Issuu

MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do

FOTO: LARITZA CALVO

SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.307 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Medina se da un baño de pueblo en La Bombita

BARAHONA. El presidente Danilo Medina escucha a Célida Marcel, coordinadora del “Centro de Producción Piscícola”, en La Bombita, el cual visitó ayer para supervisar los avances del Proyecto Tilapias. El mandatario aprovechó el momento para decir que en el país va cediendo la crisis económica, luego de la entrada en vigencia de la reforma fiscal. P.10

El Presidente destituye a los jefes de la PN y de la DNCD Decreto. En lugar de Polanco Gómez fue nombrado el general Manuel Castro Castillo, mientras que por Rosado Mateo designó al coronel Julio César Souffront Velásquez. P. 14

La DGII recaudará RD$3,200 MM por el cobro de impuesto a placas GOBIERNO. La

cifra representa un aumento de 1,800 millones en comparación al año pasado. P.6 SOCIEDAD P.22-23

El exalcalde de Santiago afirma que en su corazón no hay cabida para rencores. FOTO: ROQUE FERREIRA

DOMÍNGUEZ BRITO P.12

CONGRESO P.17

“El delito de difamación Nuevo Código Penal eleva no debe conllevar prisión” pena máxima a 40 años Dice que dicha sanción puede coartar la libertad de prensa

La legislación no castigará el aborto terapéutico

PLANES P.4-5

EL CEA SE PREPARA PARA SU REINGENIERÍA Apuesta a invernaderos, reproducción in vitro y titulación de tierras

FOTO: JUAN ALMÁNZAR

JOSÉ ENRIQUE SUED DICE QUE SE SIENTE SOLO

PÁGINA 2 elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PRSC

Buenos voceros, y muchos discursos... El PRSC está muy activo en la formación de voceros. El Instituto de Formación Política, según los anuncios que hace con frecuencia, ha estado preparando a los dirigentes de ese partido para que puedan exponer y argumentar en los medios de comunicación. Esa parte está bien. El problema es que el partido rojo sigue dividido en tres grandes grupos: Los pro PLD, los pro PRD y los que entienden que la organización debe trazar su propio rumbo. Entonces, los reformistas tendrían que definir cuál es el discurso que van a enarbolar los voceros.

FRÍO Presupuesto: Es un hecho que el ritmo

TIBIO Congreso: Bien activo se encuentra el

CALIENTE Placas: El tema de moda es el costo de

de la ejecución del presupuesto educativo no marcha como se esperaba, aunque hay varias explicaciones.

Congreso, casi al cierre de la actual legislatura. Proyectos de trascendencia han sido aprobados en la recta final.

la renovación de las placas. El cambio de modalidad se había notificado, pero la gente comienza a sentirlo ahora.

FOGARATÉ

Noticia comiquísima que se ha difundido desde que llegó Colón a estas tragicómicas islas es la siguiente: “Haití estaría interesado en comprar energía de República Dominicana, debido a la crisis que afecta a la Empresa Estatal de Electricidad de Haití, que opera con un déficit de 29 megavatios por deudas con generadores locales y por problemas de operación, expuso su directora general, Andree Appolon, quien viajó a la capital dominicana para entablar conversaciones...” (Espero que, en medio de un apagón, la respuesta de Bichara haya sido: “¡De dónde tela, madame, si no hay arañas!”)

LA NOTICIA MÁS CÓMICA

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

DAN DE QUÉ HABLAR

El Procurador y su adjunto AYER EL PROCURADOR DOMÍNGUEZ BRITO trató de explicar su rechazo a la pri-

sión por delitos de prensa. Pero ese no es el parecer de Ricardo Taveras, quien se confiesa defensor de la “honra y la dignidad de las personas”, lo que es legítimo, pero blande un látigo que pende ominosamente sobre el ejercicio de la libertad de palabra. Si se lee la posición completa del Ministerio Público sobre la instancia de los directores de medios ante el Tribunal Constitucional, puede concluirse que estamos ante vocaciones muy extrañas que en nombre de la “honra” abogan por un estado de opresión. No hay afinidad clara entre el jefe y su adjunto.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Está de acuerdo con que se aumente a 8 años de prisión la pena máxima a los menores que violen la ley?

LA PREGUNTA DE MAÑANA DIPUTADOS

“Obra casi perfecta” El Código Penal aprobado ayer por los diputados fue ampliamente debatido dentro y fuera del Congreso y de seguro se mantendrán las objeciones, críticas y reparos. Pese a lo controversial de la norma, el presidente de la Cámara asegura que se trata de una pieza “casi perfecta”.

AGENDA 7:00 A.M. Marcha desde el túnel

de Altamira hasta el parque PP. 9:00 A.M. Marcha hacia el Palacio

Nacional. Parque Braulio Álvarez. 9:00 A.M. Campaña Cedaíl sobre

los derechos de los trabajadores migratorios. Hotel Barceló SD. 10:00 P.M. El Congreso rinde

homenaje a Socorro Castellanos. Salón de Dignatarios 12:00 M. Tertulia Herrera: Seguro

Familiar de Salud. Hotel Jaragua. 12:00 M. Almuerzo Cámara

Americana de Comercio sobre el empleo. Hotel El Embajador. 3:00 P.M. Seminario de movilidad

urbana. Auditorio de Intec. 5:00 P.M. UASD reconoce profesores. Ciencias Jurídicas.

LA CIFRA

10,000

El Ministerio de la Juventud procura crear este año 10 mil empleos, dos mil cooperativas y mil microempresas, informó el titular de la cartera, Jorge Minaya.

LA FRASE

“ LA REFORMA FISCAL SIEMPRE DEPRIME Y CREA INCERTIDUMBRE” Danilo Medina PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

¿Cuál cree que debe ser la pena máxima en el Código Penal de RD? l 30 años l 40 años l Cadena perpetua

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

ALMUERZO SEMANAL

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do Fotos: Juan Almánzar

PANORAMA www.elcaribe.com.do BARRICK GOLD

El Congreso espera modiﬁcación a contrato El Poder Ejecutivo remitirá en los próximos días a la Cámara Alta la modificación del Contrato Especial de Arrendamiento de Derechos Mineros (CEAM) del Gobierno dominicano y la minera Barrick Gold Pueblo Viejo Dominicana Corporation, según informó el senador Tommy Galán. “Estamos a la espera del proyecto modificado de la Barrick Gold”, dijo Galán, quien preside la Comisión Permanente de Hacienda del Senado. Dio garantías de que el contrato que someterá el Poder Ejecutivo será beneficioso para el país y dijo que el Poder Ejecutivo someterá este proyecto de modificación del contrato antes de los 60 días. Galán recordó que el pasado 9 de mayo el Gobierno y la Barrick Gold llegaron a un acuerdo preliminar.

80 El primer Tribunal Colegiado de Santo Domingo sentenció a 80 años de prisión, en sumatoria, a tres hombres acusados de dar muerte a una mujer en San Luis.

“VIENEN AUTOBUSES LLENOS DE HAITIANAS EMBARAZADAS A DAR A LUZ EN REPÚBLICA DOMINICANA”.

l Consejo Estatal del Azúcar (CEA) está marcando una línea directa hacia su relanzamiento, y con miras a ser exitoso en ese objetivo enfoca todo su accionar y energía a cuatro programas fundamentales. Esos programas envuelven cuatro aspectos de vital importancia, como son la producción bajo ambiente controlado o invernadero, la reproducción in vitro de animales (ganado), la titulación de tierra y la incorporación de los predios ociosos a la generación de alimentos para el consumo humano. El director ejecutivo del CEA, Enrique Martínez, se refirió ampliamente ayer a cada una de esas iniciativas, al ser entrevistado en el Almuerzo Semanal de Multimedios del Caribe. El funcionario aprovechó muy bien el escenario, empleando cifras “de cabeza” sobre sus ejecutorias en la institución, toda vez que lo consideró oportuno. Para hacer la reingeniería a la que se refiere Martínez, el CEA ha organizado varios proyectos, el primero de ellos a través de la dirección del CEAGANA (una de sus dependencias), que consiste en introducir al país las mejores razas de ganado, adaptadas al clima dominicano. En este caso, son ejemplares de leche y de carne, o sea, de doble propósito, de los cuales se han adquirido 85 ejemplares en Villa Hermosa, en el Distrito Federal de México. Se trata de animales adultos (76 hembras y nueve machos) de las razas Gyr y Guzerat, entre otras. Junto a eso se ha adquirido en Alemania un laboratorio in vitro para establecerlo en el país, que permitirá acelerar el proceso de rediseño que encamina el CEA. Del mismo ganado que posee, el organismo, ha seleccionado unas 1,500 receptoras y a través del programa de colocación de embriones, en esas mismas vacas podrá hacer más rápida la obtención de razas de primera, tanto de leche como de carne. “Esto relanzará la institución en los próximos años con una ganadería de primera, que permitirá hacer grandes aportes de leche y de carne a la ganadería y al propio país”, apuntó Enrique Martínez, dejando al descubierto su optimismo sobre el ambicioso proyecto.

Enrique Martínez DIRECTOR DEL CONSEJO ESTATAL DEL AZÚCAR

CEA enfoca su accionar para conseguir una reingeniería en cuatro áreas vitales para RD La institución se encamina hacia la producción de alimentos a través de invernaderos, la alta genética de ganado y la titulación de terrenos

Cambio de nombre He pensado que al CEA podemos cambiarle el nombre por Consejo Nacional de la Producción Agropecuaria. Solo hay que cambiar la ley”.

Félix Cruz Jiminián MÉDICO

HACE 43 AÑOS 26 de junio, 1970. El presidente Joaquín Balaguer dispone despojar de la nacionalidad dominicana a los sacerdotes cubanos, Miguel Domínguez Rabas y José Antonio Cabezas, los cuales, según el decreto 5165, “han realizado reiterados y continuos actos reñidos con el honor que les confirió el Estado.

Los funcionarios del Consejo Estatal del Azúcar y Mauricio González, Héctor Abreu, Mónica Fanith, Enrique Martínez, Francia Peña, Carlos Vélez y Pedro Jiménez.

“Las hembras fueron traídas recientemente, incluso, todavía están en la parte de cuarentena del aeropuerto. En el transcurso de esta semana los animales serán entregados al CEA para llevarlos a los establos que ha construido para esos fines”, expuso, mientras otros funcionarios de la institución, que lo acompañaron al encuentro lo observaban. El laboratorio para procesos in vitro estará al servicio de la ganadería del país. Está ubicado en La Romana, en la cercanía del río Soco. “La edificación tiene instalaciones especiales para iniciar un proceso que nosotros creemos que contribuirá a cambiar el perfil de la ganadería, en un trabajo conjunto con los ganaderos y otras instituciones”, sostuvo. Calculó que el proyecto del laboratorio cuesta unos RD$50 millones, pero la reingeniería del CEAGANA conlleva inversiones superiores a los RD$100 millones. La institución ha estado trabajando con recursos propios y espera inaugurar el laboratorio pronto. Martínez pasó de un proyecto a otro en la conversación. Informó que en adición al laboratorio, el CEA inició la construcción de 250 mil metros de invernaderos, que estarán instalados en el parque de producción bajo techo del Batey Jagual, a cinco kilómetros de la carretera La Romana-San Pedro de Macorís, entrando por el río Soco. “Hay más de 54

P. 5

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

lo que se piensa, pues conlleva la generación de su propia energía a través de un parque fotovoltaico en la zona. Diversificación productiva

GENERACIÓN DE DIVISAS

Existe una clara vocación hacia la exportación

En el parque bajo ambiente controlado se producirá ají pimiento y morrón, lechuga, pepinos, tomates de mesa, melo- El CEA quiere poner las 25 o 30 mil tanes y sandías, entre otros, dijo el direc- reas disponibles en Boca Chica a protor del CEA. Un elemento preocupante ducir yuca, batata, maíz u otro rubro desde la óptica de Martínez es que los inalimenticio. “Hay una salvedad, y es vernaderos en el país han tenido que la producción nuestra queproblemas de comercialización remos dirigirla fundamenpor una cuestión de incon- En manos particulares talmente hacia la exporsistencia en la entrega. Se tación, al menos que en CEA Produce es un refiere a la incapacidad paun momento determinaprograma para poner ra llevar productos frescos do se necesite en el país a producir las tierras en pocos días. Algo así copara el consumo”. ociosas. mo que “cuando llega un furEn el caso de la yuca, el ingón a un sitio, los primeros terés es lograr harina a traproductos que se cortaron ya esvés de ese rubro. En términos tán podridos”, y eso no debe ser así. globales, el CEA tiene disponibles “En el caso del parque de 250 mil me- más de 400 mil tareas aptas para protros que construye el CEA, podremos sa- ducir, sin contar las que están rentacar dos o tres furgones de productos al das a las empresas de los ingenios. día, y podremos ofrecerlos a cualquier cadena de supermercado de Estados Unidos o de Europa y establecer contratos de comercialización”, apuntó el funcionario, respondiendo a preguntas que les fueron formuladas. Sostuvo que para el caso en cuestión Cuando el director de elCaribe, Osvalhay amarrados contratos de comerciali- do Santana, le preguntó a Enrique Marzación en Estados Unidos con una em- tínez cuánto representan los activos presa que a la vez estará asesorando en del CEA, el funcionario respondió: Soel proceso de producción, empacado y lo de cuentas por cobrar tenemos recomercialización. El parque de inverna- gistrados unos 19 mil clientes, con una deros lleva su propia empacadora y des- deuda que supera el billón de pesos dode allí saldrán los productos, listos para minicanos. Dijo que el CEA tiene aún ponerlos a la venta en los anaqueles de terrenos para seguir aportando miles los supermercados de EE.UU. de empleos al país. En ese punto citó El CEA sólo tendrá los 250 mil metros el programa CEA Produce, que puede de invernaderos, hará su producción y aportar 20 mil puestos de trabajo. suplirá a una compañía comercializadora y empacadora que estará ahí, y que ha garantizado la compra del total de la proUN NEGOCIO ATRACTIVO ducción. Para la estructura se contrató unos 80 mil metros con una empresa portuguesa para que suministre las estructuras y ahora terminó una licitación de 164 mil metros que completan los 250 mil metros. El director ejecutivo del CEA informó El costo alcanza los RD$700 millones y que “hemos conseguido que empresaprovienen de recursos propios del CEA. rios como José Hazim se hayan inte“En estos momentos le estamos solici- resado en construir, junto a inversiotando al Banco Nacional de la Vivienda nistas españoles, un millón de metros y Fomento a la Producción, que tiene fon- de invernadero, que iniciarán en los dos del Deutsche Bank de España, para próximos meses”. De otro lado, dijo que la producción en invernaderos y espera- se hizo una licitación de cinco mil memos completar los fondos que tenemos tros de terreno en el mismo lugar, la con estos para finalizar el proyecto”, ex- cual ganó una empresa, condicionada puso el titular del CEA. esa licitación a que la empresa instale un millón de metros de invernadero.

