P
www.pandora.com.do JULIO 2019 Especial de Belleza Nº9 • 56 págs.
06 formas
RA EST EGO U M LTER end A l tr TU es a cas
un elu r ¿Te e las pambia d ra c ok? pa de lo
EN QUE TU PIEL TE DICE QUE ALGO ANDA MAL
BELLEZA INCLUSIVA
El “movimiento” que pluraliza lo bello
Viaje al futuro
Propuestas de maquillaje para lo que resta de 2019
Equipo Pandora
DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. EDITORA INVITADA Katherine Collado. DISEÑADORES Glennys Crisóstomo e Iván Mieses. SUPERVISORA WEB Alexandra G. Roca REDACTOR Leandro A. Sánchez y Pamela Toribio. COLABORADORES Hairo José Rojas, Joselo Franjul, Mánnelik Ortega, Pinka, Arleny Lantigua, Dra. Kirshe Piñeiro, Dra. Michelle Herrera, Yael Duval y Alex González. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez. SUPERVISORA DE VENTAS Rosa Annety Aquino. COORDINADORA DE MARCA PANDORA Paola Castillo. COMMUNITY MANAGER Alexa Muñoz.
Departamento de Revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809.683.8333. info@pandora.com.do.
EL CARIBE.
SÍGUENOS EN
@PANDORARD
PANDORARD
PANDORA RD
PANDORA RD
P 09
EDITORIAL
BELLEZA DIVERSA POR AIRAM TORIBIO
04 La Caja
Gente
P
Maquillaje
30 Neón vs. Metálico Para lo que resta de 2019
12 Mi rutina de belleza Sus esenciales Cabello “mañaneros” 42 Pelucas ¿Te sumas a la Pandorama tendencia? 22 Belleza inclusiva El movimiento que 56 Última página pluraliza lo bello
www.pandora.com.do JULIO 2019 Especial de Belleza Nº9 • 56 págs.
06 formas
A O ESTR EG d MU LTER l trens A a TU unes elucaiar
p b ¿Tede las cam k? o parade lo
EN QUE TU PIEL TE DICE QUE ALGO ANDA MAL
BELLEZA INCLUSIVA
El “movimiento” que pluraliza lo bello
Viaje al futuro
2 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
Si algo me consta es que a las dominicanas nos gusta la belleza; en caso de necesitar una muestra más allá de las “mujeres de su vida”, les invito a dar un paseo por las plazas, tiendas especializadas o departamentales de nuestro país. En RD encontramos de todo, y si no, lo fabricamos. Esta edición es muy especial, pues celebra la diversidad de nuestra piel o la textura de nuestros cabellos, por sólo mencionar dos rasgos. Además, es la primera edición de belleza que recibe a una editora invitada: Katherine Collado, mejor conocida como @La.Comparona. No dejes de leer sus artículos Soluciones de belleza (pág. 18), ¡A probar! (pág. 20) y Esto sí, esto no (pág. 36). P
Propuestas de maquillaje para lo que resta de 2019
En Portada
Tamila Naser, de Ossygeno Models Management Fotografía: Hairo José Rojas Maquillaje: Génesis Read Peinado: Elvira Sepúlveda Estilismo: Joselo Franjul Accesorios: Piu by Misura
caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO
Textos
Pamela Toribio Fotos Fuente externa
LA
GAGA MAKEUP
Lady Gaga lanzó recientemente su línea de maquillaje, Haus Laboratories. La propuesta incluye delineador labial, gloss y brillo en polvo. Cada producto viene en seis tonos y están disponibles para pre-venta a través de Amazon. El lanzamiento oficial es en septiembre y los consumidores podrán comprar los productos a través del sitio web oficial de la marca. Hasta el momento se conoce un polvo brillante en dos tonos de color a US$36.
Gaga también presentó dos productos para los labios, el dúo Lip Liner (US$26) y un conjunto que incluye los tres tonos (US$49).
LA REINA DE BELLEZA KARINA BORJA, DE GUAYAQUIL, ECUADOR, SE CONVERTIRÁ EN LA PRIMERA EN MANTENER SU CORONA ESTANDO EMBARAZADA. EN CIFRAS
46% DE LOS MIEMBROS, EN LOS COMITÉS DE DIRECCIÓN DE L’OREAL, SON MUJERES.
11 DE LOS 80 NOMBRES
QUE APARECIERON EN LA LISTA DE MUJERES SELF-MADE MÁS RICAS DE LA REVISTA FORBES, LOGRARON SU FORTUNA GRACIAS A PRODUCTOS DE BELLEZA. 4 Pandora Especial Belleza /Julio 2019
FÓRMULA “BIO”
Herbal Essences se reinventa y presenta Bio Renew, una combinación de antioxidantes, aloe vera y algas marinas, que ayuda a revivir el cabello sin vida, desde adentro hacia afuera; combinando el poder de la naturaleza y lo mejor de la ciencia. Nace de una mezcla de ingredientes naturales que ayudan a dar vida al cabello opaco y sin vida, causado por la exposición al sol, contaminación, productos de coloración de cabello y el agua. La gama de productos incluye: Argan Oil of Morocco, Golden Moringa Oil, Coconut Milk, Passion Flower & Rice Milk y Rosemary & Herbs Naked Moisture. Disponible en supermercados Nacional y Jumbo.
lacaja
LA SIRENITA PERFECTA PARA EL VERANO
El gigante irlandés Primark nos sorprende de nuevo con una colección beauty de lo más apetecible, protagonizada por La Sirenita y la malvada Úrsula. En ella no sólo encontrarás maquillaje y accesorios de belleza, sino también un perfume en forma de concha, una toalla de playa o piscina, una almohada de viaje y una botella para el gym. Con estos productos lucirás perfecta tanto bajo el mar, como fuera de él. Consíguelos desde US$2.50 en primark.com. EN CIFRAS
Hidrata tu piel
La loción Smooth Squad de ella+mila es una crema corporal nutritiva con shea butter y una mezcla de aceites que se absorben fácilmente en la piel, sin sensación de grasa. Es un producto vegan, cruelty-free, sin lácteos ni gluten.
TRAS EL ANUNCIO DE AMAZON DEL LANZAMIENTO DE SU TIENDA VIRTUAL DE PRODUCTOS DE BELLEZA AL POR MAYOR, EL VALOR EN BOLSA DE DOS DE LAS PRINCIPALES COMPAÑÍAS PROVEEDORAS EN ESTADOS UNIDOS, SALLY BEAUTY HOLDINGS Y ULTA BEAUTY INC, SE DESPLOMÓ UN
16,78 % y 2,61 %, RESPECTIVAMENTE.
RIZOS CHEDDY
La nueva línea de Cheddy García cuenta con cinco productos que conforman los pasos para tener un pelo brillante, hidratado, definido y con buen volumen. Shampoo, acondicionador, tratamiento profundo, gel definidor y leaving, a base de pistacho y linaza. La marca surge de la mano de la comediante, quien durante años ha motivado y orientando a la mujer sobre temas como la identidad, aceptación y libertad de llevar su pelo rizo con orgullo. Han sido pensados y probados durante tres años junto a Laboratorios Keravit. Para pedidos puedes llamar al 809.692.4471. Próximamente podrás conseguirlo en tiendas Jumbo.
6 Pandora Especial Belleza /Julio 2019
lacaja DESMAQUÍLLATE
EN 3, 2, 1…
Ahora, retirar el maquillaje en las noches no será una labor titánica. La nueva fórmula de Orgliz hará que sea fácil, rápido y divertido. Con sólo frotar los dedos por tu rostro, con el producto de textura oleosa, se remueve todo el maquillaje, y al entrar en contacto con el agua hace emulsión y se retira completamente sin dejar ningún residuo de maquillaje, ni del producto. Amarás el olor y la facilidad de su modo de empleo, pero sobre todo el resultado final: un rostro limpio, sin maquillaje y sin grasa, en cuestión de segundos.
DÍA Y NOCHE
Martiderm apuesta a un contorno de ojos antiedad gracias a su Eye Correct Day que promete tratar las bolsas y ojeras todo el día, incluso mientras duermes. Gracias a su acción descongestionante disminuye la coloración oscura y actúa previniendo y tratando las arrugas de esa delicada zona. Además, tiene un ligero tono de maquillaje para dar luz y camuflar la oscuridad. Su rápida absorción permite maquillarse luego de aplicado. Encuéntralo en farmacias.
Para el cabello procesado
Con la finalidad de brindarle una nueva alternativa a las mujeres que se procesan el cabello, Halka Industrial presenta la línea capilar “Relax”, creada para recuperar, reconstruir y rehabilitar la hebra dañada y castigada por los procesos químicos.
