elCaribe by Periódico elCaribe

LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,437 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

XXXX P.0-0

FOTO: EDWARD ROUSTAND

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

El presidente de la República Danilo Medina; el presidente del PLD, Leonel Fernández, y el secretario general, Reinaldo Pared Pérez, conversan mientras la vicepresidenta Margarita Cedeño observa, durante el desarrollo de la plenaria del PLD en el Pabellón de Volibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte.

Félix Bautista dice ya empezó

campaña de Leonel para 2016 Asamblea. El PLD decidió en la plenaria del VIII Congreso Norge Botello ampliar de 25 a 33 la matrícula del Comité Político y de 400 a 602 la del Comité Central. P. 4-5 SOCIEDAD P.9

CIENTOS PROMUEVEN LOS VALORES FAMILIARES

FOTO: RICARDO FLETE

El arzobispo de Santiago ofició una eucaristía en el multiuso de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra

SOCIEDAD P.13 Y 14

ALARMANTES CIFRAS DE MORTALIDAD P.10

Mujeres de la capital temen salir a la calle

Accidentes son un lastre Hipertensión en RD no es para el sistema de salud tratada adecuadamente

Este año se registran 112 feminicidios; hoy se celebra el Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer

El Gobierno lanza una campaña mediática para concienciar a la población sobre esta epidemia

SALUD P.12

El 35 por ciento de las personas menores de 50 años es hipertensa o padece la enfermedad

Montalvo niega Maduro sugiriera amnistía DIPLOMACIA. Dice

que Venezuela nunca ha tomado parte en las conversaciones entre RD y Haití. P.8

PÁGINA 2 elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do COD VS MIDEREC

Una guerra deportiva El Comité Olímpico Dominicano (COD) ha sostenido en los últimos meses tensas relaciones con el Ministerio de Deportes. Las diferencias entre ambos organismos parecen tener su origen en la política que encabeza desde el Ministerio de Deportes su responsable, el exvicepresidente Jaime David Fernández Mirabal, quien, de acuerdo al COD, ha desdeñado el apoyo tradicional al deporte de alto rendimiento, amén de que no ha tomado en cuenta el programa olímpico tanto en el aspecto local como internacional. Diferentes disciplinas están teniendo un éxito indiscutido en escenarios internacionales, en volibol, baloncesto, tenis, badminton, especialmente los juveniles. No tiremos esto por la borda. FIESTAS

Cuidemos los excesos Con el anuncio del doble sueldo el día 6 de diciembre y el levantamiento de las restricciones del horario de bebida, el 10, la población se siente más animada. Ya estaremos en plenas fiestas navideñas, pero recordemos que el mundo no se acaba ahora. ¡A ser comedidos!

AGENDA 9:00 A.M. Jornada de Prevención y

Educación en Materia de Violencia, con motivo del Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer. Auditórium ITSC, carretera Mella, Kilómetros 14, esquina Francisco del Rosario Sánchez, San Luis, Santo Domingo Este. 9:00 A.M. Concentración de

organizaciones de mujeres y hombres contra la violencia hacia las mujeres. Parque Duarte, calle Duarte esquina Eugenio María de Hostos, Ciudad Colonial. 10:00 A.M. El presidente Danilo Medina encabezará la inauguración de Cooperativa de Maestros. Autopista San Isidro esquina calle Primera, Santo Domingo Este.

FRÍO Inactivo: Hipólito Mejía ha estado au-

TIBIO Artistas: El Sujeto, Omega y Martha He-

CALIENTE Alarmante: República Dominicana es

sente del escenario político en los últimos días. Su última aparición fue en un encuentro en San Cristóbal.

redia no salen de la palestra pública por sus constantes roces con la Justicia. Vakeró ya se enfrío.

el tercer país con la tasa más alta de feminicidios en la región latinoamericana, según Naciones Unidas.

FOGARATÉ

Minou soltó amarras

DAN DE QUÉ HABLAR

¿Cuál es el mensaje?

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Piensa que el Ministerio Público debe introducir cambios en las la unidad de quienes creemos y luchamos LOS MIEMBROS del comité político del ﬁscalías del país?

“CINCUENTA AÑOS DESPUÉS de Manaclas,

por la democracia es urgente”. Debemos celebrar que Minou Tavárez Mirabal ha decidido soltar amarras y navegar con sus propias velas hacia el futuro, con un viento poderoso que le llega desde antes de este PLD que ya no es; antes de ocupar el poder por el poder mismo; antes de Leonel y sus plutócratas blindados. Porque la impulsa el ejemplo de sus padres y el legado de la auténtica liberación nacional contra el atraso, la corrupción, la impunidad y el traicionero olvido del origen.

PLD llegaron ayer a la Asamblea General de Delegados del VIII Congreso Norge Botello en guagua, y no de la OMSA, sino de una compañía privada, eso sí, pintada de amarillo. Y en guagua llegaron el presidente Medina y Leonel. Fue la sorpresa de la actividad. Y la gente se pregunta: ¿Por qué decidieron llegar así, en paquete? ¿Cómo lo hicieron? Dicen que se citaron en un hotel. Y lo más importante: ¿Cuál es el mensaje que quieren mandar, a sus seguidores, y especialmente a sus contrarios y a los dominicanos en general? Dígalo Ud. mismo.

11.9%

Sí

88.1%

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

34 MM

El Ministerio de Turismo invertirá 34 millones de pesos en el remozamiento de la playa El Quemaíto, ubicada en la carretera Barahona-Paraíso.

LA PREGUNTA DE HOY

LA FRASE

“EL SISTEMA POLÍTICO DEBE DAR GARANTÍAS EFECTIVAS”. Miguel Vargas Maldonado PRESIDENTE DEL PRD

¿Apoyaría la precandidatura presidencial del exmandatario Leonel Fernández? Sí o No Félix Bautista anunció que a partir de este lunes, más de 35 mil dirigentes peledeístas comenzarán a promover la precandidatura presidencial del exjefe de Estado con miras a la Presidencia en el 2016. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

DECISIONES INTERNAS DEL PLD

PANORAMA www.elcaribe.com.do POLÍTICA

Abinader dice que su proyecto es incluyente El aspirante presidencial del Partido Revolucionario Dominicano, Luis Abinader, al juramentar los equipos de dirección de los frentes de masas de la corriente política que encabeza, manifestó que su proyecto es incluyente y unificador, de todos los hombres y mujeres del PRD, y de los ciudadanos y ciudadanas que luchan por una vida mejor, libre de miseria, de violencia y marginalidad social. “En nuestro proyecto son bienvenidos todos los compañeros del PRD y los conciudadanos de bien, comprometidos con una nueva visión de la política con sentido ético, al servicio de la gente y con el claro objetivo de enfrentar la corrupción y el clientelismo parasitario que paraliza el Estado”, dijo.

25 MM El Ayuntamiento de San Cristóbal anunció la construcción de obras de infraestructura en la comunidad de Hatillo con una inversión de 25 millones de pesos.

“LOS PAÍSES DEBEN DEJAR EL TREMENDISMO Y DE METER SUS NARICES EN EL TEMA SOBRE LA NACIONALIDAD” César Féliz MIEMBRO DE LA JCE

HACE 47 AÑOS 25 de noviembre, 1966. Mil braceros haitianos arriban al puerto de Haina, desde Jacmel, en el buque de la Marina de Guerra BA103 comandado por el capitán de corbeta Hamlet Brito Colón, como parte de los 20 mil trabajadores que prestarán servicios en el corte de la caña en los ingenios del Estado Catarey y Esperanza.

Miembros de la Comisión Organizadora del VIII Congreso Ordinario Norge Botello, al momento de ofrecer los detalles a la prensa. E.R.

Bautista aﬁrma activan 35 mil militantes para promover a Leonel Plenaria decide elevar a 33 los miembros del Comité Político y a 602 los del Comité Central DARLENNY MARTÍNEZ dmartínez@elcaribe.com.do

n el mismo escenario donde el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) aprobó varias propuestas para su reestructuración interna, fue anunciado ayer por un legislador el lanzamiento del presidente de esa organización y expresidente de la República, Leonel Fernández, al ruedo político con miras al 2016. Después de la celebración de la Plenaria General de Delegados correspondiente al VIII Congreso Ordinario “Comandante Norge Botello” del PLD, donde se aprobó ampliar de 25 miembros plenos a 33 la matrícula del Comité Político (CP) y de 400 a 602 los miembros del Comité Central (CC), el senador por San Juan y secretario de organización del partido morado, Félix Bautista, dijo que más de 35

mil peledeístas se movilizarán a nivel nacional, comenzando desde hoy, para promover a Fernández como precandidato presidencial del PLD. Unos minutos después de haber culminado la sesión en la que fueron aprobadas 13 propuestas, de un total de 15 discutidas previamente en dos rondas por los organismos del partido, Bautista explicó que ya han comenzado a formar los equipos de campaña para empezar las labores de promoción que iniciarán en la región Norte. “Ya comenzamos a conformar los equipos de campaña del presidente Leonel Fernández en todo el territorio nacional, por ejemplo mañana (hoy) vamos a la provincia Duarte y a Salcedo, provincia Her-

1,758 ASISTENCIA. Unos 1, 758 delegados y delegadas se dieron cita al Pabellón de Volibol para participar en la plenaria.

manas Mirabal. Vamos a comenzar con ese trabajo en todo el país”, precisó. Afirmó que el ex jefe de Estado no ha autorizado la formación de esos equipos, pero que se están conformando “porque aunque él no se presente (a las elecciones) tendrá que apoyar a uno o a otro candidato y ya estarán los equipos constituidos”. “El presidente Leonel Fernández no ha tomado ninguna decisión de si acepta o no una candidatura presidencial para el próximo periodo, aunque está constitucionalmente habilitado para eso, pero mientras tanto se están conformando los equipos”, explicó tras concluir la plenaria peledeísta que se desarrolló por dos horas y 45 minutos, en el Pabellón de Volibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, en la capital. El senador dijo que ya hay algunos comités formados, y citó entre ellos, el de Elías Piña, donde existen 30 equipos; en San Juan de la Maguana, con 23 y en Barahona, con 30 equipos de campaña.

P. 5

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS El pasado mes de octubre dirigentes peledeístas de Espaillat, encabezados por el senador José Rafael Vargas, ya habían hecho un lanzamiento de la precandidatura presidencial de Fernández.

RETRASO

Miembros del CP llegan a bordo de un autobús

Decisiones adoptadas en la plenaria

En la sesión, que contó con la participación de 1,758 delegados y delegadas, primero se incrementó en 150 los integrantes del CC, pero con la posterior aprobación de otra de las propuestas que establece que los diputados y senadores del PLD que no son miembros del CC, sean agregados, 52 en total, según Félix Bautista. De acuerdo con el coordinador de la Comisión Organizadora del VIII Congreso, César Pina Toribio, para hacer efectiva esa decisión se acordó que durante los días seis, siete y ocho de diciembre los organismos del PLD en toda su estructura hagan las propuestas de candidatos para miembros del CC y sobre esas propuestas votarán el 12 de enero del 2014, siendo esta la última fase de trabajo del VIII Congreso peledeísta. Mientras que los nuevos miembros del CP los escogerá el CC después del 26 de enero, que es cuando concluye oficialmente el Congreso. “Los miembros del Comité Político los escoge el Comité Central, lo que quiere decir que después que termine el VIII Congreso, el Comité Central, que resultará ampliado, será el que decidirá quiénes serán los nuevos miembros del Comité Político”, explicó Pina Toribio al término del encuentro que se realizó a puerta cerrada. En la plenaria fue rechazada, a instancia del presidente del PLD, Leonel Fernández, la propuesta de que los secretarios de Organización y de Asuntos Electorales sean miembros del CP, lo que fue aceptado por el pleno. “Esa propuesta fue eliminada. El pleno decidió que no se aprobara”, dijo Pina Toribio, argumentando que la idea de incorporar esas dos secretarías al CP fue rechazada porque violaba la regla de que los miembros del máximo órgano de dirección del PLD los escoja el CC y también porque generaría una situación de desigualdad con el resto de las secretarías del partido. Otras decisiones adoptadas fueron que para ser miembro del CC se requieren 10 años de militancia en el partido y hacer algunas reformas a la línea organizativa y a los estatutos de la organización. Pina Toribio también explicó que en el curso de la plenaria, se presentaron y discutieron los resultados de las discusiones de cada uno de los 15 temas sobre los cuales discurrió la etapa deliberativa de documentos del VIII Congreso.

A bordo de un autobús de la empresa Caribe Tours llegaron los miembros del CP al Estadio Olímpico con 50 minutos de retraso a la actividad que estaba pautada para las 10:00 de la mañana. Primero bajaron del vehículo el presidente Danilo Medina, el expresidente Leonel Fernández, el secretario general del PLD, Reinaldo Pared Pérez, y la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, y a ellos les siguió el resto. Se supo que previamente los miembros del CP se reunieron en un hotel de la ciudad que eligieron como punto de encuentro y desde allí partieron en el autobús hasta el lugar del evento, en el que participaron, además de los miembros del CC, los presidentes de los comités provinciales, municipales, intermedios, de circunscripciones electorales y las seccionales del exterior.

“Un gran éxito fue esta plenaria del VIII Congreso de nuestro partido, con una entusiasta participación, por consiguiente creo que nos hemos coronado una vez más como un partido sumamente organizado y disciplinado con una clara visión de futuro”, dijo el expresidente al ser entrevistado tras concluir el acto en el recinto deportivo. Pina Toribio también destacó que la actividad se desarrolló con orden y armonía. Dijo que pudieron cumplir en un tiempo récord una agenda que implicaba propuestas distribuidas en 1,046 páginas y en las cuales se dio participación a los que asistieron, unos 1,758 delegados y delegadas de 2,773 que fueron convocados. Pese a las advertencias en el sentido de que no se permitiría proselitismo en el marco de la asamblea plenaria por parte de los candidatos que aspiran a ingresar a los comités Político y Central de la organización, estos, en su mayoría, violaron las normas establecidas al disponer de equipos que repartían por doquier volantes y tarjetas promoviendo sus aspiraciones. Entre las tarjetas que circulaban figuran las de Luis Yépez Suncar, Iris Guaba, Milton Reyes, Edis Ferreras y María Hernández. l

Vargas pide que acuerdo con Haití sea conocido en el Congreso PRD. Miguel Vargas afirmó que cual-

quier acuerdo a que las autoridades nacionales pudieran llegar con el Gobierno haitiano, con relación a la sentencia del Tribunal Constitucional sobre la nacionalidad, debe ser conocido por el Congreso Nacional.

El presidente Danilo Medina a su llegada al Centro Olímpico. EDWARD ROUSTAND

Leonel Fernández, presidente del PLD, al bajar del autobús que trasladó al CP. E.R.

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano expuso que también es necesario, conforme a la Ley 200, que el Gobierno publique y socialice con la sociedad el plan de regularización de la migración extranjera. Argumentó que en el centro de las decisiones que se adopten, deben tomarse en cuenta la soberanía del país para organizar y regular la migración, y los derechos ciudadanos de todos los habitantes en suelo nacional. Las convenciones

“El PLD se corona como partido organizado”

Fernández elogió la forma en la que se llevó a cabo la plenaria, calificándola como un éxito.

Miguel Vargas se dirige al público. F.E.

Parte de los participantes de la Plenaria General de Delegados. EDWARD ROUSTAND

Durante una visita a Puerto Plata, Vargas también reiteró que la dirección del partido realiza todos los esfuerzos para cumplir el mandato del CEN de iniciar en febrero el proceso de convenciones escalonadas. Reiteró que el plan de trabajo de las autoridades del PRD es superar los retrasos ocasionados por el congelamiento de las cuentas del partido por parte del sector que se ha mantenido intentando boicotear la gestión institucional. “Trabajamos para hacer efectivas todas las resoluciones aprobadas por el CEN el 1 de agosto, pues conforman un calendario dirigido a fortalecer al PRD y llevarlo a ganar las elecciones legislativas, municipales y presidenciales de 2016”, subrayó. l elCaribe

P. 6

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Mensaje de unidad

Los enfrentamientos se produjeron tras finalizada la convención. F.E.

Sillazos, disparos y trompadas en la convención del PRI

so de que todos los miembros del poderoso Comité Político del PLD llegaran en un autobús de una compañía privada al Palacio de los Deportes ayer, domingo, no fue más que un mensaje de unidad. Habría que ser muy memo para no entender ni comprender que eso de que el presidente Danilo Medina y el presidente Leonel Fernández arribaran juntos al evento partidario convocado allí no sea un metamensaje que todos deberían asimilar adecuadamente en el PLD. Si no han cogido las señas, hagan un cursito…

Huele mal Medina y el PLD. Este partido se va a DISTURBIOS. Seguidores de Trajaconstituir en una fuerza poderosa y vano Santana y Julio Jiménez se en- mos a elegir a los nuevos miembros del frentaron ayer a golpes, sillazos y comité central directivo que tiene una disparos, tras finalizar la XIII con- matrícula de 150”, añadió. vención del Partido Revolucionario Durante la décimo tercera convención Independiente (PRI) que tuvo lugar Pablo Fricá, realizada en el hotel Jaraen un hotel de esta capital. gua, se ratificó la matrícula de miembros del Comité Central directivo, que estuTan pronto concluyó la convención, vieron presentes. También se le otorgó los seguidores de Julio Jiménez, a poderes especiales a Trajano Santana paquienes no dejaron participar en el pro- ra pactar alianzas con otras fuerzas poceso, penetraron al salón, donde todavía líticas de cara a las elecciones del 2016. Igualmente, se acordó una reforma quedaban algunos miembros de estatutaria y la elección de un esa organización política, y se nuevo comité disciplinario. enfrascaron en un enfrentaDesmayo A su salida, Trajano Sanmiento que no pudo ser imEl dirigente Martín tana negó que sus seguidopedido por miembros de la Clemente tuvo que ser res estuvieran armados e Policía Nacional que se hasacado del lugar tras impidieran la entrada a los llaban presentes. sufrir un desmayo. partidarios de Jiménez. “SoYa Trajano Santana, premos gente de paz. No podesidente del partido, había mos hacer eso, estamos en una abandonado el lugar cuando propiedad privada de prestigio, socomenzaron los disturbios. Previo al encuentro, los seguidores mos responsables de mantener el orden de Santana, armados con bates y armas en este hotel, el contrato está a nombre de fuego, impidieron la entrada de los del PRI y de Trajano Santana”, afirmó el simpatizantes de Jiménez, quien con- dirigente. l MARÍA TERESA MOREL vocó para este ocho de diciembre la realización de otra convención bajo el alegato de que la realizada este domingo IMPASSE fue ilegal. Apoyo al gobierno de Danilo

Jiménez, secretario nacional de Organización del PRI y quien se autoproclama presidente del partido de Jacobo Majluta, aprovechó para ratificar el apoyo irrestricto de la facción que encabeza a las ejecutorias del gobierno de Danilo Medina. Dijo que el ocho de diciembre se van a elegir y proclamar las nuevas autoridades encabezadas por el secretario general, Johnny Rodríguez. “Todo el partido va a trabajar incansablemente para fortalecer todas las estructuras y apoyar las ejecutorias del actual presidente Danilo

Trajano: “El PRI sólo tiene un presidente”

Santana dijo que cualquier miembro que se sienta afectado en su derecho tiene los mecanismos institucionales para reclamar y que el PRI sólo tiene un presidente.“Nunca ha habido dos presidentes, pero siempre aparece un disparatoso con problemas de salud mental”. Afirmó que el comité político de esa organización se reunirá en los próximos días para establecer el desarrollo del cronograma de trabajo de consolidación institucional.

uando el refranero popular habla de que “cuando algo huele algo mal en Dinamarca” es porque hay algo raro en determinada situación. Y es lo que parece que podría aplicarse en torno a una licitación muy controversial que me dicen ya ha sido pospuesta por lo menos dos veces para la confección de los pasaportes dominicanos, lo que está provocando que surjan ya muchas dudas y suspicacias. Las autoridades correspondientes deberían aclarar bien las cosas para que queden despejadas todas las nebulosas que se están viendo alrededor de esto. Todo por si acaso, ya que es tan importante que la mujer del César sea seria como que lo aparente… Tivita

Mi hermano del alma y colega Mélido Estaba Rojas, a quien sus íntimos de antaño conocen como Tivita, margariteño(de la Isla Margarita, de Venezuela) por nacimiento, y de Maracay, Estado Aragua, también de Venezuela, por residencia, ha estado entre nosotros en estos días, rememorando aquellos tiempos en que juntos, hará ya cuatro décadas, Osvaldo Santana incluido, cursamos estudios en Ciespal, allá en Quito, Ecuador, y compartiendo experiencias personales y profesionales. Poeta, exguerrillero, costumbrista, periodista y escritor, Mélido ha compartido estos días en Santo Domingo con la apertura, pluralidad e identidad de siempre. Parabienes para el amigo y hermano que ha estado con nosotros…

Los abogados de la Fundación Prensa y Derecho en el estrado. F.E.

Corte condena a Indotel por cláusulas abusivas en contrato El Tribunal Superior Administrativo condenó al Indotel por cláusulas abusivas en contratos de empresas telefónicas.

DECISIÓN.

La Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo ordenó al Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) proceder a hacer una revisión en 30 días de los contratos de las empresas telefónicas para suprimir las cláusulas que resulten abusivas de los derechos de los ciudadanos y los usuarios de los servicios de telecomunicaciones. El tribunal acogió así una acción de amparo de cumplimiento interpuesta por la Fundación Prensa y Derecho y condenó al Indotel al pago de una astreinte diaria en caso de incumplir la sentencia. Mediante sentencia 447-2013, el tribunal instruyó, asimismo, al órgano regulador de las telecomunicaciones a remitir los denominados contratos de adhesión al Instituto de Protección de los Derechos del Consumidor (Proconsumidor), para que también realice la revisión correspondiente. “Se condena al Indotel al pago de una astreinte de mil pesos diarios por cada día retardado en el cumplimiento de lo ordenado”, reza la sentencia firmada el pasado 22 de noviembre por los magistrados Rafael Ciprián, Mildred Hernández Grullón y Evelyn Torres de la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo. La acción de amparo de cumplimiento fue interpuesta por el abogado Namphi Rodríguez en representación de la Fundación Prensa y Derecho el pasado tres de octubre para que el Indotel regule los contratos de adhesión de las empresas telefónicas y elimine las cláusulas abusivas en los contratos de las empresas prestadoras de servicios de telecomunicaciones. El fallo recae también sobre Orange Dominicana, Claro-Codetel, Wind Telecom, Viva y Tricom, las cuales fueron representadas por los abogados Olivo Rodríguez Huertas y Flavio Darío Espinal. En tanto que, Juan Antonio Delgado, Namphi Rodríguez, Belén Féliz, Román Jáquez y Jovany Matos, representaron la Fundación Prensa y Derecho. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

P. 8

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

Montalvo aclara acuerdo no incluyó amnistía DESMIENTE. El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, desmintió lo publicado en el Listín Diario por César Medina, donde se dice que el presidente Nicolás Maduro sugirió amnistiar a los haitianos ilegales.

En primer lugar, según afirmó el ministro, el Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, nunca ha tomado parte en las conversaciones mantenidas por la República Dominicana con el Gobierno haitiano. “Nos reunimos con el canciller Elías Jaua y otros funcionarios del ministerio de exteriores de Venezuela. Ellos intervinieron como facilitadores del diálogo”, detalló Montalvo. Venezuela, explicó, se ofreció a apoyar este proceso en aras de un mayor entendimiento entre dos países vecinos y que comparten numerosos foros internacionales en la región. El ministro de la Presidencia señaló además que, al igual que lo hizo el presidente Medina, las autoridades venezolanas expresaron su preocupación humanitaria por la situación de las personas afectadas por la sentencia, pero también puntualizó que “Venezuela ha sido en todo

Pide Ejecutivo publique Plan de Regularización de ilegales El dirigente de la Fuerza Nacional Progresista pidió al Gobierno que publique el Plan de Regularización del estatus migratorio de los inmigrantes ilegales residentes en el país.

MIGRACIÓN.

