VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,411 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
Cardenal: nadie está por encima del Constitucional Sentencia. López Estatus. Castillo Semán Tribunal. Dos jueces Rodríguez pide respetar llama a ONG a ayudar a defienden el fallo sobre decisiones del TC. haitianos a regularizarse. nacionalidad. P.4-5
PRD P.6
Miguel Vargas fortalece su proyecto político
Estudiantes exaltan figura de Trujillo Jóvenes de diferentes liceos de Constanza se manifestaron ayer, usando el nombre de Rafael Leonidas Trujillo, justamente en el 122 aniversario del natalicio del exdictador, para denunciar el deterioro que presenta la sociedad. Los estudiantes utilizaron pancartas con reclamos de servicios básicos y lanzaron la consigna “Trujillo ven a ver”.
CIUDAD P. 16
ISLETA DE LOS RÍOS ES UN DEPÓSITO DE BASURA Moradores echan los desechos en el lugar, a pesar de que los camiones recolectores pasan todos los días. FOTO: EDWARD ROUSTAND
El Partido Verde de la Unidad Nacional se unió ayer al bloque opositor de la esperanza que lidera Maldonado FERIADOS P.16
El 2014 contará con 12 días no laborables El Ministerio de Trabajo da a conocer una lista con las fechas feriadas, que incluye las inamovibles GOBIERNO P.8
EL CEA TIENE LISTOS 2,800 TÍTULOS DE MEJORAS José Joaquín Domínguez , director del CEA, dice que mayoría de beneficiados son de Villa Altagracia
El Gobierno cobrará deuda a 32 empresas ZF HACIENDA. Simón Lizardo anuncia la contratación de una firma de abogados para evaluar el préstamo de US$31.4 millones. P.5
FOTO: JUAN ALMÁNZAR
CONSTANZA P. 6
2
PÁGINA 2 elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do ASPIRACIONES
Consiguió la “bendición” Del presidente del Senado se dice que aspira a la candidatura presidencial del PLD, pero que no se decide a lanzarse. Se cree que está esperando el momento oportuno. Ahora, muchos se preguntan si se atreverá ahora, luego de que visitara y saludara al Papa. ¿Lo asumirá como una bendición? CEREMONIA
Fue en “Audiencia General”
37
CALIENTE Sentencia: Hace exactamente un mes
leyes que atan el Presupuesto es viejo. Ya es tiempo de que esas normativas se adecuen a la realidad.
tivo con la condena a prisión a un hombre por atentado al sistema eléctrico, algo que hasta hace poco era impensable.
que se dio a conocer la sentencia del TC sobre la nacionalidad, y todavía hoy es el principal tema de debate.
FOGARATÉ
Otra vez Wilton NO LO DIGO YO, ni usted, ni el otro, sino Wilton Guerrero, senador, miembro del Comité Central del PLD y dirigente en Baní, hombre nada jocundo y de palabra altisonante: “La DNCD ha funcionado como el mayor cartel de drogas en el país, por lo que llegó a convertirse en una agencia infiltrada y al servicio del narcotráfico”...Sigue soltando de su ronco pecho: “Es una agencia podrida, infiltrada por gentes del narco a todos los niveles”. (Después de esto, este país debería cerrarse y que el último ponga candado y bote la llave en el mar).
ROJOS
El Ministerio de Cultura pondrá a circular 13 obras en la IX Feria Regional del Libro San Pedro de Macorís 2013, que se inicia el próximo martes 29.
AGENDA 9:00 A.M. Seminario conservación
y restauración de monumentos y sitios. Biblioteca Pedro H. Ureña. 10:00 A.M. Conversatorio la ceguera es prevenible. Hotel Hilton. 11:00 A.M. Conferencia ciudades
seguras e inteligentes, en el auditorio del Centro Cultural Mauricio Báez. 5:00 P.M. Graduación ordinaria de la UCE. Campus Dr. José Hazím Azar. San Pedro de Macorís. 7:00 P.M. Entrega de premios
Universidad Primada. En la sala Máximo Avilés Blonda, Palacio de Bellas Artes.
40
TIBIO Prisión: Se envía un mensaje significa-
RAMÓN COLOMBO
Se comenta que las declaraciones recientes del dirigente reformista sobre la situación de la basura se deben a que le tiene el ojo puesto a la Liga Municipal Dominicana.
39
FRÍO Límites: El problema de la cantidad de
Por cierto, en la foto del saludo de Reinaldo Pared Pérez al Papa se ve, al fondo, una multitud. Sucede que el intercambio se dio en la Plaza de San Pedro, en el marco de lo que se denomina “Audiencia General”, que el Sumo Pontífice concede todos los miércoles, a fin de que una mayor cantidad de personas puedan verlo y saludarlo.
¿Qué Quique quiere ligar?
38
PERIODISTA
LA CIFRA
13
DAN DE QUÉ HABLAR
Seguridad e inmigración QUIENES POLITIZAN la inevitable regularización de la presencia de los haitianos ilegales deben entender algunos porqués. La generalidad de esos inmigrantes llega sin nombres y se ponen cualquiera. No existen registros de ellos aquí ni en Haití. Algunos cometen fechorías y no hay cómo atraparlos. Ayer un haitiano mató un dominicano en el batey Ocho de Cristóbal, provincia Independencia. Teuddy A. Sánchez, de El Nacional, informa: “Las autoridades policiales identificaron al matador sólo con el apodo de Euri, quien alegadamente se marchó a Haití tras el hecho”. Obvio que el tema arrastra también asuntos de seguridad interna.
LA FRASE
“DEBERÍAMOS APROBAR LA REFORMA INMIGRATORIA ESTE AÑO” Barack Obama PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER
¿Cree que en el país se debe legalizar el consumo de marihuana?
LA PREGUNTA DE HOY
¿Está de acuerdo con que se mantengan las restricciones en el horario de venta de bebidas alcohólicas durante la Navidad? Sí No Salud Pública y la Organización Panamericana de la Salud hace el pedido basándose en que la RD es el país donde ocurren más muertes en accidentes de tránsito asociadas al consumo de alcohol. Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
PANORAMA www.elcaribe.com.do DIPUTADOS DE ULTRAMAR
Piden aumentar la gracia navideña Los diputados de Ultramar pidieron al presidente Danilo Medina aumentar el monto de las exoneraciones que se hace a los dominicanos que residen fuera del país con motivo de las navidades y que la gracia comience en noviembre. La aplicación de la gracia navideña en todos los puertos, aeropuertos y pasos fronterizos del país se mantiene vigente desde el 1 de diciembre hasta el 7 de enero, donde los dominicanos pueden traer artículos libres de impuestos por un monto de tres mil dólares. Los diputados Levis Suriel Gómez, Alfredo Rodríguez, Marcos Cross y José Morel dijeron que el panorama internacional presenta una situación difícil y los dominicanos en el exterior no escapan a ella. Pidieron a Medina que instruya a Aduanas para esos fines.
19 La subastadora Bonhams vendió en Londres por 80,000 libras una serie de 19 obras en cerámica y terracota que Picasso creó en la Costa Azul francesa en los 50.
“EL TRANSPORTE DEBE SER PONDERADO POR DIVERSOS SECTORES, COMO EMPRESARIOS E INVERSIONISTAS”. Ignacio Ditrén DIRIGENTE DEL PLD
HACE 61 AÑOS 25 de octubre, 1952. Miguel R. de Moya, director ejecutivo de la Junta de Administración de Hoteles del Estado, deja inaugurada la primera escuela hotelera del país, la cual formará a las personas que aspiren a desempeñar rangos en los hoteles del Estado. La dirección de la misma es confiada a Bert Pwin.
Los jueces del Tribunal Constitucional, Wilson Gómez y Hermógenes Acosta, estuvieron en La Vega para anunciar la conferencia “El Ciudadano en la Constitución Dominicana de 2010”, que dictará la magistrada Leyda Margarita Piña. ABEL UREÑA
López Rodríguez responde a curas que critican sentencia Castillo Semán pide a ONG ayudar haitianos a regularizar estatus migratorio; jueces defienden fallo sobre nacionalidad OSCAR QUEZADA, ADALBERTO DE LA ROSA Y MIGUEL PONCE oquezada@elcaribe.com.do
E
l cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez dijo ayer que ni siquiera la Iglesia católica está por encima de las decisiones del Tribunal Constitucional. Dijo que desde que este tribunal emitió la sentencia que establece un precedente para regular la inmigración irregular en República Dominicana hay mucha gente opinando sin ni siquiera haberla leído. Fue en este contexto que López Rodríguez dijo que “por encima del Tribunal Constitucional dominicano no hay nadie. Aunque sea aquí (dentro de la iglesia). Esos (los curas) también que digan lo que ellos quieran. Nadie está por encima del Tribunal Constitucional. Nadie. Ni la iglesia católica”, puntualizó López Rodríguez. La respuesta del prelado católico fue a propósito de que aun dentro de la propia iglesia católica las opiniones sobre
MIGRACIÓN DICE
Extranjeros comienzan a regularizar situación El director de Migración informó ayer que ya muchos extranjeros están acudiendo a regularizar su situación migratoria tanto a la Junta Central Electoral como a la entidad que dirige. José Ricardo Taveras aseguró que el Plan Nacional de Regularización de Extranjeros será un éxito. “La verdad es que la mayoría no anda detrás del ruido que se ha generado, la mayoría lo que quiere es que se le resuelva su problema de la manera que fuere y como mande la ley, pero que se le dé su residencia”. Insistió en que las personas que quieran regular su estatus en el país deben acercarse a la Junta Central Electoral para evitar que el procedimiento sea lo menos molestoso posible para los ciudadanos extranjeros.
los efectos y alcance de esta sentencia están divididas, sobre todo en lo que concierne a los hijos de inmigrantes haitianos nacidos en República Dominicana, a quienes muchos entienden no se les debe otorgar el derecho a la nacionalidad dominicana. El pasado martes, un grupo de 43 sacerdotes y fieles de la iglesia católica denunció el “sufrimiento e injusticia” generado por la sentencia 168-13 del Tribunal Constitucional que afecta a hijos de inmigrantes ilegales nacidos en el país. Dijeron que esta disposición “arrebata” la nacionalidad a cuatro generaciones. “Estamos indignados de que se quiera despojar de sus derechos a miles de personas. Pedimos al Gobierno que respete la ley; una sentencia no puede estar por encima de la Carta Magna”, alegan. El sacerdote Abraham Apolinar, quien leyó un documento en nombre del grupo, dijo que esa sentencia debilita el estado de derecho en el país y vulnera el principio de irretroactividad de la ley, establecidos en la Constitución en los artículos 74.4 y 110. “Desde nuestro trabajo pastoral damos
P. 5
PANORAMA elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS testimonio de que la aplicación de las medidas que legaliza la sentencia injusta ya ha provocado heridas profundas en la vida de dominicanos y dominicanas afectadas, con los que compartimos nuestra fe. El derecho a la nacionalidad es un derecho adquirido, a quienes se les vulneren esos derechos la iglesia estará ahí para acompañarlos”, sostuvo. López Rodríguez señala que las decisiones del Tribunal Constitucional no deben ser discutidas. “Para eso está, para la interpretación de lo que debe ser la Constitución de la República”, dijo. Estatus migratorio en RD
Por su lado, Vinicio Castillo Semán, dirigente de la Fuerza Nacional Progresista, pidió este jueves a las ONG que han estado fomentando campañas contra la República Dominicana en el exterior, aprovechar el plan de regularización que ha ordenado el Gobierno para ayudar a los haitianos residentes ilegalmente en el país, a regularizar su estatus migratorio. Castillo Semán explicó a través de un comunicado, que así los inmigrantes podrán ejercer sus derechos fundamentales debidamente documentados. “El plan de regularización que anunció ayer el Gobierno en acatamiento de la sentencia del Tribunal Constitucional es una magnífica oportunidad para que las ONG demuestren que realmente están interesadas en el drama humano de los sin papeles o indocumentados. Harían muy bien esas organizaciones que reciben dólares y euros, dedicarse en armonía con la Junta Central Electoral, la Dirección de Migración y el Consejo Nacional de Migración, a regularizar el estatus de dichos inmigrantes ilegales”, expresó Castillo Semán a través de un comunicado. “En cuanto a los hijos de inmigrantes ilegales nacidos en el país, que se han criado y formado en la República Dominicana, es perfectamente posible, dentro del plan de regularización, enviar al Congreso una ley especial que abrevie los pasos o requisitos para la naturalización en los casos que lo ameriten, para darle su nacionalidad dominicana legal y constitucionalmente, evaluando cada caso en particular”, agregó. Indicó que “ese proyecto de ley sobre los procesos de naturalización especiales puede redactarse conforme a la realidad que arroje el informe que le ha sido encomendado a la Junta Central Electoral por el Consejo Nacional de Migración, para establecer la cantidad y las modalidades de afectados por las irregularidades en el Registro Civil que han sido abordados por la sentencia del Tribunal Constitucional”.
Gobierno cobrará como sea deudas de zonas francas DEUDA. El Ministerio de Hacienda contratará una firma de abogados para cobrar de manera compulsiva la deuda que tienen 32 empresas de zonas francas con el Estado.
Así se lo hizo saber el ministro de Hacienda, Simón Lizardo, a los miembros de la comisión de diputados que le da seguimiento al aval de los préstamos que se otorgaron a 32 empresas de zonas francas mediante la Ley 176-07, ascendente US$31.4 millones o RD$1,300 millones. Los abogados se encargarán de evaluar a cada una de las empresas que tomó préstamo para hacerla que pague la deuda al Estado. Algunos ejecutivos dijeron que no tienen posibilidad de cumplir con el compromiso en el plazo de los cinco años, por lo que propusieron que el Estado reciba maquinarias en dación de pago. Marino Collante, presidente de la comisión, luego de reunirse con Lizardo, dijo que la mayoría de los empresarios no ha pagado la deuda y que solo nueve suscribieron un tipo de acuerdo de pago. Explicó que el interés del Estado es que esos empresarios le devuelvan ese dinero con sus intereses que ya les fue pagado a entidades bancarias y anunció que la comisión se reunirá la próxima semana para analizar las negociaciones que se ha llegado con algunos de los deudores. El plazo otorgado a las empresas para que honraran sus compromisos fue de cinco años y les quedan tres, por lo que si no se ponen al día cobrarán toda la deuda con sus intereses, según les informó el ministro de Hacienda. Collante dijo que la de ayer fue la última reunión que tuvo la comisión con Hacienda para luego dedicarse a elaborar un informe y presentarlo al pleno de la Cámara de Diputados. El ministro de Hacienda le dijo a los legisladores comisionados que tiene interés en mantener una conversación abierta sobre el tema de la deuda de las zonas francas. l ADALBERTO DE LA ROSA
Danilo Medina impone la medalla a Andrés Bautista, uno de los reconocidos. E. ROUSTAND
La Asociación Dominicana de Hacendados y Agricultores (ADHA) pidió ayer al Gobierno revisar el DRCAFTA y aplazar las desgravaciones a los productos de importación hasta que se capaciten los productores nacionales y sean más competitivos. ACTO.
El presidente de esa institución, Ricardo Barceló, consideró que el Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos afectará “devastadoramente” la producción nacional, porque en poco tiempo muchos productos entrarán al país libre de impuestos y competirán de forma desleal con productos locales. Barceló reconoció el apoyo del Gobierno al sector agropecuario, pero afirmó que aún persisten algunas problemáticas que lesionan el sistema productivo, citando entre ellas, los impuestos “muy onerosos” que gravan la producción nacional, la penalización de los créditos a la agropecuaria y el cuatrerismo. “El Gobierno tiene el deber de quitarnos todos los impuestos que nos hacen menos competitivos”, precisó en un acto encabezado por el presidente Danilo Medina, en el cual la ADHA reconoció con la medalla al mérito a 15 productores agropecuarios, por su trayectoria, capacidad de innovación, uso de tecnologías y prácticas sostenibles.
Diputados defienden el Presupuesto
Jueces
Dos de los jueces del Tribunal Constitucional, Wilson Gómez y Hermógenes Acosta, criticaron que se emitan opiniones sin haber leído la sentencia sobre la nacionalidad que afecta a miles de dominicanos de ascendencia haitiana. Al defender la decisión, dijeron que esta sentencia tiene la suficiente motivación. En cuanto al tema de la irretroactividad, manifestaron que si se lee con detenimiento, sabrían que dan respuesta a esa inquietud. Ambos hablaron en La Vega, donde anunciaron la conferencia “El Ciudadano en la Constitución Dominicana de 2010”. l
Productores piden revisar el DR-CAFTA
CONGRESO. Cuatro diputados, tres del Partido de la Liberación Dominicana y uno reformista, contradicen a senadores y afirman que el presupuesto de 2014 es el más equilibrado desde 2008.
Simón Lizardo. ARCHIVO
Marino Collante, del Partido Reformista, dijo que los senadores no se han dado cuenta de que una gran parte
Barceló llamó a los productores a aportar un porcentaje de sus recursos para elaborar planes junto al Gobierno que contribuyan a colocar a la producción en los niveles que el mercado amerita. Entre los reconocidos en la XXVI versión del premio figuran José Méndez por cultivo de tabaco; Teófilo Valerio en avicultura; Pedro Domínguez en cultivo de cacao; los hermanos Ángel, José María y Héctor González Medina, por la producción de vegetales en invernaderos, así como los hermanos Andrés y Wilfredo Bautista en porcicultura. También las asociaciones de mujeres pisícolas de la Bombita, Barahona y la de Mujeres Esperanzas Unidas. l DARLENNY MARTÍNEZ
ORADOR PRINCIPAL DEL EVENTO
El ministro de Agricultura resalta crecimiento de sector El ministro de Agricultura destacó que el crecimiento experimentado por el sector agropecuario de 8.3, es fruto de la política aplicada por el Gobierno. Luis Ramón Rodríguez dijo que en los últimos siete meses se invirtieron RD$9,500 millones en esa área y que RD$6,612 millones han sido otorgados en créditos por el Banco Agrícola en los primeros seis meses del año.
del presupuesto está destinado al gasto social porque contempla un 8% del PIB para educación, Tarjeta Solidaridad y otros sectores. Ramón Cabrera, del PLD dijo que el Presupuesto es rígido porque los ingresos están comprometidos porque los senadores no toman en cuenta que contempla 32 mil millones para recapitalizar el Banco Central. Alfredo Martínez, del mismo partido, dijo que por primera vez el Presidente quiere que todas las provincias tengan niveles de obras en ejecución. Rubén Maldonado, vocero de los diputados oficialistas, también defendió el Presupuesto y dijo que el bloque está “monolíticamente unificado” en torno a ese presupuesto. l ADALBERTO DE LA ROSA
P. 6
PANORAMA elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Miguel Vargas vence las trabas en el PRD
TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com
Aliados esperan
L
El presidente del PRD está conformando un frente opositor al Gobierno. ARCHIVO
Aunque a pasos de tortuga, Miguel Vargas está logrando vencer trabas internas en el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y fortalecer su proyecto de oposición y político con el respaldo de varias organizaciones. POLÍTICA.
Su último movimiento es la suma al “bloque opositor de la esperanza” de tres partidos que gozan de personería jurídica, además de la organización V República, que encabeza el exministro de las Fuerzas Armadas, José Miguel Soto Jiménez. El Partido Verde de la Unidad Nacional (PVUN) se adhirió ayer al bloque y anteriormente lo habían hecho el Partido Democrático Independiente (PDI) y Nacional de Veteranos y Civiles. “Las perspectivas son positivas. Estamos haciendo grandes esfuerzos de salvar los obstáculos a lo interno del PRD, estamos superando barreras, porque este es un desarrollo institucional que no va en contra de nadie sino para favorecer al desarrollo del PRD, el bloque de la esperanza y el pueblo dominicano”, afirmó Vargas luego de firmar un acuerdo de oposición con el presidente del PVUN, Julio Altagracia. En palabras de Vargas, la estrategia obedece a una visión aglutinadora de hacer acuerdos y unir fuerzas que aprendió de José Francisco Peña Gómez y por eso
Morales Troncoso responde bien a procesos médicos ENFERMEDAD. La salud del canciller Carlos Morales “ha respondido favorablemente” a los tratamientos que se le aplican en Estados Unidos.
El Ministerio de Relaciones Exteriores informó que Morales Troncoso, quien está afectado de leucemia, “ha observado cuidadosamente las indicaciones de los facultativos y se man-
afirmó que seguirá haciendo esfuerzos para seguir sumando partidos y organizaciones de la sociedad civil. Vargas está logrando articular un proyecto de oposición al gobierno del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y al mismo tiempo aliados para su proyecto presidencial para las elecciones de mayo del 2016. Para vencer a sus opositores internos, Vargas juega al tiempo. Pese a que en varias ocasiones ha afirmado que convocará la Comisión Política para cumplir algunos mandatos del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) ese encuentro no parece que está en la agenda inmediata del presidente del PRD y su equipo político. l YANESSI ESPINAL
OTRO GRUPO
¿Y el frente opositor de Mejía y Abinader? Hace más de dos meses que el sector disidente del PRD, encabezado por Hipólito Mejía, anunció un frente de oposición bajo la denominación “convergencia ciudadana”, sin embargo las acciones que anunció el grupo no se han sentido. El frente, impulsado por organizaciones de la sociedad civil, solo cuenta con el Frente Amplio como partido con reconocimiento en la Junta.
tiene con optimismo y buen ánimo”. “El equipo de especialistas médicos que le asiste confirmó que Morales Troncoso se restablece conforme lo habían anticipado y reiteraron su pronóstico optimista”, señala una nota de prensa de la entidad. De igual manera, informó que los familiares del funcionario han solicitado agradecer públicamente a todas las personas que se han preocupado por los padecimientos de salud del canciller y el respeto observado al derecho a la privacidad. El pasado 23 de septiembre, la Cancillería informó que a Morales Troncoso le fue detectado un principio de leucemia de característica tratable y en una etapa muy temprana de desarrollo.l elCaribe
a mayoría de los partidos y movimientos (si no todos) que acudieron aliados al PLD en las últimas elecciones siguen todavía esperando que desde las alturas siquiera los convoquen aunque sea para pasar revista a la situación nacional y re-evaluar los apoyos y respaldos. Se quejan algunos de los aliados de que desde el gobierno, o más bien desde algunas instancias oficiales, se les trata con un menosprecio olímpico, con un olvido adrede de que junto al PRSC, que es el mayor del bloque, su aporte fue de casi el 15 por ciento de los sufragios. Ojo con eso…
Carlitos convence
E
l ministro de Educación demostró una vez más, en reunión de hace unos pocos días con un grupo de periodistas-líderes de opinión, que es un gallito de pelea, y que con él habrá que sentarse a negociar en la búsqueda de cualquier salida o negociación política. Carlitos Amarante Baret se desenvolvió con mucha soltura ante los comunicadores, soltó lo que quiso soltar, dijo lo que tenía que decir, y como buen expositor, hizo planteamientos puntuales. Me dicen que el ministro convenció de buena manera…
¡Qué foto!
Ahora que la ex capitana Raysa de la Cruz, quien alcanzara notoriedad y celebridad por sus acciones desde la DNCD, está siendo mencionada malamente en un sonado caso de narcotráfico internacional, llama la atención la foto que ella tiene como emblema en su perfil de twitter. Basta entrar en la red a @ raysadelacruz y dar click en su perfil. Después hablamos… Diamante en bruto
Hay figuras de la nueva camada del liderazgo político nacional que son verdaderos diamantes en bruto, y que –en consecuencia- están en la mira de los dinosaurios del parque jurásico partidarista, por lo que se han de mover con pies de plomo, es decir, con prudencia y sensatez, para que no los achicharren en el camino. Reflexión que me hizo un amigo lector y que reproduzco tal cual para consumo de los interesados…
Estudiantes de Constanza exaltan a Trujillo en manifestación PROTESTA. Un grupo de estudiantes de Constanza se manifestaron ayer usando el nombre del extinto dictador Rafael Leonidas Trujillo para denunciar el deterioro que presenta la sociedad dominicana.