8 Pandora Especial Belleza /Julio 2019
Disponible en su tienda ubicada en C/ Mustafá Kemal Ataturk No. 53, y en su página web, orgliz.com.
Tena Mujer se renueva
Por años, la línea de toallas y protectores Tena Mujer ha generado bienestar entre las mujeres que sufren de incontinencia. Ahora, con su nueva imagen más femenina busca posicionarse como un producto moderno, justo como sus usuarias. En el empaque se hace visible la promesa de control de olor, sequedad y seguridad, atributos destacados en el sello 3X. La zona de absorción también cambia; su diseño y capacidad se ajustan a los estándares internacionales. Viene en tres presentaciones: Ultramini, protector diario indicado para aquellas mujeres que presentan goteos esporádicos de orina; T Medium, toalla ideal para quienes padecen goteos moderados; y Maxi, para mujeres con goteos permanentes de orina.
confoco
RAYOS X
TEXTO Pamela Toribio FOTO
Eduardo Martínez
Veo, veo EN EL DÍA A DÍA, TE VEMOS CON O SIN MAQUILLAJE…
con poco, sólo rímel y labial. LO QUE MÁS ME GUSTA DE MI TRABAJO ES... poder
resaltar la belleza de la mujer a través del maquillaje y traducir esto en seguridad”.
LEONOR RIZO ENCARGADA DE MERCADEO DE AMELIA COSMETICS
Estudió en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra la carrera de Hotelería, mención Mercadeo, su gran pasión. El maquillaje no era lo suyo, nos confesó entre risas, pero Elizabeth Pérez, propietaria de Amelia Cosmetics, sutilmente la convirtió en una beauty lover y le propuso encargarse de la marca en el país. Desde entonces han estado trabajando de la mano en este proyecto.
NO PUEDO VIVIR SIN...
café”.
LABIAL FAVORITO... todos
los tonos rojos de Amelia y el Iconic de nuestra línea MayMat”. UNA MUJER DEBE SER...
íntegra, segura de sí misma y fuerte”.
♠
COMPROMETIDA CON LA CAUSA
“Amelia Cosmetics ha tenido muy claro desde el principio que sus productos deben de ser de la mejor calidad. Además, soy amante de los animales y el hecho de que la marca no haga pruebas en ellos me llena de satisfacción”.
PROCESO EVOLUTIVO
“Hasta hace apenas un año la marca contaba únicamente con una línea de maquillaje para el diario vivir, ahora la integran cuatro líneas que incluye desde el maquillaje básico para ser utilizado en el día a día, hasta el profesional”.
10 Pandora Especial Belleza /Julio 2019
PRIMERA EN EL PAÍS
“AMELIA COSMETICS CUENTA CON VARIAS TIENDAS EN EUROPA, PERO PODER INAUGURAR UNA SUCURSAL EN EL PAÍS, DONDE LA INDUSTRIA DE LA BELLEZA ES UN ÁREA PRIMORDIAL PARA LA MUJER DOMINICANA, NOS LLENA DE ILUSIÓN. ES UN SUEÑO REALIZADO; ESTE ES NUESTRO BEBÉ”.
Gente
YARITZA REYES
Actriz, modelo y virreina Miss Mundo 2016
T
omé consciencia de la importancia de cuidar el cutis a mis 20 años, cuando tuve mi primer brote de acné. Desde entonces, la rutina de cuidado diaria siempre ha estado presente. Lo primero que hago es limpiar el rostro con La Roche-Posay Effaclar Purifiying Foaming Gel, recomendado para pieles sensibles y grasas. Luego utilizo Bioderma Sensibio Eye, que sirve para cuidar, calmar e hidratar el contorno de ojos sensibles. Lo aplico suavemente y de forma circular con mi dedo índice. A seguidas, empleo en el resto del rostro el Stop AKN Matifiying Moisturizer de Babe, que hace doble función: hidratante y mitificante, lo que logra un efecto antibiótico frente al acné. En los labios uso Vaseline Lip Therapy para dar un brillo natural y aportar suavidad. Finalmente dejo asentar de 5 a 10 minutos y aplico La Roche-Posay Anthelios 50+ Shaka Fluide, un protector solar de amplio espectro para todo el rostro, con un acabado invisible.
Mañanas
de cuidado
El rostro es nuestra carta de presentación. Y para que no te pase el efecto #faceapp versión natural, de un día para otro, conversamos con cuatro mujeres que reconocen el poder los productos de belleza o de la naturaleza para cuidar su piel. Dawilda, Yubelkis, Danielle y Yaritza nos dieron sus truquitos para empezar los días con “buena cara”. Esto fue lo que nos revelaron. POR
Alexandra G. Roca FOTOS Fuente externa
12 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
DAWILDA GONZÁLEZ
Asesora de imagen y bloguera de moda
M
i rutina de belleza matutina es bien sencilla. Lo primero que hago es lavar el rostro sólo con agua. No utilizo jabón en el día pues tengo la piel seca, y hacer esto me ayuda a retener un poco la grasa natural de mi piel que se produce por la noche. El siguiente y último paso es aplicarme una crema antiedad (OX by Revidox) y después me la hidratante Dynamic Skin Recovery de Dematológica, que también sirve de protección porque contiene SPF 50. Julio 2019 / Especial Belleza Pandora 13
YUBELKIS PERALTA
Presentadora de televisión
C
omencé a cuidar mi piel a partir de los 15 años por problemas de acné y hoy día porque mi trabajo me demanda un rostro joven y fresco. Al levantarme, lo primero que hago es aplicar en la piel una leche limpiadora o agua micelar. A seguidas limpio el contorno de los ojos con un producto específico para esta área y tonifico para estabilizar el pH y que el cutis luzca fresco. Luego, una crema para regular la grasa, matificar y cerrar los poros. Por último, un protector solar de SPF 50 o más por las luces fuertes a las que someto mi rostro diariamente en los estudios del canal. Y luego el maquillaje.
14 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
DANIELLE BARKHAUSEN
Emprendedora e influencer de moda
L
o primero que hago es lavarme la cara con el jabón de Tata Harper. Luego utilizo el splash de rose water para, como quien dice, despertar el cutis. Tengo la piel seca por mi condición de queratosis pilaris, por lo que varío el hidratante entre Juno, de Sunday Riley y C.E.O. Glow, de Sunday Riley. Finalmente utilizo el protector solar Unseen Sunscreen Broad Spectrum, de Supergoop, que suaviza la piel y funciona como primer de maquillaje; luego humectante labial y pintalabios.
Julio 2019 / Especial Belleza Pandora 15
PANDORAMA POR Airam Toribio FOTOS Subbotina Anna
PANDORA ELIGE
Nuestra comunidad en redes sociales habló y estos son los resultados. La pregunta: ¿Cuál es tu herramienta de maquillaje indispensable? Sus respuestas nos demostraron que los tiempos cambian, y lo que en algún momento era prioridad, en otro quedó relegado a un segundo plano. Este es el top 5 de los esenciales de nuestras seguidoras.
16 Pandora Abril 2016 16 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
2. Labial
1 De la edición Parisian Style, de Artistry. Éste es el tono Notre Dame Nude. Venta por catálogo. 2 Lip Stain, de Sephora. Disponible en su página web por US$30. 3 Milani Amore Shine. Color Bewitching. Búscalo en tiendas departamentales.
2 1
2
3
1. Mascara
1 Perversion, de Urban Decay. Su precio es de US$24 en macys.com. 2 Efecto extensiones, de Ésika. Disponible por catálogo a RD$425. 3 Chanel Inimitable. Por RD$1.765 en shop.nordstrom.com.
2
3
1
3. Blender
Set de 10 esponjas libres de látex. De venta en Amazon por US$3.
5. LÁPIZ DE CEJAS
1 Automatic Eyebrows, de Sky Cosmetics. De larga duración y a prueba de agua. Consíguelo en tiendas departamentales. 2 Benefit Brow Contour Pro. Lápiz para cejas 4 en 1. En benefitcosmetics por US$34. 3 NYX Micro Brow Pencil. Cómpralo en su tienda.
1
2
3 1
4. DELINEADOR DE OJOS
1 Líquido de Amelia Cosmetics. Lo encuentras en tiendas por departamentos. 2 Delineador líquido Pat McGrath Perma Precision. Cuesta RD$1.500 en su página. 3 Lápiz Couture Kajal, de YSL. De venta en yslbeauty.com por US$35.
