VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.381 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
El Ministerio Público investiga el pago de fianza a los Buitrago Justicia. Uno de los abogados de los colombianos dice que prestó tres millones para la garantía económica y el otro sostiene que no. P.4-5
STA EN E E IÓN D EDIC ribe
elCa
GREMIOS P.6
Transportistas paralizan la capital y la región Sur Miles de personas quedaron varadas tras el paro sorpresa de Fenatrano y Fetrapasur
GOBIERNO P.12
ESTUDIANTES JAPONESES VISITAN AL PRESIDENTE Los jóvenes, que acudieron al Palacio Nacional, se encuentran en el país en un programa de intercambio SALUD P.13
CMD dice que hospitales operan sin recursos
ESPAILLAT P.14
Munícipes de Cayetano Germosén exigen obras
El gremio advierte que a los centros de salud les deben de cuatro a cinco subvenciones
FOTO: RICARDO FLETE
El matador del “limpiavidrios” escapó a Colombia INVESTIGACIÓN. Según la Policía Nacional, Jhonnatan Báez Guzmán salió el lunes del país. P.5
El puente de Guanábano, que comunica a Cayetano Germosén con Moca, se está deteriorando.
2
PÁGINA 2 elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PEDIDO
Religiosos exigentes Representantes de una supuesta iglesia evangélica de Santiago se apostaron ayer frente al Palacio Nacional para demandar del Presidente la construcción de un “tabernáculo” que valoraron en 30 millones de pesos, argumentando que “el espíritu santo los envió a pedir la iglesia” para la congregación de apenas 60 miembros en la Yagüita de Pastor. Uno de los voceros le narró a los periodistas que en dos visitas anteriores a la casa de Gobierno, le ofrecieron un millón de pesos para construir el templo, pero que estos recursos no le alcanzan “ni para hacer la zanja”. PROTESTA
Hubieres es el que sabe Es censurable que choferes del transporte público paralicen el servicio en determinadas rutas como forma de “protesta”. Pero peor aún es que lo hagan sin saber por qué protestan. Fue lo que ocurrió ayer en varios puntos de la capital, donde los dirigentes sindicales que eran cuestionados sobre los motivos de sus acciones, pedían a los reporteros que le preguntaran a Juan Hubieres, porque era este quien los había mandado. Así no…
AGENDA 8:00 A.M. Acto por el Día Nacional de Las Aduanas. Explanada DGA. 8:30 A.M. Inauguración “Jornada
Solidaridad y Justicia”. Barrio las Flores y Jeringa, en San Cristóbal. 9:00 A.M. Audiencia del Tribunal
Superior Electoral. En su sede. 10:00 A.M. Inauguración del Centro de Terapia Integral para Niños Autistas. C/ 11 de Enero No. 26, Las Colinas, Santiago. 11:00 A.M. Graduación Universidad
O&M, recinto SDE. En el Pabellón de Voleibol, del Centro Olímpico. 5:00 P.M. Lanzamiento de la candidatura de Fernando Pérez Vólquez, al CARD. En el CMD.
37
38
39
40
FRÍO Operativo: La jornada de limpieza de
TIBIO Disposición: Lo de publicar fotos o no de
CALIENTE Inseguridad: Las cámaras de seguridad
playas que se realizará esta semana es una acción importante. Mantener limpias esas playas debe ser una meta.
imputados forma parte de un viejo debate. La presunción de inocencia es el alegato de los que se oponen.
nunca están de más. Lo malo es que el auge de ese negocio está motivado por el creciente temor de la ciudadanía.
FOGARATÉ
El momento salvador
DAN DE QUÉ HABLAR
La suerte de los Buitrago
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY
¿Cree correcto el pedido de la Procuraduría a la PN y la DNCD cuando en el culterano discurso del erudi- COMO DE LA NADA, aparecieron seis mi- para que no muestren las to en ocasión inapropiada; o cuando en la llones de pesos para cubrir la fianza im- fotografías de los imputados en impiadosa tortura oratoria de un analista puesta a los hermanos Húber y Ángel crímenes y delitos?
NO HAY MOMENTO MÁS entusiasmante que
de cosa harto sabida; o cuando en el farragoso discurso insustancial de un político cualquiera; o cuando en la incolora charla de un vulgar narcisista de la palabra, se presenta lo más interesante de toda insoportable perorata, que es aquello que empieza con un “finalmente”, un “por último” o un “para concluir”...(Que cancela en el victimado auditorio las casi irrefrenables compulsiones homicidas contra el disertante).
María Buitrago, detenidos por cargos de narcotráfico. Uno de los defensores declaró que había prestado la alta suma a sus defendidos, y el otro dijo que un emisario había enviado el monto… algo así como una sutil contradicción. La suerte de los dichosos angelitos no tiene madre. Como han ocurrido los hechos, con todo y el debido proceso, y la defensa de sus derechos mundanos, la verdad que en este país se ven cosas.
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA CIFRA
53
PROCOMUNIDAD, entregará hoy en Pescadería, Barahona, un proyecto de soluciones sanitarias (letrinas), con el que se beneficiarán 53 familias pobres.
LA FRASE
“EL VOTO PREFERENCIAL DEBE SER DIRECTO, SIN ARRASTRE DEL PARTIDO” Jorge Zorrilla Ozuna PRESIDENTE DEL PARTIDO CÍVICO RENOVADOR
LA PREGUNTA DE MAÑANA
¿Apoya que los “limpiavidrios” y vendedores de productos sean retirados de las vías de la ciudad? l Sí l No
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
LAVADO DE ACTIVOS
PANORAMA www.elcaribe.com.do JUSTICIA
Frank Jorge: “Dejo mi caso en mano de Dios” El empresario Frank Jorge Elías, quien está acusado de violencia física y psicológica contra su esposa, dijo ayer que deja en manos de Dios la solución de su caso. El empresario habló al salir del Quinto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional que reenvió la audiencia para este 9 de octubre a fin de que la defensa de Kurdas estudie los documentos depositados por el demandado. “Yo dejo esto en manos de Dios, él es que sabe, al final de cuentas él decidirá porque conoce la verdad, realmente es el único juez en el mundo y sobre la tierra que conoce la verdad”, sostuvo. En tanto, al salir de la audiencia, Kurdas dijo que espera justicia y que cesen los maltratos en su contra. También manifestó que ya basta de torturas en su contra.
Los abogados de los colombianos se contradicen sobre el pago de la fianza. DANNY POLANCO
Rastrearán origen de dinero para la fianza 370,000 de dos colombianos Brasil tiene 370,000 consumidores de crack en las 27 ciudades capitales del país, de los cuales 50,000 son niños o adolescentes menores de edad.
“YO CREO QUE EL VOTO PREFERENCIAL DEBE SER DIRECTO Y SIN ARRASTRE DEL PARTIDO” Jorge Zorrilla Ozuna PRESIDENTE DEL PCR
HACE 52 AÑOS 20 de septiembre, 1961. Naciones Unidas. El embajador tunecino, Mongi Slim, de 53 años, graduado en derecho en la universidad de París y fuerte defensor de la ONU, es elegido presidente, por unanimidad, del decimosexto período de sesiones de la Asamblea General de la Naciones Unidas.
Los hermanos Buitrago, a través de sus abogados, depositaron RD$6 millones para obtener su libertad JULIA RAMÍREZ jmramirez@elcaribe.com.do
L
a procedencia de los seis millones de pesos utilizados por los hermanos Húber Oswaldo Buitrago Ruiz y Ángel María Buitrago Vacca, para pagar la fianza impuesta por una corte, ha generado contradicción entre sus abogados y una posible investigación por parte de las autoridades del Ministerio Público. Rafael Taveras alega que él y su compañero de barra, Francisco Domínguez Abreu, dispusieron de tres millones cada uno para que los presuntos narcotraficantes pagaran la garantía económica. Domínguez negó la acción y dijo que su cliente, Húber Buitrago, le envió a su oficina tres millones de pesos en efectivo para realizar el pago. ¿Y cómo ustedes consiguieron seis millones de pesos en efectivo para depositarlos, de dónde los
Tres millones ERA EL MONTO QUE por separado debían
pagar Húber Buitrago y Ángel Buitrago para que se pudiera hacer efectiva la libertad.
Fiscalía pide prisión preventiva en su contra La Fiscalía del Distrito Nacional solicitó prisión preventiva contra los imputados quienes son procesados por falsedad en escritura pública y privada y uso de documentos falsos. El juez José Alejandro Vargas, de la Oficina de Servicios de Atención Permanente, aplazó para el lunes a las 6:00 p.m. el conocimiento de la medida de coerción. La decisión fue adoptada a fin de que los abogados de los encartados tomen conocimiento del expediente.
sacaron?, le preguntó una reportera a Taveras, quien respondió: “Con relación a los seis millones de pesos, yo mismo de mis recursos facilité tres millones de pesos, tengo trece años de ejercicio y tengo de donde justificar ese dinero”. ¿Y los otros tres millones?, insistió la periodista. Taveras replicó: “Otro abogado facilitó tres millones. Hicimos un préstamo, un pagaré para cuando salieran pudieran pagar”, dijo. Pero ¿el otro abogado quién es?, preguntaron a coro los reporteros. Taveras dijo: “Un compañero, el que estaba en la defensa”. Taveras aseguró que resiste cualquier auditoría y que sus clientes, a pesar de que supuestamente son comerciantes, no tienen dinero. Posteriormente, al consultar a Domínguez, sobre el tema, este dijo “¿Prestaron? ¿Cómo así?, el cliente mío (Húber Buitrago) con una persona entregó tres millones de pesos en efectivo y con esos tres millones de pesos yo fui al Banco Agríco-
P. 5
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS la y pagué la garantía económica”. Continuó diciendo: “Y qué abogado le presta dinero a un imputado, a mi cliente yo no sé quién le prestó o si fue prestado, me mandaron a la oficina el dinero en efectivo”.
Someten querella contra el exjuez Baltasar Garzón
Rastrearán procedencia de recursos
El director de Antilavado de Activos de la Procuraduría, Germán Miranda Villalona, dijo que esos planteamientos de Taveras son falsos, porque en el país hay un brazo financiero y uno legal de Colombia que está haciendo todos esos movimientos económicos y judiciales desde hace más de 20 días. “Esa parte tendrán ellos que responder de donde consiguieron todo ese dinero en efectivo de dónde lo transfirieron y cómo lo caracterizaron de manera legal, ellos más adelante tendrán que responder, si vienen de una fuente ilícita esa cantidad de dinero en efectivo ellos van a tener que responder”, manifestó. Indicó también que “ahorita los seis millones o tres millones que aparecieron de manera efectiva si se rastrean, como al efecto vamos a rastrearlos, y vienen de una fuente ilícita que no tengan justificación de esa misma manera nosotros vamos actuar en ese rastreo, si tienen justificación no hay problema, pero si el dinero vino de una fuente ilícita de esa misma manera responderán los que tramitaron esa fuente ilícita”. Sobre el caso
A los Buitrago también se les atribuye pertenecer a una red de tráfico de drogas y lavado de activos. Guardaban prisión preventiva por estos cargos pero la segunda sala de la cámara penal de la Corte de Apelación ordenó su libertad tras el pago de una garantía económica de tres millones de pesos en efectivo, a cada uno. El dinero fue depositado y se ordenó su puesta en libertad. Fueron inmediatamente arrestados por falsedad en la escritura pública y privada y falsificación de documentos. Los imputados se encuentran en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva donde se conocería la medida de coerción solicitada por el Ministerio Público bajo este último cargo. El Ministerio Público está desarrollando una investigación en contra de los hermanos Buitrago a raíz de que a través del Ministerio de Relaciones Exteriores y la consulta de la base de datos y archivos de la Dirección General de Migración se ha comprobado que se han dedicado a alterar documentos venezolanos y de este modo expedir pasaportes bajo dicha nacionalidad de manera fraudulenta, y con ellos entrar al país con fines ilícitos. Alega que con relación al imputado Buitrago Ruiz, de nacionalidad colombiana, este se hizo expedir en su país una cédula de identidad la cual hasta la fecha se encuentra vigente, pero al negársele el visado turístico en el consulado dominicano en Bogotá utilizó documentos venezolanos bajo la falsa identidad de Santiago Castro Sánchez y se hizo expedir por el gobierno de Venezuela, el pasaporte No. 055976330. Haciendo uso de dicho pasaporte logró entrar en múltiples ocasiones a territorio dominicano, estableciendo relaciones comerciales y financieras. Igual Buitrago Vacca, colombiano, se hizo expedir documentos venezolanos. l
JUSTICIA. El abogado Carlos Salcedo depositó ayer una querella, con constitución de actor civil, contra el exjuez español Baltasar Garzón por alegado ejercicio ilegal de la profesión en el país.
Salcedo sostiene que el hecho de que Garzón “haya solicitado al procurador General de la República la libertad de Luis Álvarez Renta y aduciendo razones para la procedencia de un hábeas corpus en la República Dominicana, es un ejercicio ilegal de la profesión”. Estas diligencias, a juicio de Salcedo, son propias de un abogado, por tanto, Garzón está ejerciendo la profesión en el país sin el exequátur debido, ni la validación de su título. El querellante pide una indemnización de RD$250 millones que, dijo, serán destinados para la formación de los juristas dominicanos. “El señor Baltasar Garzón tendrá que verse con el Ministerio Público y nosotros estaremos acompañando el proceso… esto es una acción ejemplar, porque la República Dominicana no es un país a descubrir, este en un país civilizado, él no puede venir a la República Dominicana a ejercer por intereses particulares”, dijo Salcedo. Manifestó que los abogados en el país tienen que respetarse y que Garzón puede venir a dar consultas en materia de derecho comparado, pero no a ejercer en representación de Luis Álvarez Renta. El exmagistrado fue excluido del sistema de justicia español por escuchar conversaciones de abogados de manera ilegal. Garzón, quien fue entrevistado en el programa de televisión “Hoy Mismo”, dijo que tiene derecho a opinar, “aquí o en Pekín”, sobre ese y cualquier otro tema. Y, en cuanto a Álvarez Renta, reiteró su opinión de que este ya cumplió con la pena que le fue impuesta. Aseguró que los diez años de prisión a que fue condenado Álvarez Renta terminaron en junio pasado. Otros casos
El abogado no solo ha defendido los intereses del exbanquero, también se pronunció a favor del archivo dado por la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, a la querella interpuesta por Guillermo Moreno contra el expresidente Leonel Fernández y la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) por prevaricación, lavado de activos y perjurio. El proceso se encuentra en la Suprema Corte de Justicia como corte de casación. l JULIA RAMÍREZ
El señor Baltasar Garzón tendrá que verse con el Ministerio Público y nosotros estaremos en el proceso”. Carlos Salcedo ABOGADO
La Amet desalojó las calles de “limpiavidrios” y vendedores. FUENTE EXTERNA
El matador del “limpiavidrios” salió el lunes del país La Policía Nacional informó este jueves que el hombre que mató de un tiro en la cabeza a un “limpiavidrios” el pasado sábado, en el sector Bella Vista, salió del país el pasado lunes.
SUCESO.
Jhonnatan Onel Báez Guzmán, quien fue identificado por las autoridades como el presunto matador de Miguel Méndez Figueroa, de 25 años de edad, molesto porque el joven intentó limpiar el cristal de su automóvil sin su autorización, salió del país el pasado lunes por el Aeropuerto Internacional de las Américas (Aila) hacia Bogotá, capital colombiana. La institución del orden agregó que Báez Guzmán salió en el vuelo 251 de la línea aérea Avianca. El vocero de la Policía, Jacobo Moquete, dijo que el jefe de la institución, Manuel Castro Castillo, ya se puso en contacto con la Interpol de Colombia para que busquen a Báez Guzmán, lo pongan bajo arresto y lo envíen de vuelta a la República Dominicana. La Interpol de Ecuador también fue notificada, porque de acuerdo a las investigaciones realizadas, el imputado pudo haberse escondido en esa nación sudamericana. El pasado martes tras un allanamiento al domicilio de Báez Guzmán, ubicado en la avenida 27 de Febrero 506, del residencial Renacimiento, la Fiscalía del Distrito Nacional se incautó del vehículo Honda Accord, gris, que testigos del crimen habrían descrito como el que usaba el imputado cuando cometió el homicidio. Miguel Méndez Figueroa fue sepultado ayer miércoles en su natal San Pedro de Macorís, donde fue llevado por sus familiares. El joven de 25 años fue ultimado la noche del pasado sábado de un disparo en
la avenida Sarasota esquina Jiménez Moya, en el sector Bella Vista. De acuerdo con la Policía, el hecho ocurrió cuando el conductor se paró en el semáforo de la referida intersección y que el “limpiavidrios” le habría lanzado una esponja al cristal con la intención de limpiarlo. Retiro de la calle
Vendedores de diversos productos y “limpiavidrios” fueron retirados de las calles y avenidas del Gran Santo Domingo, donde ofertan sus productos y servicios, por miembros de la Autoridad Metropolitana del Transporte (Amet). La entidad arguye que la medida se toma en cumplimiento en la Ley de Tránsito y para evitar los trastornos que estas personas causan a los conductores. El retiro de estos trabajadores se produjo en las intersección 27 de Febrero con Winston Churchill, 27 de Febrero con Abraham Lincoln, Sarasota esquina Enrique Jiménez Moya, así como en la 27 de Febrero con José Núñez de Cáceres. “La vigilancia será mantenida en las zonas”, indica la Amet, a través de un despacho de prensa, que explica que “el artículo 103 de la Ley 241 prohíbe ese tipo de actividad, igual que la distribución de propaganda de cualquier naturaleza, vender u ofrecer productos, objetos o artículos de cualquier clase”. También está prohibido “solicitar pasajes gratis o la custodia de motor estacionados o ser estacionados”, agrega. Más vigilancia
El director de la Autoridad Metropolitana del Transporte, Juan Brown Pérez, ordenó que en esas intersecciones “debe haber un personal permanentemente, porque se trata de un asunto de orden público”, lo que hace la entidad en coordinación con la Policía, dice un comunicado de prensa emitido por su portavoz, Roberto Lebrón. l DARLI LEOCADIO
P. 6
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Choferes paran el transporte en Santo Domingo y la región Sur TRANSPORTE. Una vez más, miles de pasajeros se quedaron varados en las principales vías de la capital y el Sur del país tras un paro sorpresa de las unidades de transporte.
Quema de drogas.
La Procuraduría General de la República incineró más de 24 kilos de diferentes tipos de drogas que fueron recibidas y analizadas por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) la pasada semana. Los estupefacientes correspondían al período comprendido del 9 al 15 del presente mes. FUENTE EXTERNA
Debaten los retos para mejorar la seguridad JUSTICIA. El Procurador General de la
República manifestó la necesidad de mejorar el sistema de denuncias de hechos delictivos y criminales para que la gente tenga un acceso más efectivo al sistema de justicia.
Francisco Domínguez Brito hizo esas reflexiones durante su participación en el almuerzo-conferencia Retos de la Seguridad Ciudadana, organizado por la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus). Las palabras del Procurador tuvieron lugar en el escenario donde confluyeron el jefe de la Policía Nacional, mayor general Manuel Castro Castillo; el ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, y las principales figuras políticas del país. La idea de este evento es promover un intercambio entre los más altos responsables de las instituciones del Poder Ejecutivo vinculadas al tema de la seguridad ciudadana. Fue por esto que Domínguez Brito aprovechó la ocasión para hacer varias observaciones al esquema actual de persecución del crimen y el combate a la delincuencia. “La persecución implica que los niveles de impunidad no existan, como tal vez hasta ahora los conocemos. Que las víctimas no se sientan defraudadas, olvidadas y sin ningún tipo de aliento por parte de las autoridades”, expuso Domínguez Brito. Dijo que aunque están trabajando en ese sentido, las autoridades tienen el reto de reforzar el sistema de denuncias para hacer frente a los delitos que más afectan a la población domini-
cana en estos momentos. Citó entre estos hechos delictivos el robo en las residencias, donde los malhechores cargan con enseres de los propietarios de las casas violentadas, los asaltos en motocicletas y el robo de vehículos. En este contexto habló de la estrategia del sistema de emergencias 9-1-1, pautado para iniciar en diciembre de este año. Dijo que esta es una de las propuestas más trascendentes ideadas por la gestión del presidente Danilo Medina. Indicó que la materialización de esta iniciativa implica todo un año de trabajo intenso, y una división de cuadrantes o identificación plenas de las direcciones de cada una de las ciudades y pueblos de República Dominicana. Agregó que el país “necesita una reorganización total para la persecución del crimen. Un sistema que todo el mundo conozca donde llamar, y un sistema donde haya respuestas ante esas llamadas”, sostuvo, en alusión al proyecto de aplicación del 9-1-1, ya convertido en ley por el Congreso Nacional. Fadul defiende gestión
El ministro de Interior y Policía defendió las acciones que ejecuta el Gobierno para enfrentar los niveles de inseguridad que tanto perturban a los dominicanos. “Creo que este es un país seguro. Creo que aquí se goza de un clima de seguridad, con dificultades, con altas y bajas”, sostuvo Fadul. Consideró que es importante que el tema de la seguridad no se politice, como entiende hacen algunos sectores, porque a su juicio sería cometer un grave error. Dijo que la seguridad ciudadana debe ser convertida en un objetivo nacional, que debe ser asumido por toda la sociedad dominicana, sin exclusiones. “Sabemos también que es un proyecto integral que no puede verse en función de un cuatrienio. Esto es un proyecto que debe verse a largo plazo y que trascienda más allá de un gobierno”. l OSCAR QUEZADA
Decenas de pasajeros de las rutas de la Isabel Aguiar, 27 de Febrero, y Winston Churchill, entre otras, se quedaron varados ayer luego que los choferes paralizaran sus unidades. Al preguntarles el motivo de la paralización los transportistas se limitaron a decir que así lo ordenó el diputado Juan Hubieres, quien es el presidente de la Federación de Transporte la Nueva Opción (Fenatrano). “Hay que preguntarle a Juan Hubieres, fue él quien nos mandó a parar”, explicó uno de los choferes. Entre las rutas afectadas están las del corredor de la avenida 27 de Febrero, Duarte con París, kilómetro 9 de la autopista Duarte y la Ovando con Máximo Gómez. También pararon el transporte las unidades del 12 de Haina, en la Correa, Cidrón y las rutas que van hacia Los Alcarrizos. Paralizan el Sur
La Federación de Transporte del Sur (Fetrapasur) paralizó el transporte de pasajeros por tiempo indefinido, desde y hacia la región Sur del país. La información la dio a conocer José del Carmen Álvarez, presidente de la entidad, quien explicó que la paralización se debe a la agresión de la que fueron objeto dirigentes de esa organización en la terminal de pasajeros de la avenida Duarte. De acuerdo con una nota de prensa, en una balacera resultaron siete personas heridas de gravedad, las cuales no fueron identificadas, pero se dijo que fueron atendidas en un centro médico privado, en Santo Domingo. De su lado el director de la Oficina Técnica de Transporte Terrestre, Héctor Mojica, dijo anoche que se reunió con Juan Hubieres y los choferes de la región Sur, y que acordaron dejar sin efecto el paro que iniciaron ayer y que tenían previsto continuar hoy .l GENRRIS AGRAMONTE
Los enfrentamientos entre los choferes provocaron un paro de labores. E. ROUSTAND
Gustavo Montalvo, ministro de la Presidencia. ARCHIVO
Usarán sistema automático para cobro de multas MEDIDA. El Gobierno adquirirá un sistema automático que conectará los servicios de la Autoridad Metropolitana del Transporte (Amet) con las direcciones de Impuestos Internos y de Aduanas, para hacer más efectivo el cobro de multas.
Según explicó ayer el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, el sistema, en el que tendrán participación otras instituciones relacionadas con el tránsito terrestre, permitirá mantener y alimentar una base de datos con un registro único de infractores que asegure el cobro efectivo de las sanciones, incluyendo las impuestas en el pasado. Esta base de datos, dijo Montalvo, permitirá, además, identificar y clasificar a los conductores que, de manera reiterada, violan las leyes de tránsito, lo que dará la oportunidad de tomar las medidas correctivas para evitar que se sigan perdiendo vidas por las imprudencias. Montalvo se reunió con los miembros de la comisión responsable de la aplicación del Plan Nacional de Seguridad Ciudadana, para asegurar que las instituciones públicas den cumplimiento a las disposiciones vigentes dispuestas en la Ley 241, sobre Tránsito Terrestre. El funcionario anunció también que trabajan en la identificación y registro de las motocicletas que circulan en el país, para, cuando se cometan delitos, tener los mecanismos para identificar al usuario y establecer su dirección. Sostuvo que están elaborando un plan con campañas educativas, preventivas y correctivas en materia de tránsito terrestre, dirigidas a conductores, peatones, estudiantes y a toda la ciudadanía, para evitar que miles de personas sigan aumentando las estadísticas de muertes en accidentes de tránsito. Montalvo lamentó que la República Dominicana sea el segundo país con la tasa más alta de muertes por accidentes de tránsito per cápita en todo el mundo, según el reciente Informe de Estado Global sobre Seguridad Vial 2013 de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Solo en este año han muerto por esta causa, alrededor de 1,306 personas en el país. l DARLENNY MARTÍNEZ
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
Hasta
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Zapatero valora la democracia en AL
TOP SECRET
S
Sugestión pantera
N José Luis Rodríguez Zapatero dictó una conferencia en Puerto Plata. ABEL UREÑA
El expresidente del Gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero, planteó la necesidad de que los países latinoamericanos mejoren sus relaciones con la Unión Europea, porque ambos se necesitan. PUERTO PLATA.
En una conferencia en la reunión de mesa directiva ampliada del Euro-Lat, desarrollada en Puerto Plata, en la cual Rodríguez Zapatero habló de la crisis económica de Europa y su impacto en América Latina, abogó porque los líderes de Latinoamérica valoren la creciente democracia de que gozan en estos momentos para unificarse en la lucha por resolver problemas como la pobreza, la violencia, revalorar los derechos sociales y erradicar la desigualdad social. Según el conferencista, en los países latinoamericanos se ha avanzado, económica y democráticamente, no obstante apuntó que hay mucha desigualdad. También planteó que Europa y Latinoamérica no pueden estar cada una por su lado. Optimismo
“Por primera vez, la mejor referencia del futuro de Latinoamerica, es su presente”, dijo Rodríguez Zapatero, quien además apuntó que esto se justifica por el crecimiento económico que presentan en es-
Gobierno cobrará préstamos a zonas francas RECUPERACIÓN. El ministro de Hacienda, Simón Lizardo, advirtió ayer que harán todo lo que sea posible para recuperar los 31.4 millones de dólares que les fueron prestados a 32 empresas de zonas francas.
Adelantó que utilizarán todos los mecanismos que la ley les pone a disposición para que esos recursos vuel-
tos momentos y la fortaleza de su democracia con relación a épocas anteriores. “Ha habido avance en la reducción de la pobreza, aunque sí hay mucha desigualdad y no basta con reducir la pobreza”. El conferencista español fue antecedido por los miembros y directivos del EuroLat, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra y José Leonel Vásquez Búcaro, que hicieron valoraciones sobre la crisis económica de la zona del euro. “Tenemos que luchar por hacer que el estado de derecho sea la vía a la seguridad para erradicar los asesinatos”, dijo. Indicó que solo hay un camino para conseguir estas metas, que es la inclusión social. l MÁXIMO GUERRERO
VISIÓN LOCAL
Crisis en Europa ha afectado al país También el ministro de Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, dijo que como locales hay mucha preocupación por la crisis que afecta los países de la Unión Europea. Montás afirmó que países como España tardarán hasta dos décadas en recuperar la capacidad de generación de empleos y por esta razón el problema es más profundo.
van al Estado. “Todo el que debe dinero, tiene que pagarlo…el que tiene acreencias, debe buscar la manera de que le paguen, eso lo hace cualquier institución de financiamiento, todo el que toma un préstamo sabe de antemano que tiene que pagarlo”. El funcionario fue entrevistado al salir de una reunión con la Comisión de Hacienda, apoderada de una resolución que solicita al Gobierno la recuperación de esos recursos. Lizardo prometió que al finalizar el encuentro respondería todas las preguntas a los periodistas, pero a su salida dijo que en un plazo de diez días rendirá un informe sobre los detalles de la deuda. l ADALBERTO DE LA ROSA
adie puede negar que muchos reformistas tienen un máster en maniobras y truchimanerías, y que “se pelan” por ponerlo de manifiesto al menor descuido, sin parar mientes en su magnitud ni consecuencias. Con la inminencia de la asamblea eleccionaria convocada para el próximo día 13, ese laboratorio colorao está trabajando a todo vapor, con su subsidiaria Radio Bemba transmitiendo a toda potencia e intensidad. Y no vaya nadie a creer que los dinosaurios están solos en esta tarea, porque aplicando el principio de que causa trae consecuencia, también los dinosauritos están en lo suyo, preparados para responder con igual intensidad. A Quique Antún, a quien habría que ubicar dentro del parque jurásico reformista como un mamut (ni dinosaurio ni dinosaurito) hay quienes lo quieren atraer a la confrontación interna planteada, pensando que como mamut, de peso pesado, supuestamente debilitado y considerado viejo, cualquier movimiento suyo sería de catastróficas consecuencias. Pero me dicen que Quique está muy en su rol de banquero a la carrera, donde tiene muchos retos y preocupaciones por delante, amén de que no ha descuidado su vocación y hobby por “el deporte” de pico y espuela, donde se le considera un buen y muy afortunado trabero, condición en base a lo que ha de suponerse que no sale a la arena con riesgo de morder el polvo de la derrota. ¿Se oye o no se oye...?