La manifestación se produjo justamente en el 122 aniversario del natalicio del tirano. Al lugar se presentaron policías y detuvieron a varios jóvenes, pero luego los dejaron continuar con la actividad. Los jóvenes utilizaron pancartas con reclamos de servicios básicos y lanzaron la consigna “Trujillo ven a ver”. Mientras que en los carteles se leía “a la cárcel los traidores de la Patria”, y “no tenemos agua y tampoco seguridad”. Además, exhibieron afiches con la imagen del dictador, quien fue ajusticiado hace 52 años. Mientras marchaban, los jóvenes procedentes de diferentes liceos y círculos culturales pedían perdón a Trujillo, al entender que al país le han mentido sobre la verdad de la época, de acuerdo a un reporte del comunicador Edwin Quiroz, expresidente Comité de Fiestas Patrias y Municipales de Constanza. El grupo es encabezado por el diriente comunitario Alán Alexander, quien, de acuerdo a Quiroz, fue reconocido por el Ministerio de la Juventud. Los manifestantes aseguran que en la era de Trujillo el país estaba mejor en términos de seguridad y que no había narcotráfico ni la haitianización y pérdida de soberanía de hoy día. También llevaron un arreglo floral para depositarlo en la Plazoleta a los Héroes, donde hay un busto de los Padres de la Patria y Gregorio Luperón. Otros de sus argumentos para la exaltación de la figura del tirano es que fue éste quien construyó Constanza y citan entre sus obras la carretera Casabito, la que enlaza a Jarabacoa con Constanza y la carretera San José de Ocoa-Constanza. También la parroquia Nuestra Señora de las Mercedes, el parque municipal, el ayuntamiento de Constanza, entre otras. Se quejan del proceso de desnacionalización que dicen ha experimentado la mano de obra dominicana en la comunidad y afirman que el 90% de sus trabajadores han sido desplazados, tanto en la labor agrícola como en la construcción. La manifestación de los estudiantes se hizo pese a que está prohibido por ley exaltar y promover la figura del dictador. La ley 58-80, del 3 de mayo de 1962, establece que: “Toda persona que alabe o exalte a los Trujillo o su régimen tiránico, en alta voz, o por medio de gritos, discursos escritos públicos o emblemas se considerará y juzgará como autor de delito contra la paz y la seguridad públicas y será castigada con prisión de diez días a un año o multas”. l SANDRA GUZMÁN
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Detalla proyectos que impulsa el CEA
Héctor Abreu, Osvaldo Santana, José Joaquín Dominguez y Cristian Galán. JUAN ALMÁNZAR
El director del CEA informó que mejorará la ganadería nacional con la implementación de nuevas tecnologías para la producción animal. VISITA.
El director del Consejo Estatal del Azúcar (CEA), José Joaquín Domínguez, dijo ayer que ya han sido saneados 2,800 solares o mejoras, a los cuales les han sido sacado sus títulos de propiedad para ser transferidos a sus propietarios, en su mayoría residentes de Villa Altagracia. Los inmuebles saneados serán entregados dentro del Programa de Titulación que impulsa el presidente Danilo Medina. Prevé que antes de que finalice el año al menos ocho mil estarán listos para entrega. Durante una visita a elCaribe, Domínguez expresó que asimismo impulsa la rehabilitación de la ganadería mediante un programa de inseminación artificial, tanto para animales de leche y de carne. En efecto, pronto estará terminado un laboratorio de biotecnología para la producción animal, donde se están introduciendo diferentes razas importadas de México para venderlas a los ganaderos para que mejoren su producción.
Quieren controlar ventas de alcohol en las navidades PEDIDO También pidieron que Educación capacite en las escuelas sobre el abuso de las bebidas alcohólicas en niños, niñas y adolescentes.
El Ministerio de Salud Pública y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) solicitarán al Ministerio de Interior y Policía que para los días de Navidad y Año Nuevo mantenga las restric-
El sistema de biotecnología permitirá que por fertilización in vitro, de una res se engendren veinte más, según explicó Héctor Abreu, director de la División de Ganadería y Boyada del Consejo Estatal del Azúcar (CEAGANA). Explicó que la institución tiene en agenda desarrollar un proyecto de desarrollo inmobiliario en la zona turística de La Romana. Se trata de una ciudadela turística, en los 15 millones de metros cuadrados localizados en las riberas del río Cumayasa y frente a la isla Catalina, con el objetivo de que inversionistas se interesen en las mismas, ya que “son terrenos de alto valor, los cuales generarían grandes beneficios a la nación. Asimismo, desarrollla un proyecto de producción agrícola en cerca de tres mil tareas para apoyar los programas sociales en las diferentes comunidades donde el CEA tiene extensas propiedades. La idea es explotar no menos de 13 mil tareas con productos agropecuarios que impactarán la dieta de comunidades que han quedado muy rezagadas después del cierre de los ingenios. Domínguez fue recibido por el director de elCaribe, Osvaldo Santana. Lo acompañó, además, Cristhian Galán, director técnico del CEA. l HOGLA ENECIA
ciones al horario para la ventas de bebidas alcohólicas. La información fue ofrecida por Elis Tejeda, de la Dirección de Alcohol y Drogas del Ministerio de Salud, y Ana Quan, asesora de Desarrollo y Salud Ambiental de la OPS, quien dijo que a ese organismo le preocupa que la República Dominicana sea el país donde suceden más muertes en accidentes de tránsito por causas asociadas al consumo de alcohol, con una tasa de 4.7 por cada 100 mil habitantes, solo superada por la isla de Niue, en el pacífico, con 68.3, y con tan solo 1,400 habitantes. “En Navidad no debe permirirse la venta de bebidas alcohólicas sin control”, dijeron. l RAFAEL ALONSO RIJO
TC ordena reinscripción de estudiantes
Crean mesa de trabajo contra prácticas ilegales
JUSTICIA. Los jueces del Tribunal Constitucional ordenaron, en sentencia separadas, la reinserción y matriculación inmediata de dos menores en un colegio y la eliminación de una regola.
GOBIERNO.
“Ordenar su reinserción y matriculación inmediata en el Colegio Notre Dame School, S.R.L. para cursar el año lectivo correspondiente, si así lo entendieren prudente y conveniente la madre y el padre de dichas menores, previo cumplimiento con las formalidades que al respecto haya establecido dicho centro de formación”, indica la sentencia. Según explica la alta corte en su sentencia TC/148/13, a las menores IMRF y DYRF se les negó la reinscripción para continuar sus estudios durante el año escolar 2011-2012. En tal sentido, sus padres alegando que se les violó el derecho a la educación, incoaron una acción de amparo ante el Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Nacional. Este órgano judicial rechazó la acción al considerar que no se produjo tal violación. No conforme con la decisión adoptada recurrieron en revisión constitucional. Para fallar en favor de las menores, el tribunal argumentó que “La alegada o cierta conducta inadecuada de la madre ante el colegio, su directora o profesores, no podía resultar perjudicial para las menores, menos aún, para extrañarlas de su habitual ambiente educativo; por tanto, sus derechos y garantías fundamentales tienen que ser protegidos y amparados por el Tribunal Constitucional”. Adujo que no había razón para suspender las matriculas de las menores. Fijó una sanción por el monto de RD$5 mil por cada día de retardo en cumplir la decisión. Contó con los votos salvados de Leyda Piña y Ana Isabel Bonilla. Disidentes votaron Hermógenes Acosta, Justo Castellanos y Katia Miguelina Jiménez. Llega al TC caso por regola
En otra sentencia, los jueces ordenaron a Milcíades Espinosa, Marcos Mercado y Altagracia Rodríguez de Mercado, la eliminación completa de la regola construida por ellos dentro de la parcela núm. 78-Ref., propiedad de la compañía Reparto Don Domingo, S. A., en un plazo no mayor de cuatro meses. La regola había sido construida para irrigar exclusivamente sus predios agrícolas, pero la compañía alegó que le hacía daño a su propiedad porque se desborda e inunda tierras urbanizadas. Pendiente
En tanto, el TC tiene pendiente de fallo un recurso de inconstitucionalidad contra once artículos de la ley 6132 y cinco del Código penal. El plazo de los cuatro meses para decidir sobre la acción interpuesta por tres directores de diarios venció el lunes 21 de este mes. l J. R
El ministro de la Presidencia conformó ayer la Primera Mesa de Trabajo sobre Contrabando, Falsificación e Informalidad de Bienes.
La iniciativa fue anunciada luego de una reunión con representantes de distintas entidades empresariales y funcionarios del Gobierno. El ministro Gustavo Montalvo dijo que “el objetivo de esta comisión es unificar los esfuerzos de todos los actores, públicos y privados, para combatir las prácticas que impiden un crecimiento sano y sólido de nuestra economía”. Señaló que las prácticas ilegales no solo tienen costos millonarios para el Estado, sino que frenan el avance de la industria nacional y del desarrollo. Durante la mesa de trabajo, tanto los representantes industriales como los funcionarios del gobierno, coordinaron estrategias y sugirieron acciones para enfrentar de manera integral estos retos. “Se trata de un círculo vicioso que debemos romper”. Por los industriales y empresarios estuvieron presentes: Ligia Bonetti, presidente Asociación de Industrias de la República Dominicana, Inc.; Circe Almánzar, de la Asociación de Industrias de la República Dominicana, entre otros. Acompañaron al ministro de la Presidencia, el ministro de Industria y Comercio, José del Castillo y el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito.l GENRRIS AGRAMONTE
Contradicciones por custodia de bienes por lavado JUSTICIA. Una aparente contradicción por la custodia de los bienes producto de lavado de activos se crea entre la Procuraduría y Oficina de Custodia y Administración de Bienes Incautados y Decomisados (OCABID).
El presidente de Comité Nacional contra el lavado de activos, de donde Ocadib es dependencia, Fidias Aristy aseguró ayer que tienen bajo custodia unos 35 inmuebles y que no tienen que traspasarlos al Ministerio Público. “Nosotros no tenemos que traspasar esos bienes salvo que exista una disposición del Honorable Señor Presidente de la República o una disposición de un tribunal que pueda dirimir cualquier conflicto interpretativo”, indicó el funcionario. Sin embargo, el director de la Unidad Antilavado de la Procuraduría, Germán Miranda Villalona, aseguró que esa es una posición errada porque la ley que le ordenada a Ocavi custodiar esos bienes quedó derogada. l JULIA RAMÍREZ
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
9
P. 10
PANORAMA elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Rituales para despedir a los difuntos ayudan a superar el dolor Hacer un rezo o una misa son algunas de las cosas que ayudan a superar el dolor tras la muerte de un ser querido COSTOS FUNERARIOS HOGLA ENECIA henecia@elcaribe.com.do
L
uego de ocurrir la muerte de una persona, los familiares realizan una ceremonia que bien puede ser un novenario, rezo o un “con to”, todo depende de la creencia del difunto y sus allegados. El novenario y último rezo es realizado, generalmente, por personas que profesan la fe cristiana a través de la iglesia católica. Esa religión, de acuerdo al padre Antonio Méndez, realiza los actos litúrgicos para acompañar a los dolientes. Explica que eso se relaciona con los tres personajes que conforman “la santísima trinidad (Padre, Hijo y Espíritu Santo), lo cual multiplicándolo por tres, nos da nueve, que son los nueve días del novenario”. Indica que ese escenario es utilizado para orientar a las personas acerca de la
muerte y que se debe estar preparado para ir con el Señor, porque “para los cristianos ninguno morimos, sino que tenemos una esperanza de seguir viviendo, como lo atestigua la palabra y también lo atestigua Jesús”. Dijo también que otra de las razones por las cuales realizan el novenario es para liberar “alguna alma que se encuentre en el purgatorio”. Porque según él, “los únicos que podemos hacer algo por el alma de los muertos, somos nosotros los vivos”. El párroco de la iglesia San Juan Bautista y San Mateo asegura que los cultos se realizan en memoria de cualquier
Novenario Esta ceremonia es oficiada de manera gratuita por los párrocos, mientras que a los rezadores hay que pagarles sus servicios.
Memorial Es un culto que realizan algunas iglesias evagélicas, para llevar consuelo a los que han sufrido la pérdida de un ser querido.
Los novenarios, rezos o funerales son para acompañar a la familia del fallecido. ARCHIVO
persona, sin importar su denominación religiosa, ya que el único requisito es que se tenga fe en Cristo. Debido a que no es obligatorio efectuar esos cultos, muchas veces las familias posponen las fechas para la celebración de los mismos. Para el sacerdote eso es incorrecto y recomienda iniciar el novenario inmediatamente se sepulte el cadáver para el descanso del alma de la persona fallecida. En ese sentido, Fidencia Vásquez, quien dice ser una misionera, residente en la calle 42 de Capotillo, se desempeña como rezadora popular e indica que ese ritual se hace para “marcar la separación entre los vivos y los muertos, así como para acompañar a los hermanos en duelo”. Ambos religiosos coinciden en que “la gente no ha perdido la tradición del novenario, lo que pasa es que ahora es distinto, los de antes no tenían sentido, ya que solo se leían muchos versos pero ahora se predica, se hacen reflexiones de una manera más participativa”. Importancia del ritual
Los rezos son generalmente dirigidos por rezadores populares. JUAN ALMÁNZAR
Olga Reville, psicóloga clínica, explica que “el último rezo o misa, es fundamental en el proceso de duelo, ya que dicho ritual ayuda a la expresión de las emociones que conlleva la pérdida”. Sostiene que es un acto muy importante, aunque sea difícil para los dolientes, pues se ha demostrado que quienes no participan en los últimos rezos tienen mayores dificultades para la resolución del proceso de duelo. l
NOVEDADES
Algunas familias realizan un “con to” De acuerdo a Antonio Moreta, pastor de la iglesia evangélica de las Asamblea de Dios, los cristianos “tienen por entendido que cuando una persona ha fallecido, su alma y su espíritu han abandonado el cuerpo mortal”. Para llevar consuelo a los dolientes, dicha secta hace un culto de “cuerpo presente”, que no es más que la celebración de la ceremonia mientras el cadáver está aún expuesto. Algunas familias aprovechan dicho ritual y lo convierten en lo que popularmente se conoce como un “con to”. Al hacer el “con to”, la familia deja entendido que posterior al entierro no se realizará otra actividad, sino que cierra ese capítulo fúnebre con la sepultura del cadáver. Cuando los dolientes toman esa decisión, por lo general otorgan un brindis a los asistentes.
La gente hoy ha aceptado la muerte como algo natural, antes todo era muy solemne”. Eulalia Flores SOCIÓLOGA
PANORAMA elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
PAÍS
Temblor de 4.0 grados alarma San José de Ocoa Un sismo de 4.0 grados en la escala de Richter se registró a las 7:01 de la mañana de ayer en la provincia San José de Ocoa, al sur de la República Dominicana.
FENÓMENO.
Eugenio Polanco, director del Instituto Sismológico de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), explicó que el fenómeno tuvo una latitud de 18.69 grados al norte y 70.5 grados de longitud, un poco al norte de Ocoa. Al ser contactado vía telefónica por elCaribe, agregó que la profundidad del temblor fue de 16 kilómetros. Dijo que además de esta provincia, el temblor se sintió en Azua y Santo Domingo. Hasta el momento no se han reportado heridos ni daños materiales. En las primeras horas de la mañana los organismos de socorro no tenían reportes de daños materiales ni de personas heridas. No obstante, algunas personas salieron de sus casas como medida de precaución. También se informó que los centros educativos públicos y privados, así como las oficinas gubernamentales, realizaron sus labores con normalidad. San José de Ocoa está bajo la influencia de dos fallas sísmicas, la mayor es la Trinchera de los Muertos, la cual cubre centenares de kilómetros en el mar Caribe próximo al país. l DARLI LEOCADIO
Vaguada sobre Haití provocará aguaceros CLIMA. La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que la vaguada sobre Haití seguirá originando aguaceros con tronadas aisladas y ráfagas de vientos sobre el territorio nacional.
Se prevé que seguirán ocurriendo aguaceros, tronadas y aisladas ráfagas de viento, sobre las regiones noreste, sureste, suroeste, cordillera Central y zona fronteriza, mejorando en la madrugada. Para este miércoles persistirán los aguaceros con tormentas eléctricas, principalmente en la tarde hasta las primeras horas de la noche, sobre las porciones sureste, suroeste y la cordillera Central, como resultado de la combinación de la humedad e inestabilidad generada por la vaguada con el acercamiento de una onda tropical ubicada en la porción oriental de Puerto Rico. Según el boletín de la Onamet, las temperaturas se mantendrán agradables en la noche y primeras horas del día. En el Distrito Nacional el cielo estará mayormente nublado con aguaceros, tormentas eléctricas y aisladas ráfagas de viento. l elCaribe
P. 11
12
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
13
14
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
P. 15
PANORAMA elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE
El montero o la sociedad dominicana vista por los ojos de Bonó MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA
mu-kiensang@pucmm.com.do mu-kiensang@hotmail.com
Pensamiento caribeño en el siglo XIX
Era una tarde apacible de otoño, el sol se escondía por detrás de la elevada cima del Helechal; la brisa del mar que todo el día había jugado mansamente en su vasta planería, acababa de ceder su lugar al terral; el océano en su continua lucha exhalaba su poética e interminable queja al estrellarse entre las rocas, y las tórtolas y pelícanos se agrupaban en sus dormitorios favoritos. Esta hora tan melancólica, intermedio de la luz y las tinieblas, es uno de los cuadros en que la naturaleza presenta más tintes que observar y grandezas que admirar… Bonó, El montero (Fragmento).
E
sta novela, publicada en París en 1856 y escrita por Pedro Francisco Bonó, es un retrato poético de la vida dura vida rural dominicana, y de la presencia arrolladora del caudillo, aquel líder campesino que se sentía dueño y señor de las comarcas. Esta obra constituye un verdadero tratado sobre las costumbres existentes en el campo dominicano. Describe y descubre las añoranzas, las luchas y las pasiones de los habitantes, sometidos a la voluntad de los caudillos; y cómo esta relación de poder incidió en el imaginario colectivo de esta América nuestra. Las hermosas descripciones que aparecen sobre la majestuosidad de nuestros campos, todavía vírgenes de la depredación de la civilización, son verdaderamente impactantes: El terreno de todos estos sitios, salvo los ya dichos cenagales, está sembrado de esa robusta, rica y variada vegetación de Santo Domingo. Bosques de limoneros, majagua y uveros cubren el litoral con una entrada de doce leguas al interior, y sirven de guardia a una infinidad de puercos montaraces, cuya caza es la ocupación de todos los habitantes que pueblan ese espacio, y el producto de las carnes la única renta que poseen... (p. 6). Pero ese entorno es sólo un escenario para colocar al protagonista, El montero. Un hombre tosco, de rostro tosco maltratado por el sol, de cuerpo corpulento y velludo, sucio, tanto que le “daba aire de un escapado de la cárcel, un conjunto feo, pero que denotaba fuerza y salud”. El primer diálogo que aparece denota el temor que produce su sola presencia. Una sola pregunta, lo indujo a acrecentar su mal humor: Juan, ¿todavía no llega Manuel? ¿No lo alcanzas a ver?... Estas palabras parece pusieron de mal humor al que estaba sentado en la puerta…frunció el ceño y murmuró: -Cuidado que la vieja se por ese mequetrefe, no parece solo que ya es… el siloquio fue interrumpido otra vez por la misma voz… -Parece, Juan, que olvidas los peligros de tu profesión, cuando supones la caza de los jabalíes sin peligros, cual-
quiera al oírte supondría que no has hecho conocimiento con tus colmillos.- Como dice usted, señora Teresa, que yo no conozco sus navajas. ¡Válgame la Virgen! si no sé cómo estoy vivo… (p. 7). La tarea de los monteros era dura. Cazar jabalíes era arriesgar sus vidas. Muchos podían salir mal heridos de la faena. Pero, a veces, salían a cazar y regresaban con las manos vacías: “Los jabalíes han huido del monte, que ya los monteros van por ellos y vuelven vacíos”. (p.8). La vida rural era dura, más que dura. La pobreza en que vivía la población, se veía reflejada en cada una de sus palabras. El montero sólo tenía su fuerza y su voluntad. Vivía con su familia en la pobreza más extrema: Componíase el ajuar de ésta: de cuatro o cinco rollos de seiba que servían de sillas en competencia con una barbacoa, mueble formado por cuatro estacas clavadas en el suelo, soportando dos cortos palos atravesados, sobre los que descansaban cinco tablas de palma barnizadas por el continuo frote de los cuerpos. En un rincón cuatro calabazas llenas de agua, encima de las cuales descollaba una pirámide de jícaras… y que colgadas por los extre-
mos a las espinas de dos trozos de limonero colocados en cruz, denotaban el aseo del ama de casa. Esta es una de las particularidades en que la mujer del montero pone más conato y lo que da la medida del buen orden de un bohío. En las soleras estaban fijas varias quijadas de jabalíes en cuyos retorcidos colmillos descansaban macuto, cinchas y jáquimas; en fin, dos bateas y una mesa coja, pero muy limpia, completaban el resto de los muebles…. p.11. El bohío no tiene más que un seto interior que divide el aposento de la sala. En esta última se come y se hacen todos los oficios caseros concluyendo de noche de dormitorio para los peones del patrón… p.13. Cualquiera que sea curioso…creerá que no hay ninguno de los objetos necesarios al uso casero de una familia, pero se equivocaría…, pues con solo que levantar la colcha que cubre la cama principal se encontraría con gran cantidad de objetos…: platos tazas, jarros, cucharas, ollas, todo está escondido debajo de la cama, aguardando la ocasión de una visita importante… para ver la luz del día. Después de la descripción comienza la trama que no es complicada, sino que desnuda las relaciones entre las familias de los
monteros. Aparece el amor, el temor al padre autoritario, la sumisión de la mujer, el temor de la hija de enamorarse del hombre incorrecto porque su padre no lo acepta. Todas estas relaciones humanas se desarrollan en ese campo virgen, exuberante e intensamente verde que era el nuestro. El valor de esta novela, más que literario o novelístico, es el retrato que nos ofrece sobre la dura vida de los campesinos. Escrito en un lenguaje sencillo, a veces poético, Bonó logra captar la atención del lector no tanto porque la novela cuenta con una trama envolvente, sino por su capacidad descriptiva. Con palabras, el campo dominicano va tomando forma y color a través del verbo prolífero del pensador cibaeño. Pero además, su capacidad de análisis lo llevaron a legarnos la historia, la vida de una serie de personajes nacidos del campo dominicano. Vimos sus proezas y hazañas para sobrevivir a la dura tarea de cazar jabalíes. Sentimos las angustias de las mujeres de desarrollar complicados oficios en espacios tan pequeños que sólo sus ilusiones de formar una familia las mantenían atadas a esa cosa levantada que ellos llamaban vivienda. Y, a través de sus páginas, recordamos el valor que en la cultura campesina se le otorga al Padrino y al jefe de familia. Revivimos la sumisión femenina como una dolorosa verdad a la que fueron sometida las mujeres dominicanas del siglo XIX. En fin, nos enfrentamos a la gente que con su sudor y sacrificio construyeron esta sociedad que tenemos hoy. l
P. 16
PANORAMA elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
Salto perfecto. Los niños no pierden la oportunidad de sacar a flote su manera de tomar la vida “como un juego”, olvidar lo que pasa a su alrededor y enfocarse en disfrutar su presente de manera divertida y sin medir los riesgos. En medio de una actividad, este joven, se lanzó para demostrar su destreza y llamar la atención. DANNY POLANCO
Trabajo presenta la lista de feriados del 2014 FERIADOS. El Ministerio de Trabajo dio
a conocer ayer la lista de los días feriados del año 2014, en cumplimiento a la Ley 139-97.