2
3 Julio 2019 / Especial Belleza Pandora 17
POR
Katherine Collado @La.Comparona Bluskystudio
FOTOS
10
soluciones BY LA COMPARONA
Las mujeres somos coquetas de nacimiento, nos gusta cuidarnos aunque muchas veces no lo admitimos. Tenemos “ese no se qué” por dentro que nos impide salir de casa sin tener las uñas y el cabello arreglado. No obstante, podemos fallar en la secuencia de los pasos a seguir para evitar errores que a futuro afecten nuestro organismo por fuera.
18 Pandora Especial Belleza / Julio 2019 18 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
Estética
El estrés del día a día puede ser el mayor causante de que olvidemos ciertos detalles importantes como cuidarnos externamente, ¡no lo permitas! Soluciones a tus problemas estéticos llegando a ti en 3, 2, 1. 1. NO ESTÁS REAPLICANDO EL FILTRO SOLAR. Protegerse contra los daños del sol es la mejor crema anti-edad y anti-acné que existe. Quizás muchas lo incluyen únicamente en su rutina “a.m.”, a veces sin saber que éste pierde su efectividad a las dos horas de haber sido aplicado. Es necesario retocarlo varias veces al día, aún estés dentro de la oficina. Lo mejor es tener en tu bolso uno en presentación tipo polvo mineral o fijador de maquillaje para que así no lo arruine o lo altere.
2. OBVIAS LA DOBLE LIMPIEZA No es más que desmaquillarte y luego lavarte la cara con un gel; muchas veces nos pasamos una toalla húmeda y listo. ¡Grave error! Debes primero usar una solución micelar o un bifásico para remover todas las impurezas del día, además del maquillaje, y luego un gel o foam específico para tu tipo de piel, que te ayude a dejarla completamente limpia. Si te saltas estos dos pasos, no absorberá correctamente tus cremas, ya que una piel sucia no puede recibir nutrientes. 3. HIDRATACIÓN INCORRECTA Existen hidratantes para todas las necesidades de tu piel. Es importante que antes de comprarlo confirmes sus especificaciones para evitar brotes o alergias. Durante el verano, lo mejor es preferir los de gel a base de agua. 4. CONFUNDES
EL AGUA MICELAR CON EL TÓNICO. El agua
micelar, aunque en textura se parece al tónico, no logra lo mismo. El primero ayuda a retirar impurezas y limpia la piel de manera gentil, mientras que el tónico se utiliza luego de limpiar el rostro para nivelar el PH de la piel y mejorar la apariencia de los poros. 5. TE HACES MAL EL MANICURE. La forma correcta de cuidar tus uñas es no retirar las cutículas. ¿Por qué? Pues
porque protegen las uñas de infecciones y enfermedades, y a su vez ayudan a que estén más fuertes. Un buen manicure se hace con exfoliación y mucha hidratación. 6. NO USAS UN CEPILLO
ADECUADO PARA TU CABELLO.
Es importante resaltar que el cabello es más débil cuando está húmedo, por ende debemos cuidarlo mucho al momento de desenredarnos en la ducha e incluso si vas al salón. Te recomiendo usar los wet brush, cepillos elaborados especialmente para cuidar el cabello mojado. 7. NO ALTERNAS TUS PRODUCTOS DEL CABELLO. Las mujeres siempre tenemos distintas necesidades en el cabello (cuero cabelludo graso, puntas secas, técnica de color, etc). No te cases con líneas; ten una rutina variada. Intenta que cada paso ataque alguna necesidad de tu cabello para obtener mejores resultados. 8. DEMASIADO CALOR. Nuestro cabello puede saturarse de tantos aparatos para peinarlo, por lo que podemos quebrarlo y resecarlo. Si te harás ondas déjate secar el cabello al aire, alisa la raíz y luego hazte las ondas; así te “saltas” los rolos o el secador de mano directo. En materia capilar, menos es más, y siempre tendrá mayor importancia utilizar productos adecuados. 9. TE SALTAS UN PASO ANTES DEL RASURADO/DEPILACIÓN. Para lograr una piel suave y digna de los anuncios de TV, tenemos que exfoliarla para remover toda la piel muerta y lograr un rasurado o depilación más uniforme y duradero. P.D.: amo los exfoliantes de café, sal marina y miel. 10. NO APLICAS UN “PRIMER” ANTES DEL MAQUILLAJE. Para un maquillaje duradero y que logre que la piel luzca saludable, debes de preparar correctamente esta última. Utiliza un buen hidratante para que la base corra bien y no se adhiera a los parches secos. Luego aplica un primer que ayudará a mejorar la textura de tu piel y que tu maquillaje dure todo el día. P
Julio 2019 /Especial Belleza Pandora 19
En el mercado FOTOS
Fuente externa
¡A PROBAR!
Si sigues a La Comparona en sus redes sociales, sabes que ella prueba todos los productos de belleza que le van a su piel, antes de recomendarlos a sus seguidoras. Hoy replicamos en nuestras páginas este concepto. Le pedimos nos enlistara los cinco productos que le funcionan y que está usando “aquí y ahora”.
LOCIÓN CLARIFICANTE DE YVES ROCHER Ha sido mi must have en los últimos meses para evitar los brotes de acné. Es un tónico en textura de gel que se absorbe de inmediato y ayuda a controlar el exceso de brillo durante el día. Disponible en sus tiendas. L’OCCITANE REPARATION INTENSE Ha sido mi salvación luego de mi pequeño accidente con la plancha (me quemé toda la parte delantera del cabello). Me ha ayudado a rellenar la hebra y volverla a su estado normal; lo mejor es que no tiene silicón ni parabenos. Encuéntralo en sus tiendas.
INTEGRITY INCREDIBLE OIL, DE MILSHAKE Es otro de mis preferidos en esta época de calor. Los aceites siempre son importantes en mi rutina de cabello, pero debo de buscar alternativas ligeras que no me resten volumen natural. Es un aceite súper ligero, que hidrata y repara las puntas secas. A la venta en The Nail Bar & Beauty.
LABIAL MAC VERSICOLOUR Es mi reciente adquisición en maquillaje; me tomó mucho tiempo encontrar el tinte perfecto para pieles grasas que no fuera oleoso. Lo uso religiosamente todos los días cuando me toca salir de tu casa y quiero verme bien puesta: un poco de corrector, esta tinta, mascara y… ¡listo!
ACEITE DE JOJOBA DE ART NATURALS El aceite de jojoba ofrece un sin fin de beneficios para todo el cuerpo. En la piel, como tiene una textura similar al sebo de ésta, se absorbe de maravilla. En el cabello lo mezclo con alguna mascarilla y lo aplico como pre lavado, horas antes, o lo uso sólo en las puntas antes de hacer ejercicio. Por último, para el cuerpo lo mezclo con un poco de mi crema corporal y lo aplico de noche, justo luego de salir de la ducha con la piel ligeramente húmeda. Este aceite es muy ligero y es apto para usar en todo tipo de piel. Me encanta emplearlo como crema de ojos varias veces a la semana para hidratar aún más el área. 20 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
POR Leandro A. Sánchez FOTO PRINCIPAL Jacob Lund
Belleza inclusiva Te contamos de qué va realmente este movimiento y cómo muchos se han convertidos en abanderados.
22 Pandora Pandora Especial EspecialCocina Belleza//Noviembre Julio 2019 2014
Diversidad
A
unque siempre hemos escuchado de los expertos y medios especializados que “todo vuelve” o que “la moda es cíclica”, lo que sí ha traído consigo la desarrollada en los últimos tiempos, muy distinto a épocas anteriores, es una apertura casi total a la diversidad. Con esto nos referimos a aspectos tan definitorios como raza o preferencias sexuales. Y es que si algo tiene de especial el mundo de la moda, o de las artes en sentido general, es su flexibilidad, o mejor dicho, su facultad de adaptarse a los cambios. Por eso no resulta extraño que desde siempre ha sido una aliada de la revolución. Sólo basta hacer memoria y recordar que en el momento en que la mujer exigía igualdad de derechos, especialmente en materia laboral, la reconocida diseñadora de moda Coco Chanel le puso pantalones al feminismo. Pero hoy día la industria de la moda y belleza ha ido más allá. Lo vimos especialmente el pasado 2018, un año en el que dio un giro trascendental hacia
Inclusión digital
la diversidad. Ahora más que nunca escuchan a los consumidores, que quieren productos que les hagan verse mejor y sentirse bien en su piel, sin importar el color, el sexo ni la edad. Los cánones de belleza se abren a la universalidad y pierden terreno en los estereotipos de siempre, lo que puede resumirse en que la sociedad, el mercado, la cultura y la estética reaccionan positivamente ante lo que es más humano. Una belleza que trascienda las barreras de lo convencional y se adapte a la esencia de cada uno.