Programa CEA Produce y las cuentas por cobrar

Entre la licitación y los empresarios interesados

Martínez dijo que el CEA tiene unos mil empleados, la mayoría en la parte agrícola.

mil tareas que serán dedicadas al primer parque de invernaderos del país, que proyecta desarrollar una actividad de tres millones de metros de invernaderos. Junto a las estructuras productivas se prevén otros proyectos colaterales”, aseguró Martínez. El CEA está otorgando facilidades para arrendamiento y construye la infraestructura necesaria, con el objetivo de que el parque alcance el máximo desarrollo y genere empleos en una zona impactada desde hace años por la caída de los ingenios azucareros y la merma en las zonas francas, tanto de San Pedro de Macorís, como de La Romana. En ambos casos se han perdido más

de 30 mil puestos de trabajo. El proyecto aportaría más de la mitad de esos empleos perdidos (unos 17,500 de manera directa) cuando esté en pleno desarrollo, si los números que maneja Martínez no fallan. El proyecto es más ambicioso de

Una visión clara Hay comprometidos dos millones 250 mil metros para invernaderos y bastante inversionistas interesados en ser parte de esta infraestructura”.

Titulación en camino

En su rendición de cuentas ante la Asamblea Nacional el 27 de febrero, el presidente Medina prometió que antes del 16 de agosto estaría entregando los primeros 7,000 certificados de títulos de propiedad. Martínez aseguró ayer que el CEA (sin calcular lo que aporten otras entidades) superará esa cifra en la fecha fijada por el mandatario. “Tenemos en bóveda unos cuatro mil y tantos certificados de títulos y aprobados en su totalidad más de 7,000. Tenemos un levantamiento dentro del programa de titularidad unos 112 mil resultantes que se convertirán en 112 mil certificados de títulos a personas que tienen solares desde 75 hasta mil metros”, dijo. l

100% con lo prometido por el presidente de RD Enrique Martínez planteó que el CEA acogió lo prometido por Danilo Medina sobre la titulación de tierra. “En Villa Altagracia tenemos titulado prácticamente el 100%. Estamos poniendo a disposición de los villaaltagracianos esos certificados. Con un financiamiento que podrán hacer con el CEA o vía el Banreservas (que ha abierto un capítulo para eso) logran obtener su certificado. Los títulos no serán regalados, pero hay facilidades.

P. 6

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

DINERO

Los importadores y distribuidores de carros critican alza

El impuesto a la placa en base al 1% del valor del vehículo ha creado alboroto. ARCHIVO

esquema de reemplazo es abusivo e injusto, afirmó de los Santos, en declaraciones a elCaribe vía telefónica. Explicó que Anadive y otras entidades del sector dijeron, cuando se discutía el impuesto, que entendían que no era justo el modelo imperante, donde no se discriminaba el tipo de vehículos, por existir un impuesto específico en dos César de los Santos dijo que las au- categorías: RD$1,200 y RD$2,200. Plantoridades fiscales, cuando trataron teó que no es justo que todos paguen el tema con los representantes del sec- igual, sin distinguir la categoría del vetor vehículos (importadores y distribui- hículo. Pero la fórmula que se establedores) “nos vendieron algo envenenado”. ció es “abusiva”, toda vez quese han aprobado montos exorbitantes. “Y un En tanto, el presidente ejecutivehículo que debió pagar quinvo de la Asociación de Concece o veinte mil pesos, pagasionarios de Fabricantes de Universo rá 60 mil”, dijo de los SanVehículos (Acofave), Enri1.43 millones de tos. Considera que el imque Fernández, dijo que a vehículos, la mayoría puesto debió ser establelos importadores les preocuautomóviles, pagan cido en función de las pa el incremento del implaca en el país condiciones del vehículo y puesto a la circulación “porno del valor. Fernández esque va a incidir en un aumentima que el impuesto no es a la to en el costo del vehículo y tocirculación sino a la propiedad, do lo que perjudica al usuario, nos perjudica a nosotros, por una cuestión porque si un propietario privado tiene que salir del país por cualquier razón y hasta filosófica. regresa luego de dos años, para poner el Todo el peso vehículo a circular o para venderlo, tieFernández dijo que el sector vehículos ne que pagar todos los impuestos, recarfue el más castigado con la reforma fis- gos y multas acumulados. l elCaribe cal aprobada a finales del año pasado, porque le tocó la ampliación del ITBIS de 16 a 18%, el Impuesto al CO2, con el ACOFAVE cual el impuesto a la primera placa sube hasta un 20%, y el 1% del Impuesto del Derecho a la Circulación. De su lado, de los Santos expresó que a quien más perjudica el impuesto es al pueblo, en especial a la clase media, cu- El presidente de Acofave, Enrique Feryos integrantes en agosto tienen el so- nández, criticó que mientras los vehíbrecosto de la inscripción y compra de culos del transporte público de pasajeútiles y uniformes escolares, y ahora ten- ros están excluidos del incremento del drán gastos extraordinarios por el incre- impuesto, los de carga, que son tan útimento para renovar la placa. les o más que los que movilizan pasajeEl presidente de Anadive dijo que re- ros, por la función social que desempeconoce que el modelo anterior no era jus- ñan en el transporte de alimentos desto, porque ponía a pagar igual a un Mer- de los lugares de producción a las ciucedes Benz que a un “corolita”. Pero el dades, no gocen de esos privilegios. El presidente de la Asociación Nacional de Agencias Distribuidoras de Vehículos (Anadive) consideró “exorbitante y abusivo” el impuesto a la placa, cuya modalidad de cobro en base al 1% del valor del vehículo, comienza en agosto. REACCIONES.

Dice el impuesto aportará $3,200 millones a DGII INGRESOS. La Dirección General de Impuestos Internos tiene previsto recaudar RD$3,200 millones por el impuesto al derecho de circulación o placa que fue incrementado.

El impuesto se aplicará en base al 1% del valor del vehículo y su cobro comienza a partir del mes de agosto. El estimado de recaudación lo reveló Guarocuya Félix, director de la DGII, quien explicó que el impuesto anual por circulación a los vehículos de motor lo que representa sería un incremento de aproximadamente RD$1,800 millones con respecto al año pasado. De acuerdo al funcionario los impuestos siempre son incómodos, y el 1% del valor del vehículo establecido en la última reforma fiscal para el derecho a circulación fue una necesidad de corregir distorsiones macro-económica y de mantener la estabilidad con que hoy cuenta el país. De acuerdo a Félix, hay mucha confusión sobre la aplicación del impuesto, indicando que no todo el mundo va a pagar el uno por ciento por la circulación de los vehículos, sino que dependerá del año. “Los que más pagarán son los vehículos más costosos, en los vehículos de la clase media tendrá un impacto menor que los vehículos más costosos, es decir, que estos van a tener un impuesto más equilibrado” abundó el economista y funcionario público. La renovación de las placas está prevista para comenzar a partir del mes de agosto, hasta noviembre. Vencido el plazo regular, los vehículos que no hayan renovado no podrán circular, y si lo hacen se arriesgan a ser incautados por la Autoridad Metropolitana del Transporte (Amet) y los propietarios multados. Además, al renovar, para poder circular, la DGII cobra además del impuesto, un cargo de 30% en el primer mes más un 4% por cada mes adicional. También el omiso se arriesga a multas y otros cargos. El director de la DGII fue entrevistado luego de reunirse con la comisión de hacienda del Senado, donde se estudia el proyecto de ley que deroga el impuesto anual a los activos financieros productivos netos. l YANESSI ESPINAL

Critica no se privilegie transporte de carga

Guarocuya Félix, director general de Impuestos Internos. ARCHIVO

Temístocles Montás Domínguez, ministro de Economía. ARCHIVO

Gastos de capital aumentaron un 97.5% en 2012 INFORME. El gasto de capital, muy concentrado en inversión pública, aumentó el año pasado en un 97.5%, destaca el documento del Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MPEYD).

Durante el 2012 el gasto del Gobierno, que representó un incremento global de un 38.6% respecto al estimado, estuvo muy condicionado por el proceso electoral, dice el documento oficial. El documento, dirigido al Congreso Nacional, destaca que durante el 2012 el gasto del Gobierno, que representó un incremento global de un 38.6% respecto al estimado, estuvo muy condicionado por el proceso electoral. Expone que al final del año, el déficit fiscal fue de RD$153,389.3 millones, equivalente a 6.6% del PIB. Respecto al gasto público dice que el incremento del orden de 97.5% del gasto de capital, concentrado en gran parte de la inversión fija, explica poco más de la mitad del aumento de gasto estatal. El gasto público destinado por el Gobierno a inversión durante el año 2012 fue RD$106,168.66 millones, orientado a incrementar el desarrollo nacional, informó ayer el MEPYD, en un informe presentado al Congreso Nacional. De este monto, la mayor partida fue asignada a la ejecución de proyectos vinculados al Eje Estratégico No. 3 de la Estrategia Nacional de Desarrollo (END), orientado a lograr la sostenibilidad macroeconómica, una energía confiable, eficiente y sostenible ambientalmente, competitividad e innovación, entre otros, ascendente a RD$69,685.08 millones, lo que representa un 66% de la inversión total. El segundo Eje Estratégico de la END con mayor inversión en 2012 fue el No. 2, orientado a garantizar educación, salud y seguridad social integral para todos, que ejecutó una inversión de RD$28,647.67 millones, de acuerdo al informe enviado al Congreso Nacional por la Dirección de Inversión Pública del MEPYD, en cumplimiento de la Ley 498-06. El MEPYD explicó que en el Presupuesto General del 2012 se asignaron RD$64,593 millones para inversión pública del eje No.3, pero la ejecución fue de RD$69,685 millones. un 108% de lo programado. l el Caribe

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

P. 8

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

DINERO

Un comercio desigual PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

a prohibición que las autoridades haitianas han impuesto sobre la importación de pollos y huevos originarios de República Dominicana revela, una vez más, que en el comercio entre ambos países, los sectores productivos dominicanos son los grandes ganadores, y por tanto son sus grandes dolientes. Exportan cerca de US$1,000 millones por las vías formales. Súmele a esto las exportaciones informales que se transan en las ferias o mercados fronterizos organizados por las alcaldías, y las que cruzan en pequeñas cantidades sobre hombros humanos, animales, carretillas o motocicletas. En contraste, del lado haitiano no hay grandes beneficiarios. Las exportaciones formales haitianas al país no superan los US$20 millones por año. Esto es menos del 2% de las exportaciones dominicanas. El desbalance comercial es simplemente abismal. A las exportaciones for-

males se suman las transadas en el comercio informal fronterizo, pero aun asumiendo que éstas dupliquen o tripliquen el valor de las primeras, el panorama es esencialmente el mismo. Es ese desbalance el que explica que los sectores económicos en Haití tengan poco que perder al entorpecer el comercio binacional. Ese comercio tiene pocos dolientes allí. Se limita a los consumidores cuyo poder es difuso, y al de agentes importadores, los cuales mientras más pequeños son y menos organizados están, menos influencia tienen. Ese parece ser el caso de los comerciantes importadores de pollos y huevos. Más aún, se puede alegar que el comercio no sólo no interesa a los sectores económicos haitianos, sino que lastima a algunos porque las ventajas competitivas de los proveedores dominicanos, aunque satisface la demanda de consumo, limitan el desarrollo de actividades económicas de interés para Haití. Pero más allá de eso, la cuestión central es que mientras exista un desbalance tan grande y los beneficios se concentren tanto de un solo lado, no habrá interés del otro lado por proteger, ordenar y potenciar ese comercio, y estaremos

Patronos culpan a las centrales por tranque

asistiendo, una y otra vez, a la misma historia. Pero, ¿por qué hay un desequilibrio comercial tan significativo? La razón más obvia es que las capacidades productivas en Haití son muy limitadas y sus empresas y negocios no pueden competir en el mercado dominicano. Una razón menos obvia pero que puede ser muy importante es que, a través de mecanismos espurios, a la producción de Haití, especialmente de algunos productos manufacturados, simple y llanamente no se le permite entrar al país, ni siquiera pagando la tasa arancelaria de rigor y los demás cargos. Por ejemplo, llama mucho la atención que productos populares en Haití como la cerveza y algunos productos alimenticios no formen parte de la diversidad de bienes importados que se ofertan en el mercado nacional, especialmente considerando que hay un importante potencial de mercado para éstos gracias a la significativa comunidad haitiana en el país. Si esta segunda razón tiene peso, el primer paso que habría que dar para despertar interés en Haití por fortalecer y regularizar el comercio binacional es remover esas barreras y empezar a darle a las importaciones desde ese país un tratamien-

INDICADORES ECONÓMICOS

COTIZACIONES

to similar a las que vienen desde cualquier otro. Habría que eliminar el tratamiento discriminatorio de facto que se argumenta existe a través de un esfuerzo sistemático de fortalecimiento y mejoramiento de los servicios aduaneros en los pasos fronterizos, que reduzca la discrecionalidad e impulse el cumplimiento de las normativas comerciales. Cuando las empresas y negocios haitianos participen y se beneficien del mercado dominicano como lo hacen muchas empresas dominicanas en el mercado haitiano, en ese momento habrá dolientes en Haití y habrá interés por proteger el comercio, y por llegar a acuerdos comerciales equilibrados y duraderos. República Dominicana se ha propuesto diversificar mercados. Eso es generalmente positivo. De hecho, el mercado haitiano es la mejor muestra porque nos ha salvado el pellejo desde 2006 cuando las exportaciones hacia Estados Unidos se redujeron. Pero diversificar no significa “mirar para otro lado”, sino mirar más allá. Ignorar el mercado de Haití es darle la espalda a una buena oportunidad de negocios para muchas empresas en el país. La cuestión es que no podemos pretender “comer solos”. l

Del Castillo Saviñón explora negocios en GB

MIÉRCOLES 26

La Confederación Patronal de la República Dominicana (Copardom) se exoneró de culpa en la dilación para llegar a un acuerdo para el aumento salarial del sector privado no sectorizado. POSICIÓN.

