edición de fin de semana
SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.310 / $15.00
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN CIRCULACIÓN AUDITADA
Esperan que el nuevo jefe rompa esquemas en la Policía
FOTO: ROQUE FERREIRA
Gerencia. El mayor general Manuel Castro Castillo apuesta a lograr un cambio de cultura para que se produzca la reforma policial. P. 4-5
SANTIAGO P.10
Acción Callejera gradúa niños en condiciones de riesgo Los 59 menores, que desfilaron por las calles, provienen de las comunidades Hoyo de Elías, donde está ubicada la escuela, Maizal y Altos de Elías. SANTIAGO P.10
Esposa de comerciante admite planeó asesinato Laura Michel Fernández fue apresada y será sometida a la Justicia; confiesa que su amante participó en el hecho
NEGOCIACIONES P.15
PATRONOS INSISTEN EN UN ALZA SALARIAL DE 12% Esperan alcanzar un acuerdo el próximo miércoles DIPLOMACIA P.7
Medina va hoy a Nicaragua a cumbre de Petrocaribe Es probable que el mandatario hable con Maduro sobre pagar parte de la factura petrolera con productos avícolas
EDUCACIÓN P.9
EL GOBIERNO PENSIONARÁ A MIL 551 MAESTROS Educación entregó medallas al mérito a tres maestros y reconoció otros cinco. FOTO: LARITZA CALVO
Margarita Cedeño distingue a la maestra jubilada Socorro Guzmán, de 81 años. LARITZA CALVO
Comunidad homosexual afirma que las iglesias promueven el odio SOCIEDAD. Dice que rechazar al embajador Brewster por ser gay es discriminación. P.8
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do FUNCIONARIO
Volvió a las protestas Hecmilio Galván, el joven del grupo “La Multitud”, volvió a ser ayer protagonista de discusiones y blanco de críticas, sobre todo en las redes sociales, al participar en un piquete frente al Palacio de Justicia, en reclamo de que fuera enjuiciado el expresidente Leonel Fernández. Muchos tuiteros, sobre todo del PLD se quejaban de que una persona nombrada recientemente en el Gobierno, participara en una actividad en contra del presidente del partido oficialista. Rafael Núñez, jefe de Prensa de la administración peledeísta comentó que quien permitió tal cosa debería renunciar del Gobierno. DECLARACIONES
37
38
AGENDA 9:30 A.M. Atabey lanza “La Botica de la Abuela”. Ágora Mall. 9:00 A.M. Dignidad Gremial elige
candidato al Colegio Médico. CMD. 5:00 P.M. Clausura intercambio con John Jay College. Facultad de Ciencias Jurídicas UASD. 7:30 P.M. Celebración agentes de
aduanas. Hotel Barceló SD. DOMINGO 9:00 A.M. Ofrenda por natalicio
de Juan Bosch. Explanada de la Rectoría. UASD. 9:00 A.M. Inicio atención bucal y
de visión para iletrados. Estadio de Los Jazmines, Santiago.
40
FRÍO Respiro: Un alivio para la mayoría signi-
TIBIO Zoila: La Defensora del Pueblo comien-
CALIENTE PRD: Con las diferentes posiciones en
ficó la reducción, casi generalizada, de los precios de los combustibles dispuesta por Industria y Comercio.
za a cumplir con la función que le ha sido encomendada, aunque aún no cuenta con un local propio.
torno a la fecha de la convención, los perredeístas se encaminan a escenificar otro pleito en el TSE.
FOGARATÉ
¿Con violín o guitarra?
DAN DE QUÉ HABLAR
El presidente no duerme fuera
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY
¿Qué tiempo duran los apagones que se registran diariamente en ció los trámites de extradición (si es que EL PRESIDENTE DANILO MEDINA ha rea- su sector? LA FISCAL DE SANTIAGO, Luisa Liranzo, ini-
su jefe máximo, distinguido miembro del Opus Dei, así lo dispusiera) del sacerdote Wojciech Gil, el violador de menores de Juncalito, Jánico. Estoy absolutamente seguro de que, consecuente con su catilinaria homofóbicas contra el embajador James “Wally” Brewster, Monseñor López Rodríguez hoy mismo, o mañana a más tardar, demandará públicamente de Domínguez Brito que le pida de inmediato a la Interpol traer al país a ese vergonzoso pederasta, a fin de que pague ante la ley.
lizado al menos nueve viajes al exterior desde que asumió el poder en agosto de 2012, y en sólo tres ocasiones ha pernoctado fuera del país, y cuando lo ha hecho, no ha pasado de tres días. En su viaje a Ecuador, que se puede considerar moderadamente largo, en mayo pasado, regresó el mismo día. Como decía este diario el pasado 23 de mayo, son viajes relámpagos. Su viaje del pasado jueves a Costa Rica, también fue de un día. Y hoy viaja a Nicaragua, a una reunión de la VIII cumbre de Petrocaribe. Difícilmente amanezca fuera.
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA CIFRA
LA FRASE
La nota con los piropos Es inusual que un dirigente político de la oposición, sobre todo un expresidente de la República, reconozca y resalte acciones positivas de determinadas instituciones del Gobierno. Tampoco se estila que la entidad recoja esas declaraciones y las divulgue. Eso fue lo que pasó ayer con Hipólito Mejía y el Ministerio de Obras Públicas. Ahí se puede decir que se hizo “lo que nunca se ha hecho”.
39
25,286
Pro Consumidor decomisó esa cantidad de productos vencidos en operativos realizados en 35 establecimientos comerciales de la provincia Sánchez Ramírez.
“LA LUCHA SEGUIRÁ HASTA QUE ABRAN LOS LOCALES DE FELABEL” Rafael Cabrera DIRIGENTE DE LA FED
LA PREGUNTA DE MAÑANA
¿Cuál cree que debe ser el porcentaje a aumentar en el salario mínimo? l 12% l 15% l 17%
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sテ。ADO 29 DE JUNIO DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
GERENCIA EN LA POLICÍA
PANORAMA www.elcaribe.com.do SANTIAGO
A juicio acusados de matar a seis hombres El Cuarto Juzgado de la Instrucción de Santiago dictó auto de apertura a juicio en contra de siete imputados acusados de provocarle la muerte a un dominicano y a cinco extranjeros, entre ellos, un español, tres colombianos y un venezolano. El Ministerio Público, a través de la Procuraduría Fiscal de Santiago, presentó formal acusación en contra de los procesados por los delitos de asociación de malhechores, asesinato y lavado de activos provenientes de actividades ilícitas. La apertura a juicio fue dictada contra los imputados José Amable Morel Ventura, alias “El Monstruo”; Jerry Rafael Heredia Suero, José Wellington de Jesús Sosa, Miguel Eduardo Díaz Polanco, alias “Ñelo”; Eddy Lantigua, alias “La Melaza”, Elba Benita Díaz Polanco y Héctor Vargas Valerio, alias “La Figura”.
517 El Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria graduó a 517 internos del Centro de Corrección y Rehabilitación de San Pedro de Macorís en cursos técnicos.
“EL NÚMERO DE INCREMENTO OFERTADO POR EL SECTOR EMPLEADOR ES DE 12%”. Jaime González PRESIDENTE DE COPARDOM
HACE 45 AÑOS 29 de junio, 1968. El dominicano Carlos -Teo- Cruz se corona campeón mundial peso ligero al derrotar al excampeón Carlos Ortiz, de Puerto Rico, en un match celebrado en el estadio Quisqueya, con lo cual se convierte en el primer dominicano en combatir por un título mundial y en ser el primero en conquistar la corona.
El mayor general Manuel Castro Castillo, en el centro, asumió la jefatura de la Policía el pasado miércoles. NELSON MANCEBO
El gran reto de Castro Castillo será aplicar nuevo modelo de PN El jefe de la Policía asegura que trabajará para desarrollar una gestión distinta al viejo modelo policial que aun impera OSCAR QUEZADA oquezada@elcaribe.com.do
A
juzgar por su discurso, el nuevo jefe policial parece inaugurar un nuevo estilo de dirección ajustado a las directrices del presidente Danilo Medina. El mayor general Manuel Castro Castillo llega a la Jefatura casi un año después de Danilo Medina a la Presidencia. Castro Castillo, de origen humilde, pero con buenas relaciones con gente clave del poder, intenta aplicar un lineamiento de dirección que en nada se parece al modelo de Policía tradicional que conoce la sociedad dominicana. El mismo día en que fue posesionado como jefe de la Policía Nacional, Castro Castillo trazó la línea que podría distinguirlo y diferenciarlo de sus antecesores. Dijo que va a desempeñar su gestión “sin amigos y sin enemigos”, una expresión que dejó a muchos perplejos, principalmente a los más de 15 generales que estaban en su despacho acompañándolo en aquel momento que Castro Casti-
Tenemos que romper con estos prejuicios para producir un cambio de cultura en la institución, porque si no hay un cambio de cultura difícilmente se produzca la reforma (policial)”. Abro los brazos, para todos los miembros de la Policía con posición de mando que se sientan compromisarios a trabajar por la reforma”. Manuel Castro JEFE DE LA POLICÍA
llo tanto esperó. En lo inmediato, algunos no comprendieron sus palabras. El murmullo de policías e invitados no se hizo esperar, sobre lo que quiso decir el nuevo jefe del cuerpo del orden público. Pero minutos después todos parecían haber descodificado aquel contundente mensaje. “Tenemos que romper con estos prejuicios para lograr producir un cambio de cultura a lo interno de la institución, porque si no hay un cambio de cultura difícilmente se produzca la reforma (policial)”, advirtió. “Abro los brazos, para que todos los miembros de la Policía Nacional con posición de mando que se sientan compromisarios a producir y a trabajar por la reforma que exige y se merece el pueblo dominicano, que sean parte de nuestra jefatura”, sostuvo Castro Castillo, tras recibir el mando policial del exjefe José Armando Polanco Gómez, en un acto encabezado por el ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul. Pero en medio de su discurso a modo de arenga, Castro Castillo le tendió una mano amiga a los que estén dispuestos a asumir lo que parece ser un nuevo estilo en la manera de dirigir la principal institución responsable de la seguridad
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
PAÍS ciudadana en el país. Un hombre discreto
Los que conocen a Castro Castillo lo definen como un hombre calculador y prudente. De poco hablar o más bien inclinado a decir lo necesario. Es un agudo investigador en materia criminal. Uno de los más aventajados en esa complicada labor, comentan muchos. Su larga trayectoria le confiere el don de la sabiduría que requiere el cargo que ostenta desde el pasado miércoles, cuando fue juramentado por el presidente Medina, quien a su vez nombró como asesor a Polanco Gómez, y dejó sin funciones al también otrora jefe policial, Rafael Guillermo Guzmán Fermín. A diferencia de otros exjefes, a Castro Castillo no se le encasilla como miembro de ningún clan dentro de esa institución, que cabe destacar ha sido fundamental o determinante al momento de impulsar a un general para alcanzar la más alta posición en la Policía Nacional. Donde sí se sitúa al mayor general Castro Castillo es en el grupo de generales con influyentes padrinos políticos anclados en la estructura de poder. Y fueron estos padrinos los que, de acuerdo a versiones que circulan en la propio Policía, jugaron un papel de primer orden para que Castro Castillo materializara un sueño que venía acariciando, mucho tiempo antes de que en febrero pasado las malas lenguas lo nombraron como jefe policial, cuando quizás su decreto aun no estaba contemplado. El nuevo titular de la Policía Nacional se mantuvo siempre en bajo perfil. Cuando viajaba a la capital desde La Romana, donde está la sede de la Regional Este que dirigió hasta su reciente designación, se le veía caminar en silencio y solo por los pasillos del cuartel general de la Policía. Nunca hizo mucha bulla, aunque eso no descarta que por lo bajo hiciera los “amarres” correspondientes para alcanzar esta importante posición. El pasado jueves, Castro Castillo viajó al Este del país, para despedirse del pueblo que hoy lo reconoce como un policía que supo responder a las exigencias de esa región de mayor seguridad ciudadana. Ahora su compromiso es mayor. l
RELIGIOSO
Dicen que Castro lee la biblia todas las mañanas Castro Castillo tiene una larga carrera policial, que ha sabido aprovechar ocupando importantes posiciones de mando dentro de la institución. Cuentan que es muy creyente religioso, que comienza cada faena leyendo bien temprano algún versículo bíblico. Hay quienes aseguran que medita cada decisión antes de entrar en acción, lo que igual le confiere cierto liderazgo en los niveles de mando. Esta última condición se puso de manifiesto el mismo día en que fue juramentado, llamando al cuerpo de oficiales generales a unirse a una nueva gestión que está cargada de expectativas. La suerte está echada para la jefatura de Manuel Castro Castillo.
Souffront propone manual para casos de droga
14 millones usan drogas inyectadas
El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas –DNCD-, Julio César Souffront, dijo ayer que están trabajando para hacer un manual de investigación para los casos de drogas.
JUSTICIA.
“Con la Oficina de las Nacional Unidas Contra el Crimen y Delito hemos diseñado todo un planteamiento a los fines de que se haga un manual de investigación para sustentar conjuntamente con la dirección jurídica del Ministerio Público; que nuestros investigadores tengan la capacidad de reunir los elementos de prueba suficiente conjuntamente con lo que es la cadena de custodia”, dijo Souffront a su salida del despacho de la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, a quien visitó en horas de la mañana. Señaló, además, que en estos casos no sólo deben preocuparse, sino ocuparse. “Eso debe ser una preocupación constante de todas la autoridades a fin de eficientizar este tema (casos de droga)”. La finalidad del manual serán establecer pautas para recabar los elementos de pruebas y sustentar mejor los casos a judicializar en materia de drogas. Indicó que dará a conocer “más adelante” sus principales planes dentro de la institución y que ya se ha reunido con el Ministerio de las Fuerzas Armadas, el Procurador General, el presidente del Consejo Nacional de Drogas y que próximamente lo hará con otras autoridades. Condenan uno por droga
Justo ayer un tribunal de Puerto Plata condenó a 5 años de prisión a Rafael Rosa Del Orbe, tras ser encontrado culpable de tráfico de drogas. El expediente establece que el imputado fue detenido en flagrante delito cuando se encontraba en un bar dedicándose a traficar y poseer sustancias controladas. En ese orden, destaca que al ser registrado se le ocupó un pote transparente con una tapa roja, el cual contenía 30 porciones de cocaína clorhidratada, con un peso de 14.39 gramos. l JULIA RAMÍREZ
Las drogas inyectadas han ganado terreno. FUENTE EXTERNA
Catorce millones de personas en todo el mundo, con edades que oscilan entre 15 y 64 años de edad, se inyectan algún tipo de drogas narcóticas.
ESTUDIO.
De esos 14 millones de adictos, 1.6 están infectados del VIH. Estos datos aparecen en el Informe Mundial sobre las drogas 2013, presentado en la mañana de ayer por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito de las Naciones Unidas (ONU) y el Consejo Nacional de Drogas. Este estudio establece, sin embargo, que estas cifras reflejan una reducción del 12 por ciento del número de personas que se inyectan drogas y del 46 por ciento de las que utilizan este procedimiento y viven con VIH. Esto comparado con el informe del 2008. La investigación, además, detalla que las mayores incautaciones de cocaína en todo el mundo se siguen notificando en Colombia, con 200 toneladas, y en Estados Unidos, con 94 toneladas, por año. El Informe Mundial sobre Droga 2013 detalla que aunque se sigue disminuyendo en Estados Unidos el consumo de cocaína, este país sigue siendo considerado como el principal mercado de esa droga en todo el mundo. En cambio, las incautaciones de cocaína alcanzaron nuevos máximos en
A prisión hombre que violó hijastra y maltrató pareja JUSTICIA. Jhonny Abreu Soto (a) Cancán fue enviado un año a prisión preventiva por dos procesos que pesan en su contra.
Julio César Souffront. ARCHIVO
Fue sometido por agredir a su pareja (madre de la menor) y, mientras esta se encontraba en el médico, violó a su hijastra de tres años contagiándola de una enfermedad de transmisión sexual.
2011, en Asia, Oceanía, América Central, del Sur y el Caribe. Medicamentos con receta
El informe señala que aunque el consumo de drogas tradicionales, como heroína y cocaína, parece disminuir en algunas regiones del mundo, se observa un aumento del abuso de medicamentos de venta con receta y nuevas substancias psicoactivas. El informe apunta que estas drogas proliferan “con una rapidez sin precedentes y están planteando desafíos imprevistos para la salud”. El informe fue presentado en la biblioteca República Dominicana. l OSCAR QUEZADA
INCAUTACIONES
Resalta auge de consumo de la metanfetamina La investigación resalta que la metanfetamina es “el puntal del negocio de los estimulantes del tipo anfetamínico”. Esto así, porque representó el 71% de las incautaciones de esas sustancias a nivel mundial en 2011. “Los comprimidos de metanfetamina siguen siendo el estimulante de tipo anfetamínico predominante en Asia Oriental y Sudoriental”, apunta el informe.
La jueza Keila Pérez de la Oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional dispuso que la medida sea cumplida en la cárcel de KLa Victoria. Según la solicitud de medida de coerción, hace dos meses en el sector de Los Guandules el imputado cometió un incesto contra su hijastra de tres años de edad sosteniendo relaciones sexuales con la misma producto de lo cual la contagió de una enfermedad de transmisión sexual. En el otro expediente se da cuenta de que el ciudadano viene maltratando de manera física, verbal y sicológica a la señora Carmen (madre de la menor), por lo que fue llevada de urgencia al hospital. l JULIA RAMÍREZ
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
PAÍS
Según DGII, 40% Hipólito Mejía vehículos pagará no descarta ser menos tras nuevo candidato 2016 impuesto a placa Un 40% del parque vehicular del país pagará menos dinero del que pagaba en impuesto, luego del nuevo gravamen a la circulación de vehículos de motor, según dijo el director general de Impuestos Internos.
MEDIDA.
Guillermo Moreno mantiene la acusación contra el expresidente Fernández. E. ROUSTAND
En demanda, grupos “se enfrentan” y juez se reserva fallo Fiscalía del Distrito Nacional, pero a falta de ellos y de manera independiente y como si fuera un espectáculo, se observó a un abogado comiendo picapollo frente a los manifestantes. También se observó a un señor de canas, con Biblia en mano, orándole al PeMientras, bajo el fuerte sol, dos regrino. Con el paso de las horas, miengrupos de ciudadanos cruzaban tras más fuerte se ponía el sol, los auspisus voces con consignas a favor y en con- ciadores de un juicio a Fernández, saltatra del expresidente Leonel Fernández, ban de un lado a otro, corrían y decían: en la fría sala de audiencia el juez Ramón “policía, cumple tu deber, saca las espoBerroa Hiciano, se conocía la objeción al sas y tranca a Leonel”. Al mediodía, abrieron la puerta archivo de la querella contra Ferdel tribunal donde el juez del nández y la Fundación Global Primer Juzgado de la InstrucDemocracia y Desarrollo, inArchivo ción celebró la audiencia. terpuesta por Guillermo La fiscal del Distrito Moreno dijo que la defenMoreno. Tras escuchar a Nacional Yeni Berenice sa del expresidente argulas partes, el magistrado se Reynoso fue quien mentó “la necesidad de que reservó el fallo para el próxiarchivó la querella. fuera revocado el archivo, mo viernes día 5 de julio. no solo por su contradicción, Faltaban 15 minutos para sino también por su ilegalidad las 9:00 de la mañana cuando y que no se sostiene en derecho”. Guillermo Moreno (denunciante), Radhamés Jiménez Peña, abogado de Agregó que en virtud de eso ratificaron Fernández, los fiscales y el juez, empe- el pedimento de que se revocara el archizaron los debates sobre la objeción a la vo del expediente y se ordenara realizar decisión de archivar la acusación de pre- la investigación. l JULIA RAMÍREZ varicación, perjurio y lavado de activos. Mientras realizaban el debate técnico, la puerta del tribunal estaba cerrada DEFENSA y se mantenía custodiada por una hilera de policías, similar a la que utilizaron para dividir a los manifestantes. Con altoparlante en mano, Jacinto de los Santos, el Peregrino del Este, encabezaba el grupo en apoyo a Fernández. “Nin- El exprocurador Radhamés Jiménez gún arma forjada contra el presidente Peña dijo que “demostramos con arguFernández prosperará”, decía, mientras mentos contundentes que esta objeque, “al otro lado”, de la calle, con sus pan- ción, al igual que la querella, no tiene cartas en mano, el padre Mario Cerrado, ningún tipo de fundamento, por considirector del Centro Bonó y miembro del guiente, estamos plenamente convenMovimiento Justicia Fiscal, replicaba a cidos de que esta objeción solo tiene un coro con los demás activistas: “ladrón, la- destino y es la ratificación del archivo drón, ladrón, Leonel, ladrón”. definitivo ordenado por la Fiscalía del A diferencia de la audiencia anterior, Distrito Nacional”. Explicó que la quelos abogados de Dignidad Jurídica no se rella solo trata de inhabilitar el ejercipresentaron masivamente a la sede de la cio político de Fernández. Terminada la audiencia los manifestantes y los policías se marcharon del lugar y las barreras de metal fueron retiradas del frente del Palacio de Justicia. JUSTICIA.
“Se toma en cuenta el año y la tasa de depreciación, que es un 18% anual. Cada año el impuesto será menor para los vehículos porque se deprecian”, afirmó Félix, al ser entrevistado en el Palacio Nacional, previo a reunirse con el presidente Danilo Medina. Pese a las declaraciones de Félix, el artículo 9 de la Norma General 03-2013 emitida por la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) dice que en ningún caso el monto a pagar que resulte de la aplicación del 1% sobre el valor, será menor de RD$2,000 por vehículo. La fecha de renovación del nuevo tributo, que grava el derecho a circular de los vehículos de motor con un impuesto que, en lo adelante será 1% de su valor, será en el último trimestre del año (octubre, noviembre y diciembre), según ha establecido la DGII. El funcionario recordó que la fragmentación del pago en tres cuotas forma parte una serie de medidas tomadas para facilitar a los ciudadanos el cumplimento del impuesto. Asimismo, aseguró que aún cobrando ese impuesto, el Gobierno seguirá teniendo un déficit de 2.8% del producto interno bruto, ya que este gravamen está contemplado en el presupuesto de este año para cumplir con los compromisos y programas en las áreas de Educación y Salud. Expresó que si se toma la tabla de valores que establece la suma a pagar dependiendo del costo del automóvil, la mayor cantidad de vehículos (un 88% precisó) pagará entre 1,200 y 5,000 por concepto de la nueva carga impositiva. Cuestionado acerca de si no hay marcha atrás con la decisión de aplicar el impuesto, tras el rechazo que ha generado entre los dueños y vendedores de autos, Félix dijo que esa es una decisión que no le corresponde a él. l DARLENNY MARTÍNEZ
Abogados de Fernández piden ratificar archivo
Guarocuya Félix se reunió con el presidente Medina en el Palacio Nacional. L. CALVO
POLÍTICA. Hipólito Mejía afirmó ayer que no descarta aspirar a la candidatura presidencial de su partido para las elecciones del 2016, aunque aclaró que por el momento no ha pensado en eso.
Igualmente, llamó a los dirigentes que aspiran a la candidatura, como Luis Abinader, a actuar con cuidado y esperar su momento. “Les pido a mis compañeros que no os desesperéis”, indicó. El exmandatario fue entrevistado en el programa Uno+Uno que conduce el periodista Juan Bolívar Díaz. Mejía sostuvo que está dispuesto a apoyar a un tercer candidato para buscar una solución al conflicto que afecta al Partido Revolucionario Dominicano. Reiteró que la solución a la crisis perredeísta es la celebración de una convención que debe efectuarse el 21 del próximo mes, dado que el día 19 las actuales autoridades terminan su período para el que fueron electas en el 2009. Sobre el emplazamiento que le hizo a Miguel Vargas, la tercera parte de la Comisión Política para que convoque a ese organismo, afirmó que ya se elaboró el documento para la convocatoria, ante la negativa de Vargas. En tanto, Geanilda Vásquez, suspendida secretaria de organización, dijo que el padrón para realizar la convención está listo y que ya la dirigencia media se prepara para el montaje de la convención. l YANESSI ESPINAL
Seguidores de Vargas realizarán taller el domingo La corriente perredeísta “Miguel 2016” hará el próximo domingo un taller de planificación estratégica, orientado a la unificación de criterios y sistematización metodológica de sus planes de trabajo.
REUNIÓN.
La actividad es coordinada por el diputado Rafael Vásquez, quien es director de organización de la “corriente miguelista”. En el taller, que será efectuado en el Distrito Nacional, participarán enlaces y coordinadores provinciales, diputados y alcaldes comprometidos con las aspiraciones presidenciales de Miguel Vargas. Vásquez explicó que el taller forma parte de las tareas organizativas que realizan los dirigentes perredeístas seguidores de Vargas con miras a convertirlo en el candidato presidencial del partido blanco para las elecciones de mayo de 2016. l elCaribe
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
PAÍS
Medina viaja hoy a Nicaragua para cumbre Petrocaribe PERIPLO. El presidente Danilo Medina viajará hoy a Managua, Nicaragua para participar en la VIII Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno, signatarios del acuerdo Petrocaribe.
Cortesía. El presidente Danilo Medina recibió ayer la visita de una delegación de presidentes de tribunales superiores de Justicia internacionales, quienes participan en la III Reunión del Consejo Judicial Centroamericano que se realiza en el país. FUENTE EXTERNA
En esta reunión, Medina podría plantearle a su homólogo de Venezuela, Nicolás Maduro, la ampliación de las relaciones comerciales entre ambos países, según informó ayer el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo. Es probable que el mandatario hable con Maduro específicamente de pagar parte de la factura petrolera con productos avícolas, tras la prohibición de las im-
portaciones de estos rubros que impuso Haití a este país. No obstante, Montalvo informó que el Gobierno está formando una comisión oficial de funcionarios y productores agropecuarios del país, para que viaje próximamente a Venezuela para negociar formalmente la colocación de productos criollos en su mercado. Dijo que entre estos rubros podrían estar los pollos y los huevos. La comitiva estará compuesta por los ministros de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, y de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón; así como por la presidenta del Consejo Nacional de Zonas Francas, Luisa Fernández; el director del Centro de Exportación e Inversión de República Dominicana (CEIRD), Jean Alain Rodríguez, entre otros. El mandatario saldrá a las 10:00 de la mañana por la Base Aérea de San Isidro, y tiene previsto regresar este mismo día en horas de la noche. l D. MARTÍNEZ
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
PAÍS
Gays dicen las iglesias incentivan el odio con ataques a embajador Invitaron al Cardenal, sacerdotes y pastores a renunciar a beneficios que reciben de EE.UU., incluyendo las visas
Unidos hace constar que Brewster es socio principal de la consultora de mercadeo SB&K Global, con sede en la ciudad de Chicago, estado de IIlinois. Ha sido una de las principales figuras de las dos campañas presidenciales de Barack Obama, dirigiendo el Círculo de Liderazgo Obama for America y recaudando no solo dinero sino cohesionando el voto LGTB a su favor. Efectivamente, se le reconoce haber recaudado más de US$500 mil para la reelección de Obama, suma astronómica lograda junto a su socio Bob Satawake. Brewster es graduado de marketing en 1980, con especialidad en Artes, en el Tyler Junior College, y en 1993 se graduó de administración de empresas y marketing en Texas A&M University. Es experto en las áreas de comunicación corporativa y crisis comunicacional, dinámica de consumo, comercio minorista global, evolución de los consumidores, inteligencia de mercado, posicionamiento de marca (branding), así como en estrategia en el diseño organizacional, comercio electrónico y liderazgo financiero. James -Wally- Brewster también trabajó por 15 años en la inmobiliaria General Growth Propperties, donde se inició como vicepresidente de marketing y ascendió a vicepresidente de comunicación corporativa, hasta concluir su gestión como vicepresidente ejecutivo. Por 11 años había sido gerente de marketing de The Rouse Company. Visto bueno
La comunidad LGTB apoya al nominado embajador de los Estados Unidos. LARITZA CALVO
RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do
E
l colectivo de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (Comunidad LGTB) acusó a las iglesias del país de promover el odio y la discriminación y exponerlos al peligro al atacar de forma desconsiderada la persona de James -Wally- Brewster, nominado por el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, como embajador ante la República Dominicana.. En rueda de prensa realizada en el local de la organización Amigos Siempre Amigos (ASA), Deivis Ventura, Lino Castro, Leonardo Sánchez y Lorena Espinosa, esta última en representación de la Colectiva Mujer y Salud, hicieron responsable a esos sectores de cualquier agresión física que pueda sufrir Brewster en caso de que el Senado de los Estados Unidos ratifique su nominación.
Odio De acuerdo con el colectivo Amigos Siempre Amigos, las iglesias promueven el odio al atacar al nominado embajador.