Error logístico
D
icen que al más avispado se le va una en cualquier momento, sea por distracción o negligencia. Fue lo que pareció ocurrirle a quien(es) armó(aron) el padrón de delegados a la asamblea del PRSC del mes próximo, presentado esta semana ante la Junta Central Electoral. Me cuenta un amigo, funcionario del organismo, de los que tuvo que ver con el recibo del listado, que hubo tremenda hilaridad cuando al revisar el legajo de documentos, se encontraron con una nota marginal al lado de uno de los nombres que figuran como de delegados que señala “ponerle RD$10 mil pesos igual que al otro”. ¿Qué pasó ahí, compatriotas...?
LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com
Alejandrina Germán, miembro del Comité Político del PLD. ARCHIVO
Dirigentes del PLD dicen no está en agenda el tema de las candidaturas Las aspiraciones por la candidatura presidencial del PLD copa la atención luego que varios dirigentes anunciaron su precandidatura.
POLÍTICA.
La dirigente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) Alejandrina Germán sostuvo ayer que los dirigentes de ese partido que se han lanzado al ruedo político en busca de la nominación presidencial de su partido no han tenido impacto porque la mayoría de los peledeístas están concentrados en el VIII Congreso Norge Botello. “Para el PLD lo importante es que los compañeros en su gran mayoría están concentrados en definir un nuevo PLD que responda a los requerimientos y demandas del siglo XXI y si hay compañeros que están en otra cosa no parece que ha impactado la mayoría del PLD porque la mayoría está concentrada en su Congreso”, afirmó al ser cuestionada de si son extemporáneas las aspiraciones por la nominación presidencial que han anunciado muchos dirigentes del PLD. En esa misma tesitura se expresó Franklin Almeyda al tiempo que afirmó que sus compañeros de partido que han externado aspiraciones de cara al 2016 están en derecho de hacerlo, pero aclaró que el tema no está en la agenda del PLD por el momento. Germán explicó que el Comité Político de su partido no concluyó la discusión sobre el voto preferencial por lo que se abstuvo de emitir alguna opinión a favor o en contra del proyecto que ya fue aprobado por la Cámara de Diputados. Germán dijo que es necesario esperar que el máximo órgano de dirección de su partido tome una decisión sobre ese tema. Germán y Almeyda hablaron en una rueda de prensa convocada por el PLD para informar de las actividades que hará a nivel nacional a propósito del 50 aniversario del derrocamiento del gobierno de Juan Bosch el 25 de septiembre del 1963. El partido oficial conmemorará la fecha con diversas actividades en los municipios del país que incluye un documental sobre los siete meses del gobierno de Bosch. l YANESSI ESPINAL
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
9
P. 10
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE
Pensamiento caribeño en el siglo XIX. ¿Un pensamiento liberal dominicano? MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA
mu-kiensang@pucmm.com.do mu-kiensang@hotmail.com
Dondequiera que la ley termine, la tiranía comienza. John Locke. La libertad del hombre en sociedad consiste en no verse sometido más que al poder legislativo, establecido de común acuerdo en el Estado, y en no reconocer ninguna autoridad ni ninguna ley fuera de las creadas por ese poder. John Locke. El primer hombre al que, tras haber cercado un terreno, se le ocurrió decir ‘ Esto es mío’ y encontró a gentes lo bastante simples como para hacerles caso fue el verdadero fundador de la sociedad civil. Rousseau. Cada uno de nosotros pone su persona y todo su poder en común bajo la dirección suprema de la voluntad general , y en nuestra condición asociada recibimos cada miembro como a una parte indivisible del todo. Rousseau.
E
l liberalismo político llegó a América, con sus particularidades. Las bases de sustentación se iniciaron en el siglo XVIII, primero con John Locke y su teoría política sobre la sociedad civil, un nuevo concepto en el que se le otorgaba cierto poder al pueblo llano, llamado entonces súbditos. Para dirigirlo se necesitaba una intermediación entre el soberano y su pueblo, el gobierno civil. La doctrina liberal se hizo dominante en la primera década del siglo XIX. Se sustentaba en la libertad absoluta como su único principio: libertad económica, política y social. El liberalismo está considerado como la expresión ideológica y política de la nueva sociedad dominada por la burguesía. En su gestación y desarrollo, el liberalismo se entrecruzaron pensamientos y orígenes con temporalidades y nacionalidades muy diferentes. Es difícil poder ubicar el momento preciso de su nacimiento en la Europa occidental. Aho-
Anuncian feria comercial de China Popular COMERCIO. Cerca de 30 empresas, entre ellas grandes fabricantes de autos y baterías de celulares participarán en la Quinta Exposición Comercial de la República Popular China.
A invitación del Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, el Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional (CCPIT) anun-
ra bien, en lo que sí hay acuerdo es que para la segunda década del siglo XIX se había hecho dominante. Entre los principales pensadores encontramos: John Stuart Mill, Benjamin Constant, Adan Smith, Alexis de Tocqueville, David Ricardo, entre otros. La semana pasada hablamos sobre el romanticismo liberal, así en un juntos, pues Romanticismo y Liberalismo no eran antagónicos, más bien complementarios. La burguesía las asumió como suyas y abogó por la ideología romántica y liberal. Ambas doctrinas defendían y partían del YO, como sujeto individual y particular que debía actuar bajo la premisa de la libertad, considerada como el principal valor de la condición humana. La complementariedad entre las ideas del Romanticismo y del Liberalismo, dio origen al nacimiento de Liberalismo Romántico, cuyas ideas constituyeron la inspiración para muchos jóvenes del mundo americano que se abrazaron y aferraron a ellas para promover cambios profundos en sus sociedades. Los jóvenes revolucionarios de la América Hispana se identificaron con las ideas del Romanticismo porque soñaban, como abogaba la nueva doctrina, en el reino de la libertad absoluta. Los revolucionarios de las colonias españolas abrazaron el principio romántico del ser libres porque era el punto de partida para convertirse en revolucionarios buscadores de verdad. Y estos jóvenes amaron el Romanticismo libertario porque representaba la suma de la libertad, tanto en la forma como en el contenido. La primera década del siglo XIX en América Latina fue convulsionada, producto, sin lugar a dudas, de los movimientos nacionalistas. Los criollos, inspirados en las ideas liberales, enfrentaron el poder imperial español y constituyeron nuevas naciones. El liberalismo llegó tarde a República Dominicana, pues cuando se creó La Trinitaria en 1838, hacía años que el nacionalismo había triunfado en el cono sur del continente. Un elemento interesante es que en
ció la celebración de esta Feria Comercial del 26 hasta el 29 de este mes, en el Hotel Dominican Fiesta de la capital. En el evento participarán empresas chinas provenientes de siete ciudades o provincias, como Beijing , Shanghai, Chongqin, Shandong, Zhejiang, Guangdong. Durante una rueda de prensa, el director de la Feria, Zhao Zhenge, informó que los principales productos que se exhibirán son, automóviles, motocicletas, electrónicos de baja tensión, energía fotovoltaica, ferretería y productos de industria ligera. Destacó que el evento busca promover la cooperación económico-comercial entre ambos países y que se profundice la amistad entre los dos pueblos.
América Latina las ideas liberales no llegaron completas, para decirlo de alguna manera. Me explico. El Liberalismo Romántico puro abogaba por la libertad de cultos, por la libertad religiosa y moral; sin embargo los grandes representantes de liberalismo latinoamericano ignoraron ese precepto e incorporaron la religión católica en el corazón mismo del pensamiento. La gran pregunta que debemos hacernos es si en la recién creada República Dominicana había un pensamiento liberal puro. Mi respuesta es negativa. Sobre este tema he escrito mucho tanto en libros como en artículos. Sostengo que en el siglo XIX no había una verdadera producción intelectual. Los pocos que existían estaban influenciados, como era y es lógico, por la modernidad europea. No me conformé con mi reflexión. Traté de buscar nuevas respuestas. Navegando por las redes localicé un trabajo de Omar Díaz de Arce titulado: La tradición demo-liberal en América Latina (siglo XIX) [1] quien sostiene que el liberalismo latinoamericano tiene origen difuso y dudoso: Los antecedentes del pensamiento liberal en América Latina no son muy conocidos; a pesar de que este auspició el nacimiento y consolidación de los estados independientes desde inicios del siglo XIX. La tradición liberal constituyó el hilo conductor del desarrollo nacional durante un largo período y dejó un legado de aspiraciones democráticas que sigue vigente en el Continente, más allá de los avances y retrocesos experimentados por nuestros países, víctimas frecuentes de dictaduras y escenario hasta hoy de movimientos que desde la derecha o la izquierda han aplastado los derechos humanos, el libre intercambio de ideas y las formas democráticas de gobierno. De manera que el rescate de la vertiente democrática del pensamiento liberal -que nada tiene que ver con el llamado “neoliberalismo”-, junto con el renacimiento de la “sociedad civil” en aquellos lugares donde la han silenciado o intentan silenciarla, sigue siendo una tarea pendiente y una
meta inaplazable en gran parte de América Latina. Un enfoque novedoso de Díaz Arce es que afirma que el liberalismo que llegó a América fue más que moderado, y que éste a su vez tuvo dos vertientes: la reformista y la independentista. Ambas respondían a las aspiraciones de la élite terrateniente criolla, que desde hacía tiempo aspiraba librarse, por una vía u otra, de la tutela ejercida sobre ella por la burocracia peninsular. Este planteamiento es muy interesante, porque tradicionalmente se ha asumido que el liberalismo era por antonomasia nacionalista e independentista. Nace un cuestionamiento ¿significa entonces que no había un pensamiento conservador? Más adelante trataremos el pensamiento conservador dominicano y volveremos a abordar el tema. La gran pregunta que se nos impone es ¿había un pensamiento liberal en la República Dominicana del siglo XIX? Algunos autores sostienen que Pedro Francisco Bonó fue no solo el intelectual de los pobres, sino también EL pensador liberal por excelencia del siglo XIX dominicano. Sus ensayos, recogidos por Rodríguez Demorizi, evidencian a un hombre con capacidad de generar un pensamiento propio. Pero, ¿era realmente liberal? ¿Se puede afirmar que Bonó hizo suyos los planteamientos del liberalismo europeo del siglo XIX? ¿Era su pensamiento una simbiosis forzada? Estas preguntas serán respondidas en próximas entregas. Pero también existía en América Latina, y, por supuesto, en nuestro país también, el llamado liberalismo positivista, en el cual los intelectuales decidieron sacrificar la libertad para defender el orden a ultranza. El máximo representante en nuestro país, fue sin lugar a dudas, Ulises Francisco Espaillat. Sus ideas serán desarrolladas también en un futuro no muy lejano. Hasta la próxima semana. --------------------------------------------[1] http://www.espaciolaical.org/contens/29/5865.pdf. l
Zhao Zhenge y Temístocles Montás. K. M.
El calendario de actividades contará con exposiciones, foros y rondas de negocios, con la participación del Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional, los ministerios locales de Economía y de Relaciones Exteriores y el Centro de Exportación e Inversión (CEI-RD). El ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, calificó el evento como un escenario ideal para estrechar las relaciones con China Popular, país que se ha convertido en tercer socio comercial de la República Dominicana, después de los Estados Unidos y Haití. El año pasado las exportaciones de China Popular alcanzaron los US$1,928 millones. l GENRRIS AGRAMONTE
P. 11
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Comisión recibe datos de gestión de Bautista INVESTIGACIÓN. La comisión bicameral que investiga el patrimonio del senador Félix Bautista continuó ayer con su trabajo y recibió 45 carpetas del Codia sobre auditorías realizadas a su gestión.
Son el resultado de estudios realizados a 19 obras realizadas por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado. El presidente de la comisión bicameral, Prim Pujals, dijo que fueron 500 millones de dólares los invertidos en esas obras auditadas por el Colegio de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia). Explicó que las mediciones de campo fueron entregadas hace seis meses a la Procuraduría General de la República a través de la Dirección de Persecución de la Corrupción Administrativa. “El 98 por ciento de las obras bajo es-
tudio, realizadas por la OISOE, están terminadas y se trata del Palacio de Bellas Artes, la Biblioteca Nacional, la cárcel de Higüey, la carretera San Juan-Barahona, el Palacio de los Deportes Oscar Gobaira, de Santiago, y en la UASD la Torre Administrativa, el Comedor Universitario, los edificios Tecnológicos de Parqueos, el Centro Comprensivo del Cáncer, Heriberto Pieter y el Instituto Técnico Superior Comunitario (ITESCO) de San Luis”, dijo Pujals. En la reunión de ayer participaron además representantes de Codia, directivos de la Alianza Dominicana Contra la Corrupción y de la Convergencia Nacional de Abogados. Técnicos de la Cámara de Cuentas informaron el procedimiento utilizado para hacer las investigaciones en torno a la gestión de Bautista. Las entidades de la sociedad civil insistieron en reclamar que las investigaciones sean lo más profundas posible para que el pueblo dominicano conozca la verdad. Félix Bautista es acusado de financiar con dinero del Estado la campaña del ex candidato presidencial de Perú, Alejandro Toledo. l ADALBERTO DE LA ROSA
Adodim libre de irregularidades, según director RESPUESTA. El director ejecutivo de Adodim dijo que la presidenta de la Cámara de Cuentas no habló con la verdad cuando afirmó que hay irregularidades en todos los distritos municipales
Pedro Richardson, director ejecutivo de la Asociación Dominicana de Distritos Municipales (Adodim), explicó que si Licelot Marte de Barrios, presidenta de la Cámara de Cuentas, no ha auditado ni siquiera el 5% de los 232 distritos no puede hacer esas declaraciones. “Lo que ella busca es desviar la atención porque ha estado en el ojo del huracán”,
refirió Richardson. Licelot Marte de Barrios había dicho que los 232 distritos municipales del país presentan irregularidades y que dará a conocer, en los próximos días, a través de un informe que su contenido va a sorprender. La funcionaria afirmó que en el reporte estarán los montos recaudados por los árbitros, el dinero que reciben del Estado y el mal uso que alegadamente les dan. Richardson consideró que es un tremendismo verbal “con un interés de ocultar su falla como un órgano del Estado, y que al menos que Marte de Barrios tenga un poder de prestidigitación (magia) podría encontrar irregularidades en unas entidades a las cuales nunca le ha realizado una auditoría. Explicó que la Asociación Dominicana de Distritos Municipales mantiene una vigilancia constante y permanente para que sus asociados rindan cuentas y que la Cámara de Cuentas siempre ha recibido apoyo de la institución. l PAOLA SUAZO
P. 12
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Gobierno supervisará resultados de alfabetización El Equipo Técnico Nacional de Alfabetización pondrá énfasis en corregir las posibles fallas que se presenten en el proceso de enseñanza que se aplica a los adultos. EDUCACIÓN.
Así lo informó Pedro L. Castellanos, director general de Programas Especiales de la Presidencia en una carta enviada al director de elCaribe en la que acoge como un aporte constructivo el reportaje que publicó este matutino el pasado sábado 14 sobre los rostros de los alfabetizados. Santo Domingo, D.N. 17 de Septiembre del 2013 Señores Osvaldo Santana Director de elCaribe Sandra Guzmán Versión Digital de elCaribe Apreciados amigos Hemos leído con gran interés el reportaje del sábado 14 de este mes, publicado por elCaribe digital con el título “La realidad de los rostros del país de la alfabetización”, de la periodista Natali Faxas, el cual descansa en los protagonistas de la publicidad colocada en distintos medios nacionales. El Gobierno del presidente Danilo Medina dio apertura al Plan Nacional de Alfabetización “Quisqueya aprende contigo” el pasado día 7 de enero, proyecto concebido como una meta presidencial, lo cual implica unos plazos cuantitativos y cualitativos, además de una responsabilidad asumida de cara a nuestros conciudadanos y de todo aquel que votó en apoyo a su candidatura. Esta es una tarea que tenemos el deber de cumplirla bajo absoluta transparencia. Tenemos, en consecuencia, compromisos con la sociedad. Y el proceso iniciado
Medina recibe a estudiantes japoneses El presidente Danilo Medina recibió en su despacho la visita de un grupo de estudiantes japoneses.
es el pago de una deuda social acumulada, muy a pesar de distintos intentos del ministerio de Educación por reducir el analfabetismo y de iniciativas privadas con programas llevados a cabo a través de ONG,. Hay un evidente interés nacional por superar el analfabetismo y elevar la calidad del sistema educativo. De manera que el reportaje del pasado día 14 permite revisarnos, ser mucho más exigentes en los mecanismos internos de supervisión, porque no podemos darnos el lujo de incurrir en fallos sin preocuparnos en hacer las correcciones necesarias. El medio periodístico, en este sentido, nos hace un gran aporte, porque enciende la lucecita de alarma allí donde debemos concentrar los esfuerzos para que el trabajo realizado sea de la calidad esperada por cada uno de nosotros, incluida la prensa. Sin más por el momento, les saluda afectuosamente.-
Adventistas celebrarán el Día Mundial del Movimiento Juvenil Dominicana de los Adventistas (ACD). Miles de niños, niñas, adolescentes y jóvenes de toda la geografía nacional celebrarán mañana el Día Mundial del Movimiento Juvenil, de la Iglesia Adventista. RELIGIÓN.
Muy atentamente, Dr. Pedro L. Castellanos Director general de Programas Especiales de la presidencia, Coordinador del Equipo Técnico Nacional de Alfabetización. l elCaribe
Pedro L. Castellanos. ARCHIVO
venes, quienes, tras el encuentro, hicieron un recorrido por el Palacio Nacional, por su valor histórico y cultural, como parte de su experiencia en territorio nacional. La visita de los estudiantes japoneses fue coordinada por la embajada de Japón en el país y la Cancillería dominicana.
VISITA.
Los jóvenes del Japón se encuentran en el país en un programa de intercambio, conociendo la cultura dominicana. El primer mandatario dominicano compartió por varios minutos con los jó-
Los niños realizan varias actividades en los campamentos. FUENTE EXTERNA
Muy activo
Desde el miércoles, el presidente Medina ha recibido en su despacho en el Palacio Nacional a José Luis Rodríguez Zapatero, y miembros del Parlamento Centroameriano (Parlacén )y empresarios de la Asociación de Inversión Extranjera. Previamente, inauguró varias obras en Barahona l elCaribe
Este movimiento es también conocido como el Club de Conquistadores, una organización oficialmente aprobada en el 1950, y es patrocinada y dirigida por la Iglesia Adventista del Séptimo Día. La conforman niños, jóvenes y también adultos. Está dividida en diferentes clubes, según las edades. El Club de Conquistadores se organiza a través de reuniones semanales y realiza actividades diversas, como excursiones, campamentos, retiros espirituales, caminatas, travesías y desfiles públicos. Igualmente, ferias, fogatas, exposiciones, ejercicios de primeros auxilios, operativos médicos y ecológicos, servicio comunitario y asistencia social. Cada una de estas actividades tiene como objetivos el desarrollo físico, mental, social y espiritual de sus integrantes. A los participantes se les enseña disciplina, civismo ciudadano, organización, planificación, amor a Dios y a la Naturaleza que es su creación, en la cual se desarrollan gran parte de sus actividades. Cada año se realizan cientos de campamentos y excursiones, incluido un viaje al Pico Duarte y a Valle Nuevo, congresos, cursos, seminarios, entre otras actividades recreativas y formativas. Cada club está concebido como un soporte a la comunidad, cooperando en la limpieza, jornadas contra la violencia y los vicios, campañas de prevención de dengue y cólera y orientación ciudadana. “Y lo más importante, mantiene a los integrantes en un ambiente sano, alejado de los vicios, y desarrollando el potencial de sus miembros”, explica Juan José Eusebio, presidente de la comisión de Conquistadores de la Asociación Central
Origen de la organización
El origen del Club de Conquistadores se remonta al inicio del Ministerio Juvenil Adventista, a partir de 1879, en Estados Unidos, con jóvenes como Lutero Warren. En el 1907 surgen los Misioneros Voluntarios (MV). El ministerio encontró bastante apoyo y se expandió rápidamente, pero se hizo oficial en el año 1950, cuando la Asociación General de los Adventistas decidió aprobar al Club de Conquistadores como una organización oficial. Cada miembro adquiere el compromiso de representar y participar de la disciplina y organización de los Conquistadores. Miles de personas han pertenecido a este movimiento en la Iglesia Adventista del Séptimo Día. En el pasado gobierno, el ex presidente Leonel Fernández donó los terrenos y ordenó la reconstrucción del campamento Adventista de Najayo, en San Cristóbal. Este lugar cuenta con una moderna instalación, y es donde se realizan grandes campamentos con esta misma temática. l OSCAR QUEZADA
OTRAS ACCIONES
Participantes aprenden unas 300 habilidades Además de estudiar y profundizar sobre el amor a Dios a través de la Biblia, los conquistadores pueden aprender en esta jornada de unas 300 habilidades, entre las que figuran la realización de nudos, amarras, marcha militar, primeros auxilios, rescate, natación, supervivencia, orientación, campismo, manualidades, reciclaje, numismática, aeromodelismo, salto a rapel, espeleología, ciclismo, música, fuego y cocina, computación e idiomas.
P. 13
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Colegio Médico afirma que los “hospitales han tocado fondo” SALUD. EL Colegio Médico Dominicano (CMD), dijo ayer que “los hospitales en el país han tocado fondo” debido al poco presupuesto con que se manejan.
Ramón Acosta, vicepresidente de la entidad, aseguró que “no es un secreto para nadie que el sistema hospitalario dominicano no marcha del todo bien, porque a los hospitales se les adeuda el pago de cuatro a cinco subvenciones”. El galeno refirió que no puede haber una salud adecuada para la población con el poco presupuesto que maneja el sector y no todos los dominicanos tienen un seguro que les respalde. Dijo, además, que aunque se han hecho esfuerzos para que en el país todos tengan cobertura en el Sistema de Seguridad Social, la irregularidad en la implementación no permite que avance. Refirió también que la Ley 87-01, de Seguridad Social tiene muchos errores que han impedido que el sistema se ponga en marcha de manera efectiva, lo que
Ramón Acosta, vicepresidente del CMD dijo que los hospitales están en crisis. K. MOTA
ha provocado que el CMD integre una comisión para revisar dicha legislación. Dijo que presentarán sus propuestas para modificar dicha ley, pues según él “tiene muchas cosas que deben corregirse”, especialmente los artículos que no van en beneficio de la población. Por su lado, Jesús Alonso, del Foro Social Alternativo, sostuvo que “hay un proceso de privatización en el sector salud que afecta la calidad de los servicios a los usuarios”, principalmente los más necesitados. Las declaraciones fueron ofrecidas en rueda de prensa previo a iniciar un taller sobre la situación actual del sistema de salud, celebrado en el Colegio Médico Dominicano, donde participaron diversas organizaciones populares, el Consejo de la Seguridad Social y el Ministerio de Salud Pública. l HOGLA ENECIA
P. 14
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
NORTE
Entidades firman acuerdo por mejor calidad de servicios
Firma de convenio “Santiago: Provincia de servicios públicos de calidad”. RICARDO FLETE
Resaltó que si hay una buena cultura de calidad, se fortalecerá la Ley 41-08 sobre Administración Pública. Dijo que uno de los objetivos principales de ese Ministerio es descentralizar los servicios que solo se ofrecen en la capital, debido a que en Santiago hay la capacidad para ofertar esos servicios para la región del Cibao, como la simplificación de trámites Entre las instituciones que respal- y ventanillas únicas para simplificar prodan el acuerdo figuran la Asociación cesos que se han vuelto tortuosos para de Comerciantes e Industriales de San- los usuarios. De su lado, Johanna Guerrero, directiago, Asociación de Industriales de la Retora de Innovación en la Gestión gión Norte, la Asociación para el de Administración Pública, al Desarrollo de Santiago, y la Cárealizar su exposición, se remara de Comercio y ProducReclamos firió al tema de cómo mejociones de Santiago. En las comunidades rar la calidad en los diferenEn la actividad desarrodel país protestan para tes estamentos del Estado llada en el edificio empredemandar servicios de aplicando modelo de excesarial, Carlos Fondeur, precalidad. lencia. sidente del CDES, expresó En tanto que Aura Toribio, que la provincia tiene mucha gobernadora provincial, manifortaleza debido a que acumufestó que este acuerdo provincial es la grandes estructuras públicas, tales como hospitales, escuelas, asistencia un gran paso de avance, debido a que Sanlegales barriales y servicios judiciales, tiago será trabajada de manera permanenque le hace un espacio idóneo para las te y no parcial para lograr los avances que se requieren. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ atenciones básicas. Indicó que Santiago posee el mejor servicio de agua potable del país, una buena oficina de planeamiento urbano, así INSTITUCIONAL como varios departamentos de seguridad social. El Consejo para el Desarrollo Estratégico de Santiago (CDES), junto al Ministerio de Administración Pública y otras instituciones firmaron un acuerdo para impulsar a Santiago como una provincia de servicios públicos de calidad. SANTIAGO.
Expone las razones
Buscan hacer más eficientes los servicios
Mientras que Ramón Ventura Camejo, ministro de Administración Pública, dijo que esa entidad estatal es el brazo ejecutor y si hay buena administración, hay más posibilidades de mejorar los servicios públicos incorporando el sector privado. Camejo citó dos herramientas fundamentales para la buena administración pública como son la evaluación de resultados a la calidad, la cual es fundamental en el proceso de cambio en la administración.
La gobernadora de la provincia resaltó que como todos en el país, Santiago como ciudad, aspira tener un Estado más sólido, transparente e institucional y que a través de este convenio se darán las pautas. Las entidades representativas de Santiago se han unido a esta iniciativa que persigue que los santiaguenses tengan servicios de calidad. Igual han solicitado eliminar la burocracia para realizar operaciones que solo se hacen en Santo Domingo
Organizaciones protestan para demandar obras DEMANDA. Organizaciones comunitarias del municipio de Cayetano Germosén en la provincia Espaillat, se lanzaron a las calles a reclamar la construcción de obras.
Los manifestantes también solicitaron a la Cámara de Diputados dar prioridad a un anteproyecto de ley que cursa en ese hemiciclo y que busca la ampliación territorial del municipio de Cayetano Germosén. Decenas de munícipes se concentraron en el puente de Guanábano, que comunica Cayetano Germosén con el municipio de Moca, donde exigen, además, la reparación de la pasarela que está en estado deplorable. “No es posible que Cayetano Germosén se divida con Moca aquí, donde estamos parados, es urgente que sea ampliado este municipio”, manifestó Felipe Reyes Ledesma, exsíndico municipal. Recordó que los senadores conocieron ese proyecto en el 2006 y por el desacuerdo de los diputados de La Vega, cuando lo conocieron, lo dejaron caer. Exigen además la electrificación del barrio Los Roja, que además no tiene agua potable. Solicitaron la reconstrucción de la carretera Cayetano Germosén, La Guama Abajo, Licey-Los Tocones. Magdalena Rodríguez, coordinadora del movimiento Los Peregrinos, dijo que si en 48 horas el Gobierno no inicia la reconstrucción del puente intensificarán la lucha. l GRISELDA BUENO
Continúa paro indefinido en el Toribio Bencosme El personal de enfermería del hospital Toribio Bencosme de este municipio llegó ayer a su segundo día sin prestar servicios, en demanda de la sustitución del personal administrativo y de recursos humanos.