La agrupación señaló en una declaración escrita que situaciones internas del movimiento sindical alejan las posibilidades de llegar, en el menor tiempo posible, a un acuerdo sobre las tarifas de salarios mínimos para el sector privado no sectorizado. VOCERO

El presidente de Copardom, ingeniero Jaime O. González, expresó que “ante coyunturas particulares e internas de las organizaciones sindicales, los intentos de negociación realizados hasta el momento, se han estancado dadas las pretensiones de romper el equilibrio que establece el Código de Trabajo para revisar las tarifas de salarios mínimos una vez han sido acordadas o negociadas”. El presidente de Copardom apeló a los representantes de los trabajadores, a “actuar tomando en consideración los intereses de la totalidad de los trabajadores, y acordar un incremento salarial que obedezca a los mecanismos y procedimientos establecidos por la legislación laboral vigente; que permita la reposición del poder adquisitivo de los trabajadores y

que a la vez impida la pérdida de empleos y la generación de una inflación desproporcionada”. El pasado lunes, la directora del Comité Nacional de Salarios, Gloria Henríquez, dijo que perdió el contacto desde hace días con los representantes de los patronos y las centrales sindicales y que no sabe cuándo podría darse un nuevo encuentro entre las partes, para tratar el tema del aumento salarial. Este mes se cumplen dos años de la última revisión salarial, que implicó un incremento global de un 17% para las tres escalas de sueldo mínimo del sector privado no sectorizado. El impasse entre las partes se debe a que los trabajadores piden un alza de 17% por un año. El 31 de mayo los patronos propusieron un 12%. l el Caribe

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

95.04 1,274.50 19.55 2,163 17.34 120.55

BARRIL

El ministro dominicano de Industria y Comercio exploró en Londres la posibilidad de incrementar el flujo de comercio, inversión y turistas ingleses hacia la República Dominicana.

RELACIONES.

ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

41.20 53.75

41.65 55.35

AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

41.65 54.00

41.80 56.00

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

14,760.31 3,347.89

0.69% 0.82%

En la bolsa. Wall Street cerró ayer en terreno positivo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, avanzó el 0.69% en una jornada marcada por una tanda de datos macroeconómicos mejores de lo previsto en EE.UU. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores empresas de EE.UU, sumó 100.75 puntos hasta 14,760.31 unidades, el selectivo S&P 500 ganó el 0,95 % (14.94 enteros) hasta 1,599.03 puntos y el tecnológico Nasdaq el 0.82%. Jaime González. ARCHIVO

Durante su participación en la Segunda Edición de la Semana Dominicana en el Reino Unido, el ministro José del Castillo Saviñón encabezó una delegación dominicana que se entrevistó con representantes de los sectores público y privado del Reino Unido. El evento fue organizado por la Cámara Británica de Comercio y la embajada dominicana en Gran Bretaña. Los encuentros de la misión encabezada por el ministro Del Castillo Saviñón buscaban captar inversión británica para el país, así como el aumento de las exportaciones nacionales hacia la nación europea. En ese sentido, el funcionario dominicano explicó que se conocieron varios proyectos entre los cuales está el relanzamiento del turismo, con la construcción de un hotel en la ciudad de Barahona, con la que se estima una inversión de 300 millones de dólares. Asimismo, el ministro Del Castillo Saviñón pasó revista a las relaciones domínico-británicas, así como las relaciones con Haití y la República Dominicana. l elCaribe

P. 9

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Gobierno entrega cheque a productores de mango Los productores de mango de aquí recibieron un cheque por más de RD$6 millones, que serán utilizados en el restablecimiento del sistema de regadío, siembra y aplicación de abonos y fertilizantes. VILLA FUNDACIÓN.

La entrega del cheque fue hecha por el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, a directivos de la Cooperativa Agropecuaria Fundación (Coopavif), y corresponde a la segunda y tercera partidas del préstamo otorgado a los agricultores dedicados al cultivo de mango. Peralta, al hacer entrega del cheque por seis millones 133 mil 517 pesos con 62 centavos para el proyecto de mango de Villa Fundación, manifestó que el jefe de Estado quiere cumplir con las promesas que hace a los agricultores en sus visitas sorpresa a las comunidades. Sostuvo que el presidente Danilo Medina da seguimiento a la solución de los compromisos que hace con cada uno de los sectores con los cuales se reúne. “Lo importante es que todos los procedimientos se llenen rápido, que las

cosas se hagan bien para que puedan agilizarse los desembolsos”, afirmó el funcionario. “Nosotros lo que queremos es agilizar el dinero para que este proyecto vaya lo más rápido posible”, puntualizó el ministro Administrativo de la Presidencia. Destacó que lo que más le satisface es que los productores de mangos podrán pasar de producir 90 mil unidades a 700 mil al año, lo que contribuirá a cambiar la vida de la gente que trabaja en el referido proyecto. l elCaribe

José Ramón Peralta entrega los cheques a los agricultores. FUENTE EXTERNA

Varias entidades sugieren políticas inclusivas a favor de la mujer en RD IGUALDAD. Varios organismos internacionales sugirieron al Estado implementar políticas inclusivas a favor de la mujer debido a que sufre mayor desprotección social.

Las consideraciones forman parte del estudio “combatiendo la desigualdad desde lo básico: piso de protección social e igualdad de género”, una iniciativa auspiciada por la ONU Mujeres, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El estudio fue presentado por Valerie Julliand y Carmen de la Cruz, del PNUD, y María José Chamorro, de la OIT. En la actividad para dar a conocer el estudio participó la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño de Fernández, quien hizo un recuento de las acciones que desarrolla el Gabinete Social de la Presidencia a favor de los sectores sociales vulnerables. Cedeño externó el compromiso del gobierno en desarrollar políticas a favor de la igualdad de géne-

Margarita Cedeño detalló las políticas sociales del Gobierno. EDWARD ROUSTAND

ro. El análisis de los organismos internacionales establece que la desigualdad en torno al empleo y los ingresos económicos para las mujeres es producto de “un sistema de discriminación en la distribución de responsabilidades, que carga a las mujeres con el trabajo al cuidado del hogar y personas dependientes”. “Estas responsabilidades y concretamente el trabajo domestico y de cuidados, no remunerado, constituyen una de las principales causas por las que las mujeres trabajan jornadas parciales o toman trabajos ocasionales, lo que les significa menos beneficios y garantías laborales y económicas”, indica el estudio. A la actividad, asistió también Alejandrina Germán, ministra de la Mujer, quien resaltó que el estudio ofrece valiosas orientaciones para desarrollar acciones a favor de la protección social de la mujer. l Y.E.

P. 10

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

El presidente Danilo Medina brinca una cañada en la comunidad La Bombita de Barahona, para dar inicio a un recorrido al Proyecto Tilapias. LARITZA CALVO

Medina dice va cediendo crisis en RD, tras reforma BARAHONA. El presidente Danilo Medina afirmó ayer aquí que el país tuvo “la suerte” de salir antes de lo previsto de los efectos negativos de la Reforma Fiscal, por lo que entiende que la crisis económica va cediendo.

No obstante, el mandatario se mostró partidario de “dar un compás de espera” para ver cómo terminará de reaccionar la economía a la reforma que entró en ejecución total en enero de este año. “Una reforma fiscal deprime la economía entre cuatro y seis meses, y nosotros hemos tenido la suerte de ir saliendo antes del tiempo previsto”, dijo. Explicó que lo que el Gobierno está haciendo “es poner el dinero en circulación para que la gente consiga trabajo”, que es lo hay que hacer cuando hay crisis. Al ser cuestionado en torno a si el país va a salir de la “austeridad” en agosto, Medina afirmó que República Dominicana nunca estuvo en austeridad, sino que “fue el Gobierno que se amarró el cinturón a su propio gasto” para componer la economía. Cuando entonces se le preguntó el porqué de tantas obras de grandes inversiones, el mandatario apuntó que la única de esa naturaleza es la continuación del Metro de Santo Domingo y que las demás infraestructuras dan respuesta a sus promesas de la campaña electoral. “Le prometí a Puerto Plata su carretera a cuatro carriles y se la vamos a hacer; le prometí a Santiago la Circunvalación y se la voy a hacer y le prometí a San-

DEFIENDE EJECUCIÓN DEL 4%

Medina objeta denuncia de la Coalición Digna Medina objetó la denuncia de la Coalición Digna de que el Ministerio de Educación no ha invertido lo suficiente como para completar la partida equivalente al 4% del PIB al final de año. “Se está contabilizando por mes y tiene que contabilizarse el año completo. En diciembre hablamos”, precisó. Mientras que el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, dijo que todo el dinero dispuesto para Educación se ha entregado, aunque admitió que ha habido algunos “problemas” con la construcción de escuelas.

Medina recibe un abrazo de una comunitaria en La Bombita. L. CALVO

to Domingo la Circunvalación para sacar todos los camiones de la capital, y también le prometí a Santiago la carretera San Juan-Santiago”, puntualizó.

CONSEJOS

Inauguración proyectos de viviendas

Mentira laboral

Medina habló con los periodistas en el sector La Bombita, luego de inaugurar tres proyectos habitacionales en un acto conjunto en el municipio Cabral. De los proyectos, dos están en Barahona y uno en Pedernales y fueron construidos con una inversión total de RD$231,402, 616. Los proyectos de apartamentos son Invi Villa Progreso Cabral, de 64 unidades, ubicadas en la comunidad El Guayuyo, del municipio Cabral; Invi Villa Progreso Barahona II, de igual número de viviendas, así como el Invi Villa Progreso Pedernales de 80 apartamentos. La directora del Instituto Nacional de la Vivienda -Invi-, Alma Fernández, indicó que los tres proyectos, inaugurados de manera simultánea en un solo acto en Cabral, serán entregados a 208 familias de escasos recursos y que viven en situación de riego. Fueron construidas en bloques de dos niveles y apartamentos de 40 metros cuadrados. Cada uno consta de dos habitaciones, un baño, sala-comedor-cocina, balcón y áreas comunes. “El pueblo de Cabral hace mucho no contaba con la presencia de un Presidente de la República y más aún en esta oportunidad que se entregan soluciones para mejorar las vidas de familias necesitadas”, dijo. Medina estaba como pez en el agua

Aunque no estaba previsto en su agenda en Barahona, el Presidente visitó por segunda ocasión la comunidad La Bombita de la misma provincia, donde se dio “un baño de pueblo” con los moradores de esa localidad. El mandatario otra vez saltó cañadas y repartió abrazos y besos a los lugareños, principalmente mujeres humildes, cariño que fue recíproco. El jefe de Estado se trasladó allí para supervisar los trabajos del Centro de Producción Piscícola, cuyas integrantes son alrededor de 19 mujeres trabajadoras que componen la Cooperativa del Proyecto Tilapias. Al proyecto ya habían sido destinados cinco millones de pesos. Una vez se quitó el “saco”, Medina se colocó al lado de Célida Marcel, coordinadora del proyecto, y caminó alrededor de un kilómetro y medio hasta llegar a un reservorio de 10 hectáreas, en el cual funcionan 23 jaulas para producir tilapia. Al recorrido se integró, literalmente, toda la comunidad una vez se percató de la presencia de Medina. Tal situación causó estragos al cuerpo de seguridad del mandatario, que no tenía previsto lidiar con aquella multitud agradecida. Sin embargo, a Medina parecía no importarle el conglomerado. Estaba como pez en el agua bajo aquel radiante sol de las 12:00 que provocaba un calor sofocante y respirando el aire polvoriento levantado por la hilera que formaron los comunitarios mientras lo seguían. Un episodio parecido se dio en el municipio Cabral cuando el mandatario decidió acercarse a un montón de ciudadanos para recibir personalmente papelitos con peticiones y quejas. Allí hubo apretujones entre los militares, funcionarios y asistentes. l DARLENNY MARTÍNEZ

uchas veces las políticas económicas están basadas en mentiras. Se suele decir, por ejemplo, que las relaciones entre patrón y empleado no son justas. Que el gobierno debe meterse imponiendo reglas que protejan al más débil de una cruel explotación. Y todo lo que suena a “justicia” gusta mucho y vende bien. Así pues, se imponen cosas como éstas: -Nadie puede contratar a alguien si no se le paga tanto, aunque haya gente dispuesta a trabajar por menos dinero. -Además de su salario, al empleado hay que regalarle en Navidad, pagarle sus vacaciones y darle algo de los beneficios. -Si resulta que el empleado no da la talla o es deshonesto, mucho cuidado con despedirlo así como así. Hay que pagarle varios meses de salario y tomar en cuenta su antigüedad. Es decir, que encima se le premia, aunque haya sido un vago o haya robado. A menos que se quiera echar un pleito tedioso y costosísimo en los tribunales a ver qué pasa. Y todo esto hace que los que ya tienen empleo se sientan contentos. Pero al patrón le aumentan los costos y se le complica la vida. A tal punto que se lo pensará con cuidado antes de contratar más gente o abrir sucursales. Viene entonces la indeseada consecuencia de tanta justicia: los empleos no aparecen y cada vez más gente hace cosas por la izquierda o sale a robar. Se acaba perjudicando a la larga a los que se pretendía ayudar. Las tasas de desempleo han sido más altas y duraderas en la Unión Europea, con sus protecciones laborales, que en los Estados Unidos, donde hay gran flexibilidad. Pero a pesar de la evidencia, nadie quiere admitir que se ha equivocado, porque resulta vergonzoso, cuestiona capacidades y arriesga “cargos”. Así que la mentira prevalece, provocando más desempleo y ahuyentando inversiones. Ojalá que se aproveche la revisión del Código Laboral para desmentir falacias y enmendar errores. Y que se modifique tomando en cuenta que cuando patrón y empleado llegan libremente a un acuerdo, es porque es beneficioso para ambos. Aunque no sea “justo” para un grupo de idealistas, que al fin y al cabo no no generan empleos para nadie. l

REGINA DEL RÍO reginadelrio9@hotmail.com ECONOMISTA Y EMPRESARIA

P. 11

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Inician pesquisas Investigarán la sobre amenaza denuncia de cobro contra Rosario peaje en frontera INVESTIGACIÓN. El comunicador Salvador Holguín fue interrogado ayer por la Policía sobre la denuncia de una supuesta trama para matar al periodista Fausto Rosario.