Gustavo Montalvo. ARCHIVO

momento respetuosa con las decisiones soberanas que pueda tomar la República Dominicana, en éste y en todos los casos”. Asimismo, fue enfático al afirmar que no se ha hablado en ningún momento de amnistía para los haitianos en situación irregular, ni de nada similar. “Lo que describe el embajador Medina, sencillamente, nunca ocurrió. He vivido en primera persona todo el proceso y puedo dar fe de ello. El único contenido de nuestras conversaciones es el que hemos hecho público con el acuerdo alcanzado, es decir, nuestro compromiso de priorizar el diálogo en la búsqueda de soluciones ante cualquier asunto bilateral.” l elCaribe

Vinicio Castillo Semán dijo que la publicación debe realizarse en cumplimiento del artículo 23 de la Ley 20004 antes de que se emita el decreto de reglamento del mismo. “La Ley 200-04 establece que es obligatorio que este tipo de reglamento sea publicado con suficiente tiempo de antelación, antes de emitir el decreto correspondiente, de forma tal que la población y la sociedad en general tengan conocimiento pormenorizado de las reglamentaciones que serían aprobadas”, explicó el jurista y político. Migración

Informó que el Plan de Regularización busca normaliza el estatus migratorio de más de un millón de haitianos ilega-

Vinicio Castillo Semán. ARCHIVO

les que se encuentran en el territorio nacional. Castillo Semán destacó que se trata de un paso trascendental que se encuentra contemplado en la ley y en la sentencia del Tribunal Constitucional, por lo que la sociedad debe conocer de antemano cuáles son los procesos que se adoptarían, sobre todo, porque la mayoría de esos ciudadanos haitianos indocumentados no tienen actas de nacimiento, ni cédula y menos pasaporte de su país, que establezcan sus nombres, apellidos y filiaciones. Dijo que el plan debe ser publicado para que diferentes sectores puedan emitir sus opiniones. l elCaribe

P. 9

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

Miles de católicos dan un paso por la familia

nes del obispo auxiliar monseñor Amancio Escapa y Catalino Tejeda de la Arquidiócesis de Santo Domingo, inició la caminata a las 9:30 de la mañana desde la avenida Abraham Lincoln esquina George Washington y culminó en la Plaza Juan Barón del malecón de Santo Domingo donde se realizó una misa que contó con un coro de trece voces. Portaron pancartas con los valores

Durante la caminata, cada parroquia iba identificada, además, sus miembros portaban pancartas que contenían escritos algunos valores como: La honestidad, tolerancia, paz, justicia, respeto, fraternidad, responsabilidad. Así como la confianza, fidelidad, amor, entre otros. Al terminar la primera etapa de la marcha, todos los asistentes caminaron por el malecón de Santo Domingo portando pancartas con mensajes motivadores y relacionados a la familia, mienCatólicos dieron apoyo a la actividad que promueve los labores en la familia. E.ROUSTAND tras entonaban cánticos a coro que avivaban el ánimo y opacaba el calor que les abrazaba. titudinaria concentración, donde CAMINATA. Bajo el intenso sol que arroLa actividad, que contó con asistieron niños, adultos y enpó ayer la capital, cientos de fami- vejecientes. Se realizó para el apoyo de la VicepresidenEvento lias de las distintas parroquias del promover y realzar los vacia, también se efectuó en Es el segundo año que Gran Santo Domingo se agruparon lores cristianos y humanos las Arquidiócesis y Dióceen la Plaza Juan Barón luego de dar que deben ser sembrados se celebra esta caminata sis de todo el país. La camien favor de la familia juntos “Un paso por la familia, fir- en la familia para que hanata se realizó para dar térdominicana. me en la fe”. mino al Año de la Fe y el Mes ya una mejor sociedad, vade la Familia. lores que, según sus organiEntre los participantes esUn equipo de más de 400 personas zadores, se están perdiendo. tán: Santiago, Puerto Plata, La VeLuego de las palabras y oraciotrabajó en la realización de la mul-

ga, Barahona y Baní. En la capital culminó con un concierto donde participaron artistas, tanto católicos como seculares, entre ellos, Caballo Mayor Johnny Ventura, Los Hermanos Rosario y Fernando Villalona. Mientras que en Santiago, con un llamado del arzobispo Ramón Benito de la Rosa y Carpio a poner en práctica los valores, miles de santiaguenses respaldaron la caminata “Un paso por tu familia”. Desde distintas comunidades de la provincia caminaron hasta el multiuso de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra donde el religioso ofició una eucaristía. l PAOLA SUAZO Y MIGUEL PONCE

CELEBRACIÓN MUNDIAL

El Vaticano también cerró el Año de la Fe Para también dar término al Año de la Fe, el Papa Francisco realizó ayer una misa en San Pedro, el cual ya había iniciado el papa Benedicto XVI a quien Francisco expresó su afecto y reconocimiento por esa iniciativa, según dijo en la homilía. Además, en dicha actividad se expusieron por primera vez las reliquias que la iglesia católica reconoce como nueve pequeños fragmentos de huesos que pertenecen a San Pedro.

P. 10

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

MARÍA TERESA MOREL mmorel@elcaribe.com.do

as alarmantes cifras de mortalidad colocan a la República Dominicana como el segundo país del mundo donde se produce mayor cantidad de accidentes de tránsito con relación a su población (24 mil víctimas, entre muertos y lesionados), razón que ha motivado al Gobierno a lanzar una campaña mediática para concienciar a la población sobre esta problemática, que muchos califican como epidemia. Desde hace unas semanas, diferentes spots publicitarios muestran los testimonios de varias familias que han perdido a alguno de sus miembros en colisiones de tráfico, exhortando a los conductores a manejar con prudencia en calles y carreteras. El portavoz de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, dijo a elCaribe que la campaña responde a una preocupación del Gobierno frente a la gran cantidad de accidentes registrados en los últimos años: “Es una campaña que la población puede encontrar como muy dramática, sumamente dramática, y ha sido diseñada deliberadamente de esa manera para que la gente tome conciencia”, afirmó. El funcionario resaltó que los anuncios están basados en historias verídicas, narradas en primera persona por los protagonistas de esos hechos . “No hay ninguna actuación, no hay contratación de actores sino que las víctimas de esos hechos fatales cuentan su historia”.

Los accidentes son una pesada carga para el sistema de salud El Gobierno ha implementado una campaña mediática para concienciar a los conductores sobre la problemática

Llamado de atención

Este despertar coincide con la visita al país de la consultora regional de Las Américas de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Eugenia María Rodríguez, en octubre pasado, quien reveló el impacto de la problemática. Luis Pichardo, director del Programa Nacional de Muertes por Accidentes de Tránsito (Premat), del Ministerio de Salud Pública, afirmó que a partir de entonces se han producido una serie de reuniones y encuentros entre las distintas instituciones relacionadas con el tema, a fin de elaborar una política de seguridad vial unificada, tendente a bajar las estadísticas que en lo que va de año registran 1,500 muertos y 3,000 heridos según las cifras de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet). El galeno, quien sufrió la tragedia de perder a una hija en un accidente, sostiene que además de endurecer las sanciones contra quienes infringen la ley de Tránsito, debe iniciarse un proceso de educación masivo que llegue a todos los municipios y provincias del país. Pichardo insiste en que conductores y peatones deben asumir una cultura de respeto a las leyes para mejorar la seguridad vial. Una pesada carga para el Estado

La problemática constituye una pesada carga para el sistema de Salud Público debido a los cuantiosos recursos que anualmente debe erogar el Estado para tratar estos casos. El emergenciólogo Porfirio

En lo que va de año 1,500 personas han muerto y 3,000 han resultado heridas. ARCHIVO

Cabral, del Hospital Darío Contreras, principal centro traumatólogico del país, afirma que un día cama de un accidentado ronda los RD$17 mil, sin contar con los honorarios médicos y los estudios que haya que practicarle al paciente. Entre los procedimientos a los que debe someterse un paciente politraumatizado figuran tomografías, radiografías, diálisis, pruebas y transfusiones sanguíneas, colocación de clavos ortopédicos, así como el uso de ventilador mecánico y desfibrilador mientras esté interno. Asimismo, debe contar con la asistencia de un equipo multidisciplinario con-

OPINIÓN

Porfirio Cabral EMERGENCIÓLOGO DEL DARÍO CONTRERAS

El galeno critica que el país no cuente con un banco estadístico confiable para registrar los muertos y heridos por accidentes, tal como ocurre con otras epidemias como el dengue.

formado por un neurocirujano, cirujano torácico, internista, ortopedista, uróloEJEMPLO go, oftalmólogo, cirujano maxilofacial, entre otros, cuyos honorarios médicos por día oscilan entre los RD$5 y 10 mil. La gran mayoría de pacientes que han logrado salvar sus vidas pueden quedar con secuelas como cuadriplejia y hemi- Países desarrollados como España han plejia, lo que implica mayores atencio- implementado una serie de medidas nes médicas, igualmente costosas. para reducir al mínimo las muertes por Al hacer las cuentas, en estos pacien- accidentes. Desde el año 2006 este país tes el Estado gasta alrededor de europeo estableció el sistema de carRD$200 mil. net por puntos, así como conSólo los quemados resultroles de alcoholemia y de tan ser más caros que los drogadicción para evitar RD$17 mil accidentados, según refieque los conductores conEs el costo de un día re Cabral. duzcan bajo los efectos de cama en un hospital estupefacientes y alcohol. público como el Darío Cifras incompletas Asimismo redujo el límiContreras. te máximo de velocidad Según Cabral, las estadístipermitido en autovías y aucas están incompletas ya que topistas de 120 a 110 kilómeno se registran los pacientes que tros por hora con la utilización de reciben asistencia en centros de salud privados. En ese sentido, aboga por la radares para estos fines. creación de un banco estadístico con es- Los accidentes de tránsito pueden dete capítulo, tal como se hace con otras berse a tres factores: el factor humano, las condiciones del vehículo y el esepidemias como el dengue. Abogó por una mayor coordinación tado de las vías. Según las estadísticas, interinstitucional entre el Ministerio de los motociclistas son los más afectaSalud Pública, la Autoridad Metropoli- dos, dada la fragilidad de ese medio de transporte. tana de Transporte y la Policía. l

Otros países han adoptado varias medidas

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

P. 12

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

SALUD PRESIÓN ARTERIAL RAQUEL LUGO ralugo@elcaribe.com.do

El 80 % de hipertensos no está bien tratado

i es hipertenso, y a pesar de llevar un tratamiento médico su presión arterial siempre está descontrolada, lo más probable es que su caso esté en la lista del 80 por ciento de dominicanos cuya condición de salud no es tratada adecuadamente. El doctor Ernesto Díaz Álvarez, director médico del Instituto Dominicano de Cardiología (IDC), quien ofreció el dato a elCaribe, califica esta cifra de alarmante en un país donde el 35 por ciento de las personas menores de 50 años es hipertensa o potencialmente hipertenso. “La mejor forma de saber si un paciente hipertenso está siendo tratado adecuadamente es si su presión se mantiene controlada. Una persona que anda siempre con la presión alta, aun estando en tratamiento, quiere decir que no está bien tratado”, asegura el especialista, que también informó que las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de muerte en el país, siendo el infarto agudo al miocardio el responsable de más del 30 por ciento de las muertes. De acuerdo con el galeno, se estima que en el país hay 2 millones 114 mil 865 hipertensos, o sea, que de cada tres dominicanos, por debajo de los 50 años, uno es hipertenso. Pero, asegura, que después de los 60 años, es probable que de cada tres dominicanos, dos sufran de este mal. Según estas cifras, un millón 704 mil 579 dominicanos hipertensos no están recibiendo el tratamiento adecuado para su enfermedad o aún no están tratando su caso con ningún especialista, por lo que solo un 19 a 20 por ciento se puede considerar que lleva el procedimiento apropiado para su mal, dijo el doctor Díaz Álvarez. Los datos del director médico del IDC están basados en el censo de 2010, cuya población mayor de 18 años era de 6 millones 442 mil 271 habitantes. El entendido en el área, dijo que las cifras están estimadas en el estudio “Prevalencia de los factores de riesgos en la población mayor de 18 años”, realizado en el año 2011 por el Instituto Domini- La presión arterial se debe tomar con el paciente sentado. FUENTE EXTERNA cano de Cardiología, la Sociedad Dominicana de Cardiología y la Sociedad Do- pública Dominicana aparece en la lista ¿Qué es la hipertensión arterial? minicana de Endocrinología. de los países que no tienen un sistema de Wikipedia la define como una enferme“En nuestro país se hace mucho es- vigilancia para las enfermedades cróni- dad crónica caracterizada por un increcándalo con el cáncer y, sin embargo, cas, en especial para las cardiovascu- mento continuo de las cifras de la prede cada diez mujeres que muelares. sión sanguínea en las arterias. Es una enren en el país, 8 mueren de enDentro de los factores de fermedad asintomática y fácil de detecfermedades cardiovasculariesgo que afectan la salud t a r ; s i n e m b a r g o , c u r s a c o n Cada año res y dos de cáncer. El cáncardiovascular, República complicaciones graves y letales si no se A nivel mundial, la cer, enfermedades infeccioDominicana siempre está trata a tiempo. El director médico del IDC hipertensión causa 9,4 sas, accidentes, homicidios, millones de muertes por en primera fila con un 35 aseguró que de los 17 millones de persosuicidios, sida, diabetes, topor ciento de la población nas que se mueren de enfermedades carmales del corazón. das juntas no dan el gran porhipertensa, un 36 % en so- diovasculares en el mundo, de cada cuacentaje de mortalidad que probrepeso, un 24.7 % con coles- tro muertes, tres corresponden a los paíducen las enfermedades cardioterol alto, un 26 % obesa y un 10 ses de bajos ingresos como República Dovasculares”, afirmó el cardiólogo. % diabética, explicó el galeno. Refirió minicana. La mortalidad a causa de que en el país, el único factor de riesgo hipertensión es mayor en los hombres Factores de riesgo para la salud cardiovascular que ha su- que en las mujeres, pero sólo hasta que El director médico del IDC informó que frido una modificación significativa es la fémina llega al período de la menopauen una reciente publicación de la Orga- el hábito de fumar, que ha disminuido de sia, etapa en que el porcentaje de mortalidad es igual para ambos sexos. l nización Mundial de la Salud (OMS), Re- un 18 a un 8%.

Enfermedades cardiovasculares son la principal causa de muerte en RD

NO ABUSE DE LA SAL

La OMS recomienda de 5 a 6 gramos por día

La sal es dañina para la salud. F.E.

Por décadas, los dominicanos han hecho un uso abusivo de la sal, el ingrediente de la cocina que más daño hace a la salud en sentido general. El uso abusivo de este ingrediente tan usado en la comida dominicana provoca que las personas sufran de hipertensión arterial. Incluso, hay una hipertensión dependiente de la sal, asegura el doctor Díaz Álvarez. La OMS recomienda una ingesta de 5 a 6 gramos por día. Sin embargo, una investigación reflejó que el dominicano consume por encima de 15 gramos al día. El dominicano cocina con sopita, usa el salero en la mesa, a todo le echa sal, afirma el director médico del IDC. Cambie su estilo de vida Un cambio en el estilo de vida es lo que siempre se recomienda para mantener un organismo sano. En ese aspecto, el doctor Díaz Álvarez aconseja comer saludable, evitar el exceso de grasas, sobre todo las grasas trans, hacer ejercicios, mantener el peso ideal y no fumar. La ingesta de frutas y vegetales, carne magra, pescados, aceites de maíz, canola o verde, son de los alimentos que según el especialista no deben faltar en la mesa de los dominicanos, pues es un régimen que no cuesta nada y puede resolver el 80 por ciento de toda su problemática de salud. El chequeo médico de rutina es otro aspecto a tomar en cuenta, así como tomar sus pastillas todos los días para así mantener la presión controlada.

OPINIÓN

Ernesto Díaz Álvarez DIRECTOR MÉDICO IDC

El gran problema de República Dominicana es que más del 40 por ciento de los eventos que tienen relación con la salud y la vida no se registra. El pueblo que no conoce de que muere su gente, no puede hacer programas de salud.

P. 13

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

El 65% de las capitaleñas teme salir a las calles ENCUESTA. Ocho de cada 10 capitaleñas aprueban poner vigilancia electrónica en las principales avenidas de la ciudad.

El Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer encuentra a las mujeres capitaleñas con muchos temores: 65,5% tiene miedo de salir a las calles; 64.5% montarse en un vehículo; 58.8 temen salir temprano en las mañanas, y un 58.6% que sus hijos vayan solos al colegio, según la Encuesta de Género 2013. De igual forma, el 50% de las mujeres que vive en el Distrito Nacional tiene miedo de dejar solo sus vehículos en la vía pública; 52.2% de disfrutar el Car-

naval; 47.7% teme caminar por las calles y avenidas de la Capital. En el 2012, 88,533 capitaleñas mayores de 18 años fueron víctimas de delito para un 23.2%, del total de mujeres del territorio de ese grupo poblacional, fundamentalmente de la circunscripción 1 (34,572 víctimas para el 24.7% de sus residentes) y de la circunscripción 3 (34,210 víctimas que representan el 25.9% de sus habitantes). Al preguntárseles a las ciudadanas cuáles en su opinión eran las cinco problemáti-

cas que con mayor fuerza estaban incidiendo en la situación de inseguridad en el Distrito Nacional, “La falta de empleo” fue la más señalada, en una proporción de más de 7 de cada 10, seguido por la “Falta de oportunidades para la juventud” y el “Consumo de drogas” focalizado por más de 5 de cada 10 entrevistadas, Los resultados de la encuesta, hecha por el Ministerio de la Mujer, fueron dados a conocer en el programa Acción Mañanera” de Supra-FM. l elCaribe

En Santiago

Hospital Docente Presidente Estrella Ureña del IDSS; apertura cuatro nuevas salas de cirugías Inaugura dos laboratorios clínicos

Los doctores Sabino Báez y Franklin Ferreras observan partes de los equipos del quirófano.

ANTIAGO.- Fueron dejadas en funcionamiento cuatro nuevas salas de cirugías en el Hospital Docente Presidente Estrella Ureña para brindar un mejor servicio de salud a la población. Estas salas de cirugías están acorde con las exigencias de los nuevos tiempos, según explicó el director de este centro de salud, Juan Ferreras, quien agradeció el apoyo brindado por el director del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), doctor Sabino Báez, y la directora ejecutiva de la Prestadora de Salud Salud Segura (PSS-SS), doctora Mayra Pérez. El IDSS ha estado inmerso en la reestructuración de todos los hospitales

Equipos nuevos para pruebas clínicas.

que pertenecen a la red de salud de esta entidad. El doctor Juan Ferreras explicó que el remozamiento del hospital incluye 4 salas de cirugías, dotadas con iluminación moderna, equipos quirúrgicos de primera y aparatos sofisticados para agilizar el proceso de intervención de los pacientes, el cual incluye una moderna sala de recuperación debidamente equipada. El centro también cuenta con un área de consulta especializada, salón de enfermeras, una unidad de diálisis y una de odontología. El director del IIDSS, doctor Sabino Báez, dijo que los procesos de remozamientos de la red de salud obedece al compromiso del gobierno del Presidente Danilo Medina

El doctor Sabino Báez, director del IDSS, junto a los demás médicos del Hospital Presidente Estrella Ureña.

de brindar un mejor servicio de salud a la población.

pruebas son automatizadas con la más absoluta transparencia”, explico Ferreras.

Dos nuevos laboratorios

Esta nueva área de laboratorios lleva el nombre de Rosa Portes, laboratorista de más de 30 años de servicios en el IDSS, entidad que por sus méritos acumulados decidió colocar su nombre en la recién área remozada.

Con la apertura de estos nuevos laboratorios, el Hospital Presidente Estrella Ureña podrá realizar 93 pruebas tradicionales, además de 17 pruebas especiales. El doctor Juan Ferreras explicó que en estos laboratorios se podrán hacer las pruebas de gases arteriales a los pacientes críticos y pruebas de electrolíticos. Además los exámenes de colesterol, triglicéridos, orina, próstata, entre otros. “Los afiliados que visiten este centro de salud podrán estar seguros que estas

El doctor Sabino Báez preside la ceremonia inaugural de los laboratorios.

Rosa Portes exhortó a sus compañeros a entregarse con esmero al trabajo para beneficio de los pacientes y a trabajar por la buena imagen del hospital. El doctor Sabino Báez felicitó a Rosa Portes y dijo que esta distinción debe servir de ejemplo a los empleados del IDSS, en el sentido de que en algún momento sus meritos serán reconocidos.

El director del IDSS supervisa las nuevas instalaciones y develiza la tarja corespondiente a la nueva área.

P. 14

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

AULA DEMOCRÁTICA MIGUEL SANG BEN Economista PROFESOR PUCMM

El 4% del PIB para educación (I de II)

Diversas instituciones han lanzado campaña de cero violencia contra la mujer. EDWARD ROUSTAND

112 mujeres han caído a manos de sus parejas VIOLENCIA. Eran alrededor de las 6 de la mañana del 12 de noviembre cuando Federico Linares García (Fede) con cuchillo en mano alzó su brazo para matar a su pareja Aurelina Féliz Encarnación.

Le produjo heridas en la mejilla derecha, el cuello, abdomen y ambos antebrazos. En la audiencia donde se le dictó un año de prisión preventiva por la muerte de quien fue su pareja por casi cinco años, no dijo palabra alguna, pero la hija mayor de la víctima declaró que su madre era una santa, que Fede la maltrataba e incluso le quitaba el dinero que le daban. Hoy, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, la República Dominicana, entienden exper-

ja o expareja. El año pasado la cifra ascendía a 196, de los cuales más de la mitad (103) fueron feminicidios. Flagelos

En un foro donde se debatieron los alcances y beneficios del proyecto de ley sobre sistema de protección integral contra la violencia a las mujeres, Lourdes Contreras, coordinadora del Centro de Estudios de Género de la Universidad INTEC, indicó que desde hace tiempo el diagnóstico de la violencia contra las mutos en la materia, aún no ha alcanzado la jeres en el país ha denunciado entre otras integración institucional que se necesi- cosas: “La baja prioridad que se da a esta para combatir este flagelo de manera ta problemática, la desatención casi absoluta de la prevención, -como evidenefectiva. cia, solo señalar que el currículum De acuerdo con las estadísticas en ninguno de los niveles de la de la Procuraduría general de escuela dominicana contemla República, los feminicidios El Día de la No pla de manera concreta la (cuando un hombre mata a Violenciafue aprobado atención a la diversas forsu pareja o expareja) han por la Asamblea mas de violencia, y más bien, disminuido conforme paGeneral de las Naciones se refuerzan estereotipos san los años, sin embargo, Unidas en 1999. que la perpetúan”. el hecho de que una sola muCitó también “la fragmenjer muera significa una famitación desde la que operan quielia destruida y posiblemente nes tienen responsabilidades defivarios niños huérfanos de madre, con un padre en prisión, bajo el cuidado nidas ante el problema, siendo incapaces de sus cercanos o abandonado en la ca- de establecer conexiones básicas que potencien sus efectos, la negligencia por lle. Hasta septiembre de este año se reparte de operadores, la negación de la gagistran 112 mujeres asesinadas de las que rantía de derechos fundamentales en la se estila que 54 fueron a manos de pare- atención en salud…”.

HOMICIOS DE MUJERES Y FEMINICIDIOS OCURRIDOS EN LOS AÑOS 2005-SEPTIEMBRE 2013

Combatiendo la violencia

FEMINICIDIOS AÑO

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

8 11 4 12 12 12 8 8 8

10 10 10 11 6 11 11 10 1

10 7 8 6 10 8 8 11 8

9 4 6 9 8 9 7 9 6

11 11 3 11 5 11 9 6 5

JUNIO JULIO

12 14 8 14 6 6 15 8 2

10 8 7 11 8 3 15 16 4

AGOSTO

SEP.

OCT.

11 5 8 15 6 8 13 5 11

3 10 12 13 9 6 10 7 9

5 5 12 9 5 4 14 8

AGOSTO

SEP.

OCT.

13 3 9 5 9 8 12 6 5

4 7 8 8 13 6 11 7 5

14 3 0 5 10 12 11 7

NOV.

1 8 8 10 4 8 6 3

DIC. TOTAL

8 6 3 10 13 11 12 12

98 99 89 131 92 97 128 103 54

HOMICIOS DE MUJRES AÑO

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

4 3 4 6 11 6 12 10 11

8 9 7 3 6 5 13 4 5

5 9 5 7 6 21 5 7 4

4 7 6 4 11 12 9 10 7

11 10 6 9 5 7 8 9 7

JUNIO JULIO

8 5 6 5 7 9 6 10 5

8 7 11 5 7 12 7 5 9

NOV.

7 5 11 7 12 5 8 8

DIC. TOTAL

6 10 11 9 10 10 3 10

92 78 84 73 107 113 105 93 58

Para el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, “la violencia basada en género sigue siendo uno de los flagelos que más muertes genera a nivel mundial en la mujer”. En el marco del lanzamiento de la campaña contra la violencia “Cada día menos hasta llegar a cero”, el máximo funcionario del Ministerio Público sostuvo que en aras de reducir la violencia han fortalecido la coordinación interinstitucional, tolerancia cero por parte de las autoridades, y sostenienen que la prioridad bajo cualquier circunstancia es salvaguardar la vida de la mujer que se encuentre en peligro de muerte o amenazada. También se ha instruido a la no conciliación. l JULIA RAMÍREZ

xiste en la historia del pensamiento económico una escuela de pensamiento anterior a la existencia de ésta como ciencia, ya que la preocupación de cómo “el tesoro” del Rey se debía manejar: el “cameralismo” (proveniente del alemán, en referencia a las “cámaras reales” donde se guardaba el tesoro real y hunde sus raíces en el pensamiento medieval). Desde entonces tenemos la preocupación por el presupuesto equilibrado y, en consecuencia, temerosos del endeudamiento gubernamental. No tan lejos en el tiempo, el protagonismo del presupuesto gubernamental se convirtió en el principal objeto de atención de la política económica con el keynesianismo, cuando estableció como mecanismo de reactivación frente a la depresión económica el gasto público. Estamos en medio de una contrarrevolución conservadora antikeynesiana, ya sea la posición de los euroescépticos o del Tea Party en Estados Unidos, que se oponen a la expansión del crédito público para financiar el gasto gubernamental; por lo tanto, nos encontramos en la encrucijada de postular a quién le creemos. En República Dominicana hay epígonos de los neoconservadores que postulan el achicamiento del Estado y enarbolan las banderas neoliberales muy cercanas a la “autarquía” (depender de lo que producimos en el país) y en “aislamiento” sin financiamiento externo, mientras que por el otro lado, emitimos leyes a diestro y siniestro con la vocación de auspiciar el desarrollo, comprometiendo un porciento a cuanta justificación podemos argüir para lograr el desarrollo. Uno de estos puntos es el 4% del Producto Interno Bruto a la educación pública. Luego de diez años de promulgada la Ley, en el 2013 se cumplió pero no se ha gastado todo el monto. Lo que nos lleva a preguntarnos: ¿es posible gastar en educación sin una estrategia de reforma educativa? Lo veremos en la próxima entrega. l

P. 15

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS: muralciudadano.elcaribe.com.do

Calle Lorenzo Despradel convertida en comercial COMERCIO. En los últimos dos años, la

calle Lorenzo Despradel del sector Los Prados se ha convertido en una arteria comercial que genera múltiples empleos.

El vertiginoso crecimiento comercial de la calle Lorenzo Despradel del sector Los Prados de la Capital, inició desde hace aproximadamente dos años.