Siendo las redes sociales una de las herramientas más utilizadas a diario, no resulta extraño que este 2019, un total de 230 nuevos emojis llegaron a los dispositivos móviles, incluyendo por ejemplo, la representación de personas con discapacidad y nuevos diseños con inclusión de raza, con la posibilidad de poder configurar estas figuras con el tono de piel que se elija, consiguiendo hasta 171 nuevas combinaciones. Además, como parte de fomentar el respeto y la igualdad de género, en este nuevo grupo de “dibujos” se incluyó la imagen de dos personas del mismo sexo, tomados de la mano, con 70 posibles variaciones.
Por y para todas
La belleza abarca muchos aspectos; cada día es más plural y diversa. Si no pregúntenle a la multinacional L’Oreal, que el pasado año llevo a cabo un estudio muy ambicioso que reveló la percepción de la belleza y muestra cómo la sociedad ha evolucionado hacia un concepto más abarcador. Hoy día se entiende de formas muy distintas, algo que se constata en la investigación: para el 70,8% de los participantes, la belleza es naturalidad, mientras que el 68% lo relaciona con atracción y el 59,3% con actitud… L’Oreal ha construido su estrategia de innovación conociendo y escuchando a su público alrededor del mundo. La apertura de un centro de investigación en Chicago, en 2003, dedicado a la etnicidad (piel y cabello), ilustra su deseo de proporcionarles productos adaptados a sus necesidades. Muestra de ello es su colección de bases Accord Parfait ha crecido recientemente hasta sumar 18 tonos para satisfacer a quienes no acaban de encontrar el tono ideal de maquillaje para su piel. Pero aún hay más. A esta nueva ola se han sumado otras marcas, entre las que se destaca Fenty Beauty, la línea de maquillaje que la artista Rihanna lanzó de la mano de LVMH; colección que abarca 40 tonos base y 14 labiales bajo el lema: “Belleza para todos”. Por otro lado, una de las blogueras de belleza más exitosas de Oriente Medio, Huda Kattan, que cuenta con marca propia de maquillaje, Huda Beauty, lanzó una extensa gama de bases que abarca 30 tonos de alta cobertura, apropiados para personas con problemas de piel, como acné, hiperpigmentación o cicatrices. Y cómo olvidar a la pequeña del clan Kardashian, Kylie Jenner, que cuenta con una línea de correctores bajo el sello Kylie Cosmetics. Su novedad radica en que incluye matices rosáceos, amarillentos y aceitunados para fundirse sobre las pieles de diversas etnias. Por último y no menos importante, otra marca que defiende la diversidad es la estadounidense Cover Girl. Primero porque para sorpresa de muchos, un hombre, James Charles, es embajador de su marca; muy popular en redes sociales por sus tutoriales de maquillaje. Y han sumado a su portafolio de rostros a la modelo de 69 años, Maye Musk; rompiendo de tal manera
“MISS UNIVERSO VENEZUELA COMUNICÓ DE LA INCLUSIÓN DE TRANSGÉNEROS AL CONCURSO MÁS GRANDE DE LA BELLEZA FEMENINA, QUIENES PODRÍAN REPRESENTAR AL PAÍS, A NIVEL INTERNACIONAL, EN MISS UNIVERSO, MISS MUNDO Y MISS INTERNACIONAL”. con el tabú de la edad y dejando muy claro que la belleza no es cuestión de facciones perfectas, sexo o edad.
Moda curly y plus size
Atrás ha quedado el tradicional canon de belleza: conjunto de características que una sociedad considera convencionalmente hermoso o atractivo. En futuro no muy lejano entenderemos la belleza como un collage inspirado en diferentes culturas; abierta a todo el mundo. Para eso, hoy día se están sembrando las semillas. Basta con ver cómo los sectores curly y plus size cada día ganan más presencia en las pasarelas de moda o anaqueles de las tiendas, a modo de crear conciencia y hacer un alto a los parámetros de la moda que excluyen por razones de contextura física, demostrando que lo importante es
sentirnos a gusto con nuestro cuerpo. En República Dominicana el panorama también está cambiando con la inclusión de modelos plus size en eventos tan importantes como Dominicana Moda. Y es que la inclusión de piezas para este universo va más allá de darle sentido a la belleza, se trata de considerar una necesidad. Además, los tamaños “especiales” y para cuerpos reales son igual una oportunidad de ventas en la industria, pues se asemejan a la realidad demográfica de los países latinoamericanos, donde las curvas son mucho más pronunciadas. Lo mejor que ha traído consigo esta revolución son los miles y miles de comentarios, tanto de hombres y mujeres, que piensan que valoran el atractivo de las curvas y que al igual que las demás son mujeres dignas de admiración y apreciación. Julio 2019 /Especial Belleza Pandora 23
Campañas poderosas
La publicidad juega un papel fundamental en la difusión de valores que promueven la inclusión, especialmente en el renglón belleza, en el que muchos, de una u otra forma se sienten discriminados. Una de las marcas que mejor lo ha hecho es Benetton. A simple vista reconocemos sus campañas gracias al multiculturalismo que desbordan y a la polémica que generan. Creadas junto al fotógrafo Oliviero Toscani, a través de éstas la reconocida firma italiana abraza la inclusión sin importar las características físicas; filosofía que promueven desde los años ochenta. Un ejemplo fue la lanzada
en 2015, “A collection for US”, en la que desde niños hasta abuelos se pueden vestir de Benetton. Todas las tallas, todos los modelos, todos los colores. De igual forma han surgido un sinnúmero de movimientos internacionales contra la eterna juventud de Photoshop, pues muchas modelos de campañas publicitarias, incluso celebridades, parecen haber tomado la pócima de la atemporalidad: sin arrugas, ojeras, celulitis ni estrías… Por eso, los gobiernos de Reino Unido, Francia y Noruega han propuesto leyes que obligarían a las grandes industrias a revelar expresamente en sus anuncios si sus fotos han pasado
por Photoshop, al considerarlas engañosas y romper las normas que previenen la publicidad exagerada. Además, por promover una falsa idea de la realidad que pudiese afectar sobre todo a los más jóvenes, quienes podrían querer igualase a imágenes física y anatómicamente imposibles. Ante esta situación, años atrás, la mismísima Anna Wintour, directora de Vogue, la revista de moda más influyente, defendió en un discurso en la Universidad de Harvard el uso de esta herramienta de edición. Sin embargo, aseguró que lo emplean únicamente para corregir imperfecciones de la piel, nunca para adelgazar a las modelos. P
Winnie Harlow
Marián Ávila
SOBRE LAS PASARELAS
24 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
Si algo tienen en común los diseñadores de moda y la industria de la belleza es que les apasiona la mezcla de culturas… la estética oriental, lo africano, la riqueza de los pueblos latinos y hasta la indumentaria de los países próximos al Círculo Polar Ártico. ¡Una maravilla! Si no pregúntenle a nuestra Lineisy Montero, por citar tan sólo una de las dominicanas que gracias a su misticismo es de las favoritas en las pasarelas. Pero esta revolución no se limita al color de piel, también lo vemos en aspectos físicos como las temidas estrías. Así lo hizo la firma de lencería Victoria’s Secret con una de sus “ángeles”, la top Jasmine Tookes, quien se atrevió a lucir sus estrías con el mítico Bright Night Fantasy Bra, el codiciado sujetador de esmeraldas y diamantes valorado en unos tres millones de dólares. Igual sucedió con Winnie Harlow, la primera modelo que logró subir el vitíligo a las pasarelas, con miras a visibilizar esta enfermedad que causa manchas en la piel. Y también con Shaun Ross, considerado el primer modelo afroamericano albino, quien en 2008 rompió moldes y hoy día prosigue su exitosa carrera como modelo. Otra sensación ha sido la aparición de los mayores de casa. Sí… Parece que por fin empezamos a ser capaces de valorar la belleza en las diferentes etapas de la vida. Ya es más común ver, al menos internacionalmente, modelos que sobrepasan los 50 años, gozando de gran aceptación. Esto llevó al fotógrafo ruso Igor Gavar a fundar la primera agencia de modelos formada exclusivamente por perfiles senior. Y aunque otras agencias convencionales tienen entre su casting personas de estas edades, ninguna, hasta ahora, en su totalidad. En este apartado destacamos al diseñador de Los Ángeles, Marco Marco, que hizo historia en el New York Fashion Week 2018 al presentar su última colección de primavera-verano 2018 invitando a su pasarela a 34 modelos transgénero, donde los looks pasaron a un segundo plano. Y por si fuera poco, recientemente conocimos a Marián Ávila, la primer modelo con Síndrome de Down. Desfiló en la pasada Semana de la Moda de Nueva York, sirviéndonos a todos de inspiración, al cumplir su sueño, de manera personal, y apoyar dos principales causas: el bullying, y por supuesto, el Síndrome de Down.
