JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,416 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
Niño ‘se roba’ la atención del papa Francisco FOTO: AP
Identificado solo como el ‘niño de amarillo’, el menor subió al estrado y abrazó al pontífice mientras pronunciaba un discurso en la Plaza de San Pedro del Vaticano el pasado domingo. P.17
El país lidera alta tasa de embarazos en adolescentes Población. Ghana, Costa de Marfil, Guinea, Congo y Nicaragua comparten el ránking; solamente la región Enriquillo tiene un 33% de preñez temprana. P.4-5
FOTO: ARIEL MERCEDES
SALUD P.5
Casos de dengue bajan, pero sube la mortalidad
“CUANDO ME OVACIONAN ES UN DELEITE”
Salud Pública informa que este año se registran 13,038 casos probables, 276 graves y 96 fallecimientos
Luchy Vicioso, quien se ha casado tres veces, se define muy cristiana. Dice que su voz es un don divino. P.22-23
Hay 17 mil 242 extranjeros registrados desde el 2007 NACIONALIDAD. Hoy
inicia el levantamiento de todos los libros del registro civil del país desde el 1929 hasta el 2007. P.8
POLÍTICA P.10
El PLD culminará su congreso el 26 de enero Alejandrina Germán dice que los nuevos miembros del Comité Central serán escogidos el 12 de enero
SOCIEDAD P.16
“BRILLANTE NAVIDAD” COMIENZA A TOMAR FORMA Más de 300 personas colocan las bombillas en el parque Iberoamérica en la capital. FOTO: EDWARD ROUSTAND
2
PÁGINA 2 elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ANÉCDOTA
El niño que se sentó en la silla del Papa El Papa, quien sigue sorprendiendo por su estilo sencillo y cercano, fue protagonista ayer de otro hecho inusual y curioso, aunque esta vez no fue provocado por él, sino por un niño. Mientras oficiaba misa en el Vaticano, el niño, ante la sorpresa de todos, se acercó a Francisco y se sentó por varios segundos en la silla papal. El joven acompañante se movió luego por el escenario con toda naturalidad y hasta se acercó y abrazó al Sumo Pontífice. Finalmente, en la escena apareció un miembro de la seguridad, quien trató de llevarse al menor, quien obviamente se sentía muy cómodo y ofreció resistencia... ESTUDIANTES
Un debut muy malo Los estudiantes del Politécnico Oscus San Valero, ubicado en Los Guaricanos, Santo Domingo Norte, estaban entusiasmados ayer, ya que iniciaba el almuerzo escolar. Sin embargo, para muchos, el entusiasmo se convirtió en desencanto. El menú, consistente en plátanos hervidos, sardinas y ensalada verde, fue rechazado por abrumadora mayoría.
AGENDA 9:00 A.M. Vigilia del bloque
de sindicatos de Trabajadores Portuarios de Haina, en el Congreso Nacional. 10:00 A.M. RP del Tribunal Constitucional, en su sede. 4:00 P.M. RP de los padres del niño José Rafael Llenas Aybar, en el hotel El Embajador. 7:00 P.M. Concierto musical con
motivo del 30 aniversario de la Universidad Católica Santo Domingo. Auditorio Banco Central. 7:00 P.M. RP “Disney en Concierto”.
C/Caval Alta, Agustín Lara, No 19. 8:00 P.M. Cena-encuentro del
doctor José Saldaña, en Sherezade.
37
38
39
40
FRÍO Tiempo: Meteorología informa que se
TIBIO Leonel: El expresidente agota una inten-
CALIENTE Exfuncionario: El caso Díaz Rúa ha lla-
mantendrán las temperaturas frescas durante las próximas horas. Un vaticinio que a casi todos agrada.
sa agenda fuera del país. Aunque parte de sus seguidores presionan para que se active aquí, pensando en el 2016.
mado la atención y ha generado conjeturas, debido al inusual procedimiento utilizado por el Ministerio Público.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
Arlette ahí, siempre
El silencio
homenaje de la Nación a Rafael Tomás Fernández Domínguez, coronel de la vergüenza, primero en casarse con la gloria en firme defensa de la constitucionalidad, que con todo merecimiento estará desde mañana y por siempre en el Panteón Nacional, merece nuestro abrazo quien ha dedicado la vida a mantener vivo su ejemplo; quien ha velado porque nunca se extinguiera la llama de su recuerdo; quien, combatiente junto a él en la batalla por el honor de este pueblo, ha sido intransigente defensora de los principios del héroe: Arlette Fernández, compañera más allá de la vida.
LUIS ABINADER
JUNTO CON EL REVERENTE
RAMÓN COLOMBO
lanzó el martes su casa política, con la proclama de que recuperará al PRD y “junto a nuestros aliados y al pueblo dominicano, volveremos a ser gobierno en el 2016”. Miguel Vargas Maldonado arrancó celebrando encuentros barriales y juramentando “compañeros”, también con la determinación de llevar al PRD al poder: “No hay fuerza humana ni circunstancia adversa que pueda interponerse en el cumplimiento de este objetivo supremo”. El silencio es lo que marca al sector del expresidente Hipólito Mejía. La última información sobre el mismo data de la semana pasada, cuando se divulgó una foto suya por los predios de España.
PERIODISTA
LA CIFRA
500
Durante el mes de octubre, la Cuarta Brigada de Infantería del Ejército ha ocupado 500 galones de clerén y unas 10,700 libras de ajo, de procedencia haitiana.
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Cree que se ha reducido la criminalidad en el país luego de la aplicación del Plan de Seguridad?
LA PREGUNTA DE HOY
LA FRASE
“OBRAS PÚBLICAS Y LA OISOE TRABAJAN A TODO VAPOR” Carlos Amarante Baret MINISTRO DE EDUCACIÓN
¿Cree que Mario Redondo Llenas merece ser favorecido con la libertad condicional? Sí No Redondo Llenas tiene 17 años en prisión de una condena de 30 por la muerte de su primo José Rafael Llenas Aybar.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
EMBARAZO EN ADOLESCENTES
PANORAMA www.elcaribe.com.do CLIMA
COE emite alerta verde para ocho provincias El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) emitió el nivel de alerta verde para ocho provincias, por posibles inundaciones en zonas urbanas y rurales próximas a ríos, arroyos y cañadas. Las provincias bajo alerta son Samaná, María Trinidad Sánchez, Hato Mayor, San Pedro de Macorís, La Romana, Monte Plata, La Altagracia y El Gran Santo Domingo. La medida fue tomada a propósito del informe de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), que establece que para las próximas 24 a 48 horas seguirán produciéndose aguaceros aislados con tronadas, debido a una vaguada localizada sobre el país. Según el informe de Meteorología, las lluvias se incrementarán de nuevo el sábado y el domingo.
16.6% Los operativos conjuntos de la Policía y las Fuerzas Armadas han reducido la criminalidad a un 16.6% en la República Dominicana, según la Policía.
“SI EL ESPIONAJE LO HICIERA ECUADOR SERÍAMOS CRIMINALES. PERO SON LOS ESTADOS UNIDOS”. Rafael Correa PRESIDENTE DE ECUADOR
HACE 50 AÑOS 31 de octubre, 1963. El presidente John F. Kennedy informa que EE.UU. ha emprendido conversaciones en República Dominicana que podrían concluir con el reconocimiento del Triunvirato que gobierna el país desde septiembre de 1963, siempre y cuando se restaure el sistema democrático del país.
RD figura entre los seis países con más niñas embarazadas Hay una relación directa entre mayores niveles de pobreza y baja escolaridad con el inicio temprano de la sexualidad RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do
R
epública Dominicana comparte con los países africanos de Ghana, Costa de Marfil, Guinea y el Congo, así como con Nicaragua, en América, el conjunto de países con más alta tasa de embarazos en adolescentes de 15 a 19 años, de acuerdo con el Fondo de las Naciones Unidas para la Población (FNUP). Según el informe “estado de la población mundial 2013”, presentado ayer, la tasa de embarazos en adolescentes dominicanas es de 19% en las ciudades y 24.2 en las zonas rurales, y los embarazos se producen en las zonas de más bajos ingresos y en las poblaciones de más bajo nivel de escolaridad. Ejemplo de ello es que en la “región Enriquillo”, compuesta por Bahoruco, Independencia, Pedernales y Barahona, con un 33%, los embarazos triplican a los del Cibao Nordeste (Montecristi, Dajabón, Santiago Rodríguez y Valverde, con un 11.4%), son siete veces más en las niñas con instrucción escolar básica que en las que han alcanzado un nivel universitario. Los datos fueron presentados ayer en el país por Sonia Vázquez, representante auxiliar del FNUP; Jeremy Freehill, oficial nacional de programas, y Jeannie Lorena Ferreras Gómez, oficial nacional de programas de género y juventud, durante una rueda de prensa celebrada en el hotel Holiday Inn, de Santo Domingo, a la que asistieron representantes del sector oficial de salud y de organizaciones no gubernamentales relacionadas al tema. El informe señala que un 21% de las adolescentes entre 15 y 19 años han reportado infecciones de transmisión sexual o síntomas relacionados, lo que también coloca al país dentro de las seis naciones que lideran el triste récord. Precisa que la tasa de fecundidad en adolescentes del país duplica la mundial, que es 49; la de América Latina, de 79, y la de África Subsahariana, de 120. “República Dominicana (98) se encuentra entre los cinco países con más altas tasas de fecundidad en adolescentes de la región de Latinoamérica y el Caribe, solo superada por Nicaragua (109), Honduras (108), Venezuela (101) y Ecua-
ca Latina 81. La tasa más alta la tiene Chad, en África, con 1,100 por cada 10 Costo del embarazo adolescente mil habitantes; la más baja la exhibe EsPara el FNUP, lo lastimoso del problema tonia, en Europa, con solamente 2; en Laes que al año el país invierte RD$2,103 tinoamérica Chile tiene 25, Haití, 350 y millones en atenciones de salud relacio- República Dominicana, 150. nadas con el embarazo en adolescentes, El informe hace énfasis en que en la una cifra 33 veces mayor a la inversión República Dominicana el segmento de estimada anual para ejecutar el plan na- adolescente que salen embarazadas de cional de prevención de embarazos en entre 10 y 14 años es “invisible”, pues no adolescentes, que es de RD$389. cuentan en los registros, señalando que De esos RD$2,103 millones, unos el 14% de las adolescentes de entre 15 y RD$729 millones corresponden a gastos 19 años dijeron haber tenido práctica sede bolsillos, es decir, que son cubiertos xual entre los 10 y 14 años. por las pacientes o sus familiares. También observa que actualAsimismo, precisa que el mente las adolescentes inician costo financiero y económila práctica sexual a los 13 años, Magaly Caram co social neto a lo largo de y que según los estudios que “El Ministerio de la vida de una cohorte de se hacen los resultados es Educación está madres adolescentes es de que existe la tendencia a casi RD$17,500 millones secuestrado por poderes iniciar a los 12, lo que poreligiosos y políticos” para República Dominicadría reflejarse en la próxina. ma encuesta Endesa. Otro dato que preocupa al Panorama mundial FNUP es que la tasa de natalidad en adolescente más alta es la de Níger, El informe del FNUP revela que todos en África, con 199 por cada 100 mil ha- los días, 20 mil niñas menores de 18 años bitantes, y la más baja la de Corea del Sur dan a luz en países en desarrollo. Nueve y San Marino, con solo 1, mientras que de cada 10 de estos partos ocurren denHaití tiene 69, Chile, 54, y la República tro de un matrimonio o unión de hecho, y que de los 7.3 millones de partos de adoDominicana, 98. Igualmente, señala que la tasa prome- lescentes menores de 18 años que ocudio mundial de mortalidad en adolescen- rren cada año, dos millones correspontes embarazadas es de 210, y en Améri- den a menores de 15 años, tendencia que dor (100)”, observa.
P. 5
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
para el año 2030 puede elevarse a tres millones por año. Según el informe, “el embarazo trae aparejado consecuencias importantes en la salud de una niña, ya que los problemas de salud son más probables si la niña queda embarazada demasiado pronto antes de alcanzar la pubertad. Alrededor de 70,000 adolescentes en países en desarrollo mueren por año por causas relacionadas con el embarazo y el parto. Las adolescentes que quedan embarazadas tienden a ser de hogares de ingresos más bajos y a tener una nutrición deficiente”. “Las niñas que permanecen en la escuela más tiempo son menos proclives a quedar embarazadas. La educación prepara a las niñas para futuros empleos y la subsistencia, aumenta su autoestima y estatus y les permite ser más partícipes de las decisiones que afectan sus vidas. La educación también reduce las posibilidades de matrimonio infantil y posterga la maternidad, lo que conlleva, en el largo plazo, nacimientos más sanos”, subraya. Importantizar la educación sexual
El informe enfatiza sobre la importancia de la educación sexual, señalando que las adolescentes que se inician en el sexo desconocen las consecuencias que esto acarrea. De acuerdo con Sonia Vázquez, “la clave de esto está en que no tenemos educación sexual en las escuelas y está demostrado que a mayor información, y a mayor educación sexual que tengan nuestras adolescentes, nuestras niñas y niños, más tarde se inician en la relación sexual”. Al presentar el informe, la representante del FNUP observó que el año 2010, en apenas el 9.4% de las escuelas públicas se impartía el Programa de Educación Afectivo-Sexual (PEAS), mientras que una encuesta realizada por el organismo internacional el año pasado entre toda la población estudiantil del sector público y privado se llegó a la conclusión de que solo el 7% de los estudiantes recibía educación afectivo-sexual. El FNUP sostiene que para contrarrestar el problema se requiere de un cambio transformativo que se aleje de un enfoque estrecho, los cuales culpan a las niñas de sus embarazos mientras se olvidan de la responsabilidad de las familias, la sociedad y los gobiernos. l
DIRECTOR DE CONAVIHSIDA
“En educación sexual el país no hace lo correcto”
El director ejecutivo del Consejo Nacional para el VIH y el Sida, Víctor Terrero, denunció que la República Dominicana no está haciendo lo correcto al dilatar una efectiva política de educación sexual. Al participar en la presentación del informe sobre la población mundial 2013, Terrero lamentó la alta tasa de embarazos en adolescentes y sostuvo que “nos estamos quedando en la gatera mientras el problema sigue creciendo”. A su juicio, una niña que ha sido violada no tiene por qué continuar con el embarazo, ya que esto es un peligro para su vida.
Los embarazos y pobreza están muy relacionados El informe del FNUP matiza en la relación existente entre embarazos en adolescentes y pobreza. Dice que la pobreza es una característica coincidente en casi todo el mundo como un factor de vulnerabilidad para un embarazo a temprana edad. Según el informe, una niña pobre y que viva en la zona rural tiene mucho más probabilidades de quedar embarazada al comienzo de su niñez o adolescencia, que otra con niveles de vida más elevados y un nivel de instrucción mayor.
OBSERVACIONES
Muertes por dengue se incrementan; suman 96 este año
Freddy Hidalgo expone en una reunión con expertos de la OPS. KELVIN MOTA
En lo que va de año los casos de dengue han bajado con respecto a 2012, pero las muertes se han incrementado, sumando 96 hoy día. SALUD.
blema de las muertes por dengue en la población infantil. Dijo que el Ministerio de Salud Pública ha cuantificado 96 muertes por dengue este año, lo que considera una tasa muy alta y la más alta de esta región. “Las autoridades de salud, médicos y enfermeras deben seguir las medidas concertadas para reducir las muertes de niños”.
El ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo, reveló que la República Dominicana tiene una de las tasas más altas de casos de dengue en América Latina, dándose el caso de que este año epi- La reunión demiológico la incidencia ha sido menor, De acuerdo con el Ministerio de Salud, a con 13,038 casos probables, 276 casos pesar de la experiencia sostenida en la graves, la mortalidad ha sido murespuesta al tratamiento exitoso de cho mayor, con 96 fallecimienla mayoría de los pacientes de tos. dengue y cólera, en el país se Rodolfo Soto Ravelo Hidalgo habló en esos continúan presentando ca“El 80% de las muertes términos al participar en sos fatales, y que tienen que una reunión de actualiza- por dengue corresponden ver directamente con el maa niños en edad ción sobre el tratamiento nejo que se les da. pediátrica” al dengue y cólera en RepúEn ese sentido, las discublica Dominicana, con la parsiones del taller, en el que participación de expertos de la Orticiparon médicos, enfermeras ganización Panamericana de la Say trabajaodres de la salud de hoslud (OPS), de las sociedades dominica- pitales y clínicas, se centraron en mejonas de Infectología, Pediatría y Medicina rar la calidad de la atención a los pacienInterna, el Colegio Médico Dominicano tes en los servicios de salud públicos y y universidades, en la que exhortó a los privados. l RAFAEL ALONSO RIJO directores regionales y provinciales de salud a velar para que esas guías sean aplicadas también en los centros de saAFIRMACIÓN lud privados, como mecanismo de impactar en una mejor atención a los pacientes con dengue. El ministro de Salud recordó que el dengue es una epidemia en la región de Las Américas y que hasta hace dos se- En la reunión, la doctora Genara Sanmanas en toda la región se habían regis- tana, presidenta de la Sociedad Domitrado más de dos millones 103 mil casos. nicana de Infectología, dijo que en el caso de la provincia de Santiago de los Niños, los más afectados Caballeros la situación del dengue es Mientras, el presidente de la Sociedad alarmante. Al introducir el primer teDominicana de Pediatría, Rodolfo Soto ma de la reunión, la epidemióloga aseRavelo, reveló que el 80 por cierto de guró que solamente el martes último muertes por dengue en este año, corres- en el hospital infantil Arturo Grullón ponde a niños en edad pediátrica, y lla- fueron ingresados 60 pacientes con mó a las autoridades médicas, enferme- síntomas de dengue. “Santiago está en ras y los padres a prestar atención al pro- alarma con el dengue”, dijo.
Santiago está alarmado por los casos de dengue
En Haití la tasa de embarazos es más baja porque hay más apertura con el tema de la sexualidad”.
La tasa de fecundidad en adolescentes de la República Dominicana duplica la mundial, que es 49”.
Sonia Vázquez
Jeremy Freehill
REPRESENTANTE DEL FNUP
OFICIAL NACIONAL DE PROGRAMAS DEL FNUP
P. 6
PANORAMA
elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Medina inaugura 34 obras en Nagua El presidente Danilo Medina ejecutó ayer un amplio programa de inauguraciones en la provincia María Trinicad Sánchez. GOBIERNO.
Un total de 34 obras fueron entregadas por el mandatario, cumpliendo con las promesa realizadas durante sus visitas sorpresas a la zona, incluyendo carreteras, caminos vecinales, un hospital, un parque de béisbol y un local para la iglesia católica. Medina también puso en servicio un centro de industrialización de orégano, así como la rehabilitación de los cauces de los ríos Nagua, El Lechal y Baquí, con lo que se proyecta beneficiar a más de cuatro mil productores agropecuarios. El jefe de Estado inauguró, en el distrito municipal Arroyo al Medio, un moderno play de béisbol que contribuirá a la recreación y al sano esparcimiento de cientos de niños y jóvenes de esa comunidad. El mandatario también entregó la remodelación de la iglesia católica, la carretera Nagua-Arroyo al Medio y el puente sobre el río Boba. Obras Públicas
El ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, dijo que el tramo carretero Nagua-Arroyo al Medio contribuirá a mejorar la productividad agropecuaria de esa zona y refirió que son 28 las infraes-
tructuras que intervino la institución que dirige. Precisó que las obras viales construidas y reconstruidas abarcan 55.52 kilómetros, cuyos trabajos generaron cientos de empleos directos e indirectos, dinamizando la economía de las comunidades donde se ejecutaron. Las comunidades beneficiadas con el programa de pavimentación de calles son La Llanada, Roque Núñez, Doña Luisa, Taveras, María Acosta, Pueblo Nuevo y el barrio José Ramírez, entre otros sectores. Se informó que el centro de producción e industrialización de orégano tuvo una inversión de 20 millones de pesos. !"GENRRIS AGRAMONTE Y DAVID HILARIO OTRAS OBRAS
Inauguran malecón del municipio de Cabrera Concluido el acto en el municipio de Nagua, el presidente Danilo Medina se trasladó hacia la comunidad de Cabrera, donde cortó la cinta para dejar inaugurado el malecón de ese municipio, que cuenta con una vía a dos carriles, una extensión de 650 metros, señalización, paisajismo y bancos estratégicamente colocados para el disfrute de los visitantes.
El presidente Danilo Medina hace el corte de cinta en la inauguración de 34 obras. F.E.
Rodríguez Marchena está fuera de peligro El vocero de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, se accidentó ayer cuando se trasladaba en su vehículo desde Nagua hacia Cabrera durante un recorrido del presidente Danilo Medina.
ACCIDENTE.
Rodríguez fue atendido, en principio en el Centro de Médico La Unión de Nagua, y posteriormente trasladado
en helicóptero al Centro de Diagnóstico Medicina Avanzada y Telemedicina (Cedimat) donde permanecerá en observación hasta el día de hoy. El subdirector de prensa de la Presidencia, Rafael Ovalles, dijo que Rodríguez Marchena no sufrió lesiones de gravedad, aunque tiene un trauma en el tórax, debido a la activación de la bolsa de aire del vehículo. El funcionario iba acompañado de su chofer y su asistente Domingo Batista, quienes resultaron con lesiones menores y fueron despachados a sus hogares. Rodríguez Marchena llegó al Cedimat acompañado de su esposa, Rosa Rita Álvarez, así como por empleados de la Presidencia y amigos. !"ANYELY MARTE
Visita. Miembros del Comité Pro-Celebración del 250 Aniversario de la Fundación de Baní visitaron ayer al presidente Danilo Medina, para exponerle las actividades conmemorativas que serán realizadas a partir del 28 febrero del 2014. Medina les aseguró el apoyo del Gobierno para contribuir con las distintas actividades. F. EXTERNA
El Gobierno Empresa presenta sorteará ocho mil proyecto para nuevas aulas generar energía CONCURSO. El Gobierno anunció ayer que el 19 de noviembre abrirá un sorteo para la construcción y ampliación de ocho mil aulas en el año 2014, las cuales estarán distribuidas en 595 centros educativos.
INICIATIVA. Funcionarios del Gobierno estadounidense presentaron ayer al presidente Danilo Medina un proyecto de una empresa de esa nación para la generación de energía a través de gas natural.
Los ministros de Educación, Carlos Amarante Baret, y de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, ofrecieron la información en el Palacio Nacional, junto al director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, Miguel Pimentel Kareh, luego de reunirse con el presidente Danilo Medina, a quien rindieron un informe sobre el estatus de los trabajos y la planificación para el 2014. Amarante Baret informó que de los 595 centros educativos, 401 serán escuelas nuevas y 194 reconstruidas y ampliadas. Informó que el sorteo se realizará simultáneamente en las gobernaciones de las 31 provincias y que los requisitos para participar en los concursos estarán colgados en las páginas web de Educación. Garantizó que en esta partida de aulas no ocurrirán problemas similares a los de la construcción de este año, relacionados a los terrenos y su ubicación tardía. En ese sentido, afirmó que desde ya están negociando para la compra de algunos solares que se utilizarán en la construcción de esos centros. En relación a las diez mil aulas comprometidas para este año 2013, el funcionario dijo que para finales de diciembre estarán listas solo siete mil y que el resto serán entregadas antes del 27 de febrero de 2014, por lo que todas las instituciones involucradas trabajan “a todo vapor” para que el proceso no se detenga y cumplir lo proyectado. !"DARLENNY MARTÍNEZ
La información fue ofrecida ayer por el Subsecretario de Estado de Comercio estadounidense, Francisco Sánchez, quien junto a una comisión del Gobierno y diplomáticos de su país, se reunieron con el presidente Danilo Medina. Explicó que la iniciativa es sustentada por la empresa Wellford Energy/ Summit Power y que los dominicanos comenzarán a beneficiarse del proyecto a partir del 2015. “Se trata de un proyecto con la empresa americana Summit Power y quería decirle al señor Presidente, y se lo dije, no solamente que lo apoyamos, sino algo muy importante que tiene que ver con el éxito de este proyecto, y es que haya acceso al gas natural para el 2015, dijo el funcionario norteamericano. La comisión ofreció los detalles del proyecto que tienen previsto implementar, y resaltó la importancia para la República Dominicana del uso del gas natural para el desarrollo sostenible y la reducción de costos. Sánchez se limitó a ofrecer los detalles del encuentro con el mandatario, sin permitir preguntas de los periodistas. No fue posible saber la inversión que conllevará dicho proyecto ni el grado de participación que tendrá el Gobierno dominicano en la ejecución del mismo. Sin embargo, Sánchez explicó que “no hay obstáculos” para la instalación de la generadora. !"DARLENNY MARTÍNEZ
PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Concepto etimológico y real de educación DR. J. NICOLÁS ALMÁNZAR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)
(2 de 2)
C
uatro elementos, considerados básicos, integran o constituyen la educación, ellos son: persona, cultura, sociedad y naturaleza, sobre los cuales hago un breve comentario: Persona: como expresé anteriormente, la educación se da entre personas, envuelve al hombre o al individuo, y ahí estriba su gran complejidad. Es exclusivamente la afirmación hecha en el sentido de que la educación sólo se repite entre personas, de ahí que no obstante las cosas asombrosas que puede hacer un animal, como en el caso de perros que detectan la existencia de drogas escondidas o que lleva un individuo, en ningún momento puede decirse que actuó porque fue educado para ese y otro propósito relevante, porque la educación no puede darse en animales carentes de inteligencia. Más bien podría decirse que en el caso de los perros u otros animales, que hacen maravillas, actúan bajo determinado adiestramiento, después del cual son amaestrados para hacer cosas, que muchas veces no puede hacer el propio hombre, no obstante el alto grado de discernimiento que puede alcanzar a través de la educación. Cultura: La cultura es el medio por el
cual se cultivan los conocimientos humanos, y en consecuencia enriquece y perfecciona al educando. Se identifica también con el término “cultivar”, queriendo significar la acción y el efecto de ayudar a la naturaleza, en su desarrollo cultural, tal y como sucede en el vocablo agricultura donde un campo cultivado produce más y mejores frutos que si se dejara inculto. La educación permite no sólo asimilar la cultura sino también transmitirla a otra persona e inclusive a otras generaciones. El concepto de cultura apuntado precedentemente, tiene como finalidad empotrarla como elemento integrante de la educación desde el punto de vista pedagógico, pues modernamente su interpretación es harto compleja, lo que impone la obligación de concebirla tomando en cuenta planteamientos de índole sociológico, filosófico, político y antropológico. Los progresos de la técnica extienden los beneficios de la cultura a todas las capas sociales, a fin de incorporarlas a las exigencias de la industria moderna, que demanda mayores conocimientos y especialización. De ahí que el Estado e instituciones sociales y económicas están dedicando grandes recursos para la preparación cultural de los pueblos, tratando de extinguir la lacra social del analfabetismo y la ignorancia, usando entre otras cosas, los modernos medios de comunicación de masas: prensa, radio, cine, televisión y proyectores para programas audiovisuales.