Discriminación
“Rechazar la designación de un embajador por el solo hecho de ser homosexual es un acto de discriminación que atenta contra los preceptos establecidos en la
Constitución de la República Dominicana en los artículos 39 y 40 sobre la no discriminación y la libertad personal”, expresaron. En un documento entregado a los medios de comunicación, Ventura observó que ninguno de los sectores o personalidades que se desgarran las vestiduras por la designación de Brewster se ha pronunciado “contra exmilitares represores o de personas ligadas al narcotráfico o de políticos corruptos o de imperialistas interventores”. Deivis Ventura aseguró que los ataques contra el nominado embajador son ataques dirigidos hacia el colectivo LGTB criollo, y mostró temor de las agresiones que puedan sufrir las personas que tengan orientación sexual gay o lesbiana. El activista gay le enrostró a las iglesias que reciben muchos beneficios de los Estados Unidos, y las conminó a que si se sienten agraviadas por la designación de un gay como embajador “que renuncien a esos beneficios, y que vayan en grupo y entreguen sus visas”. James -Wally- Brewster
James -Wally- Brewster. ARCHIVO
Una breve información colgada en la página web de la embajada de los Estados
Informado de los ataques y críticas de sectores religiosos sobre su nominación, la embajada de los Estados Unidos reaccionó señalando que Brewster viene a República Dominicana a desempeñar un trabajo como embajador, y no como activista de los colectivos LGTB. El consultor jurídico del Poder Ejecutivo, César Pina Toribio, dijo que ya el gobierno dominicano dio su visto bueno a su nominación y sólo falta que el Senado de su país lo ratifique. l
DIPLOMACIA
EE.UU. ha designado a ocho embajadores gays Wally Brewster, junto al designado embajador en Australia John Berry, son los séptimo y octavo embajadores de orientación gays en la historia de Estados Unidos. Antes de Barack Obama ser presidente solo dos embajadores eran abiertamente gays. Obama nominó hace poco a otros tres en las embajadas de España, Dinamarca y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). Otros tres hombres de orientación homosexual han servido como embajadores de Estados Unidos: James C. Hormel, que fue nombrado en Luxemburgo por el presidente Bill Clinton, en 1999, después de que el Senado se negó a ratificar su candidatura de 1997; Michael E. Guest, en Rumania, en 2001, y David Huebner, nombrado en Nueva Zelanda, en 2009.
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
PAÍS
Gobierno reconoce a maestros meritorios
La vicepresidenta condecora al maestro Nicolás Capellán. LARITZA CALVO
El Poder Ejecutivo dispuso que 1,551 docentes sean pensionados este mes por un monto ascendente a RD$44,334,134 mensuales, los que se suman a 11,680 que ya han sido jubilados por Educación. MEDIDA.
Así lo informó ayer la ministra de Educación, Josefina Pimentel, durante un acto motivado por conmemorarse mañana el Día Nacional del Maestro y en el que fueron reconocidos ocho maestros, tres de los cuales fueron premiados con la Medalla al Mérito Magisterial. Los profesores galardonados fueron Nubia Miranda Severino, quien ganó un premio de 400 mil pesos y una medalla de oro al Mérito Magisterial; Alina Disla García, reconocida con una medalla de plata y un premio en metálico de 300 mil pesos y Nicolás Carmelo Capellán Genao, premiado con una medalla de bronce y un premio de 200 mil pesos. Durante el acto, Pimentel también anunció que la cartera que dirige completará, de forma gradual, el estatus de los empleados con una o dos tandas sin incentivos, lo que representa un 12.54% del total docente. Dijo que esto contribuirá a corregir la distorsión salarial en los politécnicos de manera que los docentes con igual nivel y carga académica reciban un salario equivalente.
Concluye primera etapa de pruebas nacionales La primera convocatoria de las Pruebas Nacionales del nivel medio concluyeron con normalidad ayer viernes.
EDUCACIÓN.
Participaron 143,086 estudiantes, en las diferentes modalidades, entre los cuales hay 57 mil rezagados de años anteriores. Durante un recorrido que abarcó los liceos Estados Unidos de
La funcionaria, además, anunció la creación del “Premio a la Excelencia en el Desempeño en la Gestión Docente y Logros de Aprendizajes”, dirigido a las escuelas y a los maestros. Como parte del programa ha sido concebido el Proyecto “Compumaestro 2.0”, para el cual se creará un fondo rotatorio que iniciará este año con RD$200 millones y unos 100 mil docentes que serán beneficiados con un paquete consistente en una laptop, software educativo y capacitación. El acto, encabezado por la vicepresidenta Margarita Cedeño, se realizó en el Salón Las Cariátides del Palacio Nacional y también participó el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo. l DARLENNY MARTÍNEZ
ESPECIALES
Cinco maestras fueron galardonadas por labor En el mismo acto fueron entregados reconocimientos a las maestras meritorias dominicanas residentes en los Estados Unidos Ana Isabel Saillant, Ana Madé y Mabel Grullón. También, la educadora Juana María Franco Mateo fue reconocida por su ejemplar labor en la provincia San José de Ocoa, y la maestra jubilada Socorro Guzmán Castillo, por sus 50 años de labor.
América, Unión Panamericana e Instituto de Señoritas Salomé Ureña, donde fueron evaluados los estudiantes de los centros educativos República de Argentina, Eugenio María de Hostos y General Belisario Peguero, se comprobó que la asistencia fue masiva. Ancell Schéker Mendoza, directora de Evaluación de la Calidad, confirmó que las Pruebas Nacionales se desarrollaron con normalidad y que la asistencia fue muy buena, a pesar de las dificultades causadas por las lluvias en algunas zonas del país. Las pruebas concluyeron este viernes 28, con Ciencias de la Naturaleza. En días anteriores se impartieron las correspondientes a Lengua Española, Matemáticas y Ciencias Sociales. l R.A.R.
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
NORTE
Rechazan planes de fraccionar Santiago
Acción Callejera Someterán mujer gradúa niños en que mató esposo situación de riesgo junto a su amante SANTIAGO. El centro educativo Acción
Callejera graduó ayer en el nivel inicial a 59 niños que viven en condición de riesgo, una parte afectado por la falta de acta de nacimiento.
Vistas públicas para conocer propuesta de nuevo municipio. ROQUE FERREIRA
Representantes de instituciones empresariales y juntas de vecinos rechazaron a unanimidad durante las vistas públicas, el proyecto de fraccionar a Santiago para crear el municipio Santiago Oeste. SANTIAGO.
Entre los que rechazaron la disposición están el Consejo de Zona Franca; Asociación de Industrias de la Región Norte, la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, así como el Consejo para el Desarrollo Estratégico de Santiago. Advirtieron que crear un nuevo municipio en una ciudad cualquiera no debe ser una oferta electoral populista, ni una decisión tomada a la ligera. Los representantes de 60 organizaciones que hicieron acto de presencia al edificio empresarial donde se celebraron las primeras vistas públicas consideraron como un despropósito fraccionar el municipio de Santiago para crear otra demarcación territorial independiente, diseñada sin fundamento geográfico. A favor y en contra
En horas de la tarde, los legisladores escucharon a los representantes de la comunidad de Cienfuegos que favorecen ser parte de Santiago Oeste, debido al nivel de descuido al que, dijeron, son sometidos por los gobiernos municipales. Mientras que representantes de comunidades
Promese vacuna 123 niñas contra cáncer cervical SANTIAGO La directora de Programa de medicamentos Esenciales (Promese), Elena Fernández Núñez, encabezó el inicio de una jornada de vacunación de 123 niñas.
La vacuna servirá para inmunizarla contra el cáncer cervical y las verrugas genitales. Con este operativo realizado en el hospital infantil Arturo Gru-
de la zona sur de Santiago, que pasarían a formar parte del municipio de Baitoa rechazaron esos planes. Por el Consejo de Zona Franca habló Luis José Bonilla Bojos, por la Asociación de Industrias de la región Norte y la Cámara de Comercio, lo hizo Juan Ventura, y por el Consejo para el desarrollo Estratégico de Santiago, se pronunció Carlos Fondeur. La comisión de diputados la preside José Altagracia González Sánchez y la integran Dilepcio Núñez, Magda Rodríguez, Máximo Castro Silverio, Francisco Santos, Altagracia González, una de las promotoras; Demóstenes Martínez, Mario Hidalgo, Jovanny Tejada y José Jáquez. l MIGUEL PONCE
OPOSICIÓN
Creen excesiva cantidad provincias y municipios La Junta Directiva de la Asociación de Industriales de la Región Norte rechaza la propuesta de fraccionamiento del municipio de Santiago presentada por algunos miembros de la Cámara de Diputados por entender que ya el país tiene una excesiva cantidad de provincias, municipios y distritos municipales, con una escasa extensión de 48 mil kilómetros cuadrados.
llón suman 690 las menores y adolescentes de escasos recursos económicos atendidos. Fernández dijo que la inversión en esas vacunas superan las RD$5,447,194.00. Anunció que la cobertura de esa iniciativa será significativamente aumentada en el futuro inmediato. Informó que esa institución adquiriría cada inmunización contra el virus Papiloma Humano, a un costo de 18 mil pesos, pero que gracias a las compras conjuntas por volumen, el precio ha sido reducido a siete mil 170 pesos. El operativo de vacunación fue encabezado por la gobernadora Aura Toribio, la directora regional de Salud Pública, Austria de la Rosa, así como de otros funcionarios del área. l MIGUEL PONCE
Los menores provienen de comunidades como Hoyo de Elías, donde está ubicada la escuela, así como de Maizal y Altos de Elías. Mercedes Pérez, directora del centro educativo, dijo que con este acto, desde el año 2008 hasta la fecha, han graduado a 204 los niños y niñas. “La mayoría de estos niños provienen de comunidades muy pobres, en condiciones de riesgos, cuyas viviendas fueron levantadas a orilla de las cañadas y otros no cuentan ni con acta de nacimiento”, expresó Pérez. En la primera graduación, en el período escolar 20008-2009, fueron 47 los menores que se pusieron toga y birrete para celebrar el paso a un nuevo nivel educativo. En la segunda jornada graduaron 52 y otros 46 en el período 2011-2012. Pérez dijo que como parte del proceso hacen conexiones con las demás escuelas de la zona para que los niños que no tienen acta de nacimiento puedan ser recibidos tan pronto pasen a un nuevo nivel. Tras el desfiles por las calles de la barriada, ubicada al sur de Santiago, los niños y niñas estuvieron acompañados por directivos del centro educativo, encabezadas por la presidente de Acción Callejera, Carmen Rodríguez, así como los padres de los menores y representantes de organizaciones comunitarias. En los nueve lugares donde trabaja Acción Callejera brindan ayuda a 2,483 niños de escasos recursos económicos. El local principal está ubicado en la calle Del Sol, pero también trabajan en comunidades como Navarrete y otras demarcaciones. Además atienden a más de 100 menores de nacionalidad haitiana, de los cuales el 70 por ciento tiene su documentación o están en proceso de obtenerla. A los niños y niñas que son acogidos en los programas les proporcionan almuerzos, meriendas, salas de tareas, orientación psicológicas y algunos servicios de salud. l MIGUEL PONCE
Los niños del nivel inicial pasarán ahora a la educación primaria. ROQUE FERREIRA
SANTIAGO. La Fiscalía solicitará prisión preventiva contra el supuesto amante y la esposa del comerciante que fue asesinado en su apartamento del sector Cerros de Gurabo.
Tras confesar su participación en la planificación y posterior asesinato de Deivy Gómez Grullón, Laura Michel Fernández, fue apresada y será sometida a la Justicia. En principio, la mujer de 23 años declaró que se trató de un asalto, luego cambió la versión y dijo que contrató a un hombre al que no identificó para que matara a su esposo. El presunto amante fue identificado como Jordi Manauri García Martínez y la Policía le pidió que se entregue. En los interrogatorios Laura Michel confesó que sedó con dos pastillas a su esposo y mientras este dormía el presunto amante se encargó de matarlo y luego la amordazó para simular un atraco. La joven solo tenía 21 días de haber dado a luz y se ha cuestionado el hecho de que si su criatura es o no hijo de la víctima. Gómez Grullón era hijo del empresario Pedro Gómez, de importadora PG. Uno de los hermanos de la víctima, dijo sentirse consternado mientras escuchaba la versión policial y pidió que recaiga todo el peso de la ley sobre los culpables. Laura Michel permaneció dos días en la clínica Unión Médica, alegando que había sido maltratada por los delincuentes. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ/ M. PONCE
El promotor de Omega muere en choque con yipeta Un promotor artístico murió ayer al impactar el vehículo en que viajaba con una yipeta en la avenida Juan Pablo Duarte.
TRAGEDIA.
La víctima fue identificada como Amaury Antonio Villamizar Salcedo, de 25 años, residente en la comunidad Hoya del Caimito. El accidente provocó un taponamiento en la vía debido a la aglomeración de curiosos. Villamizar trabajaba en labores de promoción con el artista urbano Omega. La tragedia ocurrió a las 7:40 de la mañana. Según versiones, Villamizar Salcedo se desplazaba a alta velocidad en el carro Honda Acura deportivo, blanco por la citada vía. Testigos dijeron que el accidente se produjo cuando el conductor evadió a una mujer que cruzaba la vía y voló hasta el otro lado de la avenida, impactando una yipeta que era conducida por una mujer, la cual salió ilesa, pero se desconoce su identidad. l MIGUEL PONCE
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
PAÍS
Gobierno entrega RD$4.4 millones a los bananeros AZUA. El Gobierno entregó ayer RD$4.4 millones a la Cooperativa de Productores de Banano Orgánico Los Taínos, de un crédito de 12.2 millones que les había aprobado el presidente Danilo Medina.
El dinero será destinado para el capital de trabajo de sus asociados, con el interés de que incrementen y mejoren la producción y reanuden las exportaciones de sus productos hacia los mercados internacionales. Se informó que como resultado de la ayuda oficial, los bananeros reanudarán las exportaciones la semana próxima. El Gobierno también incorporará a las labores productivas a decenas de mujeres de la zona, a las que se les creará una agroindustria procesadora, se les facilitará financiamientos por seis millones de pesos y se les construirá un local donde montarán una industria en terrenos que serán aportados por el Instituto Agrario Dominicano. El dinero les fue entregado por una comisión encabezada por el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, e integrada por los directores del Fondo de Desarrollo Agropecuario (FEDA), Antonio López, y del Instituto Agrario Dominicano (IAD), Radhamés Valenzuela. l elCaribe
Emir de Qatar reitera posición cooperar con RD DIPLOMACIA. El canciller dominicano recibió ayer en su despacho al embajador de Qatar, Saud Abdulaziz Mohamed Ibrahim Al-Swidi, quien le anunció formalmente la instalación del nuevo gobierno de su nación.
El diplomático de Qatar reiteró a Carlos Morales Troncoso, la intención de su país de cooperar con la República Dominicana para el establecimiento y funcionamiento de un Centro Regional de Excelencia, vinculado con la iniciativa HOPEFOR. Indicó que el nuevo Emir, Tamim bin Hamad al-Thani, quien sucedió a su padre, Hamad bin Khalifa Al-Thani, luego de que éste abdicara, el pasado 25 de junio, tiene intención de continuar estrechando los vínculos de amistad y cooperación con el país. El canciller Morales Troncoso felicitó al nuevo Emir de Qatar en nombre del presidente de la República, Danilo Medina y destacó los lazos de fraternidad que desde hace años han unido a ambos pueblos. La instalación del Centro de Excelencia servirá de plataforma a los países de la región para estar preparados cada vez que ocurra un desastre. l elCaribe
P. 11
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
INTERNACIONALES
Mandela continúa luchando por la vida El expresidente sudafricano Nelson Mandela sigue luchando por la vida tras experimentar una “gran mejoría”, aunque su pronóstico sigue siendo crítico por sexto día consecutivo.
JOHANNESBURGO.
El anuncio, hecho por su exesposa Winnie Madikizela-Mandela es el más optimista desde que la situación de Mandela pasara a ser crítica el pasado domingo. “Ha habido una gran mejoría respecto a hace unos días, pero sigue estando clínicamente mal”, dijo a los reporteros la segunda esposa de Mandela ante la casa que ambos compartieron en el antiguo gueto negro de Soweto (Johannesburgo), convertida hoy en museo. Esa información se divulgó después de que el presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, anunciara el jueves que el estado de Madiba –como se conoce a Mandela en su país- volvía a ser “estable”, tras haber pasado el miércoles una “buena noche”. Figura controvertida y destacada de los tiempos de lucha contra el régimen racista del “apartheid”, Winnie Mandela volvió a visitar ayer al que fuera su esposo en el hospital. Winnie ha acudido casi a diario a la clínica desde que Mandela fuera hospitalizado en estado grave por problemas respiratorios el pasado 8 de junio.
Al lado de Mandela permanece desde entonces su actual esposa, la mozambiqueña Graça Machel, que no se ha separado de su marido en los más de veinte días que lleva en un hospital de Pretoria. Entrando al centro médico fueron ayer vistas también las tres hijas de Mandela, envueltas estos días en una agria polémica familiar a cuenta del funeral de su padre. Las hijas -Makaziwe, Zenani y Zindzi Mandela- y otros 14 miembros de la familia obtuvieron ayer una orden judicial para poder sepultar los restos exhumados de tres hijos fallecidos del exmandatario en la localidad suroriental de Qunu, donde su padre pasó la infancia. l EFE
SUDÁFRICA, EN PEREGRINAJE
Cada día ante la verja de entrada al hospital Sudafricanos anónimos de todas las razas, edades y condiciones siguen peregrinando cada día ante la verja de entrada al hospital, convertido desde hace días en un colorido muro lleno de flores, globos y buenos deseos escritos junto a retratos de Madiba. Un grupo de niños se desplazó hasta las puertas del centro para cantar a coro la canción “Te queremos, Mandela”.
EN BREVES
B
NUEVA YORK
Inauguran plaza en honor a Juan Bosch La comunidad dominicana de Nueva York se congregó en el Alto Manhattan para inaugurar una plaza dedicada a Juan Bosch en el marco de los actos conmemorativos del cincuenta aniversario de su gobierno. “Estoy feliz de compartir este momento con la familia Bosch”, dijo el concejal dominicano Ydanis Rodríguez, en el parque High Bridge del Alto Manhattan. EFE
ESTADOS UNIDOS
Padre de Snowden abre puertas a negociación El padre de Edward Snowden abrió ayer la puerta a una negociación con el Departamento de Justicia para que su hijo vuelva de forma voluntaria a EE.UU. En una carta enviada al secretario de Justicia de EE.UU., Eric Holder, el abogado del padre de Snowden, Bruce Fein, afirma que su objetivo es “asegurar el regreso voluntario de Edward a Estados Unidos para enfrentarse a un juicio”. EFE
TEXAS
Encausan mujer por cartas envenenadas Una texana fue encausada ayer bajo cargos de haber enviado cartas envenenadas con ricina al presidente Barack Obama y al alcalde de Nueva York ,Michael Bloomberg, en un intento de culpar a su esposo, del que se había separado. Shannon Richardson, de 35 años, está acusada de dos cargos de enviar comunicaciones amenazadoras y un cargo de amenazar al presidente de Estados Unidos. AP
Petrocaribe, tras establecer una zona especial Los jefes de estado o gobierno de los 18 países miembros del acuerdo energético Petrocaribe se reunirán en Managua el fin de semana para afinar mecanismos de compensación comercial.
MANAGUA.
Los gobernantes de los 18 países miembros de Petrocaribe recibirán hoy la propuesta que equipos técnicos terminaron de definir ayer en Managua para suscribir un acuerdo energético regional y la creación de una zona económica especial. En la cita técnica, que se celebró a puertas cerradas y se extendió un día más luego que se pospusiera para mañana el encuentro de los ministros de Energía, que debía tener lugar este viernes, se acordó hacer “mapas de capacidades instaladas en cada país”, dijo a medios oficiales la delegación nicaragüense. El vicepresidente de la empresa mixta Alba de Nicaragua S.A. (Albanisa), Francisco López, explicó que esos “mapas” servirán para que Petrocaribe deje de ser un acuerdo de cooperación energética y se convierta en una “zona económica especial”. Esa zona económica incluirá producción agropecuaria, agricultura, comunicaciones, infraestructura, turismo, ciencia y tecnología, adelantó el funcionario. Petrocaribe fue creado en junio de 2005 por iniciativa de Venezuela con el objetivo de suministrar combustibles a los países miembros. l EFE/AP
Barrick retrasará producción de Pascua-Lama TORONTO. Barrick Gold informó ayer
HONDURAS
La sonrisa inolvidable de Mandela, en una foto de archivo. AP
Obama llegó ayer a Sudáfrica en visita oficial JOHANNESBURGO. El presidente estadounidense, Barack Obama, llegó ayer a Sudáfrica procedente de Senegal, y comenzará hoy sábado en Pretoria su visita oficial de dos días.
El avión de Obama aterrizó en la base militar de Waterkloof, cerca de Pretoria, donde el presidente fue recibido por la ministra de Asuntos Exte-
riores de Sudáfrica, Maite Nkoane Mashabane. Tras recibir el saludo de la guardia de honor sudafricana y mantener una breve conversación con la ministra, Obama subió con su esposa, Michelle, y sus dos hijas, Malia y Sasha, al helicóptero presidencial para trasladarse a su hotel. Según el Gobierno sudafricano, no está previsto en principio que Obama visite durante su estancia en el país a Mandela, debido al delicado estado de salud de este último. Los actos oficiales de Obama en Sudáfrica comenzarán hoy con una reunión con el presidente sudafricano, Jacob Zuma, en Pretoria y una rueda de prensa conjunta. l EFE
Esposa de Zelaya lidera sondeos a presidencia La esposa del expresidente Manuel Zelaya encabeza los sondeos para las elecciones presidenciales del 24 de noviembre. Xiomara Castro se encuentra en República Dominicana sometiéndose a chequeos médicos por una dolencia en una rodilla, de la que fue operada hace unos meses. “Desde el golpe de Estado, el 28 de junio de 2009, que Xiomara salió a la calle siendo primera dama, dormía en el pavimento frente a las armas. Ella se volvió la mujer más popular del país”, dijo Zelaya. El expresidente hondureño encabezó ayer una multitudinaria marcha en Tegucigalpa en este aniversario del día en que fue sacado de la Presidencia y del país. EFE
que retrasará casi dos años la entrada en funcionamiento de su mina de Pascua-Lama, situada entre Argentina y Chile.
El retraso – dijo la empresa – se debe a los problemas legales que tiene en este último país y las “difíciles condiciones de mercado”. La minera canadiense, el mayor productor de oro del mundo, explicó que reestructurará la construcción de la planta de procesamiento y otras instalaciones en Argentina “para conseguir su primera producción a mediados de 2016”. Inicialmente, la compañía había previsto su primera producción en 2014. Barrick añadió que la reestructuración del proyecto supone “una reducción en los niveles de personal del proyecto a medida que la construcción se extiende en un periodo de tiempo más largo para coincidir con la disponibilidad de mineral de Chile a mediados de 2016”. l EFE
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
INTERNACIONALES
Arrestan a clérigo del Vaticano por corrupción CIUDAD DEL VATICANO. Un clérigo del Vaticano y otras dos personas fueron arrestados por la policía italiana por presuntamente intentar introducir al país 20 millones de euros.
Monseñor Nunzio Scarano, que ya estaba bajo investigación por un presunto ardid para lavar dinero que involucra al banco del Vaticano, está acu-
sado de corrupción y calumnias, y se encuentra detenido en una cárcel de Roma, dijo a la prensa el fiscal Nello Rossi. El arresto de Scarano se produjo ayer, dos días después de que el papa creó una comisión de investigación del banco del Vaticano para llegar al fondo de los problemas que lo han afectado durante décadas, y contribuyó a la impresión de que es un paraíso fiscal no regulado. Rossi detalló un impresionante ardid -descubierto mediante escuchas telefónicas- en el que los involucrados presuntamente planeaban introducir a Italia unos 20 millones de euros en efectivo en una cuenta bancaria en Suiza sin pagar derechos de aduana en el aeropuerto, como sería necesario. l AP
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
DINERO to del seguimiento posterior al programa. La misión se reunió con altos funcionarios del gobierno, el Banco Central y representantes del sector privado. Al concluir la visita, Gajdeczka emitió la declaración, planteando entre otros aspectos que “la misión examinó la evolución económica reciente y discutió las perspectivas a corto plazo para la República Dominicana”. Indicadores
Los integrantes de la misión del FMI se entrevistaron con el equipo económico. ARCHIVO
FMI recomienda “flexibilizar” US$ si precios presionan COMUNICADO. El Fondo Monetario Internacional (FMI) sugirió al Gobierno monitorear el impacto de las políticas económicas sobre la inflación y el sector externo, con la encomienda de que si surgen presiones inflacionarias o externas, flexibilice la tasa de cambio.
En una declaración que emitió la misión que estuvo en el país por dos semanas y que finalizó ayer, el FMI dice que “el reciente aumento en las reservas internacionales, el acuerdo preliminar para modificar los impuestos a las exportaciones de oro y el menor déficit fiscal han reducido las vulnerabilidades a corto plazo” de la economía dominicana, que proyecta crecerá este año en un 2%. Sin embargo, el organismo financiero internacional advierte que “pueden surgir riesgos importantes del entorno internacional” y que “choques externos adversos podrían reducir los flujos de comercio y turismo, las exportaciones de oro podrían bajar, o los recientes flujos de capital podrían revertirse”. Un equipo técnico del FMI encabezado por Przemek Gajdeczka visitó Santo Domingo del 17 al 28 del mes en curso, para llevar a cabo discusiones en el contex-
INDICADORES ECONÓMICOS
I
En la bolsa. Wall Street amplió ayer sus pérdidas en la recta final de la sesión y el Dow Jones de Industriales descendió el 0.77% .
COMPENSACIÓN
Sugiere planes para fluctuaciones fiscales La misión del FMI le pidió al Gobierno que para asegurar que se cumpla su objetivo fiscal de un déficit del 2.8% del PIB, desarrollar planes para compensar por insuficiencias potenciales en los ingresos o excesos de gasto, incluyendo un déficit superior al previsto en el sector eléctrico. “La misión apoya la intención de las autoridades para equilibrar las cuentas del sector público no financiero para el año 2016. La recapitalización del Banco Central en los términos de la ley de 2007 sería un factor importante para lograr una posición fiscal fuerte y sostenible del sector público consolidado en el mediano plazo. La misión apoya el compromiso de las autoridades monetarias para aumentar las reservas internacionales. Alcanzar el objetivo de tres meses de importaciones en los próximos años sería recorrer un largo camino hacia la reducción de la vulnerabilidad de la economía a shocks externos
COTIZACIONES SÁBADO 29
Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café
96.32 1,223.70 19.47 2,164 16.92 120.40
barril onza onza tm libra tm
“Los datos preliminares muestran que el crecimiento real del producto interno bruto (PIB) en el primer trimestre de 2013 fue de 0.3% interanual después de crecer casi el 4% en cada uno de los cuatro trimestres de 2012, al retirarse el estímulo fiscal y mantenerse débil la confianza del sector privado. El déficit del sector público no financiero disminuyó a 0.2% del PIB durante enero-marzo de 2013 comparado con 1.6% del PIB en el mismo período de 2012, reflejando el impacto de la reforma tributaria y la desaceleración de la inversión pública”, dice la declaración. Cita que durante mayo, el Banco Central redujo el encaje legal en RD$20 mil millones y bajó la tasa de política monetaria en 75 puntos básicos a 4.25%. El crecimiento del crédito al sector privado se fortaleció desde finales de 2012, alcanzando el 11%. Reservas en alza
“La posición de reservas internacionales mejoró significativamente. La colocación del bono soberano en el mercado internacional por US$1,000 millones en abril y los cuantiosos flujos de capital privado durante marzo-mayo permitieron a las autoridades aumentar las reservas internacionales. Al 26 de junio, las reservas internacionales brutas se situaron en US$ 4,100 millones. “Se prevé una recuperación gradual del crecimiento del PIB real en el resto de 2013 para un crecimiento anual del 2 por ciento y llegará a 3.6 por ciento en 2014. El reciente aumento en las reservas internacionales, el acuerdo preliminar para modificar los impuestos a las exportaciones de oro y el menor déficit fiscal han reducido las vulnerabilidades a corto plazo”, indica la declaración, al tiempo de advertir que “choques externos adversos podrían reducir los flujos de comercio y turismo, las exportaciones de oro podrían bajar, o los recientes flujos de capital podrían revertirse”. En otro aspecto, la misión dice que “ve con beneplácito los primeros pasos importantes hacia la consolidación fiscal y la publicación del reporte sobre la ejecución del presupuesto ya que aumenta la transparencia de las operaciones del sector público. Apoya también el compromiso de las autoridades para lograr la meta de déficit del presupuesto del sector público no financiero de 2.8 por ciento del PIB en 2013. l elCaribe
TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA
Dólar Euro AGENCIAS
Dólar Euro
El gasoil baja dos pesos y las gasolinas uno HIDROCARBUROS. El Ministerio de Industria y Comercio dispuso, para la semana del 29 de junio al 5 de julio, rebajas en el precio de los combustibles de hasta RD$3.00.