M
RAĂ?CES El mejor complemento de un cutis saludable son accesorios que ayuden a realzarlo. Estas son propuestas elaboradas por artistas dominicanos.
26 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
HECHO EN RD
Vestuario por Distrito 79. Joyas diseñadas por Mónica Varela. Los pañuelos son una creación de Isabel Reynoso.
Julio 2019 / Especial Belleza Pandora 27
M
FOTOGRAFÍA Alex González DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO DE MODA Mánnelik Ortega ESTILISMO DE JOYAS Mónica Varela MODELO Eva Méndez, de DBA Models Agency MAQUILLAJE Zoranlly Flores PEINADO Yissel Sierra
28 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
MODELOS:
FOTOGRAFÍA: Hairo José Rojas Tamila Naser y Eridania De Jesús, de Ossygeno Models Management ESTILISMO Joselo Franjul PEINADO Elvira Sepúlveda ACCESORIOS Piu by Misura
COLOR GLOSSY
Maquillaje: Eliotte Casimiro Aplica la base Pro Longwear NC 20 usando la brocha 224, ambos de Mac Cosmetics. Usa el glitter verde pistacho en todo el párpado superior con una brocha plana de hebra sintética, de Real Techniques. Coloca las pestañas Lash Art Poited de The Make Up Store, y da color en las puntas con el Acuacolor UV Day Glow Green de Kryolan. A seguidas, emplea el color Silly Lip Pencil, de Mac Cosmetics en la línea de agua y la mascara negra de Maybelline. Para las mejillas usa el Benetint de Benefit, aplicando a toques con una esponja húmeda. Mezcla los correctores Kryolan Concealer Wheel Formerly 5087 y Silly Lip Pencil, de Mac Cosmetics, y aplica en la parte interna de los labios. Para finalizar emplea glitter rosa en los huesos de la clavícula y el escote, y sella el maquillaje con Skindinavia Finishing Spray Oil Control.
Neón vs. Metálico Dos tendencias de maquillaje para lo que resta de 2019
30 Pandora Especial Belleza /Julio 2019
FOSFORESCENTE
Maquillaje: Eliotte Casimiro Para hidratar usa el Eight Greens Whip Moisturizer de Eminence Organic Skin Care. A seguidas la base Pro Longwear Concealer de NW 50, con la brocha 224; ambos de Mac Cosmetics. Continúa aplicando grandes cantidades de aceite de bebé en todo el rostro y escote, con una brocha amplia de fibra sintética de la marca Real Techniques. Con Acuacolor UV Day Glow Orange de Kryolan, diluido con Fix + De Mac Cosmetics crea gotas de sudor neón. Usa esta misma para dar color a las cejas, peinándolas de forma ascendente. En los labios usa una mezcla de tonos naranja y piel de la paleta de correctores Deep, de Mac Cosmetics. Julio 2019 /Especial Belleza Pandora 31
FUSIÓN
Maquillaje: Génesis Read Prepara el cutis y el escote con Strobe Cream de Mac Cosmetics. Aplica con ligeros masajes el aceite Inmortelle Divine de L’Occintane. Usa la base Giorgio Armani tono 04 y la brocha 240 de Mac. Luego aplica el corrector Studio Waterweight de Mac. En las mejillas usa Powder Kiss Lipsctick, tono Sultriness and Impulsive. Para los ojos emplea el pigmento Silver de Merhon, con la brocha 242 de Mac, y Fix Plus para diluirlo. Crea un poco más de arte con “escamas” doradas. Termina con la aplicación en los labios del tono Velvet Teddy de Mac.
32 Pandora Especial Belleza /Julio 2019
ORO PURO
Maquillaje: Génesis Read Prepara la piel con Caudalie Mist e hidrata con Sensibio, de Bioderma. Seguido aplica la Bbse Face and Body Foundation con la brocha 170. Ambos de Mac. Emplea el Concealer Studio Finish Dark ,con un beauty blender, para crear dimensiones suaves en la piel. En los ojos opta por la sombra Strick Gold de la nueva línea de Mac, Electric Wonder a juego con el Smolder Eye Khol Pencil, para rasgar el ojo. Crea un efecto “wet” en el ojo Con el Lip Glass Nature Freak, en dorado brillante. Coloca las pestañas 09 So Whispy, de Kiss Products. Da terminación a los ojos con la mascara Extra Dimesion y sellando el maquillaje con Fix Plus Goldlite. Julio 2019 /Especial Belleza Pandora 33
Bloqueadores COLABORACIÓN Dra. Michelle Herrera, especialista en dermatología
cosmética, antienvejecimiento y láser @dra.michelle @mlcmedicallasercenter FOTO WAYHOME studio
Hay tantos productos que logran un acabado natural que maquillarse es cada vez más práctico. Sin embargo, la onda “al natural” exige algo que se puede pasar por alto: que el cutis luzca saludable. Toma nota de los pasos más importantes, antes y después de poner arte en tu rostro.
MAQUÍLLATE, pero antes -y después– cuida tu piel
34 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
DESPUÉS DE... ¿QUIERES TENER UNA PIEL EN SU PUNTO ANTES DEL MAQUILLAJE? ESTOS LOS CINCO PILARES PARA LOGRARLO
1 LIMPIEZA
Maquillarse con residuos de otros cosméticos es una práctica cada vez más común. Lo ideal es retirar cualquier exceso utilizando limpiadores suaves, no abrasivos. Se recomiendan los libres de alcohol o parabenos.
2 CONOCE LAS BONDADES
DEL TÓNICO
Ayuda a eliminar restos de impurezas en pieles grasas y mixtas, y minimiza la producción de brillo, sobre todo en la zona T.
3 NO OBVIES EL PASO DEL PROTECTOR SOLAR
Se recomienda antes de la hidratación. Selecciona el más conveniente de acuerdo al tipo de piel: gel, si es grasa y crema para la seca.
4 HIDRATAR
Es un paso vital; debe ser aplicado tomando en cuenta el tipo de piel. El exceso de hidratación en una piel grasa o con tendencia al brillo puede arruinar el mejor de los maquillajes. Y en una piel seca y desvitalizada, no hidratarla puede provocar que el efecto final des maquillaje luzca cuarteado y sobre todo, con poca luminosidad.
5 TOMA MUCHO LÍQUIDO
De seguro te ha pasado que llegas a tu sesión de maquillaje con los labios agrietados porque el día anterior no ingeriste suficiente líquido. Sobre todo, en los casos de maquillaje profesional, es importante ingerir agua, pues donde primero se observan los signos de deshidratación es en los labios. P
* Aplica agua termal como fijador de maquillaje. Además de que ayuda a conservarlo por más tiempo, sentirás la piel fresca. Igual, ayuda a evitar cualquier tipo de enrojecimiento, sobre todo en pieles sensibles y reactivas. * Todas sabemos que debemos retirar el maquillaje antes de acostarnos. Desmaquillarse correctamente es esencial para la salud dermatológica, lo cual debes hacer diariamente para eliminar los contaminantes que quedan adheridos del ambiente. * Remueve el maquillaje correctamente. Debe hacerse de la forma menos abrasiva posible. Evita las barras jabonosas y exfoliantes. * La clave de una piel sana es tener una rutina básica de acuerdo al tipo de piel, siguiendo los pasos básicos de limpieza, tonificación, hidratación y protección. * Atención especial a los ojos. Además de retirar el maquillaje completamente, recuerda que el área donde generalmente más intentas ocultar el oscurecimiento (ojeras), arrugas o imperfecciones, son los párpados, por tanto, presta especial atención y siempre aplica crema especializada para cuidado de los párpados luego de retirar el maquillaje.
Julio 2019 / Especial Belleza Pandora 35
POR
Katherine Collado FOTO Ekaterina Jurkova
Guía Todas queremos tener una coqueta digna de admirar, pero muchas veces compramos sin saber cuál es el producto adecuado a nuestras necesidades. ¿Quieres saber cómo elegirlos? Entonces continúa leyendo.
Esto sí, esto no Lo que debes saber antes de elegir productos para tu cutis.