MOCA.
Denunciaron que debido a la mala administración de ese centro los servicios cada vez se hacen más deficientes y el personal es sometido a maltratos físicos y verbales. “El director del hospital, Radhamés Reyes, se comprometió con nosotras a que él iba a sustituir a la administradora Isaida Familia y todavía ella está aquí maltratándonos”, refirió Maira Ureña, auxiliar de enfermería. Piden la destitución, además, de Ana Rodríguez, encargada de recursos humanos, a quien culpan de la inoperancia de muchos departamentos. Ureña denunció que hay pacientes que no se han operado por la falta de hilo y otros materiales gastables, situación que atribuyen a la mala administración. l GRISELDA BUENO
Autoridades de Puerto Plata evalúan sismo 10 años después PUERTO PLATA. Autoridades de esta pro-
vincia y la Universidad Autónoma de Santo Domingo, así como ejecutivos del PNUD y profesionales de la construcción se reunieron ayer para evaluar la situación de la población, a 10 años del terremoto del 2003.
La propuesta de discutir los temas se llevó a cabo en procura de evaluar qué ha pasado en esos 10 años, qué se ha hecho y sobre todo, qué falta por hacer en el orden de la prevención, ante la posible ocurrencia de otros fenómenos similares. El alcalde del municipio de Imbert, Valentín Hernández, valoró la presencia de los profesionales y técnicos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la UASD y del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia). Dijo que a 10 años del fenómeno, gran parte de la población no está consciente de la necesidad de poner atención al tema y trabajar en la prevención. Hernández dijo que así como tocó a Puerto Plata, que le sorprendiera el sismo en horas de la noche, cuando la mayoría de la población dormía, se debe pensar también que la situación pudo haber sido peor, porque la mayoría de los daños se produjeron en escuelas y centros de trabajo, donde por lo regular hay muchas personas en labores. El alcalde de Imbert llamó a la población a sumarse a las orientaciones para encarar situaciones en el futuro, ya que en cualquier momento Puerto Plata podría ser tocado por otro fenómeno. El representante del PNUD, Roberto Gálvez, destacó el trabajo que realizan para ayudar a las personas a entender la importancia de manejar estos temas de la manera más adecuada. El terremoto ocurrido el 22 de septiembre del 2003 dejó un saldo de diez viviendas colapsadas, 31 sufrieron daños estructurales, cuatro centros comerciales resultaron destruidos, lo mismo que una escuela y un local de oficinas públicas. l MÁXIMO GUERRERO
Roberto Gálvez destacó los trabajos para crear conciencia en la población. ABEL UREÑA
P. 15
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
PAÍS
Ortiz Bosch propone firmar un pacto político PROPUESTA. La dirigente perredeísta Milagros Ortiz Bosch propuso incluir un pacto político dentro de la Estrategia Nacional de Desarrollo para discutir la ley electoral y la de partidos políticos.
En una comunicación dirigida a Monseñor Agripino Núñez Collado, presidente del Consejo Económico y Social, la exvicepresidenta de la República manifiesta que “al aprobar la Estrategia Nacional de Desarrollo y establecer, como necesarias para lograr sus metas, la realización de tres grandes acuerdos nacionales: Pacto Fiscal, Pacto Educativo y Pacto sobre Energía, cometimos el error de no incluir un “pacto político”. En ese sentido, la dirigente del Partido Revolucionario Dominicano consideró que los temas acordados no cumplirían sus propósitos sin una Ley Orgánica del Régimen Electoral y en ese sentido recordó que “los déficits fiscales que hemos venido presentando desde el 2005 tienen origen en los procesos electorales” y aseguró que el déficit generado por esa situación en el 2012 alcanzó la suma de RD$250 millones, según el Fondo Monetario Internacional. En ese contexto, aseguró que “es esta Ley Orgánica del Régimen Electoral la que hará posible que los fondos presupuestarios destinados a los pactos contenidos en el Plan de Estrategia Nacional no sean desorganizados por el partido político en el ejercicio del poder”. También refirió que la reciente aprobación del “voto preferencial”, sin cuestionar sus ventajas y desventajas, aislado del contexto general de la Ley de Organizaciones de Movimientos y Partidos Políticos que establece las garantías del sistema, revela una falta de visión general sobre la importancia de modernizar las estructuras partidarias. Agregó que una ley que regule los partidos políticos garantiza los derechos de sus miembros, de sus reglamentos y en la modernización del sistema y que está la posibilidad de superar los remanentes ideológicos de la dictadura y la oportunidad de crear la auténtica cultura democrática que demanda un país que se pretende en desarrollo”. l elCaribe
Ortiz Bosch dijo que es esencial un pacto político en la agenda de desarrollo. ARCHIVO
El Comité Técnico se reunió ayer. F. EXTERNA
El Este acogerá consultas por la reforma educativa PROPUESTA. Las consultas para el pacto por la reforma educativa iniciarán en San Pedro de Macorís y La Romana.
Así lo informaron ayer los miembros del Comité Técnico de Apoyo para la concreción del Pacto para la Reforma Educativa, quienes dieron a conocer la metodología y las fechas para las
consultas territoriales en el proceso de discusión del Pacto. Los encuentros tendrán lugar los sábados 28 de septiembre, 5 de octubre y 12 de octubre en centros educativos que serán anunciados en los próximos días. En total serán 10 consultas, de conformidad con las regiones de planificación, y se convocará a las provincias que conforman cada región. La información fue dada con el objetivo de facilitar la participación de todos los interesados en el proceso y anunciaron que pueden acceder al portal www. pactoeducativo.do, donde se encuentra la Propuesta Gubernamental del Pacto Educativo en un espacio creado para que las personas puedan aportar sus ideas y compartir sus opiniones. El referido comité es el órgano encargado de las tareas organizativas vinculadas al pacto. El mismo está integrado por los señores Dr. Antonio Isa Conde, Lic. Juan Ariel Jiménez, la Dra. Magdalena Lizardo y el Ing. Víctor Sánchez por parte del gobierno; y la dra. Iraima Capriles y el Dr. Rafael Paz por parte del Consejo Económico y Social, CES. Solo estuvo ausente la Lic. María Teresa Cabrera por motivos de viaje. l elCaribe
Pesar en Tamayo por la muerte de Frank Acosta LUTO. Gran pesar ha creado en Tamayo la muerte del dirigente político Juan Francisco Acosta Pérez (Frank), quien padecía serios quebrantos de salud.
Acosta Pérez fue un reconocido miembro del Partido Revolucionario Dominicano (PRD)que, entre otras funciones, fue diputado al congreso, gobernador por Bahoruco, en el gobierno de Hipólito Mejía, además fue síndico en tres períodos consecutivos en el municipio de Tamayo. El exsíndico de Mena Abajo, Bienvenido Peña Cordero, el también presidente del PRD en Tamayo, fue un fiel seguidor de los lineamientos del expresidentes Hipólito Mejía y un destacado discípulo de Peña Gómez. Le sobreviven su esposa Juana Mateo y cuatro hijos. Sus restos fueron sepultados en el cementerio municipal de Tamayo. l elCaribe
P. 16
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
La CAASD ampliará acueducto de SDE El proyecto tiene el objetivo de aumentar el servicio de agua potable y saneamiento en calidad y cantidad en la zona oriental con un costo superior a los diez millones de euros. ACUERDO.
La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) y el Grupo CASSA y INP-SOCADE firmaron ayer un contrato para el estudio de factibilidad y plan operativo para la ampliación del acueducto del municipio de Santo Domingo Este. Según explicó el director de la entidad estatal, Alejandro Montás, el proyecto se realizará con el propósito de aumentar el servicio de agua potable y saneamiento en la citada zona en la que se beneficiarán más de 250 mil habitantes. En octubre se comenzará la ejecución de la primera fase que consistirá en una serie de estudios pertinentes para determinar la sostenibilidad, factibilidad y viabilidad táctica en sectores de los municipios que se necesitan para realizar la ampliación. Con los resultados de los estudios se definirán los sectores a intervenir para la solución del déficit de agua potable y los trabajos de saneamiento que se ejecutarán en la segunda fase, que iniciará en el primer trimestre del 2014. La empresa que resultó ganadora de la licitación internacional para trabajar
en la primera fase del proyecto es el Consorcio CASSA-INP-SOCADE, por un monto superior a 390,000 euros. Entre los barrios que serán estudiados para la realización del proyecto están Cancino Adentro, Margara, El Tamarindo Adentro, Perla Antillana, Batey Piragua, El Kilombo, Villa Liberación, Salomé Ureña, San Isidro, Cristo Salvador, La Caña, El Mango, Villa Esfuerzo, y Los Solares, entre otros. Además de Alejandro Montás, firmaron el contrato Vicente Turú Balmes, gerente de SOCADE, Informática SLU, Grupo CASSA y Pedro Antonio Gutiérrez Bustillo, suplente de gerente de Ingenieros Proyectos INP. l elCaribe
EL PROYECTO
Extenderán acueducto Barrera de Salinidad Conjuntamente el proyecto ampliará el Acueducto Barrera de Salinidad, lo cual permitirá que en Santo Domingo Este reciban un mejor servicio en calidad y cantidad. La realización de este proyecto contará con la colaboración del Ayuntamiento de Santo Domingo Este, el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo y el Ministerio de Salud Pública.
Más de 250 mil habitantes de SDE se beneficiarán con la obra. EDWARD ROUSTAND
Autoridades anuncian plan contra cuatreros La Procuraduría, la Policía y el Ejército Nacional iniciarán un plan conjunto para combatir el robo de ganado en el país.
GANADEROS.
Durante un encuentro celebrado ayer en la sede de la Procuraduría, el procurador Francisco Domínguez Brito, el jefe de la Policía, Manuel Castro Castillo, y el jefe del Ejército, Rubén Da-
río Paulino Sem, escucharon las quejas de ganaderos de distintas partes del país. El jefe de la Policía anunció la creación de un cuerpo especializado para combatir los cuatreros y dijo que impartirá instrucciones a los directores regionales para que trabajen conjuntamente con el Ministerio Público y el Ejército en las pesquisas contra los que se dedican a esa práctica. Mientras que el jefe del Ejército se comprometió a apoyar a la Policía y a los alcaldes pedáneos en los puntos de chequeos, así como en el patrullaje mixto. En ese orden, Domínguez Brito instruyó a los fiscales para que sean enérgicos y no pidan fianzas en ninguno de los casos de robo de ganado. l GENRRIS AGRAMONTE
El buque Didiez Burgos participó en un entrenamiento internacional. EDWARD ROUSTAND
La Marina de Guerra apresó en agosto a 400 viajeros ilegales SEGURIDAD. La Marina de Guerra informó ayer que en el mes de agosto evitó que al menos 400 indocumentados llegaran a Puerto Rico en frágiles embarcaciones.
La información fue ofrecida por el contralmirante Félix Alburquerque, subjefe de la institución, quien además dijo que proyectan frustrar los intentos de al menos 1,200 viajeros más, según las estimaciones. Explicó que los viajes, por lo general son realizados en yolas y botes cargados de personas que desean llegar a la vecina isla de Puerto Rico. De acuerdo a los informes ofrecidos por la entidad, en los últimos meses han frustrado la salida de cientos de nacionales haitianos indocumentados, los cuales pretendían llegar a la isla Mona, cerca de Puerto Rico. Los haitianos apresados han sido entregados a las autoridades de Migración para su respectiva repatriación. Alburquerque ofreció estas declaraciones luego de recibir, en el Puerto de Sans Soucí, al buque Didiez Burgos y los 46 marinos que participaron durante 15 días en entrenamientos militares de fuerzas conjuntas con diversos países del mundo, en Cartagena Colombia. De acuerdo al subfeje, la actividad se realizó con la finalidad de establecer estrategias y operaciones navales a fin de que las armadas de la región operen con más operatividad y listeza ante las amenazas que representa el crimen transnacional. Seguridad en playas y costas
Alburquerque sostuvo que la Marina de Guerra no solo se preocupa por evitar que el crimen organizado realice operaciones ilícitas en las playas y costas del territorio nacional, sino también porque los turistas se sientan seguros una vez deseen pasear por los referidos lugares. Dijo que con esos fines, junto al Ministerio de Turismo, la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos del Este, pu-
sieron en servicio el canal de navegación de la referida zona, que es un programa de ordenamiento de la playa Bávaro. Con ese programa buscan devolver a los turistas el uso de la playa, que es el principal atractivo de la zona; reducir la contaminación y poner bajo control la presencia de botes, algo que nunca antes se había hecho. Estas acciones se enmarcan dentro del Plan Estratégico de Seguridad Turística Integral l HOGLA ENECIA
Seibanos protestan frente al Palacio. K.M.
Seibanos piden a Medina que evite que los desalojen SOLICITUD. Alrededor de 150 personas del municipio Miches, de la provincia El Seibo, protestaron ayer frente al Palacio Nacional en demanda de la intervención de la Presidencia ante un inminente desalojo.
Ramón Alberto de la Cruz, vocero del grupo, explicó que el abogado del Estado, Fermín Casilla Minaya, notificó a las 600 familias que viven en el barrio “Los Franceses” del referido municipio, que el próximo día 22 serán desalojadas de los terrenos que ocupan desde hace 40 años, argumentando que pertenecen a los señores Tomás González, Wilson Lantigua y Rafael González. Sin embargo, afirmó que en 1949 los mismos fueron registrados a nombre del general Joaquín Coco, a quien Trujillo se los habría cedido. Por tal razón pidió al Presidente declarar las tierras de utilidad pública y evitar el desalojo, pues con esfuerzo se radicaron allí. l D. MARTÍNEZ
P. 17
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
INTERNACIONALES
Van 97 muertos por tormentas en México
Diálogo gobierno Agencia mundial colombiano y discutirá armas guerrilla a receso químicas en Siria Las delegaciones harán un receso técnico hasta el 3 de octubre, informó un comunicado conjunto distribuido al cierre de la jornada de encuentros.
LA HABANA.
Personas recorren el estacionamiento inundado de una tienda. AP
El número de fallecimientos tras el paso devastador en los últimos días de las tormentas Ingrid y Manuel por ambos lados de México ascendió a 97. ACAPULCO.
El coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente, dijo a la cadena Televisa que la cifra de fallecidos pasó en las últimas horas de 81 a 97 en todo el país. Guerrero, en el sur de México, ha sido el estado más afectado con el balneario turístico de Acapulco incomunicado y un deslave en su zona montañosa que ha dejado a 58 personas desaparecidas. Manuel, la misma tormenta que afectó el sureste mexicano el fin de semana y devastó diversas zonas como el balneario turístico de Acapulco, se regeneró y transformó en un huracán que el jueves tocó tierra por segunda ocasión, ahora en costas del estado norteño de Sinaloa en el Pacífico. El país se vio azotado el fin de semana por Manuel del lado del Pacífico y de manera casi simultánea por el huracán Ingrid, que entró por el Golfo de México. Las autoridades también se mantienen atentas a una baja presión en la Península de Yucatán, al sur del país, que según los pronósticos podría convertirse en tormenta en los siguientes días. El secretario de Gobernación, Miguel
Portugal apoyará los proyectos del CAID en RD LISBOA La primera dama de Portugal
ofreció el apoyo del Gobierno de ese país a los esfuerzos que realiza su homóloga dominicana, Cándida Montilla de Medina a favor de las personas con habilidades diferentes.
Al recibir oficialmente a Montilla de Medina, María Alves Cavaco Da Silva dijo que para ello cuenta con el apo-
Ángel Osorio Chong, dijo horas antes en MVS Radio que al menos 22 de los 31 estados del país han sido afectados en mayor o menor medida por las lluvias que hasta ahora han dejado 81 muertos. Dijo que más de 49,000 personas han sido evacuadas en los últimos días en todo el país, de las cuales unas 33,000 se encontraban en albergues. Desaparecidos
Al menos 58 personas estaban desaparecidas en una población de montaña donde un deslave provocado por el huracán Manuel arrasó con muchas viviendas, informó el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong. l AP
ACAPULCO
Turistas desesperados buscan escapar Miles de turistas agotados, hambrientos y cada vez más apesadumbrados se formaron de noche en un camino lodoso afuera de una base militar para tener una posibilidad de llegar a casa en uno de dos puentes aéreos que salen de este famoso puerto mexicano que quedó aislado por aludes de lodo ocasionados por la tormenta tropical Manuel.
yo del presidente de esa nación, Aníbal Cavaco Silva, para contribuir con la consolidación del Centro de Atención Integral para la Discapacidad (CAID). María Alves Cavaco Da Silva recibió oficialmente a la primera dama Montilla de Medina, en el Palacio Belem, residencia oficial de la pareja presidencial, en la que la acompañó en un recorrido, sostuvieron un encuentro privado y posteriormente hubo un brindis y un almuerzo en honor a la visitante y su comitiva. “República Dominicana va a entrar en el camino del desarrollo en el manejo de personas en condiciones especiales, con el acuerdo que firmará con el Centro para el Desenvolvimiento Infantil Diferencias”, proclamó la anfitriona. l elCaribe
Una de las rondas de conversaciones entre el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia concluyó ayer en la capital cubana sin que se llegara a un acuerdo sobre la participación política y la inserción de los rebeldes en la vida civil, uno de los puntos en discusión y que derivó en muchas quejas de las partes. En esta ronda las partes debatían sobre la participación política y la inserción de los rebeldes en la vida civil, el segundo punto de una agenda --de seis ítems-- previamente aprobada y que guía el diálogo en Cuba. “Una cosa es el esfuerzo de las FARC para ampliar y difundir su agenda política, la cual podrán promover en democracia, sin armas... pero otra es el exceso de retórica sobre los más variados aspectos de la vida nacional que nada tiene que ver con la agenda”, lamentó Humberto De la Calle, el representante del presidente Juan Manuel Santos, en una declaración leída. De la Calle lamentó también que no se vaya más a prisa, pues las conversaciones comenzaron a finales del año pasado y solo se han tratado dos puntos. Poco después en otra declaración leída los rebeldes hicieron escuchar sus propias quejas. “Se termina el ciclo número 14 sin que se haya permitido informar al Congreso de la República y a los partidos y movimientos políticos sobre nuestra posición sobre nuestra iniciativa de referendo para la paz”, indicó el texto en boca del comandante Iván Márquez. Márquez, cuyo nombre legal es Luciano Marín Arango, hizo referencia a la negativa de Santos de permitir que la semana pasada viajaran a Cuba legisladores y líderes políticos para una reunión con la delegación de los rebeldes, que también indicaron que ellos continuarán demandando una Asamblea Constituyente para que sean el mecanismo que refrende un acuerdo de paz que podría terminar con cinco décadas de conflicto interno armado. l AP
Humberto De la Calle, representante del presidente Juan Manuel Santos. AP
LA HAYA. Miembros de la agencia mundial de supervisión de armas químicas se reunirán el domingo para discutir cómo controlar y destruir el arsenal sirio de gases venenosos y armas químicas.
El vocero Michael Luhan dijo el jueves que el consejo ejecutivo de la Organización para la Prohibición de Armas Químicas discutirá el convenio acordado entre Estados Unidos y Rusia para poner bajo supervisión internacional el arsenal químico de Siria y destruirlo en los próximos meses. Según el acuerdo, los inspectores llegarán a Siria en noviembre. Durante ese mes deberán completar su evaluación inicial y destruir los equipos de preparación de armas químicas. Todos los componentes del programa de armas químicas deberán ser removidos del país o destruidos para mediados del 2014. Entretanto, el presidente sirio Bashar Assad dijo que un informe de la ONU que halló “pruebas claras y contundentes” de un ataque con gas neurotóxico sarín en Siria el mes pasado “no es realista” y negó que su régimen lanzara el ataque que dejó centenares de muertos. Sostuvo que los terroristas eran culpables del ataque con armas químicas, que según Washington mató a más de 1,400 personas, incluidos cientos de niños. Dijo que se entregaron a Rusia las pruebas de que grupos terroristas emplearon gas sarín. l AP
EE.UU. prohíbe paso de avión de Nicolás Maduro El presidente venezolano Nicolás Maduro afirmó que Estados Unidos prohibió que un avión que lo llevará a China en un viaje programado para el viernes que entre al espacio aéreo de Puerto Rico.
CARACAS.
Una cosa indignante ha pasado hoy, el gobierno de los Estados Unidos nos niega el sobrevuelo por la ruta del Caribe por territorio de Puerto Rico, que ustedes saben es un estado colonizado de Estados Unidos desde principios del siglo XX”, dijo Maduro en un acto con gobernadores y alcaldes oficialistas. El mandatario tiene previsto realizar una visita oficial a China del 21 al 24 de septiembre. “Yo he ordenado que hagan otra ruta aunque sea más larga, pero el gobierno de Estados Unidos no nos va a impedir ir a China”, acotó. “Vamos a China para cumplir el mandato de la patria y reforzar las relaciones con la gran potencia del siglo XXI”. l AP
P. 18
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
DINERO
Boca de Cachón teme reubicación no esté en el tiempo previsto En el lugar donde se levantará complejo habitacional se realizan los trabajos, pero no con la celeridad requerida blo al que se refiere Balbino será el primero catalogado como verde en República Dominicana, ha dicho el Gobierno. El proyecto de Boca de Cachón tiene una superficie de 10,400 tareas (incluye tierra para producción y para viviendas) cuyo desmonte y estudio topográfico se realizaron en un 100%, informó a elCaribe el Instituto Agrario Dominicano (IAD), a través de la encargada de comunicaciones, Érica Díaz. En el área donde está el proyecto las maquinarias trabajan en los puntos donde estará el área comercial, el cuartel de la Policía, el ayuntamiento y el parque central. Alimentos suministrados
Se prevé que el proyecto cuente con todos los servicios públicos e infraestructuras, para cubrir las necesidades de la población. K. MOTA
PROVINCIAS POR DENTRO: INDEPENDENCIA
Compromiso El objetivo del Gobierno es que el nuevo asentamiento esté concluido el 30 de marzo del año 2014.
MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do
E
n el área que el Gobierno escogió para construir un complejo habitacional y reubicar a las familias de Boca de Cachón afectadas por el lago Enriquillo se observan ya algunas señalizaciones que indican más o menos en qué lugar estará ubicada cada “cosa”. En el espacio donde se pretende dar solución a más de 3,000 personas hay algunos equipos pesados trabajando y otros permanecen estacionados sobre el terreno. En Boca de Cachón hay optimismo, pero también existen temores ligados a una cuestión de cálculos. Muchas de las familias a las que el lago les afectó los predios y las casas esperan ansiosas ir al nuevo lugar, pero al ritmo que van los trabajos presumen que el tiempo será más largo de lo que se previó. Los trabajos para la construcción del complejo habitacional de Boca de Ca-
Algunas calles muestran su cara. K. MOTA
chón, iniciaron el pasado 4 de julio, cuando el presidente de la República visitó el lugar. El objetivo del Gobierno es que el nuevo asentamiento esté concluido el 30 de marzo del año 2014. Es decir, en unos nueve o diez meses a partir del inicio de las labores. Consultado sobre el tema, justamente frente a la obra, el director de la Junta Municipal de Boca de Cachón, Fernando Novas, sostiene: “Se van haciendo las calles, que es lo primordial, y a partir de eso se colocarán las tuberías. Se han sostenido encuentros con los encargados del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados y otras instituciones. Es un proceso que uno lo ve como bueno, pero en realidad la reubicación se llevará más tiempo del que ellos dijeron”. Muy parecido a lo que indica el funcionario municipal opinan otras personas de las 537 familias que serán incluidas en la “mudanza”. “Nosotros no nos andaremos con rodeos, aquí todo el mundo dice que el barrio que se está haciendo será desarrollado, pero queremos ver que se aceleren más los trabajos”, expresa Balbino Florián Recio, sentado en la galería de la casa de Dominga Recio, la presidenta de la Junta de Vecinos Boca de Cachón. El pue-
Un elemento que resaltan como positivo en Boca de Cachón es que el Gobierno está disponiendo diariamente de raciones alimenticias para las personas que más lo necesitan. Luisa Pérez es una de esas personas. A la edad que tiene,60 años, le resulta difícil trabajar. Por eso frente a las precariedades que padece en su hogar, “recibir el moro por parte del Gobierno viene a ser una bendición”. l
ACTORES
Fernando Novas DIRECTOR JUNTA MUNICIPAL BOCA DE CACHÓN
“El pasado año el ministro de Obras Públicas se comprometió con donarle un millón de pesos al distrito municipal Boca de Cachón. Ha pasado ese tiempo y no hemos visto nada. El dinero es para realización de trabajos en las calles”
Balbino Florián RESIDENTE EN BOCA DE CACHÓN
“En cuanto a la nueva carretera que une a Boca de Cachón con el pueblo de Jimaní, las cosas van lentas. En lo que sí están trabajando es en los canales de desagüe. Queremos que se apuren más en los trabajos. Este pueblo lo necesita”.
P. 19
PANORAMA elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
DINERO
Reconocen aportes del BPD al turismo
Dos organismos inician encuentro sobre disputa NEGOCIACIONES. El Gobierno dio apertura ayer a un Encuentro Internacional sobre Manejo de Solución de Disputas en el marco de la Organización Mundial de Comercio (OMC).
Juan Manuel Martín Oliva, mientras recibía la distinción al BPD. FUENTE EXTERNA
co del turismo”, agregó. El vicepresidenHOMENAJE. El sector turístico privado te del Área de Negocios Turísticos del Podedicó su XXVII Exposición Comer- pular alabó el papel de Asonahores, entre cial al Banco Popular Dominicano, en- otros actores de la industria, para impultidad que junto a su matriz, el Grupo sar el turismo nacional y destacó que “no Popular, han destinado créditos al hay otro destino que pueda ofrecer todas sector por más de US$640 millones. las bondades y un clima de inversión excelente como el que los inversionistas inLa Asociación Nacional de Hoteles ternacionales encuentran aquí”. Explicó también que su institución y Restaurantes (Asonahores), reconoció públicamente la contribución du- financiera es la única del país que cuenta con una vicepresidencia dedirante décadas del Popular a la excada en exclusiva al financiapansión, financiamiento y resmiento y desarrollo de nuepaldo a la industria turística Duración vos proyectos turísticos. nacional, facilitando así La exposición comercial Estos servicios se prestan enormes transformaciones de Asonahores se a través del modelo de atenen uno de los sectores más mantendrá abierta ción integrada Banca 360°, importantes para la creahasta mañana el cual ofrece las solucioción de riqueza en el país. nes apropiadas para atender El vicepresidente del Área las necesidades específicas del de Negocios Turísticos, Juan segmento empresarial de firmas Manuel Martín de Oliva, agradeció el reconocimiento de la asociación turísticas. l LISAURY CASTILLO hotelera y manifestó que, como aliado del sector turístico, el Popular reafirma en cada paso su “compromiso con el porveIMPORTANCIA nir del país y con el impulso a un sector que es uno de los motores del crecimiento económico de la República Dominicana, amén de un fortísimo generador de empleo”. La Exposición Comercial de Asonares El acto es el evento más importante para la coEn el discurso inaugural de la feria, el pre- mercialización de bienes y servicios de sidente de Asonahores, Luis Emilio Ro- la industria turística en la República dríguez Amiama, dijo que el Popular “es Dominicana. Al acto de inauguración una organización que sí ha comprendido de esta edición, realizado en el Bávaro la importancia del turismo para el país y Convention Center, en Punta Cana, ha actuado en consecuencia. Su accionar asistieron el ministro de Turismo, Franen el sector, su presencia permanente y el cisco Javier García, y otras autoridaapoyo institucional a Asonahores y otras des y representantes del sector turísorganizaciones, han motivado a que me- tico, empresariado y ejecutivos del Grurecidamente se le identifique como el ban- po Popular, entre otros.
Exposición es mayor evento de turismo en RD
INDICADORES ECONÓMICOS
I
En la bolsa. Wall Street se tomó ayer un día de pausa y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, bajó un 0.26%.