Comercios dinamizan el sector. K. MOTA

Los moradores están contentos con la instalación de múltiples negocios en la zona, debido a las fuentes de empleos que se generan, y a que ya no tienen que trasladarse a otros lugares para realizar sus compras. Crecimiento

Explican que el fenómeno comercial inició hace tres o cuatro años cuando algunos propietarios de viviendas las pusieron en venta, debido a las condiciones del terreno donde están construidas. Esto fue aprovechado por comerciantes para la instalación de nuevos negocios, principalmente de expendio de comidas. La calle Lorenzo Despradel, una de las mas transitadas del sector Los Prados, se ha convertido en una arteria comercial donde es notoria la gran cantidad de restaurantes, ademas de plazas comerciales, farmacias, pizzerías y dealers, entre otros. Otras vías del sector, como la Olof Palme, Juanito Veloz y la calle 27 Oeste, también presentan un crecimiento comercial con proliferación de comercios, dedicados principalmente al expendio de comidas y a la venta de vehículos. l GENRRIS AGRAMONTE

P. 16

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

Natalia Gutiérrez Jaramillo, viceministra de Minas de Colombia. FUENTE EXTERNA

La transparencia de las industrias extractivas R. OSIRIS DE LEÓN. GEÓLOGO

os días lunes y martes de la pasada semana estuvimos en la ciudad de Bogotá, capital colombiana, invitados por la embajada Británica en Santo Domingo, para asistir a la segunda Conferencia Regional de la Iniciativa para la Transparencia de las Industrias Extractivas (ITIE) en América Latina y el Caribe, importantísimo evento regional que contaba con el auspicio de la Embajada Británica en Colombia, el Banco Mundial y el Ministerio de Minas y Energía de Colombia, procurando transparentar lo que las empresas mineras y petroleras pagan a los gobiernos, y conocer cómo se utilizan esos pagos en beneficio de la sociedad. La primera de nuestras importantes reuniones fue en la Agencia Nacional de Hidrocarburos, donde Natalia Gutiérrez Jaramillo, viceministra de Minas, explicó que en Colombia 1 de cada 5 dólares exportados viene de la minería, siendo el sector que mayor cantidad de recursos aporta al país, con lo cual han aumentado los beneficios que reciben los colombianos, pues las regalías mineras y petroleras están establecidas por ley, se pagan mensualmente, y generan unos 5,000 millones de dólares anuales que el Estado garantiza su manejo transparente, pues Colombia ha creado la Secretaría de Transparencia, para la administración pública. Orlando Cabrales, viceministro de hidrocarburos, habló del nuevo marco de comercialización del gas natural para suplir a la región del Caribe, incluyendo a la República Dominicana, pues la combinación de hidroeléctricas, gas natural y carbón mineral le ha permitido a Colombia vender un kilovatio hora de energía a 7 centavos de dólar al usuario industrial no regulado, y a 9 centavos de dólar como valor promedio. Sin embargo, en la República Dominicana pagamos

hasta 30 centavos de dólar por el mismo kilovatio hora de energía. Posteriormente, el Ministro de Minas y Energía de Colombia, Amilkar Acosta, hizo énfasis en que el Gobierno, las empresas mineras, la sociedad civil, los inversores y los organismos internacionales aspiran a que las empresas mineras y petroleras publiquen lo que pagan a los gobiernos por sus operaciones, y que al mismo tiempo los gobiernos publiquen lo que reciben de las empresas mineras y petroleras, y expliquen cómo se utilizan esos recursos económicos para que haya una gestión responsable de los recursos naturales, obligándose las empresas mineras a reportarle a un auditor independiente todo lo que pagan para que la información sea de dominio público y las comunidades sepan cuáles son los beneficios que reciben de la minería. El concepto moderno es transparentar lo que las empresas mineras y petroleras pagan a los gobiernos, y proveer esas informaciones para todo el público, y ya países como Noruega y Perú han logrado grandes éxitos con esta política de transparencia en la minería, el petróleo y el gas. El reto es que los gobiernos trabajen en cooperación con las empresas mineras para proveer estas informaciones, en interés de que el Gobierno central, los gobiernos locales, la sociedad civil y los organismos internacionales velen por la transparencia y el uso correcto de los recursos económicos generados por las industrias mineras y petroleras, haciendo énfasis en que una parte importante de esos recursos sea destinada al desarrollo de los pueblos mineros y a la protección del medio ambiente. Ahora se espera que el Gobierno dominicano, que estuvo representado por funcionarios del Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, del Ministerio de Hacienda y de la Dirección General de Minería, se suscriba a este acuerdo ITIE, ya que la reunión anterior fue realizada en la República Dominicana, y el Gobierno dominicano se ha mantenido muy pasivo ante esta importante iniciativa de transparencia minera. l

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS VISA SEMANAL ROQUE LEONEL RODRÍGUEZ visasemanal2@aol.com TWITTER @DRROQUELEONEL

Estimado Dr. Roque. Me fui en yola en 2005 y tengo un hijo que nació en Puerto Rico. Regrese en 2007 por mi cuenta, no me deportaron. Tengo que entrar mi hijo a Estados Unidos. ¿Cree que me darían visa para llevarlo? L. R. l Lamentablemente, no eres elegible para solicitar un visado hasta el 2017. Tu hijo no está obligado a viajar, aunque sea americano. Te sugiero le saques acta de nacimiento dominicana. l

Saludos Don Roque. Fui al consulado pedido por mi esposa y me negaron la visa pendiente de un examen médico, porque me salió marihuana en la sangre. El cónsul me dijo que pagara el envio, pero ahora me dice que debo esperar un año para darme la visa. ¿Es esto cierto? ¿Qué puedo hacer mientras tanto? J. C. l Debes esperar un año y hacerte el examen antidoping de nuevo. Si sales positivo de nuevo no te darán la visa y caerás en categoría de adicto. Mientras tanto, te sugiero te mantengas limpio. l

Buenas, Dr. Rodríguez. Me negaron la visa de paseo porque me salió un caso de un dinero que trajo una amiga mía de Miami y que yo la fui a buscar al aeropuerto sin saber que ella traía mucho dinero y me agarraron preso. Me soltaron, pero tuve que ir a firmar por tre meses. El cónsul me dijo que me daría la visa si le llevo los papeles del caso. ¿Cree que me darán la visa? P. P.

l Todo parece indicar que estas en-

vuelto en un caso de lavado de activos, lo cual no tiene perdón (waiver) dentro de la ley, por el principio de presunción de haber cometido el delito. Querido Roque, mi esposa me pidió y me salió un caso que tuve en 1994 de una persona que murió. Estuve preso cinco años y hace mucho de eso, por eso no lo puse en el formulario y el cónsul me llamo la atención y me dijo que no hay perdón. Tengo un hijo con mi esposa y no podemos vivir separados. Mi abogada me dijo que no iba a tener problemas. ¿Qué puedo hacer? S. C. l Lamento informarte que los casos de asesinato en que hayas sido convicto, no tienen un perdón disponible. Tu esposa e hijo deben venir a vivir contigo. l

P. 17

P. 18

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

NORTE

Hospital Cabral y Báez atendió a 25 mil haitianos en diez meses SANTIAGO. Las precariedades por las que atraviesa el hospital regional José María Cabral y Báez no han impedido dar servicios a 25,022 extranjeros en su mayoría de nacionalidad haitiana.

Mujeres víctimas de sus parejas quedan en estado crítico. RICARDO FLETE

Mujeres víctimas de la violencia narran secuela de agresiones Con cinco hijos a cuestas, uno de ellos enfermo de epilepsia, ahora tuvo que montar un puesto de fritura en una barriada de Santiago. Josefina tuvo que permanecer varios meses en la Casa de Acogida que opera en la región Norte. Otro de los casos es el de Yuri Padilla, a quien su expareja la dejó prácticamenLa primera golpiza fue propinada te inválida al cercenarle los dedos de la mano derecha y tener que ampuen enero, pero luego en martarle el izquierdo debido a los zo, su cónyuge, un chofer de machetazos que éste le proguagua de concho, regresó Cifra pinó. Actualmente recibe con planes de asesinarla y En San José de las terapia, pues también la hiaunque no logró su objetiMatas 69 presentaron rió en las piernas y las corvo, la dejó en una silla de denuncias, y otros 20 tadas le impiden caminar. ruedas. fueron hombres Su agresor se encuentra Pese a la acción Yuberkis en libertad debido a que en decidió desestimar la querela cárcel sufrió un derrame cella y actualmente permanece rebral. Una de las quejas del Micon su agresor. Este tipo de acciones comienzan a ser recurrentes y de nisterio de la Mujer en esta provincia, gran preocupación para la oficina pro- es la pobre atención que reciben las vícvincial y municipal del Ministerio de la timas cuando son llevadas a centros de salud. l MIGUEL PONCE Mujer. Actualmente, junto a varias instituciones feministas, ofrecen acompañamiento a 90 mujeres. ESTADÍSTICAS Tan solo en la Casa de Acogida que opera en Santiago, en los primeros diez meses, tuvieron que ofrecer ayuda a 538 personas, en su mayoría mujeres acompañadas de sus hijos. Pese a que han disminuido los feminiSituaciones de abusos cidios, las denuncias de casos siguen Josefina, nombre ficticio de otra de las aumentando. Tan solo por la línea de emergencia víctimas narra que tuvo que salir huyendo desde Santo Domingo debido a que su en el período 20 de junio a 17 de nopareja no solo la golpeaba y la violaba ca- viembre atendieron a 2,506 usuarios da vez que llegaba a la casa, sino que en por la línea de emergencia y además sus andanzas callejeras la infectó de sí- lograron rescatar a 612. filis. Los casos de orientación general fueAunque su expareja guarda prisión de ron 439 y de referidos 1,172. El total seis meses como medida de coerción, te- general de atendidos es de 3,215, en tome que cuando salga pueda asesinarla. da la provincia. Yuberkis perdió uno de sus riñones, parte del pelo y de la dentadura y hasta tuvo que permanecer varios meses ingresada en un centro de salud debido a los golpes a palos propinados por su pareja sentimental. SANTIAGO.

Con el desmonte de la cuota de recuperación, según sus autoridades, son cada vez más los que requieren estos servicios. Tan solo de pruebas por laboratorio se hicieron 12 mil 226 a extranjeros de la vecina nación. En las estadísticas que lleva el Cabral y Báez coloca entre los cuatro cuadros uno para extranjeros haitianos, otro para cubanos, otro colombianos y un cuarto cuadro dice otros, pero en estas tres últimas categorías ninguno acudió a ese centro de salud. De las consultas por primera vez, los 1,142 que acudieron fueron todos de nacionalidad haitiana, mientras 3,994 fueron de emergencias y 2,322 de egresos. En el encasillado de partos, acudieron al hospital regional José María Cabral y Báez 924 parturientas haitianas y a 146 tuvieron que practicarles abortos. Mientras que sonografías les fueron practicadas a 655 y un total de 1,588 radiografías. El promedio mensual de atenciones a pacientes haitianos supera los 1,200. Para poder resolver sus problemas financieros el Cabral y Báez requiere de aproximadamente un presupuesto de 30 millones de pesos al mes, pero apenas aún solo recibe entre diez y quince millones. Los servicios a extranjeros representan aproximadamente el 25 por ciento de los que acuden y casi un 30 por ciento del consumo de los ingresos. Otro de los inconvenientes que presenta el hospital es que los trabajos de reconstrucción permanecen paralizados por falta de recursos económicos. A mediados de año, el Gobierno anunció la intervención del hospital con una inversión que supera los mil 500 millones de pesos. l MIGUEL PONCE

Denuncias a través de línea emergencia

Pacientes extranjeros que acuden al hospital Cabral y Báez. RICARDO FLETE

Patronato de Moca dona equipos a la PN MOCA. Ante la preocupación por la forma en que se desenvuelven los agentes en toda la provincia Espaillat, la Policía Nacional recibió la donación de 27 motocicletas, dos vehículos y otros equipos esenciales en las labores preventivas.

En tanto, la Policía informó que sumará a la integración de 25 nuevos agentes a las labores de patrullaje los equipos que fueron donados por el Patronato de Apoyo a la Policía. Los equipos fueron entregdos durante un acto encabezado por el Jefe de la Policía Nacional, mayor general Manuel Castro Castillo, quien expresó que con el apoyo de la comunidad, la uniformada aumenta de manera significativa el accionar preventivo en la provincia Espaillat. Castro Castillo recibió además 35 linternas, tres computadoras y equipos de oficinas. l MIGUEL PONCE

Acto policía en Moca. RICARDO FLETE

Operativos llevan tranquilidad a Santiago SANTIAGO. Unidades del Comando Conjunto Unificado, adscrito al Ministerio de Defensa, realizaron este fin de semana operativos preventivos contra la delincuencia en esta ciudad.

Las pesquisas dejaron como resultado el registro de más de 3 mil personas, 121 detenidos, 71 motocicletas y 30 vehículos retenidos, así como nueve armas de fuegos y 27 armas blancas ocupadas. Las acciones se realizan como parte del Plan Ciudad Tranquila, que se enmarca dentro del Plan Nacional de Seguridad Ciudadana puesto en marcha por el presidente Danilo Medina, en apoyo a la Policía Nacional y dirigido a mantener la tranquilidad de la ciudadanía. Entre los puntos de chequeos están la carretera de Gurabo, los corredores de la avenida 27 de Febrero, Estrella Sadhalá, el que conduce al municipio de Licey al Medio, las avenidas Juan Pablo Duarte y Bartolomé Colón, entre otros. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

P. 20

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

INTERNACIONALES

En suspenso la suerte del cometa ISON Durante meses, los astrónomos han seguido la trayectoria de un cometa que se dirige a gran velocidad hacia un encuentro cercano con el Sol.

CABO CAÑAVERAL.

El candidato oficialista Juan Orlando Hernández echa su voto. AP

Primer resultado en Honduras: gana oﬁcialismo TEGUCIGALPA. El candidato oficialista

Juan Orlando Hernández aventaja por más de 11 puntos porcentuales a la aspirante de la oposición Xiomara Castro, según los primeros resultados preliminares difundidos por el Tribunal Supremo Electoral.

“Hemos superado el 20% de actas de todo el país. Esto representa el 24% de los votos. No hay otra voz que esta. Lo que dan los medios son encuestas. Esto son datos reales”, dijo el presidente del organismo electoral David Matamoros en una cadena de radio y televisión. “Transmitan las actas en cuanto estén listas. No proclamamos ganadores. Hay 1,000 mesas de las que no vamos a recibir información. Esperemos con paciencia”, agregó. Según el primer cómputo oficial, Hernández de Partido Nacional cuenta con 43.97% de los votos y Castro del partido Libre con 28.36%. En tercer lugar se coloca Mauricio Villeda del Partido Nacional con 20.9% de los votos. Voceros del Nacional y de Libre han declarado vencedores a sus candidatos. Ricardo Álvarez del Partido Nacional dijo que “todas las bocas de urna le dan contundente victoria a Juan Orlando Hernández... No compartimos iniciar una etapa que golpee y afecta a los hondureños”. “Ayúdennos a transmitir que el proceso ha sido transparente y pacífico. Anunciamos que hemos ganado. Vayamos a las

urnas y defendamos y contemos cada voto en cada urna. Cuidémoslas”. Candidatos presidenciales de Honduras recurrieron a las redes sociales para comentar, a veces con triunfalismo, las elecciones. “Estamos muy felices con los resultados preliminares”, se leía en un mensaje que publicó en la cuenta @JuanOrlandoH de la red social Twitter Hernández, quien además colgó una fotografía de él con su esposa. l AP

ELECCIONES

El momento de la verdad será el jueves, el Día de Acción de Gracias en Estados Unidos. El cometa ISON, que se cree tiene una anchura de menos de kilómetro y medio (casi una milla) pasará muy cerca del Sol. Debido a la increíble fuerza solar, podría freírse o hacerse añicos, o no sucumbir, y probablemente proyectar un fabuloso espectáculo celestial. De momento, persiste el suspenso. Incluso los mejores científicos son renuentes a hacer pronósticos sobre la suerte del cometa. Distinguible a veces en noviembre con binoculares ordinarios y ocasionalmente a simple vista, el ISON ha deslumbrado a los astrónomos y se le considera el cometa más observado por la NASA. Podría verse en diciembre. l AP

El cometa ISON se dirige hacia el Sol. AP

Estados Unidos e Irán arriban a histórico acuerdo Estados Unidos e Irán arribaron en Ginebra a un histórico acuerdo en Ginebra el domingo en la madrugada encaminado a disminuir el programa nuclear de Teherán.

WASHINGTON.

Xiomara Castro se declaró ganadora

Xiomara Castro, candidata del partido Libertad y Refundación (Libre, de izquierda) se declaró presidenta electa de Honduras tras los comicios generales en los que participaron nueve partidos políticos. “Soy la presidenta”, dijo Castro a los periodistas, al citar las encuestas a boca de urna que está recibiendo su partido de todo el país.

Las conversaciones fueron mantenidas en secreto incluso para los amigos más cercanos de Estados Unidos, entre ellos sus socios en las negociaciones e Israel, hasta hace dos meses, y eso podría explicar cómo el acuerdo sobre el programa nuclear iraní pareció conjuntarse con tanta rapidez tras años de estancamiento e intensa hostilidad entre Irán y Occidente. El diálogo se llevó a cabo en Omán, una nación de Oriente Medio, y sólo un pequeño círculo de personas estaba al tanto de él. El acuerdo le proporciona a Irán un alivio de aproximadamente 7,000 millones de dólares en sanciones internacionales a cambio de que Teherán disminuya su enriquecimiento de uranio. l AP

El papa Francisco sostiene la urna con los huesos de Pedro. AP

El Vaticano muestra los huesos de San Pedro CIUDAD DEL VATICANO. El Vaticano mostró al público un conjunto de huesos que presuntamente pertenecen a San Pedro, con lo que se revive el debate científico y el tortuoso misterio en torno a si los restos encontrados en una caja de zapatos verdaderamente corresponden al primer papa.

Los nueve fragmentos de hueso estaban dispuestos como anillos en un alhajero dentro de una caja de bronce que se colocó al lado del altar durante la misa con la que se conmemoró el fin de año de la fe cristiana. Es la primera vez que las reliquias son exhibidas en público. El papa Francisco oró frente a los fragmentos al principio del servicio dominical y después sostuvo la caja en sus manos durante varios minutos antes de la homilía. Ningún papa había declarado definitivamente que los fragmentos óseos pertenecen al apóstol Pedro, aunque Paulo VI dijo en 1968 que los fragmentos hallados en la necrópolis bajo la basílica de San Pedro “fueron identificados en una forma que consideramos convincente”. Algunos arqueólogos ponen en duda esa afirmación. Sin embargo, la semana pasada una alta autoridad vaticana, el arzobispo Rino Fisichella, dijo que carece de importancia si un día los arqueólogos descubren que los restos no son de San Pedro porque los cristianos han rezado ante su tumba durante dos milenios y continuarán haciéndolo. Las reliquias fueron descubiertas durante excavaciones realizadas en la basílica de San Pedro en los años posteriores a la muerte del papa Pío XI, quien pidió ser sepultado en las grutas donde docenas de papas fueron enterrados. l AP

Los nueve fragmentos de hueso estaban dispuestos como anillos en un alhajero dentro de una caja de bronce”. El Vaticano INFORME

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

P. 22

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

OPINIÓN

Sobre el nivel de la deuda pública

ANDRÉS DAUHAJRE HIJO andydauhajre@gmail.com

na vez más se debate el monto real de la deuda pública en República Dominicana. El debate se reabre luego de que algunas entidades privadas estimaron que la deuda pública al final del 2012 (julio del 2013) ascendió a US$31,615 (US$35,100) millones, equivalentes a 53.6% (58.4%) del PIB. El Banco Central, al percibir que esa información contradice los estimados oficiales y consciente de que la misma podría generar confusión y repercutir negativamente en el proceso que debe ejecutar el Gobierno y el propio BC para agenciarse las necesidades brutas de financiamiento del 2014, demostró que esa estimación es incorrecta pues no se rige por las pautas metodológicas que utiliza el FMI. El BC actuó correcta y oportunamente. El estimado de deuda pública de US$31,615 millones ó 53.6% del PIB es incorrecto. Utilizando la metodología correcta, es decir, la que utiliza en FMI, el BC muestra que a julio del 2013, la deuda pública consolidada ascendía a US$27,057.5 millones, equivalente a 44.9% del PIB y a septiembre estaba prácticamente al mismo nivel, US$27,109.8 millones. El error fundamental que cometen algunas entidades privadas cuando estiman la deuda pública consolidada es olvidar que en los cálculos de deuda pública no se puede incluir la deuda intra-gubernamental, es decir, la deuda que tiene una entidad del Estado con una entidad estatal. La deuda intra-gubernamental, como se especifica claramente en la metodología del FMI, debe ser excluida cuando se calcula la deuda pública, la cual mide los compromisos que tiene el sector público de un país con los privados, locales e internacionales, con los gobiernos y entidades públicas extranjeras y con los organismos multilaterales de financiamiento. Por ejemplo, los bonos de recapitalización que el Ministerio de Hacienda ha entregado al Banco Central y que a septiembre del 2013 ascendían a US$3,173.5 millones, no pueden ser incluidos en el cálculo de la deuda pública. En EUA, por ejemplo, uno podría pensar que los 17.2 trillones de dólares de los títulos emitidos por el Tesoro de los EE UU son todos deuda en poder del público. Pero no es así. Dentro de ese monto, al 20 de noviembre pasado, 4.95 trillones correspondían a la deuda intragubernamental, es decir, títulos de deuda en poder de agencias y gobiernos estatales, incluyendo el Banco de la Reserva

Federal, que en momento tenía en su poder títulos del Tesoro por 2.15 trillones de dólares. El dato que se utiliza en los EE UU para medir la real exposición del Gobierno no es el 17.2 trillones de dólares sino los 12.26 trillones de dólares de la deuda en poder del público. Como se puede advertir, es un error incluir en el caso dominicano los US$3,173.5 millones de la deuda intra-gubernamental. Tampoco es correcto incluir dentro los cálculos de la deuda pública a entidades como el Banco de Reservas, una entidad bancaria propiedad del Estado dominicano, pero que se rige bajo las mismas normas que se aplican a las privadas. Dado que el Banreservas es considerado como un “privado” en la regulación, la deuda que el Gobierno tiene con dicho banco a través de los bonos de Hacienda que Banreservas mantiene en su poder, si es considerada dentro de la deuda pública, a pesar de que el mismo es un banco de servicios múltiples propiedad del Estado dominicano. Pero de ahí a incluir dentro de la deuda pública la “deuda” del Banreservas representada por los valores en circulación de dicho banco, los fondos tomados en forma de préstamos, las aceptaciones en circulación, otras obligaciones a pagar y otros pasivos, es incorrecto. Lo mismo aplica al caso del BNV y el Bagrícola. Las entidades privadas que sobreestimaron la deuda pública dominicana, no hubiesen incurrido en estos errores si hubiesen revisado todos los cálculos de la deuda del sector público consolidado que ha hecho el FMI desde principios de la década de los 80s y plasmados en los Staff Reports y Recent Economic Developments elaborados por las misiones del FMI que han visitado el país desde ese entonces. Lo que sí debe incorporarse es la deuda vencida de la CDEEE y las EDES con los generadores privados de electricidad, pero teniendo en cuenta que hay dos generadores, EGEHAINA y EGEITABO, que son empresas de capital mixto en las cuáles el Estado, a través del FONPER y el Banco Central, es propietario del 62% y 50% de las acciones de dichas empresas, respectivamente. Cuando esta incorporación se hace, la deuda pública a final de septiembre del 2013, ascendía de US$27,523.3 millones, equivalente a 45.7% del PIB, muy cercana al estimado del Banco Central. El nivel, que podría percibirse como bajo si se compara con los de EUA y Europa, en realidad no lo es. Como porcentaje de los ingresos tributarios, es elevado y debemos hacer un esfuerzo para reducirlo. De ahí el extraordinario empeño que exhibe el Gobierno para reducir su déficit de 6.8% en el 2012 a 2.8% este año. A ese esfuerzo sólo debemos agregar un mayor ímpetu para la ejecución de reformas estructurales que aceleren el crecimiento económico. l Los artículos de Andy Dauhajre en elCaribe pueden ser leídos en www.elcaribe.com. do, PANORAMA, Opiniones.

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

P. 24

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

DINERO

ADIE dice no está en contra de licitación La Asociación de la Industria Eléctrica (ADIE) y sus empresas miembros negaron ayer que actúen en contra del proceso de licitación de dos plantas a carbón de 300 megas que lleva a cabo el Gobierno. POSICIÓN.

La organización dijo que ha sido clara en sus planteamientos públicos en cuanto a que respeta el derecho soberano que tiene el Estado dominicano, representado por su gobierno, para definir la política energética que entienda adecuada, ya sea a través de la instalación de dichas plantas y otras acciones en el subsector eléctrico que garanticen su desa-

rrollo, dentro del respeto al marco legal y regulatorio existente. “De manera pública solicitamos a las instituciones y a las personas que se han dado a la tarea de difamar nuestra asociación y a sus empresas miembros, a ser más responsables prestando sus esfuerzos para contribuir con la solución en vez de ser parte del problema a través de la desinformación”, sostuvo la ADIE a través de un documento de prensa. Solicitó al gobierno identificar el origen de los ataques y descrédito para que, de una vez por todas, la sociedad pueda darse cuenta de que dichas acciones no están vinculadas con la asociación y menos con las empresas que la integran.

La ADIE reaccionó frente a un rumor puesto a circular sobre el tema. ARCHIVO

Invertirán RD$80 millones en el sector cacao

Abordan temas de interés para la región con el FMI

HATO MAYOR. El ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, anunció un amplio programa para incrementar a niveles históricos la producción y productividad del cacao dominicano.

COSTA RICA. El gobernador del Banco Central de República Dominicana, Héctor Valdez Albizu, participó en la XII Conferencia Regional Anual sobre Centroamérica, Panamá y República Dominicana.

Como parte de ese programa la institución invertirá más de RD$80 millones en beneficio de dos mil pequeños y medianos productores. En un encuentro con decenas de productores de la región Este realizado este fin de semana, Rodríguez reveló que el proyecto arrancará en enero con la siembra de 10 a 15 tareas de clones de alta calidad genética, para que los agricultores los multipliquen y puedan rehabilitar todas sus plantaciones.