El gas natural, que no es un derivado de petróleo, fue la excepción y su cotización seguirá despachándose a RD$30.50 por metro cúbico. El MIC explicó que tanto el precio de los derivados del petróleo como el propio crudo registraron descensos, lastrados por la preocupación del mercado sobre la fortaleza de la demanda de oro negro en Estados Unidos, primer consumidor mundial, tras la revisión a la baja del crecimiento del PIB y la estabilización de las reservas de crudo en Norteamérica. Señaló que a la reducción en las cotizaciones de los combustibles también contribuyó las declaraciones de esta semana del presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, quien dijo el miércoles que la Autoridad Monetaria de la Zona Euro estaba lejos de terminar con su política monetaria expansiva y que ve una recuperación gradual en la región para fines de año. El MIC dispuso que la gasolina premium se cotice a RD$251.20 y la gasolina regular a RD$231.40, ambas con una reducción de RD$1.00. Mientras que el gasoil premium será despachado a RD$210.20 y el gasoil regular a RD$203.50, ambos con un descenso de RD$2.00 por galón. El avtur será vendido a RD$153.35, para una rebaja de RD$2.00; el kerosene costará RD$191.90, para una baja de RD$2.10. El fuel oil se venderá RD$137.40, para una baja de RD$2.00. El gas licuado de petróleo (GLP) costará RD$94.78, para una reducción de RD$3.00. El gas natural (GNL - GNC) seguirá a RD$30.50 por metro cúbico. Para fijar los precios que regirán hasta el próximo viernes, el MIC utilizó una tasa de cambio promedio de RD$41.69 por dólar, acogiendo informaciones del Banco Central de la República Dominicana. La reducción dispuesta por el MIC para la semana comercial que inicia hoy equivale al desmonte del alza que aprobó para el período anterior, cuya vigencia concluyó la medianoche de ayer. Hasta hace dos semanas, la cotización de los derivados de petróleo en el mercado interno se mantuvo sin cambios por 14 días. l elCaribe
BOLSA DE VALORES VENTA
SALDO (PTS.)
41,55 53.75
41.85 55.35
COMPRA
VENTA
D. Jones
41.85 54.0
42.00 56.00
Nasdaq
CAMBIO (%)
14,909.60 0.77 3,403.25 0.04
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
DINERO
Los patronos dicen que tienen el compromiso de pactar alza salario POSICIÓN. La Confederación Patronal de la República Dominicana (Copardom), dijo que está comprometida a llegar a un acuerdo el miércoles próximo sobre los salarios mínimos que regirán para el sector privado no sectorizado.
El presidente de la entidad que agrupa a los empleadores privados del país , ingeniero Jaime O. González, reiteró que el número de incremento ofertado por el sector empleador es de 12% que implica la reposición del poder adquisitivo perdido, sin afectar los niveles actuales de desempleo, por demás alto en esta época. “Cualquier cifra reseñada por otros sectores, es interesada y no responde a las discusiones sostenidas a nivel bipartito o tripartito en el Comité Nacional de Salarios”, expresó González en una declaración escrita. Para el presidente de Copardom, es necesario crear empleo formal para superar los retos que presenta la sociedad
Jaime O. González, presidente de la Confederación Patronal. ARCHIVO
dominicana. “Ante las condiciones de deterioro que presenta el mercado de trabajo es necesario fortalecer y mantener los niveles de ocupación y las empresas debemos reversar la preocupante tendencia de la informalización de la actividad productiva presente desde hace años en el país”, afirmo González. Sostuvo que es de mucho interés para el sector empleador arribar, cuanto antes, a un acuerdo que implique situación de “ganar- ganar” para todos y así iniciar los trabajos que demandan el cambio de las estructuras que afectan negativamente en la creación de empleo y desarrollo inclusivo. El jueves, el ministro administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, pidió a los patronales y sindicalistas que lleguen a un acuerdo definitivo en beneficio de los trabajadores. l elCaribe
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Una tarea pendiente OPINIONES www.elcaribe.com.do OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
La Policía y su nuevo jefe SIEMPRE SE HA DICHO que para ge-
nerar ciertas acciones y alcanzar propósitos tiene que existir una voluntad que estimule el empeño hasta alcanzar los resultados. De acuerdo con las primeras palabras del nuevo jefe de la Policía, pareciera que estamos ante una determinación focalizada en ese fin, con el favor del momento político que viven los dominicanos. Y aparentemente ocurre por una clara comprensión del papel que tiene en sus manos. El mayor general Manuel Castro Castillo sostiene que es necesario trabajar las esencias que determinan el comportamiento de los agentes policiales, es decir, los elementos constitutivos de la actitud, de la cultura predominante, y apuesta a un programa de formación. Habla de esa manera por sus vivencias y en esa perspectiva sostiene que hasta ahora el crimen ha sido atacado desde un enfoque represivo, meramente reactivo. Y entiende que la Policía debe ser entrenada y equipada para que actúe preventivamente. Requiere al mismo tiempo acercarse a la comunidad. Los vecinos no pueden ver al policía como un enemigo, sino como un aliado, como parte de ellos mismos. Alcanzar la proximidad con la gente constituye uno de los ejes de la nueva gestión. Asimismo, nos parece interesante la comprensión que tiene sobre la reforma de la Policía. No es sólo aprobar un nuevo estatuto legal, una nueva ley orgánica. Hay que trabajar desde las entrañas mismas de la institución para que haya un cambio en las personas. Que sepan que no van a la Policía a resolver sus problemas personales, sino a servir a la comunidad, también dentro de un sistema de protección y profesionalización de sus servicios. Para eso, requiere el concurso del poder público, que apoye los diferentes programas, en materia de entrenamiento, equipamiento y reenfoque de la función del policía. Las demás instituciones con misiones comunes o cercanas igual deben colaborar con ese propósito. Con su discurso y actitud, Castro Castillo requerirá la colaboración de sus compañeros, del gobierno y de la sociedad. Apostemos… l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
N
ecesitamos definir lo que queremos ser y cómo deseamos vernos dentro de quince o cincuenta años. Tal esfuerzo no corresponde a una administración ni mucho menos a una fuerza política. Se trata de un ejercicio de conjugación de voluntades, por encima de toda confrontación o prejuicio partidista. Si las diferencias prosiguen obstaculizando la búsqueda de ese objetivo común inaplazable, las
posibilidades de un futuro promisorio serán escasas. En sociedades democráticas las disparidades de criterio enriquecen el debate y ayudan a encontrar senderos seguros hacia el desarrollo y el fortalecimiento institucional. La imperiosa necesidad de encontrar vías de consenso para enfrentar los desafíos del porvenir de manera alguna significa una renuncia a esas diferencias. Una cosa es la diversidad de opinión, que es la esencia misma de una sana práctica democrática, a la rencilla que ha caracterizado el juego político en el país. El país ha encontrado siempre, aún en los momentos más trágicos de su historia, fuerza suficiente para salir airoso de las situaciones más difíciles. En los últimos años, se han cifrado grandes expectativas en la reforma judicial. Con una lentitud que a veces genera mucho escepticismo, los tribunales llevan a cabo procesos que definirán nuestra determi-
nación para hacer cumplir la ley y sentar las bases de un confiable estado de derecho, en el que el respeto a la dignidad humana y no el dinero sea el eje alrededor del cual gire la dinámica social. Si se me permitiera una reflexión, esta sería la de que no permitamos otra vez que la oportunidad pase de largo ante nuestra indi-
El país ha encontrado, aún en los momentos trágicos de su historia, fuerza suficiente para salir airoso de las situaciones más difíciles”. ferencia. Recordando que ella no siempre cruza ante nuestras puertas con ruido de tambor, sino con un ligero toque apenas perceptible para aquellos dispuestos a ver en cada desafío una oportunidad para hacernos grandes y dignos de un mejor futuro. l
CORREO DE LOS LECTORES Padres e hijos Señor director: Las actividades cotidianas de los niños deben ser supervisadas por los padres para evitar que incurran en acciones que puedan afectarlos. Sin ánimo de parecer guardianes ni vigilantes permanentes, los padres deben manejarse con inteligencia y mantenerse directa o indirectamente al tanto de las cosas que hacen sus hijos en la escuela, en sus actividades deportivas, en su habitación y en la casa en sentido general. En ocasiones, un niño puede variar su conducta, no precisamente por su etapa de adolescencia, sino porque posiblemente esté siendo afectado por una que otra situación y lo que para él puede parecer un extraordinario problema, posiblemente para su padre sea una sencillez de rápida y fácil solución. Sin embargo, ninguna solución se lograría si no existe comunicación entre padres e hijos, si no conversan con sus infantes para ver cómo están, como se sienten, qué desean y qué deben o no deben desear. Son acciones importantes para el buen desarrollo de
los niños, que contribuyen a evitar cualquier acción indebida o error irremediable. Atentamente. CARMEN LUZ GARCÍA CIUDADANA
Dinamizar la economía Señor director: El Gobierno se ha puesta las pilas en materia de construcción. Con los recientes anuncios de desarrollo de más infraestructura vial, parece que el Gobierno dejará atrás la austeridad de finales del pasado año y principios del actual, para desarrollar programas de inversión que contribuyan a dinamizar la economía, después de unos meses de parálisis que nos costó mucho a todos. Era hora de que se diera importancia al área de inversión, al gasto de capital como componente importante de la actividad económica nacional, lo cual contribuirá a que mejore la calidad de vida de muchos dominicanos y dominicanas en este país. Atentamente. MANUEL TRONCOSO CIUDADANO
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Manuel Estrella
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Juan Cohén
CIUDADANA
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
SUBDIRECTOR
JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL
CARMEN FIGUEROA
DIRECTOR
Esteban Delgado
VICEPRESIDENTE/TESORERO
Señor director: Los centros médicos del sector estatal deben ser mejor administrados. Creo que el gasto del Estado en salud es más que suficiente para mantener los hospitales debidamente equipados y suplidos de medicamentos. El problema está en la administración. Si no se desarrollan métodos administrativos adecuados, transparentes y que descarten toda clase de corrupción, nunca el dinero será suficiente para suplir por completo los hospitales. El asunto está en la gerencia y es ahí donde el Gobierno debe poner énfasis a los fines de evitar que las cosas sigan igual al cabo de este período de gestión estatal. Atentamente.
REDACCIÓN
PRESIDENTE
Félix M. García C.
Gerencia hospitalaria
Yancen Pujols
DE CIERRE
Manuel Frontán
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán
ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
EDITOR DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
Juan Sánchez
VENTAS:
Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
TURISMO
El maravilloso mundo de Disney World
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
O
rlando, Florida.- Cuando uno entra a las instalaciones de Walt Disney World de esta ciudad se da cuenta que detrás de todo este mundo de alegría, de juegos diversos y de muchísima diversión para niños y adultos, hay una inmensa estructura económica y humana que le da apoyo a esta idea de un precursor llamado Walt Disney. Ese modesto dibujante que nació en Chicago, pero se desarrolló en Kansas Ci-
ty, desde siempre tuvo un sueño: convertir los comics o muñequitos en algo de trascendencia en el cine y la televisión y construir un gran parque de diversiones para niños y adultos. Después de muchos sinsabores y fracasos, lo logró, aunque no pudo verlo completo, pues murió de cáncer en 1966. Hoy día la empresa Walt Disney Company es el emporio de comunicación y diversión más grande del mundo, maneja 18 parques de atracciones, 39 hoteles, ocho estudios cinematográficos, 11 canales de televisión por cable y una gran cadena nacional en los Estados Unidos. Tiene unos 200 mil empleados y de acuerdo al informe fiscal del 2010, maneja ingresos anuales por 38 mil millones de dólares, casi dos terceras partes del producto bruto interno de la República Dominicana. Esto significa que ese grupo empresarial recibe ingresos mensuales de 3,166 millones de dólares, 105 millones diarios, 1.7 millones cada minuto y si lo compu-
tamos por segundo estamos hablando de que Disney recibe 29 mil dólares, esto es, más de 1 millón 800 mil pesos dominicanos, cada segundo. Sólo Walt Disney World de Orlando, Florida, recibe de manera anual la visita de más de 46 millones de personas. Algo realmente impresionante, pero que se explica por la estrategia que han desarrollado los manejadores de esos centros de diversiones. Y es que no es para menos. El mundo de Disney World es una verdadera maravilla para la familia completa, no sólo para los niños. Y creo que ahí es que está la clave del enorme éxito de este gran emporio de diversión y en especial de sus 18 parques de atracciones diseminados en todo el mundo. En Disney los adultos disfrutamos muchas veces mucho más que los niños y, como es lógico entender, los adultos consumimos y gastamos por nosotros, nuestras familias y nuestros hijos. Esa bella experiencia de diversión en
Disney la acabo de vivir esta semana junto con mi primera nieta Ianna Amelie, mi hija Amelia y su esposo Indalo y mi sobrina Indabel, mi hija Cheizi y su novio Chris (quienes vinieron de Australia, donde residen), mi esposa Zinayda y mi suegra doña Lidia. Vivimos juntos un momento de gran alegría y de gran unidad familiar. Disney nos garantizó eso que, de verdad, no tiene precio. A mí, personalmente, siempre me ha gustado Disney World y he sido un gran admirador de Waltt Disney por su espíritu emprendedor y su visión de futuro. Pero en esta ocasión encontré la explicación bíblica de por qué soy tan admirador de ese centro de diversiones para niños. Y es que Jesús dice en Mateo, capítulo18, versículo 3 que para entrar al reino de los cielos “hay que ser como niños”. ¡Y yo quiero y voy a entrar al reino de los cielos! l El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
Intervención de España en Saint Domingue
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
E
l 14/08/1791 tiene lugar en Bois Caïman, plantación de Le Normand de Mezy una ceremonia encabezada por Dotty Boukman, hungan vodu de origen jamaicano, y la mambo vodu Cécile Fatiman, cuya audiencia juró emprender una lucha hasta lograr la libertad. Fue acto de
continuación de la lucha de doce años que sostuvo François Makandal hasta morir en la hoguera en 1758, mientras preparaba sus 20,000 reclutas para el asalto final con que acabaría los esclavistas envenenando sus fuentes de agua. Sin embargo, las autoridades coloniales montaron una cruenta y efectiva respuesta que les permitió, entre octubre y noviembre de 1791, capturar a Boukman, quemar su cuerpo y exhibir su cabeza como lección de vulnerabilidad de los esclavos. En parte del capitán general español, Joaquín García (Antonio del Monte y Tejada, Historia de Santo Domingo III, Apéndice II), a Andrés de Heredia, sobre la misiva del gobernador colonial francés recibida el 5/10/1791, antes de la captura de Boukman, dice: “El general de la Colonia francesa... ha insistido en pedir so-
BUEN OFICIO
Mejor camino MUCHOS ESTÍMULOS negativos en la vida criolla: precarios servicios públicos, delincuencia, carestía. Circunstancias propicias para cargar en algún momento hasta a los espíritus más equilibrados. Nos provocan y reaccionamos. Es imposible evitar ser emocionalmente impactados por dichas circunstancias. Posible -y vital-, controlar la ira. Hacerlo siembra a nuestro favor. Una cadena de mal humor e intolerancia sería la vía segura para de-
corro de gente á título de ser solo los esclavos los levantados; y yo he insistido en que no puedo, en que si los de Pto. Príncipe y que entre los mulatos y presos del Guarico se han encontrado blancos y de todas clases, que no puedo abandonar mi casa al incendio que la amenaza… por apagar el del vecino, que lo puede hacer con sus fuerzas superiores; por lo demás mucha compasión, lastima etc, etc”. María del Carmen Barcia (“Poder étnico y subversión social”) habla de las milicias étnicas para la defensa de España que hicieron la guerra en diversos escenarios: “Los batallones de Pardos y Morenos participaron en diversas campañas... En 1802, se ordenaba... conceder aumento de sueldo a las milicias... para reconquistar el fuerte Apalaches; en 1820, Blas Crespo era comandante de estas tropas en San Agustín de la Florida. Los ne-
gros y mulatos también habían participado en la defensa de Puerto Rico y de la parte española de Santo Domingo. Estos ejemplos, … muestran la utilización que se daba a estas fuerzas… y sus destacados resultados, y también permiten explicar la relación... entre los Batallones de Pardos y Morenos… y la revolución haitiana, que no sólo se produjo por la influencia de las revueltas de los esclavos, sino por el imaginario que se fue construyendo en esos cuerpos armados a partir del reconocimiento que la corona española dio a los principales caudillos haitianos que habían encabezado la revuelta esclava, a las cuales armaron y convirtieron en brigadieres del ejército español...”. Continuará. l
El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA teriorarla más. Mientras más nos gritemos e insultemos, peor iremos como sociedad. Conducirnos con “el cuchillo en la boca”, listos para atacar y buscando prevenir ser atacados, tiene efecto boomerang. El malestar general se multiplica y nos perjudicamos todos. Mejor camino: paciencia y suavidad. l
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Victoria segura CUANDO TU DECISIÓN lo es todo, tu sabiduría se cotiza en alza. Cuando se ha vivido rodeado de miedos, únicamente se piensa en la autoprotección. Aunque ves la salida, ya eres reo del temor, temes a todo y todos, creyendo que nadie te entenderá. Hasta piensas que esas situaciones sólo te ocurren a ti, que “hacer nada” es lo conveniente. Y como dicen que el valor es el miedo al revés, arriesgas tus mejores oportuni-
dades de ser feliz, por la falsa seguridad del calabozo de la rutina y la soledad. Tú decides la seguridad de una vida sin pasión ni propósito o la segura satisfacción de conquistar lo que crees y quieres. Un paso de fe es un paso de victoria, dos pasos, una victoria segura. l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
18
GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
RED-PUESTA ¿Qué puedo hacer para combatir la resequedad y caída del cabello SOFÍA ESTÉVEZ
GENTE www.elcaribe.com.do DATO
Cómo combatir la depresión naturalmente Para combatir la depresión lo ideal es dormir bien. Procura dormir más horas de sueño y te ayudará a sentirte mejor y más descansada. Apaga el televisor y los aparatos electrónicos y deja tu habitación lo más oscura posible para dormir profundamente.
CONSEJO
Los alimentos que debes consumir para lactar Debes elegir alimentos ricos en proteínas y calcio. Asimismo, debes consumir alimentos ricos en hierro, como las lentejas, cereales que te proporcionan hierro; y otros como fresas, pimentones y tomates te ayudarán con el incremento de vitamina C.
Todas queremos lucir un cabello perfecto, brillante, sedoso, sin frizz y saludable. Pero hay muchos factores ,como la mala alimentación y el estrés que hacen que nuestro pelo luzca débil y sin vida, a pesar de todos los productos de belleza que compremos. Por más que gastes grandes sumas de
dinero en productos y peluquería, tu pelo nunca estará saludable si llevas una mala alimentación. Para tener un pelo hermoso, necesitas una alimentación rica en proteínas, que no solo ayudan a evitar la caída del cabello, sino que también lo hidrata, lo mantiene fuerte, estimula su crecimiento, y, además, son esenciales para el buen funcionamiento del organismo en general. Someter tu cabello a mucho calor
todos los días puede contribuir a la resequedad y su caída. Evita usar la planchita y el secador a diario, porque también harán que tu pelo quede débil. El uso de productos naturales es lo mejor para un cabello sano. Evita los productos químicos que puedan dañar tu pelo, resecándolo y haciendo que pierda su humedad natural. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
Joyas geométricamente perfectas De una forma sutil, pero contundente, los estampados caleidoscópicos y las formas geométricas se han ido haciendo un hueco en nuestro armario hasta apoderarse de él sublimándolo con su apariencia magnética. Pero la cosa no queda ahí, ahora la geometría ha decidido expandir su estética más allá de la ropa y conquistar el joyero, dibujando formas básicas con sus líneas cuasi perfectas sobre joyas icónicas y atemporales. Pendientes articulados, anillos mínimos, collares rígidos y maxi brazaletes... Ninguna pieza se escapa a la tendencia más cuadriculada.
DE INTERÉS
¿Es la obesidad una enfermedad? La Asociación Médica de Estados Unidos votó a favor de clasificar la obesidad como una enfermedad. La decisión se produjo durante la reunión anual de la AMA, a pesar de que expertos recomendaron no hacer tal clasificación. La asociación aprobó el cambio.
Estas joyas hacen más llamativo a cualquier look.
BELLEZA ALIMENTACIÓN
Los vegetales verdes aportan energía Los vegetales verdes, además de nutritivos, son recomendables para la energía. Contienen hierro y magnesio, minerales importantes para mejorar el humor, los niveles de energía, el cerebro y el azúcar en sangre. Incluye a tu dieta vegetales como la acelga, el perejil, repollo y lechuga.
Para una piel suave
Mirada llamativa
Una fragancia erótica
El Natural Argan Butter es un producto totalmente natural, elaborado a base de grasa vegetal extraída del árbol de Argan. Es un excelente humectante que revitaliza la piel, dejándola suave y sedosa. Búscalo en Medi Spa Villas Bávaro.
Las nuevas sombras de Maybelline Eye Studio Color Tattoo, tienen una fórmula enriquecida con pigmentos exclusivos que permiten que la sombra se deslice suavemente, dejando un color intenso. Se puede aplicar con pincel o con los dedos.
Amor, pasión y deseo son los conceptos en los que se fundamenta la esencia de la nueva fragancia masculina de Versace: Versace Eros, la cual transmite masculinidad y vibrante frescura, obtenida de la combinación de hojas de menta, cáscara de limones italianos y manzana verde.
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
Los videos cortos invaden las redes Paris Jackson considera a Justin Bieber un mal ejemplo
Kevin Systrom habla sobre la nueva función de la aplicación de Facebook. AP
TENDENCIA La reciente integración de
una función de video en “Instagram” generó que los usuarios subieran a Facebook más de 5 millones de videos en sólo 24 horas.
Amanda Bynes llamó “fea” a Rihanna en Twitter
2
Sin motivo alguno la ex estrella de Nickelodeon, Amanda Bynes, atacó a Rihanna por medio de Twitter. “@Rihanna te ves tan fea tratando de ser blanca”, fueron las palabras que desataron la guerra entre estas divas. Tras unos minutos de publicado el mensaje la actriz lo borró, pero fue demasiado tarde. Su enojo no terminó ahí y volvió a tuitear un ofensivo comentario: “Chris Brown te pegó porque no eres lo suficientemente bonita”.
Todo listo para el alumbramiento de Kate
3
Ya comenzó la cuenta regresiva para el nacimiento del primer hijo o hija del príncipe William y Kate Middleton y todo está listo para recibir a la cigüeña. La duquesa de Cambridge dará a luz a su bebé en el mismo hospital en el que la princesa Diana tuvo al príncipe William, en la clínica Saint Mary´s Hospital al oeste de la capital inglesa. Se rumora que la primera imagen del bebé se dará a la salida del hospital y en ese mismo momento se podría revelar su nombre.
N
¿Qué pasa con Apple?
S
1
La hija de Michael Jackson, Paris, declaró que odia al ídolo adolescente Justin Bieber por ser un mal ejemplo para sus fanáticas. De acuerdo con el sitio TMZ, Paris Jackson se enfureció cuando se enteró que Bieber no hizo nada cuando algunas de las seguidoras twittearon mensajes respecto a acostarse con Bieber como símbolo del amor hacia él. París utilizó la palabra odio para referirse a Justin, pues ella considera que el cantante le debe más a sus fans y ser un buen modelo a seguir.
NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA
El pasado 22 de junio la aplicación Instagram, comprada en 2012 por Facebook en US$1,000 millones, estrenó una función que permite a los usuarios hacer capturas rápidas de video, de hasta 15 segundos y aplicar algunos de los filtros que hicieron popular la aplicación para fotografías. En principio la función para videos sólo está disponible para teléfonos con los sistemas operativos Android o iOS. Con este paso Facebook reafirma su posición dominante en el mercado de las redes sociales e intenta poner a producir su adquisición, que luego de un año todavía no genera beneficios cuantificables, a pesar de que Instagran por sí sola cuenta con más de 100 millones de usuarios activos. Aunque los primeros en intentar explotar los microvideos a través de las redes sociales fueron aplicaciones como Socialcam y Cinemagram, la principal competencia de Instagram es Vine; la pujante aplicación de Tuitter, que permite hacer microvideos de 6 segundos y cuenta con más de 18 millones de usuarios. Facebook supera los 1,110 millones de
Galaxy S4 mini: potente y compacto MÓVIL. Samsung Galaxy S4 mi-
ni, una versión compacta pero potente de su Smartphone éxito en ventas, el Galaxy S4.
Con una pantalla de 4.3 pulgadas y resolución de alta definición (QHD) Super AMOLED, un peso ligero de 107g y un diseño compacto, el Galaxy XY S4 mini es un dispositivo fácil de
usuarios activos y Twitter se acercaba a los 288 millones para febrero de 2013. Un aval para los interesados en colocar su publicidad en estas plataformas y explotar comercialmente la nueva tendencia. Sólo durante el mes de mayo de 2013 en Estados Unidos se conectaron 182 millones de personas que reprodujeron 41 mil millones de videos. Para los más visionarios, el futuro del video digital es promisorio, según reporta Cisco; 1,000 millones de usuarios producen o miran videos en línea ahora en 2012 y para 2017 llegarán a 1,700 millones. l JOSÉ MANUEL MEDRANO
ANIMADOS
Google convierte las fotos en video Los datos de ComScore, la empresa de investigación de marketing en Internet, revelan que de los 182 millones de usuarios estadounidenses de videos en la red, Google acaparó 154.5 millones de visitantes únicos. Pero el gigante de Internet, no se conforma, y recientemente lanzó “Auto Awesome” una aplicación para Google+ que agrupa las fotos tomadas en un mismo lugar, buscando similitudes, y las convierte en un video corto.
transportar y usar con una sola mano. El Galaxy S4 mini no solo es compacto, sino que también cuenta con un potente rendimiento por estar equipado con un procesador de dos núcleos de 1.7 GHz lo cual permite a los usuarios realizar intensas tareas y manejar datos con mayor facilidad y rapidez. Tiene una cámara posterior de 8 megapíxeles y una frontal HD de 1.9 megapíxeles. Además, funciones especiales tales como el Sound & Shot. El Galaxy S4 mini también es compatible con los servicios y características intuitivas ofrecidas por el Galaxy S4 y además usa el sistema Android 4.2.2 “Jelly Bean”. l AGENCIAS
in lugar a dudas que Steve Jobs fue un pensador, un genio, un artista de la tecnología. Marcó una nueva tendencia al poner el arte en el centro de los diseños de equipos informáticos de uso personal. La parte negativa es que, como todo inventor o artista al momento de desaparecer físicamente se acaba la magia y sus talleres no pueden mantener la misma línea. Ahora nos preguntamos, ¿qué está pasando con la empresa de la manzana mordida después de la muerte del Sr. Jobs? La acción de Apple al momento de la muerte de Jobs tenía precio de US$378.05, dos años después la misma está en US$393.78, para un ligero incremento de US$15.73 (4.16% de incremento). En el periodo de 2010 al 2011 en la misma cantidad de meses la empresa había presentado un aumento por acción de 170% (con el Sr. Jobs vivo). En el mercado de las tabletas y del sistema operativo IOS encontraremos que éste ha venido perdiendo mercado año tras año, después de tener en su lanzamiento en el 2010 el 100% del mercado, ya en el 2012 estaba en un 63%, y los expertos le pronostican una pérdida del 50% de mercado para el 2015, contra Android. En el caso de los Smartphone después de revolucionar el mercado con sus IPhone Apple ha tenido que conformarse con ver a Samsung-Galaxy posicionado como líder con el 37% del mercado y AppleIPhone con un 17%; esto, sin mencionar que los lanzamientos a manos del nuevo CEO de Apple Tim Cook no han llenado las expectativas. A esto se suma que Cook despidió importantes ejecutivos, y en términos generales le perdió la batalla a Samsung en los tribunales. Esperemos que Apple encuentre de nuevo el camino del éxito, sinergia e innovación que imprimió el Sr. Jobs en cada producto que lanzó, de lo contrario no se sorprenda si en los años por venir vemos la venta o fusión de los sueños y la obra del Sr. Steve Jobs. l
Steve Jobs marcó una nueva tendencia al poner el arte en el centro de los diseños de equipos informáticos de uso personal”.
ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
José María Cabral se deja seducir por la comedia
Escenas del próximo largometraje de José María Cabral. FUENTE EXTERNA
los empresarios que han creído en sus proyectos. “Creemos que hay mucho por ofrecer en el cine dominicano, y en esta ocasión apostamos a esta historia que combina la creatividad con altos niveles de calidad tanto por su contenido y realización como en los talentos que particiPoco se sabía del trabajo que esta- pan en ella”, expresó José Miguel Bonetba realizando hasta que decidió sol- ti, presidente de Bonter Media Group, emtar la lengua y comentar, hace al menos presa productora de la cinta. Arrobá es el primer producto ciun mes, de qué se trataba su nuenematográfico de manufactuva creación cinematográfica: ra local que abre el verano Arrobá (con acento en la a). Productora 2013. Su estreno está pauEl segundo largometraBonter Media Group tado para el próximo jueje de este director, Arrobá, surge de la unión entre ves 11 de julio, fecha a parnarra la aventura de Pedro, José Miguel Bonetti y tir de la cual será exhibida Samuel y Pilón quienes deEduardo Najri. en todas las salas de cine del ciden robar juntos un banpaís. co para solucionar sus proJosé María pretende camblemas personales, pero que biar la creencia de muchas persopor falta de experiencia, todo les sale mal. Sin embargo, cuando Pedro in- nas que “piensa que las comedias no lleventa una máquina del tiempo, ellos en- gan a ninguna parte, pero Arrobá tamcuentran en esta la oportunidad de vol- bién irá a festivales y venderá muchas ver a realizar el robo nuevamente y no taquillas”. l JOSÉ NOVA Y PAOLA PANIAGUA cometer ningún error. Pero su viaje al pasado no es lo que parece y las situaciones que acontecen van desde lo hilaranPROTAGONISTA te hasta lo reflexivo. El cineasta José María Cabral siempre se mantuvo hermético con esta producción que une a Irving Alberti, Kenny Grullón, Alexis Valdés y Hony Estrella. CINE.
A la conquista del público
“Diría que es una comedia de ciencia ficción, lo de drama es algo que viene incluido en todas las películas sin importar el género, como parte del desarrollo de la historia”, dijo Cabral, antes de indicar que la diferencia en este filme se destaca por la manera que tocamos la comedia, el estilo visual y la mezcla con los temas filosóficos, científicos y políticos de una manera absurda. José María Cabral ha mantenido en expectativas al público que espera su nueva entrega en la pantalla grande y, por supuesto, ha logrado conquistar el apoyo de
Ellis Pérez anuncia ajustes en la Ley de Cine
Josefina Miniño, una maestra de generaciones
LOS ANGELES. El director general de cine, Ellis Pérez, informó que el presidente Danilo Medina realizó ajustes en la Ley de Cine.
MÚSICA. Josefina Miniño no ha querido sentarse y disfrutar del éxito alcanzado durante décadas en el arte dominicano.
Pérez indicó que el mandatario promulgó la ley que restablece, de manera permanente, la transferibilidad del crédito fiscal del 25 por ciento de lo invertido en el país, a los productores extranjeros de películas que sean filmadas en la República Dominicana. Dijo que varios estudios y productores independientes de cine habían estado esperando esta noticia para hacer anuncios de importantes proyectos que se filmarían en nuestro país. La Dirección General de Cine (DGCINE) está participando este fin de semana en el “Locations Show “, actividad organizada por la Asociación Internacional de Comisionados de Cine (AFCI), que congrega a productores de cine de los Estados Unidos, especialmente de Hollywood. Previamente, Ellis Pérez ofreció una charla en el marco del II Festival de Cine Dominicano en New York, sobre la aplicación de la Ley de Cine y los resultados obtenidos al momento. El grupo de profesionales que trabaja en la industria del séptimo arte se preguntaban cómo ellos, en su calidad de dominicanos en el exterior, pueden calificar para beneficiarse de la ley. Pérez les señaló que si son dominicanos y cumplen con los requisitos que esta establece tienen todo el derecho de hacer uso de la misma, no importa su lugar actual de residencia. Al final del encuentro se desarrolló un ambiente de gran camaradería en la sesión de preguntas y respuestas en el que los cineastas dominicanos residentes en Nueva York indicaron que darán curso a sus proyectos a través de la DGCINE. La actividad se realizó en el Dominican Library at City College, como parte del segundo Festival de Cine Dominicano, que organiza el cineasta dominicano Armando Guareño. l elCaribe
Sin duda, una trayectoria impecable, que ayer, en el marco de la conmemoración del Día del Maestro, el Ballet Folklórico Nacional reconoció en su justa medida, al hacer entrega de placas y medallas a profesores del aérea folklórica, por entender que su preparación y dedicación han contribuido a mantener vigentes los bailes y ritmos autóctonos. El acto fue presidido por el director de Bellas Artes, Franklin Domínguez, y la directora del Ballet Folklórico Nacional, Wanda Camilo, quienes entregaron la primera placa de reconocimiento a la invitada especial, Josefina Miniño. Camilo ponderó las cualidades de Miniño, quien fuera directora del Ballet Folklórico Nacional por 28 años, y destacó la importancia de que personas como ella, con talento especial, compartan a través de la enseñanza lo que saben. l elCaribe
Irving se sale un poco de los papeles tan cómicos
irving Alberti, uno de los protagonistas del filme, dijo que “Arrobá” es una película “totalmente diferente a lo que estamos acostumbrados a ver”. “Como cine se sale de lo normal, es un filme muy innovador: tiene acción, comedia, aventura, es completísima. Y Jose María es muy buen director. Sabe muy bien lo que necesita de uno y ayuda a que uno lo logre”, sostuvo. Afirma que su personaje, “Samuel” es uno de los más importantes de su carrera.
Ellis Pérez ofreció una conferencia en la inauguración del festival en NY. F.E.
Wanda Camilo y Josefina Miniño.
Renzo es uno de los favoritos en lista de Billboard MÚSICA. Renzo reconoce estar sorprendido de que su tema debut, “Mi favorita”, haya ido escalando posiciones hasta colocarse en el quinto lugar de la lista tropical de Billboard.
“Ha sido una bendición total porque era algo que no me esperaba para nada. Lo estoy disfrutando muchísimo y aprovechándolo al máximo”, dijo a Efe el cantante de 20 años, que fusiona el merengue de los ‘80 que escuchaba su padre con la música pop, el Hip-Hop y R&B que gusta a los jóvenes. “Mi favorita”, de su autoría y que estará en su primer proyecto discográfico, subió desde la posición 17 al décimo lugar y ya se ha colocado esta semana en la quinta posición del Billboard tropical. Debido al éxito del tema, que se escucha desde el pasado abril, también grabó una versión “remix” en un estudio en Nueva York teniendo como productor a Ángel Fernández, director musical de Marc Anthony. l EFE
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Festival Nacional de Teatro tiene buenas obras para su clausura El Festival Nacional de Teatro concluye mañana con la puesta en escena de la obra La batalla de los ángeles, de la Compañía Nacional de Teatro.
ESCENARIO.
El Ministerio de Cultura ha creado un cartelera final para este fin de semana con cinco obras que subirán a los escenarios de la capital, el Gran Teatro del Cibao, La Romana y San Juan de la Maguana, a cargo de compañías nacionales y Derreojo Teatro, de Colombia. La dirección del festival reiteró que las entradas son libres al público en la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana, Centro Cultural Mauricio Báez, Gran Teatro del Cibao, Centro Cultural Calasanz (La Romana), Teatro Don Bosco (Moca) y Bar Juan Lockward del Teatro Nacional. Para hoy sábado, la agenda destaca siete obras. La compañía Teatro Alternativo presentará la obra Cuento a la carta, en el Centro Cultural Mauricio Báez, a las 5:00 de la tarde.
La cartelera del festival ha cautivado al público. FUENTE EXTERNA
A esa misma hora, también se incluye en la cartelera el Teatro de Calle, con la obra Séptima locura, a cargo de Teatro Terence, en la Plaza España. La compañía Dulce Elvira Presenta llevará a las tablas la obra Cuentos que huelen a mar, a las 5:00 p.m., en el Gran Teatro del Cibao. Dos horas después, la compañía Juancito Rodríguez Presenta pondrá en escena la pieza Las penas saben nadar”, en la Sala Ravelo del Teatro Nacional. También, Derreojo Teatro, de Colombia, participará con la obra Calabozo número cualquiera, a las 8:30 p.m., en el Centro Cultural Calasanz, La Romana. La obra La batalla de los ángeles sigue a las 8:30 p.m., a cargo de la Compañía Nacional de Teatro, en Bellas Artes. A las 10:00 p.m., concluirá la agenda del sábado, con La dama de las camelias, parte atrás, en el Bar del Teatro Nacional. l elCaribe
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
DE CALLE CON DAFNE
Las confesiones de El Pachá Con residencia fija en la ciudad de New Jersey, donde convive con sus 2 hijos ya adolescentes y su esposa, Frederick Martínez confiesa su situación famliar. , “...Desde hace más de un año, cuando empecé a viajar semanalmente a Santo Domingo, y que sin proponérmelo, Con Domingo y El Pacha mató mi familia”, le dice entre lágrimas, el carismático presentador a Dafne Guzmán, desde el alto Manhattan. La entrevista, además de todo lo nuevo que trae De Calle con Dafne, se verá este domingo, desde las 7:00 de la noche, por Teleantillas, canal 2.
PARAMOUNT
Planea trilogía de “Terminator” “Terminator” volverá. Paramount anunció el jueves que está reiniciando la franquicia de “Terminator” y que planea una nueva trilogía de películas, pero no reveló si Arnold Schwarzenegger actuará. Schwarzenegger protagonizó la cinta original de 1984. Su éxito derivó en una trilogía que recaudó más de 1.000 millones de dólares en la taquilla mundial. Paramount dijo que lanzará la nueva “Terminator” en julio de 2015.
MICHEL “EL BUENÓN”
Estrena videoclip por Telemundo
El salsero Michel está de promoción. F.E.
Michel “El Buenón” acaba de presentar su videoclip, titulado “El último perdón”, de la autoría de Braulio. La propuesta fue filmada en la paradisíaca ciudad de Miami, con la dirección del reconocido realizador David Impeluso, bajo la producción de Nia Films. Con esta pieza, el público podrá presenciar la excelente calidad de este material que presenta “El Buenón”. El cantante de salsa estrenó su material audiovisual en el programa Acceso Total, de la cadena internacional Telemundo
MIGUEL BOSÉ
Revela que tiene 4 hijos Miguel Bosé reveló que tiene cuatro hijos y no dos, como se creía hasta ahora, según admitió en una entrevista publicada por la revista española Shangay. “No tengo dos hijos, tengo cuatro”, dijo Bosé, que mantuvo en secreto esta nueva paternidad durante más de un año. Bosé, de 57 años, explicó que siete meses después del nacimiento de sus dos primeros hijos, Diego y Tadeo, llegó otro par de mellizos: Ivo y Telmo. “Muy poca gente lo sabía. Hasta ahora”, explicó. El artista expresó que ser padre soltero a los 50 no es fácil y que la idea de recurrir al vientre de alquiler se la sugirió Ricky Martin, quien tuvo dos hijos de este modo.
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Tito Puente Junior rendirá tributo a su padre MÚSICA. El hijo de Tito Puente se encuentra en el país para un concierto tributo a su padre.
El concierto está pautado para las 9:00 de la noche en Hard Rock Café de Santo Domingo, y los organizadores prometen un despliegue de los éxitos del “Rey del Timbal”, ejecutados por Tito Puente Junior. Temas como “Oye como va”, “Come together”, “Tito´s idea”,
“Envuélvete conmigo”, “Mambo sentimental”, “Déjame soñar”, “Hay que trabajar”, entre otros grandes del arsenal musical que dejó como legado Tito Puente, el mejor timbalero de la música tropical, formarán parte de la lista de canciones a interpretar durante la noche. “Hemos venido a rendir un homenaje a mi padre en Hard Rock Café Santo Domingo, porque me han dicho que es un lugar agradable y bonito por demás”, expresa Tito Puente Junior. Tito Puente marcó la música latina por su versatilidad y alegría, pudiendo formar parte en colaboraciones con bandas de salsa, son, plena y por supuesto Latin Jazz, donde dejó su huella y un estilo en la forma de ejecutar los instrumentos. l elCaribe
Casablanca debutará como actor de cine PANTALLA GRANDE. Cristian Casablanca amplía sus horizontes en la pantalla chica nacional.
A partir del próximo lunes iniciará una nueva etapa en Telefuturo, canal 23, con su programa “La Mente Maestra de Cristian Casablanca”, que se transmitirá de 3:30 p.m. a 4:00 de la tarde. Un gran paso para este parasicólogo, numerólogo, actor y animador de televisión,
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: es tiempo de optimizar cada momento, disfruta así de sus tareas. Amor: si se le pide un acto de sacrificio, conviene dialogar sobre lo que su pareja espera.
Trabajo y negocios: desilusión por situaciones pasajeras que no le permiten expresar todo su talento. Amor: está huyendo de sus verdaderos sentimientos.
Trabajo y negocios: las soluciones laborales se verán incrementados por su liderazgo. Amor: cautivará a alguien con sus ideas y reflexiones; tendrá un momento de seducción.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: situaciones se modifican y dan nuevas pautas a su vida laboral y también en lo social. Amor: se conjuga una serie de eventos para que alguien llegue a su vida.
Trabajo y negocios: surgen asuntos que le exigen actuar con firmeza; busque alguien que le ayude. Amor: surgirá actitud una comprensiva con alguien de su pasado.
Trabajo y negocios: mejoras en sus finanzas, otorgadas por el esfuerzo constante. Amor: la quietud del corazón le permite reflexionar sobre sentimientos que no están claros…
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: su fuerza de voluntad le da energía para afrontar un momento difícil que superará. Amor: no piense tanto y déjese llevar por sus sentimientos para actuar.
quien también llega todos los días a la teleaudiencia con sus interesantes participaciones en populares espacios como “Más Roberto”, “El Show del mediodía”, “La Súper Revista” y en Cinevisión, el Canal 19, (de 6:30 a 7:00 de la noche), entre otras producciones. Sin duda, este será un año de grandes logros para Casablanca, ya que también debutará en agosto como actor de cine, en la película “Mi angelito favorito”, de Alfonso rodríguez, en la cual tendrá un papel estelar. Recientemente se integró al staff de la Súper Revista, del canal 9, donde en varias ocasiones ha sido el conductor del programa junto a Lisselot Núñez y Evelina García, en ausencia de su productor Domingo Bautista. l elCaribe
Trabajo y negocios: el trabajo de hoy será el reflejo de su personalidad, con mucho orden y organización. Amor: momentos placenteros con una persona con afinidades.
Trabajo y negocios: optimismo y compromiso serán lo que le exige el momento laboral. Amor: una nueva relación y un buen pasar económico llegarán tomados de la mano. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: participa de negociaciones que le piden una mayor prolijidad para llegar al éxito. Amor: planifica un paseo que lo colma de energía positiva. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: la buena fortuna estará de su lado en la concreción de un proyecto. Amor: las interferencias de terceros pueden perjudicar su vida amorosa; conviene ponerlos lejos.
Trabajo y negocios: se exige mucho en la actividad física, descanse bien antes de encarar más tareas nuevas. Amor: plenitud en el amor, y una dicha que no tenía desde hace mucho.
Horizontales 01. Miserable. 06. Que es poco concreto, claro o limitado. 09. Nombre de la vigésima letra (pl.). 10. Relativa a la poesía heroica. 12. Unir, confederar. 15. Falto de sal (fem.). 16. Dará en el blanco. 17. Nombre de mujer. 18. Género de mamíferos lemúridos de la India y Ceilán. 19. Antiguamente, ramaje. 21. Símbolo del seaborgio. 22. Voz para arrullar. 23. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 24. Preposición. 26. Símbolo del rutenio. 27. Símbolo del plutonio. 28. Relativo a los difuntos. 33. Pieza principal de la casa.
35. Descantillan menudamente con los dientes. 36. Relativo al peso. 38. Se dice de las plantas talófitas, provistas de clorofila y generalmente acuáticas. 39. Penacho de algunas aves. 40. Oboe rústico, de boca ancha y encorvada (pl.). 41. Yugo. 42. Anarquista. 43. Atrapamoscas (planta).
CRUCIGRAMA
Verticales 01. Maestril. 02. Sexto (parte). 03. Poca, limitada. 04. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 05. Forma del pronombre “vosotros”. 06. Padecer dolor una parte del cuerpo.
07. Consentimiento o mandato para que una cosa tenga efecto. 08. Sal o éster del ácido oleico. 11. Caballo de raza de poca alzada y pelo largo. 12. Barca chata utilizada en las Antillas para descarga. 13. Reflejen los colores del arco iris. 14. Personificación del mar en la mitología escandinava. 16. Mezcla metales fundiéndolos. 20. Fusil de repetición. 24. Se aplica a lo que está formado por dos partes, tiene dos aspectos, etc. 25. Abolladura. 26. Descansa. 28. Dulce de yemas de huevo, leche y azúcar batidos y cuajados en un molde puesto al baño de María.
29. Tesoro público de nación. 30. Dio agua a las plantas. 31. Pone asta a la bandera. 32. Antigua medida de longitud. 34. Lienzo labrado en Arouca. 37. Unidad de fuerza. 40. Río de Asia, en la antigua URSS. 41. Abreviatura usual de “usted”. Soluciones de ayer
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
SOCIALES
Rommy Grullón de Mateo, Rommy Pichardo, Mirtha De León y Loly Alonso. J.ROTESTÁN
FEM realiza conferencia con Mirtha De León PONENCIA. La Federación de Mujeres Empresarias Dominico-Internacional (FEM) ofreció la conferencia “Mujer de hoy, mujer extraordinaria” a cargo de la doctora Mirtha De León, terapeuta sexual y de pareja.
La mujer de hoy realiza un papel extraordinario que juega en su rol de madre, esposa y empresaria”. Rommy Grullón de Mateo PRESIDENTA DE LA FEM
Las palabras de bienvenida de la actividad estuvieron a cargo de Rommy Grullón de Mateo, presidenta de la FEM,
forzaron en la edición de esta primera publicación. El ejecutivo expresó que la revista será editada cada tres meses y cuenta con un equipo de colaboradores, expertos en diferentes áreas, ingenieros, arquitectos, economistas y diseñadores, entre otros. En el marco del acto de presentación, también fue juramentada la nueva directiva de la entidad que presidirá la asociación por el período 2013-2015. l elCaribe
Cristina García de Acosta, Fermín Acosta y Lena Cicone. FUENTE EXTERNA
Lanzan al mercado nueva revista Acoprovi La Asociación Dominicana de Constructores y Promotores de la Vivienda presentó al público la primera edición de su revista “Acoprovi”.
LANZAMIENTO.
Luisa Morales y Julissa Báez.
La nueva publicación abarcará los temas más interesantes a nivel mundial del sector construcción. La actividad estuvo encabezada por el presidente de la entidad, Fermín Acosta, quien dio la bienvenida a los invitados al lanzamiento y agradeció a todos los colaboradores que trabajaron y se es-
José Pimentel y Vianela Acosta.
quien resaltó la labor que realiza la mujer de hoy y el papel extraordinario que juega en su rol de madre, esposa y empresaria. La doctora Mirtha De León, durante su ponencia, destacó que las mujeres de habla hispana se deben dar cuenta del enorme potencial que tienen en su interior así como de las capacidades y cualidades únicas que las distinguen con las que podrían lograr sus metas extraordinarias. Las exhortó a que se atrevan a usar todo ese potencial en el ámbito laboral, social y personal dándose cuenta que los tiempos han cambiado y que si es verdad que aún faltan muchas cosas por hacer para el beneficio de las mujeres se pueden observar que hay oportunidades de crecer como mujeres y, sobre todo, como seres humanos. Resaltó, además, que las mujeres ya no pueden ser víctimas de la discriminación ni de ningún tipo de abuso, y que es de gran importancia que la sociedad entienda que la mujer es el pilar de la familia, es madre, hermana y sobre todo que el hombre de ninguna manera es superior solo por ser hombre. “La motivación hacia ellas juega un papel importantísimo y es por eso que se ha creado esta conferencia que más que un discurso es el empujón que muchas mujeres necesitan para emprender una nueva forma de vivir”, agregó De León. En el marco de la actividad se presentó al público el espectacular desfile de moda “Túnicas” de la destacada diseñadora dominicana Giannina Azar.l YULISSA MATOS
Ambiorix Saldaña inaugura su primera muestra EXPOSICIÓN. La Galería de Arte de Funglode inauguró la individual “Subconsciente cromático”, del artista dominicano Ambiorix Saldaña.
Evelyn Tertulien y Mireya Marte.
Deysi Liriano, Lourdes López y Doris Liriano.
Nancy Pérez de Franjul y Nieves Colombani.
zos. Me gusta utilizar la policromía, pues la naturaleza y el medio ambiente reflejan gamas cromáticas que han llamado mi atención”, expresó el artista. Delia Blanco, crítica de arte, miembro del International Association of Art Critics (AICA), señaló que las obras tienen un excelente contraste de luces y excelente manejo de color. “Hay una simbiosis muy lograda, un trabajo limpio con perspectiva”, manifestó. l YULISSA MATOS
La directora de la Galería Funglode, Catherine Florentino, ofreció las palabras de bienvenida e invitó a Ambiorix Saldaña a seguir destacándose como lo ha hecho hasta el momento. Al referirse a las obras que componen su muestra, Saldaña indicó que la admiración por los detalles naturales y sus entornos, le han seducido a pintar temas de vida o relacionados con ella. “Al pintar me siento en un mundo cromático, donde puedo dar vida a mis lien-
Delia Blanco, Ambiorix Saldaña y Catherine Florentino. JOHNNY ROTESTÁN
Aris Morillo, José Jiménez y Annerys de Grullón.
Constantino Matos, Elisa Villalobos y Kelvin Mejía.
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
SOCIALES
Banco Ademi inaugura sucursales en Coral Mall y Sambil El Banco Ademi ofreció un cóctel con motivo de la inauguración de sus dos nuevas sucursales, una en la plaza Coral Mall, y la segunda, en Sambil.
APERTURA.
Estas dos aperturas forman parte de la estrategia de expansión de la entidad bancaria hacia los lugares de mayor dinamismo comercial del país, informó su presidente ejecutivo, señor Guillermo Rondón. El ejecutivo explicó que la apertura de ambas sucursales obedece a la demanda de clientes que han venido solicitando la presencia de Ademi en esas reconocidas
La apertura de ambas sucursales obedece a la demanda de clientes que han solicitando la presencia de Ademi en las plazas comerciales”. Guillermo Rondón PRESIDENTE EJECUTIVO
Guillermo Rondón y Raúl Lluberes De Ferrari. FUENTE EXTERNA
plazas comerciales. “Con la nueva sucursal en Coral Mall, nuestra entidad busca abarcar toda la zona oriental de la ciudad, que comprende a San Isidro, las avenidas Charles de Gaulle y Las Américas, con un servicio de horario extendido que complementan las sucursales existentes en Los Mina, la carretera Mella y la avenida presidente Estrella Ureña. En cambio, plaza Sambil, ubicada entre las avenidas John F. Kennedy, Máximo Gómez y calle San Martín, está próxima a Villa Juana y Villa Consuelo, sectores donde se concentra parte importante de nuestro principal nicho de mercado”, dijo Rondón. l elCaribe
26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
BÉISBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Melky Cabrera ingresa a la lista de lesionados Los Azulejos de Toronto colocaron al jardinero dominicano Melky Cabrera en la lista de lesionados por 15 días debido a una tendinitis en la rodilla izquierda. Cabrera se lastimó la rodilla durante el juego del jueves por la noche que perdieron 7-4 ante los Medias Rojas de Boston .
NBA
Garnett, Pierce y Terry pasan a los Nets Los Brooklyn Nets se reforzarán con Paul Pierce, Kevin Garnett y Jason Terry en el marco de un sensacional canje con los Boston Celtics, según un informante al tanto de las negociaciones. La operación no se puede completar hasta el 10 de julio, luego de que se fije el nuevo tope salarial, de modo que todavía se está negociando. Boston recibirá a Gerald Wallace, Kris Joseph y Kris Humphries, al tiempo que cederán tres selecciones de primera ronda.
CICLISMO
Pistorius entrenará, pero no para competir Oscar Pistorius inició una “rutina de pista discreta” como manera de prepararse para el juicio que se le seguirá por la muerte de su novia Reeva Steenkamp, informó la familia del corredor. En un comunicado publicado en la página web de Pistorius, la familia dijo que el corredor no tiene contemplado ningún regreso “formal” al atletismo, y que el entrenamiento no tiene como fin prepararse para competir.
EN LA TV CDN 9:30 A.M.
Programa / Sports Machine CDN 1:00 P.M.
Béisbol / Washington vs. Mets CDN 2 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN 2 3:30 P.M.
Programa / Adrenalina TV CDN 2 4:00 P.M.
Programa / Fiebre de Golf
Mister dobles.
Manny Machado reúne todas las condiciones para superar la marca de dobles en un año, que es de Earl Webb con 67 en 1931. Hasta anoche tenía 36. Nadie ha dado 60 desde los años 30. AP
200 hits y 50 robadas. Jean Segura apenas cuenta con 23 años de edad, pero su bate reúne todas las características de un veterano. El siore de Milwaukee es el máximo productor de hits de la Liga Nacional con 102 y segundo en robos con 24. Su proyección es de 212 cañonazos y 50 estafadas, números sorprendentes para un torpedero que aún no tiene una campaña completa. AP
Expectativas por todo lo alto Varios jugadores poseen proyecciones que los colocan en la ruta de obtener hazañas pocas veces vistas en la historia YANCEN PUJOLS Ypujols@elcaribe.com.do
S
e dirigen hacia terrenos que merecen respeto por el simple hecho de mencionarlos. La ruta que hasta el momento han recorrido se merece elogios abundantes. Muchos entraran a zonas poco comunes, donde apenas han cruzado uno o dos mortales en toda la historia del negocio,. Es hora de dar valor a las proyecciones de muchos jugadores. En las Grandes Ligas, la mitad de la temporada es el juego 81 (calendario de 162 partidos), aunque la pausa oficial es para el Juego de Estrellas, a celebrarse el 16 de julio en el Citi Field, hogar de los Mets de Nueva York. Al inicio de la jornada de ayer, solo los Medias Rojas de Boston tenían esa cantidad de partidos efectuados, los demás están en camino. Miguel Cabrera podría convertirse en apenas el tercer pelotero que remolca 100 para el descanso del Clásico de Estrellas.
Poder para 50 planazos.
Al inicio de la velada de anoche, Edwin Encarnación compilaba 22 tetrabases y su proyección era de 45. El nativo de La Romana posee la potencia para dar 50 y juega en un favorable estadio de Toronto. AP
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
BALONCESTO
Al se decidirá en dos semanas; trabajará con Tim Duncan
Horford charla con preselecciones sub-15 y sub-17 en su “Horford Hoopstars”. E. ROUSTAND
El NBA dominicano Al Horford decidirá en dos semanas si jugará o no con la selección dominicana de baloncesto en el Premundial de agosto próximo en Venezuela. DECISIÓN
Otra campaña de 20 victorias.
Bartolo Colón registra dos estaciones de 20 ganados en su carrera y la actual podría ser su tercera. La empresa es difícil. Sumar 20 triunfos ha sido una misión ciclópea para los serpentineros en los últimos años. Dicho sea de paso, el estelar de Oakland no parece que tiene 40 años . AP
Solo Hank Greenberg (103 en 1935 con Detroit) y Juan “Igor” González (101 con Texas en 1998) han logrado esa hazaña. El venezolano, tercera base de los Tigres, empezó la cartelera de ayer con 78. Tiene ritmo de remolcar 162 y posee dos patas de la Triple Corona (encabezar una liga en promedio de bateo, jonrones y remolcadas). No se puede dudar nada del mejor bateador de las Mayores. El japonés Yu Darvish es una seria amenaza para los 300 ponches. La proyección actual del líder de la Liga Americana (143) es de 293, lo que indica que con un esfuerzo mayor alcanzaría la respetada cifra de abanicados. En 2002, Randy Johnson fue líder en ponches de la Liga Nacional con 334 y su compañero Curt Schilling terminó en segundo con 316. Ellos, a la sazón compañeros con los Diamondbacks, fueron los últimos en pasar 300 o más por las armas. El último en hacerlo en la Americana fue Pedro Martínez con 313 para los Medias Rojas de Boston. Darvish tiene oportunidad de sonar al lado de pesos pesados. l
Segundo 50-50.