COTIZACIONES VIERNES 20
Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café
106.39 1,369.30 23.05 2,630 17.74 115.80
barril onza onza tm libra tm
El evento estuvo a cargo de la Dirección de Comercio Exterior (DICOEX), del Ministerio de Industria y Comercio y la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo. La directora general del Dicoex, Katrina Naut, dijo en las palabras de apertura que un buen desempeño ante un proceso de la OMC, requiere de un personal con experiencia y sujeto a capacitación continua en el manejo de los asuntos procesales y jurídicos. También destacó el significado del evento encaminado a fortalecer las capacidades del personal que defiende los derechos nacionales en los procesos de la OMC. A la ceremonia, efectuada en el Hotel Hilton, asistieron el consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, César Pina Toribio, y expertos nacionales y extranjeros que abordaron aspectos relevantes del sistema de solución de controversias de la OMC. l elCaribe
Insumos de la avicultura RD bajan hasta 23% COSTOS. Las materias primas que componen entre el 70 y 80% de los costos de la industria avícola dominicana han bajado de precios entre 10 y 23% en lo que va de año, dijo Pro Consumidor.
Citando estadísticas de World Bank Commodities Price Data (The Pink Sheet), el organismo dominicano dice que no se justifican las alzas que se han producido localmente en los precios del pollo y los huevos. Basa su apreciación en un análisis extensivo a otros elementos de costos de la industria avícola, como fertilizantes y energéticos. Enfatiza en los casos de la harina de soya, el maíz y el aceite de soya, que desde diciembre del 2012 hasta agosto pasado reportaron descensos relativos de precios de 10, 23 y 14%, respectivamen-
TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA
Dólar Euro AGENCIAS
Dólar Euro
te. Enumera que la harina de soya bajó de US$580 a US$524.00 la tonelada métrica, para una reducción absoluta de US$56.00, mientras que el maíz cayó de US$308.60 a US$238.70, para una baja de US$69.90 la tonelada métrica. La tonelada métrica de aceite de soya, que es parte de los insumos grasosos, bajó de US$1,163 en diciembre pasado a US$995.00 en agosto, para una reducción de US$165.00. l elCaribe
Andrés R. Gluski. FUENTE EXTERNA
Barack Obama nombra al CEO de AES Corp El presidente Barack Obama anunció el nombramiento de Andrés R. Gluski, como miembro del Consejo de Exportación del Presidente.
WASHINGTON.
Gluski es presidente y CEO de la AES Corporation, una posición que ha ocupado desde 2011. Desde su incorporación a AES Corporation en el año 2000, también ha ocupado diversos cargos, entre ellos el de vicepresidente ejecutivo y director de operaciones y director general de AES Gener en Chile y La Electricidad de Caracas, en Venezuela. Anteriormente trabajó para el Fondo Monetario Internacional 8FMI9 y fue director general de Hacienda Pública de la Secretaría de Hacienda de Venezuela. Es miembro de la Junta Directiva de AES , Recursos Naturales Acantilados, el Consejo de las Américas, Estados Unidos España Consejo, los EE.UU. - CEO Forum Brasil, y el Edison Electric Institute. En 2012, Gluski fue nombrado CEO internacional del año por la revista Latin Trade. Recibió un B. A. de la Universidad de Wake Forest, y una maestría y un doctorado en Economía por la Universidad de Virginia. AES Corp es la matriz de AES Dominicana, empresa que genera casi un tercio de la oferta de electricidad del país. l AGENCIAS
BOLSA DE VALORES VENTA
42.30 56.75
42.70 58.65
COMPRA
VENTA
D. Jones
42.60 57.25
42.70 58.50
Nasdaq
SALDO (PTS.)
CAMBIO (%)
15,636.55 3,789.38
0.26 0.15
20
OPINIONES elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
El poder de la lisonja (1 de 3) OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Voto preferencial y ley de partidos ES RAZONABLE que surjan cuestionamientos a la sorpresiva decisión de la Cámara de Diputados de aprobar de urgencia un proyecto de ley que hace obligatorio el establecimiento de un sistema “preferencial” para escoger a los aspirantes a ese organismo, y progresivamente a los concejos municipales. De entrada no se puede concluir en que los diputados intentan legislar para sí mismos, lo que podría ser objeto de cuestionamiento, pero si se mira bien, en la actual coyuntura, una ley con las características que le han consignado al proyecto, sugiere que podría favorecer a quienes tienen relaciones de poder y precisamente aspiran a continuar. En una organización política sería muy difícil para un ciudadano común competir por la misma posición con un legislador en ejercicio, a no ser que el nuevo aspirante amase alguna fortuna personal o maneje ciertos negocios que le permitan hacer una “inversión política”. Afirmamos todo lo anterior sin detenernos a pensar en los señalamientos del presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, y otras personalidades, acerca de las dificultades que confrontó ese organismo para administrar los resultados durante las elecciones que se efectuaron con ese procedimiento. Habría que observar cómo el sistema preferencial impactó a los partidos políticos. Según testimonios conocidos, desata una competencia, no siempre leal, con resultados desgarradores entre compañeros de una misma organización. Pero hay más. La sociedad política no ha podido ponerse de acuerdo para acogerse a una legislación que regule sus organizaciones, que establezca las normas de participación de sus actores que en conjunto constituyen la base del sistema de renovación democrática. Si esa materia está pendiente, a más de dos años de las próximas elecciones, ¿por qué una cuestión con tantas implicaciones como el voto preferencial no se deja como parte del paquete de la ley de partidos? ¿Por qué hay que precipitar esa decisión, que para muchos parece tomada a la medida de sus auspiciadores? Los senadores harían muy bien si dejan de lado el proyecto aprobado por los diputados. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
U
na de las causas principales, sino la mayor, de nuestros males y del pobre desarrollo democrático nacional la constituye la peculiar concepción de poder que tenemos los dominicanos. Entre nosotros existe la convicción de que el ejercicio del poder político otorga privilegios especiales. Esa errada concepción se ha transferido de gobierno a gobierno al través de nuestra historia republicana. Y nos ha impe-
dido crecer imponiendo viciosas prácticas oficiales semejantes en la práctica cotidiana más a una dictadura que a una democracia real. En este mundo digital, la práctica democrática es una realidad virtual. El único tiempo real es el que impone el plazo para el cual son electos cada cuatro años los después felices y endiosados inquilinos del Palacio Nacional. La experiencia vivida a lo largo de los últimos cuarenta años es tan frustrante como aleccionadora. El problema consiste en nuestra incapacidad para aprender de nuestros tropiezos. El culto a la personalidad siempre presente en nuestro ambiente, desgasta rápidamente a los gobiernos. Mucha gente ha comprobado la ventaja de una cercana amistad o asociación con un jefe del Estado en este país sin instituciones. Juan Bosch advertía sobre el daño de utilizar las herramientas o poderes de un gobierno para hacer negocios.
Pero pocos han hecho caso a esos sabios consejos de un político severamente cuestionado en vida por el pecado de anteponer algunos principios al interés personal o de grupos. En un ambiente así es poco probable que un presidente resista la tentación del halago personal o no se deje deslumbrar
Un examen frío de nuestra historia reciente y del presente actual permite ver cuánto ha costado al país ese vicio del quehacer político”. por los oropeles de una corte o las candilejas de la gloria, a la postre tan efímeras como el mandato mismo. Un examen frío de nuestra historia reciente y del presente actual permite ver cuánto ha costado al país ese vicio de nuestro quehacer político. l
CORREO DE LOS LECTORES Los políticos Señor director: En el ámbito político nacional se producen situaciones que deberían hacer reflexionar a nuestros dirigentes. La forma en que reacciona el pueblo ante determinados acontecimientos son más que suficientes para que nuestras organizaciones se revisen y establezcan conductas más adecuadas. Es el caso del Partido Revolucionario Dominicano, que se mantiene en una crisis de división interna, mientras el partido en el gobierno, aun haciendo una gestión que no es de las mejores, mantiene una aceptación extraordinaria de parte de la población. Si tuviéramos un PRD unificado, trabajando en la posición de forma organizada y con miras, no sólo a buscar el poder en las próximas elecciones, sino también a procurar que la gestión actual sea respetuosa de la institucionalidad, entonces es posible que el PLD no estuviera tan bien posicionado, además del presidente actual, Danilo Medina, quien es visto como un excelente gobernante; no tanto por lo que está haciendo,
sino por lo que hay a su alrededor en términos de oposición. Atentamente. JOAQUÍN FERNÁNDEZ CIUDADANO
La Iglesia católica Señor director: La Iglesia católica está en bajo perfil, los sacerdotes y obispos continúan haciendo sus labores de forma normal, pero se nota una cierta timidez en términos mediáticos, posiblemente debido a los escándalos que se han producido con supuestas acciones de pederastia de parte de algunos de sus representantes, incluso de uno muy importante, el representante del Papa y del Vaticano en el país. Es una muestra de que las cosas deben hacerse bien, que los llamados a ser los buenos no pueden permitirse actuar de ninguna forma que haga que se vean como los malos, porque las consecuencias pueden ser terribles. Ojalá que esto sirva para que tomen medidas efectivas. Atentamente. JORGE PERDOMO CIUDADANO
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
REDACCIÓN DIRECTOR
Osvaldo Santana SUBDIRECTOR
Esteban Delgado
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Señor director: La práctica de deportes es saludable, importante para el buen desarrollo físico y mental de los niños, niñas y adolescentes. Sin embargo, debe ser algo organizado, no puede ser improvisada o sin la debida supervisión de personas experimentadas. Además, deben establecerse los medios adecuados para su prácticas. Es decir, hay que crear canchas, estadios, áreas deportivas en las escuelas, en los clubes, en los centros comunales. Todo eso ha de correr por cuenta del Estado, pero con la colaboración estrecha de la ciudadanía, de las personas, de los dirigentes comunitarios en cada barrio o pueblo del interior del país. Atentamente. JOSEFINA MEDRANO CIUDADANA
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez
PRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
EDITORA DE SOCIALES
DE APERTURA
Evelyn Irizarri
VICEPRESIDENTE/TESORERO
Héctor Marte Pérez
EDITOR DE DEPORTES
Manuel Estrella Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
El deporte
JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE
ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
Manuel Frontán
Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO
SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
Juan Sánchez
VENTAS:
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
ASISTENTE DE LA REDACCIÓN
Lauterio Vargas
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 21
OPINIONES elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
TRIBUNA ABIERTA
Danilo y sus desesperados funcionarios
NORYS SÁNCHEZ noryssanchez@gmail.com
E
s más que lastimero el escenario que estamos presenciando en estos días. Enormes vallas, a todo color, “fotoshop” incluido, exhibiendo rostros de funcionarios gubernamentales con meses en el cargo en un gobierno de apenas un año anunciando a los cuatro vientos sus aspiraciones a la presidencia de la República. Con seis meses en el cargo, algunos
funcionarios de este gobierno ya dejaban ver públicamente sus aspiraciones a ser precandidatos presidenciales del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) para las elecciones del 2016. ¡Por Dios! La cabeza nos sirve para algo más que hacer equilibrio. ¿No piensan estos flamantes funcionarios que el pueblo percibe su descaro? ¿O piensan que somos tan estúpidos para creernos que quieren llegar a la Presidencia del país para resolver los problemas? Si fuera esa su verdadera voluntad, es este el preciso momento de demostrarlo desde las funciones que desempeñan. Por algo el presidente Danilo Medina los designó en las instituciones que dirigen. Un presidente que insiste en recordarnos que quiere hacer un gobierno diferente, con funcionarios desesperados por llegar a la presidencia del país no creo que logre sus objetivos. Si estos flamantes funcionarios tuvieran decoro y respeto por la pobla-
ción, renunciarían a las posiciones que ostentan y dejarían disponible ese espacio para que Medina designe a personas que de verdad deseen ayudarlo a hacer “lo que nunca se ha hecho”. Si yo fuera Danilo, les daría licencia a todos esos que aspiran a la presidencia en el 2016, pero sin disfrute de suel-
Un funcionario que desde ya hace campaña no vacilará en utilizar su puesto, los recursos que maneja, para lograr ese que es ‘su’ objetivo” do. Desde ya. Que ocupen su tiempo en hacer todo lo que necesitarán para “entronarse” en la silla presidencial pero sin los beneficios que aportan esas posiciones que ocupan desde donde descaradamente anuncian sus aspiraciones presidenciales. Qué osados son es-
tos funcionarios. Qué falta de tacto exhiben. Qué vergüenza. Qué barbaros. ¿No les parece demasiado rápido para estar ventilando sus aspiraciones? ¿Acaso les sobra tiempo y recursos para desde ya estar en campaña? Por ley deberían prohibirse estas acciones extemporáneas y fijar una fecha, próxima a las elecciones. Los ciudadanos necesitamos un respiro y el presidente requiere de funcionarios que se concentren en el manejo de la cosa pública para lo cual se les asignó una posición en este gobierno que apenas tiene un año. Un funcionario que desde ya hace campaña no vacilará en utilizar su puesto, los recursos que maneja y su tiempo para lograr ese que es “su” objetivo. Rodeado de buitres está el presidente. No lo envidio. l
La autora es ciudadana.
INSTITUCIONALIDAD
Los resultados que queremos ver
JAVIER CABREJA javiercabreja@yahoo.com
E
l presidente Danilo Medina cumplió recientemente un año en el ejercicio del poder y prolonga con el pueblo, una luna de miel que tradicionalmente ha tenido una duración no mayor de tres meses. El presidente y su gestión siguen manteniendo una valoración muy positiva entre los do-
minicanos, como lo evidencian los últimos resultados de la encuesta Gallup. Estos resultados no solo no tienen precedentes en la historia política del país, sino que lo convierten en uno de los presidentes mejor valorados en el continente, al lograr una opinión favorable del 86% de los encuestados. Son diversas las razones que podrían explicar este apoyo, entre ellas la percepción de que el actual, es un presidente cercano, de un proceder sencillo y austero, que se distancia de toda una simbología autoritaria y trujillista del ejercicio del poder, a la que los anteriores mandatarios se habían resistido a renunciar. Las visitas a distintos municipios del país para atender las demandas de las organizaciones campesinas, apuntan en esta dirección. A lo anterior se suma la puesta en práctica de un conjunto de po-
BUEN OFICIO
“La vida es bella” QUE ES BAJA LA DELINCUENCIA, que surten efecto los planes contra la violencia. Ecos oficiales comunes. En tanto, la semana se saldó con un limpiavidrios baleado, entre otros sucesos violentos. elCaribe presentó el floreciente negocio de las cámaras de vigilancia, ante la indefensión y angustia de los ciudadanos. En la memorable película italiana “La vida es bella”, el protagonista, prisionero junto a su hijo en un campo de concen-
líticas públicas en las áreas de educación, la pequeña y micro empresas y la producción agrícola, que buscan dar respuestas a necesidades sentidas durante mucho tiempo en el país. Sin embargo, los problemas que la gente entiende como fundamentales no solo persisten, sino que la gente percibe que se acrecientan sin que haya la debida atención por parte del Estado. Efectivamente, se cuestionan los pocos avances en los temas de generación de empleos, costo de la canasta básica, seguridad ciudadana, lucha contra la corrupción, energía eléctrica y transporte público. La falta de respuestas por parte del Estado en estas áreas, hace que la base en que se sustenta el apoyo a la actual gestión gubernamental sea muy frágil. De no atenderse estas demandas ciudadanas, muy difícilmente se puedan mantener en el
tiempo los resultados que hemos visto esta semana. La confianza que la ciudadanía ha depositado en el presidente Medina, tiene que ser aprovechada para articular voluntades que permitan enfrentar los grandes males que padece la sociedad dominicana y a los cuales hemos hecho referencia. Junto a un presidente con opinión favorable, anhelamos un país que tenga una valoración positiva en los distintos indicadores internacionales en los que hemos sido incapaces de pasar la prueba. Es tiempo de dejar de ocupar los últimos lugares en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, en el Índice Global de Competitividad y en el Índice de Transparencia. En definitiva, estos son los resultados que queremos ver. l El autor es economista.
ROSAS PARA EL ALMA tración nazi, buscó extraer al niño de aquel horror. Le fantaseó que todo era un juego y así le mantuvo feliz hasta ser salvado por los aliados. Acogiendo los consuelos de las autoridades, pese a la traumatizante realidad de violencia, “la vida es bella”. l
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
¡Solidarízate! EN ESTE MUNDO somos reconocidos por
nuestros éxitos, pero en el Reino de Dios, por nuestro corazón. Debemos incomodarnos un poco y ponernos en los zapatos de alguno, para sobrellevarles. El salmista dijo: “Cuando estaba en angustia, tu me hiciste ensanchar”. Nunca comprenderemos el dolor ajeno hasta reducirnos para conocer las estrecheces de sus padecimientos y a su vez ensancharnos sobre las mareas de la misericordia divina. Cuan-
do Dios te llama a ser un consolador, demandará de ti sumergirte en las ansiedades de los desesperados, olvidar tu desventura y convivir la aventura del dolor vecino. Hasta tanto, el sufrimiento ajeno pasará de largo, sin perturbarte, hasta que no te pase, entonces sintonizarás. Solidarízate, el dolor sencillamente nos conmueve, pero el amor nos promueve. l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
22
GENTE elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ESTILO: SALUD
GENTE www.elcaribe.com.do
Cómo almacenar los alimentos Si tomas las medidas correctas para guardar tus alimentos, estos pueden durar por más tiempo y también evitas que se contaminen, con lo cual cuidas de tu salud y la de tu familia
SOLUCIÓN
Cómo arreglar una comida muy picante Si lo que querías era dar un sutil toque picante y se te ha ido la mano, lo ideal es añadir a la salsa o crema un poco de manzana rallada, o si combina bien su sabor con los lácteos, agregarle una cierta cantidad de nata, yogur o leche. También cuando es un guiso puedes colocar una papa para absorber el exceso de picante, pero en cambio si lo que pica es una salsa de tomate, bastará con añadir más salsa y agregarle un poco de azúcar.
HELEN JÁQUEZ hjaquez@elcaribe.com.do
M
uchas personas ignoran que colocar los alimentos por categoría y guardarlos en espacios separados puede evitarles muchos malestares estomacales. Ordenar los vegetales, las carnes, las frutas, embutidos, jugos y demás alimentos apretujados en la nevera, sin ningún tipo de organización, puede afectar su duración, su sabor, su aspecto y contaminarse entre ellos. Organizar mejor los productos, tanto en la despensa como en la nevera te ayudará a comer de forma más segura y a desperdiciar menos comida. ¿Cómo ha-
Consejo ¿Qué hacer con lo quedó del almuerzo? Si cocinaste una sopa o puré, y quedó algo, lo ideal es llevarlo a ebullición antes de guardarlo para eliminar cualquier microorganismo que pueda contener.
Atención Durante el proceso de almacenaje es importante que los productos no se contaminen con otras bacterias que pueden estar presentes en superficies o utensilios sucios.
“ESTABLECED EL ORDEN: EL HÁBITO SE ENCARGARÁ DE MANTENERLO”.
Duque de Levis FILÓSOFO FRANCÉS
TIPS
Ambientadores caseros para quitar malos olores El vinagre se ha convertido en la respuestas para miles de amas de casa que buscan quitar el mal olor. El vinagre tiene una acción desodorante muy efectiva y claro está que conseguirlo no requiere de mucho esfuerzo, ni demasiado dinero. En caso de que quieras eliminar el olor a cigarrillo, debes poner un poco de vinagre en una taza y ubicarla en el centro del living para que el olor del humo se concentre en el vinagre. No es necesario guardar los productos enlatados en la nevera. F.E.
cerlo?, es fácil, solo debes cuidar que no queden mucho tiempo a la temperatura ambiente. Si bien no es aconsejable colocar el alimento caliente dentro del refrigerador, tampoco es necesario que lo dejes por muchas horas a la intemperie, pues corres el riesgo de que crezcan bacterias en la comida, que luego pueden causar enfermedades. Con relación al tema, Wandy Robles, chef y director de la carrera de Hostelería en la Universidad del Caribe, Unicaribe, resalta que todos los alimentos son perecederos (lo que significa que todos tienen un período de duración), por lo que hay que consumirlos antes de que caduquen. Agrega que algunos alimentos son más sensibles que otros, como es el caso de los vegetales, las hierbas y las frutas. Mien-
G. 23
GENTE elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ESTILO POR TU FAMILIA
E
Aprender
E
Para evitar la humedad, Robles recomienda usar envases plásticos para guardar los alimentos. F.E.
tras que otros, como las carnes, pueden durar más tiempo si se congelan. También están los abarrotes, como los cereales, granos y aceites, los cuales no necesitan estar dentro de la nevera, pero sí bien envasados. Sin embargo, Robles asegura que se debe tener cuidado con el envasado, pues almacenar los alimentos por mucho tiempo, con poco oxígeno y humedad, son los enemigos número uno de éstos.
ALGO MÁS...
Coloca los alimentos en envases cerrados
Identifica lo que congelas
Uno de los alimentos que por lo regular se congela es la carne. Cuando almacenes diversos tipos de carnes, Robles aconseja que lo hagas de manera individual y por porción. “También es recomendable que identifiques qué es lo que estás congelado. Muchas veces congelamos las cosas y se nos olvida qué hay dentro de los envases”, comenta Robles, quien también es conductor y productor del programa de televisión “La Cocina de Wandy”, el cual se transmite de lunes a viernes en horario de 11:00 am a 12:00 m, por Televisión Dominicana, canal 4. Pero ¡ojo!, cuando la carne se descongelas le da el chance a que las bacterias se desarrollen. “La forma correcta de descongelar es bajar los congelados del refrigerador uno o dos días antes. Jamás ponerlos en agua, microondas o peor ponerlos a temperatura ambiente en la zona de peligro de temperatura”, explica Robles. Para los alimentos frescos, como las verduras, considera que el mejor lugar para guardarlos es en las gavetas de la nevera, donde no les dé el frío directamente. Otro punto que resalta es el de no guardar las verduras, las frutas, las carnes y los líquidos en un mismo espacio, pues esto da paso a la contaminación cruzada de alimentos y, por ende, trae como consecuencia que los alimentos se descompongan más rápido (lo que afecta también el bolsillo). Para manipular los alimentos, concluye Robles, lo fundamental es tener sentido común. Y en caso de duda, cuando el color, el olor o el aspecto de un alimento no den ‘buena espina’, lo más sensato es optar por no consumirlo. Para manipular los alimentos, lo fundamental es tener sentido común. Y en caso de duda, cuando el color, el olor o el aspecto de un alimento te ponen a dudar, lo más sensato es optar por no tomarlo. l
Wandy Robles. F.E.
A la hora de colocar estos productos en la nevera no existe una norma establecida, pero los expertos consideran que la mejor forma de hacerlo es colocar los alimentos más perecederos (carnes y pescado), en la parte inferior delantera del refrigerador, pues guardan una menor temperatura. De esta forma los alimentos se congelan más rápido y son menos propensos a ser foco de bacterias. Agrega que, “la manera más fácil para guardar los alimentos es el método PEPS; lo primero en entrar en la nevera debe ser lo primero en salir. Antes de guardar lo que compró nuevo en el supermercado, saque lo viejo y póngalo delante. Así evitará desperdicios y ahorrará mucho más dinero”. Para los productos lácteos (como leche y quesos), Wandy Robles considera que mientras los envases estén cerrados por completos, individuales e identificados, mejor. “Lo mejor es optar por envases cerrados, donde el alimento no tenga contacto con la humedad”, dice. Un error en el que suelen incurrir algunas personas es que al abrir productos enlatados, usan una parte y dejan el resto en la lata para consumirlo en otro momento, Robles recomienda no hacerlo, pues puede contaminarse el producto. Lo mejor es colocar lo restante en otro envase. Así es que pon estos consejos en práctica para el bien tuyo y de toda tu familia.
l año pasado tuve la oportunidad de dirigir un proyecto a través del cual pude compartir de manera directa con personas de estratos económicos muy bajos, donde a veces su pobreza era tal que rompe los límites de la misma pobreza. Hablar de pobreza desde el punto de vista estadístico, describiendo niveles de la misma y datos que arrojan cifras, es totalmente diferente a cuando se habla de ellos como individuos, seres humanos con tanta riqueza interior que, en ocasiones, basándome en aproximadamente un año que compartí semana tras semana con éstos, pienso :“¿Quién es más feliz?” Mi pastor suele repetirnos la frase “Hay ricos que son tan pobres, tan pobres, que solo tienen dinero.”. Y yo, la transformo en “Existen pobres, tan ricos, tan ricos, que lo único que les falta es dinero.” Esto último parecería incoherente; no obstante, si te sienta a analizarlo, entenderás que es una gran verdad. Adquirí de ellos conocimientos y enseñanzas que quedarán en mí toda la vida, los cuales aproveché cada vez que regresaba a mi casa y transmitiéndolos a mis hijos. Dentro del aprendizaje, uno de los más relevantes fue la solidaridad. El proyecto, que era de cambiar pisos de tierra por pisos de cemento a miles de familias, necesitaba mano de obra, ayuda logística gratuita, y ellos trabajaron ayudándose entre sí como si consiguieran la mejor paga económica. El gozo, era tan grande, la alegría, cada vez que se beneficiaba alguno, que parecían hacer fiestas en celebración. Pero, la más importante de todas es ver cómo en medio de tanta necesidad económica, estos hermosos seres humanos querían desprenderse del escaso alimento que tenían para el día y ofrecérnoslo a nosotras. La verdad es que todavía con frecuencia me llaman para darme las gracias y preguntarme que cuándo regreso. Pero, quien vivirá eternamente agradecida de todo lo que recibí junto con mi equipo, soy yo. Ya que, ni siquiera en el hacinamiento en el cual vivía la gran mayoría, encontré pocas conductas depresivas y, por el contrario, hombres y mujeres llenos de sueños, esperanzas y repetitivo agradecimiento a Dios. Aunque siempre he sido solidaria (creo que es mi mayor virtud), es a partir de aquí cuando entiendo por qué hay personas que dedican sus vidas al servicio de los demás. l
GRECIA DE LEÓN grecia.portufamilia@gmail.com PSICÓLOGA
Taste Santo Domingo trae una muestra de cine Además de las conferencias, los talleres y las degustaciones, Taste Santo Domingo trae la primera Muestra de Cine Gastronómico.
FESTIVAL.
Taste Santo Domingo es uno de los encuentros internacionales de gastronomía más grandes de la República Dominicana. En esta ocasión será celebrado del 2 al 6 de octubre, en las instalaciones de la plaza Sambil. El año pasado el ganador de la medalla dorada en la Copa Culinaria Nestlé Profesional, la cual se entrega a los chefs más destacados del evento, fue Cristian Báez, del hotel boutique “Sublime Samaná Hotel & Residences”, quien este año participa en la categoría Senior, con la elaboración de cuatro platos a base de productos tradicionales del país. Además del salón de exposición de productos y servicios, los shows culinarios, la sala de talleres y sala de degustaciones, este año trae como novedad la primera Muestra de Cine Gastronómico, de manera simultánea con el evento. l elCaribe
Cristian Báez. F.E.
Harán el festival gastronómico de Sosúa 2013 EVENTO. Se trata de la tercera versión del “Festival Gastronómico Multicultural Sosúa, el cual se realizará del 27 al 28 de este mes.