El anuncio fue hecho en un encuentro con productores. ARCHIVO

“Estamos trabajando, junto a todos los actores de la cadena del cacao, en un programa de apoyo técnico y crediticio a los fines de incrementar la productividad por tarea y que, mediante la extensión, capacitación y renovación de fincas con la injertía de clones de alta productividad, podamos duplicar nuestra producción y exportación, llevándola a 150 mil toneladas métricas anuales en un período de 10 años”, afirmó el funcionario en medio de los aplausos de los agricultores. Enumeró el apoyo que recibirán los cacaocultores. l elCaribe

Se trata de un evento organizado por el Fondo Monetario Internacional (FMI). El encuentro, que se celebró los días 21 y 22 de noviembre de los corrientes en la ciudad de San José, Costa Rica, contó con la presencia de todos los Presidentes y Gobernadores de Bancos Centrales, Ministros de Hacienda y Superintendentes de Bancos, Valores y Seguros de la región. Las palabras de apertura de la conferencia estuvieron a cargo de David Lip-

El único compromiso que tiene la ADIE, según dijo, es con la República Dominicana y el subsector eléctrico, donde hemos contribuido desde hace años a su desarrollo. “Aspiramos a seguir contribuyendo para lograr alcanzar un servicio eléctrico sostenible, confiable, de calidad y de bajo costo para beneficio de todos los consumidores”, sostuvo la institución. A mediados de este mes la Corporación de Empresas Eléctricas Estatales anunció la conclusión del proceso de evaluación de las ofertas no económicas presentadas por las cuatro empresas que se mantienen en la etapa final del proceso de licitación para la construcción de dos plantas a carbón de 300 megavatios cada una. De acuerdo a la evaluación de los técnicos de la firma norteamericana Stanley Consultants, leída por su vicepresidente Senior Larry Shell, en una rueda de prensa en la CDEEE, solo el consorcio integrado por las empresas Norberto Odebrecht, S.A. y Tecnimont S.p.A., aprobó el examen. l elCaribe

Héctor Valdez Albizu, gobernador del Banco Central de RD. CORTESÍA BC

ton, primer subdirector gerente del FMI y participan como ponentes: Alejandro Werner, director del Departamento del Hemisferio Occidental del FMI, Mauricio Cárdenas, ministro de Finanzas de Colombia, y Santiago Levy, vicepresidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). En el evento se abordan temas de gran importancia para la región relacionados al desarrollo y perspectivas de las economías latinoamericanas, productividad, crecimiento e informalidad, así como políticas para mitigar vulnerabilidades macroeconómicas. l elCaribe

P. 25

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

DINERO

AEIH pide levantar trabas a cosméticos TRABAS. La Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) consideró que el potencial exportador de cosméticos, productos de cuidado personal y del hogar está amenazado.

Esas amenazas, de acuerdo a la organización, surgen de las exigencias sanitarias que en la actualidad resultan innecesarias y anacrónicas en el país. La AEIH, presidida por Víctor Castro, se pronunció en esos términos al apoyar la solicitud de la Asociación de Fabricantes de Productos para el Cuidado e Higiene Personal y del Hogar (AFAPER) en el

Comerciantes piden anular subasta de productos RECHAZO. Organizaciones de comerciantes pidieron al presidente de la República la anulación de la última subasta de productos agropecuarios, realizada por la Bolsa Agro Empresarial (Bolsagro) el 13 de este mes.

Según las organizaciones, el proceso tuvo un mal manejo en la aplicación del decreto 569-12. El Clúster de Federaciones y Asociaciones de Comerciantes, el Consejo de Defensa de los Derechos del Comercio y la Federación Nacional de comerciantes y Empresarios de la República Dominicana (FENACERD) ante las reiteradas denuncias sobre el alegado mal manejo en la aplicación del decreto 569-12, que envía a subastas los productos de prime-

Víctor Castro, presidente de la AEIH mostró alto interés en el tema. ARCHIVO

ra necesidad, llamaron la atención de la población dominicana, sobre las anomalías ocurridas en la subasta cerrada, realizada por Bolsa Agro Empresarial Al hablar en representación de las organizaciones de comerciantes, Roberto Ventura explicó que en esta subasta, cerrada y secreta, se favoreció con permisos de importación de cebolla, papa y leche en polvo, a un grupo de empresas seleccionadas de manera selectiva por la comisión para la importación de productos agropecuarios, fomentando así una competencia desleal con otros importadores que no hemos tenido el mismo privilegio. Indicó que en el caso de la cebolla, se aduce que se cumplió con compradores que habían asumido la producción de cebollas de la región Sur, pero al mismo tiempo se dejó fuera algunos que también compraron, en la zona de Vallejuelo, pero que no fueron favorecidos. Agregó que se realizó una subasta de leche, favoreciendo única y exclusivamente a un grupo de empresas, sin que se sepa hasta ahora el porqué de ese comportamiento. l elCaribe

sentido de que estos bienes no deben tener los mismos requisitos de los medicamentos, ya que son de bajo riesgo. Castro apuntó que, para esos productos, el registro sanitario no es exigido en lugares como Estados Unidos, Europa, México, Argentina y Colombia, con lo cual han producido un acelerado crecimiento de las exportaciones y un pujante desarrollo de las industrias de cosméticos en los últimos 15 años como generadoras de empleos. Indicó que se trata de un sector conformado por pequeñas y medianas empresas, donde se podrían multiplicar las plazas de trabajo si se crean las condiciones oficiales para exportar sin los rigores de los registros sanitarios que exige el Ministerio de Salud Pública. “Estudios realizados por el Centro de Exportaciones e Inversiones de la República Dominicana (CEI-RD) demuestran que existe una gran demanda de los productos para tratamiento del cabello en Estados Unidos y Europa. l elCaribe

UN MERCADO AMPLIO

Industriales llaman Salud sea mediadora Según la AEIH, la gran demanda de los productos para tratamiento del cabello que hay en EE.UU y Europa se está extendiendo a muchos países latinoamericanos y hasta del Pacífico. Víctor Castro dijo que es necesario revisar a fondo otros pocesos de permisología que constituyen un obstáculo al desarrollo industrial y limitan la competitividad, afectando la satisfacción justo a tiempo de las demandas de clientes en el exterior. Castro llamó a las autoridades de Salud Pública a flexibilizar su esquema de permisología en productos de bajos riesgos a fin de que el país aproveche las amplias facilidades que ofrece el mercado.

Ministro promete apoyar desarrollo empresa de ron RESPALDO. El ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, visitó las instalaciones de Casa Brugal, donde conoció los procesos para la elaboración, de embotellamiento y envejecimiento del ron.

También, el funcionario escuchó a ejecutivos de la firma y se comprometió a colaborar con el desarrollo de la compañía, que ocupa más del 75% del mercado nacional durante más de 30 años; y sus marcas de rones llegan a 30 países, siendo uno de los sectores que más contribuye al fisco. Al felicitar a los ejecutivos de Brugal, entre ellos los maestros de cuarta y quinta generación, Fernando Ortega Brugal y Gustavo Ortega Zeller, respectivamen-

El ministro Del Castillo, funcionarios del MIC y ejecutivos de Casa Brugal. F.E

te, así como el gerente general de Destilería, Luis Vargas, Del Castillo valoró el desarrollo de la industria que ha logrado el tercer lugar como el licor más vendido del mundo; el primero en el Caribe y el 16 de las bebidas premium en el mercado internacional. Asimismo, el funcionario destacó el alcance de la compañía que ha entrado a mercados como España, en el cual Brugal es líder, Italia, Estados Unidos y el Reino Unido, así como a China, Alemania, Rusia y Corea del Sur, según apuntaron sus ejecutivos. l elCaribe

P. 26

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

DINERO

DESAYUNO ECONÓMICO MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

l director ejecutivo del Consejo Nacional de Competitividad (CNC), Andrés van der Horst Álvarez, planteó la necesidad de que República Dominicana cuente con una ley de quiebras que permita a las empresas acogerse a esa normativa cuando tengan problemas de tipo financiero. Entrevistado en el Desayuno Económico de elCaribe, el funcionario recordó que por seis años el CNC ha venido abogando junto a la Cámara Americana de Comercio porque el país cuente con ese instrumento legal, pero “no ha habido manera de que pueda salir del Congreso”. Van der Horst aseguró que la Ley de Quiebras ha sido aprobada seis o siete veces en el Senado, pero se ha parado en la Cámara de Diputados, a pesar de que eso es una necesidad, sobre todo para las pequeñas y medianas empresas, cuando a éstas les llegan los inconvenientes en sus finanzas. “No se resuelve solo prestándole el dinero, llega un momento en que las empresas tienen un tope de endeudamiento y requieren de otros instrumentos financieros, como es el fondo de garantía, el factoring o el de reestructuración mercantil que les permitan subsistir”, apuntó Van der Horst Álvarez. En el encuentro estuvo acompañado de Laura del Castillo Saviñón, subdirectora técnica del CNC, y Diógenes Pina, coordinador de la Unidad de Comunicaciones. Van der Horst sostuvo que pedirle a una empresa que no tenga problemas financieros es como pedirle a un ser humano que no se enferme. “Las empresas pasan por procesos difíciles”, indicó. Y para dar más fuerza a sus planteamientos agregó que empresas íconos en naciones como Estados Unidos han atravesado por inconvenientes financieros y han podido acudir a instrumentos legales e institucionales para poder reestructurar sus deudas y de esa manera seguir generando empleos y poder mantenerse. “Nadie quiere que las empresas quiebren. A veces a las empresas les damos facilidad para que entren, pero se la ponemos difícil para que salgan”, dijo el director del CNC. Aseguró que el Gobierno ha invertido mucho dinero en las pymes y lo seguirá haciendo.

Buen crecimiento

De acuerdo a la óptica del funcionario, República Dominicana ha venido creciendo económicamente de una manera saludable, independientemente de que ha estado estancada en los índices de competitividad que organismos como el Foro Económico Mundial y el Banco Mundial lanzan cada año para medir los niveles de competitividad y qué tan fácil o difícil que resulta hacer negocios en un país. “Y ha venido superando una serie de escollos que no se relacionan con ese estancamiento en los índices. Eso no quiere decir que esos organismos no tengan razón en muchos de los análisis que

Director CNC asegura que el país necesita una ley de quiebras Andrés van der Horst dice que beneﬁciaría a empresas

Andrés van der Horst Álvarez, Laura del Castillo Saviñón y Diógenes Pina conversan en el Desayuno Económico de elCaribe. D. POLANCO

realizan, en el sentido de que el país tam- nomía de este diario, al funcionario enpoco ha mantenido una agenda de refor- trevistado. “paralelamente al proceso de negociamas que le permita escalar posiciones en esos índices”, expresó Van der Horst Ál- ción con los países centroamericanos y varez. Rememoró que a partir del año Estados Unidos en el DR-Cafta, Repúbli2008, fruto de las reformas que se habían ca Dominicana llevó a cabo un plan de realizado desde 2006, el país fue recono- competitividad que tiene una serie de cido por el Banco Mundial como uno de planteamientos para implantar reformas los 10 grandes reformadores del mundo en cada sector. Nosotros hicimos refory eso fue de gran orgullo. “Pero luego que mas midiendo qué tan fácil era hacer una se obtuvo eso nos hemos detenido ahí, empresa en el país, y logramos bajar subscomo queriendo decir que ya se hizo el tancialmente el número de días ese capítulo”, respondió. trabajo”, dijo. Esa información que ofreció Y agregó que “la competitiVan der Horst fue revalidada vidad es un concepto dináVisión por Laura del Castillo Savimico y constante que no se El sector industrial ñón cuando informó que la alcanza como una meta, siha tomado mucha cantidad de días que se reno que amerita ir sobre la marcha, porque los otros conciencia sobre el tema querían bajaron de 74 a 19 de las exportaciones y eso se tradujo en resultapaíses siempre estarán adedos positivos. Ese y otros lolantando, innovando y tragros se alcanzaron gracias a un tando de buscar mercados e incomité interinstitucional que se versión extranjera y cómo exploformó bajo la coordinación del CNC, en tar bien los servicios”. Aseguró que luego de 2008 no se ha el que participaron la Dirección General realizado ninguna reforma que permita de Impuestos Internos, la Oficina Nacioque los índices o que la aguja se mueva. nal de la Propiedad Industrial, la Cáma¿Pero qué le permitió a República Domi- ra de Comercio y Producción de Santo nicana alcanzar el reconocimiento de va- Domingo. Antes de eso no se veía la consrios organismos en el año referido?, le titución de una empresa como un todo, preguntó Héctor Linares, editor de Eco- sino que cada institución actuaba de ma-

nera individual. Otros elementos que ayudaron fueron la Ley de Sociedades, que creó instrumentos y vehículos para hacer una empresa, y la ley que creó a Proindustria y que otorga una serie de facilidades e incentivos desde el punto de vista productivo. Van de Horst también citó la Ley de Pymes como un paso de avance del país. Al CNC se le anotan como logros el empuje dado a la creación de clústers o conjuntos productivos, de los cuales existen más de 20 en el territorio dominicano. Entre esos clústers con los que el CNC ha estado de cerca y ayudó a constituir se encuentran el de Mango de Peravia, de Turismo de Barahona, de Plástico, de Belleza, de Turismo de Santo Domingo y los que tienen que ver con la industria del cacao, entre otros. Esos logros quizás no se miden en los índices internacionales de competitividad, pero les han permitido al país competir. Desde el punto vista de Van der Horst, bajar el costo de la energía no le garantiza al país que será competitivo de la noche a la mañana, si no toma en cuenta otros elementos como la preparación de los recursos humanos, y el uso de la tecnología y la innovación dentro de las empresas. l

P. 27

PANORAMA elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

DINERO

Concluye foro Casas de Azua sobre el mercado serán entregadas de valores en RD a comienzos 2014 La Bolsa de Valores de la República Dominicana concluyó su segundo Foro de Mercado de Valores.

EVENTO.

Felipe Amador, gerente general de la Bolsa de Valores, manifestó la importancia que tiene el mercado de capitales para el desarrollo de las economías, tanto internacionales como la del país. “Valoro y me siento más que satisfecho por el resultado obtenido durante todo este día, vivido, respirado y reconfirmado la importancia de este magno evento”, expresó Felipe Amador, también vicepresidente del consejo directivo de la bolsa de valores. Dijo que con la estrecha relación entre el desarrollo de los mercados de capitales y el crecimiento económico de los países, se facilita a los entes productivos de una zona geográfica el acceso a capital para los programas de emisión de acciones y deuda corporativa o gubernamental, para generar valor económico a su entorno con la idea de propiciar las condiciones para generar mayores niveles de ahorro interno. “Hoy se ha unido la visión de ser el centro de negociación por excelencia para inversionistas y emisores, así como el marco de referencia del mercado de valores de la República Dominicana”, declaró Amador, dejando ver el optimismo sobre el futuro del sector. l elCaribe

AZUA. El presidente Danilo Medina entregará las 100 viviendas que se construyen aquí para familias damnificadas de las tormentas Isaac y Sandy en el primer trimestre de 2014.

La información la ofreció el presidente del Consejo de la Hidroeléctrica Los Toros y director ejecutivo del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), Olgo Fernández. El funcionario explicó que las casas beneficiarán a familias que fueron afectadas por las crecidas de los ríos Jura y Vía, producto de las lluvias dejadas por los fenómenos atmosféricos. El proyecto se realiza con fondos provenientes de la Hidroeléctrica Los Toros. En varias oportunidades, Fernández ha realizado recorridos de inspección por toda el área donde se levantan las viviendas, acompañado del síndico de Azua, Rafael Hidalgo, el diputado Julio Brito y el sacerdote Duvan López. Sectores representativos de Azua destacaron el interés del presidente Medina y del incumbente del INDRHI tanto en la construcción de las viviendas, en la adecuación de los citados afluentes y en la limpieza y rehabilitación de los sistemas de riego. Al primer bloque de 46 casas les vaciaron sus losas o techos y están en el proceso de terminación de empañete. l elCaribe

OPINIONES elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Estados parasitarios OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

El traje a la medida de los diputados EL CONGRESO es un poder del Estado y

sus miembros actúan bajo un estatuto especialmente protegido. La Constitución da resquicio para que ocurran situaciones como la que acabamos de ver: la implantación del sistema de elección de los diputados a través del voto preferencial. Nada les impide a los actuales legisladores que aprueben una ley dirigida a obtener ventajas particulares y personales con miras a las próximas elecciones. Probablemente no encontremos en la Constitución una norma expresa que pueda prevenir situaciones como ésta. Pero podríamos observar que si la ley del voto preferencial entra en vigencia para las próximas elecciones, se estaría llevando de encuentro el párrafo 1) del artículo 39 de dicha Constitución, que “condena todo privilegio y situación que tienda a quebrantar la igualdad entre las dominicanas y los dominicanos, entre quienes no deben existir otras diferencias que las que resulten de sus talentos y de sus virtudes”. Quizás, también podríamos comentar que como los legisladores son servidores públicos, aunque elegidos, puedan ser regulados por el estatuto de la Administración Pública que aparentemente está pensado para los funcionarios del Poder Ejecutivo. El artículo 140 de la Constitución sobre la regulación de las remuneraciones, establece: “Ninguna institución pública o entidad autónoma que maneja fondos públicos establecerá normas o disposiciones tendentes a incrementar la remuneración o beneficios a sus incumbentes o directivos, sino para un periodo posterior al que fueron electos o designados”. Ciertamente, la pieza aprobada no está directamente vinculada con esta materia, pero no hay manera de negar que favorecerá a los diputados que pretenden reelegirse, toda vez que están en una relación de poder, con beneficios que van en desmedro de competidores potenciales. Además, no escucharon a nadie para aprobarse su ley. Ni a los jefes de sus partidos, a quienes desairaron. Tampoco consultaron a la Junta Central Electoral (JCE). En fin, hicieron todo a conveniencia, y eso no es ético, aunque la Constitución no lo prohíba taxativamente. El Ejecutivo debe observar la ley, con la petición de que le introduzcan una enmienda para que entre en vigor en 2020. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

ientras fallan en dotar adecuadamente a las escuelas de pupitres, pagar a tiempo a los servidores públicos, muchos de los cuales no desempeñan una función útil, y no encuentran cómo darle ocupación a miles de médicos desempleados, no obstante las terribles deficiencias de los servicios de salud que prestan, los gobiernos se empeñan en ensanchar su radio de acción convirtiéndo-

se en instrumentos abrumadoramente dominantes. Asumen tareas que en sus manos resultan tan amplias y disímiles como absurdas. El crecimiento del papel que los gobiernos se han otorgado a sí mismos con evidente señal de autoritarismo ha tenido como resultado la creación de controles excesivos y paralizantes de la actividad creativa nacional. Para total desgracia nuestra, esos controles van más allá de la esfera de la economía. Concebidos teóricamente para garantizar suministros adecuados de productos básicos a la población, muchos de esos controles han terminado erosionando los canales normales de comercialización y abastecimiento. No se trata de negar la trascendencia del papel del Gobierno en la vida de ésta o cualquiera otra nación. El problema estriba, por lo menos entre nosotros, que al trascender su presencia por encima de lo que dictan sus obligaciones constitu-

cionales, los gobiernos descuidan sus tareas fundamentales. Y esto normalmente ocurre en detrimento de las propias responsabilidades adicionales que tratan de asumir. En definitiva ni una cosa ni la otra. Si renunciaran a la pretensión de controlar todo el cuerpo social y económico del país, los gobiernos podrían adquirir una mayor capacidad y eficien-

Los gobiernos se empeñan en ensanchar su radio de acción convirtiéndose en instrumentos dominantes”. cia para cumplir con sus funciones reales. Podrían dotar así al pueblo de los servicios que no han sido capaces de brindar en las áreas tan sensibles e importantes como la educación, la salud, el transporte y la agricultura, entre muchas otras. l

CORREO DE LOS LECTORES Inseguridad en el barrio

LUIS PÉREZ

Nordeste, lo que está generando la irritación de los lugareños. Solamente el jueves pasados desconocidos penetraron a un negocio de venta de filtros, donde funciona en su interior una tienda, procediendo a robar decenas de pantalones, así como también lo hicieron en una peluquería, de donde se llevaron un televisor y varios “abejones”. A pesar de las denuncias ante las autoridades, los malhechores continúan sus malsanas acciones. Ya a las 8:00 de la noche, los comercios tienen que cerrar sus puertas porque a partir de esa hora grupos de desconocidos a bordo de motocicletas se aprovechan de la oscuridad para salirse con las suyas. No aguantamos más. Atentamente,

médicos y personal de estos centros son fieles testigos de lo que allí se vive, al palpar el deterioro de muchas áreas importantes de servicios y también sus estructuras. En la ciudad de Santiago se encuentran los hospitales regionales José María Cabral y Báez y el pediátrico Arturo Grullón, a los que acuden, no solo pacientes de las 14 provincias del Cibao, sino también de otras zonas, como los de algunos sectores del norte de Santo Domingo y del Sur y del Este, aunque de estas últimas en menor cuantía, según investigaciones. También reciben pacientes de Haití. Las autoridades deben hacer algo para mejorar las condiciones en que se atiende a los pacientes en estos centros. Atentamente

CIUDADANO

RICARDO CASTILLO

JESÚS DAMIÁN CÁRDENAS

COMERCIANTE

SANTIAGO

Hospitales en Santiago

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

Sr. Director: La inseguridad ciudadana en Villa Faro es muy alta. Drogas, atracos, asesinatos, entre otros actos ilícitos, se han convertido en el diario vivir de los residentes. Los moradores y la iglesia estamos en una batalla constante contra la delincuencia y la violencia. Pero estamos solos, porque en incontables ocasiones hemos pedido auxilio de la Policía. Esperamos que cuando aumente el patrullaje en las calles no solo sea por le época navideña. Además, en este sector el desempleo y la falta de clubes deportivos contribuyen al aumento de la delincuencia. Quizás más escuelas ayuden. Atentamente,

Comercios al grito Sr. Director: El comercio en San Francisco de Macorís está a merced de los delincuentes. En esta zona ya se han producido varios robos, ante la inoperancia de la Policía Nacional, en el Comando

Sr. Director: La situación de los hospitales públicos de la provincia de Santiago de los Caballeros es crítica y va más allá de lo que se percibe Los pacientes,

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

JEFE DE REDACCIÓN

Ivelisse Santos

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

DE APERTURA PRESIDENTE

Héctor Marte Pérez

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

DE CIERRE

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DEPORTES

Yancen Pujols

SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Sandra Guzmán

(desde el interior sin cargo)

Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Raquel Lugo

Juan Almánzar

ASESOR

Michael Roy

Evelyn Irizarri

JEFE DE REDACCIÓN

Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DE SOCIALES

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

VENTAS:

(809) 683-8371 PUBLICIDAD:

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 29

OPINIONES elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

LA TRIBUNA

¡Cuidado con la Inversión!

SANTOS AQUINO RUBIO aquinorubio@gmail.com

esde que se inauguró el presente Gobierno, el 16 de agosto del 2012, el presidente Danilo Medina ha anunciado una serie de inversiones en diversos proyectos que, de materializarse, contribuirían sustancialmente al desarrollo del campo y de la ciudad. Sin embargo, pese a que miles de mi-

llones de pesos ya han sido puestos en manos de diversos sectores, la bohomía de esta intención no ha rendido frutos, puesto que los artículos de consumo masivo, sobre todo, los rubros de cultivo de ciclo corto y mediano, están cada vez más caros y menos asequibles para la población. Hay que ver, examinar con cuidado y honradez total, si quienes tienen la responsabilidad de entregar y distribuir esos recursos, los están poniendo en las manos correctas o si, simplemente, están yendo a parar a las mismas que se lo llevan todo, sin dejar nada a los que realmente trabajan y ponen a parir la tierra. El presidente Medina debe ser vigilante y celoso guardián, para evitar que estos recursos, frutos del gran sacrificio de una población que ya no soporta más impuestos ni mayor carestía de la

vida, no se pierdan en el camino y, al final de la jornada, todo el esfuerzo hecho por él quede en el vacío. Si el dinero que el Gobierno quiere invertir para cambiar la situación del campo y del país, no recorre el camino de la producción con honestidad y trabajo, no hacemos nada y jamás seremos

El presidente Medina debe ser vigilante y celoso guardián para evitar que estos recursos no se pierdan en el camino”.

autosuficientes en la producción de rubros que, siempre dejan ping ües beneficios a los importadores cuando escasean.

Además, los campesinos, quienes realmente hacen el trabajo en el campo, necesitan mejores caminos vecinales y las vías de comunicación necesarias, para abastecer los mercados del campo y de la ciudad sin tantos intermediarios inescrupulosos, que siempre se lo ganan todo. Hay comunidades agrícolas y ponemos el ejemplo de Rincón de Yuboa, en Piedra Blanca y localidades vecinas, cuyo puente denominado de La Seibita, está destruido desde Olga y Noé, sin que las autoridades hagan caso a sus reclamos. Allí se produce café, cacao, orégano, cilantro ancho, chinola, yautía, arroz, víveres y otros tantos rubros de consumo local y para la exportación. ¿Qué esperan para repararlo? l

El autor es abogado y periodista.