17 mil 242 inscritos en el libro de extranjería
Esto ha contribuido a la democratización de la cultura que se evidencia en nuestros días, perdiendo así su carácter elitista. Sociedad: su significación etimológica es “agrupación mayor o menor de personas, familias, pueblos o nacionales”. Como el hombre es un ente eminentemente social, no le es dado vivir aislado, por lo que el concepto de sociedad tiene sentido de armonía, unión o convivencia. En este sentido la sociedad es un conjunto de individuos, caracterizados por sus relaciones sociales y educativas, comunes y recíprocas, lo que indica que el hecho educativo implica siempre relación e implementa la acción de las generaciones: adultas sobre las jóvenes. Esto nos demuestra que en la educación hay siempre un matiz social. Naturaleza: como elemento constituyente, la naturaleza debe ser estudiada en una triple perspectiva: -Primero, como naturaleza del educando y del educador; - Segundo, como el campo o el escenario físico en que se ejerce el acto educativo. - Tercero, como materia a conocer y dominar, la que en el fondo puede significarse como uno de los fines de la educación. Efectos y objetivo de la educación
Debemos coincidir en que el efecto primario de la tarea educativa es alcanzar el desarrollo perfectivo del hombre; por
meterse al Plan Nacional de Regularización de extranjeros que el Gobierno iniciará próximamente Hoy inicia levantamiento
Hoy inicia el levantamiento hoja por hoja de todos los libros del registro civil del país desde el 1929 hasta el 2007 para censar la cantidad de hijos extranjeros inscritos. Un equipo de más de 600 personas trabajará para hacer el conteo en un tiempo mínimo de 15 días y máximo de un mes. Ayer, técnicos de la JCE daban los toques finales al proceso logístico y despacharon el personal y equipos necesarios para hacer la investigación en las oficialías del interior del país. Igualmente, los responsables de hacer el levantamiento recibieron entrenamiento para el registro en el formulario de los hijos de extranjeros.
eso es fácil advertir en el comportamiento de los individuos cuál de ellos ha recibido el efecto de la educación, y cuál no lo ha recibido. Los principios de la administración escolar sostienen con fundada razón que la “educación es una empresa que rinde beneficios”, y en el último término trata de lograr un producto que en el caso del hombre no se traducirá en algo cuantitativo, medible, pesable, sino que tiene un carácter cualitativo que se traduce en actitudes de vida, hábitos de conducta, expresión de sentimientos, ajustes instintivos, etc. Que son determinantes en el comportamiento del hombre frente a sus semejantes y frente a la sociedad. La idea de perfección implica la de modificación y el efecto que se espera de la educación es clave como se advierte en las definiciones que diferentes autores dan sobre educación. Para hablar del objeto de la educación, es conveniente que nos preguntemos: ¿Se da realmente a la educación? Dos elementos importantes intervienen en el proceso educativo: el que da influencia -cuya acción depende del educar- y el que recibe esa influencia, -el educando-. La aseveración anterior nos lleva a considerar en el objeto de la educación, lo que en filosofía de la educación se conoce con el nombre de educabilidad o educatividad, cuyos conceptos serán objeto de nuestra especial atención en próximos comentarios. l
le emitió la Dirección de Migración en cumplimiento al fallo del Constitucional. Ana María Belique, representante del movimiento Reconocido.do, afirmó que no conocen ni saben quién es la señora Marie Desir a quien la Junta Central Electoral (JCE) y Migración le entregaron un carnet de residencia temporal lo que la convirtió en la primera extranjera en acogerse al fallo del Constitucional. “Nosotros no nos vamos a acoger a ese plan de regularización que lo entienda bien claro la Junta Central Electoral porque ese plan de regularización es para haitianos irregulares en este país y nosotros no somos haitianos, somos dominicanos. No se debe mezclar hijos de padres haitianos con irregulares, somos sencillamente dominicanos como el que más”, advirtió Roberto Eduardo Sem, abogado del movimiento.
Llaman a no acogerse regularización
Movimientos insisten en que no se acogerán a sentencia. DANNY POLANCO
Hasta el pasado martes, el libro de extranjería que la Junta Central Electoral (JCE) puso en funcionamiento en el 2007, tenía registrados 17 mil 242 extranjeros.
REGISTRO.
El libro de extranjería está disponible tanto en las oficialías del Estado
Civil como en los hospitales con la finalidad de que las extranjeras que dan a luz en el país puedan registrar sus hijos. Para el registro de los nacimientos de los extranjeros la JCE no le exige ninguna documentación a los padres solo la certificación de nacido vivo que emite el centro de salud. Las personas que no se registraron antes de esa fecha tendrán que so-
El movimiento Dominicanos X Derecho que trabaja con las personas de ascendencia haitiana llamó ayer a las personas afectadas con la sentencia del Tribunal Constitucional a que no se acojan al Plan Nacional de Regularización que el Gobierno iniciará por mandato de la sentencia 16813 que establece que a los hijos de personas que residen ilegalmente en el país no les corresponde la nacionalidad dominicana. Igualmente, uno de los abogados que asiste a Juliana Deguis Pierre reveló que han instruido a su defendida para que no acepte el carnet de residente temporal que
Encuentro patriótico
La Red Nacional por la Defensa de la Soberanía invita al pueblo dominicano al gran encuentro patriótico a ser realizado el próximo lunes 4 de noviembre, a las 4:00 p.m. en el Parque Independencia, Puerta del Conde. Se trata de una reunión cívica en defensa de la soberanía por los continuos ataques que, a su juicio, “injustamente promueven el Gobierno haitiano y los traidores del patio en contra de nuestra nación, en ocasión de la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional sobre la nacionalidad”. l YANESSI ESPINAL
P. 9
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Empresa pide claridad en licitación de plantas La empresa coreana que participa en la licitación para la construcción de dos plantas de carbón solicitó formalmente a la Dirección General de Contrataciones Públicas, la revisión del estatus de otra de las empresas participantes. ENERGÍA.
“Deben iniciar a la mayor brevedad una investigación sobre la verdadera situación y los litigios judiciales en la que está envuelta la empresa italiana Tecnimont, que fue precalificada y podría ser seleccionada para dirigir este proyecto”, explica la empresa Posco Enginiering & Construction Co LTD (Posco). Posco, que es participante en la fase final de la licitación convocada por la Corporación de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), explica en una comunicación que depositó el pasado martes, dirigida a Yokasta Guzmán, directora de la Dirección General de Contrataciones Públicas de Republica Dominicana, que Tecnimont tiene conflictos judiciales pendientes a nivel internacional, pero habría omitido estas informaciones por-
que afectan su idoneidad para mantenerse en el concurso que involucra más de US$1,500 millones, y con el que el Estado busca enfrentar la crisis eléctrica nacional. Posco resaltó que la semana pasada la Asociación Dominicana Contra la Corrupción (Adoco) denunció la situación de la Tecnimont y cuestionó el proceso seguido para la licitación. En la comunicación dirigida a Yokasta Guzmán, y con copias a la CDEEE y a la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo, la empresa coreana acusa al consorcio de haber suministrado “información inexacta acerca de la realidad de Tecnimont S.p.A., con el objetivo de ser favorecida, como ocurrió en la fase de planificación de la licitación de las dos unidades termoeléctricas en base a carbón mineral, con capacidad de 300 MW cada una. La CDEEE anunció recientemente que las empresas calificadas para presentar sus ofertas técnicas fueron China Gezhouba Group Company Limited; Posco Engineering & Amp, Construction Co., Ltd; Consorcio Norberto Odebrecht, S. A. y Tecnimont S.p.A. l elCaribe
P. 10
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
PLD adelanta en tres meses el VIII Congreso POLÍTICA. En medio de la vorágine por
la candidatura presidencial del PLD para el 2016, la Comisión Organizadora del VIII Congreso Ordinario Comandante Norge Botello adelantó en tres meses la clausura del evento.
La clausura del cónclave estaba pautada para finales de abril y concluirá el 26 de enero. Los nuevos miembros del Comité Central serán escogidos el 12 de enero del 2016. Alejandrina Germán, miembro de la comisión organizadora, suministró ayer la información a los dirigentes del PLD en una asamblea. La dirigente del PLD también informó que se excluyó de la agenda la multiplicación de los comités intermedios y la elección de las direcciones de comités provinciales, municipales, circunscripciones electorales, seccionales e intermedios. Varios sectores del PLD habían solicitado el adelanto del evento peledeísta para que concluya el 15 de diciembre, fecha en que se conmemora la fundación de la organización. Los argumentos de quienes abogan por la conclusión del evento es que las aspiraciones por las candidaturas, especialmente presidencial, le habían quitado “brillo” al Congreso. “Hemos decidido modificar el calendario del Congreso para que concluya el
26 de enero del próximo año y posterior a su clausura, con el apoyo y supervisión de la Comisión Organizadora, proceder a la multiplicación de los comités intermedios y las elecciones de la direcciones de intermedios, municipales, provinciales y de circunscripciones”, explicó. Debido a la variación en el calendario, el PLD dio un plazo hasta el 10 de noviembre para la discusión en segunda versión de los documentos contentivos de los 15 temas del Congreso y pautó la conclusión para los días 23 y 24. l YANESSI ESPINAL
L
os lauros en el deporte y el arte exponen ante el mundo valores positivos del pueblo dominicano, por encima de la ola de noticias de nacionales que sobresalen por conductas negativas. Pero con menor frecuencia, al país se le asocia con éxitos en el plano académico. De ahí el valor del Premio UnescoJuan Bosch para la promoción de la investigación en Ciencias Sociales en América Latina y el Caribe, financiado por el Gobierno de la República Dominicana. Este martes se entregó la primera edición de este galardón en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en París, a la joven colombiana Karen Nathalia Cerón Steevens de la Universidad del Rosario, por su tesis del máster en Estudios Internacionales y Ciencias Políticas titulada: “¿Hijos de la guerra o huérfanos del Estado? Un Estudio de la violencia juvenil representada en las maras, bajo las características particulares del Estado y del contexto guatemalteco”. El premio incluye una dotación de US$10,000 y un diploma.
El diputado Leivin Guerrero pasó ayer a respaldar el proyecto presidencial de Miguel Vargas, junto a un equipo que incluye a los presidentes municipales.
POLÍTICA.
Los otros dirigentes son el doctor Mateo Rondón, de San Cristóbal; Mario Amarante, de Villa Altagracia, y Wilson Rodríguez, de El Cacao. Guerrero es el presidente provincial del partido. Al agradecer el gesto, Vargas dijo que “con este respaldo nuestro proyecto presidencial cuenta con más del 90 por ciento de la dirigencia y los cuadros de San Cristóbal, como ocurre en la mayoría de las provincias del país”. Guerrero se une a los diputados perredeístas Ana Miladys Cuevas, Rafael Abreu y Pío Carreras, que también pertenecen al proyecto presidencial de Vargas. Guerrero expresó que como presidente y líder del partido, Vargas ha mostrado una actitud de serenidad y equilibrio que lo hacen merecedor del apoyo de los perredeístas. l elCaribe
Alejandrina Germán. ARCHIVO
Premio Unesco-Juan Bosch: un aliento a la investigación ANDIEL GALVÁN andielgalvan@gmail.com
Vargas recibe el apoyo de diputado Leivin Guerrero
Al ciudadano consciente que paga impuestos le agrada que se inviertan recursos públicos en iniciativas de esta naturaleza, pues pese a las precariedades económicas del país, no tiene precio estimular el mérito académico en la juventud. Además, esto favorece la imagen de la sociedad dominicana hacia el exterior, pues se coloca junto a las de naciones que creen y apoyan la generación y difusión de conocimiento científico y la cultura. Y especialmente, se proyecta más allá de las fronteras de la isla la obra de un dominicano universal, referente ético y brillante escritor, el Profesor Juan Bosch. Se espera que esos esfuerzos por incentivar el desarrollo de la investigación a escala regional sean reproducidos a nivel nacional en el sistema de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, mediante la realización de certámenes similares para los universitarios dominicanos. Y así se propicia que los jóvenes estudiantes encuentren mayor motivación para elaborar una tesis de grado, maestría o doctorado, o emprender proyectos que busquen desentrañar la realidad sociopolítica que les rodea. l El autor estudió Comunicación Social y Ciencias Políticas. Se especializa en Asuntos Públicos en París, Francia.
Perredeístas se juramentan en el PRSC. F.E.
Perredeístas pasan a las filas del PRSC POLÍTICA. Decenas de dirigentes, militantes y simpatizantes del PRD en el distrito municipal de Veragua abandonaron esa organización política para formar parte del PRSC.
El grupo del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), entre los que figuran los principales dirigentes del partido blanco en esa comunidad, fueron juramentados por el subsecretario general del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Louis Bogaert, quien los exhortó a integrarse al trabajo partidario y a seguir sumando a otros ciudadanos que creen y confían en el futuro del reformismo. El exregidor Pedro Vargas Vargas; el excandidato a regidor Franklyn de Jesús; Ricardo Santos, Oscar Vargas; el secretario de la Juventud Revolucionaria Dominicana (JRD), Jetzel Pérez, y decenas de simpatizantes del PRD, figuran entre los juramentados. El acto fue organizado por el alcalde reformista en Gaspar Hernández, Mateo Arias. l elCaribe
Félix Bautista, senador por la provincia San Juan. ARCHIVO
Félix Bautista demanda a Juan TH y dos más por difamación JUSTICIA. El senador Félix Bautista demandó ayer al comunicador Juan Taveras Hérnándz, Bienvenido Rodríguez y Willy Rodríguez, estos últimos propietario y director de la emisora Z-101 por alegada difamación e injuria.
El legislador por San Juan también se constituyó en parte civil y reclama una indemnización de RD$50 millones por daños y perjuicios. Pide, además, que los imputados sean condenados a un año de prisión. Los abogados del senador Bautista, Francisco Álvarez y Marino Féliz expresaron que Juan Taveras Hernández desde hace mucho tiempo, en múltiples programas ha venido difamando al legislador, y a pesar de que este ha hablado en varias ocasiones con el propietario de la emisora, Bienvenido Rodríguez, el ataque a su honra, a su honor y a su integridad personal han continuado. La demanda reseña que en fecha 30 de agosto del presente año, Juan Taveras Hernández expresó que “Félix Bautista era un ladrón y que se había robado el país”. “Sin dudas esta expresión viola los arts. 29, 30, 31 letra b), 33, 34 y 35 de la Ley 6132 sobre Expresión y Difusión del Pensamiento”, dice un comunicado donde se cita a los abogados. Álvarez y Féliz dijeron que Taveras Hernández, Bienvenido Rodríguez y Willy Rodríguez tendrán que probarle al senador Bautista que él se ha robado el país, y para probarlo tendrán que presentar una sentencia definitiva que haya adquirido la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada emanada de la Suprema Corte de Justicia. El demandante intimó por acto de alguacil al comunicador para que rectificara la información y no lo hizo. La demanda fue depositada en la Cámara Penal del D.N. l JULIA RAMÍREZ
Juan Taveras Hernández desde hace mucho tiempo ha venido difamando al legislador”. Francisco Álvarez y Marino Féliz ABOGADOS DE BAUTISTA
P. 11
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Afirma exnuncio puede ser juzgado en el país Un exsacerdote mexicano dijo ayer que el Estado dominicano puede exigir a la Santa Sede que entregue al exnuncio apostólico Józef Wesolowski para que sea juzgado en el país por abuso de menores.
PEDERASTIA.
Alberto Athié Gallo sostuvo que “si bien la ley (el Concordato) protege de manera especial a la iglesia católica y luego haya una inmunidad especial a los diplomáticos, también existe la cláusula que dice, que al Estado que sabe que uno de sus diplomáticos ha cometido algún delito, la Santa Sede debe o puede entregar a los diplomáticos para que sean juzgados”. Sostuvo que, es en el 2003, cuando aquí se empiezan a conocer públicamente de algunos casos de pederastia, donde el más grave de todos es el del Nuncio, pero refiere que “muy probablemente hayan muchos más, que no se conocen pero que existen”. Agregó que “la iglesia católica se ha dedicado, de manera sistemática, a proteger a los victimarios, como una política permanente”, y esa es la razón por la cual, hace 20 años, él renun-
ció del sacerdocio. Alberto Athié Gallo se refirió al tema previo a iniciar un foro de debate sobre pederastia, derechos humanos y justicia en la iglesia católica, realizado en el hotel Crowne Plaza. La actividad fue organizada por el Núcleo de apoyo a Mujeres y la coordinadora de Mujeres del Cibao, que tuvo como orador al referido exsacerdote, así como a José Barba-Martín, víctima de abuso sexual del padre Marcial Maciel; el fundador de los Legionarios de Cristo en Mexico, y Fernando González, investigador y autor de libros relacionados al tema. En noviembre el Vaticano entregará un informe sobre los abusos cometidos por sacerdotes. l HOGLA ENECIA
La pederastia fue debatida en un foro. D.P
Modificarían Ley Monetaria y Financiera
El alcalde de La Romana será interrogado hoy
INICIATIVA. La Cámara de Diputados fue apoderada ayer de un proyecto de ley que busca preservar el sistema mutualista de las Asociaciones de Ahorros y Préstamos.
CONFLICTO. El suspendido alcalde de La Romana, Juan Antonio Adames, (Tony) será investigado hoy por la Comisión de Asuntos Municipales de la Cámara de Diputados.
La iniciativa es de los diputados Cristian Paredes y Alfredo Martínez y con la misma se pretende modificar el artículo 75 de la Ley Monetaria y Financiera. “Existe el interés de desvirtuar sus funciones y asaltar ese fondo. Esas asociaciones tienen más de 150 mil millones de pesos entre todas y ese dinero es de cada uno de los ahorrantes, de los accionistas de las asociaciones de ahorros y préstamos”, dijo Cristian Paredes. Indicó que el proyecto tiene por finalidad mantener el sistema mutualista y que sigan ofreciendo el servicio como hasta ahora lo han hecho con la población dominicana. Paredes dijo que durante 30 años las asociaciones de ahorros no han pagado impuestos y se ha acumulado un capital grande que es precisamente de los ahorrantes. l ADALBERTO DE LA ROSA
El funcionario suspendido por alegados actos de corrupción durante su gestión, estaba convocado para el pasado miércoles, pero se excusó y se le reiteró la invitación para este jueves. Entre otros delitos, se le acusa de haber emitido cheques sin fondo y de no pagar trabajos realizados en la alcaldía. Ayer la comisión interrogó a Francisco Severiano, exencargado de compras del cabildo, en torno a unos 200 cheques que fueron emitidos a nombre de empleados para la compra de combustibles de los vehículos del ayuntamiento. Severiano explicó a los miembros de la Comisión que llegó al cargo el 6 de febrero de 2012, en un momento en que el cabildo atravesaba por una crisis financiera. La comisión la preside el diputado Radhamés González, pero no estuvo presente y en su lugar estuvo Francisco Bautista. l ADALBERTO DE LA ROSA
P. 12
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Someten 24 y archivan caso de presentadora
TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com
Yeni Berenice
M
Germán Miranda Villalona dijo que Angie Agramonte será la testigo principal. F.E.
JUSTICIA. El Ministerio Público presen-
tó ayer formal acusación contra 24 presuntos miembros de una red internacional de narcotráfico y lavado. También archivó el proceso para la presentadora Angie Agramonte.
Según informó Germán Miranda Villalona, director de la procuraduría especializada contra lavado de activos, a esta organización, encabezada por los hermanos Húber Oswaldo y Ángel María Buitrago, se le ocupó 7 fincas, una villa, varios apartamentos en Santiago y en Santo Domingo, más de 20 vehículos de lujo y más de un millón de dólares en efectivo. El Ministerio Público solicita auto de apertura a juicio contra los acusados. Sacan a presentadora de expediente
El funcionario reveló que la presentadora de televisión Angie Agramonte, que en principio se le acusó de pertenecer a la red, fungirá como testigo principal del Ministerio Público. “Con Agramonte se va a probar la participación, de los conocimientos que ella tuvo, con relación al transporte del dinero de esta organización, detalló. Precisó que el Ministerio Público decidió dar un archivo provisional a favor de Agramonte porque no se pudo recolectar pruebas en su contra más allá de
Cancelan 23 policías quitaban dinero a narcos CANCELADOS. El Consejo Superior Policial canceló a 23 agentes de la dotación de Higüey, de 24 que habían sido sancionados por aceptarles dinero a narcotraficantes.
La decisión fue adoptada por la más alta autoridad policial, tras comprobar que los 23 policías expulsados por corrupción solían cobrarles
su vehículo con trazas de droga y la carga de más de 300 mil dólares contenidos en dos maletas que eran propiedad de Ginaliz Quintero Flores, una de las procesadas. Sostuvo que pactaron con ella para que sirva de testigo contra los imputados. “Estamos conversando con ella (Angie) y tomando todas las medidas necesarias por la delicadeza y la complejidad del caso”, indicó. Adujo que la presentadora colaboró con las autoridades y dio su versión de lo ocurrido. Con el archivo del caso cesa la medida de coerción contra Agramonte. En el caso de Angie, en ningún momento aparece en la inteligencia original del caso”, aclaró . l J. RAMÍREZ
DETALLES
Una acusación amplia contra los encarcelados La acusación consta de 296 páginas y fue depositada por ante la coordinación de los juzgados de Instrucción del Distrito Nacional. Los tipos penales atribuidos a la red son: narcotráfico, lavado de activos, falsificación pública, doble cedulación y porte ilegal de arma. Pueden ser condenados de 5 a 20 años. Los fiscales que llevan el caso son Milciades Guzmán y Engel Reyna.
“peajes” a los narcotraficantes de esa ciudad, ubicada al Este de República Dominicana, que operan puntos de compra y venta de drogas. En principio eran 24 los policías acusados de cobrar peajes en puntos de drogas de Higüey, sin embargo, en la reunión que sostuvo ayer el Consejo Superior Policial solo cancelaron a 23. El vocero de la Policía, coronel Jacobo Mateo Moquete, explicó que la Dirección de Asuntos Internos de la institución aseguró que se encontraron faltas graves. Entre los cancelados hay 2 tenientes, 5 sargentos, 4 cabos y 13 rasos. “Se evidenció que se dedicaban a visitar este tipo de centros de distribución de droga. l elCaribe
e resisto siquiera a pensar que mi admirada fiscal del Distrito Nacional se ha propuesto destruir con los pies lo que ha podido construir con las manos al granjearse las mejores simpatías y opiniones en los medios de prensa y periodistas. Razono de esta manera, al conocer la versión que da cuenta de que Yeni Berenice Reynoso se queja de que los periodistas sólo la buscan para entrevistarla. Desde el primer momento en que saltó a la palestra pública, la funcionaria judicial ha sido una mimada de los medios de comunicación, que la han tratado con manos de seda, en una especie de luna de miel permanente, pese a que en las delicadas funciones a su cargo siempre hay tela por donde cortar. Sin embargo, ella se queja ahora porque los periodistas y medios, como es su deber y derecho, escudriñan en búsqueda de informaciones que la opinión pública está reclamando sobre temas de actualidad del ámbito de las responsabilidad de Yeni Berenice. Insisto: No quisiera creer que mi admirada magistrada esté ya afectada por el síndrome que acaba con tantas y brillantes carreras públicas: El de creerse por encima de los demás, con los humos elevados en la azotea. No lo dañe, magistrada. No lo dañe…
Fuerza emergente
H
ay unas gestiones por ahí, tomando mucho, pero mucho cuerpo, orientadas a la conformación de lo que sus promotores califican como una real nueva fuerza política emergente. Estarían en eso, algunos grupos reconocidos por la Junta Central Electoral y que en los últimos procesos electorales no han estado precisamente del mismo bando, pero cuyos líderes han entendido que juntos podrían llegar más lejos. Además, está influyendo en el ánimo de los que creen en esta iniciativa, el hecho de que los hermanos mayores (¡tooodooos!), aún cuando está demostrado que siempre necesitan a los pequeños para salir airosos de las confrontaciones en las urnas, no parecen del todo convencidos de tomarlos en cuenta con criterios de reciprocidad. Esperemos…
Víctima de asalto era entrenador de boxeo en España HOMICIDIO. El hombre que el pasado sábado fue asesinado a tiros por tres adolescentes, durante un atraco en Herrera, era un destacado entrenador de boxeo en España.
Esteban Adames Paulino, de origen dominicano y residente en el pueblo de Ciutadella, en España, fue asesinado por tres menores de edad, mientras estaba sentado en el frente de su casa, ubicada en la calle Flor de Liz, casi esquina Las Palmas, en el barrio Duarte del sector de Herrera. Adames Paulino fijó su residencia en la ciudad de Menorca, hace más de diez años. En esa ciudad española era una persona muy conocida y respetada en el boxeo insular. Al principio trabajó en el Club Gimnástic Ciutadella, después pasó al gimnasio Tots en Forma, de Ciutadella. Allí dio un auténtico impulso al boxeo menorquín. En la actualidad trabajaba en el gimnasio Físics, también de Ciutadella. En su currículum, Adames acredita una alta experiencia en el mundo del boxeo, sumando ocho años como profesor de esta disciplina, de la que además disponía de la titulación de árbitro. Había venido al país a buscar a sus cuatro hijos, quienes vivían con su abuela, pero como ésta falleció, decidió llevárselos a vivir con él. Adames llegó el pasado día dos de septiembre sin nunca imaginarse que la muerte trágica lo sorprendería mientras disfrutaba de la tranquilidad de su hogar. Según testigos del hecho, los jovencitos que lo mataron pasaron por el frente de su casa y se quedaron mirándolo fijamente. Parientes de Adames dijeron que cuando éste vio la acción le preguntó “¿qué miran; me están ubicando para atracarme?”. Supuestamente, los matadores siguieron su camino y entraron a la casa de una muchacha que acostumbraban a visitar en el barrio. Luego, aprovechando que Adames se había parado un momento, salieron de la vivienda y le dispararon por detrás, casi a quemarropa. Los tres menores forman parte de la banda ‘Los Trinitarios’, que tiene atemorizada la zona de Herrera. l OSCAR QUEZADA
Esteban Adames Paulino fue asesinado en su hogar. KELVIN MOTA
P. 13
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS MÉDICO DE CABECERA JULIO AMADO CASTAÑOS GUZMÁN juliocastanos@hotmail.com
Embarazada y con anemia
L
as mujeres, producto de su sistema reproductor, todos los meses deben experimentar un sangrado vaginal conocido como menstruación. Esa situación, propia del género, coloca a la mujer en una situación difícil en relación con sus reservas de hierro. Este último metal de la vida es fundamental para la formación de la hemoglobina. Además de esta condición, durante el embarazo se produce una demanda importante de hierro de parte del feto para poder llevar a cabo su hemoglobinizacion, lo cual es posible gracias al suministro permanente de la madre. Por eso el déficit de hierro es tan frecuente en el embarazo, lo cual genera fuertes tensiones entre el médico y la embarazada, ya que se hace necesario que al final del embarazo se disponga de niveles aceptables de hemoglobina. Otra causa de anemia en el embarazo es la falta de ácido fólico, cuyo déficit en el embarazo está relacionado también con un trastorno congénito conocido como espina bífida que se produce por un trastorno durante la embriogénesis. Es importante que las mujeres, inmediatamente conozcan que están embarazadas, identifiquen cuál es su situación en relación con sus reservas de hierro y ácido fólico y además reciban aportes adicionales para garantizar un embarazo más saludable. l
La vicepresidenta Margarita Cedeño junto a los beneficiarios de Progresina. F. E.
Envejecientes de Pantoja reciben alimentos ALIMENTACIÓN. La vicepresidenta entregó ayer alimento fortificado Progresina a envejecientes de Pantoja que están integrados al programa Progresando con Solidaridad.
