominicana, S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Daihatsu, placa G305025, año 94, rojo vino, chasis JDA00F30000078257, a nombre de Horacio Miguel R. Casten Núñez. PERDIDA DE CHAPA No. N066488, Motocicleta Suzuki AX100, año 2005, color negro, chasis LC6PAGA1650812272, Santa Paula Morel Vásquez.

PERDIDA DE PLACA Motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2010, placa N565798, chasis LC6PAGA10A0805814, a nombre de Jorge Luis Ruiz Romero. PERDIDA DE PLACA No. L159675, Veh. carga Mitisubishi, año 1990, color blanco, Chasis No. JA7L24W2PC2730, Propiedad de Saturnino Placido Carrasco.

4. LEGALES

elCaribe, JUEVES 5 DE DICIEMBRE JUEVES 5 DE DICIEMBREDE DE2013 2013