36 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
S
igues a más de cinco chicas en redes sociales y te has vuelto tan fiel a ellas que terminas comprando todos los productos que usan, sin saber realmente si serán beneficiosos para tu piel o no. Y bueno, quizá los compras sin siquiera saber tu tipo de piel, pero como a ellas le hace efecto, viven en un clima similar, tienen el mismo estilo de vida y hasta sus hijos tienen la misma edad, pues los compras sin ir más allá. Me explico, no es que dejes de seguir los consejos de las influenciadoras de belleza, yo misma lo hago, pues la mayoría de los casos son experiencias tangibles, sino de investigar más allá de sus recomendaciones para saber si el producto por el que ellas juran, realmente es el indicado para ti. ¿Cómo lo sabrás si quizás desconoces, por ejemplo, cuál es tu tipo de cutis? Ese es justamente el primer paso antes de comprar cualquier producto. ¿Cómo distingues cuál es tu tipo de piel? Pues la piel seca se caracteriza por ser opaca y con poros cerrados; la mixta tiene frente y mejillas brillantes, con poros abiertos y el resto normal o seco; la piel grasa es muy luminosa, de aspecto grueso y poros abiertos; y la normal se caracteriza por ser luminosa y con poros cerrados. Esas especificaciones son las más básicas y generales para identificar nuestro tipo de piel. Lo mejor es acudir donde un profesional que nos oriente un poco sobre la situación de la misma y así poder elegir mejor los productos. Pero para nuestro día a día existen algunos trucos –tanto míos como de mis bloggeras favoritas– que te van a ayudar a elegir de manera sencilla el producto ideal.
SEGUNDO PASO
Por diversión y trabajo me encanta ir a las farmacias y tiendas, y leer y leer sobre cada producto; ver qué promete, a base de qué está hecho y qué posibles efectos puede tener en la dermis. Lo primero que hago es ver cuáles son las necesidades de mi piel y cuáles productos ya tengo en casa para verificar cuál paso de mi rutina es la que me trabajará dicha necesidad. Por ejemplo, si quiero controlar el exceso de sebo me enfoco en el tónico y limpiador; si mi objetivo es atacar las manchas busco un buen suero o crema de noche, y así sucesivamente. Por último, al momento de comprar me aseguro de ir buscando en internet reseñas del producto para asegurarme antes de hacer la inversión. P
Y como lo mejor para elegir es justamente tener de dónde elegir, le pregunte a varias amantes de la belleza algunos de sus tips preferidos, y hoy lo comparten con ustedes: “Regla básica: conocer mi tipo de piel. Y esa tarea no es mía sino de mi dermatóloga. Una vez esté estable y sin ningún tipo de condición, es importante aprender a leer las etiquetas y saber si los productos son los indicados para mi necesidad”. @LilyMateo
“Un tip que siempre tomamos en cuenta a la hora de comprar cualquier producto es leer sus ingredientes (los primeros tres nos ayudan a verificar de qué está compuesto el mismo). Además, saber qué tanto nos beneficia, si nos ayuda en nuestras necesidad específica y sobre todo, verificamos que no sea dañino”.
@GemelasFilpo
“Como segundo paso recomiendo leer los testimonios de otras personas con tu tipo de piel. Ve poco a poco, no compres todo a la vez. También sugiero probar los tamaños travel size, pues te ayudan a probar el producto y ver cómo la piel responde antes de hacer la inversión en un #potepoderoso a tamaño completo.” @MariaConchitaArcala
“La piel es nuestro órgano más grande y muchas veces lo vemos como algo tan cotidiano que no le damos el trato que requiere. Debemos dedicarnos a conocer nuestra piel, qué tipo es, si es sensible o alérgica a algún ingrediente. ¿Cuidados básicos? El serum, crema para contorno de ojos, hidratante y protección solar”.
@LoQueMeContoMiAbuela
“Comienza probando uno o dos productos a la vez para identificar cuál suple realmente tus necesidades, además de si es afín a tu tipo de piel. Probar muchos al mismo tiempo puede acabar siendo un gasto inmenso de dinero. Además, si uno de ellos afecta de manera negativa tu piel será muy difícil identificar cuál fue el causante”. @HelloGraceBlog Especial Belleza / Julio 2019 Pandora 37
PANDORAMA ZONA R
¿VAS A EXPONERTE AL SOL?
Katherine Collado @La.Comparona FOTO Tiplyashina Evgeniya POR
EVITA ESTO Imagina: Decides tenderte bajo el sol con el bronceador que te recomendó tu amiga y… ¡zas! Quedas más rostizada que un pollo a la barbacoa. “Jugar” con nuestra piel cuando nos exponemos a los rayos solares no está permitido... ¡nunca!
L
a época de verano trae consigo muchos cambios, tanto en el clima cómo en nuestra piel, porque, por ejemplo, decidimos escaparnos con más frecuencia a la playa. Por ende, debemos de tener mucho cuidado con nuestra rutina para evitar efectos no deseados en nuestro cuerpo. El sol resulta ideal cuando le sumamos playa y buena compañía, pero la realidad es que es uno de los agentes más dañinos para nuestra piel, al expulsar radicales libres (agentes que perjudican y envejecen nuestra piel). Exponernos de manera constante (lo hacemos siempre al vivir en el Trópico), provocará que nuestra piel luzca opaca, manchada, con envejecimiento prematuro, en ocasiones con brotes de acné e incluso enfermedades como el melanoma y cáncer de piel. Una forma de contrarrestar los efectos de los radicales libres es utilizando antioxidantes, que devuelven la vitalidad y salud a la piel. Incluso, hoy día existen protectores solares con
infusión de antioxidantes, pero también se pueden incluir en la rutina diaria a través de sueros hidratantes y el consumo de frutas y vegetales. También es bueno resaltar la importancia de la alimentación cuando nos exponemos al sol, es decir, consumir alimentos ricos en beta-carotenos como la zanahoria y el Omega 3, que lo encontramos en las grasas saludables (nueces, aguacate, aceites y pescados); vitamina C y antioxidantes como las bayas, naranja, kiwi y manzana. Ya cuando nos referimos a productos que debemos de evitar ante su exposición se resume a aceites, componentes activos que ocasionen fotosensibilidad y procedimientos estéticos que dejen la piel vulnerable como el láser, peeling, limpieza profunda y demás que la irriten o quemen.
SEGURO LO HAS LEÍDO MÁS DE 100 VECES, PERO ESTO ES ALGO QUE NO DEBE “ENTRARTE POR UN OÍDO Y SALIRTE POR EL OTRO”, ¡POR LA SALUD DE TU PIEL DEBES PONERLO EN PRÁCTICA! EVITA EXPONERTE AL SOL EN LAS HORAS FUERTES (ENTRE 11:00 A.M. Y 3:00 P.M.). AUNQUE TE PROTEJAS, ENTRE ESTAS HORAS ES PRÁCTICAMENTE IMPOSIBLE NO QUEMARTE. 38 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
* Aceites
Es lo primero a evitar, tanto en el cabello como en el cuerpo, pues se tuestan al exponerse los rayos solares. Resultado: podemos arruinar por completo nuestro cabello y si lo usamos en la piel podemos provocar fuertes quemaduras e irritaciones (¿recuerdas el pollo rostizado?). Para este caso puedes utilizar lociones que hidraten y a la vez protejan. Para el cabello, las cremas de peinar son súper buenas para mantenerlo hidratado en los días de piscina y playa.
* Retinol
Es un derivado de la vitamina A, rico en antioxidantes. Nos ayuda a tratar manchas y signos de envejecimiento, pero causa mucha fotosensibilidad; intenta evitar su uso por lo menos cuatro días antes de irte a la playa o también durante el fin de semana, si te expones mucho al sol. Lo puedes sustituir durante esos días por vitamina C que, aunque cause un poco de fotosensibilidad, si te proteges del sol no pasa nada.
* Maquillaje
Usar productos pesados para maquillarte puede provocarte parchos de quemaduras, además de que sea más difícil reaplicar el filtro solar. P
LOS LENTES CON PROTECCIÓN UV Y EL ALOE VERA SERÁN TUS ALIADOS EN ESTA ÉPOCA. LA PIEL DEL CONTORNO DE OJOS ES LA MÁS SENSIBLE DEL CUERPO. PROTÉGELA UTILIZANDO SOMBREROS O GORRAS Y UN BUEN PAR DE LENTES. POR OTRO LADO, EL ALOE VERA AYUDA A REPARAR Y CALMAR LA PIEL LUEGO DE LA EXPOSICIÓN.
LÁSER El sol y este procedimiento estético son como Avengers y Thanos, enemigos a muerte. Exponerte luego de un procedimiento láser puede provocar quemaduras muy difíciles de sanar –prácticamente imposibles–, así que evita tu sesión la semana que estarás expuesta a los rayos solares. Si estás en un tratamiento láser de manera constante, debes protegerte y evitar exponerte hasta que termines por completo.
