elCaribe

MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,421 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Medina carga con el costo del fallo sobre nacionalidad Defensa. El Gobierno ha tenido que dar la cara en foros internacionales para explicar las implicaciones de la sentencia del Tribunal Constitucional. P.4, 5 Y 6 TRANSPORTE P.17

La Segunda Línea del Metro, en veremos

FOTO: EDWARD ROUSTAND

SALUD P.10

MINISTRO NIEGA QUE COLAPSEN LOS SERVICIOS SANITARIOS El subdirector de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), Leonel Carrasco, reveló que el Gobierno no ha notificado a la institución que le recortará el 68% de los recursos del presupuesto del 2014. Mientras tanto, obreros de la Opret trabajaban ayer en la continuación de la obra en la avenida Venezuela con San Vicente de Paúl (la parada 21). PRESUPUESTO COMPLEMENTARIO P.8

MUNICIPALIDAD P.18

Freddy Hidalgo rechaza que Salud Pública esconda información epidemiológica como denunciaran expresidentes del Colegio Médico Dominicano

SOCIEDAD P.10

La CDEEE recibirá más Clase media de Santiago ADP y empresariado: dos fondos para pagar deuda llama a combatir males visiones sobre educación La pieza agrega RD$13,770,187,723 de ingresos extraordinarios recaudados con operaciones de la Barrick

Adenda del Presupuesto incluye alzas salariales EJECUTIVO. En

el 2014 mejorarán los sueldos de médicos, militares, policías y técnicos agropecuarios; asignan 500 millones de pesos para la presa de Monte Grande. P.8

“Santiago Somos Todos” denuncia altos niveles de inseguridad y el colapso de la recogida de la basura

Hidalgo dice que los maestros aspiran a una educación integral y los empresarios apuestan a obreros del futuro

GANADERÍA INTENSIVA, ESPERANZA PARA PERAVIA La crianza de ganado en poca extensión de terreno es la opción de supervivencia de 70 ganaderos que producen de 2,500 a 2,900 litros de leche al día. P. 22

2

PÁGINA 2 elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do FENÓMENO

No son “palitos de coco” El hombre del “palito de coco” ha sido todo un fenómeno, a pesar de lo rudimentario de su arte. Con su tema ha estado pegado a niveles que ya quisieran muchos artistas establecidos. Aunque ya se habla menos de él, y quizás necesite popularizar otro tema musical para mantener vigencia. Pero es ahora cuando alguna gente advierte por las redes, que realmente lo que él vende, o vendía, no es “palito de coco”. Dicen que las golosinas que exhibía en la bandeja el ahora cantante, se llaman “churumbeles” o “memelos”. El tema podría ser objeto de un debate… PELÓTICA

Mondesí y sus mudanzas Raúl Mondesí fue un pelotero versátil que brilló en seis equipos de Grandes Ligas. E n política, también se ha caracterizado por la versatilidad y por pasar por muchos equipos, o en este caso, partidos. El hombre ha pertenecido a los tres principales, pero a cada uno más de una vez. En esta temporada, los rojos contaban con él, pero ha decidido apoyar a uno de los morados, Francisco Javier García. ¿Se quedará ahí?

AGENDA 8:30 A.M. Conferencia del doctor

colombiano Álvaro Ruiz, salón Tobago Bahamas, hotel Hilton. 9:00 A.M. Ofrenda floral

Fundación de Militares Constitucionalistas del 24 de abril 1965, en el Parque Independencia. 9:00 A.M. Primer Congreso

de Educación Matemática de América Central y del Caribe. Hotel Crowne Plaza. 9:00 A.M. Recurso de Amparo de

la Fundación Prensa y Derecho contra el Indotel. En el Tribunal Superior Administrativo, Gazcue. 10:00 A.M. Rueda de prensa de la Superintendencia de Seguros, en su sede, Av. México 54.

37

38

39

40

FRÍO Convención: En el PRD hay un retraso

TIBIO Protestas: El Observatorio de Funglo-

CALIENTE División: Con la marcha del pasado lu-

significativo en la organización de la convención, pautada para febrero. Todo indica que se anunciará una posposición.

de contabiliza un incremento de las protestas en el último trimestre. Luce lógico, después del primer año de gobierno.

nes, como todo lo que tiene que ver con la sentencia del TC, las opiniones estuvieron divididas.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

Francisco Javier, rifero

Se pasó

LA PREGUNTA DE AYER

QUIZÁS RECORDANDO los tiempos en que

CON SUS JUICIOS sobre

¿Cree que el periódico El País debe desagraviar a RD por el artículo de Mario Vargas Llosa?

fue canillita de “Vanguardia” y ejercía de rifero para su partido, Francisco Javier García se ha desprendido de un penthouse de 7 millones y dos vehículos nuevos (¡Qué tierno!), todo comprado con el super abundante sudor de su frente, para una rifa destinada a captar muchos millones para su tempranera campaña hacia la Presidencia. (Sólo esperemos que alguien, quien sea, supervise eso, no sea que algún embozado potentado lavador, de los que ya sabemos, le compre todos los números, por si acaso llega, para engancharlo a una deuda innombrable).

la sentencia del Tribunal Constitucional, y por extensión contra la República Dominicana, Mario Vargas Llosa refleja lo que le han contado, desde la óptica de un representante de un organismo internacional que tiene que cumplir una misión. Para eso le pagan. Es una pena que hable de esa manera sobre un país que lo único que ha hecho es acogerlo con respeto, como ilustre ciudadano del mundo. Su ataque es desproporcionado. Aunque al final trata de pasar la mano, su deslave sobre la Nación es tan excesivo, que lo disminuye a él mismo… Se pasó.

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

16

El Ministerio de Cultura aprobó 16 proyectos culturales en San Juan de la Maguana, los cuales se suman a los 69 ya aprobados en otros puntos del país.

LA PREGUNTA DE HOY

LA FRASE

“EN ESTE CASO NO PODEMOS PEDIR BORRÓN Y CUENTA NUEVA” Rafael Valera FISCAL EN CASO REDONDO LLENAS

¿Está de acuerdo con que el Movimiento Rebelde, de Juan Hubieres, sea reconocido como partido? Sí o No El diputado y transportista inició el proceso de recolección de firmas para que la JCE avale como organización política su grupo. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

EFECTOS DE LA SENTENCIA

PANORAMA www.elcaribe.com.do SUCESO

Matan a un hombre en Cristo Rey Oficiales policiales adscritos a la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim) buscan a los responsables de la muerte de un hombre e hirieron a otras dos personas, en un tiroteo registrado en el sector Cristo Rey, de esta capital. La institución dijo que en la agresión resultó muerto José Francisco Rodríguez, de 36 años, a causa de herida de bala en distintas partes del cuerpo. Mientras que los heridos son Carmen María Jáquez, de 23 años, y Franklin Martínez, de 43. El reporte preliminar refiere que todos resultaron heridos al ser atacados a tiros por presuntos delincuentes, momentos en que se encontraban en la calle Paz y Bien, del sector Cristo Rey, donde residen.

Danilo Medina tropieza con la primera piedra El Presidente es sometido a presiones externas e internas luego del fallo sobre la nacionalidad

8,202 La vicepresidenta Margarita Cedeño supervisó la entrega de 8,202 tarjetas Solidaridad a igual número de familias de la región Este del país. El boicot al discurso de Medina del pasado 15 de octubre recibió un rechazo casi unánime. DANNY POLANCO

“LA LEY QUE PROHÍBE LA HOOKAH EN LUGARES PÚBLICOS NO REDUCE EL CONSUMO DE DROGAS”. Juan Raddamés de la Rosa DIRECTOR EJECUTIVO DE CASA ABIERTA

HACE 65 AÑOS 6 de noviembre, 1948. Se realiza en el hospital Morgan el primer parto de embarazo extrauterino cuya criatura nace en excelentes condiciones mediante una operación cesárea practicada por el director del hospital, doctor Darío Contreras, a la paciente Brígida Sánchez.

OSVALDO SANTANA Y HÉCTOR MARTE PÉREZ hmarte@elcaribe.com.do

L

a administración del presidente Danilo Medina recorrió un año sin tropiezos menores o mayores, con extendidos aplausos, incluso de sus opositores, hasta que se produjo la sentencia del Tribunal Constitucional sobre derechos de ciudadanía y de los inmigrantes. Esa decisión le planteó un conflicto al Gobierno y abrió un fuerte debate entre los dominicanos y extranjeros “defensores” de los derechos humanos y directamente con otro Estado, Haití, que asumió como propia una cuestión interna, lo que se agregó en la lista de agravios que en los últimos tiempos han matizado las relaciones domínico-haitianas. Haití llegó tan lejos en su defensa de los ciudadanos “dominicanos” de ascendencia haitiana, que ha liderado las iniciativas con-

Tanto la JCE como el Constitucional son órganos independientes, con prerrogativas propias que no dependen del Poder Ejecutivo”. Danilo Medina PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

1 año y 2 meses En el año y dos meses que lleva en el poder, el presidente Medina sólo ha confrontado fuertemente con la Barrick Gold, pero fue una iniciativa propia en reclamo de una renegociación del contrato de explotación, match del que resultó ganancioso.

tra República Dominicana en la Organización de Estados Americanos (OEA) y el conjunto de naciones que conforman el Mercado Común Caribeño (Caricom), que como bloque igualmente se sumó a las denuncias contra el país. La actitud de Haití provocó que el Gobierno dominicano, que en principio se había mostrado dubitativo frente a la sentencia del Tribunal Constitucional, la acogiera plenamente, reaccionara y ordenara a la Cancillería que presentara ante el mundo lo que se entiende que son las reales implicaciones de la sentencia. Cuando se emitió la sentencia, el Gobierno guardó un discreto silencio, hasta que de manera directa, el presidente Medina empezó a recibir presiones abiertas. Visitas de representantes de los inmigrantes haitianos y de las organizaciones nacionales y organismos internacionales que defienden su causa. Primera reacción

La sentencia 168-13 del TC se dio a co-

P. 5

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

nocer el 25 de septiembre, pero fue el te encabezó una reunión del Consejo martes 8 de octubre la primera vez que Nacional de Migración, órgano integrael mandatario se refirió públicamente al do por 11 funcionarios, entre ellos ocho tema. En la víspera, había recibido en Pa- ministros. En el encuentro se acordó lacio a representantes del grupo Reco- otorgar un plazo de 30 días a la Junta nocido y del Centro Bonó. Algunos me- Central Electoral para que rinda un indios reseñaron que el Presidente había forme sobre el impacto de la sentencia pedido “perdón” a los afectados por la de- en relación a los extranjeros regulares cisión del alto tribunal. o irregulares inscritos en el sistema reMedina, de visita en la Barrick Gold, gistral. También se fijó un plazo de fue abordado por los periodistas, 60 días para la elaboración del a quienes explicó que había Plan Nacional de Regulación pedido “excusas, no perdón”, de Extranjeros. Aunque a los que resultaren perjuA partir de ahí, el Poder hizo énfasis en el dicados por el fallo, y aclaEjecutivo ha liderado el proaspecto humano, el ró que no se trataba de una ceso de defensa de la senmandatario ha asumido decisión del Poder Ejecutitencia. El viernes 25 de ocla defensa del fallo. vo, sino de otra instancia. tubre se reunió con 23 em“Yo no sé si legalmente se ha bajadores y cónsules acredicometido alguna injusticia, pero tados en el país para explicarles ahí hay un problema humano que hay los alcances de la decisión del TC. que resolver”, comentó el gobernante. Posteriormente, una comisión de alHasta estas declaraciones, el Gobier- to nivel viajó a Estados Unidos, acudió no solo había hablado del tema a través a la asamblea de la Organización de Esdel director de Migración y del consul- tados Americanos (OEA), donde se contor jurídico del Poder Ejecutivo. Tan so- frontó con Haití y se reunió con los mislo un día después del fallo José Ricardo mos fines, con representantes del DeTaveras afirmó que procedería a acatar- partamento de Estado, el Consejo Nalo, y luego César Pina Toribio dejó claro cional de Seguridad y congresistas de que era una decisión “legítima” y consi- ese país. l deró normales las “reacciones adversas”.

Jueces: los fallos del Constitucional son irrevocables

Los jueces del Constitucional depositan una ofrenda floral en el Altar de la Patria. F.E.

tanto en el país como en el extranjero, pero fue enfático en defender la soberanía cional advirtieron ayer que el fallo nacional. En tanto Vásquez Samuel desque establece los criterios para obte- tacó que la sentencia 168-13 está apeganer la nacionalidad dominicana por da a la Constitución e invitó a leerla pael derecho de suelo, es irrevocable. ra entenderla. La pasada semana, el presidente del tribunal Supremo, en su condición de vocero oficial de la corte, Con la ausencia del presidenemitió un comunicado público te del Tribunal Constitupara defender la sentencia. cional, Milton Ray Guevara, Irrevocable Ray Guevara negó que el fay las juezas que emitieron “Las sentencias del llo sea retroactivo y dijo que votos disidentes en la senTribunal Constitucional la tesis que sostiene el Constencia 168-13 que estableson irrevocables, según titucional sobre los ciudace que a los hijos de las perla Constitución” danos en tránsito es el espísonas que residen ilegalritu que recogen los textos mente en el país no les coconstitucionales del país desrresponde la nacionalidad de el 1929. También el gobierno dominicana, Katia Miguelina Jiménez y Ana Isabelle Bonilla, los magis- central y la Junta Central Electoral detrados del tribunal Supremo depositaron sarrollan una ofensiva diplomática para una ofrenda floral en el Altar de la Patria defender a nivel internacional la legitimidad del fallo. l YANESSI ESPINAL por el Día de la Constitución. En ese escenario, los magistrados Víctor Gómez Bergés, Lino Vásquez Samuel, Wilson Gómez y Víctor Joaquín CasteATAQUES llanos defendieron el controversial fallo y advirtieron que es irrevocable porque la Constitución establece que los dictámenes de esa corte son inapelables. También subrayaron que la sentencia está apegada a la Constitución. Desde que el pasado 25 de septiembre Igualmente, coincidieron en defender se hizo pública la sentencia que fue fala democracia y la soberanía del país pa- llada el 23 de ese mismo mes, las crítira decidir sobre el tema. Castellanos y cas tanto en el plano nacional como inGómez subrayaron que las decisiones del ternacional han aumentado cada día. Constitucional son irrevocables según lo En el país se han organizado marchas establecido en la Constitución de la Re- y concentraciones tanto por parte de pública. También coinciden en que la Re- quienes critican como de los que depública Dominicana es un país libre y que fienden la medida. El Gobierno trabacada uno tiene derecho de expresarse. ja en la elaboración del plan nacional Gómez Bergés expresó que respeta el de regularización de extranjeros que derecho a disentir de las organizaciones debe aplicar en menos de dos meses. CONFLICTO.Varios jueces del Constitu-

Presiones

Las presiones continuaron a nivel nacional e internacional. Las declaraciones del mandatario, tocando la parte humana del problema, animaron a los opositores de la sentencia. Vincho Castillo consideró que Medina fue “emboscado”. Una propuesta de “amnistía” para los hijos de indocumentados salió de sectores de la sociedad civil, pero rápidamente fue descartada por el Gobierno, a través del consultor jurídico Pina Toribio. Aunque ha dejado claro que se trata de una decisión que no le compete, el jefe del Estado ha tenido que pagar un precio político por la sentencia. Una muestra de ello es el incidente en la inauguración del Foro Regional Sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, el pasado 15 de octubre. Cuando el Presidente se disponía a pronunciar el discurso de apertura, fue interrumpido por un grupo de delegadas internacionales, quienes mostraron pancartas con la leyenda “Todas somos Haití”. La acción fue rechazada incluso por muchos sectores que se oponen a la sentencia. Ese incidente fue un grave error de quienes hasta entonces lideraban las protestas sobre el fallo del tribunal, toda vez que dio lugar a un agrupamiento de amplios núcleos nacionales que todavía no avizoraban las implicaciones que tendría nacional e internacionalmente. No dejó más alternativa al Gobierno que asumir la sentencia del Tribunal Constitucional con todas sus consecuencias. El Gobierno en acción

El miércoles 22 de octubre, el Presiden-

ESCENARIO

El debate lleva más de 40 días en el tapete Hoy, en medio de un debate que lleva más de 40 días, se plantean diversos escenarios que caracterizan la situación. Por un lado, pende la amenaza de una decisión contraria al interés nacional de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, donde terminarán los críticos de la sentencia y prosigue la campaña que motoriza Haití y las onegés dominicanas aliadas de esa causa. Mientras, el Gobierno de Medina continúa su programa habitual de trabajo con el proyecto de Presupuesto en curso en el Congreso, valora el peso de la deuda del Gobierno, y los múltiples problemas nacionales, los cuales ha encarado con aprobación nacional. Ahora, su atención y la del país se centra en un tema ajeno inicialmente al Poder Ejecutivo, originado en otra instancia de poder, el Tribunal Constitucional, cuyas decisiones, según el artículo 185 de la Constitución “son definitivas e irrevocables y constituyen precedentes vinculantes para los poderes públicos y todos los órganos del Estado”. El Tribunal Constitucional es –por efecto de ese mismo artículo- garante de la supremacía de la Constitución, la defensa del orden constitucional y la protección de los derechos fundamentales.

Críticas en el país y el extranjero por el fallo

P. 6

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

Trabajos del registro civil están casi listos El presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario Márquez, garantizó ayer que el informe sobre el levantamiento del registro civil estará listo antes de concluir esta semana. REVISIÓN.

Aseguró que el trabajo que le fue encomendado por el Consejo Nacional de Migración está concluido en más de un 94%, lo que quiere decir que en más de 140 municipios del país ya se ha concluido y que todo se realizará de acuerdo a lo previsto. De igual forma, criticó el hecho de que “algunas personas influyentes en los medios de comunicación de masas” han estado desinformando a la población y han ofrecido como, ciertos datos estadísticos sobre el impacto que, según ellos, tendría la sentencia 168-13 dictada por el Tribunal Constitucional el pasado 23 de septiembre. Refirió que “el más reciente acto de desinformación lo acaban de ofrecer en esta misma fecha, un grupo de ciudadanos que dicen que fruto de la sentencia quedarán desnacionalizados alrededor de 668,000 personas. Estas estadísticas, ofrecidas por estos distinguidos ciudadanos, son el fruto de la creatividad y la imaginación y buscan crear incertidumbre en un elevado porcentaje de ciudadanos que no tienen ninguna razón para estar preocupados”. Roberto Rosario se refirió al tema du-

rante rueda de prensa ofrecida en su despacho, acompañado del coordinador de la Comisión de Veedores, el director del periódico Diario Libre, Adriano Miguel Tejada, donde afirmó que podía avanzar con toda seguridad que muchas personas que han hecho uso creativo de su imaginación, en el lenguaje popular, “se quedarán con la cara larga”. Aseguró que cuando las informaciones sean entregadas al presidente de la República, Danilo Medina, y al Consejo Nacional de Migración, la ciudadanía tendrá una información precisa del número de expedientes que será trabajado, lo que representará las verdaderas estadísticas. l GENRRIS AGRAMONTE

POSICIÓN

Roberto Rosario reitera defensa a sentencia Roberto Rosario reiteró su defensa a la sentencia del Tribunal Constitucional, en la cual reafirma la disposición legislativa contenida en la ley 285, del 15 de agosto de 2004, que plantea un plan de regularización para los extranjeros, en sentido general y que, a su vez, reitera los principios jurisdiccionales establecidos en la sentencia de la SCJ de fecha 14 de diciembre del año 2005.

Roberto Rosario aseguró que los trabajos estarán listos esta semana. ROMELIO MONTERO

Manuel Núñez dice Vargas Llosa es un fabulador DEBATE. El escritor Manuel Núñez dijo que Mario Vargas Llosa vive de las fábulas y las mentiras, a propósito del artículo publicado en El País, de España, en el que rechaza la sentencia de Tribunal Constitucional.

“En el caso de él cuya función esencial es la fabulación, es decir, en hacer progresar las mentiras que son las

novelas, mentiras divertidas, muchas veces, esa desinformación del oficio se transmite a otros dominios en los cuales él no tiene esa competencia”, dijo al referirse a Vargas Llosa y su artículo titulado “Los parias del Caribe”. De igual forma, Núñez, quien es miembro fundador de la Red Nacional por la Soberanía, explicó que por ejemplo “uno se encuentra con personas que son muy competentes en un dominio, o sea, que se puede ser perfectamente un gran escritor y un idiota moral”. Dijo que en el campo donde Vargas Llosa es competente es en el de fabular y hacer novelas, pero que esa competencia que le valió el Nobel, no es transferible a otras cosas en las cuales no tiene competencia. l elCaribe

Miembros del Comité de Solidaridad con las Personas Desnacionalizadas. E. ROUSTAND

Personalidades se unen en contra de la sentencia del Constitucional OPOSICIÓN. Religiosos, artistas, comunicadores y otros profesionales se pronunciaron ayer en contra de la sentencia del Tribunal Constitucional que establece que los hijos de emigrantes indocumentados no son dominicanos.

Un grupo de más de 270 personas llamado “Comité de Solidaridad con las Personas Desnacionalizadas” dijo ayer que dicha sentencia pretende aplicar una norma que perjudica a miles de personas, violentando el principio de la irretroactividad de la Ley. En la rueda de prensa encabezada por el obispo episcopal Julio César Holguín, la diputada Guadalupe Valdez, el periodista Juan Bolívar Díaz, Pavel Isa y otros, dijeron que dicha sentencia expone al país a condenas internacionales, además de que las repercusiones podrían afectar a los dominicanos que residen en diferentes países. También advirtieron que esa decisión solo serviría para dividir, sembrar odio y resentimiento. “Estamos frente a un grave mal humano. La resolución afecta a seres humanos cuyo vínculo fundamental en la sociedad dominicana y no podrían irse a otro país”. Agregaron que la solución al conflicto está en aplicar la Constitución actual que reconoce la ciudadanía a todo el que la obtuvo antes de su entrada en vigencia el 26 de enero del 2010. Llaman dominicanos a tener conciencia

El Comité de Solidaridad con las Personas Desnacionalizadas informó que realizará actividades masivas en diferentes comunidades que incluye conferencias y conciertos que llamen la atención de jóvenes y adultos, iglesias, universidades y empresarios, tanto de la capital como del interior del país, en coordinación con las escuelas de derecho, para discutir y difundir el tema. Otras de las personalidades que pertenecen al grupo son: Miguel Ceara Hatton, el cantautor Víctor Víctor, Roldán Mar-

mol y Pavel Núñez, además de los periodistas Roberto Cavada, Homero Figueroa, Fausto Rosario, Edwin Ruiz, Gustavo Olivo. Así como los expertos constitucionalistas David Álvarez Martín, Naseff Perdomo Romero, Olivo Rodríguez y Andrés Astacio Polanco. El pasado lunes hubo una marcha de cientos de personas frente al Parque Independencia en defensa de la referida sentencia 168-13. l PAOLA SUAZO

El rotativo no acostumbra dar explicaciones.

El País aclara que respeta opinión de articulistas RESPUESTA. El director adjunto del periódico español El País, Vicente Jiménez Navas, aclaró este martes que ese diario respeta la opinión de sus articulistas y colaboradores.

Estas declaraciones fueron ofrecidas tras la polémica que desencadenó un artículo escrito por el periodista peruano Mario Vargas Llosa y que fue publicado en el diario español en el que compara la sentencia del Tribunal Constitucional dominicano con el fascismo de Adolfo Hitler. El trabajo fue ilustrado con un mapa de la isla con el lado dominicano superpuesto y orlado y bordeado por una cruz nazi. Jiménez Navas manifestó que la dirección del diario no ha discutido si va o no a ofrecer una explicación con relación al caso. Empero, informó que El País no acostumbra ofrecer explicaciones aclaratorias solo por un artículo de opinión, ya que en el mismo se publican muchas opiniones que al cabo del día molestan a muchas personas, otras les agradan y algunas causan indiferencia. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

El suplementario supera $13,770 MM

Someten adenda Diario Libre eleva aumenta sueldos recurso contra la en Presupuesto Superintendencia de Seguros AUMENTO. El Ejecutivo sometió una modificación al Presupuesto del 2014 que incluye aumento para la Justicia, los municipios e incrementos de sueldo para los médicos, militares, policías y técnicos agropecuarios.

Los legisladores conocerán en los próximos días las modificaciones al Presupuesto.

El Gobierno transferirá a la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) un monto que no especifica para cubrir el déficit operativo debido a que la deuda fue mayor de lo previsto para este año. DEUDA.

Así está contemplado en el proyecto de Presupuesto Complementario que envió el presidente Danilo Medina al Congreso Nacional, con el cual modifica el Presupuesto de este año para adicionar RD$13,770,187,723 de ingresos extraordinarios. Los ingresos provienen de las recaudaciones con las operaciones mineras de la empresa Pueblo Viejo Dominicana Corporation (PDVC). El proyecto establece que el incremento de las fuentes financieras para el presupuesto del 2013 serán para disminuir las cuentas por pagar de ejercicios anteriores por un monto de más de RD$7,000 millones y la compra de acciones y participación de capital por RD$1,000,000. El gobernante expresa que los recursos adicionales serán destinados a reactivar la economía mediante la asignación de partidas a los proyectos prioritarios de inversión, en el sector agrícola y otros proyectos prioritarios, además de la CDEEE, y otros gastos necesarios. La iniciativa autoriza al Poder Ejecutivo a gestionar préstamos por un monto

Aprueban Banco Reservas maneje peajes del país El proyecto fue sometido por el Poder Ejecutivo y ahora debe pasar al Senado para su conocimiento.

PEAJES.