Chris Davis (Orioles) lleva 28 jonrones. De seguir así, terminaría con más de 50 cuadrangulares y 50 dobles, algo que solo ha logrado Albert Belle (Cleveland, 1995) en la historia. AP
Horford aseguró que atraviesa por un momento muy delicado debido a la construcción de la escuadra de los Hawks de Atlanta de cara a la próxima temporada de la NBA.“Mi decisión vendría como en dos semanas”, dijo Horford en un aparte con los medios de comunicación durante su “Horford Hoopstars”, una especie de campamento en el club Mauricio Báez. “Ahora lo primero para mí es lo que va a pasar con el equipo en la agencia libre. Ahora mismo no puedo tomar ninguna decisión”. El ala pívot de los Hawks reveló que antes de venir a República Dominicana se reunió con el nuevo dirigente de Atlanta, Mike Budenholzer, quien le expresó sus deseos de armar un equipo en torno a su figura. Según el jugador de 6-10 de estatura, los Hawks tienen un plan diferente en cuanto al inicio de los campos de entrenamiento que pudiese entorpecer sus intenciones de vestir la franela tricolor en el evento que arranca el 30 de agosto y termina el 11 de septiembre en Venezuela. “Como el entrenador es nuevo me han dado instrucciones de que quieren integrarnos más pronto de lo normal para que pasemos más tiempo juntos”, explicó. “Normalmente nos integramos en septiembre, pero ahora quieren que sea en agosto; entonces eso me estaría creando conflictos con la selección”. “Pero todavía no he descartado participar con la selección”. A trabajar con Tim Duncan
El hecho que el dirigente Budenholzer
viene de trabajar con Gregg Popovich en San Antonio también beneficia a Horford. “En agosto en San Antonio quieren que me junte con Tim Duncan para trabajar con él por dos semanas”, dijo visiblemente emocionado. “Es un gran honor para mí porque es de Tim Duncan que estamos hablando y el hecho de que él esté interesado en ayudarme eso me va a beneficiar mucho a mí”. Horford tiene como meta en este verano mejorar sus movimientos en el poste bajo y para ello los Hawks contrataron a Darvin Ham, un ex entrenador de hombres altos de los Lakers de Los Ángeles que trabajó con Dwight Howard, Paul Gasol y Andrew Bynum. “Ya tengo dos semanas trabajando con él y he empezado a ver la diferencia en mi juego”, afirmó el jugador. l SATOSKY TERRERO GALARZA
EN EL MAURICIO BÁEZ
Arduo trabajo en el “Horford Hoopstars” El “Horford Hoopstars”, que seguirá hoy en el club Mauricio Báez, tuvo una ardua jornada ayer con los miembros de las preselecciones sub -15 y sub-17, quienes trabajaron por poco más de cuatro horas con el NBA dominicano y con sus colegas Francisco García y Quincy Pondexter. Horford se mostró animado con el talento de los jovencitos y les aconsejó a seguir mejorando su juego y a continuar los estudios. Después de eso, Horford ofreció una breve charla a más de 100 niños de escasos recursos participaron en una clínica del programa “NBA Cares”, impartida por Chris Clunie y Becky Booner, de la liga estadounidense.
D. 28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
BÉISBOL
BALONCESTO
Encarnación dio su jonrón 23 y Max Scherzer sigue invicto
Titanes siguen invictos y Glenn hunde a Metros al marcar 41 puntos
GRANDES LIGAS. TORONTO. Jonny Gomes rompió un empate en el séptimo episodio con un sencillo y los Medias Rojas de Boston vencieron 7-5 a los Azulejos de Toronto.
DOMINIO. Los Titanes del Licey mantuvieron su buen inicio, eso sí, tuvieron que sudar y sufrir un susto antes de llevarse su segunda victoria de la Liga Nacional de Baloncesto Scotiabank.
Boston desperdició una ventaja de cinco carreras. Toronto anotó cinco carreras con tres en el quinto y una en el sexto y en el séptimo, incluido el jonrón 23 del dominicano Edwin Encarnación en el séptimo ante Andrew Bailey. En St. Petersburg, Florida, el líder de victorias en Grandes Ligas Max Scherzer se convirtió ayer en el primer pitcher abridor que gana 12 decisiones consecutivas al inicio de una temporada en 27 años, y los Tigres de Detroit derrotaron por 6-3 a los Rays de Tampa Bay con ayuda de un par de cuadrangulares del venezolano Miguel Cabrera. Scherzer (12-0) permitió tres carreras, cuatro imparables en siete entradas; dio una base por bolas y ponchó a nueve adversarios para convertirse en el primer lanzador en la historia de los Tigres que gana sus primeras 12 decisiones como abridor. Además en el primero que inicia una temporada de ligas mayores con al menos 12 triunfos seguidos desde que Roger Clemens lo hizo camino a registrar marca de 14-0 con Boston en 1986. Ben Zobrist y Wil Myers conectaron cuadrangulares solitarios por Tampa Bay. Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 4-4 con tres carreras anotadas y tres producidas; Víctor Martínez de 4-0; y Omar Infante de 3-1. El dominicano Jhonny Peralta de 4-0. l AP BALTIMORE
YANQUIS
4
3
YANQUIS B. Gardner cf J. Nix ss R. Cano 2b V. Wells dh T. Hafner ph-dh I. Suzuki rf Z. Almonte lf C. Stewart c D. Adams 1b L. Overbay 1b A. Gonzalez 3b TOTALES
TB 5 5 5 3 1 4 4 4 2 1 4 38
C 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3
H CE BB 2 0 0 1 0 0 3 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 11 3 1
P 1 2 0 1 0 1 0 2 1 0 3 11
AVG .288 .240 .281 .224 .222 .273 .308 .252 .186 .239 .150
Batting 2B - B Gardner (18, T McFarland). RBI - R Cano (47), V Wells (31), C Stewart (11). 2-out RBI - C Stewart. Runners left in scoring position, 2 out - B Gardner 1, D Adams 1. Team LOB - 9. Base Running SB - Z Almonte (2, 2nd base off T McFarland/M Wieters). Fielding E - A Gonzalez (1, field). BALTIMORE N. Markakis rf M. Machado 3b J.J. Hardy ss A. Jones cf C. Davis 1b M. Wieters c D. Valencia dh N. McLouth lf A. Casilla 2b TOTALES
TB 4 4 4 3 3 3 3 3 3 30
C 0 1 0 0 0 0 0 2 1 4
H CE BB 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 5 4 0
P 2 0 1 0 3 0 1 0 0 7
AVG .281 .318 .261 .297 .330 .227 .246 .288 .222
Batting 2B - M Machado (37, C Sabathia). HR - N McLouth (5, 7th inning off C Sabathia 0 on, 2 Out). RBI - M Machado 2 (41), A Jones (56), N McLouth (14).2-out RBI - A Jones, N McLouth.Team LOB - 2. EQUIPOS
YANQUIS BALTIMORE
789
C
H
E
102 000 000 000 003 10X
123
456
3 4
11 5
1 0
Max Scherzer se mantiene sin derrota en sus primeras 12 aperturas de la temporada. AP
YANQUIS C. Sabathia (P, 8-6) J. Chamberlain
IL H 7.0 5 1.0 0
C CL BB P 4 4 0 6 0 0 0 1
EFE 4.15 6.05
BALTIMORE T.J. McFarland K. Gausman (G, 1-3) T. Hunter (S-2)
IL 2.2 4.1 2.0
C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 0
EFE 4.50 6.52 2.03
DETROIT
H 7 3 1
P 4 4 3
TAMPA BAY
6
3
DETROIT A. Jackson cf T. Hunter rf M. Cabrera 3b P. Fielder 1b V. Martinez dh J. Peralta ss D. Kelly lf O. Infante 2b B. Pena c TOTALES
TB 4 4 4 3 4 4 4 3 2 32
C 1 0 3 2 0 0 0 0 0 6
H CE BB 0 0 1 0 0 0 4 3 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 8 5 3
P 1 0 0 0 1 0 0 0 2 4
AVG .295 .297 .377 .281 .225 .318 .229 .297 .299
Batting 2B - M Cabrera (20, K Farnsworth); P Fielder (21, A Colome). HR - M Cabrera 2 (24, 1st inning off A Colome 1 on, 1 Out, 4th inning off A Colome 0 on, 0 Out), P Fielder (13, 8th inning off C Ramos 1 on, 1 Out). S - B Pena. RBI - M Cabrera 3 (81), P Fielder 2 (62). Runners left in scoring position, 2 out - A Jackson 1, J Peralta 1. GIDP - A Jackson. Team LOB - 4. Base Running SB - O Infante (4, 2nd base off J Wright/J Lobaton). TAMPA BAY M. Joyce lf D. Jennings cf B. Zobrist 2b E. Longoria 3b K. Johnson 3b J. Loney 1b W. Myers rf L. Scott dh J. Lobaton c Y. Escobar ss TOTALES
TB 3 4 4 1 3 4 4 4 3 2 32
C 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 3
H CE BB P 0 0 1 2 0 0 0 2 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0 0 2 2 1 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 5 3 2 14
AVG .250 .253 .271 .298 .236 .309 .289 .236 .257 .243
Batting 2B - L Scott (8, M Scherzer). HR - B Zobrist (5, 4th inning off M Scherzer 0 on, 2 Out), W Myers (3, 5th inning off M Scherzer 0 on, 1 Out). RBI - B Zobrist (42), W Myers (9), L Scott (27). 2-out RBI - B Zobrist, L Scott. Runners left in scoring position, 2 out - B Zobrist 1, J Lobaton 1. Team LOB - 4. Base Running SB - Y Escobar (2, 2nd base off A Alburquerque/B Pena). Fielding DP - 2 (Y Escobar-B Zobrist-J Loney, Y Escobar-K Johnson). EQUIPOS
789
C
H
E
DETROIT TAMPA BAY
200 200 020 000 110 100
123
456
6 3
8 5
0 0
DETROIT M. Scherzer (G, 12-0) A. Alburquerque D. Smyly J. Benoit (S-5)
IL 7.0 0.2 0.1 1.0
TAMPA BAY A. Colome (P, 1-1) J. Wright
IL H 6.0 4 1.0 1
H 4 0 0 1
C CL BB 3 3 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P 9 2 1 2
EFE 3.10 2.37 2.25 1.89
C CL BB P 4 4 2 2 0 0 0 2
EFE 2.25 3.03
K. Farnsworth C. Ramos
0.1 1 1.2 2
BOSTON
TORONTO
7
5
TORONTO J. Reyes ss J. Bautista rf E. Encarnacion dh A. Lind 1b C. Rasmus cf R. Davis lf J.P. Arencibia c M. Izturis 3b E. Bonifacio 2b TOTALES
TB 5 4 3 3 4 4 4 3 3 33
C 1 1 1 0 0 1 0 1 0 5
1 1
1 1
0 1
H CE BB 1 0 0 1 1 0 2 2 1 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 8 5 2
0 0
5.32 4.25
P 2 2 0 2 0 0 0 1 1 8
AVG .327 .245 .271 .321 .238 .311 .220 .237 .206
Batting HR - E Encarnacion (23, 7th inning off A Bailey 0 on, 2 Out). SF - A Lind, M Izturis. RBI - J Bautista (45), E Encarnacion 2 (66), A Lind (32), M Izturis (17). 2-out RBI - E Encarnacion. Runners left in scoring position, 2 out - J Bautista 1, J Arencibia 2. GIDP - J Arencibia. Team LOB - 5. Base Running SB - R Davis 2 (16, 2nd base off A Webster/J Saltalamacchia, 2nd base off A Webster/J Saltalamacchia). Fielding Outfield assists - J Bautista. PB - J Arencibia. DP - 1 (J Reyes-E Bonifacio-A Lind). BOSTON J. Ellsbury cf S. Victorino rf D. Pedroia 2b D. Ortiz dh M. Napoli 1b D. Nava lf J. Gomes ph-lf J. Saltalamacchia c S. Drew ss B. Snyder pr-3b J. Iglesias 3b-ss TOTALES
TB 5 5 5 4 2 3 1 3 2 2 4 36
C 1 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 7
H CE BB 2 2 0 1 0 0 3 0 0 1 0 1 1 1 2 2 0 0 1 1 0 0 1 1 2 2 0 0 0 0 2 0 0 15 7 4
P 1 3 0 1 0 0 0 2 0 1 0 8
AVG .294 .294 .323 .318 .265 .285 .217 .258 .233 .000 .419
Batting 2B - S Drew (14, J Johnson). 3B - D Pedroia (1, C Janssen); S Drew (6, J Johnson). RBI - J Ellsbury 2 (29), M Napoli (54), J Gomes (19), J Saltalamacchia (31), S Drew 2 (31). 2-out RBI - M Napoli, S Drew 2. Runners left in scoring position, 2 out - D Ortiz 1, J Iglesias 3. GIDP - D Nava. Team LOB - 9. Base Running SB - J Iglesias (2, 2nd base off J Johnson/J Arencibia). Fielding E - S Drew (3, throw). DP - 1 (J Iglesias-D Pedroia-M Napoli). EQUIPOS
C
H
E
TORONTO BOSTON
000 031 100 5 021 200 20X 7
123
456
789
8 15
0 1
TORONTO J. Johnson A. Loup N. Wagner (P, 1-2) B. Cecil D. Oliver C. Janssen
IL 3.1 2.0 0.2 0.1 0.2 1.0
H 8 2 3 1 0 1
C CL BB 5 5 2 0 0 0 2 2 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0
P 5 1 0 1 1 0
EFE 5.21 1.79 2.13 1.54 2.78 2.02
BOSTON A. Webster A. Bailey A. Miller (G, 1-2) K. Uehara (S-4)
IL 6.0 0.2 1.1 1.0
H 6 1 1 0
C CL BB 4 4 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0
P 3 2 1 2
EFE 9.50 4.63 2.79 1.91
MARTE QUEDÓ CERCA DEL CICLO
BALTIMORE VENCE A LOS YANQUIS
PITTSBURGH. (AP). Gerrit Cole se recuperó de un inicio flojo para convertirse en el primer pitcher de los Piratas que gana las primeras cuatro salidas en su carrera en más de un siglo, y el dominicano Starling Marte no consiguió batear el ciclo debido a que un batazo profundo quedó un poco corto para convertirse en jonrón en la victoria de Pittsburgh 10-3 sobre Milwaukee.
BALTIMORE (AP). Nate McLouth bateó un cuadrangular contra CC Sabathia que rompió el empate en la pizarra en la séptima entrada, Manny Machado produjo dos carreras y los Orioles de Baltimore repuntaron para derrotar por 4-3 a los Yanquis de Nueva York. Machado disparó también su doble 37 de la temporada. Robinson Canó se fue de 5-3.
Gerardo Suero marcó 35 puntos para guiar la victoria de los Titanes 76-74 contra sus vecinos de la capital, los Leones de la Santo Domingo. Suero marcó los últimos cinco puntos de los Titanes (todos desde la línea de tiros libres), que ahora suman marca de 2-0, contrario a los Leones, que tienen 0-2. Con el partido de un punto 75-74 dominando los Titanes, Gary Flowers lanzó un triple, falló y el jugador central James Thomas capturó el rebote ofensivo, pasó a Suero quien recibió falta de Luis Martínez con 14 segundos por jugar. Suero marcó uno de dos lances para dejar el partido 76-74 con 14 segundos por jugar. La ejecución de los Leones fue muy desacertada en ese tiempo. Dagoberto Peña realizó un triple impreciso y ahí se decretó la victoria de los Titanes, empatan con los Cocolos de San Pedro de Macorís en el Circuito Sureste. Leones y Cañeros del Este tienen 0-2. James Mayer siguió con 12 puntos y Benjamín Colón con 11, además de un espectacular donqueo. Sadiel Rojas encabezó a los Leones con 19 puntos, Manuel Guzmán 13 y Anthony Harris 10. En Santiago, los Indios de San Francisco se llevaron la victoria 83-75, un partido que se decidió en los últimos minutos y en el que Robert Glenn marcó 41 puntos. Los francomacorisanos igualaron la pizarra a 75 con 1:45 por jugar. En el resto del camino, los Metros se quedaron sin anotar, mientras los Inidios corrían la cancha prácticamente solos, sin oposición defensiva. Julián Vaunghn marcó 17 puntos para colaborar con la victoria macorisana y Reggie Charles 12. Por los Metros, Víctor Liz y Maurice Carter encabezaron el ataque con 16 puntos cada uno, Joel Ramírez marcó nueve y Juan Pablo Montás ocho. Los Metros tienen ahora marca de 0-2. l CARLOS SÁNCHEZ G.
Víctor Liz, quien maneja el balón, marcó 16 puntos por Santiago. FUENTE EXTERNA
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
FÚTBOL
COPA CONFEDERACIONES 2013
La selección carioca realizó un entrenamiento suave con miras a la final de mañana. AP
Neymar silencia a sus detractores con actuación Su aporte ha sido clave para que Brasil enfrente mañana en la final a España
S
ea cual sea el resultado de la final, Neymar ya ha hecho lo suficiente en la Copa Confederaciones como para silenciar a quienes dudaban de sus aptitudes para ser el referente de la selección brasileña. Otro buen desempeño ante España mañana resultará muy difícil no decir que es el futuro del fútbol brasileño. Neymar acaparó titulares en todo el mundo al anunciarse su pase al Barcelona poco antes del inicio de la Copa. Pero llegó al torneo precedido por actuaciones flojas con la selección y obligado a demostrar que todas las esperanzas que se han puesto en su talento con miras a la Copa Mundial están justificadas. Tres goles en cuatro partidos cambiaron todo. Brasil está en la final y Neymar fue elegido el mejor jugador del encuentro en tres ocasiones. Su aporte fue decisivo en la sufrida victoria de las semifinales ante Uruguay.
Por CDN2 LA FINAL de la Copa Confederaciones 2013
entre España y Brasil será transmitida por CDN2 a las 11:30 de la mañana.
LLAMADO
Gobierno espera que protestas sean pacíficas El ministro de Deportes de Brasil, Aldo Rebelo, expresó su confianza en que las protestas que tendrán lugar en Río de Janeiro, y que llegarán a las cercanías del estadio Maracaná, “sean pacíficas”. Rebelo opinó que las manifestaciones no tienen como objetivo “frenar los partidos de manera alguna” y que la policía tiene “un doble desafío”: proteger al público y evitar los disturbios.
“Barcelona debe estar feliz de ver lo que está haciendo aquí”, declaró el técnico de Brasil, Luiz Felipe Scolari. “Ha estado jugando bien, marcando la diferencia contra defensores europeos”. Luciendo el número 10 en la espalda, Neymar abrió la cuenta en el partido inaugural contra Japón y también anotó en el segundo encuentro ante México. Los dos fueron golazos. En el tercero marcó con un penal bien ejecutado ante Italia y en las semifinales hizo los pases en los goles que le dieron a Brasil un triunfo 2-1 ante Uruguay. “Neymar es nuestro ídolo, el ídolo del pueblo”, dijo Felipao, como se conoce al técnico. “Ha tenido una buena serie de partidos y todos están contentos. Es importante para él vivir todas estas diferentes situaciones con Brasil porque lo beneficiará en el futuro”. Neymar se dio a conocer con actuaciones monumentales en el Santos, pero muchos dudaron de su talento al ver que no repetía esos desempeños con la selección. Se le echó en cara que se tiraba mucho al suelo, algo que se repitió en la Confederaciones cuando el capitán uruguayo Diego Lugano lo acusó públicamente de tratar de “engañar el árbitro y a los rivales” fingiendo una falta. España ya está en Río de Janeiro
La selección española regresó a Río de Janeiro, ciudad en la que mañana disputará en Maracaná la final de la Copa Confederaciones ante Brasil, tras el sufrido triunfo en la tanda de penaltis de semifinales contra Italia y el vuelo que completaron ayer desde Fortaleza. España completó su último vuelo antes de regresar a casa. Tras acceder a la final empatando a cero con Italia, gracias a una perfecta tanda de penaltis en la que marcaron sus siete lanzadores, los internacionales españoles se pegaron un madrugón para abandonar el hotel de concentración en Fortaleza a las 8:00 horas y partir en el vuelo chárter a Río uno hora después. Tras dos horas y cincuenta minutos de vuelo, la Roja aterrizó en la ciudad que acoge la final de la Copa Confederaciones, donde sintió un clima diferente respecto a lo que ha sufrido la última semana en Fortaleza. Rebajó cinco grados de temperatura a los 32 que le acompañaban para pasar a 27. España regresa al hotel en el que estuvo concentrado en Río de Janeiro para disputar la segunda jornada de la fase de grupos del torneo, ante Tahití, y el objetivo el cuerpo técnico es recuperar a los jugadores del gran desgaste que realizaron en el partido de 120 minutos, que preocupa para la final sumado a que España tiene un día menos de descanso que Brasil. l AP / EFE
RECONOCIMIENTO
Blatter: el evento ha sido el mejor organizado El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, dijo ayer que la Copa Confederaciones que culminará mañana con la final entre Brasil y España en Río de Janeiro ha sido la mejor organizada hasta ahora por ese ente, debido al alto nivel de los partidos. En el torneo se han marcado 61 goles, 4.36 por juego, la segunda mayor media de tantos en la historia del torneo y la primera desde que se llama Copa Confederaciones. “Es el mejor torneo Copa Confederaciones que hemos organizado hasta ahora”, dijo el presidente de la FIFA.
Joseph Blatter, presidente de la FIFA. AP
Fernando Torres: “Brasil tendrá algo preparado” Fernando Torres, delantero del Chelsea, admitió el sufrimiento en semifinales ante Italia por “un planteamiento muy bueno” y aventuró que Brasil también “tendrá algo preparado” para intentar frenar el fútbol de la Roja en la final de Maracaná. “Nunca se sabe si ya no va a haber nada más complicado que lo que vivimos en la semifinal. El partido se plantea en función del rival y en semifinales nos encontramos con una Italia que hizo un planteamiento muy bueno. Supo cómo jugarnos y nos hizo sufrir mucho. Brasil seguro que tiene algo preparado, pero confiamos en nosotros mismos”, dijo Torres a EFE.