Holguín fue quien denunció en su programa “Hilando Fino” el presunto plan para quitarle la vida a Rosario, director del diario digital Acento, alegadamente orquestado por dos generales de la Policía y “tres reconocidos abogados” dominicanos. El vocero de la Policía, general Máximo Báez Aybar, dijo que la razón de interrogar a Holguín sobre tan seria denuncia, tuvo por finalidad comenzar las investigaciones de este caso partiendo de la fuente donde se originó la información de la presunta trama criminal contra Rosario. “El imperativo de la lógica, es que se debe comenzar por el principio”, sostuvo Báez Aybar, quien junto al general Frener Bello Arias integran la comitiva designada por el jefe policial, mayor general José Armando Polanco Gómez, para investigar a profundidad la denuncia del comunicador Holguín. l OSCAR QUEZADA

DENUNCIA. El jefe del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza (Cesfront) designó ayer una comisión para investigar el supuesto “peaje” que cobran efectivos de ese organismo en la frontera de Dajabón.

De esa manera, Guerrero Clase respondió a la denuncia de la Asociación de Comerciantes de Juana Méndez, de que militares adscritos al Cesfront supuestamente cobran entre 100 y 150 pesos a comerciantes haitianos, a cambio de dejarlos pasar más temprano a vender sus productos en el mercado. Aunque entiende que la denuncia no se corresponde con la verdad, partiendo de los informes que maneja, Guerrero Clase dijo que tienen instrucciones precisas del ministro de las Fuerzas Armadas, de evitar que los soldados apostados en los puntos fronterizos se involucren en conflictos que comprometan sus actuaciones más allá de sus funciones. “Si descubrimos que hay algún miembro del Cesfront envuelto en alguna irregularidad, pueden estar seguros de que se tomarán medidas”, advirtió. l O. QUEZADA

P. 12

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Domínguez Brito dice que el delito de difamación no debe conllevar prisión El procurador General de la República explicó su posición respecto “al delito de difamación e injuria” y afirmó que “no debe conllevar penas privativas de libertad”. JUSTICIA.

En una carta dirigida al director de elCaribe, Francisco Domínguez Brito considera que las sanciones por el delito de prensa “deben ser de otra naturaleza de conformidad con las reglas del derecho en nuestro sistema jurídico sobre la responsabilidad civil y penal, al margen de las penas privativas de libertad”. A continuación, la carta donde el máximo representante del Ministerio Público explica su posición sobre ese aspecto de la instancia de varios directores de medios ante el Tribunal Constitucional. Domínguez Brito no se refiere, sin embargo, a la responsabilidad en cascada que también está contenida en dicha instancia. Señor Osvaldo Santana Estimado y apreciado amigo: Luego de extenderle un cordial saludo, por medio de la presente tenemos a bien hacer algunas precisiones de nuestra postura en contra de que se penalicen los delitos de prensa. 1.- En fecha 13 de noviembre, del pasado año, señalamos que en la reforma del Código Penal no debe penalizarse los delitos de prensa como establece el Código Penal, por considerar que dicha acción puede coartar la libertad de prensa en el país, lo que además afectaría la democracia, posición que apareció publicada en diversos medios de comunicación escritos y televisados del país, posición que reafirmo y mantengo. 2.- En cuanto a la opinión respecto de la acción directa de inconstitucionalidad contra distintos artículos del Código Penal y de la Ley 61-32 de 1962 sobre Expresión y Difusión del Pensamiento, la Procuraduría General de la República dispone de un equipo de juristas, dirigido por el licenciado Ricardo Tavera Cepeda, en materia constitucional, integrado al Departamento de Dictámenes y Litigios, coordinado por la licenciada Carmen Díaz Amézquita. 3.- Ese equipo estudió y ponderó la indicada acción de inconstitucionalidad de conformidad con la doctrina y la jurisprudencia comparadas sobre la materia, en especial, la de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y la de la Suprema Corte de Justicia en sus atribuciones de control de constitucionalidad. 4.- A tales fines, la citada opinión destaca tanto la importancia de la libertad

de expresión como mecanismos de contrapeso al ejercicio de las funciones públicas, como la del derecho a la dignidad, el honor y el buen nombre de las personas en el sistema democrático, acorde con lo prescrito en el Convenio Europeo de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos, la Convención Americana de Derechos Humanos y la Constitución de la República, en especial con apego a los estándares para aplicar la protección de ambos derechos cuando entran en tensión, establecidos en las decisiones de la Corte Europea de Derechos Humanos, el Comité de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas y de la Corte Interamericana, a cuyos fines, si bien las sanciones penales a las violaciones a la dignidad y el honor de las personas no son contrarias per se a dichos instrumentos, deben ser aplicadas con apego a un estricto test de razonabilidad para evitar todo exceso que en nombre de la protección de uno de esos derechos, dé lugar a la vulneración del otro, de ahí que propugne porque los tribunales, en cada caso concreto, sean los responsables de mantener ese equilibrio. La solicitud de rechazar la acción de inconstitucionalidad planteada por ustedes se basó en la concordancia con el criterio vinculante de la Corte Interamericana de Derechos Humanos antes señalado, así como con el sostenido hasta ese momento, por la Suprema Corte de Justicia en materia de control de constitucionalidad. 5.- Queremos reiterar nuestra posición de que el delito de difamación e injuria no debe conllevar penas privativas de libertad, sino, que las sanciones deben ser de otra naturaleza, de conformidad con las reglas del derecho en nuestro sistema jurídico sobre la responsabilidad civil y penal, al margen de las penas privativas de libertad. 6.- Coincidimos plenamente con lo externado por los directores de medios en visita que hicieron al Congreso de la República, en el sentido de que la prisión como forma de castigo es improcedente. 7.- Finalmente, reiteramos nuestra posición, que esperamos sea tomada en cuenta de que el cambio de las políticas en materia del delito de difamación e injuria es y debe ser competencia del legislador y que igualmente confiamos que será apegada a los valores expresados por ustedes y que compartimos. Con las más altas muestras de estima personal, Atentamente, Francisco Domínguez Brito Procurador General de la República.

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

P. 14

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

El Presidente cambia al jefe de la Policía y al director de DNCD GOBIERNO. El presidente Danilo Medina destituyó anoche, mediante decreto, al jefe de la Policía Nacional y al presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD).

A través del decreto 181-13 el mandatario designó al mayor general Manuel Castro Castillo como jefe de la uniformada en sustitución del mayor general José Armando Polanco Gómez. Mientras que en el mismo decreto destituyó al mayor general Rolando Rosado Mateo y en su lugar nombró a Julio César Souffront Velásquez, quien fue ascendido a general de brigada y ostentará el grado de mayor general, mientras permanezca en el puesto. La disposición gubernamental indica en su artículo 2, que Polanco Gómez asumirá las funciones de Asesor Policial del Poder Ejecutivo, en sustitución del mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín, exjefe de la uniformada. En tanto que el general de brigada Alejandro Dipré Sierra fue designado subjefe de la Policía, en sustitución de Víctor Antonio Campusano Jiménez. Perfiles de los nuevos jefes

Al momento de su designación como jefe policial, el general Castro Castillo se

desempeñaba como director Regional Este, con asiento en La Romana, donde logró reducir los niveles de violencia y criminalidad. Previamente se desempeñaba como director Central de Asuntos Internos de la Policía Nacional. Nació el 16 de octubre del año 1959 en Santo Domingo, Distrito Nacional. Ingresó a la carrera policial en fecha 7 de enero del año 1981, como miembro de la 7ma. Promoción de Cadetes de la Policía Nacional, General Fernando Valerio, graduándose en el año 1984 en Ciencias Técnicas Policiales, en la Facultad de Grado 2 de Marzo, de Hatillo, San Cristóbal. Durante sus años de servicio ha adquirido una amplia formación policial, con especialidades en investigaciones criminales, inteligencia contra el crimen organizado trasnacional y su principal manifestación, el narcotráfico internacional. Es miembro fundador del Centro de Información y Coordinación Conjuntas CICC, y la DNCD. Además fundó el Programa de Orientación Comunitaria (POC), para actividades comunitarias y prevención del uso y abuso del consumo de drogas narcóticas. Siempre que se rumoraba cambios en la uniformada se mencionaba su nombre. La última vez que se mencionó como jefe policial fue en el mes de febrero pasado, en esa ocasión el presidente Medina aclaró que no había introducido cambios en el cuerpo del orden. En tanto que Souffront Velásquez era el encargado del Departamento de Investigación de Delitos Financieros de la DNCD, es miembro de la Fuerza Aérea y tuvo una destacada participación en el caso Figueroa Agosto. l elCaribe

TOP SECRET

¡Oigan la bulla!

os adversarios políticos del Partido de la Liberación Dominicana se frotan las manos de alegría y de esperanzas en cada oportunidad que se ven asomos de confrontación interna en el PLD. Y no es para menos, porque el partido morado, todavía reservorio del mayor ejemplo de disciplinaria partidaria en la política local, ha sabido en todo momento debatir sus diferencias en forma tan pero tan cerrada que son muchas las cosas grandes que han pasado en el peledeísmo en todos estos años y mucha gente, incluyendo analistas y “analistas” muy perspicaces, agudos y bien informados, ni siquiera se han dado cuenta, o por lo menos no han estado debida y adecuadamente informados. Si el PLD debatiera afuera sus asuntos de adentro talvez muchos santos se habrían caído ya, y probablemente, esa organización no pudiera exhibir el logro político de tantas victorias electorales consecutivas. ¿Qué el presidente Leonel Fernández ha sacado provecho para ello de las luchas internas de los perredeístas? Eso, más que restarle méritos a los triunfos peledeístas en las urnas, lo que evidencia es que sus estrategas han sido más certeros que los de sus rivales. Ahora bien, algunos eslabones en la cadena de contención de las emociones en el PLD como que están flojos o casi rotos. Paíno Abreu, uno de los ortodoxos del partido, disparó públicamente unos mísiles pesados contra Reinaldo Pared Pérez, cuestionando por la prensa la continuidad del secretario general en la Presidencia del Senado. Mientras, desde las gradas de enfrente se oye la bulla. ¡Hummm...!

José Tomás Pérez

oma cuerpo a lo interno del PLD, según me informan, el movimiento que desde ya activaría a favor de una muy importante candidatura en el Gran Santo Domingo para José Tomás Pérez, quien no “está echado” como muchos podrían creer, interpretando erróneamente el bajo perfil que por motus propio ha tomado uno de los peledeístas reconocidos como poseedor de las mayores características del político decente y buena gente. Así mismito…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

El TC ordena a la Cámara de Diputados entregar datos JUSTICIA. El Tribunal Constitucional anuló ayer dos sentencias emanadas de igual número de salas de la Suprema Corte de Justicia (SCJ).