La doctora Margarita Cedeño de Fernández hizo la entrega dando continuidad a la ejecución del Programa Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutrición “Cero Hambre”, que fue diseñado para erradicar el hambre en el país. Cedeño de Fernández dijo que los envejecientes representan uno de los grupos más afectados por la desnutrición, situación que los hace más vulnerables a las enfermedades, además de que afecta su estado funcional y cognitivo, incrementa los riesgos de incapacidad y limita las oportunidades que tienen de mantenerse activos, aportando sus conocimientos y experiencias a sus familiares y a la comunidad. “Nos hemos ocupado de que este alimento (Progresina) tenga los nutrientes que ustedes necesitan para poder sobrepasar la desnutrición aguda, y así se puedan mantener bien nutridos”, expresó. Informó que 2 mil 500 envejecientes del Programa Progresando con Solidaridad serán beneficiados en esta primera etapa, en especial, aquellos que padecen de desnutrición aguda. l elCaribe
P. 14
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
NORTE
Urbaluz paraliza la recogida de basura
Los camiones de Urbaluz llevan un día parados en la entrada del vertedero. RICARDO FLETE
La crisis en el servicio de basura se agudizó ayer con el paro de la empresa recolectora Urbaluz que colocó sus camiones a la entrada del vertedero hasta tanto la alcaldía pague una deuda millonaria. SANTIAGO.
Los 36 camiones recolectores y 14 compactadores repletos de desechos sólidos permanecen en la carretera de entrada al Ecoparque Rafey, mientras en la ciudad se incrementan los vertederos improvisados. José Díaz, encargado de operaciones de Urbaluz, advirtió que no recogerán más basura hasta tanto arriben a un acuerdo con las autoridades edilicias. Una fuente del cabildo confirmó que actualmente la deuda con esa empresa es de aproximadamente 40 millones de pesos. El problema se podría agudizar, pues las otras dos empresas recolectoras Urbaser y Esensa, carecen de equipos para ofrecer el servicio. “Nosotros no vamos a mover ni una pajita hasta que se resuelva el problema. No es verdad que trabajaremos de gratis”, manifestó Díaz al hablar con reporteros de elCaribe. Afuera del basurero municipal, también los empleados de la empresa se quejaron de la forma atropellante en que la seguridad del cabildo, integrada por miem-
El Aeropuerto del Cibao realizará hoy un simulacro SANTIAGO. Como si fuese una situación real, el Aeropuerto Internacional del Cibao pondrá a prueba este jueves su capacidad de respuesta ante la eventualidad de una emergencia durante el simulacro Grifo 2013.
A las 2: 30 de la tarde se activará la alerta, por lo que intervendrán unidades de los Servicios de Salvamento y
bros del Ejército Nacional, tratan a los choferes que acuden a depositar la basura. Hasta el momento las autoridades municipales no han ofrecido información sobre la acción de protesta de Urbaluz. Recientemente, el alcalde Gilberto Serulle, solicitó al concejo edilició la aprobación de un préstamo para pagar deudas con varios sectores, incluidas las empresas recolectoras, así como para el pago del doble sueldo de Navidad a los empleados del cabildo. Sin embargo, los ediles aún están en el proceso de estudio. Mientras se agrava el problema con las empresas, las barriadas y urbanizaciones permanecen repletas de basura. l MIGUEL PONCE
DENUNCIAS
Ediles quieren que el cabildo sea intervenido Moradores de la zona sur dijeron que hace varios días que los camiones no pasan a recoger la basura y que, de continuar el paro, la acumulación de basura pueda provocar brotes de enfermedades. Ante la crisis que enfrenta el ayuntamiento, los regidores adversos a Serulle pidieron la intervención del cabildo. Temen que pueda colapsar el servicio de recogida de basura.
Extinción de Incendio (SSEI), Unidad Médica Aeroportuaria (UMA) y el Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria y de La Aviación Civil (CESAC), activándose los procedimientos establecidos en el plan de emergencias de la terminal aérea. Santiago González, relacionista público de la terminal, informó que con ello se da cumplimiento a las regulaciones del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) y a las normas de la Organización de la Aviación Civil Internacional (OACI), que ordena realizar este tipo de actividad cada dos años. Dijo que se simulará una emergencia del accidente de una aeronave en pista, lo que implica la aplicación de los protocolos. l elCaribe
Productores exportan miel a Estados Unidos
Hospital tiene 72 niños afectados de dengue
SANTIAGO. La demanda de miel de abeja comienza a dar sus frutos para los apicultores de la Línea Noroeste, que este año entraron al proceso de exportación del producto hacia los Estados Unidos.
SANTIAGO . En tan solo 48 horas el hospital infantil Arturo Grullón ha ingresado en sus salas a 72 niños con síntomas de dengue, la mayoría procedentes de barriadas de Santiago, Mao, Cotuí y Puerto Plata.
De ser un pequeño grupo que subsistía, la Cooperativa Apícola de Servicios Múltiples Salvador Ferrer cuenta en la actualidad con 150 productores. Al proceso de integración se sumaron 18 mujeres de comunidades rurales. Para este año exportaron tres furgones y para el 2014 pretenden aumentar a seis furgones, debido a la demanda, según explicó Germán de los Santos Fernández, presidente de la entidad, al hablar con reporteros de elCaribe. La Cooperativa Apícola y de Servicios Múltiples Salvador Ferrer, está ubicado en la comunidad Villa Sinda, en el municipio de Guayubín, provincia San Fernando de Montecristi, pero acoge a productores de Dajabón, Santiago Rodríguez y otros poblados fronterizos. Las exportaciones de miel de abeja superan los 150 mil dólares al año, y esperan con el tiempo sobrepasar el millón de dólares, aunque el proceso es paulatino. En total, los tres furgones exportados suman aproximadamente 19 mil kilos de miel. Para ofertar un producto de calidad, se hacen levantamientos de las colmenas y comienzan a tecnificarse. La expansión desde la Línea Noroeste comienza a darle frutos y, en el caso de Germán de los Santos, ha logrado instalar su negocio en el sector Gurabito de Santiago. “En los últimos tiempo nos hemos expandido, porque la demanda es muy alta desde los Estados Unidos al ver que ofrecemos un producto natural y de calidad”, apunta de los Santos Fernández. Los datos fueron ofrecidos durante un seminario taller sobre exportación ofrecido por el Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana y el Instituto Postal Dominicano. La actividad se desarrolló en el edificio empresarial y contó con el respaldo de la Cámara de Comercio y Producción de Santiago y de otros sectores del comercio. l MIGUEL PONCE
Con esta cifra se eleva a mil 600, en lo que va de año, las personas afectadas que han sido ingresadas en este centro de salud, trece de los cuales han muerto. La directora del hospital Rosa María Morel dijo que 30 afectados provienen de barrios de Santiago. El pasado lunes, murió afectada de dengue, la niña Franchesca Peña, de cuatro años, residente en el distrito municipal La Canela. la menor murió tras permanecer varios días ingresada en una clínica. De igual modo, precisó que la semana pasada falleció un adulto en el sector Cecara, al norte de Santiago. Morel dijo que el índice de muertes ha disminuido de 0.9 a 0.4 desde el mes de abril hasta la fecha. l MIGUEL PONCE
Germán de los Santos, presidente cooperativa apiaria. ABEL UREÑA
Bombero asesinado en plena vía. A. UREÑA
Asaltantes matan a un mayor de los bomberos SANTIAGO. Un mayor del cuerpo de bomberos de Moca fue ultimado a tiros la noche del martes durante un atraco para despojarlo de su motocicleta, en momentos que se dirigía a su residencia.
La víctima fue identificada como Juan Isidro López García de 45 años y, de acuerdo con sus familiares, López García resultó muerto a escasa distancia de su casa, en la comunidad Canta la Rana del distrito municipal Las Lagunas, en la carretera Moca-Salcedo. Juan Isidro García, tío del bombero asesinado, explicó que al parecer como la comunidad salió en su auxilio, los asaltantes no pudieron cargar con la motocicleta. En Santiago, desconocidos hirieron de gravedad, durante un atraco, al fotógrafo y camarógrafo Bernardo-Yiyo-Cruz. El hecho se produjo el pasado domingo cuando se dirigía a la localidad de Hatillo San Lorenzo. l MIGUEL PONCE
P. 15
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
Hacen simulacro de rescate con perros Tres perros entrenados encontraron una persona atrapada bajo una montaña de escombros, durante un simulacro realizado por una brigada de “Bomberos Unidos sin Fronteras (BUSF), al concluir un programa de entrenamiento. RESCATE.
El simulacro realizado por rescatistas dominicanos y españoles forma parte del entrenamiento “Rescate Canino”, en el cual participaron 21 rescatistas dominicanos de diferentes instituciones que ya están preparados para seleccionar y entrenar perros para rescate de personas luego de una catástrofe. Los participantes que terminaron su entrenamiento pertenecen a los cuerpos de bomberos de Santo Domingo Este, Oeste y del Distrito Nacional, la defensa Civil, el Centro de Operaciones de Emergencias, la Fuerza Aérea Dominicana y la Policía Nacional, entre otras. La actividad fue encabezada por el alcalde del Ayuntamiento de Santo Domingo Este, Juan de los Santos, quien expresó su satisfacción por el logro obtenido con los entrenamientos realizados por la organización española Bomberos sin Fronteras con el método Arcón, reconocido por la ONU. De los Santos explicó que en la actividad realizada en el ensanche Ozama se trató, además, de demostrar la importancia de tener este tipo de servicio, ya que la rapidez de los animales para encontrar personas vivas debajo de escombros es inigualable y un humano no la puede superar. Alcalde quiere expandir entrenamientos
Juan de los Santos dijo que como presidente de la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu), que agrupa a los 155 ayuntamientos del país, convocará a una reunión para expandir la unidad canina. “Vamos a llevar esta experiencia y conquista a todos los alcaldes del país para que sus cuerpos de bomberos sean entrenados y puedan crear esta unidad canica para que, ante una catástrofe, puedan brindar respuesta oportuna”, expresó. Por su lado, el responsable de la unidad canina, Antonio Rodríguez Nogales, dijo que este fue uno de los entrenamientos caninos que le ha dado mayor satisfacción, gracias a la calidad de los escenarios donde se hicieron los entrenamientos, además del montaje que tuvieron en Santo Domingo Este. En ese sentido, agradeció la colaboración tanto de Juan de los Santos como la del jefe de bomberos, Rafael Javier, quien también estaba en la actividad. Simulacro
Los tres perros entrenados se encontraban en una zona apartada del terreno que sería utilizado como un lugar de desastre para la realización del simulacro. Uno de los presentes fue seleccionado para
escoger dónde sería sepultado, como voluntario, el cabo Alexis David Familia. Más tarde llegaron los perros pastores alemanes que fueron soltados en la zona, para buscar la presencia de una persona debajo de los escombros y en fracciones de segundos encontraron el lugar donde fue escondido el joven siendo cada canino aplaudido por los presentes por su destreza. l PAOLA SUAZO
Uno de los perros amaestrados busca a la víctima entre los escombros. EDWARD ROUSTAND
P. 16
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
MURAL CIUDADANO
Los manisfestantes permanecieron por una hora frente al Palacio. DANNY POLANCO
Moradores de SDE piden extensión de la línea II del Metro Estudiantes y líderes comunitarios del municipio Santo Domingo Este protestaron ayer frente al Palacio Nacional para que las autoridades continúen los trabajos de extensión de la línea II del Metro de Santo Domingo.
PROTESTA.
Julio César Morillo, presidente de la Alianza Integral, Política y Comunitaria, que agrupa a los manifestantes, pidió al presidente Danilo Medina y al Congreso Nacional que se mantenga
en el presupuesto del 2014 la asignación que hará posible que esa línea del Metro se amplíe desde la cabeza del puente Francisco del Rosario Sánchez hasta la avenida San Vicente de Paul esquina Charles de Gaulle, como estaba previsto. Morrillo denunció que desde hace una semana están retirando los equipos de trabajo que se encontraban en la cabecera del puente. “Exigimos que se nos construya ya el Metro de Santo Domingo Este, por ser un transporte seguro, rápido y económico, que nos ayudará grandemente en nuestra economía personal y familiar”, dijo. Según el vocero del grupo, desde el municipio Santo Domingo Este se trasladan diariamente hasta el Distrito Nacional 28 mil 750 estudiantes universitarios. Asimismo, dijo que alrededor de 400 mil trabajadores de esa zona necesitan transportarse hacia la capital y los municipios Santo Domingo Oeste y Norte para desarrollar diferentes actividades laborales utilizando “el pésimo y caótico servicio de transporte público que brindan los autobuses” organizados en diversos sindicatos. Advirtió que si las autoridades no reanudan los trabajos, realizarán una jornada de manifestaciones que no parará hasta conseguir su objetivo. Una comisón de los manifestantes entregó un documento con sus demandas en la recepción del Palacio Nacional. l DARLENNY MARTÍNEZ
Inician trabajos del “Parque de luces” Más de 300 personas integran el equipo que trabaja en el proyecto “Brillante Navidad” que literalmente llenará de luz todo el Parque Iberoamérica, donde ayer iniciaron la colocación de las bombillas. NAVIDAD.
Las brigadas de electricistas, pintores, carpineros y albañiles, comenzaron a pintar y a colocar los adornos en forma de ángeles, hechos con bombillas que serán parte del primer espectáculo de luces que se hace en el país. También trabajaban en la colocación de las luces en cada uno de los arbustos y jardines, además de la construcción de las distintas aldeas que darán vida a este espacio navideño como lo dispuso el alcalde del Distrito Nacional Roberto Salcedo. El “mundo de fantasía” hará brillar los terrenos del antiguo zoológico y del Conservatorio Nacional de Música, específicamente en el parque Iberoamérica. El proyecto contará con un pequeño pueblo con todos sus elementos: casas, áreas verdes, duendes y aldeanos, entre otros personajes reales, además de la recreación del Nacimiento del Niño Jesús y la casa de Santa Claus. Empresas privadas apoyan proyecto
En una visita que realizó Salcedo a la redacción de elCaribe, destacó la importancia que este proyecto navideño pudie-
ra contar con la colaboración de empresas privadas ya que esta innovación supone un alto costo. Luego de las declaraciones de Salcedo, varias empresas privadas ofrecieron su apoyo para la realización del proyecto y como parte del mismo podrán colocar tarimas y realizar diferentes actividades artísticas. Entre las empresas involucradas está la Cervecería Nacional Dominicana, Mercacid, Propagas, Tropical, Café Santo Domingo y Coca Cola. Salcedo destacó la importancia del proyecto para que la población tenga una nueva opción para disfrutar las festividades de fin de año. l PAOLA SUAZO
PARQUE FAMILIAR
El parque brillará desde diciembre hasta enero El proyecto navideño tendrá una inversión aproximada de 60 millones de pesos y está previsto a ser inaugurado el día primero de diciembre, cuando abrirá sus puertas para que la familia dominicana pueda disfrutar de un ambiente navideño diferente. El 31 del mismo mes se realizará una fiesta de fin de año y estará abierto hasta el mes de enero.
El Parque de luces será inaugurado el día primero de diciembre. EDWARD ROUSTAND
Buhoneros de la Duarte enfrentan a la Policía ENFRENTAMIENTO. Los buhoneros de la avenida Duarte con París escenificaron ayer fuertes enfrentamientos con agentes policiales en protesta por los desalojos sorpresivos.
Según explicaron afectados, alrededor de las 12:00 de la noche, agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) llegaron al lugar con
camiones donde se llevaron todos los puestos de venta que pudieron. Como rechazo a esa acción, desde tempranas horas de la mañana de ayer los afectados iniciaron una protesta y obstaculziaron las calles con escombros y basura, pero fueron dispersados con gases lacrimógenos por los agentes de la Policía Nacional. El general Roberto Almánzar, jefe de la Policía Municipal de la alcaldía del Distrito Nacional, y Luis García, representante de la Asociación de Buhoneros, dijeron que se llegó a un acuerdo. Explicaron que los vendedores tendrán que limitarse a usar un solo tramo de las aceras sin ocupar la vía, para no entorpecer tránsito.l PAOLA SUAZO
P. 17
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
INTERNACIONALES
NSA se infiltró en Google y Yahoo WASHINGTON. La Agencia de Seguridad
Nacional (NSA) se infiltró en centros de datos de Google y Yahoo en todo el mundo y recopiló así cientos de millones de cuentas de usuarios. El papa Francisco coloca la mano en la cabeza del niño. AP
Niño llama la atención del papa Francisco CIUDAD DEL VATICANO. Un niño ‘aprisionó’ al papa Francisco mientras éste pronunciaba un discurso en la Plaza de San Pedro del Vaticano.
El pequeño se robó la atención de miles de personas –y del propio pontífice- cuando subió al estrado y abrazó a Jorge Bergoglio, que dedicaba unas palabras a los fieles con motivo de la Segunda Jornada de la Familia, el pasado domingo 26 de octubre. Identificado solo como el ‘niño de amarillo’, el menor nunca se apartó del Papa desde que llegó a él, rechazando ofertas de dulces que le hizo el equipo del jerarca católico. Sin prestar atención a la multitud que tenía al frente, el infante se mostró contento y durante algunos momentos se aferró a una pierna del papa Francisco, quien le dedicó unos cariños en la cabeza y nunca pareció incomodarse. l elCaribe
Perdura creencia de que asesinato de JFK fue conjura Una amplia mayoría de estadounidenses sigue creyendo que el asesinato del presidente John F. Kennedy fue obra de una conspiración.
WASHINGTON.
Pero el porcentaje que cree que Lee Harvey Oswald actuó por su cuenta está en su nivel más alto desde los años inmediatamente después del crimen, según una reciente encuesta Associated Press-GfK. Según la encuesta, realizada en abril de este año, el 59% de los estadounidenses cree que el asesinato de Kennedy fue obra de una conspiración, mientras un 24% cree que Oswald actuó por su cuenta, y 16% no está seguro. En el 2003, de acuerdo con una encuesta de Gallup, el porcentaje de estadounidenses que creía que el asesinato de Kennedy fue una conjura era de 75%. l AP
De acuerdo con un registro secreto fechado el 9 de enero de 2013, la NSA envía todos los días millones de registros de las redes internas de Yahoo y Google a su sede en Fort Meade, a las afueras de Washington. En un periodo de 30 días la NSA procesó más de 181 millones de nuevos registros, que incluyen desde información sobre el emisor o destinatario de un correo electrónico hasta datos sobre su contenido. La herramienta principal de la NSA para llevar a cabo esa recolección de datos es un proyecto denominado “MUSCULAR”, operado conjuntamen-
Google asegura estar “preocupado” por las denuncias. AP
te con el centro de escuchas británico GCHQ, según la información del Washington Post. Desde puntos no revelados, la NSA y
el GCHQ copian los flujos de datos que transitan por los cables de fibra óptica que transmiten información entre los centros globales de datos de Google y Yahoo. Amparadas por la ley, la NSA y el FBI ya recaban datos directamente de los servidores de empresas como Microsoft, Yahoo, Google y Facebook a través del programa PRISM para espiar contactos en el extranjero de sospechosos de terrorismo. Funcionarios de la Casa Blanca y de la oficina del Director Nacional de Inteligencia, James Clapper, se negaron a confirmar la supuesta infiltración de las redes de Google y Yahoo por parte de la NSA. Mientras, en un comunicado Google dijo estar “preocupado” por las denuncias de que se ha interceptado el tráfico entre sus centros de datos y sostuvo no ser “consciente” de esa actividad. “Durante mucho tiempo hemos estado preocupados por la posibilidad de este tipo de espionaje”, subrayó Google. Por su parte, una portavoz de Yahoo comentó que la empresa lleva a cabo un “estricto control” para proteger sus centros de datos y que no ha dado acceso a ellos “a la NSA ni a ninguna otra agencia” del Gobierno estadounidense. l EFE
P. 18
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
DINERO
Propone pacto para la diversificación productiva del agro
Luis Ramón Rodríguez cree que el sector privado debe jugar un papel central en el desarrollo de la agricultura del país. FUENTE EXTERRNA
cuarias tendentes a promover la diversificación productiva y el financiamiento para lograrla, la inversión en infraestructura y alivio de la pobreza, el mejoramiento de la competitividad, el fortalecimiento de los sistemas sanitarios y epidemiológicos, los sistemas de información y articulación con los mercados así como en el mejoramiento de la logística para la Luis Ramón Rodríguez sugiere que exportación y el fortalecimiento del caa ese pacto los sectores convocados pital humano asociado a las cadenas proasistan “dejando atrás las antiguas que- ductivas”. Dijo que en ese sentido, el Gojas, vislumbrando las oportunidades que bierno está ejecutando un programa cretenemos enfrente y emprendiendo las ac- diticio donde participan el Banco Agrícola para financiamiento de los ciones necesarias para potencialirubros de la canasta básica y alzar las capacidades que nos han gunos de exportación; el Fonllevado a ser la economía de Límites do Especial para el Desarromayor crecimiento de AméDebilidades llo Agropecuario para firica Latina en los últimos estructurales impiden nanciar a pequeños y me20 años: la séptima en la rela competitividad a la dianos productores gión y la segunda de Centro agricultura local. carentes de garantías pero América y el Caribe”. En una con una propensión hacia las exposición que hizo como oraexportaciones, y el BNVF el cual dor invitado al Almuerzo Menestá siendo rediseñado para consual de la Cámara Americana de Comercio, el ministro Rodríguez funda- vertirlo en un banco de segundo piso pamentó su pedido de pacto alegando que ra el fomento de la producción y las exel Tratado de Libre Comercio firmado portaciones, financiando las inversiones por el país con Estados Unidos y Centro- de largo plazo. l elCaribe américa (DR-Cafta) “es un serio compromiso para los países signatarios”. El ministro de Agricultura propuso un pacto público-privado para la diversificación productiva del sector agropecuario, “única ruta de alcanzar la competitividad y el bienestar” de los pobres habitantes rurales del país. REFORMA.
Sugiere que el tema laboral sea política estatal CONFERENCIA. El Centro Regional de Estrategias Económicas Sostenibles (CREES) pidió que el tema laboral sea enfocado como una política de Estado dirigida a fomentar el empleo formal, productivo y de respeto a la dignidad del ciudadano.
El presidente de la organización, Marino Ginebra Hurtado, criticó que el tema laboral sea enfocado “desde el punto de vista de los intereses de empleadores frente a los intereses de los empleados” y no como una política pública. Abogó por una política estatal sobre el empleo que no ate al ciudadano “a la cadena del servilismo con los políticos”, para que la nación “pueda enrumbarse por la verdadera senda del desarrollo, donde el capital y trabajo se complementen en los procesos productivos. El trabajo está presente en todas las etapas de la producción y puede ser el activo más importante con que cuenta una empresa”, manifestó Ginebra Hurtado, al pronunciar el discurso de apertura de la conferencia internacional “Legislación Laboral, Empleo y Productividad”, organizado por la CREES. Ginebra Hurtado dijo que en la CREES “estamos convencidos que la República Dominicana debe profundizar el conjunto de reformas estructurales de los años 90 para promover la creación de riquezas y el empleo productivo”. Durante la actividad, que contó con una presentación del economista chileno José Piñera, los economistas del CREES Ernesto Selman y Miguel Collado señalaron que el país debe abocarse a un programa de reformas estructurales para facilitar las inversiones y reducir el costo de vivir y hacer negocios en la República Dominicana. Propusieron analizar y adecuar la legislación laboral vigente “para la generación de más y mejores puestos de trabajo en la economía, junto con otros cambios en sectores claves”. “Los costos laborales no-salariales son muy elevados, lo aque estaría incidiendo en el nivel de desempleo y los altos niveles de informalidad en la economía”, dijeron los especialistas del CREES. l elCaribe
FALLAS ESTRUCTURALES
Comparación
Para ilustrar la necesidad de la urgencia de las acciones que plantea, el ministro de Agricultura citó un proverbio que narra la necesidad de correr entre una gacela y un león, la primera para que el segundo no la alcance y se la coma y el segundo para no morirse de hambre. Con el mensaje de que “más te vale empezar a correr”, el funcionario dijo que “estoy seguro de que todavía estamos a tiempo” de tomar las medidas para diversificar la producción agrícola. “Juntos podemos lograrlo”, aseguró. Rodríguez señaló que “desde el punto de vista del Estado, es necesario intervenir fortaleciendo las políticas agrope-
Cree que productores no reaccionaron por temor Sobre el DR Cafta, el ministro Luis Ramón Rodríguez precisó que como este acuerdo fue firmado en momentos en que amplios subsectores agropecuarios enfrentaban dificultades, fruto de las fallas estructurales que no permitían su desarrollo, “era muy natural que nuestros productores estuviesen intimidados y no reaccionaran positivamente para aprovechar con éxito los beneficios y las oportunidades que brinda la apertura comercial”.
El nuevo mecanismo del Popular promueve el ahorro. ARCHIVO
El Banco Popular lanza un nuevo instrumento AHORRO. El Banco Popular presentó al mercado el producto Planner Popular, una nueva herramienta financiera que ayudará a los clientes a planificar aquellas metas de vida que requieran recursos económicos.
El plan, lanzado en ocasión de celebrarse hoy el Día Mundial del Ahorro, funciona a través de una cuenta de ahorro con transferencias automáticas desde otras cuentas. Este instrumento de planificación financiera permite asignar el monto, el plazo y la frecuencia de los depósitos. En retribución, el producto financiero ofrece al cliente un mayor retorno y crecimiento de sus fondos, con intereses que aumentan en función del crecimiento de su balance. Además, para incentivar aún más el hábito del ahorro, Planner Popular incluye sorteos periódicos de atractivos premios para todos los clientes que hayan cumplido con sus metas de transferencias automáticas o incrementado su balance en el período. Podrán ganar desde artículos electrónicos, electrodomésticos, taquillas para conciertos o pases de cortesía para sesiones de spa, catas de vinos o certificados para autodetailing, entre otros premios. Por ser un producto sin libreta ni tarjeta, los movimientos de Planner Popular pueden consultarse a través de los canales electrónicos de Red Móvil Popular (Internet, App Popular y Telebanco) o mediante cualquiera de las oficinas del Banco Popular distribuidas en la geografía nacional. Pistas de ahorro
Marino Ginebra Hurtado, presidente de la CREES. FUENTE EXTERNA
Adicional a esta herramienta de planificación, los usuarios interesados en maximizar sus fondos y manejar mejor sus finanzas encontrarán en la web del banco, www.popularenlinea.com, un conjunto de pistas de ahorro. Poniendo en práctica estos consejos, podrán fortalecer el hábito del ahorro en sus familias, consolidar un buen historial de crédito e invertir esos capitales con inteligencia. El nuevo plan es una cuenta de ahorro planificado que premiará al cliente por alcanzar sus metas. l elCaribe
P. 19
PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
DINERO
Bichara dice CDEEE espera más recursos El vicepresidente de la CDEEE dijo que la entidad espera la nueva asignación de recursos o la aprobación del presupuesto complementario para abonar la deuda que tiene con los generadores. DEUDA.