D. 30
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES
MLB
FECHA
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
MILWAUKEE SI en SI en PIRATAS el 1ro El 2do SAN DIEGO SI en SI en MIAMI el 1ro El 2do WASHINGTONNO enNO en METS el 1ro El 2do ARIZONA SI en NO en ATLANTA el 1ro El 2do SAN FCO SI en NO en COLORADO el 1ro El 2do FILADELFIA SI en en DODGERS el 1ro El 2do
3 8 3 2 0 0 0 1 0 4
3 3 8 10 3 9 2 2 1 6 3 4 0 0 2 3 0 4
EQUIPO
EN 1º
YANQUIS SI en BALTIMORE el 1ro TORONTO SI en BOSTON el 1ro DETROIT SI en TAMPA BAY el 1ro CLEVELAND SI en WHITE SOX el 1ro CLEVELAND SI en WHITE SOX el 1ro ANAHEIM NO en HOUSTON el 1ro
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do en El 2do NO en El 2do
KANSAS CITYSI en MINNESOTA el 1ro CINCINNATI SI en TEXAS el 1ro SAN LUIS NO en OAKLAND el 1ro CUBS NO en SEATTLE el 1ro
5 5
0 0
14 19 9 10
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do
6 0 0 3
7 3 0 4
0 1
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
J Hellweg G Cole E Volquez R Nolasco R Detwiler M Harvey R Delgado
1 3 8 6 4 11 3
LANZADOR
J Teheran B Zito J Chacin J Lannan C Capuano D Phelps T Mcfarland
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
10 3
J Johnson A Webster M Scherzer A Colome T Bauer H Santiago C Carrasco
5 3 9 2 0 5
J Quintana J Williams B Norris J Shields P Walters J Cueto M Perez
6 4
PONCHES
3 5 5 1 1 3
LANZADOR
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
TULSA INDIANA WASHINGTON ATLANTA
21 19 18 20
33 39 28 39
17 23 25 29
69 80 75 86
LA SPARKS MINNESOTA NY LIBERTY SEATTLE
15 24 18 20
30 44
17 22
64 88
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQ. WASHINGTON METS ARIZONA ATLANTA SAN FCO COLORADO SAN DIEGO MIAMI MILWAUKEE PIRATAS FILADELFIA DODGERS
LAN. T JORDAN (D) D GEE (D) I KENNEDY (D) T HUDSON (D) M CAIN (D) J DE LA ROSA (Z) E STULTS (Z) J TURNER (D) D HAND (D) F LIRIANO (Z) C LEE (Z) H RYU (Z)
G-P IP 7-0 54.0 5-7 84.0 3-4 84.2 4-7 96.2 5-4 101.0 8-4 93.0 6-5 104.0 1-0 32.0 0-0 19.0 6-3 54.2 9-2 118.1 6-3 98.0
EFE 0.83 4.82 5.21 4.10 4.54 3.19 3.20 1.97 2.37 2.30 2.51 2.85
G-P IL AA -5-1 50.1 2-0 25.1 7-1 72.2 17-7 191.0 8-4 89.0 1-1 20.1 -- -0-0 2.0 5-2 46.1 2-1 38.0 -- --
EFE -2.70 2.84 1.86 3.30 3.74 3.54 -4.50 3.50 0.95 --
P 43 42 23 58 174 72 16 -3 54 39 --
TORONTO BOSTON ANAHEIM HOUSTON CLEVELAND WHITE SOX KANSAS CITY MINNESOTA YANQUIS BALTIMORE DETROIT TAMPA BAY
E ROGERS (D) F DOUBRONT (Z) J BLANTON (D) J LYLES (D) U JIMENEZ (D) D AXELROD (D) W DAVIS (D) K GIBSON (D) D PHELPS (D) Z BRITTON (Z) J VERLANDER (D) C ARCHER (D)
3-3 4-3 1-10 4-2 6-4 3-4 4-5 7-5 5-4 1-2 8-5 2-3
3.46 2-1 4.0 4.33 2-2 31.2 5.26 2-2 42.2 3.68 2-0 10.2 4.58 1-3 33.1 4.57 0-0 11.2 4.96 3-0 40.1 3.01 AAA -4.01 1-0 17.2 5.51 1-3 25.1 3.90 6-3 79.1 4.21 -- --
13.50 5.40 2.74 4.22 6.21 3.86 3.57 -4.08 7.82 3.86 --
3 29 42 11 22 7 23 79 18 17 69 --
LIGA AMERICANA 4:05 ---4:10 ---4:10 ---4:10 ---7:15 ---7:15 ----
39-38 30-34-1327- 33- 18 10.5 46-34 42-31-7 40- 26- 15 -145 35-43 25-37-1629- 29- 21 -135 30-49 32-38-9 23- 33- 23 9 40-37 36-32-9 31- 29- 18 -125 32-43 25-34-16 21- 31- 23 8.5 36-39 31-34-10 19- 36- 21 9 34-40 33-33-8 27- 32- 16 -135 42-35 30-29-1828- 29- 21 9 42-37 36-31-12 36- 27- 17 -115 43-33 42-23-11 33- 21- 23 -150 42-37 33-33-13 37- 28- 14 8
54.2 79.0 90.2 63.2 78.2 84.2 81.2 92.2 74.0 16.1 97.0 25.2
JUEGOS INTERLIGAS 4:07 ---7:15 ---7:15 ----
48-30 42-26-1035- 20- 23 -125 45-35 34-34-1228- 32- 20 7 32-44 37-29-1036- 20- 21 -125 34-45 28-36-1529- 31- 19 7 46-33 39-26-1432- 22- 25 9.5 45-33 38-30-1029- 24- 26 -110
SAN LUIS OAKLAND CUBS SEATTLE CINCINNATI TEXAS
A WAINWRIGHT (D)10-5 J PARKER (D) 6-6 J SAMARDZIJA (D) 5-7 A HARANG (D) 3-7 M LEAKE (D) 7-3 N TEPESCH (D) 3-6
116.2 97.0 106.1 64.2 96.2 76.1
2.31 4.27 3.39 5.29 2.61 4.60
F
P L/P
FECHA
7-1 10-1 7 5.0 2-0 2-0 6 4.0 5-3
5-3 7 6.5
3-5
3-5 4 3.5
5-2 5-6
7-3 6 5.5 8-6 6 5.5
9-5 10-9 1 3.5 1-3 2-4 3 4.0 4-1
5-1 4 3.5
3-1
7-1 7 5.5
1-1 1-0
3-5 4 6.5 1-2 12 7.0
RIVAL
8/5/13 EN HOUSTON HOUSTON J LYLES 2/6/13 EN ANAHEIM 7/5/13 ANAHEIM CLEVELAND U JIMENEZ 27/5/12 EN WHITE SOX 1/5/12 EN WHITE SOX WHITE SOX D AXELROD 22/4/13 CLEVELAND YANQUIS C SABATHIA 20/5/13 EN BALTIMORE 12/4/13 BALTIMORE BALTIMORE Z BRITTON 9/9/12 YANQUIS 1/8/12 EN YANQUIS DETROIT J VERLANDER 29/6/12 EN TAMPA BAY 11/4/12 TAMPA BAY KANSAS CITY W DAVIS 6/6/13 MINNESOTA 10/4/13 MINNESOTA
LINEA
R-1/2
-140 -9.5
0-3
1-3 6 5.5
F
P L/P
+260 -8.5 2-1 +183 -9 6-3
5-4 5 3.5 7-6 6 3.5
+138 -9.5 4-10 6-12 3 4.5 +152 -7.5 1-7 2-7 1 4.5 +122 -8.5
2-1
2-3 4 4.0
-139 -9 -144 -8
2-2 2-1
6-4 2 6.0 5-2 9 6.0
-110 -9 3-5 3-13 2 4.5 +184 -9.5 1-11 3-12 2 3.0 -125 -6.5 -165 -7
1-4 2-0
2-4 6 8.0 2-4 7 7.0
-150 -9 -152 -8.5
2-3 1-0
7-3 6 4.5 3-0 6 3.5
JUEGOS INTERLIGAS SAN LUIS A WAINWRIGHT 19/6/10 OAKLAND -230 -7 SEATTLE A HARANG 6/5/12 EN CUBS -105 -8.5
6-4 6 6.0
2-1
4-3 4 7.5
1-2 11 3.5
3-2
3-4 2 4.5
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR
LIGA NACIONAL G-P H 1/3 L. 39-38 34-34-9 27- 29- 22 7.5 31-42 23-32-1822- 29- 23 -115 40-37 30-33-1430- 21- 27 7.5 44-34 31-34-1324- 32- 22 -145 38-40 28-38-1224- 36- 18 9.5 38-41 41-27-11 35- 25- 20 -110 39-40 31-35-13 27- 33- 19 -125 28-4918-39-2018- 36- 23 7.5 33-43 30-38-8 28- 37- 12 7.5 48-30 34-34-1030- 26- 22 -170 38-41 30-33-1627- 28- 25 6.5 35-42 33-29-1528- 25- 25 -115
R-1/2
LIGA AMERICANA BOSTON F DOUBRONT 5/4/13 EN TORONTO +144 -8.5 4-3 ANAHEIM J BLANTON 3/6/13 HOUSTON -200 -8.5 1-1
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA 1:10 ---4:05 ---4:10 ---7:10 ---7:15 ---10:10 ----
LINEA
PONCHES
S Miller B Colon T Wood H Iwakuma
WNBA EQUIPOS
RIVAL
LIGA NACIONAL METS D GEE 5/6/13 EN WASHINGTON+160 -7.5 21/4/13 WASHINGTON +132 -7.5 ARIZONA I KENNEDY 15/5/13 ATLANTA +114 -8 ATLANTA T HUDSON 15/5/13 EN ARIZONA -114 -8 SAN FCO M CAIN 26/5/13 COLORADO -174 -7.5 16/5/13 EN COLORADO -107 -9.5 COLORADO J DE LA ROSA 17/5/13 SAN FCO +116 -9 8/4/13 EN SAN FCO +180 -7 SAN DIEGO E STULTS 7/5/13 MIAMI -180 -7.5 PIRATAS F LIRIANO 16/5/13 MILWAUKEE -150 -8.5 FILADELFIA C LEE 18/7/12 EN DODGERS +117 -6 5/6/12 DODGERS -180 -6.5
1-0 8.0 -- --- -11-8 165.2 -- --- --
0.00 --4.40 --
4 --137 ---
D GEE I KENNEDY T HUDSON M CAIN J DE LA ROSA E STULTS J TURNER F LIRIANO C LEE H RYU E ROGERS F DOUBRONT J LYLES J BLANTON
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
73 73 71 96 61 67 20 61 105 81 18 72 49 75
15 14 16 16 16 16 5 9 16 15 5 13 11 15
4.9 5.2 4.4 6 3.8 4.2 4 6.8 6.6 5.4 3.6 5.5 4.4 5
7- 7- 1 7- 7- 0 9- 3- 4 9- 5- 2 6- 10- 0 10- 6- 0 3- 2- 0 6- 2- 1 7- 8- 1 7- 8- 0 3- 2- 0 6- 4- 3 5- 5- 1 9- 5- 1
LANZADOR
PONCHES
U JIMENEZ D AXELROD C SABATHIA Z BRITTON J VERLANDER C ARCHER W DAVIS A WAINWRIGHT J PARKER J SAMARDZIJA A HARANG M LEAKE N TEPESCH
77 41 91 8 110 22 71 106 67 115 59 63 54
SALIDAS
PXJ
15 14 16 3 16 5 15 16 16 16 12 15 14
5.1 2.9 5.7 2.7 6.9 4.4 4.7 6.625 4.2 7.1875 4.9 4.2 3.9
+/-/E
7- 7- 1 3- 8- 3 6- 10- 0 1- 2- 0 6- 10- 0 2- 3- 0 9- 5- 1 7- 7- 2 7- 6- 3 8- 6- 2 6- 4- 2 6- 7- 2 6- 5- 3
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 8:05 38-42 30-33-17 FILADELFIA ---36-42 33-29-16 DODGERS 1:10 39-40 31-35-13 SAN DIEGO ---28-4918-39-20 MIAMI 1:10 39-39 35-34-9 WASHINGTON ---32-42 23-33-18 METS 1:35 41-37 30-34-14 ARIZONA ---44-34 31-34-13 ATLANTA 1:35 33-44 30-39-8 MILWAUKEE ---48-30 34-34-10 PIRATAS 4:10 38-40 28-38-12 SAN FCO ---38-42 42-27-11 COLORADO
LAN. K KENDRICK S FIFE A CASHNER N EOVALDI G GONZALEZ Z WHEELER T CAHILL P MAHOLM K LOHSE C MORTON M BUMGARNER D POMERANZ
G-P 7-4 2-2 5-3 1-0 4-3 1-0 3-9 8-6 3-6 1-1 7-5 2-9
IP 106.2 34.1 86.1 12.0 98.0 11.1 92.1 98.1 92.2 16.0 104.0 96.2
EFE 3.46 3.41 3.34 3.00 3.31 3.18 4.29 3.75 3.69 2.81 3.20 4.93
G-P IL 5-4 38.0 0-0 6.0 1-1 9.2 1-0 5.1 3-1 33.0 -- -1-1 12.2 1-3 39.0 9-2 108.1 0-4 29.2 6-4 78.0 1-1 15.1
EFE 7.58 1.50 2.79 1.69 3.82 -2.84 4.62 3.41 6.67 3.12 5.28
P 17 1 9 5 28 -17 19 72 19 59 11
LIGA AMERICANA 1:35 42-36 30-30-18 ---43-37 37-31-12 1:35 39-39 30-35-13 ---47-34 43-31-7 1:40 43-34 42-23-12 ---42-37 33-33-13 2:10 40-38 36-33-9 ---32-43 25-34-16 2:10 36-43 25-37-17 ---30-49 32-38-9 2:10 36-40 31-35-10 ---35-40 34-33-8
YANQUIS BALTIMORE TORONTO BOSTON DETROIT TAMPA BAY CLEVELAND WHITE SOX ANAHEIM HOUSTON KANSAS CITY MINNESOTA
H KURODA C TILLMAN M BUEHRLE R DEMPSTER R PORCELLO J HELLICKSON J MASTERSON C SALE C WILSON L HARRELL E SANTANA K CORREIA
7-5 9-2 4-5 5-8 4-5 6-3 9-6 5-6 7-5 5-8 5-5 6-5
100.2 94.1 97.0 95.1 80.1 98.2 115.0 98.1 99.2 93.0 105.0 94.1
2.77 3.72 4.73 4.15 5.27 5.11 3.76 2.75 3.88 4.84 2.74 3.82
2-2 26.1 2-3 28.2 6-9 132.0 1-1 24.2 2-1 27.0 1-3 23.0 6-5 113.0 2-1 38.2 4-3 56.1 0-0 10.2 5-3 70.2 1-0 7.1
3.42 8.16 4.57 5.47 2.33 1.96 2.47 3.72 3.36 1.69 3.95 2.45
12 23 68 23 21 19 81 40 47 6 53 5
JUEGOS INTERLIGAS 3:05 46-33 39-26-14 ---46-33 39-30-10 4:07 48-30 42-26-10 ---45-35 34-34-12 4:10 33-44 38-29-10 ---34-45 28-36-15
CINCINNATI TEXAS SAN LUIS OAKLAND CUBS SEATTLE
M LATOS Y DARVISH J WESTBROOK T MILONE E JACKSON J BONDERMAN
7-1 103.1 7-3 106.2 4-2 57.0 6-7 99.2 3-10 81.2 1-1 30.0
3.05 2.95 2.21 4.06 5.84 3.30
--5-6 -4-2 --
--4.00 -3.50 --
--37 -54 --
--87.2 -72.0 --
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR DE MAÑANA LANZADOR
PONCHES
K KENDRICK 68 S FIFE 24 A CASHNER 49 N EOVALDI 10 G GONZALEZ 97 Z WHEELER 8 T CAHILL 66 P MAHOLM 72 K LOHSE 57 C MORTON 12 M BUMGARNER 102 H KURODA 68 C TILLMAN 75 M BUEHRLE 64 R DEMPSTER 94 JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO 7:00 -2.5 PHOENIX ---167.5CONNECTICUT 8:00 159 LA SPARKS ----2.5 CHICAGO LOS ÚLTIMOS 3 EN CASA FECHA EQ. 1/2 7/9/12 PHO 52 -------CONN 40 2/9/12 LAS 43 -------CHI 33
SALIDAS
PXJ
16 5 12 2 16 2 16 16 15 3 16 16 16 16 16
4.25 4.8 4.1 5 6.1 4 4.1 4.5 3.8 4 6.4 4.25 4.7 4 5.9
G/P 5- 4 2- 6 4- 2 5- 3 L 161 -16 -7.5 155.5
+/-/E
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
64 74 117 104 89 57 84 50 98 143 24 76 73 10
14 16 17 14 16 17 15 15 16 16 9 16 15 5
4.6 4.6 6.9 7.4 5.6 3.4 5.6 3.3 6.1 8.9 2.7 4.75 4.9 2
+/-/E
9- 5- 2 3- 2- 0 4- 6- 2 1- 1- 0 5- 10- 1 1- 1- 0 6- 9- 1 5- 11- 0 5- 8- 2 2- 1- 0 7- 8- 1 8- 7- 1 8- 7- 1 9- 6- 1 8- 8- 0
R PORCELLO J HELLICKSON J MASTERSON C SALE C WILSON L HARRELL E SANTANA K CORREIA M LATOS Y DARVISH J WESTBROOK T MILONE E JACKSON J BONDERMAN
PA-PP 85.67-86.78 72.00-75.75 83.33-72.50 82.00-77.75
FEC. 12/9/12 -------13/9/12 --------
EQ. CONN PHO CHI LAS
H 43 45 42 42
L F -5.5 100 165.5 78 157.5 77 -10 86
FEC. 7/9/12 -------2/9/12 --------
H L 52 161 40 -16 43 -7.5 33 155.5
F 91 82 74 85
F. 91 82 74 85
FECHA 26/8/11 -------30/7/11 --------
EQ. PHO CONN LAS CHI
1/2 47 44 51 35
L 178.5 -5 150 -6.5
FECHA EQ. 1/2 L 25/6/10 PHO 37 184 -------- CONN 43 -5 16/7/10 LAS 30 147.5 -------CHI 43 -9
F. 79 82 68 80
F. 92 95 88 84
EQ. PHO CONN LAS CHI
9- 5- 0 6- 7- 3 12- 5- 0 7- 6- 1 5- 11- 0 7- 9- 1 7- 7- 1 7- 8- 0 7- 8- 1 8- 7- 1 3- 5- 1 5- 8- 3 6- 9- 0 1- 4- 0
D. 31
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
POLIDEPORTIVA
Stakhovsky recibe de su propia medicina
Italia troncha camino al podio de Dominicana
TENIS. Sergiy Stakhovsky, el verdugo de Roger Federer, intentó ayer hacer el mismo juego con el que venció al suizo y recibió una desagradable sorpresa.
VOLEIBOL.
Jurgen Melzer estaba mucho mejor preparado para contrarrestar un juego de saque y volea y lo derrotó sin atenuantes 6-2, 2-6, 7-5, 6-3. Stakhovsky, un ucraniano que está 116 en el mundo, maniató el miércoles a Federer con saque potente y subidas a la red, interrumpiendo una racha de 36 torneos seguidos de grand slam en los que el suizo llega por lo menos a los cuartos de final. Dos días después, Stakhovsky no pudo generar la misma magia ante el austríaco Melzer, quien está 37 en el escalafón mundial. También avanzó a la cuarta ronda Jerzy Janowicz, quien doblegó al español Nicolás Almagro (cabeza de serie número 15) 7-6 (6), 6-3, 6-4. Andy Murray (2), David Ferrer (4) y Tommy Haas (13) ganaron partidos de la segunda ronda. La rama femenina Anquelique Kerber (7) perdió ante Kaia Kanepi 3-6, 7-6 (6), 6-3. l AP
Las aspiraciones de un podio se le esfumaron ayer a la República Dominicana al caer vencida 3-0 (25-18/25-20/25-17) ante Italia.
Así, en cuartos de finales, culmina el camino invicto en seis partidos, para la selección dominicana en el Campeonato Mundial femenino sub-20, que se disputa en Brno, República Checa. Luego de los primeros dos sets, Dominicana ganaba el tercero 17-14, pero luego Italia hizo un rally de 11 puntos corridos hasta llevarse el período. “Italia fue muy fuerte para nosotros. Tenemos un equipo joven, las chicas son solo de menos de 18 años. Ahora espero que ganemos los otros partidos. Dominicana jugará por los puestos del quinto al octavo. Su primer partido será hoy ante Turquía, que perdió de Japón. Italia ganó el pasado campeonato en 2011 en Perú y Dominicana quedó quinto. ”Pudimos hacer más puntos hoy”, dijo Pamela Soriano, capitana del equipo dominicano. Anna Nicoletti encabezó a Italia con 16 puntos y Brayelin Martínez marcó 13, por Dominicana. l CARLOS SÁNCHEZ G.
SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.310
GRANDES LIGAS P.26-27
FÚTBOL P.29
Italia frena el paso a equipo quisqueyano
Dominicanos van por varias hazañas
España contra Brasil en una gran final
Le gana 3-0 en el Mundial sub-20 y es eliminado por posibilidades de medalla
Encarnación, Machado y Segura, entre otros, están en un año excelente
Se miden mañana para definir el campeón de la Copa Confederaciones
FOTO: CHRIS YOUNG / AP
VOLEIBOL P.31
El octavo del mes Edwin Encarnación despachó su cuadrangular número 23 de la temporada, que también fue el octavo de junio. P.28
fin de semana elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
Instituto Politécnico Loyola
Atractivos en el Salto del Limón
Doctor José de Jesús Jiménez
Inaugurado el 24 de octubre de 1952, este politécnico surgió para la capacitación de los jóvenes. P.6-7
Esta semana el escape te lleva al Salto del Limón en la provincia Samaná, un lugar paradisíaco. P.10
Fue un profesional a carta cabal, catedrático y fundador de la Asociación médica de Santiago. P.2
Lejos de su ambiente natural, en el Parque Zoológico Nacional realizan experimentos con ranas y sapos sobre su reproducción.
Un anfibiario en el zoológico Fue inaugurado en enero para preservar esas especies
PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5
Las palabras del canto RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9
Otra crónica de 50 años tuar estudios científicos sobre la conservación y reproducción en cautiverio de diferentes especies de estos animales. La finalidad del anfibiario es básicamente la reproducción y conservación en cautiverio de las diferentes especies endémicas de anfibios, con el fin de aprender sobre la ecología en que se reproducen ya que esto representa garantías genéticas saludables y el desarrollo de protocolos para su mantenimiento en caso de que haya una merma en la población de alguna o todas estas especies por la destrucción de su entorno. Adrell Núñez, encargado del Departamento de Conservación y Ciencia del Zoológico, explica que los anfibios están considerados como una especie en peligro de extinción, en un período de 20 años, debido al cambio climático y la contaminación de las aguas, entre otras causas. El anfibiario cuenta con ocho especies en exhibición y otras nueve que, aunque no se muestran, forman parte del proyecto. Entre los tipos de anfibios se destacan las ranas gigantes, las ranas verdes y los sapos. Para alimentarlos utilizan una variedad de insectos, principalmente grillos, cucarachas, tenebrios y moscas, los cuales también son criados en el lugar. Actualmente los técnicos del Zoológico participan de un taller sobre conservación de anfibios con la finalidad de enriquecer, aún más, sus conocimientos sobre estos animales y efectuar un mejor desempeño en sus funciones. Contar con un anfibiario significa, para el país obtener un mayor prestigio internacional, además de un avance importante en el área científica y un aprendizaje más profundo de su conservación. l PASE A LA PÁGINA 3 >
EVELIN GERMÁN egerman@elcaribe.com.do Fotos: Kelvin Mota
E
l Parque Zoológico nacional es uno de los parques, de su tipo, más grandes de América Latina y es hogar privilegiado de variadas especies endémicas y migratorias, pero desde el pasado mes de enero, ha tomado un giro vanguardista con la incorporación, a sus atracciones, del primer anfibiario del país, con el objetivo de efec-
Con el anfibiario se trata de reproducir el hábitat natural de los sapos y ranas.
Los grillos son el alimento de los anfibios
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Dr. José de Jesús Jiménez Almonte
M
édico cabal, botánico, jugador de ajedrez, siempre en busca de aprender nuevas cosas. Le recuerdo aprendiendo alemán con mi abuela en Santiago. Nació en Guazumal en 1905. Caminaba varios kilometros cada día para poder ir a la escuela. Con su gran voluntad y superando numerosos obstáculos estudió en la escuela normal de Santiago y se inscribió en la Universidad de Santo Domingo en 1926, recibiendo su título de licenciado de Medicina en 1931. Siguió siempre estudiando y obtuvo el grado de doctor en Medicina en la Universidad de Santo Domingo en 1950. Su tesis sobre la “Poliencefalitis superior crónica progresiva” le valió el grado de sobresaliente. Laboró en el hospital San Rafael junto al doctor Arturo Grullón. Luego pasó a trabajar en el hospital José María Cabral y Báez, en donde fue jefe de Clínica Médica a partir de 1962. Fue fundador de la Asociación Médica de Santiago en 1941 de la que fue presidente en 1944. Su carrera profesional fue muy intensa y extensa, profesor de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, de la Utesa y profesor honorífico de la UNPHU. En 1941 fue el primer director de la policlínica de la caja dominicana de Seguro Social en Santiago. Inauguró en 1948 la sala de Cardiología del hospital Cabral y Báez. Entregado a su profesión y a sus pacientes, recibió numerosos reconocimientos de clubes Rotario, de grupos estudiantiles, de “Maestro del Pueblo” por Utesa, de Maestro de la Medicina Dominicana por la Asociación Médica Dominicana. Era un médico a tiempo completo, gran conversador y contertulio que ofrecía a todo paciente que lo necesitara sus mejores conocimientos con afecto y humildad. Ese ejercicio profesional apegado a fuertes principios científicos y morales le valió ser declarado “Hijo Distinguido de Santiago” en 1974. Asistió a numerosos congresos nacionales e internacionales como profesor y como participante. Su avidez de aprender no tenía limites. Fue campeón nacional de ajedrez en 1940, y en 1955 la Asociación de Cronis-
Aportes Además de sus aportes a la Medicina, el doctor Jiménez hizo contribuciones importantes al desarrollo de la botánica en el país.”
El doctor José de Jesús Jiménez Almonte era oriundo de Santiago. F. EXTERNA
tas Deportivos de Santo Domingo le otorgó un diploma como “Sobresaliente en Ajedrez”. En 1977, el club de ajedrez Emilio Pereyra le declara “Contribuyente Meritorio”, porque no solamente jugaba, sino que apoyaba este deporte en todas las formas posibles. Pero hay un aspecto relevante en la vida del doctor Jiménez: su pasión por la botánica. Poseía un herbario de más de 20,000 plantas de nuestro país. Sus conocimientos en la rama le mantenían en contacto con los centros más importantes del mundo. Sus estudios de botánica se iniciaron por la importancia de muchas plantas en los tratamientos médicos; de hecho, según relata su hijo, el doctor Jiménez Olavarrieta, durante la segunda guerra mundial científicos de Estados Unidos le pedían muestras de plantas dominicanas buscando sustitutos para las plantas de Quina de la isla de Java, ocupadas por las tropas japonesas. Fue fundador y presidente durante cuatro años de la Sociedad Dominicana de Botánica. Hizo grandes aportes a esta rama y existen en el Jardín Botánico múltiples muestras de su colección. Era un lector entusiasta y fue miembro de la Sociedad Amantes de la Luz de Santiago, que poseía una de las más completas bibliotecas del país. Fue fundador de la Academia de Ciencias de la República Dominicana y Premio Nacional de Ciencias en 1980. Una vida matizada por su tenacidad, por su vocación de servicio a sus semejantes, por su interés académico y su entrega a todas las causas justas y científicas. Su muerte en 1982 dejó un gran vacío en la Comunidad Científica Nacional. l HERBERT STERN
Edward Snowden
C
uando el Dr. Marcos Villamán lanzó su campaña “TÚ PUEDES SABERLO TODO” , se abría aquí una nueva era de transparencia, esfuerzo como trabajo de la Reforma del Estado en todas las oficinas públicas. Es la génesis de la aplicación de la Ley 200-04 de libre acceso a la información. Fue un nuevo mandamiento en la Función Pública. Huchi y los papeles del Metro es un botoncito de su importancia. Porque Democracia y Transparencia deberían ser una sola cosa. Un presidente representa un programa por el que un pueblo ha votado. ¿Por qué tantos secretos? ¿Por qué tantos privilegios? Rebelarse contra ese control a la ciudadanía y secretos es lo que Snowden ha hecho. Rebelarse en defensa de la libertad de expresión no es un delito aunque desnude al rey que ya venía en traje de Adán. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
3
Las nuevas atracciones del Zoológico Domingo, próximo al barrio La Puya de Cristo Rey, y tiene sus puertas abiertas al público de 9:00 de la mañana hasta las 4:30 de la tarde, de martes a domingo. El costo de entrada es de RD$50 los niños, y RD$100 los adultos, lo cual incluye un maravilloso recorrido por cada área del zoológico. El parque tiene una extensión territorial de 1,250,000 metros cuadrados con ocho kilómetros de carreteras, y como parte de las atracciones realizan eventos para el deleite de los visitantes. Actualmente la administración trabaja en la creación de un “Zoo Show”, que consiste en una especie de presentación de animales amaestrados, con el objetivo de que los visitantes conozcan las habilidades y destrezas de las diferentes especies. La construcción de esta maravilla ecológica estuvo a cargo de los arquitectos Manuel Valverde Podestá y Eugenio Pérez Montás. Fue inaugurado el 5 de julio de 1975 para el esparcimiento de los dominicanos y turistas, pero sobre todo, para crear conciencia sobre la importancia de conservar y preservar la biodiversidad. l
Lejos del mar, los pelícanos se han adaptados a compartir espacio con flamencos y otras aves exhibidas en el zoológico. K.M.
Aún están en etapa de adaptación
<VIENE DE LA PORTADA
Diversas especies de animales, muchas en peligro de extinción, cuentan con un espacio, en la República Dominicana, que ha sido diseñado específicamente para que puedan cohabitar libremente, y ser protegidos y cuidados para una mejor condición de vida. Muchos de los animales que hoy forman parte de este parque, han llegado a dichas instalaciones con diversas lesiones causadas por el hombre, expresa Patricia Toribio, directora del zoológico. Además, el zoológico es uno de los pocos pulmones que quedan en la ciudad de Santo Domingo y es vital para “cuidar la fauna de nuestro país, ser parte importante de nuestro entorno”. La familia del zoológico cuenta con tres nuevos y fantásticos integrantes, de especie conocida como son los pelícanos, que están en peligro de extinción. Cada ejemplar tiene una conmovedora historia que contar y su crianza ha sido bien difícil, por las condiciones en que se encontraban. Los pelícanos se distinguen por su pico largo y robusto, debajo del pico poseen una bolsa grande que los diferencia de todas las otras aves. Se alimentan de peces y como están lejos de su hábitat natural los técnicos del zoológico han encargado a una persona para buscarles peces frescos. Los pelícanos fueron ubicados junto a los flamencos, yaguazas, patos de orillas, gallaretas, cisne mudo, cisne negro, entre otros.
La llegada de los pelicanos al zoológico fue inesperada y emotiva. Patricia Toribio explica que su arribo al recinto causó gran conmoción y nostalgia entre el personal del área debido a los traumas que presentaban al ser recibidos, lo que requirió la rápida asistencia de los expertos en materia de salud animal. Los pelicanos aún están en proceso de recuperación y como estos animales solo ingieren pescados de mar, tienen una persona que semanalmente pesca en el océano y luego se los lleva para que se alimenten. En el zoológico los pelícanos tratan de adaptarse a su nuevo hábitat.
gar de una gran variedad de especies de animales, los cuales viven en total calma y felicidad. Entre las principales atracciones están los chimpancés, guacamayos, cebú enano, llamas (originarias de Suramérica), serpientes, leones, tigres, lagarto marrón, pericos, cotorras de la hispaniola,
Otras especies
El Parque Zoológico Nacional es el ho-
PELÍCANOS
El área infantil es parte de la novedad.
barrancolí, ovejas, ponys y rinocerontes, entre otro. Parque infantil
El zoológico cuenta con un parque destinado especialmente para niños, los cuales por tan solo 30 pesos podrán disfrutar de los juegos habilitados en el mismo y también tendrán la posibilidad de contemplar los diferentes animales que habitan en este entorno. El área está en proceso de remozamiento para darle una mejor adecuación y ponerlo más acorde con los tiempos modernos. Una gran cantidad de árboles adornan el ecosistema y transmiten a los visitantes un aire puro y fresco, que incita a la estancia en aquel lugar. El zoológico está ubicado en el exclusivo sector de Arroyo Hondo, en Santo
Cuando llegaron al Zoológico, los pelícanos estaban enfermos y maltratados.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
Duelo de titanes PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
L
a historia registra numerosas polémicas entre autores famosos, pero ninguna quizás más agria y descarnada que la que mantuvieron casi toda la vida Cervantes y Lope de Vega. Como dice Salazar Rincón, la misma tuvo un pronunciado matiz clasista: “Lope, hidalgo y cristiano viejo, vivió cómodamente instalado en aquella sociedad, y contó con numerosos amigos y mecenas poderosos; mientras que Cervantes, hombre de linaje oscuro, que tuvo que ejercer oficios considerados indignos, fue un personaje marginado, y nunca se le aceptó plenamente en los cenáculos literarios ni en las casas nobiliarias”. Cervantes, sin embargo, siempre mantuvo la altura, la finesa, y la factura de sus críticas no pasa del nivel satírico, critica las obras de Lope, pero no ofende personalmente. En cambio Lope (como Quevedo, que también le dedicó injurias a Cervantes) desciende al cieno con un lenguaje cloacal (como el de Camilo José Cela) y no le reconoce méritos a Cervantes como poeta, y ni siquiera al Quijote. Entre los muchos críticos que han escrito sobre el famoso tema, destaca Tomás S. Tómov, del cual se publica hoy una parte de un peliagudo ensayo. Un ensayo sobre un tema que no es apto para menores. (PCS]
TOMÁS S. TÓMOV:
Cervantes y Lope de Vega (Un caso de enemistad literaria) Decía Cervantes en los Trabajos de Persiles y Sigismundo: “No hay amistades, parentescos, calidades, ni grandezas que se opongan al rigor de la envidia”. Y Lope de Vega en La viuda valenciana: “La envidia astuta tiene lengua y ojos largos”. Uno y otro, pues, han hablado de la envidia y han sufrido de ella. Pero es curioso constatar que entre los dos ha habido también una enemistad que degenera en envidia. Lope de Vega, 15 años más joven que Cervantes, pero mucho más feliz y triunfante en su carrera literaria, toma desde el inicio una posición negativa respecto a su cofrade de pluma y no omite la ocasión de atacarle. Por supuesto, el atacado se defiende, y así tenemos en aquel tiempo el extraño espectáculo de una tensión entre dos de los más brillantes ingenios de la época. Procuremos ver cómo surge, se desarrolla y cómo acaba esta desavenencia.