La Cámara de Diputados aprobó ayer en única lectura el proyecto de Fideicomiso para la operación, mantenimiento y expansión de la Red Víal Principal de la República Dominicana (Fideicomiso RD Vial) que pasa la admi-

de US$22,000,000 para el desarrollo agropecuario; de US$50,000,000 para el Plan Decenal de Educación; US$25,000,000 para el mejoramiento de agua potable en Santiago; RD$146,000,000 para el sector salud; US$100,000,000 para el programa Solidaridad; US$30,000,000 para impulsar las pequeñas y medianas empresas; US$200,000,000 para la carretera CibaoSur y RD$90,000,000 para la construcción del Bulevar Turístico del Este. “Cabe destacar que estas nuevas operaciones de crédito público no implican un aumento en el total del financiamiento neto aprobado en el presupuesto vigente”, aclara Medida en su carta al Senado. l YANESSI ESPINAL

DISTRIBUCIÓN

Unas 14 instituciones recibirán más dinero De los ingresos adicionales serán asignados a la Presidencia RD$2,059,395,000; Ministerio de Interior, RD$709,890,000; Defensa, RD$508,139,360; Salud, RD$4,539,573,638; Hacienda, RD$400,000,000; Agricultura, RD$940,295,801; Obras Públicas, RD$1,551,942,003; Industria y Comercio, RD$1,042,741,307; Procuraduría, RD$140,000,000; Mujer, RD$20,000,000.

nistración del derecho de cobro y recaudación de las tarifas de los peajes del país al Banco de Reservas, por un período de 30 años. El proyecto tiene por finalidad crear un mecanismo sostenible que asegure la operación, el mantenimiento y la expansión de la Red Vial Principal a través de una gestión transparente, que permita al país desarrollar y mantener una infraestructura vial eficiente, con el fin de elevar su productividad y el nivel competitivo de la industria, el comercio y la agricultura. El proyecto fue aprobado con 111 votos a favor y 14 en contra. Los fondos provenientes de los peajes deben ser especializados en mantenimiento, reparación y construcción de autopistas, carreteras y puentes. l YANESSI ESPINAL

El presidente Danilo Medina sometió al Congreso, a través del Senado, la adenda que modificaría el proyecto de Presupuesto del 2014, en el cual se contempla un aumento de 500 millones de pesos al Ministerio de Medio Ambiente, para el proyecto de la Presa de Monte Grande que ejecuta el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos. Igualmente, asigna RD$3 mil 797 millones adicionales a Salud Pública, para incrementar el salario del personal médico y realizar aportes de capital al Colegio Médico Dominicano. Además incluye transferencias corrientes a la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Monseñor Nouel y de capital al Instituto Nacional de Agua Potable. También incluye RD$1,050,450,000 al Ministerio de Defensa para mejorar los salarios a los militares activos y pensionados. Asigna RD$100 millones a la Suprema Corte de Justicia para mejorar la jurisdicción inmobiliaria y RD$115 millones a la Presidencia para la ejecución de varias obras en las provincias Pedernales, Duarte y Santiago Rodríguez, así como, la reconstrucción y mejoras en el tramo carretero entre el Hospital de La Victoria hasta San Joaquín y la calle de Los Redimidos, de Santo Domingo Norte. Al Ministerio de Agricultura aumenta el presupuesto en RD$250 millones para cubrir el reajuste de los sueldos de los agrónomos y técnicos agropecuarios. Al presupuesto del Ministerio de Economía se asigna RD$50 millones para proyectos de inversión y RD$1,000 millones para los municipios. Las dependencias que sufrirían reducción en el presupuesto son Obras Públicas, en RD$4 mil 732 millones; RD$1,000 millones al Ministerio de Economía y RD$1,130 millones al capítulo de administración de obligaciones del Tesoro. Varios de los sectores beneficiados habían externado quejas por pocos recursos. l YANESSI ESPINAL

DEMANDA. El periódico Diario Libre introdujo un recurso de amparo contra la Superintendencia de Seguros en su condición de liquidadora oficial de la empresa de seguros Segna, S. A.

El recurso de amparo fue interpuesto ante la reticencia del liquidador, superintendente de Seguros, Euclides Gutiérrez Félix, en cumplir la Ley de Libre Acceso a la Información Pública. El recurso fue introducido a nombre de Diario Libre y de su director, Adriano Miguel Tejada, por los abogados Eduardo Jorge Prats, María José Maldonado, Manuel A. Silverio Reynoso y Rachel Hernández, ante el Tribunal Superior Administrativo, el pasado viernes y fue recibido a las 3:20 de la tarde. En sus conclusiones, los abogados de Diario Libre piden al alto tribunal “ordenar a la Superintendencia de Seguros, en su calidad de liquidadora oficial de Segna, S. A., que proceda a la entrega inmediata de toda información solicitada por los accionantes, en los términos y el rigor establecido en la solicitud”. La solicitud original de información de acuerdo a la Ley 200-04 de Libre Acceso a la Información, fue radicada por Diario Libre ante la Superintendencia de Seguros, el 2 de agosto de 2013. Se estableció un procedimiento de entrega de la documentación pero la Superintendencia solo entregó documentos pertenecientes a archivos muertos de la liquidación. Diario Libre, en comunicación del 9 de agosto, dejó claro que no deseaba copiar todos los documentos, sino solo “los señalados en nuestra carta de solicitud” y en el orden de la carta. El punto primero de la carta de solicitud de fecha 2 de agosto requería que las primeras informaciones que debían ser entregadas eran “1. Estado de situación de la liquidación, con sus estados bancarios, depósitos a plazo, cuentas corrientes y de ahorros y cualquier otro instrumento financiero en que se encuentren depositados los activos financieros de Segna”. Esa es la información que no entrega la Superintendencia de Seguros. De acuerdo a informaciones recabadas por Diario Libre, la liquidación de Segna tiene depositados en bancos locales más de RD$1,200 millones. Notificación

El presidente Medina explicó las nuevas reasignaciones en el Presupuesto. ARCHIVO

El pasado 1 de noviembre, la Superintendencia de Seguros notificó a Omnimedia y al director de Diario Libre, Adriano Miguel Tejada que “se reserva el derecho de entablar en contra de mis requeridos las acciones legales que entienda pertinentes” y que “confrontará, de manera enérgica”, cualquier acción judicial, y “que perseguirá, además, por todas las vías legales y penales, las responsabilidades de lugar”. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

9

P. 10

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

Finlandia CELSO MARRANZINI EMPRESARIO

celso.marranzini@multiquimica.com

H

ace unos meses el Despacho de la Vicepresidencia de la República invitó a un conferencista para relatar el éxito de Finlandia. Desgraciadamente no pude asistir a la amable invitación que me hiciera la vicepresidenta doctora Margarita Cedeño de Fernández, pero su Despacho, de una manera que agradezco, me hizo llegar el libro de las 100 Innovaciones Sociales de Finlandia, el cual he agradecido enormemente a nuestra querida vicepresidenta. Finlandia hace frontera con Suecia al oeste, con Noruega al norte, Rusia al este y Estonia al sur. Tiene una población de más de cinco millones de habitantes. Su industrialización fue lenta permaneciendo como un país agrícola hasta los años cincuenta, pero luego alcanzó un proceso de crecimiento rápido hasta alcanzar un ingreso promedio de su población de cuarenta y seis mil dólares. Muchas de las experiencias me impactaron positivamente y aprovechando este libro escrito por Ilkka Taipale he de-

ADP: empresarios quieren formemos obreros del futuro EDUCACIÓN Eduardo Hidalgo aseguró que la visión de la educación que tiene un sector del empresariado es muy distinta a la que tienen los maestros.

El presidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), Eduardo Hidalgo, aseguró que hay profundas diferencias entre el magisterio nacional y el empresariado en cuanto a la educación que se quiere. Hidalgo dijo que un sector del empresariado busca que en las escuelas se forme la mano de obra futura, “que capaciten a los obreros que necesitan”, mientras que los maestros aspiran a una educación integral, que forme ciudadanía y actores sociales críticos, que reclamen sus derechos y ejerza sus deberes. Dijo que esos sectores tienen como educación ideal el llamado “modelo chileno”, el cual ha fracasado porque los que van a las escuelas y a las universidades son los más pudientes, excluyendo a los más pobres. “Hay un sector del empresariado que habla de mejorar la calidad de la educación y de la educación que queremos, y nosotros hablamos de la calidad de la educación y la educación que queremos, y pareciera que estamos diciendo la misma cosa, pero no es así, porque ese sec-

cidió escribir una serie de cuatro artículos que espero, de alguna forma, puedan servir para que nuestra sociedad al igual que hicieron los finlandeses pueda erradicar la pobreza y cumplir los objetivos del milenio que son los siguientes: • El primero es reducir a la mitad entre el 1990 y el 2015 la proporción de las personas con hambre, la proporción de personas con ingresos inferiores a un dólar y conseguir un trabajo digno tanto para mujeres como para jóvenes. • El segundo es la enseñanza primaria universal, completando el nivel de primaria. • El tercero es la igualdad de géneros en la enseñanza antes del 2005 y en todos los niveles antes del 2015. • El cuarto, reducir la mortalidad infantil en dos terceras partes antes del 2015. • El quinto, reducir la mortalidad materna y el logro del acceso a la salud universal. • El sexto, combatir sida y paludismo y cualquier otro tipo de enfermedades. • El séptimo políticas y programas para hacer sostenible el medio ambiente. Reducir a la mitad las personas sin acceso al agua potable. Mejorar las condiciones de vida de los barrios marginales al 2020.

• El octavo y último fomentar la asociación mundial para el desarrollo. Como podemos ver, prácticamente estamos en el 2015 y estamos muy lejos de cumplir con los objetivos trazados, es por eso que pienso que experiencias positivas como las de Finlandia pueden ser útiles para que podamos si no en el 2015, en el menor tiempo posible combatir el flagelo de la pobreza, la desigualdad y la marginalidad. ¿Qué hizo Finlandia? Mantener una tasa de empleo, impuestos que diferenciaron los niveles de ingreso pero utilizando los mismos de forma adecuada. Crearon el seguro de desempleo del que tanto hemos hablado y nunca hemos hecho nada, sin embargo tenemos altos costos sociales que realmente no benefician a los que menos tienen, creando una carga innecesaria en los que tienen un empleo y reducen la capacidad de crecimiento de una clase media tan necesaria para mejorar la calidad de vida de todos. Finlandia erradicó la corrupción e incluso ocupa uno de los primeros lugares en el mundo como uno de los países menos corruptos. Cómo lo lograron, y aquí me voy a permitir citar a Taipale: “El carácter abierto de la administración y el principio extendido de transparencia, la autonomía

tor quiere que en las escuelas formemos la mano de obra del futuro, los obreros que necesitan sus fábricas, y nosotros queremos una educación que forme ciudadanía, que nuestros estudiantes sean críticos, que se desarrollen de forma integral”, apuntó. El presidente de la ADP se expresó en esos términos al inicio del seminario internacional “Modelo educativo: calidad y factores que la hacen posible”, que se desarrolló ayer en el hotel Magna, de la ciudad de Santo Domingo. Explicó que las conclusiones y recomendaciones del evento serán llevadas como propuesta a las mesas de trabajo del Pacto Educativo, a fin de que sean incorporadas. Entre las ponencias presentadas figuran “El fracaso del modelo educativo neoliberal en Chile”, de Mario Rosales, así como la Calidad de la educación, de Dinorah García. l RAFAEL ALONSO RIJO

Hidalgo tilda de “tremendistas” denuncia sobre sistema de salud

Profesor Eduardo Hidalgo, presidente de la ADP. ARCHIVO

municipal, la fortaleza de la fuerza policial y del sistema judicial, así como la vigilancia ejercida por los medios sobre los políticos, que al mismo tiempo protegen la libertad de expresión.” Los medios de comunicación se convirtieron en vigilantes no en analistas ni chantajistas, asumieron la responsabilidad de evitar la corrupción, no utilizaron la libertad de expresión como un medio de coerción ni mucho menos de chantaje. Hacen énfasis desde la educación para que tanto los policías, los fiscales y los tribunales puedan actuar de forma independiente. Pero sobre todo han dado un apoyo importante a la figura del Defensor del Pueblo. ¿Por qué si Finlandia lo ha podido hacer nosotros no? Tenemos medios de comunicación serios, políticos dedicados a mejorar las condiciones de vida de los demás, policías y jueces entregados, a pesar de los escasos salarios y docentes abnegados. ¿Qué hace falta pues? Para mí, voluntad política y voluntad de todos, porque una sociedad se construye con el aporte de todos y cada uno y aunque no mencionan a los empresarios, estos también tienen una responsabilidad, no solo en generar empleos y pagar impuestos, sino en ejercer una verdadera responsabilidad social. l

SALUD Freddy Hidalgo pidió a los ex presidentes del CMD integrarse a la campaña de prevención del dengue que ejecuta el Ministerio de Salud.

El ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo, calificó de “tremendistas” las afirmaciones de cuatro expresidentes y un candidato a presidir el Colegio Médico Dominicano (CMD) en el sentido de que el sistema no está en capacidad de dar respuestas satisfactorias a los problemas de salud del país. Hidalgo también aseguró que ese Ministerio no oculta información epidemiológica alguna, y al respecto recordó que la Organización Panamericana de la Salud (OPS) certificó la calidad del sistema de información de la Dirección Nacional de Epidemiología. El funcionario se refirió en esos términos al ser preguntado sobre las declaraciones de Senén Caba, César Mella, Waldo Ariel Suero y Wilson Roa, quienes, en rueda de prensa, describieron un panorama tétrico del sistema sanitario y aseguraron que no está en capacidad de dar respuestas a los problemas de salud de la población. “No ocultamos informaciones de ningún tipo y menos informaciones epide-

Doctor Freddy Hidalgo, ministro de Salud Pública. ARCHIVO

miológicas, como son las relativas al dengue; somos los primeros en dar a conocer la situación y en adoptar las medidas requeridas”, apuntó. Citó como ejemplo la puesta en marcha del nuevo protocolo para tratar el dengue, la campaña de orientación o educación que, a nivel nacional, se lleva a efecto, así como la reunión con todos los directores de salud y centros hospitalarios, enfermeras y especialistas realizada recientemente con apoyo de la OPS. “Se ha contratado una especialista chilena para auditar el tratamiento brindado en los hospitales, a fin de mejorar el servicio”, subrayó. l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 11

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

¿Por qué un estado sin dinero no puede proteger los derechos? FRANKLIN ALMEYDA R. ABOGADO Y DIRIGENTE DEL PLD

franklinalmeyda@gmail.com

E

l título de este artículo es el de la Primera Parte de un libro titulado “El Costo de los Derechos”, subtitulado “Por qué la libertad depende de los impuestos”, escrito por los académicos Cass R. Sunstein, profesor de la Universidad de Harvard y asesor del presidente Barack Obama, y Stephen Holmes, profesor en la Universidad de New York; edición traducida al español Siglo Veintiuno, 2011. Sin referirme a comentarios sobresalientes de los autores, el prologuista de la edición en español, Juan F. González Bertomeu, de la Universidad de New York, resume magistralmente lo tratado diciendo “Dime cuántos impuestos te cobran (y cómo se gastará) y te diré qué derechos tienes...”; agrega que el deber del Estado “...sólo merece ser tomado en serio cuando se destina parte del presupuesto tanto a satisfacerlo en forma directa como a penar su incumplimiento”.

Hemos sostenido que la presión tributaria de un 15% del PIB es insuficiente para soportar un presupuesto de 605 mil millones de pesos, como es el monto para el 2014; que se requiere de 27% del PIB para que no sea deficitario. Dicho con cifras habrá que buscar 252 mil 500 millones, pues la recaudación será 353 mil 200 millones. Peor aún, las partidas de ese presupuesto, sometido al Congreso, son muy precarias y en muchos casos inexistentes para que el Estado garantice, o empiece a hacerlo, los derechos fundamentales descritos en el Capítulo I, artículos 37 y siguientes de la Constitución bajo el título “De los Derechos Fundamentales”. El PLD no se fundó para hacer más ricos a los ricos ni crear nuevos ricos, a expensas de ahondar la desigualdad y profundizar la pobreza. Nos dimos la Constitución del 2010 para que, como pacto social, dejáramos precisados los derechos fundamentales y el compromiso del Estado a garantizarlos. ¿Cuáles son esos derechos? Invito al lector a buscar en nuestra Carta Magna los siguientes títulos y artículos: “De los Derechos Civiles y Políticos”: Art.37 al Art. 49. “De los Derechos Eco-

nómicos y Sociales”: Art. 50 al Art. 63. “De los Derechos Culturales y Deportivos”: Art. 64 al Art. 65. “De los Derechos Colectivos y del Medio Ambiente”: Art. 66 al Art. 67. La Constitución ordena, art. 68 y siguientes, a los poderes públicos a garantizar la efectividad de los derechos fundamentales. Hasta ahí hemos avanzado, ahora se requiere sean efectivos, por lo que hay que buscar las partidas presupuestales. También relevar el gasto tributario, con exenciones y otros privilegios estimados para el 2014 en 181 mil 455 millones de pesos. El pueblo ha otorgado al PLD sucesivos triunfos electorales para que el progreso y el desarrollo en equidad se logre, lo cual es un compromiso por lo que el Partido y gobierno, juntos con otras organizaciones, deben trabajar en un Pacto Fiscal con la Pirámide Empresarial para elevar la presión tributaria, derogar exenciones y pagos tributarios, estableciendo un nuevo sistema impositivo que facilite disponer de las partidas presupuestales para garantizar los derechos fundamentales, para dejar atrás la pobreza y la desigualdad. l

Montás: Llegó el momento de ser Presidente El precandidato presidencial por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Temístocles Montás, dijo que llegó el momento de que él sea Presidente de la República.

SAN JUAN.

“La reelección está prohibida y el compañero Danilo Medina no manchará su palabra”, expresó Montás. Aseguró que al presidente Medina no lo llevarán por el sendero de la reelección y que el gobernante solo está pensando en hacer un buen gobierno. Montás habló durante un recorrido por distintos municipios de esta provincia, en donde recibió el respaldo de decenas de dirigentes de su organización durante sendos actos en Bohechío, Juan de Herrera, El Cercado, Las Matas de Farfán, Vallejuelo y el municipio cabecera San Juan de la Maguana. Montás señaló que fue fundador del PLD y miembro de su primer Comité Central. Además, que ha sido el coordinador de todos los programas de gobierno de ese partido, los cuales considera han impulsado el desarrollo en la República Dominicana. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

El Conep celebra su 50 aniversario

Fundación EE.UU. La Onamet deja hará albergue sin alerta a nueve provincias para huérfanos La Onamet retiró ayer las alertas para nueve provincias, de las 17 que estaban en aviso, por la incidencia de una vaguada que provocó aguaceros en gran parte del país.

TIEMPO.

El presidente Danilo Medina junto a los pasados presidentes del Conep. ROMELIO MONTERO

Con la presencia del presidente Danilo Medina, el Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) conmemoró ayer su gran Gala 2013 con motivo de su 50 aniversario. CONMEMORACIÓN.

Al dirigirse a los presentes, el presidente del Conep, Manuel Diez Cabral, pidió a los funcionarios del Gobierno, congresistas, empresarios y a la sociedad, en sentido general, trabajar unidos para lograr una administración pública transparente y un sector empresarial cada vez más comprometido con el país. “Nuestra visión a futuro para este país es de prosperidad, esperanza y desarrollo. Con el trabajo de todos juntos, Gobierno, sector privado y sociedad, visualizamos una administración pública transparente, organizada, democrática, moderna, un sector empresarial cada vez más comprometido con el país y las comunidades, una juventud de trabajo y esfuerzo, empujando el crecimiento y el desarrollo”, dijo Diez Cabral. El dirigente empresarial también valoró los esfuerzos del Gobierno “que está haciendo lo que nunca se ha hecho”, y agregó que el 50 aniversario del Conep sorprende a esa entidad en medio de un profundo proceso de transformaciones, que procuran actualizarla de cara al futuro.

Taiwán dona US$331,013 para las Pymes COOPERACIÓN. El Gobierno recibió la primera partida de un millón de dólares para la construcción de un centro de servicios de apoyo integral a las Pymes, donado por la República de China de Taiwán.

La donación fue hecha a través de los Viceministerios de Fomento a las pequeñas y medianas empresas del

También se refirió al sistema educativo nacional y afirmó que lo visualiza “eficiente, moderno y tecnológico, que prepare hombres y mujeres para la producción, pero también para ser mejores ciudadanos” y de igual modo a “un sector empresarial unido y comprometido con el desarrollo social . En la actividad se reconoció a 16 pasados presidentes del Conep, por su compromiso en el fortalecimiento de la institución. Se hicieron reconocimientos especiales a la familia Dumé, en el renglón Éxito Microempresarial; a Luis Rivera Mejía, en Superación Personal, y a Leopoldo Díaz, de Hogar Crea, en Gestión Social. l GENRRIS AGRAMONTE

El predictor de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), Martín Mata, dijo que las provincias a las que se les descontinúa las alertas son Elías Piña, Azua, San Cristóbal, Peravia, Hato Mayor, El Seibo, La Romana, San Pedro de Macorís y La Altagracia. Mientras que continúa la alerta para Duarte, San José de Ocoa, el Gran Santo Domingo, Monte Plata, Monseñor Nouel, María Trinidad Sánchez, Sánchez Ramírez y Santiago. En su último informe, Meteorología dice que las condiciones permanecerán bajo la incidencia de una vaguada que se desprende de una zona de baja presión ubicada al suroeste de Jamaica, que, junto a otros factores climáticos, harán que persistan los aguaceros con aisladas tronadas en las regiones Suroeste, Noreste, Norte, Línea Noroeste y centro del territorio. l elCaribe

RECONOCIMIENTOS

Conep destaca aportes de pasados presidentes El Conep hizo reconocimientos a la memoria de Marino Auffant, Enrique Armenteros, José Antonio Najri, Víctor Lora Baría, Rogelio Arturo Pellerano, Luis Augusto Ginebra, George Arzeno Brugal y Hugh Brache. También reconoció a Mario Cabrera, José del Carmen Ariza, José Vitienes, José Manuel Paliza, Celso Marranzini, Marino Ginebra, Elena Viyella y Lizandro Macarrulla.

Ministerio de Industria y Comercio y de Cooperación Internacional del Ministerio de Economía. El embajador taiwanés, Tomás Ping-Fu Hou, entregó un cheque por US$331,013 a los viceministros Ignacio Méndez e Inocencio García Javier. La segunda partida de US$668,987 será desembolsada previo a un informe que el Gobierno dominicano deberá presentar sobre la ejecución física y financiera de la primera, conforme con la programación de fondos del año en curso. Ignacio Méndez, viceministro de Fomento a las Pymes, dijo que con la puesta en operación del Centro Pymes, que operará en Santo Domingo y en Santiago, habrá un cambio en cómo han sido asistidas hasta ahora las Pymes. l elCaribe

Saldrá hoy por última vez. FUENTE EXTERNA

Revista La Lupa sin Trabas dejará de circular COMUNICACIÓN. Aunque se ha tratado de contactar directivos y editores de ‘La Lupa sin Trabas’, fuentes cercanas confirmaron ayer a elCaribe el cierre de la revista.

La última publicación del medio, que circulaba cada 15 días, será hoy miércoles. La revista que inició el 7 de agosto de 2012, es propiedad del Grupo SIN y el economista Bernardo Vega, quien la dirigió hasta hace unos meses. Según fuentes, el cierre del medio de comunicación se debió a que no llenó las expectativas económicas del Grupo SIN. La publicación, que tenía como objetivo la profundidad en los temas noticiosos, contaba con al menos cuatro reportajes de investigación y cuatro artículos de columnistas colaboradores, y aunque en principio fue de circulación gratuita, hasta hace poco pasó a ser vendida. Los periodistas Edwin Ruiz y Panky Corcino, eran director y jefe de redacción, respectivamente. l elCaribe

PLAN. En el 2014, una organización religiosa de Estados Unidos construirá en la región Norte una casa hogar para acoger a 180 niñas y niños huérfanos del país que se encuentren en situación de vulnerabilidad.

Se trata de la fundación “Ve a Jesús”, cuyos representantes, los pastores Mike Hennson y Moisés Ávila, presentaron ayer al presidente Danilo Medina el proyecto que ejecutarán en la provincia Santiago Rodríguez con una inversión de seis millones de dólares provenientes de donaciones de empresas estadounidenses. Según explicó Nahúm Santana, representante de la constructora Conarte que ejecutará la obra, el proyecto se constituye en una “mini ciudad”, puesto que, además de un techo, brindará a los niños, a través de una familia sustituta, educación, salud, ocio, amor y alimentación con estructuras pensadas para tales fines. En ese sentido, dijo que la obra contará con 18 apartamentos, en cada uno de los cuales vivirá una pareja que, elegida y depurada bajo ciertos parámetros tanto en la República Dominicana como en territorio norteamericano, tendrá bajo su cargo 10 infantes. “Es un proyecto de obra social para mejorar la niñez en el país. Se desarrollará bajo el concepto de padres sustitutos. Vienen parejas a vivir en estos apartamentos y los van a hacer sus hijos”, informó. Asimismo, dijo que tendrá una estancia infantil, área de esparcimiento, edificios para consultorios médicos, una escuela, donde se impartirán estudios primarios y secundarios; un auditorio para charlas y conferencias y una escuela agrícola donde se producirán los alimentos que se consumirán en el propio albergue. Santana explicó que los pastores pidieron ayuda a Medina para la construcción de la escuela del albergue. “Como el presidente tiene un visión tan grande en lo que es la educación y la inversión en esa área, le estamos pidiendo que sea partícipe en la escuela del proyecto”, precisó, al tiempo de asegurar que el mandatario se mostró “muy impresionado” con el plan. l DARLENNY MARTÍNEZ

La fundación albergará niños huérfanos y tendrá una estancia infantil. F. EXTERNA.

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

13

P. 14

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS

En dos años el país ha extraditado a 37 dominicanos

Procuradora adjunta Gisela Cueto, encargada de asuntos de extradición. FUENTE EXTERNA

El año pasado 19 personas fueron extraditadas hacia los Estados Unidos porque tenían casos pendientes con la justicia de esa nación. JUSTICIA.

las fotos, la fecha de nacimiento y huellas… “Cuando se van voluntariamente es más simple, se evitan los aplazamientos en la Suprema Corte de Justicia (SCJ), se levanta acta de que ellos se van por su decisión sin amenazas, luego eso se manda al Poder Ejecutivo para que emita el decreto”, explica. Si la persona no se va voluntariamente se somete a un juicio en la SCJ, que pondera si la solicitud procede o no.

De esa cantidad, 16 optaron por la extradición voluntaria. Para este año las autoridades dominicanas han entregado a 18 justiciables, 13 de los cuales fueron voluntarios. Pero, ¿qué le cuesta al Estado enviar o traer personas para Se queja en caso Toño Leña que sean juzgadas? ¿Bajo cuáles tratados En otro orden, Gisela Cueto se quejó de se regula la extradición? que en el caso de Ramón Antonio Gisela Cueto, encargada de del Rosario Puente (Toño Leasuntos de extradición de la ña) se haya realizado una neDecreto Procuraduría General de la gociación que llamó “extreEl Presidente de la República indica que enma”. “La gravedad de los heviar una persona para ser República debe autorizar chos que cometió y de lo la salida en extradición juzgada fuera del país no que estaba acusado Toño de los ciudadanos. cuesta nada al Estado, al eran demasiado grave para margen de los gastos propios que dedujera una condena del sistema, pero traerlas sí. tan leve.... yo entiendo, tengo la Dijo que el costo depende del certeza de que nosotros vamos a país. Precisó que el Estado requiriente entendernos con cuestiones que hay que paga el vuelo de las personas para ser hablarlas porque no pueden continuar procesadas, más los gastos de los agen- siendo de esa manera, eso es un derrotetes que custodian al reo, que no pueden ro que no es grato”, dijo. l JULIA RAMÍREZ ser menos de dos por cada extraditable. Con relación al tiempo que tardan en preparar una solicitud de extradición diTRATADOS jo que “República Dominicana prepara sus expedientes muy rápido…se le pide información a los fiscales, se hace la solicitud a nombre de los fiscales, nosotros preparamos el expediente aquí y lo tramitamos relativamente rápido, si tene- El 19 de junio de 1909 el país firmó el mos los insumos que necesitamos”. Tratado de Extradición con Estados Explicó que las extradiciones hacia Unidos, mediante el cual se comproEstados Unidos tienen que tener fórmu- metieron a entregar a la justicia, a pelas particulares. Primero, el fiscal que tición del otro, a todos los individuos conduce el proceso debe acreditarse, de- acusados o convictos de hechos comecir quién es, cómo es su desempeño, su tidos dentro de la jurisdicción de las experiencia, cómo se conducen los ca- partes. Los delitos que aplican para la sos, debe hacerse un recuento histórico extradición, son: asesinato, tentativa del caso, una exposición de los hechos, de asesinato, incendio, destrucción, roanexar las órdenes, darse la referencia bo con violencia, falsificación, fabricapara identificar y localizar al requerido, ción de una moneda falsa, entre otros.