Rubén Bichara explicó que la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) este año se ha manejado con una factura inusual, por lo que han pagado a los generadores 1,500 millones de dólares. Bichara se refirió al tema durante el IV foro anual de la Asociación Dominicana de Industrias Eléctricas (ADIE). El vicepresidente de la CDEEE dijo que la deuda actual con los generadores es de unos 600 millones de dólares. En tanto, el presidente de la ADIE, Otto González, dijo que la deuda del Estado con las compañías generadoras de electricidad sobrepasa los 700 millones de dólares, de los cuales hay unos 600 millones vencidos. La Adie favorece la instalación de las plantas a carbón planeada por la CDEEE, pues “el Gobierno es soberano y
toma decisiones que hay que apoyar”. González negó que el país tenga una de las tarifas eléctricas más caras del mundo y citó los casos de Alemania, Guatemala, Puerto Rico y Jamaica, donde, según señaló, el costo es mayor. Resaltó que uno de los principales objetivos de la ADIE es contribuir a la solución de los problemas que afectan al subsector eléctrico, de manera que los consumidores en cualquier categoría puedan contar con un suministro confiable de electricidad, a precios competitivos. l LISAURY CASTILLO
INDICADORES ECONÓMICOS
I
COTIZACIONES JUEVES 31
PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ
96.02 1343.20 22.74 2,660.00 18.32 106.85
BARRIL
La ministra de Trabajo, Maritza Hernández, llamó a todos los sectores a confiar en los posibles cambios al Código de Trabajo (CT), porque el objetivo del Gobierno no es afectar a la clase trabajadora.
EXHORTACIÓN.
ONZA ONZA TM LIBRA TM
TASAS DE CAMBIO BANCOS
COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
42.10 57.55
42.55 59.15
AGENCIAS
DÓLAR EURO
COMPRA
VENTA
42.30 57.50
42.60 59.50
BOLSA DE VALORES
D. JONES NASDAQ
Rubén Bichara, vicepresidente de la CDEEE. ARCHIVO
Ministra pide confiar en cambios al CT
SALDO (PTS.)
CAMBIO
15,618.62 3,930.62
0.39% 0.55%
En la bolsa. Wall Street cerró ayer con bajas en sus tres índices de referencia y con el Dow Jones perdiendo un 0.39%, en una jornada en la que la Fed confirmó,que mantendrá sus estímulos a la economía.
Hernández afirmó que en el Ministerio de Trabajo están esperando los resultados de la comisión designada por el Presidente de la República y que luego serán discutidos por el Consejo Consultivo de Trabajo, para poder emitir juicios en torno a las preocupaciones externadas por el sector sindical. “Creo que hay que trabajar en base a la estabilidad económica del país; los trabajadores deben estar tranquilos, el Presidente lo ha planteado así”, dijo. Hernández habló durante el 2do Foro Internacional sobre el Empleo y la Capacitación, auspiciado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), donde valoró las acciones positivas para cumplir con la meta de generar los 400 mil empleos proyectados por el Gobierno en los próximos tres años. l LISAURY CASTILLO
20
OPINIONES elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
En el fondo son iguales OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
El Presidente lo hará ¿CÓMO ES QUE EL GOBIERNO va a hacer para aportar los US$100 millones que debe comprometer en el Presupuesto de 2014 para facilitar el desembolso de los US$249.5 millones otorgados por el Banco Nacional de Desarrollo del Brasil (BNDES) para la construcción de la presa de Monte Grande? Estamos persuadidos de que el presidente Danilo Medina valora esa obra, no como sueño de los suroestanos, sino porque él, más que ninguna otra persona, conoce su importancia. Y porque no tiene manera de permitir que su realización se postergue en el tiempo y no sea terminada durante su gestión. Medina conoce la importancia de Monte Grande, no porque le hayan dicho, o lo haya estudiado, sino porque presenció una de las más devastadoras inundaciones generadas por el río Yaque del Sur en 1998, al paso del huracán Georges. Como secretario de la Presidencia, acudió ante el desastre en el valle de Neiba. Durante el viaje averiguó qué se podía hacer para regular las aguas del Yaque del Sur y recibió respuesta del entonces director del INDRHI, Frank Rodríguez, que lo acompañaba junto al hoy consultor jurídico, que lo era también entonces, César Pina Toribio, y ordenó un descenso del helicóptero en que viajaba justo en el lugar identificado como adecuado para levantar la infraestructura que regularía las aguas, en la comunidad de Monte Grande. Y dijo: Esto hay que resolverlo. No hace tiempo, el presidente Medina explicó que en 2013 no habría importantes desembolsos para la obra y aseguró que en enero de 2014 el proyecto arrancaría en firme, y haría lo necesario para consignar la partida adecuada en el Presupuesto. Veinticinco senadores suscribieron este martes una carta solidaria con la región Enriquillo, en la que piden que el Presidente incluya los US$100 millones para facilitar el desembolso del financiamiento. Confiamos que el Presidente lo hará. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
L
os métodos hablan por sí mismo. No existe por tanto necesidad de romperse la cabeza para encontrar diferencias fundamentales en los extremos ideológicos, porque esas diferencias no existen. Los matices con los cuales la izquierda extrema trata de alejarse de su hermano, el fascismo, es sólo un ropaje pasado ya de moda. ¿Qué hizo diferente a Stalin de Hitler, si ambos incurrieron en los mismos crí-
menes contra la humanidad y sus propios pueblos? Los asesinatos en masa de judíos en los campos de concentración diseminados por toda la Europa ocupada por los nazis, no son en modo alguno distintos a los genocidios de campesinos rusos durante el proceso de colectivización de finales de los años veinte y comienzos de la década siguiente, cuando el dictador georgiano sentaba las bases de su poder totalitario en la Unión Soviética. En la práctica fascismo y comunismo terminan siendo una misma cosa. El caso de Mussolini es buen ejemplo. Fue inicialmente un dirigente y militante socialista. Sus primeros pasos como periodista los dio en el periódico “Avanti”, órgano y vocero del Partido Socialista. El sobrenombre de Duce (líder), equivalente al “Fuehrer” alemán, lo obtuvo no como fascista sino después de haber cumplido una prisión de varios años de cárcel de Forli por su condición de socialista. Fundamentó la fuerza que lo llevó al
poder como director del periódico “Il Popolo”, luego de su expulsión de las filas de ese partido. La tónica que Mussolini imprimió a ese diario fue la misma que había dado a las páginas de “Avanti”, durante su larga militancia socialista. Un editorial suyo favorable a la entrada de Italia en la gue-
De Mussolini se sabe que sus primeros pasos como periodista los dio en el periódico ‘Avanti’, órgano y vocero del Partido Socialista”. rra, muy a tono con su temperamento individualista, fue lo que motivó su expulsión deshonrosa del Partido Socialista, en un congreso en el cual no se le permitió hablar. El Duce pasó así de un extremo a otro sin transición alguna, como lo vemos aquí frecuentemente. l
CORREO DE LOS LECTORES XX aniversario de PC Señor director: Participación Ciudadana, capítulo nacional de Transparencia Internacional, tiene la satisfacción de compartir con usted el XX Aniversario de su fundación, efemérides que celebramos coherentes con los principios que nos dieron origen, con una línea de acción y sus ejecutorias. El 31 de octubre de 1993, cuando nación el movimiento cívico partidos, saltaban a la vista las tareas que teníamos por delante para hacer prevalecer el respeto a la voluntad popular en los procesos electorales, así como para enfrentar la corrupción existente y la debilidad de las instituciones políticas del país. Veinte años después, podemos afirmar con orgullo que hemos sido beneficiarios del trabajo desinteresado de miles de hombres y mujeres que creen en la participación ciudadana como un derecho y como un deber, lo que hoy nos permite contar con un mapa de voluntarios, miembros, empresariado y personal técnico que abarca todo el territorio nacional. Gracias a su apoyo y
colaboración en la difusión y divulgación de nuestros esfuerzos a través de los medios de comunicación, Participación Ciudadana es un referente nacional e internacional en observación electoral, en la lucha contra la corrupción y la impunidad, en auditoría social, en temas políticos electorales, en seguridad ciudadana, en acceso a la justicia, en transparencia, en acceso a la información pública, en impulsar reformas legales, en la articulación, concertación y vinculación de la sociedad civil. En esta fecha tan significativa, a la vez de expresarle nuestro cálido agradecimiento, reiteramos el compromiso de seguir trabajando para consolidar un verdadero sistema democrático donde las personas sean el eje central y protagonistas del cambio institucional, para que la corrupción no tenga las dimensiones alcanzadas, por la decencia en el ejercicio de la política y la conducción del Estado; y sobre todo de mantenernos firmes demandando el respeto a los derechos fundamentales, la institucionalidad y el cumplimiento fiel de la
Constitución y de las leyes. Con sentimientos de alta estima y consideración, quedamos de usted. Cordialmente ROBERTO ÁLVAREZ COORDINADOR NACIONAL
ROSALÍA SOSA PÉREZ DIRECTORA EJECUTIVA
El Código de Trabajo Señor director: Los empresarios tienen un afán por modificar el Código de Trabajo. Todo lo pintan como si fuera una solución al problema del desempleo. Si el presidente Danilo Medina permite que ese Código sea modificado, será recordado como el mandatario que permitió que a los trabajadores les fueran mutilados sus derechos adquiridos. Atentamente. CARLOS RODRÍGUEZ CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
REDACCIÓN
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
DIRECTOR
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
PRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
DE APERTURA
SUBDIRECTOR
Esteban Delgado
Héctor Marte Pérez VICEPRESIDENTE/TESORERO
Manuel Estrella
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
JEFE DE REDACCIÓN
Yancen Pujols
DE CIERRE
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
ASESOR
Manuel Frontán
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
Juan Sánchez
VENTAS:
Lauterio Vargas Raquel Lugo
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 21
OPINIONES elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
LABORAL
Desmontando mitos
MARISOL VICENS BELLO mvicens@hrafdom.com
H
ay temas que generan mucha pasión y sobre los cuales se erigen mitos que distorsionan el debate y que en vez de ayudar a afrontar el problema lo agravan más. Esto sucede con la discusión de la modificación del Código de Trabajo. Es preciso despojarse de prejuicios para desmontar los mitos existentes y comprender mejor las realidades, como mecanismo para lograr el objetivo fun-
damental que debe ser eliminar las distorsiones y provocar efectos positivos. Uno de los mayores mitos en relación con este asunto es la falsa creencia de que la pesada carga laboral y las consecuencias negativas de la rigidez de nuestra normativa es un problema que solo afecta a los grandes empresarios. Los más afectados son precisamente los micro, pequeños y medianos empresarios, cuyos negocios no resisten el embate de demandas laborales que los obligan, muchas veces sin razón, a consignar sumas inaccesibles y tener gastos legales más allá de sus posibilidades. El reclamo de la modificación de nuestra legislación laboral es la expresión de todos los emprendedores dominicanos, desde un pequeño salón de belleza, una cafetería, una tienda o un gran comercio o industria. Los más de 20 años de vigencia del Código demuestran las perversidades a las que han dado lugar muchas de sus disposiciones, las que han actua-
do en detrimento del mercado laboral y en beneficio de inescrupulosos abogados, que se han aprovechado para chantajear a empleadores y abusar de muchos de sus defendidos, que previamente les ceden sus casos por valores muy inferiores a las importantes sumas que en base a triquiñuelas, logran llevar los reclamos. Y este es un segundo gran mito, que las disposiciones del Código actual solo benefician a los trabajadores y que su modificación los afectaría. No es así. Muchas de las disposiciones más criticadas que han dado pie a abusos y que legítimamente se reclaman modificar, solo sirven a intereses espurios de quienes no merecen el título de defensores. Otro mito es que la discusión de la normativa laboral solo atañe a la protección de los humildes trabajadores, lo que tampoco es así. Importantes ejecutivos con altísimos salarios, aunque hayan sido condenados por fraudes en las empresas que laboraban, han llevado sus reclama-
ciones de prestaciones laborales, ya que el cálculo de la cesantía laboral actualmente no tiene límites ni de montos de salarios, ni de sumas acumuladas. Por eso cuesta creer que muchas personas se nieguen a abordar racionalmente esta discusión. Nuestra legislación laboral tiene que ser modificada no para único beneficio de los grandes empresarios, tampoco para perjudicar a los trabajadores, debe hacerse para modificar elementos que han provocado, desde hace años, abusos contra empleadores y quiebras de algunos negocios, actitudes negativas de malos empleados que fuerzan la terminación del contrato de trabajo para recibir prestaciones, estancado el aumento de los salarios ante el gran peso de las reservas obligatorias y beneficiado a inescrupulosos abogados que con sus chantajes e ilegalidades, han socavado nuestra justicia laboral. l
tema de recogida de basura aceptable. Sin embargo, en algunas zonas parece que se desconoce que entre las funciones municipales se encuentran la pavimentación de calles, la creación de un adecuado sistema de semáforos, el abastecimiento de agua potable, la construcción de estancias infantiles, la creación y reparación de aceras y contenes, el mantenimiento del drenaje pluvial, la construcción de canchas y otras áreas deportivas, la construcción de viviendas para damnificados por desastres naturales, la creación de refugios para animales callejeros, el mantenimiento de la seguridad ciudadana, la iluminación y rotulación de calles, entre otras atribuciones que de ser asumidas con la seriedad que amerita podrían resolver problemas básicos. Muchos de estos temas han sido ignorados a pesar de que en la actualidad las
autoridades municipales cuentan con mayor presupuesto y además, en algunos casos, menos territorio para administrar. Específicamente en el Distrito Nacional, al alcalde de hace tres periodos le correspondió administrar un territorio de 1,700 kilómetros cuadrados con una población superior a los tres millones de habitantes, pero su último presupuesto apenas alcanzó 1,100 millones de pesos, mientras que al actual le ha correspondido administrar una franja de 94 kilómetros cuadrados en la zona con mayor desarrollo urbano y con un presupuesto que multiplica por cuatro esa cifra. En esencia, numerosas deficiencias evidencian la actual gestión municipal. La buena noticia es que las próximas elecciones municipales llegan pronto. l
La autora es abogada.
AYUNTAMIENTOS
Gobierno municipal
LEILA MEJÍA leila.mejia@gmail.com
C
uando se habla de gestión municipal y se piensa en el trabajo que deben realizar los que ocupan posiciones en ella se tiende a limitar las funciones a pocos temas, siendo el principal casi siempre la recogida de basura. Lo cierto es que la municipalidad consiste un verdadero gobierno pequeño que
gracias a una Ley de Autonomía Municipal que refuerza la descentralización permite a los funcionarios tomar decisiones de trascendencia para sus representados. Esto, sin embargo, no parece comprendido por muchos actuales alcaldes y regidores que siguen maquillando su labor con medidas puramente cosméticas y superficiales, olvidando otras responsabilidades de mayor relevancia e interés social. Lamentablemente, como no se ha realizado una campaña para concienciar a los electores y darles a conocer la cantidad de funciones que otorga la ley a las autoridades municipales, la mayoría se conforma con lo poco que, en función de lo que exige la ley, muchos ayuntamientos hacen. Sin dudas hay lugares en los que se han creado lindos parquecitos, se han decorado áreas públicas y hasta se ha logrado, excluyendo los barrios marginados, un sis-
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Amet vencida A LA AMET la tengo “colgada del alma”. La entidad intenta seriamente controlar el desorden vial. De buenas intenciones está lleno el camino del infierno y en intentos queda, lamentablemente. Carece de fuerza logística para hacer cumplir las
La autora es abogada.
ROSAS PARA EL ALMA normas y así es recurrentemente vencida por el monstruo. Estampa paradigmática, una calle de Gazcue donde la ley son los “parqueadores”. Pese a la expresa prohibición, estacionan vehículos de ambos lados. La situación entorpece severamente la circulación vial, ocasiona fuertes taponamientos en la avenida Independencia, hacia el tramo del hotel Jaragua. Frecuentemente la Amet realiza “operativos” y desaloja los vehículos mediante el uso de grúas. Tan pronto se va, el desorden vuelve por sus fueros. Nada puede contra la “picada”. l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
Se puede hay trechos donde únicamente avanzaremos teniendo fe. Ella es la certeza de lo que esperamos, y la convicción de lo que no se ve. (Hebreos 11:1). Entiendo que, es difícil convencerse de algo que no se ve cuando en realidad
DEFINITIVO,
lo que se ve no luce bien, o es contrario a lo que debería verse. Más difícil es atreverse a quedar en ridículo, por creer posible cambiar la realidad que ninguno ha podido cambiar, haciendo las cosas que sólo con fe tenemos la osadía de intentar. ¿Pero qué serías capaz de lograr si estuvieras seguro que el Omnipotente es tu ayudador? La fe “siempre” atraerá la presencia de Dios a tu corazón y su poder a tu vida, entonces... ¡Atrévete, con Dios se puede! l
22
GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE... 1. Su nacimiento
Luchy Vicioso CANTANTE
GENTE www.elcaribe.com.do
HELEN MIRREN
Luce espectacular a su edad En los últimos doce meses Helen Mirren ha dado un giro a su armario, apostando por prendas cada vez más atrevidas, con escotes a la espalda, vestidos de hombros descubiertos y cortes sirena, alternando los reflejos de su cabellera plateada con baños de color mucho más alternativos. Todo ello sin perder un ápice del mismo glamour.
“La mayor riqueza que puedo exhibir es la honestidad” En esta conversación, la intérprete habló de otros tópicos de su vida, como su niñez, su llegada a la música, su familia y su fe cristiana
YULISSA MATOS
LA HUMILDAD
FOTO: ARIEL MERCEDES
“ LAS MUJERES CON PASADO Y LOS HOMBRES CON FUTURO SON LAS PERSONAS MÁS INTERESANTES” Chavela Vargas CANTANTE MEXICANA
MARY DE DINAMARCA
Rinde homenaje a la moda danesa La gala de anoche en la Ópera de Sídney era el broche de oro a la estancia de Federico y Mary de Dinamarca en Australia y todo un homenaje a la excelencia danesa en suelo australiano. Acorde con la ocasión, la princesa heredera Mary ondeó la bandera de la moda danesa y llegó radiante con un impresionante vestido made in Dinamarca.
“
Una sinfonía quisiera yo escuchar, alguna melodía que haga recordar, pero es imposible, no hay una canción que sea como el sonido de tu voz”. Con este estribillo de la canción “El sonido de tu voz”, de la autoría del maestro Rafael Solano, Lucía Fiordaliza Vicioso Alsina nos deleitó durante la entrevista que nos concedió para este diario. Al inicio de nuestra conversación con Luchy, ella nos habló de lo que ha significado ser artista, y manifestó que para un artista el momento más extraordinario es cuando la gente aprecia su talento. “Siempre he dicho que el artista no es aquel que se para a cantar, cualquiera canta, lo importante es saber transmitir, al que me está escuchando, lo que estoy haciendo. Cuando veo que la gente se para a ovacionarme, ese es mi mayor deleite, claro está, siempre dentro del marco de la sencillez. Es por ello que cuando me bajo de un escenario soy una persona igual a las demás”. También nos habló de otros aspectos de su vida que la han llenado de grandes satisfacciones, como el hecho de haber sido madre en tres ocasiones y que sus hijos, hoy en día, sean personas de bien. Con marcada emoción sus verdes ojos se iluminaron al aflorar los recuerdos de su niñez, compartir en familia, cuando le llegó el amor y otros recuerdos que forman parte de su vida y que la han marcado de manera positiva y negativa.
Debe ser el norte en esta carrera “En este ambiente nos encontramos con diferentes personas. Es un ambiente donde yo tuve que lidiar con muchos atrevidos. Personas que se atrevieron a ofrecerme carros, apartamentos, villas y castillas. Y como te digo, en mi casa me enseñaron a decir no, gracias a esto pude lidiar perfectamente con todas las tentaciones que se cruzaron en mi camino. Esta es una carrera misteriosa en la que hay sus altas y sus bajas, donde hay badenes que hay que saber cruzarlos sin caerte y tentaciones, para las que hay que tener la coraza suficiente para decir:´no, lo siento. Lo mío es la música´. Es una carrera muy linda en la que hay que tener los pies sobre la tierra, pero sobre todo, se debe tener mucha humildad. Al igual que las demás carreras, también tiene sus bemoles. Hay artistas que no tienen los pies puestos sobre la tierra y no se dan cuenta que el arte es efímero y que lo que realmente vale es la familia, tus hijos, esposo y tu entorno hogareño. No te niego que uno disfruta mucho los momentos buenos, los aplausos, que la gente te admire y te aplauda. Lo cierto es que esta carrera lleva mucha responsabilidad, seriedad, disciplina, sencillez y humildad. En esta última está la grandeza del hombre”.
Nací en la calle Polvorín, en la Zona Colonial, era una vía famosa en aquel entonces, ahí vivió Juan Bosch, sus hermanas y Milagros Ortiz, y muchas familias reconocidas como los Sánchez Baret, García Alecont. Mi niñez transcurrió normal. Como cualquier otra niña era muy inquieta, me gustaba jugar con muñecas y me fascinaba el juego de “yack”. Yo crecí en una familia de tres hermanos, soy la más pequeña y llegué después de 12 y 11 años de haber nacido mis hermanos, obviamente fui muy querida por mis hermanos y mis padres. 2. Legado de sus padres
Mi padre, Ernesto Vicioso Almodóvar, fue un hombre sumamente amoroso de su familia, era contable de una empresa que distribuía en el país perfumes franceses. Mi madre, Lucía Alcina, una madre abnegada, dedicada a sus hijos y a su esposo. Fueron dos padres maravillosos. Mi papá nos inculcó muchos valores, sobre todo la honestidad. Ese fue el norte que primó en nuestra casa. 3. El recuerdo más lindo Mi tía vivía en la calle Doctor Delgado, donde tenía un salón de belleza, iba donde ella de visita, y como niña al fin, siempre me pasaba el día en el salón. Un día me oyó cantar Ludgarda Casanovas, quien quedó sorprendida con mi voz y me llevó donde el maestro Rafael Solano. Cuando Solano me pone a cantar, hice canciones de Sarita Montiel, que era mi artista preferida. Al oírme cantar Manuel Troncoso, se puso a llorar. Yo tenía diez años. Con la madurez entendí qué fue lo que le pasó a Manuel. Luego de esto fui a Rahintel donde comenzó mi carrera artística. 4. El primer amor
Fue algo muy bonito, yo tenía 11 años, agarraditos de manos a escondidas, no fue una cosa del otro mundo, papá y mamá lo sabían pero se hacían los que no sabían. Mi amiga y hermana de crianza, Mayra Larrauri, tenía amores con el otro vecinito. Nos juntábamos en la casa de Mayra, poníamos música en el tocadiscos y nos poníamos a bailar. Realmente el primer amor así, de niños, es chulísimo. 5. Presentaciones en el extranjero
En mi época tuve muchas presentaciones. Hacía un show quincenal en televisión para Luis Vigoreaux en Puerto Rico, hice un show con doña Anita Silva, que era muy conocida en esa época, hice actuaciones de teatro en Nueva York junto a Niní, Osvaldo Cepeda y Rafael Colón en el New Delancer y en el hotel San Juan. Además de las presentaciones en el festival OTI de la canción que se realizó en Puerto Rico. Allí participé con la canción “Y siempre el amor”, donde obtuve el cuarto lugar. También participé en el Festival de la Voz y la Canción con el tema “Dime qué más debo dar por ti” de la autoría de Jorge Taveras, Yaqui Núñez y Manuel Troncoso donde gané el primer lugar. 6. Matrimonios
Apareció mi primer esposo, Freddy Beras-Goico, y nos casamos. Yo con 17 años, él me llevaba 10 años. Tuvimos un matrimonio normal con sus al-
G. 23
GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
tas y bajas y amigos en común. Él con un temperamento muy fuerte y yo también en ciertos aspectos. De ese matrimonio, que duró 12 años, conservo dos hijos: Fredín y Ernestico. Me divorcio y al cabo de unos años me encuentro con Jaime Daniel Sánchez Alvarado, el padre de mi hija Claudia Lucía Sánchez, con él duré cinco años de matrimonio. Cuando mi hija tenía siete años conocí a mi esposo Rafael Martínez, con quien tengo 23 años de casada. En Rafael encontré la persona que me ha entendido y me ha hecho sentir plena. Lo que yo te pueda decir de él es poco. Él es todo lo opuesto a mis matrimonios anteriores. Es la persona que ha sabido lo que es estar casado con una artista, que conoce las altas y las bajas que tenemos nosotros los artistas, que somos personas muy sentimentales y a veces un poco bipolares. Yo realmente bendigo a Dios por mi matrimonio, aunque no voy a decir que los anteriores fueron lo peor tampoco. Puedo decir que no había madurez, sobre todo en el primero, yo no estaba preparada.
Principio Hay artistas que no se dan cuenta que el arte es efímero, que lo que vale es la familia
7. La maternidad
Eso para mí fue lo más grande. Mi papá vivía cuando yo estaba embarazada de Fredín. Aquello fue maravilloso porque, como te decía, mi padre era sumamente amoroso. Cuando fui a dar a luz quien me llevó al médico fue mi papá y quienes estuvieron conmigo fueron papá y mamá. Cuando nació ese muchachito para mí fue grandioso, me dediqué por completo a mi hijo; luego nació Ernestico, otra bendición para mí. Yo daba a luz y me dedicaba completamente a mis hijos, olvidaba por completo mi vida de artista, por lo menos por dos años, hasta que mis hijos supieran hablar. Luego, al cabo de unos 12 u 11 años, llegó la hembrita de la casa, igual que como me pasó a mí con mis hermanos. 8. Triste recuerdo
Perdí a mi padre cuando tenía 22 años, embarazada de ocho meses de mi hijo Ernestico, en honor a él le puse su nombre a mi hijo. Llevé a mi padre a la clínica y mis hermanos no quisieron, por mi estado, que volviera a la clínica. Empeoró y se murió en una semana, de una úlcera sangrante. Además, le dieron cinco infartos. Cuando me dieron la noticia de su muerte eso fue algo indescriptible. Luego, cuando tenía 30 años, perdí a mi madre, ella era mi soporte. Mi hermana y yo nos entregamos por completo a ella. 9. Un don divino
Mi voz es un don divino que me dio Dios y así como vino llegará un día que se puede ir. Él es el dueño absoluto de mi voz, cuando él quiera disponer de ella no me pasará nada, porque me he preparado mentalmente para ello y no me he apegado a esta. Hay muchos artistas que cumplen su tiempo y no se preparan, cuando esto sucede es una hecatombe. Lucía Fiordaliza Vicioso Alsina (Luchy) afirma que el norte del artista debe ser siempre la sencillez y la humildad.
10. Su fe cristiana
Impasse
Una gran familia
Recuerdo
“Una vez fui contraparte de Julio Iglesias y el público no me dejaba bajar del escenario. Resulta y viene al caso, que el hombre se incomodó de mala manera”.
“Mi esposo Rafael tiene tres hijas que son mis hijas también y a quienes adoro. Siempre digo que tengo seis muchachos y nueve nietos”.
“Cuando mi madre me tuvo tenía 42 años y mi padre 65, y cuando en la calle le preguntaban que si yo era su nieta, eso me molestaba sobremanera”.
Mi fe cambió mi vida completamente. Entré al cristianismo hace 15 años por una sobrina-nieta. Nada se mueve en mí que no sea dirigido por el Señor, todo lo que hago se lo entrego a Él, mi vida la rige el Señor. Yo soy una cristianaevangélica no soy retorcida ni fanática, todo el que crea en el Señor y tenga una comunión con Él es creyente.