Residentes dicen que se recoge varias veces al día pero que vuelven a tirarla . E.R.
Basura permanente en isleta de Los Ríos La basura en fundas y sueltas ocupa casi por completo la isleta del sector Los Ríos. Dueños de negocios y lugareños se quejan de los malos olores que ocasionan los desechos. MUNICIPALIDAD.
Casi por completa es usada la isleta de Los Ríos como depósito de basura. Lo sorprendente es que según explicaron residentes de la zona, los camiones recolectores pasan todos los días a recoger los desechos de la isleta ubicada en la avenida Carlos Pérez Ricard (Circunvalación). Sin embargo, esta nunca luce limpia. Dijeron que dentro de los barrios pasan unos camiones recolectores más pequeños, pero que a pesar de eso muchos residentes de los diferentes sectores que componen Los Ríos no esperan su llegada y prefieren tirar la basura en la isleta que está casi convertida en un vertedero. Aseguraron que los recolectores de desechos pasan hasta tres veces en un solo día pero, que al parecer, no dan abasto para la cantidad de desechos de las distintas comunidades, entre ellas La Esperanza, Las Ochocientas, Barrio Azul, Guayubín Olivo, Los Pinos, Los Multi, entre otros.
¡Mientras más recogen, más basura hay! explicó Manuel Luna, residente del sector, quien expresó “los camiones pasan hasta varias veces en un solo día y al rato los vecinos vuelven a poner más”. Los comunitarios pidieron al Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) que envíen más camiones recolectores de basura, ya que se necesita con carácter de urgencia que se resuelva el problema del improvisado vertedero que ocupa la isleta brindando una mala imagen del sector. l PAOLA SUAZO
SOLUCIÓN
Piden la colocación de contenedores Los lugareños demandaron del ADN la colocación de una considerable cantidad de contenedores para todos los barrios de Los Ríos, así como se ha estado haciendo en Santo Domingo Este (SDE), ya que según ellos, sería una solución para el cúmulo de basura en la calle principal del citado sector, la cual se ve manchada por cubetas, fundas, ropa vieja y otros desechos.
A través de una nota de prensa, la entidad dio a conocer el calendario con 12 días no laborables, donde señala que el día 1 de enero, fecha en que se celebra la festividad del Año Nuevo, se mantiene inamovible; del mismo modo, no se cambia el 6 de enero, Día de Los Santos Reyes. El martes 21, día de Nuestra Señora de la Altagracia, tampoco se cambia, así como el domingo 26 de enero, fecha en que se conmemora el natalicio de Juan Pablo Duarte, Padre de la Patria, y el jueves 27 de febrero, Día de la Independencia, son inamovibles y no laborables. En relación al Viernes Santo, festividad religiosa en que se conmemora la muerte de Jesucristo, también indica que no se cambia, por lo que se mantiene el viernes 18 de abril. En tanto, el Día del Trabajo, que se celebra cada año el día 1 de mayo con carácter no laborable, se traspasa para el lunes 5 de mayo. Asimismo, el Ministerio de Trabajo informa que la festividad religiosa Corpus Cristi, que en el año 2014 se celebra el jueves 19 de junio, no se cambia. Además dice que también es inamovible el Día de la Restauración, correspondiente al sábado 16 agosto. Igualmente, la institución indica que el miércoles 24 de septiembre, Día de Las Mercedes, será celebrado en la misma fecha, por lo que no se cambia; en tanto el día de la Constitución que se celebra el 6 de noviembre, será laborable y se cambia para el lunes 10 de noviembre, día que no se trabajará. El jueves 25 de diciembre, día del Nacimiento de Jesús (Día de Navidad), no se cambia y será no laborable, dice la nota de prensa. l elCaribe
Estudiantes aprendieron más sobre como cuidar el medio ambiente. DANNY POLANCO
Botánico realizó rally ecológico con estudiantes COMPETENCIA. El Jardín Botánico Dr. Rafael Moscoso realizó ayer un rally donde participaron cerca de dos mil niños de diferentes escuelas y colegios que corrieron hasta llegar a la meta.
Entusiasmo y deseos de ganar fue lo que se observó ayer en el vigésimo tercer Rally Ecológico que se realiza cada año. En la actividad participaron adolescentes del nivel básico y bachillerato de diferentes centros educativos del Gran Santo Domingo, donde de una manera divertida conocieron más sobre las plantas. En la competencia que era en pareja, los participantes corrieron unos cuarenta minutos y en la trayectoria debían responder algunas preguntas de temas ambientales. El primer lugar lo obtuvo la Escuela Domingo Moreno; en segundo la Escuela Francisco Xavier Billini, y el tercer puesto la escuela República de Colombia. El director del jardín, Ricardo García, explicó “buscamos que los jóvenes puedan interactuar con la naturaleza y conocer cuáles especies están en peligro de extinción y les valoren más”. Agregó que la juventud de hoy conoce mucho más del tema que generaciones pasadas, lo cual se puede ver en su lucha a favor de la preservación de Loma Miranda. l PAOLA SUAZO
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
17
P. 18
PANORAMA elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
NORTE
Serulle lanza evento con jet ski en el Yaque
Vice dice pobreza Martha Heredia es un obstáculo se desmaya y la para el desarrollo llevan a hospital SANTIAGO. La vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, entregó alimento complementario fortificado a 200 embarazadas.
Continúa dragado en el río Yaque del Norte. ABEL UREÑA
El alcalde Gilberto Serulle se prepara para este fin de semana celebrar la primera competencia internacional de jet ski en el Yaque del Norte. SANTIAGO.
El ejecutivo municipal ya no tiene el impedimento del Ministerio de Medio Ambiente para echar andar su proyecto, aunque el viceministro de esa cartera en Santiago, Mario Tejada, criticó que se haga este tipo de atractivo en una zona tan contaminada, por lo que cree que primero debió sanearse este afluente. Serulle busca convertir esta parte del río, en las proximidades de los sectores Baracoa y la Joya, en un atractivo turístico del municipio para los próximos años. A pesar de las crícticas que ha recibido de los diferentes sectores, ha impuesto su proyecto contra viento y marea. “Indicó que nada ni nadie impedirá que convierta al río Yaque del Norte en el principal atractivo turístico de la ciudad, ya que por décadas los santiagueros y el mismo país habían vivido de espaldas al río”, expresó. En la competencia del fin de semana participarán representantes de varios países, entre ellos Estados Unidos, Puerto Rico y Venezuela Reconoce contaminación
Sobre la contaminación que sufre el río Yaque del Norte manifestó que es un
Liberan alemanes implicados en el caso La Mulata III Un tribunal colegiado libertó a tres alemanes acusados de cometer varios delitos en un suceso que tomó ribetes de escándalo, pues se determinó el pillaje cometido por agentes policiales en el Residencial La Mulata III.
PUERTO PLATA.
La sentencia favorece a los alemanes Peter Brunck, Daniel Brunck y
problema de grandes dimensiones, ya que hay que eliminar las causas, que son originadas por unas 80 cañadas que tiene el municipio, y que más del 85 por ciento de las mismas descargan sus aguas en el río. El anuncio de la actividad lo hizo en el programa radial-televisivo “El Sol de la Mañana” que se realizó recientemente en el sector de La Yagüita de Pastor de esta ciudad. El proyecto del Paseo Río Yaque, que levanta la alcaldía frente al sector La Orta Banda, en la parte baja de Santiago, ha sido paralizado en varias ocasiones por Medio Ambiente, pero no por oposición al proyecto, sino por la extracción ilegal de arena. l ISABEL GUZMÁN
SOBRE EL PROYECTO
Funcionario lo considera una locura “Es una locura, en un río que está tan contaminado, no sé qué es lo que va exhibir”, expresó el viceministro, Mario Tejada. Dijo que le ha propuesto al alcalde tratar de salvar el río del puente Hermanos Patiño hacia abajo, ya que es la parte que recibe la mayor descarga de contaminación, debido a que los desechos de los que han poblado sus riberas van a parar al afluente.
Solvey Isabela Ditrich Bosen, quienes fueron absueltos de los cargos que les atribuían las autoridades de Justicia dominicanas. Los extranjeros estaban acusados de rebelión, tentativa de homicidios y violación a la Ley 36 sobre porte y tenencia de armas de fuego. El tribunal tomó en cuenta que a los alemanes les violaron sus derechos fundamentales, como requisas domiciliarias irregulares que invalidan las pruebas obtenidas. En sus motivaciones, el tribunal estableció que no hay pruebas suficientes para condenar a los alemanes, debido a que todas las acciones cometidas por las autoridades policiales fueron ilegales, las cuales fueron corroboradas por testigos a cargos y a descargos. l EFE
La entrega forma parte del proyecto de nutrición y alimentación saludable que busca brindar esas ayudas a 23,624 mujeres. Durante un acto en el hospital regional José María Cabral y Báez recordó que la desnutrición es un indicador de pobreza y de exclusión social que constituye un enorme obstáculo para el desarrollo económico nacional. Reconoce que aunque en el país se ha logrado reducir el hambre a la mitad antes de la fecha prevista para la consecución de las metas y objetivos del milenio, todavía hay dominicanos y dominicanas que se acuestan sin cenar o que viven en la incertidumbre de qué van a comer mañana o pasado, porque no tienen acceso a alimentos o a nutrientes necesarios para vivir y mantenerse sanos. Cedeño de Fernández expresó que el proyecto que se comienza a ejecutar a nivel nacional beneficiará a 115,357 personas, entre ellos 78 mil 882 niños y niñas con edades desde cero hasta 59 meses. Asimismo, permitirá brindar ayuda alimentaria a ocho mil 77 envejecientes, quienes recibirán micronutrientes que necesitan ingerir diariamente, de acuerdo a la edad o estado gestacional. Los suplementos están fortificados con hierro y ácido fólico, elaborado a base de maíz, proteína de soya y semolina de trigo. El Programa Nacional y del Proyecto Nutrición y Alimentación Saludable del Programa Progresando con Solidaridad, es ejecutado junto al Programa Mundial de Alimentación (PMA). Recordó que el hambre y la desnutrición son aspectos centrales del desarrollo humano. “De manera particular, son carencias que no solo limitan el bienestar y la felicidad de las personas, sino que también ponen en peligro su supervivencia”, apunta. En ese sentido, agregó que muchos de los que pasan hambre o desnutrición en el país son niños y niñas o mujeres embarazadas en extrema pobreza. l MIGUEL PONCE
Margarita Cedeño encabezó el programa para embarazadas. ABEL UREÑA
La cantante Martha Heredia fue ingresada ayer al hospital José María Cabral y Báez tras sufrir un desmayo.
SANTIAGO.
La artista se sintió mal dos días después de que un juez de la instrucción ordenara apertura a juicio por la acusación de traficar heroína. La ganadora del Latin American Idol fue ingresada a las 11:30 de la mañana al citado centro de salud, donde permaneció por espacio de dos horas para fines de evaluaciones médicas. Martha Heredia llegó acompañada de dos agentes penitenciarios y del personal del Centro de Corrección Rafey Mujeres, donde cumple el año de prisión preventiva ratificada nueva vez en la audiencia del pasado martes. Una fuente informó a el Caribe que Heredia luce deprimida desde la decisión del juez de la instrucción Miguel Parche, que la envía a juicio de fondo. Esa misma fuente confirmó que la artista fue chequeada en la Unidad de Salud Mental del referido centro de salud, al parecer por problemas depresivos. Hasta el momento, las autoridades del centro penitenciario no han emitido un informe de las causas que obligaron al ingreso, ni sobre el estado de salud de la prevenida. En el conocimiento de la audiencia preliminar, Heredia dijo que un amigo fue quien le colocó un kilo 283 gramos de heroína en su equipaje. l MIGUEL PONCE
Multitud intenta linchar supuesto asaltante Una multitud intentó linchar a uno de tres supuestos delincuentes que despojaron de su vehículo a un hombre en la autopista Joaquín Balaguer.
SANTIAGO.
Muchos de los presentes vociferaban “mátenlo que es harto de los ladrones que estamos” indignados por los hechos delictivos que se registran. Dos de los tres delincuentes le robaron el vehículo a Donato Ventura, escapando con el carro, mientras el tercero intentó huir a bordo de un Honda Civic verde, placa A520788, pero fue chocado mientras huía en la salida hacia Navarrete, por la autopista Joaquín Balaguer. El supuesto asaltante, quien además de los golpes, resultó herido en el accidente, fue apresado por una patrulla policial que llegó minutos después. El carro Honda Civic quedó en el lugar del accidente custodiado por dos agentes policiales, ya que se presume que también pudiera ser robado. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ
P. 19
PANORAMA elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
INTERNACIONALES
Relaciones internacionales “blended”
ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL
S
tandard & Poor ha dado un dato interesante para entender el resultado que sobre la economía norteamericana y sobre su imagen internacional ha tenido las dos semanas en la que su gobierno estuvo semiparalizado: mil quinientos millones de dólares diarios de pérdida y la caída de seis décimas al crecimiento estimado para el último trimestre de este año ha sido el saldo. En nuestros años en la universidad estudiando relaciones internacionales recuerdo específicamente la cátedra que impartía un ilustradísimo, erudito y muy amigo nuestro profesor venezolano - y a quien no vemos desde hace un buen tiempo pero que sin embargo sus conocimientos e ideas nos acompañan siempre. Decía, con mucha luz, que las relaciones entre sujetos internacionales están normadas por una serie de vectores cual si fuesen las “patas” de una mesa, sobre las que se apoyaba alternadamente el sistema en determinado momento. Según este razonamiento, elementos como lo político, lo militar, lo económico, se iban sucediendo progresivamente al punto que en algún momento de la historia lo militar –por ejemplo- con toda la carrera gue-
rrerista-armamentista inherente a ese vector, normaba todas las relaciones a nivel del sistema total. Y sentenciaba, reitero, con mucha luz, que estábamos viviendo el momento de “la pata” económica-comercial. Evidentemente hay mucha razón en esos razonamientos, pues los intercambios comerciales tienen, no solo en ese momento, importancia nodal en las relaciones del sistema global. Lo que no previmos en esa cátedra fue que las relaciones interestatales y ahora las que se producen entre bloques económicos y políticos iban a adquirir el carácter “blended” que ahora poseen. Esto presupone entonces que los vectores de las relaciones internacionales no actúan en solitario en el escenario global, sino que, en una especie de coctel, se mezclan elementos militares-políticos-económicos y hasta culturales y sociales para dar como resultado las intrincadas relaciones que se manejan hoy. Todo esto a propósito del primer dato que ofrecíamos. La pérdida de casi 30 mil millones de dólares en la economía norteamericana como resultado del tranque en su congreso es un fenómeno con causas económicas y políticas y con consecuencias de igual carácter que no solo tendrán efectos a lo interno de los EE.UU., sino también en sus relaciones con el exterior y que le han afectado sobremanera. El acuerdo parcial hasta febrero del año próximo al que arribaron demócratas y republicanos, como una forma de no permitir que la economía norteamericana entrara en moratoria y arrastrase consigo a todo el sistema financiero global tiene tintes económicos claramente visi-
bles. Sin embargo, este impasse y el manejo de Obama a la crisis con Siria han tenido efectos más profundos. Su popularidad ha caído al nivel más bajo en sus dos mandatos, tanto que comienzan a compararlo con los expresidentes Truman y Nixon, cuyos niveles de desaprobación alcanzaron el 67 y el 66 por ciento, respectivamente. Este bajo nivel de aprobación a lo interno se refleja en la percepción de credibilidad que tiene el Gobierno estadounidense en el exterior, pues si un gobierno no puede mantener su liderazgo a lo interno mucho menos podrá hacerlo frente a otros Estados. Pero no solo Obama perdió credibilidad sino que todo el sistema político norteamericano también lo hizo, incluyendo por supuesto, al partido republicano y a su “ala más radical” –porque no llamarlo así?- el Tea Party. Este es entonces, el elemento político resultante que sin embargo se refleja en las relaciones hacia lo externo y en la percepción de poder que se tiene frente a los Estados Unidos. Estos dos elementos evidentemente norman la arena política internacional, pero entra en la escena de las relaciones internacionales modernas -hubiese querido EE.UU. que lo hiciera lo más sigilosamente posible- el tema militar, en una mutación lógica hacia el secretismo y la clandestinidad debido a lo intrincado de los intereses envueltos y a los sorprendentemente modernos avances de la tecnología, su nombre: espionaje, para los afectados/seguridad, para los ejecutantes. Entonces vemos como Francia, Alemania y México, aliados modernos de EE UU, piensan que el Tío Sam monitorea, “por seguridad” hasta cuando sus presidentes marcan un número desde sus te-
Obama pide ley migratoria para fin de año
Merkel reclama a EE.UU. restaurar la confianza
El presidente Barack Obama pidió al Congreso que concrete una reforma migratoria antes de fin de año, un objetivo ambicioso que será difícil de lograr debido a la firme oposición de muchos republicanos en la Cámara de Representantes.
BERLÍN. La canciller alemana Ángela Merkel dijo que la confianza entre Estados Unidos y sus socios debe ser restaurada tras las denuncias de que el sistema de inteligencia estadounidense espió su teléfono celular.
WASHINGTON.
Aunque la inmigración sigue siendo una de las principales prioridades en el segundo periodo presidencial de Obama, el tema ha estado opacado durante meses, y aún más recientemente debido al cierre parcial del gobierno que se extendió 16 días. El viraje de Obama para darle un mayor enfoque a la inmigración ocurre en momentos en que la Casa Blanca busca desviar la atención del problemático arranque de la ley de gastos médicos promovida por el presidente. En declaraciones en la Casa Blanca, Obama insistió en que el Congreso tiene el tiempo necesario para concretar la iniciativa migratoria antes de que conclu-
El presidente Barack Obama pronuncia un discurso en la Casa Blanca. AP
ya el año. El Senado aprobó una propuesta amplia que concedería una opción a largo plazo para que algunos de los 11 millones de inmigrantes que viven sin permiso en el país puedan obtener la ciudadanía, al tiempo que reforzaría la seguridad en la frontera. Sin embargo, esta iniciativa ha quedado estancada en la Cámara de Representantes de mayoría republicana. “El aplazarla no hace que sea más fácil”, dijo Obama durante un acto en el Salón Este. La Casa Blanca se vio alentada por los comentarios que emitió el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, quien se dijo optimista de que el cuerpo legislativo que preside pueda actuar sobre la ley de inmigración antes de fin de año. l AP
Merkel se quejó ante el presidente Barack Obama en una conversación telefónica tras recibir información de que su teléfono celular podría haber sido monitoreado. La Casa Blanca sostiene que no espía ni espiará las comunicaciones de Merkel, pero no se refirió a lo que pudiera haber ocurrido en el pasado. En su primer comentario público al respecto desde que se diera a conocer la noticia del espionaje, Merkel indicó que le dijo a Obama que “no puede haber espionaje entre amigos”. “Necesitamos confiar entre aliados y socios”, dijo Merkel al llegar a una reunión de alto nivel entre los 28 líderes de la Unión Europea. “Dicha confianza debe ser reconstruida ahora.
léfonos personales. El ambiente adquiere un matiz de cuestionamiento que nunca ira más allá de lo protocolar, pues este otro elemento no es más que el aditivo al coctel de vectores que norman las relaciones entre ellos y porque podría los Estados Unidos también decir que se sabe observado, con diferentes o similares técnicas por estos mismos Estados. En definitiva, no son más que medidas de “seguridad estratégicas”, podrían decir contra el terrorismo si fuesen orientadas a ciudadanos normales, pero en este caso… Mientras tanto, la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas del 1961 no ha cambiado lo que dice su artículo 3, numeral 1, literal d, como una de las facultades que un Estado tiene por medio de sus misiones diplomáticas: “enterarse por todos los medios lícitos de las condiciones y de la evolución de los acontecimientos en el Estado receptor e informar sobre ello al gobierno del Estado acreditante”. Ello sin embargo, nótese que no faculta a utilizar más allá de los “medios lícitos” necesarios. Estados Unidos pasa por una época difícil de sus relaciones internacionales marcada por escándalos que minan la confianza y carcomen su liderazgo a nivel mundial y que son el resultado de la combinación de factores determinantes en la aplicación de su política interna y externa. Cumplir a cabalidad las “reglas del juego” establecidas convencionalmente y observar la ética en las relaciones con otros Estados debe ser una meta a cumplir, esto, sin embargo, no solo para Estados Unidos, sino también para toda la comunidad internacional, incluyéndonos a nosotros y a nuestros más cercanos vecinos. l
Merkel conversa con el primer ministro italiano, Enrico Letta, en Bruselas. AP
En eso tenemos que pensar”. La canciller insistió que Estados Unidos y Europa “encaran desafíos comunes; somos aliados”. Agregó que “dicha alianza sólo puede estar cimentada en la confianza”. En Berlín, el Ministerio de Relaciones Exteriores convocó al embajador estadounidense para presentarle una queja formal, mientras que el ministro de Defensa alemán indicó que Europa no puede reanudar sus relaciones transatlánticas usuales tras una serie de informaciones de que Estados Unidos espiaba a sus aliados. Ronald Pofalla, jefe del gabinete de Merkel, dijo que las autoridades le dejarían “muy claro” al embajador estadounidense n “que esperamos que todas las dudas pendientes sean aclaradas”. l AP
P. 20
PANORAMA elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
DINERO
Alarma a la AIRD alta informalidad del empleo de RD CHARLA. Alarmada por cifras que dicen que tres de cada cuatro empleos en el país son informales, la presidenta de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) dijo que “algo anda mal en el modelo de desarrollo” del país.
“Esta es una cifra aterradora. Una cifra que nos conduce cada días más a crisis profundas, quizás irreversibles, en términos de crecimiento económico y bienestar social”, expuso Ligia Bonetti en un escenario dominado mayoritariamente por sindicalistas. La dirigente de los industriales dominicanos expuso que empresas y trabajadores informales “no pagan impuestos; no registran sus bienes y propiedades; no participan en el sistema de seguridad social; no se rigen bajo el Código Laboral; no pueden utilizar el sistema formal de crédito; no pueden acudir al sistema legal a reclamar sus derechos”.
Ligia Bonetti fue oradora en una cena por el 51 aniversario de la CASC. ARCHIVO
Planteó una serie de interrogantes sobre cuáles son las causas que originan es“Además, las empresas informales son ta lamentable situación. ¿Podría ser esempresas o negocios de baja productivi- to una consecuencia de un modelo ecodad, bajos salarios e inseguridad”, agre- nómico basado en el fomento de los secgó la presidenta de la AIRD en una expo- tores de servicios e importaciones y no sición titulada “Productividad y Desa- en los sectores reales de la economía? ¿O rrollo Sostenible”, anoche en una cena quizás por un exceso en nuestra carga de confraternidad, en ocasión del 51 ani- tributaria? ¿O por debilidad de nuestras instituciones que hace rentable e versario de la Confederación Auimpune la informalidad? ¿O potónoma Sindical Clasista dría ser por nuestra rigidez (CASC). Ligia Bonetti en la legislación laboral? Insistió en que la infor“Nuestra aspiración no “Estoy convencida de que malidad no aporta al desarrollo social vía sus tribu- debe ser la sobrevivencia, la alta informalidad en nuessino la vida digna y tro país se debe a la suma de tos, “por lo tanto, si se bepróspera”. todos los factores antes mennefician de algún servicio cionados”, dijo Bonetti. (como el transporte subsiInquirió que ante esta realidiado, la energía subsidiada, las dad, ¿qué debemos hacer? infraestructuras), lo están hacienSeguros de que “no solo en lo social se do a costa de quienes pagamos nuestros impuestos, ustedes como trabajadores y juega lo social” y “no solo en lo productivo se juega lo productivo”. l elCaribe nosotros como empresarios”. Bonetti precisó que la informalidad permite “sobrevivir” a cientos de miles de dominicanos, “pero nuestra aspiraREFLEXIONES ción no debe ser la sobrevivencia, sino la vida digna y próspera que solo lo garantiza el sistema formal”. “Además, la informalidad es injusta, es competencia desleal, es una amenaza al desarrollo sostenible, es, mis queri- La presidenta de la AIRD dijo que “nos dos amigos, el camino a la inviabilidad atrevemos a proponer un conjunto de de la nación y de la subsistencia de los reflexiones para un cambio estructural sindicatos”, puntualizó. en la República Dominicana. Se trata Expuso que en el sector privado los de apostar por una mayor articulación números son dramáticos: el 65% del em- de políticas macroeconómicas, induspleo es informal. “Más aún, los empleos triales, sociales y laborales y ambientaformales han disminuido en el sector les. La articulación de políticas requieprivado en un 21% en los últimos años. re dar prioridad concurrente a la políLa informalidad está impidiendo que tica industrial. Estamos convencidos las industrias –y en general todo el apa- de que la política industrial es clave parato productivo formal- generen más ra un cambio estructural virtuoso o un empleos”. cambio de modelo de desarrollo. Poca productividad
Invierte $5,526 millones en obras de regadío en un año de gestión
IAD e Infotep firman acuerdo para capacitar productores
El Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi) invirtió RD$5,526.3 millones en obras dirigidas al desarrollo y reducción de la pobreza, entre agosto del 2012 y agosto del 2013.