LA TRIBUNA

Chávez, dominicana y la falsa izquierda

RAFAEL GUILLÉN BELTRÉ pazdominicana3@hotmail.com

uanta preocupación generaba el Comandante Hugo Chávez a los sectores conservadores de la nación, la verdadera amenaza a la democracia representativa que desde más de cuatro décadas domina el sistema político dominicano, era el Teniente coronel venezolano que saltó a

la fama luego del fallido intento de golpe de estado al presidente Carlos Andrés Pérez un cuatro de febrero del año 1992. Al igual que Fidel Castro con el asalto al cuartel Moncada, que fue un gran fracaso militar, el líder del Movimiento Revolucionario Bolivariano 200, su fracaso militar lo transformó en un poderoso triunfo político que lo llevó a ser la figura dominante no solo de Venezuela sino de todo el hemisferio desde su ascenso a la primera magistratura del Estado cenezolano en 1999. Todo el proceso de cambio que se dio en Venezuela tuvo un efecto contagio en otras naciones de Suramérica: Brasil con Lula, Bolivia con Evo, Ecuador con Correa, Nicaragua con el regreso del sandinismo de Ortega, Paraguay con Lugo, Uruguay con Mujica, al igual que otros gobiernos que se comenzaron a

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Violencia CONFORME LA COSCIENCIA sobre la vio-

lencia contra la mujer se expande, más se la reconoce donde antes no. Las mujeres aprenden a discriminarla en conductas de sus parejas que aunque no llegan a la agresión física, connotan maltra-

sumar a la ola emancipadora del continente, como el caso de Chile con la Bachelet, Argentina con Néstor Kirchner, para luego sumarse Honduras con Zelaya. Y estuvo a un pelo de México con López Obrador. Se estaban escribiendo páginas de gloria en la historia de nuestros pueblos, procesos de cambios a partir de la conquista del poder liderados por figuras nuevas emergentes en la mayoría de los casos, con una profunda vocación de humanismo y justicia social. Chávez no se conformaba con poco, asumió el liderazgo de toda esa corriente de cambios en las naciones de América Latina y los países del Caribe. Era el cuco de las oligarquías de todas las naciones del hemisferio aun con gobiernos conservadores. En Dominicana con la quiebra de la

democracia representativa cimentada en tres partidos mayoritarios y un conjunto de fuerzas políticas satélites de los mismos, todo estaba dado para que esa ola de cambio nos tocara. Todo lo que oliera a Chávez fuera de los dominios del Estado oligarca dominicano y sus tentáculos bien camuflados en los grupos “progresistas y de izquierda” activaba la más enconada represión de los órganos de seguridad e inteligencia al servicio del Estado corrompido. Sí que tuvieron éxito, sí que arremetieron contra proyectos verdaderos investidos de la más pura dominicanidad, respiraron esos sectores conservadores con la salida de la escena pública del Comandante Chávez. Solo que, por ahora. l

El autor es periodista.

ROSAS PARA EL ALMA to: verbal, psicológico, sexual. Están cada vez menos dispuestas a tolerarlas y así se esfuerzan por la independencia y la superación. Ese luminoso empoderamiento, paradójicamente también se convierte en inductor de violencia contra las mujeres, al suponerle al “macho” un desafío a su poder. Combatir la violencia contra la mujer empieza en educar desde la escuela básica contra nuestra arraigada cultura machista. Hombres y mujeres deben verse entre sí como entes humanos con iguales derechos y mutuamente respetables.

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Como torbellino! PUEDE QUE por algún tiempo tu vida sólo haya sido más de lo mismo, sin novedades ni sobresaltos, o quizás circunstancias adversas te retaron en los cruces del camino, y aunque esas situaciones te hicieron crecer y pulieron tu

carácter, interiormente no estás feliz, quieres ir más allá, tocar el cielo, no obstante tus mejores esfuerzos nada consiguieron.Tengo noticias, este es tu tiempo para ver lo inesperado de Dios y ver con asombro el matiz dorado del favor divino. Vienen días donde la mano de Dios entra como torbellino, mueve tu mundo y te levanta, te saca del anonimato, de la monotonía. No temas… ¡Cuando estés elevándote en el vórtice de los vientos, es que ha llegado tu momento de aprender a volar! l

GENTE elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

ESTILO: SALUD EMOCIONAL

GENTE www.elcaribe.com.do

ESTUDIO

Infantes de hoy son más lentos que sus padres Científicos de la Universidad del Sur de Australia analizaron 46 años de datos de más de 25 millones de niños de 28 países, y descubrieron que los niños de hoy tardan 90 segundos más en correr una distancia de 1.6 kilómetros que los adultos de hace 30 años. Según el estudio, en todos los países, la resistencia cardiovascular -que se calcula midiendo la distancia que se puede correr en un tiempo específico- ha tenido una merma sostenida de un 5% cada década.

“LA HUMANIDAD ES COMO ES. NO SE TRATA DE CAMBIARLA, SINO DE CONOCERLA”. Gustave Flaubert ESCRITOR FRANCÉS

La baja autoestima, la soledad y los problemas económicos influyen en el estado emocional para estas fechas. F.E.

Cómo evitar la depresión navideña El signiﬁcado de estas ﬁestas no es lo mismo para todos. Muchos necesitan ayuda para evitar la tristeza NORYS SÁNCHEZ noryssanchez@gmail.com Especial para elCaribe

ADVERTENCIA

Piden contrarrestar las bacterias resistentes Una comisión de expertos mundiales en salud advirtió que la existencia de cepas de bacterias resistentes a los antibióticos representan unas de las amenazas más graves de la medicina moderna. Los expertos hacen un llamado sin precedentes a coordinar una acción para contrarrestar la amenaza.

a Navidad para muchos es la época más linda del año, no solo por lo que envuelve su significado, sino también por el hecho de que es motivo de encuentros y reencuentros de familiares y amigos que se desplazan desde cualquier punto de la geografía con tal de compartir la festividad. En nuestro medio, apenas inicia el mes de noviembre, las luces intermitentes de la decoración navideña nos envuelven en cierta nostalgia o melancolía que, en casos extremos, lleva a una depresión. Y es que no todas las personas esperan con ilusión estas fechas, sobre todo, aquellas que suelen padecer de depresión. Existen varias hipótesis sobre la de-

José Ismael Reyes. DANNY POLANCO

Dato La depresión navideña es una enfermedad común que afecta a miles de personas cada temporada dicembrina.

presión navideña, entre las que destaca la genética y la estacional, que nos habla de la incidencia en nuestro sistema biológico de las distintas estaciones. Otra, es muy personal y, como tal, depende de la experiencia de cada quien. “Ese aspecto de que las estaciones del año tienen que ver con el estado emocional es muy vieja. El primero que trajo este tema a la luz del conocimiento fue Hipócrates. Sostenía que en la forma en que se disponían los planetas en las diferentes estaciones del año, influía sobre el cuerpo del individuo, denominando melancolía al efecto generado por la producción de bilis (negra) en el hígado que va al cerebro y conlleva a la depresión. “Melan” significa negro y “colía” bilis, de ahí el término “melancolía”, explica el doctor en psiquiatría José Ismael Reyes Nouel, director de la Clínica Reno, Centro de Medicina Conductual en Santo Domingo, entrevistado para elCaribe sobre la depresión, particularmente la navideña. En invierno la disposición de los planetas es diferente a la disposición que tienen en otras épocas y eso provoca la depresión, en la teoría de Hipócrates. l ¿Esa teoría en la actualidad se fortalece o se desvanece? l Ya sabemos un poco más de la depresión, aunque las estaciones del año y las navidades influyen muchísimo en la vida del individuo porque es una época que puede ser de regocijo para muchas personas y de tristeza para otras. Es una época en que la eutimia (el estado de ánimo normal) se ve afectado por emociones que van desde la alegría, el entusiasmo, el optimismo, hasta lo opuesto; la tristeza, el desinterés y la baja autoestima, porque se ve influenciada por los diferentes elementos que ocurren en esta fecha. Si tú por ejemplo, recuerdas que el año pasado eras feliz porque tenías tu pareja, tu familia y por cualquier circunstancia no lo tienes, lo que era época de regocijo en el

G. 31

GENTE elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

ESTILO pasado, ahora es época de dolor por esa esperanzas se agotan y los proyectos de pérdida. Eso ejerce una tremenda influen- vida, económicos y sociales se ven limicia en la actividad psicológica. tados cuando no frustrados. Eso crea trastorno en el desarrollo de tu vida. Es algo l ¿Qué ocurre científicamente? mundial, también en Estados Unidos, en l Que estos elementos psicológicos van a producir una disminución de una serie donde el famoso “sueño americano” se de neurotransmisores como la serotoni- ha visto frustrado por todo lo que ha aconna, la dopamina, el gaba, entre otros, ele- tecido en esa nación. mentos precursores de un factor neuro- l ¿Se puede prevenir la depresión? trópico derivado del cerebro y cuando es- l Lo que hay que tener es una vida de mute factor baja es cuando se producen las cha higiene mental, lo que se consigue manifestaciones de depresión. trabajando con la personalidad de uno, ejercitándose físicamente, lo que provol ¿Qué influencia ejerce la luz solar en el ánimo de las personas que tien- ca un aumento en la producción de endorfina. El aspecto de educación tiene den a deprimirse? mucha importancia para entender lo que l Cuando la luna está llena, el ánimo del individuo cambia. Aunque eso científi- ocurre. No podemos someternos a precamente no se ha podido demostrar, los siones que puedan frustrarnos y commédicos de la antigüedad pensaban que prender que no es el momento de hacer realmente la disposición de los planetas proyectos grandes. Hay que manejar las producía la depresión por aquello de la cosas, bailar lo que te toquen. Si te tocan producción de bilis negra en el hígado. un bolero, bailar un bolero, si te tocan una En 1486, dos mil años después de Hipó- salsa bailar una salsa. No se debe invencrates, el médico Rovert Burton, quien tar en situaciones como las que vivimos fue el primero en introducir la genética ahora. Hay que tener capacidad de espeen la depresión, en su libro “Los depre- rar la gratificación. Esta no se puede esperar de inmediato. sivos son hijos o nietos de depresivos”. l ¿Cuántos tipos de depresión existen? l ¿Y si a eso le agregamos las tentaciones propias de la juventud como l Hay depresión endógena y exógena, mayor y menor, primaria y secundaria, uni- las sustancias prohibidas? polar y bipolar. La bipolar puede ser en- l No hay una droga que no induzca a la dógena, primaria y mayor. La depresión depresión. Todas inducen a la depresión exógena puede ser neurótica y sey a la psicosis. Desde el alcohol y la cundaria. Las depresiones unimarihuana, hasta la heroína y polares y bipolares son enla cocaína. La frustración lleLa depresión dógenas, primarias, mayova a muchos a la droga. navideña afecta res y son psicóticas. l ¿Tienen un denominapor igual a hombres y dor común los que se del ¿Cuál es más común? mujeres en un amplio primen? l La depresión general es rango de edades. la enfermedad más común l La herencia; cuando la deque existe, pero no estoy hapresión es mayor. Si los pablando de tristeza. Triste vadres o abuelos fueron depresimos a estar todos a lo largo de nuesvos eso es común. Cuando la depretras vidas. Depresión con los criterios de sión es unipolar o bipolar, no cuando es la Sociedad Americana de Psiquiatría exógena. Cuando la depresión es exógeque son los que sigo, tiene que tener tres na lo que es común son los eventos psio más criterios para diagnosticarlo como cológicos, sociales y económicos. Las enun cuadro depresivo mayor. De cada 100 dógenas son las peores, que son las genépersonas, 20 van a padecer un cuadro de- ticas y las familiares. Científicamente, presivo mayor a lo largo de sus vidas. en todas va a ocurrir que las serotoninas y dopaminas van a estar en baja, que son l ¿Es determinante la edad? a su vez los precursores del factor neul Claro. En el área de geriatría es donde mayor abunda y los lleva al desinterés, la rotrópico derivado del cerebro. Cuando pérdida de apetito, la consecuente pér- este baja van a aparecer las manifestadida de peso y, finalmente, la muerte. Pa- ciones psicopatológicas de la depresión. sados los 75 años de edad por lo general l ¿Con el aumento de la depresión aula mayoría de los amigos se han ido, los mentan los suicidios? padres también, se fueron los años de go- l Sí, y para evitarlo y no pasar una Nace, de alegría, entusiasmo y proyectos. vidad desvastada, se requiere de un maEstás viendo lo que hiciste y lo que de- nejo profesional sobre todo, en las perjaste de hacer…Se van sintiendo solos. sonas en las que ya se ha hecho un diagLlegaron al tope de donde iban a llegar nóstico de depresión mayor. Quien ya ha no tienen nada que desarrollar. Es un tenido depresión tiene un 60 a un 70 % evento precipitante de causas múltiples de sufrir recaída. Aquellos que han tenique hace que te vayas deprimiendo. To- do dos cuadros de depresión tienen un do cambia con los años, el corazón, los 80 % de tener una tercera y aquellos que pulmones, la piel….Todo eso genera tam- han tenido tres depresiones, tienen 90 bién factores precipitantes de depresión. % de sufrir depresión. Esas personas deLa limitación física se impone…es una ben tratarse en el mes de noviembre con constelación de sucesos. Viene el aisla- sus psiquiatras para no solo tener una miento y de ahí la depresión. Navidad feliz sino también evitar los suicidios. l Hay un aumento de depresión en jóvenes ¿A qué se debe? l ¿Qué se recomienda para las personas depresivas en esta época? l No es difícil entender que la situación es frustrante para los jóvenes que quie- l Antes de que llegue la Navidad la famiren desarrollarse porque la situación so- lia debe llevarlo a su psiquiatra para que cial, económica y política influye y son lo organice, lo medique y se pueda disdeterminantes en el ser humano. Más en frutar de un ambiente favorable. Si no un país como el nuestro donde no hay hay una actividad mental apropiada suoportunidades para la juventud. Es muy fren todos. Hay que prepararse para madifícil que haya entusiasmo cuando las nejar las carencias. l

CAID: oportunidad para los niños con discapacidad

Motivan a crear las condiciones adecuadas para las personas con discapacidades. F.E.

nio con la Primera Dama de República Dominicana, Cándida Montilla de MeIberoamericanos afirma que los es- dina, para capacitar a los terapéutas, téctados deben ofrecer a las personas nicos y profesionales que desempeñacon discapacidad servicios de aten- rán labores en el Centro de Atención Inción integral. tegral para la Discapacidad (CAID), proyecto que está desarrollando el Despacho Según datos de la Organización Mun- con la finalidad primordial de brindar dial de la Salud, se estima que un un espacio íntegro para el cuidado, edu15% de la población mundial, es decir, cación, rehabilitación y atención de los más de mil millones de personas, tienen niños y niñas que presenten necesidaalgún tipo de discapacidad. Esta valora- des tales como autismo, retraso sicomoción porcentual fluctúa según el nivel de tor y parálisis cerebral de 0 a 10 años. “Estamos consciente de que los estadesarrollo de los países, siendo los de ingresos bajos los de mayor prevalencia de dos deben ofrecer a las personas con discapacidad, servicios de atención discapacidades que los países de integral que favorezcan el deingresos altos. La situación sarrollo de sus potencialidaagrava la condición de muSegún la OMS, la des desde sus primeros mechas personas con discapadiscapacidad es más ses de vida. Para lograr escidades que precisan de la atención sanitaria para me- común entre las mujeres, te objetivo, es necesario delas personas mayores y sarrollar estructuras que jorar su calidad de vida, porlos niños pobres. cuenten con equipos interque después de todo, se tradisciplinarios que ofrezcan ta de una vida con calidad. atención tanto a la persona con La Organización de Estadiscapacidad como a su familia”, dos Iberoamericanos (OEI), está consciente de estas realidades y busca comentó Marchesi Ullastres. El acuerrealizar aportes para que cada día exis- do tiene contemplado que expertos de la ta más colaboración y atención hacia OEI realicen un protocolo de nuevas teclas personas con discapacidad en Ibe- nologías, que conlleva los procedimienroamérica. Por eso, la OEI aboga por la tos de gestión de los recursos humanos educación inclusiva y la cataloga como disponibles y de los mecanismos de funmeta prioritaria, porque está concebi- cionamiento en el CAID. l elCaribe da como un proceso que permite afrontar y responder a la diversidad de las necesidades de todos los estudiantes por medio de una mayor participación en el aprendizaje, las actividades culturales y comunitarias, amén de reducir la exclusión dentro y fuera del sistema educativo. Álvaro Marchesi Ullastres, secretario general de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, Ciencia y Cultura, es un abanderado de fomentar conciencia en aras de crear una sociedad equitativa para las personas con algún tipo de discapacidad. Recientemente visitó el país y en representación de la OEI firmó un conve- Álvaro Marchesi Ullastres. F.E. SOCIEDAD. La Organización de Estados

G. 32

GENTE elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Pavel Núñez gana premio Emmy por “Big Band Núñez” Pavel Núñez ganó su primer premio Emmy, en una ceremonia celebrada el sábado, en el Westin Diplomat Resort and Spa de Hollywood, Florida.

ESCENARIO.

La magia de Disney invadió la sala principal del Teatro Nacional. FUENTE EXTERNA

Romance y amistad de Disney en un show sin desperdicio EN LAS TABLAS. “Disney en concierto”

es la segunda producción de Disney Concert Library que Amaury Sánchez trae al país, con una evidente fidelidad a la calidad y originalidad que le han merecido el éxito.

La pieza fue llevada a la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional por el reconocido productor y director, quien se embarcó en este nuevo proyecto con la participación del grupo Aura (Manny Cruz, Javier Grullón y José Julio Sánchez), Techy Fatule, Héctor Aníbal, Carolina Rivas, Leonor García, Ángel Manuel Ureña y Laura Rivera, y el acompañamiento de la Orquesta Filarmónica de Santo Domingo, integrada por 52 profesionales de la música. Compuesto por dos actos, para un total de 15 piezas, entre ellas clásicos como “Under the sea” y “Can You Feel the Love Tonight”, el concierto contó con el soporte de modernas proyecciones audiovisuales, sincronizadas con toda la orquesta, que junto a las interpretaciones de los famosos temas de las películas y el coro de la Academia de Formación Artística Amaury Sánchez, ofrecieron al público una experiencia inolvidable que conjugaba el romance y la amistad. Un montaje depurado

Tal y como calificó su productor en una ocasión, la producción es “una historia de sueños y esperanza, donde personas que nunca han tenido la oportunidad de verse se encuentran, se enfrentan. Uniéndo-

los el show y viviendo felices para siempre”. Para lograr esto, todos los elementos empleados, entre ellos la música impresa para orquesta, partituras, al igual que el libreto, son originales, tal cual fueron grabadas para las películas y para los eventos importantes que se llevan a cabo en los parques temáticos, como Magic Kindom, Disneyland, Animal Kindom, Hollywood Studios, Epcot Center y otros alrededor del mundo. l LEANDRO SÁNCHEZ

PRODUCCIÓN

Una propuesta que encantó a la familia

La familia pudo disfrutar de “Disney en concierto” gracias a los acuerdos realizados con Disney Concert Library, subsidiaria de Walt Disney Company, la cual está encargada de suministrar las licencias y derechos reglamentarios para el uso de estos materiales que sólo son otorgados a productores independientes que han sido depurados y trabajado antes con la empresa.

La Academia Nacional de Televisión, Artes y Ciencias, a través de su capítulo del Suncoast, le otorgó el galardón en la categoría “Artist / Entertainment – Program Special”, por su espectáculo “Big Band Núñez”, transmitido por Mega TV. Eury Ventura, hija de Johnny Ventura, ejecutiva de Mega TV, recibió el galardón en nombre de Pavel y de la televisora que pasó el concierto en Miami. “Dios siempre cuida de sus hijos y esto lo tomo como un regalo del Altísimo que nos está ungiendo con sus bendiciones y respaldo. Cuando él está de nuestra parte, quien puede estar en contra”, expresó emocionado Pavel, quien recientemente ganó dos premios La Silla, por “Canción original para una película” y “Mejor musicalización”, por su trabajo en el filme La Montaña. l elCaribe

Pavel Núñez se prepara para estrenar CD.

Cultura crea la escuela musical Ñico Lora APORTES. El director regional del Mi-

nisterio de Cultura, Jochy Sánchez, anunció la creación de la Escuela de Música Popular Ñico Lora, durante un acto celebrado con motivo del Día del Músico.

Sánchez, acompañado de los músicos Rafelito Román y Juan Colón, quienes serán los coordinadores académicos de los programas formativos, dijo que el objetivo es elevar la calidad del producto, refiriéndose al merengue típico, la bachata y el son, formando músicos no sólo en el aspecto académico, sino también en términos integrales. “Es la primera vez que se crea una escuela de esta naturaleza en la República Dominicana y nos sentimos muy orgullosos de ser iniciadores de este proyecto que arrojará excelentes frutos, mejorando la calidad de la música popular, de los intérpretes, la calidad de las composiciones y mejorará la condición de nuestros músicos”, expresó. l elCaribe

El maestro Luis Alberti.

“Compadre Pedro Juan” es el merengue de mayor difusión “Compadre Pedro Juan” es el merengue más difundido a nivel nacional e internacional, además de ser un clásico, porque ha permanecido en el tiempo, desde que el músico Luis Alberti lo estrenara en 1936”.

MÚSICA.

Así lo expresó la consultora folklórica Xiomarita Pérez, quien dijo que el objetivo del músico era complacer a varias damas de la aristocracia de Santiago, que deseaban escuchar un merengue que sus letras fueran de buen gusto. Para la Directora Nacional de Folklore, conmemorar el Día Nacional del Merengue este martes 26 noviembre es un homenaje a la música y baile de este género, y a “Compadre Pedro Juan”, que, aunque no se considera folklórico porque tiene autor conocido, es el que se interpreta en todas las fiestas nacionales y extranjeras como ícono representativo de la cultura musical dominicana. “Además, no es folklórico porque no se han alterado sus letras y melodía, no obstante la colectividad haberlo asumido como propio”. La consultora folklórica hizo un estudio en sus archivos musicales y pudo constatar que de setentas versiones que posee, en la mayor parte de éstas el paseo en el merengue “Compadre Pedro Juan” se ha mantenido. “Este merengue tradicional es el más difundido y popular, además de ser el que tiene más versiones, interpretadas por variadas versiones orquestadas y en las voces de diferentes cantantes, no solamente dominicanos sino también de diferentes países, tales como Venezuela, Puerto Rico, Cuba, entre otros. Esta pieza musical se caracteriza por tener las tres partes fundamentales del verdadero merengue: paseo (que no se baila), merengue propiamente dicho y el jaleo”. El Día Nacional del Merengue se conmemora, desde el 2005, el 26 de noviembre de cada año, mediante decreto No. 619-05, del 11 de noviembre del 2005, porque en esa fecha en 1854, por primera vez apareció el vocablo “merengue” en el periódico El Oasis, que circulaba cada domingo en la ciudad de Santo Domingo. Xiomarita tiene en sus archivos más de 250 asientos bibliohemerográficos del merengue. l elCaribe

G. 33

GENTE elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Una gira musical de alegría y homenajes La plataforma musical “Una sonrisa para los turistas”, no solo reparte alegría a los pueblos, sino que también resalta la trayectoria de los artistas locales. RITMO.

Por segunda ocasión en este tour, auspiciado por el Ministerio de Turismo, bajo la producción de Emporio Medrano, se rindió homenaje a una gran figura dominicana por sus años de gloria y aporte a la música. El pasado sábado, en la ciudad de Mao, le fue entregado al merenguero típico Kiko “El presidente”, un merecido reconocimiento por sus 10 años de carrera artística. “El Ministerio de Turismo rinde homenaje por su trayectoria musical, en favor de la difusión del merengue típico domicano, a Kiko El Presidente”, dijo Pedro Pablo Díaz, ejecutivo de Turismo, al entregar una placa al intérprete de “Vamos pa´ la playa”.

do pueblo, este premio es para ti”, expresó el artista homenajeado. El sábado se presentaron más de 4,000 personas en la parte céntrica de Mao, en donde también tuvieron participación los artistas La Nueva Escuela, Tueska y Alajaza. Al día siguiente, el tour conducido por Yoryi Castillo, Roberto del Castillo y Julio Clemente, ancló en La Vega, con la participación de Silvio Mora, Los Teke Teke, El Batallón y Los Mellos On The Track. l ENRIQUE MEDINA

Un reconocimiento para su pueblo

“Gracias al ministro de Turismo, Francisco Javier, y a Luis Medrano por este evento tan maravilloso. Empecé a soñar y a hacer mi música; para Mao mi queri-

Kiko “El Presidente” recibe la placa.

G. 34

GENTE elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

“THE HUNGER GAMES”

Secuela triunfa en la taquilla La película The Hunger Games: Catching Fire está incendiando las taquillas. Los estudios Lionsgate difundieron las cifras preliminares de lo que se prevé será uno de los principales estrenos de noviembre. Catching Fire ha ganado 70.5 millones de dólares en todo el país y 64 millones en el extranjero, con un total de 135 millones de dólares, informaron los estudios el sábado. Las cifras recaudadas son del estreno del viernes, pero incluyen algunos preestrenos presentados la noche del jueves. La secuela ganó 25.3 millones de dólares en las proyecciones del jueves.

GEORGES LAUTNER

Fallece el director de cine El director Georges Lautner, cuyas películas de las décadas de 1960, 1970 y 1980 forman ahora parte de la antología francesa y siguen siendo adoradas, falleció a los 87 años. La causa de su muerte no fue divulgada. De las decenas de películas que realizó, Les Tontons Flingeurs, titulada Monsieur Gangster para el público de habla inglesa, fue quizás la más popular. Sus películas eran a menudo hilarantes y sumamente populares, varios de sus diálogos han pasado a formar parte de la imaginación popular y se leen casi como si fueran refranes.

PAKOLÉ

“Este ha sido un año emocionante”

Pakolé estrena salsa “Pez en la cama”. F.E.

El cantante Pakolé, que este año decidió darle un nuevo giro a su carrera, dejando “guardado el merengue”, está promocionando su nueva salsa, titulada “Paz en la cama”. El cantante dijo que éste ha sido uno de los años más importantes para su carrera y por el respaldo que ha logrado de un público que ya disfrutó de los temas “Te quiero” y “Demasiado amor”, realizados en salsa. Pakolé prepara su nuevo disco, el cual viene totalmente diferente, con arreglos del maestro Juan Valdez.