G. 24
GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS está en constante evolución, un cambio indetenible que siempre necesita de nuevos elementos y recursos para mantener al público cautivo. “Es un experimento muy interesante, porque tenemos la oportunidad de compartir con personalidades y líneas de humor muy diferentes. Es una mezcla que a mí, en términos personales, me facilita llegarle a un público más joven que sigue la propuesta de Liondy o la de Irving Alberti. Además, nosotros nos enriquecemos, en términos rutinarios, sobre lo que sucede en el día a día en la sociedad, en el deporte, en el arte, en la política, y eso nos permite estar al tanto con lo que sucede y lo adaptamos al humor”, comentó Victoria. Irving Alberti ha bebido de estas aguas que corren desde hace varios años por el río caudaloso del entretenimiento. Tiene tablas, y como Cuquín, tanto ha pasado por el teatro como por el cine, pero cuando está en vivo La agenda asume un monólogo construi“¡Que viva el relajo!” se do sobre la base de experienpresentará en el Jaragua, cias compartidas, sobre toel 15 de noviembre, a las do, con los veteranos del hu9:00 de la noche mor. “Siempre nos adaptamos al ambiente y a la atmósfera que predomina en el lugar donde nos presentamos. En este caso, pues naturalmente, trataremos de combinar mi participación con la de Liondy, Cuquín y Jochy. Siempre hay espacio para aprender cuando compartimos escenario con profesionales de su nivel”, comentó el actor que participó en la comedia Mi angelito favorito, el filme más reciente de Alfonso Rodríguez. El humor está en un gran momento, definitivamente. Con la muerte de varios de sus principales precursores, Freddy Beras Goico, Milton Peláez, Luisito Martí, o la incursión en otras áreas como la política, en el caso de Roberto Salcedo, dejó en el terreno, casi en solitario, a Cuquín y a Boruga, lo que ha posibilitado la entrada de un grupo considerable de taLiondy Ozoria e Irving Alberti compartirán roles con Cuquín Victoria y Jochy Santos, en un show que une dos generaciones. F. EXTERNA lentos que, además, han recibido el esSin embargo, es cierto que los que tie- Me han ayudado bastante en esa direc- paldarazo de empresarios que motorizaMÁXIMO JIMÉNEZ nen más experiencia en el espectáculo, ción, porque pude mejorar mis posibili- ron este sector. l mjimenez@elcaribe.com.do todos coinciden en que unos aprenden dades como repentista”, indicó Ozoria. de los otros, y viceversa. Ozoria, talentouquín Victoria, un humo- so ventrílocuo que personifica al muñe- Detrás de otros públicos LA RECETA Y LA GUAGUA rista con más de 30 años en co Ñeñeco (entre otros personajes), dijo Pero los beneficios que recibe un talenel oficio, considera que el en una visita a elCaribe que durante los to joven, cuando trabaja con artistas venegocio del espectáculo re- intensos ensayos en que han tenido que teranos, con una agenda laboral regularlacionado a este sector nun- participar para este show, tuvo la opor- mente garantizada, va más allá de lo proca había estado mejor. El tema se hace tunidad de aprender cosas que le servi- fesional. “Gracias a Dios tenemos un púrecurrente, no podía ser de otra manera, rán en lo adelante para su carrera. blico que asiste a nuestros shows, y La propuesta más reciente que surgió “Es un privilegio para mí compartir tenemos un buen target del mercado en en torno al humor es “La Receta”, un tomando en cuenta, por un lado, el éxito de los nuevos talentos (aunque otros no en una producción con estos profesiona- el sector privado, pero trabajar junto a grupo de cinco talentos integrado por tanto) y, por el otro, debido a la prolife- les, como Jochy y Cuquín. Aunque tene- Cuquín Victoria y Jochy Santos pues, na- Eduardo Santos, Gerald Ogando, Faración de escenarios que abrieron sus mos unos años trabajando una rutina turalmente, con una producción más ela- ruk Miguel, Juan Carlos Pichardo Jr. puertas a carteleras regulares con una propia de un estilo que hemos ido culti- borada, eso nos ayuda a conquistar otras y Jefferson Reina. Ellos apostaron al oferta tan diversa como la que traen los vando, con estos humoristas pude ver las audiencias”, aseguró Liondy. estilo del Stand Up Comedy que tuvo posibilidades del recurso de la improviestrenos semanales en el cine. Cuquín Victoria cree que estas com- en Carlos Sánchez, quizás, a su princiEl panorama, y quizás a eso se refiere sación, el repentismo, que es una herra- binaciones generacionales son produc- pal propulsor. En esa misma línea se Victoria, no puede ser más halagüeño. mienta que suele funcionar en el oficio. tivas porque el humor es un oficio que circunscribe el colectivo La Guagua, al Eso ha posibilitado que surjan propuesque pertenecen siete jóvenes con su estas como “¡Que viva el relajo!”, un show tilo muy particular, como es el caso de con todas las de la ley que produce el emAleja Johnson, Ariel Santana, Edward presario Ramsés Peralta y que se presenDíaz, Fernando Pucheu, Gustavo Gartará el día 15 de noviembre en el teatro cía, Wilson Cabral y Thomás, quienes El humor cambia todos Los shows humorísticos La Fiesta del hotel Jaragua. Un cóctel arya tuvieron la oportunidad de entrar los días, y tener nuevos estaban reservados para tístico variado que incluye, de la que pueen contacto con el público con su show de ser considerada como nueva genera- talentos posibilita una relación presentado en el Teatro Caribbean. Las los mismos talentos, debido a ción, a Irving Alberti y Liondy Ozoria (“el profesional que beneficia a los salas de Cinemas Caribbean han jugaque no habían tantos lugares papá de los muñecos”) y a Cuquín Victo- jóivenes y a los veteranos”. do un rol importante en el crecimienque lo acogieran, como hay hoy”. ria y Jochy Santos, de la vieja guardia. to de estas ofertas humorísticas.
Nuevos humoristas se consolidan con el apoyo de la vieja guardia
Cuquín Victoria y Felipe Polanco (Boruga) inspiran y guían a una camada del oficio que se ha ganado su espacio
C
El “Stand Up Comedy” gana terreno en el país
Provecho
Diversidad
G. 25
GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
ARTE
ARTE
Pedro Eustache actuará en el Teatro Nacional
Festival de atabales inicia preparativos
Pedro Eustache es un músico de prestigio internacional. FUENTE EXTERNA
El festival contará con la participación de delegaciones de 17 provincias del país . F.E.
ESCENARIO. El músico y compositor Pedro Eustache actuará por primera vez en el país, de la mano de la empresa Gad Productions.
RITMO. La Fundación Sol Naciente (Fusona) anunció la celebración de la versión 23 del Festival de Atabales de Sainaguá, considerada la mayor fiesta folclórica del país.
El solista multidireccional de flautas, cañas, instrumentos de viento y música electrónica presentará su recital “A Dios sea la Gloria 2013”, los días 10 y 11 de diciembre en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional. “Es un concierto en el que se exalta al Dios Creador, quien es dueño de todo, resaltando su obra en el mundo. Un Dios que no discrimina raza, idioma, ni clase social. El toque magistral estará a cargo de Pedro Eustache, músico de prestigio internacional, quien reside en Los Ángeles y su nombre está ligado a instituciones como la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, la Orquesta Sinfónica de Londres, entre otras”, informaron los organizadores. Eustache se ha destacado como el solista de instrumentos de vientos del afamado “Yanni” desde el 1995, y ha grabado la banda sonora de películas como Transformers, Piratas del Caribe, y La Pasión de Cristo, de Mel Gibson. Sin duda, el colorido de diversas culturas estará presente por medio de los recursos audiovisuales que aportará la producción. l elCaribe
Los días 29 y 30 de noviembre y 1ro de diciembre, la laboriosa comunidad de San Cristóbal será el centro de la atención cultural cuando decenas de grupos de música raíz de diferentes partes del país se reúnan en la sede de Fusona para ofrecer días y noches los sonidos más auténticos del país. Durante un encuentro con la prensa, encabezado por Genaro Robles (Yiyo), director de Participación Popular, y Elsa Portes, Aura Esther García y Nelson Rivera, miembros de la directiva de Fusona; se dio a conocer que esta edición del festival está dedicada al grupo Raíces Folclóricas del paraje Los Asises, San Cristóbal. Genaro Robles, en nombre del Ministerio de Cultura, reiteró el compromiso anual de esa institución en colaborar con el éxito del festival. Además, resaltó la importancia que tiene el evento para la preservación de la música tradicional dominicana. El festival contará con la participación de delegaciones de 17 provincias del país. De San Cristóbal participarán 24 grupos de atabales. l elCaribe
G. 26
GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
TEO VERAS
En “Encuentros Interactivos” Teo Veras, reconocido productor radial y maestro de la locución, disertará con el tema “La Radio en República Dominicana”, dentro del marco de la séptima versión de “Encuentros Interactivos” y la celebración de su segundo aniversario. La charla está pautada para realizarse en el hotel El Embajador, el próximo martes 5 de noviembre, y con esta ponencia, se cierra la serie de “Encuentros Interactivos” para este año 2013, una propuesta de las comunicadoras sociales Lady Reyes y Ana Mercy Otáñez.
JORGE VILLAMIZAR
El exBacilos regresa al país Hard Rock Café y Sugar Events anunciaron la presentación de Jorge Villamizar, ex vocalista de Bacilos, el próximo viernes 22 de noviembre. El reconocido artista regresa al país con sus mejores éxitos como “Mi primer millón”, “Caraluna”, “Tabaco y Channel”, “Estar contigo (con Alex Ubago y Lena)” y “Pasos de gigante”, entre otros. El cantante colombiano Jorge Villamizar luego de su salida de Bacilos emprendió su carrera como solista con el disco que lleva su propio nombre, editado en 2008.
MARJORIE ESPINOSA
“La TV es un mundo apasionante”
La comunicadora Marjorie Espinosa. F.E.
La comunicadora Marjorie Espinosa dijo que la experiencia de ser comentarista en televisión la ha hecho descubrir un mundo que le resulta cada vez más apasionante, por lo que se mantiene abierta a las oportunidades dentro de este ejercicio profesional. La abogada y políglota es de nacionalidad francesa y ya tiene casi un año como analista, comentarista y entrevistadora a líderes de opinión, en el matutino de Telemicro. “Abrigo la necesidad de generar opinión con total independencia, sobre informaciones ciertas, completas, plurales y claras, para influenciar positivamente en los diferentes ámbitos de la sociedad”, dijo.
MARILYN MONROE
Al museo de Madame Tussauds Marilyn Monroe tiene un lugar único en la historia y ahora será recordada con una figura en el Museo de Cera de Madame Tussauds en Washington. El museo presentará su nueva figura de cera el miércoles, que se expondrá inicialmente en el Museo de la Calle O en Washington. Una muestra sobre la estrella de Hollywood también incluirá un almanaque y fotografías, así como un anuncio de un champú y una lonchera con su imagen. Monroe murió hace 51 años pero sigue siendo un fenómeno de la cultura pop.
G. 27
GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
ARTE Y ESPECTÁCULOS
“Mi voz para Cristo” llega a su gran final con 9 participantes El programa de temporada de música cristiana “Mi voz para Cristo” realizará su gran final el próximo 3 de noviembre en el auditorio de la Casa San Pablo.
CONCURSO.
Será un espectáculo de música, cantos y alabanzas, en el que el público podrá disfrutar de gratas sorpresas, des-
de las 6:00 de la tarde. En la final participarán nueve finalistas, de los cuales ocho fueron seleccionados al participar en varias galas eliminatorias, y una finalista escogida por ser la preferida del público a través de votaciones realizadas en las redes sociales. Tiara de la Cruz, Joan Amparo, Yomairy Esther Peñaló, Jean Carlos Leonardo, Walkiria Peñaló, Juliana Estrella, Ray Miguel Hernández, Ismael Estévez y Wendy Castillo son los participantes, indicó la presentadora del programa de temporada, Ángela Medina, quien también conduce el programa “Voces”, por Teleantillas, canal 2, los sábados a las 7:00 de la mañana. El jurado está conformado por la cantante lírica Glenmer Pérez, la periodista Emelyn Baldera, el cantante del gru-
Ángela Medina es la conductora del programa “Mi voz para Cristo”. F.E.
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: su impulsividad le lleva a correr riesgos. Sentirá que no puede con los compromisos. Amor: surgirá tirantez en la pareja por asuntos que no se aclaran.
Trabajo y negocios: su intuición está potenciada y será la guía que le resolverá sus problemas económicos. Amor: su pareja le reclama más emoción y cambios de ambiente.
Trabajo y negocios: conviene hacer un equilibrio entre el amor y los negocios ó algo terminará mal. Amor: atisbos de pelea por nada. Con ternura, las heridas del pasado serán recuerdos.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: afirma su idea y logra imponer su punto de vista en los negocios. El dinero fluirá a sus manos. Amor: convendrá esperar un tiempo antes de tomar una decisión.
Trabajo y negocios: se aleja de los problemas y no generan tensión a su vida. El escenario será cambiante. Amor: habrá cita romántica con esa persona talentosa que admira.
Trabajo y negocios: bastará un gesto para que todos entiendan lo que quiere. Amor: cuando menos la espera llega invitación cautivante; acepte sin dilaciones ni dudas.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: dispersión en su entorno le dificultará cambiar una situación a su favor. Amor: su actitud seductora hará que alguien le siga y quiera quedarse cerca.
po cristiano Metanoia, Eugenio Pérez; el director de La Nota, Igor Ureña, y Emmanuel Rosado, del ministerio “Mi Sostenido”. La competencia inició con 32 seleccionados de un casting al que asistieron cientos de personas. Los escogidos se enfrentaron a diversos retos, entre los que se encuentran: cantar a los envejecientes en el hogar de ancianos San Francisco de Asís, participar grabando una canción en un estudio de grabación profesional y desdoblarse al ser emplazados a cantar en un género musical diferente al que estaban acostumbrados. El productor de “Mi voz para Cristo”, Rafael Noesi, informó que en el espectáculo participarán los ganadores del año pasado acompañados de los grupos Mi sostenido y Militantes. l elCaribe
Trabajo y negocios: le irritará la ausencia de un allegado mientras usted administra lo cotidiano. Amor: su pareja le dará una sorpresa con un regalo que superará los conflictos.
Trabajo y negocios: se convertirá en mediador de un entredicho del que no es parte. Amor: eludirá compromisos para concurrir a un encuentro romántico. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: le abrumarán sus tareas pero llega ayuda que alivia. Un amigo se ausentará. Amor: la pareja necesitará retirarse a la intimidad para dialogar con el corazón abierto. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: la necesidad de trascender en su carrera impedirán que vea problemas. Amor: en salida con amigos iniciará un romance con alguien que le presentan.
Trabajo y negocios: un colaborador se mostrará distante y evasivo; conviene estar alerta. Amor: su pareja le acosa y pretende controlar lo que usted hace ó dice; conviene dialogar.
Horizontales 01. Manejaba una cosa, usaba materialmente de ella. 06. En Grecia, lugar destinado para los espectáculos musicales. 09. Usa. 11. Parte movible del ala de un avión (pl.). 13. Especie de coche de dos ruedas. 15. En guaraní, yerba mate. 16. Extremidad expansionada del labio de ciertos dípteros. 18. Trono real portátil. 20. Ultima letra del alfabeto hebreo. 21. Dios pagano del hogar. 22. Yerno de Mahoma. 23. Alsine, planta cariofilácea. 25. Percibí el olor. 28. Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 29. (...se) Deslizarse, resbalarse. 32. El prototipo del caballero andante. 34. Roture la tierra con el arado.
35. Río de Suiza. 36. Une escudos de armas. 38. Forma popular que adoptó el apellido Marlborough, famoso general inglés. 39. Organización de las Naciones Unidas. 40. Aféresis de ahora. 41. Ave paseriforme de plumaje pardo rojizo, notable por la belleza de su canto. 44. Que, entre dos partes que contienden, permanece sin inclinarse a ninguna de ellas. 46. Ojo de agua y vegetación en el desierto. 47. Ser vivo que necesita del oxígeno molecular para subsistir.
CRUCIGRAMA
Verticales 01. Antorcha. 02. Natural de Turquía. 03. Remolcan la nave. 04. Da segunda labor a tierras. 05. Especie de cerveza inglesa. 06. (“El mago de ...”) Famoso relato infantil.
07. Otorga, dona. 08. Dan figura ovalada a una cosa. 10. Islamismo. 12. Fiel. 13. Relativo al abdomen o a su contenido. 14. Madero o moldura colocado en un alféizar. 17. Levanta o sube a una persona. 18. Antiguo baile rústico. 19. Sarcolema. 20. Señalar la tara de los embalajes. 24. Sexta nota musical. 26. Dativo del pronombre de tercera persona. 27. Elevar por medio de cuerdas. 30. Prepararía las eras para sembrar. 31. República insular de Micronesia, en el océano Pacífico. 33. Oclusión intestinal a nivel del intestino delgado. 36. Ganso.
37. Paso un líquido por manga, cedazo o paño. 39. Percibiré el sonido. 42. Lagarto de zonas áridas de California que se alimenta de insectos. 43. Corriente caudalosa de agua. 44. Conjunción copulativa negativa. 45. Símbolo del einstenio. Soluciones de ayer
G. 28
GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
ESTILO
Nestlé desarrolla campaña “Juntos por la Cura” La iniciativa, que estará vigente hasta el 9 de noviembre, tiene como objetivo recaudar fondos, que serán destinados al Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter.
AYUDA.
Empleados de la entidad durante la jornada . F.E.
Banco Popular reforesta en San José de las Matas En una acción conjunta de AFP Popular y la entidad bancaria, se plantaron 10, 000 plantas de pino, actividad que formó parte de la tercera reforestación anual del Grupo Popular.
JORNADA .
Más de 300 empleados de AFP Popular y del Banco Popular Dominicano participaron en una nueva jornada de reforestación realizada en la comunidad El Mamey, municipio de San José de las Matas, provincia Santiago, en la cual sembraron más de 10,000 pinos autóctonos del tipo Caribea en una superficie de 101 tareas, vinculada al proyecto de sostenibilidad medioambiental Plan Sierra. En esta actividad, la tercera reforestación que realiza el Grupo Popular este año, su personal colaboró con los miembros del Plan Sierra y con los lugareños de la zona en la plantación de estos árboles en una finca, enclavada en una de las zonas más importantes para la conservación de la cobertura boscosa de la microcuenca Inoa y con una alta incidencia en la reforestación de la Cordillera Central. Eduardo Grullón, presidente de AFP Popular, explicó que la labor de reforestación es una de las respuestas del Grupo Popular al impacto ambiental de sus operaciones, además de colaborar para asegurar el suministro de agua a las generaciones presentes y futuras. “Reforestamos, porque amamos nuestro país y queremos dejar un legado de bien a la sociedad dominicana. Es un acto sencillo, donde ponemos el corazón,
como hacemos cada día en nuestros trabajos. Para los que trabajamos en esta empresa es un ejercicio de valores y de compromiso entre todos nosotros”, indicó. Por parte del Banco Popular, participaron en la jornada empleados de la vicepresidencia ejecutiva de gestión de riesgo, liderada por el señor Miguel E. Núñez, y de la vicepresidencia del Área de Ingeniería, cuyo vicepresidente es el ingeniero José Hernández. El programa de reforestación del Popular se enmarca dentro de su política de Responsabilidad Social Empresarial. Cada año casi un millar de empleados participa en este tipo de jornadas, cuyo propósito es contribuir a la recuperación de las áreas deforestadas y la preservación de las cuencas de ríos en la geografía nacional. Cerca de 290,000 árboles sembrados
Con estas reforestaciones se contribuye a la retención de los suelos, evitando que las represas se llenen de sedimentos y aumentando así la cobertura boscosa de la Cordillera Central. En su conjunto, la organización financiera ha ayudado a sembrar casi 290,000 árboles y ha incidido en la educación de los habitantes de las sierras, así como en la creación de conciencia en la población acerca de la necesidad de conservar los recursos naturales que tiene el país. Al término de la jornada, los empleados de AFP Popular y del Banco Popular compartieron un almuerzo, junto a los miembros del Plan Sierra, de la comunidad y líderes comunitarios de la zona. l elCaribe
La campaña “Nestlé Fitness Juntos por la Cura” es una campaña con fines sociales que tiene como principal objetivo atraer a miles de personas con el propósito de concienciar a la población, sobre la importancia de la detección temprana del cáncer de mama para ganarle la batalla a esta enfermedad. Vanessa Prats, gerente de Negocios Cereales para el Desayuno de la empresa, dijo que es la primera vez que la compañía desarrolla una campaña de esta naturaleza, comprometiéndose a mantener este tipo de iniciativas en los años venideros, para seguir contribuyendo con la sociedad dominicana. “Por cada caja de cereal Fitness marcada con el listón rosa que los consumidores compren, Nestlé donará 5 pesos a la Liga Dominicana de Lucha Contra el Cáncer. Con esto esperamos recaudar una cantidad significativa, que ayude a solventar los gastos de investigación y promoción del Instituto de Oncología “Dr. Heriberto Pieter, con el fin de contribuir a seguir educando a la población sobre la importancia de la prevención del cáncer de mama”, dijo Prats. l elCaribe
Body Shop, con nuevo programa de ejercicio SALUD. Se trata del Military Cross Training, que fortalece la parte superior e inferior del cuerpo, aumenta la fuerza corporal y permite alcanzar las metas de peso, ya sea para bajar o aumentar masa muscular.
El objetivo de Body Shop Athletic Club es seguir brindando programas de entrenamiento que se ajusten a los nuevos tiempos. “Es por ello que lanzamos el Military Cross Traning (MCT), un entrenamiento que busca transformar a sus socios en personas más rápidas, ágiles y fuertes a través de ejercicios que tonifiquen todo el cuerpo y eleven la resistencia física al máximo”, dijeron ejecutivos del gimnasio. El MCT es ideal para tonificar y llevar el estado físico a otro nivel corporal, al tiempo que se ajusta a cada condición, pues al no ser monótono y trabajar todo el cuerpo en cada sesión permite elevar la musculatura de manera integral. Entre sus beneficios está un mayor impacto sicológico, mejora el equilibrio corporal, ayuda con las relaciones sociales, mejora la respiración y eleva la autoestima y la flexibilidad, entre otros aportes a la salud. l elCaribe
Una de las residencias del proyecto. F.E.
Inauguran la primera etapa de Ciudad La Palma-Punta Cana El proyecto residencial contempla el desarrollo de 1,300 soluciones habitacionales, dirigidas a la clase media que labora y reside en Punta Cana-Bávaro.
CONSTRUCCIÓN.
Con una inversión aproximada a los US$100 millones, la empresa Hoyo Claro Developing Group inauguró la primera etapa de la comunidad residencial Ciudad La Palma, que contempla el desarrollo de 1,300 unidades de habitaciones dirigidas a la clase media que labora y reside en Punta Cana-Bávaro. Tras un año y medio de desarrollo, Ciudad La Palma-Punta Cana, consta de 317 unidades vendidas, de las cuales 284 ya están terminadas y entregadas. En la actualidad residen más de 150 familias de manera permanente. La comunidad residencial está ubicada en el kilómetro 66 de la Autovía del Coral, a sólo siete minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana y de las más paradisíacas playas de la zona líder del turismo en el país y el Caribe. Frank Elías Rainieri, presidente de la Junta de Accionistas del proyecto, dijo que “el principal compromiso es crear, desarrollar, vender y operar un proyecto residencial único en su categoría, que ofrezca a los adquirientes los atributos y servicios necesarios para brindar a su vida y a la de su familia un ambiente de armonía y calidad al alcance de sus posibilidades”. Expresó que Ciudad La Palma-Punta Cana es una comunidad residencial que busca brindar un primer hogar digno, seguro y tranquilo a los hombres y mujeres que trabajan árduamente en la zona turística de Punta Cana-Bávaro. “La zona requería un proyecto como este, donde las personas que día a día se esfuerzan trabajando puedan dormir tranquilos, sabiendo que sus hijos y su familia están residiendo en el espacio habitacional y en la casa propia que siempre soñaron”, comentó Rainieri. l elCaribe
G. 29
GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
ESTILO
Realizarán novedosa feria para embarazadas
Air Europa anuncia oferta navideña
Es la tercera versión de este evento único en su género, que reúne una amplia variedad de artículos y servicios para satisfacer las necesidades de las embazadas, parturientas y recién nacidos.
VUELO. La línea aérea, que inició sus operaciones en el país en 199, anunció un especial navideño con una sustancial reducción de precio en sus boletos aéreos para viajar desde Santo Domingo a Madrid y París.
NOVEDAD.
La actividad, que se celebrará el próximo sábado en el Hotel Hilton de 10:00 a.m. de 8:00 p.m., este año destinará los fondos recaudados a la Fundación Heard Care Dominicana. Lisbeth Cabrera Del Cid, Vilma Cabrera Pimentel y Michaella Arriaza, organizadoras de la feria, explicaron que “Baby Shower 2013 es el único evento dedicado a los padres y a la llegada de su bebé, con un programa de actividades para toda la familia, que incluye exhibiciones de productos y servicios, degustaciones, charlas, conferencias y un punto de contacto directo entre el público, especialistas y marcas comerciales”, agregó. Cabrera Del Cid precisó que participarán bancos de células madre, servicios de niñera, centros de estimulación, guarderías, ginecólogos, laboratorios, farmacias, supermercados, productos alimen-
Michaella Arriaza y Lisbeth Cabrera Del Cid. F.E.
ticios, ropas, accesorios, clases pre-natales, tarjeterías, fotógrafos, servicios de spa y joyerías. Además, jugueterías, bancos comerciales, compañías de seguros, ARS, diseñadores de interiores, agencias de carros, mueblerías, tiendas especializadas para bebés, psicólogos, inmobiliarias, gimnasios, agencias de viajes, hoteles, medios de comunicación, productos femeninos, entre otros. Explicó que dentro de las novedades con las que contará este año el evento están un área de lactancia supervisada por Doulas Dominicanas, donde se destacará la importancia de la lactancia y se instruirá sobre sus técnicas. También el programa Madres SOS respaldará el panel de expertos, y se contará con un área bazar para promover a emprendedoras o pequeñas empresas. l elCaribe
Francisco Paco Pérez, director regional para el área del Caribe de Air
Europa, informó que en estas navidades los dominicanos podrán vacacionar y compartir con sus familiares que residen en Madrid, París y otras ciudades europeas, aprovechando los precios súper económicos que ofrece la línea aérea del grupo Globalia. El ejecutivo explicó que, para las personas que hagan su reservación antes del 30 de noviembre, los vuelos a Madrid y las demás ciudades españolas servidas por Air Europa solo costarán 299 dólares ida y vuelta, más impuestos, mientras que para la ciudad de París el costo será de 199 dólares ida y vuelta más impuestos. “Este especial aplica para viajar en diciembre con regreso en enero”, aclaró Paco Pérez. l elCaribe
30
DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
SERIE MUNDIAL
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Receptor Peña no seguirá con Detroit Los Tigres de Detroit no contemplan al receptor cubano Brayan Peña en su futuro. Un vocero del equipo dijo que el agente de Peña se comunicó con los Tigres, que descartaron tener interés por renovarle el contrato al catcher. Bateó para .297 con cuatro jonrones en 71 juegos.
BÉISBOL
Expelotero de las Mayores será embajador Mark Gilbert fue el primer bate en la misma alineación en la que figuraban dos futuros miembros del Salón de la Fama, Tom Seaver y Carlton Fisk. Corrió para atrapar un elevado de Eddie Murray y conectó un sencillo crucial ante Orel Hershiser. Ahora, el ex pelotero de los Medias Blancas está en el círculo de espera, pero no para un turno al bate, sino para un nuevo nombramiento. Podría ser embajador de Estados Unidos en Nueva Zelanda.