En su decisión TC/0084/13 la alta corte anula la sentencia No. 105 de la Tercera Sala de la SCJ y en consecuencia, confirmó la decisión de la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo que ordena a la Cámara de Diputados entregar al ciudadano Alejandro Alberto Paulino Vallejo una copia certificada de la nómina de dicho órgano, contentiva de nombres, apellidos, cargos y sueldos. El TC reitera que el número de cédula de identidad y electoral “es de carácter personal y que, además, no aporta nada en lo que respecta a la transparencia y al control de la corrupción en la administración pública, aspectos que constituyen los objetivos de la Ley No. 200-04, sobre Libre Acceso a la Información Pública, por lo que las instituciones públicas no están obligadas ni tienen el derecho a divulgar dicho dato”. La suprema había anulado la sentencia sin envío por considerar que no quedaba nada que juzgar. El recurrente sometió un recurso de revisión. La decisión del TC fue adoptada con el voto disidente del magistrado Justo Pedro Castellanos Khouri. Sobre una multa a abogado

En tanto, en su decisión TC/0094/13 declara admisible el recurso de revisión constitucional de decisiones jurisdiccionales incoado por Ricardo Díaz Polanco y Rafael Cruz Medina, contra la Resolución No. 2374-2011, dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia, en 2011, en consecuencia, anula la sentencia y la envía nuevamente por ante la alta corte. El conflicto inició cuando se decretó que los recurrentes abandonaron un caso en el cual eran defensa técnica, declarando los litigantes temerarios y multándolos. La decisión fue recurrida en apelación, luego en casación, confirmada en ambas y, posteriormente recurrida en revisión. l JULIA RAMÍREZ

Milton Ray Guevara, presidente del Tribunal Constitucional. ARCHIVO

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

P. 16

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Administradora de riesgos de salud o de quiebra CELSO MARRANZINI EMPRESARIO

celso.marranzini@multiquimica.com

uando leí la semana pasada el estado financiero del Seguro Social realmente quedé espantado. Antes que nada, no pretendo buscar culpables, porque si los hay, todos lo somos: empresarios, sindicalistas y gobierno, porque esta es una institución que se maneja de forma tripartita. En mi época del Conep recuerdo que ya el Seguro Social representaba un problema por sus dietas excesivas, gastos de combustibles, pago en honorarios sin sentido, en fin, como se manejan muchas veces los recursos de los contribuyentes. Se nos acusaba a los empresarios de que queríamos hacer desaparecer el Seguro Social, cuando en realidad la idea era que con su infraestructura se convirtiera en la mayor proveedora de salud. Cuando se promulgó la Ley de Seguridad Social y se comentaba que debía desaparecer el Seguro Social, muchas fueron las críticas y opiniones. Muchos

decían que debía transformarse en una Administradora de Riesgos de Salud. Sin duda se convirtió en una administradora de riesgos, pero financieros. Analizando dicho estado financiero, actualmente el patrimonio del Seguro Social, es decir, su capital, es negativo en 505 millones 105 mil 107 pesos y las pérdidas representan más del doble del capital de la administradora de riesgos. De acuerdo a nuestro Código de Comercio, cuando una empresa pierde más del 75% de su capital está técnicamente quebrada. En este caso se ha perdido más del 100% del capital, por lo tanto, esta institución existe porque el Gobierno aporta para cubrir sus déficits. Si analizamos los gastos administrativos, hay partidas que definitivamente nos llaman la atención. La suma asignada al pago de pensiones insignificantes a personas de escasos recursos que han trabajado toda su vida, alcanza la cifra de 10 millones de pesos. Sin embargo, en publicidad se invierte una cantidad cinco veces mayor a la mencionada antes, nada más y nada menos que 53 millones de pesos. ¿Qué es lo que tenemos que anunciar? ¿Que estamos quebrados? ¿Que pa-

Maestros protestan por reivindicaciones

gamos pensiones miserables a ancianos y ancianas? No dejo de preguntarme cómo es posible que en una institución quebrada en el período del 2011 al 2012 las igualas se hayan triplicados con respecto al período anterior, al pasar de un monto de 8 millones de pesos al de 24 millones de pesos y, sin embargo, la partida destinada a las pensiones permaneció prácticamente igual. Según estos datos, la justicia social queda muy maltrecha en nuestro país, dado el caso de que nuestros pensionados no cuentan con recursos suficientes para adquirir los alimentos y las medicinas que necesitan. Otros datos de este estado lleno de iniquidades: la partida de combustibles y lubricantes iguala la de las pensiones. Por otra parte, los gastos operacionales representan un 92 por ciento de los ingresos, siendo prácticamente nula la cantidad necesaria para mejorar servicios, para ajustar las pensiones a la inflación, y para mejorar la infraestructura. La propia nota de los auditores establece que los gastos administrativos representan un 22.57% de los ingresos recibidos, lo cual excede el cálculo técnico, según el cual este porcentaje no debe nun-

ca superar el 10% del Plan de Salud del Régimen Contributivo (PDSS). Recordemos que se había establecido que los accidentes de tránsito, acápite en el cual nuestro país tiene uno de los mayores índices, serían cubiertos por el Plan de Salud del Régimen Contributivo. No comprendemos de dónde saldrán los recursos para que esto sea una realidad. La situación de derroche irresponsable de recursos, reflejada en el estado financiero del Seguro Social, no hace más que contribuir a que nuestra economía sea cara, a que la mayoría de los dominicanos no tenga acceso a servicios de calidad, todo lo cual se traduce en una pobre calidad de vida. ¿Cuál es la postura de los dirigentes gubernamentales, sindicales y patronales? Ninguno debíamos prestarnos a ser cómplices de esta vergonzosa e insostenible realidad que no es nueva. Revisemos las conciencias y busquemos soluciones; no es posible que más ciudadanos mueran o vean su salud deteriorada por falta de atención médica. De lo contrario, Dios nos pasará juicio, porque probablemente aquí nadie lo haga. l

María Teresa Cabrera, advirtió a las autoridades educativas que “tienen una cuota que aportar para el inicio de un año escolar en paz. Al recibir a los comisionados de la ADP, Pujols expresó el compromiso de Educación de preservar un clima de compresión entre los actores del proceso educativo del país.

El TSE suspende a un regidor del PLD en Valverde

Ministra se reúne con ADP

Participaron profesores y dirigentes sindicales del sector educación. JOSÉ MIGUEL TEJERA

Unos tres mil educadores marcharon este martes hasta el Ministerio de Educación en reclamo de mejores condiciones de trabajo y aumento salarial, incluyendo los jubilados y pensionados.

PROTESTA.

La marcha, encabezada por Eduardo Hidalgo, presidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) y miembros del Comité Ejecutivo Nacional, partió del Club Mauricio Báez pasadas las 10 de la mañana y concluyó con una manifestación frente al Ministerio de Educación, luego que una comisión fue recibida por Carmen Pujols, directo-

ra de recursos humanos. Los educadores portaron pancartas para exigir aumento salarial de un 100%, cobertura de salud para los docentes y sus familiares, respeto a la Ley General de Educación 66-97 y al Estatuto Docente, revisión salarial para los pensionados y jubilados, entre otras. En la marcha participaron educadores de escuelas públicas de todo el país, quienes vociferan consignas por la dignificación profesoral. Eduardo Hidalgo llamó a los miembros de la entidad a mantenerse unidos y firmes en la lucha por mejores condiciones salariales. De su lado, la expresidenta de la ADP,

La ministra de Educación, Josefina Pimentel, se reunió ayer en la tarde con el Comité Ejecutivo Nacional de la Asociación Dominicana de Profesores, con quienes trató únicamente lo relativo al concurso magisterial que está pautado para el próximo mes de julio para llenar las plazas vacantes. Víctor García, primer vicepresidente de la ADP, dijo que sobre este tema había algunos elementos discordantes que se tenían que definir con las autoridades educativas y aclaró que el encuentro no guarda relación con la manifestación realizadas en horas de la mañana en demanda de mejores condiciones laborales. “Teníamos la necesidad de que habláramos el mismo idioma tanto la ADP en términos de orientar a su militancias, como ellos para orientar a los mandos medios”, dijo el dirigente. Entre los puntos que fueron consensuados en el encuentro se destacan el caso de los directores de escuelas unitarias, quienes, según el gremio, no deben ir a concurso. De igual forma están los inconvenientes presentados en los diferentes distritos y regionales del país en cuanto a la recepción de documentos que algunos se negaron a recibirlos. Sobre el tema,acordaron una prórroga hasta el 12 del mes de julio, para recibir los documentos. l R. A. RIJO/G. AGRAMONTE

JUSTICIA. El Tribunal Superior Electoral (TSE) ordenó ayer la suspensión del regidor Julio César Valdez Toribio, condenado por violencia de género, hasta que exista una sentencia irrevocable en su contra.

La decisión fue adoptada al acoger una acción de amparo de cumplimiento incoada por el Rudy Francisco Tavárez Taveras, en contra del Concejo de Regidores del Ayuntamiento del municipio Esperanza, provincia Valverde, que había decidido no suspender al funcionario del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). El dispositivo de la sentencia dispone que el suplente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) Rudy Francisco Tavárez Taveras (accionante) asuma la función de regidor ante el Concejo del ayuntamiento de Valverde hasta tanto culmine el proceso judicial seguido a Valdez Toribio. El regidor fue condenado en primer grado a cinco años de prisión al ser declarado culpable de violencia de género. De igual forma, el Tribunal Superior Electoral Impone un astreinte o pago pecuniario de 5,000 pesos al concejo del cabildo de Valverde por cada día de retardo en la ejecución de dicha decisión. En su decisión, el TSE establece que la suspensión del funcionario edilicio es hasta que un tribunal emita una sentencia con la categoría de la cosa irrrevocablemente juzgada. l JULIA RAMÍREZ

P. 17

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Código no castiga el aborto terapéutico

Unos 24 diputados hicieron uso de la palabra en debate de seis horas. EDUARD ROUSTAND

LEGISLATIVO. El Código Penal fue defi-

nido por Abel Martínez como “una obra casi perfecta”, consta de 354 artículos y fue sancionado con 122 votos a favor y tres en contra.

Luego de más de once años de estudio y debates, la Cámara de Diputados declaró ayer de urgencia y aprobó en dos lecturas consecutivas la modificación del Código Penal. La práctica del aborto se castiga con penas de hasta 10

años de prisión mayor, en el caso de los médicos, enfermeras, farmacéuticos y otros profesionales de la medicina, así como las parteras, que haciendo uso de su oficio causen o ayuden a causar un aborto. En tanto las mujeres que incurran en esa práctica serán condenadas con dos a tres años de prisión mayor. En caso de que una mujer muera a causa de un aborto el responsable será castigo con 20 o 30 años de prisión mayor. Los legisladores introdujeron un párrafo que establece que “no será punible la

interrupción del embarazo cuando sea practicado por personal médico especializado en centros o establecimientos de salud públicos y privados, siempre que el mismo sea apelando al estado de necesidad como establece el artículo 10 de este Código”. El artículo 15 del nuevo Código Penal aumenta de 30 a 40 años la máxima pena de prisión e instituye como delitos las figuras del sicariato y el secuestro. Establece el cúmulo de penas hasta 60 años de prisión, en el artículo 39. Igualmente, se instituye la infracción grave de feminicidio que la comete quien en el marco de tener, haber tenido o pretender tener una relación de pareja, diere muerte a una mujer y se castiga con la pena máxima de 30 o 40 años de prisión mayor. En tanto, la violencia doméstica o intrafamiliar se sancionará con penas de cuatro a diez años de prisión mayor y multa de cuatro a diez salarios mínimos. Estas sanciones se aumentarán cuando la infracción cause daños corporales o sicológicos de consideración de 30 a 40 años de prisión y multa de 30 a 40 salarios cuando cause muerte; de 20 a 30 cuando cause lesión o daño permanente y de diez a 20 cuando cause incapacidad por más de 90 días. El artículo 105 establece que la violencia contra la mujer se sancionará con penas de dos a tres años de prisión menor. También establece castigo contra la corrupción con condenas entre 10 a 20 años. l YANESSI ESPINAL

Mañana llegarán 200 mil dosis de la vacuna de H1N1 El ministro de Salud dijo que las autoridades hacen evaluaciones semanales para observar la evolución de la enfermedad en el país.

SALUD.

El ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo, informó ayer que mañana llegarán al país 200 mil dosis de vacunas contra la gripe H1N1. Indicó que hasta ayer sólo cuentan con 400 dosis distribuidas en los diferentes centros de vacunación. Hidalgo confirmó que desde el pasado mes de abril hasta la fecha se han producido 11 decesos de personas por esa enfermedad. Las últimas muertes fueron de una mujer de nacionalidad haitiana, de 35 años, residente en la provincia Santo Domingo, la cual era atendida en el Hospital Francisco Moscoso Puello y que estaba en investigación, así como dos hombres de 42 y 62 años, que vivían en SantoDomingo Este y Baní, respectivamente. El funcionario afirmó que las autoridades sanitarias tienen bajo control la enfermedad y que han tomado las medidas necesarias para evitar que se propague. l YANESSI ESPINAL

P. 18

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

NORTE

Cura dice es inocente pero no da la cara

Conjeturas y especulaciones sobre asesinato de comerciante SANTIAGO. Un comerciante hijo de un empresario de Santiago fue encontrado degollado en la cama de su habitación en un apartamento en Los Cerros de Gurabo.

En Juncalito esperan que sacerdote regrese y responda acusaciones. ROQUE FERREIRA

A un mes del escándalo por agresiones sexuales contra varios menores, la comunidad sigue a la espera de que el sacerdote Wojciech Gil retorne desde Polonia y responda a las acusaciones. JUNCALITO.

En comunicación vía electrónica con amigos cercanos, el cura ha defendido su inocencia y atribuye la acusación a una campaña de difamación de sectores que enfrentó. El padre Alberto, como era conocido en la comunidad, es visto con normalidad en su natal Polonia y uno de sus dos compañeros de labor pastoral, en el municipio de Jánico, también de nacionalidad polaca, viajó a Polonia, pero aseguró que no habló con cura acusado de violación sexual contra menores. El sacerdote Jimmy Jan Drabczak, confirmó, al hablar vía telefonica con reporteros de elCaribe, que viajó recientemente a su país pero que no se entrevistó con el cura Alberto Gil. Dijo estuvo en Polonia de vacaciones. Ademas pidió que trataran el caso con los superiores. En la parroquia San Antonio de Padua, la celebración de las misas la hace el también cura Jimmy Jan Drabczak. La orden San Miguel tiene, además de Drabczak, al cura católico Gregorio Rangel, quien también es extranjero. En la casa de la orden de los Migueli-

Ocupan el Semma en protesta por cancelaciones SANTIAGO. Médicos y enfermeras ocuparon ayer el hospital del Seguro Médico de los Maestros (Semma) en protesta por cancelaciones y reclamo de aumento salarial.