“ANDREA EVANGELINA”

Esta noche en Bellas Artes La obra “Andrea Evangelina” se estrena esta noche en el Palacio de Bellas Artes, a las 8:00 de la noche. La puesta en escena es de la dramaturga dominicana Chiqui Vicioso. La obra será dirigida por el director de la Escuela Nacional de Teatro, el actor y dramaturgo Radhamés Polanco. Los actrices Ruth Emeterio y Marjorie Montás, y el actor Santiago Alonso darán vida a esta propuesta. La escenografía es del destacado José Miura; diseño audiovisual, Héctor Montás; música de Fellé Vega y la dirección técnica de Carmen Podrás.

G. 35

GENTE elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Jaime Bayly, “sin pelos en la lengua” ESCENARIO. El periodista y escritor peruano Jaime Bayly, conocido por sus controversias y particularidad de expresarse, presentó su monólogo “No se lo digas a nadie”.

La pieza fue una representación de diversas situaciones que vivió el periodista en tiempos de confusión, pero con un toque jocoso mantuvo a la audiencia en un ambiente de risas. Durante unos 50 minutos y de una forma ocurrente, personificó historias que hace unos años atrás fueron las que lo indujeron a su preferencia sexual, integrando algunos momentos de su presente. La bisexualidad para Bayly es una condición normal y la expresó con naturalidad, como se diría coloquialmente “sin pelos en

El escritor peruano Jaime Bayly durante su actuación en el hotel Jaragua. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: una persona influyente elogiará su estilo y le conducirá a obtener logros en su gestión. Amor: trasladará su búsqueda de emoción a la pareja.

Trabajo y negocios: el día no es propicio para acciones audaces ni para tomar riesgos. Cuide lo que posee. Amor: por comprensivo y amable alguien será fascinante.

Trabajo y negocios: un malentendido bloquea su camino al éxito pero su lógica frustrará a sus rivales. Amor: una cita romántica alterará sus nervios pero será muy buena.

Trabajo y negocios: eventos adversos generarán desaliento. Revise su máxima prioridad. Amor: se alejará de emociones fuertes y disfrutará de la paz del hogar en pareja.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ACUARIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: obtendrá grandes logros en el día de hoy. Conviene recordar la valiosa ayuda de su entorno. Amor: elegirá un regalo para esa persona que le hace feliz. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: se empecinará en sostener una posición débil. Conviene escuchar a sus aliados. Amor: su brillante lógica seduce a toda persona que se le acerca. Romance en puerta.

la lengua”. Desde el inicio, comentó su admiración por este país y su gente, haciendo énfasis en una de sus experiencias con un “moreno de Boca Chica”, luego dio paso a otras historias que narró cronológicamente, desde que nació hasta llegar a su relación actual, con la también escritora Silvia Núñez del Arco, a quien “le gusta que sea así”, indicó el actor. Los espectadores pudieron disfrutar de un ambiente gracioso y diferente gracias a la interpretación de Bayly, que para muchos fue buena, pero no excelente. l JUANDHY SANTOS

Trabajo y negocio: conviene estar alerta y desconfiar de sonrisas falsas. Busque apoyos confiables. Amor: un nuevo romance le hará gastar en exceso. Contrólese y todo fluirá mejor. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: insistirá a pesar de los errores que le rodean. Aumenta su desilusión. Amor: concentre su atención en la belleza de su pareja y descubrirá un mundo nuevo.

Trabajo y negocios: pasa a través de una situación difícil y obtiene singular éxito. Admiran su coraje. Amor: los gestos harán innecesarias las palabras; intimidad en plenitud. SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Monte Cristi 22 29

Trabajo y negocios: alguien inoportuno le fastidiará porque afecta su trabajo. Amor: su pareja dejará de lado las quejas y juntos crearán un grato encuentro.

Salida 7:52 A.M. Puesta 7:01 P.M.

Puerto Plata 21 31 Santiago

Samaná

20 29

22 29

Azua 24 29 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 23 29 22 31 21 29

22 31

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: decidirá un cambio de rumbo. Sus habilidades serán invencibles hoy. Amor: su optimismo creará lazo fuerte que renovará pacto amoroso en la pareja.

Trabajo y negocios: su percepción ve el interior de quienes le acompañan y sabrá qué hacer. Amor: hallará el lugar que le brinda la paz íntima que busca junto a su pareja.

Horizontales 01. Hablarían con desembarazo. 09. Falta de voz, afonía. 10. Traer hacia sí una cosa. 12. Tela basta de estopa, que se tejía en Inglaterra. 13. Conjunto de elementos metálicos utilizado para emitir o recibir ondas radioeléctricas. 15. Tela de lana con cuadros y listas cruzadas de diferentes colores. 17. Símbolo del neón. 18. Símbolo del magnesio. 19. Indeterminación del ánimo entre dos juicios o dos decisiones. 21. Anual. 23. Río de Etiopía. 24. Parte larga, ancha y poco gruesa que se corta o separa de otra. 27. Utilice. 28. Negación. 29. Presa, botín del vencedor. 31. Terminación de inﬁnitivo. 32. Lampuga.

33. Numen, inspiración del poeta. 34. Se dice de ciertos animales cnidarios, como el coral. 38. Riel, carril. 40. Metal precioso. 41. Parte que se defrauda o se hurta en la compra diaria y de otras cosas menudas. 44. Defecto material de una cosa que merma su resistencia. 45. Roca de estructura pizarrosa e igual composición que el granito. 46. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 47. Uní con hilo y aguja.

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS DISPERSAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Apócope de papá. 02. Anta (mamífero). 03. Expresen alegría con el rostro. 04. Entre los romanos, lugar destinado en cada casa para adorar a los lares (pl.).

05. Residuo de las cañas de la mies, que queda en la tierra después de segar. 06. Género de plantas saxifragáceas de jardín, de ﬂores pequeñas en glomérulos, generalmente alargados, y fruto en cápsula. 07. Roturar la tierra con el arado. 08. Símbolo del sodio. 09. Deja desamparado a alguien o algo. 11. Línea de papel pautado en que aprenden a escribir niños. 14. Pulmonía. 16. Formarás masa. 20. Primera nota musical. 22. Antílope propio del Africa del sur. 24. Pasen la vista interpretando lo escrito. 25. Símbolo del neptunio. 26. Chilló la perdiz al verse acosada. 29. Relativo a un día. 30. Mamífero plantígrado carnicero (pl.).

35. Remolcar la nave. 36. Adorne una tela con guarniciones al canto. 37. (Emile, 1840-1902) Escritor francés y creador del naturalismo. 38. El río más importante de Europa. 39. Río del Asia Central. 42. Hija de Cadmo y Harmonía. 43. En ese lugar. Soluciones de ayer

G. 36

GENTE elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

SOCIALES vo de Grupo Viamar, estuvo encabezado por Fernando Villanueva Callot, presidente Fundador de Grupo Viamar, quién a través de un video-testimonial de su vida, muestra su recorrido por la industria automotriz y su legado a las nuevas generaciones que dirigen el Grupo, con su mensaje: “Dejen huellas firmes, a través del camino, sólo así podrán ver los frutos”. Palabras

Oscar Villanueva Sued, Sonia Villanueva de Brouwer, Fernando Villanueva Callot, Sonia Altagracia Sued de Villanueva, Sarah Villanueva de Read y Fernando E. Villanueva Sued. F.E.

Grupo Viamar celebra su 50 aniversario FESTEJO. El Grupo Viamar celebró su 50 aniversario de operaciones en la República Dominicana, así como también, representando la franquicia de Ford Motors Company.

Valoro la visión emprendedora de mi padre, quien es el verdadero líder detrás de esta historia de éxitos”. Fernando Eugenio Villanueva

El evento, que se llevó a cabo en el salón Ford del edificio Corporati-

Rachelle Villanueva y Marcos Macarrulla.

VICEPRESIDENTE EJECUTIVO

Julio Brache y Gazhir de Brache.

Las palabras centrales estuvieron a cargo de Fernando Eugenio Villanueva Sued, vicepresidente Ejecutivo de la empresa, quién expresó: “Hoy es un día memorable para nuestra empresa, iniciamos en el 1963, con apenas 20 colaboradores y hoy contamos con más de 442 especialistas capacitados. Hemos aportado invaluables contribuciones a la excelencia en el servicio que hoy exhibe el sector automotriz, siendo reconocidos internacionalmente; esto, gracias a la mística de trabajo en equipo que como familia hemos instituido en nuestra empresa”. “A lo largo de estos 50 años de presencia en República Dominicana, Grupo Viamar se ha preocupado por ofrecer a sus consumidores, ofertas innovadoras y por una fuerte contribución a la sociedad, apostando al desarrollo sostenible a largo plazo de la comunidad, mediante sus programas de Responsabilidad Social Corporativa: Premios Ford y Quiéreme como soy”, resaltó el ejecutivo de la entidad. l YULISSA MATOS

Katingo Haché y Alejandro Santelises.

Puntomac inaugura su nuevo local en Novo Centro La tienda de productos y servicios Apple, Puntomac, inauguró un amplio y moderno local en el primer nivel de la plaza comercial Novo Centro.

TECNOLOGÍA.

Al evento se dieron cita empresarios, artistas, comunicadores y otras personalidades que forman parte de la clientela de la destacada tienda. Al iniciar la actividad, Víctor Prieto agradeció a nombre de los demás socios la presencia de todos los invitados, y por el apoyo que les han brindado desde hace ocho años cuando por primera vez abrieron sus puertas. “Hace solo ocho años iniciamos este sueño, tres metros bajo tierra, en un só-

Raye Khoury, Luis José Prieto y Víctor Prieto. FUENTE EXTERNA

Paulette Rivadula, Raye Khoury, Gloria Villegas, Luis José Prieto, Amelia Aybar, Víctor Prieto, Lorena Aybar, Patricia Villegas y Orlando Jorge Mera.

tano de Arroyo Hondo. Una historia muy similar a la del inicio de nuestro mentor y legendario fundador de Apple, Steve Jobs; quien, desde el garaje de la casa de sus padres, fundó una exitosa compañía que hoy día es la empresa más valorada del mundo”, expresó. De igual manera, Prieto reconoció la fidelidad de la clientela que ha encontrado en Puntomac, donde se brinda servicio con un equipo de profesionales especializados en productos Apple. l elCaribe

MI TIEMPO EVELYN IRIZARRI EDITORA GENTE

Un sueño de muchos años

esde pequeña he soñado con un huerto. Una cosa muy rara y que no puedo entender, porque nací y crecí en plena ciudad. Jamás he pasado unas vacaciones en el campo. Solo he viajado a las zonas rurales brevemente y por cuestiones de trabajo, y en algún que otro día feliz he ido de pasadía a una zona apartada de la ciudad. Ahora que lo pienso, en mis sueños he estado más de una vez en una casa rodeada de flores, donde se respira un aire fresco, perfumado por las flores ornamentales y frutales que se mezclan y acarician mis mejillas. Fuera de ahí mi realidad ha sido la ciudad árida y fría. Sin embargo, toda la vida he querido tener una hortaliza. Mi papá, consentidor como siempre, me dijo que podía buscar la forma de improvisarla en el techo de nuestra casa. Mami, por supuesto, se opuso. Pero nunca aparté de mi mente la idea de tenerla. Hace unas semanas, un domingo, salí con mis hijas directo a la tienda, dispuesta a comprar unos tarros y unas semillas, compré tierra negra y planté, con la ayuda de las pequeñas, semillas diferentes. Según el empaque, de unas brotaría brócoli, de otras nacerían puerros, de las más finas unas hermosas flores amarillas, las últimas me regalarían unas sabrosas vainitas. Como eran seis macetas o tarros y solo tenía semillas para cuatro, me fui a la nevera, busqué dos tomatitos de los llamados cherries y un pimiento rojo y puse sus pepas en los dos tarros sobrantes. Terminamos felices la tarea. Ahora solo quedaba esperar, lo malo es que llevo semanas esperando, y nada. De una de las macetas, de pronto, comenzaron a brotar unas diminutas hojitas redondas. Mis hijas fueron quienes las descubrieron y llenas de entusiasmo fueron a darme la buena nueva. Yo, citadina al fin, al igual que mis hijas comencé a saltar de alegría, hasta que la joven que nos asiste en los quehaceres de la casa, muerta de la risa, me aclaró que lo que crecía tan verde, no era otra cosa que yerba. La alegría no duró mucho. La chica tenía razón, era solo yerba. Ahora me pregunto qué habré hecho mal… pero seguiré intentando y pondré todo mi empeño, hasta que de mis macetas brote aunque sea un pimiento morrón. l

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

DEPORTES elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do NBA

Clippers vencen a Bulls LOS ÁNGELES. Jared Dudley anotó 21 puntos —su mayor cifra en la temporada—, Chris Paul agregó 16 unidades y 17 asistencias, y los Clippers aprovecharon la ausencia de Derrick Rose para vencer ayer por 121-82 a los Bulls. Blake Griffin anotó 15 con 12 rebotes en la séptima victoria en los últimos nueve juegos de los Clippers. AP

BÉISBOL

Selig y Álex coinciden en el funeral de Weiner PARAMUS, Nueva Jersey. El funeral de Michael Weiner reunió al comisionado de béisbol Bud Selig y al tercera base de los Yanquis Alex Rodríguez, adversarios que por igual rindieron homenaje al líder sindical ayer durante un servicio religioso de 35 minutos. Selig se sentó en la tercera fila de la capilla y al parecer no se topó con Rodríguez, quien busca derogar una suspensión de 211 partidos que le impusieron a mediados de año.

Yamaico Navarro disparó un doble que impulsó la segunda carrera de los azules en el sexto episodio. RICARDO FLETE

Pitcheo del Licey se luce ante Águilas Héctor Noesí lanzó seis innings de una carrera y tres relevistas hicieron lo demás para el triunfo 2-1 de los azules en Santiago

NBA

Pistons hunden a Nets NUEVA YORK. El reservista Rodney Stuckey anotó 27 puntos, su máxima cifra en lo que va de la campaña, y los Pistons endilgaron ayer a los Nets de Brooklyn su quinta derrota seguida, por 10997, para dejarlos como colistas solitarios de la División del Atlántico. Los Nets, con una nómina tan elevada como sus ambiciones, cayeron a una foja de 3-10, medio juego detrás de los Knicks, y fueron abucheados en el Barclays Center. AP

EN LA TV CDN 11:30 A.M.

Programa / Deportes Inside CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN SPORTS MAX 5:00 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Programa / CDN En Pelota CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

LEONARDO REYES

éctor Noesí lanzó seis entradas de una carrera para llevar a los Tigres del Licey a la victoria 2 carreras por 1 ante las Águilas Cibaeñas en partido celebrado en el Estadio Cibao. Con el triunfo, los azules detuvieron una racha de tres derrotas seguidas y dominan 4-1 la serie particular a las Cuyayas, que ponen su marca en 0-7 en partidos decididos por una carrera y además figuran con 3 ganados y 8 perdidos contra los equipos de la capital (Licey y Escogido). Noesí (2-1) fue el lanzador ganador y obtiene su segunda victoria en forma seguida. El importado Dustin Richardson (1-3) cargó con la derrota. Jairo Asencio logró el salvamento (11) y se colocó a uno para igualar la cantidad lograda la temporada pasada cuando militaba con los Toros. Asencio, quien otorgó un boleto y fue favorecido con una electrizante doble matanza, también aceptó sencillo de Dan Black y ponchó a Héctor Luna para cerrar el partido. El lanzador llegó a 40 partidos salvados en su carrera. Las Águilas, que habían disparado 14

imparables el sábado en el choque que le gres y luego llegó a tercera con sencillo ganaron a las Estrellas, fueron dejadas de Christian Betancourt y anotó con eleen seis indiscutibles, cinco de ellos ante vado de sacrificio al central de Anderson el abridor Noesí. En las restantes tres en- Hernández. Después de ponchar Jordany Valdestradas, tres relevistas azules limitaron la ofensiva del equipo cibaeño a solo un sen- pín, el dirigente Félix Fermín sustituye a Richardson por Juan Sandoval, quien cillo y un boleto. El Licey, que disparó cuatro impara- permitió doble de Yamaico Navarro, anobles, tiene 4-6 en los últimos 10 partidos, tando Betancourt desde primera. Las Águilas acortaron distancia con una mientras que las Águilas han caído vuelta en el sexto ante Noesí, en 4 de los últimos cinco choquien permitió sencillo de Daques y 5-5 de los últimos 10. niel Santana, quien se estaHa ganado los últimos dos fó la segunda almohadilla, juegos con resultado 2-1 en arribó a tercera con indisel Cibao. Los Tigres (18-12) RELEVISTAS. Del Licey cutible de Juan Carlos Pése mantienen en la segunpermitieron un hit en rez y luego anotó con elevada posición del torneo, juetres innings. do de sacrificio al prado dego y medio por encima de las recho de Juan Lagares. Águilas (16-13), y a un partido Por los Tigres, Christian Bede los Leones (19-11). El debutante Juan Nicasio cubrió cua- tancourt de 3-2, con una vuelta anotada; tro entradas en las que otorgó un boleto, Yamaico Navarro, un doble en cuatro turno permitió imparables y ponchó a cua- nos, con una carrera empujada, y Carlos tro bateadores. El importado Richard- Triunfel de 2-1, con un boleto. Por las son, quien entró por Nicasio, retiró los Águilas, Daniel Santana, de 4-1; Juan Cartres hombres que enfrentó en el quinto los Pérez, de 3-1, con un boleto; Juan Laepisodio, pero en el sexto los bates azu- gares, de 3-1, y Wilín Rosario, de 2-1. les reaccionaron y le fabricaron par de Escogido vence a los Toros anotaciones. Carlos Triunfel abrió el episodio con Los Leones del Escogido continúan en el primer imparable del juego para los Ti- solitario en el primer lugar del torneo al

D. 39

DEPORTES elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

vencer 5 carreras por 2 a los Toros del Este en partido celebrado en el estadio Quisqueya de la capital. Cuatro jugadores de los Leones batearon al menos dos hits. Eury Pérez, Jorge Polanco, Wilkin Castillo y Erik Gonzáles ligaron ocho de los nueve hits del conjunto rojo. Jarrett Grube (2-2) lanzó cinco entradas y dos tercios de innings, en los que permitió cuatro imparables sin carreras, con seis ponches. Mickey Story (3) lanzó el noveno con un pequeño susto al aceptar dos imparables y ponchó a tres bateadores para el rescate. La derrota recayó sobre Ryan Dennick (1-3), quien fue castigado con cinco indiscutibles, cuatro carreras en una entrada y dos tercios. Ricardo Nanita y Mayo Torres pegaron dos imparables cada uno por los Toros (10-19), que empatan con las Estrellas en la quinta posición y ven cortada una racha de dos victorias seguidas. Con el triunfo, los Escarlatas colocan su marca en 12-4 como dueños de casa y dejan atrás la derrota 8-2 sufrida el sábado ante los Gigantes del Cibao. l LICEY

ÁGUILAS

ESTADIO CIBAO LICEY A. Hernández 2B J. Valdespin LF Y. Navarro 1B J. Francisco 1B A. Hassan RF E. Beltré CF C. Marrero BD C. Triunfel SS C. Bethancourt C L. Terrero D/RF TOTALES

TB 3 4 4 3 3 3 3 2 3 1 29

CA 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2

H CE BB 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 4 2 2

P AVG. 0 .232 1 .195 1 .319 1 .276 1 .000 1 .167 1 .133 0 .273 0 .178 1 .211 7 ----

ÁGUILAS D. Santana SS JC. Pérez RF J. Lagares CF D. Black 1B H. Luna BD Z. Almonte LF W. Rosario C J. Curtis 2B R. Ynoa 3B A. Gómez PH/2B H. Luna D/2B D. Cid PR/1B TOTALES

TB 4 3 3 4 4 3 3 2 3 1 0 0 30

CA 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 1

P AVG. 1 .273 0 .238 0 .365 1 .291 2 .182 1 .322 0 .167 0 .269 0 .292 0 .306 0 .000 0 .500 5 ----

EQUIPOS LICEY ÁGUILAS

123 456 789 000 002 000 000 001 000

CHE 240 160

SUMARIO: QUEDADOS EN BASES: Licey (3), Águilas (4) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Licey (1), Águilas (2) DOBLES: Y. Navarro 1 (8) a J. Sandoval en el 6to ELEVADO DE SACRIFICIO: A. Hernández en el 6to, J. Lagares en el 6to CARRERAS IMPULSADAS: A. Hernández 1 (12) en el 6to, Y. Navarro 1 (28) en el 6to, J. Lagares 1 (14) en el 6to BASES ROBADAS: J. Lagares 1 (5) en el 1ro, JC Pérez 1 (7) en el 6to COGIDO ROBANDO: A. Hernández en el 8vo DOBLES JUGADAS: Licey (2) en el 2do y 9no, Águilas (0) WILD: D. Richardson en el 6to BASES POR BOLAS INTERCIONAL: J. Sandoval a J. Francisco en el 6to LICEY H. Noesí G(2-1) L. Vásquez J. Domínguez J. Asencio (S-11)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 5 0 0 1

ÁGUILAS J. Nicasio

IL H 4.0 0

C CL BB 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 3 1 0 1

EFE. 2.54 0.87 3.00 1.20

C CL BB P 0 0 1 2

EFE. 0.00

D. Richardson P(1-3) J. Sandoval W. Arias J. Yan A. Reifer

1.2 2 0.1 1 0.1 0 1.2 1 1.0 0

2 0 0 0 0

0 1 0 0 0

1 0 0 1 3

3.78 1.93 3.18 2.77 0.00

Hora del primer pitcheo: 5:04 PM Hora del último pitcheo: 7:51 PM Tiempo de juego: 2 horas y 47 minutos.

Los Yankees y Robinson Canó

TOROS

ESTADIO QUISQUEYA TOROS J. Constanza LF O. Hudson 2B J. Terdoslavich BD C. Colabello 1B P. Feliz 3B R. Nanita RF C. Puello CF M. Acosta C C. Adames SS A. Nina D/2B T. Hernández PH/LF A. Villalona PH/2B TOTALES

TB 4 4 5 2 4 4 4 4 4 0 1 1 37

CA 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2

H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 1 0 0 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 9 2 2

P AVG. 0 .167 2 .000 1 .308 1 .143 0 .176 1 .236 1 .203 2 .250 0 .263 0 .000 0 .167 1 .000 9 ----

ESCOGIDO F. Guzmán BD P. Ciriaco 3B G. Polanco CF E. Almonte 1B M. Mesa RF E. Pérez LF J. Polanco 2B W. Castillo C E. González SS TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 3 3 3 33

CA 0 0 0 0 0 2 1 1 1 5

H CE BB 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 2 1 0 2 2 0 9 4 0

P AVG. 0 .243 0 .294 0 .320 0 .175 0 .000 0 .237 1 .310 0 .220 0 .364 1 ----

EQUIPOS TOROS ESCOGIDO

123 456 789 000 000 200 040 100 00X

CHE 292 591

SUMARIO: ERRORES: C. Adames 2 en el 2do 7mo, E. Pérez en el 7mo QUEDADOS EN BASES: Toros (10), Escogido (4) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Toros (4), Escogido (3) JONRONES: M. Acosta 1 (1) a J. Bergmann en el 7mo DOBLES: E. González 2 (5) a R. Dennick y G. Germen en el 2do y 4to, M. Acosta 1 (1) a J. Grube en el 5to CARRERAS IMPULSADAS: W. Castillo 1 (2) en el 2do, E. González 2 (12) en el 2do y 4to, F. Guzmán 1 (5) en el 2do, M. Acosta 2 (2) en el 7mo BASES ROBADAS: F. Guzmán 1 (7) en el 2do, E. Pérez 1 (2) en el 4to COGIDO ROBANDO: F. Guzmán en el 7mo TOROS R. Dennick P(1-3) M. Marbry G. Germen O. Matos B. Suero Z. Segovia F. Abad

IL 1.2 1.1 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 5 0 2 0 2 0 0

C CL BB 4 4 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P EFE. 0 6.75 0 3.97 1 1.08 0 19.61 0 2.79 0 3.52 0 18.00

ESCOGIDO J. Grube G(2-2) R. Novoa J. Bergmann C. Galvá F. Cordero C. Pérez M. Storey (S-3)

IL 5.2 0.1 0.1 1.0 0.1 0.0 1.1

H 4 1 1 0 0 1 2

C CL BB 0 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 6 0 0 0 0 0 3

EFE. 0.97 1.46 3.86 2.08 2.57 2.25 0.64

Hora del primer pitcheo: 5:05 PM Hora del último pitcheo: 8:28 PM Tiempo de juego: 3 horas y 23 minutos.

JUEGO DE HOY EN LA LIGA INVERNAL Vs

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do EDITOR DE DEPORTES

ESCOGIDO

Estadio Tetelo Vargas Gigantes Zach Kioenke (0-0)

GRAND SLAM

Estrellas 8:05 P.M. Andy Sisco (0-0)

os Bombarderos del Bronx empezaron a dar buenas señales el fin de semana al contratar, pendiente a un examen físico, al receptor Brian McCann, quien pasará de la Liga Nacional a la Americana por primera ocasión en su carrera. Se habla de 85 millones de dólares por cinco años para el jugador, un máscara que batea a la zurda y, por vía de consecuencia, debe sacarle provecho al Yankee Stadium, confeccionado históricamente para los que se cuadran a esa mano. Luego de McCann, que llena una necesidad mayor de los Yankees, vienen otras tareas pendientes y la principal debe ser el dominicano Robinson Canó. La pasada semana, el presidente de los Yankees, Randy Levine, que no anda con rodeos a la hora de ofrecer declaraciones, señaló que si Canó aspiraba a un pacto por 300 millones de dólares no tenía nada que hablar con la organización. Después leí como David Ortiz dudaba que ese monto saliera de los labios de Canó, pero que entendía que se merecía un buen contrato porque es lo mejor que tienen los rayados, algo que nadie se atreve a dudar por un instante. Lo de Ortiz, designado de Boston, hay que tomarlo con pinza, ya que es muy cercano a Robinson y también vale recordar que “los bomberos no se pisan la manguera”. Se habla de que los Yankees ya le han hecho una propuesta superior a los 200 millones de dólares. Aunque los Mets se reunieron con su principal representante, el rapero Jay Z, y se dice que los Nacionales buscarán sus servicios, creo que los Yankees y Canó se entenderán. Hay mucho de por medio de lado y lado. Y si hay un mercado que le asegura a un pelotero los millones que el pacto no te puede dar, es precisamente Nueva York y más si es con los Yankees. Apunte esto

Juegazo de pelota ayer en Santiago…Los Tigres salieron de su mal momento con un triunfo cerrado en el Estadio Cibao… El récord de las Águilas ante los equipos de la capital es 3-8… Le han ganado uno al Licey y dos al Escogido, que por cierto sigue jugando tremenda pelota… Penoso lo de Derrick Rose al lesionarse su rodilla derecha... Difícil que los Bulls se repongan de esa baja en esta campaña. Jarrett Grube lanzó buena pelota por los Leones del Escogido. JOHNNY ROTESTÁN

Jhonny Peralta puede jugar en tercera, las paradas cortas y los jardines. AP

Peralta logra un pacto por más de 50 millones de dólares con SL TRANSACCIÓN. Los Cardenales de San Luis anunciaron ayer que han firmado al campocorto dominicano agente libre Jhonny Peralta a un contrato por cuatro años.