RD se comprometió a entregar acusados

Apresan dos por muerte de coronel PN en Barahona INVESTIGACIÓN. La jefatura de la Policía anunció ayer el apresamiento de dos hombres por el asesinato del teniente coronel Luis Gerardo Féliz Castillo, ayer en el distrito municipal Villa Central, en Barahona.

Los detenidos son Melvin Antonio Cuevas Ferreras y Delvi Ramírez, quienes serán sometidos por ante la Justicia por el asesinato del oficial, quien se desempeñaba como ejecutivo de la Dirección Regional Sur de la Policía. La información la ofreció en un twit el vocero de la Policía, coronel Jacobo Mateo Moquete, quien dijo, que Féliz Castillo fue ascendido de manera póstuma a coronel por el Poder Ejecutivo, aunque no dijo el número del decreto. El oficial falleció luego de recibir un tiro por parte de varias personas que emboscaron a una patrulla cuando investigaba un atraco cometido contra el motorista, Gabriel Minyeti, de 68 años, quien también fue asesinado. Los restos del oficial Féliz Castillo fueron sepultados en el cementerio Cristo Redentor. Para investigar el caso la jefatura policial designó al general César Sena Rojas, director Central de Investigaciones Criminales. l elCaribe

Febrillet dicta conferencia sobre la Constitución CONFERENCIA. El rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Mateo Aquino Febrillet, dijo que la Constitución posee un alto nivel de inclusión de la educación en sus diferentes grados.

Consideró que eso debe seguir reflejándose en la apertura del Estado para que la ciudadanía disfrute cada vez más de esos postulados. Aquino Febrillet ofreció la información al dictar una conferencia magistral con el tema, “La Constitución en el marco de la educación superior”, en el salón de actos de la gobernación civil, con motivo de la celebración del 169 aniversario de la Constitución dominicana. Dijo que esa importancia que le dieron los constituyentes a la educación, al momento de concebir el documento que habría de servir de Ley de Leyes o Carta Magna, de la República Dominicana, debe reflejarse más significativamente en los jóvenes estudiantes y los profesionales del país. “Si la Ley Sustantiva lo establece, entonces la buena educación debe estar al alcance de todos los dominicanos, sin distinción de religión, estatus social, etc.”, expresó Aquino Febrillet. l elCaribe

Alejandro Moscoso Segarra, juez de la Suprema Corte de Justicia. ARCHIVO

Dice el propósito del crimen organizado es usar al Gobierno JUSTICIA. “En caso extremo, el propósito de la delincuencia organizada no es competir con el Gobierno, sino utilizarlo”.

Así lo afirmó Alejandro Moscoso Segarra, juez de la Suprema Corte de Justicia, durante su conferencia sobre el crimen organizado, dictada en la Universidad Pedro Henríquez Ureña. Sostuvo que el crimen organizado ha sido conceptualizado como una sociedad que busca operar fuera del control del Gobierno, pues involucra a miles de delincuentes que trabajan dentro de estructuras tan complejas, ordenadas y disciplinadas como las de cualquier corporación, pero su pretensión no es tanto el poder político, sino que le interesa éste más para su protección. El magistrado indicó que perseguir el crimen organizado es difícil y aunque el país ha hecho lo propio en esta materia, hace falta un conocimiento especializado de las formas de actuación, organización, ocultación y aprovechamiento de los beneficios obtenidos por estos grupos criminales. “Hace falta, sobre todo, disponer de expertos en economía, contabilidad, finanzas, que constituyen las técnicas del modo de actuación de estos delincuentes”, sostuvo. Además, señaló que requerimos “conocer el entorno sociológico que los arropa, más allá de la complicidad punible, en ocasiones, con respaldos sociales y económicos, con sus baluartes jurídicos, y a veces mediáticos, que dificultan la concreción de los hechos, su valoración y su persecución penal”. Detalló que la delincuencia ha manifestado en los últimos tiempos una gran transformación, observando mayor organización, originando el desarrollo del crimen organizado, mayor violencia, proliferación de los llamados delitos económicos y financieros, tráfico de divisas y lavado de activos. “La delincuencia organizada se ha convertido en uno de los problemas más graves por los que atraviesa el mundo”, dijo. l JULIA RAMÍREZ

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

15

P. 16

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

PAÍS TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Lo mismito

L

Mario José Redondo Llenas en el tribunal de Ejecución de la Pena de San Pedro de Macorís. DANNY POLANCO

Aplazan para el 27 solicitud libertad Redondo Llenas JUSTICIA. La jueza de la ejecución de la pena de San Pedro de Macorís dará a conocer el 27 de este mes su decisión sobre la solicitud de libertad condicional incoada por Mario Redondo Llenas condenado por matar a su primo José Rafael Llenas Aybar en 1996.

La magistrada Altagracia Esther Mejía tomo la decisión tras escuchar la solicitud del imputado y la oposición al petitorio por parte del Ministerio Público y los familiares del menor asesinado. “Mi condena surge principalmente de mi conciencia y se va a extender para siempre”, dijo Redondo Llenas durante la audiencia, luego de expresar que siente, lamenta y se arrepiente del daño causado a su primo, sus tíos, padres, a él mismo y a la sociedad. El Ministerio Público, representado

por Rafael Varela y Edwin Encarnación, resaltó que aquí no se puede pedir borrón y cuenta nueva y que la sociedad no se encuentra en actitud para que el condenado se integre a su seno. El garante en el caso es el médico Tomás Belliard, antiguo abogado del imputado, con quien piensa residir en Santiago de obtener su libertad condicional. Belliard dijo ante el tribunal que Redondo trabajaría como su asistente, que absorbería todos sus gastos y le pagaría RD$15 mil. “Ese muchacho merece una oportunidad”, dijo el garante.

DETALLES

Una familia destruida

Familia de menor espera rechacen la solicitud El Ministerio Público pidió que se rechace la solicitud porque no cumple con los requisitos establecidos en la ley, mientras que la parte civil, representada por los abogados Sergio Julio York y Yovanni Núñez, resaltaron que el imputado tiene trastornos mentales irreversibles. Redondo Llenas lleva más de 17 años cumplidos de una condena de 30 años. Ingresó a la cárcel el 8 de mayo de 1996 tras haberle dado 34 puñaladas a su primo junto a su cómplice Juan Moliné Rodríguez condenado a 20 años. Esta no es la única tragedia familiar, Guillermo Moncada Aybar, asesinado en una discusión por un parqueo, es pariente de la familia.

Los padres del imputado, al fondo, y el padre de la víctima, delante. DANNY POLANCO

Entre sollozos, Nora Llenas, madre del condenado, dijo que esto ha sido una doble tragedia, “perdí mi sobrino y tengo a mi hijo preso“. Cuestionó que todo lo que pasó no saliera a la luz. De su lado, la madre de José Rafael, Ileana Aybar, reiteró que no cree que Redondo Llenas esté arrepentido y que nunca estará de acuerdo con que salga en libertad. “Después de tantas mentiras, engaños y traición es muy difícil creerle…”, sostuvo. Redondo dice que “lo siente”

Haciendo alusión a un conjunto de cartas depositadas en la corte, según dijo, de sus tíos, su prima, dos colegios y una firmada por más de cinco mil personas para que no se le otorgue la libertad condicional, dijo que lo sentía sin ninguna condición, que no pasa un día sin que lo sienta, y piense en los padres del menor, con dolor y desesperación. En su declaración de más de media hora indicó: “Sé que le destrocé la vida, a ustedes, a toda la familia, a mis padres… al obrar contra José Rafael, obré contra mí… sé que no hay palabras ni hechos ni cursos ni títulos ni nada que yo pueda hacer para enmendar los daños provocados a todos, no hay nada que yo pueda hacer y eso lo sé”. Resaltó que si se le otorga la libertad condicional terminará sus estudios para trabajar en el área de derecho. “Yo no he venido a pedir mi libertad, sino a pedir la oportunidad de terminar de cumplir mi pena en las condiciones que establece la figura de la libertad condicional”, preciso. l JULIA RAMÍREZ

a masiva demostración del domingo en respaldo a la sentencia del Tribunal Constitucional fue lo que bien podría calificarse como un pago con la misma moneda a la caterva (para usar el término utilizado por el Cardenal) de ONG y otros grupos y personas que se prestan permanentemente a hacer coro dizque en defensa de los derechos de nuestros vecinos sin desperdiciar la menor oportunidad. Podría decirse hasta que se juntaron mansos y cimarrones, porque entre los participantes en la demostración hubo figuras que es harto conocido que tienen posiciones equidistantes en el enfoque de diferentes temas. Nuevo round…

Muy alebrecado

E

l joven dirigente político, de la oposición para más señas, no pudo ocultar que es fan de todo corazón –intenso- de Luis Miguel en el concierto de este el pasado sábado en Altos de Chavón. Además de pasarse toda la velada tarareando las interpretaciones de El Sol de México, como la gran mayoria de los presentes, nuestro personaje se afanó y se afanó, braveando de a duro con varias adolescentes y algunas mayorcitas que pugnaron -algunas con éxito, otras no- por conseguir un autógrafo del artista. Gente que estaba en el espectáculo me reporta que ese amigo “por lo menos debe aprender a guardar la compostura”, máxime si querrá figurar como candidato a una posición electiva en los comicios venideros, porque no es que reniegue de su admiración por ese o cualquier otro artista, pero que no sea tan fervoroso. Las figuras públicas tienen que saber nadar y guardar la ropa…

Mediático

Algunos politicos, de los que forman parte de las cúpulas dirigenciales de nuestros partidos, ostentan un “liderazgo” que no es tal, que es solo de figureo en periódicos físicos y digitales e intervenciones en los espacios radiales considerados con rating y en los televisivos de entrevistas y comentarios, aunque sean de poca, reducida y escasa audiencia. Es lo que bien podrían calificar los teóricos como detentadores de un posicionamiento inorgánico en el esquema del liderazgo político. Lo grande es que muchos se lo creen …y no quieren que les digan que es ficticio el rol mimetista que tienen.

P. 17

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

Ciudadanos quieren la II línea del Metro

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

Carrasco no quiso dar opinión acerca de cómo afectaría a la continuación de la segunda línea del Metro el recorte de la partida. Según pudo constatar el equipo de elCaribe, aún siguen en pie los trabajos que se realizan en la Venezuela esquina San Vicente de Paúl donde se ubicará una de las paradas de la segunda línea del medio de transporte. Recorte podría afectar el ritmo de trabajos de continuación

Pasajeros aguardan en la parada de la segunda línea del Metro. EDWAD ROUSTAND

Ciudadanos de distintos sectores de Santo Domingo Este mostraron ayer preocupación por el anuncio del Gobierno de reducir la partida destinada a la ampliación de la segunda línea del Metro. TRANSPORTE.

El subdirector de la Oficina Para el Reordenamiento del Transporte (Opret), Leonel Carrasco, dijo que formalmente no han sido notificados sobre la medida del Gobierno de recortar el

68% del presupuesto para el Metro de Santo Domingo. Carrasco prefirió no rendir declaraciones sobre el tema. “No tenemos una notificación oficial sobre lo que se pretende hacer en cuanto a la institución, solo hemos leído lo que se publicó en los periódicos de lo que dijo el ministro de Hacienda, Simón Lizardo Amézquita, por lo que tenemos que esperar a que nos comuniquen oficialmente qué es lo que se ha hecho, para así poder emitir una opinión al respecto”, explicó.

En entrevistas anteriores el funcionario había explicado que esta obra estaría lista en menos de tres años, sin embargo, opiniones se han desatado en cuanto al tema, ya que algunos han expresado que el recorte afectaría su ritmo, como es el caso del diputado peledeísta Ramón Cabrera. Según informó el ministro Simón Lizardo, del presupuesto de RD$2,600 millones que estaban asignados para la continuación de la segunda línea del Metro, ahora solo serían unos RD$1,200 millones destinados para la obra. La medida forma parte de los ajustes que el Gobierno ha previsto, como forma de atender los pedidos de diferentes sectores. Algunos de los sectores que se beneficiarán con la terminación de la segunda línea son: Los Tres Brazos, El Brisal, Los Trinitarios, Vista Hermosa. Así como El Tamarindo, Los Mina, Hainamosa, Invivienda, San Luis, entre otros sectores de la zona oriental. l PAOLA SUAZO

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

OPINIÓN

Usuarios temen a la no continuación del Metro Residentes en diferentes sectores de Santo Domingo Este que se benefician del servicio del Metro de Santo Domingo, principalmente de la línea dos, dijeron sentirse alarmados ante la posibilidad de que se cumpla el anuncio del Gobierno, ya que el Metro ha significado un gran avance en materia de transporte, además de que es más seguro y confiable. Explicaron que el transporte ferroviario ha significado un cambio beneficioso para los habitantes de los barrios que componen este municipio, ya que es más rápido, cómodo y barato. Los entrevistados expresaron estar a la espera de que se termine la segunda línea, ya que las paradas se acercarán más a sus hogares y así no tendrán que tomar un vehículo hasta el Metro, por lo que pidieron al Gobierno no reducir el presupuesto. “Yo estoy a la espera de que terminen la segunda línea del Metro ya que vivo en Invivienda y tengo que tomar un vehículo hasta la parada, no me gusta la idea de que se retrasen los trabajos de esta continuación”, expresó Rosy Rodríguez, quien usa a diario el medio de transporte.

P. 18

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

NORTE

Sectores de clase media reclaman intervenir Santiago

Movimiento se une para reclamar seguridad y servicios. ABEL UREÑA

Ambiente requiera a la alcaldía que cumpla con los límites de trámites de solicitud y aprobación de los permisos ambientales necesarios para intervenir el río Yaque del Norte y que puedan justificar el dragado que hace la alcaldía. Exigieron que se garantice la iluminación de la ciudad, incluyendo las entraEn ese sentido, Kalim Nazer Dabas, das y salidas. También demandaron del presidente de la entidad, dijo que Gobierno central que disponga los recurharán una marcha para alertar a todos sos necesarios para garantizar un plan los ciudadanos, autoridades públicas y integral de seguridad ciudadana que sea privadas sobre la necesidad de aunar es- real y sostenible. El movimiento lo integran Mario Arturo Fernández, vifuerzos para combatir el problema cepresidente; María Isabel Sede la basura y la inseguridad rrano, secretaria; Elka Benoit ciudadana. Demanda de Jiménez, tesorera; LuEn tal sendio convocaNo tiene mucho cién Carlo Pichardo, vocal; ron para el próximo sábaprecedente que la clase Vladimir Guzmán Caldedo una caminata “por un media alta haga estas rón, Víctor Manuel EncarSantiago limpio y seguro”, demandas. nación Asencio y Mary Rupara demandar de los intesell Duarte. Además, Belkis grantes del Concejo Edilicio García, Milagros de Jesús de asumir su papel de vigilantes y Féliz, Sammy Domingo Henríquez, evitar que la ciudad siga sumergiSusana Alexandra Malasch Castillo, Marda en el desorden. El movimiento no descartó jugar un co Giuseppe Riggio Fernández, César Fépapel más protagónico y llevar a la Jus- lix Payamps y Aida María Fernández ticia las constantes denuncias de irregu- Cruz. l MIGUEL PONCE laridades, supuestamente, cometidas en la alcaldía. Nazer Dabas recordó que el más reciente informe del Colegio MédiMAYOR ATENCIÓN co filial Santiago advierte que las lluvias de los últimos días, junto a la gran cantidad de desechos acumulados en toda la ciudad, podrían provocar la aparición de brotes de enfermedades e incrementar los casos de dengue. Otras de las demandas que hace el movimiento son: la colocación de semáReclamos foros que funcionen y que se les dé el Durante rueda de prensa llamaron a re- oportuno mantenimiento. También resolver los problemas de las licitaciones claman detener la tala indiscriminada en el servicio de recogida de basura, re- de árboles y que las instituciones tracontratar personal técnico calificado pa- bajen en coordinación, articulando los ra trabajar en el Eco Parque y la Corpo- proyectos para la ciudad para un maración de Aseo de Santiago. La entidad yor aprovechamiento de los recuros conformada por ciudadanos de familias económicos y humanos. Además piden de clase media alta de Santiago, pidie- la preservación de las áreas verdes y el ron, además, que el Ministerio de Medio saneamiento del río Yaque del Norte. El movimiento “Santiago Somos Todos”, integrado por ciudadanos preocupados por los niveles de inseguridad y el colapso en el servicio de recogida de basura, demandó una intervención urgente. SANTIAGO.

Piden una ciudad más ordenada y limpia

Accidentes son la Le dan garantía a mayor causa de acusado en caso muerte en niños Jordi; internan a Adriano Román SANTIAGO. La directora del hospital infantil Arturo Grullón, Rosa María Morel, reveló que de un promedio de 35 niños que mueren al mes en ese centro de salud, una gran parte son por accidente de tránsito.

En lo que va de año suman 350 las defunciones y según Morel, las principales causas son accidentes de tránsito, además de niños prematuros o de pacientes que son llevados en estado crítico. En el caso de las muertes por dengue, desde enero a la fecha, suman 13, en su mayoría han llegado en estado delicado. La directora del centro de salud explicó que cada mes mueren 19 infantes en las unidades de neonatal y 14 en intensivo. Dijo que muchos mueren hasta por ingesta de alcohol, aunque no precisó cifra exacta. Morel recordó que, por ser un centro de referimiento, al Arturo Grullón llegan pacientes de las 14 provincias de la región Norte, por lo que propuso que los hospitales de atención primaria comiencen a aplicar las normas. Precisó que el 30 % de los menores que reciben atenciones de salud son extranjeros, en su mayoría de nacionalidad haitiana. La funcionaria habló para aclarar una información ofrecida por el Ministro de Administración Pública, Ramón Ventura Camejo, en la que calificó como muy elevado el número promedio mensual de 50 muertes de niños y niñas en ese centro asistencial. l MIGUEL PONCE

Productos del agro se dañan por paro en frontera DAJABÓN. Una gran cantidad de productos dañados fueron botados ayer por camioneros en el área de ventas de víveres del mercado fronterizo de Dajabón por la inactividad de la feria del pasado lunes.

Entre los productos dañados figuran guineos, plátanos, tayotas y vegetales, los cuales empezaron a descomponerse. La situación se produce en momento en que se está a la espera de la llegada de una comisión de las embajadas de Haití y la República Dominicana, quienes tienen previsto realizar un encuentro en Dajabón con las principales autoridades y buscar una solución al conflicto por la incautación de cuatro patanas retenidas en ese territorio. El encuentro está pautado para las 10:00 de la mañana en los salones de la oficina de Aduana de Dajabón, donde también participarán los miembros del sindicato de camioneros encabezados por Yovanni Escoto. l ARSENIO CRUZ

SANTIAGO. El Primer Tribunal Colegiado del Distrito Judicial de Santiago favoreció con una garantía económica a Candy Caminero, el exagente acusado de disparar por encargo contra el abogado Jordi Veras.

El imputado debe pagar la suma de cien millones de pesos. El tribunal, presidio por la magistrada Anelis Torres, acogió la variación de la medida de coerción de prisión preventiva impuesta en el año 2010 por un juez de atención permanente y ratificada por la Corte de Apelación Penal. Además prohíbe la salida del país de Caminero, sin la autorización de una autoridad competente y la obligación de presentarse el primer día de cada mes por ante el Ministerio Público. El pago de los RD$100 millones, como garantía económica, deberá hacerlo en efectivo. El pasado 17 de mayo, el Primer Tribunal Colegiado del Distrito Judicial de Santiago favoreció con una fianza de RD$100 millones a Arturo José Ferreras del Castillo y Francisco Zabala Espinoza, expolicías que también fueron contratados por Román para dar muerte a Veras. La decisión de la magistrada Anneli Torres fue revocada por la Corte de Apelación. Internan a Adriano Román

El empresario Adriano Román, acusado del atentado criminal contra Jordi Veras y su exesposa Miguelina Llaverías, fue ingresado al hospital regional José María Cabral y Báez aquejado de fuertes dolores. El día dos de junio del 2010, sicarios, presuntamente pagados por el empresario, intentaron matar a Jordi Veras cuando ingresaba a las instalaciones del canal 25. La acción fue tomada por Román, molesto porque Veras era el abogado de su exesposa Miguelina Llaverías a quien también había intentado matar y por cuyo hecho fue condenado a 20 años de prisión. l MIGUEL PONCE

Adriano Román mientras era trasladado a un centro médico. FUENTE EXTERNA

P. 19

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

NORTE

Desisten de construir centro capacitación

Conflicto por terreno motivó decisión de la Vicepresidencia. ABEL UREÑA

El Gobierno desistió de la construcción del centro de capacitación y producción “Progresando con Solidaridad”, que se instalaría en el barrio Cienfuegos en terrenos que había donado la alcaldía de Santiago. SANTIAGO.

La decisión fue tomada debido a la resistente oposición de grupos que según el Gobierno responden a intereses particulares, con una acción que perjudicará cada año más de dos mil personas del referido sector. Para iniciar los trabajos, la alcaldía destruyó el parque San Lorenzo. Se desconoce si será nuevamente reconstruido.

En varias ocasiones, las organizaciones comunitarias realizaron marchas y piquetes, debido a que el cabildo destrozó el espacio de recreación sin consensuar con sus moradores. Héctor Valerio, presidente de la junta de vecinos del sector San Lorenzo, pidió a la Vicepresidencia reconsiderar la decisión. Dijo que son menos los que se oponen al proyecto. Una nota del despacho de la Vicepresidencia de la República refiere que con el cese de los trabajos de construcción de del centro, los residentes de Cienfuegos y barrios aledaños pierden la oportunidad de capacitarse en cursos técnicos relacionados al comercio, la industria, la hotelería y el turismo; disminuyendo así las posibilidades de mejorar sus ingresos. Indica que miles de personas pobres dejarán de recibir el acompañamiento socioeconómico que ofrece el programa Progresando con Solidaridad, lo que le impedirá elevar sus niveles educativos y perderán la oportunidad de préstamos para emprender negocios propios, lo que permitiría a esos hogares enfrentar la pobreza que les afecta. Cienfuegos es uno de los sectores objetivos de la estrategia contra la pobreza que lleva a cabo el Gobierno a través del Gabinete de Políticas Sociales, que busca sacar 400 mil personas del flagelo de la pobreza en que viven y tengan mejores condiciones de vida. l MIGUEL PONCE

Audiencia contra sacerdote será este jueves SANTIAGO. La jueza de la instrucción Yanet Bernabel Martínez conocerá este jueves la admisibilidad de la querella contra el sacerdote Juan Manuel Mota de Jesús, acusado de abusar sexualmente de varias mujeres en Constanza.

La audiencia está prevista para las diez de la mañana, según informó el abogado de siete de las afectadas, Félix Portes. El pasado día 13 de octubre, la Corte de Apelación de La Vega designó a Bernabel Martínez como jueza de la instrucción para conocer la admisibilidad de la querella contra el religioso. La decisión fue tomada el pasado día dos de octubre, luego de que el juez Juan Lazala, quien llevaba el caso, aceptara inhibirse a solicitud del Ministerio Público, debido a la desconfianza en sus decisiones. Con relación al caso del sacerdote polaco Wojciech Gil, acusado de agredir sexualmente a siete niños en la comunidad de Juncalito, todavía el ministerio público no sabe si enviará algún fiscal hacia Polonia. l MIGUEL PONCE

P. 20

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Bill De Blasio gana la alcaldía de Nueva York

EN BREVES

B

VENEZUELA

Decretan día de la lealtad y amor a Chávez El presidente venezolano Nicolás Maduro decidió honrar la memoria del fallecido mandatario Hugo Chávez al establecer por decreto el 8 de diciembre como el “Día de la Lealtad y el Amor al Comandante Supremo Hugo Chávez”. El decreto, que entró en vigencia luego de su publicación en la Gaceta Oficial el martes, establece que cada 8 de diciembre se realizarán “actos y eventos conmemorativos en todo el territorio nacional de la República Bolivariana de Venezuela, que exalten su pensamiento bolivariano, el amor infinito con su pueblo y la defensa permanente de su legado y su ejemplo infinito”.

GUATEMALA

Bill de Blasio saluda luego de echar su voto en Nueva York. AP

El candidato demócrata Bill de Blasio ganó de forma clara la batalla para ser el próximo alcalde de Nueva York, según pronostican los sondeos a pie de urna.

NUEVA YORK.

tras la tormenta Sandy hace un año. En Virginia, los demócratas esperan barrer con varios puestos de elección popular, rematados por Terry McAuliffe en el cargo de gobernador. Asuntos en juego

De Blasio logró una abrumadora El martes también estaba en juego si hay ventaja sobre su rival republicano, que gastar más de 217 millones de dólaJoe Lhota, e incluso le aventajó en vecin- res para darle nueva vida al clausurado esdarios tradicionalmente más conserva- tadio de béisbol Astrodome, en Houston. dores, según indicaron las encuestas diEn otras votaciones, los republicanos vulgadas por medios locales. de Alabama estaban eligiendo entre dos Bill de Blasio, de 52 años, asude los suyos -de diferentes alas del mirá el cargo en enero y será el partido- durante una segunda primer alcalde demócrata de vuelta para un puesto en el Marihuana la ciudad de los rascacielos congreso. Aunque brillarán En Colorado, los en 20 años, después de Dalos asuntos locales, estos electores decidirán si se le comicios prácticamente no vid Dinkins (1990-1994). El candidato demócra- aplicará un impuesto del arrojarán luz sobre cuál es 25% a la marihuana. ta basó toda su campaña en la opinión pública estadounila creciente desigualdad ecodense acerca de los dos manómica y la falta de oportuniyores debates nacionales de la dades que sufren los habitantes actualidad: el gasto público y los semenos favorecidos de la ciudad, en la que guros médicos. Esos tendrán que ser exacasi la mitad de la población está por de- minados en las elecciones de mitad de bajo o muy poco por encima del umbral período presidencial, a efectuarse a fines de pobreza. Además, De Blasio, quien es- del año próximo. l AGENCIAS tá casado con una mujer negra y tiene dos hijos birraciales, ha presentado con éxito a su familia como un ejemplo de lo ELECCIONES que debe ser la ciudad. Nueva Jersey reelige a su gobernador

Varias alcaldías en juego en grandes ciudades

El republicano Chris Christie fue reelegido como gobernador de Nueva Jersey. Christie derrotó con facilidad a la senadora estatal demócrata Barbara Buono y lo hizo con el tipo de atractivo generalizado que podría ayudarlo a ser aspirante presidencial republicano en 2016, si decidiera buscarlo. Nueva Jersey es un estado de tendencia tradicionalmente demócrata. Los niveles de aprobación del gobernador son altos por sus formas francas y claras de decir las cosas y su liderazgo

Varias alcaldías de grandes ciudades están en juego, como Atlanta, Boston, Detroit, Minneapolis y Seattle. En las boletas del estado de Washington se encuentra un asunto que se ha convertido en una lucha entre la transparencia y las mayores productoras de alimentos del mundo: los votantes decidirán si dichos productores tendrán que indicar en las etiquetas si los alimentos están modificados genéticamente.