Durante el segundo día de protesta, los médicos y enfermeras reclaman también intervenir el centro hospitalario debido a las condiciones de deterio-

tas, una empleada confirmó que pese al tiempo que tenía de labor sacerdotal en Juncalito, en pocas ocasiones lograron ver al padre Alberto visitar la casa curial en Jánico. Desde que sucedieron los hechos, en la comunidad de Juncalito la situación no es la misma y pese a que algunos han decidido retornar a la parroquia, otros se resisten a escuchar la palabra de Dios y dicen que el caso se ha manejado con lentitud. En los primeros días de su llegada a Juncalito, el padre Jimmy se encontró con el rechazo de algunos comunitarios, pero ha logrado calmar las críticas de los que advierten que no tolerarán otro cura polaco. l MIGUEL PONCE

LA IGLESIA

Espera caso sea llevado a últimas consecuencias El día 31 de mayo el Arzobispado de Santiago dio a conocer una comunicación recibida del Superior de la Delegación del Caribe de los Padres Miguelitas, en nombre de la Congregación San Miguel Arcángel, en la que informa que el presbítero Wojciech Gil, (Alberto) quedaba suspendido de sus funciones sacerdotales, la cual aceptaron, según las normativas de la Iglesia.

ro en que se encuentra. Silvano Geraldino y Luis Balboa advirtieron que si en un plazo de 48 horas no reponen los cancelados paralizarán todos los hospitales de la provincia de Santiago de los Caballeros. “Vamos a continuar la lucha hasta que sean reintegrados los cancelados y que sean mejoradas las condiciones de salud”, apuntó Balboa. Los médicos del Semma llevan cinco meses en protesta en reclamo de aumento salarial y recientemente seis médicos y seis enfermeras fueron cancelados. Los representantes del Colegio Médico advierten del colapso de los servicios debido a las precariedades. El paro afectó varias áreas e impidió que los pacientes acudan a sus consultas. l M. PONCE

Aunque en principio los investigadores barajaban que el crimen pudo tratarse de un aparente atraco, por el hecho de no cargar con nada de valor fue descartado y por el contrario presumen pudo tratarse de un homicidio premeditado de parientes o personas cercanas. La víctima fue identificada como David Gómez Grullón, de 34 años, quien vivía en el apartamento 4C del residencial Santiago I. Los presuntos asaltantes dejaron amarrada a la esposa de Gómez Grullón, Laura Michel Fernández, quien está recién parida y es atendida en la clínica Unión Médica, donde además recibe tratamiento psicológico. La tragedia ocurrió a eso de la 1:00 de la madrugada del martes, sin que los presuntos delincuentes, como había informado la dama, rompieran o forzaran cerraduras. Gómez Grullón era gerente en la importadora PG, propiedad de su padre Pedro Gómez. Agentes policiales y miembros del Ministerio Público se presentaron al edificio donde residía Gómez Grullón para hacer el levantamiento y determinaron que los presuntos asesinos no cargaron con bienes. El padre de la esposa de la víctima fue interrogado por ser la primera persona que llegó a la escena del crimen, pero fue despachado. El vocero policial de la Dirección Cibao Central, coronel Jesús Cordero Paredes, dijo que en las pesquisas comprobaron que por la forma en que quedó el cuerpo de Gómez Grullón, no hubo forcejeo y que los vecinos se dieron cuenta de lo ocurrido cuando llegó el padre de Laura Michel y tumbó la puerta. Con este caso suman ya trece las muertes violentas ocurridas desde la pasada semana en Santiago, Moca, La Vega y Puerto Plata. l MIGUEL PONCE

Investigadores policiales recogen evidencias en el lugar. ROQUE FERREIRA

La PN dice que se reducen hechos de criminalidad BALANCE. El director del Comando Cibao Central de la Policía Nacional dijo ayer que en la provincia Santiago la tasa de homicidios se ha reducido a un 14.9%.

Asimismo, el general Neivis Luis Pérez Sánchez afirmó que alrededor de 19 estructuras criminales, algunas de ellas vinculadas al narcotráfico, fueron desmantelas y sus cabecillas sometidos a la Justicia. El alto oficial policial habló durante un encuentro con los integrantes de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS), donde valoró como positiva la integración de los militares en la prevención. Aseguró que la tasa de homicidio en el casco urbano de esta ciudad se ha reducido a 4.7 por cada 100 mil habitantes. De acuerdo a Pérez Sánchez, en los últimos dos meses en esta ciudad ningún ciudadano ha muerto a manos de delincuentes. El encuentro estuvo encabezado por Sandy Filpo, presidente de la ACIS, así como por los directivos José Octavio Pérez, Carlos Guillermo, Luis Caraballo, Carlos Otero, George Schwarbartl, Manuel Estrella, hijo, Félix Eduardo García, Luis Arias, José Hernández, presidente de Anadive, entre otros. l M. PONCE

Un conato de incendio provoca pánico en clínica Un conato de incendio afectó ayer parte de las instalaciones de la clínica Corominas ubicada en la calle Restauración, en el centro histórico de esta ciudad.

SANTIAGO.

Varias unidades de los bomberos sofocaron el fuego que se produjo en el cuarto de controles eléctricos ubicado en el sótano del edificio. El siniestro, ocurrido a media mañana, originó pánico entre los pacientes y empleados que se encontraban en el lugar. Las autoridades no han reportado personas lesionas o afectadas, pero sí fueron evacuados los pacientes que estaban dentro de la emergencia por la gran humareda que se registró. Fue necesario el uso de varios ventiladores para sacar el humo que se expandió por el edificio. Aunque no se ha ofrecido un informe oficial sobre el hecho, algunos presumen que el mismo fue provocado por problemas eléctricos. La situación generó expectativa en toda la ciudad, debido a que el incendio afectó a uno de los centros de salud de más prestigio y concurrido del municipio de Santiago. l JOSÉ ADRIANO RODRÍGUEZ

P. 19

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

INTERNACIONALES

EE.UU. exige a Putin entregar a Snowden

Vladimir Putin, izquierda, junto al presidente de Finlandia, Sauli Niinisto. El mandatario ruso aseguró que no extraditará a Edward Snowden a Estados Unidos. AP

EE.UU. pidió anoche a Rusia que entregue “sin demora” al informante Edward Snowden, que se encontraba ayer en una terminal de tránsito del aeropuerto internacional de Moscú.

WASHINGTON.

El Gobierno ruso ha dicho que no extraditará a Snowden. La Casa Blanca y el Departamento de Estado respondieron a las declaraciones del presidente ruso, Vladimir Putin, quien confirmó que el extécnico de la CIA y contratista de la Agencia de Seguridad Nacional sigue en la zona de tránsito del aeropuerto de Sheremétievo y es “un hombre libre”, a la vez que descartó su extradición a EE.UU., país con el que no tiene un tratado bilateral. La portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, Caitlin Hayden, utilizó un tono conciliador y de advertencia. Aseguró que, al igual que Putin, EE.UU. no quiere que “este asunto impacte negativamente en las relaciones bilaterales”. Washington recordó a Moscú “la fuerte cooperación” entre los dos países, especialmente desde los atentados de Boston en abril. “Aunque no tenemos un tratado de extradición con Rusia, existe una clara base legal para expulsar a Snowden, a partir del estatus de sus documentos de viaje y los cargos pendientes sobre él”, indicó.

Haití: se demoran los proyectos de ayuda de EE.UU. WASHINGTON. La Agencia de Desarrollo Internacional de Estados Unidos (USAID) había desembolsado hasta marzo apenas 31% de un fondo de 651 mil millones de dólares para ayuda a la reconstrucción de Haití.

De acuerdo con un reporte de la Oficina de Contraloría del Congreso conocido ayer, no se han registrado pro-

Putin ofreció al mediodía de ayer el primer reconocimiento oficial del destino de Snowden y sin demora rechazó el pedido de Washington de extradición. “Nuestros servicios especiales nunca trabajaron con el señor Snowden y no están trabajando con él ahora”, dijo. Debido a que Moscú no tiene un tratado de extradición con Washington, no puede cumplir con el pedido, dijo. “El señor Snowden es un hombre libre, y mientras más pronto elija su destino final, mejor será para nosotros y para él”, afirmó Putin. “Espero que no afecte la formalidad de nuestras relaciones con Estados Unidos y espero que nuestros aliados entiendan eso”. l EFE/AP

LA POSICIÓN DE ECUADOR

Snowden busca aportar luz y transparencia El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, describió a Snowden como un “hombre que estaría pretendiendo aportar luz y transparencia sobre hechos que afectan a las libertades fundamentales de toda las personas”. Conceder el asilo o no implica elegir entre “traicionar a los ciudadanos del mundo o traicionar a determinadas élites del poder en un determinado país”.

gresos sustanciales en la realización de proyectos. En lugar de 15 mil viviendas para 75 mil a 90 mil personas, la agencia planea construir 2,649 viviendas que alojarán apenas entre 13,200 y 15,900 personas. De hecho, se espera que la agencia construya 906 viviendas y otros socios construirían 1,743. Entre los problemas que han causado demoras e incrementos de los costos están la adquisición de títulos de tierras para construir, así como la demanda del gobierno haitiano de que las viviendas tengan inodoros. Una dificultad era que antes del terremoto de enero del 2010, Haití no tenía plantas de tratamiento de aguas albañales. l AP

Mandela sigue hospitalizado en estado crítico

Ley ecuatoriana de comunicación castiga ataques

JOHANESBURGO. El expresidente sudafricano Nelson Mandela pasó ayer su tercer día hospitalizado en estado crítico y su familia se reunió de urgencia para hablar de su salud.

QUITO. Ecuador cuenta desde ayer con una nueva Ley de Comunicación, que castiga el “linchamiento mediático”.

El presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, informó en un comunicado de que el estado de Mandela “no ha cambiado” desde el domingo y sigue siendo, por lo tanto, “crítico”. El pronóstico del exmandatario, de 94 años, pasó de “grave” a “crítico” el pasado domingo, por primera vez desde su hospitalización el 8 de junio por la recaída de una infección pulmonar. Poco antes del parte emitido por la Presidencia sudafricana, la prensa sudafricana desveló ayer la celebración de una reunión familiar de urgencia en el feudo del clan Mandela en Qunu, en el sur del país, donde creció el antiguo estadista. El encuentro familiar, en el que también participaron miembros de la aristocracia de la rama Thembu del pueblo xhosa, a la que pertenece Mandela, fue convocado por las hijas del héroe sudafricano. l EFE

Esto es, los ataques reiterados en los medios para menoscabar la imagen de personas o instituciones, lo cual ha generado aplausos del oficialismo y críticas entre profesionales. La norma entró en vigor un día después de que el Gobierno anunciara que estudia una petición de asilo para Edward Snowden, acusado por Estados Unidos de filtrar informes secretos. Un editorial del estadounidense The Washington Post dice que “si Snowden hubiera hecho su filtración en Ecuador, no solamente él, sino cualquier periodista que recibiera su información podría ser sujeto a inmediata sanción financiera, seguida por un procesamiento”. La normativa es considerada por el oficialismo como un freno a los supuestos abusos de la prensa, mientras sectores periodísticos y organizaciones de defensa de la libertad de expresión la tachan de ser una norma “mordaza”. l EFE

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Variaciones sobre un tema (y 2) OPINIONES www.elcaribe.com.do OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

En nombre del desarrollo sostenible LOS EFECTOS DE LA REFORMA fiscal se han venido sintiendo con gradualidad. Aprobada el año pasado, entró en vigencia plena en enero y durante ese mes empresarios generosos del sector consumo ayudaron a atenuar moderadamente la percepción de su impacto. Ahora se anuncia otro ramalazo del que nos habíamos olvidado, el nuevo régimen impositivo para la circulación de vehículos de motor, que más bien debería referirse a la propiedad de los mismos, según se deduce de los artículos 5 y 6 de la norma general 03-2013, que establecen un período de pago y un sistema de penalidades por atraso. Es decir, que si Ud. tiene un vehículo estacionado en su casa debe pagar indefectiblemente el impuesto, aunque no lo utilice. El monto a pagar por ese impuesto es del uno por ciento anual, según la ley 253-12, es decir, la ley de la Reforma Fiscal, pero en ningún caso el monto podrá ser inferior a RD$1,200, ajustado a la tasa de inflación. La tasación del monto quedará en manos de la DGII, con la posibilidad de que el contribuyente pueda pedir una revisión de la valoración, pero ya sabemos cómo son los rigores de esa dependencia. Predominará su parecer. Llama la atención el tratamiento especial que reciben los vehículos de transporte público, lo que se interpreta como una protección a ese servicio. Sin embargo, la norma pudo considerar también un régimen especial para los transportistas de alimentos, aunque hay que reconocer las dificultades para su inventario y registro. En cualquier caso, la clase media continuará cargando pesado. Aumentos desde 25% hasta 1,100% sobre un medio vital para el desempeño. Será un enorme sacrificio. Porque a este impuesto hay que añadir el costo del seguro, siempre hacia arriba. Considere también los gastos por mantenimiento y la depreciación. Todo eso hará más difícil la vida de las personas, al margen de las justificaciones en nombre de un “desarrollo sostenible” bueno para unos cuantos. Para los más, simplemente insostenible. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

omo decíamos en la entrega de ayer, las grandes compañías petroleras del Reino Unido, Estados Unidos, Holanda y otras naciones industrializadas, no respaldaron la creación del Estado judío. Por el contrario, se le opusieron fervientemente. Los consorcios petroleros, bien asentados en Arabia Saudita, Libia y los Emiratos Arabes, abrigaban temores de que la materialización del sueño sionista

promoviera sentimientos nacionalistas en el vasto mundo islámico que a la postre afectaría sus intereses y fabulosas ganancias. Con la complacencia de ambiciosos y corruptos jequezuelos, las compañías petroleras habían logrado excelentes condiciones en contratos de explotación de crudo en casi todas las naciones árabes y la terquedad de los judíos de convertirse en una nación soberana amenazaba entonces su posición en el Medio Oriente. Existen infinidad de documentos, libros, memorandos y otros testimonios que prueban la conspiración de los grandes consorcios y compañías petroleras para frustrar la partición de Palestina y la creación allí de dos estados independientes, el que se ha convertido en el moderno Israel y el que hubiera podido ser un estado árabe palestino, tal y como establecía la resolución de Naciones Unidas. Cuando desde cinco naciones ára-

bes hordas de fanáticos musulmanes se volcaron sobre Israel, al día siguiente de la partida del último soldado británico el 14 de mayo de 1948, tras la declaración de independencia que marcó el resurgimiento de la nación judía, estaban entre ellos las bien adiestradas tropas de la Legión Arabe, financiadas, apertrechadas