CAPACITACIÓN. El Instituto Agrario Dominicano (IAD) y el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep) firmaron ayer un acuerdo de colaboración.
OBRAS.
El mayor monto se concentró en el proyecto múltiple de la presa de Monte Grande y rehabilitación y complementación de la presa de Sabana Yegua, con RD$3,073.2 millones. Ese proyecto cubre un área de riego de 639,636 tareas y beneficia a 11,722 personas, dice el Indrhi en una memoria correspondiente al primer año de la actual gestión, a cargo del ingeniero Olgo Fernández. La segunda mayor inversión correspondió al proyecto de aprovechamiento múltiple-Presa Guaigüí, con RD$485.9 millones. Benefició un área de riego de 16,000 tareas y 1,547 personas. El informe de las ejecutorias de la administración del Indrhi, que inició en agosto del 2012, detalla que en el proyecto de recuperación de emergencias y gestión de desastres se invirtieron RD$90.98 millones y en el proyecto de desarrollo agrícola Azua 11-Puerto Viejo, RD$44.78 millones. Incluye entre las ejecutorias del Indrhi en el período indicado obras realizadas por administración, por un valor global de RD$1,644.91 millones, que impactan una extensión superficial de 2,589,645 tareas y 14,643 personas. A través de la gerencia de proyectos se ejecutaron obras por RD$186.47 millones, en una extensión de 363,041 y 10,657 personas beneficiadas. “El Instituto Nacional de recursos Hidráulicos, como principal institución propulsora del aprovechamiento y manejo de los recursos hídricos nacionales, tiene bajo su responsabilidad la construcción de presas de almacenamiento de propósito múltiple para atender las crecientes demandas de agua (uso doméstico e industrial, riego y otros), así como para la regulación de los cursos fluviales para el control de inundaciones como componentes esenciales de la gestión del riesgo por desastres naturales”, explica el documento. l elCaribe
Propuestas para un cambio estructural
Olgo Fernéndez, director ejecutivo del INDRHI. ARCHIVO
El convenio fue rubricado por los directores generales de ambas instituciones, Radhamés Valenzuela, por el IAD e Idionis Pérez, por el Infotep, con el objetivo de alcanzar una mejor y mayor formación de los recursos humanos del sector agrícola. Mediante este acuerdo el IAD se compromete a cubrir los costos de los materiales e insumos requeridos para las prácticas de capacitación y a dar facilidades físicas y logísticas para la ejecución de los cursos. Mientras que el Infotep se compromete a identificar junto al IAD las necesidades de capacitación de los parceleros y técnicos y a facilitar el acceso al empleo o al desarrollo de micro empresas. El director del IAD, Radhamés Valenzuela, calificó de trascendental este convenio que permitirá a los técnicos y parceleros desarrollar habilidades y destrezas para el manejo eficiente de sus parcelas que se traduce en un incremento de la producción. Durante la firma, ambos funcionarios saludaron este acuerdo que busca capacitar a los parceleros y sus familias, así como al personal técnico. l elCaribe
El Banco BHD realiza en NY feria inmobiliaria El Banco BHD anunció que es patrocinador oficial de la Segunda Feria Dominicana Internacional Inmobiliaria 2013, desarrollada por Corazones Realty y Properties Network en la ciudad de Nueva York.
VIVIENDAS.
En la feria que se realiza desde ayer hasta el domingo próximo, ejecutivos de la entidad bancaria ofrecen asesoría a los dominicanos residentes en esa ciudad, sobre los requisitos para optar por un crédito hipotecario en República Dominicana. Francisco Guzmán, segundo vicepresidente de Banca Hipotecaria, dijo que “en el BHD tenemos el interés de acompañar a los dominicanos de la diáspora en el proceso de realizar su sueño de adquirir una vivienda en su tierra. Los asistentes a la Feria podrán conocer la oferta de reconocidas constructoras dominicanas que exhibirán alrededor de 15 proyectos inmobiliarios con más de 500 unidades de viviendas localizadas en distintas regiones del país, con precios desde RD$1,500,000. l elCaribe
P. 21
PANORAMA elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
DINERO
Banco de Reservas aumenta sus activos
El administrador del Banreservas acompañado de funcionarios que asistieron a la misa. F.E.
El administrador general del Banco de Reservas afirmó que la consolidación que muestra la institución se debe a diversas estrategias de negocios que han sido implementadas en la entidad. FORTALECIMIENTO.
Enrique Ramírez dijo que Banreservas cuenta en activo con 268 mil millones de pesos, cifra que ha aumen-
tado en unos 32 mil millones con relación al cierre del año anterior. Afirmó que la institución está en proceso de adquisición de cajeros automáticos más modernos y así adecuarse a la nueva tecnología de chic que viene con la tarjeta de créditos. Además refirió que la entidad está ampliando la red del Banreservas de manera objetiva, yendo a las comunidades más distantes que no tienen acceso a los servicios bancarios y sir-
viendo un rol importante “como le corresponde a la organización, que es educar y darle oportunidad a los que más necesitan. “Vamos a ir a comunidades a instalar una sucursal bancaria donde no hay servicios bancarios. El Banco de Reservas lo va a hacer, de modo de ir en apoyo a la estrategia de darle oportunidad a todos los dominicanos”. Ramírez ofreció sus declaraciones al finalizar una misa realizada la mañana de ayer, oficiada por el Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez; en ocasión de celebrar el 72 aniversario de la entidad. Asistieron miembro del Consejo de Directores de la entidad, así como empleados. El administrador informó que al cierre de septiembre pasado y luego de hacer las provisiones para el pago de impuestos, las utilidades netas del Banco totalizaron RD$3,412.6 millones, lo que representa un crecimiento de 48.70%, equivalente a RD$1,662 millones, con respecto al semestre enero-junio de 2013. Como parte de la celebración Banreservas inauguró anoche la expomóvil 2013, con tasas preferenciales de financiamiento de 7.72% a seis meses; 8.72% a doce meses y 11.72% a 24 meses, para adquirir vehículos nuevos de uso familiar o comercial. Los montos a financiar por Banreservas van desde70%, 80% y 90% del precio de venta del vehículo, dependiendo de su clase y procedencia, y los plazos de pago varían desde 4, 5 y 6 años. l L. CASTILLO
INDICADORES ECONÓMICOS
I
COTIZACIONES VIERNES 25
PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ
97.11 1,346.60 22.71 2,686.00 18.97 110.30
BARRIL ONZA ONZA TM LIBRA TM
TASAS DE CAMBIO BANCOS
COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
42.10 57.75
42.55 59.35
AGENCIAS
DÓLAR EURO
COMPRA
VENTA
42.30 57.00
42.60 59.50
BOLSA DE VALORES
D. JONES NASDAQ
SALDO (PTS.)
CAMBIO
15,509.21 3,928.96
0.62% 0.56%
En la bolsa. Wall Street cerró ayer al alza, y el Dow Jones de Industriales subió el 0.62%, tras una jornada marcada por algunos resultados empresariales favorables.
22
OPINIONES elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Los bienes del pueblo OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Competir es la clave EL GOBERNADOR DEL BANCO CENTRAL,
Héctor Valdez Albizu, informó el sorprendente desempeño de la economía en el trimestre julio-septiembre, con un crecimiento de 5.5%. Los principales causales de ese salto son la agropecuaria, con 8.3%, y la construcción, con 8.6%. Probablemente ese comportamiento se explica en la política del gobierno en la agropecuaria y en el programa de impulso a las infraestructuras escolares. Hay que ver las horas no laborales que el presidente Danilo Medina ha dispuesto visitando proyectos agropecuarios. Según el ministro de Agricultura, el gobierno ha inyectado más de 5 mil 500 millones de pesos a la agropecuaria y el Banco Agrícola 6 mil 612 millones en los primeros seis meses, a tasas preferenciales. En el acto de reconocimiento a productores, la Asociación Nacional de Hacendados y Agricultores reconoció esos aportes del sector público, pero denunció la persistencia de políticas que a su juicio lesionan la producción nacional y especialmente advirtió sobre la “amenaza” del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y Centroamérica, suscrito hace siete años. Prevé, cuando empiecen a entrar nuevas gamas de productos, un efecto “devastador” en la producción agropecuaria, y de inmediato pidió aplazar la desgravación de los mismos, hasta que se “capaciten” los productores nacionales para hacerlos más competitivos. Pero la agricultura se encuentra en un buen momento. El crecimiento que experimenta en este año es alentador. El DR-Cafta es una realidad y en vez de continuar con la plañidera, hay que trabajar dentro de estándares del mercado internacional. El mercado es uno solo, al margen de la impostergable vigencia del Tratado. El país tiene sus ventajas comparativas. Lo que no podemos es pretender competir en renglones en los cuales por factores climáticos, de suelos e incluso, tecnológicos y económicos, estamos imposibilitados de ser tan eficientes como nuestros competidores. Si en determinados renglones algunos productores resultan perdedores, eso se equilibra con las ventajas que obtendrían los consumidores. En cualquier caso, el mercado iría marcando las tendencias como para saber qué producir. Ya está bueno de aranceles y proteccionismos que distorsionan la libre concurrencia. Competir es la clave. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
N
ada resulta tan aterrador que escuchar a los políticos nuestros, igual en el gobierno como en la oposición, hablar de la importancia de preservar los “bienes del pueblo dominicano”, como si se tratara de una misión que la divinidad ha puesto sobre sus cabezas. Con esa retórica falsa e insulsa, obsoleta desde hace tiempo, se han enriquecido a costa de los verdaderos intereses de la Repúbli-
ca, manteniendo contra toda lógica y razón estructuras deficitarias que quiebran una y otra vez sin que les importe el alto costo que ello tiene para la estabilidad económica y el bienestar de la mayoría de la población. Así tenemos una CDEEE para administrar apagones, un Consejo Estatal del Azúcar sin ingenios convertida en una agencia de bienes raíces, y una Corporación de Empresas Estatales llevada mil veces a la bancarrota, sin patrimonio real alguno. En base a ese supuesto deber sagrado de defender los derechos del pueblo, la clase política ha constreñido la expansión de la iniciativa privada e hipertrofiado el gasto público. Se ha agigantado así un Estado parasitario que nada hace y poco deja hacer, en detrimento de la salud material y espiritual del país. El resultado ha sido un aparato improductivo que al decir del hoy expresidente Fernández, en sus días de oposición por supuesto, no es más que “una estructura ju-
rídica al servicio de la corrupción”, tal vez la frase más feliz de todo su discurso. Sin control ni obligación de rendirle cuentas al país, esa anacrónica concepción de la función del Estado ha reducido nuestro espacio democrático y comprometido seriamente las oportunidades futuras en un mundo cada vez más
El resultado es un aparato improductivo que, al decir de Leonel Fernández, en sus días de oposición, es “una estructura al servicio de la corrupción”. globalizado y un comercio internacional más exigente en términos de competitividad. Aunque duela reconocerlo el caso es que fomentar la productividad y el buen desempeño económico no es negocio para los que estuvieron, los que están y los que vienen. l
CORREO DE LOS LECTORES Modelo penitenciario Señor director: No hay dudas de que es positivo el nuevo modelo penitenciario de la República Dominicana y justo es valorar el avance que registra. Pero hay que tener cuidado de que las bondades del mismo para regenerar al interno, como se le llama ahora a los presos, no se exageren para evitar que se desvirtúe y caiga en el relajo. De aquí que me solidarizo con el artículo de la comunicadora Venecia Joaquín el pasado viernes en elCaribe sobre el acuerdo entre la Procuraduría General de la República y el Ministerio de Cultura para formar una Orquesta Sinfónica de Reclusos. Ese proyecto presenta complejidades y riesgos por la misma naturaleza y requisitos para montarlo. Mejor que se enseñe música por pequeños grupos, por dúos, tríos, cuartetos o individualmente como los demás cursos de formación técnica y vocacional que se imparten. Creo como ella que las cárceles son espacios de sobriedad, recogimiento y reflexión profunda. A lo que agrego disciplina, estudio, apren-
dizaje, capacitación, trabajo y producción con un margen apropiado de entretenimiento. Es decir, aplicar el contenido del nuevo modelo penitenciario hasta donde lo que se ha publicado, que es más o menos lo que acabo de indicar, la forma en que lo concibo. Pero extralimitarse es peligroso y hasta una ofensa y una burla a la sociedad. Una cosa es asegurar la regeneración del interno por medios educativos, alimentación, salud y actividades artísticas, culturales, deportivas y productivas reguladas, y otra es alojarlos en un paraíso, donde un mal ciudadano que comete un homicidio, un asalto, una violación sexual u otro delito grave esté consciente de que va a disfrutar de ese paraíso con seguridad ciudadana incluida. Los presos están en esa condición porque violaron la ley y golpearon a la sociedad, y tienen que pagar por esa aberrante conducta. No tienen que ser llevados a escenarios públicos fuera del área del recinto penitenciario porque son presos y perdieron sus derechos. Creo, como expresa Venecia Joa-
quín, que las bondades del modelo penitenciario tienen que ser dadas a conocer desde el terreno de los hechos por reportajes periodísticos, y yo le agrego por invitaciones que se hagan a grupos organizados de la sociedad, como por ejemplo a clubes, asociaciones y entidades empresariales, gremiales, profesionales, productivas, artísticas y religiosas, entre otras. Ese tipo de gestión puede incluso generar mucho apoyo económico y moral en la sociedad. De modo que vámonos por ahí, por el trato digno y controlado al interno y no exageremos las bondades del nuevo modelo penitenciario para no contaminarlo, relajarlo y corromperlo. Atentamente. PEDRO VENTURA SANTANA CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
REDACCIÓN
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
DIRECTOR
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
PRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
DE APERTURA
SUBDIRECTOR
Esteban Delgado
Héctor Marte Pérez VICEPRESIDENTE/TESORERO
Manuel Estrella
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
JEFE DE REDACCIÓN
Yancen Pujols
DE CIERRE
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
ASESOR
Manuel Frontán
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
Juan Sánchez
VENTAS:
Lauterio Vargas Raquel Lugo
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 23
OPINIONES elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
JUSTICIA
¿Mantendrá Sosúa en su cargo a Canoa?
QUITERIO CEDEÑO mquiterio@cicom.do
¡
Por fin! Este lunes una jueza interina de Puerto Plata ordenó apertura de juicio contra el director del Distrito Municipal de Cabarete, Gabriel Mora (Canoa), acusado por el procurador general Domínguez Brito de “graves irregularidades” en el manejo de RD$185 millones en el período 2004-2010. El caso arrastra a Eddy Morfe exdirector municipal que precedió a Canoa. Para algunos, acostumbrados a los escándalos, esta suma podría
parecer poca, pero en promedio son RD$46.2 millones anuales; RD$3.8 millones mensuales; RD$890 mil semanales y RD$127 mil diarios. Demasiado dinero con el cual Cabarete habría resuelto muchos problemas. ¿Cuánto más se habrán perdido en los años 2011-2013? Canoa tiene un impresionante récord de procesos y querellas penales. Es el primer funcionario procesado penalmente por violación a la ley de libre acceso a la información pública, por ataque a tiros contra un taxista, por la venta de un solar propiedad del Estado, por emitir irregularmente y cobrar cheques hechos a nombre de la vicedirectora municipal de Cabarete, Raquela Sierra, y de Iván de la Cruz, y por falsificar el libro de actas del Distrito Municipal. El caso se basa en una investigación realizada por la Dirección de Prevención de la Corrupción Administrativa iniciada a raíz de una auditoría de la Cámara de Cuentas al Distrito Municipal. Canoa
es miembro del PRSC y ganó la posición en alianza con el PLD, por lo que a nadie en su sano juicio se le ocurrirá decir que es un caso político. Este proceso ha vuelto a mostrar la impúdica complacencia de los tribunales de Puerto Plata con Canoa. La acusación se hizo en febrero pasado, pero el
El caso se basa en una investigación realizada por la Dirección de Prevención de la Corrupción Administrativa iniciada a raíz de una auditoría”. proceso ha sido llevado lentamente, como todos los casos de Canoa desde el 2008, cuando fue arrestado al ser sorprendido causando graves daños a un área protegida (rellenando la Laguna de Cabarete). La audiencia preliminar fue reenviada cuatro veces. El 21 de mayo
Morfe presentó un certificado médico; el 5 de julio Canoa se declaró insolvente para pagar su abogado a pesar de que antes había presentado al tribunal una declaración con propiedades millonarias para evadir medidas de coerción, el 23 de agosto su abogado alegó que no había sido notificado regularmente y el 8 de octubre Canoa se internó en una clínica. Para confirmar sus privilegios la jueza Carolina Castro decidió que si el alcalde malversa el dinero del ayuntamiento viola el Código Penal, no a la Ley de Municipios, y excluyó del proceso a la Asociación para el Desarrollo de Cabarete, que se querelló y presentó pruebas adicionales a las de la Procuraduría ejerciendo los derechos que otorga la legislación municipal a los ciudadanos. Pregunto: ¿suspenderán a Canoa como manda la ley y ocurrió en La Romana? l
El autor es periodista.
INSTITUCIONALIDAD
El Presupuesto General y las ONG
JAVIER CABREJA javiercabreja@yahoo.com
D
urante los últimos días ha resurgido el viejo debate sobre la legitimidad de los recursos que reciben las organizaciones no gubernamentales (ONG) del Presupuesto General del Estado. Miembros del Congreso Nacional han demandado revisar las asignaciones presupuestarias a estas or-
ganizaciones, en búsqueda de recursos para instituciones públicas que han cuestionado las partidas que les corresponderían. Si esta acción fuera más allá de la superficialidad política, podría contribuir con una mayor transparencia del sector social organizado, como lo establece la ley 12205 de regulación y fomento de las asociaciones sin fines de lucro. Si lo que se requiere es de una mayor cantidad de recursos para destinarlos a instituciones estatales que de verdad lo necesiten, los legisladores deberían comenzar recortando significativamente el presupuesto del propio Congreso, destinado a prácticas de clientelismo político. Pero lo que se busca es otra cosa. Es tradición que cuando las organizaciones de la sociedad civil asumen un rol activo en demanda de respeto a la institucionalidad o al estado de derecho, se levanten voces
BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Pymes y SICA SE HACE SENTIR, palpable y positivamente, a favor de nuestra gente, la incorporación plena del país al Sistema de la Integración Centroamericana (SICA). Recientemente 35 emprendedores dominicanos recibieron 7 mil dólares cada uno,
para cuestionarlas. Para ello se apela a repetitivos argumentos que buscan descalificarlas. Dentro de los cuestionamientos más socorridos están los referidos a que muchas ONG manejan presupuesto público sin realizar una labor reconocida. En las sociedades democráticas, cuando los partidos políticos se debilitan, las organizaciones sociales tienden a llenar los espacios de representación de los intereses colectivos abandonados por los primeros. Las organizaciones de la sociedad civil no requieren de la legitimidad del voto popular, esa es una competencia de las organizaciones partidarias. La legitimidad de las organizaciones sociales viene dada por el reconocimiento de un derecho a la participación que les da la democracia a sus ciudadanos. En tal sentido, el Estado debe fortalecer las alianzas estratégicas con las organizaciones de ciudadanos, para lo-
grar una mayor efectividad de las políticas públicas. Con su labor, las ONG promueven la consolidación de un real estado de derecho y el desarrollo humano sostenible en muchas comunidades del país. Para ello es necesario que estas organizaciones cuenten con los recursos suficientes. La legislación actual permite el establecimiento de criterios claros para este financiamiento y al mismo tiempo, la Cámara de Cuentas realiza una labor de fiscalización del manejo de recursos públicos de muchas de estas ONG. Lo que se debe procurar es la aplicación efectiva de ley y el control permanente. Por otro lado, las asociaciones sin fines de lucro deben asumir el compromiso ético de una mayor transparencia y rendición de cuentas. l El autor es economista.
ROSAS PARA EL ALMA como capital semilla no reembolsable. Fueron los finalistas de El Reto Emprendedor, actividad de estímulo a iniciativas de negocios innovadoras ejecutada por el Ministerio de Industria y Comercio, en el programa “Centroamérica y República Dominicana Emprenden”, del SICA. El gobierno de Taiwán aporta los fondos. Se apoyan proyectos emprendedores viables, sin discriminar género ni edad. La voluntad del Estado y el respaldo técnico y financiero internacional ahora se conjugan para apuntalar Pymes nacionales innovadoras y exitosas. l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
Presencia EN UNA OCASIÓN, Moliere dijo: “Los hombres son iguales en sus promesas, solamente difieren en sus actos”, y es que tus palabras te exponen, pero tus actos te definen. Hoy vemos que los verdaderos hombres ya no se conocen solo por sus logros,
se conocen por el sabor de sus frutos, porque su integridad pesa más que el oro. En su interior poseen la fe, de que el bien triunfa cuando se pone todo de sí para lograrlo. Exhiben carácter, fidelidad a Dios y buena conciencia; saben que el mal está lamiendo sus zapatos, pero que el bien dominará en cada pisada firme. ¡Son responsables de traer el cielo a la tierra, luego que la presencia de Dios desborde sus corazones! l
24
GENTE elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
ESTILO: DECORACIÓN
GENTE www.elcaribe.com.do
Una vajilla especial para decorar la mesa en Navidad Para elegir la vajilla navideña se recomienda escoger un diseño clásico, válido para cualquier ocasión
IMPORTANTE
El efecto sicológico del color rojo El rojo da energía, vitalidad, combate la depresión, calienta la sangre arterial e incrementa la circulación. Este color se recomienda en ambientes, juguetes e indumentaria que busquen impulsar la acción. No es recomendable usar este tono en niños hiperactivos o agresivos, ni en situaciones donde es necesaria la concentración, como leer.