Reanudarán el juicio a Ríos Montt en el 2015 El juicio por genocidio al general Efraín Ríos Montt será reanudado en enero de 2015 porque en 2013 y 2014 ya hay programada la agenda de otros procesos. Héctor Reyes, abogado del Centro de Acción Legal en Derechos Humanos, confirmó que “el Tribunal nos ha notificado que por motivos de agenda durante el 2013 y 2014, donde ya se habían programado varios juicios, no se podrá reiniciar el debate, por lo que se programa para el año 2015”.

Venezuela cree que fue espiada por EE.UU. Las autoridades venezolanas expresaron que no les sorprende que Venezuela sea un blanco del espionaje electrónico de Estados Unidos por considerar que este país sudamericano sería un objetivo militar para Washington.

CARACAS.

El ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, mayor general Miguel Rodríguez Torres, en rueda de prensa se refirió a las recientes revelaciones en el diario The New York Times de que la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense (NSA, por sus siglas en inglés) habría espiado al gobierno del ahora fallecido presidente Hugo Chávez. “Que Venezuela sea objeto de espionaje, eso no me extraña en lo absoluto porque Venezuela... tiene la reserva petrolera más grande del planeta, es uno de los primeros países en el mundo en reserva de gas”, dijo Rodríguez Torres. “Para tú hacer guerra, en términos militares, necesitas mucha inteligencia, mucha información. Nadie hace una labor de espionaje sobre todo el sistema financiero, sobre todo el sistema fiscal y monetario de un país solamente por diversión. Eso lo hacen previo a ir a la guerra”, indicó. l AP

PARAGUAY

Vaticano publica preguntas sobre los gays

Cartes sin invitación a cumbre de Mercosur

CIUDAD DEL VATICANO.

El presidente Horacio Cartes de Paraguay no ha sido invitado oficialmente por lo cual no asistirá el 17 de diciembre a la cumbre de mandatarios del Mercosur a cumplirse en Venezuela, confirmó el martes el canciller Eladio Loizaga. “Mercosur no invitó oficialmente a nuestro presidente pero verbalmente sí lo hizo Nicolás Maduro, mandatario venezolano”, explicó Loizaga.

COSTA RICA

Corte condena a Ecuador por cese de jueces La Corte Interamericana de Derechos Humanos notificó dos sentencias contra Ecuador por el cese de varios jueces y magistrados de la Corte Suprema de ese país. El congreso nacional ecuatoriano cesó primero en noviembre del 2004 a los vocales del Tribunal Constitucional y un mes después despidió a 27 magistrados. La corte consideró que el Congreso era “incompetente” para despedir a estos funcionarios.

La Santa Sede publicó un cuestionario de 38 preguntas sobre los temas más problemáticos de la pastoral familiar.

El Vaticano pide opinión a los fieles en temas como la contracepción, las parejas de hecho heterosexuales y gays, y la comunión a los divorciados vueltos a casar. Se trata de un apéndice del documento preparatorio del Sínodo de Obispos, que se celebrará del 5 al 19 de octubre de 2014. Las preguntas permitirán a las parroquias participar activamente en la preparación del Sínodo Extraordinario, que tiene como objetivo difundir el Evangelio ante los desafíos pastorales actuales sobre la familia. En el apartado “Sobre la pastoral para afrontar algunas situaciones matrimoniales difíciles”, el documento enviado a las Conferencias Episcopales pregunta por la cantidad de divorciados, separados y parejas de hecho en las distintas parroquias católicas y cómo viven aquellos que han sido bautizados en esta situación, si se sienten “marginados o sufren por la imposibilidad de recibir los sacramentos”. l EFE

P. 21

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Hagel se opone a recortes a Defensa

Militares harán operativos en Brasil BRASILIA. Unos 2,000 militares de nueve países de América del Sur y del Norte realizan un operativo de simulación de combate en Brasil, con participación de modernos aviones caza y helicópteros.

Según el ministerio brasileño de Defensa, el Ejercicio Cruzeiro do Sul

Chuck Hage, secretario de Defensa de Estados Unidos. AP

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel, subrayó la importancia de mantener “la ventaja tecnológica” en inteligencia, ciberseguridad y tecnología espacial en un contexto de recortes presupuestarios. WASHINGTON.

“Es nuestra prioridad proteger las inversiones en capacidades emergentes, especialmente espacio, cibertecnología, operaciones especiales e inteligencia”, indicó Hagel en el discurso de apertura de las jornadas sobre seguridad global del Centro de Estudios Internacionales y Estratégicos (CSIS) de Washington. El jefe del Pentágono reconoció que los esperados 500,000 millones de dólares de recorte automático al primer presupuesto de Defensa del mundo en los próximos 10 años afectarán a las capacidades tradicionales de las Fuerzas Armadas estadounidenses. “Quizá tengamos que aceptar la realidad de que no siempre todas las unidades estarán a su máximo nivel de preparación”, lamentó Hagel en relación al desacuerdo político que evita que se sustituyan esos recortes por otros ahorros planificados con más detenimiento. “Tendremos que dar prioridad, por ejemplo, a un Ejército más pequeño, moderno y capacitado sobre una fuerza grande con equipo más anticuado”, reflexio-

nó Hagel, quien apuntó que esto se da cuando el “centro de gravedad geopolítico” mundial cada vez se acerca más a los gigantes emergentes como China, Brasil o Indonesia o regiones jóvenes como Latinoamérica o África. “En cuanto a sus alianzas, Hagel aseguró que deben seguir trabajando en la lucha contra el terrorismo en un mundo cambiante, al tiempo que recordó que la Alianza Atlántica (OTAN) será “más esencial ahora que nunca antes”. Hagel destacó como amenazas del futuro no solo Estados como Irán o Corea del Norte, sino los desastres naturales, las pandemias o actores no nacionales como las redes criminales y terroristas en un mundo que “cada vez cambia más rápido”. l EFE AGENCIA DE SEGURIDAD

Kerry promete equilibrar la vigilancia El secretario de Estado norteamericano John Kerry aseguró en Varsovia, Polonia, que una revisión de las actividades de la Agencia de Seguridad Nacional logrará el equilibrio adecuado entre seguridad y privacidad, al tiempo que enfatizó que la indignación por el supuesto espionaje no debería obstaculizar las conversaciones sobre comercio entre Europa y Estados Unidos.

inició el lunes y se extenderá hasta el 15 de noviembre con la participación de 96 aeronaves y 2,000 soldados de países a veces dispares, como el caso de Venezuela y Estados Unidos. En total participan Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Chile, Ecuador, Estados Unidos, Uruguay y Venezuela, en el operativo que se realiza frente al litoral de los estados nororientales brasileños de Rio Grande do Norte y Pernambuco. El brigadier Mario Jordao, director del ejercicio, dijo que el modelo adoptado en la operación es el mismo al de la Organización del Tratado Atlántico Norte, en el que los aviones caza realizan combates simulados a velocidades supersónicas. l AP

P. 22

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

DINERO

Parte del ganado de produción lechera en la provincia Peravia es criado en pequeña extensiones de terrenos.

Peravia apuesta a la ganadería intensiva para supervivencia La producción lechera en áreas pequeñas procura el renacer a lo que hace años era una de las principales fuentes de la actividad agropecuaria de la provincia LISAURY CASTILLO M lcastillo@elcaribe.com.do

L

los cuales son distribuidos en las principales industrias lecheras del país. Una característica de este tipo de ganadería es que se desarrolla en los lugares áridos (de poca lluvia), y los pueblos del sur tienen esa condición.

a ganadería intensiva, que consiste en la crianza de ganado en poca extensión de terreno, se ha convertido Precios desde hace varios años en Actualmente las plantas procesadoras del la opción de supervivencia de los gana- país pagan el litro de leche en finca de 19 deros de la provincia Peravia, para au- a 22.70 pesos la leche fresca grado A, y pamentar la producción de leche y bajar los ra un productor de leche del país producostos de producción. cir un litro de ese alimento en las mejores La crianza del ganado la cual se lle- condiciones posibles, la cual se mantiene va a cabo en pequeña extensiones refrigerada. El costo de producción de terreno, la supervisión de los ronda entre 19 y 21 pesos, eso va animales es permanente y a depender de la zona. las reses no tienen que busProductores de leche afirRendimiento car la comida, porque ésta Cada finca produce cada maron que desde el punto le es llevada donde ellos día un promedio de entre de vista económico, la ganase encuentran. Entre las dería es una actividad poco 2,500 y 2,900 litros ventajas de este tipo de garentable por los altos costos de leche. nadería está la elevada prode producción, pero no sólo ductividad. La ganadería inaquí, sino en cualquier país del tensiva principalmente se pracmundo. Se trata de un alimento de tica en el sur del país. primerísima necesidad para las poblacioLa alimentación es a base de hierbas nes, por lo que los Gobiernos mantienen de diferentes tipos, la cebada, suplemen- ciertos controles directos e indirectos en tos, además de los desechos del maíz y su comercialización para que sea accesiotros productos del campo. ble a la mayoría de los ciudadanos. Las limitaciones de tierra, pero fácil En los países desarrollados hay granacceso a los canales de riego, ha permi- des subsidios a la producción de leche, tido un desarrollo esta actividad en la cuyos excedentes en polvo compiten con provincia Peravia. Actualmente unos 70 la leche de los países en desarrollo que ganaderos están desarrollando este tipo no tienen esas subvenciones, como el cade ganadería, la cual les permite a cada so dominicano. uno tener una producción promedio de Ángel Bertilio Encarnación, ganadero 2,500-2,900 litros de leche diariamente, de Baní, dijo que la ganadería local en ge-

neral no es rentable en la actualidad, porque las empresas que le compran la leche a los ganaderos les pagan un precio inferior al de los costos de producción, aun así, algunas fincas lecheras han logrado mantenerse en producción. Encarnación y otos gandaderos demandaron la intervención del Gobierno para incentivar esta modalidad . Aun así, algunas fincas lecheras son rentables porque han desarrollado un ganado de doble propósito, producción de

LOS EXPERTOS

Ángel Bertilio Encarnación GANADERO

“Queremos más apoyo del Gobierno para el sector ganadero y así poder ser autosuficientes, y el país esta en capacidad de producir toda la leche que se consume aquí”. Erick Rivero GANADERO

“Aspiramos que se transparente el mercado y que sea equitativo la distribución de los márgenes de beneficio entre los productores primario, la industria y los comerciantes, para que nos beneficiemos todo”.

carne y leche, con vacas cruzadas Holstein y Pardo Suiza con Cebú, con lo cual mantienen un mestizaje. En tanto, Erick Rivero, presidente de la Asociación Dominicana de Productores de Leche (Aproleche), dijo que la ganadería de Baní debe ser ejemplo para el país y más en la modalidad intensiva porque, afirma, este sistema de producción es que se debe incentivar, “porque la población crece cada día, la gente demanda más alimento y este es un tipo de sistema que realmente es importante trabajar con él”. “La única manera de desarrollar la industria lechera nacional, lograr la autosuficiencia y preservar el empleo y la riqueza del campo, es logrando acuerdos duraderos y basados en propósitos superiores a los de obtener mejores beneficios”, aseguró Rivero. Petición

En tanto el presidente de la Asociación de Ganadero de Baní (Abaproleche), Felipe Troncoso, pidió al Gobierno más ayuda para ese sector, puesto que en los últimos años en esa provincia un gran porcentaje de los ganaderos ha cerrado sus fincas por los altos costo de producción. “Hace cinco o seis años atrás la asociación tenía registrados unos 170 ganaderos, productores todos de leche, ahora sólo quedamos la mitad, la mayoría se ha ido a la quiebra por lo costosos que es mantener una finca en funcionamiento”, declaró Troncoso. l

P. 23

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

DINERO

Debilidad y vulnerabilidad del crecimiento PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

A

estas alturas debe quedar claro que 2013 terminará siendo uno de los peores años para el crecimiento económico en casi una década. Las autoridades aspiran a que sea de 3% pero eso es sólo un poco más de la mitad del crecimiento histórico de la economía dominicana, y 2014 no será mucho mejor. Aunque el gobierno proyecta un aumento del ritmo de crecimiento hasta 4.5%, el FMI lo pronostica en sólo 3.6%. Con el poco espacio que hay para que la política fiscal contribuya al crecimiento por el enorme peso de la deuda y el subsidio eléctrico, y con un entorno adverso para invertir y producir, el escaso crecimiento económico internacional se seguirá sintiendo con fuerza en el país. El FMI espera que 2013 termine con un crecimiento económico global de 3%, la tasa más baja en una década, con excepción de 2009. Estados Unidos apenas crecerá en 1.6%, y en la Unión Europea

la actividad se contraerá. La consecuencia parcial es que América Latina crecerá en 3% porque el crecimiento de sus exportaciones de materias primas se ha mantenido bajo, como resultado de precios y volúmenes exportadores relativamente bajos. Para 2014, se espera que la situación no cambie mucho. La economía global probablemente crezca en 3.5%, sólo medio punto porcentual por encima de este año. Se espera que Europa apenas crezca, y América Latina sólo crecerá en 3.1% gracias en parte a que China crecerá por debajo de lo esperado, lo que hará que las exportaciones de materias primas crezcan poco. El punto más luminoso será Estados Unidos que crecerá en 2.6%, aunque los tranques políticos alrededor de los problemas fiscales continúan siendo una amenaza para la recuperación. Dada la elevada concentración de nuestro comercio con ese país, esa expectativa es un aliciente aunque el crecimiento será lo suficientemente bajo como para que no debamos esperar aumentos sustantivos de las exportaciones, del turismo o de las remesas. En un contexto como ese, los espacios de maniobra son muy reducidos. Como

Dice ejecutan sólo 51% presupuesto educación

se indicó antes, el gasto público no tiene capacidad para impulsar la demanda. Pero además, la posición externa, es decir, la disponibilidad de divisas o la capacidad para generarlas, tampoco es cómoda como para procurar altos niveles de crecimiento. Cabe recordar que sin divisas no es posible crecer de manera significativa y sostenida. Encima de eso, la capacidad para seguir endeudándose se va reduciendo dramáticamente. Los compradores de bonos dominicanos lo van percibiendo y aunque la demanda por ellos sigue siendo alta, la tasa de interés de éstos ha subido en más de 72 puntos básicos en los últimos seis meses. Probablemente 2014 sea el último año que veamos con un aumento de deuda tan significativo a un costo todavía manejable. Por último, la inversión extranjera va en declive y tampoco parece que será motor del crecimiento en el futuro inmediato. En 2013 puede que termine siendo menos de la mitad que en 2012, y un 70% del nivel de 2011. Todo lo anterior no sólo coloca a la economía dominicana en una posición muy precaria para crecer con robustez sino también en una situación de mucha vulnerabilidad porque con tal estrechez,

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES

cualquier movimiento adverso induciría a una reducción aún mayor del nivel de actividad. Hay al menos dos cuestiones que merecen observación permanente. Primero, las condiciones financieras mundiales, en especial en EE.UU. Si los rendimientos de los bonos del Tesoro de ese país siguen subiendo, los capitales emigrarán, lo que tentará al Banco Central, en su obstinada defensa del tipo de cambio, a subir de nuevo las tasas de interés, hundiendo aún más la economía. En ese caso, lo aconsejable es permitir una devaluación mayor a la esperada para no matar el poco crecimiento que haya con subidas de intereses. Segundo, la política comercial haitiana. Si ésta se deja provocar y actúa en base a los mismos prejuicios tan extendidos entre nosotros, las consecuencias pueden ser muy severas para las exportaciones y para el sector manufacturero. Por ello, urge evitar el deterioro de la maltrecha confianza. En esta coyuntura es imprescindible defender cada “pulgada” de crecimiento. Sin embargo, si no se enfrentan los factores profundos del declive, en especial la baja productividad, la condena a un crecimiento bajo a largo plazo es segura. l

Presas aportarán 1,800 millones de kilovatios en 2013

MIÉRCOLES 6

Al 30 de septiembre, con el 75% del calendario del 2013 agotado, el presupuesto del Ministerio de Educación se había ejecutado en solo un 51.2%, según Acción Empresarial por la Educación (Educa).

ATRASOS.

La entidad, que preside la empresa Elena Villeya de Paliza, calcula que por el poco avance registrado hasta el noveno mes del año, el presupuesto de Educación, de RD$109,000 millones, no podrá ser ejecutado a cabalidad este año. La presidenta de Educa sugirió que se cree un fideicomiso para las obras que se presupuestaron construir en el área de Educación y que han sufrido retraso, de forma tal que los recursos asignados en el presupuesto del año para tales fines, no se pierdan.

da (Conep), a Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE), con directores y ejecutivos de medios de comunicación. Durante el encuentro los empresarios presentaron un resumen de un estudiopropuesta del sector privado acerca de medidas que recomiendan para mejorar la educación. Introdujo el tema el empresario Rafael Blanco Canto, e hicieron propuestas segmentadas del estudio Villeya de Paliza, Laura Peña Izquierdo, Yandra Portela y Darwin Caraballo, director ejecutivo de Educa. Los empresarios consideraron que la asignación este año de un presupuesto a Educación equivalente al 4%del PIB es una “conquista”, pero advirtieron que de nada sirve esa asignación “si no se invierte bien”. l elCaribe

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

93.43 1,310.50 21.71 2,736 18.26 103.45

BARRIL

ELECTRICIDAD. La Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana (EGEHID) proyecta finalizar el año con una producción acumulada 1,800 millones de kwh.

ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

42.10 56.55

42.55 58.25

COMPRA

VENTA

42.50 56.80

42.60 58.50

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

15,618.20 3,939.86

0.13% 0.08%

El año del 4%

En la bolsa. Wall Street terminó

Para el año en curso el Gobierno asignó a la educación preuniversitaria un presupuesto equivalente al 4% del producto interno bruto (PIB), monto con el que se financiarían unas 10 mil viviendas, pero que las autoridades han admitido que no podrán cumplir esa meta. El director ejecutivo de Educa, Darwin Caraballo, ofreció el dato del nivel de ejecución del presupuesto de Educación, durante un almuerzo conjunto con el Consejo Nacional de la Empresa Priva-

ayer con un cierre mixto y el Dow Jones, su principal indicador, cedió un 0.13% en un día en el que se conoció un dato sobre el sector servicios de EE.UU. mejor de lo esperado que contrarrestó las malas noticias en la zona euro. Según datos del cierre de la sesión, ese índice retrocedió 20.9 puntos, hasta quedar en 15,618.2 unidades; y el selectivo S&P 500 cedió el 0.28 %. Elena Villeya, presidenta de Educa. ARCHIVO

Con ese volumen, el país tendría un ahorro en compra de petróleo y sus derivados por US$346.52 millones. El administrador de la empresa, Demetrio Lluberes Vizcaíno, explicó que el volumen de generación hidroeléctrica esperada del año en curso sustituirán la importación de unos 3.47 millones de barriles de petróleo al año. Informó que al finalizar el mes de octubre EGEHID acumuló una producción de 168 GWH, un 19% por encima de la meta, teniendo acumulado 1,568 GW, excediendo este valor en 38 GW por encima de la meta esperada para el año completo que correspondía a 1530 GW, aún faltando la generación de los meses de noviembre y diciembre de este año. El administrador de EGEHID encabezó una misa de acción de gracias con motivo de la celebración de su VI aniversario, en la iglesia Jesús Maestro. “Estamos bendecidos por Dios, porque nunca como ahora la empresa había tenido 611 MW instalados, de estos, el 98.6% está disponible en estos momentos y en los próximos días completaremos el 100%”, indico Lluberes Vizcaíno. l elCaribe

24

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

CRISIS

“Proceso democrático” en Haití OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

RD, Haití y Vargas Llosa EN EL DEBATE sobre la sentencia del Tribunal Constitucional en materia de ciudadanía, pocos se han preguntado los porqués de la participación directa de Haití en las denuncias y en la búsqueda de una condena contra la República Dominicana por supuestas violaciones apriorísticas de los derechos de ciudadanos de ascendencia haitiana. Este mismo año el embajador en Santo Domingo, Fritz Cineas, emitió una declaración que puede permitir entender los motivos que empujaron al gobierno de Haití a involucrarse en una materia estrictamente dominicana, pero de su interés. Declaró que para reactivar la comisión mixta bilateral, República Dominicana primero debe discutir el “asunto migratorio”. Es decir, Haití está vivamente interesado en la suerte de sus nacionales de este lado de la isla, pero además, está muy consciente del valor de su mercado para la economía dominicana. Las razones humanitarias tienen un trasfondo económico. Las presiones originales se expresaron a través de las prohibiciones unilaterales. Es una realidad que cada vez se ahonda más la brecha comparativa entre las dos economías. Consciente de ello, ha considerado ese factor entre sus reclamos. Haití requiere que sus ciudadanos puedan desplazarse en la isla con mayores garantías de derechos económicos y sociales. La sentencia del Tribunal Constitucional le supo a pura retama, en medio de sus demandas. Ese reclamo podría ser comprensivo, pero es obvio que los medios que utiliza son excesivos y por momentos ofensivos, y definitivamente inamistosos. Viajar por el mundo denunciando a República Dominicana resulta ingrato y para una buena parte de los dominicanos, incomprensible. Haití tiene que ser reconocido por su sagaz política exterior. Y especialmente para ganarse amigos, como Mario Vargas Llosa, a quien se le torció la mano al dictar justicia en la isla: “La sentencia del Tribunal Constitucional dominicano es una aberración jurídica y parece directamente inspirada en las famosas leyes hitlerianas de los años treinta dictadas por los jueces alemanes nazis para privar de la nacionalidad alemana a los judíos que llevaban muchos años (muchos siglos) avecindados en ese país y eran parte constitutiva de su sociedad”. Poco dice si se compara con algunos juicios de muchos nativos. l

NORYS SÁNCHEZ noryssanchez@

E

l presidente uruguayo José Mujica ha dicho que duda que el régimen haitiano tenga la voluntad de una continuidad de renovación democrática. Entrevistado en el informativo Telenoche de su país, el mandatario uruguayo sostuvo que las razones para un eventual retiro tienen que ver con “factores de estancamiento político de la propia sociedad haitiana”. Como percibe la comunidad interna-

cional, Mujica también considera que en Haití hace rato que se debió convocar a elecciones para renovar el Senado. La retirada del contingente uruguayo, que integra la misión de paz de la ONU, podría obedecer también a que, apunta Mujica, “una cosa es tratar de ayudar al pueblo haitiano para que construya una policía que se haga cargo de la seguridad, y otra cosa es estar indefinidamente ahí con un régimen que por lo menos nos hace pensar dudosamente en cuanto a una continuidad de renovación democrática”. No sólo en el aspecto de seguridad tiene Haití problemas. También en otras áreas vitales que tienen que ver con su precaria institucionalidad o falta de ella y su incapacidad para resolver los problemas de la población. El tiempo discurre y vemos a esta hermana nación estancada, inoperante, como un estado fallido, inhabilitado hasta para documentar al grueso de sus habitantes.

Haití da la impresión de estar a la espera de que le caiga maná del cielo, cosa que ni a los mismísimos cristianos les cae sin un mínimo esfuerzo. Como reza el dicho “ayúdate que yo te ayudaré”. Los que dirigen una nación deben cifrar sus esperanzas en sus esfuerzos, en su capacidad de trabajo, en su recurso humano en el cual deben invertir, y al cual deben respetar. Y aunque aún no es un hecho el retiro de las tropas uruguayas, por las palabras del mandatario se interpreta que esa es su voluntad. Hasta tanto Haití no internalice su crítico estado, su verdadera necesidad y no entienda que la solución debe venir de su propio esfuerzo, no de la comunidad internacional, no logrará salir del estado deprimente en que se encuentran sus ciudadanos, en su gran mayoría, tanto dentro de su territorio como fuera. Haití es como un enfermo terminal que no muestra interés en luchar para poder seguir viviendo. l

CORREO DE LOS LECTORES “Irretroactividad” La sentencia del Tribunal Constitucional está basada en la Constitución de 1929, (y en las posteriores, que no han sido modificadas en esa parte), que establece que son dominicanos todos los nacidos en el territorio dominicano, con excepción de los hijos de extranjeros residentes de manera ilegal o en tránsito. No se trata de retroactividad, ya que eso está ahí desde hace 84 años. Quizás el detalle está en que nunca se había aplicado. Lo que plantea la sentencia es un mecanismo para proveer de documentos a los extranjeros ilegales. No entiendo por qué algunos se “rasgan la vestidura” atacando la sentencia y defendiendo la ilegalidad. Creo que quienes están poniendole trabas a sus nacionales son las autoridades haitianas, ya que un haitiano, para obtener un acta de nacimiento en su país tiene que disponer de cien dólares, y para sacar un pasaporte de cien más, pero para obtener un visado para venir a República Dominicana tiene que disponer de 300 dólares más, por lo que

tendría que tener 500 para poder viajar a República Dominicana legalmente, y una vez aquí, tratar de obtener documentos de residencia. Si nuestro país vecino, en vez de atacarnos, y querer desacreditarnos, le otorgara facilidades a sus nacionales para que obtengan sus documentos, “otro gallo cantaría”. Sería mejor organizar sus registros civiles y abaratar los costos a fin de que que puedan obtener sus actas de nacimiento y pasaportes, para que así crucen de manera legal, y tengan la posibilidad de obtener su residencia, y luego puedan optar por nacionalizarse, así como nosotros cuando nos vamos al extranjero a vivir. Creo que las autoridades haitianas tienen que poner de su parte y ayudar a sus nacionales a obtener sus documentos de manera rápida y económica para que se puedan marchar a otro país y obtener residencia, casarse y nacionalizarse sin inconvenientes. No se trata de retroactividad de la ley, sino de una buena aplicación de ella. NELLELYN LUNA ABOGADA

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN DIRECTOR

Osvaldo Santana

Manuel Estrella

Héctor Marte Pérez JEFE DE REDACCIÓN

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

CIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: lectores@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE SOCIALES

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Evelyn Irizarri

SANTIAGO:

EDITOR DE DEPORTES

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

YUNI TORRES

Ivelisse Santos

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

A propósito de algunas frases en el acto del Parque Independencia, no entiendo por qué no citar otras de nuestro padre de la patria Juan Pablo Duarte, como “Sed justo es lo primero, si queréis ser felices”. El Gobierno debe mostrarse justo y enérgico. O no tendremos patria y por consiguiente ni libertad ni independencia nacional. Pido a Dios que toque los corazones de esos racistas que están desacreditando nuestro país. Tenemos derecho como país a proteger nuestra frontera, pero las leyes no son retroactivas por consiguiente lo que se le está haciendo a esas tres generaciones de haitianos no es humano, y mucho menos legal.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

PRESIDENTE

Consignas de acto patriótico

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Lauterio Vargas Raquel Lugo

Juan Sánchez

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8371 EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

PUBLICIDAD:

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

CAMINANDO

La Constitución ya no es tabú

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO pdominguez@dominguezbrito.com

H

oy, 6 de Noviembre, conmemoramos el Día de la Constitución. Y lo hacemos en un ambiente algo caldeado, gracias a la conocida sentencia del Tribunal Constitucional relacionada con la nacionalidad, entre otros aspectos. Entre lo positivo del debate, es que por doquier se habla sobre nuestra Constitución, la cual poco a poco deja de ser un elemento abstracto y lejano, para tomar vida e inte-

rés en la ciudadanía. Enhorabuena. Nada ni nadie está por encima de la Constitución. El abogado que no domine este tema es un negligente en su oficio, es un mal profesional. Sería como el sacerdote que no entienda la Biblia. Pero no nos limitemos a los abogados. El ciudadano que desconozca al menos lo básico de nuestra Ley de Leyes, está a merced de que le violen todos sus derechos fundamentales, como una prisión ilegal, para citar un caso. La Constitución también nos presenta herramientas para defendernos cuando nuestra dignidad es irrespetada. Nuestra Constitución ha de ser libro de cabecera en nuestras mesitas de noche y objeto de estudio en el hogar, escuelas, colegios y universidades. Nuestra Carta Magna define nuestro rol en la sociedad, el alcance de nuestros derechos y de nuestros deberes, la responsabilidad de quienes detentan el poder, la forma de gobernar… Su dimensión es amplísima.