Que todavía los palestinos luchen por tener también un estado propio, signiﬁca que el radicalismo islámico le ha negado a ese pueblo 65 años de paz”. y dirigidas por ingleses, por órdenes de la Corona. El que todavía los palestinos luchen por el derecho que le asiste de tener también un estado propio, significa que el radicalismo fundamentalista islámico le ha negado a ese pueblo 65 años de paz e independencia. l

CORREO DE LOS LECTORES Violación de menores Señor director: Es interesante el trabajo publicado por este prestigioso periódico elCaribe sobre los niños que son víctimas de violación de personas cercanas o de familiares, firmado por la periodista Natali Faxas. Muchas veces niños y niñas permanecen sufriendo la violación de gente cercana durante años y los padres ni siquiera se dan cuenta. Es por un lado un descuido de la madre o el padre de menores que están siendo víctimas de violación y que posiblemente en su comportamiento se pueden descubrir. Sin embargo, para esto es necesaria la comunicación y la cofianza entre padres e hijos, además de la desconfianza con ciertos adultos que se relacionan con nuestros infantes. Otro aspecto delicado es cuando la madre, aún teniendo conocimiento de que algo grave está pasando con una de sus hijas frente a su esposo o a algún otro familiar, prefiere hacerse de la “vista gorda” y no reacciona hasta que es demasiado tarde, ya sea por temor o por complicidad, pues hay de todo en es-

ta vida, donde no todas las madres son tan dedicadas como debieran. La otra situación de gravedad es cuando el propio padre biológico resulta ser el violador. En esos casos la situación es peor y posiblemente mucho más difícil de detectar. Se trata de una situación difícil, de la que no podemos mirar hacia un lado, pues se están dando en nuestro país casos constantes de violaciones de menores que se pueden evitar. Atentamente. MARÍA ALTAGRACIA QUEZADA CIUDADANA

Litis por un parqueo Señor director: El conflicto que existe entre el alcalde del Distrito Nacional y el director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) por la construcción de un puente peatonal en la parte frontal de Unicaribe en el Malecón, es una verdadera vergüenza. No es posible que una institución del Estado insista en construir una obra que es violatoria de las normas urbanísticas establecidas por el Cabildo. No se puede

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

CIUDADANO

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

JUAN ALBERTO CONTRERAS

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

ver esto como una situación política entre dos compañeros de partidos. Tiene que imponerse el respeto al estado de derecho, al orden público, a los intereses de la colectividad, que en este caso son los cientos de vecinos que residen en los alrededores de la universidad y que están sufriendo por la cantidad extraordinaria de vehículos que se estacionan donde quiera. La universidad no debió recibir permiso para su instalación allí, pero ya que existe, es preciso que sus propietarios se dispongan a construir un parqueo amplio con alta capacidad, pero que no pretendan usar las aceras y varios carriles del Malecón como peligrosos estacionamientos de vehículos de sus alumnos. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

CAMINANDO

El antidominicanismo en Haití

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO pdominguez@dominguezbrito.com

a política tiene su librito. Por desgracia, no necesariamente es un compendio de ética. En uno de sus capítulos enseña que cuando un gobierno tiene dificultades, recurrir al nacionalismo puede ser su tabla de salvación, pues ello logra generalmente unir a la población en torno a quien la dirige. Y ya saben el resto, mientras el circo prevalezca, los problemas se olvidan por un tiempo.

Los ejemplos abundan. Mencionemos el caso argentino. En 1982, la Junta Militar que gobernaba estaba a punto de colapsar. Requería con urgencia algo para mantenerse. Optó por una causa que estaba en el corazón de sus ciudadanos, y trató de recuperar a la fuerza las Islas Malvinas, a sabiendas de que el éxito era imposible, partiendo del poderío en todos los órdenes que tenía Inglaterra, país que poseía el territorio. Tengo la impresión que actualmente, con disimulo diplomático, las autoridades haitianas están llevando a la práctica ese librito, el cual conocen muy bien, pues suelen utilizarlo cuando las circunstancias lo ameritan. Basta recordar que el expresidente Jean Bertrand Aristide, varias veces, estando al borde del precipicio, buscaba un conflicto con nosotros, y promovía un antidominicanismo que gustaba a su gente, y así lograba fortalecer su imagen. A Balaguer, que en ese entonces nos diri-

gía, le encantaba aquello, y lo aprovechaba para lo mismo, lo que me hacía pensar que entre los dos mandatarios había una especie de complicidad. En los últimos meses el presidente haitiano Michel Martelly ha tenido serias dificultades, con acusaciones de todo tipo que han debilitado su gestión. Lo

El antidominicanismo que se respira en Haití es promovido por su gobierno, porque entiende que eso lo consolida ante sus ciudadanos”. peor es que ha sido incapaz de enfrentar con razonable éxito las consecuencias de los fenómenos naturales que han azotado a la hermana nación, no obstante haber recibido millones de dólares y de euros para tales fines. Allí el saco de la corrupción no tiene fondo.

Hoy en Haití existe un sentimiento contra nosotros. Se refleja en sus medios de comunicación. Es penoso que así sea. No es justo ese maltrato. Hemos sido un pueblo solidario con nuestros vecinos y nuestro presidente se ha comportado con mucha altura en esa relación. Creo que el hecho de que nos prohíban exportarles pollos y huevos tiene ribetes más políticos que económicos, aunque no es descartable que ambos estén muy unidos en este caso. El antidominicanismo que se respira en Haití es promovido por su gobierno, porque entiende que eso lo consolida frente a sus ciudadanos. Con la política no se juega, sobre todo cuando se trata de dos países que obligatoriamente deben tener proyectos comunes para avanzar. El que manipula los sentimientos colectivos casi siempre termina mal, por ello resalté los ejemplos de la Junta Militar argentina y de Aristide. l El autor es abogado.

FORUM

Indignados y mayo del 68

FERNANDO CASANOVA Y LLACA casanovafernando@gmail.com

ayo del 68, es un término de gran éxito mediático, pero no lo es como hecho trascendente históricamente. Lo cambiable ya estaba cambiado. No es lo mismo una revuelta que una revolución. Los años 60 en Francia -al igual que en todo occidente- fueron años de calen-

turas culturales politizadas. El decenio vio la aceleración del éxodo rural y el surgimiento de una sociedad de consumo, idealizada por los nuevos genios de la publicidad tipo Don Draper. Eran tiempos de rechazo a las guerras convencionales, pero de apoyo a las guerrillas tipo “cubana”, idealizadas por la propaganda izquierdista, tan exitosa como las publicitarias de Madison avenue. El prestigio de intelectuales, Sartre o la Beauvoir, y de aventureros armados, como Che Guevara y Castro, cercanos al marxismo, al existencialismo o al estructuralismo, pero no necesariamente afines entre sí, eran los iconos a imitar o, preferiblemente, a citar en mítines y discursos de cafés. Reformar la realidad en forma de deseo. Manifiestos irónicos y escasamente ideológicos. Respiraban aires de privilegios y engreimientos. Nuestra era,

BUEN OFICIO

Destacamento RESIDENTES de Los Guarícanos guardan

mucha preocupación por las condiciones del destacamento policial conocido como “de los prófugos”. Informan que instalaciones sanitarias inhumanas, trato inadecuado a los detenidos y deplorable atención a los ciudadanos, se conjugan para hacer de esa unidad una especie de remanente trujillista o casi medieval. Esa demarcación de Santo Domingo Norte tiene bastante con los dolores que causa

la de Internet, está generalizando una cultura de masas urbanas con pantallas digitales. Una nueva forma de degeneración física del cuerpo humano; pero que calienta los cerebros y multiplica un incidente aislado millones de veces, en millones de pantallas. Una manifestación de varias decenas de personas se puede convertir en una pesadilla para un gobierno cuando las fotos y los teléfonos inteligentes están en los sitios correctos. El sentimiento de rechazo hacia la policía antidisturbios se generaliza con la exposición amañada y casi en exclusiva de los actos violentos de los policías cuando intentan contrarrestar los actos violentísimos de los manifestantes. La primavera árabe, aquellos que se manifiestan en Turquía, Marruecos o Túnez, no tiene nada en común con los indignados en España o Brasil, salvo los te-

léfonos inteligentes. Los musulmanes no protestan para mejorar a los otros, protestan para hacerse las víctimas, primer intento para imponer su dogma, su pesadilla religiosa. Los indignados españoles o brasileños lo que quieren es empleos, que les devuelvan sus inversiones en acciones preferentes. La mayor parte de los participantes en las protestas occidentales no llegan a plantearse la toma del poder, ni la insurrección abierta contra el Estado. La magnitud de las protestas no son previstas por los gobiernos, porque están convencidos que las redes sociales en Internet no tienen capacidad de movilizar grandes masas. Y los partidos de oposición tampoco quieren tomar seriamente esas manifestaciones; porque también es contra ellos que protestan. l El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA la delincuencia. Con recintos policiales operando de manera tan aberrante, hablar de seguridad ciudadana es una tomadura de pelo. Ojalá que el Jefe de la Policía intervenga y esta situación, que hiere la dignidad comunitaria, sea corregida. Que quede claro el mensaje a la comandancia: La Policía no ultraja, sirve. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Únicos! HAS SIDO HECHO un ser único, una expre-

sión extraordinaria, una edición exclusiva. Eres vocero del bien, voluntad santa, luz del corazón de Dios. Eres paz, no guerra, eres esperanza, no fracaso. Entiende para qué existes. Quien logra de ti que por venganza o indignación respondas con la misma ira con que fuiste herido, aunque tú le hieras también doblegándole, ya te ha vencido, porque ha logrado que te desnaturalices y te convenzas que

debes actuar como Él. Demuestra que el bien es infinitamente superior, honrando tus principios con ejemplos vivos. Págale al mal con la moneda del bien y sigue siendo tú. Recuerda que algunos tienen su precio aunque sea alto, pero otros tienen ideales, aunque sean extraños y los menos tienen valores, esos son únicos. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE...

GENTE www.elcaribe.com.do

KATE MIDDLETON

¿Su vida corre peligro? El ex guardia real Ken Wharfe ha remitido a la Familia Real Británica una seria advertencia: el plan de Kate Middleton de irse a vivir con sus padres las primeras semanas tras el parto podría poner en peligro su vida y la de su futuro bebé. Wharfe fue guardaespaldas de la fallecida Diana de Gales. Wharfe, según informó el Daily Star, ha sido tajante: “La decisión de Middleton podría ser un desastre”. José Enríque Sued mientras conversaba con elCaribe.

“TODAS LAS BATALLAS EN LA VIDA SIRVEN PARA ENSEÑARNOS ALGO, INCLUSIVE AQUELLAS QUE PERDEMOS”. Paulo Coelho PERIODISTA Y DRAMATURGO

José Enrique Sued Sem EXALCALDE DE SANTIAGO

“Me ha marcado la soledad del poder” El exalcalde recuerda con emoción su designación como encargado del Distrito Municipal de Licey al Medio y la visita de Leonel Fernández a su residencia

IÑAKI URDANGARÍN

Responsable caso Nóos La Agencia Tributaria ha comunicado al juez del caso Nóos un informe en el que concluye que el duque de Palma, Iñaki Urdangarin y su exsocio Diego Torres son los únicos responsables del entramado que idearon para beneficiarse de contratos con las administraciones públicas eludiendo la normativa.

WENDY ALMONTE FOTOS: ROQUE FERREIRA

osé Enrique Sued Sem, exalcalde de Santiago durante tres períodos -dos de ellos consecutivos-, por el Partido Reformista Social Cristiano, se define como un hombre de fe, agradecido de Dios por todo lo que le ha dado, amante de su familia, pero sobre todo sin cabida en su corazón para rencores. En su vida política lo han marcado muchas co-

Aﬁrmación Para mí lo más importante es tener salud y estar bendecido por el Señor, y yo gracias a Dios estoy bendecido por el Señor.