“LA GENTE, EN GENERAL, SOPORTA MUCHO MEJOR QUE SE HABLE DE SUS VICIOS Y CRÍMENES, QUE DE SUS FRACASOS Y DEBILIDADES”
S
e acercan las navidades, unas fechas en las que la decoración del hogar cambia notablemente, ya que son numerosos los adornos de carácter navideño que inundan los hogares. El árbol, el nacimiento y un sinfín de objetos decorativos le dan un toque festivo a esta celebración tan entrañable para algunos, especialmente los más pequeños de la casa. En estos días se suceden diversas reuniones familiares para celebrar algún tipo de comida o cena, por lo que la decoración de la mesa en Navidad también es un factor importante. Hay maneras muy diferentes de llevar a cabo este tipo de decoración, ya que puedes partir de una idea muy básica y sencilla, u optar por una imagen más festiva y recargada. En cualquier caso, son muchas las personas que se decantan por
Sugerencia ¿Qué te parece la idea de utilizar la vajilla navideña desde ya, y durante todo el mes de diciembre? Será una forma de alegrar tus desayunos y almuerzos, haciéndote recordar que cada vez falta menos para la celebración de este día tan esperado.
una vajilla especial para esos días. Este tipo de vajillas lo podrás encontrar en diferentes modelos y que se adapten a tus necesidades y presupuesto. No obstante, podrás encontrar otras piezas más llamativas y con motivos más directos como arbolitos de Navidad o personajes tan queridos como Papá Noel, posiblemente las que más les gusten a los niños. En cualquier caso, siempre podrás optar por decorar tu mesa en Navidad con la vajilla completa o utilizar piezas sueltas para una decoración menos cargada y, por ende, más económica. En este caso, debes tener siempre en cuenta la importancia de mantener la armonía entre formas y colores, eligiendo el resto de piezas y la ropa de mesa en tonalidades y materiales que sean afines a tu vajilla especial navideña. Este año, la vajilla navideña se pre-
Conde de Chesterfield POLÍTICO INGLÉS
ESTUDIO
Tomar vino podría ayudar a perder peso Una “dieta delicatessen” que incluya vino tinto y jamón ibérico, podria ayudar a perder peso según un estudio desarrollado por el Instituto Médico Europeo de la Obesidad. Los expertos concluyeron en que esos dos productos también ayduan al corazón, por su efecto cadiovascular. Elegir la vajilla adecuada puede marcar la diferencia entre una mesa normal y una mesa espectacular. F.E.
G. 25
GENTE elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
ESTILO POR TU FAMILIA
GRECIA DE LEÓN PSICÓLOGA
Al César lo que es del César
DM2013 se viste de elegancia en su tercer día
E Elige una vajilla que puedas usar en otras temporadas. F.E.
senta con motivos muy coloridos, en la que el rojo con blanco, y el dorado, son unas de las combinaciones que más se imponen, aunque también puedes decantarte por diseños más actuales, pero no por ello menos sugerentes. La vajilla navideña no tiene por qué ser informal, ya que existen muchos diseños que pueden ajustarse sin ningún inconveniente a una cena elegante y distinguida como por ejemplo aquellas piezas de cerámica blanca con detalles decorativos en dorado. La combinación de estos colores le da un toque sobrio, por lo que puede decorar perfectamente una mesa con sobriedad. Algo muy importante es optar por una vajilla que combine a la perfección con el estilo y la decoración en general. Una vajilla clásica, que puedes utilizar en cualquier momento, es ideal para colocar en tu mesa de Navidad. l AGENCIAS
DATO
Piezas necesarias
Una vajilla debe contener, al menos en su formato más básico: platos hondos, platos llanos y platos de postre. Las más completas pueden llegar a tener un número de piezas elevado, aunque muchas de ellas no se suelen utilizar, nada más que en contadas ocasiones.También podemos encontrarlas con platos y tazas de consomé, sopera, salseras, fuentes de los más diversos tamaños y formas, platos especiales para espárragos, caracoles, cuencos diversos, etc. Debemos cuidar la utilización de elementos extraños o poco comunes de la vajilla que puedan poner en un compromiso a nuestros invitados.
stando en la ciudad de Seúl, capital de Corea del Sur, tuve la oportunidad de ver en una de las principales avenidas próximas a la embajada dominicana, centenares de hombres y mujeres sentados en medio de la misma, rodeados en ambos lados de hileras de vehículos llamados cárceles. Sorprendida, le pregunté a la persona que me acompañaba qué era esto, y me dijo: “una huelga en demanda por una situación al gobierno”. Mi sorpresa fue tremenda al ver una manifestación que, no solo estaba pautada, coordinada y protegida por las mismas autoridades, sino que tenía hasta horario establecido, donde, llegada la hora pautada, todos de manera unánime se iban parando y alejando del lugar. Llevamos meses, en los cuales día tras día se levantan grupos en todo el territorio nacional, en protesta de toda índole. Son tantas, que algunos noticieros hacen una especie de recorrido de pueblo en pueblo transmitiendo las mismas. Es escalofriante y atemorizante aún para los que vemos esto en pantalla, el grado de violencia e irracionalidad, salvo varias excepciones, presente en el desarrollo de éstas. Se lanzan piedras, botellas, palos y qué no decir, el uso de armas blancas, de fuego de magnitud tremenda; que, por lo general, dejan pérdidas de vida, heridos graves y grandes pérdidas económicas. En las últimas semanas, encender un televisor por la noche es irse a la cama con todas estas escenas en tu mente, siendo una dosis adecuada para que cualquiera, por muy equilibrado que sea, tenga trastorno del sueño. Estas pérdidas de vida son, tanto de parte de las autoridades encargadas de poner el orden, entre los cuales han caído muchos hombres, como por parte de los participantes en dichas propuestas. Sin querer defender a las actuales autoridades gubernamentales, no entiendo cómo precisamente cuando se tiene un presidente enfocado en políticas sociales, para transformar el modo de vida de nuestra sociedad, se produzcan las mismas. Éste lleva apenas un año, y si miramos, sin pasión, en medio de tantos retos, lleva grandes logros. Claro está, no hay una vara mágica para que se dé una transformación de cosas que llevan décadas sin resolverse.l
1. Arcadio Díaz. 2. Luis Domínguez. 3. Rykii de Jude. F.E
DESFILE. Piezas, muchas de ellas vaporosas y llenas de detalles, desfilaron por la plataforma de DM en su tercera entrega. Esta vez, la pasarela fue dominada por diseñadores criollos.
Los desfiles de la noche iniciaron con la propuesta de Ryki de Jude, de Barbados, quien presentó diseños frescos para un hombre moderno, elaborados en tejidos de vanguardia. A seguidas la noche se vistió de un sabor tropical con las creaciones de Arcadio Díaz, el rey de las guayaberas, con sus tradicionales, pero modernas chacabanas. Así, Luis Domínguez (El Niño Mimado de la Moda) cautivó al público presente con piezas en las que el toque simplemente lo puso la elegancia y los detalles de las mismas. El mini vestido fue el protagonista de la propuesta de Dominguez, así como algunas salidas intercambiables de blusa, falda y pantalón. A continuación, Sissy Bermúdez impactó con sus diseños freascos y tropicales, en donde el inmaculado blanco, con el cual siempre se ha identificado, se combinó con el beige, transportándonos a la época de la colonia. Toques de cristales y perlas también estuvieron presentes en sus diseños. El broche de oro a la noche fue dado por Giannina Azar, con piezas vaporosas elaboradas en sedas y chifones, tejidos que identifican sus diseños. El color no faltó en esta propuesta. l IVELISSE SANTOS
Diseño de Giannina Azar. F. E.
G. 26
GENTE elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
En el anonimato las figuras cimeras del merengue de calle
Tulile sufrió una baja en este mercado, luego que se instaló en Nueva York. ARCHIVO
declaró hace poco que debe alrededor de cuatro millones de pesos a sus músicos, y eso imposibilita que pueda regresar al país, donde estaría expuesto a una demanda judicial por parte de sus ex empleados. Una incógnita es el paradero de Tito Las interrogantes tienen respuestas que describen el panorama in- Swing, quien en menos de un año, entre cierto sobre el vilipendiado merengue de el 2009 y el 2010 ganó fama con éxitos calle, un estilo que tuvo en las orquestas como “El bolón”, “El café” y “Hablan de todo”. Hace un buen tiempo que la de estos cantantes a exponentes radio no recibe ninguna proque, hace apenas unos años, se puesta de este merenguero. cotizaban a precios insospeEn la diáspora Entre todos, aunque más chados, manejaban una Desde Nueva York, cerca del estilo de las agruagenda envidable y estaban Amarfi y La Banda paciones tradicionales, Juen el boca a boca de la gende Atakke trata de liana “La reina del mambo” te. ¿Se podía pedir más? Haimpulsar el ritmo estuvo activa, hasta que habría que ser muy ambicioce poco más de un mes tuvo so para ello. que someterse a una operación La realidad es que este mamque todavía la mantiene fuera de bo, como también se califica el estilo aupado por Tito Swing, Tulile, Ju- los escenarios. Si bien es cierto que los lián Oro Duro, Juliana, Omega y El Su- ritmos van y vienen en el mercado, la jeto, entre otros, ya no suena como an- suerte del merengue de calle en estos días tes, si es que todavía se puede decir que no es la más halagüeña. l MÁXIMO JIMÉNEZ suena. Con excepción de los escándalos judiciales que rodearon la cotidianidad de “El Fuerte” entre el 2011 y lo que va OMEGA de este año, en el negocio, como reza el hit de Tito Swing, “hablan de todo” menos de sus protagonistas. ¿Dónde está Tito Swing? ¿Qué está pasando con Tulile? ¿Por dónde anda Julián Oro Duro? ¿Cómo se están dando las fiestas de Omega? MÚSICA.
La música de El Fuerte está muy debilitada
Tulile, perdido en Nueva York
La mayoría de estas agrupaciones surgieron en un momento en que Tulile dominaba la escena y posteriormente llegó Julián Oro Duro, con un mambo candente que se sembró en los sentidos de una legión de fanáticos que sustentaron esta música. El autonodeminado “Rey” del merengue de calle, anda por Estados Unidos, lejos de una triste situación laboral que tiene a los ex integrantes de su orquesta esperándole para aclarar cuentas pendientes. El popular merenguero
¿Cuál fue el último hit de Omega? Quizás “Si te vas”. El Fuerte del merengue de calle ha estado más en la palestra por sus conflictos judiciales que por su trabajo en los escenarios. El intérprete de “Chambonea” y “Tú no ta’ pa’ mí” logró un liderazgo entre sus colegas que lo llevó a ser el más cotizado y popular del ritmo. Su éxito sirvió para entrar a la cartelera en el 2010 en el último Festival Presidente de la Música Latina, un evento codiciado por muchos.
Muere Manolo Escobar, mito de la copla española Quien más quien menos ha tarareado alguna copla de Manolo Escobar en España. Y se seguirá haciendo después de su muerte.
OBITUARIO.
Escobar falleció el jueves en su casa de Benidorm, en la costa mediterránea, víctima del cáncer de colón que padecía desde hace tiempo. Tenía 82 años. El ministro de Cultura, José Ignacio Wert, dijo que el artista es “un símbolo que ha habitado medio siglo en el paisaje sonoro de los españoles”. El ayuntamiento de Benidorm habilitó una capilla ardiente para que los ciudadanos puedan darle su último adiós. Escobar fue el mayor embajador de la copla andaluza y un mito de la canción popular. Será recordado por su adaptación del “Y viva España” y otras canciones tan conocidas como “Mi carro” y “El porompopero”. Nacido en el seno de una familia de 10 hermanos, el artista saltó al estrellato a mediados de los años 60. Su disco “Y viva España” despachó 6 millones de copias originales (10 millones en reediciones posteriores). Fue el más vendido de la historia de la música en el país ibérico durante casi 20 años. “La copla es parte de la cultura y no se perderá nunca”, dijo Escobar en una entrevista sobre el éxito que siempre acompañó su carrera. l AGENCIAS
safiante Monte Everest. El episodio sirve para relatar, de manera paralela, las aspiraciones de tres jóvenes de Baní que desean subir al punto más alto del país: el Pico Duarte. Bajo la producción de Funglode Films, La Visual Sonora y Aguaviva, se estrenó anoche esta fascinante historia que ya recorrió algunos de los festivales de cine más importantes en el mercado internacional. Laura Castellanos y Marco Herrera, productores ejecutivos de La montaña, saludaron el apoyo que recibieron para recrear este fascinante episodio en la pantalla grande. La película, que se exhibe en Galería 360, Sambil y Fine Artes en Santo Domingo y en Bella Terra Mall, en Santiago, está “cargada de mensajes de motivación y de espíritu nacionalista, que sabemos que va a conquistar los corazones de los dominicanos”, según palabras de Laura Castellanos. l MÁXIMO JIMÉNEZ
Michael Jackson. AP
Michael generó US$160 millones en un año Michael Jackson es el artista muerto que más ingresos genera, según lista publicada por la revista Forbes.
MÚSICA.
Manolo Escobar. ARCHIVO
“La montaña”, una historia inspiradora CINE. En raras ocasiones se estrenan películas dominicanas basadas en historias reales que sirven de motivación personal.
Y es que La montaña, ópera prima de Tabaré Blanchard, un talento curtido en el videoclip, bajo la codirección de Iván Herrera, es una película que debe ser motivo de orgullo para los dominicanos. Primero, porque retrata la hazaña de Karim Mella, Iván Gómez y Federico Jovine, quienes en el 2011 emprendieron un viaje único rumbo al de-
El portal ABC.es detalla que los herederos del «Rey del pop» ganaron entre junio de 2012 y junio de este año 160 millones de dólares, incluso por encima de los 125 millones que se embolsó Madonna, la artista viva que más ingresos logró en esas fechas. El portal internacional señala que se trata de la tercera vez en los últimos cinco años en la que Michael Jackson encabeza el ranquin de las personalidades que más dinero generan, en esta ocasión gracias a los ingresos producidos por dos espectáculos del Circo del Sol inspirados en el cantante. En segundo lugar se sitúa este año otro “rey” de la música, en este caso del rock, Elvis Presley, con unos ingresos de 55 millones de dólares, por delante del dibujante de cómics Charles M. Schulz, autor de Snoopy, con US$37 millones. La lista de Forbes continúa con la actriz Elizabeth Taylor (4), con US$25 millones, el cantante Bob Marley (5), con US$18 millones, la también actriz Marilyn Monroe (6), con 15 millones (10,9 millones de euros), y el cantante y compositor John Lennon (7), con 12 millones de dólares. l AGENCIAS
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
27
G. 28
GENTE elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
DE FERNANDO QUIROZ
Documental dominicano en PR El documental Las expediciones de junio: hacia la libertad o la muerte, dirigido y escrito por Fernando Quiroz, será presentado este fin de semana en Puerto Rico, ante los dominicanos interesados en conocer episodios de la lucha del exilio para derribar al dictador Trujillo en el 1959. La proyección especial, que se hará en el Capitolio, es coordinada con Luis Aguasvivas, un conocido líder dominicano en Borinquen, como parte de los Premios Comunidad 2013, que reconoce labor artística, comunitaria y empresarial. La obra tiene el tema “Canto a la raza inmortal”, de Mario Díaz.
INSTITUCIONES
Festival Coral ICDA 2013 El Instituto Cultural Domínico Americano celebrará esta noche, a partir de las 7:00 p.m., el Festival Coral ICDA 2013, en su Auditorium Patrick N. Hughson. Participarán nueve instituciones, cuyos coros formarán parte de la cartelera de la noche, en un festival que pretende elevar el espíritu y la belleza de las artes, al tiempo que promueve la modalidad del canto coral. Entre las instituciones invitadas están la Academia Dominicana de Música, el Centro de Educación Musical Moderna y el Coro del Banco Central.
EN EL BAR LUCÍA
Los mejores boleros de Sergio
Sergio Vargas apela a sus canciones románticas. F.E.
“Aquellos boleros” es el concierto que ofrecerá el intérprete Sergio Vargas en Lucía 203, de la Zona Colonial, en donde llevará un repertorio cargado de buena música. Esta actividad, organizada por Amable Valenzuela, será esta noche a partir de las 9:00. Al igual que “Sergio Boleros, trova y algo más”, presentado en julio pasado en el mismo escenario, este encuentro será una noche bohemia, donde este artista regalará una descarga de buenas canciones, algunas de las cuales se irán armando en el propio lugar.
CINE FRANCÉS
“La vie d’Adèle” llega a EE.UU. La vie d’Adèle llega a Estados Unidos desde Francia con el título de Blue is the Warmest Color y un cierto nivel de escándalo. En el lado positivo, el intenso y emotivo romance lésbico (que será distribuido en español con el título de La vida de Adele en los próximos meses) llega con la Palma de Oro de Cannes, entregada no sólo al director Abdellatif Kechiche sino también, en un gesto extraordinario, a sus actrices principales, quienes tuvieron una ovación efusiva del presidente del jurado Steven Spielberg.
G. 29
GENTE elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
“De pez en cuando” agiliza su nado a la pantalla grande La película De pez en cuando, del cineasta Francisco Valdez y que tiene como figura protagónica al destacado actor Luis José Germán, finalizó su rodaje.
PANTALLA
La productora cinematográfica Quite Island Films comunicó que Francisco Valdez y Humberto –Che-Castella-
nos, director y productor de la película, manifestaron que el calendario de filmación fluyó sin tropiezos, tras destacar el desempeño del elenco. La cinta, ganadora del Primer lugar de la primera edición del Concurso Fonprocine correspondiente al 2012, que auspicia la Dirección General de Cine, es la primera propuesta de Quiet Island que dirige el experimentado cineasta Humberto-Che-Castellanos, y que tuvo como escenario principal los estudios Quitasueño, así como distintos puntos del Distrito Nacional. Para esta película, su director y guionista Francisco Valdez y HumbertoChe-Castellanos reunieron a un reparto que lo completan el destacado actor Manolo Ozuna (Tripitaka), así como la
Una de las escenas de la película de Quite Island Films. FUENTE EXTERNA
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: compromisos. Su capacidad será subestimada pero obtiene una posición ventajosa. Amor: su pareja juega a ser fuerte pero se dejará seducir por su carisma.
Trabajo y negocios: discusiones laborales a la orden del día pero su presencia calmará los ánimos. Amor: las circunstancias se conjugarán para que surja una ansiada reconciliación.
Trabajo y negocios: problemas de comunicación con sus compañeros se reflejarán en los negocios. Amor: noticias sobre ex pareja estimularán su curiosidad; pronto sabrá la verdad.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: todo marchará bien si se deja ayudar, su indecisión puede jugarle en contra. Amor: descubrirá a quien puede confiarle un secreto que ya no puede guardar más.
Trabajo y negocios: la solución a un asunto pendiente llegará de la mano de un extraño. Luego, todo fluirá. Amor: disfrutará de sensaciones nuevas que refuerzan su carisma.
Trabajo y negocios: comentarios fuera de lugar desatarán una polémica a la que debe ponerle fin. Amor: no podrá olvidar a la persona que enciende su fuego; ella está muy cerca.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: el esfuerzo desmedido le lleva a desviarse de sus metas. Cambie de rumbo. Amor: su pareja le sorprende y evidencia ese costado gracioso que tanto ama.
actriz española Itahisa Machado (María Luisa), Carlos Alfredo Fatule (Rey), Camila Santana (Carmencita) y Ángel Muñiz (Narrador). De igual modo, participan Hony Estrella (Sofía) e Irvin Alberti (Juan). “Hemos agotado una amplia jornada de trabajo. En estos momentos nos abocamos a continuar un proceso de postproducción y todos los detalles relativos a su edición”, reseñó Francisco Valdez, tras recordar que la misma será estrenada el próximo año. De pez en cuando es una comedia de situaciones que cuenta la historia de Ben (Luis José Germán), un escritor frustrado que dejó una vida profesional para dedicarse a escribir su fracasada novela. l elCaribe
Trabajo y negocios: alguien de su entorno tendrá una actitud desleal. Conviene tomar precauciones. Amor: su pareja realizará un cambio de imagen que le queda muy bien.
Trabajo y negocios: hallará la solución de problemas que vencieron a otros antes que a usted. Amor: el romance se desencadena y escapa de su control; despreocúpese, será feliz. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: alguien pedirá que sea su socio en un negocio que no le interesa. No lo desestime. Amor: le reprocharán que piensa demasiado para decidirse. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: la dificultad de una situación hará de usted una presa fácil. Cuidado. Amor: su optimismo cautivará a esa persona que parece indiferente y el romance surgirá.
Trabajo y negocios: no existe una conspiración contra usted. Los proyectos compartidos avanzarán. Amor: su timidez no ayudará al iniciar un romance. Relájese.
Horizontales 02. Período largo de tiempo. 04. Nombran. 09. Di vueltas con la nave en redondo. 11. Conforme a los principios de lo que es bueno y justo. 12. País del este de Asia, el tercero más grande del mundo. 14. Muro, tabique. 16. Ante meridiano. 17. Canta la rana. 19. Saca, inventa. 21. Integrarán, harán cabal una cosa. 22. Antes de Cristo. 24. Quité algo de una superficie como raspándola. 25. Cloruro de sodio. 26. Punto cardinal. 28. Trenza de espadaña forrada con que se ajusta el yugo a las colleras de las caballerías. 31. Aféresis de nacional. 33. Siglas latinas de “Descanse en paz”. 35. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido.
37. Símbolo del sodio. 38. Perteneciente o relativo a la simonía. 41. Remolcará la nave. 42. Tela de seda entretejida con hilos de oro y plata. 43. En números romanos, “101”. 44. Esparce en gotas menudas un líquido. 46. Aborrecen. 48. Liquida enteramente una cuenta. 49. Relativo al monte Ida. 50. Se dice del espejo cóncavo que, por reflexión de los rayos solares, puede producir la combustión de los cuerpos colocados en su foco. 51. Cólera, enojo.
CRUCIGRAMA
Verticales 01. (... del Sur) Archipiélago del Atlántico sur, cuya soberanía reivindica la república Argentina. 02. Gran sacerdote de Israel. 03. Resentimiento tenaz. 04. Chumbera.
05. Aféresis de ahora. 06. (Jean Paul, 1743-1793) Médico y revolucionario francés. 07. Que no han recibido daño (fem.). 08. Se desplazan por el agua con los pies y las manos. 10. En la nomenclatura internacional, ohmio. 13. Proveer de armas. 15. Otorgarán. 18. Narcótico que se obtiene desecando el jugo de las cabezas de adormideras verdes. 20. Cortan un trozo de fruta para probarla. 23. Elemento químico del grupo de los actínidos. 27. Componer rimas. 29. (Pierre, 1850-1923) Seudónimo de Julien Viaud, novelista y oficial de marina francés. 30. Echó anís a los manjares. 32. Moro que hablaba latín o romance (pl.). 34. Que tiene poros.
36. Ir en socorro de alguien. 38. (... quo) Estado general de determinada situación en un momento concreto. 39. Sustancia blanca y brillante que forma el interior de algunas conchas. 40. Unido con cuerdas. 43. Viene de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 45. Río del Asia Central. 47. Muy distraída. Soluciones de ayer
G. 30
GENTE elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
SUBSECCIÓN SOCIALES
La Sirena da la bienvenida a la Navidad 2013 APERTURA. Los ejecutivos de Grupo Ramos, empresa que opera los multicentros La Sirena, dieron inicio a La Navidad con la presentación de sus propuestas para la temporada.
Elena Fajar y José María Herrera.
A ritmo de contagiosos villancicos, interpretados por el coro Armonía, los ejecutivos de Grupo Ramos recibieron a clientes, amigos y relacionados, quienes disfrutaron de la amplia variedad de opciones decorativas que se exhiben en la tienda de Multicentro Churchill. Ana María Ramos, directora de publicidad y promociones, al pronunciar su discurso, expresó la satisfacción de la empresa por dar la bienvenida a una de las temporadas más importantes del año, que invita al sano compartir en familia y despierta la solidaridad entre las personas. En la actividad, durante la cual también se encendieron las luces que iluminarán la parte exterior de la tienda por el período navideño, Carmen Vergara, directora comercial de Hogar y Bazar; y Annette Álvarez, gerente de compras Textil y Decoración del Hogar, hablaron de las interesantes pro-
Cristina Núñez, Félix Contreras y Carmen Barriola. JOHNNY ROTESTÁN
Estudiantes de la PUCMM inauguran resturante
El pequeño Luis Daniel y Luis Acra.
puestas que dominan la tendencia en este año, caracterizadas por la combinación de los colores azul y verde, sin dejar de lado los tradicionales tonos dorado y rojo. l YULISSA MATOS
Annette Álvarez, Carmen Vergara, Miguel Ángel Fernández y Ana María Ramos. JOHNNY ROTESTÁN
INAUGURACIÓN. Los estudiantes de Administración Hotelera de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) inauguraron su nuevo proyecto “Restaurante Cayena”.