El valor del contrato no fue anunciado, pero varias fuentes informaron que era por encima de los 50 millones de dólares. “Estamos muy complacidos en anunciar que Jhonny ha llegado a un acuerdo con nosotros y sé que él está igual de motivado de unirse a los Cardenales”, dijo ayer el gerente John Mozeliak en un comunicado que publicó la AP. “Jhonny pertenece a los mejores torpederos ofensivos del juego, es un defensor estable y tiene experiencia con equipos contendores. Nos aporta su experiencia, balance y versatilidad a nuestra alineación”. Varios jugadores de las Mayores emitieron su voz en contra de la firma. “Hacer trampa tiene su recompensa. Gracias a los dueños por motivar al uso de sustancias prohibidas”, dijo por tuiter el lanzador Brad Ziegler, de Arizona. “Al parecer si usas esteroides recibes un aumento. ¿Qué detiene a alguien de que no lo haga?”, dijo por la misma red social el agente libre, David Aardsma. Peralta, de 31 años de edad, tuvo una línea ofensiva de .303/.358/.457 para los Tigres la pasada temporada, con 11 jonrones y 55 carreras remolcadas en 107 juegos. Eso significa una mejora a la ofensiva en esa posición, después de que los shortstops de San Luis - liderados por Pete Kozma - tuvieron números de .222/.280/.303 en 2013, con cuatro vuelacercas y 54 remolques. Sin embargo, Peralta tuvo una campaña controversial en 2013 después de cumplir con una suspensión de 50 partidos derivada de su supuesta relación con la clínica Biogenesis. El dominicano regresó justo a tiempo para ayudar a Detroit en la postemporada - aunque lo hizo como jardinero izquierdo - y tuvo promedio de .333 (de 33-11) durante los playoffs. De por vida, batea para .268, con 156 cuadrangulares y buen un porcentaje de OPS de .755. l LASMAYORES.COM

D. 40

DEPORTES elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

en béisb l

LA CLAVE

Gran asistencia Como era de esperarse, Tigres y Águilas reventaron ayer el Estadio Cibao. Lo hacen en cualquier escenario.

SEGUIMIENTO A LOS EQUIPOS DEL TORNEO OTOÑO-INVERNAL 2013-2014

Se vio bien Juan Nicasio lució bien ayer en cuatro entradas para las Águilas. Demostró su nivel de Grandes Ligas.

Piensa jugar Carlos Santana entrena para jugar en diciembre, posiblemente a principios, con los Leones del Escogido.

Marrero El importado de los Tigres no se ha comportado como un refuerzo. Luce muy perdido en la goma.

Baja sensible Se da con frecuencia: uno aguilucho, el otro liceísta y viceversa. El amor los une, pero la pasión por el deporte los separa.

Escogido Tremendo pitcheo

AL MARGEN

Los Leones están en la primera posición, donde amanecen hoy con ventaja de un juego sobre el Licey, y su cuerpo monticular es una gran razón. Además de las 18 victorias, también tienen 38 holds (ventajas mantenidas por el relevo), según béisboldata.com. Crédito a esos brazos muy valiosos.

Tigres

Águilas Bateo de impacto La tropa de Félix Fermín cuenta con unos bates que se dejan sentir en la liga. Sin la jornada de ayer, es el mejor promedio de bateo colectivo con uno muy bueno de .275 y en porcentaje de slugging con .738. Todo esto con Wilín Rosario en baja y Héctor Luna que acaba de debutar. El tema es que mejoren sus relevistas y que la defensa deje de ser un dolor de cabeza en momentos apremiantes de los partidos.

Gigantes

La lesión de Robinzon Díaz por varias semanas debido a un pelotazo duele bastante por los predios de los Gigantes.

No creen en nadie

Pésima defensa

Los Potros de San Francisco de Macorís son el equipo más caliente del torneo. Han hilvanado cinco victorias seguidas, incluidas dos ante los Leones, lo que se puede traducir como palabras mayores. El talento de los Gigantes es excelente, probablemente el mejor del circuito. Ya están por encima de .500 y se dirigen a los primeros lugares.

Las Estrellas Orientales han cometido 41 errores en 29 partidos, una cantidad que deja mucho que desear.

Estrellas

Los bates andan con Morfeo Se ha hecho costumbre para el club dar su primer hit de un juego después del cuarto o quinto episodio, un reflejo de su baja ofensiva. Además, en un clamor general, si los palos no salen, ¿cuál es el motivo para no crear situaciones? Su pitcheo ha estado brillante, pero sin apoyo es duro. Su defensa necesita emular el juego de ayer con frecuencia.

J. ROTESTÁN

Dice que hará lo necesario para clasiﬁcar a Toros

No encuentran la ruta

Carlos Pérez. ARCHIVO

El veterano resuelve. Carlos Pérez ha estado bien con los Leones del Escogido. Le han hecho una limpia en cuatro entradas. Se le ha visto hacer outs importantes para los rojos. Noesí, imponente. El derecho volvió ayer a lanzar primores para los Tigres del Licey. Trabajó seis entradas de una carrera en un parque peligroso y frente a un equipo que venía de dar 14 imparables el sábado. Wilín Rosario sigue mal El receptor de las Águilas no ha podido despegar con su madero. Su bate no se ha sentido en el conjunto mamey. Comenzó el partido de ayer con promedio de .159, un average distante de lo que ha demostrado en la liga. Para colmo de males, cuando le ha dado bien la pelota sale de frente.

Los Orientales no han podido confeccionar una buena cadena de victorias y eso los mantiene en el fondo de la tabla de posiciones y el calendario del campeonato avanza. Vencieron al Licey el pasado miércoles en la capital, pero perdieron viernes y sábado ante Leones y Águilas, respectivamente. Descansaron ayer y esta noche reciben a los peligrosos Gigantes en el Tetelo Vargas de San Pedro de Macorís.

Toros Cambios en los mandos El viernes anunciaron su nuevo dirigente en la persona del boricua Orlando Merced y el sábado a su nuevo gerente, Rafael -Prenda Linda- Santana. Esos movimientos en medio de una temporada, que por demás es negativa, generan muchas interrogantes. Eso no es lo más recomendado. Llevan tres mánagers en esta campaña.

POSICIÓN. LA ROMANA. El nuevo gerente general de los Toros del Este, el exgrandesligas Rafael -Prenda Linda- Santana, declaró que hará los cambios que sean necesarios.

Santana, que está integrado a sus funciones desde el sábado, dijo que “reconozco que no estamos en la mejor posición de la tabla de posiciones, pero estamos a tiempo de alcanzar la clasificación y pueden estar seguros de que haremos todos los esfuerzos por llevar el equipo a los playoffs”. “Acepto el reto, hay tiempo de avanzar, tanto los ejecutivos de los Toros como los aficionados deben confiar que haremos todos los esfuerzos posibles por llevar el equipo a una mejor posición cuando apenas hemos pasado la mitad de la campaña”, agregó Santana en sus primeras declaraciones públicas tras sustituir a Félix Francisco en la gerencia del conjunto naranja, que está en el último lugar del campeonato. l elCaribe

D. 41

DEPORTES elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

BÉISBOL EN BREVES

VENEZUELA

Tiburones ganan con jonrones de Cabrera Con dos jonrones y tres carreras remolcadas, Álex Cabrera comandó el triunfo 4-3 de los Tiburones de La Guaira ante los Bravos de Margarita. Cabrera le dio rápida ventaja a los Tiburones, en el primer inning, con su primer jonrón de la jornada, una conexión por el jardín izquierdo con un compañero en bases. Luego, en el octavo inning, con su segundo vuelacercas del encuentro, éste por el bosque central, le dio a La Guaira la carrera que marcó la diferencia en el encuentro. En Valencia, Mario Lissón conectó un jonrón con las bases llenas, en el cuarto inning, e impulsó el triunfo 9-4 de los Navegantes del Magallanes ante las Águilas del Zulia.

PUERTO RICO

Gigantes de Carolina se aﬁanzan en cima Los Gigantes de Carolina contaron con una solvente actuación de su abridor Bobby Bramhall, para derrotar a los Indios de Mayagüez por 5-3 y afianzarse en el liderato del beisbol profesional puertorriqueño. El resultado permite a los Gigantes tomar dos juegos de ventaja sobre los Indios, que se ubican en el segundo peldaño de la tabla de clasificación. En tanto, los Leones de Ponce extendieron a cuatro su seguidilla de victorias al imponerse a los Criollos de Caguas por 10-8, tras fabricar tres carreras en el séptimo y otras tres en el octavo inning, dando vuelta a un partido que parecía fuera de su alcance. Jordan Lennerton remolcó cuatro carreras con cuadrangular y sencillo, al tiempo que Henry Ramos y Jan Vázquez también conectaron de vuelta completa por los Leones.

Brian McCann pacta con los Yankees por cinco años Los Yankees de Nueva York han pactado por cinco años con el receptor agente libre Brian McCann, según varios informes.

MOVIMIENTOS.

El acuerdo depende de que McCann apruebe un examen físico para concretarse. El club no ha confirmado el contrato, que se informa es de 85 millones de dólares e incluye una opción para una sexta temporada que aumentaría el valor a 100 millones. El acuerdo incluye una cláusula que le permite a McCann rechazar cualquier cambio, según Jon Heyman de CBS Sports. McCann, quien cumplirá 30 años de edad el 20 de febrero, pasó sus primeras nueve campañas de Grandes Ligas con los Bravos. Ha sido seleccionado para el Juego de Estrellas siete veces y ha ganado cinco Bates de Plata. En 102 compromisos en el 2013, bateó para .256 con 20 cuadrangulares, 57 remolcadas y un OPS (porcentaje de embasarse) de .796. Los cátchers de los Yankees tuvieron un promedio combinado de .213 con ocho bambinazos y 43 carreras producidas en el 2013.

Serie Mundial en el 2010 y el 2011. Lewis se perdió toda la temporada del 2013 por lesiones tras registrar foja de 32-29 y efectividad de 3.93 en 80 aperturas por los Rangers del 2010 al 2012. La última apertura de Lewis en Grandes Ligas fue el 18 de julio del 2012. Joe Smith, un refuerzo al relevo

Los Angelinos de Los Angeles no pierden el tiempo y siguen reforzando su plantilla de cara a la próxima temporada. El sábado se anunció que los californianos ficharon al relevista Joe Smith a un contrato de tres temporadas y U$15 millones. El derecho de 29 años llega para reforzar un cuerpo de relevistas que estuvo entre los peores de la Liga Americana en 2013, y se perfila como el preparador ideal para el colombiano Ernesto Frieri, quien al menos irá a los entrenamientos de primavera como taponero. l MLB.COM

Lewis firma con Texas

Los Rangers firmaron a Colby Lewis a un contrato de liga menor con una invitación a los entrenamientos de Grandes Ligas. El diestro fue una pieza clave de los equipos de Texas que disputaron la

SANTOS ESPERA QUE LAS LESIONES SEAN COSAS DEL PASADO Sergio Santos representó la adquisición de lujo de los Azulejos hace dos años, pero no fue hasta el final de la temporada del 2013 que el relevista de ascendencia mexicana comenzó a cumplir con las expectativas. Varias lesiones entorpecieron a Santos durante su primer año y medio en la organización de Toronto. Una inflamación en el hombro lo limitó a apenas seis partidos en el 2012, mientras que este año estuvo fuera de acción hasta el receso de Juego de Estrellas debido a espolones óseos en el codo de lanzar. “Para mí, ese fue uno de los factores que me motivó a recuperarme”, dijo Santos. “Quería demostrarme a mí mismo - y después a todos los demás - que aún puedo retirar a los bateadores. Tras regresar con el equipo grande de Toronto, Santos cedió apenas tres bases por bola en 21.1 entradas de labor, su efectividad fue de 1.69 y tuvo un promedio en contra de .118.

LÍDERES TORNEO DE BÉISBOL INVERNAL 2013-14

JUGADOR

CUADRANGULARES

BATEADORES

BATEO

Yamaico Navarro Dan Black Alex Valdez Moisés Sierra Gregory Polanco

EQ. JJ VB CA H CE PCT.

Juan Lagares AC 23 93 14 34 13 .366 Erick González E 29 107 15 38 10 .355 G. Polanco E 27 99 19 33 24 .333 Moisés Sierra GC 24 85 14 28 15 .329 Yco. Navarro L 25 87 18 28 27 .322 Zoilo Almonte AC 28 112 15 36 13 .321 Andy Marte AC 20 77 9 24 11 .312 Jonathan Díaz GC 29 89 22 27 12 .303 Jorge Polanco E 28 97 13 29 13 .299 Varios Empatados con .293

MÉXICO

CARRERAS ANOTADAS

Águilas logran dramático triunfo

Jonathan Díaz Jurickson Profar Alex Valdez Gregory Polanco Yamaico Navarro

Las Águilas de Mexicali anotaron dos carreras en la parte alta de la novena entrada para revertir un marcador adverso, y llevarse un triunfo por 4-3 sobre los locales Tomateros para conseguir su novena victoria en los últimos diez partidos en la Liga Mexicana del Pacífico. En Guasave, los Algodoneros atacaron con tres carreras en la quinta entrada para marcar diferencia y contaron con una sólida apertura de Orlando Lara para llevarse un triunfo por 3-2 sobre los Cañeros de Los Mochis. En Obregón, los Mayos de Navojoa atacaron con cuatro carreras en la quinta entrada en ruta a una victoria por 8-3 sobre los locales Yaquis.

Brian McCann se marcha de los Bravos de Atlanta tras nueve años de estancia. AP

GC L EO E L

22 20 19 19 18

L E L AC GC

27 24 22 21 15

E AC AC E L

38 36 34 33 32

AC L con

9 9 8

Leury García Jonathan Villar Eugenio Vélez Varios Empatados

Juan Lagares

Erick González

Gregory Polanco

PITCHEO

ÁGUILAS JJ VB

AVG

ESCOGIDO JJ VB

EFECTIVIDAD

ESCOGIDO JJ VB

AVG

.366

.355

.333

107

Andy Marte Juan Francisco Varios Empatados

Moisés Sierra

Yamaico Navarro

Zoilo Almonte

GIGANTES JJ VB

AVG

LICEY JJ VB

AVG

ÁGUILAS JJ VB

AVG

.329

.322

.321

112

POSICIONES DE LA SERIE REGULAR INVERNAL 2013-14

TRIPLES

Alex Valdez Anderson Hernández Erick González Varios Empatados

Edward Valdez Ángel Castro Elih Villanueva Chris Narveson Evan Maclane LANZADORES

DOBLES

EO L E con

4 3 3 2

GC AC TE con

10 8 8 6

E AC TE L EO

1.23 1.26 1.78 1.98 2.32

G-P

PCT.

GANADOS Y PERDIDOS

HITS

Erick González Zoilo Almonte Juan Lagares Gregory Polanco Juan Francisco

6 5 4 4 4

BASES ROBADAS

CARRERAS EMPUJADAS

Yamaico Navarro Gregory Polanco Juan Francisco Dan Black Moisés Sierra

L AC EO GC E

EQUIPOS

PCT

DIF

CASA

RUTA

ESCOGIDO

.633

12-4

7-7

RACHA

G-1

LICEY

.600

1.0

10-4

8-8

G-1

ÁGUILAS

.552

2.5

10-6

6-7

P-1

GIGANTES

.517

3.5

6-7

9-7

G-5

TOROS

.345

8.5

6-7

4-12

P-1

ESTRELLAS

.345

8.5

7-7

3-12

P-2

Marcos Mateo Edward Valdez Kevin Pucetas Lorenzo Barcelo Ángel Castro Armando Rodriguez Rudy Owens Chris Narveson Varios Empatados

EO E GC AC AC E2 GC L con

3-0 1000 3-1 750 3-1 750 3-1 750 4-2 667 -1 667 2-1 667 2-1 667 2-2 500

PONCHES

Ángel Castro Elih Villanueva Edward Valdez Rudy Owens Chris Narveson

AC TE E GC L

31 30 30 27 27

L E TE GC EO

10 6 5 5 5

JUEGOS SALVADOS

Jairo Asencio Chris Martin Jose Valverde Ramón Ramírez Marcos Mateo

D. 42

DEPORTES elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE LA NFL

NHL EQUIPOS

1/2

FIN

OTTAWA CAROLINA

1 0

0 3

0 1

1 4

EQUIPOS

1/2

FIN

DETROIT BROOKLYN

23 19

44 51

34 15

109 97

EQUIPOS

1/2

FIN

DETROIT BUFFALO

0 1

1 0

2 0

3 1

EQUIPOS

1/2

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

CHICAGO LA CLIPPERS

24 31

52 65

21 31

82 121

PHOENIX ORLANDO

31 21

53 44

27 28

FIN

NBA FIN

HORA L 9:40 -4 ---47.5 28-11-2013 1:30 ---5:30 ---9:30 ----

EQUIPO G/P SAN FCO. 6- 4 WASHINGTON 3- 7

PA-PP 24.70-17.80 24.60-31.10

GREEN BAY DETROIT OAKLAND DALLAS PITTSBURGH BALTIMORE

25.80-23.90 6/10/13 26.50-25.30 -------19.40-24.60 26/11/09 27.40-25.80 -------21.60-24.50 20/10/13 20.80-21.20 --------

5- 5 6- 4 4- 6 5- 5 4- 6 4- 6

FEC. 6/11/11 --------

EQ. SF WAS

H 13 3

L -5.5 38

F FEC. EQ. 19 28/12/08 WAS 11 -------SF

H 17 7

L 37 -3

F 24 27

DET GB OAK DAL BAL PITT

3 6 0 17 6 10

54 -10 40.5 -13.5 41 -3

9 22 7 24 16 19

9/12/12 -------2/10/05 -------2/12/12 --------

DET GB DAL OAK PITT BAL

14 10 3 10 6 13

49.5 -6.5 46.5 -3.5 37 -7

20 27 13 19 23 20

FEC.

EQ.

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL NFL

HORA

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

TAMPA BAY DETROIT JACKSONVILLE HOUSTON MINNESOTA GREEN BAY SAN DIEGO KANSAS CITY

3 0 7 0 3 7 3 7

17 14 10 3 13 7 10 14

0 7 0 3 7 0 14 14

24 21 13 6 26 26 41 38

CAROLINA MIAMI PITTSBURGH CLEVELAND CHICAGO SAN LUIS NY JETS BALTIMORE

3 7 3 3 7 21 3 3

6 16 13 3 14 24 3 9

7 0 7 0 0 3 0 10

20 16 27 11 21 42 3 19

TENNESSEE OAKLAND INDIANAPOLIS ARIZONA DALLAS NY GIANTS DENVER NEW ENGLAND

3 3 3 7 7 0

6 9 3 27 14 6

7 3 0 7 7 7

23 19 11 40 24 21

BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

FLORIDA INT SO CAROLINA HARVARD COLORADO TCU WASHINGTON ST SAN FCO OREGON LONG BEACH ST KANSAS ST GEORGETOWN VA COMM NORTHEASTERN FLORIDA ST NC CHARLOTTE MICHIGAN HOU BAPTIST SO ALABAMA

42 39 42 30 36 25

72 84 62 70

44 44 17 36 14 35

93 84 47 68

13 25 29 30 29 28

38 52 84 80 60 62

29 39 34 31 39 39

59 79 73 65

31 46

59 79

NO CAROLINA LOUISVILLE FAIRFIELD RICHMOND HARTFORD HOLY CROSS HOFSTRA BELMONT DAVIDSON NEW MEXICO NEBRASKA GEORGIA UAB TEMPLE MASSACHUSETTS CLEMSON FLORIDA ATL TOLEDO

29 44

74 94

STONY BROOK 32 104 DETROIT 39 102 SIU EDWARDSVILLE 35 72 LO CHICAGO 33 73 C DAVIS 32 PORTLAND ST 40 SAN FRANCIS NY 29 68 OAKLAND 20 62 UL LAFAYETTE 31 73 C CAROLINA 24 69 LONG ISLAND 23 57 BOSTON U 37 73 E WASHINGTON C IRVINE NO IOWA MARYLAND LASALLE PROVIDENCE

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

SIENA PURDUE MOREHEAD ST NEVADA NO DAKOTA ST NO DAKOTA CHATANOOGA UCLA VERMONT DUKE

36 39 25 27 35 44

73 81

JUEGOS DE LA NHL HORA

8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:35 ---8:35 ---9:05 ---9:05 ---10:35 ---11:05 ----

5 -130 5.5 -174 5 -140 -120 5 5 -120 -120 5.5 5.5 -160 -170 5.5 5 -130

EQUIPOS

PITTSBURGH BOSTON COLUMBUS TORONTO WINNIPEG NEW JERSEY FILADELFIA FLORIDA NY RANGERS TAMPA BAY PHOENIX NASHVILLE MINNESOTA SAN LUIS CHICAGO EDMONTON LA KINGS VANCOUVER

G-P

GA-GP

PGA-PGP

15- 9 15- 8 8- 15 14- 9 10-15 9- 14 10-12 6- 18 12-11 14- 9 14- 9 11-12 15- 9 16- 6 16- 8 7- 17 15- 9 12-13

69- 54 64- 43 56- 71 66- 54 66- 75 49- 55 49- 53 53- 80 48- 54 67- 61 78- 74 52- 67 64- 55 79- 50 87- 70 64- 84 64- 51 65- 65

2.88-2.25 30/10/13 BOS 2.78-1.87 -------- PITT 2.43-3.09 25/10/13 TOR 2.87-2.35 -------- CULU 2.64-3.00 13/10/13 NJ 2.13-2.39 -------- WIN 2.23-2.41 10/8/13 FLO 2.21-3.33 -------FIL 2.09-2.35 28/2/13 TB 2.91-2.65 -------- NYR 3.39-3.22 31/10/13 NASH 2.26-2.91 -------- PHO 2.67-2.29 11/4/13 SL 3.59-2.27 -------- MIN 3.63-2.92 10/11/13 EDM 2.67-3.50 -------CHI 2.67-2.13 9/11/13 VAN 2.60-2.60 -------- LAK

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P BOSTON 5-10 8:05 184 ----4.4 CHARLOTTE 7- 7 8:05 194 MINNESOTA 8- 7 ---7 INDIANA 12-1 8:35 191.5 MILWAUKEE 2-10 ----8 DETROIT 4- 8 8:35 200 PHOENIX 6- 6 ----11.5 MIAMI 10-3 9:05 -2 HOUSTON 9- 5 ---195 MEMPHIS 7- 6 9:35 212 DENVER 6- 6 ----5 DALLAS 9- 5 9:35 199.5 NEW ORLEANS 6- 6 ----9.5 SAN ANTONIO 12-1 10:05 CHICAGO 6- 5 ---UTAH 1-13 11:05 194.5 NY KNICKS 3- 9 ----8.5 PORTLAND 12-2

PA-PP 92.67-98.13 89.64-91.64 106.87-100.07 97.15-87.62 89.42-99.17 97.42-100.75 99.75-97.75 106.62-97.31 109.86-105.57 94.08-96.31 103.58-103.58 106.36-103.21 101.33-98.83 101.38-89.85 93.45-90.55 89.57-100.64 93.33-99.17 104.00-98.07

FEC. 13/11/13 -------13/3/13 -------9/2/13 -------17/11/12 -------12/4/13 -------23/11/13 -------23/1/13 -------8/11/13 -------14/3/13 --------

EQ. CHAR BOS MIN IND DET MIL MIA PHO MEM HOU DAL DEN NO SA UTAH CHI NYK POR

H 51 43 54 62 57 56 52 52 49 36 53 65 64 60 40 51 48 51

L 191.5 -5.5 184.5 -15 205.5 -7.5 -6.5 202.5 195 -2 214 -5 195.5 -8.5 186 -12 194 -7

5 -127 5.5 -130 5.5 -115 5.5 -165 5.5 -155 5.5 -147 -110 5 5.5 -270 5 -115

2 3 2 5 0 3 1 2 1 4 4 5 2 0 4 5 1 5

F 89 83 91 107 105 100 97 88 82 78 100 102 102 106 73 97 90 105

7/6/13 PITT 5.5 -------BOS -115 30/12/10 CULU 5.5 -------TOR -130 10/3/13 WIN 5.5 -------NJ -130 26/1/13 FIL -115 -------FLO 5.5 2/2/13 NYR 5.5 -------TB -125 28/3/13 PHO 5 -------- NASH -160 27/1/13 MIN 5 -------SL -165 24/4/13 CHI -190 -------EDM 5.5 2/3/13 LAK 5 -------VAN -125

FEC. 12/3/13 -------9/11/12 -------29/1/13 -------5/11/12 -------29/3/13 -------12/4/13 -------7/1/13 -------8/2/13 -------1/1/13 --------