Miguel de Cervantes Saavedra. F.E
¿Quién es Lope de Vega y por qué se declara tan ásperamente contra Cervantes?. Sabemos todos que Lope es uno de los mayores escritores de los siglos XVI y XVII y que su nombre había sido, durante su vida, muy conocido y querido por toda España; sus obras deleitaban los oídos y alegraban los corazones de todos los españoles. Y algo más: había cobrado fama en muchos países extranjeros, y junto con el renombre de España, se extendía también su propia fama por el mundo. Muy favorecido por la naturaleza, había manifestado sus facultades desde su juventud, ensayándose y logrando éxitos en todos los géneros conocidos hasta entonces (poemas épicos, pastorales, novelas de aventuras, poemas narrativos, numerosísimas églogas, cartas, ensayos históricos, cuentos, muchos sonetos, parodias y versos escritos en varias ocasiones) y particularmente en sus comedias que habían hecho de él el ídolo del pueblo español y difundido a lo largo y a lo ancho de toda España su nombre. Era Lope de Vega el que daba entonces el tono de la boga literaria y mundana también. Las damas llevaban adoraos y flores a la Lope. Fue denominado “El Fénix de los ingenios españoles” por la excelencia de su espíritu. Y sin embargo, Lope era un hombre en todo contradictorio: de una parte “fervoroso creyente” y de otra “gran pecador”, como define lo paradójico en su naturaleza Menéndez y Pelayo. Otro rasgo de su carácter es la extrema sensibilidad que se manifiesta en sus relaciones con parientes y cuantas gentes trataba; lo subraya él mismo: “Yo nací en dos ex-
tremos que son amar y aborrecer, no he tenido medio jamás”. Por otra parte, Cervantes, con menor renombre que Lope y con muy mala suerte, era también conocido por su Galatea (1585) y especialmente por su Quijote, que había tenido varias ediciones en el primer año de su publicación (1605). No se sabe bien cuándo comenzó la enemistad entre los dos ingenios. Sainz de Robles, en su estudio preliminar a las obras escogidas de Lope de Vega, fecha esta enemistad pocos años después de 2602, “cuando aún eran amigos, por cuanto en La hermosura de Angélica se incluye un soneto del alcalaíno”. Cervantes y Lope de Vega habían sido amigos desde 1583, cuando se conocieron en casa del cómico Jerónimo Velázquez, calle de Lavapiés en Madrid, que Lope frecuentaba asiduamente, como enamorado de la hija de éste, Elena Osorio, y donde Cervantes acudía con la secreta esperanza de que Velázquez le pusiera en escena alguna comedia. Se conocieron y estimaron. Ya en la Galatea Cervantes saludaba su joven talento. Lope, a su vez, alaba a Cervantes en su Arcadia (1598). Y he aquí que la publicación de El peregrino en su patria (1604) provocó la indignación de Cervantes. ¡Y había por qué! La portada de este libro, nos dice Sainz de Robles, llevaba un grabado historiado con el escudo las diecinueve torres, de Bernardo del Carpió, con una estatua de la Envidia, y una leyenda en latín: Quieras o no quieras, Envidia, Lope es o único o muy raro; había también un retrato del jactancioso Lope y un soneto de Quevedo:
La envidia su verdugo y su tormento / hace del nombre que / cantando cobras, / y con tu gloria su martirio crece... Cervantes conocía la ambición de Lope, su sed de gloria, pero tanta presunción y arrogancia no la pudo sufrir. Y le dirigió este soneto: Hermano Lope, bórrame el soné— / de versos de Ariosto y Garcila—, / y la Biblia no tomes en la ma—, / pues nunca de la Biblia dices le—. / También me borrarás La Dragóme— / y un librillo que llaman del Arca— / con todo el Comedije y Epita—, / y, por ser mora, quemarás la Angé—, / Sabe Dios mi intención con San Isi—; / mas quiéralo dejar por lo devo—. / Bórrame en su lugar El peregri—. / Y en cuatro leguas no me digas co—; / que supuesto que escribes boberi—, / las vendrán a entender cuatro nació—. / Ni acabes de escribir La Jerusa—; / bástale a la cuitada su traba—. En este soneto, como se ve, Cervantes atacaba muy violentamente toda la obra no dramática de Lope. Éste quedó atónito. ¡No podía creer a sus ojos! Tenía Lope muchos amigos, pero aun más enemigos y envidiosos. Eran éstos de tres categorías. La primera era la de los seguidores de Aristóteles que no podían perdonar a Lope su desdén hacia los preceptos aristotélicos y su afición a un arte popular; en la segunda entraban los gongoristas que le atacaban con sus sátiras por sus poesías líricas y épicas, y, por fin, los dolorosos de la gloria, como les llama Sainz de Robles. Aquí cabría también Cervantes. Pero, vamos a ver. Ya antes de la aparición del Quijote (cuyo privilegio es del 26 de septiembre de 1604) la obra se conoció probablemente manuscrita en los medios de la Corte, y Lope debió de tener conocimiento de ella, y (aquí estalla su odio contra Cervantes) en una carta (fechada el 14 de agosto de 1604) a un médico, amigo suyo, escribe: “De poetas, muchos están en ciernes para el año que viene; pero ninguno hay tan malo como Cervantes ni tan necio que alabe a Don Quijote”. ¡Injusta e implacable apreciación! Y no nos extrañamos entonces cuando leemos el soneto de Cervantes. Lope que no temía a Cervantes, porque se sentía superior a él, muy vejado, se ofusca completamente, y le envía, desde Toledo, una carta donde se ve que el Fénix ha perdido todo control interior: Yo que no sé de los, de li ni le— / ni sé si eres, Cervantes, co ni cu—; / sólo digo que es Lope Apolo y tú / frisón de su carroza y puerco en pie. / Para que no escribieses, orden fue / del Cielo que mancases en Corfú; / hablaste, buey, pero dijiste mu. / ¡Oh, mala quijotada que te dé! / ¡Honra a Lope, potrilla, o guay de ti!, / que es sol, y si se enoja, lloverá; / y ese tu Don Quijote baladi / de culo en culo por el mundo va / vendiendo especias y azafrán romí, /y, al fin, en muladares parará.(TOMÁS S. TÓMOV). l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Las palabras del canto (2 de 2) Retablo de la voz poética en la canción dominicana
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
L
ibreto del recital ofrecido en el Teatro Nacional el 25 de abril de 2013, dentro del programa de la XVI Feria Internacional del Libro-Santo Domingo 2013. Voces invitadas: Cecilia García, Maridalia Hernández, Yuyú Ramírez, José Antonio Rodríguez y Carlos Luis Palabras de la quimera
Los vieron salir del bar y caminar, tomados de la mano, por la calle alargada en un trayecto de besos cautelosos y someros. Ella le confiesa su amor, y él sonríe. Se detienen ante cada árbol. Vagan entre las nubes y los resquicios de luz. Caminan sin prisa hasta la orilla de la tarde. El crepúsculo se transforma, así, en un trozo de lumbre, en un juego de soles, en pedazos de frases que se cruzan y hacen volteretas entre las bocas entreabiertas. Un poeta en Atenas, Platón, soñó que, con un rayo, Zeus partía en dos al Andrógino y asimismo creaba al hombre y a la mujer. Y entonces aquellos seres fragmentados anhelaban encontrar su porción extraviada y estrecharla de nuevo, y en ese abrazo recuperar la fuerza rota y el oficio de ser eternos. Y a ese abrazo, donde los cuerpos se reencuentran y se confunden de nuevo en uno, lo llamaron amor. Un aeda en Santo Domingo, José Antonio Rodríguez, sueña ahora aquel errante vértigo de atisbos y caricias, de miradas cara a cara, de vestidos desinflados y zapatos a la deriva, de medias enroscadas por ahí en aquella embarcación a contraluz que naufraga en el rumor de emociones confusas, en un aliento de gestos febriles que los devuelve a la ceremonia del reencuentro, al relámpago de Zeus y al abrazo de las mitades escindidas: a la sacralidad del viejo paraíso donde dos, únicamente dos se nombran y se invocan con la inasible palabra que arde en la quimera. (José Antonio Rodríguez y Carlos Luis cantan su canción ‘Son dos; no hay más’.) Palabras del deseo
En el crepúsculo existe un afligido esplendor de ocaso. Final de ciclo e inicio del renuevo. Muerte que anuncia la hora ajena y el nuevo cielo. Abril, nuevamente abril, y la pleamar revela, en el parco atardecer,
Maridalia Hernández, Pedro Delgado Malagón, Cecilia García, José Antonio Rodríguez, Carlos Luis y Yuyú Ramírez. FUENTE EXTERNA
la profesión de sombra de la noche. Un poeta en Ciudad México, Octavio Paz, sueña: “Dos cuerpos frente a frente son a veces dos olas y la noche es océano. Dos cuerpos frente a frente son a veces raíces en la noche enlazadas. Dos cuerpos frente a frente son a veces navajas y la noche relámpago.” Un aeda en Santo Domingo, Rafael Solano, sueña con dos cuerpos en un reflejo de crepúsculo, disueltos en la remota sombra de besos descarriados, en la azul simetría de bocas y de flancos desnudos, en el territorio de un desvarío de eternidad oscura e implacable, desde donde el sueño los regresa a los límites de la agonía en un abril de difusos capullos balbuceantes. Al sereno lirismo de Rafael Solano, a su inspirada emoción, le adeudamos una de las más honrosas pautas de la estética del deseo. (Cecilia García canta ‘Un atardecer’, de Rafael Solano)
da la hermosura, eres también todo el amor, ahora.” Un poeta en Santo Domingo, Manuel Troncoso, anhela certidumbres de auroras y de estrellas, de vastos universos constelados de quieta poesía. Y su voz próvida se hace himno y oración, canto y plegaria de una entrega deslumbrada y mística. Como en Borges, la admiración del ayer es, ahora, amor transfigurado y jubiloso, impulso abismado, locución fulgurante. La elocuencia poética y el refinamiento musical de Manuel Troncoso se reúnen para alcanzar, quizás, la más egregia expresión de la canción dominicana de cualquier época. (Cecilia García canta ‘Darte’, de Manuel Troncoso)
Palabras del fervor
Octavio Paz
La devoción que asciende hasta las cimas de la entrega. Sólo el que sabe amar. El que arde en el auspicio de la ilusión. El que dilata la mirada hacia el lucero titubeante. Únicamente aquel que se deshace en el sereno albedrío de la renuncia. Sólo de él serán la turbación del goce y la trémula esperanza. Un poeta en Buenos Aires, Jorge Luis Borges, pensó: “Tú, que ayer sólo eras to-
Epílogo
Esos cantos y esos versos que acabamos de escuchar forman parte de la vida co-
Dos cuerpos frente a frente son a veces dos olas y la noche es océano. Dos cuerpos frente a frente son a veces raíces en la noche enlazadas. Dos cuerpos frente a frente son a veces navajas y la noche relámpago.”
rriente, de los recuerdos y de la educación sentimental de nuestro pueblo. Son las imágenes musicales que la gente entona cuando sueña o cuando sufre, y las tonadas que le remueven las entrañas al aproximarse a los enigmas del amor. Cadencias y palabras que han contribuido a entender y a arraigar nuestras emociones y nuestras sensibilidades más preciadas. Fue y será siempre la canción: éxtasis, arrebato, fragancia sonora. Muchas veces he repetido las palabras de Andrew Fletcher: “Si me dejan escribir todas las baladas de una nación, no me importa quién escriba las leyes.” En una región poblada de atávicas rudezas, de tosquedades crudas e insalvables, la música ha de encarnar quizás la más honda y valiosa de las tradiciones orales. Pero no es el canto tan sólo un simple ejercicio de ludismo. No. Habría de verse, más bien, como un apresto de mínima ontología, como un ejercicio del discernimiento, de la intelección de nosotros por nosotros mismos. Saludo, entonces, a quienes crearon este puñado de estrofas que he tenido el honor de presentar a ustedes. Y abrazo a estos amigos que, con sus voces y sus dones, han traído hasta nosotros la luminosa temporalidad de unos cantos que nos hacen a todos más nobles y más antiguos, más auténticos y mejores. (Cecilia, Maridalia, Yuyú, José Antonio y Carlos Luis cantan en coro la estrofa final de “Darte”, de Manuel Troncoso) l
6
fin de zona semana retro
elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
Instituto Politécnico Loyola
OGM
Central de datos
Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, en la calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
Orden y enseñanza NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA
HISTORIA El miércoles 22 de julio de 1952, el entonces Presidente de la República, Rafael L. Trujillo, autoriza al secretario de Educación, Joaquín Balaguer Ricardo, a firmar un contrato que otorgaba a la Compañía de Jesús el permiso para la instalación y funcionamiento del Instituto Politécnico Loyola. En la fotografía, publicada en la prensa el día siguiente, vemos desde la izquierda, a Joaquín Balaguer, al padre Ángel Arias, al Presidente Trujillo, al padre Luis González Posada, rector del Seminario Conciliar Santo Tomás de Aquino, y al secretario de la Presidencia, Telésforo Calderón. El instituto sería ubicado en una edificación en San Cristóbal construida en 1946, que entonces ocupaba la Secretaría de Estado de Agricultura (SEA), institución gubernamental que sería trasladada meses después a la capital del país.
INAUGURACIÓN El 24 de octubre de 1952 fue inaugurado el Instituto, también conocido como el “IPL”, momento que recoge la fotografía, en la cual el secretario de Educación, Balaguer, izó la bandera junto a militares y padres jesuitas. La inauguración, como muchas, fue realizada el día del cumpleaños de Trujillo. El nombre del plantel fue inspirado en el creador de la Compañía de Jesús, San Ignacio de Loyola, quien fue un religioso católico español fallecido en el siglo XVI. La inauguración del edificio fue bendecida por monseñor
Eliseo Pérez Sánchez, en representación del Arzobispo Ricardo Pittini. El Instituto se erigió como una ciudad educativa, estatal y sin fines de lucro, inspirada en los criterios de la pedagogía ignaciana, con el interés de formar entes sociales comprometidos con el desarrollo económico y tecnológico del país. En el recién inaugurado Politécnico, que solo aceptaba varones en sus aulas, se inscribieron alrededor de 900 estudiantes, según indicó entonces el padre Ángel Arias, su primer director, cuyas clases se iniciaron en enero de 1953.
CURSOS IMPARTIDOS Para junio de 1956, se integraba la carrera de agronomía, de la cual vemos a los estudiantes Juan Gómez Peña, Filiberto Bernald Minaya, Marcos Ney Herrera G., Claudio Sánchez del Rosario, Rafael Matos Moquete, Juan Luis Marte Marión, Héctor Rodríguez R., César Sandino de Jesús, José Rodríguez Carrasco y Germán Genao Peña, en la fotografía del 2 de ese mes. Esta carrera se sumó al grupo compuesto por fitotecnia, zootecnia, veterinaria, química de suelo, análisis agrícola, maquinarias agrícolas, riegos, entomología, fitopatología tropical, cursos
que eran impartidos por los profesores Andrés Vloebergh, agrónomo francés; el veterinario y especialista en fitotecnia, Jaime Moya, español; el ingeniero químico y especialista en análisis químico de suelo, David Masalles; y el ingeniero agrónomo Antonio Vásquez, experto en maquinaria agrícola. El Instituto, bien estructurado y ordenado, contaba ya para entonces con talleres de mecánica general, automovilismo, estación de servicio, sección de plantas eléctricas de vapor, petróleo, soldadura, laboratorio de televisión y radio, física general y todas las de la escuela agrícola.
zona fin de retro semana
elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
ENSEÑANZA Y ORDEN El Instituto Politécnico Loyola es reconocido por su enseñanza, lo que ha sido corroborado por sus egresados, de los cuales se han destacado el expresidente, ingeniero agrónomo Hipólito Mejía Domínguez; así como el empresario Rafael Palmerio Rodríguez, y los secretarios de Agricultura, Domingo Marte, César Sandino de Jesús y Carlos Aquino. Por sus aulas han pasado estudiantes militares, como vemos en la fotografía del 30 de septiembre de 1955, donde se aprecian a 24 jóvenes miembros de la Marina de Guerra y del Ejército Nacional: Isidro Lajara Concepción, Guillermo Ale-
A TRAVÉS DEL TIEMPO El tiempo ha reconocido la labor del Instituto, lo que se ha hecho realidad en las voces de apoyo a la institución y de aquellos egresados y laboriosos trabajadores destacados en las diferentes áreas. Este Politécnico es hoy igual que ayer, un marco de labor, educación, empeño, desempeño, tecnología y preparación de la juventud. El Loyola ha sido reconocido por gran cantidad de entidades, dentro de las cuales están el ayuntamiento de San Cristóbal, el Ministerio de Cultura, la Cámara de Comer-
7
jandro Reyes, Luis M. Pimentel, Rafael Ariosto, Rafael C. Gutiérrez, Lionel Arsenio Correa, Gregorio Elías Rodríguez, Rafael Elpidio Pérez, Juan Edgar Gómez, José Manuel López Peña, George O. Flaviá, Juan Andrés Inoa, Luis A. Solís, Emerildo Pérez, Israel Marino Rodríguez, Belarminio López, Juan O. Germán, César A. Pérez, Rafael A. Guillén, Aquino Guzmán, Domingo Cuevas hijo, Arturo Napoleón Montás y Donatilo Rubio Medina, quienes recibían clases de automovilismo, mecánica diesel, máquina de vapor, electrónica, mecánica general y electricidad industrial, entre otras asignaturas.
FRUTOS COMO INSTITUCIÓN En la fotografía del 13 de agosto de 1966 vemos una mazorca de maíz, parte de una gran variedad de cosechas del instituto Loyola. Este politécnico posee las facilidades y terrenos para desarrollar productos de consumo final como cualquier empresa privada. Para el año 1966, contaba con productos de manejo acabado por parte de la escuela de agricultura, apoyada en sus campos de prácticas, experimentación y mejoramiento de plantas. Los estudiantes después de cursar intermedia, un curso preparatorio de capacitación de las materias, estudiaban durante
cuatro años todas las materias propias de agronomía. Tal es la capacidad del Instituto, que técnicos especializados de los Estados Unidos y de la China Nacionalista, además del gran genetista norteamericano Henry Wallace, hicieron grandes elogios y aseveraciones acerca de la capacidad de enseñanza y de los egresados del Instituto Politécnico. Dentro de los trabajos de experimentación que se realizaban con todo tipo de cultivo se obtuvieron excelentes resultados con referencia a la cebolla, berenjena, tomate, maíz híbrido, sorgo híbrido, arroz paddy y de caña de azúcar, entre otros cultivos.
cio de San Cristóbal, por el Comité de Altar de la Inmortalidad Deportiva de San Cristóbal, por su aporte a la educación de la provincia y del país, pero además de otros asuntos, como su destacado apoyo al deporte como vemos en la foto del 29 de noviembre de 1971 que muestra al equipo de judo con el trofeo ganado en la categoría juvenil del quinto Torneo Nacional de ese deporte en el cual quedó sub-campeón. A estos reconocimientos se suman la Dirección General de Currículo y el Departamento de Física de la UASD.
INSTITUTO ESPECIALIZADO DE ESTUDIOS SUPERIORES El hoy Instituto Especializado de Estudios Superiores Loyola cumple este año 2013, 61 años de su apertura. Actualmente mantiene una oferta educativa para estudiantes de ambos sexos, compuesta por la Escuela Básica Padre Silvio González, bachillerato técnico (IPL), escuela de idiomas, el instituto especializado de estudios superiores y programas de educación continua, conformados por Loyola-Infotep, y la Escuela de Educación Continuada. Ha incorporado y mantiene convenios internacionales con la Universidad Técnica Checa, en Praga; Universidad Panamericana Zamorano, Honduras; Universidad de Valladolid, España; y la Universidad
Dagli Studi del Molise, Italia. La institución pertenece a la Red de Asociaciones de Universidades Confiadas a la Compañía de Jesús en América Latina. Además de tener cooperación para el desarrollo de programas sociales con algunas instituciones como Sur Futuro, Instituto Preparatorio de Menores, Asociación Dominicana de Rehabilitación, un Techo para mi País, entre otras. El actual director es el padre José Rafael Núñez Mármol y el Instituto especializado cuenta con más de 7,000 estudiantes, y, desde su fundación, cuenta con alrededor de 23,500 egresados. En la fotografía de fecha reciente, obtenida del Loyola, vemos la muestra de la incorporación de cuatro niñas en plena labor estudiantil.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
Las drogas en el país Trigésima novena entrega
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
E
l narcotráfico contó con aliados que, por dinero, hicieron campaña sucia de todo tipo contra mí y mi familia, pero siempre recibí el apoyo de lo mejor de mi sector profesional, como se destaca:
Abogados de Santiago salen en defensa de Negro Veras; ante campaña en su contra dicen es hombre irreprochable
El texto completo de la declaración de la seccional de Santiago del Colegio Dominicano de Abogados es el siguiente: “En los últimos tiempos sectores desaprensivos de la sociedad dominicana han iniciado una campaña en contra del Dr. Ramón Antonio Veras y de sus familiares, incluyendo a su madre y hermanos, con el avieso propósito de intentar empañar la vida pública y privada de este distinguido colega y ciudadano dominicano, debido a la actitud seria y responsable mantenida por el Dr. Veras ante diferentes males de la vida nacional. Ante esta mezquina campaña, que por lo sórdida y falaz de la misma desdice mucho de sus promotores, la Seccional de Santiago del Colegio de Abogados de la República se ve en el ineludible deber de responder a los calumniadores señalándoles que: PRIMERO: Que el Dr. Ramón Antonio Veras, es un abogado que por el irreprochable ejercicio de la abogacía, siempre ha merecido gran respeto y alta consideración de parte de los abogados serios de Santiago y el país, al punto de que en varias ocasiones ha sido directivo prominente de la Asociación de Abogados de Santiago, cuya presidencia ocupó durante dos períodos consecutivos. SEGUNDO: Que iguales atributos pueden decirse del Dr. Veras como ciudadano, ya que en su vida pública y privada se ha mostrado como un ferviente defensor de los mejores intereses del pueblo dominicano y de la paz mundial, lo cual le ha
merecido el respeto de numerosas organizaciones nacionales e internacionales. TERCERO: Que esta Seccional del Colegio de Abogados quiere dar pública constancia de que apoya de manera firme, irrestricta y decidida al Dr. Veras, y advierte a estos sectores cobardes y perversos, lo más podrido de nuestra sociedad, que el Dr. Ramón Antonio Veras, no está solo, que la Seccional de Santiago del Colegio de Abogados estará en todo momento junto a él en su lucha contra el narcotráfico. En la ciudad de Santiago de los Caballeros, Municipio y Provincia de Santiago, República Dominicana, a los cinco (5) días del mes de abril del año mil novecientos ochenta y nueve (1989)”. (124) La situación del narcotráfico en Santiago cada día resultaba más y más preocupante, así lo declaré: En un gesto de evidente preocupación, el doctor Veras se preguntó que si no hay “narcos” en la cárcel santiaguense, entonces será que no hay tráfico ni consumo de drogas aquí o si es que los que han apresado han sido puestos en libertad alegremente. ¿O es, continuó preguntándose el jurista local, que ellos (los narcotraficantes), gozan de gran impunidad en la justicia? A su juicio, estas son preguntas que la ciudadanía sensata tiene que formularse. Ahora bien, no escapa al conocimiento de la opinión pública nacional, que en el seno de la sociedad dominicana existe temor de denunciar a los criminales involucrados en el negocio de las drogas. Sin embargo, para Negro Veras, ese es un temor fundado porque los hechos, que son la realidad de la vida, demuestran que en los últimos días han salido a relucir casos donde se ve que el narcotráfico ha penetrado todas las instituciones del Estado. “Con toda franqueza lo vamos a decir por este medio”, destacó de manera resuelta el abogado santiaguense, para agregar de inmediato: “nos sentimos ruborizados en estos días cuando leímos en la prensa una carta remitida por un ayudante fiscal de Santiago. En esa correspondencia, el funcionario judicial señalaba una relación de tarjetas encontradas en la cartera de un real o presunto narcotraficante. El doctor Negro Veras consideró que en cualquier país del mundo donde esa noticia se publique de seguro que causa una conmoción social y política de grandes magnitudes.
Las autoridades mantienen una lucha constantes contra el narcotráfico. ARCHIVO
Expresó que, “sin embargo, aquí eso sale publicado en un matutino con amplio despliegue y sin embargo, eso se ha quedado ahí”. (125). La presencia de los métodos de criminalidad e influencia del narcotráfico lo denuncié a tiempo: Delincuencia en política
Los dominicanos que incidimos en la lucha social y política, tenemos que estar preparados para luchar en todos los terrenos: ideológico, político, legal, social, etc. La época en que los que participaban en política tenían que prepararse para hacer frente exclusivamente a sus adversarios políticos, ya ha terminado. Los hombres y mujeres que tienen militancia política, o los que sin estar organizados en un partido participan en el proceso social y político del país, tienen que estar dispuestos a combatir en todos los terrenos. Aquí se está luchando en el terreno político, social y contra la delincuencia ligada a la política. Sin lugar a discusión el hampa, grupo del más bajo fondo, está interviniendo en la lucha política, si no directamente por lo menos por órgano de sus representantes. Hasta hace algún tiempo, cuando un dominicano planteaba un criterio político, o de índole social, recibía de sus adversarios una respuesta política que podía ser discutida en el orden político, con la altura y decencia que mandan las reglas de respeto a las opiniones contrarias.
Creemos que la presencia en el país, el desarrollo y poder del narcotráfico, es lo que ha contribuido a que la lucha política se salga de los marcos de la decencia para caer en los métodos propios del hampa política. Y esto tiene su explicación. La explicación que damos al por qué han cambiado el tono y los métodos de la lucha política en el país con la presencia del narcotráfico, se basa en que como los narcotraficantes son atacados desde diferentes ángulos y no tienen la preparación, ni base para justificar su criminal negocio, se ven en la necesidad de recurrir a grupos que por paga salen en su defensa, aunque de una forma encubierta, velada, artera. Los dominicanos debemos prepararnos para presenciar en el país todo lo negativo y sucio que se da en otras sociedades en las cuales el narcotráfico, cuando se ve acorralado, denunciado, puesto en evidencia, utiliza el hampa, el gangsterismo, para enfrentar a sus enemigos. Si hemos visto, en los últimos tiempos, crímenes espeluznantes –la cabeza desprendida del cuerpo, un ser humano picado, asaltos nocturnos, y otras acciones criminales con igual factura- tenemos que estar conscientes de que quedó atrás la época en que aquí se presentaban hechos criminales normales. El narcotráfico no solamente ha traído al país las drogas narcóticas y dólares para lavarlos; también trajo en su maleta una forma nueva de crimen, de acciones delictivas, de métodos reñidos con la decencia y la moral que impera en nuestra sociedad. Los días venideros demostrarán que el razonamiento que hemos hecho con respecto a la delincuencia, sus métodos nuevos y narcotráfico, tiene cierta base y que todavía los que viven del negocio de las drogas narcóticas no han desarrollado al máximo su incidencia en el crimen. A medida que avance el proceso de penetración de las drogas, mayor será la incidencia del narcotráfico en el crimen en el país; el narcotráfico buscará la forma de eliminar, por cualquier vía, a sus adversarios. El narcotráfico quiere muertos a los adversarios; no importa que la muerte sea física o moral; la muerte, por cualquier vía. (126). l FUENTES:
(124) El Nuevo Diario. 7 de abril 1989 (125) La Información. 7 de abril 1989. (126) El Nacional. 9 de abril 1989. Continuará la semana próxima
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Otra crónica de 50 años RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
E
ste reportaje recoge datos sobre las bodas de oro del Movimiento de Cursillos de Cristiandad (MCC) en Santiago de los Caballeros, 1963-2013. Recopilo sencillamente aquí informaciones que fueron dichas o publicadas en torno a esta celebración. Ellas conforman, a mi modo de ver, “una crónica” interesante que no puede quedarse perdida o dispersa en sus múltiples fuentes.