ATLETISMO
Jamaica mejorará agencia antidopaje Jamaica está determinada a mejorar su sistema para combatir el consumo de drogas que mejoran el desempeño deportivo, luego de una inspección de dos días por parte de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), dijeron dirigentes de la nación caribeña, de la que han surgido velocistas portentosos. Natalie NeitaHeadley, ministra jamaiquina es la responsabilizada por el sector deportivo.
EN LA TV CDN SPORTS MAX 2:30 P.M.
Fútbol / Manchester vs. Stoke City CDN 4:00 P.M.
Programa / Todo Deporte CDN SPORTS MAX 5:00 P.M.
Programa / Centro Deportes ESPN 11:00 P.M.
Programa / SportsCenter CDN 11:30 P.M.
Programa / Out 37
Los Medias Rojas de Boston no celebraban la conquista de una Serie Mundial en el Fenway Park desde la temporada de 1918. AP
La Serie Mundial fue para los Medias Rojas El conjunto de Boston obtuvo su tercera corona en las últimas diez campañas al superar a San Luis 6-1. David Ortiz fue seleccionado el Jugador Más Valioso
I
nspirados por David Ortiz, los Medias Rojas de Boston completaron anoche su extraordinaria temporada de redención con una victoria 6-1 ante los Cardenales de San Luis que les permitió celebrar la conquista de una Serie Mundial en su propia casa por primera vez desde 1918. El tercer campeonato en 10 temporadas fue labrado con cuatro carreras impulsadas de Shane Victorino y una aguerrida apertura de John Lackey.
“Big Papi” Ortiz, el Jugador Más Valioso, no bateó hits por primera vez en los seis juegos de la serie, pero recibió cuatro boletos, dos intencionales. El astro dominicano sólo falló en su intento de embasarse en cinco de sus 25 apariciones al plato y se aseguró su tercer anillo de campeón con la franquicia tras los ganados en 2004 y 2007. “Esto es para ti, Boston, pasaron por muchas cosas malas este año”, dijo Ortiz al levantar su trofeo de más valioso y alu-
dir al atentado terrorista durante el maratón en abril. Ortiz, el único miembro del equipo campeón de 2004 que sigue con el equipo, bateó para .688 en la serie (11 hits en 16 turnos), con dos jonrones, seis empujadas y ocho boletos. Koji Uehara sacó los tres outs finales, el último frente a Matt Carpenter quien se ponchó abanicando. Metódicamente, los Medias Rojas minaron a Michael Wacha, el novato sensación de los Cardenales que no pudo pasar del cuarto inning. Fue una noche eléctrica en el Fenway Park. Los fanáticos en el estadio se pusieron de pie y gritaron desde el primer lanzamiento. Desde el estadio se podía apreciar el mensaje desplegado en las ventanas del edificio Prudential Center: “Go Sox”. Un doble de Shane Victorino contra el Monstruo Verde vació las bases en el tercer inning, y disparó el ruido a niveles desmedidos. Al tanto de que era una noche histórica, los precios de las entradas para el juego alcanzaron un costo exorbitante, sobre los 1,000 dólares. Temerosos de Ortiz, los Cardenales prefirieron no desafiarle. De todas formas, acabó la serie con un descomunal promedio de .688. Lackey cubrió seis innings y dos tercios, en los que permitió nueve hits. Pero los Cardenales sólo pudieron anotarle una carrera, en una noche en la que dejaron a nueve hombres en circulación. Fue un sencillo remolcador de Carlos Beltrán el que evitó la blanqueada y, además, puso fin a una tanda de 14-0 de los bateadores de los Cardenales con corredores en posición de anotar. Junichi Tazawa relevó a Lackey con las bases llenas y retiró a Allen Craig con una roleta para poner al inning, esencialmente apagándole la luz a San Luis. Brandon Workman se encargó del octavo y Uehara del
D. 31
DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
noveno. Lackey se convirtió en el primer lanzador en abrir y ganar un juego que sentenció el título del Clásico de Otoño con dos equipos distintos, luego que en su año de novato superó a los Angelinos y a Barry Bonds, en el séptimo juego de la edición de 2002. Boston también rayó tres veces en el cuarto, en el que Stephen Drew conectó un jonrón solitario directo a la zona del bullpen de los Medias Rojas. Mike Napoli, de vuelta a la alineación como primera base con Ortiz en su puesto habitual de bateador designado, añadió un sencillo remolcador en el episodio, lo mismo que Victorino. La temporada de los Medias Rojas apenas despuntaba en abril cuando ocurrió el atentado con bombas en el maratón de Boston. La tragedia ocurrió poco después de terminado el juego vespertino por el Día de los Patriotas. Cinco días después, al volver a jugar en su estadio, Ortiz tomó el micrófono para gritar “sigan fuertes” a los aficionados, así como emplear una palabra subida de tono para expresar orgullo de ser bostoniano. Jolgorio total en la ciudad, con un equipo cargado de jugadores barbudos que recuperó su armonía tras perder 93 partidos la pasada temporada y que en 2011 no se clasificó a los playoffs tras derrumbarse en el último mes. El giro de 180 grados comenzó con la contratación del mánager John Farrell, quien tomó las riendas tras el despido de Bobby Valentine. Además de desprenderse de jugadores que no encajaron, como Adrián González y Carl Crawford, en un canje con los Dodgers en agosto de 2012, el gerente Ben Cherington recurrió a una estrategia de reforzar con contratos de corto plazo. Y así fue que los Victorino, Napoli, Drew y Uehara trajeron aire fresco al camerino de Boston, que en las previas campañas había sido sacudido por rencillas y escándalos de peloteros que comían pollo frito y libaban cerveza durante los juegos. l AP
BOSTON
SAN LUIS
6
1
SAN LUIS
TB C
H CE BB P
AVG
Matt Carpenter2B
5
0
3
0
0
1
.296
Carlos BeltránRF
4
0
1
1
0
0
.294
Matt HollidayLF
3
0
0
0
1
0
.250
Allen CraigDH
4
0
2
0
0
0
.375
Yadier MolinaC
4
0
1
0
0
0
.304
Matt Adams1B
4
0
0
0
0
1
.136
David Freese3B
4
0
0
0
0
2
.158
Jon JayCF
4
0
1
0
0
1
.167
Daniel DescalsoSS
4
1
1
0
0
1
.100
36
1
9
1
1
6
TOTALES
Batting 2B - M Carpenter (1, J Lackey) RBI - C Beltran (3) 2-out RBI - C Beltran Runners left in scoring position, 2 out - M Holliday 1, A Craig 2, D Freese 1, J Jay 2 GIDP - C Beltran Team LOB – 9 Fielding E - M Carpenter (2, field) BOSTON
TB C
H CE BB P
Jacoby Ellsbury CF
4
2
2
0
1
1
.250
Dustin Pedroia 2B
5
0
0
0
0
0
.208
David Ortiz DH
1
2
0
0
4
1
.688
Mike Napoli 1B
5
0
1
1
0
4
.154
Jonny Gómes LF
3
1
1
0
1
0
.118
Shane Victorino RF
3
0
2
4
1
0
.154
Xander Bogaerts 3B
4
0
0
0
0
1
.238
Stephen Drew SS
4
1
2
1
0
0
.158
David Ross C
4
0
0
0
0
2
.188
33 6
8
6
7
9
TOTALES
Batting 2B - J Ellsbury (1, M Wacha); S Victorino (1, M Wacha) HR - S Drew (1, 4th inning off M Wacha 0 on, 0 Out) RBI - M Napoli (4), S Victorino 4 (4), S Drew (2) 2-out RBI - M Napoli, S Victorino 4 Runners left in scoring position, 2 out - J Gomes 1, X Bogaerts 3, D Ross 1 Team LOB – 11 Fielding E - D Pedroia (1, field) DP - 1 (S Drew-M Napoli) EQUIPOS
123
456
789
C
H
E
SAN LUIS
000 000 100
1
9
1
BOSTON
003 300 00X
6
8
1
SAN LUIS
IL H
C CL BB P
EFE
Michael Wacha(P, 1-1)
3.2 5
6
6
7.45
Lance Lynn
0.0 2
0
Seth Maness
0.1 0
0
4
5
0
1
0
4.76
0
0
1
3.86
Kevin Siegrist
1.1
0
0
0
0
1
2.70
Carlos Martínez
1.2
1
0
0
0
1
4.50
Randy Choate
0.0 0
0
0
1
0
0.00
Trevor Rosenthal
1.0 0
0
0
1
1
0.00
BOSTON
IL H
C CL BB P
EFE
John Lackey (G, 1-1)
6.2 9
1
1
1
5
2.57
Junichi Tazawa
0.1 0
0
0
0
0
0.00
Brandon Workman
1.0 0
0
0
0
0
0.00
Koji Uehara
1.0 0
0
0
0
1
0.00
David Ortiz celebra el título junto a sus compañeros en el camerino de Boston. AP
Los dominicanos estuvieron atentos al encuentro de anoche. ROMELIO MONTERO
AVG
ÚLTIMOS CAMPEONES DE LAS GRANDES LIGAS Y EL MVP AÑO
GANADOR
2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955
Boston San Francisco San Luis San Francisco Yankees Filadelfia Boston San Luis Chicago MB Boston Florida Anaheim Arizona Yankees Yankees Yankees Florida Yankees Atlanta Huelga Toronto Toronto Minnesota Cincinnati Oakland Dodgers Minnesota Mets Kansas Detroit Baltimore San Luis Dodgers Filadelfia Pittsburgh Yankees Yankees Cincinnati Cincinnati Oakland Oakland Oakland Pittsburgh Baltimore Mets Detroit San Luis Baltimore Dodgers San Luis Dodgers Yankees Yankees Pittsburgh Dodgers Yankees Milwaukee Yankees Brooklyn
SERIE
PERDEDOR
4-2 4-0 4-3 4-1 4-2 4-1 4-0 4-1 4-0 4-0 4-2 4-3 4-3 4-1 4-0 4-0 4-3 4-2 4-2 no 4-2 4-2 4-3 4-0 4-0 4-1 4-3 4-3 4-3 4-1 4-1 4-3 4-2 4-2 4-3 4-2 4-2 4-0 4-3 4-1 4-3 4-3 4-3 4-1 4-1 4-3 4-3 4-3 4-3 4-3 4-0 4-3 4-1 4-3 4-2 4-3 4-3 4-3 4-3
San Luis Detroit Texas Texas Filadelfia Tampa Bay Colorado Detroit Houston San Luis Yankees San Francisco Yankees Mets Atlanta San Diego Cleveland Atlanta Cleveland hubo Filadelfia Atlanta Atlanta Oakland San Francisco Oakland San Luis Boston San Luis San Diego Filadelfia Milwaukee Yankees Kansas Baltimore Dodgers Dodgers Yankees Boston Dodgers Mets Cincinnati Baltimore Cincinnati Baltimore San Luis Boston Dodgers Minnesota Yankees Yankees San Francisco Cincinnati Yankees Chicago W. Sox Milwaukee Yankees Brooklyn Yankees
JUGADOR MÁS VALIOSO
David Ortiz Pablo Sandoval David Freese Edgar Rentería Hideki Matsui Cole Hamels Mike Lowell David Eckstein Jermaine Dye Manny Ramírez Josh Beckett Troy Glaus Randy Johnson y Curt Schilling Derek Jeter Mariano Rivera Scott Brosius Liván Hernández John Wetteland Tom Glavine Serie Mundial Paul Molitor Pat Borders Jack Morris José Rijo Dave Stewart Orel Hershiser Frank Viola Ray Knight Bret Saberhagen Alan Trammell Rick Dempsey Darrell Porter R. Cey, P. Guerrero y S. Yeager Mike Schmidt Willie Stargell Bucky Dent Reggie Jackson Johnny Bench Pete Rose Rollie Fingers Reggie Jackson Gene Tenace Roberto Clemente Brooks Robinson Donn Clendenon Mickey Lolich Bob Gibson Frank Robinson Sandy Koufax Bob Gibson Sandy Koufax Ralph Terry Whitey Ford Bobby Richardson () Larry Sherry Bob Turley Lew Burdette Don Larsen Johnny Podres
D. 32
DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
BÉISBOL INVERNAL el 8vo PASSE BALL: F. Peña en el 3ro TOROS R. Dennick P(0-1) B. Suero Z. Segovia J. Lugo W. Abreu F. De Los Santos JR. Díaz
IL 2.1 2.1 1.0 1.1 0.1 0.1 0.1
H 8 2 3 0 1 0 0
C CL BB 4 4 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3
P 2 0 0 2 0 0 1
EFE. 15.45 0.00 9.00 1.58 0.00 9.00 2.70
ÁGUILAS S. Iwasaki G(1-0) J. Yan J. Sandoval TJ. Peña
IL 6.0 0.1 1.2 1.0
H 2 3 0 0
C CL BB 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1
P 5 0 1 1
EFE. 0.00 3.86 1.50 0.00
BB 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 3
P 0 0 0 1 1 1 2 0 1 0 0 6
AVG .321 .267 .244 .300 .306 .212 .333 .000 .222 .111 .314 .264
H CE BB 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 4 3 0 2 2 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 11 7 3
P 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 4
AVG .333 .250 .143 .400 .487 .326 .290 .268 .179 .143 .133 .333 .279
Hora del primer pitcheo: 7:37 PM Hora del último pitcheo: 10:52 PM Tiempo de juego: 3 horas y 15 minutos.
Sho Iwasaki trabajó seis entradas en su primera salida con las Águilas. RICARDO FLETE
Iwasaki frena a Toros en debut con AC; el Licey derrota a GC Daniel Santana remolcó dos carreras, Dan Black conectó un jonrón y el japonés Sho Iwasaki tuvo un gran debut monticular en la victoria de las Águilas Cibaeñas 8-2 sobre los Toros del Este.
JORNADA.
Fue el noveno revés de los taurinos y séptimo de manera seguida en el torneo invernal. Santana conectó un triple en la tercera entrada de dos carreras y luego anotó por un sencillo de Juan Carlos Pérez. En tanto que el cuadrangular de Black, su primero de la temporada, se produjo en el sexto episodio para darles a las Águilas su octava victoria, que las mantiene en la cima de la justa invernal ante apenas dos derrotas. Asimismo, colocaron su marca de 5-1 en el estadio Cibao de Santiago. El importado italiano Mike Bianucci también fue importante a la ofensiva por las cuyayas al empujar dos carreras, una de ellas en la octava entrada con las bases llenas, producto de una transferencia. De su lado, Iwasaki trabajó seis entradas de una carrera y cuatro ponches. La única vuelta que produjo fue en el tercer episodio tras dominar a Eugenio Vélez por la vía 4-3. A partir de ahí llegó a retirar a 12 hombres en línea. La segunda carrera de los Toros vino del bate de Ricardo Nanita gracias a un imparable en la séptima entrada, lo que decretó la salida del relevista Johan Yan, y entró en sustitución el relevista Juan Sandoval forzando a Gary Sánchez a batear para doble matanza. Previo al juego, las Águilas recibieron la visita del receptor Wilín Rosario, quien de una vez anunció su entrada a juego este lunes ante los Tigres del Licey en Santiago. Otro que también anunció su integración al conjunto cibaeño fue el torpedero Joaquín Arias, quien hará su debut a mediados de noviembre. Dan Black con jonrón y doble, lideró a
las Águilas, que dieron 14 imparables contra 5 de sus rivales. Fue secundado por Juan Lagares doble y sencillo y una remolcada, Juan Carlos Pérez, Mike Bianucci y Andy Marte dos hits cada uno, Daniel Santa triple y dos remolcadas, Zoilo Almonte, Francisco Peña y Jonathan Villar un imparable cada uno. Por los Toros, Donell Linares pegó dos sencillos, Jim Aducci y Héctor Gómez, un imparable. El Licey sigue enrachado
En el estadio Quisqueya, los Tigres del Licey derrotaron 7-6 a los Gigantes del Cibao para sumar su tercera victoria en línea. Asimismo, fue la sexta victoria seguida del conjunto azul en el parque capitalino. El torpedero Jurickson Profar conectó triple remolcador que le dio el triunfo a los Tigres del Licey por 7-6 este miércoles ante los Gigantes del Cibao, y mantener su invicto en seis partidos como locales en la Liga Invernal Dominicana. “Me fue bien, salí de mi mala racha, esto es pelota, solo salí a dar un hit, la concentración estuvo ahí y me salió un triple”, dijo Jurickson Profar en la entrevista de post juego del Circuito Nacional de Televisión del Licey que se transmite por CDN SportMax. Profar disparó su triple en el cierre del octavo después de dos outs y el juego empatado, remolcando a Julio Borbón desde tercera, quien había sustituido a Tuffy Gosewish, luego de transferido abriendo la entrada. “Solo tenía que dar un hit, hice un swing corto, y esperé la pelota, conectándole a un cambio cuando la pelota me llegó”, subrayó un sonriente Profar, nativo de Curazao desde el dugout de locales del Estadio Quisqueya. Empatados en el 11
Al cierre de esta edición, los Leones del Escogido y las Estrellas Orientales estaban empatados 5-5 en el inning 11 del choque que se escenificaba en el Estadio Tetelo Vargas de San Pedro de Macorís. Los Orientales fabricaron tres carreras en la primera entrada cuando después de dos outs, Álex Valdez negoció transferencia, Nelson Pérez disparó sencillo, Audy Ciriaco fue golpeado y Chris Herrman conectó sencillo impulsador de
dos vueltas y Leandro Castro empujó la tercera con imparable al prado izquierdo. Los Leones descontaron con una anotación en el tercero. Jorge Polanco negoció boleto, llegó a segunda por lanzamiento desviado de Bruce Billings y anotó con sencillo de Gregory Polanco. Los Leones se fueron delante 5-4 en el quinto después de que Gregory Polanco pegara un jonrón con las bases llenas contra el relevista José Miguel Piña, quien permitió dos sencillos y otorgó dos boletos en un tercio de inning. Bruce Billings inició el partido por las Estrellas y salió sin decisión al tirar cuatro entradas de un hit, una carrera y otorgó cinco boletos. Por los Escarlatas, Allen Webster también se fue sin decisión al permitir cuatro imparables e igual número de carreras en tres y dos tercios de innings, con tres boletos y tres ponches. l JULIO E. CASTRO C. / LEONARDO REYES ÁGUILAS
TOROS
8
2
ESTADIO CIBAO TOROS E. Vélez LF J. Ramírez 2B J. Pacheco 3B J. Adduci CF W. Otáñez BD R. Nanita RF D. Linares 1B G. Sánchez C H. Gómez SS A. Vásquez PR/BD TOTALES
TB 4 4 3 4 3 4 3 3 3 0 31
CA 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2
H CE BB 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 5 2 2
P 0 2 0 2 0 1 0 1 1 0 7
AVG. .371 .231 .361 .250 .167 .242 .192 .125 .167 .000 ----
ÁGUILAS D. Santana 2B JC. Pérez RF J. Lagares CF D. Black 1B A. Marte 3B Z. Almonte LF M. Bianucci BD J. Villar SS F. Peña C TOTALES
TB 5 5 5 4 4 4 4 5 4 40
CA 1 1 0 3 1 0 1 1 0 8
H CE BB 1 2 0 2 1 0 2 1 0 2 1 1 2 0 1 1 0 1 2 2 1 1 0 0 1 1 0 14 8 4
P 0 1 0 0 2 0 1 2 0 6
AVG. .233 .333 .375 .278 .320 .282 .364 .257 .333 ----
EQUIPOS TOROS ÁGUILAS
123 001 031
456 000 011
789 100 02X
LICEY
GIGANTES
7
6
ESTADIO QUISQUEYA GIGANTES L. García 2B J. Paredes LF R. Díaz 1B C. Peguero BD M. Sierra RF J.C. Linares CF M. Franco 3B J. Silverio 3B C. Paulino C A. Aliotti PH J. Díaz SS TOTALES
TB 5 5 2 4 3 4 3 1 3 1 2 33
C H 1 4 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 3 1 6 10
LICEY D. Gordon LF C. Triunfel PH C. Bethancourt C J. Profar SS Y. Navarro 2B J. Francisco 3B S. Halton 1B A. Hernández BD J. Valdespin RF T. Gosewisch C J. Borbon PR/LF E. Beltré CF TOTALES
TB 3 1 0 5 5 4 4 4 3 3 0 3 35
C 1 0 0 1 2 1 0 0 0 0 1 1 7
EQUIPOS GIGANTES LICEY
123 210 202
456 010 200
CE 2 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 6
789 200 01X
CHE 6 10 3 7 11 1
SUMARIO: ERRORES: R. Díaz, JC Linares, S. Helton, J. Díaz QUEDADOS EN BASES: Gigantes (5), Licey (8) DOBLES: J. Paredes, J. Francisco ELEVADO DE SACRIFICIO: R. Díaz 2 TOQUE DE SACRIFICIO: E. Beltré, BASES ROBADAS: M. Sierra , L. García, D. Gordon , E. Beltré, J. Profar, Y. Navarro DOBLES JUGADAS: Gigantes (0), Licey (2) WILD: J. Cedeño, GIGANTES K. Pucetas J. Valdez R. Perez J. Spence F. Osoria P. Viola (P, 0-1) E. Abreu S. Espinosa J. McBryde
IL 3.1 0.2 1.0 1.0 0.1 1.0 0.1 0.0 0.1
H 8 1 0 1 0 0 0 1 0
C CL BB 6 6 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 0 1 0 2 0 1 0 0 0
EFE 9.28 0.00 0.00 1.50 3.00 4.50 0.00 1.93 0.00
LICEY J. Contreras A. Severino M. Nelson J. Cedeño G. Aquino (G, 2-0) J. Asencio (S-4)
IL 4.0 1.0 1.0 0.1 1.2 1.0
H 5 0 2 0 2 1
C CL BB 4 3 3 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 4 1 1 0 0 0
EFE 6.57 4.15 3.60 3.00 0.00 1.17
CHE 252 8 14 0
SUMARIO: ERRORES: R. Nanita en el 6to, H. Gómez en el 8vo QUEDADOS EN BASES: Toros (4), Águilas (12) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Toros (3), Águilas (7) JONRONES: D. Black 1 (2) a R. Dennick en el 6to TRIPLE: D. Santana 1 (1) a R. Dennick en el 2do DOBLES: D. Black 1 (4) a R. Dennick en el 3ro, J. Lagares 1 (1) a B. Suero en el 4to CARRERAS IMPULSADAS: D. Santana 2 (3) en el 2do, JC. Pérez 1 (5) en el 2do, E. Vélez 1 (2) en el 3ro, M. Bianucci 2 (7) en el 3ro y 8vo, D. Black 1 (7) en el 3ro, F. Peña 1 (3) en el 5to, R. Nanita 1 (8) en el 7mo, J. Lagares 1 (2) en el 8vo BASES ROBADAS: F. Peña 1 (1) en el 5to DOBLES JUGADAS: Toros (0), Águilas (1) en el 7mo WILD: W. Abreu en
Acción entre los Gigantes del Cibao y los Tigres del Licey en el Quisqueya. F.E.
D. 33
DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
BÉISBOL
Peloteros del Licey valoran arranque positivo del conjunto Gordon Beckham. AP
Toronto muestra su interés por Gordon Beckham CHICAGO. Los Azulejos están en busca de un nuevo intermedista y todo parece indicar que tienen en la mira a Gordon Beckham de los Medias Blancas.
MLB.com se enteró de que Toronto ha estado interesado en los servicios del segunda base de Chicago desde el invierno pasado, cuando los clubes exploraron la posibilidad de un cambio por primera vez. Dicho interés se ha renovado ahora que el gerente general de los Azulejos, Alex Anthopoulos, busca una mejoría en la intermedia. Los Medias Blancas vienen de una campaña en la cual sufrieron 99 derrotas y buscan reconstruir su equipo, mientras que los Azulejos pretenden reforzarse con el fin de llegar a la postemporada. A Beckham se le conoce como uno de los intermedistas más hábiles en la Liga Americana. Disputó apenas 103 juegos esta temporada debido a lesiones en la muñeca izquierda y el cuádriceps derecho. l MLB.COM
RECORRIDO. Apenas han transcurrido dos semanas y media del torneo invernal dominicano y los Tigres del Licey han presentado buenas credenciales.
Jordany Valdespín ha sido parte de ese arranque positivo que mantiene al conjunto en la segunda posición del campeonato 2013-14. “El equipo está muy bien ahora mismo. Estamos jugando muy bien. Esa fue la meta que nos propusimos desde el mismo primer día del torneo. Las cosas están saliendo como el dirigente lo planeó”, expuso Valdespín ayer previo al encuentro ante los Gigantes del Cibao en el estadio Quisqueya. Manifestó que la meta del conjunto azul es ganar por lo menos 25 partidos para poder asegurar una buena posición en la tabla de posición al final de la temporada regular. “La finalidad nuestra es poder finalizar entre los primeros cuatro para los playoffs. Ya han anunciado la integración de otros jugadores que nos ayudarán a materializar ese objetivo”, sostuvo Valdespín. Sin el encuentro de ayer, el jardinero registraba cuatro imparables, uno de ellos cuadrangular, con cinco carreras remolcadas y una anotada. Con la victoria del pasado martes ante las Águilas Cibaeñas, el Licey aumentó a cinco su racha de victorias en el es-
Domingo Santana registra cinco dobles y cuatro remolcadas con el Licey.
tadio Quisqueya luego de caer en su primera presentación ante los Leones. Otro que también ha sido factor importante para el Licey es el también patrullero Domingo Santana, quien ha presentado un juego agresivo en los momentos de oportunidad que le da el mánager Mike Guerrero. “Estoy tratando de ser agresivo y selectivo. Tratar de mantener la cara en contacto con la pelota y no perderla”, expresó Santana. En la actualidad, el joven jugador tiene de 27-8 con dos cuadrangulares, cuatro carreras remolcadas, cinco dobles y promedio de bateo de .296. “Estamos luciendo bien, seguimos hacia delante para ayudar al conjunto a llegar lo más lejos posible. Queremos borrar esa sequía de varios años sin ganar un campeonato. Este año, con Dios por delante, lo lograremos. Tenemos las piezas necesarias para lograr ese propósito”, manifestó Santana. l JULIO E. CASTRO C.
R. MONTERO
NIPPON HAM OFICIALIZA LA FIRMA JUAN MIRANDA
Los Luchadores de Nippon Ham anunciaron de manera oficial la firma del toletero cubano Juan Miranda, quien pasó exitosamente una prueba que le hizo el equipo durante sus entrenamientos de otoño en Kamagaya. De acuerdo al diario Sports Hochi, el acuerdo entre ambas partes es por un año y un monto estimado de 50 millones de yenes (unos 509 mil dóares). El club tosavía no le ha asignado al carineño un número de uniforme. “Tenía tiempo queriendo jugar en Japón y ahora ese sueño se ha hecho realidad. Daré lo mejor de mí como miembro de este equipo. He escuchado muchas cosas buenas de este club y de sus fanáticos de mi amigo Michel Abreu, así que espero que podamos jugar juntos la temporada que viene y producir muchas carreras”, comentó el pelotero.
LÍDERES TORNEO DE BÉISBOL INVERNAL 2013-14
Los Marineros entrevistarán a Tim Wallach El coach de la tercera base de los Dodgers, Tim Wallach, le confirmó a MLB.com que se entrevistará con el gerente general de Seattle, Jack Zduriencik, para el puesto de mánager de los Marineros. PUESTO.