No basta con tener una buena Constitución, hay que comprender y valorar su contenido”. Debemos resaltar que la actual Constitución, proclamada y publicada el 26 de enero de 2010, junto a la del año 1963, es la más completa y democrática de nuestra historia, y que de acatarse, nuestro país avanzaría enormemente, pues sus instituciones se fortalecerían, al igual que nuestro estado de derecho, el cual en varios aspectos está en pañales. Muchos estudiosos del constitucionalismo (europeos y latinoamericanos) afirman que nuestra Constitución es de las más modernas del mundo. La nueva Constitución consagra, por ejemplo, los derechos fundamentales, entre los que están los civiles y políticos, los económicos y sociales, los cul-

turales y deportivos y los colectivos y de medio ambiente; además, allí se asegura el cumplimiento de esos derechos, vinculando a todos los poderes públicos. Igual crea el Tribunal Constitucional que busca garantizar la supremacía de la Carta Magna y a la vez proteger los derechos fundamentales. Esos son los preceptos que debemos analizar, discutir. No basta con tener una buena Constitución, hay que comprender y valorar su contenido. La Constitución ya no es un pedazo de papel. A un ritmo lento pero seguro los dominicanos vamos comprendiendo lo que representa. Una muestra es la gran cantidad de casos que tiene nuestro Tribunal Constitucional. Es mi esperanza que esta estupenda Constitución continúe llegando al corazón de nuestro pueblo, que su divulgación, estudio y aplicación sea un compromiso de gobernantes y gobernados. l El autor es abogado.

FORUM

Separatismo fratricida en España

FERNANDO CASANOVA Y LLACA casanovafernando@gmail.com

L

as discordias separatistas en España no son solamente pueblerinas y vocingleras, sino mezquindades de oportunistas que buscan principalías sin importarles las consecuencias que puedan sufrir los otros, los que ellos falsamente dicen representar. Un caso parecido a lo que quieren ese

grupito de políticos regionales españoles, catalanes y vascos, sucedió en lo que antes llamábamos Checoslovaquia. Entre los eslovacos de aquella generación, que vieron atónitos cómo sus líderes políticos discutían y consumaban la ruptura del país a sus espaldas, sigue la incredulidad del cómo se lo hicieron, con toda la mala fe. Con la separación checoeslovaca se aseguraban principalías políticas algunos líderes de turno en sus regiones, y de paso se duplicaban puestos políticos y se liquidaban los posibles procesos judiciales por corrupción o colaboración con los rusos invasores, pues ellos tendrían el control de sus “nuevos países”. En el caso catalán la familia Pujols y la Mas serían los más interesados en “independizarse”, en hacerse los jefes máximos y prohombres de la nueva patria. Y en el caso vasco, los asesinos eta-

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Familia 2 FAMILIAS POBRES, familias desintegradas. Es un círculo vicioso: Insatisfechas las necesidades de los miembros, la familia no funciona como núcleo social básico. Las políticas públicas de combate a la pobreza, acceso a salud y educación, reper-

rras serían la casta a venerar en altares y aquelarres. La inviabilidad y retroceso que supondría una separación la visualizó el presidente del Grupo Planeta, diciendo que su negocio es rentable porque está en un país grande como España, con una lengua que la hablan más de 500 millones de personas. Profesores del IESE, el instituto de estudios superiores con más prestigio en el mundo en MBA, alertan de que Cataluña perdería dos tercios de su comercio con el resto de España, y que el golpe económico total sería de 25.000 millones, porque también habría fuga masiva de empresas. Es que la politiquería populista no ve que muchísima industria, comercio y gente se iría. O quizás sí lo ven, pero no les importa. Y es que no hay peor ciego que el que no quiere ver lo que tendría que venir; los puestos de

trabajo que se pierden, las empresas que se arruinan, el portazo de los bancos, las subidas de precios y el aislamiento de las gentes hacia su entorno natural. En tiempos de memorias históricas falsas y debilidades económicas es fácil construirle fantasías a las gentes, pero ese no es el caso, España está en el camino correcto. De hecho se comienza a estudiar como caso académico en las universidades cómo se puede salir del desastre de dos décadas de zapateros remendones, a una economía que se sanea sin temores a las voces de quienes no supieron hacer nada mientras estuvieron en el gobierno, pero que ahora quieren dar recetas desde la oposición. Ahora cualquiera tiene fuerza para deshacer; por eso necesitamos grandeza de espíritu para hacer. l El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA cuten positivamente en la institución familiar. El Estado debe también apoyarla. Por ejemplo, fomentando el afecto intrafamiliar. Jóvenes pobres con infancias amorosas, forjan más resiliencia. Inciden menos en consumo de drogas o delincuencia. Atendiendo esto, en algunos países se desarrollan programas comunitarios orientados a que niños de estratos económicos bajos crezcan en amor familiar. Una creativa iniciativa que nuestros gobiernos pudieran considerar ejecutar. A veces las grandes soluciones empiezan en acciones pequeñas. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Convicción total! CERTEZA ES esa percepción veraz que se manifiesta por medio de nuestra confesión de fe. Cuando hay certeza viva, tenemos pensamientos concretos y ánimo resuelto, sinónimo de seguridad, confianza y convicción. San Pablo hace una

impresionante oración: Le pido a Dios que les de su Espíritu para que sean sabios y puedan entender como es Dios. El mismo Espíritu que usó para resucitar a Cristo también nos enseña que la fe es la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve, ser ciego en lo natural no es un pecado, pero ser ciego en lo espiritual es una desgracia. La certeza viene para embarazarnos del hecho que Dios guiará nuestras vidas, que su poder controla nuestro mundo y su amor lo sostiene! l

26

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

ESTILO: FAMILIA

GENTE www.elcaribe.com.do

DATO

Las personas ansiosas se hacen adictas al Internet Existen diversos estudios que demuestran que el tiempo de conexión a las redes sociales está vinculado con ciertos rasgos de depresión. No obstante, los resultados han demostrado que afecta más el tipo de uso que se le da a la tecnología. La población universitaria masculina entre los 18 y 25 años de edad es la que más puede a verse afectada por este tipo de trastorno.

“POR MUY LARGA QUE SEA LA TORMENTA, EL SOL SIEMPRE VUELVE A BRILLAR ENTRE LAS NUBES”. Khalil Gibran ENSAYISTA Y POETA LIBANÉS

Es responsabilidad de los padres diseñar planes para fortalecer los lazos de unión y comunicación con los hijos. F. E.

Compartir, forma ideal de fortalecer la familia Pasar tiempo de calidad en familia es uno de los aspectos más relevantes para garantizar el bienestar y la armonía del hogar

SABER

¿Por qué reímos si nos hacen cosquillas? De acuerdo con estudios realizados por científicos de la Universidad de Tubinga la risa histérica que provocan las cosquillas es en realidad un mecanismo de defensa. Este tipo de risa indica sumisión, un reconocimiento de derrota. Según los científicos cuando recibes cosquillas se activa la parte del cerebro que se anticipa el dolor.

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

N

oviembre, hace 36 años, fue declarado en República Dominicana como el “Mes de la Familia” por el decreto 1656 del Poder Ejecutivo, solicitado por el Movimiento Familiar Cristiano. La solicitud de esta prestigiosa institución fue motivada con el objetivo de promover el mantenimiento y la formación integral de las familias

Importante La rutina diaria nos va llevando a acortar las horas que les dedicamos a nuestros seres queridos. Debemos tomar la actitud seria de crear tiempo para compartir con nuestra familia, colocándole a ésta la etiqueta de “prioridad”.

dominicanas. Este mes se convierte en la ocasión ideal para fortalecer la institución más importante de la sociedad, lo que se puede lograr a través de la realización de diversas actividades en familia, las cuales son muy importantes para lograr acercamiento, unión y comunicación entre sus miembros. En estos tiempos, en donde la convivencia entre padres e hijos está cada vez más limitada, hay que hacer una pausa y algunos cambios. Se pueden tener muchas excusas para no compartir con los hijos, como por ejemplo falta de tiempo, dinero o por exceso de trabajo; pero si realmente se tiene el interés para compartir momentos juntos, seguramente que se encontrará la forma de lograrlo. Hay muchísimas actividades que se pueden realizar, ya sea al aire libre o en casa, de manera gratis o de bajo costo. Para facilitarles a las familias dominicanas la tarea de buscar aquellas que más les agraden, y en las que puedan participar todos, aquí les tenemos algunas sugerencias. En la búsqueda de estrategias que permitan favorecer y mejorar las relaciones familiares, los especialistas recomiendan realizar una actividad aparentemente sencilla, pero útil y beneficiosa: jugar. El juego es una herramienta importante que reúne a la familia y refuerza los vínculos afectivos, ya que compartir y jugar con los hijos, favorece la cohesión familiar. Según los expertos, el juego estimula la creatividad, la socialización y es un medio importante de comunicación para los niños. “Otro entretenimiento que se puede hacer en familia, sin salir de casa y que no cuesta nada, es cocinar algunos platillos; hay recetas para niños que son muy fáciles y rápidas de preparar, las que luego podrán disfrutar juntos”, sostiene la psicóloga Solange Mateo.

G. 27

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

ESTILO Hacer burbujas de jabón con una taza ¡Pal´ Zoológico y el Botánico! de shampoo y tres de agua; para formar El Parque Zoológico Nacional de la Relas pompas y soplarlas es súper diverti- pública Dominicana (ZOODOM), resuldo. Si vive cerca de un río o de la playa ta una tentadora opción para disfrutar puede llevar a nadar a la familia; es otra en familia: los padres recordarán los viaalternativa para pasar un momento jun- jes escolares que generalmente terminatos y divertirse en un ambiente sano, to- ban ahí y los hijos descubrirán y conocemando las previsones de lugar. rán diversas especies de animales natiOtra opción muy emocionante es or- vas y extranjeras. Este parque posee un ganizar un campamento familiar. Si el área física de 1,250,000 metros cuadrajardín de la casa es amplio, aprovéchen- dos con 8 kilómetros de carreteras. Sirlo para montar un campamento. Si cuen- ve de refugio a varias especies de animatan con tiendas de campaña o pueden les silvestres, tanto nativas como miadquirir una, será mucho megratorias. jor. También pueden monOtro destino para visitar en tarlo fuera de casa. En el familia es el Jardín BotániExisten muchas jardín elijan un lugar don- maneras de compartir en co Nacional, un área protede se esté en contacto con familia, ya sea realizando gida destinada a la contemla naturaleza. plación y estudio de la natareas del hogar u otras Según Mateo, practicar turaleza, así como al esparactividades. deporte es una idea que recimiento y deleite de las sulta muy saludable para compersonas que quieran escapar partir en familia, sobre todo, dude la cotidianidad de la ciudad. rante los fines de semana. También Este espacio, de carácter científipueden realizar otras actividades físicas co, educativo y recreativo, sirve de pulcomo bailar. Decidan qué canciones quie- món purificador del ambiente de Sanren escuchar, planeen una coreografía y to Domingo, y además es un santuario fortalezcan sus músculos al ritmo de la en el que conviven en armonía animamúsica. les y plantas. Vías y senderos les conVisitar los museos puede ser un mun- ducirán a rincones y lugares de ensuedo de sensaciones y experiencias donde ño, en los que podrán disfrutar a plenitanto hijos como padres se lo pasarán tud un encuentro con la naturaleza. Esmuy bien aprendiendo y disfrutando con tá abierto todo el año, de 9:00 de la el arte, la historia, la ciencia o geografía mañana a 6:00 de la tarde. de nuestro país. Muchos de nuestros museos organizan actividades y recorridos Otras sugerencias para que los niños disfruten, incluso más Hacer un picnic es una maravillosa acque los adultos. tividad, sobre todo, durante un día soleaSi son amantes del agua pueden pla- do. Puedes hacerlo en el jardín de tu canear un viaje a la playa, donde podrán re- sa o ir a cualquier parque que permitan frescarse nadando en el mar, practicar llevar comida . Prepara los bocadillos que actividades acuáticas, hacer competen- más les gustan y compártanlos juntos al cias de castillos de arena, jugar voleibol aire libre. u otros deportes. Si no tienen oportuniTambién, visitar un parque de diverdad de ir a la playa pueden pasar el día en siones puede resultar muy atractivo pala piscina relajándose y tomando el sol. ra los más pequeños de la casa. AproveMonten bicicleta. Hay muchos luga- chen el tiempo y prueben montándose res para salir a pasear en bicicleta, como en todas las atracciones.Coman algoparques, playas o hasta el propio vecin- dón de azúcar, manzanas dulces, heladario. Planifique paseos familiares y con- dos y todas las delicias que ofrecen en viértalos en una actividad de rutina, de el lugar. esta manera le enseñarán a sus hijos la Antes de realizar cualquier actividad importancia de hacer ejercicio y de man- con tus hijos, ten siempre presente que tenerse activos. No olviden llevar sus cas- lo más importante es acercarte a ellos. cos protectores y poner en práctica las Esto hace que la convivencia en el hogar reglas básicas de seguridad al andar en sea armoniosa y permite que construyan bicicleta. una relación familiar sólida y feliz. l

Empleados de la empresa durante la jornada. FUENTE EXTERNA

Helados Bon reforesta Parque Mirador Sur Como parte de las acciones que realiza Helados Bon a favor de medio ambiente, ejecutivos de la empresa plantaron cientos de árboles de Juan Primero. La jornada incluyó además la recogida de botellas plásticas que contaminan el parque.

APORTE.

La actividad se realizó en coordinación con el Centro de Información Ambiental y la Secretaría Ambiental del Ayuntamiento del Distrito Nacional, y estuvo dirigida por Luis F. Enciso, gerente general de Helados Bon; Lahsmi Campusano, directora de operaciones y José Fernández, del comité ambiental de esa compañía. La jornada incluyó la recogida de más de 4 mil botellas plásticas que contaminaban el parque, y se resaltó la importancia de sembrar esta especie de planta, oriunda de Malasia, que es muy utilizada en áreas verdes para delimitar zonas y para brindar sombra, ya que su copa tiene 15 metros de altura, sus raíces no causan daños y es de fácil adaptación en nuestro clima. Ejecutivos de la empresa explicaron que Helados Bon en los últimos años ha contribuido con la preservación de la reserva ecológíca Loma Quita Espuela, en San Francisco de Macorís, donde nacen más de 60 fuentes hídricas, a través de su Fundación Loma Quita Espuela, creada por el doctor Alfonso Moreno Martínez. l elCaribe

Cooperativa Médica Santiago premiará tesis Con el propósito de reconocer a quienes se destaquen a favor de la humanidad, la Cooperativa Médica de Santiago, (Coopmedica) premiará los mejores trabajos de tesis de pre y post grado de las escuelas de Medicina.

IMPULSO.

Los expertos recomiendan compartir al máximo con la familia para ser el protagonista de un hogar bien cimentado. FUENTE EXTERNA

ca, explicó que los parámetros para elegir los ganadores están previamente definidos, y que para la premiación, se les solicitó a las escuelas y facultades de Medicina que seleccionaran mediante un jurado calificado los trabajos de tesis del área médica que cumplan cabalmente con sus exigencias y estándares académicos para la preparación de los trabajos científicos. Espino Torres informó que la actividad para premiar a los ganadores se realizará este mes, donde los médicos seleccionados recibirán premios en metálico y harán exposiciones de sus trabajos ante la presencia de expertos en medicina regionales y nacionales. Asimismo, dijo que esta premiación cuenta con el apoyo logístico del Consejo de Administración, la Gerencia General y la coordinación del Departamento de Educación de Coopmedica. l WENDY ALMONTE

El doctor Francisco Oscar Espino Torres, presidente de Coopmedi-

Doctor Francisco Oscar Espino. F. E.

Imparten charla sobre diseño de muebles criollos Como parte de la celebración de la Vigésimo Segunda Feria Nacional del Mueble 2013, la diseñadora de muebles Angélica Rodríguez encabezó el conversatorio “Diseño de Muebles y la Marca País”.

FERIA.

La disertante expuso sus ideas para que el diseño de mueble pueda ser mecanismo para la inclusión social, que implica la integración plena de personas de distintos estractos sociales y formación académica. Rodríguez se refirió a la participación en ese proceso de personas con discapacidad física y la creación de diseños para todas las edades y sobre todo los segmentos más vulnerables, como son los niños y envejecientes. Rodríguez habló sobre el diseño y creatividad, que pueden ser herramientas para impulsar la producción nacional de muebles y con ello la marca país. “Con un poco de inteligencia y voluntad cualquier ciudad, pueblo o área rural puede desarrollar sus industrias creativas como parte de su regeneración económica”. El evento se celebró en la Ciudad Ganadera, sede de la Feria del Mueble que auspicia la Asociación Nacional de Industriales de Muebles y Colchones (ASONAIMCO). l elCaribe

G. 28

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Feria Regional del Libro acogió 130 mil visitantes SAN PEDRO DE MACORÍS. El Ministerio de

Cultura clausuró el lunes la IX Feria Regional del Libro San Pedro de Macorís 2013 con buenos números: 130 mil personas visitaron el recinto ferial durante seis días.

El actor estadounidense Lucas Till.

La actriz mexicana Liz Gallardo.

El actor boricua Esai Morales.

El actor cubano Mario Cimarro.

La productora Cindy Cowan.

El actor cubano César Évora.

Un desfile de estrellas dará brillo al FCGD ESCENARIO. El Festival de Cine Global

Dominicano (FCGD) comienza a develar los nombres de las estrellas nacionales e internacionales invitadas este año.

El público no solo disfrutará una exquisita cartelera de cine, talleres y charlas, sino también la presencia de figuras de fama internacional. El joven actor estadounidense Lucas Till, conocido por interpretar a Travis Brody en la versión cinematográfica de Hannah Montana, será una de las estrellas internacionales de la pantalla grande que desfilará por el escenario del FCGD. Series como Dr. House y Medium, y largometrajes de la talla de The Spy Next Door y X-Men: primera generación forman parte del currículum fílmico de este actor texano de 23 años, quien para el próximo año llegará a la pantalla con sus protagónicos en los filmes The Curse of Downers Grove, Strings, X-Men: Days of Future Past (parte del elenco principal) y Sins of Our Youth. Las estrellas de cine y televisión Mario Cimarro, Liz Gallardo, Arap Bethke y César Évora, también formarán parte del nutrido grupo que pisará las alfom-

PREMIERE DE “PÁNICO 5 BRAVO”

Un estreno mundial en la cartelera del festival

Kuno Becker. FUENTE EXTERNA

Por primera vez en su historia, el festival tendrá el honor de presentar una premiere mundial. Se trata de Pánico 5 Bravo, ópera prima del actor y director mexicano Kuno Becker. La cinta se estará presentando el jueves 14 de noviembre, con la presencia de sus realizadores y actores principales,

bras de la séptima versión del evento que organiza Funglode. Se proyectarán 96 producciones

Esai Manuel Morales, conocido por su papel como Bob Valenzuela en La Bamba (1987), un biopic de la estrella del rock ‘n’ roll Ritchie Valens, es otra de las figuras que han confirmado su asistencia. El actor puertorriqueño además es muy conocido por su papel como el teniente Tony Rodríguez de la exitosa serie de televisión de ABC Policías de Nueva York. El director y guionista de cine Ciro Cappellari (Francesco y el Papa) y Cindy Cowan completan el batallón de figuras internacionales confirmadas hasta el momento. Mientras que del país, los actores José Guillermo Cortines y Manny Pérez, y el director Juan Basanta participarán en la muestra de cine que proyectará 96 producciones en cinco ciudades del país y Haití. Un total de 63 largometrajes y 33 cortometrajes componen este año la “Selección Oficial” del evento cinematográfico más importante del país. Como películas de apertura del festival se escogieron Biodegradable, de Juan Basanta; Greencard Warriors, Blancanieves y el cortometraje A tiro limpio, del joven director Jean Guerra. La cartelera trae Besos de Azúcar, de Carlos Cuarón, quien acompañará la película; Fruitvale Station, de Ryan Coogler; Joven y hermosa, la controversial película del director francés François Ozon; Operación E, del director Miguel Courtois; Renoir, pre candidata francesa a Mejor película extranjera para los premios Oscar del francés Gilles Bourdos; y otra pre nominada a los premios de la Academia, The Grandmaster, del maestro, Wong Kar-Wai. l JOSÉ NOVA

En la ceremonia final fue anunciada la provincia Peravia como sede de la décima edición a celebrarse en el 2014. El alcalde del municipio de Baní, Nelson Camilo Landestoy, recibió la invitación formal del Ministerio de Cultura, de las manos del director ejecutivo de la Feria del Libro, Pedro Antonio Valdez. El director general del Libro y la Lectura, Valentín Amaro, destacó la satisfacción expresada por los libreros, debido al volumen de ventas registrado, y por la “acertada” inyección de unos 400,000 pesos que el Ministerio de Cultura aportó en bonos culturales a estudiantes de la región Este para que adquirieran obras en la feria. “No se esperaba otro resultado que el éxito de la IX Feria Regional del Libro, considerando la tradición literaria, artística y cultural en sentido general de las provincias participantes en esta edición ferial”, dijo Amaro. De su lado, Xiomara Valet, directora del Ministerio de Cultura de San Pedro de Macorís, manifestó que “los habitantes de esta provincia y toda la región Este se han sentido reconocidos y distinguidos con la celebración de la feria, que ha permitido mostrar el mejor rostro de lo que somos como región”. Un video que resume los seis días de feria fue exhibido, previo a las palabras de Pedro Antonio Valdez, quien anunció que la provincia Peravia fue escogida como sede de la X Feria Regional del Libro 2014. Valdez, además, presentó a los coordinadores que hicieron posible el montaje y desarrollo del evento, de quienes dijo que “fueron factores claves para el éxito que hoy se celebra”. La feria se desarrolló en el parque Duarte, donde se levantaron diversos pabellones, entre los que se destacaron el Pabellón de la Cultura del Este, que dio albergue a las expresiones culturales de Monte Plata, San Pedro, La Romana, La Altagracia, Hato Mayor y El Seibo. l elCaribe

Valentín Amaro y Pedro Valdez entregan oficialmente la sede de la próxima feria.

G. 29

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

El merengue, la bachata, salsa y música urbana encienden el Sur RITMO. En la región Sur se cantó y se bailó con Fernando Villalona, Kinito Méndez, El Poeta Callejero, Mozart La Para, Melymel, Tito Swing, Evis Dickson, Yiyo Sarante y Shelow Shaq.

La plataforma musical de orientación y educativa “Una sonrisa para los turistas”, que cuenta con el respaldo del presidente de la República, Danilo Medina, y el ministro de Turismo, Francisco Javier, continúa cosechando éxito y, además, buenos resultados en sus objetivos de crear conciencia sobre el buen trato a los turistas. El merengue, la salsa, la bachata y la música urbana invadieron el lejano Sur con un derroche de colores musicales que pusieron a vibrar a miles de personas de Duvergé, San Juan y Pedernales el pasado fin de semana largo. Fernando Villalona inició la fiesta y fue sorprendido en el escenario por Mozart La Para mientras cantaba “Tabaco y ron”. Esta unión propició momentos

Fernando Villalona y Mozart La Para grabarán versión de “Tabaco y ron”. F.E.

inolvidables, lo que ha inspirado a ambos artistas a grabar en el estudio una nueva versión del popular tema esta semana. Kinito Méndez entregó una propuesta de alto contenido popular con modernos colores, mientras que los exponentes urbanos siguen cosechando éxitos y demostrando su gran potencial de atracción de niños, jóvenes y adultos. El Poeta Callejero, Mozart La Para, Melymel y Chelow Shaq conquistaron al público con sus canciones, que hoy en día se escuchan más depuradas y de mayor calidad. También la bachata estuvo representada por el novel cantante Elvis Dickson, quien poco a poco ha ido ganando terreno, especialmente en la región Sur. El género salsa está en su mejor momento y una de sus estrellas es Yiyo Sarante, quien puso al público a sus pies con todos sus éxitos. l elCaribe

G. 30

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

LOU REED

Deja herencia a esposa y hermana La vida del rockero Lou Reed fue todo menos convencional, pero quería estar seguro de que su patrimonio se usara de una manera muy tradicional: para beneficiar a su esposa y a otros familiares. El testamento de Reed fue presentado el lunes en una corte de Nueva York. En su testamento deja su pent-house de Manhattan, su casa en East Hampton, Nueva York, y el resto de su patrimonio a su esposa, la música y artista Laurie Anderson. Ambos fueron pareja por años y se casaron en 2008. La hermana de Reed heredará una cuarta parte de su patrimonio y 500,000 dólares para cuidar de la madre de ambos.

“MANDELA”

Tendrá función en la Casa Blanca La película sobre la vida de Nelson Mandela, Mandela: Long Walk to Freedom, será presentada en la Casa Blanca con la asistencia del presidente Barack Obama y también tendrá una función en el Kennedy Center, presentada por Hillary Clinton. Obama tendrá una función de la película el jueves en la residencia presidencial a la que asistirán las hijas de Mandela, Zindzi y Zenani, así como los protagonistas de la película, Idris Elba y Naomie Harris. La cinta se presentará igualmente el 20 de noviembre en el Kennedy Center, con Clinton como anfitriona de la gala.

VOICE-40

Suena con el tema “Gigoló”

Forty, Rikki y Gabriel integran el grupo . F.E.

La agrupación de música urbana Voice-40 suena en la radio con su tema “Gigoló”, una propuesta refrescante y bailable que resalta entre sus letras la dominicanidad y las tradiciones que nos identifican como pueblo. José Alberto Hernández (Forty), Juan Wilberto Méndez Tavares (Rikki) y Francisco Alberto Rodríguez (Gabriel), integrantes de la agrupación, expresaron que con el tema buscan que su música no tenga fronteras en lo cultural, social y territorial.