Julio 2019 / Especial Belleza Pandora 39
Salud COLABORACIÓN
Dra. Kirshe Piñeiro, médico estético de Climed
FOTO Evgeny Atamanenko
Espejito, espejito ¿Sabes lo que dice el reflejo de tu piel? La piel es el órgano más grande del cuerpo humano, pesa unas 10 libras y tiene una extensión de aproximadamente dos metros.
T
iene diversas funciones, entre ellas, proteger al organismo de factores externos como bacterias, sustancias químicas y temperaturas. También contiene melanina, que es un pigmento químico que sirve como defensa contra los rayos ultravioleta que pueden dañar sus células. Además de poder atribuirle estas particularidades, la piel es capaz de reflejar cuándo algún proceso interno no está funcionando bien. Estas son seis formas en que la piel te indica que algo no anda bien o que debemos prestar más atención.
• Hidratación. Una piel que carece de humectación se sentirá tirante, la palpación es áspera y su apariencia ceniza. Solución: evitar el agua caliente y la sobreexposición solar. Aplicar emolientes e hidratantes luego de cada baño y tomar suficiente agua. ¿Cuál es la cantidad adecuada? Se calcula de la siguiente manera: considerando que el 60% del peso
de un individuo es agua, debemos determinar la ingesta recomendada calculando el valor en libras dividido entre 16. Esto es igual a la cantidad de vasos de agua, de 8 onzas, que necesitas consumir cada día.
• Color de la piel. Es un importante indicador del
estado de salud de las personas. Una tez pálida es un indicio de nutrición deficiente, pudiéndose pensar en anemia. Una tez amarilla, también denominada ictericia, es un signo importante que nos dice que los niveles de bilirrubina se encuentran elevados, siendo común en condiciones hepáticas. El oscurecimiento de la piel de la zona cuello puede indicar resistencia a la insulina o desbalances hormonales. Mientras que las hiperpigmentaciones como pecas, melasma y lentigos solares sugieren un cúmulo de radiación solar que a veces se combina con sensibilidad hormonal.
ACUDIR A CHEQUEOS RUTINARIOS ES NECESARIO PARA PREVENIR FUTURAS AFECCIONES. SOMOS RESPONSABLES DE CUIDAR, VELAR Y ESCUCHAR LO QUE TRATA DE DECIRNOS. 40 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
• Acné. Los brotes acnéicos pueden estar
relacionados a un uso inadecuado de productos o ser una respuesta a la suplementación excesiva, comúnmente relacionada a la familia del complejo B, tras tratamientos medicamentosos con esteroides. También puede deberse a desbalances hormonales.
• Aparición o aumento de vello en zonas inusuales. En el caso de la mujer, áreas no comunes para su aparición serían la barba y el pecho; pueden indicar desbalances relacionados a hormonas masculinas.
• Estética capilar. Las deficiencias de micro nutrientes se pueden visualizar en el cabello: fragilidad, adelgazamiento de los tallos, fractura o cambio de textura. También se puede percibir una pérdida importante de más de 150 cabellos al día. Llevar un régimen de alimentación estricto o padecer algún trastorno de malabsorción pueden igual provocar pérdida de cabello que cae entre el primer y cuarto mes del programa. Es probablemente el motivo más frecuente de consulta de caída del cabello en mujeres. Las causas nutricionales de esto suelen ser deficiencia de alguna vitamina del complejo B, como la riboflavina, niacina, biotina, ácido fólico o cobalamina, o disminución de la vitamina D. A su vez, la falta de minerales como el hierro, zinc, selenio y cobre, o de ácidos grasos esenciales como linoléico y alfa-linolénico.
LUNARES
NO ESTÁ DE MÁS REPASAR EL ABC DE LOS LUNARES O NEVOS. SU REVISIÓN ES RECOMENDADA CADA SEIS MESES Y DEBEMOS DE PRESTAR ATENCIÓN CUANDO SU CRECIMIENTO ES ACELERADO, SU PIGMENTACIÓN VARÍA O SI SUS BORDES SON IRREGULARES.
Ojo: si éstos se encuentran en zonas como palma de manos o planta de pies es aconsejable la observación cercana; deben ser evaluados por su dermatólogo.
• Venas varicosas. Su presencia en miembros inferiores es
un signo de déficit circulatorio, pues las válvulas que se encargan de devolver la sangre hacia arriba, presentan incompetencia, provocando la necesidad de crear nuevas vías.
• Vesículas dolorosas. Y que también presenten picor, cercanas al labio, oído, abdomen, espalda o en zona genital, son indicadores de la presencia del virus del herpes. P
Especial Belleza / Julio 2019 Pandora 41
M
Pinka y Jessica Klemps Yael Duval MAQUILLAJE Pinka Makeup Studio PELUCAS Pinka Wigs MODELOS FOTOS
56 Pandora Especial Belleza /Julio 2019 42
Nuevo
“hairdo” al instante
¿Cómo lo logran? Es la pregunta que nos hacemos cuando vemos a famosas como Jlo, Cardi B, Rihana, Lady Gaga, Chiara Ferragni o Kim Kardashian, cambiar de melena con tanta facilidad. Bueno, te adelantamos que no hay necesidad de cortar el cabello, y en muchos casos, ni siquiera de poner extensiones. Las pelucas se han convertido en sus aliadas y ahora hacen el salto de la escena artística a las calles. Si te decides por ellas, te ayudarán a llevar diariamente o en algún evento específico, un look totalmente distinto. Podrás ir de lacio a rizo o de una cabellera oscura a una clara o de colores divertidos, tan sólo en minutos.
Julio 2019 / Especial Belleza Pandora 43
M
44 Pandora Especial Belleza /Julio 2019
¿Y si es por más tiempo? “Si quieres usarlas durante una o dos semanas,
entonces sí es recomendable el uso de un pegamento especial para el lace front de la peluca que es el encaje frontal que hace que el pelo que está en el área de la frente, parezca sale de ti”, nos dice Pinka, propietaria de la tienda de pelucas de fibra premium, que utilizamos para estas fotos. En dicho caso, también es aconsejable realizar unas trenzas pegadas a la cabeza para que no se enrede el cabello.
Julio 2019 / Especial Belleza Pandora 45
M
¿Cómo se aplican?
Son ajustables, es decir, no es necesario utilizar ningún tipo de producto para colocarlas; tú misma lo puedes hacer. Es tan fácil como hacer un “tubi” en la cabeza, ponerte tu gorrito y luego la peluca.
46 Pandora Especial Belleza /Julio 2019
COLABORACIÓN
Arleny Lantigua, Beia Beauty Center FOTO kiuikson
Cuidados
Tinte Dar “color” natural a tu melena está de moda, pero también se da lo opuesto: ¡cabellos a todo color!, como si de un unicornio se tratara. Ambos tienen algo en común, además de ser tendencia: necesitan el mismo “cariño” y cuidado para mantener el color vivo por más tiempo y la hebra sana, siempre.
POST-COLOR
E
l cuidado del cabello siempre ha sido importante para las mujeres, sobre todo para las dominicanas que semanalmente dedican tiempo a la belleza, siendo el cabello el punto principal de enfoque. Así que el rigor de cuidado o estilizado (hidratación, corte o peinados) se intensifica cuando de coloraciones se trata, y más aún si conllevan técnicas de decoloración, pues con ésta la hebra queda “desnuda”, ya que la melanina que aporta el color natural es una proteína protectora. Es por esto que el cabello aclarado carece de recubrimiento y por tanto, está expuesto a todos los factores externos que conocemos: sol, polución, grasa, etc. Las técnicas de color modernas varían en forma y tonalidades, ajustándose a gustos, personalidad y por supuesto, temporadas.
Qué no hacer
Luego de un balayage, ombré hair, baby lights, mechas creativas, californianas o mechas tradicionales, que son las más solicitadas actualmente, debe llevarse
48 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
una rutina especial si se desea conservar la belleza del color y resultado del primer día. Por ejemplo, es totalmente contraproducente someterse a una técnica y no regresar al salón para dar seguimiento al resultado. Estas son otras recomendaciones: d No laves el cabello antes de las 72 horas, ya que las moléculas de color están blandas y si lo haces, sucederá entonces un arrastre de color. d No uses champú alto en sulfato, pues en cantidades elevadas lesiona el color. d No sumerjas el cabello en piscina o playa por una semana. El cloro o la sal provocan un arrastre del color.