El restaurante tendrá un concepto casual y bohemio, decorado con frescura y artesanías de materiales reciclados. El menú será una propuesta de comida saludable con ingredientes frescos y locales, donde fusiona con nuevas tendencias la cocina internacional con una gran diversidad para todos los gustos. Como parte de su visión, “Cayena” propone lograr un proyecto exitoso, apegado a las tendencias gastronómicas de cocina, donde los estudiantes buscan ser reconocidos como un grupo original, sólido y profesional, con calidad humana y de principios éticos. Cayena está abierto al público desde el 17 de octubre y ofrecerá sus servicios durante siete semanas, los jueves y viernes, en horario de 12 meridiano a diez de la noche, y los sábados de 12 meridiano a tres de la tarde. l YULISSA MATOS
Iris Pérez y Francis Santana.
Juancho Ortiz y Jacqueline Henríquez.
Patricia Colón y Lewis Douglas.
Avon realiza su “Caminata contra el Cáncer de Seno” Ana Garib y Alexandra Izquierdo. ALTRUISMO. La franquicia Avon Dominicana celebró en el Parque Mirador Sur su Carrera-caminata contra el cáncer de seno.
Miguel Reyes, Vivian Peña Izquierdo, Catherine Vásquez y Pablo Carvajal. FUNTE EXTERNA
Elsa María Ramírez y Pedro Pappaterra.
Los principales ejecutivos de Avon Dominicana dieron inicio formal al evento, que comprendió un trayecto de 10 kilómetros en carrera y 5 kilómetros en caminata participativa. Miguel Reyes, gerente general de Avon Dominicana, agradeció el apoyo a cada persona que se unió a la Carrera-Cami-
nata. “Gracias a la nobleza de cada uno de los presentes, podemos apoyar los proyectos de investigación, diagnóstico y educación a favor de la lucha contra el cáncer de mama en este país. Es oportuno destacar la labor de la Fundación Avon para la Mujer alrededor del mun-
do, que ha logrado donar más de 840 millones de dólares a programas orientados a alertar, brindar educación y atención de calidad a pacientes a través de exámenes, diagnósticos, acceso a tratamientos y servicios de apoyo”, expresó el ejecutivo. l elCaribe
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
31
32
DEPORTES elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
CLÁSICO DE OCTUBRE
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Mattingly dirigirá a los Dodgers por otro año Los Dodgers traerán de nuevo al dirigente Don Mattingly durante al menos un año más, informó su presidente Stan Kasten. “Por supuesto”, dijo Kasten. “Nunca tuve ningún pensamiento en renegar de su contrato. Nunca fue un problema para mí”. Kasten no ofreció más detalles sobre el anuncio debido a la política de MLB de no dar información durante la Serie Mundial.
FÓRMULA UNO
Vettel listo para consagrarse en la India Un quinto puesto en el Gran Premio de la India le alcanzará el domingo a Sebastian Vettel para ponerse a la par de dos leyendas del automovilismo, Juan Manuel Fangio y Michael Schumacher, los únicos pilotos en la historia de la fórmula uno que ganaron cuatro títulos seguidos. El alemán le lleva 90 puntos al segundo, Fernando Alonso, y tiene todo a su favor para coronarse anticipadamente este fin de semana.
FÚTBOL
Mourinho multado por mala conducta La Asociación de Fútbol Inglesa multó con 13,000 dólares a José Mourinho, quien admitió haberse excedido en sus quejas al árbitro durante un partido de Chelsea con Cardiff. El portugués estalló el sábado cuando el árbitro Anthony Taylor apercibió al jugador de Chelsea Branislav Ivanovic por demorar un saque lateral sobre los 70 minutos.
EN LA TV CDN 11:30 A.M.
Programa / Deportes Inside CDN 4:00 P.M.
Programa / Todo Deporte CDN SPORTSMAX 5:00 P.M.
Programa / Centro Deportes ESPN 11:00 P.M.
Programa / SportsCenter CDN 11:30 P.M.
Programa / Out 37
Carlos Beltrán fue una de las piezas claves en la victoria de los Cardenales ante los Medias Rojas ayer en el Fenway Park. AP
Hacia San Luis empatados Los Cardenales vencieron 4-2 a los Medias Rojas para igualar la serie 1-1. La final se reanuda mañana en el Busch Stadium cillo remolcador hacia el jardín derecho a epidemia de errores en la para el 4-2. Fue el segundo hit del partiSerie Mundial también con- do para el jardinero puertorriqueño, quien tagió a los Medias Rojas. Fa- la noche previa debió salir por una lesión llos sucesivos de Jarrod Sal- en las costillas. El bullpen de San Luis se talamacchia y Craig Bres- encargó del resto, con Carlos Martínez y low permitieron a los Cardenales de San Trevor Rosenthal colgando tres ceros. Luis voltear una desventaja en la sépti- Todos los lanzadores de la noche fueron ma entrada para vencer 4-2 a Boston e novatos, pues Wacha y Martínez tienen 22 años y Rosenthal 23. El dominicano igualar a una victoria por bando. Luego de que los dueños de casa se Carlos Martínez cubrió seis tercios, mientras que Rosenthal enfrentó a tres fueron al frente en la parte baja del bateadores en el noveno episosexto inning con un jonrón de dio y a los tres los sacó por la dos carreras del dominicano Calidad vía del ponche. David Ortiz ante el novato El abridor de los Beltrán fue titular por sensación Michael Wacha, Cardenales, Michael los Cardenales, luego de que San Luis respondió con un Wacha, rozó las 95 salió lesionado en el tercer racimo de tres anotaciones millas por hora inning la víspera al golpearen la alta del séptimo. se fuerte contra el muro del Después de un out, los Carjardín derecho para robarle un denales llenaron las bases con grand slam a Ortiz. Estuvo en duun par de boletos y un sencillo. Matt Carpenter empató la pizarra con un ele- da hasta horas antes del juego, con su vado de sacrificio al jardín izquierdo y la equipo esperando cómo evolucionaba siguiente carrera entró cuando el recep- con los tratamientos y una práctica de tor Saltalamacchia dejó pasar el tiro de bateo. “Me hubiesen tenido que matar Jonny Gomes y Breslow, quien había re- para dejarme fuera de la alineación”, dilevado al abridor John Lackey, lanzó de- jo Beltrán al final del juego. Los Medias Rojas vieron rota una ramasiado alto a la tercera base en un intento de poner fuera a Jon Jay. Acto se- cha de nueve victorias en fila en la Serie guido, Carlos Beltrán empalmó un sen- Mundial, después de las barridas ante
L
San Luis (2004) y Colorado (2007) en sus dos anteriores participaciones. La serie tendrá una pausa el viernes y se reanudará con el tercer juego en el Busch Stadium mañana. Jake Peavy abrirá por Boston contra Joe Kelly. Nadie había descifrado a Wacha esta postemporada hasta que el “Big Papi” sacudió su jonrón sobre el Monstro Verde. Hasta ese momento, Wacha había estirado a 18 entradas y dos tercios su racha de innings consecutivos sin permitir carreras, un récord para un novato en la misma postemporada. Una noche después que disparó un jonrón tras casi conectar un grand slam en la victoria por paliza 8-1, el dominicano Ortiz pegó su quinto vuelacercas de postemporada y el número 17 de su carrera. Ambos equipos hicieron ajustes en sus alineaciones. El piloto Mike Matheny dejó en la banca de San Luis al torpedero Pete Kozma tras cometer un par de errores en el primer juego y puso a Daniel Descalso. Kozma se redimió en el séptimo episodio cuando entró de corredor emergente por David Freese y participó en un doble robo con Jay para poner hombres en tercera y segunda ante Breslow. Saltalamacchia sustituyó a David Ross en la receptoría. l AP
D. 33
DEPORTES elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
SAN LUIS
BOSTON
4
2
SAN LUIS Matt Carpenter 2B Carlos Beltrán RF Matt Holliday LF Matt Adams 1B Yadier Molina C Allen Craig DH David Freese 3B Pete Kozma PR/SS Jon Jay CF Daniel Descalso SS/3B TOTALES
TB 4 4 4 4 4 3 2 1 4 3 33
C 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 4
GRAND SLAM
H CE BB 0 1 0 2 1 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 7 3 3
P 1 0 2 0 0 1 1 0 0 1 6
AVG .125 .400 .375 .125 .250 .286 .167 .000 .167 .000
Batting 3B - M Holliday (1, J Lackey) SF - M Carpenter RBI - M Carpenter (1), C Beltran (1), Y Molina (1) 2-out RBI - C Beltran Team LOB – 6 Running SB - P Kozma (1, 3rd base off C Breslow/J Saltalamacchia), J Jay (1, 2nd base off C Breslow/J Saltalamacchia) Fielding E - M Carpenter (1, field) DP - 1 (D Descalso-M Carpenter-M Adams) BOSTON Jacoby Ellsbury CF Shane Victorino RF Dustin Pedroia 2B David Ortiz DH Mike Napoli 1B Jonny Gómes LF Jarrod Saltalamacchia C Stephen Drew SS Daniel Nava PH Xander Bogaerts 3B TOTALES
TB 4 4 3 3 3 4 3 3 1 3 31
C 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 0 1 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 4
P 0 2 2 0 1 1 2 1 1 2 12
AVG .143 .000 .429 .667 .143 .000 .000 .143 .500 .000
Batting 2B - D Pedroia (1, M Wacha) HR - D Ortiz (2, 6th inning off M Wacha 1 on, 1 Out) RBI - D Ortiz 2 (5) Runners left in scoring position, 2 out - M Napoli 1, J Gomes 1 GIDP - M Napoli Team LOB – 6 Fielding E - J Saltalamacchia (1, field); C Breslow (1, field) EQUIPOS
C
H
E
SAN LUIS BOSTON
000 100 300 4 000 002 000 2
123
456
789
7 4
1 2
SAN LUIS Michael Wacha(G, 1-0) Carlos Martínez Trevor Rosenthal(S-1)
IL 6.0 2.0 1.0
H 3 1 0
C CL BB 2 2 4 0 0 0 0 0 0
P 6 3 3
EFE 3.00 3.00 0.00
BOSTON John Lackey(p, 0-1) Craig Breslow Junichi Tazawa Brandon Workman Koji Uehara
IL 6.1 0.1 0.1 1.0 1.0
H 5 1 0 1 0
C CL BB 3 3 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 6 0 0 0 0
EFE 4.26 0.00 0.00 0.00 0.00
DISTINCIÓN
Mariano es homenajeado por su trayectoria
Mariano Rivera. AP
Mariano Rivera fue homenajeado en la antesala del segundo juego de la Serie Mundial por Bud Selig, quien le entregó un trofeo de la oficina del comisionado por sus logros históricos. El derecho se retiró tras 19 años de carrera, en la que estableció el récord histórico de salvamentos con 652. A sus 43 años, se anotó 44 rescates esta temporada. “Recibir este premio es algo especial”, dijo Rivera. Acto seguido, el panameño salió al terreno de juego del Fenway Park junto a su esposa y tres hijos varones. Los fanáticos de los Medias Rojas lo ovacionaron, y el emblemático bateador designado de Boston, David Ortiz, lo abrazó en el montículo.
YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do EDITOR DE DEPORTES
Ortiz y su ruta a Cooperstown
Lester, sobreviviente de cáncer que se crece en la Serie Mundial
H
abrá que ver cuáles son los alegatos para dejar fuera del Salón de la Fama de Cooperstown al dominicano David Ortiz. Lo digo porque estoy seguro de que tendrá muchos puntos a su favor. Nunca hace falta una posición contraria o varias en ese sentido, pero entiendo que el designado de Boston merece fuertes consideraciones para ingresar al Templo de los Inmortales. No se puede soslayar que su nombre se vinculó a sustancias prohibidas en una ocasión. Hoy que cómo han variado las cosas para cuando se cumplan los cinco años de su retiro. Hasta el momento, la posición de los votantes ha sido implacable con esos casos. De todos modos, los méritos de Ortiz son muchos. Ha sido grande en la vuelta regular y ni hablar de lo que ha ejecutado en la postemporada. Sabemos de sus más de 400 jonrones, 500 dobles y otros interesantes números, porque primero hay que ser bueno de abril a septiembre y luego se suman los demás logros. Para el autor de estas líneas, el dominicano es el mejor designado de todos los tiempos. ¿En los playoffs? Bueno, anoche inició como el líder histórico de Boston en juegos de postemporada (68), anotadas (46), imparables (70), dobles y jonrones (ambos con 16), remolcadas (53) y así por el estilo. Hasta la fecha tiene dos anillos y busca su tercero con los Medias Rojas, que han tenido su mayor esplendor en los últimos 50 años desde la llegada de Pedro Martínez, Manny Ramírez y luego David. Ortiz ha coincidido con grandes jugadores en el llamado “clutch”, la siempre mencionada hora de la verdad. En su época hay que mencionar a Manny, Derek Jeter, Bernie Williams, Albert Pujols y Carlos Beltrán. Ortiz tiene su nombre al lado de esos monstruos. Mientras llega el juicio de la historia, pensamos que Ortiz tiene un pie en Cooperstown. Apunte esto
Boston y San Luis son dos tremendas ciudades de béisbol… Hacia San Luis salimos de madrugada… Mucho respeto entre Yadier Molina y David Ortiz… El frío en Boston ha estado brutal… Cuánto respeto para Mariano Rivera en todas las Grandes Ligas… Pedro Martínez le mandó saludos a Satosky Terrero y preguntó por Máximo Díaz…
Jon Lester es un símbolo de inspiración en las Grandes Ligas. AP
En 2007, Jon Lester estaba en medio de una batalla campal fuera del terreno. No tenía que ver con ponchar bateadores ni hacer el lanzamiento adecuado. Se trataba de su vida.
HISTORIA.
“Jon siempre está preparado para su juego. Tiene una gran personalidad, un tremendo carácter y eso lo ayuda en su trabajo”, dice David Ross, el receptor de Lester en el primer encuentro de la Serie Mundial. “Asume su responsabilidad de una gran manera. El sabe lo que le esEnfrentaba un linfoma y no fue has- pera cada vez que toma la pelota”, agreta mediado de temporada que se gó el veterano catcher. Lester tiene una filosofía: nunca baunió a los Medias Rojas. No solo venció jar la guardia. “Puedes rendirte o enel cáncer y luego ganó el último enfrentar lo que venga”, dijo a los cuentro de la Serie Mundial pamedios. Lester tuvo foja de 15ra Boston ese año en Colora8 con un promedio de carredo, algo que nunca pasó por Marca ras limpias de 3.75 para los su cabeza. Lester tuvo un registro Medias Rojas, punteros de “Recuerdo lo nervioso de 15-8 y promedio de la División Este y campeoque estaba en ese momen3.75 durante la serie nes de la Liga Americana. to (2007). Solo quería salir regular En la postemporada, ha gaal terreno porque nunca me nado tres encuentros, uno en esperaba que me dieran la bola Serie Divisional ante Tampa la en ese momento”, dijo el zurBay, otro en la Serie de Campeonato do, quien ha sido parte de cinco de las nueve victorias consecutivas de Boston ante Detroit, que también le venció y el del miércoles ante los Cardenales. en Serie Mundial. La historia fue otra en el primer en- De por vida tiene registro de 100-56 con cuentro de esta Serie Mundial el pasado un promedio de carreras limpias de 3.76. miércoles, cuando Lester, sin dudas un l YANCEN PUJOLS / BOSTON, MASSACHUSETTS símbolo de inspiración para muchos que enfrentan la terrible enfermedad, tomó la pelota como el estelar de los Medias CASO Rojas ante San Luis. “Son escenarios diferentes, pero la preparación es mucho mayor. Si puedo tomar algo de 2007 es precisamente no perder un segundo en la preparación. Soy otro lanzador ahora, pero no se puede Jon Lester afirmó ayer que la única perder un segundo en estar preparado sustancia en su guante fue resina, lo para la acción”, comentó. cual es legal. El zurdo de los Medias Aunque no le guste mucho referirse Rojas de Boston se vio involucrado en al tema, Lester sabe que muchos tratan una polémica cuando un pitcher de lide copiar su ejemplo. gas menores de San Luis mostró en su “Si lo que hago ayuda a una persona cuenta de Twitter una imagen en la que que lucha por su vida, que está en trata- se aprecia una sustancia verde en el miento en un hospital, pues lo veo bien. guante de Lester. “¿Jon Lester usando Para mí es un gran honor estar en la Se- algo de Vaselina en el guante esta norie Mundial con ese capítulo en mi vida y che?”, escribió Tyler Melling, un lanespero poder ayudar a quien sea”, opina. zador de 25 años.
Niega acusación de usar sustancia ilegal
D. 34
DEPORTES elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
BÉISBOL
Miguel Cabrera recibe de nuevo el Premio Luis Aparicio No podía haber mejor forma de celebrar los diez años del galardón que distingue al pelotero venezolano con mejor performance en una campaña de Grandes Ligas, el Premio Luis Aparicio.
DISTINCIÓN.
A Yamaico Navarro le faltó el triple para batear para el ciclo. ROMELIO MONTERO
Yamaico Navarro remolca cuatro y el Licey se queda solo en la cima Los Tigres del Licey se quedaron solos en la primera posición al vencer 6 carreras por 4 a los Gigantes del Cibao en partido reasignado del torneo de béisbol celebrado en el Estadio Julián Javier de esta ciudad.
SAN FRANCISCO DE MACORÍS.
El encuentro había sido suspendido el pasado lunes 21 de este mes por las protestas sociales que se escenificaron en San Francisco de Macorís y zonas aledañas. El relevista Luis Vásquez (1-0) tiró dos tercios de entradas en blanco para acreditarse la victoria, mientras que el revés recayó sobre el importado Ruddy Owens, quien permitió seis anotaciones, otorgó tres boletos y tuvo igual cantidad de ponches en tres y dos tercios de inning. Jairo Asencio tiró el noveno para su tercer rescate del torneo. José Contreras trabajó cuatro entradas como abridor por los Tigres y salió sin decisión al permitir cuatro imparables, otorgó cuatro boletos y le anotaron cuatro carreras, con tres ponches. Los Gigantes ganaban 2-0 después de que Robinson Díaz pegara un cuadrangular con un hombre a bordo en el primer episodio, pero los azules descontaron en el segundo con una anotación e igualaron 2-2 en el tercero con jonrón de Yamaico Navarro. Licey sentenció el partido con un rally de cuatro carreras en el cuarto tras un doble decisivo de Navarro que limpió las bases, las cuales estaban congestionadas. Los Tigres lograron su quinta victoria seguida, para quedarse solos en la primera posición con marca de 5-1, seguido de las Águilas (4-1), los Leones (3-2), Estrellas (2-4), Toros (1-4) y Gigantes (14). Por los Tigres, que pegaron 11 imparables, Navarro dio jonrón, doble y sencillo con cuatro empujadas; Juan Francisco de 3-1, con dos boletos; Jurickson Profar, de 2-0 con tres transferencias. Por los Gigantes, que conectaron seis indiscutibles, Robinson Díaz disparó jonrón y sencillo en cuatro turnos, Maikel Franco, de 4-1, y Jonathan Díaz, 3-2 con una transferencia. l LEONARDO REYES
LICEY
GIGANTES
6
4
ESTADIO JULIÁN JAVIER LICEY A. Alcántara 2B J. Profar SS Y. Navarro LF J. Francisco 1B S. Helton RF A. Hernández BD J. Valdespin CF/RF C. Triunfel 3B T. Gosewisch C L. Terrero D/CF TOTALES
TB 4 3 4 3 4 4 4 3 4 1 34
CA 1 1 1 0 1 0 0 1 1 0 6
H CE BB 1 0 1 1 0 2 3 4 1 1 0 2 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 2 1 1 0 0 0 0 11 5 9
P AVG. 1 .167 1 .545 0 .600 2 .304 3 .429 0 .333 1 .118 0 .125 0 .231 0 .000 8 ----
GIGANTES J. Díaz SS O. Tejeda BD R. Díaz C J. Paredes LF M. Sierra CF/RF A. Aliotti 1B JC. Linares RF/CF M. Franco 3B H. Alberto 2B R. Gil PH/2B G. Rosa PH/SS F. Soriano PR/PH TOTALES
TB 3 4 4 3 4 4 3 3 2 1 0 0 31
CA 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4
H CE BB 2 1 1 0 0 0 2 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6 4 5
P AVG. 1 .318 1 .238 0 .304 1 .200 1 .250 0 .111 1 .308 1 .263 0 .000 0 .667 0 .250 0 .000 6 ----
EQUIPOS LICEY GIGANTES
123 456 789 011 400 000 200 020 000
CHE 6 11 1 462
SUMARIO: ERRORES: A. Alcántara en el 1ro, R. Díaz en el 7mo, J. Díaz en el 9no QUEDADOS EN BASES: Licey (10), Gigantes (6) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Licey (6), Gigantes (3) JONRONES: R. Díaz 1 (1) a J. Contreras en el 1ro, Y. Navarro 1 (3) a R. Owens en el 3ro DOBLES: S. Helton 1 (5) a R. Owens en el 2do, T. Gosewisch 1 (2) a R. Owens en el 4to, Y. Navarro 1 (3) a R. Owens en el 4to, M. Franco 1 (1) a J. Contreras en el 5to, J. Díaz 1 (2) a L. Vászquez en el 5to TOQUE DE SACRIFICIO: O. Tejeda en el 3ro CARRERAS IMPULSADAS: R. Díaz 3 (3) en el 1ro 2 y 5to 1, Y. Navarro 4 (12) en el 3ro 1 y 4to 3, T. Gosewisch 1 (1) en el 4to, J. Díaz 1 (1) en el 5to BASES ROBADAS: J. Profar 1 (2) en el 8vo COGIDO ROBANDO: A. Hernández en el 5to, C. Triunfel en el 9no DOBLES JUGADAS: Licey (1) en el 1ro , Gigantes (3) en el 2do, 6to y 8vo WILD: C. Frias en el 4to GOLPEADOS: J. Valdespin por R. Owens en el 2do, G. Rosa por J. Asencio en el 9no LICEY J. Contreras L. Vásquez J. Cedeño F. Rosario G(1-0) J. Colomé A. Severino G. Aquino J. Asencio (S-3)
IL 4.0 0.2 0.1 2.0 0.1 0.1 0.1 1.0
H 3 1 0 0 1 0 0 1
C CL BB 4 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
P 3 0 0 1 1 0 0 1
EFE. 6.48 0.00 3.86 3.00 0.00 10.78 0.00 0.00
GIGANTES IL H C CL BB 3.2 7 6 6 2 R. Owens P(0-1) C. Frias 0.1 1 0 0 1 J. Spence 0.2 0 0 0 1 D. Tapia 1.0 1 0 0 2 P. Viola 1.0 1 0 0 0 E. Abreu 0.2 0 0 0 2 J. McBryde 0.0 0 0 0 1 R. Pérez 1.2 1 0 0 0 Hora del primer pitcheo: 7:35 PM Hora del último pitcheo: 11:40 PM Tiempo de juego: 4 horas y 05 minutos.