THALÍA

Escritora de libros infantiles Al igual que muchas madres, Thalía intentó de todo para que su hija Sabrina Sakae dejara el chupón. Ahora la estrella mexicana quiere ayudar a otros niños y padres a través de Chupi, el Binky que regresó a su hogar, su primer libro para niños, que salió al mercado el pasado viernes bajo el sello Celebra Juvenile de Penguin Young Readers Group. Una versión en inglés, también a la venta, se titula Chupie, The Binky That Returned Home. “Es una historia muy personal que definitivamente me sirvió a mí”, dijo Thalía.

G. 31

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Anuncian Festival Iberoamericano de Teatro para niños y jóvenes ESCENARIO. El cuarto Festival Iberoamericano de Teatro Infantil y Juvenil (FITIJ) ya está a la vuelta de la esquina con una interesante cartelera, 39 funciones con siete espectáculos diferentes.

Desde el 11 hasta el 24 de este mes, el público podrá disfrutar las pro-

ducciones que traen a escena varias agrupaciones nacionales e internacionales. La actividad teatral es organizada por la Fundación Teatro Cúcara- Mácara, que preside el actor y director Basilio Nova. El evento contará con la participación de la Corporación Artística TECOC, de Colombia; Los Claveles, de España; FITURA-T, de México; Taller Colectivo Actoral, de Puerto Rico; COTOPRÍ, de Venezuela, y el Teatro Sonrisitas, de República Dominicana. Con la producción “Caperucita Roja” se dará apertura a una cartelera que incluye “Aventura submarina”, “Jonás y el regreso al planeta perdido”, “Pac-Pac”, “El soldadito de guardia”, “La casa embrujada”, “El camarón encantado” y “Seres en soliloquio”. El festival tendrá como escenario las

Basilio Nova es el director artístico del festival de teatro. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: problemas ajenos le invaden y le crean demoras. Pone límites y todo termina. Amor: la comunicación mejora y los celos se disipan; armonía consolida la pareja.

Trabajo y negocios: susceptibilidad. Sus puntos de vista estarán en crisis y las convicciones tambalean. Amor: se avecina en la pareja un cambio que será positivo aunque genere roces.

Trabajo y negocios: el modo creativo de manejar sus intereses representará un aumento en sus ganancias. Amor: la idea de un viaje es lo mejor para suavizar los desacuerdos en la pareja.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: los demás resisten su pedido en la necesidad de cooperar. Ya le comprenderán. Amor: su intención en la pareja es sana pero debe comprometerse a escuchar.

Trabajo y negocios: alcanza sus metas y concentra todo lo que estaba disperso. Poseerá todas las claves. Amor: por un hecho fortuito, surgirá un romance por demás inesperado.

Trabajo y negocios: en el ambiente habrá indicios de una situación complicada. No será casual. Amor: su pareja colabora para renovar la intimidad.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: una acusación hará que elabore su defensa porque su trayectoria lo merece. Ganará. Amor: un encuentro fortuito será el inicio de un romance inolvidable.

salas Revelo y Aída Bonelly de Díaz, del Teatro Nacional Eduardo Brito; la sala Patrick N. Hughson; del Centro Cultural Domínico Americano; el Cine Teatro María Montez, del Club Naco, y el auditorio del Centro Cultural Mauricio Báez. El público de otras provincias tendrá la oportunidad de ver las obras en la sala Héctor Incháustegui Cabral, del Centro de la Cultura de Santiago; el Teatro Don Bosco, en Moca, y el auditorio de la Escuela Emiliano Espaillat, en Fantino, provincia Sánchez Ramírez, respectivamente. Basilio Nova indicó que las obras que se presentarán están dirigidas a niños, niñas y jóvenes. Las funciones se realizarán a las 10:00 de la mañana, de martes a viernes. Las boletas cuestan 300.00 pesos. l JOSÉ NOVA

Trabajo y negocios: cometerá errores por datos que no llegan a tiempo. Debe reformular controles. Amor: la indiferencia generará que no pueda reprimir su ira; contrólese y escuche.

Trabajo y negocios: los hechos cuestionan su visión poco innovadora. Actúe con audacia. Amor: hallará el lugar ideal para una cita que le depara dulces vivencias y una sorpresa. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: señales de altibajos en los negocios. No se apresure; los resultados son buenos. Amor: su mundo interior será conmovido por un deslumbrante regalo de su pareja. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: un mensaje que llega por error le revelará datos que aclaran todo. Amor: una segunda oportunidad le aguarda con quien menos se imagina; lo disfrutará.

Trabajo y negocios: las actitudes de siempre parece que ya no dan resultados. Debe controlarse. Amor: una pareja del pasado estimulará su corazón y le atrae hacia algo nuevo.

Horizontales 01. Conjunción latina “y”. 03. Blasfemante. 10. Persona de la región norteafricana frontera a España, de sangre árabe o bereber. 11. Volcán de Filipinas, en Mindanao. 12. Cesta para echar la pesca. 13. Que no está dividido en sí mismo. 14. Nombre genérico de varias especies de crustáceos braquiuros. 16. Café procedente de la ciudad homónima de Arabia. 18. Divido en rajas. 20. Agente secreto. 22. Conjunto de botes de una farmacia. 24. Figurativamente, confusión, desorden. 25. Flor del rosal. 26. Yerno de Mahoma. 27. Dirigirse. 28. Señalar, marcar. 29. En números romanos, “4”. 30. Ate con lías.

32. Príncipe árabe. 33. Transfiere a otro el dominio de una cosa. 35. Labran. 37. Curar. 38. Barca chata utilizada en las Antillas para descarga. 39. Grasa sólida y dura que se saca de los animales herbívoros. 40. Dar noticia o aviso de algo. 42. Período de veinticuatro horas. 44. En el juego del tenis, golpe suave a la pelota, para que ésta caiga cerca de la red. 45. En el día presente. 46. Cuero curtido. 47. Serenar. 48. Forma del pronombre “vosotros”.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Entre los gnósticos, período muy largo de tiempo. 02. Peón (juguete). 04. Molusco gasterópodo comestible que vive adherido a las rocas de la costa.

05. Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil. 06. Dar, poner o causar color como de rosa. 07. Enfada. 08. Cuerda gruesa de esparto. 09. Nombre de dos constelaciones boreales. 10. Músculo (órgano). 14. En este lugar. 15. Probar el gusto de una cosa. 17. Percibís el sonido. 19. Que comprende o es común a todos. 21. En Argentina, chuña. 22. Despojo que los soldados tomaban del enemigo vencido. 23. Frustre, desvanezca una cosa. 25. Dialecto perteneciente al grupo retorrománico occidental, hablado oficialmente en Suiza. 28. Emperador romano, a quien se atribuye incendio de ciudad. 31. Arbol ebenáceo, propio de Asia (pl.). 33. Especie de coche de dos ruedas.

34. Ciervo de tres a cinco años de edad. 36. Habite una casa. 37. Lo que es, existe o puede existir. 39. Vestidura talar antigua, especie de túnica. 40. Piedra consagrada del altar. 41. Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica. 43. Plural de una vocal. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Avelino Abreu somete a pruebas de manejo el Audi Quattro La empresa automotriz, mediante el “Audi quattro experience República Dominicana 2013”, realiza pruebas de manejo para experimentar la potencia, tecnología y seguridad de la familia A y Q de Audi.

VEHÍCULOS.

Nicolás Battle, Lourdes Blanco y Víctor Pou.

Enzo Riggio, Yuleysi Núñez, el payaso Kanqui, Teresa Arias y Leonel Gutiérrez. FUENTE EXTERNA

El evento, que tuvo lugar en el Aeródromo Hobbyland de la hacienda Sierra Prieta, contó con la presencia de Benjamín Paiewonsky, gerente general de Audi en República Dominicana; Eva Mena, gerente de Mercadeo; así como Jhon Estupiñan, instructor-piloto profesional de Audi Latinoamérica y María Maestro, manager de marketing experiencial de Audi Latinoamérica. “Para nosotros es muy satisfactorio poder mostrar a los dominicanos las bondades de nuestros carros y en especial la

Marco Cabral, Juan Carlos Jr. Ortiz, Juan Carlos Ortiz.

tecnología de tracción total quattro, de la cual Audi es pionera”, explicó Benjamín Paiewonsky. Esta actividad es un plan de aprendizaje ideado por Audi, con la finalidad de mejorar las habilidades de los usuarios en las carreteras. l elCaribe

Benjamín Paiewonsky, María Maestro, Eva Mena y Alexander Gutiérrez. FUENTE EXTERNA

Tricom celebra un encuentro familiar en Santiago SANTIAGO. La empresa de telecomunicaciones Tricom realizó un encuentro familiar, donde fueron exhibidos los diferentes productos y servicios de esa compañía.

El encuentro, que formó parte de su programa de acercamiento con las familias de la zona del Cibao, se desarrolló en el parque de Villa Olga, donde los visitantes tuvieron la oportunidad de conocer y adquirir los productos y servicios que ofrece la compañía. Enzo Riggio, gerente de Ventas de Tricom para la zona Norte, al pronunciar unas palabras a los asistentes, expresó que reconocen que los niños son los protagonistas de la familia, razón por la cual contaron con la presencia del personaje infantil Kanqui, quien junto a sus amigos ofreció un espectáculo para todas las familias del Cibao. Expresó que para Tricom es muy relevante entregar beneficios a sus clientes de Santiago, por lo que en esta ocasión ofrecieron descuentos en la mensualidad, al obtener cualquiera de sus productos y servicios. l WENDY ALMONTE

Estín Grullón y Melissa Sánchez.

Arisleyda Espinal y Oscar Espinal.

Josua Taveras, Massiel Rodríguez, Lía Estévez y Nicole Estévez.

Realizan séptima versión del Draft Model International 2013 Camile Huyke y Taque Chie.

Parte de los modelos exhibidos en la actividad.

SANTIAGO. La Escuela y Agencia de Modelaje Agnes realizó la séptima versión del Draft Model International 2013, con un despliegue de moda, diseños, tendencias de temporada y la presencia de actores internacionales.

Carlos Mata, Gladys Rodríguez y Gabriel Valenzuela. ABEL UREÑA Y FUENTE EXTERNA

La noche de apertura se llevó a cabo un cóctel de bienvenida a los actores de la cadena Telemundo,Carlos Mata y Gabriel Valenzuela, seguido de la “Gala de Diseñadores Internacionales”, con la participación de la nueva colección de Versace

by Josy´s, Camile Huyke de Puerto Rico y Rafael Rivero. Los diseñadores internacionales exhibieron exclusivas colecciones, cargadas de color y magnetismo. En horas de la mañana se realizó el seminario de apa-

riencia personal, fitting, maquillaje y peinado, además de la apertura de los diferentes mall, donde los visitantes tuvieron la oportunidad de conocer las diferentes ofertas de productos y servicios de los patrocinadores. l WENDY ALMONTE

G. 33

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Unión de Farmacias entrega el premio “Mortero de Oro”

Wanda González, Chef Bruno Oteiza y Roselyn O’Neil. FUENTA EXTERNA

Casa Ávila y Blue Mall en festival gastronómico Con la asistencia de empresarios y personalidades del entorno social, el restaurante Casa Ávila de Blue Mall ofreció una de las 50 experiencias de cocina de autor, en el marco del Taste Santo Domingo 2013.

GASTRONOMÍA.

El afamado Chef Bruno Oteiza, propietario de Biko en México, sexto mejor restaurante latinoamericano y número 31 en la lista de los 50 mejores del mundo 2013, preparó una cena de cinco tiempos que transportó la experiencia Biko a República Dominicana. Esta experiencia mezcló la mejor comida con la mejor bebida. Tanto Chivas Regal 18 años, whisky escocés ultra-premium, como Vinos SA con 5 de sus mejores vinos, maridaron cada tiempo. Durante la cena los asistentes interactuaron con el chef, permitiéndoles apreciar el proceso creativo de un chef de la alta cocina. l elCaribe

GALARDÓN. La Unión de Farmacias celebró con una gran gala la octava entrega del premio “Mortero de Oro”, con motivo del Día del Dueño de Farmacia”.

Julio Curiel de Moya, Luis Eduardo Escobal y Enrique Cifre.

Durante el acto, realizado en el Auditorio de Casa San Pablo, Enrique Cifre, presidente de la Unión de Farmacias, dijo que este es un premio que reconoce los aportes y dedicación de un grupo de personas que trabajan a favor del sector farmacéutico en República Dominicana. En un encuentro conducido por Lumi Lizardo (en el personaje de la Rubia de América, Charityn Goico), y Carlos Alfredo Fatule, los farmacéuticos se reunieron para entregar el “Mortero de Oro Especial”, “Mortero de Oro Póstumo” y el “Gran Mortero de Oro”. Cifre encabezó la ceremonia que premió a Milagros Pimentel, propietaria de la Farmacia San José de Baní ,con el “Gran Mortero de Oro”; a César Augusto Jiménez, presidente de Laboratorios Feltrex,

César Jiménez, Enrique Cifre y Rafael Tavárez.

con el “Mortero de Oro Especial”; y a Luis Santiago Escobal, farmacéutico, catedrático y dueño de la Farmacia Primavera, con el “Mortero de Oro Póstumo”. El acto dio inicio con una oración a cargo de Virginia Mazara, de la Farmacia Almirante. Los dueños de farmacias recordaron las entregas anteriores. l elCaribe

Alex Acra, Krystal Serret y Carlos José Martí.

Iraima Leandro y Guillermo Leandro.

Brinio Brea, Julio Curiel de Moya, Eduardo Najri, Milagros Pimentel, Enrique Cifre y Leonardo Then. FUENTE EXTERNA

34

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Rays no ejercen la opción de Juan Carlos Oviedo Los Rays decidieron no ejercer la opción del club de US$2 millones para el 2014 del dominicano Juan Carlos Oviedo. Oviedo firmó un contrato de liga menor con los Rays en invierno pasado. En el 2013 no lanzó en las Grandes Ligas mientras se recuperaba de una cirugía en el codo derecho.

OLIMPISMO

Antorcha olímpica saldrá al espacio Por primera vez en la historia, la llama olímpica participará en una caminata espacial. La antorcha de los Juegos Olímpicos de Invierno del 2014 en la ciudad rusa de Sochi será enviada a la estación espacial internacional en órbita, a bordo de una nave espacial rusa esta semana, y los astronautas la portarán fuera de la estación. La antorcha partirá el jueves por la madrugada desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán, hasta la estación espacial en órbita.

TENIS

Serbia convoca a Djokovic para la final El anfitrión Serbia y el campeón República Checa convocaron a todas sus figuras para la final de la Copa Davis que disputarán la próxima semana. Novak Djokovic, invicto en cinco duelos en la Davis este año, lidera el equipo serbio que redondean Janko Tipsarevic, Nenad Zimonjic e Ilija Bozoljac. Los checos convocaron a Tomas Berdych y Radek Stepanek, que jugaron los cinco partidos cuando vencieron a España en 2012.

EN LA TV CDN 11:00 A.M.

Programa / Deportes Inside CDN SPORTS MAX 3:30 P.M.

Fútbol / Barcelona vs. AC Milan CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN SPORTS MAX 5:00 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

C

abrera es una comunidad que está situada en la provincia María Trinidad Sánchez. De esa zona, el registro de jugadores que han llegado a las Grandes Ligas ha sido escaso, pero con el orgullo de colocar el nombre de su comarca en la cima del béisbol profesional. Danny Salazar proviene de allí. El serpentinero de los Indios de Cleveland en las Grandes Ligas y Tigres del Licey en la pelota invernal dominicana, en visita a elCaribe, relata sobre la pasión por el béisbol, que desde muy temprana edad se apoderó de su persona, a pesar de la negativa de su padre de practicar ese deporte. “Me daba mi escapadita de la escuela para irme a jugar béisbol”, relata Salazar, quien tardó siete años para debutar en las Mayores. “Mi padre no quería que jugara béisbol por lo peligroso que era en ciertos aspectos. Para ganarme ese respaldo de mi padre no dejaba de estudiar. Gracias a Dios hoy me siento muy orgulloso de los padres que tengo. Ellos me enseñaron que ahí era que estaba mi futuro”, agregó. Explica que Danny Alvarado, un tío suyo, fue la persona que le descubrió sus cualidades de lanzador, luego de observarlo tirar a los 14 años. “A esa edad lanzaba a 84 millas. A él le pareció que podía sacar algo de mí y me quedé viviendo con mi tío en San Francisco de Macorís. A partir de ahí la historia de Danny Salazar es otra”, apuntó. En el éxito que tuvo Salazar en las mayores llamó la atención la forma como logró ser dominante con, básicamente, un lanzamiento: su recta, que para muchos scouts tiene el movimiento de un sinker. El promedio de velocidad de su envío rápido fue de 96 millas por horas. La potencia que tiene el derecho con su envío rápido fue algo que le llegó luego de haberse sometido a la operación Tommy John en el 2010. Antes de esa intervención era un lanzador con una recta que oscilaba entre las 89 y 92 millas por horas, con una limpia y fluida mecánica que fue lo que más le llamó la atención al hombre que lo firmó para el profesionalismo, Junior Betances, en julio 2 de 2006. La velocidad ganada en su recta le permitió emplear ese pitcheo como su arma principal para lograr los 65 ponches que acumuló durante la temporada regular y con la que comenzó a ganar la etiqueta de ponchador y temible lanzador. Miguel Cabrera es uno de los hombres que puede dar fe del talento de Salazar y del veneno que tiene su recta ante los bateadores, ya que con ella lo ponchó en las primeras tres oportunidades en las que lo enfrentó, antes de recibir un jonrón en su segunda salida en las Grandes Ligas. “Esos (los ponches a Cabrera) han sido unos de los mejores momentos que he tenido aquí. Pero para mí el mejor fue cuando conocí a Justin Verlander, porque siempre lo he admirado. Con él conversé y me le enfrenté una vez. Él me dio algunos consejos antes de ese juego que lancé ante él, me dijo que me mantuviera siempre trabajando y que ve gran futuro en mí, ya que antes me había visto

Danny Salazar, de Cabrera para Cleveland Relata los pasos que tuvo que dar para poder llegar al béisbol profesional, pese a la negativa de su padre cuando era pequeño

Salazar debutó en las Grandes Ligas el 11 de julio frente a los Azulejos de Toronto. AP

D. 35

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

Jerry Dipoto: Pujols está “en buena forma”; vendrá para RD ANAHEIM. Por si quedaba alguna duda acerca de la normalidad de la temporada muerta de Albert Pujols, ya pueden ver esto: El dominicano ha empezado a dar swings.

Danny Salazar se convirtió en el criollo 592 en llegar a las Mayores. ARCHIVO

lanzar ante ellos”, dijo Salazar, quien explicó el porqué de su idolatría con el serRELATO pentinero de los Tigres de Detroit. “Su tranquilidad en el montículo es lo que me gusta, porque le pueden hacer carreras, puede dar bases por bolas y siempre se mantiene tranquilo, sin importar Salazar sabe que para poder llegar a lo que esté pasando. Siempre mantiene cumplir el sueño dorado de todo joel mismo lenguaje corporal y nunca lo ven después que logra un contrato cambia”. con una de las 30 organizacioEn su desarrollo en ligas menes de las Grandes Ligas “no nores, Salazar era un lanzaes fácil”. “Gracias a Dios dor al que no le gustaba que que pude llegar. Ya el resle hicieran contacto a sus to lo pone uno. Seguir tralanzamientos, que lo único FUE EL RÉCORD de Danny bajando fuerte y dar el Salazar en las Grandes que tiene en mente cada vez todo del todo en el terreLigas este año que soltaba la bola hacia el no es la misión. Si no lo plato era hacer abanicar a los logras sabes que te pueden bateadores y ponchar. bajar a las Menores. La con“Al principio me mantenía siemfianza en sí mismo es primorpre como queriendo ser muy perfecto con dial en esta carrera”, sostuvo el jolos lanzamientos para que no le dieran, ven lanzador dominicano. pero al ir transcurriendo la carrera he Salazar debutó en las Grandes Ligas aprendido que uno como abridor no pue- el 11 de julio de este año con los Indios, de pensar solamente en ponchar a todos convirtiéndose en el jugador dominisino en llegar profundo en los juegos. Lle- cano 592 que en ese momento llegaba gó un momento que tuve un límite de pit- a la Gran Carpa. Los Azulejos de Toroncheo y durante los últimos juegos pon- to fue su primer equipo al que enfrenché mucho. Eso se debió más por que ata- tó. “Recuerdo que cuando recibí la noqué con mi recta, ya que es mi mejor lan- ticia quedé en shock. No sabía qué hazamiento”, expuso. cer en ese momento. A medida que fueEn el repertorio del dominicano tam- ron pasando los minutos, la emoción bién hay un slider, de 86 millas por horas era otra. El dirigente me dijo sal ahí y un cambio de velocidad de 85, envíos se- afuera y diviértete”, expresó Salazar. cundarios con los que todavía está trabaY vaya que lo disfrutó. Seis entrajando para desarrollarlos y mejorarlos. das de dos hits, una carrera y siete ponSalazar, sin embargo, no piensa en es- ches para su primera victoria en su detos momentos en esa posibilidad. Para él but en las Grandes Ligas fue el mejor lo importante es aprovechar esta opor- momento que tuvo el serpentinero en tunidad y continuar acumulando expe- su carrera en el béisbol profesional. riencia. “Ahora mismo no te voy a decir que me veo como el número uno, porque PELOTEROS DE LA PROVINCIA QUE HAN LLEGADO A GL POS. LUGAR NACIMIENTO DEBUT EN GL gracias a Dios en el equipo hay un gran JUGADOR Rubén Rodríguez C Cabrera, María Trinidad Sánchez 17/9/1986 staff, pero sí me veo como parte de esta Ramón Caraballo 2B Río San Juan, M. Trinidad Sánchez 9/9/1993 Martínez SS Nagua, María Trinidad Sánchez 3/9/1997 rotación de los Indios, como parte im- Félix Reynaldo García P Nagua, María Trinidad Sánchez 19/7/2002 Jorge Vásquez P Nagua, María Trinidad Sánchez 13/8/2004 portante, claro”, dijo el derecho. l

Quedó en shock

2-3

DANNY SALAZAR EN 2013 RANGO G Menores 6 MLB 2

P 5 3

EFE 2.71 3.12

JJ 21 10

SV EL 1 93.0 0 52.0

H 71 44

C 31 18

CL K 28 129 18 65

Franklin Núñez P Ambiorix Burgos P Ubaldo Jiménez P Fernando MartínezLF Jordan Norberto P Danny Salazar P

Nagua, María Trinidad Sánchez 14/8/2004 Nagua, María Trinidad Sánchez 23/4/2005 Nagua, María Trinidad Sánchez 26/9/2006 Río San Juan, M. Trinidad Sánchez 26/5/2009 Nagua, María Trinidad Sánchez 6/4/2010 Cabrera, María Trinidad Sánchez 11/7/2013

Pujols, quien estará rumbo a la República Dominicana en esta semana para atender sus proyectos caritativos, se pasó los últimos dos meses de la campaña regular del 2013 rehabilitándose de una rotura parcial de la aponeurosis plantar del pie izquierdo. El gerente de los Angelinos, Jerry Dipoto, afirma que el toletero está “en buena forma” y que está “tan preparado como siempre”. “Sé que ya está dando swings y que está realizando algunas actividades de béisbol antes de que lo hagan la gran mayoría de los muchachos”, dijo Dipoto. “Creo que eso es lo normal para Albert. Da tantos swings. Es algo que ya está haciendo”. En su primer año con los Angelinos, Pujols casi no bateó durante el primer mes y medio de la temporada y, durante el mes de septiembre, se vio limitado debido a molestias en una rodilla y en una corva. En su segunda temporada con el club, Pujols aún se recuperaba de una cirugía en una rodilla y estuvo limitado por los dolores en el pie izquierdo. Esa última lesión resultó en una campaña de solamente 99 juegos y un OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .767, el peor de su carrera. Sin embargo, Dipoto siempre señala el período entre mediados de mayo del 2012 y la primera semana de septiembre de dicho año, en el que Pujols tuvo OPS de 1.041, el mejor de Grandes Ligas. El ejecutivo cree que ése es el Pujols que se puede esperar para el 2014. “A Albert no se le ha olvidado cómo batear”, dijo Dipoto acerca del dominicano, a quien se le deben US$212 millones para los próximos ocho años. “Sus lesiones físicas lo afectaron este año y ahí sí estuvo limitado, pero hay que recordar el Albert cómodo y en salud después de que hizo su transición a los Angelinos. “Desde mediados de mayo hasta que tuvo lo de la rodilla en Boston (el 22 de agosto del 2012), estuvo dinámico. Esa es una buena medida de lo que puede hacer”. l MLB.COM

Albert Pujols. AP

El reloj que recibió Robinson Canó tiene un valor de 33,900 dólares. AP

El sindicato de jugadores de MLB investigan regalo de Jay-Z a Canó La Asociación de Jugadores de Grandes Ligas está investigando si Jay Z pudo haber violado el reglamento de agentes de la unión al darle a Robinson Canó un reloj valorado en 33,900 dólares.

CASO.

El regalo se produjo durante una reciente fiesta de cumpleaños para el intermedista dominicano de los Yankees de Nueva York en Bélgica, según dijeron fuentes a ESPN.com. De acuerdo con reportes de prensa y posteos en la cuenta de Canó en la red social Instagram, Canó recibió un reloj Shawn Carter Classic Fusion de edición limitada, hecho por Hublot, durante una fiesta el pasado 22 de octubre donde se celebraba su 31er cumpleaños. Jay Z, quien ayudó a diseñar el reloj, llevó a cabo un concierto en Antwerp, Bélgica, la noche anterior como parte de su “Magna Carta Tour’’. Canó, el nombre más grande en la clase de agentes libres de este invierno, abandonó la agencia de Scott Boras en abril pasado para firmar con Carter (también conocido como Jay Z). La superestrella de la industria de la música se convirtió en agente autorizado a representar jugadores de NBA y MLB a principios de este año y ya tiene entre sus clientes a jugadores como Canó, el delantero del Oklahoma City Thunder Kevin Durant, la estrella de la WNBA Skylar Diggins y los jugadores de la NFL Víctor Cruz y Geno Smith. Ron Berkowitz, portavoz der Jay Z, no respondió correos electrónicos y mensajes de texto enviados este martes para que reaccionara a la noticia. La sección 5(B)(5)(a) de las regulaciones de la Asociación de Jugadores establece: “Ningún agente de jugador o aspirante a agente deberá presentar, proveer, o prometer proveer, dinero o cualquier otra cosa de valor a cualquier jugador, o a alguna persona relacionada o asociada a ese jugador, con el propósito de inducir o alentar a ese jugador a seguir utilizando los servicios de dicha empresa o de cualquier persona como agente de jugador, representante o asesor en el sorteo’’. l ESPNDEPORTES.COM

D. 36

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

NBA

James encesta 35 puntos en triunfo del Heat sobre Toronto BALONCESTO. LeBron James logró su puntaje más alto de la temporada mientras Dwyane Wade anotó 20 en el triunfo del Miami Heat por 104-95 sobre los Raptors de Toronto.

Leury García es felicitado por sus compañeros tras pegar un jonrón de dos carreras. F.E.