1. Un momento
Con ese motivo, para mi columna de publicación diaria del “Listín Diario”, titulada “Un momento”, escribí: “Es indiscutible que en más que en menos se ha oído hablar de cursillos de cristiandad. Los cursillos de cristiandad representan uno de los movimientos de desarrollo de los laicos en la República Dominicana. Llegó este movimiento a principios de los años 60, estamos celebrando 50 años de la llegada de dicho movimiento, y hacemos fiesta; se hizo hoy en Santo Domingo, y en Santiago se hará el 23 de junio, cuando se celebró el primer cursillo de cristiandad. Son decenas, miles de hombres y mujeres que han recibido este cursillo, indiscutiblemente han hecho mucho bien, no solo espiritual, sino socialmente, porque en un cursillo de cristiandad se busca desarrollar líderes que puedan ayudar a la sociedad. También en otras partes del país van a celebrar sus 50 años. Recordemos a estos hombres y mujeres que con entrega realizaron estos cursillos, y los siguen realizando a través del tiempo, siguen prestando ese servicio. Hagamos fiesta por todo lo bueno que acontece, hagamos fiesta por estos cursillos que prepararon tantos hombres y mujeres para el bien de la Iglesia y para el bien de la sociedad dominicana en todo el territorio nacional”. 2. Breve historia del MCC
“Los cursillos como método de renovación cristiana, son un instrumento dócil en manos de la jerarquía de la Iglesia, a la que fue encomendada por Jesucristo la continuación de su obra redentora en el mundo. La espiritualidad de los cursillos está basada sobre la doctrina del Cuerpo Místico de Cristo y por tanto, sobre Jesucristo, que es su cabeza, sobre la Gracia Di-
vina savia vital, y la acción del Espíritu Santo, que la vivifica y dirige, con un estilo kerigmático. Los Cursillos de Cristiandad nacieron en Palma de Mallorca, una isla española, a instancia de Mons. Hervás y un grupo de sacerdotes y laicos. Al inicio el énfasis fue en los jóvenes, con los llamados cursillos de avanzada, para motivar la Iglesia española luego de la guerra civil, posteriormente vieron la conveniencia de trabajar con los hombres, siendo los resultados de estos, un aporte en la estabilidad, perseverancia e influencia social. Se intentaba de modo inmediato, la conquista de los fieles para una vida cristiana verdadera-ferviente y la formación de apóstoles, seglares que se incorporaron para ganar lo mejor de cada ambiente y ampliar el apostolado seglar en la Iglesia. Prontamente se sintió la necesidad de comunicar este estilo de espiritualidad a las mujeres, creando así la manera efectiva, un equilibrio en la vida familiar. No podemos obviar la presencia de María, Madre de Cristo, por lo que podemos decir que, los cursillos nacieron en el regazo de la Virgen Santísima, bajo su mirada maternal. A la República Dominicana llegaron desde Puerto Rico, por mediación de un grupo de sacerdotes y laicos-dirigentes, seglares de la Diócesis de Arecibo, en el año 1962. El Cursillo Nº 1 de la entonces Diócesis de Santiago se celebró para hombres, en el Seminario menor San Pío X, del 25 al 28 de julio de 1963 y actualmente se han celebrado 661 cursillos”. (Transcrito del tríptico, difundido con motivo de los 50 años del MCC en Santiago)”. 3. Diez jalones
La Dirección Nacional del MCC con Sede en la Casa San Pablo, Santo Domingo, resumió la historia de dicho Movimiento en Santiago en los siguientes diez jalones claves: 1. Inicio: 25-28 de julio. 2. Segunda Diócesis en tener cursillos. 3. Los primeros cursillos fueron hechos con equipos de Santo Domingo. 4. Se integró el primer secretariado a iniciativa de Mon. Polanco Brito. Primer
La espiritualidad de los cursillos está basada sobre la doctrina del Cuerpo Místico de Cristo y por tanto, sobre Jesucristo. Los cursillos de cristiandad representan uno de los movimientos de desarrollo de los laicos en la República Dominicana.
presidente: José Bisonó. 5. Después del No. 6, ya eran dirigidos por equipos locales. 6. Los primeros 16 cursillos se celebraron en locales prestados: Seminario San Pío X, Colegio La Salle, Colegio Sagrado Corazón , etc. 7. Se suspendieron en abril de 1965 por la revolución y se reiniciaron a final del 65. 8. Se colocó la primera piedra de la Casa de Cursillo de la Herradura en 1965 y se inauguró en junio de 1966 con la celebración del cursillo No. 43. Colaboraron: Ayuntamiento de Santiago, Modesto Arostegui, José Hernández y su esposa, Poppy Bermúdez y otros. El Ing. Rafael Arceno dirigió la obra gratuitamente. 9. Todos los años a finales de junio el domingo más próximo a las fiestas de San Pedro y San Pablo se celebra una ultreya diocesana. 10. En la actualidad se está ampliando y remodelando la Casa de la Herradura diez jalones clave. 4. Monseñor Moya
Monseñor Moya, obispo emérito de San Francisco de Macorís, en sus años de ministerio siendo sacerdote en Santiago, acompañó durante muchos años al MCC como asesor espiritual. A él correspondió, en el lenguaje propio de los Cursillistas de Cristiandad, “el rollo espiritual” o “charla espiritual” antes de la misa. He aquí algunos párrafos del mismo: “La coincidencia de muchos 50 años: - 50 Años del Concilio Vaticano II. - 50 Años de la PUCMM. - 50 Años del Seminario San Pío X. - 60 Años de la creación de las Diócesis de Santiago, La Vega y San Juan de la Maguana. El contexto o ambiente de la Iglesia y de los Laicos, cuando nace en Mallorca -España- en 1949 este glorioso Movimiento de Cursillos de Cristiandad, es el siguiente: 1949-1951 se habla en Roma de la Celebración de un Concilio. Larga y hermosa experiencia de muchas organizaciones seglares que crean el ambiente: 1.- La Acción Católica: es una forma de apostolado en la que los laicos se asocian para el anuncio del Evangelio a todas las personas y ambientes de acuerdo con las necesidades de la Iglesia católica en cada tiempo y lugar, fundada de acuerdo con las directrices del Papa Pío XI, como asociación pública de fieles: en Alemania, en Bélgica, en España, en Francia y muchos países del mundo y de América, con estos rasgos o notas distintivas: - La eclesialidad. - La secularidad (fieles laicos). - La organicidad: los laicos trabajan de una forma organizada. - La unión con la jerarquía. 2.- La Legión de María: Nace en Dublín, Irlanda, el 7 de noviembre de 1921
a las 8:00 PM. Es un verdadero milagro grupal: buena organización, de mucha oración, de mucho trabajo. Todo medido y controlado… trabaja en cualquier ambiente. Si el ambiente es bueno, trabaja, si el ambiente es difícil, trabaja. 3.- El Opus Dei: Lo funda San Josemaría Escrivá de Balaguer en 1928: para difundir la enseñanza católica de que todas las personas están llamadas a hacerse Santos y que la vida ordinaria es un camino hacia ella. Tiene unos 90,000 laicos y 2,050 sacerdotes. 4.- No hablo de otras experiencias y otros tantos grupos apostólicos que tiene la Iglesia, como es por ejemplo “por un mundo mejor”, que nació como respuesta al Papa Pío XII que hacia el 10/02/1952 dijo que había que transformar este mundo de salvaje en Humano y de Humano en Divino, según el corazón de Jesús. El famoso Padre Lombardi respondió con este servicio y carisma. El Cenáculo Sacerdotal Mariano. El Camino Neocatecumenal, la Renovación en el Espíritu Santo-Siervos de Cristo Vivo, Hermandad de Emaús… Por fin llegamos a nuestro Movimiento de Cursillos de Cristiandad y su Historia en esta Arquidiócesis, que desde su fundación por Mons. Juan Hervás en Palma de Mallorca en 1949 comenzó a extenderse por todo el mundo con un éxito arrollador. El 1er Cursillo se celebró en Mallorca en enero de 1949. Hasta ahora hemos vivido esta gratísima experiencia 6,500,000 cursillistas en los cinco continentes. Así llegan a la República Dominicana desde Puerto Rico en septiembre de 1962 a petición del Cardenal Beras donde se celebró el 1er cursillo del 27 al 30 de septiembre de 1962 en el Colegio San José de Calasanz. De Santo Domingo viene el Equipo de Dirigentes en julio de 1963 y hasta diciembre de ese año dirigen cuatro cursillos aquí en Santiago: 1º En el Seminario San Pío X del 25 al 28 de Julio con su doble objetivo: la Solemnidad del Patrón Santiago y la marca de un antes y un después en la vida Pastoral de la Diócesis de Santiago. A partir de esta fecha, por iniciativa de Monseñor Polanco Brito, bajo la dirección espiritual del Padre Panadero, se conforma el primer Secretariado Diocesano de los Cursillos de Cristiandad en Santiago. El primer presidente fue José Bisonó; el primer tesorero, Don Juan Tomás Checo, quien se desempeñó en este cargo por casi 30 años de labor ininterrumpida. Conclusión:
Certifico: que los datos aportados en mi “OTRA CRÓNICA DE 50 AÑOS” fueron vistos u oídos por mí. Doy Fe, en Santiago de los Caballeros, el 27 de junio del año del Señor 2013. l
10
fin de semana
libros
elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
Los nuevos desayunos de Market Así es como la pierdes En una prosa, ingeniosa, tierna y divertida, las historias de Así es como la pierdes dejan al desnudo un ansia infinita y la inevitable debilidad del corazón. AUTOR: JUNOT DÍAZ EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LIBRERIA AVANTE PRECIO: RD$675.00
También la verdad se inventa El derecho de cada cual a inventarse una vida es el argumento central de esta novela coral, con enigmas, sexo, ironía y drama. La historia se desenvuelve en un programa radial
N
umerosos investigaciones han demostrado que el desayuno es una de las comidas del día más importantes, ya que el mismo ayuda a tener un adecuado rendimiento físico e intelectual, y es el que nos llena de energía para comenzar la jornada diaria. Bajo esta premisa, el restaurante Market incluyó un nuevo menú de desayunos, como parte del constante interés de contribuir a la buena nutrición de sus comensales. Esta propuesta alimenticia, que está disponible todos los días de la semana, en horario de 7:00 de la mañana a 11:00 de la mañana, fue pensada para aquellas personas que buscan variedad con opciones más “light” como “El white protein ommelet”, o para quienes prefieren un desayuno más completo como el “Dominicanito”. Este menú incluye el “Juice Bar”, espacio donde los visitantes podrán elegir deliciosos jugos con diferentes propiedades y beneficios nutritivos. El nuevo menú de desayuno de Market fue elaborado por el chef Henry Horne, y con este, Market amplía su propuesta gastronómica, con el compromiso de garantizar platos que promueven el uso de ingredientes frescos, de mayor calidad y con servicio rápido. Entre los nuevos platos se encuentran: Huevos Rancheros Cassoulet, Pumpkin Pancakes, Pascualina Pizza, Very Berry Yogurt Parfait, Almond Milk Quinoa Breakfast, entre otras interesantes creaciones. El restaurante Market está ubicado en la Gustavo Mejía Ricart No. 84, ensanche Serrallés, con horario de 7:00 a.m. a 12:00 a.m., todos los días de la semana. l
El Pumpkin Pancakes es una de las novedades del negocio. FUENTE EXTERNA
El nuevo menú de desayuno de Market, elaborado por el chef Hanry Horne, incluye un espacio con una gran variedad de jugos naturales.
AUTOR: FERNANDO D. EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,350.00
el escape Salto del Limón, Samaná
S
Guanibey Esta publicación recoge una gran parte de los trabajos publicados por el pastor, en los periódicos Hoy y Listín Diario, en su columna Tierra Alta. El olor de la pangola y ¿Quién anda ahí? son temas que contiene este libro. AUTOR: PASTOR VÁSQUEZ EDITORA: PÚBLICOS VENTA: LIBRERÍA MATECA PRECIO: RD$25O.00
El Salto del Limón se encuentra a unos 300 metros del nivel del mar. F. EXTERNA
i vas a viajar a Samaná, en estos días, anota en tu calendario una excursión al Salto del Limón, una cascada de aproximadamente 40 metros de altura que culmina en una piscina de aguas frescas y cristalinas, donde puedes darte un baño relajante. El Salto del Limón se encuentra a unos 300 metros del nivel del mar y su recorrido puede realizarse a pie, montando a caballo o mula, en un trayecto de entre una y dos horas, por medio de un denso bosque húmedo tropical. Normalmente para llegar al Salto del Limón se utiliza el sendero “El Café”, un sendero con múltiples paradas, donde se puede adquirir comida y bebida típica dominicana, así
como productos locales como café, cacao, toronja, cocos y artesanía. El paisaje alrededor del Limón es precioso, con pequeñas casas pintadas de colores vivos y hechas normalmente de madera, que armonizan con las calles y el paisaje. La cascada se origina en el punto donde las aguas de Arroyo Chico descienden para desembocar en el río Limón. La superficie que ocupa esta área protegida es de 18 kilómetros cuadrados. Se llega por la carretera de Samaná-El Limón-Las Terrenas. Desde Santo Domingo se accede tomando la autopista del Nordeste o por la autopista Duarte, pasando por Nagua hasta llegar a Samaná. Desde allí se toma la carretera hacia el Limón. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
crítica arte
11
cds Orgullo latino
Vanguardia escultórica
L
a noche del pasado martes será recordada por muchos de los amantes del buen arte, por su carácter mágico, sobrecogedor, imponente, legitimador, pero sobre todo por la riqueza y dimensión de las representaciones tridimensionales que definen y registran en la historia del arte nacional los artistas Manolo Pascual, Luichy Martínez Richiez, Antonio Prats Ventós y Gaspar Mario Cruz. Sobre la disposición de las piezas, se percibe un orden exquisito que incorpora la producción escultórica de los nacidos en territorio nacional (Luichy Martínez Richiez y Gaspar Mario Cruz) y los refugiados españoles (Manolo Pascual y Antonio Prats Ventós). En la medida en que se avanza hacia las piezas, se aprecian representaciones humanas, de animales, formas figurativas y abstractas que revelan la maestría y virtuosismo de cada creador, lo que se reafirma a través de las apoyaturas museográficas, entre ellas de las especialistas María Ugarte y Jeannette Miller. Sobre el brochure, algo abigarrado, pero que a su vez constituye un documento enriquecedor para el
público que visita la exposición, pues a modo de resumen puede conocer la labor artística de este cuarteto sin igual. Mientras que el libro-catálogo además de las palabras de Don Juan José Bellapart que rememoran su pasión por el arte, al tiempo de exponer su relación con los artistas cuyas obras ahora se exhiben y su adquisición para el patrimonio del museo, se registra asimismo un valioso texto a modo de introducción de Myrna Guerrero (Directora del Museo Bellapart) que bien explica el contexto artístico de cada creador y fundamenta cómo esta exposición “ha permitido redescubrir artistas fundamentales… -donde- en esta oportunidad la escultura se convierte en la protagonista de esta historia”. Finalmente Danilo de los Santos interviene con su propuesta “La escultura dominicana tiene su historia” que con un carácter más que todo didáctico parte por la definición de “escultura”, adentrándose en referencias de creadores consumados a lo largo de los años, siendo concluyente en que hay que considerar la concepción de que esta manifestación artística es la cenicienta de las artes.l
ARTISTA: YAMILA Y YALIL GUERRA GÉNERO: MÚSICA CLÁSICA Y EL JAZZ DISCOGRÁFICA: RYCY PRODUCTIONS
Yalil Guerra es un compositor ganador del Grammy Latino, como Mejor Composición Clásica Contemporánea. Su calidad vuelve a estar presente en Orgullo latino.
Me llamaré tuyo ARTISTA: VÍCTOR MANUELLE GÉNERO: SALSA DISCOGRÁFICA: KIYAVI RÉCORDS
En Me llamaré tuyo, Víctor Manuelle contó con colaboraciones de artistas urbanos como Gocho, Wise y Oscarcito, con las que ha querido “actualizar el movimiento salsero”.
Catarsis ARTISTA: BELINDA GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: SONY BMG
Enamorada de la gama tan diversa de sonidos que encontró en esa experiencia, la cantante Belinda inició un proceso de evolución que se ve reflejado en Catarsis.
Fuck Me I’m Famous Ibiza Mix ARTISTA: CATHY Y DAVID GUETTA GÉNERO: ELECTRÓNICA DISCOGRÁFICA: EMI RÉCORDS
Fuck Me I’m Famous Ibiza Mix 2013” es el título del nuevo disco de David Guetta, en colaboración con su esposa Cathy. “Ain’t a Party” es el primer sencillo.
LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
crítica cine
dvds Fat Albert and the Cosby Kids
Man of Steel
E
s un filme que persigue encantar, primero al explicar ‘científicamente’ los poderes de Superman y darle una lógica creíble al hecho de poder volar y tener una fortaleza física de acero. Lo que se agradece. Así es como conocemos que la civilización originaria de este “hombre de acero” existe hace decenas de miles de años. Que sus habitantes viajan por el espacio hace miles de años. Que la presión atmosférica de Krypton era 4 veces mayor que la de la Tierra y que no era apto para la vida humana. Una vez llega a la Tierra, Supermán comienza a obtener poderes que se van desarrollando al pasar del tiempo, entre ellos que consigue volar gracias a los efectos del sol amarillo. Pero también en lo cultural él es diferente y tiene que adaptarse, por ejemplo, a costumbres religiosas (gringas) y leyes de un país. Una sutil alineación ideológica chauvinista norteamericana. El guión es reflejo del estilo muy particular de Christopher Nolan: sus personajes protagónicos son bondadosos y aparentan ingenuidad. Pero la dirección es de alto nivel reflejando el porqué se usó a este director y no otro: porque filma escenas de acción y combates físicos mili-
métricamente preestablecidas con gran destreza y singularidad. Muy adecuadas las excelentes elipsis (el montaje después de la caída de la nave es degustable) así como escenas que buscan emocionar mediante el uso de flashbacks. Deja ver una estrategia narrativa bastante clara cuando aborda la historia desde ese peculiar punto de vista de lógica de los acontecimientos presentando el causa y efecto en la misma escena, siempre mostrando la condición humana en la reacción de los personajes. La creación del villano Zod es coherente con la historia, expone al militar ofensivo y bárbaro en extremo, al tiempo que muestra los motivos de tanta mordacidad.l HHHH DIRECCIÓN: : Zack Snyder GUIÓN: :Christo-
pher Nolan y David S. Goyer. ELENCO PROTAHenry Cavill, Amy Adams y Michael Shannon GÉNERO: Superhéroes. AÑO: 2013. PAÍS: Estados Unidos DURACIÓN: 143 minutos GÓNICO:
DIRECTOR: HAL SUTHERLAND INTÉRPRETES: BILL COSBY, JAN CRAWFORD, GERALD EDWARDS Y ERIC SUTER DISTRIBUIDORA: GROUP W PRODUCTIONS
Shout! acaba de lanzar un set impresionante de 15 discos en DVD que contiene las cuatro temporadas íntegras, es decir los 110 episodios, de Fat Albert and the Cosby Kids, la serie animada creada por Bill Cosby en 1972 y que se siguió produciendo hasta 1985.
The Incredible Burt Wonderstone DIRECTOR: DAVID COPPERFIELD INTÉRPRETES: STEVE CARELL, JIM CARREY, STEVE BUSCEMI, ALAN ARKIN Y OLIVIA WILDE DISTRIBUIDORA: WARNER
La cinta The Incredible Burt Wonderstone quizás tenga más suerte en este formato. La crítica la ha tratado bien, a pesar de que fue prácticamente ignorada por el público en su estreno en la pantalla grande, el pasado 15 de marzo.
Phantom DIRECTOR: TODD ROBINSON INTÉRPRETES: ED HARRIS, DAVID DUCHOVNY Y WILLIAM FICHTNER H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
DISTRIBUIDORA: FOX
En DVD también se ha estrenado Phantom, recién lanzado por Fox, un tour de force de Ed Harris y David Duchovny como el capitán de un submarino ruso y un agente de la KGB mortalmente enfrentados por el control de la nave.
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
Julio Joseph BAILARÍN, ACTOR Y CANTANTE Julio Joseph es el primer bailarín dominicano que pertenece al musical “El Rey León”, en España, bajo la compañía Stage Entertainment, con el aval internacional de Disney. En el musical, realiza varias interpretaciones, logrando con éstas permanecer casi to-
do el tiempo en escena. El artista apuesta a una renovación en la danza contemporánea y a romper las fronteras en esta disciplina. “Quiero seguir trabajando y creciendo en la danza y la interpretación. Me gustaría recorrer muchos países mostrando parte de mi arte,
conmover y seguir disfrutando lo que hago. Nunca me he puesto fronteras. Quiero, más que hacer arte, ser arte cada día. La danza en España es muy clásica y yo suelo ser más transgresor en cuanto a preferencias de temas, espacios y movimientos”, afirma.
“El cuerpo es el único sitio donde vive y muere la danza” Eres bailarín, actor y dominas tu voz. ¿Cómo ha sido usar tu cuerpo como medio de expresión? l Constantemente he dicho y llevado como lema: “El cuerpo es el único sitio donde vive y muere la danza”. Me gusta ser aprendiz de mí mismo y de los demás, día a día, experimentar y hacerlo con mi cuerl
YULISSA MATOS FOTO: FUENTE EXTERNA
¿Qué ha encontrado Julio Joseph en escenarios europeos? l Me ha encantado conocer bailarines y actores de diferentes partes de Europa. Sobre todo, trabajar con músicos de múltiples experiencias y distintos estilos, alimentarme de las diferentes culturas y conocer cómo transmiten todo su pasado de guerras en las piezas artísticas. l ¿Cómo se ha dado el transitar de RD a España? ¿Cuáles debilidades cuáles y fortalezas? l Pues no es nada fácil. Sobre todo los inicios. Es un choque enorme venir de una isla a terminar viviendo en una península con tantos años de historia, de una historia muy diferente a la nuestra. Encontrarme solo, sin familia presente y teniendo que luchar para poder conseguir ese sueño, no dormir, comer muy poco, entre otras cosas. Ver cómo esas personas que decían ser amigos desaparecían poco a poco. Pero, lo interesante es cómo consigues fuerza de tu familia y amigos en la distancia y de personas que no te imaginabas, también de la satisfacción del aplauso recibido en cada escenario. l Has participado en distintos musicales en España, ¿qué le ha aportado Julio Joseph a estos musicales? l Ja ja ja ja... me río porque generalmente se revoluciona la compañía en la que esté trabajando, en buen sentido les doy mucha alegría. Soy un artista que vive su trabajo, además de vivir de él. Disfruto al 200 por ciento cada escena y cada día como si fuera el estreno. Siempre les digo a mis compañeros que aunque llevemos años haciendo un espectáculo, hay dos personas en el público que será su primera vez. Así que hay que trabajar para esas personas. Me he caracterizado por ser muy trabajador y eso lo pongo en práctica cada segundo, tanto en escena como en mi vida personal. l
Afirmación Me gusta ser aprendiz de mí mismo y de los demás día a día, experimentar y hacerlo con mi cuerpo como templo de mi trabajo”.
Cambios La danza aquí en España es muy clásica y yo suelo ser más transgresor en cuanto a preferencias de temas, espacios y movimientos”.
José Joseph afirma que es un artista que vive su trabajo, y que además de vivir de él, disfruta al 200% cada escena como si fuera el estreno.
po como templo de mi trabajo, suelo ser estricto y profesional. l ¿Cómo transcurre un día de trabajo en la Compañía Stage Entertainment? l Desde el principio ha sido un elenco mágico, con personas maravillosas de distintas partes del mundo y formas de ser. Sin lugar a dudas, hay y habrá sus choques, problemas normales de convivencia, porque después de tanto tiempo es como una familia con sus altas y bajas. Pero, en general, es un regalo trabajar en una de las mejores compañías después de participar en un casting de casi 6000 actores y bailarines. l En el “Rey León” se percibe un gran trabajo en equipo, cargado de armonía, que involucra desde los técnicos, coreógrafos, vestuaristas, bailarines, cantantes, entre otros. ¿Cómo se ha logrado organizar ese trabajo como si fuera una relojería casi perfecta? l Muchos, muchos, muchos ensayos. Un sello de garantía como es Disney, muy buenos profesionales delante y detrás de escena, además de dos meses enteros de ensayos con público donde se probaba cada día la gran coreografía que ocurre detrás. Es increíble, más de cien personas armando el rompecabezas. l El musical “Rey León”, en el que interpretas varios personajes, lleva años en escena. En tu opinión, ¿por qué sigue conmoviendo a los espectadores. l Es el musical más emotivo que jamás se ha hecho y está tan cuidadosamente preparado, cada detalle, cada voz, vestuario y efecto, tanto de luz como las expresiones de los actores y las máscaras, que es imposible no llorar o emocionarse, es muy impactante en todos los sentidos. l ¿Cuándo regresas a RD? ¿Cuáles son tus próximos proyectos? l Pues me encantaría mucho ir con proyectos como cuando fui al Edanco 2009. Quisiera llevar un espectáculo propio de danza-teatro. Por ahora, aún tengo contrato con Disney al menos por dos años. Luego pues que la danza me lleve a donde quiera… ja ja ja...
SÁBADO 29 DE JUNIO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2.DESPLEGADOS Ofertas Diversas
Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
Varios
POR MOTIVO DE VIAJE Se Vende Panaderia Funcionando, en el sector de Herrera, Tels. 829-921-5337/ 809435-2535.
SÁBADO SÁBADO29 29DE DEJUNIO JUNIODE DE 2013 2013
SECCIÓN LEGALES
elCaribe,
LEGALES. 3
SÁBADO SÁBADO29 29DE DEJUNIO JUNIODE DE2013 2013
Legales PERDIDA DE PLACA No. N010924 De la motocicleta Yamaha RX100, color rojo, año 2000, chasis 1L1647488, a nombre de Luís Ernesto Díaz Filpo. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki AX100, placa N558435, azul, año 2004, chasis LC6PAGA1180821819, a nombre de Kelvin Nelson Castillo. PERDIDA DE PLACA No. N041796, De la Motocicleta Honda C50, verde, 1985, chasis C50-3074021, a nombre de Francisco German. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Vollswagen Golf, placa No. A259024, verde, año 2000, chasis No. WVWZZZ1JZYW207620, a nombre de Franklin Manuel P é r e z L e b r ó n
PERDIDA DE PLACA Del automóvil privado Toyota, placa A351435, blanco, 90, chasis No.2T1AE94A3LC029175, a nombre de Alexander Acosta PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Fiat, año 1997, color blanco, placa LE-9882, Chasis ZFA23000005416845, a nombre de Kelvin Alexander Espinal Quero.
PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Toyota Corolla LE, placa A158977, color azul, año 99, chasis 2T1BR2E9XC133837, a nombre de Edwin Torres Cabrera. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Yamaha RX100, 1999, rojo vino, placa N061587, chasis 1L1630344, a nombre de W i l f r e d o A r i a s . PERDIDA DE PLACA No. L160804, Del Veh. Carga Daihatsu, año 2003, azul, Chasis V11615087, a nombre de Esmelda Alcantara Diaz. PERDIDA DE PLACA No. N819727 de la motocicleta Suzuki AX100, negro, 2012, chasis LC6PAGA19C0040346, a nombre de As All Service S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Yuejin, año 2006, color blanco, placa L213381, Chasis LNJBEDJ165LT26942, a nombre de Ignacio Valerio P é r e z S e n a . PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mitsubishi Pajero, color verde, año 1999, placa G039680, chasis V464030995, a nombre de Francisco Lorenzo V a r g a s E s t é v e s . PERDIDA DE PLACA N323251 de la motocicleta X1000, color negro, año 2006, chasis LF3PCJ5046B011411, a nombre de Vamosa Motors VM S.A.
PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota Corona, año 1982, color blanco, placa No. A385797, Chasis No. JT2RT36E7C0028586, a nombre de Rafael Gómez.
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda, año 1982, color azul, placa No. N661929, Chasis No. C500433916, a nombre de Florencio Ulloa.
PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta LUMAX, 2007, negro, placa N589614, Chasis LAEKEZ10378600856, a nombre de Freddy Cabrera Beltre.
PERDIDA DE PLACA No. N223108 De la motocicleta Yamaha RX100, color rojo, año 2006, chasis 38LB001387, a nombre de Antonio N. Sánchez Herasme.
PERDIDA DE PLACA No. N447761, De la Motocicleta X-1000 AX100, negro, 2008, chasis LF3PAG4A28B000736, a nombre de Laboratorio San L u i s , S . A .
PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Acura Legend, placa A375456, color negro, año 90, chasis JH4KA3162LC015854, a nombre de Carlos A. Brugal Febles.
PERDIDA DE MATRICULA Del camión Mack, placa L044720, color blanco, año 99, chasis 1M1AA13Y8XW115414, a nombre de Petróleo y sus Derivados C. Por A..
PERDIDA DE PLACA Del Veh. Tipo Jeep marca Suzuki Grand V i t a r a , m o d e l o JB420TACAWCD, año 2008, color plateado, placa G215836, chasis JS3TD54V984103208, propiedad de Mairení Altagracia Silvestre Ramírez.
PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Volvo, placa No. A045937, negro, año 98, chasis YV1LS5306W2507700, a nombre de Raúl Ernesto S a n t a e l l a N ú ñ e z . PERDIDA DE PLACA No. A119958 del vehículo privado Nissan Sentra, 2008, blanco, chasis 3N1DB41S5Z-K029568, a nombre de Ramona Doribel V a l o y J i m é n e z . PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Tough, año 2006, color negro, placa No. N384931, C h a s i s N o . LRYXCHL2X60032615, a nombre de Franklin Evans.
PERDIDA DE PLACA No. L214815, Del Veh. Carga Daihatsu, año 2006, blanco, Chasis JAD00V11800024399, a nombre de Esmelda Alcantara Diaz. PERDIDA DE PLACA No. N838910 de la motocicleta Domoto, negro, 2013, chasis DMTPCK4A2DC000791, a nombre de As All Service S.A. PERDIDA DE PLACA No. N043979, De la Motocicleta Suzuki AX100, color gris, 2004, chasis LC6PAGA1340810414, a nombre del Sr. Samuel Echavarría Valenzuela.
4. LEGALES
elCaribe, Sテ。ADO Sテ。ADO29 29DE DEJUNIO JUNIO DE DE 2013 2013