Wallach, de 56 años de edad, también se entrevistó para piloto de los Tigres. Wallach fue convocado al Juego de Estrellas cinco veces y ganó tres Guantes de Oro como antesalista de los Expos. En sus 17 años como ligamayorista de 1980-96, también militó por los Dodgers y los Angelinos. Bateó para .257 en Grandes Ligas y sumó 2,085 hits, 260 jonrones y 1,125 carreras producidas. Durante las últimas tres campañas, Wallach ha fungido como el coach de la antesala de Los Angeles tras dirigir al conjunto Triple-A Albuquerque en el sistema del club a una foja de 152-135 del 2009 al 2010. En el 2009, fue nombrado el Mánager del Año en la Liga de la Costa del Pacífico. l MLB.COM
JUGADOR
CUADRANGULARES
BATEADORES
BATEO EQ. JJ VB CA H CE PCT.
Y. Navarro L Jurickson Profar L Eugenio Vélez TE Jordan Pacheco TE G. Polanco E Jorge Polanco E Sean Halton L Maikel Franco GC Erick González E Juan C. Pérez AC
10 10 9 9 10 9 8 10 10 8
34 10 15 35 11 15 31 8 13 33 4 13 41 11 15 36 8 12 27 4 9 39 5 13 40 3 13 31 8 10
16 .441 2 .429 4 .419 4 .394 8 .366 6 .333 7 .333 4 .333 7 .325 4 .323
CARRERAS ANOTADAS
Jurickson Profar Gregory Polanco Yamaico Navarro Varios Empatados
L E L Con
11 11 10 8
L GC E GC Con
16 9 8 8 7
L E L Con
15 15 15 13
DOBLES
Alfredo Marte Sean Halton Gregory Polanco Alexis Gómez Varios Empatados
EO L E AC Con
5 5 4 4 3
AC L Con
2 2 1
TRIPLES
Jonathan Villar Anderson Hernández Varios Empatados
GC
4 3
Gregory Polanco
E
3
Varios Empatados
Con
2
Eugenio Vélez
TE
4
Juan C. Pérez
AC
4
Daniel Santana
AC
3
Carlos Peguero
GC
3
Varios Empatados
Con
2
Yamaico Navarro
Jurickson Profar
Eugenio Vélez
LICEY JJ VB
H
AVG
LICEY JJ VB
H
AVG
TOROS JJ VB
H
AVG
EFECTIVIDAD
10
15
.441
10
15
.429
9
13
.419
Ángel Castro
AC
0.79
Héctor Noesí
L
0.90
34
35
31
PITCHEO
Rubén Mejia
GC
1.08
Bruce Billings
EO
1.80
Edward Valdez
E
2.00
LANZADORES
G-P
PCT.
Lorenzo Barceló, AC
2-0 1000
Ángel Castro, AC
2-0 1000
GANADOS Y PERDIDOS
HITS
Jurickson Profar Gregory Polanco Yamaico Navarro Varios Empatados
L
Moisés Sierra
BASES ROBADAS
CARRERAS EMPUJADAS
Yamaico Navarro Moisés Sierra Gregory Polanco Jimmy Paredes Varios Empatados
Yamaico Navarro
Jordan Pacheco TOROS JJ VB
H
AVG
9
13
.394
33
Gregory Polanco
Jorge Polanco
ESCOGIDO JJ VB
H
AVG
ESCOGIDO JJ VB
H
AVG
10
15
.366
9
12
.333
41
36
POSICIONES DE LA SERIE REGULAR INVERNAL 2013-14 EQUIPOS
JJ
G
P
ÁGUILAS LICEY ESCOGIDO GIGANTES ESTRELLAS TOROS
10 11 10 11 10 10
8 8 6 5 3 1
2 3 4 6 7 9
PCT
.800 .727 .600 .455 .300 .100
DIF
-0.5 2.0 3.5 5.0 7.0
CASA
RUTA
5-1 6-0 4-1 3-2 3-2 1-3
3-2 2-3 2-3 2-4 0-5 0-6
RACHA
G-1 G-3 G-1 P-1 P-2 P-7
Armando Rodríguez, E
2-0 1000
Román Colón, GC
2-0 1000
PONCHES
Lorenzo Barceló
AC
Jairo Asencio
L
13 11
Claudio Vargas
TE
10
Rudy Owems
GC
10
Chris Narveson
L
10
Chris Martin
E
3
Jairo Asencio
L
3
Marcos Mateo
EO
2
Varios Empatados
Con
1
JUEGOS SALVADOS
D. 34
DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
JUEGOS DE LA NHL
MLB EQUIPO
BOSTON SAN LUIS
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
no EN no EN 0 EL 1RO EL 2DO 3
0 6
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
6 1
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.
PONCHES
M Wacha
5
LANZADOR
PONCHES
J Lackey
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
5
NHL
FÚTBOL COLEGIAL
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
BOSTON PITTSBURGH TORONTO CALGARY
0 0 2 0
0 1 0 1
2 2 2 1
2 3 4 2
EQUIPOS
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
MIAMI FILADELFIA BROOKLYN CLEVELAND BOSTON TORONTO WASHINGTON DETROIT MILWAUKEE NY KNICKS
14 33 26 27 26 21 22 24 18 24
49 51 48 49 37 49 43 55 31 56
45 34 22 30 34 22 30 26 33 18
110 114 94 98 87 93 102 113 83 90
CHARLOTTE HOUSTON ORLANDO MINNESOTA INDIANA NEW ORLEANS ATLANTA DALLAS MEMPHIS SAN ANTONIO
19 17 27 38 14 24 28 33 30 18
39 45 52 60 36 50 55 53 27 48
22 22 28 27 23 16 24 33 31 24
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
CINCINNATI MEMPHIS
0 7
14 7
7 7
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
83 96 115 120 95 90 109 118 94 101
OKLAHOMA UTAH PORTLAND PHOENIX DENVER SACRAMENTO LA LAKERS GOLDEN ST.
29 29 18 30 22 25
57 48
24 25
DETROIT VANCOUVER SAN JOSE LA KINGS
FIN
NBA FIN
JUEGOS DE PRETEMPORADA DE LA NBA HORA L 7:35 190.5 ----7 8:05 203 ----7 1-11-2013 7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:35 ---7:35 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---9:05 ---10:05 ---10:05 ---10:35 ----
EQUIPO NY KNICKS CHICAGO GOLDEN ST. LA CLIPPERS
G/P PA-PP 61- 34 98.38-94.22 51- 44 93.03-93.47 54- 41 101.67-100.74 58- 30 100.65-95.01
FEC. 4/11/13 -------21/1/13 --------
EQ. NYK CHI LAC GST
H 59 54 52 53
L F -4.5 111 193.5 118 -4.5 99 197.5 106
94.07-97.94 94.12-101.11 96.50-101.18 93.43-102.66 93.17-96.51 93.00-95.64 97.21-98.68 97.24-97.09 98.10-100.33 95.26-96.01 101.13-101.73 105.55-102.70 94.85-98.84 93.60-90.00 104.86-96.58 95.65-97.70 101.58-93.99 97.08-95.28 97.50-100.67 106.06-101.81 98.02-98.11 95.11-101.27 100.65-95.01 100.23-105.11 102.48-95.95 101.42-101.19
3/4/2013 -------4/17/2013 -------4/12/2013 -------4/16/2013 -------12/21/2012 -------3/6/2013 -------2/19/2013 -------3/29/2013 -------1/30/2013 -------4/14/2013 -------3/27/2013 -------4/17/2013 -------4/28/2013 --------
ORL NO CLEV CHAR FIL WAS TOR ATL MIL BOS HOU DAL MEM DET OKL MIN MIA BROOK POR DEN PHO UTAH LAC SAC SA LAL
36 46 47 53 48 49 68 51 43 46 56 60 53 42 48 53 49 49 50 67 44 53 54 46 52 34
194.5 -9 202 -2.5 193 -5.5 195.5 -5 190.5 -5 221 -1.5 -3.5 186.5 -8.5 205 -2 191.5 208.5 -14.5 194.5 -13.5 -7 206 -11.5 190.5
G/P 6- 2 3- 4
PA-PP 24.63-18.00 21.71-23.86
FEC. 7/10/12 --------
EQ. MIA CIN
H 7 6
L 45 -3
F 17 13
FEC. 30/9/07 --------
EQ. CIN MIA
H 21 10
L -1 45
F 38 25
3- 4 3- 3 1- 6 4- 4 6- 1 4- 4 3- 4 3- 5 8- 0 3- 4 4- 3 2- 5 3- 5 3- 4 0- 6 7- 1 3- 4 2- 5 2- 5 5- 3 5- 2 2- 5
23.71-24.86 9/12/12 ATL 23.17-13.83 -------CAR 23.29-32.14 17/10/10 DAL 28.75-23.25 -------MIN 28.00-17.14 4/10/09 NYJ 17.88-26.38 -------NO 20.71-20.86 13/12/09 SL 20.63-24.75 -------- TENN 24.00-12.25 16/9/12 KCITY 21.71-25.14 -------- BUFF 24.00-20.57 3/1/10 WAS 24.71-32.71 -------SD 22.00-26.38 18/10/09 FIL 18.00-21.43 -------OAK 14.50-22.00 26/12/10 SEA 25.63-15.63 -------TB 21.43-21.14 15/9/13 CLEV 15.86-22.14 -------BAL 17.86-21.86 30/10/11 NE 21.13-18.00 -------PITT 26.71-18.71 30/12/12 HOU 17.43-27.71 -------IND
0 16 14 7 3 17 0 23 0 21 14 13 6 10 7 17 6 0 10 17 6 14
-3.5 47 44 -1.5 47 -7.5 40 -14 45 -3 39.5 -3 -14 40.5 43.5 -5.5 43.5 -6.5 -3 52 -6.5 47.5
20 30 21 24 10 24 7 47 17 35 20 23 9 13 15 38 6 14 17 25 16 28
30/9/12 -------21/10/07 -------27/11/05 -------25/9/05 -------11/9/11 -------27/11/05 -------25/9/05 -------20/12/09 -------4/11/12 -------30/11/08 -------16/12/12 --------
CAR ATL MIN DAL NO NYJ TENN SL BUFF KCITY SD WAS OAK FIL TB SEA BAL CLEV PITT NE IND HOU
14 17 14 7 14 9 10 17 20 7 7 10 10 6 3 7 14 9 10 10 10 20
48 -7 45.5 -10.5 37 -3 45.5 -6.5 39.5 -4 -3.5 43 46.5 -8.5 39 -6.5 -3.5 44 40 -2.5 48 -10.5
28 30 14 24 21 19 27 31 41 7 23 17 20 23 24 7 25 15 33 10 17 29
4- 3 5- 2
30.43-29.43 30.29-22.57
GB CHI
14 7
-3 43.5
21 13
13/9/12 --------
CHI GB
0 51 13 -5.5
10 23
2- 5 1- 6
24.71-32.71 10/14/2012 MIN 23.29-32.14 -------WAS
9 17
-2 44
26 12/23/2007 WAS 38 -------MIN
22 40.5 0 -6
32 21
0- 8 3- 4 3- 5 5- 2 3- 4 2- 5 3- 4 2- 6 3- 5 5- 2 7- 1 3- 4 6- 2 3- 4
10.75-33.00 20.71-20.86 22.00-26.38 30.29-22.57 21.71-25.14 17.86-21.86 18.00-21.43 17.63-27.88 20.63-24.75 26.71-18.71 25.63-15.63 23.71-24.86 24.63-18.00 21.43-21.14
14 21 14 3 13 0 7 31 21 3 0 20 7 7
42 -6 47 -1.5 -7 44 38 -15 -14 45 46.5 -3 43 -4.5
20 38 21 16 19 16 7 44 42 6 28 30 17 23
6 7 10 10 0 12 20 14 20 14 24 7 10 17
19 24 13 16 3 26 30 21 28 45 30 28 13 44
NEW ORLEANS27- 55 ORLANDO 20- 62 CLEVELAND 24- 58 CHARLOTTE 21- 61 FILADELFIA 34- 48 WASHINGTON29- 54 TORONTO 34- 48 ATLANTA 47- 42 MILWAUKEE 38- 49 BOSTON 43- 45 DALLAS 41- 41 HOUSTON 47- 41 DETROIT 29- 53 MEMPHIS 64- 33 OKLAHOMA 65- 28 MINNESOTA 32- 51 MIAMI 83- 23 BROOKLYN 52- 37 PORTLAND 33- 49 DENVER 59- 30 UTAH 43- 39 PHOENIX 26- 57 LA CLIPPERS 58- 30 SACRAMENTO28- 54 SAN ANTONIO73- 30 LA LAKERS 45- 41
JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 8:25 -1.5 CINCINNATI ---42 MIAMI 3-11-2013 2:00 41.5 ATLANTA ----7.5 CAROLINA 2:00 47 MINNESOTA ----10.5 DALLAS 2:00 -3.5 NEW ORLEANS ---45 NY JETS 2:00 -3 TENNESSEE ---41 SAN LUIS 2:00 -3.5 KANSAS CITY ---42.5 BUFFALO 2:00 51 SAN DIEGO ---PK WASHINGTON 5:05 FILADELFIA ---OAKLAND 5:05 40 TAMPA BAY ----16.5 SEATTLE 5:25 -3 BALTIMORE ---40 CLEVELAND 5:25 43 PITTSBURGH ----7 NEW ENGLAND 9:30 -1.5 INDIANAPOLIS ---44.5 HOUSTON 4-11-2013 9:40 48.5 CHICAGO ----11 GREEN BAY 7-11-2013 9:25 WASHINGTON ---MINNESOTA 10-11-2013 2:00 JACKSONVILLE ---TENNESSEE 2:00 FILADELFIA ---GREEN BAY 2:00 BUFFALO ---PITTSBURGH 2:00 OAKLAND ---NY GIANTS 2:00 SAN LUIS ---INDIANAPOLIS 2:00 SEATTLE ---ATLANTA 2:00 CINCINNATI ---BALTIMORE
L
7:05 ---7:05 ---10:05 ----
5 -135 5 -190 5 -154
EQUIPOS
G-P
GA-GP
PGA-PGP
ANAHEIM BOSTON BUFFALO NY RANGERS NASHVILLE PHOENIX
9- 2 6- 3 2-12 3- 6 5- 6 7- 4
38- 27 28- 16 23- 41 14- 33 20- 30 36- 32
3.45-2.45 3/25/2012 BOS 5 3.11-1.78 -------- ANA -115 1.64-2.93 4/19/2013 NYR -130 1.56-3.67 -------- BUFF 5 1.82-2.73 3/28/2013 PHO 5 3.27-2.91 -------- NASH -160
F
EQ
L
F
F
EQ
L
3 12/20/2010 ANA 5.5 2 -------BOS -180 8 3/3/2013 BUFF 5 4 -------NYR -220 7 1/28/2013 NASH -120 4 -------PHO 5.5
F
3 0 2 3 0 4
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL
RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
HORA
16/12/12 --------
12/30/2012 -------1/9/2011 -------11/28/2010 -------10/11/2009 -------10/25/2009 -------1/13/2013 -------12/30/2012 --------
JACK TENN GB FIL PITT BUFF OAK NYG IND SL SEA ATL BAL CIN
FEC. 11/1/13 -------5/1/13 --------
EQ. CHI NYK GST LAC
H L F 57 193.5 108 36 -4.5 101 43 202.5 89 67 -6.5 115
10512/26/2012 NO 49 102 -------- ORL 53 98 2/6/2013 CHAR 41 105 -------- CLEV 65 97 1/30/2013 WAS 39 86 -------- FIL 48 113 3/27/2013 ATL 44 96 -------- TOR 54 99 12/1/2012 BOS 48 94 -------- MIL 57 108 3/3/2013 DAL 61 112 -------- HOU 64 10511/30/2012 DET 45 91 -------- MEM 53 93 2/22/2013 MIN 58 101 -------- OKL 66 105 12/1/2012BROOK 59 85 -------- MIA 50 109 2/27/2013 DEN 58 118 -------- POR 50 88 1/4/2013 UTAH 42 103 -------- PHO 40 112 12/21/2012 SAC 39 108 -------- LAC 53 1034/24/2013 LAL 48 82 -------- SA 56
11/25/2012 -------9/9/2007 -------9/16/2007 -------12/31/2005 -------10/17/2005 -------10/2/2011 -------9/10/2012 --------
TENN JACK FIL GB BUFF PITT NYG OAK SL IND ATL SEA CIN BAL
182.5 -3 204.5 -6 189.5 -3.5 -2.5 194 196 -3 219.5 -5.5 188.5 -10.5 205 -14 192.5 -8 -2.5 212 198 -1.5 202 -13.5 188.5 -8.5
97 94 95 122 84 92 107 88 88 91 103 136 78 90 111 127 89 102 111 109 87 80 85 97 91 102
-3.5 45 -3 41.5 39.5 -10 -7.5 41 50.5 -13 -6 39.5 43 -7
HORA
L
7:30 53 ----10.5 7:30 53 ---RICE 9:00 57.5 ----3 10:30 -13.5 ---70 1-11-2013 9:00 54 ----2 2-11-2013 12:00 -20 ---53 12:00 -6 ---41 12:00 67.5 ----28 12:00 -24 ---60.5 12:00 -2.5 ---53 12:00 54.5 ----14 12:00 58 ----10 12:00 54 ----10 12:00 50.5 ----3 12:00 -19 ---56 12:00 56 ----13 12:30 53 ----14 12:30 58 ----28.5 2:00 74 ----45.5 2:00 -6 ---61.5 2:00 53 ----3.5 3:00 57.5 ----1.5 3:30 46 ----14 3:30 -2.5 ---47 3:30 -14.5 ---65 3:30 61 ----21 3:30 -31 ---49 3:30 46 ----3.5 3:30 -31 ---56.5 3:30 68 ----7 3:30 57 ----24 3:30 50 ----17 3:30 -10 ---54.5 3:30 57.5 ----7 3:30 64 ----2.5 4:00 51 ----21 10:00 -2.5 ---66 5:00 66.5 ----27
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
14 0 23
-13.5 -. 57.5
32 3/11/01 HOU 14 -------- SOFL 32 27/9/08 NT -3.5 31
0 31 20
-. 6 -11 45 67.5 20 --------
3 3 0 32
59 -7 60.5 -22.5
38 30/10/10 TROY 14 10 -------ULM 21 7 12/11/11 ARIST 20 46 -------- WAST 16
-17 14 55 28 -11.5 27 59.5 37
23.33-20.00 44.14-28.43
20/11/10 USC 0 -------- OREST 20
-3.5 58.5
7 24/10/09 OREST 9 36 -------USC 21
37.00-21.14 22.29-28.43 23.14-15.00 25.17-26.33 19.71-42.29 30.86-27.86 39.43-26.57 7.86-28.57 19.13-30.88 19.63-31.50 18.86-26.86 40.00-27.60 35.33-32.33 33.33-23.67 29.67-28.17 36.00-19.14 22.00-20.29 26.86-29.00 31.20-26.60 16.57-35.71 30.43-27.00 44.29-22.14 24.20-37.80 30.17-26.17 12.50-40.17 36.17-18.33 31.17-37.67 46.86-33.86 22.57-29.86 29.00-38.50 22.86-34.29 23.17-33.33 24.88-29.13 25.50-39.33 24.43-29.71 25.29-21.71 36.00-33.29 21.14-16.29 35.80-16.20 23.71-44.43 42.17-17.17 53.17-12.33 39.86-15.86 28.86-19.29 42.43-26.71 28.14-13.57 45.00-19.86 13.14-34.43 29.57-23.14 42.43-37.14 28.00-36.00 41.00-17.60 29.67-25.17 25.43-23.29 35.86-22.00 20.38-30.63 31.14-27.14 42.67-22.33 31.00-29.83 31.33-28.50 22.83-35.33 35.50-20.00 24.00-28.50 30.57-36.29 16.29-48.29 38.80-28.60
21/11/09 VIR -------- CLEM 17/11/12 VT -------BC 13/10/12 TOLE -------EM 3/11/12 MASS -------NILL 3/11/12 AKRON -------- KENTST 20/10/12 RUT -------TEM 29/9/12 PST -------ILLI
21 24 3 13 21 10 0 35 24 14 0 10 21 0
45 -20.5 -10 51.5 -14.5 55.5 58 -35 61.5 -19 -3.5 43.5 41.5 -3
21 34 30 23 52 47 0 63 24 35 35 10 35 7
SO FLORIDA 2- 4 16.17-30.17 23/11/02 SOFL HOUSTON 5- 1 40.83-23.67 -------HOU RICE 5- 2 28.57-25.43 11/9/10 RICE -2.5NO TEXAS4- 328.43-21.29 -------NT 56 -15.5 77 UL MONROE 3- 3 18.50-29.67 15/10/11 ULM TROY 4- 3 34.43-33.71 -------- TROY ARIZONA ST 5- 2 45.43-26.71 17/11/12 WAST WASHINGTONST3- 4 28.43-32.71 -------- ARIST USC OREGON ST
3- 3 6- 1
CLEMSON 6- 1 VIRGINIA 2- 5 VIRGINIA TECH 6- 1 BO COLLEGE 3- 3 E MICHIGAN 1- 6 TOLEDO 4- 3 NO ILLINOIS 7- 0 MASSACHUSETTS1- 6 KENT ST 2- 6 AKRON 2- 6 TEMPLE 1- 6 RUTGERS 4- 1 ILLINOIS 3- 3 PENN ST 4- 2 PITTSBURGH 4- 2 GEORGIA TECH 4- 3 WAKE FOREST 4- 3 SYRACUSE 3- 4 W KENTUCKY 3- 2 GEORGIA ST 0- 7 TENNESSEE 4- 3 MISSOURI 7- 0 IOWA ST 1- 4 KANSAS ST 2- 4 SO MISS 0- 6 MARSHALL 4- 2 UTEP 1- 5 TEXAS A&M 5- 2 MID TENN ST 3- 4 UAB 2- 4 TEXAS SA 2- 5 TULSA 2- 4 ARMY 3- 5 AIR FORCE 1- 5 W VIRGINIA 3- 4 TCU 3- 4 GEORGIA 4- 3 FLORIDA 4- 3 ARIZONA 4- 1 CALIFORNIA 1- 6 MIAMI FLO 6- 0 FLORIDA ST 6- 0 WISCONSIN 5- 2 IOWA 4- 3 MICHIGAN 6- 1 MICHIGAN ST 6- 1 OHIO ST 7- 0 PURDUE 1- 6 MINNESOTA 5- 2 INDIANA 3- 4 COLORADO 3- 3 UCLA 4- 1 NAVY 3- 3 NO DAME 5- 2 AUBURN 6- 1 ARKANSAS 3- 5 NORTHWESTERN4- 3 NEBRASKA 5- 1 ARKANSAS ST 3- 3 SO ALABAMA 3- 3 HAWAII 0- 6 UTAH ST 4- 4 SAN JOSE ST 3- 3 UNLV 4- 3 NEW MEXICO ST0- 7 UL LAFAYETTE 3- 2
21
F
FEC.
22/11/08 -------22/10/11 -------8/10/11 --------
H
CLEM 10 VIR 3 BC 7 VT 6 EM 9 TOLE 23
12/11/11 KENTST 9 -------- AKRON 3 16/10/04 TEM 3 -------RUT 3 29/10/11 ILLI 0 -------PST 0
1/9/11 --------
WF SY
20 7
49 -6
29 36
10/11/12 -------13/10/12 -------20/10/12 -------16/9/00 -------21/10/00 --------
MISOU TENN KST IOST MARSH SOM UTEP TA&M MITST UAB
7 21 17 14 31 17 17 14 0 14
61 -3.5 -6 47.5 66 -4 -. -24.5 -. -11
51 48 27 21 59 24 17 45 9 14
3/11/12 AF -------- ARMY 3/11/12 TCU -------WV 27/10/12 FLO -------GEO 25/9/10 CAL -------ARI 20/10/12 FLST -------MF 23/10/10 WIS -------- IOWA 20/10/12 MIST -------MIC 20/10/12 PUR -------- OHIOST 4/10/08 IND -------MIN 29/9/12 UCLA -------COL 1/9/12 ND -------- NAVY 6/10/12 ARK -------AUB 20/10/12 NEB -------NOR 13/10/12 SA -------AST 5/11/11 UST -------HAW
7 20 14 21 6 7 6 0 13 10 10 13 0 6 13 7 7 7 21 7 27 3 10 0 10 14 13 14 7 28
-7 62.5 69 -4 -6.5 45 57.5 -6.5 -21 57 47 -6.5 43.5 -8 58.5 -18 62 -6.5 -18 59.5 -14.5 51.5 55.5 -7 -6.5 62.5 51.5 -20.5 61.5 -3.5
21 41 39 38 9 17 9 10 33 20 31 30 10 12 22 29 7 16 42 14 50 10 24 7 29 28 29 36 35 31
9/10/04 --------
21 13
-2.5 48
32 16/11/03 35 --------
UL NMST
EQ.