Gigantes vencen a las Águilas; Toros y Licey, igualados en el 10 INVIERNO. Los Gigantes del Cibao salieron airoso de su compromiso de ayer, mientras que al cierre de esta edición, los Tigres del Licey y los Toros del Este se encontraban igualados en el décimo episodio 3-3.

En San Francisco de Macorís, Hanser Alberto remolcó dos carreras y Leury García pegó un cuadrangular para encabezar el ataque ofensivo en la victoria de los Gigantes del Cibao 4-3 sobre las Águilas Cibaeñas, partido que estaba señalado celebrarse el pasado primero de este mes, pero fue suspendido por lluvia. El hit de Alberto se produjo en la quinta entrada ante el relevista Ramón Antonio Peña, para colocar a los Gigantes arriba en el marcador (4-2). La victoria fue para Kevin Pucetas (2-1), mientras que el salvamento fue para Ramón Ramírez, su segundo de la temporada. La derrota fue para Chris Cody (1-1). Fue el séptimo triunfo del conjunto francomacorisano (7-7), mientras que para las Águilas (9-4) fue la cuarta para mantenerse en la segunda posición, a medio juego del primer lugar del Licey. Asimismo, fue la tercera derrota en la ruta y la segunda de manera consecutiva. Las primeras dos carreras de los Gigantes las aportó García con un jonrón en la tercera entrada. En tanto que las Águilas fabricaron una carrera en la cuarta, gracias a un jonrón de Wilín Rosario; otra en el quinto producto de un vuelacerca de Mike Bianucci y la última en la sexta por un doble de Dan Black. Los más sobresalientes al bate por los Gigantes fueron Leury García con cuadrangular, Hanser Alberto dos intrapables, y Moises Sierra, Maikel Franco , Jonathan Díaz y Carlos Paulino un imparable cada uno. Por las Aguilas, que arrancaron ayer

con un periplo de nueve seguidos, se destacaron al madero Wilin Rosario con cuadrangular y sencillo, Mike Bianuchi un jonrrón, Dan Black un doble y un hit, y Zoilo Almonte, Andy Marte y Juan Lagares un sencillo cada uno. Licey y Toros empatados

Al cierre de esta edición, los Tigres del Licey y los Toros del Este estaban empatados 3-3 a la altura de la entrada número 10 en el Estadio Francisco Micheli, de La Romana. Los Toros dominaban 3-2 al cierre de la novena entrada, con un out, pero el relevista José Rafael Díaz permitió indiscutible al prado izquierdo de Jurickson Profar con Domingo Santana corriendo en segunda, quien anotó la vuelta del empate. Por los Tigres, abrió el partido José Ariel Contreras trabajó cinco entradas de cuatro hits, dos carreras (una limpia), dio un boleto y ponchó a seis bateadores, mientras que Claudio Vargas transitó cinco innings de tres indiscutibles, una vuelta y par de boletos por los Toros. Los Toros anotaron una carrera en la tercera entrada al aprovechar un error de dos bases del primera base Christian Marrero en batazo de José Ramírez, quien luego anotó por pifia del segunda base Arismendy Alcántara tras rodado de Donell Linares. La segunda vuelta fue por jonrón solitario de Matt Hague ante Contreras. En el sexto episodio, el equipo romanense fabricó la tercera anotación tras combinar tres sencillos y un boleto. Los azules descontaron en el quinto ante Vargas, quien permitió jonrón solitario de Arismendy Alcántara. La segunda vuelta azul llegó en el octavo luego de que Yamaico Navarro se embasara por error del segunda base Angelys Nina, Juan Francisco fue golpeado y Anderson Hernández disparó sencillo impulsador. l JULIO E. CASTRO C. / LEONARDO REYES

GIGANTES

ÁGUILAS

4

3

ESTADIO JULIÁN JAVIER ÁGUILAS D. Santana 2B J. Lagares CF W. Rosario BD D. Black 1B A. Marte 3B Z. Almonte LF M. Bianucci RF J. Villar SS F. Peña C A. Franco PR/3B TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 4 3 3 0 34

CA 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 1 0 0 2 1 0 2 1 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3 0

P AVG. 1 .256 1 .361 1 .375 1 .283 0 .306 0 .269 1 .303 3 .233 0 .250 0 .000 8 ----

GIGANTES L. García CF H. Alberto 2B R. Díaz 1B M. Ozuna BD M. Sierra RF J. Paredes LF M. Franco 3B C. Paulino C Jo. Díaz SS TOTALES

TB 4 4 4 3 3 4 3 2 2 29

CA 2 0 0 0 0 0 1 0 1 2

H CE BB 1 2 0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 7 4 3

P AVG. 0 .306 1 .286 0 .231 1 .167 1 .318 0 .214 1 .313 0 .250 1 .341 5 ----

EQUIPOS ÁGUILAS GIGANTES

123 456 789 000 111 000 002 020 00X

CHE 380 471

SUMARIO: ERRORES: R. Díaz enl 5to QUEDADOS EN BASES: Águilas (4), Gigantes (5) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Águilas (1), Gigantes (3) JONRONES: L. García 1 (1) a C. Cody en el 3ro, W. Rosario 1 (1) a K. Purcetas en el 4to, M. Bianucci 1 (2) a K. Purcetas en el 5to DOBLES: D. Black 1 (5) a J. Contreras en el 6to TOQUE DE SACRIFICIO: C. Paulino en el 5to CARRERAS IMPULSADAS: L. García 2 (5) en el 3ro, W. Rosario 1 (2) en el 4to, M. Bianucci 1 (8) en el 5to, H. Alberto 2 (2) en el 5to, D. Black 1 (9) en el 6to BASES ROBADAS: M. Franco 1 (1) en el 7mo, L. García 1 (3) en el 7mo, H. Alberto 1 (1) en el 7mo DOBLES JUGADAS: Águilas (1) en el 4to, Gigantes (0) . ÁGUILAS C. Cody P(1-1) RA. Peña K. Villa J. Yan A. Reifer

IL 4.1 1.0 0.1 1.1 1.0

H 4 1 0 2 0

C CL BB 4 4 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1 0 0 2 2

EFE. 4.50 3.00 0.00 2.25 0.00

GIGANTES K. Purcetas G(2-1) R. Mejia C. Frias J. Cisnero R. Ramírez (S-2)

IL 5.0 0.1 1.2 1.0 1.0

H 3 3 0 0 2

C CL BB 2 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 0 1 2 1

EFE. 7.47 2.08 0.00 0.00 5.07

Fue la primera victoria de Miami como visitante en tres encuentros disputados. Ray Allen anotó 14 puntos para Miami, que había perdido con Filadelfia el 30 de octubre y ante Brooklyn por 101-100 el 1 de noviembre. Por los Raptors, el base Demar DeRozan logró 21 puntos, al acertar ocho tiros de campo en 15 intentos, mientras el pivote lituano Jonas Valanciunas tuvo 18 puntos y seis rebotes en 27 minutos. James también tuvo ocho rebotes, la cantidad más alta de la campaña y ocho asistencias en un partido en que Miami anotó más de 100 puntos por quinta ocasión consecutiva, con lo que se extiende un récord del equipo al inicio de la temporada. Con una clavada cuando habían transcurrido 2.31 minutos del primer periodo, James se convirtió en el quinto jugador de la NBA en anotar 10 puntos o más en 500 partidos en forma consecutiva. James ha ganado cuatro veces el premio al Jugador Más Valioso de la liga y se unió a un club exclusivo que integran Kareem Abdul-Jabbar (con rachas de 787 y 508 juegos), Michael Jordan (866), Karl Malone (575) y Moses Malone (526). Indiana continúa invicto

Paul George anotó 31 puntos y los Pacers de Indiana permanecieron como el único equipo invicto de la NBA al vencer 9991 a los Pistons de Detroit. Los Pacers han igualado su mejor comienzo en la historia de la franquicia. Tienen registro de 4-0 por primera vez desde la temporada 2004-05. Indiana desperdició una ventaja de 15 puntos en la primera mitad, pero tomó el control de nuevo con un fuerte tercer periodo. CJ Watson agregó 15 puntos y David West tuvo 12 para los Pacers. Brandon Jennings encestó 17 puntos para los Pistons, que marcaron de 5-25 desde la línea de tres puntos. l AP

Hora del primer pitcheo: 7:34 PM Hora del último pitcheo: 10:18 PM Tiempo de juego: 2 horas y 44 minutos.

GUERRERO Y CASILLA JUGARÁN CON GC JUEGOS DE HOY EN LA LIGA INVERNAL ESTADIO CIBAO Toros

Vs

Elih Villanueva (0-1)

Águilas

7:35 P.M.

Hiroki Yamada (0-1)

ESTADIO TETELO VARGAS Escogido Allen Webster (0-0)

Vs

Estrellas

8:05 P.M.

Evan Maclane (0-0)

El jugador cubano Alexander Guerrero está pautado para debutar mañana con los Gigantes en partido a realizarse en el Quisqueya ante el Licey. Asimismo, el capitán de los Gigantes, Alexi Casilla, también anunció su debut el viernes ante los Toros en el Julián Javier.

LeBron James tuvo su mejor actuación de la temporada con los Heat. AP

D. 37

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE LA NBA

NHL FÚTBOL COLEGIAL

NFL

EQUIPOS

1Q

1/2

OHIO BUFFALO

0 0

3 7

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

MIAMI TORONTO UTAH BROOKLYN CHARLOTTE NY KNICKS

23 25 18 28 31 28

52 50 38 54 64 54

26 24 23 31 18 22

104 95 88 104

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

DALLAS BOSTON NY ISLANDERS WASHINGTON OTTAWA COLUMBUS

1 1 1 0 2 0

0 0 1 5 0 0

1 1 0 1 2 1

3 2 2 6 4 1

EQUIPOS

1Q

1/2

BO GREEN MIAMI OHIO

7 3

24 3

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

INDIANA DETROIT PHOENIX NEW ORLEANS LA LAKERS DALLAS

29 14 17 28 22 35

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

38 41 41 45 47 67

36 22 37 24

99 91

SAN ANTONIO 24 DENVER 27 HOUSTON PORTLAND ATLANTA SACRAMENTO

43 52

EQUIPOS

SAN LUIS MONTREAL EDMONTON FLORIDA FILADELFIA CAROLINA

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

1 0 1 1 0 0

0 2 2 0 0 0

CALGARY MINNESOTA VANCOUVER PHOENIX BUFFALO SAN JOSE

1 1 0 1

0 1

NBA

NHL

JUEGOS DE LA NHL HORA

L

8:35 ---9:05 ---10:35 ---11:05 ----

-135 5 5.5 -260 5 -200 5.5 -150

EQUIPOS

G-P

GA-GP

PGA-PGP

PITTSBURGH NY RANGERS WINNIPEG CHICAGO NASHVILLE COLORADO PHOENIX ANAHEIM

11-4 6- 8 6-10 9- 6 7- 7 12-1 10-5 12-4

48- 33 26- 40 39- 47 52- 42 31- 40 42- 19 51- 46 52- 40

3.20-2.20 1.86-2.86 2.44-2.94 3.47-2.80 2.21-2.86 3.23-1.46 3.40-3.07 3.25-2.50

F

EQ

L

5/4/13 NYR 5 -------- PITT -135 2/11/13 CHI -170 -------- WIN 5.5 4/10/13 NASH 5.5 -------- COL -150 18/10/13 PHO 5.5 -------- ANA -140

F

F

EQ

L

F

1 2 5 1 1 3 2 3

3/4/13 -------13/10/11 -------2/4/13 -------4/3/13 --------

PITT NYR WIN CHI COL NASH ANA PHO

5 -120 5.5 -210 5 -170 -110 5

1 6 3 4 1 3 4 5

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

8-11-2013 6:00 ---8:30 ---11:00 ---7:00 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:30 ---9:30 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:30 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---12:3A ---1:0A ---2:00 ---4:30 ---6:00 ---8:30 ---8:30 ---11:00 ---12:3A ---3:00A ----

L

EQUIPO

G/P

PA-PP

OKLAHOMA 20- 12 70.63-66.31 ALABAMA 23- 13 63.00-58.39 TCU 11- 21 55.03-62.56 SMU 15- 17 64.50-62.72 COLORADO 21- 12 67.58-63.58 BAYLOR 23- 14 75.97-66.38 BO COLLEGE 16- 17 67.12-68.06 PROVIDENCE 19- 15 67.62-64.88 MARYLAND 25- 13 70.74-64.03 CONNECTICUT20- 10 69.87-65.40 DELAWARE 19- 14 68.97-68.94 RICHMOND 19- 15 70.00-66.53 ILLINOIS ST 18- 15 74.55-68.64 VA COMM 27- 9 76.94-64.53 CORNELL 13- 18 65.81-69.94 SYRACUSE 30- 10 70.40-58.68 SW MISSOURIST11- 22 59.58-64.73 OLD DOMINION5- 25 64.90-70.93 MIAMI OHIO 9- 22 63.03-68.65 NO DAME 24- 10 70.56-64.12 OREGON 28- 9 71.62-63.57 GEORGETOWN25- 7 64.69-56.44 BUFFALO 14- 20 66.91-67.26 TEXAS A&M 18- 15 63.73-62.12 DETROIT 20- 13 77.82-70.91 SO ALABAMA 17- 13 68.67-68.00 W MILWAUKEE8- 24 62.72-70.75 LO CHICAGO 15- 16 64.35-62.39 JAMES MADISON21- 15 65.17-64.61 VIRGINIA 23- 12 64.23-55.57 UL MONROE 4- 23 60.04-72.56 KANSAS 31- 6 75.19-61.95 SAN JOHNS 17- 16 64.79-66.15 WISCONSIN 23- 12 64.97-55.94 TROY 12- 21 62.00-66.76 MISSISSIPPI 27- 9 77.19-66.92 TEXAS ST 12- 22 70.53-75.24 HOUSTON 21- 12 78.15-70.58 TEXAS ARLI 19- 14 64.27-62.79 BOISE ST 21- 11 73.22-65.47 USC 14- 18 65.66-67.59 UTAH ST 21- 10 68.84-63.58 OAKLAND 16- 17 74.06-75.30 NO CAROLINA 25- 11 76.72-69.22 NC WILMINGTON10- 20 63.30-70.37 IOWA 25- 13 70.13-62.84 C DAVIS 14- 17 71.29-72.23 PORTLAND 11- 21 60.97-68.41 FRESNO ST 11- 19 59.93-60.97 C IRVINE 21- 16 69.14-65.35 C POLY SLO 18- 14 64.81-63.13 ARIZONA 27- 8 73.43-63.60 C RIVERSIDE 6- 25 59.00-66.52 SAN DIEGO ST 22- 11 69.48-61.06 PACIFIC 22- 13 66.97-63.94 NEVADA 12- 19 67.48-71.90 LOUISIANATECH27- 7 72.65-63.26 SAN MARYS CA28- 7 74.57-62.94 DREXEL 12- 18 63.00-63.40 UCLA 25- 10 74.40-69.34 AIR FORCE 18- 14 70.03-67.81 ARMY 16- 15 72.42-68.13 CITADEL 8- 22 64.37-73.17 VMI 14- 17 78.16-77.77 FLORIDA INT 18- 14 69.06-69.03 E KENTUCKY 25- 10 73.89-65.80 YOUNGSTOWN ST 18- 16 KENNESAW ST3- 27 61.03-71.67 GRAND CANYON23- 8 70.00-65.00 LO MARYMOUNT11- 23 64.76-68.76 S DAKOTA ST 25- 10 73.37-65.71 SAN DIEGO 17- 18 65.09-66.34 TENN ST 18- 15 71.52-69.94 HAWAII 18- 15 73.33-71.36 W MICHIGAN 22- 13 67.00-63.91 NEW MEXICO ST24- 11 67.29-62.14

FEC.

EQ.

H

L

EQ.

H

L

F

1/1/2007 -------11/15/2012 -------11/16/2012 -------12/22/2012 --------

OKL ALA SMU TCU COL BAY PRO BC

21 27 33 26 35 30 36 3

131 -8 -. -1.5 143.5 -5.5 -3 -.

55 12/31/2005 70 -------64 2/8/2012 61 -------60 1/12/2010 58 -------68 12/8/2011 71 --------

ALA OKL TCU SMU BAY COL BC PRO

31 32 37 37 32 27 26 30

138.5 -7.5 125 -2.5 -3.5 145 138 -13.5

56 68 62 68 71 78 57 64

11/30/2010 CORN -------SY 2/18/2012 OD -------- SWMST

17 38 30 27

136.5 -17 125 -4.5

58 11/24/2009 CORN 36 78 -------SY 42 73 67

-. -13

73 88

11/29/2006 ORE -------- GEOR

23 25

141.5 -4.5

57 12/3/2005 GEOR 28 50 -------ORE 23

131 -7.5

71 57

2/12/2013 -------12/16/2003 -------11/9/2007 --------

27 22 28 43 35 50

-5 125 -. -17 144.5 -26.5

53 1/30/2013 71 -------80 90 78 107

3/17/2010 TROY -------MISS 12/30/2011 TEXST -------HOU 1/2/2013 BOIST -------- TEXARL

30 45 35 42 18

150 -13.5 -. -. 26 130.5

65 11/27/2007 TROY 84 -------MISS 71 12/6/2011 HOU 94 -------- TEXST -4 64 46

3/18/2005 OAK -------NC

33 59

153.5 -27

68 96

11/13/2010 CDAVIS -------POR 12/15/2012 CIRVINE -------- FREST

21 43 19 23

141 -14 -. -5.5

60 11/23/2008 POR 75 -------- CDAVIS 58 11/12/2006 CIRVINE 51 -------- FREST

30 28 27 38

135.5 -2 137.5 -12

75 72 51 82

12/19/2011 CRIVER 25 -------- SDST 45 12/4/2012 NEV 31 -------PAC 33

124 -15 -. -5.5

55 12/29/2009 CRIVER 80 -------- SDST 72 11/17/2011 PAC 78 -------NEV

20 29 20 49

124.5 -17 135.5 -12.5

53 58 54 78

11/25/2005 -------11/10/2012 -------11/10/2012 -------11/28/2009 -------71.35-69.29

141.5 -5.5 -7 -. -2.5 -. -. -16.5

56 57 76 11/11/2011 ARMY 35 65 -------AF 32 76 11/11/2011 CIT 46 84 -------VMI 52 67 11/14/2008 EKEN 32 81 -------FI 22

126.5 -12.5 161 -8.5 123.5 -5.5

71 87 100 103 54 57

LC WM JM VIR ULM KAN

DREX UCLA AF ARMY VMI CIT FI EKEN

11/19/2004 NMST -------- WMIC

26 30 30 37 34 34 32 31

27 22

137.5 -11.5

F

65 61

FEC.

WM LC

33 32

120.5 65 -12 76

42 47 34 50

171 -23.5 -. -.

76 102 78 81

HORA 8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:35 ---9:05 ---9:05 ---9:05 ---9:35

L -8.5 209.5 183.5 -3 -2.5 185 -2 207 184 -4 188 -7 -2.5 186 208.5 -1

10:35 ---7-11-2013 8:00 ---10:05 ---10:35 ---8-11-2013 8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:35 ---9:05 ---9:05 ---9:05 ---9:35 ---10:05 ---11:05 ---9-11-2013 8:05 ---8:35 ---8:35 ---8:35 ---8:35 ---9:05 ---9:05 ---9:35 ---11:05 ----

EQUIPO G/P LA CLIPPERS 3- 1 ORLANDO 2- 2 CHICAGO 1- 2 INDIANA 3- 0 TORONTO 2- 1 CHARLOTTE 1- 2 WASHINGTON 0- 3 FILADELFIA 3- 1 UTAH 0- 3 BOSTON 0- 4 NEW ORLEANS 1- 2 MEMPHIS 2- 2 CLEVELAND 2- 2 MILWAUKEE 1- 2 GOLDEN ST. 3- 1 MINNESOTA 3- 1 PHOENIX 2- 1 SAN ANTONIO 2- 1 DALLAS 2- 1 OKLAHOMA 2- 1

PA-PP 119.00-112.50 104.75-98.25 93.67-98.33 93.67-83.67 95.00-93.00 85.67-95.00 99.00-108.33 105.00-106.50 91.67-97.33 87.50-95.00 95.00-96.33 99.75-102.00 87.25-91.25 92.67-95.00 112.00-99.25 105.25-97.25 95.67-92.67 99.00-98.00 111.33-107.00 95.00-98.00

EQ. LAC ORL IND CHI TOR CHAR FIL WAS BOS UTAH MEM NO MIL CLEV MIN GST PHO SA OKL DAL

H 40 42 44 39 48 53 44 54 48 53 43 48 59 50 54 55 45 52 50 49

L -5 184 179 -1.5 -7 195.5 201 -9 189 -7.5 -6 178.5 -4 202 204 -7.5 198 -16.5 -5.5 208.5

FEC. 12/1/13 -------3/3/13 -------15/3/13 -------30/1/13 -------14/11/12 -------9/3/13 -------22/12/12 -------24/2/13 -------24/2/13 -------4/2/13 --------

EQ. ORL LAC CHI IND CHAR TOR WAS FIL UTAH BOS NO MEM CLEV MIL GST MIN SA PHO DAL OKL

H 49 57 40 47 42 48 39 48 46 44 41 47 46 37 52 55 54 40 44 68

LA CLIPPERS 2- 1 MIAMI 1- 2 ATLANTA 1- 1 DENVER 0- 2 LA LAKERS 1- 2 HOUSTON 3- 0

113.00-110.67 3/26/2013 LAC 105.67-103.33 -------DAL 105.50-106.50 3/4/2013 ATL 93.00-101.50 -------DEN 98.33-106.33 4/17/2013 HOU 104.33-93.67 -------LAL

48 50 50 58 50 44

-2 102 1/9/2013 202.5 109 -------212.5 88 12/5/2012 -9.5 104 --------1.5 95 1/8/2013 206 99 --------

DAL LAC DEN ATL LAL HOU

50 202 93 52 -10 99 51 199.5 104 55 -2 108 62 223.5 112 59 -8.5 125

NY KNICKS 1- 1 CHARLOTTE 1- 2 TORONTO 2- 1 INDIANA 3- 0 BOSTON 0- 2 ORLANDO 1- 2 CLEVELAND 1- 2 FILADELFIA 3- 0 BROOKLYN 1- 1 WASHINGTON 0- 2 OKLAHOMA 1- 1 DETROIT 1- 1 UTAH 0- 3 CHICAGO 1- 2 DALLAS 2- 1 MINNESOTA 2- 0 LA LAKERS 1- 2 NEW ORLEANS 1- 2 GOLDEN ST. 2- 1 SAN ANTONIO 2- 1 DENVER 0- 2 PHOENIX 2- 0 SACRAMENTO 1- 2 PORTLAND 2- 1

85.50-82.50 4/15/2013 NYK 85.67-95.00 -------- CHAR 95.00-93.00 3/1/2013 IND 93.67-83.67 -------TOR 92.50-99.00 4/13/2013 BOS 104.00-102.33 -------ORL 85.33-91.00 4/14/2013 CLEV 110.00-105.33 -------FIL 97.50-99.00 4/15/2013 WAS 102.00-111.00 -------- BROOK 91.00-99.00 11/12/2012 OKL 110.50-106.50 -------DET 91.67-97.33 3/8/2013 UTAH 93.67-98.33 -------CHI 111.33-107.00 3/10/2013 DAL 110.00-98.00 -------MIN 98.33-106.33 4/9/2013 NO 95.00-96.33 -------LAL 112.67-102.33 5/16/2013 SA 99.00-98.00 -------GST 93.00-101.50 4/17/2013 PHO 95.50-87.50 -------DEN 92.67-98.67 12/26/2012 SAC 106.33-102.33 -------POR

45 54 39 34 57 37 34 53 56 50 45 51 46 55 56 44 50 45 47 40 40 66 44 62

192 -1.5 -2.5 185 -4.5 194.5 198 -5.5 189.5 -4 -7 194 185 -4 -7 200 194 -9 -2 194.5 211.5 -13 198.5 -7.5

95 3/29/2013 CHAR 47 106 -------- NYK 69 93 2/8/2013 TOR 44 81 -------- IND 51 120 2/1/2013 ORL 35 88 -------- BOS 46 77 3/29/2013 FIL 45 91 -------- CLEV 45 101 2/8/2013BROOK 31 106 -------- WAS 51 92 11/9/2012 DET 42 90 -------- OKL 49 88 2/8/2013 CHI 58 89 -------- UTAH 50 100 1/14/2013 MIN 45 77 -------- DAL 55 96 3/6/2013 LAL 48 104 -------- NO 67 94 5/14/2013 GST 51 82 -------- SA 54 98 3/11/2013 DEN 53 118 -------- PHO 50 91 12/23/2012 POR 42 109 -------- SAC 49

197.5 -14 190 -7 191 -8 -2 195 189 -1.5 197.5 -11.5 185 -4.5 195.5 -7.5 -2.5 204 195 -6.5 -9 213 195.5 -.5

102 111 100 98 84 97 97 87 74 89 94 105 93 89 98 113 108 102 91 109 108 93 96 108

UTAH TORONTO ORLANDO ATLANTA INDIANA BROOKLYN FILADELFIA CLEVELAND BOSTON MIAMI LA CLIPPERS HOUSTON GOLDEN ST. MEMPHIS DALLAS MILWAUKEE PORTLAND SACRAMENTO

91.67-97.33 11/1/2013 UTAH 95.00-93.00 -------PHO 104.00-102.33 3/30/2013 ORL 105.50-106.50 -------ATL 93.67-83.67 4/12/2013 BROOK 97.50-99.00 -------IND 110.00-105.33 4/14/2013 CLEV 85.33-91.00 -------FIL 92.50-99.00 4/12/2013 BOS 105.67-103.33 -------MIA 113.00-110.67 3/30/2013 LAC 104.33-93.67 -------HOU 112.67-102.33 2/8/2013 GST 101.33-106.67 -------MEM 111.33-107.00 3/12/2013 DAL 92.67-95.00 -------MIL 106.33-102.33 12/26/2012 SAC 92.67-98.67 -------POR

46 43 44 45 69 50 34 53 50 58 50 55 56 63 63 55 44 62

196 -3 203 -10.5 187 -6 198 -5.5 196.5 -11.5 -3 204 191 -3.5 210 -2.5 198.5 -7.5

84 3/27/2013 PHO 44 87 -------- UTAH 53 88 2/13/2013 ATL 57 97 -------- ORL 36 117 1/13/2013 IND 49 109 -------- BROOK 46 77 3/29/2013 FIL 45 91 -------- CLEV 45 101 3/18/2013 MIA 53 109 -------- BOS 59 81 2/13/2013 HOU 49 98 -------- LAC 69 93 1/9/2013 MEM 55 99 -------- GST 46 115 2/26/2013 MIL 44 108 -------- DAL 49 91 12/23/2012 POR 42 109 -------- SAC 49

194.5 -13.5 -2.5 200 181.5 -5 -2 195 -6 191.5 208.5 -10.5 191 -1 211.5 -5.5 195.5 -.5

88 103 108 76 86 97 97 87 105 103 96 106 94 87 95 90 96 108

0- 3 2- 1 1- 2 1- 1 3- 0 1- 1 3- 0 1- 2 0- 2 1- 2 2- 1 3- 0 2- 1 1- 2 2- 1 1- 2 2- 1 1- 2

FEC. 6/2/13 -------23/3/13 -------20/3/13 -------1/11/13 -------25/2/13 -------22/3/13 -------25/1/13 -------9/4/13 -------27/2/13 -------17/3/13 --------

F 86 76 84 87 101 107 109 102 110 107 83 90 108 113 89 105 105 101 107 101

L F 198.5 104 -13.5 101 179 92 -7.5 97 194 78 -12.5 92 189.5 84 -3.5 92 191 93 -5 98 183 85 -7.5 96 196 94 -8 82 -2.5 100 205.5 99 -9 97---199 87 209 91 -8.5 112

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

L

9:00 57.5 ----21.5 7-11-2013 8:30 72 ----9 8:30 67 ----13 10:00 -8.5 ---60

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

C MICHIGAN BALL ST

3- 5 7- 1

18.63-33.38 39.13-23.50

20/10/12 --------

BAST CM

24 10

-3 64

OKLAHOMA 6- 1 BAYLOR 6- 0 TROY 4- 4 UL LAFAYETTE 5- 2 OREGON 7- 0 STANFORD 6- 1

30.00-17.14 64.67-16.17 34.75-35.63 38.00-26.43 57.57-17.29 34.43-20.43

10/11/12 -------8/9/12 -------17/11/12 --------

BAY OKL UL TROY STAN ORE

17 28 20 14 7 7

75 -21 -1.5 62.5 68 -19

EQ.