EQ. BOS CHAR IND MIN MIL DET PHO MIA HOU MEM DEN DAL SA NO CHI UTAH POR NYK

H 46 49 43 42 52 42 53 65 53 61 55 48 41 49 58 50 58 47

L -10.5 187 183 -1.5 -1.5 199 202.5 -13 195 -5 -3.5 209 -8 193.5 185 -4.5 196.5 -9.5

F 74 100 94 96 117 90 99 124 94 103 105 108 88 95 93 89 105 100

0 1 3 2 2 3 7 1 3 2 7 4 4 5 4 1 2 5

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

W MICHIGAN NO ILLINOIS

1-10 11-0

17.45-35.64 43.73-24.45

27/10/12 --------

NILL WMIC

17 21

-7.5 59

48 15/10/11 34 --------

WMIC NILL

15 13

68.5 22 -1.5 51

TEXAS TECH TEXAS MISSISSIPPI MISS ST

7- 4 7- 3 7- 4 5- 6

37.45-30.27 32.30-26.00 32.27-24.91 27.18-25.64

3/11/12 TEXAS -------TT 24/11/12 MST -------MISS

24 13 17 17

67.5 -6.5 -1 53.5

31 22 24 41

5/11/11 -------26/11/11 --------

TT TEXAS MISS MST

6 31 0 21

60 20 -14 52 46.5 3 -17 31

IOWA NEBRASKA TOLEDO AKRON

7- 4 8- 3 7- 4 4- 7

26.36-18.91 34.00-24.18 33.36-28.36 19.18-28.55

23/11/12 NEB 3 -------- IOWA 7 20/11/12 AKRON 17 -------- TOLE 21

-15 49 62.5 -17.5

13 7 23 35

25/11/11 IOWA -------NEB 5/11/08 TOLE -------- AKRON

0 10 10 24

54 -9 55 -7

7 20 30 47

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

43 51

26-11-2013 8:00 ----33.5 28-11-2013 8:30 ----5.5 8:30 ---29-11-2013 1:00 ----2.5 1:00 -7.5 ----

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

8:00 WYOMING 4- 1 72.80-61.00 ---OHIO ST 4- 0 70.75-51.50 8:00 CLEVELAND ST 3- 2 78.80-77.60 24/11/09 KEN 35 -.12 73 ---KENTUCKY 4- 1 89.60-64.60 -------- CLEST 27 144.5 49 8:00 OKLAHOMA ST 3- 0 105-68.33 5/12/12 SOFL 19 124 49 ---SO FLORIDA 4- 0 77.50-62.75 -------OST 24 -10.5 61 10:00 MARQUETTE 3- 1 67.50-58.00 ---ARIZONA ST 5- 0 86.00-62.60 9:00 IUPUI 1- 4 72.20-70.00 ---MISSOURI 4- 0 81.25-63.75 9:00 SO DAKOTA 0- 3 55.00-69.67 18/2/12 TEXST 40 160.5 93 ---TEXAS ST 0- 4 60.25-73.00 -------- SODA 47 -6 92 GULF COAST SHOWCASE (FIRST ROUND) - Germain Arena, Estero, FL 1:00 LOUISIANATECH2- 1 90.00-66.33 ---NC GREENSBORO3- 1 88.75-69.75 3:30 SAN DIEGO 5- 0 73.60-56.00 ---IL CHICAGO 1- 3 67.50-76.25 7:00 WAGNER 3- 2 72.80-72.40 ---STETSON 0- 5 57.80-72.20 9:30 SBONAVENTURE3- 1 74.75-57.25 ---SO ILLINOIS 2- 3 74.00-72.00 MAUI INVITATIONAL (FIRST ROUND) - Lahaina Civic Center, Maui, HI 4:00 ARKANSAS 3- 0 88.00-68.67 ---CALIFORNIA 4- 0 74.75-55.25 6:30 MINNESOTA 5- 0 80.00-61.60 ---SYRACUSE 4- 0 74.00-58.50 10:30 BAYLOR 4- 0 73.50-64.00 ---CHAMINADE 0- 0-.00 0- 0MAUI INVITATIONAL (FIRST ROUND) - Lahaina Civic Center, Maui, HI 1:0A DAYTON 4- 0 77.75-66.50 ---GONZAGA 4- 0 91.25-69.50 NIT CONSOLATION ROUND (FIRST ROUND) - Rutgers Athletic Center, Piscataway, NJ 6:00 FAI DICKINSON 1- 5 66.00-79.83 ---NORFOLK ST 3- 2 88.80-85.60 8:30 STILLMAN CO 0- 2 68.50-91.50 ---RUTGERS 3- 3 71.17-71.17 NIT CONSOLATION ROUND (FIRST ROUND) - Thomas M. Ryan Center, Kingston, RI 6:00 MCNEESE ST 2- 3 73.00-88.20 ---E CAROLINA 4- 1 85.40-67.40 8:30 NC ASHEVILLE 1- 4 64.80-78.40 ---RHODE ISLAND 4- 2 71.83-73.83 NIT CONSOLATION ROUND (FIRST ROUND) - Alumni Gym, Elon, NC 6:00 CANISIUS 2- 2 68.00-75.75 ---GEORGIA ST 2- 2 82.75-77.25 8:30 METRO ST 1- 1 75.00-71.00 ---ELON 2- 3 81.40-70.40 LEGENDS CLASSIC (SEMIFINAL ROUND) - Barclays Center, Brooklyn, NY, NY 8:30 PITTSBURGH 4- 0 81.00-54.75 28/11/08 TT 27 152.5 67 ---TEXAS TECH 4- 1 75.20-66.00 -------PITT 37 -11.5 80 11:00 STANFORD 4- 1 81.80-73.20 ---HOUSTON 5- 0 77.60-65.00 CBE HALL OF FAME CLASSIC (FIRST ROUND) - Sprint Center, Kansas City, MO 8:30 TEXAS 4- 0 80.25-68.25 ---BYU 4- 1 94.60-80.20 10:50 WICHITA ST 6- 0 77.67-55.83 20/11/12 DEP 22 144.5 62 ---DEPAUL 3- 1 81.25-69.00 -------- WICST 27 -6 75

FEC.

EQ.

D. 43

DEPORTES elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA ocasiones, ejerció pleno dominio en los 12 asaltos. En la tarjeta de este periodista Pacquiao fue amplio ganador con la siguiente puntuación: 120-108, es decir, salió victorioso en todos los rounds por contabilidad de 10-9, cada asalto. Mientras que las tarjetas de los tres jueces marcaron, en forma unánime, 120-108, 119-109 y 118-110, también a favor del pugilista Dominante filipino que mejoró su expeLas tarjetas de los tres diente en 55-4. jueces marcaron 120-108, Ríos, quien sufrió su se119-109 y 118-110 a favor gundo revés con 31 victodel filipino rias, tuvo un comportamiento muy deficiente. Nunca encontró el blanco de Pacquiao quien, además de ser preciso en el lance de sus puños, enseñó dominio de los fundamentos técnicos. El filipino, con rápidos movimientos de su torso y evadiendo los puños de Ríos, siempre fue efectivo al momento de lanzar sus puños. Otro elemento importante, que se observó en la zurra que le asestó a Ríos, es que Pacquiao no dio muesManny Pacquiao dominó a Ríos para sumar otra corona en su tremenda carrera. AP tra de cansancio en toda la pelea. La cara de Ríos, al terminar la pelea, parecía un tomate maduro...además salió con una herida en el lado supercial derecho al tiempo de que sangraba.

Pacquiao vuelve con paliza sobre Ríos EMPUJE. Manny Pacquiao ha regresado en grande. La madrugada de ayer, en la ciudad de Macao, China, dio una exhibición de boxeo al derrotar -por paliza- a Brandon Ríos en un combate de la división welter.

La pelea terminó a la 1:45 a.m., hora de República Dominicana, y en la misma estaba en disputa una corona “especial” avalada por la Organización Mundial de Boxeo (OMB). Pacquiao, quien el ocho de diciembre de este año en Las Vegas, Nevada, fue pulverizado por Juan Manuel Márquez, ha vuelto por sus fueros. El experimentado peleador filipino, que ha sido campeón mundial en ocho

EN FILIPINAS

El triunfo: un alivio en medio del dolor por el tifón TACLOBAN, Filipinas. Miles de filipinos que sobrevivieron al tifón Haiyan celebraron ayer el triunfo del ídolo local Manny Pacquiao, que creó un ambiente momentáneo de alegría y fiesta en la región central del país, convertida en un páramo lleno de cadáveres debido a la poderosa tormenta. “Si (Pacquiao) hubiera perdido se habría sentido como el golpe de otra tormenta”, expresó el barrendero Ardel Nebasa Nebasa. AP

Puro ataque

Pacquiao, con su guardia zurda, fue contundente y rápido. La combinación constante de jab y recto castigó el rostro de Ríos. En los asaltos cuarto, quinto y sexto parecía que en el cuadrilátero sólo había un boxeador. ¡Y ese sería Pacquiao! Con su contundente triunfo a Pacquiao le llegó su redención al tiempo de que demostró que todavía le queda mucho. Algunos críticos, entre ellos expertos, comentaron que Pacquiao, tras el duro nocaut que sufrió -restando un segundo para teminar el sexto round- ante el mexicano Juan Manuel Márquez, “parece que ya está liquidao”. También expusieron que los dos fracasos, corridos, que afectaron al filipino podrían ser “determinantes” para una derrota frente a Brando Ríos. Pero no...¡Pacquiao ha regresado y encontró la redención! l CARLOS NINA GÓMEZ

La baja de Rose es un rudo golpe para los Bulls NBA. CHICAGO. Derrick Rose, de Chicago, estará fuera de forma indefinida dijo el equipo el sábado debido a un desgarre en el cartílago de su rodilla derecha que requiere cirugía.

El Jugador Más Valioso de la liga en 2011 tiene un desgarre en el menisco medial. No se especificó cuándo estará listo para volver a jugar. Rose, que ha participado en tres Juegos de Estrellas, perdió toda la campaña pasada por la recuperación de una lesión en el ligamento cruzado anterior de su rodilla izquierda. Ahora se ha lesionado la otra. La lesión ocurrió en el tercer cuarto del juego contra Portland. Rose perdió el equilibrio cuando trataba de regresar para defender un contraataque de los Blazers. Regresó a la cancha cojeando sin apoyar la rodilla y una vez que Portland anotó salió del juego en un tiempo solicitado. Rose no pudo regresar a la cancha y salió de la arena en muletas. Se informó que no acompañará al equipo en los restantes cuatro juegos de la gira de seis. Aunque la lesión no es tan grave como la previa de ligamento cruzado, perder a Rose por cualquier período es un golpe tremendo para un equipo que espera retar a LeBron James y Miami por la supremacía en la Conferencia Este. l AP

Rose ha sido víctima de las lesiones en las tres últimas temporadas. AP

D. 44

DEPORTES elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

RD está séptima en Juegos Bolivarianos

Adris lidera el triunfo de Los Laguneros SAN CRISTÓBAL. El estelar Adris Rodríguez anotó 26 puntos y atrapó 11 rebotes para conducir a la tropa Los Laguneros a una victoria 84-80 sobre Ciro Pérez en la continuación del XXIV Torneo de Baloncesto Superior de esta provincia.

La delegación dominicana lleva un buen ritmo en los Bolivarianos. FUENTE EXTERNA

El equipo femenino de esgrima se quedó con la plata, mientras que Ezequiel Díaz, en lucha, ocupó el segundo puesto en los Juegos Bolivarianos. PERÚ.

La República Dominicana ocupa el séptimo puesto en el medallero de los XVII Juegos Bolivarianos de Trujillo 2013 tras la jornada del sábado. La delegación dominicana, integrada por 223 atletas, ha acumulado cinco medallas de oro, seis de plata y 19 de bronce, para un total de 30 preseas. Judo, con 13 medallas, y lucha con 11, son los deportes que mayor cosecha han logrado, y hoy arrancan las competencias de tiro con arco, karate y taekwondo. Venezuela escaló al primer lugar al superar por dos preseas doradas a Colombia, su duro rival en la lucha por supremacía. Los deportistas venezolanos llegaron a un total de 221 medallas, 77 de ellas de oro, y los colombianos tienen 167 en total, 75 de oro. El dominicano Ezequiel Díaz logró este sábado la medalla de plata en estilo libre masculino para encabezar la actua-

ción de lucha que consiguió cuatro preseas y terminó con un total de 11. El equipo femenino de esgrima se quedó con la medalla de plata al caer 45-40 ante su homóloga de Venezuela en la final del torneo. Las esgrimistas Rossy Félix, Melody Martínez y Heyddys Ysabel consiguieron la presea plateada en la modalidad de sable. En su primer enfrentamiento vencieron 45-34 a la representación de El Salvador. l LEONARDO REYES

FEMENINO PIERDE

Equipo masculino de hockey logra triunfo El seleccionado superior masculino derrotó 6 goles por 0 a su similar de Guatemala en su primer choque del torneo de hockey sobre césped de los Juegos Bolivarianos. El primer parcial quedó 3-0 a favor de los quisqueyanos, que mostraron un gran juego ante Guatemala. La representación femenina perdió su primer partido con anotación de 3 goles por 1 ante Venezuela.

Los parciales fueron 18-22, 24-18, 16-22 y 26-18, siendo la primera mitad 42-40 a favor de los ganadores. Fue un partido de grandes alternativas con una recia defensa de Los Laguneros sobre los actuales campeones del basket local, y una ofensiva principalmente en la zona pintada. Los mejores por Los Laguneros fueron sus refuerzos Adris Rodríguez con 26 puntos, 11 rebotes y 5 asistencias, mientras que Gustavo Castillo encestó 15, haló 12 balones y también otorgó cinco asistencias. Por Ciro Pérez se destacaron Alberto Corporán 23 tantos y Rafael Crisóstomo aportó 20. El XXIV Torneo de Baloncesto Superior de San Cristóbal continúa este miércoles con dos partidos a partir de las 7:30 de la noche en el Polideportivo techado de esta ciudad. A primera hora se miden al quinteto Pueblo Nuevo y Ciro Pérez, en tanto que al cierre juegan Los Buitres frente a Los Laguneros. l elCaribe

El estelar Adris Rodríguez fue la pieza importante a la ofensiva. FUENTE EXTERNA

Pedro Manuel Herrera cruza la meta para el primer lugar en masculino. FUENTE EXTERNA

De la Rosa y Herrera brillan en el maratón Hermanas Mirabal EL SEIBO. Pedro Manuel Herrera, de San Francisco, y Andreína de la Rosa, de San Juan de la Maguana, coparon el podio de ganadores del II Maratón Hermanas Mirabal.

En el maratón, celebrado por la “No Violencia contra la Mujer”, participaron cientos de atletas de ambas ramas. Herrera se adjudicó el primer lugar con tiempo de 31 minutos, 44 segundos y 66 centésimas en los 9,800 metros a que se corrió por las calles de aquí, con respaldo de los ministerios de Deportes y de la Mujer, Opal Jeans, la Federación Dominicana de Asociaciones de Atletismo, la Oficina del Senador por la provincia Hermanas Mirabal, Luis René Canaán, y el Ayuntamiento de Salcedo. Jesús Ramírez, de San Juan, arribó segundo en 31:55.82; por delante de su compueblano y sin parentesco familiar Alberto Sánchez, que culminó en 31.59.94. Polibio Rosa, de Constanza, y Jesús Esteban Sánchez de San Juan tomaron el cuarto y quinto puestos. Andreína de la Rosa se llevó el primer lugar para San Juan en femenino libre con un crono de 36 minutos, 35 segundos y 81 centésimas; Jaysa Sánchez del Distrito Nacional se llevó el segundo en 37:39.62 y Jordania Díaz de Moca el tercero en 38:35.41. Les siguieron Soraya Rodríguez, de Bonao, y Johanna Acosta, de El Seibo. Los ganadores del primer lugar en cada rama recibieron como premio 20,000 pesos cada uno; los ocupantes del segundo lugar 15,000; los del tercero 10,000; los del cuarto ocho mil y quinto seis mil. Los premios fueron entregados por el presidente del Comité Organizador y de la empresa Opal Jeans, licenciado Eddy Medina, y otras personalidades. l elCaribe

Estamos muy satisfechos con el gran respaldo y el apoyo que ha tenido este maratón desde su creación”. Eddy Medina PRESIDENTE COMITÉ ORGANIZADOR

D. 45

DEPORTES elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Sebastian Vettel gana en Brasil para coronar una gran campaña DOMINIO. SAO PAULO. Sebastian Vettel conquistó ayer el Gran Premio Brasileño de Fórmula Uno para coronar una temporada impecable.

El piloto alemán igualó el récord de Michael Schumacher de 13 victorias en un año como también los nueve triunfos consecutivos de Alberto Ascari. Su compañero de Red Bull Mark Webber terminó segundo en su última carrera en la F1. Tercero fue Fernando Alonso de Ferrari. Vettel, que ya se había asegurado su cuarto título consecutivo, fue superado por Nico Rosberg, de Mercedes, al comienzo de la competencia pero recuperó la punta en la segunda vuelta para ganar por segunda vez en Brasil en la que fue la victoria número 39 de su carrera. Traspuso la meta con 10.4 segundos de ventaja sobre Webber. Jenson Button llegó cuarto, el mejor resultado para McLaren en la temporada. Rosberg fue quinto y sexto fue el mexicano Sergio Pérez en su última carrera con McLaren. Pérez tuvo una gran actuación en su despedida de McLaren. Había partido del puesto 19 después de recibir una penalidad de cinco puestos por tener que cambiar la caja de cambios a causa de un choque el sábado. Ningún piloto de McLaren había subido al podio o terminado mejor que un quinto puesto hasta ahora. “Sí, lo logramos”, dijo Vettel en su radio antes de su tradicional celebración haciendo un trompo con el auto. La victoria corona una temporada excepcional para Vettel, que ya había superado la marca de Schumacher en el 2004 de siete victorias consecutivas en la misma temporada, en el Gran Premio de Estados Unidos la semana pasada. Vettel igualó los 13 triunfos de Schumacher ese mismo año e igualó la marca de Ascari de victorias consecutivas de 1952-53. El piloto de 26 años se había apoderado del título en el Gran Premio Indio, para coronarse como el más joven que gana cuatro campeonatos mundiales. l AP

Vettel festeja su triunfo y la dominante temporada que registró en 2013. AP

Juventus asciende a la cima en la Liga Italiana LOGRO. ROMA. Juventus desplazó ayer a la Roma del primer lugar en la Liga Italiana, al menos momentáneamente, al vencer a domicilio 2-0 al Livorno con un gol del argentino Carlos Tevez.

Roma juega hoy con el Cagliari en el último encuentro de la fecha del fútbol italiano. Detrás de Juventus con 34 puntos están Roma con 32, Napoli con 28, que perdió el sábado 1-0 con el Parma, Inter 25 y Fiorentina 24, que perdió 1-0 con el Udinese. Luego de martillar el área rival, la Juve pasó al frente a los 62 minutos con gol del español Fernando Llorente. La segunda cifra la puso Tevez en el minuto 75. Para la Juve fue la quinta victoria consecutiva y aspira llegar en ventaja al duelo con la Roma del 6 de enero en su casa de Turín.

El nuevo entrenador de Sampdoria, el serbio Sinisa Mihajlovic, debutó con un empate de 1-1 con la Lazio, un resultado con sabor a derrota porque su adversario logró la igualdad al cuarto y último minuto de descuento. En otros partidos, Torino goleó 4-1 al Catania, El Udinese venció a Fiorentina 1-0 y Sassuolo se impuso 2-0 al Atalanta. En España

Carlos Tevez celebra su gol de ayer para asegurar el triunfo de Juventus. AP

Villarreal ganó ayer 3-0 en cancha del Levante para afirmarse como el cuarto mejor equipo de la liga española, confirmar el mejor arranque de su historia y también de un recién ascendido a estas alturas del campeonato. Los 27 puntos cosechados en 14 fechas dejan al “Submarino Amarillo” a 13 del líder Barcelona y en cuarto lugar, el último que da opción a jugar la Liga de Campeones, por delante de Athletic de Bilbao y Real Sociedad. El Barcelona sigue liderando la clasificación como único invicto con 40 puntos tras golear el sábado al Granada por 4-0. Le sigue con 37 unidades el Atlético de Madrid, que arrolló 7-0 al Getafe, y tercero el Real Madrid con 34 puntos tras su paliza por 5-0 sobre Almería. l AP

PUBLICIDAD elCaribe, LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,437

GRANDES LIGAS P.39

FÓRMULA 1 P.45

BOXEO P43

San Luis le da Vettel cierra US$52 MM en Brasil con a J. Peralta broche de oro

Pacquiao da una cátedra ante Ríos

El dominicano ﬁrma por cuatro años con los Cardenales.

Logra un regreso triunfal al ensogado tras obtener una victoria contundente

Sebastian gana la carrera y se iguala a los grandes del automovilismo

Otro escape de los azules en Santiago

FOTO: RICARDO FLETE

Licey, ayudado por su gran pitcheo, venció ayer por segunda ocasión en línea con marcador de 2-1 a las Águilas en su casa del Estadio Cibao. P.38-39

LUNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

elCaribe,

2. DESPLEGADOS

Apartamentos Apartamentos Alquiler

MIRADOR SUR Apto, 2 habs. 1 baño, salacomedor, cocina y balcón, inf: 849-8677700 / 809476-9735.

ALQUILO APTO. En la Agustina de 180 mts2 con sala comedor, cocina, balcón, terraza, área de lavado, 3 hab., 2 baño, hab. principal con walking closet y 2 parqueos.Telf: 829-9455047/ 829-876-6067.

Casas Casas Venta

VILLA ALTAGRACIA vendo 2 casas 1 en construcción solar amplio sembrado de frutos comestibles, agua permanente, luz. Inf. Cels. 829-877-9470 / 829-295-0708 y 809559-3756.

Ofertas Diversas

Apartamentos Ventas Detectives

OLIMPO De oport. Penhouse, 3 habs. 3 1/2 baño, sala cocina, inmensa terrz., 2 parqs, portón Electr. inf: 849867-7700 / 809476-9735.

MIRADOR NORTE De oport. Apto, 3 habs. 3 1/2 baño, inmensa sala y cocina, 2 parqs, ascensor, planta full, portón Electr. inf: 849-867-7700 / 809476-9735.

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

LUNES LUNES25 25DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE DE 2013 2013

Varios

P R E S T A M O S HIPOTECARIOSCON G A R A N T I A INMOBILIARIA, EN 48 HORAS TE CANCELAMOS TUS DEUDAS, NO IMPORTA EL MONTO, SICLA O DATACREDITO, BAJO INTERES Y SIN PAPELEO INF:809307-2521, jose.mieses/@ hotmail.com.do

elCaribe, LUNES DE 2013 LUNES25 25DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE 2013

PUBLICIDAD . 3

elCaribe,

4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA No. I028197, Del Autobús Privado Toyota Van, marron, 1984, chasis JT3YR22V4F5031859, a nombre José Miguel Vargas. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Nipponia, modelo NC BRIO 110, año 2007, color azul, placa y registro No. N576757, chasis No. XG7NC110BAL500855, a nombre de JEUFRI MOTORS, RNC No. 1-3048586-2. PERDIDA DE CHAPA No. N055354, De la Motocicleta Honda C50, color verde, año 1982, chasis C500060472, a nombre de Importadora Ventura, C. Por A. PERDIDA DE PLACA: No. L053833 del vehiculo de carga Toyota Hi-Lux, blanco-rayas-mu, año 84, chasis LN500000729 a nombre de Manuel Radhames Tavárez. PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO Se ha estraviado el Certificado Financiero No. 25599, de fecha 26 de Marzo del 2013, expedido por La Asociación Romana de Ahorros y Préstamos para La Vivienda, por la suma de RD$550,000.00 a favor de FIOR TAVAREZ Y/O JACQUELINE DEL CARMEN BERROA. PERDIDA DE PLACA No. N170382, De la Motocicleta Suzuki, año 2006, color negro, Chasis LC6PAGA1660838615, a nombre de José Antonio Diroche Pérez.

LUNES LUNES25 25DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE DE 2013 2013

PERDIDA DE PLACA Del Jeep Ford Explorer, placa No. G220283, año 2004, color rojos 1FMZU73KX4UA98739, a nombre de Celso Vivany Diloné Núñez, Ced. No. 0470052717-1. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Kia Sorento, placa G265092, color gris, año 2012, chasis 5XYKT3A16CG204082, a nombre de Philippe Andre Bernard Hattab. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Nissan, modelo Sentra, color azul, año 1994, placa A219605, chasis BCAB13514370, a nombre de Maria Teresa Báez Fernández. PERDIDA CERTIFICADO DE TITULO No. 896697, articulo 170, correspondiente a la Parcela 122-B-9, Dist. Catastral No. 10, con una cantidad de terreno de 200 mts, a nombre de Oriberta Nuris Vásquez De Pérez. PERDIDA DE PLACA N250157 de la motocicleta Suzuki AX100, color gris, año 2007, chasis No. LC6PAGA1870816620, a nombre de Ramón Barrientos Mateo. PERDIDA DE PLACA No. L317671, Del Veh. carga Toyota, azul. año 2007, chasis 5TEKU72N27Z440391, a nombre de Teodoro Adón Guzmán. PERDIDA DE PLACA No. L103987, Del Veh. Carga Mack, año 1986, color blanco, Chasis 2M2N187C1GC013291, a nombre de Onesimo Trinidad Sanchez.

elCaribe, LUNES 25 LUNES 25 DE DENOVIEMBRE NOVIEMBREDE DE2013 2013

PUBLICIDAD. 5

6. LEGALES

elCaribe, LUNES 2525 DE LUNES DENOVIEMBRE NOVIEMBREDE DE2013 2013

elCaribe, LUNES DE 2013 LUNES25 25DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE DE 2013

PUBLICIDAD. 7

8. LEGALES

elCaribe, LUNES 2525 DE LUNES DENOVIEMBRE NOVIEMBREDE DE2013 2013