La Unidad para Patrimonio Comunitario de Sosúa, Umpc Sosúa, presentará la tercera edición del Festival Gastronómico Multicultural Sosúa 2013, que trae restaurantes de cocinas procedentes de América, Europa y Asia. El evento, que se ha ido consolidando como uno de los más importantes de la región Norte, se realizará del 27 al 29 de septiembre con los auspicios de Turisopp, Mitur, Nuevo Ayuntamiento de Sosúa, Agua Gericó y Ashoresoca. El festival contará con la presencia de los reconocidos chefs Esperanza Lithgow, encargada del departamento de Gastronomía del Ministerio de Turismo y del Chef Víctor, quienes, junto a 15 restaurantes invitados, harán platos sorpresa durante el evento que se realizará en el Parque Las Flores de Sosúa. l elCaribe
G. 24
GENTE elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Julia Roberts vuelve a sonreír como la “Novia de América”
Julia Roberts participa en una rueda de prensa en el Festival de Toronto el día 6. AP
ron en diferentes ciudades, vuelven a Oklahoma, donde crecieron, debido a la enfermedad disfuncional que sufre la mujer que los crió. Un relato que toca la sensibilidad y que empieza a correr por el carril de adentro rumbo a las nominaciones del Oscar. Es probablemente su producción más Su carrera, para ese entonces consagrada, entró en un período de al- importante en los últimos doce años. Tras tibajos como consecuencia de estrenos sonados fracasos como Blanca Nieves, Come reza ama o Duplicidad, la acque no conectaban con el gran pútriz, nacida el 28 de octubre de blico que la bautizó como la No1967 en Georgia, inició su larvia de América, o porque tamOtro fracaso go recorrido por las alfompoco lograron satisfacer a En el 2007, la actriz bras rojas cuando se le vio la crítica implacable. Ya trabajó junto a Tom reluciente posar para las fuera como Samantha BarHanks en “La guerra de cámaras durante su partizel en The Mexican o la Charlie Wilson” cipación en la apertura del amante díscola de George Festival Internacional de ToClooney en Ocean’s Eleven, ronto, una ventana importanen la que volvía a trabajar con tísima para muchos títulos de HoSteven Soderbergh, el director que llywood que luego vemos en las nominala llevó hasta el oro del Oscar. Doce años después, la carismática ac- ciones al Oscar. Agosto es un drama que triz vuelve a hipnotizar con su pronun- trajo de vuelta la felicidad a la carrera de ciada sonrisa tras el impactante estreno Julia Roberts. l MÁXIMO JIMÉNEZ del drama de John Wells, August: Osage County, una película con un elenco de estrellas en la que comparte papeles con SATISFECHA CON LA PELÍCULA la célebre Meryl Streep y otros intérpretes reconocidos de la talla de Ewan McGregor, Juliette Lewis, Dermot Mulroney y Sam Shepard. El Oscar que recibió Julia Roberts en el 2001 por su trabajo en el drama Erin Brockovich vino precedido por una secuela de películas, muchas de ellas, inapreciables. CINE.
Rodhen Santos Héctor y Cuso graba merengues Cuevas traen su clásicos en álbum “Son borojol” MÚSICA. El trompetista Rodhen Santos cree que es tiempo de volver a las raíces del merengue, el que a su entender no pasa de moda.
MÚSICA.
El veterano músico pone su granito de arena para contribuir a mantener vivo ese repertorio del merengue tradicional que son clásicos de la música popular dominicana. Y lo hace con la publicación del álbum Esencia tradicional del merengue, un disco para coleccionistas que recoge doce piezas que con los años entraron a formar parte del selecto cancionero nacional. El álbum abre con “El jincao” de Luis Alberti y se va desarrollando con canciones como “Lo tuyo es mío”, del legendario compositor Luis Kalaf; “Leña”, también de Alberti y “La bailadora”, de Eloy Tejeda (Manyulo). El trompetista se fue a lo seguro en su selección de canciones, y por eso en el disco incluye, además, merengues bailables como “El merengón”, de Joseíto Mateo y “Ella”, composición de Luis Rivera. Otras propuestas son: “La maldita cola”, la “Juanita Morel” de Pedro Reynoso no podía quedarse y “La chiva blanca”, de Pedro J. Mendoza. Completan las trece canciones: “Salve los prados”, de Alexis Camilo, “La parranda”, de Félix Reynoso, “Pegadita de los hombres”, compuesto a tres manos por Julio León, Juan de la Rosa y Juan Antonio de Serrano. El merengue que cierra el álbum es “Macana”, composición del periodista Carlos T. Martínez que había suscitado una amenaza de demanda por parte de este, debido a que erróneamente los créditos de autoría se habían atribuito a otras personas. Estos merengues cuentan con nuevos arreglos, con colores contemporáneos, pero además, Rodhen Santos apeló a la colaboración de reconocidos intérpretes como es el caso de Johnny Ventura, Ramón Orlando, Milly Quezada, Cuco Valoy, Joseíto Mateo y Chuqui Acosta. Esencia tradicional del merengue es un álbum que se debe apreciar como un aporte serio y coleccionable, por la calidad de su música, los artistas que participaron en su grabación y el valor de las canciones de su repertorio. l MÁXIMO JIMÉNEZ
Cuso Cuevas es un popular bajista que ha tocado con diferentes orquestas como la de Johnny Ventura, Joseíto Mateo, Félix del Rosario y La Santa Cecilia, entre otras, y es definido como una de las “reservas de músicos dominicanos”. Mientras que Héctor Cuevas ha logrado una trayectoria de respeto tocando con figuras como Hansel y Raúl, Johhny Pacheco, Primitivo Santos, y con muchas de las orquestas de salsa de Nueva York. Ha logrado popularidad en Estados Unidos con su propia agrupación “Héctor Cuevas y la Boston Latin Band”. “Son Borojol es un proyecto muy diferente, porque tocaremos de todo, salsa, son, boleros, cumbia, latin jazz, danzones y, por su puesto, nuestro merengue”, dijo Héctor. Ambos artistas se encuentran en los ensayos para salir al mercado en las próximas semanas. l elCaribe
“Nunca había trabajado tan duro en mi vida”
Películas para llorar
La nueva película de Julia Roberts, basada en un guión de Tracy Letts sobre una obra de teatro suya, es una de esas historias que derriten a los miembros de la Academia Cinematográfica de Hollywood, y desde su primer día de estreno, los críticos se han decantado por su calidad y las potentes actuaciones de su elenco. Agosto recrea la historia de los miembros de una familia que, después que se independizaron y se establecie-
La actriz calificó su más reciente película como “la mejor experiencia actoral” de su vida. La estella de Hollywood bullía de entusiasmo al día siguiente del estreno de la adaptación cinematográfica del libro de Tracy Letts laureado con el Premio Pulitzer. “Nunca había trabajado tan duro en mi vida, y he dado a luz a tres hijos”, dijo Roberts a reporteros el martes. La cinta se estrena comercialmente el 25 de diciembre en Estados Unidos.
Portada del nuevo álbum del veterano músico Rodhen Santos. ARCHIVO
Dios los cría y ellos se juntan. Los primos Héctor y Cuso Cuevas se unen para formar la orquesta de música tropical Son Borojol.
Cinthia Paula. FUENTE EXTERNA
Cinthia Paula, entre el modelaje y la comunicación Debutó en la televisión cuando era una niña, y durante todo este tiempo la comunicadora y modelo Cinthia Paula considera que el camino que ha recorrido no ha sido difícil.
PANTALLA.
Fue parte de las famosas “Corporecitas” de Sábado Chiquito de Corporán y hoy es una de las conductoras principales del programa “Melón con Fresa” que produce Sócrates Alba. “Pienso que tengo un ángel conmigo que me abre caminos y oportunidades nuevas, una de mis grandes pasiones es la actuación, así es que aspiro en un futuro no muy lejano cumplir el reto de formar parte de alguna de las producciones cinematográficas dominicanas”, dijo la comunicadora. Actualmente, es candidata al concurso de belleza Miss Princess América 2013, organizado por la cadena de casinos Princess. El certamen se celebrará el próximo 28 de septiembre, en el casino Princess. l elCaribe
PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
25
G. 26
GENTE elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
ALERTA LA INDUSTRIA
Crece piratería en internet Las industrias del cine y la música están sonando nuevamente la alarma de la piratería en internet al decir que las descargas ilegales están aumentando y que los motores de búsqueda como Google no están haciendo lo suficiente para detenerlas. Ejecutivos de la industria del entretenimiento dijeron que no tienen intención de tratar de revivir legislaciones fallidas que hubieran impuesto regulaciones sin precedentes a las compañías de internet. Esa propuesta ocasionó el año pasado una feroz respuesta de empresas de tecnología y activistas.
CON GESTORES CULTURALES
Reunión del MINC en Baní Gran entusiasmo han generado estos encuentros entre los gestores del arte y la cultura en las provincias del país. Las dos primeras convocatorias que hizo el Ministerio de Cultura recibieron un aluvión de propuestas de proyectos, que empezarán a celebrarse gracias al apoyo económico que recibirán de la entidad. Para mañana sábado, el MINC celebrará la tercera sesión correspondiente a esta Primera Convocatoria Nacional de Proyectos Culturales en el municipio Baní, de la Provincia Peravia. La reunión se celebrará a partir de las 9:00 a.m. en el Centro Cultural Perelló.
“LA PESTE DE ESTOS DÍAS”
Teatro en San Juan de la Maguana
Una escena de la obra en una de sus presentaciones.
Llega al Centro Cultural Monina Cámpora de San Juan de la Maguana La peste de estos días, una divertida pieza teatral, ácida, crítica, humana e irreverente, bajo la dirección del laureado actor y director Claudio Rivera. La presentación es mañana sábado a las 8:00pm. Esta obra fue ganadora del Premio Nacional de Teatro UCE 2001, del dramaturgo Ángelo Valenzuela, oriundo de San Juan, quien ahora lleva este montaje a su pueblo para el disfrute de sus compueblanos. Actúan Rivera, Doris Sánchez, Jessica Pérez, Joan del Villar, Ricky Molina, Víctor Contreras y Viena González.
PARA MUNDO FOX
Merengueros en documental El merenguero Fernando Villalona está entre los entrevistados de la cadena internacional de televisión Mundo Fox para un especial sobre el merengue, que será transmitido a finales de noviembre. El Mayimbe fue abordado en su residencia de Santo Domingo por el reportero Eliécer Marte, quien acaba de entrar a la cadena de televisión. El intérprete de “Dominicano soy” destaca varios aspectos positivos del ritmo nacional. En el documental también participarán Johnny Ventura y Eddy Herrera.
G. 27
GENTE elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
La danza contemporánea japonesa en festival Edanco BAILE. La Embajada del Japón celebrará el IX Festival Internacional de Danza Contemporánea, con Japón como país invitado.
El evento se celebrará en colaboración con la Fundación Japón, la Fundación Encuentro de Danza Contemporánea (EDANCO), el Ministerio de Cul-
tura y la Dirección General de Bellas Artes, el miércoles de la semana próxima a las 7:30 p.m., y el jueves a las 8:30 p.m., en la sala Máximo Avilés Blonda de Bellas Artes. Es la primera vez que se presenta en el país la danza contemporánea japonesa, la compañía Miyako Kato Dance Space viene con su obra “Voice from Monochrome”, basada en el Gran Terremoto del Este de Japón, que sucedió el 3 de marzo del 2011. La danza, que representa el silencio y la energía de la vida, nace del pensamiento horizontal de un mundo politeísta asiático, y representa la historia cultural japonesa y la actualidad tras el 3.11. Hoy, se busca enviar silenciosamente el tema que quisiera transmitir al mundo, y buscar lo que se com-
Miyako Kato Dance Space I, parte del espectáculo que se presentará en el país.
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: evite presumir de gran triunfo antes de comenzar o desatará la ira de su entorno. Amor: los momentos gratificantes le hacen sentir confianza.
Trabajo y negocios: resuelve problemas con pericia. Personas de jerarquía le buscarán. Amor: supera la timidez y la persona que tanto desea le invita a un encuentro pleno de seducción.
Trabajo y negocios: el clima laboral estará enrarecido por directivas; ganará la discusión. Amor: su pareja insistirá con tontos reproches pero lo que quiere en verdad, no lo expresará.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: llega a un acuerdo para que pagos demorados se hagan efectivos. Su situación mejora. Amor: es buen momento para reencauzar una relación que ha sufrido desgaste.
Trabajo y negocios: observa que todos hacen mal su trabajo y tiende a no delegar. Se alejará de sus metas. Amor: discutirá por dinero en la pareja y algo se romperá.
Trabajo y negocios: su esfuerzo será premiado con excelentes ganancias; llega dinero extra. Amor: su pareja le colmará de regalos pero sentirá que algo no está bien; urge dialogar.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: las presiones lograrán apartarle de sus metas. Conviene aceptar sugerencias. Amor: incomodidad; confusión. Una ex pareja aún influye demasiado.
parte con los países caribeños que colindan con el mar. Miyako Kato fue becada por el Ministerio de Cultura de Japón, y en 1978 creó la compañía Miyako Kato Dance Space. Siendo una talentosa bailarina y coreógrafa, ha venido creando muchas obras vanguardistas desde entonces y ha colaborado con músicos y artistas internacionales, realizando giras por Europa, Estados Unidos y Brasil, por lo que ha sido reconocida como una de las principales compañías de danza contemporánea, no sólo en Japón sino a nivel internacional. Habrán 14 bailarines en escena, incluyendo a Kato, desde Japón y Alemania. Este evento nace de la propuesta de la Embajada de la República Dominicana en Japón que conoció a Miyako Kato. l elCaribe
Trabajo y negocios: los proyectos avanzan y surgen negocios nuevos pero el trabajo en equipo falla. Amor: le llega invitación para un lugar de ensueño de parte de alguien distante.
Trabajo y negocios: día propicio para apartar aquellos obstáculos que le impiden crecer. Amor: un asunto pendiente en la pareja mostrará su impaciencia y complicará las cosas. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: las demoras alteran sus nervios. El dinero tarda en llegar y le obliga a hacer cambios. Amor: conviene entregarse a las emociones. Estará irresistible. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: las circunstancias indican que debe cambiar el rumbo de sus negocios. Amor: el ritmo de la pareja es intenso; querrá recuperar la serenidad en un lugar íntimo.
Trabajo y negocios: pondrá en marcha planes audaces que conquistarán nuevos clientes; lo material mejora. Amor: los juegos dirán más que las palabras. Nuevo comienzo.
Horizontales 02. Pasarán, cruzarán. 09. Preposición inseparable que indica separación. 11. República de Africa noroccidental. 12. Alaba. 14. Gota (enfermedad), especialmente la que se padece en los pies. 18. Higuera de México, cuyo jugo se usa entre el vulgo como resolutivo. 20. Espíritu que popularmente se cree que habita en algunas casas y que travesea. 22. Insecto zoófago, díptero. 23. Cetáceo mistacoceto con pliegues epidérmicos en la garganta, aleta dorsal pequeña y cabeza aplanada. 24. Descubrían lo cerrado u oculto. 26. Prefijo “huevo”. 27. Expele la orina. 28. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos.
29. Habilidad, esmero o excelencia en hacer o decir una cosa. 32. Tela basta de estopa, que se tejía en Inglaterra. 35. Imagen venerada en la iglesia cismática. 37. Monte de Armenia, en el que, según la Biblia, recaló el arca de Noé. 38. Saciado de comer. 39. Despedir o reflejar luz una cosa resplandeciente. 41. Uno con cuerdas. 43. Antigua medida de longitud (pl.). 45. Símbolo del erbio. 46. Recordaban.
CRUCIGRAMA
Verticales 01. Cloruro de sodio. 03. Símbolo del tulio. 04. Que comete el delito de rapto. 05. Agáloco.
06. Planta vitácea. 07. Hoz (instrumento). 08. Conjunto de caracteres con que se nos presentan las nubes. 10. Reptil ofidio americano, de gran tamaño y no venenoso (pl.). 13. Lamia (tiburón). 15. Uno de los nombres que los hebreos dan a la Divinidad. 16. Examiné con cuidado una cosa. 17. Anual. 19. Labor de azulejos en las bóvedas semiesféricas. 21. Otorga, dona. 22. Trazar bancales en un terreno. 23. Quitará algo de una superficie como raspando. 25. Movimiento acelerado y violento. 28. Roturar la tierra con el arado. 30. Hornacina adonde han de mirar los que oran en las mezquitas.
31. Derrota. 33. Terminación de infinitivo. 34. Antiguo nombre de Jerusalén. 36. Tome notas. 38. Presto, fácilmente. 40. Primer rey de Caria. 42. Metal precioso. 44. Especie de violoncelo siamés. Soluciones de ayer
G. 28
GENTE elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
SUBSECCIÓN SOCIALES
ARS Palic presenta sus nuevas propuestas LANZAMIENTO. “Protege tu salud” es el nombre del nuevo slogan con que se identifica ARS Palic, y para darlo a conocer sus ejecutivos realizaron un coctel en el Garden Tent del hotel El Embajador.
Este lema viene acompañado de una iniciativa que promueve el disfrute de la vida, en todas sus etapas y ante todas las oportunidades que se presentan. Esta propuesta se denomina “Celebra la vida” y fue ejecutada por la publicitaria Young & Rubicam Damaris. “En ARS Palic nos sentimos sumamente complacidos de poder compartirles las buenas nuevas que tenemos para ustedes, reafirmando nuestro compromiso con la calidad de vida de nuestros más de 650 mil afiliados, en esta época donde la información y el empoderamiento de la gente cobra cada vez mayor relevancia”, expresó Andrés Mejía, vicepresidente ejecutivo de ARS Palic, al pronunciar su discurso central. Durante el evento, además, fue introducida la novedosa aplicación Palic APP para smartphones y tablets, la cual permite a los afiliados interactuar con los diferentes servicios de la empresa de forma efectiva y rápida. Esta aplicación estará disponible también para Android, Blackberry y Apple. l MAYRA J. CONTERAS
Los embajadores Jaime Lacadena y José Ignacio Piña Rojas, junto a Astrid Leticia Díaz Infante y Armando Obregón Jiménez. JOHNNY ROTESTÁN
Miguel Beato y Ángela Dabas.
Embajada de México celebra independencia FESTEJO. El embajador de México en el país, José Ignacio Piña Rojas, ofreció una recepción con motivo de la celebración del 203 aniversario de la independencia de esa nación.
Carmen Rodríguez y Cecilia Rosario.
Chistian Wazar, Mónica Rojas, Andrés Mejía y Jennifer Betancourt. JOHNNY ROTESTÁN
La actividad se llevó a cabo en los salones de la terminal turística SanSoucí, donde se dieron cita miembros del cuerpo diplomático acreditados al país, autoridades civiles, militares y religiosas, así como políticos, empresarios y miembros de la comunidad mexicana residentes en el país, entre otros. Durante su discurso, Piña Rojas expresó: “Tengo el grato honor de dirigirme a ustedes para agradecerles su amable asistencia a este festejo con el que, de manera solemne y alegre, estamos celebrando el 203 aniversario de nuestra independencia nacional. Agregó: “Como muchos de ustedes conocen, en la madrugada del 15 de septiembre del 1810, el padre Miguel Hidalgo y Costilla convocó a todos los mexicanos a iniciar la lucha por la independencia, la cual después de once largos años, nos permitió liberarnos del yugo colonial. De ahí que esta sea una fecha muy significativa para los mexicanos”. Manifestó que a poco más de 200 años de su independencia, México es hoy una nación plural y democrática, con una población que supera los 115 millones de habitantes, que es reconocida como la decimocuarta econimía del mundo y que procura mayores oportunidades de desarrollo para todos los mexicanos en condiciones de equidad, justicia y paz. Sostuvo que como país libre y soberano, México se enorgullece de su historia, su cultura y de su indeclinable pertenencia a las naciones latinoamericanas y caribeñas. l MAYRA J. CONTRERAS
Manuel Ramón Grullón y Silvia Góngora.
Marco Sánchez y Jean Antonio Haché.
Frank Moya Pons y Eulogio Santaella.
México reconoce en la República Dominicana a un actor relevante, que valorado el liderazgo de la nación azteca”. José Ignacio Piña Rojas Ingrid Rodríguez y Casandra Abreu.
Mónica Sánchez y Junior Taveras.
EMBAJADOR DE MÉXICO
María Haché y Leandro Villanueva.
G. 29
GENTE elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
SOCIALES
Randolph Luna, Mercedes Ramos y Luguelín Santos. FUENTE EXTERNA
Luguelín Santos de visita en La Sirena Churchill RECORRIDO. El campeón olímpico y embajador Milex, Luguelín Santos, realizó una visita al Multicentro Sirena Churchill, como parte de un tour que realiza el atleta.
Durante el recorrido, numerosos seguidores de la marca pudieron tomarse fotos con el atleta, recibir afiches autografiados y compartir con el deportista, querido y admirado en los 5 continentes por su ascendente trayectoria en el atletismo de élite mundial. Previo a la interacción en la tienda, los
Luguelín Santos, William Hilario y Lissa Mallios.
principales ejecutivos de Grupo Ramos dieron una cálida bienvenida a Luguelín. Con esto, Milex y Grupo Ramos continúan promoviendo los mejores valores de la sociedad, en especial a la juventud dominicana, con figuras que como Luguelín, medallista de Plata olímpico, con apenas 20 años de edad, ha logrado a base de tenacidad consolidar un importante sitial en el atletismo mundial. l elCaribe
30
DEPORTES elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Fallece el dueño de los Marineros de Seattle DETROIT (MLB.com). El dueño principal de los Marineros, Hiroshi Yamauchi, el retirado jefe ejecutivo de Nintendo, ha fallecido a los 85 años de edad de una pulmonía. Yamauchi ayudó a que el conjunto de los Marineros siguiera en Seattle al comprar el equipo en 1992.
FÚTBOL
Brasil pide ayuda para controles dopaje PARíS (AP). Con un laboratorio suspendido y su reemplazo todavía sin terminar, Brasil no podrá realizar todos los análisis de los controles antidopaje para la Copa del Mundo de 2014 y busca ayuda en el extranjero, dijo ayer el director de la agencia antidopaje del país. Marco Aurelio Klein dijo ayer a la agencia AP que el nuevo laboratorio brasileño en Río de Janeiro debe estar listo un año antes de los Juegos Olímpicos de 2016.
SOFTBOL
Elías Piña anuncia torneo chata El Primer Torneo de Softbol Chata Masculino de la Provincia Elías Piña será inaugurado el domingo a partir de las 10:00 a.m. en Hondo Valle. Los detalles los ofreció el presidente de la Asociación de Softbol de la Provincia Elías Piña, Miguel Valdez Paniagua, quien afirmó que es la primera vez en la historia de esa entidad y esa jurisdicción que se realiza un torneo con la participación de los municipios que la conforman.
EN LA TV CDN 4:00 P.M.
Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.
Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.
Béisbol / Cincinnati vs. Pittsburgh CDN 2 10:00 P.M.
Béisbol / Dodgers vs. San Diego CDN 11:30 P.M.
Programa / Out 37
El venezolano Miguel Cabrera continúa afianzándose en las Grandes Ligas como uno de los mejores jugadores del negocio. AP
un anillo de Serie Mundial para Detroit. “Para mí no hay un momento más duro que ese ponche para terminar la Serie Mundial pasada”, dice el venezolano a elCaribe. “Es el momento más vergonzoso que he tenido en los últimos años de mi carrera. Nada se compara con eso. Ese ponche me duele bastante. Tener que caminar para el camerino tras ese ponche, mientras el otro equipo celebraba es algo que solo se borra con un anillo y no pretendo descansar hasta que logre eso junto a mis compañeros”, agrega. Detroit era el favorito para ganar la pasada Serie Mundial, pero en la pelota no hay nada escrito y los Gigantes de San Francisco, nutridos de un pitcheo hermético y de un bateo tan oportuno como la dicha del que atina en el azar, salieron victoriosos. El antesalista de Detroit fue el último soldado en caer en el Clásico de Octubre pasado. Abanicó un lanzamiento del cerrador Sergio Romo que todavía El tercera base de los Tigres no ha olvidado se pregunta cómo lo falló. que fue el último out de la pasada Serie “Son de las cosas del béisbol. La pelota es así. Te da momentos de gloria, Mundial. Ese momento amargo lo persigue pero también esos que son inolviy solo lo borra un campeonato dables. Ese regreso al camerino tras el ponche fue largo. Registro Ese recuerdo tiene doPor más corto que se vea el Miguel Cabrera YANCEN PUJOLS ble acción: lo golpea y lo trayecto, para mí duró una encabeza las Grandes ypujols@elcaribe.com.do motiva, lo maltrata y lo emeternidad”, expresa. Ligas en porcentaje de Detroit, Michigan puja. Es indeleble hasta que A todo esto se le suma embasarse con .444. se vea con los brazos arrique Miguel hilvanó una tema lista de momentos duros ba celebrando el último baiporada con ribetes de obra es extensa, pero el más re- le de las Grandes Ligas. cumbre. Se llevó la Triple Cociente le martilla con la freA Miguel Cabrera le duele basrona del bateo, es decir, encabezar cuencia de la gota que aca- tante haber sido el último out de la Se- su liga en jonrones (44), bateo (.330) y ba con la roca. rie Mundial pasada. Eso solo se cura con remolcadas (139). Nunca antes un lati-
Miguel Cabrera:
“Ese ponche aún me duele”
L
D. 31
DEPORTES elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
OPINIÓN no había alcanzado una proeza de esta naturaleza en los registros del juego. Eso le valió para ser el Jugador Más Valioso de la Liga Americana. “Tremenda temporada, pero me queda ese momento amargo. Nunca pensé en mi vida que sería el ganador de un logro como la Triple Corona. Estoy muy agradecido de Dios por eso, pero el logro como equipo supera todo y espero darle a esta ciudad una razón para hacer un desfile grande”, dice. Espera de postemporada
Se puede dar como un hecho que los Tigres se dirigen hacia los playoffs, una constante bajo el mando del dirigente Jim Leyland, quien también en 2006 perdió la Serie Mundial ante los Cardenales de San Luis. Miguel está más que deseoso de que arranque la postemporada para quitarle a Detroit una sequía de corona que data desde 1984, cuando el fenecido Sparky Anderson condujo al equipo al campeonato ante los Padres de San Diego. “Creo que tenemos más experiencia y eso es importante. Puedo decir que sabemos lo necesario para llegar hasta la Serie Mundial y enfrentarnos con cualquier rival. Cuando llegue la postemporada hay que batallar fuerte, pero me gusta mi equipo contra cualquiera. No tenemos temor de enfrentarnos al equipo que sea”, señala. Las palabras de Cabrera encuentran eco en varios de sus compañeros. “Estamos bien y contamos con muchas armas. Creo que llegué a un equipo con sed de ganar y hasta el momento las cosas marchan bien”, dice Torii Hunter, el veterano jardinero y segundo bate del club en una buena cantidad de partidos esta contienda. “Aquí todo el mundo sabe lo que tiene que hacer y la experiencia vale mucho en el béisbol”, dice el relevista dominicano José Veras. “Aquí hay armonía, pero tampoco nadie celebra más de la cuenta.
Cuando se tienen los pies sobre la tierra no se pierde el horizonte”, añade. Quizás la mejor reflexión la tiene Leyland, mánager perdedor en sus dos últimas visitas a la Serie Mundial y quien no celebra desde 1997 con los entonces Marlins de la Florida. “No hemos hecho nada”, ha reiterado en innúmeras ocasiones el viejo zorro del juego, dejando claro que no se trata de clasificar o de ganar el banderín de la Liga Americana, sino de lograr el campeonato. Ese mensaje ha llegado claro a la tropa. El primero en reconocerlo es Miguel Cabrera. l
DISTINCIÓN
Rumbo al MVP Cabrera registra unos números que seguro le darán su segundo premio al Más Valioso de forma consecutiva. Encabeza la Americana en promedio de bateo con .350 y en remolcadas con 134. Solo Chris Davis, de los Orioles, le supera en jonrones (51-44). Esto quiere decir que Davis ha sido el obstáculo para que obtenga la Triple Corona por segunda estación consecutiva, un hecho sin precedente en la historia de las Grandes Ligas. De todas formas, existe una especie de consenso para que el venezolano se lleve el lauro. Este año ha participado en 139 partidos, un ritmo menor al 2012, cuando accionó en 161. Ha sido el buque insignia de un equipo que ha sido el dueño de la División Central del menor de los circuitos y que es de los conjuntos a vencer en la venidera postemporada. Luce que en esta campaña hay más garantía de que obtenga el cotizado galardón. La pasada temporada, Mike Trout, jardinero de los Angelinos, recibió mucho apoyo, pero en la actual contienda no hay ese candidato que le haga esa gran oposición a Cabrera.
Cabrera es el jugador de mejor rendimiento ofensivo con Detroit en la actualidad. AP
Preparados
Recuerdo
No tenemos temor de enfrentarnos al equipo que sea en los playoffs. Estamos bien y contamos con muchas armas”.
Nunca pensé en mi vida que sería el ganador de un logro como la Triple Corona. Estoy muy agradecido de Dios por eso”.
TODO DEPORTE
T
Deportes y periodismo
P
Bartolo Colón. AP
Liriano, Colón, Santana, Vólquez y Rogers suben hoy al montículo PREVIA. Francisco Liriano y Bartolo Colón encabezan el pelotón de cinco dominicanos que esta noche subirán al montículo en las Grandes Ligas.