Si vas por el rubio…
¿Las coloraciones rubias son costosas? La respuesta es ¡sí!, hay que invertir más en el cabello cuando se tiene un color claro. Las visitas al estilista deben ser más frecuentes y el seguimiento en casa más riguroso. Adquiere una línea especialmente diseñada para cabellos rubios, si los tonos escogidos son por encima del nivel siete. Ésta ayuda a mantener mejor la
UN PASO ESENCIAL
Luego de cualquier técnica de color es necesario el matizado, pues a través de él se eliminan tonos indeseados, además de rellenar la hebra.
tonalidad, ya que con sus agentes anti-amarillo o anti-naranja procuran prolongar el trabajo de la estilistacolorista, evitando que la melanina (naranja o amarillo) que queda en la hebra, se priorice en el efecto logrado. Como complemento irremplazable nútrelo con champú, mascarilla, acondicionadores y protectores térmicos. Así mismo, al menos una vez cada dos meses aplica una hidratación profunda para evitar su desgaste. Además, no puede faltar el tonalizante antes de los 30 días, que logra que la técnica permanezca con el tono deseado por más tiempo. P
etcétera cocina&sabores POR Pamela Toribio
KETO, LA DIETA QUE ESTÁS TENTADA A PROBAR TENDENCIA. El régimen keto está muy de moda. Tanto así que cada día son más los restaurantes que incluyen en sus menú, platos sustentados en este tipo de alimentación con el propósito de satisfacer a sus cientos de seguidores. En la dieta cetogénica, mejor conocida como keto, se consume un alto contenido de grasas saludables, moderado en proteínas y bajo en carbohidratos. Ésta alienta a tu cuerpo a quemar más grasa y usarla como fuente de energía, tranformando así el metabolismo naturalmente. Según los expertos, es fácil de llevar y con
el tiempo, mediante algunas modificaciones e inclusiones podrás llevarla por años, siempre y cuando se realice de forma correcta. Aquí te traemos tres platos que puedes hacer en casa para ir dándole una probadita. Recuerda que antes de sumarte a un estilo de nutrición debes consultarlo con tu médico.
Foto Best Photo Plus
María Marra, de @ketodr “INFLUYEN MUCHOS FACTORES PARA QUE SE LOGRE UNA REDUCCIÓN DE PESO CON ESTA DIETA, PERO SI SE HACE CORRECTAMENTE NO SE PASA HAMBRE Y SE COME RICO”.
PANCAKES DE ALMENDRAS INGREDIENTES
½ taza de harina de almendras 1 cucharadita de polvo de hornear ¼ taza de cream cheese 2 huevos 10 gotas de Stevia líquida (puedes usar la de sobre) ¼ de leche de almendra MODO DE PREPARACIÓN 1 Mezclar todos los ingredientes. 2 Verter una porción de la mezcla en un sartén con mantequilla, a fuego lento. Dejar unos minutos hasta que se vuelva consistente de cada lado. 3 Servir. P
50 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
Foto Margouillat Photo
Yolaine Espinosa, de @yolashealthyfood
“LO PRIMERO A SABER ES QUE CON ESTA DIETA PERDERÁS GRASA DE LA MISMA FORMA QUE CON OTRAS. TODOS LOS PLANES DE ALIMENTACIÓN FUNCIONAN ELIMINANDO MÁS GRASA DE NUESTRO CUERPO, QUE LA INGERIDA. ¿EN QUÉ SE DIFERENCIA ÉSTA? EN QUE COMES MENOS SIN MORIR DE HAMBRE, SIN ENGAÑAR A TU CUERPO. LA DIETA KETO ES BAJA EN CARBOHIDRATOS, ALTA EN GRASAS, QUE EL CUERPO UTILIZARÁ COMO ENERGÍA, Y MODERADA EN PROTEÍNAS”.
QUICHE DE PIMIENTOS Y TOCINETA INGREDIENTES
1/2 taza de harina de almendra 1/2 taza de harina coco 1/2 taza de linaza molida 1/4 cucharada de sal 3/4 taza de mantequilla Molde para pie de 12 pulgadas
PARA EL RELLENO
3/4 taza crema de leche @delicielrd 3 huevos 7 tiras finas de pimiento verde 7 tiras finas de pimiento rojo 10 tiras de tocineta 1/4 taza de tomates tipo uva, cortados a la mitad 1/2 taza de queso mozzarella rallado
MODO DE PREPARACIÓN CRUST: 1 Colocar todo en un procesador hasta obtener una masa compacta. 2 Engrasar el molde y colocar la mezcla hasta cubrir. 3 Con un tenedor hacer agujeros para que la masa respire (no muy grandes). 4 Llevar al horno a 180 grados Celcius hasta dorar. RELLENO: 1 Batir los huevos junto a la crema de leche y salpimentar. 2 Una vez retirada la base del quiche del horno, colocar la tocineta previamente cocinada; añadir los pimientos y tomates, y sobre éstos agregar la mezcla de la crema de leche y los huevos. 3 Cubrir con el queso mozzarella y llevar al horno a 180 grados Celcius hasta que dore y adquiera consistencia. P
52 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
KETO ORANGE CHICKEN INGREDIENTES
Karla Chamoun, de @karlagoesketo
2 pechugas de pollo deshuesadas 1/4 taza de mermelada de naranja, sin azúcar 1/4 taza de salsa de soya 1/2 cda. de pimienta de cayena 1 cda. de gengibre rayado 1 cda. aceite de sésamo
1 diente de ajo majado Sal y pimienta al gusto Aceite para freír 1/2 bolsa de chicharroncitos majados 1/2 cda. de polvo para hornear 2 huevos
MODO DE PREPARACIÓN 1 Cortar la pechuga en trocitos. Reservar. 2 Mezclar los chicharroncitos, el polvo para hornear y los huevos. Batir bien y agregar un poco de agua para una consistencia más líquida. 3 Calentar el aceite. 4 Pasar el pollo por la mezcla y después freír hasta que estén doraditos. PARA LA SALSA 1 Sofreír el ajo en el aceite de sésamo. Agregar la mermelada, soya, jengibre y cayena, y salpimentar al gusto. 2 Mezclar la salsa con el pollo frito y servir. P
“SI TE VAS A SUMERGIR EN EL MUNDO KETO, DOCUMÉNTATE, HAY MUCHOS RECURSOS EN LÍNEA. MI FAVORITO PARA PRINCIPIANTES ES DIETDOCTOR.COM. EN MI EXPERIENCIA, MIENTRAS MÁS “INVENTOS” Y SUSTITUTOS INCORPORES (PAN DE HARINA DE ALMENDRA/COCO, POSTRES KETO...), MÁS LENTO PIERDES PESO. ESTOS “GUSTITOS” LOS RECOMIENDO DESPUÉS DE AL MENOS UN MES DE DIETA”.
Foto Tatiana Volgutova
54 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
Última Página
POR Airam Toribio FOTOS Fuente Externa
¿Qué es para ti la belleza?
Una pregunta que parece simple, sin embargo no lo es. En los últimos años el término “belleza” se ha ido transformando. Y con él, el significado de lo considerado “bello” por una sociedad que cada vez más aplaude la inclusión. ALINA VARGAS-AFANASIEVA FOTÓGRAFA
“Para mí la belleza es bondad, carisma y sentido del humor. Son tres cualidades de nuestra alma que pueden transformar nuestro exterior, que usualmente –y equívocamente– se confunden con belleza”.
COVI QUINTANA CANTAUTORA
“BELLEZA ES LO QUE VEMOS EN TODAS PARTES”.
MIRALBA RUIZ COMUNICADORA
“LA BELLEZA ES SALUD, HIGIENE Y ARMONÍA”.
ANIER BARROS COMUNICADORA, PRESENTADORA DE TV Y LOCUTORA
“Los términos bello o belleza son muy relativos. La belleza puede ser algo agradable a la vista, digno de contemplar y hasta replicarlo si es posible. Sin embargo, para mí la real belleza es cuando se conjuga lo original con delicadeza y buena energía en una persona o cosa”.
GISELLE ESCAÑO MÉDICO NUTRICIONISTA
“La belleza es un reflejo del equilibrio entre salud, bienestar y felicidad. Cuando se combinan estos tres factores se manifiesta una estabilidad emocional que es notoria y hace que luzcas radiante y feliz”.
56 Pandora Especial Belleza / Julio 2019
PALOMA DE LA CRUZ EMPRENDEDORA Y BLOGUERA DE MODA
“BELLEZA ES EL EQUILIBRIO ENTRE CÓMO NOS VEMOS Y CÓMO NOS SENTIMOS”.
GIANY FRANCO LICENCIADA EN PUBLICIDAD Y COSMETÓLOGA
“La belleza es subjetiva y está sujeta al ojo de la persona que la ve. Es decir, lo que para mí es hermoso, puede que para otra persona no lo sea, pues como sociedad nos han impuesto unos cánones de belleza estándar que la terminan esteriotipando. En fin, la belleza está en que te sientas bella y puedas proyectarlo a los demás”.