2/9/06 --------
SY WF
3/12/11 IOST -------KST 10/9/11 SOM -------- MARSH
5/11/11 --------
L
F
52 -21
36 42
-3 43 44 -21.5 52 -21
13 3 14 30 16 54
-6 39 56 -13 38 -5
35 3 6 16 7 10
10 10
42.5 10 -14 20
13 17 17 10
50.5 -10.5 -7.5 53
ARMY 14 AF 0
23 30 20 26
55 14 -16.5 24
29/10/11 GEO 10 -------FLO 17 14/10/09 ARI 10 -------CAL 9 12/11/11 MF 7 -------FLST 17 17/10/09 IOWA 3 -------WIS 10 15/10/11 MIC 7 -------MIST 7 12/11/11 OHIOST 7 -------PUR 17 6/10/07 MIN 14 -------IND 27 19/11/11 COL 6 -------- UCLA 21 10/29/11 NAVY 7 -------ND 35 8/10/11 AUB 14 -------ARK 21 5/11/11 NOR 7 -------NEB 3
-3.5 46.5 55.5 -3 51.5 -11.5 46.5 -1.5 48 -3 -8 45 66.5 -12 56 -12 62 -23.5 65 -10 62 -17.5
23/10/10 --------
14 7
-3 45 58.5 7
NMST 14 UL 17
-7 24 54.5 26
HAW UST
24 20 16 24 19 23 20 10 14 28 23 26 20 40 6 45 14 56 14 38 28 25
CONFERENCIA DE FÚTBOL COLEGIAL 2012-13 1 1 6 9 21 26 53 71 2 2 7 18 34 47 112 3 8 12 20 23 44 45 83 4 10 17 30 31 39
SEC-WEST Alabama LSU Texas A&M Auburn Mississippi Miss St Arkansas PAC-12 NORTH Oregon Stanford Washington Oregon St Washington St California SEC-EAST Missouri So Carolina Georgia Florida Tennessee Vanderbilt Kentucky PAC-12 SOUTH Arizona St UCLA Arizona USC Utah
8-0 7-2 6-2 7-1 5-3 4-3 3-5 8-0 7-1 5-3 6-2 4-4 1-7 7-1 6-2 4-3 4-3 4-4 4-4 1-6 5-2 5-2 5-2 5-3 4-4
93 5 4 15 16 22 25 32 43 69 76 104 6 19 35 42 46 57 59 7 28 33 36 50 56 58 86 8 5
Colorado 3-4 BIG 12 Baylor 7-0 Oklahoma 7-1 Oklahoma St 6-1 Texas 5-2 Texas Tech 7-1 Kansas St 3-4 TCU 3-5 W Virginia 3-5 Iowa St 1-6 Kansas 2-5 BIG TEN-LEGENDS Michigan St 7-1 Michigan 6-1 Iowa 5-3 Nebraska 5-2 Northwestern 4-4 Minnesota 6-2 ACC-COASTAL Miami Flo 7-0 Georgia Tech 5-3 Virginia Tech 6-2 Duke 6-2 No Carolina 2-5 Pittsburgh 4-3 Virginia 2-6 BIG TEN-LEADERS Ohio St 8-0
11 48 49 79 134 9 3 14 63 74 75 77 87 10 13 27 40 65 72 92 99 119 122 132 11 38 41 88 102
Wisconsin 5-2 Penn St 4-3 Indiana 3-4 Illinois 3-4 Purdue 1-6 ACC-ATLANTIC Florida St 7-0 Clemson 7-1 Maryland 5-3 Bo College 3-4 Wake Forest 4-4 Syracuse 3-4 NC State 3-4 AMER. ATHLETIC Louisville 7-1 C Florida 6-1 Houston 6-1 Cincinnati 5-2 Rutgers 4-3 SMU 3-4 Memphis 1-5 Temple 1-7 So Florida 2-5 Connecticut 0-7 MWC-MOUNTAIN Boise St 5-3 Utah St 4-4 Colorado St 4-4 Wyoming 4-4
138 149 12 24 29 70 124 169 210 13 52 81 96 103 108 127 14 66 68 90 106 116 135 162 15 51 60 62
Air Force 1-7 New Mexico 2-5 I-AINDEPENDENTS BYU 6-2 No Dame 6-2 Navy 4-3 Army 3-5 Idaho 1-7 New Mexico St 1-7 MWC-WEST Fresno St 7-0 San Jose St 4-3 San Diego St 3-4 Nevada 3-5 UNLV 5-3 Hawaii 0-7 CONFERENCE USAWEST Rice 6-2 No Texas 5-3 Tulane 6-2 Tulsa 2-5 Texas SA 3-5 Louisiana Tech 3-5 UTEP 1-6 MAC-WEST No Illinois 8-0 Ball St 8-1 Toledo 5-3
133 176 183 16 64 67 80 131 140 173 193 17 61 95 109 118 121 128 129 194 18 54 73 105 110 148 177 179
C Michigan 3-5 W Michigan 1-8 E Michigan 1-7 MAC-EAST Bo Green 5-3 Buffalo 6-2 Ohio 6-2 Kent St 2-7 Akron 2-7 Massachusetts 1-7 Miami Ohio 0-8 SUN BELT UL Lafayette 5-2 W Kentucky 4-4 So Alabama 3-4 Troy 5-3 Arkansas St 3-4 UL Monroe 4-4 Texas St 5-3 Georgia St 0-8 CONFERENCE USA EAST E Carolina 5-2 Marshall 4-3 Florida Atl 2-6 Mid Tenn st 4-4 UAB 2-5 So Miss 0-7 Florida Int 1-6
D. 35
DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
BÉISBOL INVERNAL
Melky Mesa se prepara para entrar a juego en noviembre Melky Mesa está en salud y pronto los fanáticos de los Leones del Escogido lo tendrán en el terreno de juego.
INTEGRACIÓN.
El jardinero central y protagonista de grandes actuaciones para el equipo rojo la pasada temporada tiene planeado entrar a juego a mediado del mes de noviembre. Aunque no tiene una fecha fija para hacerlo, Mesa dijo este viernes que no pondrá una fecha exacta para su debut este año, pero que sí está seguro que en la segunda semana del mes entrante estará con los colorados. “No me gusta poner fecha para entrar a juego, quiero estar seguro para no quedar mal con los fanáticos”, dijo Mesa a Escogido.com. Agregó que está entrenando y se siente fuerte para dentro de un par de semanas estar apoyando a los campeones nacionales. “Estoy fajado y me siento muy bien”, explicó Mesa de 26 años que recientemente fue dejado libre por los
Yankees de New York. Este año Mesa estuvo en las mayores, participó en cinco partidos con los Yankees y registró promedio de .385 al conectar 5 hits en 13 turnos con dos dobles y una empujada. En Triple A- bateó .261, en 314 turnos dio 82 hits entre ellos 15 dobles, 3 triples, 13 jonrones y 39 carreras empujadas con 40 anotadas en 84 juegos, “Estoy entusiasmado por entrar… hay buena química de juego en este equipo”, dijo Mesa. El joven jugador fue la tercera selección de los Leones en el sorteo de novatos del 2009, detrás de Starlin Castro, torpedero de los Cachorros de Chicago, número uno, y Donell Linares, entonces de los Bravos de Atlanta, número dos. l elCaribe
Mesa participó en 14 juegos de la vuelta regular con los Leones el torneo pasado. FE
D. 36
DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
Real Madrid gana con tres goles de Ronaldo
Cristiano Ronaldo se apresta marcar uno de sus tres goles ante el Sevilla. AP
A Cristiano Ronaldo le va la marcha y ayer volvió a confirmarlo anotando un triplete en la goleada del Real Madrid por 7-3 sobre el Sevilla en la liga española.
FÚTBOL.
En un festín completo del equipo “merengue”, Gareth Bale marcó por vez primera vez de local y lo hizo por par-
tida doble, así como el criticado Karim Benzema; pero Cristiano volvió a copar el protagonismo al liderar la estampida con su 11er tanto en las 11 fechas disputadas del campeonato y un saludo muy especial dedicado a Joseph Blatter. Tras marcar el tercer tanto madridista, de penal a los 32 minutos, el astro portugués respondió con ademán militar, mirada fija y mano a la frente, en una res-
puesta clara y picante a las polémicas palabras del presidente de la FIFA, quien bromeó sobre un supuesto estilo tosco del candidato al Balón de Oro, al que comparó con un “comandante”, en una conferencia previa. La particular revancha de Cristiano llegó el mismo día en que Bale se dio un baño de cariño en el estadio Santiago Bernabéu, donde al fin vio puerta tras estrenarse como goleador en Villarreal por la cuarta fecha. El galés, fichaje récord de la historia del fútbol, anotó a los 13 y 27 minutos y añadió dos asistencias para encarrilar un triunfo que comprometieron Ivan Rakitic (38 de penal y 63) y el colombiano Carlos Bacca (40) por el Sevilla. Pero luego siguió el desfile de Cristiano, con dos tantos más a los 60 y 71 minutos, a los que se sumó el doblete de Benzema (53 y 80). El Madrid sigue tercero en la clasificación, aunque recuperó la distancia de seis puntos que le separa del líder Barcelona, vencedor el martes, 3-0 en cancha del Celta de Vigo. En otros cotejos de la jornada, el Almería se impuso 2-1 en cancha del Valencia, que sumó su tercera derrota seguida, en tanto que la Real Sociedad tampoco supo aguantar la ventaja que le otorgó el doblete de Antoine Griezmann (15 y 53) y acabó cediendo un empate por 2-2 en cancha del Valladolid. Osasuna venció 3-1 al Rayo Vallecano. l AP
Vettel buscará su séptimo triunfo en Abu Dhabi El campeón mundial Sebastian Vettel está dominando de tal forma la Fórmula Uno que pocos apostarán en contra de que gane su séptima carrera consecutiva y undécima este año en el Gran Premio de Abu Dhabi el fin de semana.
F1.
Vettel se aseguró su cuarto título mundial seguido en el Gran Premio de la India el fin de semana pasado para consagrarse como uno de los grandes pilotos de todos los tiempos en la F1. El alemán ha ganado nada menos que 10 de 16 carreras este año y se ha distanciado notablemente de su escolta Fernando Alonso, de Ferrari, cuando faltan tres carreras para completar la temporada. Pero eso no impedirá que siga en busca del éxito. Ha tenido tal consistencia que se ha asegurado el primer o segundo puesto de largada en las últimas ocho carreras, y una sola vez se clasificó este año por debajo del tercer puesto, con un noveno lugar en el Gran Premio Chino en abril. Lleva 115 puntos de ventaja a Alonso, dos veces campeón mundial, y 139 a Kimi Raikkonen, una vez campeón. l AP
D. 37
DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
TENIS
Nadal y Del Potro ganan en el Master de París El primer preclasificado Rafael Nadal, el campeón defensor David Ferrer, el argentino Juan Martín del Potro y el suizo Roger Federer avanzaron ayer a la tercera ronda del Masters de París.
PARÍS.
El astro español derrotó a su compatriota Marcel Granollers con parciales de 7-5, 7-5; Ferrer superó a Lukas Rosol por 6-0, 2-6, 6-3; Del Potro eliminó a Marin Cilic por 6-4, 7-6 (3), y Federer dio cuenta del sudafricano Kevin Anderson, por 6-4, 6-4, con lo que garantizó su presencia en la final de la ATP por duodécimo año consecutivo. Nadal rompió el servicio a su adversario para ponerse arriba por 6-5 en cada uno de los sets y obtuvo el triunfo cuando Granollers envió fuera de la cancha una devolución de derecha. Las estadísticas del match señalan un margen de victoria estrecho, pues Nadal registró 20 golpes ganadores por 15 de Granollers y 23 errores no forzados, ante 22 de su oponente.“No he jugado bien esta noche”, reconoció Nadal. “Es algo que puede ocurrir, luego de dos semanas sin
Rafael Nadal. AP
jugar y tras un largo tiempo sin hacerlo en este tipo de superficie”. Nadal está jugando en el Masters de París por primera vez desde 2009. No participó en las últimas tres ediciones debido a lesiones o fatiga. “Las victorias en los días en que no juegas bien son mucho más valiosas que las victorias cuando juegas bien”, dijo Nadal. El ganador del Abierto de Estados Unidos está buscando el récord de un sexto título Masters en una misma temporada. Su siguiente compromiso es contra el segundo lugar del año pasado, el polaco Jerzy Janowicz. l AP
D. 38
DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
Bádminton va por más en torneo Open
CUADRILÁTERO CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA
Pina Acevedo, ¡a la inmortalidad! (1 de 2)
T
Vibieca y Rapozo han mostrado un gran nivel competitivo en la justa. FUENTE EXTERNA
Tras cosechar triunfos en la jornada de ayer, la selección nacional aseguró tres medallas de bronce en la Copa Santo Domingo Open Internacional de Bádminton que se celebra en el Centro Olímpico. COMPETENCIA.
Los duetos integrados por Verónica Vibieca y Daigenis Saturria; Nelson Javier y Vibieca, así como William Cabrera y Saturria, tendrán la oportunidad de lograr hoy su pase por el oro. “Estamos optimistas para seguir avanzando en este torneo, que ha sido de un gran nivel competitivo”, sostuvo Vibieca después del encuentro. La Copa Santo Domingo Open Internacional del circuito Panamericano de Bádminton Superior, que se desarrolla en el Palacio de los Deportes, del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte con la participación de atletas de varios países. La pareja dominicana Vibieca –Saturria, ranqueada 140 del mundo y que viene de obtener el oro en Puerto Rico, despachó al dueto ecuatoriano conformado por María Laura Arce y María Delia Zambrano, con doble parcial 21-12. Las quisqueyanas pelearán hoy la plata frente a las brasileñas Ana Paula Campos y Yasmín Cury, quienes vencieron a las locales Bermary Polanco y Any Sánchez por parciales 21-10, 21-15. En categoría mixta, el dueto domini-
La Agisapema distingue a varias personalidades TRABAJO. La Asociación de Gimnasia Artística de San Pedro de Macorís (Agisapema) entregó placas de reconocimiento a diferentes personalidades.
El acto de reconocimiento se llevó a cabo durante la apertura del torneo Regional de Gimnasia Artística en el Complejo Deportivo de San Pedro de Ma-
cano Javier-Vibieca, ranqueado 117 del mundo, dispuso de la pareja de Trinidad y Tobago conformada por Anil Seepaul y Solangel Guzmán, en batalla de tres sets 17-21, 21-11, 21-12, y hoy enfrentarán a los brasileños Alex Tjong y Lohaynny Vicente. “Nuestros atletas están haciendo un gran trabajo y tomando el campeonato como fogueo y preparación de cara a futuras competiciones”, indicó Generoso Castillo, presidente de la Federación Dominicana de Bádminton. La pareja local integrada por Cabrera y Saturria le ganó a la también dominicana Alberto Rapozo y Yamilet Martínez por parciales 2119,19-21,21-13. l LEONARDO REYES
HOY HABRÁ PARTIDOS FINALES
Los cubanos también sumaron triunfos Los cubanos Ernesto Reyes y Leodanis Martínez aseguraron presea de bronce al vencer a los juveniles nativos Reymi Rosario y Miguel Maríñez, por 21-13, 21-18 y chocarán con los brasileños Hugo Arthuso y Alex Tjong, que se impusieron ante los dominicanos William Cabrera y Freddy López por 21-17, 21-18. La justa sigue hoy desde las 10:00 de la mañana.
corís. Los directivos de la Agisapema entregaron pergaminos de reconocimiento a la licenciada Pamela Rijo, procuradora fiscal titular de San Pedro de Macorís; profesor Antonio Acosta, secretario general del Comité Olímpico Dominicano; periodista Juan Carlos Carrión, y al ingeniero Timoteo Pérez, presidente de la Asociación de Gimnasia de Santiago, y Edward Leger, director de prensa de COC Noticias, entre otras. Las distinciones fueron motivadas por el apoyo que esas personalidades han brindado a la Agisapema. La licenciada Victoria Lluveres, asesora jurídica de la entidad, entregó los pergaminos, junto a varios directivos. Más de 120 atletas compiten en la justa deportiva. l elCaribe
ras realizarse, el pasado 20 del cursante mes, el ceremonial del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano reiteré -aunque por mis adentrosmis críticas a los que deciden quiénes deben estar, para la perennidad, en el recuerdo de la sociedad nacional. En la víspera de la citada ceremonia, escribí un artículo en el que cuestiono la forma de escoger a los atletas (retirados) y precursores y exaltarlos a la inmortalidad. Precisé que por marginar al boxeo y a sus representantes -especialmente a los boxeadores- a ese organismo había que cambiarle el nombre y bautizarlo así: “El Pabellón del Olvido”. No me opongo, claro que no -¡eso nunca!- a la elección de atletas que con letras doradas sus nombres han sido escritos al participar en competencias locales e internacionales. Por cierto, aunque después de muchos años de reclamo, en el acto del 20 de octubre de 2013 fue inmortalizado Manolo Prince quien a mi juicio ha sido el mejor armador que ha parido el baloncesto de República Dominicana. Es significativo apuntar que en República Dominicana, por irresponsabilidad olímpica, se callan muchas cosas…¡se calla lo malo por temor a que la hipocresía no pierda su hegemonía en una sociedad precisamente hipócrita! No hay que doblegarse
A continuación asiento en esta columna la siguiente frase que es de mi autoría: “No me doblego, aunque las circunstancias me adversen”. Cuando en el deporte y todo su contexto se registran actuaciones negativas, que contrastan con la sanidad deportiva y con los méritos y altos lauros que con mucho sacrificio logran atletas, entrenadores, mánagers y precursores, voces responsables deben salirle al frente a tanta mezquidad. Es decir, no doblegarnos ante las injusticias como las que se registran en el seno del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano. Lo que expongo no es propio de mi pensamiento. Mucha gente del deporte lo sabe, pero se mantiene indiferente. ¡Y eso no debe ser!
Pentatlón busca más plazas para Veracruz 2014 RETO. Cuatro atletas de la selección nacional de Pentatlón Moderno asistirán a una base de entrenamiento y competirán en el Norceca clasificatorio a los Juegos Centroamericanos Veracruz ‘2014.
Los atletas que salieron este jueves a tierra mexicana recibieron la Bandera Nacional, en un acto celebrado en la oficina de la Federación de Pentatlón Moderno (Fedopem), en la piscina del Centro Olímpico. La actividad fue presidida por el periodista Freddy Núñez Jorge, presidente de la Fedopem; el coronel Kalil Haché, Rosángela Álvarez y María Veras, vicepresidenta y secretaria general de la federación, respectivamente. Los atletas Adariza Encarnación, Freddy Junior Montero, Yacil Valera y Cristian Valerio estarán en la base de entrenamientos en el Distrito Federal hasta el 25 de noviembre. El 26 viajan hasta Acapulco para el Norceca Panamericano y Sudamericano clasificatorio para los Centroamericanos. l elCaribe
Atletas y directivos de la Fedopem. F.E.
El Ciclismo Triple 100 promete una dura batalla SANTO DOMINGO. Unos 200 pedalistas participarán en la edición número 14 del Campeonato máster de Ciclismo Triple 100 que se celebrará del 2 al 4 de noviembre en el país.
La primera etapa será este sábado y comprenderá un recorrido que saldrá desde el Faro a Colón siguiendo hacia el Bulevard de Juan Dolio, hasta llegar a la autovía de San Pedro de Macorís para retornar al Faro a Colón. La distancia a transitar será de 100 kilómetros. Se competirá en las categorías de 30 a 39 años; de 40 a 49 y 50 o más. Se premiará a los mejores 10 participantes en cada categoría, así como a los tres primeros en metas volantes e igual cantidad en overall. A la prueba ciclística asistirán equipos provenientes de Miami, Nueva York, Florida y San Martín, los cuales comenzaron a llegar al país para presentarse en óptimas condiciones durante los tres días de competición. l elCaribe
D. 39
DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
NBA
Sixers sorprenden al Heat; García anota 19
Dwight Howard debutó con 17 puntos y 26 rebotes con los Houston Rockets. AP
NBA. Spencer Hawes anotó 24 puntos y aportó la canasta definitiva al final del cuarto período para conducir anoche a los 76ers de Filadelfia a un triunfo por 114-119 sobre el Heat de Miami.
Los Sixers estuvieron fuertes desde el inicio, encestando sus primeros 11 tiros de campo y lograron tener una enorme ventaja de 26-4. El Heat, sin embargo, borró el déficit en el tercer cuar-
to y parecía haber tomado el control del partido de la mano de LeBron James. Hawes anotó un disparo desde la distancia de tres puntos, luego se coló hasta la cesta para poner adelante a su equipo por 109-108 con 2:01 minutos por jugar. James perdió dos oportunidades seguidas para colocar arriba en el marcador a Miami. En Houston, Dwight Howard anotó 17 puntos y tomó 26 rebotes, la mayor cantidad en su carrera en su debut en Houston, James Harden agregó 21 tamntos y
los Rockets vencieron 96-83 a los Bobcast de Charlotte anoche. El dominicano Francisco García anotó 19 desde el banco para los Rockets. Raptors pisan a Celtics
En Toronto, Rudy Gay anotó 19 puntos y capturó ocho rebotes, Amir Johnson y DeMar DeRozan aportaron 13 unidades por cabeza y los Raptors de Toronto dejaron atrás una racha de tres derrotas consecutivas en partidos inaugurales de campaña al superar anoche 93-87 a los Celtics de Boston. Jeff Green totalizó 25 puntos, Brandon Bass añadió 17 y el brasileño Vitor Faverani sumó 13 por los Celtics, que cayeron bajo las órdenes de su nuevo entrenador Brad Stevens, quien debuta en la NBA. Varejao vence a Nets
En Cleveland, una canasta del brasileño Anderson Varejao, a un pase de Kyrie Irving cuando restaban 28 segundos, dio ayer a Cleveland una victoria de 98-94 sobre los remodelados Nets de Brooklyn Nets en el primer partido del entrenador Mike Brown de regreso con los Cavaliers. El disparo de Varejao dio a los Cavs una ventaja de 93-91, e Irving, quien terminó con 15 puntos, nueve asistencias y siete rebotes, encestó cuatro tiros libres en los últimos 14 segundos para ayudar a Cleveland a asegurar la victoria. l AP
Iverson selló su retiro anoche en Filadelfia FILADELFIA. Allen Iverson anunció oficialmente su retiro. En realidad, fue la NBA la que renunció al jugador finalmente, casi cuatro años después de participar en su último partido.
Las mejores jugadas de Iverson fueron mostradas una vez más en la enorme pantalla, mientras los aficionados incondicionales de los 76ers de Filadelfia y la leyenda del equipo Julius Erving miraban al jugador con el número tres, cuando estaba en plenitud. Todo ello quedó en el pasado. “Siempre sentí que era genial ser yo”, dijo Iverson. Iverson anunció el retiro ayer en el Wells Fargo Center, sitio en el que escenificó tantos momentos dignos del Salón de la Fama. Guio a los Sixers a la serie final de la NBA en 2001, ganó cuatro títulos de mejor anotador, se enfrentó al exentrenador Larry Brown y fue una presencia perenne en el Juego de Estrellas. Sólo faltó un título de campeonato en una carrera que lo coloca para siempre entre los más grandiosos jugadores de la liga.“Siempre seré un Sixer”, dijo. l AP
JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,416
NBA P.39
Sixers dan el primer revés a Miami El novato Michael CarterWilliams anotó 28 puntos para conducir a Filadelfia TORNEO P.38
Bádminton no cesa en sus aspiraciones Asegura tres preseas de bronce y va por más en la Copa Santo Domingo FÚTBOL P.36
Ronaldo lidera la goleada
Fiesta en Boston Los Medias Rojas, con David Ortiz de MVP, se coronaron en la Serie Mundial ante San Luis y festejan el primer título logrado en el Fenway 95 años después P.30-31
Marcó tres de los siete goles del Real Madrid sobre el Valladolid
BÉISBOL P.32
Los cibaeños vencieron anoche a los Toros y los Tigres a los Gigantes
FOTO: AP
Águilas y Licey siguen el dominio
JUEVES 31 DE OCTUBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
La Romana Tel.: 809-556-4670
Horario
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
2. DESPLEGADOS Casas Casas Alquiler
SE VENDE O SE ALQUILA Súper casa, con tres Habs., la principal con baño adentro, jacuzzi, un baño adicional para las demás Habs, cocina en caoba y mecetas de mármol, Hab. de servicio con su baño, área de lavado, agua fría y caliente, Cist, Marq. doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atrás, jardín, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. Urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00, Tels. (809) 231-3068 (809) 7285744 (829) 460-0821.
Ofertas Diversas Cursos
ESCUELA DE C H O F E R E S C R I S T O B A L con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
elCaribe, JUEVES JUEVES3131DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013
Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
Varios
SE VENDE Pistola calibre 9 mm, marca Stanfoglio, italiana, licencia al dia. Tel. 829-792-1045. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota Corolla, año 1998, color azul, placa A004471, chasis AE1000178016, a nombre de Manus Import, S.A.
Solares
PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 25, Manzana No. 95, ubicado en la calle Tiburcio Millán López 163, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de la Sra. Cruz María Zorrilla Andujar (Arrendataria).
Solares Ventas
EN JARABACOA 80 tareas de terreno totalmente llanos, a solo 4 minutos de el centro de la ciudad. Apto para cualquier tipo de inversión ya sea turistico, agrícola, invernaderos y/o residencial. El Precio es negociable RD$150,000.00 por tarea. Mas Info (809)574-7138 / (809)9467004. hagensonniveloz@ gmail.com
Legales varios PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO No. 161002066, emitido en fecha 22/02/2012, por el Scotiabank, por valor de RD$20,000.00 (Veinte Mil Pesos Dominicanos) a nombre del Sr. Martin Adames Guerrero, Cédula No. 026-0008655-3, La Romana, R.D. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Infiniti, año 2004, color negro, placa G029092, chasis 1NRAS08W24X224634, a nombre de Jasmín Fabre Jiménez. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Isuzu Rodeo, placa No. G231757, color gris, año 2004, chasis No. 4S2CK58W344311941. a nombre de Luís Alejandro Batlle Berges. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Nissan Sunny, año 2000, color gris, placa A520805, chasis FB14503191, a nombre de Manus Import, S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Nissan Sunny, 2000, gris, placa A536901, chasis FB14333925, a nombre de Gertrudis Patricio Rodríguez De La Rosa. PERDIDA DE PLACA No. S013009, Del Veh. Carga Mack, año 1989, color rojo, Chasis 1M2P231CBKW006465, a nombre de Rafael Augusto García Moronta.
PERDIDA DE MATRICULA No.0558267 del automóvil privado Mitsubishi, placa A258947, azul, 2001, chasis JMYSTC3A1U003253, a nombre de Socorro Muñoz Helena. PERDIDA DE PLACA No. A543638, Del Automóvil Toyota Camry, rojo, 2007, chasis 4T1BE46K97U026816, a nombre Wandy Odaly Then Jerez. PERDIDA DE MATRICULA Del camión Daihatsu, año 2009, blanco, placa L277159, chasis JDA00V11600030827, a nombre de Inversiones Agroindustriales Arandano C. por A. PERDIDA DE PLACA No. G166231 del jeep Toyota, color plateado, año 2007, chasis No. JTMBD31V405102929. a nombre de Ercilia Francisca Núñez Batista. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha Jog 50, placa N679230, color negro, año 1994, chasis 3YJ4683583, a nombre de Waldo Jassiel Abreu Acosta. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Gran Cherokee 4x2 placa G216016, color rojo, chasis 1J4GS48K55C695176, a nombre Carlos Armando Hernández de Moya. PERDIDA DE MATRICULA De vehiculo marca Chevrolet, placa No. L257558, color blanco, año 2008, chasis KL1BB045X8C143290, a nombre Adolfo Villavicencio Herrera.
elCaribe, JUEVES 2013 JUEVES31 31DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE 2013
PUBLICIDAD. 3
elCaribe,
4. LEGALES PERDIDA DE PLACA N037083 de la motocicleta Yamaha RX-S, negro, 2000, chasis MH33HB008XK234386, a nombre de Elías Francisque Luís. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Honda Fit, año 2007, color blanco, placa A591515, chasis GD12404904, a nombre de Ana Maria Peña Meléndez. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Isuzu, año 2008, color blanco, placa L251131, chasis MPATFR54H8H509278, a nombre de Activares Servicios de Mediciones, S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Chevrolet Corsica, año 98, azul , placa AV1008, chasis 1G1LT5117JE212139, propiedad de Samuel Niviades Bernard Minaya. PERDIDA DE PLACA L244640 de la camioneta Daihatsu HI JET, año 2002, color blanco, chasis S200C0000665. a nombre de Anyel Armando Perdomo Encarnación.
JUEVES JUEVES3131DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki AX100, placa N595398, negro, 2010, chasis LC6PAGA16A0815683, a nombre de Carlos Manuel Guzman Luna. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota Camry, azul, año 1990, placa A024643, chasis 4T1SV21E3LU144425, a nombre de Fulvio Guarionex Veloz Merejo. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Nissan Sunny, año 2000, color gris, placa A536983, chasis FB14428700, a nombre de Manus Import, S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Nissan Sunny, año 2000, color gris, placa A531600, chasis FB14109324, a nombre de Braulio Bello Hernandez. PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO No. 078229, emitido en fecha 04/04/2010, por el Scotiabank, por valor de RD$300,000.00 (Trescientos Mil Pesos Dominicanos) a nombre de la Sra. Esther Rijo, Cédula No. 026-0007093-8, La Romana, Rep.Dom.
elCaribe, JUEVES 2013 JUEVES31 31DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE 2013
PUBLICIDAD . 5
6. LEGALES
elCaribe, JUEVES JUEVES31 31DE DEOCTUBRE OCTUBRE DE DE 2013 2013
elCaribe, JUEVES 2013 JUEVES31 31DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE 2013
LEGALES. 7
8. PUBLICIDAD
elCaribe, JUEVES JUEVES3131DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013