H

41 22/10/11 30 --------

F

FEC.

CM BAST

17 3

34 42 37 24 17 14

OKL 10 BAY 17 TROY 3 UL 24 ORE 22 STAN 16

19/11/11 -------8/10/11 -------12/11/11 --------

L

F

55.5 27 -2.5 31 -17 75 -6 58.5 71 -3

38 45 17 31 53 30

CONFERENCIA DE FÚTBOL COLEGIAL 2012-13 1 1 9 11 19 26 55 74 2 3 10 18 40 51 108 3 8 20 25 32 37 86 4 7 14 17 22 43 47

SEC WEST Alabama 8-0 LSU 7-2 Texas A&M 7-2 Auburn 8-1 Mississippi 5-3 Miss St 4-4 Arkansas 3-6 PAC 12(NORTH) Oregon 8-0 Stanford 7-1 Washington 5-3 Oregon St 6-3 Washington St 4-5 California 1-8 PAC 12(SOUTH) Arizona St 6-2 UCLA 6-2 USC 6-3 Arizona 6-2 Utah 4-4 Colorado 3-5 SEC EAST Missouri 8-1 So Carolina 7-2 Georgia 5-3 Florida 4-4 Vanderbilt 4-4 Tennessee 4-5

82 5 4 13 21 23 28 30 45 59 80 106 6 15 38 42 44 53 57 7 5 6 48 54 77 146 8 29 33

Kentucky 2-6 BIG 12 Baylor 7-0 Oklahoma St 7-1 Oklahoma 7-1 Texas 6-2 Kansas St 4-4 Texas Tech 7-2 TCU 3-6 W Virginia 4-5 Iowa St 1-7 Kansas 2-6 BIG TEN LEGENDS Michigan St 8-1 Michigan 6-2 Iowa 5-4 Nebraska 6-2 Northwestern 4-5 Minnesota 7-2 BIG TEN-LEADERS Ohio St 9-0 Wisconsin 6-2 Penn St 5-3 Indiana 3-5 Illinois 3-5 Purdue 1-7 ACC-COASTAL Miami Flo 7-1 Georgia Tech 6-3

39 49 52 60 89 9 2 12 64 65 69 79 83 10 16 27 41 62 75 90 102 114 121 137 11 35 36 84 98

Virginia Tech 6-3 Duke 6-2 No Carolina 3-5 Pittsburgh 4-4 Virginia 2-7 ACC-ATLANTIC Florida St 8-0 Clemson 8-1 Bo College 4-4 Maryland 5-3 Syracuse 4-4 Wake Forest 4-5 NC State 3-5 AMER. ATHLETIC Louisville 7-1 C Florida 6-1 Houston 7-1 Cincinnati 6-2 Rutgers 5-3 SMU 3-4 Memphis 1-6 Temple 1-8 So Florida 2-6 Connecticut 0-7 MWC-MOUNTAIN Boise St 6-3 Utah St 5-4 Colorado St 4-5 Wyoming 4-4

132 142 12 24 31 67 129 173 199 13 50 76 96 104 112 130 14 66 73 95 101 120 140 163 15 46 61 63

Air Force 2-7 New Mexico 2-6 INDEPENDENTS BYU 6-2 No Dame 7-2 Navy 4-4 Army 3-6 Idaho 1-8 New Mexico St 1-8 MWC WEST Fresno St 8-0 San Jose St 5-3 San Diego St 4-4 Nevada 3-6 UNLV 5-4 Hawaii 0-8 CONFERENCE USA WEST No Texas 6-3 Rice 6-3 Tulane 6-3 Texas SA 4-5 Tulsa 2-6 Louisiana Tech 3-5 UTEP 1-7 MAC WEST No Illinois 9-0 Toledo 6-3 Ball St 8-1

136 176 187 16 56 68 92 110 148 183 186 17 70 71 78 134 141 174 191 18 72 91 115 117 119 123 127 193

C Michigan W Michigan E Michigan CONFERENCE USA-EAST E Carolina Marshall Florida Atl Mid Tenn st UAB FlORIDA Int So Miss MAC-EAST Bo Green Buffalo Ohio Akron Kent St Massachusetts Miami Ohio SUN BELT UL Lafayette W Kentucky So Alabama UL Monroe Arkansas St Texas St Troy Georgia St

3-5 1-8 1-8 6-2 5-3 3-6 5-4 2-6 1-7 0-8 5-3 6-2 6-2 3-7 2-8 1-8 0-8 6-2 5-4 3-5 5-4 4-4 6-3 5-4 0-9

D. 38

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

Seleccionan a Francisco y Owens en premiación Juan Francisco, del Licey, y Rudy Owens, de los Gigantes, fueron escogidos como mejor bateador y lanzador en el Pelotero Estrella de la Semana.

DISTINCIÓN.

En seis partidos, Francisco bateó para .391, producto de nueve imparables en 23 visitas al plato, con un jonrón, siete carreras remolcadas, tres anotadas y porcentaje de embasarse de .440. El antesalista e inicialista además agregó tres dobles, un triple y tomó seis bases, con solo un slugging de .739. En tanto que Owens trabajó 11.1 entradas donde enfrentó a 44 bateadores, toleró 5 hits, cedió tres bases por bolas, dos carreras limpias, ponchó a 11, ganó un partido y dejó su efectividad en 1.59. Además, se entregó una placa de reconocimiento a Federico Velázquez por su sobresaliente carrera tanto en el país como en el exterior. El exreceptor agradeció la distinción tanto a los organizadores de la actividad como a los comunicadores. La premiación es la oficial de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana (LIDOM). l elCaribe

LÍDERES TORNEO DE BÉISBOL INVERNAL 2013-14

JUGADOR

CUADRANGULARES

BATEADORES

BATEO EQ. JJ VB CA H CE PCT.

Y. Navarro L G. Polanco E Jurickson Profar L Eugenio Vélez TE Erick González E Juan C. Pérez AC Maikel Franco GC Moisés Sierra GC Jordan Pacheco TE Juan Francisco L

15 14 15 14 15 11 12 11 14 15

51 53 57 51 59 46 45 40 49 59

12 22 20 .423 13 19 13 .358 15 20 4 .351 9 18 5 .346 6 20 7 .339 11 14 5 .326 5 14 5 .311 7 13 10 .311 7 15 5 .306 7 18 12 .305

CARRERAS ANOTADAS

Jurickson Profar Gregory Polanco Jonathan Díaz Yamaico Navarro Juan C. Pérez Varios empatados

L E GC L AC con

15 13 13 12 11 10

L E L Eo GC L con

20 13 12 11 10 10 9

L L E E TE

22 20 20 19 18

7 7 L TE L con

6 6 5 4

AC TE EO L Con

2 2 2 2 1

Gregory Polanco Yamaico Navarro Moisés SierraGC Varios empatados

Yamaico Navarro

Gregory Polanco

Jurickson Profar

LICEY JJ VB

H

AVG

ESCOGIDO JJ VB

H

AVG

LICEY JJ VB

15

22

.423

14

19

.358

15

51

53

57

Eugenio VélezTE Daniel Santana Juan C. PérezAC Freddy Guzmán Varios empatados

DOBLES

Alfredo MarteEO Sean HaltonL Juan Francisco José Ramírez Jurickson Profar Varios empatados TRIPLES

Jonathan Villar Eugenio Vélez Alex Valdez Anderson Hernández Varios empatados

2

6 AC 4 E con

4 3

EO AC L AC L

0.73 1.02 1.15 1.59 1.72

5

PITCHEO EFECTIVIDAD

H

AVG

20

.351

Evan Maclane Ángel Castro Héctor Noesí Lorenzo Barceló Yunesky Maya GANADOS Y PERDIDOS LANZADORES

Ángel Castro Lorenzo Barceló Gregory Aquino Chris Volstad Armando Rodríguez Román Colón

HITS

Yamaico Navarro Jurickson Profar Erick González Gregory Polanco Eugenio Vélez

4 4

BASES ROBADAS

CARRERAS EMPUJADAS

Yamaico Navarro Gregory Polanco Juan Francisco Alfredo Marte Moisés Sierra Sean Halton Varios empatados

E L 3 con

AC AC L L E GC

G-P

PCT.

3-0 2-0 2-0 2-0 2-0 2-0

1000 1000 1000 1000 1000 1000

PONCHES

Eugenio Vélez

Erick González

Juan Carlos Pérez

TOROS JJ VB

H

AVG

ESCOGIDO JJ VB

H

AVG

14

18

.346

15

14

.326

51

59

H

AVG

ÁGUILAS JJ VB

20

.339

11

46

POSICIONES DE LA SERIE REGULAR INVERNAL 2013-14 EQUIPOS

JJ

G

P

PCT

DIF

LICEY ÁGUILAS ESCOGIDO GIGANTES ESTRELLAS TOROS

15 13 15 14 15 14

11 9 9 7 5 2

4 4 6 7 10 12

.733 .692 .600 .500 .333 .143

-1.0 2.0 3.5 6.0 8.5

CASA

RUTA

RACHA

7-1 5-2 5-2 4-3 4-5 1-4

4-3 4-3 4-4 3-4 1-5 1-8

G-2 P-2 G-1 G-2 P-1 P-2

Ángel CastroAC Lorenzo Barceló Rudy Owens Chris Naverson Sean Nolin Elih Villanueva Armando Rodríguez Jairo Asencio

16 AC GC L E TE E L

15 15 15 14 13 13 13

L E EO AC T

7 5 3 2 2

JUEGOS SALVADOS

Jairo Asencio Chris Martin Marcos Mateo Tony Peña Jr. José R. Díaz

D. 39

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

Barack Obama se maravilla ante la gran actuación de David Ortiz ELOGIO. La tremenda actuación de David Ortiz en la Serie Mundial se sintió con potencia en la Casa Blanca. El testimonio proviene de su principal inquilino.

El presidente Barack Obama se manifestó maravillado de la tremenda labor del dominicano, seleccionado como el Jugador Más Valioso del Clásico de Octubre para los Medias Rojas de Boston, en una llamada que realizara al dirigente de los campeones, John Farrell. “No anticipaba que Ortiz bateara .700”, dijo el mandatario a Farrell. “No pensé que eso pasaría”, agregó. La Casa Blanca puso en la Internet un vídeo con el contenido de la llamada del pasado lunes. Obama es un amante de los deportes. Sigue a los conjuntos de la ciudad de Chicago, en especial a los Medias Blancas y a los Bulls. En un momento de la conversación puso su granito de humor. “Quiero que sepa que, desde mi punto de vista, en la Casa Blanca mucha gente estaba apoyando al equipo de las Me-

David Ortiz fue la figura de Boston en la pasada Serie Mundial. AP

dias equivocado”, dijo el Jefe de Estado norteamericano. “Mi secretario de prensa (Jay Carney), mi fotógrafo. Esto estaba lleno de seguidores de los Medias Rojas”, agregó. David fue el buque insignia de Boston en su pasada conquista ante los Cardenales de San Luis. Terminó con promedio de .688 (tuvo 11 imparables en 16 turnos), disparó dos cuadrangulares y remolcó seis carreras. El jardinero Carlos Beltrán le robó un jonrón con las bases llenas en el primer partido en Fenway Park. En general, se embasó en 19 de 25 apariciones al plato. Es la tercera corona del zurdo dominicano, todas con Boston. Estuvo en el equipo de 2004 que rompió la llamada “Maldición del Bambino”. En ese entonces barrieron a los Cardenales para su primer cetro en 86 años y luego en la conquista de 2007 ante Colorado. l elCaribe

40

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

41

D. 42

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Dedicación y trabajo dan oro a Estefanía

Man City y Bayern Equipo femenino se colocan en de voleibol sub18 buena posición gana torneo en la Champions FÚTBOL. Bayern Munich, campeón defensor de la Liga de Campeones, venció 1-0 al Viktoria Plzen ayer y avanzó a la siguiente ronda, mientras Manchester City también avanzó por primera vez al golear 5-2 al CSKA de Moscú.

Estefanía Soriano superó a la colombiana Danna Valeria Gómez. FUENTE EXTERNA

La juvenil Estefanía Soriano coronó una destacada actuación de la delegación de judo en los IV Juegos Deportivos Escolares Centroamericanos y del Caribe que se celebran en Armenia, Colombia. DESARROLLO.

Soriano, quien compite en los 44 kilogramos, obtuvo la medalla de oro al doblegar en la final a Danna Valeria Gómez, de Colombia, quien se quedó con la plata, mientras que la panameña Iris Batista y Ashley Cabrera, de Puerto Rico, compartieron la presea de bronce. En total, los judocas quisqueyanos se alzaron con una presea de oro, dos de plata y una de bronce, que fue ganada por la atleta Catherine Otaño, en los 63 kilogramos. Las medallas de plata fueron ganadas por los atletas Víctor Morillo, en los 55 kilogramos, y Robert Florentino, en la división de los 90 kilogramos. Tras la actuación de la representación quisqueyana, el presidente de la Federación Dominicana de Judo (Fedojudo), Gilberto García, atribuyó el resultado de ese deporte al trabajo constante que ha venido desarrollando. “La preparación y los fogueos han sido claves para que estos judocas hayan cosechado este triunfo”, indicó García. El federado recordó que Soriano viene de ganar medalla de plata en Hungría,

Pichardo y Díaz triunfan en el maratón SFM ATLETISMO. El vegano Toribio Pichardo y la mocana Jordania Díaz conquistaron el VII maratón de atletismo San Francisco- Tenares-San Francisco.

Pichardo ganó el primer lugar de la categoría superior pautada a unos 32 kilómetros donde vieron acción atletas de unas 30 provincias del país.

además de cosechar dos terceros lugares en el Campeonato Superior de Costa Rica y en el juvenil que se celebró en Argentina. Además logró el quinto puesto en el Campeonato Mundial de Cadetes que tuvo lugar en Miami y llevó a cabo una base de entrenamiento en Hungría y participó en el Campeonato Mundial Junior de Slovenia. García adelantó que esta delegación asistirá a los Juegos Bolivarianos que se celebrarán del 15 al 30 de este mes en Perú. Al finalizar el combate, Soriano dijo que la victoria no es más que un estímulo para seguir esforzándose para superarse y continuar representando al país. l LEONARDO REYES

TRAS LA JORNADA INDIVIDUAL

Colombia lidera el cuadro torneo de judo En los juegos estudiantiles Centroamericanos y del Caribe compiten jóvenes entre 15 y 17 años. Con 5 medallas de oro, 3 de plata y 2 de bronce Colombia lidera el torneo de judo. Venezuela ganó dos oros y es segundo en el tablero de este deporte, mientras que República Dominicana, Panamá y Puerto Rico, con una victoria cada uno, también hacen parte de la tabla de medallas.

El segundo puesto fue para Jesús Sánchez, de San Juan de la Maguana; Oscar de la Rosa, de Santo Domingo, ocupó el tercero lugar, y su compañero de equipo Cristhoper Martínez logró el cuarto. La mocana Jordania Díaz logró el primer puesto de la rama femenina siendo escoltada de Soranyi Rodríguez de Bonao y Luisa Yousett, de El Seibo ocupó el tercer puesto. En la categoría 30 a 40 años el ganador fue Francisco Alberto, de Santiago, mientras que Juan Bautista y Basilio Duarte de San Francisco, ocuparon el segundo y tercer puesto. El francomacorisano Bernando Jiménez triunfó en la categoría 40 a 50 años, seguido de Eddy Ramos de Santo Domingo. l elCaribe

París Saint-Germain y Real Madrid desperdiciaron una oportunidad para calificarse al empatar, y en ambos casos tuvieron que venir de atrás. El equipo francés igualó 1-1 con el Anderlecht como local mientras el Madrid lo hizo 2-2 en Turín contra Juventus. El suplente Mario Mandzukic anotó con un remate de cabeza en el segundo tiempo para mandar adelante al Bayern. En tanto, el español Álvaro Negredo anotó tres goles y el argentino Sergio Agüero dos, para que el Manchester City lograra su clasificación a la siguiente fase. Manchester United empató 0-0 con el local Real Sociedad en un partido en que el atacante holandés Robin van Persie falló un penal. En Manchester, el City aplastó 5-2 al CSKA de Moscú y la derrota del Plzen aseguró la clasificación del cuadro inglés cuando faltan dos partidos por disputarse dentro del Grupo D. Agüero convirtió un penal a los tres minutos de juego e hizo otra jugada magistral a los 20 para el segundo. Después puso un pase que Negredo sólo empujó para el 3-0 cuando apenas se habían jugado 30 minutos. El atacante del CSKA Seydou Doumbia también anotó dos tantos antes de que el español completara su tercia de anotaciones, la última de ellas en un remate de cabeza. Hubo tanto interés por lo que sucedía en la cancha como en las tribunas porque en el primer encuentro, que ganó el City 2-1 hace dos semanas, los fanáticos del equipo moscovita entonaron cánticos racistas, lo que provocó una sanción al club. Un grupo pequeño de aficionados del CSKA hicieron el viaje a Inglaterra, escoltados por personal de vigilancia, y fueron criticados por los aficionados del City. l AP

Acción del encuentro que selló el empate de Real Madrid y Juventus. AP

INTERNACIONAL. El equipo Nacional Infantil de voleibol venció en tres parciales a su similar de Perú para lograr el primer puesto del torneo Internacional sub-18 celebrado en Sochina y Huacho, Perú.

Los parciales finalizaron 25-22, 2521 y 25-23, en el primer torneo que dirige el brasileño Alexandre Ceccato al frente del equipo sub-18 en el nuevo Ciclo 2013-2015. El seleccionado dominicano mostró total dominio en la red sobre las peruanas, que nunca dejaron de luchar ante el potente plantel quisqueyano. Para el equipo criollo significó su segunda experiencia en torneos internacionales, primera como equipo sub-18. La primera ocasión en la que disputaron un evento internacional aconteció en el torneo de la Federacion Estadounidense de Voleibol, High Perfonmance 2013, bajo la dirección de los profesores y entrenadores dominicanos Mayo Sibilia y Juan Capellán. l elCaribe

El equipo sub-18 campeón. FUENTE EXTERNA

COD hará actos en celebración del Día del Deporte NACIONAL. El Comité Olímpico Dominicano (COD junto a las Federaciones Deportivas Nacionales, las Asociaciones, Clubes, Ligas y deportistas en general, celebrará mañana con varios actos el “Día Nacional del Deporte”.

Las festividades iniciarán a las 9 de la mañana, con una misa de acción de gracias en la iglesia de Las Mercedes, situada en la Zona Colonial. Concluida la misa los deportistas reunidos en la iglesia de Las Mercedes, caminarán en procesión hacia el Altar de la Patria, donde depositarán una ofrenda floral. Las diferentes federaciones y personalidades vinculadas al quehacer deportivo del país han sido invitadas. “Queremos reunirnos para festejar este día, agradecer a Dios por mantenernos activos, trabajando por lo más sano que tiene esta sociedad que es el deporte y a favor de la juventud”, dijo Luis Mejía, presidente del COD. l elCaribe

D. 43

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

NBA

García dice vive otra etapa con los Rockets Francisco García llegó a los Houston Rockets sobre la fecha límite de canjes de la temporada pasada, y este verano extendió su vínculo con la franquicia texana.

HOUSTON.

El dominicano parece haber encontrado un nicho, ya que desde el comienzo de esta campaña ha conseguido un rol prominente en las rotaciones de Kevin McHale. Esto es sin dudas un cambio gigante a su pasado con los Sacramento Kings, quienes sufrieron decepción tras decepción desde su llegada en 2005. El escolta de 32 años solo pudo saborear los playoffs en su temporada de novato, y desde entonces nunca pudo regresar a la postemporada. El dominicano de los Rockets, Francisco García, conversa con ESPN Deportes sobre su momento en Houston (04 de noviembre). “Me siento bien ahí”, dice sobre su nueva casa. “Houston me está tratando muy bien. Es bien fácil adaptarse porque el estilo de juego es muy bueno”. García dice que disfruta de los buenos resultados, y mencionó específicamente la clasificación a playoffs a solo

meses de haber llegado. Esta temporada, el francotirador está disfrutando de una renovada confianza del entrenador, que lo ha designado como una especie de sexto hombre. “Me siento muy bien que esté pasando así como está pasando así”, dijo. “Que siga así”. El caribeño dejó en claro que se siente a punto físicamente más allá de haber representado a su país en el Campeonato de las Américas. Su comienzo además ha sido óptimo, ya que en cuatro partidos ha promediado 13.3 puntos y 46.2 por ciento desde el perímetro en 25.5 minutos de juego. l ESPN.COM

Francisco García. AP

MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,421

BÉISBOL P.35

NBA P.43

FÚTBOL P.42

Reloj de Jay-Z a Canó alerta al sindicato

García, muy cómodo en Houston

El Bayern da un paso adelante

La unión de jugadores investiga posible violación al reglamento de agentes

El criollo de los Rockets dice que esta es una etapa nueva en su carrera

Se impuso al Viktoria Plzen, mientras que el Madrid empató su match

El primer mandatario admitió que quedó maravillado con la actuación del dominicano en la Serie Mundial con los Medias Rojas de Boston P.39

FOTO: AP

David se gana a Obama

MIÉRCOLES 6 DE NOVIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas

DE LUJO APTO En Anacaona 550mt2 4h, sala, estar, estudio, balcones, 2 cocinas, C/Serv. 3 Ascs. 2 plantas, piscina. salón de eventos. permuto una parte por vehículos de lujo rebajado US$ 1,250,000 mil dólares, 809-756-0623 y 829-2548552.

Casas

EN JARABACOA 80 tareas de terreno totalmente llanos, a solo 4 minutos de el centro de la ciudad. Apto para cualquier tipo de inversión ya sea turístico, agrícola, invernaderos y/o residencial. El Precio es negociable RD$150,000.00 por tarea. Más Info (809)574-7138 / (809)9467004. hagensonniveloz@ gmail.com DE OPORTUNIDAD Solar en la Carretera Mella 4,385mt2 amplio frente precio de venta RD$ 70 millones de pesos 809-756-0623 y 829254-8552.

Ofertas Diversas Casas Alquiler

SE VENDE O SE ALQUILA Súper casa, con tres Habs, la principal con baño adentro, jacuzzi, un baño adicional para las demás Habs, cocina en caoba y mecetas de mármol, Hab. de servicio con su baño, área de Lav., agua fría y caliente, Cist, Marq. doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atrás, jardín, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. Urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00, Tels. (809) 231-3068 (809) 7285744 (829) 460-0821.

Solares Solares Ventas

SOLAR DE OPORTUNIDAD En Mirador Sur, con 750mt2 amplio frente apto para negocio, vivienda precio 21 millones negociable 829254-8552 809-756-0623.

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

MIÉRCOLES 66 DE MIÉRCOLES DENOVIEMBRE NOVIEMBREDE DE2013 2013

Varios

MEDIA LUNA C O M P A N Y Compramos Langosta al por mayor, pagamos el mejor precio del mercado. Inf. Tel.829965-7691/ 809-7197691/ 829-356-8599. Cursos

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

SECCIÓN LEGALES Legales varios PERDIDA DE M A T R I C U L A D e l vehículo Toyota Corolla, placa A364906, blanco, 1991, chasis 2T1AE97A3MC079023, a nombre de María Betania Leonardo Santana. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Chevrolet modelo Equinox, placa G107174, color gris, año 2006, chasis 2CNDL23F866174284, a nombre de Wallys Jorge Sena. PERDIDA DE PLACA No. N040612de la motocicleta Suzuki AX100, año 2002, color negro. chasis No. LC6PAGA1120029064, a nombre de Genero Solano Belen. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta PGO, placa N316204, rojo, 2006, chasis RFVCPCPC571005728, a nombre de Jesús Torres Guzmán. PERDIDA DE CERTIFICADO Se notifica el Certificado Financiero No. 160280, Inversion No. 2009186691, con un valor de RD$1,000,000.00 emitido por el Banco Central De La República Dominicana, a favor de Pura Clemencia Alvarado Javier. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Audi, color negro, año 2009, placa A525269, chasis WAU2228K89N014510, a nombre de Luis Eduardo Estrella Espinola. PERDIDA DE CHAPA No. S006747 del volteo Mack, color rojo, año 87, chasis No. 1M2B120C3MA061016, a nombre de Pedro Antonio Echavarría Mota. PERDIDA DE PLACA No. N551395, De la Motocicleta Yamaha, año 1993, color negro/rojo, Chasis 3UK015211, a nombre de Desiderio Rodríguez Caba. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Mazda, año 2002, color azul, placa A017511, chasis JM7BJ10M200205889, a nombre de Jonathan Rafael Moscoso Gil. PERDIDA DE PLACA No. L082387 de la camioneta de carga Mitsubishi Pick Up,azul, 1987, chasis JA7FM54E0HP104859, a nombre de Manfredy Edmundo. De Los Santos Zapata. PERDIDA DE CHAPA No. 8006747 del volteo Mack, color rojo, año 87, chasis No. 1M2B120C3MA061016, a nombre de Pedro Antonio Echavarría Mota.

PERDIDA DE MATRICULA

PERDIDA DE PLACA No.

De la Motocicleta Suzuki

G216543, Del Jeep Toyota,

AX100,

placa

modelo

negro,

2004,

N27978, chasis

LC6PAGA1240813000,

ACA33L-ANPGK,

año 2009, color azul, chasis

a

No. JTMBD31V605202630,

nombre de Diógenes Luís de

a nombre de Candy Yamile

Los Santos.

Matos Comas.

elCaribe, MIÉRCOLES DEDE 2013 MIÉRCOLES66DE DENOVIEMBRE NOVIEMBRE 2013

LEGALES. 3

4. LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES66DE DENOVIEMBRE NOVIEMBREDE DE2013 2013