Liriano (16-7, 2.92 EFE) será el lanzador de turno en el encuentro en que los Piratas de Pittsburgh se enfrenten a los Rojos de Cincinnati, encuentro que será transmitido por CDN a las siete de la noche. Será su apertura número 25 de la temporada y la tercera frente a Cincinnati. De por vida ante ese conjunto tiene marca de 0-3 y efectividad de 4.41 en 16 entradas y un tercio. Ponchó a 11 bateadores en su salida anterior ante los Rojos, incluido siete de manera seguida durante seis episodios. Los Piratas y Liriano perdieron ese partido 2-0 ante Cincinnati. De su lado, Colón (16-6, 2.73 EFE), de los Atléticos de Oakland, se enfrentará a los Mellizos de Minnesota por primera vez en la temporada. Ante ese conjunto, el nativo de Altamira, Puerto Plata, tiene un récord de 9-8 en 23 apariciones, con un promedio de carreras limpias de 4.14 producto de 148 hits, 73 carreras (63 de ellas limpias) en 137 entradas completas y 110 ponches. Completan el grupo de criollos en el montículo Ervin Santana (9-9, 3.23 EFE), de Kansas City; Edinson Vólquez (9-11, 5.94 EFE), de los Dodgers de Los Ángeles, y Esmil Rogers (5-7, 4.47 EFE), de los Azulejos de Toronto, respectivamente. Santana, quien hará su salida 31 del año, tendrá de frente a los Vigilantes de Texas (8:10 p.m.), Compila registro de 1311 en su carrera con 5.79 de efectividad en 28 encuentros ante Texas, incluido 7-4 en casa, con dos blanqueadas cuando era integrante de Anaheim. Mientras que Vólquez verá acción (10:10 p.m. y será transmitido por CDN2) por vez primera como abridor ante su antiguo equipo, los Padres de San Diego, luego de que viera acción como relevista el 27 de agosto. En tanto que Rogers se medirá a los Medias Rojas de Boston a las 7:05 de la noche. l JULIO E. CASTRO C.
arece ser que no solo en una cancha o un estadio los deportistas libran cada día una batalla. A lo largo de estos últimos años se han dado lamentables episodios entre atletas y periodistas que hasta cierto punto trastocan el ejercicio del periodismo. Eso es algo que sucede en todas las partes del mundo, pero entiendo que en República Dominicana, más que ningún otro sitio, los deportistas son más sensibles a los puntos de vista de los comunicadores en todos sus escenarios (medios escritos como en electrónicos y ahora en las redes sociales). Los atletas no terminan de entender que como todos los seres humanos son “esclavos de lo que dicen y dueño de lo que callan” y que son sus propios manejadores de imagen o relacionistas. No pueden pretender que siendo figuras públicas sus afirmaciones o acciones pasen inadvertidas, máxime cuando sean del interés común, ya sea positiva o negativamente. El ejercicio periodístico moderno ya no le limita a una simple entrevista cara a cara o por teléfono, pues gracias a la era digital y a la propagación de distintas redes sociales podemos seguir la carrera de un atleta dentro y fuera de la cancha sin movernos del escritorio. De ahí que, como profesionales al fin, los deportistas están compelidos a actuar de la manera más correcta posible en el espacio cibernético, incluido el uso correcto de la ortografía y la forma cómo se dirigen a sus seguidores. Lo publicado, publicado está y el hecho que uno como comunicador lo difunda más adelante no quiere decir que fuimos los inventores de eso. El inventor fue el que lo generó y uno solo hace de hilo conductor del mensaje en cuestión. Ahora bien, donde nunca debemos llegar los periodistas deportivos es a la vida personal del atleta. Particularmente no me interesa ese aspecto de ningún atleta. En más de una ocasión he pernoctado con ellos en diferentes lugares y nunca he cometido la indelicadeza de decirlo o escribirlo. El problema de la tanta apertura y las tantas formas de hacer comunicación deportiva es que ya somos tantos que los preceptos éticos quedaron olvidados. Demasiado fanáticos tras sus deportistas.
SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24
D. 32
DEPORTES elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL
Los Dodgers avanzan a la postemporada al vencer a Arizona PHOENIX, Arizona, EE.UU. Los Dodgers de Los Ángeles se convirtieron en el primer equipo que asegura un lugar en la postemporada, al conseguir ayer su primer título de la División Oeste de la Liga Nacional desde 2009.
PASO.
Los Dodgers borraron una desventaja en la pizarra para vencer por 7-6 a los Diamondbacks de Arizona. El dominicano Hanley Ramírez aportó dos cuadrangulares para que los Dodgers obtuvieran el banderín, tras una gran remontada en la campaña. A pesar de tener una nómina de poco más de 214 millones de dólares al arrancar la temporada -la más alta en la Liga Nacional- los Dodgers tuvieron un inicio de campaña de 30-42 y estuvieron en la última posición en su división, nueve juegos y medio atrás de los líderes Diamondbacks, antes del 22 de junio. Pero desde esa fecha han logrado un registro de 58-23. Los Dodgers estaban abajo por 6-3 en el sexto episodio y A.J. Ellis conectó un batazo sobre la cerca contra Josh Collmenter (4-4) al inicio del octavo, que rompió el empate. J.P. Howell (2-1) registró dos outs para obtener el triunfo. En Denver, un triple de Corey Dickerson con un out en la parte baja del episodio 15 le dio a los Rockies de Colorado una victoria 7-6 sobre los Cardenales de San Luis lo que empató el segundo partido más largo en la historia del estadio Coors Field. DJ LeMahieu anotó la de la victoria luego de disparar sencillo después de un out. San Luis llenó las bases en la parte de arriba, pero Pete Kozma bateó para doble matanza. l AP DODGERS
ARIZONA
7
6
DODGERS Yasiel PuigRF Jerry Hairston Jr.1B Brandon LeagueP Skip SchumakerLF Hanley RamírezSS Kenley JansenP Matt KempCF Mark Ellis2B Juan Uribe3B Scott Van SlykeLF J.P. HowellP Brian WilsonP Adrián González1B A.J. EllisC Ricky NolascoP Michael YoungPH/1B Nick PuntoSS TOTALES
TB 4 4 0 1 5 0 4 4 4 3 0 0 0 4 0 1 0 34
C 0 1 0 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 7
H CE BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 11 7 5
P 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4
AVG .332 .221 .000 .268 .351 .000 .274 .269 .273 .250 .000 .000 .294 .240 .122 .282 .258
Batting 2B - J Uribe (19, W Harris); S Van Slyke (8, W Harris); A Ellis (16, W Miley) HR - H Ramirez 2 (20, 3rd inning off W Miley 2 on, 1 Out, 7th inning off C Roe 0 on, 0 Out), A Ellis (8, 8th inning off J Collmenter 0 on, 0 Out) S - M Ellis SF - M Young RBI - H Ramirez 4 (57), S Van Slyke (19), A Ellis (46), M Young (46) Runners left in scoring position, 2 out - J Hairston Jr GIDP - Y Puig, M Kemp Team LOB – 7 Fielding E - H Ramirez (13, field) ARIZONA Adam Eaton LF A.J. Pollock CF Paul Goldschmidt 1B Martín Prado 3B Aaron Hill 2B Miguel Montero C
TB 5 5 4 4 5 4
C 1 1 1 1 0 0
H CE BB 1 0 0 2 0 0 1 1 0 2 2 0 0 0 0 1 1 0
P 2 1 1 1 1 1
AVG .261 .261 .304 .280 .298 .239
Hanley Ramírez dio su jonrón 19 de la temporada y 177 de su carrera. ROSS D. FRANKLIN / AP Didi Gregorius SS Gerardo Parra RF Wade Miley P Matt Davidson PH Will Harris P Chaz Roe P Josh Collmenter P David Hernández P Willie Bloomquist PH Brad Ziegler P TOTALES
3 4 2 1 0 0 0 0 1 0 38
1 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 10
0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 6
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 9
.256 .265 .143 .231 .000 .000 .091 .000 .336 .000
Batting 2B - P Goldschmidt (33, R Nolasco); G Parra (38, R Nolasco); W Miley (3, R Nolasco) 3B - M Prado (2, R Nolasco) RBI - P Goldschmidt (119), M Prado 2 (78), M Montero (42), W Miley 2 (8) 2-out RBI - W Miley 2 Runners left in scoring position, 2 out - A Eaton 1, M Prado 1, A Hill 1, G Parra 1 Team LOB – 8 Fielding E - G Parra (5, field) Outfield assists - G Parra DP - 2 (D Gregorius-A Hill-P Goldschmidt, M Prado-A Hill-P Goldschmidt) EQUIPOS
123
456
789
C
H
E
DODGERS ARIZONA
003 002 110 7 006 000 000 6
11 10
1 1
DODGERS Ricky Nolasco Brandon League J.P. Howell(G, 3-1) Brian Wilson Kenley Jansen(S-26)
IL 5.0 1.1 0.2 1.0 1.0
H 9 1 0 0 0
C CL BB 6 6 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P 5 1 0 1 2
EFE 3.55 5.43 2.12 0.87 1.95
ARIZONA Wade Miley Will Harris Chaz Roe Josh Collmenter(P, 4-4) David Hernández Brad Ziegler
IL 5.0 0.0 1.0 1.0 1.0 1.0
H 5 3 1 2 0 0
C CL BB 3 3 4 2 2 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
P 3 0 0 0 0 1
EFE 3.75 3.17 3.44 2.76 4.71 2.33
PIRATAS
SAN DIEGO
H CE BB P 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 1 0 1 0 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 2 0 0 0 2 1 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 1 4 14
AVG .268 .229 .272 .251 .244 .252 .273 .300 .236 .160 .000 .000 .000 .219 .000 .000 .140 .249
10 1 SAN DIEGO Will Venable RF Jesús Guzmán RF Chris Denorfia LF/CF Jedd Gyorko 2B Chase Headley 3B Kyle Blanks LF Tommy Medica 1B Ronny Cedeño SS Nick Hundley C Reymond Fuentes CF Brad Brach P Brad Boxberger P Tommy Layne P Logan Forsythe PH Anthony Bass P Chris Robinson PH Ian Kennedy P Alexi Amarista CF/3B TOTALES
TB 4 0 3 2 4 0 3 4 4 2 0 0 0 1 0 1 1 3 32
C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Batting 2B - C Denorfia (19, G Cole) RBI - T Medica (6) 2-out RBI - T Medica Runners left in scoring position, 2 out - C Headley 1, T Medica 1, R Cedeno 1, A Amarista 2 Team LOB – 8 Running SB - C Denorfia (9, 2nd base off G Cole/T Sanchez) Fielding E - C Headley (11, field) Outfield assists - C Denorfia DP - 1 (C Denorfia-N Hundley) PIRATAS Jose Tabata LF Jason Grilli P Josh Harrison RF Neil Walker 2B Andrew McCutchen CF Justin Morneau 1B Marlon Byrd RF Stolmy Pimentel P Pedro Alvarez 3B Tony Sánchez C Jordy Mercer SS
TB 3 0 0 5 3 5 5 0 3 4 5
C 2 0 0 1 0 1 0 0 2 2 2
H CE BB 2 3 1 0 0 0 0 0 0 4 3 0 0 1 2 2 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 2 2 0 1 2 0 0
P 0 0 0 0 1 0 2 0 0 2 0
AVG .277 .000 .244 .252 .325 .286 .287 .000 .227 .255 .278
Gerrit Cole P Andrew Lambo PH Tony Watson P Garrett Jones PH Félix Pié LF TOTALES
2 1 0 1 0 37
0 0 0 0 0 10
0 0 0 0 0 14
0 0 0 0 0 9
0 0 0 0 0 6
1 1 0 0 0 7
.194 .200 .000 .235 .174
Batting 2B - J Tabata (17, I Kennedy); J Morneau (3, A Bass); T Sanchez (4, I Kennedy); J Mercer (22, I Kennedy) HR - N Walker (11, 4th inning off I Kennedy 1 on, 2 Out), P Alvarez (34, 4th inning off I Kennedy 0 on, 1 Out) RBI - J Tabata 3 (30), N Walker 3 (48), A McCutchen (82), P Alvarez 2 (93) 2-out RBI - J Tabata 3, N Walker 3 Runners left in scoring position, 2 out - J Tabata 1, A McCutchen 1, P Alvarez 1, J Mercer 1 Team LOB - 10 EQUIPOS
123
SAN DIEGO PIRATAS
100 000 000 100 500 31X
456
SAN DIEGO Ian Kennedy(P, 6-10) Brad Brach Brad Boxberger Tommy Layne Anthony Bass
IL 3.2 1.1 0.1 0.2 2.0
H 8 0 1 0 5
C CL BB 6 6 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 4 3 2
P 2 2 1 0 2
EFE 5.06 3.41 3.20 2.08 5.36
PIRATAS Gerrit Cole(G, 9-7) Tony Watson Jason Grilli Stolmy Pimentel
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 4 0 0 1
C CL BB 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1
P 12 0 1 1
EFE 3.23 2.44 2.85 3.38
DETROIT
SEATTLE
P 2 1 0 0 2 2 0 3 1 0 1 0 12
AVG .251 .237 .268 .280 .252 .246 .288 .216 .215 .268 .128 .260
5
4
SEATTLE Dustin Ackley CF/1B Michael Saunders RF Kyle Seager 3B Kendrys Morales DH Raúl Ibañez LF Justin Smoak 1B Abraham Almonte PR/CF Nick Franklin 2B Mike Zunino C Endy Chávez PH Carlos Triunfel SS Franklin Gutiérrez PH TOTALES
TB 5 4 4 4 4 3 0 4 3 1 3 1 36
C 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 4
789
C
H
E
1 10
5 14
1 0
H CE BB 1 3 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 9 4 1
Batting 2B - N Franklin (18, D Fister) HR - D Ackley (4, 5th inning off D Fister 2 on, 0 Out) RBI - D Ackley 3 (30), R Ibanez (64) 2-out RBI - R Ibanez Runners left in scoring position, 2 out - R Ibanez 1, J Smoak 1, C Triunfel 1 Team LOB – 6 Fielding DP - 1 (K Seager-J Smoak) DETROIT Austin Jackson CF Torii Hunter RF Miguel Cabrera DH Prince Fielder 1B Víctor Martínez C Hernán Pérez PR Álex Ávila C Omar Infante 2B Matt Tuiasosopo LF Andy Dirks PH/LF Ramón Santiago 3B/SS José Iglesias SS Don Kelly PR/3B TOTALES
TB 5 5 3 4 2 0 0 3 2 2 3 2 1 32
C 0 2 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5
H CE BB 0 0 0 2 1 0 1 0 1 3 1 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 9 5 5
P 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 6
AVG .273 .295 .347 .283 .301 .197 .222 .315 .260 .256 .226 .310 .235
Batting 2B - T Hunter (34, T Wilhelmsen); P Fielder 2 (35, J Paxton 2); V Martinez 2 (33, J Paxton, C Furbush) HR - T Hunter (17, 1st inning off J Paxton 0 on, 1 Out) RBI - T Hunter (78), P Fielder (103), V Martinez 2 (78), O Infante (48) 2-out RBI - V Martinez, O Infante Runners left in scoring position, 2 out - O Infante 2, M Tuiasosopo 2, R Santiago 1 GIDP - A Jackson Team LOB - 9 EQUIPOS
123
789
C
H
E
SEATTLE DETROIT
100 030 000 201 000 20X
456
4 5
9 9
0 0
SEATTLE James Paxton
IL H 5.0 5
C CL BB P 3 3 4 3
EFE 2.12
Tom Wilhelmsen Charlie Furbush(P, 2-6) Yoervis Medina
1.1 1 1.0 3 0.2 0
1 1 0
DETROIT Doug Fister(G, 13-9) Drew Smyly Joaquín Benoit(S-22)
IL 7.2 0.1 1.0
C CL BB 4 4 1 0 0 0 0 0 0
COLORADO
SAN LUIS
H 9 0 0
7
6
SAN LUIS Matt Carpenter2B/1B Jon JayCF Matt HollidayLF Carlos BeltránRF Yadier Molina1B/C David Freese3B Pete KozmaPR/SS Tony CruzC Trevor RosenthalP Edward MujicaP Sam FreemanP Adron ChambersPH Tyler LyonsP Fernando SalasP Daniel DescalsoSS/3B Michael WachaP Randy ChoateP Seth ManessP Kevin SiegristP Shane RobinsonPH John AxfordP Matt Adams1B Kolten WongPR/2B TOTALES
TB 6 6 4 6 5 4 3 4 0 0 0 1 1 0 6 2 0 0 0 1 0 1 2 52
C 0 2 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6
1 1 0
1 0 0
H CE BB 0 0 1 2 0 1 3 2 3 2 1 1 0 1 1 2 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 12 6 7
0 2 1
4.07 3.48 2.92
P 10 1 1
EFE 3.71 2.43 1.91
P 2 0 0 0 3 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 11
AVG .321 .268 .294 .297 .315 .265 .216 .205 .000 .000 .000 .111 .167 .000 .236 .167 .000 .200 .000 .256 .000 .274 .151
Batting 2B - D Freese (26, C Bettis); T Cruz (5, R Oswalt) SF - Y Molina RBI - M Holliday 2 (89), C Beltran (79), Y Molina (70), D Freese (57), T Cruz (12) 2-out RBI - M Holliday 2, D Freese, T Cruz Runners left in scoring position, 2 out - T Cruz 1, D Descalso 1 GIDP - Y Molina, P Kozma Team LOB – 9 Running SB - J Jay (9, 2nd base off R Oswalt/Y Torrealba) Picked Off - M Carpenter (1st base, R Oswalt) Fielding DP - 1 (D Descalso-Y Molina) COLORADO Charlie Blackmon RF DJ LeMahieu 3B Corey Dickerson CF Troy Tulowitzki SS Todd Helton 1B Charlie Culberson LF Yorvit Torrealba C Rob Scahill P Jonathan Herrera 2B Roy Oswalt P Manuel Corpas P Dexter Fowler PH Adam Ottavino P Josh Outman P Chad Bettis P Josh Rutledge PH Rex Brothers P Ryan Wheeler PH Matt Belisle P Drew Pomeranz P Tyler Chatwood PH Wilton López P Jordan Pacheco PH/C TOTALES
TB 8 8 7 6 6 7 7 0 7 2 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 63
C 1 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7
H CE BB 4 0 0 2 0 0 3 2 1 1 2 1 2 1 1 3 0 0 2 1 0 0 0 0 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 6 3
P 2 4 1 3 1 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 17
VG .297 .283 .289 .313 .243 .286 .233 .000 .290 .333 .000 .264 .111 .000 .000 .228 .000 .167 .000 .000 .316 .000 .236
Batting 2B - C Blackmon (16, T Rosenthal); T Helton (18, M Wacha); C Culberson (4, M Wacha); J Herrera (7, E Mujica) 3B - C Dickerson 2 (6, T Rosenthal, F Salas) HR - T Tulowitzki (23, 3rd inning off M Wacha 1 on, 0 Out), T Helton (14, 9th inning off E Mujica 0 on, 0 Out) RBI - C Dickerson 2 (14), T Tulowitzki 2 (78), T Helton (53), Y Torrealba (14) 2-out RBI - C Dickerson Runners left in scoring position, 2 out - D LeMahieu 1, T Tulowitzki 1, C Culberson 1, R Oswalt 1, D Fowler 1, R Wheeler 1 GIDP - J Herrera Team LOB – 16 Fielding DP - 2 (T Tulowitzki-J Herrera-T Helton, T Tulowitzki-J Herrera-T Helton) EQUIPOS
123
456
SAN LUIS COLORADO
000 022
310 011 000 011
789
101112 131415 C
000 000 000 001
H
E
6 12 0 7 21 0
SAN LUIS Michael Wacha Randy Choate Seth Maness Kevin Siegrist John Axford Trevor Rosenthal Edward Mujica Sam Freeman Tyler Lyons Fernando Salas(P, 0-3)
IL 4.2 0.0 0.1 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 2.2 1.2
H 12 1 0 0 0 2 2 0 2 2
C CL BB 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0
P 7 0 0 2 1 2 1 0 2 2
EFE 3.21 2.41 2.31 0.49 4.19 2.78 2.26 2.61 4.75 4.50
COLORADO Roy Oswalt Manuel Corpas Adam Ottavino Josh Outman Chad Bettis Rex Brothers Matt Belisle Drew Pomeranz Wilton López Rob Scahill(G, 1-0)
IL 4.2 0.1 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 2.0 2.0 1.0
H 5 0 0 1 2 3 0 0 0 1
C CL BB 4 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2
P 2 0 1 1 1 0 1 2 3 0
EFE 7.71 4.74 2.74 4.10 4.97 1.83 4.50 6.86 4.00 4.45
D. 33
DEPORTES elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL Gio González P Drew Storen P Steve Lombardozzi PH Tyler Clippard P Rafael Soriano P TOTALES
Boston entra a la fiesta de los playoffs guiado por John Lackey
2 0 1 0 0 31
0 0 0 0 0 3
0 0 0 0 0 9
0 0 0 0 0 3
0 0 0 0 0 2
0 0 0 0 0 3
.093 .000 .253 .000 .000
Batting HR - B Harper (20, 1st inning off H Alvarez 2 on, 1 Out) RBI - B Harper 3 (55) Runners left in scoring position, 2 out - A LaRoche 1, W Ramos 1, A Rendon 1 GIDP - W Ramos Team LOB – 7 Fielding DP - 1 (A Rendon-I Desmond-A LaRoche)
BOSTON. Los Medias Rojas de Boston amarraron ayer su primer pase a la postemporada desde 2009, luego de derrotar a los Orioles de Baltimore por 3-1 gracias a una labor de dos imparables permitidos por John Lackey.
EQUIPOS
123
789
C
H
E
MIAMI WASHINGTON
100 001 000 300 000 00X
456
2 3
9 9
0 0
MIAMI Henderson Álvarez(P, 4-5) Ryan Webb A.J. Ramos Dan Jennings Arquímedes Caminero
IL 5.0 1.0 1.0 0.2 0.1
H 7 0 1 1 0
C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 1 0 1 1 0
EFE 4.05 2.84 3.32 3.83 3.18
WASHINGTON Gio González(G, 11-7) Drew Storen Tyler Clippard Rafael Soriano(S-42)
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 7 1 1 0
C CL BB 2 2 2 0 0 1 0 0 0 0 0 2
P 3 0 2 1
EFE 3.39 4.76 2.35 3.20
TEXAS
TAMPA BAY
8
2
TEXAS Ian Kinsler 2b Elvis Andrus ss Álex Ríos rf Adrián Béltre 3b Jeff Baker dh Jim Adduci ph/dh Geovany Soto c Craig Gentry cf/lf Joey Butler lf Leonys Martín cf Mitch Moreland 1b TOTALES
TB 4 6 5 4 2 3 4 5 4 1 5 43
P 0 0 0 1 1 0 2 1 3 1 1 10
AVG .272 .272 .278 .316 .282 .267 .234 .259 .333 .262 .239
RESULTADOS.