P 4 1 1 0 1 1 0 0
EFE. 14.71 0.00 2.45 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
La distinción fue para el venezolano Miguel Cabrera, su cuarta de su carrera y tercera de manera seguida. 2013 se convierte en el año de la primera década del único premio latinoamericano que distingue la actuación de los peloteros nacidos en la patria de Bolívar, y que a su vez rinde homenaje, en vida, al único venezolano inmortalizado en el Salón de la Fama de Cooperstown: Don Luis Aparicio Montiel. “Ya son 10 años del premio, ojalá siga siendo un incentivo para todas las generaciones de venezolanos en la gran carpa para que, como siempre, continúen dando lo mejor de sí en esta gran disciplina. Quiero también agradecer a Empresas Polar y a Mike Pérez por el honor de haberle puesto mi nombre a tan importante distinción”, dijo Don Luis Aparicio Montiel, desde su natal Maracaibo, con motivo del décimo aniversario de la estatuilla. Para su creador, el presidente de LineUp International, Mikel Pérez, “es momento de recordar el inicio, la creación junto al periodista Carlos Figueroa Ruiz y el historiador Javier González. También destacar lo que más nos llena de orgullo; leer o escuchar a los ganadores de la estatuilla considerar el premio como el MVP del grande liga venezolano, por el gran significado que es recibirlo de manos del único Hall of Fame criollo. Finalmente agradecer a los medios de comunicación social que han sido pilar fundamental en la promoción, difusión e importancia del premio”. Miguel Cabrera nuevamente hace historia dentro del “Luis Aparicio” al convertirse en el primero que lo gana en tres años consecutivos. Además será la cuarta vez que irá a Maracaibo a recibir la distinción, porque también ganó en 2005, y es el único que ha recibido votos en los 10 años del premio. l MLB.COM
EL ESCOGIDO TENDRÁ ESPECIAL
Para sus tres compromisos de este fin de semana en el estadio Quisqueya,el Escogido pondrán en marcha una novedosa promoción denominada “Fin de Semana Rojo”, que incluye un especial de boletas al 2x1 para asientos señalados.
Miguel Cabrera ha ganado el premio “Luis Aparicio” en cuatro ocasiones. AP
Pedro Martínez es una de las figuras más queridas en la ciudad de Boston. AP
Pedro, orgulloso de sus logros en una era “especial” Entre 1997 y el 2003, Pedro Martínez se adueñó de las Grandes Ligas desde el montículo, ganando tres Cy Young, cinco títulos de efectividad y tres títulos de ponches, a la vez que alcanzó una variedad de números dominantes como lanzador.
BOSTON.
Y en cuanto a esos siete años se refieren, la gran mayoría de los conocedores del béisbol de la Gran Carpa señala a dicho período como la “Era de los Esteroides”, en la que un notable porcentaje de bateadores inflaron sus cuerpos y sus números con sustancias para aumentar el rendimiento. Tomando en cuenta las circunstancias, el dominicano Martínez se enorgullece más todavía con lo que logró en dicha época. “Creo que no lo hubiese querido de otra manera”, dijo Martínez al referirse al tema durante una visita al Fenway Park, dentro de las actividades de la 109 Serie Mundial entre los Medias Rojas y los Cardenales. “Quería ser el mejor. Quería tener el orgullo de vencer a todos y hacerlo de la mejor manera posible”. El oriundo de Manoguayabo es una de las figuras más queridas en la historia del equipo de Boston, ya que tuvo sus años de gloria aquí y, por supuesto, ayudó a los Patirrojos en el 2004 a ganar su primera Serie Mundial desde 1918. El “Alcalde de Boston” brilló con los Medias Rojas de 1998 al 2004, participando en cuatro postemporadas con la escuadra y formando parte de ediciones populares del equipo que incluían a sus compatriotas David Ortiz y Manny Ramírez, entre otros. En plena época de las temporadas de más de 60 jonrones del quisqueyano Sammy Sosa y Mark McGwire, más la proeza de Barry Bonds y sus 73 vuelacercas en el 2001, Martínez disfrutó del apogeo de su carrera. “Nunca pensé que el escándalo de los esteroides sería señalado tanto, porque lo único que veía era un jugador (contrario) que me quería superar y yo quería superarlo a él. “Nunca pensé en esteroides ni nada de eso. Aunque todos estábamos conscientes de que eso estaba pasando, nunca lo vi como un reto diferente”. l MLB.COM
DEPORTES elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
BÉISBOL
Wilkin Castillo. FUENTE EXTERNA
Wilkin Castillo: “No me siento desplazado” El peculiar estilo de Wilkin Castillo, cuando logra capturar un corredor o retirarlo al llegar a la goma, ha definido a este receptor como un jugador electrizante en el terreno y un tornado en motivación en la cueva de los Leones del Escogido.
TRABAJO.
Tener a un receptor de la talla de Miguel Olivo por delante, no es motivo para que Castillo baje su intensidad y motivación, muy por el contrario ahora está en el proceso de aprendizaje. Cosechar un aprendizaje del momento y nutrirse de todo lo que pueda aprender de Olivo, es la respuesta inteligente de Wilkin que lejos de asumir una actitud de derrota ve el pupitre como una experiencia más. “De ninguna manera me siento desplazado, esto es béisbol y el dirigente sabe cuándo debe utilizarme”, expuso Wilkin, quien tuvo promedio de bateo de .246 con 12 remolcadas en 35 partidos el año pasado. Sólo fue una muestra de la punta del “iceberg” de lo que rindió y motivó en el terreno. l elCaribe
Acta da el crédito a jugadores por armonía en Licey LABOR. El crédito por la armonía existente en el club house de los Tigres del Licey en la primera semana del torneo invernal la tienen los propios jugadores.
Así lo expresó el gerente Manny Acta, quien aseguró que lo que ha tratado de hacer en su primera temporada en el cargo fue poner juntas a gentes que tengan buen carácter. “Cuando pasas por momentos malos, la gente que no tiene buen carácter lo exagera y se arma un “rebulú”, como ha sucedido en el pasado”, observó Acta durante el primero de sus contactos con la prensa, los que hará una vez por semana durante el torneo. Aseguró que el Licey no tiene el liderazgo entre sus jugadores que tenía cinco o seis años atrás, y por esa razón, hasta las contrataciones de refuerzos como los cubanos José Ariel Contreras y Yunesky Maya, las hizo pensando que pudieran aglutinar a los muchachos en el club house. l elCaribe
D. 35
D. 36
DEPORTES elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
JUEGOS DE LA NHL HORA
MLB EQUIPO
EN 1º
SAN LUIS BOSTON
EN 2º 1/3 1/2 FIN
NO EN NO EN 0 EL 1RO EL 2DO 0
1 0
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
4 2
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
M. Wacha
6
J. Lackey
6
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
NFL EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
CAROLINA TAMPA BAY
7 3
14 6
7 0
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
CLEVELAND CHARLOTTE MINNESOTA DETROIT
25 29 20 20
51 53 46 51
21 26 29 19
92 105 98 99
HOUSTON 22 SAN ANTONIO 20 PORTLAND GOLDEN ST.
47 45
37 25
109 92
KENTUCKY MISS ST MARSHALL MID TENN ST
EQUIPOS
SAN JOSE BOSTON VANCOUVER NEW JERSEY NY RANGERS FILADELFIA ANAHEIM MONTREAL
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
0 0 1 2 1 1 0 2
0 1 1 0 0 0 0 1
1 1 0 0 0 1 1 1
1 2 3 2 1 2 1 4
CHICAGO TAMPA BAY WINNIPEG NASHVILLE CAROLINA MINNESOTA CALGARY DALLAS
0 1 0 1 0 2 0 1
3 2 1 0 1 0 1 3
2 2
5 6
0 1
1 3
NBA
1Q
1/2
3Q
FIN
1Q
1/2
3Q
FIN
7 14 7 14
10 21 21 21
9 7 14 17
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
WASHINGTON EDMONTON PHOENIX LA KINGS
1 0
FÚTBOL COLEGIAL
NHL FIN
L
EQUIPO G/P NEW ORLEANS 6- 1 ORLANDO 2- 5 CHARLOTTE 3- 3 NY KNICKS 2- 4 NEW JERSEY 4- 2 MIAMI 5- 2 DENVER 2- 4 CHICAGO 7- 0 HOUSTON 4- 1 MEMPHIS 3- 3 TORONTO 6- 1 MILWAUKEE 1- 5 INDIANA 2- 5 DALLAS 4- 3 UTAH 1- 6 LA LAKERS 3- 4 SACRAMENTO 4- 2 LA CLIPPERS 5- 2
JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 27-10-2013 1:00 -14.5 SAN FCO. ---40.5 JACKSONVILLE 1:00 51 DALLAS ----3 DETROIT 1:00 54 NY GIANTS ----6.5 FILADELFIA 1:00 39.5 CLEVELAND ----7.5 KANSAS CITY 1:00 50 BUFFALO ----12.5 NEW ORLEANS 1:00 45.5 MIAMI ----7 NEW ENGLAND 4:05 40 NY JETS ----7 CINCINNATI 4:05 -3 PITTSBURGH ---40.5 OAKLAND 4:25 55 WASHINGTON ----12 DENVER 4:25 45 ATLANTA ----2.5 ARIZONA 8:30 -7.5 GREEN BAY ---50 MINNESOTA 28-10-2013 8:40 -10 SEATTLE ---43.5 SAN LUIS 31-10-2013 8:25 CINCINNATI ---MIAMI 3-11-2013 2:00 ATLANTA ---CAROLINA 2:00 MINNESOTA ---DALLAS 2:00 NEW ORLEANS ---NY JETS 2:00 TENNESSEE ---SAN LUIS 2:00 KANSAS CITY ---BUFFALO 2:00 SAN DIEGO ---WASHINGTON 5:05 FILADELFIA ---OAKLAND 5:05 TAMPA BAY ---SEATTLE 5:25 BALTIMORE ---CLEVELAND 5:25 PITTSBURGH ---NEW ENGLAND 9:30 INDIANAPOLIS ---HOUSTON
PA-PP 101.00-96.29 97.86-102.43 88.00-82.67 98.00-105.00 98.50-90.83 94.71-92.29 92.33-99.50 97.00-86.00 109.20-101.80 89.67-96.83 102.86-95.29 90.00-97.00 94.57-95.43 93.57-91.71 89.71-96.86 94.29-99.00 97.83-92.83 98.57-93.43
G/P
PA-PP
5- 2 0- 7 4- 3 4- 3 1- 6 3- 4 2- 4 7- 0 3- 3 5- 1 3- 3 4- 3 4- 3 5- 2 2- 4 2- 4 2- 4 6- 1 3- 3 3- 4 4- 2 1- 5
25.14-19.29 10.86-31.71 28.57-22.14 26.57-23.86 18.00-30.86 24.14-28.00 15.67-22.00 24.14-11.57 22.50-23.50 26.83-17.17 22.50-23.33 20.29-18.14 19.14-23.14 21.14-19.29 17.83-22.00 17.50-22.00 25.33-30.67 42.57-28.14 25.50-24.50 19.00-23.00 28.00-21.17 22.00-30.17
6- 1 3- 4
27.29-16.57 22.29-26.29
FEC. 9/10/13 --------
EQ. NO ORL
H 41 47
L -3 186
F FEC. 99 7/10/12 95 --------
17/10/13 --------
MIA NJ
28 44
-3 194
62 9/10/08 NJ 43 86 -------- MIA 49
17/10/12 --------
MEM HOU
49 51
201 -4
102 15/10/08 HOU 50 -2.5 101 109 -------- MEM 48 187.5 97
16/10/13 -------22/10/13 -------14/10/13 --------
DAL IND UTAH LAL LAC SAC
57 49 45 51 47 56
FEC.
EQ.
H
L
29/11/09 JACK -------SF 2/10/11 DET -------DAL 6/10/13 FIL -------NYG 9/12/12 KCITY -------- CLEV 27/9/09 NO -------- BUFF 30/12/12 MIA -------NE 25/11/10 CIN -------NYJ 23/9/12 PITT -------OAK 15/11/09 DEN -------WAS 18/11/12 ARI -------ATL 5/1/13 MIN -------GB
3 17 3 20 19 7 7 10 10 7 0 21 7 3 17 14 17 14 16 18 3 17
42 -3 46.5 -2.5 -1 55 38 -7 -5.5 51.5 48 -11.5 43.5 -10 -4 45 -3 35.5 44 -9.5 44 -10.5
30/12/12 --------
SL SEA
7 3
4- 2 3- 2
20.17-18.50 10/7/2012 22.80-23.40 --------
MIA CIN
2- 3 2- 3 1- 4 3- 3 5- 1 3- 3 3- 3 3- 3 6- 0 2- 3 3- 3 1- 4 3- 3 2- 4 0- 5 6- 1 3- 3 2- 3 1- 4 4- 2 4- 2 2- 4
24.40-24.80 21.80-13.60 25.00-31.60 30.50-25.33 26.83-17.17 17.33-22.50 21.33-19.17 23.50-25.67 25.33-10.83 22.40-24.00 24.00-23.00 21.40-28.60 27.67-29.83 17.50-22.00 12.80-20.20 27.29-16.57 22.33-21.50 16.20-20.20 17.60-23.20 19.17-16.17 24.67-16.33 17.67-29.50
ATL CAR DAL MIN NYJ NO SL TENN KCITY BUFF WAS SD FIL OAK SEA TB CLEV BAL NE PITT HOU IND
12/9/2012 -------10/17/2010 -------10/4/2009 -------12/13/2009 -------9/16/2012 -------1/3/2010 -------10/18/2009 -------12/26/2010 -------9/15/2013 -------10/30/2011 -------12/30/2012 --------
EQUIPOS
G-P
GA-GP
PGA-PGP
NY ISLANDERS PITTSBURGH TORONTO COLUMBUS ANAHEIM OTTAWA BUFFALO FLORIDA VANCOUVER SAN LUIS CAROLINA COLORADO
3- 6 7- 2 7- 3 4- 5 7- 2 4- 5 1-10 3- 7 6- 5 5- 2 4- 5 8- 1
29- 28 31- 20 34- 24 23- 23 32- 23 27- 25 15- 33 22- 35 32- 33 27- 19 22- 26 28- 12
3.22-3.11 3.44-2.22 3.40-2.40 2.56-2.56 3.56-2.56 3.00-2.78 1.36-3.00 2.20-3.50 2.91-3.00 3.86-2.71 2.44-2.89 3.11-1.33
F
EDMONTON PHOENIX NEW JERSEY BOSTON SAN JOSE MONTREAL NY RANGERS DETROIT BUFFALO TAMPA BAY FILADELFIA NY ISLANDERS PITTSBURGH TORONTO WINNIPEG DALLAS MINNESOTA CHICAGO SAN LUIS NASHVILLE WASHINGTON CALGARY
3- 7 6- 4 1- 8 6- 2 8- 1 5- 4 2- 5 6- 5 1-10 5- 3 1- 7 3- 6 7- 2 7- 3 4- 6 3- 5 4- 6 6- 3 5- 2 5- 5 4- 5 4- 5
30- 39 31- 28 18- 30 25- 12 40- 16 29- 19 11- 29 25- 30 15- 33 26- 21 11- 24 29- 28 31- 20 34- 24 26- 30 20- 28 21- 22 26- 21 27- 19 19- 24 26- 29 28- 32
3.00-3.90 3.10-2.80 2.00-3.33 3.13-1.50 4.44-1.78 3.22-2.11 1.57-4.14 2.27-2.73 1.36-3.00 3.25-2.63 1.38-3.00 3.22-3.11 3.44-2.22 3.40-2.40 2.60-3.00 2.50-3.50 2.10-2.20 2.89-2.33 3.86-2.71 1.90-2.40 2.89-3.22 3.11-3.56
EQ
L
11/5/13 PITT -185 -------NYI 6 3/11/11 TOR 5.5 -------- CULU -130 13/10/13 OTT 5.5 -------- ANA -145 28/3/13 BUFF -110 -------- FLO 5 16/4/13 VAN 5 -------SL -135 10/2/12 CAR 5.5 -------- COL -135 4/10/2013 -------4/10/2013 -------12/1/2011 -------3/21/2012 -------10/8/2013 -------4/25/2013 -------3/14/2013 -------10/11/2013 -------5/9/2013 -------10/3/2013 -------10/3/2013 --------
PHO EDM BOS NJ MON SJ DET NYR TB BUFF NYI FIL PITT TOR DAL WIN MIN CHI NASH SL CAL WAS
5.5 -125 -140 5 5.5 -200 5 140 -120 5.5 6 -125 -140 6 5.5 -115 5 -265 5 -200 5.5 -250
F
F
EQ
L
F
4 3 4 1 1 4 4 5 1 2 3 4
9/5/13 -------30/12/10 -------18/1/11 -------3/2/13 -------19/3/13 -------3/12/10 --------
NYI PITT CULU TOR ANA OTT FLO BUFF SL VAN COL CAR
6 -200 5.5 -130 5.5 -115 5.5 -140 5.5 -120 5.5 -120
0 4 3 2 2 1 4 3 2 3 1 2
3 2/23/2013 PHO -135 1 -------EDM 5 5 4/4/2013 NJ 5 4 -------BOS -210 3 12/4/2010 SJ -110 4 -------MON 5.5 1 2/7/2011 NYR 5.5 2 -------DET -180 3 3/26/2013 BUFF 5.5 2 -------TB -125 1 4/9/2013 FIL 5.5 2 -------NYI -140 3 1/23/2013 TOR 6 1 -------PITT -200 4 1/15/2011 WIN 5.5 1 -------DAL -165 1 5/7/2013 CHI -175 5 -------MIN 5 2 4/9/2013 SL -130 4 -------- NASH 5 4 1/3/2012 CAL 5.5 5 -------WAS -175
2 3 0 1 1 3 2 3 1 2 1 4 5 2 1 6 3 0 1 0 1 3
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA
JUEGOS DE PRETEMPORADA DE LA NBA HORA 7:05 ---7:35 ---7:35 ---8:05 ---8:05 ---8:35 ---8:35 ---10:05 ---10:35 ----
L
7:05 5.5 ----190 7:05 5.5 ----130 7:35 5.5 ----120 7:35 5 ----145 8:05 ---9:05 5.5 ----180 26-10-2013 3:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---8:05 ---8:05 ---10:05 ----
EQ. H ORL 46 NO 31
186.5 92 23/10/08 IND -5 85 -------- DAL 192.5 94 16/10/12 UTAH -3.5 108 -------- LAL -2 88 19/10/10 SAC 195 99 -------- LAC
F
FEC.
L 182 -4
F 80 85
-. 100 -2.5 98
55 201.5 114 56 -7 91 52 192.5 114 32 -4 80 47 200 96 63 -4 94
H
L
F
3 18/12/05 SF 20 -------- JACK 34 9/12/07 DAL 30 -------DET 36 30/9/12 NYG 21 -------FIL 7 20/12/09 CLEV 30 -------- KCITY 27 2/10/05 BUFF 7 -------NO 0 2/12/12 NE 28 -------MIA 10 9/1/10 NYJ 26 -------CIN 31 21/11/10 OAK 34 -------- PITT 17 9/10/05 WAS 27 -------DEN 19 3/1/09 ATL 23 -------ARI 10 30/12/12 GB 24 -------MIN
6 7 14 20 3 7 20 24 7 13 17 10 14 7 3 21 10 14 17 14 10 20
36.5 -16 -12 50 46.5 -1.5 39 -2 38.5 -1.5 -9 52 34.5 -2.5 41 -7 34.5 -7 51.5 -2 -3 46.5
9 10 28 27 17 19 41 34 7 19 23 16 24 14 3 35 19 21 24 30 34 37
42 -11
13 20
SEA SL
7 13
-2.5 39
13 19
7 6
45 -3
17 12/30/2007 CIN 13 -------MIA
21 10
-1 45
38 25
0 16 14 7 3 17 0 23 0 21 14 13 6 10 7 17 6 0 10 17 6 14
-3.5 47 44 -1.5 47 -7.5 40 -14 45 -3 39.5 -3 -14 40.5 43.5 -5.5 43.5 -6.5 -3 52 -6.5 47.5
20 9/30/2012 CAR 30 -------ATL 21 10/21/2007 MIN 24 -------DAL 10 11/27/2005 NO 24 -------NYJ 7 9/25/2005 TENN 47 -------SL 17 9/11/2011 BUFF 35 -------- KCITY 20 11/27/2005 SD 23 -------- WAS 9 9/25/2005 OAK 13 -------FIL 15 12/20/2009 TB 38 -------SEA 6 11/4/2012 BAL 14 -------- CLEV 17 11/30/2008 PITT 25 -------NE 16 12/16/2012 IND 28 -------- HOU
14 17 14 7 14 9 10 17 20 7 7 10 10 6 3 7 14 9 10 10 10 20
48 -7 45.5 -10.5 37 -3 45.5 -6.5 39.5 -4 -3.5 43 46.5 -8.5 39 -6.5 -3.5 44 40 -2.5 48 -10.5
28 30 14 24 21 19 27 31 41 7 23 17 20 23 24 7 25 15 33 10 17 29
30/9/12 --------
EQ.