Luego de terminar en la última posición con marca de 69-93 -su mayor cantidad de derrotas desde 1965-, los Medias Rojas han repuntado en el primer año de John Farrell como su mánager, asegurando al menos un boleto de comodín para el playoff. Además redujeron a dos juegos su cifra mágica para asegurar el título de la División Este de la Liga Americana. Justo antes de dominar a Adam Jones en un elevado al jardín derecho, la multitud cantaba “¡Lackey! ¡Lackey!”; y después de que Daniel Nava atrapó la bola, el receptor Jarrod Saltalamacchia abrazó a su compañero de batería frente al montículo mientras el resto de los jugadores salía del dugout para su usual saludo de manos luego de un juego. También ayer, los Dodgers de Los Angeles se convirtieron en el primer equipo en obtener un pase a la postemporada, cuando aseguraron el título de la División Oeste de la Liga Nacional. Boston anotó todas sus carreras en el segundo episodio con un cuadrangular de dos carreras de Stephen Drew y un sencillo que impulsó una más de Dustin Pedroia. Lackey (10-12) recibió una carrera, dio dos bases por bolas y ponchó a ocho bateadores. Chris Tillman (16-7) permitió tres carreras. El 42 de Soriano
En Wasghinton, Bryce Harper disparó un jonrón de tres carreras para respaldar un efectivo pitcheo de Gio Gonzalez, y los Nacionales de Washington vencieron a los Marlins de Miami 3-2 para mantener vivas sus esperanzas de clasificar a la postemporada. Drew Storen y Tyler Clippard trabajaron cada uno una entrada sin anotación, antes de que el dominicano Rafael Soriano sacara los tres outs para su salvamento 42 de la temporada. Soriano salva 42 partidos por segunda temporada consecutiva. l AP BOSTON
BALTIMORE
3
1
BALTIMORE Nate McLouth LF Manny Machado 3B Chris Davis 1B Adam Jones CF Nick Markakis RF Danny Valencia DH Matt Wieters C J.J. Hardy SS Brian Roberts 2B TOTALES
TB 3 4 4 4 3 3 3 3 2 29
C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 1 2
P 0 0 2 1 2 1 1 1 0 8
AVG .262 .285 .290 .289 .271 .316 .229 .263 .240
Batting HR - A Jones (32, 7th inning off J Lackey 0 on, 1 Out) RBI - A Jones (103) Team LOB - 3
John Lackey, centro, abraza a Jarrod Saltalamacchia, luego de lanzar juego completo para la victoria de Boston. El jardinero Mike Carp, se une al festejo. MICHAEL DWYER / AP BOSTON Dustin Pedroia 2B Daniel Nava RF David Ortiz DH Mike Napoli 1B Mike Carp LF Jonny Gómes PH/LF Jarrod Saltalamacchia C Will Middlebrooks 3B Stephen Drew SS Jackie Bradley Jr.CF TOTALES
TB 4 3 3 4 3 1 4 3 3 3 31
C 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 3
H CE BB 2 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 2 0 2 0 0 7 3 2
P 0 1 1 2 0 1 1 1 1 1 9
AVG .299 .298 .307 .258 .302 .238 .264 .236 .248 .171
Batting 2B - D Pedroia (41, C Tillman); J Saltalamacchia (37, C Tillman); J Bradley Jr 3B - S Drew (7, C Tillman) HR - S Drew (13, 2nd inning off C Tillman 1 on, 1 Out) RBI - D Pedroia (82), S Drew 2 (64) Runners left in scoring position, 2 out - M Napoli 1, M Carp 1, J Bradley Jr Team LOB - 6 EQUIPOS
C
H
E
BALTIMORE BOSTON
000 000 100 1 030 000 00X 3
123
456
2 7
0 0
BALTIMORE Chris Tillman(P, 16-7) Darren O’Day Brian Matusz
IL 7.0 0.1 0.2
BOSTON John Lackey(G, 10-12)
IL H 9.0 2
TORONTO
YANQUIS
6
2
YANQUIS Curtis Granderson CF Álex Rodríguez DH Robinson Canó 2B Alfonso Soriano LF Vernon Wells RF Lyle Overbay 1B Mark Reynolds 3B Brendan Ryan SS Chris Stewart C Ichiro Suzuki PH J.R. Murphy C TOTALES
TB 4 3 4 3 3 4 3 3 2 1 0 30
H 7 0 0
C 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
789
C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 0
P 8 0 1
EFE 3.70 2.26 3.35
C CL BB P 1 1 2 8
EFE 3.44
H CE BB 1 1 0 0 0 1 2 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 3
P 2 1 0 1 0 1 2 1 1 0 0 9
AVG .244 .261 .312 .256 .242 .244 .219 .194 .213 .263 .250
Batting 2B - R Cano (36, T Redmond); C Stewart (6, T Redmond) HR - C Granderson (7, 6th inning off T Redmond 0 on, 1 Out) RBI - C Granderson (14), V Wells (50) Runners left in scoring position, 2 out - C Granderson 1, V Wells 1, L Overbay 2 GIDP - L Overbay Team LOB – 4 Fielding DP - 2 (H Kuroda-C Stewart-M Reynolds, M Reynolds-L Overbay) TORONTO José Reyes SS Munenori Kawasaki DH Brett Lawrie 3B Adam Lind 1B Colby Rasmus CF Moisés Sierra RF Kevin Pillar LF Ryan Goins 2B J.P. Arencibia C Anthony Gose LF/RF
TB 4 3 4 4 2 2 0 4 4 4
C 1 1 1 1 0 0 0 0 0 2
H CE BB 2 1 1 1 0 1 1 1 0 2 3 0 0 0 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0
P 0 0 1 1 2 0 0 4 1 0
AVG .297 .226 .255 .284 .276 .312 .176 .231 .197 .268
TOTALES
31
6 10 6
6
9
Batting 2B - J Reyes (20, H Kuroda); A Gose (5, H Kuroda) HR - A Lind (22, 7th inning off J Chamberlain 2 on, 0 Out), A Gose (2, 6th inning off H Kuroda 0 on, 2 Out) S - M Kawasaki RBI - J Reyes (35), B Lawrie (42), A Lind 3 (61), A Gose (9) 2-out RBI - A Gose Runners left in scoring position, 2 out - B Lawrie 2, R Goins 2 GIDP - A Lind, J Arencibia Team LOB – 8 Fielding Outfield assists - A Gose DP - 1 (A Lind-J Reyes-T Redmond) EQUIPOS
123
456
789
C
H
E
001 2 30X 6
5 10
0 0
YANQUIS TORONTO
000 001 002 001
YANQUIS Hiroki Kuroda(P, 11-12) Joba Chamberlain César Cabral Matt Daley David Phelps
IL 6.0 0.0 0.2 0.1 1.0
H 8 2 0 0 0
C CL BB 3 3 4 3 3 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P 7 0 2 0 0
EFE 3.17 4.97 3.86 0.00 4.93
TORONTO Todd Redmond(G, 4-2) Sergio Santos Luis Pérez Jeremy Jeffress Casey Janssen(S-32)
IL 7.0 1.0 0.1 0.0 0.2
H 4 0 1 0 0
C CL BB 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0
P 7 1 1 0 0
EFE 3.82 1.71 6.00 2.45 2.66
WASHINGTON
MIAMI
P 0 0 3 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6
AVG .252 .256 .279 .253 .225 .251 .227 .178 .231 .320 .333 .247 .000 .000 .000 .245 .185
3
2
MIAMI Dónovan Solano2B Ed Lucas1B Christian YelichLF Giancarlo StantonRF Justin RuggianoCF Plácido Polanco3B Adeiny HechavarriaSS Koyie HillC Greg DobbsPH Henderson ÁlvarezP Ryan WebbP Juan PierrePH A.J. RamosP Dan JenningsP Arquímedes CamineroP Logan MorrisonPH Jake MarisnickPR TOTALES
TB 4 4 5 3 3 4 4 3 1 2 0 1 0 0 0 0 0 34
C 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 2 0 1 3 1 1 0 0 0 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 9 2 5
Batting 2B - D Solano (12, G Gonzalez); G Stanton (24, G Gonzalez); J Ruggiano (17, G Gonzalez); A Hechavarria (13, G Gonzalez) RBI - E Lucas (26), J Ruggiano (47) Runners left in scoring position, 2 out - C Yelich 2, P Polanco 2, H Alvarez 1 GIDP - C Yelich Team LOB – 10 Running CS - J Ruggiano (8, 3rd base by G Gonzalez/W Ramos) Fielding DP - 2 (E Lucas, P Polanco-E Lucas) WASHINGTON Denard Span CF Ryan Zimmerman 3B Jayson Werth RF Bryce Harper LF Ian Desmond SS Adam LaRoche 1B Wilson Ramos C Anthony Rendón 2B
TB 4 4 3 4 3 3 4 3
C 0 1 1 1 0 0 0 0
H CE BB 0 0 0 3 0 0 0 0 1 3 3 0 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0
P 1 0 0 0 1 0 0 1
AVG .281 .282 .321 .285 .285 .239 .278 .260
C H 1 2 2 2 1 2 1 1 0 1 0 0 1 1 1 4 0 0 0 0 1 3 8 16
CE 0 3 2 0 0 0 1 1 0 0 1 8
BB 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 4
Batting 2B - A Beltre (29, J Lueke) 3B - C Gentry (4, C Ramos) HR - E Andrus (4, 3rd inning off M Moore 0 on, 1 Out), A Rios (17, 3rd inning off M Moore 0 on, 1 Out), G Soto (8, 9th inning off C Ramos 0 on, 0 Out), M Moreland (23, 3rd inning off M Moore 0 on, 0 Out) RBI - E Andrus 3 (64), A Rios 2 (72), G Soto (19), C Gentry (19), M Moreland (58) 2-out RBI - E Andrus 2, C Gentry Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 1, A Rios 1, J Baker 1, J Adduci 2, J Butler 2 GIDP - E Andrus Team LOB – 12 Running SB - I Kinsler (15, 2nd base off M Moore/J Lobaton), A Rios (38, 2nd base off M Moore/J Lobaton), C Gentry 3 (17, 2nd base off M Moore/J Lobaton, 3rd base off M Moore/J Lobaton, 2nd base off J Lueke/J Lobaton) Fielding DP - 4 (G Soto-E Andrus, I Kinsler-E Andrus-M Moreland, E Andrus-I Kinsler-M Moreland, A Beltre-I Kinsler-M Moreland) TAMPA BAY David DeJesús lf Seán Rodríguez ph-lf Ben Zobrist 2b Matt Joyce rf Tim Beckham ph/ss Evan Longoria dh James Loney 1b Kelly Johnson 3b Desmond Jennings cf José Lobatón c Yunel Escobar ss Sam Fuld rf TOTALES
TB 2 1 3 2 1 3 4 3 3 3 3 0 28
C 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 0 1 1 1 0 1 0 1 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 7 2 6
P AVG 2 .250 0 .255 0 .271 1 .241 0 1.000 0 .264 0 .297 2 .241 1 .244 2 .261 0 .261 0 .203 8
Batting 2B - J Loney (28, Y Darvish) RBI - J Loney (69), D Jennings (50) 2-out RBI - J Loney, D Jennings Runners left in scoring position, 2 out - J Loney 1, J Lobaton 2 GIDP - E Longoria, J Loney, Y Escobar Team LOB – 6 Running CS - B Zobrist (3, 2nd base by Y Darvish/G Soto), Y Escobar (4, 2nd base by Y Darvish/G Soto) Fielding E - Y Escobar (7, field) DP - 1 (Y Escobar-B Zobrist-J Loney) EQUIPOS
123
789
C
H
E
TEXAS TAMPA BAY
103 200 101 200 000 000
456
8 2
16 7
0 1
TEXAS Yu Darvish Robbie Ross Tanner Scheppers Joe Nathan
IL 5.0 2.0 1.0 0.2
H 5 0 1 1
C CL BB 2 2 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 4 3 0 1
EFE 2.81 3.17 1.96 1.54
TAMPA BAY Matt Moore Roberto Hernández Josh Lueke César Ramos
IL 4.0 1.0 2.1 1.2
H 7 1 6 2
C CL BB 6 5 1 0 0 1 1 1 0 1 1 2
P 6 0 2 2
EFE 3.34 4.89 5.23 4.48
NUEVA YORK RESBALA EN TORONTO
TEXAS GANA EN BASE A JONRONES
RIVERA ES RECONOCIDO POR AZULEJOS
TORONTO (AP). Los Yanquis de Nueva York volvieron a tropezar al sucumbir ayer 6-2 frente a los Azulejos de Toronto, lo que marcó su quinta derrota en seis juegos. El japonés Hiroki Kuroda perdió su quinta decisión consecutiva, al recibir dos carreras en el tercer acto y un jonrón solitario de Anthony Gose en el sexto.
Mitch Moreland, Elvis Andrus, Álex Ríos, y Giovanny Soto dispararon jonrones solitarios cada uno y Texas venció ayer a Tampa Bay para mantenerse en la cima de la clasificación por el wild card. Los Vigilantes y los Rays están empates en el wild card, con Cleveland a medio juego que ganó anoche 2-1 a Houston.
TORONTO (AP). Los Azulejos de Toronto obsequiaron ayer a Mariano Rivera algo que le hará recordar a Canadá, en lo que representó la última visita del mejor taponero de la historia a la ciudad con los Yanquis de Nueva York. Rivera recibió una pieza tallada en madera por el escultor David Ruben Piqtoukun.
D. 34
DEPORTES elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR
MLB
LANZADOR
EQUIPO
EN 1º
SAN DIEGO SI en PIRATAS el 1ro SAN FCO NO en METS el 1ro CUBS SI en MILWAUKEE el 1ro SAN LUIS NO en COLORADO el 1ro
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do
DODGERS NO en ARIZONA el 1ro MIAMI SI en WASHINGTONel 1ro SEATTLE SI en DETROIT el 1ro HOUSTON SI en CLEVELAND el 1ro
1 1 0 0 3 0 0 4
1 1 6 10 2 2 1 1 3 5 0 1 4 6 4 7
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do
YANQUIS TORONTO BALTIMORE BOSTON TEXAS TAMPA BAY MINNESOTA OAKLAND
3 6 1 3 1 3 1 1
3 6 1 3 4 3 1 1
7 6 2 3 4 5
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
NO en el 1ro NO en el 1ro SI en el 1ro NO en el 1ro
NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do en El 2do
0 2 0 3 4 2
0 2 0 3 6 2
2 6 1 3
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
I Kennedy G Cole M Bumgarner J Niese J Arrieta
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
K Lohse M Wacha R Oswalt R Nolasco W Miley
4 7 2 4 6
H Alvarez G Gonzalez J Paxton D Fister D Keuchel
1 3 3 10 7
2 12 10 4 5
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
9 7 7 8 8
Y Darvish M Moore K Correia D Straily
4 6
U Jimenez H Kuroda T Redmond C Tillman J Lackey
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
WASHINGTON 16
31
26
71
PHOENIX
20
ATLANTA
12
24
13
56
LA SPARKS
26
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
KANSAS CITY
10
16
CLEMSON
3
13
7
FILADELFIA
6
6
NC STATE
0
7
0
NFL
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
FÚTBOL COLEGIAL FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA 2:20 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---8:10 ---8:10 ---10:10 ----
G-P 89- 62 63- 89 56- 96 81- 71 87- 66 87- 65 68- 82 71- 81 75- 76 69- 84 90- 62 69- 82 87- 65 71- 80
H 66- 61- 24 64- 61- 27 43- 75- 34 71- 61- 20 80- 52- 21 66- 62- 24 59- 61- 30 55- 71- 26 58- 72- 21 63- 67- 23 76- 55- 21 64- 69- 18 70- 55- 27 56- 71- 24
1/3 52- 58- 41 63- 45- 44 35- 65- 52 62- 49- 41 69- 45- 39 60- 51- 41 49- 53- 48 48- 63- 41 47- 59- 45 63- 58- 32 64- 49- 39 54- 59- 38 56- 55- 41 49- 57- 45
L. -125 7 -265 6.5 -125 7.5 -220 9.5 -135 -175 9
EQ. ATLANTA CUBS MIAMI WASHINGTON CINCINNATI PIRATAS METS FILADELFIA ARIZONA COLORADO SAN LUIS MILWAUKEE DODGERS SAN DIEGO
LAN. P MAHOLM (Z) S BAKER (D) J TURNER (D) J ZIMMERMANN (D) M LATOS (D) F LIRIANO (Z) D MATSUZAKA (D) C HAMELS (Z) R DELGADO (D) J CHACIN (D) S MILLER (D) J HELLWEG (D) E VOLQUEZ (D) R ERLIN (Z)
G-P 10-10 0-0 3-7 18-8 14-6 16-7 1-3 8-13 5-6 13-9 14-9 1-4 9-11 2-3
IP 140.2 11.0 112.2 197.1 197.2 148.0 25.0 207.0 106.1 187.1 161.1 21.2 159.0 40.0
EFE 4.35 0.82 3.51 3.33 3.14 2.92 6.12 3.48 3.98 3.22 3.01 8.31 5.94 5.18
G-P 9-3 -0-2 3-3 5-1 1-1 1-1 7-12 1-0 4-3 3-0 -1-1 --
IL 103.2 -15.0 59.2 61.0 10.0 16.1 153.0 6.0 68.0 25.0 -20.1 --
EFE 5.04 -7.20 3.92 2.66 7.20 4.41 4.29 3.00 3.04 1.08 -2.21 --
P 63 -12 47 67 5 13 155 3 63 25 -21 --
EQ. HOUSTON CLEVELAND WHITE SOX DETROIT TORONTO BOSTON BALTIMORE TAMPA BAY TEXAS KANSAS CITY SEATTLE ANAHEIM MINNESOTA OAKLAND
LAN. B OBERHOLTZER (Z) Z MCALLISTER (D) A RIENZO (D) M SCHERZER (D) M BUEHRLE (Z) J LESTER (Z) J HAMMEL (D) D PRICE (Z) M PEREZ (Z) E SANTANA (D) ER RAMIREZ (D) M SHOEMAKER (D) A ALBERS (D) B COLON (D)
G-P 4-3 8-9 2-2 19-3 11-9 14-8 7-8 8-8 9-5 9-9 5-2 11-11 2-3 16-6
IP 60.1 125.0 50.0 201.1 194.1 201.1 130.0 165.2 106.1 197.2 65.0 184.1 49.2 178.1
EFE 2.98 3.96 5.04 2.95 4.17 3.75 5.12 3.42 3.64 3.23 4.98 4.64 3.81 2.73
G-P 0-0 -0-0 7-5 7-4 15-3 1-2 7-2 -13-11 0-2 AAA -9-8
IL 2.0 -6.0 115.1 119.2 151.1 21.0 98.1 -169.1 12.2 --137.0
EFE 9.00 -3.00 2.58 2.48 2.80 5.57 2.65 -5.79 3.55 --4.14
P 0 -3 120 83 127 10 93 -121 8 160 -110
EQ. SAN FCO YANQUIS
LAN. T LINCECUM (D) C SABATHIA (Z)
G-P IP EFE G-P IL 10-13 184.0 4.40 --13-13 204.0 4.90 2-0 17.0
LIGA AMERICANA HORA 7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:10 ---10:05 ---10:07 ----
G-P 51-101 82- 70 60- 92 88- 64 69- 82 92- 61 81- 70 83- 68 82- 69 80- 72 67- 85 74- 78 65- 86 89- 63
H 61- 69- 22 72- 63- 17 48- 73- 31 77- 51- 24 58- 70- 23 84- 54- 15 77- 56- 18 63- 63- 25 69- 65- 17 70- 63- 19 59- 69- 24 62- 66- 24 52- 79- 20 71- 57- 24
1/3 50- 60- 42 65- 55- 32 36- 65- 51 67- 41- 44 55- 62- 34 70- 46- 37 69- 52- 30 69- 55- 27 55- 53- 43 52- 61- 39 56- 56- 40 56- 57- 39 47- 67- 37 61- 56- 35
L. 8 -245 8 -330 8.5 -240 7.5 -180 7.5 -125
7.5 -245
JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 1/3 L. 7:05 70- 82 54- 71- 27 47- 65- 40 8.5 ---80- 72 58- 64- 30 50- 59- 43 -140
EFE P -- -1.59 16
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
F
P L/P
LIGA NACIONAL ATLANTA P MAHOLM 1/8/11 CUBS -135 7.5 1-1 3-5 3 4.5 MIAMI J TURNER 8/9/13 WASHINGTON +190 7 3-5 4-6 3 3.5 WASHINGTON J ZIMMERMANN 15/4/13 EN MIAMI -190 7 10-0 10-3 6 4.0 4/4/13 MIAMI -230 7 3-1 6-1 1 4.5 CINCINNATI M LATOS 20/7/13 PIRATAS -140 7.5 4-3 5-4 5 6.5 18/6/13 PIRATAS -195 8.5 0-3 0-4 9 5.5 PIARTAS F LIRIANO 19/7/13 EN CINCINNATI +108 7.5 0-5 3-5 4 6.0 17/6/13 EN CINCINNATI +124 8 0-1 1-4 6 6.0 METS D MATSUZAKA 28/8/13 FILADELFIA +164 7.5 1-4 2-6 5 4.0 FILADELFIA C HAMELS 28/8/13 EN METS -164 7.5 4-1 6-2 8 6.0 20/7/13 EN METS -138 8 2-4 4-5 5 7.0 ARIZONA R DELGADO 15/9/13 COLORADO -119 8 7-2 8-2 3 4.0 COLORADO J CHACIN 15/9/13 EN ARIZONA +119 8 2-7 2-8 6 3.5 21/5/13 ARIZONA -121 9.5 4-0 5-4 2 3.5 SAN LUIS S MILLER 10/9/13 MILWAUKEE -205 8.5 0-0 4-2 4 6.0 19/8/13 EN MILWAUKEE -159 8 2-2 8-5 8 6.0 SAN DIEGO E VOLQUEZ 11/4/11 EN SAN DIEGO +122 6.5 3-2 3-2 5 5.5
FECHA
RIVAL
F
LINEA
R-1/2
P L/P
+210 8.5
1-0
2-3 3 4.0
-140 7 -210 7.5
0-5 1-3
1-5 6 7.5 3-4 6 7.0
+125 9 +144 10
0-1 2-4
2-1 4 3.5 4-5 4 3.5
-150 9.5 -170 9.5
0-2 7-2
3-4 3 5.0 7-4 5 5.0
+108 9 -114 9
1-0 1-2 3 4.0 4-9 10-12 4 4.5
-129 7.5 -135 7.5
4-2 4-3 6 6.0 4-4 6-10 6 6.5
+210 8
0-1
1-3 5 4.5
-116 8
0-2
1-5 5 4.0
+115 10
0-10 1-20 1 3.5
-142 7
2-0
LIGA AMERICANA WHITE SOX A RIENZO 4/8/13 EN DETROIT DETROIT M SCHERZER 9/9/13 EN WHITE SOX 13/8/13 EN WHITE SOX TORONTO M BUEHRLE 15/8/13 BOSTON 30/6/13 EN BOSTON BOSTON J LESTER 14/8/13 EN TORONTO 27/6/13 TORONTO BALTIMORE J HAMMEL 7/6/13 EN TAMPA BAY 17/5/13 TAMPA BAY TAMPA BAY D PRICE 19/8/13 EN BALTIMORE 18/4/13 EN BALTIMORE KANSAS CITY E SANTANA 2/6/13 EN TEXAS SEATTLE ER RAMIREZ 24/8/13 ANAHEIM OAKLAND B COLON 21/5/09 MINNESOTA JUEGOS INTERLIGAS YANQUIS 18/7/08
C SABATHIA EN SAN FCO
SALIDAS
PXJ
+/-/E
24 2 19 30 30 24 5 31 17 29 29 5 30 7 8
4 2.5 3.9 4.9 5.9 6.2 4.2 5.9 4.2 4.2 5.6 .8 4.4 3.6 4.4
7- 16- 1 1- 1- 0 8- 7- 4 14- 11- 5 10- 17- 3 11- 9- 4 3- 2- 0 12- 16- 3 8- 9- 0 16- 11- 2 13- 14- 2 0- 5- 0 13- 13- 4 3- 4- 0 5- 2- 1
96 5 74 148 177 148 21 185 72 123 162 4 132 25 35
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
95 34 227 133 163 87 132 68 155 47 21 108 181 171
22 9 30 31 31 22 24 17 30 10 8 28 30 31
4.3 3.8 7.6 4.3 5.2 3.9 5.5 4 5.2 4.7 2.6 3.8 6.0 5.5
10- 11- 1 4- 5- 0 12- 18- 0 20- 8- 3 10- 17- 4 10- 10- 2 7- 16- 1 10- 6- 1 14- 13- 3 8- 2- 0 2- 5- 1 11- 14- 3 13- 17- 0 12- 18- 1
Z MCALLISTER A RIENZO M SCHERZER M BUEHRLE J LESTER J HAMMEL D PRICE M PEREZ E SANTANA ER RAMIREZ A ALBERS B COLON T LINCECUM C SABATHIA
JUEGOS DE WNBA HORA 7:00 ---9:00 ----
WNBA EQUIPOS
PONCHES
P MAHOLM S BAKER J TURNER J ZIMMERMANN M LATOS F LIRIANO D MATSUZAKA C HAMELS R DELGADO J CHACIN S MILLER J HELLWEG E VOLQUEZ R ERLIN B OBERHOLTZER
9-1 10 7.0
L 142 -6.5 149 -15
EQUIPO INDIANA CHICAGO SEATTLE MINNESOTA
JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO 22-9-2013 1:00 43.5 SAN DIEGO ----3 TENNESSEE 1:00 41.5 CLEVELAND ----3 MINNESOTA 1:00 46.5 TAMPA BAY ----7 NEW ENGLAND 1:00 -2.5 HOUSTON ---44.5 BALTIMORE 1:00 46.5 SAN LUIS ----3 DALLAS 1:00 48.5 ARIZONA ----7.5 NEW ORLEANS 1:00 48 DETROIT ----2.5 WASHINGTON 1:00 45.5 GREEN BAY ----1 CINCINNATI 1:00 46.5 NY GIANTS ----2.5 CAROLINA 4:05 43.5 ATLANTA ----1 MIAMI 4:25 45.5 INDIANAPOLIS ----10.5 SAN FCO. 4:25 41 JACKSONVILLE ----16.5 SEATTLE 4:25 39 BUFFALO ----2 NY JETS 8:30 -2 CHICAGO ---38.5 PITTSBURGH 23-9-2013 8:40 49.5 OAKLAND ----14.5 DENVER
G/P 15-18 23- 9 16-17 25- 8
G/P
PA-PP FEC. 70.97-70.70 9/6/2013 79.63-73.16 -------70.45-73.27 9/10/2013 83.00-73.76 --------
PA-PP
FEC.
EQ. IND CHI MIN SEA
H 44 34 40 28
L 145.5 -7 -9 147
EQ.
H
L
F FEC. EQ. 82 8/3/2013 CHI 77 -------IND 73 8/31/2013 SEA 60 -------MIN
H L 32 144 40 -3 42 148 53 -11
F 58 79 74 97
F
H
L
F
FEC.
EQ.
1- 1 1- 1 0- 2 0- 2 0- 2 2- 0 2- 0 1- 1 1- 1 1- 1 1- 1 2- 0 1- 1 0- 2 1- 1 1- 1 0- 2 0- 2 1- 1 2- 0 1- 1 1- 1 0- 2 2- 0 1- 1 1- 1 2- 0 0- 2
30.50-30.50 9/16/2012 20.00-19.50 -------8.00-18.50 9/13/2009 27.00-32.50 -------15.50-17.00 10/25/2009 18.00-15.50 -------30.50-26.00 10/21/2012 20.50-27.50 -------25.50-27.50 10/23/2011 26.00-24.00 -------24.50-24.00 10/10/2010 19.50-15.50 -------27.50-24.50 10/31/2010 23.50-35.50 -------33.00-27.00 9/20/2009 20.50-17.00 -------27.00-38.50 9/20/2012 15.00-18.00 -------24.00-23.50 9/13/2009 23.50-15.00 -------20.50-20.50 11/1/2009 18.50-28.50 -------5.50-23.50 10/11/2009 20.50-5.00 -------22.50-23.00 12/30/2012 14.00-15.00 -------27.50-25.50 9/20/2009 9.50-18.00 --------
TENN SD MIN CLEV NE TB BAL HOU SL DAL NO ARI WAS DET CIN GB NYG CAR MIA ATL SF IND JACK SEA NYJ BUFF PITT CHI
3 17 10 13 21 7 3 29 7 17 13 10 13 7 21 21 20 0 0 10 14 9 0 20 9 14 7 7
43.5 -6 -4 39 -15.5 44.5 47 -6.5 43 -14 -7 46 45 -3 41.5 -7 49 -3 44.5 -4 44.5 -12.5 44 -2 41 -3.5 -3 38.5
10 12/25/2009 SD 38 -------- TENN 34 11/27/2005 CLEV 20 -------MIN 35 12/17/2005 TB 7 -------NE 13 1/15/2012 HOU 43 -------BAL 7 10/19/2008 DAL 34 -------SL 20 1/16/2010 ARI 30 -------NO 25 10/7/2007 DET 37 -------- WAS 31 10/30/2005 GB 24 -------CIN 36 9/12/2010 CAR 7 -------NYG 7 11/6/2005 ATL 19 -------MIA 14 10/9/2005 IND 18 -------SF 0 9/11/2005 SEA 41 -------- JACK 9 9/9/2012 BUFF 28 -------NYJ 14 12/11/2005 CHI 17 -------- PITT
21 10 3 10 0 21 13 17 7 24 14 35 0 14 7 14 16 14 14 10 14 0 14 13 7 27 3 14
47.5 -2 37.5 -3.5 38 -6 37.5 -8 -8 45.5 57 -7 44.5 -4 46 -9 40.5 -6 -1 40 -16 44.5 38.5 -3 39 -3 30 -6.5
42 17 12 24 0 28 13 20 14 34 14 45 3 34 14 21 18 31 17 10 28 3 14 26 28 48 9 21
1-1 2-0
18.00-15.00 12/6/2012 45.00-25.00 --------
DEN OAK
13 7
-10.5 47
26 9/30/2012 OAK 13 -------DEN
6 47 10 -6.5
6 37
H
F
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA
L
9:00 68.5 ----3 22-9-2013 12:20 67.5 ----36.5 12:00 57.5 ----41 12:00 47.5 ----19 12:00 -36 ---54.5 3:30 48 ----15.5 12:00 -3 ---47.5 12:30 -6 ---51 12:00 -18.5 ---52 3:30 47.5 ----22.5 1:00 -8 ---55.5 3:30 54 ----14 12:00 51 ----11 4:00 -24 ---54.5 12:00 56.5 ----3.5 3:30 52.5 ----4.5 12:00 51.5 ----6.5 7:30 60 ----13 4:00 72.5 ----30 10:15 -2.5 ---64 10:15 61.5 ----6.5 8:00 56.5 ----14 3:30 52 ----7 7:00 82 ----25 3:00 64.5 ----6 3:30 43 ----6
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
BOISE ST FRESNO ST
2- 1 2- 0
37.00-24.00 46.50-38.00
13/10/12 --------
FREST BOIST
0 17
56 -7
10 20
7/10/11 --------
14 14 19 6 0 21 10 14 23 21
-11 52.5 46.5 -13 50 -33 47.5 -3.5 55.5 -7.5
28 21 28 19 7 49 37 20 37 49
10 21 17 7 13 13 0 14 23 10 14 24 28 29 14 24
52.5 -3 -1.5 50 55.5 -3 45.5 -21.5 -21 46.5 58 -19.5 66 -8.5 61.5 -26.5
10 30 38 11/5/2011 PUR 14 -------WIS 26 11/5/2011 BAST 37 -------EM 0 9/20/2003 KENTST 24 -------PST 30 9/12/2009 MARSH 10 -------VT 14 10/1/2011 CIN 52 -------MO 68 9/24/2011 NC 50 -------GT 21 9/17/2011 WV 31 -------MAR
23 7 24 21 14 24 7 7 34 17
-15 58 -8.5 70.5 -6.5 59.5 -3.5 45.5 -7 61
30 10/12/2002 24 -------47 42 28 11/12/2011 27 -------21 9/17/2011 24 -------69 11/12/2011 24 --------
20 0 14 0 14 3
-10.5 60.5 -9.5 69 44 -5.5
48 9/4/2011 3 -------35 10/27/2011 14 -------20 9/17/2011 3 --------
NO TEXAS 2- 1 31.67-20.00 GEORGIA 1- 1 38.00-34.00 FLORIDA INT 0- 3 7.67-38.33 9/22/2012 LOUI LOUISVILLE 3- 0 40.00-9.00 -------FI W MICHIGAN 0- 3 17.67-30.33 11/17/2007 WMIC IOWA 2- 1 27.33-21.67 -------- IOWA VANDERBILT 1- 2 32.67-25.67 10/27/2012 MASS MASSACHUSETTS0- 3 7.00-35.33 -------VAN TENNESSEE 2- 1 37.00-26.33 9/15/2012 FLO FLORIDA 1- 1 20.00-13.50 -------- TENN WAKE FOREST 1- 2 20.00-17.33 9/22/2012 ARMY ARMY 1- 2 20.67-28.67 -------WF PITTSBURGH 1- 1 31.00-34.00 DUKE 2- 1 29.00-17.33 MICHIGAN 3- 0 42.67-21.00 9/4/2010 CONN CONNECTICUT 0- 2 19.50-32.50 -------MIC PURDUE 1- 2 17.00-29.00 10/13/2012 WIS WISCONSIN 2- 1 41.00-10.67 -------PUR BALL ST 2- 1 39.33-25.33 8/30/2012 EM E MICHIGAN 1- 2 17.00-32.33 -------- BAST KENT ST 1- 2 17.33-32.00 9/18/2010 KENTST PENN ST 2- 1 33.00-19.33 -------PST MARSHALL 2- 1 46.00-16.00 9/24/2011 VT VIRGINIA TECH 2- 1 23.33-16.00 -------- MARSH CINCINNATI 2- 1 41.67-20.33 10/6/2012 MO MIAMI OHIO 0- 2 10.50-46.50 -------CIN NO CAROLINA 1- 1 25.00-23.50 11/10/2012 GT GEORGIA TECH 2- 0 54.00-7.00 -------NC W VIRGINIA 2- 1 24.00-13.33 9/22/2012 MAR MARYLAND 3- 0 40.67-13.67 -------WV SAN JOSE ST 1- 1 18.50-17.00 MINNESOTA 3- 0 41.33-18.67 TROY 2- 1 44.67-25.00 9/15/2012 MST MISS ST 1- 2 24.67-17.33 -------- TROY UL MONROE 2- 1 23.00-21.00 9/21/2012 BAY BAYLOR 2- 0 69.50-8.00 -------ULM WYOMING 2- 1 37.00-18.00 10/13/2012 AF AIR FORCE 1- 2 26.00-35.67 -------WYO UTAH 2- 1 49.33-28.00 9/15/2012 BYU BYU 1- 1 28.00-20.00 -------- UTAH HAWAII 0- 2 13.50-31.50 9/22/2012 NEV NEVADA 1- 2 21.00-42.33 -------HAW UTAH ST 2- 1 49.33-18.67 USC 2- 1 24.00-10.00 SMU 1- 1 27.00-35.50 9/15/2012 TA&M TEXAS A&M 2- 1 53.00-36.00 -------SMU RICE 1- 1 27.00-33.00 9/29/2012 HOU HOUSTON 2- 0 42.00-13.00 -------RICE MICHIGAN ST 3- 0 34.00-12.00 9/15/2012 ND NO DAME 2- 1 29.67-23.67 -------MIST
EQ.