L
8:00 64.5 ----6.5 26-10-2013 12:00 -8.5 ---48 12:00 50 ----23 12:00 -11.5 ---55.5 12:00 51 ----24 12:00 -3 ---51.5 12:00 48 ----2 12:00 62 ----9.5 12:00 58.5 ----10 12:00 -13 ---62 12:00 47 ----13.5 1:00 -6.5 ---52 2:00 60 ----3.5 2:00 61 ----10 2:00 66 ----31 2:00 -17 ---55 2:00 70 ----18.5 2:00 50 ----28 3:30 51 ----26.5 3:30 73 ----17.5 3:30 53 ----6 3:30 -3 ---50 3:30 64.5 ----23 3:30 52.5 ----7.5 3:30 -13.5 ---50 3:30 55 ----23 3:30 57.5 ----27.5 3:30 59.5 ----7 3:30 51 ----3 3:30 54 ----3 4:00 65.5 ----3.5 4:00 71 ----3.5 4:00 -6.5 ---55.5 4:00 60 ----7.5 5:00 -19.5 ---56.5 5:00 52 ----11.5 7:00 52.5 ----2.5 7:00 58 ----40
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
BOISE ST BYU
5- 2 5- 2
39.86-22.86 31.71-21.43
20/9/12 --------
BYU BOIST
0 0
50.5 -6
6 7
36.00-19.14 22.29-28.43 16.33-30.67 32.83-19.67 39.13-23.50 19.63-31.50 10.14-31.29 32.57-22.57 29.57-23.14 19.13-30.88 13.38-37.50 7.86-28.57 40.83-23.67 40.00-27.60 25.17-26.33 23.50-30.67 37.00-21.14 28.00-23.43 35.71-24.29 23.14-15.00 29.67-28.17 29.67-25.17 29.00-38.50 22.86-34.29 18.86-26.86 28.33-40.83 19.71-42.29 39.43-26.57 35.80-16.20 28.00-36.00 33.29-26.57 46.86-33.86 22.29-26.00 35.86-22.00 30.43-27.00 40.71-9.71 41.00-17.60 57.57-17.29 36.50-25.50 23.33-20.00 23.17-33.33 29.29-26.14 23.71-44.43 35.38-22.75 24.43-29.71 30.17-26.17 28.14-13.57 35.33-32.33 22.00-20.29 42.17-17.17 24.67-21.17 53.17-12.33 41.14-18.71 30.00-17.14 33.40-26.40 25.29-21.71 31.14-27.14 28.86-19.29 30.57-36.29 28.57-37.57 35.43-28.86 24.00-28.50 34.43-20.43 44.14-28.43 34.43-33.71 31.20-26.60 25.43-23.29 25.50-39.33 16.57-35.71 18.50-29.67 31.33-28.50 23.00-22.57 16.43-43.14 28.71-27.29
15/9/12 --------
VIR GT
7 35
52 -10
20 15/10/11 56 --------
6/11/10 AKRON 7 -------- BAST 13 27/10/12 OHIO 14 -------MO 20 19/9/12 KENTST 10 -------- BUFF 7 6/10/12 MASS 14 -------- WMIC 52
49 -13.5 -6.5 59.5 50.5 -3.5 56 -17
30 13/9/08 BAST 17 37 -------- AKRON 10 20 22/11/11 MO 7 23 -------- OHIO 0 23 27/11/09 BUFF 3 7 -------- KENTST 0 7 28
-7 60.5 55 -7.5 -3.5 49
41 24 14 21 9 6
21/11/09 -------10/11/12 -------13/10/12 -------19/9/09 --------
NC BC MAR CLEM DUKE VT NAVY PITT
21 13 7 35 20 17 7 21
39.5 -3 55.5 -32 54.5 -9 49.5 -8
31 13 10 45 20 41 14 27
41.5 -3 -9.5 53 -15 53 -3 51
24 45 56 45 14 10 42 21
23/11/12 -------10/11/12 --------
NILL EM COL ARI
28 7 17 28
-21 60 66 -29
49 25/11/11 7 -------31 12/11/11 56 --------
FA 6 AUB 10 ALA 23 TENN 10 UCLA 17 ORE 35 USC 24 UTAH 21 TUL 3 TULSA 35 WAS 7 CAL 7 KST 31 WV 7 ILLI 6 MIST 3 MF 14 WF 20 FLST 16 NCST 0 OKL 24 TT 13 TCU 14 TEXAS 3 IOWA 3 NOR 14
61.5 -31 -20 54 67 -31 -14 50 57 -21.5 51.5 -4 72.5 -3 48.5 -7 -6.5 52 -17 53.5 -4.5 57 55 -7.5 47.5 -4.5
14 30 44 13 31 49 38 28 10 45 21 13 55 14 6 26 28 27 16 17 41 20 20 13 17 28
11/10/12 OREST 10 -------- STAN 14 11/10/12 WK 14 -------- TROY 17 8/10/11 AF 16 -------ND 42
44.5 -3.5 54.5 -.5 56 -14
GEORGIA TECH 4- 3 VIRGINIA 2- 5 CONNECTICUT 0- 6 C FLORIDA 5- 1 BALL ST 7- 1 AKRON 2- 6 MIAMI OHIO 0- 7 OHIO 5- 2 BUFFALO 5- 2 KENT ST 2- 6 W MICHIGAN 0- 8 MASSACHUSETTS1- 6 HOUSTON 5- 1 RUTGERS 4- 1 BO COLLEGE 3- 3 NO CAROLINA 1- 5 CLEMSON 6- 1 MARYLAND 5- 2 DUKE 5- 2 VIRGINIA TECH 6- 1 PITTSBURGH 4- 2 NAVY 3- 3 UAB 2- 4 TEXAS SA 2- 5 TEMPLE 1- 6 SMU 2- 4 E MICHIGAN 1- 6 NO ILLINOIS 7- 0 ARIZONA 4- 1 COLORADO 3- 3 VANDERBILT 4- 3 TEXAS A&M 5- 2 FLORIDA ATL 2- 5 AUBURN 6- 1 TENNESSEE 4- 3 ALABAMA 7- 0 UCLA 4- 1 OREGON 7- 0 UTAH 4- 2 USC 3- 3 TULSA 2- 4 TULANE 5- 2 CALIFORNIA 1- 6 WASHINGTON 5- 3 W VIRGINIA 3- 4 KANSAS ST 2- 4 MICHIGAN ST 6- 1 ILLINOIS 3- 3 WAKE FOREST 4- 3 MIAMI FLO 6- 0 NC STATE 3- 3 FLORIDA ST 6- 0 TEXAS TECH 7- 0 OKLAHOMA 6- 1 TEXAS 3- 2 TCU 3- 4 NORTHWESTERN4- 3 IOWA 4- 3 UNLV 4- 3 NEVADA 3- 4 WYOMING 4- 3 SAN JOSE ST 3- 3 STANFORD 6- 1 OREGON ST 6- 1 TROY 4- 3 W KENTUCKY 3- 2 NO DAME 5- 2 AIR FORCE 1- 5 GEORGIA ST 0- 7 UL MONROE 3- 3 SO ALABAMA 3- 3 TEXAS ST 4- 3 IDAHO 1- 6 MISSISSIPPI 4- 3
24/9/11 -------20/10/12 -------2/12/11 -------4/10/12 -------8/9/12 -------11/2/12 -------20/10/12 -------16/10/10 -------31/10/09 -------6/10/12 -------6/10/12 -------22/11/12 -------27/10/12 --------
FEC.
EQ.
H
23/9/04 BYU 13 -------- BOIST 16 GT VIR
14 24
25/10/08 BC 17 -------NC 24 15/10/11 CLEM 17 -------MAR 28 29/10/11 VT 14 -------- DUKE 7 18/10/08 PITT 35 -------- NAVY 14
L
F
62.5 27 -21 28 -8 21 55.5 24
EM NILL ARI COL
3 12 10 20
63.5 12 -17.5 18 -10 29 59 48
22/10/11 -------10/10/09 -------10/9/11 -------10/9/11 -------24/9/11 --------
TENN ALA ORE UCLA UTAH USC TULSA TUL CAL WAS
6 6 0 3 7 10 10 3 20 21
47 -29.5 -3 44 51 -7.5 -12.5 64 -1.5 58.5
6 37 24 10 14 17 31 3 23 31
10/10/09 -------25/10/08 -------29/10/11 -------22/10/11 -------8/9/07 -------15/10/11 --------
MIST ILLI WF MF NCST FLST TT OKL TCU TEXAS NOR IOWA
17 0 10 3 0 24 24 7 10 0 7 17
-4 54.5 41 -3 52 -18.5 69.5 -29 43 -7.5 55.5 -6
24 14 10 16 0 34 41 38 13 34 31 41
23 5/11/11 STAN 17 27 -------- OREST 7 31 26/11/11 TROY 6 26 -------WK 14 33 10/11/07 AF 17 59 -------ND 10
-21 61.5 51 -4.5 -3.5 45.5
38 13 18 41 41 24
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
37
D. 38
DEPORTES elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
Horford es ahora el líder de los Hawks de Atlanta
Festival del Valencia ante el Saint Gallen
Serena Williams a semifinales en torneo de la WTA
NBA. Al Horford trata de adaptarse a todos sus nuevos compañeros. El dominicano sabe que el hecho de que haya tantos rostros nuevos significa que él es ahora el líder de los Hawks de Atlanta.
FÚTBOL. El Valencia se dio un festival goleador a costa del Saint Gallen suizo (5-1) para consolidar su segunda plaza en el grupo A de la Liga Europa.
TENIS.
De cara a su séptima temporada, Horford es por mucho el jugador que más tiempo ha permanecido en los Hawks. Después de las modificaciones por las que ha pasado el plantel durante dos años seguidos, no hay duda de que es el jugador emblemático de la franquicia. Joe Johnson juega ahora en Brooklyn y Josh Smith se marchó a Detroit. A sus 27 años, Horford es el único jugador que queda del equipo al que se unió en 2007, cuando los Hawks comenzaban una serie de seis apariciones consecutivas en los playoffs. “Ahora es distinto”, dijo esta semana, mientras echaba un vistazo a la cancha después de una práctica. “Tengo que ser más agresivo al ataque para marcar el ritmo en muchos de los partidos. Creo que los demás esperan que yo acelere el paso en muchas ocasiones”.
Al Horford. AP
Estos Hawks remodelados son todavía una obra inconclusa. Horford y el armador Jeff Teague son los únicos que han jugado más de una campaña en Atlanta, y ni siquiera eso es una ventaja, pues todos tratan de adaptarse a un nuevo entrenador, Mike Budenholzer. No es de sorprender que Budenholzer, durante años asistente en San Antonio, haya implementado muchos esquemas de juego que funcionaron tan bien en los Spurs, cuatro veces campeones. Desde luego, el proceso no ha sido fácil. “Hay veces en que uno piensa demasiado”, dijo Horford”. l AP
En tanto que el Betis logró su primera victoria frente al Vitoria de Guimaraes (1-0) y el Sevilla empató 1-1 a domicilio con el Slovan Liberec para auparse al primer puesto. Además, otros clubes como Ludogorets, Salzsburgo, Fiorentina, Eintracht de Fráncfort y Tottenham Hotspurt lograron su tercera victoria para hacer pleno y poner pie y medio en la segunda ronda a falta de tres partidos para cerrar la fase de grupos. Jornada casi perfecta para los equipos españoles que cerró el Valencia con una cómoda goleada ante el Saint Gallen suizo, que perdió 5-1 en un choque que encarriló el conjunto de Djukic en una primera parte en la que llegaron casi todos los goles. Federico Nicolás hizo un doblete que completaron Paco Alcácer, Ricardo Costa y Sergio Canales, ya en los segundos 45 minutos. l EFE
Serena Williams venció ayer sin apuros a Petra Kvitova 6-2, 6-3 y avanzó a las semifinales del Campeonato de la WTA.
La estadounidense, primera preclasificada y quien busca su cuarto título en este torneo que reúne a las ocho mejores jugadores de la temporada, ganó los tres partidos de su grupo sin ceder un solo set. Más temprano, la china Li Na (4) le ganó a su antigua compañera de dobles Jelena Jankovic 6-3, 2-6, 6-3 para su segunda victoria en el torneo, en tanto que Angelique Kerber (8) se impuso 6-2, 6-2 a Agnieszka Radwanska (3). Radwanska quedó eliminada tras perder sus tres partidos. Kerber (1-1) jugará hoy contra Kvitova por un lugar en semifinales. Williams necesitaba apuntarse un set para asegurar su pase a las semifinales, pero de todos modos encendió todos los motores y no tuvo piedad con su rival. “Algo me decía que debía mantener mi servicio en ese partido, y estoy satisfecha de haberlo hecho”, dijo Williams. l AP
D. 39
DEPORTES elCaribe, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
Uniones deportivas afirman el deporte actual está en crisis
Equipo Canadá se corona en Panam de bádminton INTERNACIONAL. Canadá se coronó campeón por equipos del XVIII Campeonato Panamericano de Bádminton Superior al vencer 3-1 a Estados Unidos en el evento que se desarrolla en el Palacio de los Deportes.
Las victorias canadienses llegaron de las manos de la medallista olímpica Alex Bruce y Toby NG, quienes dispusieron de Howard Shu y Eva Lee en batalla de tres sets 21-18, 13-21, 21-16. Luego, Michelle Li (CAN) venció a Iris Wang (USA) por 21-18, 21-17. Asimismo, Derrick y Toby NG (CAN) cerraron el triunfo sobre Phillip Chew y Sattawat
Los presidentes de uniones deportivas protagonizaron un conversatorio con el COD. F.E.
jas y preocupaciones por el rumbo que ha tomado el deporte y defendieron el rol que deben jugar las uniones deportivas en el desarrollo de la actividad del deporte, tanto en lo institucional, organizativo y técnico. “Nos hemos encontrado funcionarios y ministros de deportes que quieren plantear sus criterios y no enLa opinión generalizada de los re- tienden los diferentes aspectos que el depresentantes de las uniones depor- porte necesita para mantener su nivel”, tivas de las diferentes regiones fue que indicó Mejía. Los dirigentes provinciales expresael deporte está en crisis y que si no se hacen los correctivos de lugar, la situación ron inquietud por la falta de institucionalidad en la política deportiva que podría empeorar. se aplica, y que, según dijeron, “El deporte a nivel provinlos margina. Deploraron la cial y municipal está en criPronunciamiento forma en que son designasis, no se maneja el deporEl Comité Olímpico se dos y manejados los técnite de una manera integral reunirá en las diferentes cos (monitores) deportivos y general, sino individual o regiones para realizar por parte del Ministerio de por algún interés político”, similares encuentros. Deportes, así como la carensostuvo Raymundo Gantier, cia de implementos deportipresidente de la Unión Devos y una real política de manportiva de San Pedro. tenimiento a las instalaciones deLos dirigentes deportivos expresaron su preocupación por el rumbo que portivas. Mientras, William Hernández, está tomando el deporte en sus respec- de San Francisco de Macorís, reveló que tivas demarcaciones, al tiempo de mani- los monitores en ese municipio son esfestar las carencias con las que se desen- casos. l LEONARDO REYES vuelven. “Para todos es de amplia preocupación que nos han echado a un lado y estamos perdiendo la identidad”, agregó EN LA ACTUALIDAD José Mercedes Acosta, presidente de la Unión Deportiva de Bahoruco. En el encuentro, Luis Mejía, presidente del COD, indicó que el objetivo del conversatorio era para no tener discursos diferentes y ser coherentes en las recla- El presidente de la Unión Deportiva de maciones para que el deporte no baje el Bayaguana, Isaac Ogando, fue más ennivel que se ha alcanzado. fático al señalar que el Comité OlímpiMejía reveló que hace unos días el co- co se ha convertido en una institución mité ejecutivo del COD sostuvo una reu- conservadora y que no ha defendido el nión con el ministro de Deportes, Jaime movimiento deportivo. “Es cierto que David Fernández Mirabal, “y le plantea- el ministro de Deportes Jaime David mos que queríamos trabajar de la mano Fernández Mirabal nos ha golpeado, y todavía estamos esperando. Le presen- nos ha ignorado y se maneja a su antotamos el presupuesto del próximo año y jo”, afirmó Ogando. “De continuar la nos dijo que no hay dinero”. situación actual, se va a derrumbar la En el conversatorio llovieron las que- pirámide olímpica”, agregó. La crítica situación que vive el deporte en la actualidad quedó en evidencia ayer en un conversatorio que auspició el Comité Olímpico Dominicano (COD) con las uniones deportivas del país. OLIMPISMO.
Ogando: “Ha habido un gran atropello al deporte”
Poingnairat (USA) por 21-14, 21-12. Por los Estados Unidos la única victoria fue en sencillos masculino, cuando Poingnairat (Sattawat) le ganó el encuentro a Sergiy Shatenko (CAN) en tres parciales de 20-22, 21-17, 21-14. La tercera posición por equipos fue para Brasil que despachó a Perú por 3-1, con victorias de Daniel Paiola (BRA) sobre Andrés Corpancho (PER) por 21-10, 21-13; Hugo Arthuso y Alex TJong (BRA) frente a Mario Cuba y Martin del Valle (PER) por 22-20, 21-13; y Fabiana Silva (BRA) ante Daniela Macías (PER) por 21-11, 21-10. La única victoria del Perú fue la de Katherine Winder y Mario Cuba ante Alex Tiong y Lohaynny Vicente (BRA) por 18-21, 21-16, 21-17. En la disputa por el quinto lugar, México venció 3-0 a Guatemala, mientras que República Dominicana, que derrotó 3-2 a Jamaica y 5-0 Argentina, cerró séptimo. El octavo puesto fue para Jamaica. l elCaribe
VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21,411
OLIMPISMO P.39
NBA P.38
Navarro hace de las suyas otra vez
Las uniones deportivas se quejan
Horford, el nuevo líder de los Hawks
Remolcó cuatro carreras en el triunfo del Licey ante los Gigantes en SFM
Dirigentes califican de “crítica” situación que vive el deporte en el país
Será la figura principal tras la reestructuración de Atlanta en el 2013-14
FOTO: AP
BÉISBOL P.34
San Luis responde Los Cardenales, con un bateo colectivo y un trabajo monticular de Wacha y Martínez, vencieron a los Medias Rojas para igualar la Serie Mundial 1-1. P. 32-33
VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Alquiler
ARROYO HONDO Alq. Apto. de habs., 2 baño, cto. serv., planta, mant. incluido Seg. 24 Horas, aires acondicionados en hab. principal. RD$ 20,500 (2+1) detrás de Diamond, Tel. 809350-3001/809-541-8055 Apartamentos Ventas
SE VENDE APARTAMENTO EN LA VEGA, R.D. En el residencial Condominio El Samán, Calle Club de Leones, El Campito La Vega, en el primer nivel, 200 m2 de construccion, 25 m2 de area de parqueos, sala, comedor, habitacion principal con su baño, dos habitaciones con baño comun, habitacion de servicio con su baño, area de lavado con 1/2 baño, dos parqueos. Informacion 809977-1375.
Solares Solares Ventas
EN JARABACOA 80 tareas de terreno totalmente llanos, a solo 4 minutos de el centro de la ciudad. Apto para cualquier tipo de inversión ya sea turistico, agrícola, invernaderos y/o residencial. El Precio es negociable RD$150,000.00 por tarea. Mas Info (809)574-7138 / (809)9467004. hagensonniveloz@ gmail.com
Ofertas Diversas Cursos
ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
elCaribe, VIERNES VIERNES25 25DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013
elCaribe, VIERNES 2013 VIERNES25 25DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE 2013
PUBLICIDAD . 3
elCaribe,
4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE MATRICULA Del jeep Daihatsu Terio, placa G0982161, plateado, año 2000, chasis JDAJ100G000551837, a nombre de Sixto Joaquín Inchaustegui Miranda. PERDIDA DE C E R T I F I C A D O DEPOSITO No. 14-108140019713, de la Asociacion Popular de Ahorros Y Préstamos, por valor de Diez Mil Pesos RD$10,000.00, a favor del Sr. Angel Socrates Bautista. Alcibiades. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Mazda, 1990, blanco, placa A217467, chasis JM1NA3519L0110845, a nombre de Pedro Pablo Lluberes Dickson. PERDIDA DE PLACA G260746 del jeep Nissan Pathfinder, color gris, año 2006, chasis 5N1AR18U86C660832, a nombre de Francisco Antonio Lugo Rojas. PERDIDA DE PLACA No. N548614, Motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2010, chasis No. LC6PAGA18A0827947, a nombre de Jefri Jiménez Acosta. PERDIDA DE chapa correspondiente al vehículo Toyota Corolla 1988, blanco, placa A371814, chasis JT2AE92E6J3082862, propiedad de Yolanda Martínez González. PERDIDA DE PLACA No. OC00400, Veh. Subaru, modelo Impreza, año 1984, color rojo vino, chasis No. JF1GC3BL025498, a nombre de Superintendencias de Bancos. PERDIDA DE PLACA No. L018185 de la Camioneta de carga Nissan Pick-Up, año 92, color rojo, chasis No. UCGD21435019, a nombre de Virgilio Ogando Ogando. AVISO DE TRASPASO DE EMBARCACION La Compañía Marítima Turística Papadopoulos, S.A., representada por la Sra. Elisavet Papadopoulos, Cédula No. 026-01194992, le traspasa al Sr. Luis Franklin Santana Castillo, Cédula No. 085-0004880-9, el Bote de nombre “SOFIAII”, fibra de vidrio, con capacidad para 27 personas, color blanco, con 29´ de eslora, 8´ de manga y 3´8” de puntal, de propulsión motor fuera de borda. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Dongfeng, placa L311199, color blanco, 2012, chasis LGHT12174C9702239, a nombre de Centro De Representaciones, S.A. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Jincheng AX-100, placa N257373, negro, 2006, chasis LJCPAGLH961001742, a nombre de Moto Mundo Dominicana, SRL.
VIERNES VIERNES25 25DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013
PERDIDA DE PLACA No. L128786, Del Veh. Nissan, modelo Urban, color blanco, año 2000, chasis No. 3N6GD13S0ZK006714, a nombre de José Placido Familia.
PERDIDA DE PLACA No. N029402, de la Motocicleta Musashi, año 2005, azul, chasis LAACAKFL150060153, a nombre de Fidel Obdulio Díaz Marte.
PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Skoda Fabia Classic, placa A269842, gris, 2002, chasis TMBPH16Y823460891, a nombre de Jimena María V. Trujillo Florez Estrada
PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta, Marca CPI, Modelo CTN 150, Año de Fabricación 2010, Color Azul, Placa N837242, Chasis LTBPK81CXA4000191, propiedad de Wander Luciano Mateo.
PERDIDA DE PLACADe la motocicleta Yamaha, placa N590187, rojo, 2007, chasis LYMSE331000411910, a nombre Simón Bolívar Lebrón Pineda.
PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Hiunday Santa Fe, 2013, blanco, placa G300689, chasis KMHSU81XDDU140456, a nombre de Comercial Karros SRL.
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta X-1000, AX100, placa N347509, negro, 2007, chasis LF3PAG4A87B011450, a nombre de Teruel y Compañía SRL.
PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Nissan, color blanco, año 2004, placa No. G193545, chasis No. JN1TAAZ50Z0000104, a nombre de Aridio Florentino.
PERDIDA DE PLACA No. G076392, del Jeep Toyota, año 1994, color dorado, Chasis No. JT3VN39W7R0138331, a nombre de Nelson Antonio Torres Moronta.
AVISO DE TRASPASO DE EMBARCACION La Compañia Maritima Turistica Papadopoulos, S.A., representada por la Sra. Elisavet Papadopoulos, Cédula No. 026-01194992, le traspasa al Sr. Luis Franklin Santana Castillo, Cédula No. 085-0004880-9, la Yola de nombre “MARIA ELENA”, fibra de vidrio, con capacidad para 15 pasajeros, color blanco, con 22´ de eslora, 6´ de manga y 2´6” de puntal, de propulsión motor fuera de borda.
PERDIDA DE PLACA No. L264281, Veh. Carga Freightliner, azul, 1999, chasis 1FUYD8EB6XPA47074, a nombre de Albert Transport SRL.
PERDIDA DE CHAPA No. N268896, De la Motocicleta Suzuki AX100, negro, 2007, Chasis LC6PAGA1470827310, a nombre de Juan Lisardo Soriano Marte.
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta X-1000, AX100, placa N416487, negro, 2008, chasis LF3PAG4A47B017763, a nombre de Laboratorio San Luis, S.A.
PERDIDA DE PLACA No. N541608, De la Motocicleta Suzuki AX100, gris, 2005, chasis LC6PAGA1350822595, a nombre de Domingo Rivera Fajardo.
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta NC, modelo CG125, año 2007, color negro, placa N494431, chasis LX6PCJL0671317073, Propiedad de Carlos Tejeda Rodriguez
AVISO CAMBIO DE PROPIETARIO DE BOTE se hace de conocimiento público, que la embarcación de nombre “JELTRUDI-I”, matrícula BP-J7-302SPM, de 19.5´ pies de eslora, 6´ de manga y 2.5´ de puntal, Propiedad del Sr. MIGUELITO RODRIGUEZ LOPEZ, Ced. 023-01202855, en lo adelante figurará como propietario el Sr. PEDRO MANUEL VALDEZ, Cédula 028-0044598-9, Nacionalidad Dominicana.
PERDIDA DE PLACA No. N547654 de la motocicleta Honda C50, verde, año 82, chasis C501201553, a nombre de Herminio Alvarez Rosario. PERDIDA DE PLACA No. N049404 De la Motocicleta Honda C70, 1972, color gris, Chasis C70-1092404, a nombre de Maritza Robinson. PERDIDA DE PLACA N611181 de la motocicleta Qian Jiang, color azul, año 2003, chasis LAWPAG0M73C003400 a nombre de Gregorio García Martínez. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda 120, placa N034158, color verde, chasis C500854992, año 1984, propiedad de PABLO BRITO. PERDIDA DE PLACA N027996 De la motocicleta Honda, color verde, año 81, chasis C505251090, a nombre de Rafael Rondon Brazoban
PERDIDA DE C E R T I F I C A D O FINANCIERO No. 024550, cuenta No. 4278026006, emitido por Banco Ademi en fecha 10/09/2011, por valor de RD$5,000.00 (Cinco Mil Pesos con 00%) a nombre de Wendy Maribel Garcia, de la Ciudad de La Romana, Rep. Dom. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Toyota, 1981, azul, placa LC0720, chasis BU20072882, a nombre de Jerson Antonio Taveras Lopez. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Nipponia AX100, año 2008, color negro, placa No. N474729, chasis No. XG7NAX100GD105333, a nombre de Luilly Encarnacion Valdez.
elCaribe, VIERNES DE 2013 VIERNES25 25DE DEOCTUBRE OCTUBRE DE 2013
PUBLICIDAD . 5
6. LEGALES
elCaribe, VIERNES VIERNES25 25DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013
elCaribe, VIERNES25 25DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE 2013 VIERNES 2013
LEGALES. 7
8.LEGALES
elCaribe, VIERNES VIERNES25 25DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2013 2013