BOIST 37 FREST 0
L
-21 57 58.5 7
9/9/2011 FI 21 -------LOUI 10 9/9/2000 WMIC 24 -------- IOWA 6
48 -3 -. -7.5
24 17 27 21
9/17/2011 TENN 7 -------FLO 16 9/15/2007 ARMY 7 -------WF 21
52 -9.5 46 -20
23 33 10 21
17 38 20 21 10 17 7 35 6 0 7 17 27 10
59 -27.5 54.5 -2 -. -27.5 44 -20 -16.5 55 59.5 -7 -1 56.5
17 62 33 31 10 32 10 52 27 0 28 35 37 31
TROY MST
0 3
-. -10.5
8 11
WYO AF UTAH BYU HAW NEV
12 7 14 10 14 21
57.5 -16.5 45 -4 63 -14
25 17 54 10 28 42
SMU TA&M RICE HOU MIST ND
14 33 20 38 10 21
55 -15 73.5 -27.5 52.5 -6
14 46 34 73 13 31
D. 35
DEPORTES elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL
Arranca hoy final torneo Liga Verano en Moca Los Arroceros de San Francisco de Macorís y los Granjeros de Moca darán hoy apertura a la serie final del torneo de béisbol de la Liga de Verano 2013, programado a un 5-3. EVENTO.
El primer choque, pautado para iniciar a las siete de la noche, se celebrará en el estadio Bragañita García, de Moca. Ronny Rodríguez, del representativo de San Francisco de Macorís, será el lanzador abridor, mientras que por los de Moca, lo hará el conocido Mario Álvarez. En la justa, que está dedicada al ministro de Hacienda, Simón Lizardo, se disputa la Copa BHD. “Hay muchas expectativas para esta final”, expresó el dirigente de los Arroceros, Seneo Beltré. “Será una final muy interesante debido a la calidad de jugadores existentes en ambos equipos”, agregó el dirigente francomacorisano. Entre los jugadores que ven acción con los Arroceros están Nelson Pérez, José Pineda, Yadier Torres, Samir Méndez, Álex Fernández, Roberto Novoa y Robinson Fabián, entre otros. De su lado, Robin Lantigua, miembro
del equipo mocano, calificó de “reñida” la final ante los Arroceros. “Será una serie de mucho fervor. Estamos desde ya listos para la batalla y ganar el trofeo”, expuso Lantigua, quien tendrá en su roster a peloteros de la talla de Pedro López, Donell Linares, Eduardo Sierra, José Durán y Jorge de Paula, entre otros. Moca, quien estará dirigido por Luis Polonia Jr., ganó la serie regular, mientras que San Francisco de Macorís segundo. La acción continuará mañana en el estadio Eugenio Perdomo, de la ciudad del “Jaya”. l JULIO E. CASTRO C.
Seneo Beltré. JOHNNY ROTESTÁN
D. 36
DEPORTES elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
BÉISBOL
Cazatalentos entusiasmados con Leyva Noda Una sección de menos de una hora fue suficiente para los cazatalentos de las organizaciones de Grandes Ligas, quienes evaluaron en tono positivo el desempeño del jardinero cubano Elier Leyva Noda.
VISTA.
Leyva Noda es un jugador que conjuga las cinco herramientas básicas con una notable disciplina y educación universitaria. El atlético jugador cubano presentó credenciales ante scouts de distintas organizaciones del béisbol organizado de los Estados Unidos que se dieron cita a la exhibición celebrado en el estadio municipal de San Cristóbal. “No hay duda de que estamos delante de todo un fenómeno del béisbol”, dijo el doctor David Toribio, apoderado del pelotero. Los propios cazatalentos opinaron que, a pesar de la edad, Leyva Noda está listo para jugar en el exigente béisbol de las Grandes Ligas. Leyva Noda dijo que está enfocado en mejorar cada faceta del juego de pelota. l NEFTALÍ RUIZ
Elier Leyva Noda y David Toribio. F.E.
El Escogido dará inicio a sus entrenamientos Los Leones del Escogido abrirán sus entrenamientos de preparación para la temporada invernal 2013-14 el lunes 30 a partir de las 9:00 de la mañana en la Academia de los Diamondbacks de Arizona, en Baseball City, Boca Chica.
PRÁCTICAS.
Las prácticas de los bicampeones nacionales serán comandadas por el dirigente Audo Vicente, quien estará acompañado de un experimentado cuerpo de entrenadores integrado por su asistente Luis Rojas, Denio González, coach de bateo; Rich Sauveur, coach de pitcheo; y Nerio Rodríguez, asistente del coach de pitcheo. A los entrenamientos han sido convocados un total de 109 jugadores que pertenecen a la plantilla general del conjunto rojo, repartidos en 59 lanzadores, 10 receptores, 29 jugadores del cuadro y 11 jardineros. Asimismo, el equipo dejó en libertad a José Cabrera, Elisaul Pimentel, Logan Durán, Daniel López y a Fernando de los Santos. l elCaribe
Mako Oliveras ha dirigido en dos ocasiones en la pelota invernal dominicana. ARCHIVO
Mako Oliveras será el dirigente de los Gigantes del Cibao Luego de que la Liga Dominicana de Béisbol (Lidom) garantizara la participación de los Gigantes del Cibao para el próximo torneo invernal, el equipo francomacorisano no para en la conformación de un gran equipo.
SAN FRANCISCO DE MACORÍS.
Luego de anunciar la baja de unos 15 jugadores el pasado martes, el siguiente paso dado por los Gigantes fue la contratación del dirigente puertorriqueño Mako Oliveras para la estación invernal que arranca el próximo 18 de octubre. “Será la próxima semana que lo anunciarán”, dijo a elCaribe una fuente cercana al conjunto. “Solo se está a la espera de un encuentro que sostendrán las partes de José –Kiko- Duarte y la familia Rizek luego de que ambos llegaran a un acuerdo para el manejo del control del equipo”, agregó. Horas después, el gerente general de los Gigantes, Pablo Peguero desmintió la información, pero otra persona con conocimiento del caso confirmó la contratación. Será la tercera ocasión que Oliveras estará al frente de un conjunto dominicano. Para la serie semifinal 20022003, el puertorriqueño dirigió a los Leones del Escogido, temporada en que los escarlatas fueron subcampeones. Luego en la campaña 2004-05 volvió a comandar a los Leones. Por otro lado, Peguero sí le confirmó a elCaribe del acercamiento que ha tenido con los ocho refuerzos, unido a los dos jugadores suplentes extranjeros que militarán con el conjunto que tendrá su primer partido el 20 de octubre ante las Águilas Cibaeñas en el estadio Julián Javier, de San Francisco de Macorís. “He hablado con todos ellos. Solo estamos a la espera de concretizar algunas cosas y anunciarlos formalmente”, expresó Peguero. Manifestó que igual encuentros se han producido con varios de los peloteros nativos que le expresaron sus pretensiones de jugar en la pelota invernal con los Gigantes. “Han sido contactos continuos con ellos a pesar de la situación en que nos encontramos en un momento”, dijo. l JULIO E. CASTRO C.
D. 37
DEPORTES elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
Valencia sigue en crisis; pierde ante Swansea La crisis del Valencia empeoró al perder 3-0 ante Swansea en la primera fecha de la Liga Europa, mientras que el pequeño club búlgaro Ludogorets Razgrad dio otra sorpresa con su victoria por 2-0 sobre el PSV Eindhoven.
FÚTBOL.
El Valencia, que languidece cerca del sótano de la tabla en la liga española, sufrió un revés humillante que derivó incluso en una protesta de sus seguidores. En contraste, el club inglés logró el mejor resultado de su historia, al aprovechar la expulsión del francés Adil Rami, zaguero central del cuadro naranjero, apenas a los 10 minutos. Cuatro minutos después, los “Swans” abrieron el marcador con un tanto de Wilfried Bony. Michu, uno de los jugadores de la armada española del Swansea, y el canadiense Jonathan de Guzmán ampliaron la diferencia en el segundo tiempo. Hinchas del Valencia ubicados detrás de uno de los arcos en el estadio Mestalla abandonaron sus asientos durante 10 minutos al principio del segundo tiempo
como protesta. El club ha perdido tres de sus cuatro primeros partidos en la liga española. Ludogorets dio el segundo batacazo de la jornada al anotar dos tantos en los últimos 60 minutos para imponerse 2-0 al PSV. Tottenham dio ciertos tintes de normalidad a la noche, al aplastar 3-0 al Tromso noruego, gracias a dos goles de Jermain Defoe en la primera mitad. En tanto, la Fiorentina superó 3-0 a Pacos Ferreira; Lazio superó 1-0 al Legia de Varsovia; Sevilla se impuso 2-1 al debutante Estoril; Real Betis igualó sin goles con Lyon, y Francfort goleó 3-0 a Burdeos. l AP
Wilfried Bony reacciona al fallar un gol. AP
Anuncian nuevo espacio televisivo “Béisbol 100%” TELEVISIÓN. Un nuevo espacio de deportes, especializado en béisbol, saldrá al aire a partir del lunes 30 del presente mes por Telecentro, canal 13.
Su productor general y creador es el periodista Héctor J. Cruz, quien se hará acompañar de un destacado elenco integrado por otros cuatro profesionales del periodismo en el espacio “Béisbol 100%” que se transmitirá de lunes a viernes, de 2 a 3 de la tarde. Los demás periodistas son el veterano Mario Emilio Guerrero, y los jóvenes talentos Héctor Gómez, José Luis Mendoza y Sussy Jiménez. Todos ellos vienen haciendo notables trabajos en distintos medios del deporte nacional, tanto en prensa escrita, radio y TV. “Hemos creado este espacio para resaltar cada día todo lo relativo al béisbol, que es nuestro pasatiempo nacional y lo será por siempre”, dijo Cruz, quien agradeció la acogida que ha tenido el proyecto de parte del director de Telecentro, Héctor Tineo. El programa recogerá en análisis, entrevistas y comentarios todo lo relacio-
Elenco del programa “Béisbol 100%”. F.E.
nado a la actividad del día anterior, tanto en el béisbol profesional dominicano como en Grandes Ligas. También tendrá entrevistas en el play, antes y después de los juegos, durante el torneo invernal que empieza el 18 de octubre. Cruz produce, además, el programa La Semana Deportiva que se transmite los domingos de 12 a 2 de la tarde por Telecentro, en el cual participan algunos de los periodistas citados. También es editor deportivo de Listín Diario y autor de unos 15 títulos de libros deportivos. Guerrero es un versátil periodista que también se especializa en béisbol, en la actualidad es columnista de Listín Diario y produce cada tarde el programa Debate Deportivo, por ESPN. Sussy es un nuevo talento del periodismo nacional, ha laborado en el noticiario de TV de Amé, en distintos programas de radio de ESPN, y en transmisiones de las Estrellas Orientales y el basket de la LNB. l elCaribe
D. 38
DEPORTES elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
Federación de Pesas declina ir al Mundial La Federación Dominicana de Pesas desistió ayer de participar en el Mundial de Polonia, evento al que iría con una delegación de tres atletas y dos entrenadores.
DECISIÓN.
La revelación la hizo el presidente de la Fedompesas, licenciado William Ozuna, quien manifestó que la delegación la integrarían las pesistas Beatriz Pirón (48 kilogramos), Yudelkis Contreras (53 kgs), Georgina Silvestre (48 kgs), los entrenadores Félix -GallegoOgando y Leavontsi Hancharenka. Alegó que la falta de recursos para trasladarse hasta Colombia a gestionar las visas, dio al traste con la participación de la delegación dominicana. El evento será del 19 al 26 de octubre próximo. Descartó toda posibilidad de conseguir las visas en territorio dominicano, y dijo que la Federación necesitaría conseguir cerca de 20 mil dólares extras para la compra de boletos aéreos, alojamiento, transporte interno, alimentación y otros imprevistos, para los ocho o 10 días que durarían en Colombia, país donde se hace el proceso de visado. l elCaribe
EN BREVES
B
AUTOMOVILISMO
Bretón está satisfecho con su Acura RSX El destacado piloto Robert Bretón atribuye a la ‘consistencia’ de su Acura RSX, el hecho de estar dominando la tabla de puntos de la categoría Racing Sedan (RS), después de haber sido celebradas cuatro de seis fechas del Campeonato Nacional de Automovilismo 2013. “Gracias a Dios y a nuestro equipo de mecánicos, el carro se ha portado a las mil maravillas”, dijo Bretón.
LEGAL
Colpo Heredia advierte sobre Ley de Deportes El promotor del Instituto Nacional de Educación Física (Inefi), Luis Colpo Heredia, señaló que la Ley General de Deportes que se discute en la Cámara de Diputados, contempla varios aspectos que deben ser revisados, por considerarlos inconsistentes en su redacción. Citó entre los aspectos que deben ser revisados: los artículos 1, 2, y 3.
El COD acoge el plan y pone condiciones Un día después de la anunciada propuesta para un plan decenal de desarrollo deportivo, el Comité Olímpico Dominicano respondió a la propuesta con un fulminante mensaje: “pasar de las palabras a los hechos”. REACCIÓN.
Una nota enviada por el departamento de prensa del COD acoge la decisión del plan que propone el Ministerio de Deportes, que dirige Jaime David Fernández Mirabal, pero aclara a la vez que también han estado a la espera de que se realicen encuentros en el que se defina “una estrategia deportiva con propósitos definidos”. El COD, que preside Luisín Mejía, emitió su documento en el día ayer en el que precisa también que esa entidad ha proclamado en varias ocasiones la necesidad de un plan. Según la nota, “el más reciente aconteció en el documento final emitido en el séptimo Encuentro Federativo celebrado el 29 de junio pasado”. “Por más de un año hemos esperado pacientemente por el establecimiento de un plan que aún no llega a concretizarse. No se va al fondo de los problemas del deporte y eso nos llena de preocupación”, dice el documento. La propuesta del Ministerio de Deportes encierra 13 puntos. La número 6 va directamente al COD y reza textualmen-
te: “Que las discusiones entre el Ministerio de Deportes y el Comité Olímpico se den sobre la base de propuestas y planes de trabajo, no siempre sobre dinero”. El COD expresa que “está presto a sentarse y discutir las prioridades del sector deporte, pero que ello no se quede sólo en palabras”, plantea la nota. El Ministerio de Deportes sostuvo que el enriquecimiento de las propuestas serán recogidas por el viceministro de Deportes, Heriberto Morrison, quien es a su vez el coordinador del Plan de Desarrollo Deportivo. El documento emitido el miércoles por Miderec no plantea, necesaria y formalmente, la realización de reuniones sobre los 13 puntos. l CARLOS SÁNCHEZ G.
PROYECTOS
Miderec y el COD tienen sus programas Las dos altas instituciones del deporte dominicano han planteado cada una la necesidad de reordenar el deporte, pero hasta ahora cada una por separado. Miderec lleva a cabo deporte escolar y el universitario, entre otros puntos; el COD creó una comisión para trabajar con la Ley General de Deportes, un punto que también plantea el Ministerio de Deportes.
José Manuel Ramos, Luisin Mejía y Puello Herrera, miembros del COD. FUENTE EXTERNA
Eu Liao será llevado a la inmortalidad SELECCIÓN. El ajedrez desempeñará un papel protagónico en el 47 Ceremonial del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano cuando uno de sus más connotados discípulos ocupe el llamado sitial de la gloria.
Y el resaltable mérito se lo llevará Yuan Eu Liao, dominicano de origen taiwanés que sentó bases en este de-
porte para convertirse en uno de los más grandes de la disciplina del llamado juego-ciencia. Eu Liao es uno de siete notables deportistas que serán inmortalizados y el cuarto en ser anunciado por el Pabellón de la Fama para ser exaltado en el XLVII Ceremonial del domingo 20 de octubre. El acto iniciará a las 11:00 de la mañana en el Auditorio del Pabellón de la Fama, ubicado en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. El destacado jugador del juego-ciencia se une al ex pesista y propulsor José Márquez, la otrora reina de las pistas y de la velocidad Divina Estrella y al notable bolichero y gran propulsor de la disciplina, Rolando Sebelén. l elCaribe
D. 39
DEPORTES elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
POLIDEPORTIVA
Metta World dice sentirse emocionado por jugar para los Lakers. AP
World Peace dice Lakers irán a la final El alero de los Knicks, Metta World Peace, espera que su ex equipo, Los Angeles Lakers, lleguen hasta la Serie Final de la NBA la próxima temporada.
NBA.
“Pienso que los Lakers van a llegar a las Finales de la NBA”, dijo World Peace durante una firma de autógrafos en su libro para niños “Metta’s Bedtime Stories” en Manhattan este miércoles. “Pienso que Kobe [Bryant] va a estar en Buena salud, y que van a tener a Pau [Gasol]. Los Lakers van a hacer un gran intercambio como lo hacen siempre. Van a obtener a otro gran jugador, pum, pum, y luego llegan a las Finales. Yo lo creo así. Kobe va a volver, va a regresar a jugar en equipo, y Pau va a jugar bien”. Según las proyecciones de conferencia de ESPN.com, los Lakers terminarán en el puesto número 12 en el Oeste, lo cual llevó a Bryant a enviar un tweet a comienzos de esta temporada, “12, ya veo...”. Los Lakers perdieron a Dwight Howard en el descanso entre temporadas, y Bryant, de 35 años, viene de una cirugía en su tendón de Aquiles. World Peace fue dejado en libertad por los Lakers por medio de la cláusula de amnistía y firmó con el equipo de su ciudad, los Knicks. No quiero líos
Notable por sus controvertidas citas, World Peace declina responder a la ase-
veración de Paul Pierce de que ya es hora de que sus rivales, los Brooklyn Nets, comiencen a mandar en la ciudad de Nueva York, diciendo que no tiene la energía para meterse en una guerra de palabras y que todavía está tratando de disfrutar este descanso entre temporadas. “Yo simplemente quiero torta de manzanas. No quiero hablar mucho”, dijo World Peace. “Quiero ir al mercado Whole Foods, disfrutar de mi comida orgánica y jugar con mis compañeros de equipo. No tengo la energía para ir y venir con las palabras porque simplemente hay demasiadas cosas sucediendo en New York City como para que yo esté yendo y viniendo”. l ESPN.COM
HOUSTON ROCKETS
Olajuwon elogia a Howard y Lin Hakeem Olajuwon se deshizo en elogios sobre Dwight Howard y Jeremy Lin, aduciendo que el dúo de los Houston Rockets es “letal”. Olajuwon, que es instructor de Houston, trabajó con ambos en Colorado, según el canal Fox 26 de Houston. “Apenas con la poca ofensiva que he visto, la combinación es mortal”, dijo. “Puedes ver que ambos están muy emocionados”.
Chris Ardensen sale limpio de investigación
Usain Bolt quizás no se retire tras JO de Río 2016
NBA.
Durante más de un año, el centro del Miami Heat, Chris “Birdman” Andersen vivió con una nube sobre su cabeza y una reputación mancillada.
ATLETISMO.
Todo esto después de que las autoridades de Colorado allanaron su casa como parte de una investigación en torno a una relación con una chica menor de edad de California. Salió a la luz que Andersen no sólo no es culpable de ningún crimen, sino que fue víctima de un régimen de Internet “extremadamente complejo”. La policía de Colorado y Canadá cree que fue obra de una mujer que vive en las zonas rurales de Manitoba. Le dijeron a Andersen que los fiscales no presentarán cargos contra él, limpiando así su legajo después de un calvario de 15 meses que casi le costó su carrera en la NBA. “Siempre estuvimos seguros de que Chris era inocente, pero simplemente no podíamos entender lo que había pasado”, dijo el abogado de Andersen, Mark Bryant. “Resultó que se trataba de una situación como la de Manti Te’o. Fue Manti Te’o con esteroides”. Te’o se vio envuelto en un esquema el año pasado cuando varios individuos crearon una persona falsa y comenzaron una relación con Te’o a través de Internet. l ESPN.COM
Pero el hombre más rápido del planeta señaló ayer que quizás extienda su carrera por un año, por lo que podría colgar las zapatillas tras el Mundial de 2017 en Londres. “Definitivamente estoy reconsiderando”, dijo el velocista jamaiquino de 27 años, quien está en Londres para promocionar su autobiografía. “Creo que mis fanáticos han expresado su preocupación sobre mi retiro”. “Creo que debo seguir, y también lo piensan mis patrocinadores. Lo hablé con mi entrenador, y él dice que es posible, Ya veremos qué pasa, pero es una posibilidad que extienda mi carrera por un año”. Los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio están descartados. “Falta mucho, pero si gano los próximos Juegos Olímpicos habré hecho todo lo que quería hacer en mi carrera”, indicó Bolt. “Así que no habría motivos para continuar”. Bolt ganó los 100 y 200 metros, y el relevo 4x100, en los Juegos Olímpicos de 2008 en Beijing y 2012 en Londres. Además, conquistó los mismos tres oros en
Usain Bolt dio marcha atrás a sus planes de retiro. Hace menos de tres semanas, el velocista dijo que dejaría de correr tras los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro.
VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.381
BÉISBOL P.36
NBA P.39
HALTEROFILIA P.38
Mako Oliveras World Peace dirigirá a los da a Lakers Gigantes para la Final
Pesas no va al Mundial de Polonia
El conjunto del Cibao hará el anuncio oficial la próxima semana
El presidente de esa federación dice que no tienen recursos para viaje
FOTO: AP
El jugador de los Knicks vaticina que Kobe Bryant vendrá muy recuperado
Primeros en su clase Los Dodgers se convirtieron en el primer equipo que avanza a los playoffs en 2013 y minutos más tarde Boston siguió la misma senda. P.32-33
VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
2. DESPLEGADOS Casas Casas Alquiler
SE RENTA Para negocio o viv., 2 niveles, Km 7 1/2 indep., prox. Malecon. 8 hab. 4 1/2 b, 3 parqs., amplio patio, 200 mts2, balcones y marquesina. RD$35,000.00. Tel. 829-926-0708/ 809304-1161. SE
ALQUILA Super casa, con tres hab, la principal con bano adentro, jacuzi, un baño adicional para las demas hab, cocina en caoba y mecetas de marmol, hab. de servicio con su baño, área de lav, agua fria y caliente,cist,marq doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00 Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.
Empleos Solicitud de Emleos
JUGUETERIA ISLAND Está solicitando mujeres de 18 a 38 años, para trabajar en distintas partes de Sto. Dgo. por las temporadas navideñas. Sueldo de US$210. fijos + hasta US$10. de incentivo diarios. Solicita al 809333-7416.
Ofertas Diversas Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
elCaribe, VIERNES 2020 DE SEPTIEMBRE VIERNES DE SEPTIEMBREDE DE2013 2013
elCaribe, VIERNES DEDE 2013 VIERNES20 20DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013
PUBLICIDAD. 3
elCaribe,
4. LEGALES Legales PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. BMW, año 2007, color negro, placa No. G157271, C h a s i s N o . WBAPC71087WD73789, a nombre de Alda Castillo Suárez. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Loncin, modelo LX125 2, año 2006, color rojo, placa y registro No. N272492, chasis No. LLCLPP2057E000709, del Sr. Jacinto De Aza, Cédula No. 026-0034959-7.
PERDIDA DE PLACA No. A023884, Del Automóvil Privado Geo, modelo Sprizm, año 1997, color rojo, chasis No. 1Y1SK5260VZ418106, a nombre de Pascual Danilo Custodio. PERDIDA DE PLACA L230892 Del vehículo de carga Freightlinear, año 85, dorado, Chasis 1FUPYCYB3FP267642, a nombre de Kemper Rudi Lara Sosa. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Daihatsu, año 2005, color blanco, placa L198064, chasis V11822945, propiedad de Service Santana, S.A.
PERDIDA CHAPA No. L000589 del camión Daihatsu, color blanco, año 2000, chasis No. V11909198, a nombre de Gute Nives Business Corp. S.A
PERDIDA DE CERTIFICADOS FINANCIEROS No. 736684, de fecha 15-03-2013, emitido por el Banco Popular Dominicano, por el monto de RD$800,000.00 a nombre de César M. Montilla R.
PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 091127, de fecha 18-02-2013, emitido por Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, por el monto de RD$1,000,100.00 a nombre de César M. Montilla R.
PERDIDA DE PLACA No. A370596 del automóvil privado Toyota Corolla, rojo, año 87, chasis JT2AE82E6H3456956, a nombre de Ulises A. Mármol Peña. PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 032680, cuenta No. 4-332421-005, expedido por Banco Ademi, en fecha 20/09/2012,, por valor de RD$5,000.00 (Cinco Mil Pesos con 00/%) a nombre del Sr. QUENOR PIE, Cédula No. 103-0005321-1.
VIERNES 20 DE VIERNES 20 DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE2013 2013
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Delta AX100, placa N398380, negro, año 2007, chasis LKXPAGL017E000218, a nombre de Centro De Ensamblaje Wang Qi Lian, S.A.
PERDIDA DE PLACA AB3243 del automóvil privado Volkswagen, color azul, año 72, chasis azul, año 72, chasis No. 111257276, a nombre de Nara Esther Barreiro del Rosario.
PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Toyota, placa A124524, año 1989, gris, chasis 4T1SV21E2KU021715, Propiedad de Rodolfo Gómez Ureña.
PERDIDA DE PLACA No.371404 de la Motocicleta Honda, color azul, año 84 chasis C708325966, a nombre de Pura
PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Honda , rojo, placa G0801586, año 94, Chasis No.4S6CY5BV5R14411244, a nombre Heriberto Haendel de Jesús Soler Luciano.
PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Toyota, placa A519526, año 1983. rojo, chasis JT2AM67L9D0057801, Propiedad de Gregorio Rodríguez.
PERDIDA DE MATRICULA Del Vah. Chevrolet, placa A376033, rojo vino, año 1998, chasis 1G1ND52T0W6122225, a nombre de Leda Trinidad T e j e d a N u ñ e z .
PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Hond Civic, placa No. A517400, color blanco, chasis ES11000383, a nombre de Grupo Waki Import & E x p o r t S . A .
PERDIDA DE PLACA No. L288641, del Veh. Carga Daihatsu, color blanco, año 1999, chasis No. V11812113, a nombre de Domingo Antonio Q u e z a d a P e r a l t a .
PERDIDA DE MATRICULA Del vehiculo de carga marca Isuzu, placa L282533, gris, año 2009, chasis MPATFS54H9H502234, a nombre de Hermanos Yarul T Y Co CxA.
elCaribe, VIERNES DEDE 2013 VIERNES20 20DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013
PUBLICIDAD. 5
6. LEGALES
elCaribe, VIERNES 20 VIERNES 20DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE2013 2013
elCaribe, VIERNES DEDE 2013 VIERNES20 20DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013
LEGALES. 7
8. LEGALES
elCaribe, VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE VIERNES 20 DE SEPTIEMBREDE DE2013 2013