Visita Me marcó la visita del expresidente Leonel Fernández a mi casa, porque con todos los defectos que pueda tener, para mí es un hombre extraordinario.

sas, como cuando se le acerca una persona para decirle que logró algo gracias a su ayuda. Pero en este momento lo que más lo ha marcado es “la soledad del poder”, ya que su casa solía estar llena de gente, pero hoy día, muy pocos van a visitarlo. “En mi vida yo no me puedo quejar. A pesar de haber tenido como político y como ser humano altas y bajas, le doy gracias a Dios por haberme dado estos 65 años de edad que tengo, y cuando usted consigue el fortalecimiento de la fe, eso le da pie a vivir muy tranquilo y aceptar todas las cosas negativas que pue-

G. 23

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

dan venir de algún lado, y resulta que yo provengo de una familia cristiana, he realizado el cursillo de Cristiandad y el retiro de Emaús, y eso me ha fortalecido y ayudado mucho, por eso no tengo rencor para nadie ni le deseo mal a nadie. Todas las cosas las acepto con resignación, todas las cosas se las dejo a Dios”, expresa el dirigente político, que comparte algunos momentos inolvidables de su vida. 1. Primeros vehículos

Mi niñez fue una niñez común y corriente, como todos los niños, pero el momento más inolvidable para mí fue cuando me regalaron mi primera bicicleta. Yo pude en ese momento salir a pasear, viviendo en Licey al Medio, por los campos de esa comunidad. Otra cosa que recuerdo es cuando mis padres, Salvador José Sued y Bárbara Sem de Sued, dándome una sorpresa, me regalaron a mis 15 años mi primer carro, un Austin 1100, color negro, que en ese vehículo venía al Colegio de la Salle a estudiar todos los días desde Licey. 2. Exilio

Otra de las cosas que yo recuerdo es que el 19 de noviembre del 1961 yo tuve que salir corriendo con mi familia, porque las turbas de ese entonces fueron a Licey al Medio y después de haber destruido las casas de mis tíos Jaime y Luis, salieron a destruir la nuestra y tuvimos que salir de la casa y pasar unos nueve días exiliados en Tamboril donde el doctor Ico Martínez y su esposa Yolanda, unos familiares de mi padre. 3. Muerte inesperada

Los momentos que uno recuerda con más dolor y con tristeza son las muertes de sus padres, pero en el caso mío, la muerte que más me impactó fue la de un sobrino, Tulio Alejandro, quien murió faltándole diez días para cumplir sus 15 años y fue una muerte totalmente inesperada. Me impactó mucho, y a pesar de hacer tanto tiempo, todavía la recuerdo con nostalgia. De eso hace unos 18 años. Él se acostó bien, y cuando su madre lo fue a despertar notó que amaneció muerto. Eso fue muy impactante para la familia. 4. Orgullo dominicano

También me impactó, en mi primer viaje a Puerto Rico, que fue mi primera salida al extranjero en el año 1969, cuando estando allá, y yendo a un restaurante dentro del mismo hotel donde me encontraba hospedado, oí un merengue. Recuerdo que me engranujé de pies a cabeza. Eso para mí fue como si hubiera oído las notas del Himno Nacional dominicano. 5. De lo municipal a provincial

Recuerdo con mucha alegría y satisfacción el día que la Sala Capitular de Santiago, en el año 1972, me designó como encargado del Distrito Municipal de Licey al Medio, entonces empecé a trabajar en la vida municipal. Más adelante, me marcó naturalmente, mi primer triunfo como alcalde de la ciudad de Santiago en 1994, ya que trabajé con mucho entusiasmo y pensé que podía hacer un buen trabajo, como traté de hacerlo, con mucho esmero por la ciudad. Pero dentro de esa alegría, dentro de esa sa-

tisfacción también hubo una parte de dolor e insatisfacción, que fue que mi madre se encontraba en cama de muerte y no pudo asistir a la toma de posesión. 6. Líos estudiantiles

Yo estudié la primaria en el Instituto Iberia y la secundaria en el Colegio de la Salle, pero tuve que irme en los años 66 al Liceo Ulises Francisco Espaillat a hacer el cuarto de bachillerato, y eso me impactó mucho, porque en los colegios no se conocían lo que eran las movilizaciones, y estando en el liceo, que era el primer año del gobierno de Balaguer, y se vigilaba mucho a los estudiantes, siempre iba la policía, se tiraba piedras y bombas, entonces eso me impactó mucho como joven y como estudiante, porque no conocía esos líos estudiantiles. 7. Contra Balaguer

En el año 1994 yo me enteré que el doctor Joaquín Balaguer, presidente del Partido Reformista, no deseaba que yo fuera el candidato a síndico por Santiago, deseaba que fuera mi amigo entrañable Mauricio Estrella, quien me lo manifestó antes de las elecciones, y le dije: voy a la capital a pelear mi candidatura, porque si tú no me ganas en unas primarias libres y soberanas, yo no voy a apoyarte a ti ni a ningún otro candidato del partido. Fui y conversé con el presidente Balaguer, peleé mí posición, le expliqué por qué entendía que debía ser yo, y que le aseguraba el triunfo al partido en Santiago. A él no le gustó esa posición, pero al fin de cuenta la aceptó y gracias a Dios gané las elecciones, pero esa fue una posición muy difícil para mí, porque enfrentar, aunque con muchas razones válidas, como líder, al presidente Joaquín Balaguer, no fue fácil. 8. Visita de Leonel

Políticamente me ha marcado también la visita el pasado año del expresidente Leonel Fernández a mi ca-

Desprendimiento Tenía una propiedad en Constanza, que tuve que venderla por situaciones muy personales y para mí eso era parte de mi vida”.

Orgullo Recuerdo el día que la Sala Capitular de Santiago, en 1972, me designó como encargado del Distrito Municipal de Licey al Medio”.

Hermanos Somos siete hermanos de padre y madre, más una media hermana. Yo era el más pequeño y deseaba tener otro hermanito, pero no fue así”.

Como político Tenemos que aceptar los vaivenes de la vida y las cosas negativas que han querido endilgarme y que no han podido ser comprobadas ninguna”.

sa, porque con todos los defectos que pueda tener y que dicen sus adversarios que tiene, para mí es un hombre extraordinario y una persona que le ha servido mucho al país, y sobre todo en el exterior; y digo en el exterior porque recientemente di un viaje, y me di cuenta de lo importante que es para un país que un presidente dé a conocer el país que gobierna. Porque muchas personas conocen a la República Dominicana gracias a la labor de Fernández, porque de lo contrario, todo el mundo cree que este país es Punta Cana o La Romana. 9. Bodas de oro de mis padres

Nosotros siempre hemos sido una familia muy unida y como hermanos nos hemos llevado muy bien, -mi madre nos pidió momentos antes de morir que siguiéramos así-, y por eso siempre tuvimos la esperanza de poder celebrar los 50 años matrimoniales de mis padres, y unos meses antes mi papá se vio al borde de la muerte, sin embargo tuvimos la gran satisfacción, y le damos gracias a Dios todavía, que él mejoró de una forma tal que pudimos celebrar con bombos y platillos las bodas de oro de nuestros padres, o sea que ese es un momento inolvidable para la familia. 10. Satisfacción

Yo entregué varias casas a personas de escasos recursos económicos, y la satisfacción que yo veía en esas personas era muy grande, y la satisfacción que siento en la calle, y ahora más que no estoy en el cargo, es mucho más grande cuando oigo que me dicen: yo le agradezco tal cosa que usted hizo por mí, y otros jóvenes que me dicen: José Enrique yo soy profesional gracias a la beca que usted me dio cuando era síndico, eso me llena de alegría y satisfacción, porque es lo importante en la vida, hacer bien sin ver a quién. En eso yo salí a mi madre, era una mujer que todo lo daba y que se desvivía y sufría el dolor ajeno de las personas que ella tenía en su entorno.l

SOLEDAD DEL PODER

El antes y el después del poder “Hay muchas cosas negativas que marcan a uno. Por ejemplo, lo que más me ha marcado es la soledad del poder. Esta era una casa que vivía llena de amigos, de personas de todos los estratos sociales, y ya son muy pocos los que vienen. En las navidades solía estar la casa llena de regalos, canastas, y solo una canasta ha llegado en los últimos dos años, y voy a cometer la indiscreción de decir de quién es, el señor Micki Lama Mitre, que ha demostrado con esa acción de recordarse y enviarme esa canasta, la cual no necesito, pero agradezco, el sentimiento de amistad y sinceridad. Esa es la vida, tenemos que aceptar como político esos vaivenes de la vida. Por ejemplo, las cosas negativas que han querido endilgarme y que no han podido ser comprobadas ninguna. Se está comprobando que la están haciendo otros”.

José Enríque Sued juega con su perro en su residencia en Santiago.

G. 24

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Barbarella” será un montaje más moderno y seguro MÚSICA. Un montaje más amplio e innovador servirá de escenario, este viernes, a la tercera entrega del espectáculo “Barbarella”.

El exintegrante de Aventura, Henry Santos, estrenó ayer la producción discográfica “My Way”. CORTESÍA: VENEVISION MUSIC

Henry Santos vive la música a su manera RITMO. El exintegrante del grupo Aventura, Henry Santos, está viviendo una nueva oportunidad, una fase distinta en su vida personal y artística.

Su disco My Way, que estrenó ayer en el mercado internacional, explica en buena medida el crecimiento de este artista tras disfrutar de las mieles del éxito en una agrupación que lo colocó en niveles inimaginables en la industria musical. “Creo que el haber definido todo lo que estoy sintiendo en este momento, todo lo positivo, se muestra hasta en mis composiciones. Quiero que la gente lo sienta y espero que esta producción les guste como me gusta a mí. Soy fanático de pocas cosas y en esta ocasión me siento fanático de mi propio álbum”, expresó Henry en una entrevista desde Miami con elCaribe.

AGENDA DE VIAJE

La promoción arrancó en Estados Unidos Henry Santos tiene planeado viajar en agosto a Puerto Rico. La promoción de “My Way” ha comenzado bien fuerte en Estados Unidos, y en lo que respecta a otros mercados, a partir del próximo mes. De acuerdo a su agenda, el artista se prepara para brindar un concierto íntimo, el próximo 16 de julio, a las 4:00 de la tarde, como invitado especial en la segunda temporada de los conciertos interactivos de Terra Live Music.

A todo vapor

Sin duda, este álbum es una placa muy importante para Henry, en la que demuestra una sólida formación musical y con la que está dispuesto a fortalecer su imagen en el showbiz. “Hacer My Way fue una experiencia maravillosa, porque saliendo del reallity ´Mira quien baila´ tuve solo cinco meses para terminar el disco. Gracias a Dios me metí al estudio, no tuve tiempo de salir a buscar otros productores, aparte de los realizadores de Don Omar, y en un tiempo récord concebimos este material”, contó entusiasmado el cantante, productor y compositor mocano, quien en 2011 debutó como solista con el sencillo “Poquito a poquito”,

Portada del disco “My Way”.

de su placa Introducing Henry Santos, la cual se colocó en el puesto número 2 de la lista Álbum Tropical de Billboard. My Way está compuesto por un 70 por ciento de bachata, y el resto es un poco de merengue electrónico en colaboración con el cantante Mafio, y dos canciones a ritmo de dance. “Como el título lo define, es mi manera. Desde los arreglos hasta la dirección es mi pensamiento, mi gusto. Es una producción bastante comercial, en la que cuento con la colaboración de Lenny y Max (Aventura)”, explicó Henry. Sobre los exintegrantes de esta afamada agrupación , dijo que en términos personales todo está muy bien, incluyendo su relación con el astro de la bachata Romeo Santos. “Los muchachos y yo nos mantenemos trabajando, estamos en comunicación, ayudándonos unos con otros, con ideas y opiniones”, aseguró el ganador del reallity “Mira quien baila”, de la cadena Univisión. La magia de un nuevo disco

Su nueva apuesta es una especie de híbrido musical en la que cuenta casos reales y ficticios. “El disco tiene un 20 por ciento de experiencias vividas y ya el resto me las imaginé como si fuera el personaje de una película”, explicó. Es así como nacieron sus composiciones “Prólogo”, “My Way”, “Tango a la Diva”, “Mi poesía”, “Bésame siempre”, “Preso en tu cárcel”, “ Vuelve Conmigo”, “Amor y dinero”. También se destacan “Juntos podemos volar” (featuring con Natti Natsha y El Adictivo Sonido L.A.X.), “La vida” (a dúo con Mafio), “Preso en tu cárcel” y “Amor y dinero”. El resto son autorías de Bobby Pulido “No sé vivir sin ti” y de L.A.X., “Tú, yo y el Dj”. “Fue una experiencia compacta, porque fue en tan poco tiempo y surgieron tantas cosas positivas, tanta magia. Aparte de que después de ´Mira quien baila´, también crecí como persona, con mi niño, y la gente linda que siempre me ha rodeado. En esta ocasión se muestra un poquito todo ese crecimiento en este álbum”, recalcó este artista que sigue trabajando y tratando de darle lo mejor al público. l JOSÉ NOVA

El espectáculo electro-pop más grande del país viene con una nueva dimensión, tal y como propone el Verano Presidente, indicaron sus organizadores. “Este año Barbarella viene remozado en materia de montaje. Para ello, contamos con un stage mucho más amplio, cargado de alta tecnología, tanto en luces y pantallas como en efectos, que harán del inicio del Verano Presidente una experiencia única y memorable para nuestros consumidores. Barbarella será el punto de partida ideal de la nueva dimensión del Verano Presidente”, explica Violeta Hirujo, gerente de Plataformas Jóvenes de Cervecería Nacional Dominicana (CND). Efectos de nitrógeno Kryogenifex y de flama formarán parte de la propuesta de montaje este año. El stage también contará con un montaje de luces con el estándar de importantes espectáculos a nivel mundial. Este año, Barbarella cuenta con más de 430 módulos de pantallas LED, que cubrirán una tarima de 120 metros de ancho por 50 metros de alto, siendo una de las más amplias instaladas en el Estadio Quisqueya. La plataforma, además, incluye un sistema de sonido NEXO. Además del aspecto tecnológico, Barbarella reforzará otros temas importantes, como es el caso de la seguridad. Para ello, integrará un equipo conformado por 200 efectivos repartidos alrededor de todo el Estadio Quisqueya. La agenda artística incluye al afamado Dj Afrojack, al productor holandés R3hab, el astro de Groove Leroy Styles, el Dj Apster, los duetos Hardrock Sofa y Bassjackers y el cuarteto dominicano Local Superhroes, De igual modo, se han adecuado 12 carriles en la entrada general y 6 carriles en la entrada Special Guest, para garantizar un acceso más fluido por parte del público. Las puertas estarán abiertas desde las 6:00 de la tarde. l elCaribe

El DJ Afrojack actuará en “Barbarella”. F.E.

G. 25

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Tribunal ordena reintegrar a expulsados de Acroarte MÚSICA. La Segunda Sala Civil y Comercial del Distrito Nacional ordenó ayer restituir a cuatro comunicadores que fueron expulsados y suspendidos de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte).

En el dispositivo de su sentencia, la jueza Daysi Miguelina Abreu ordenó, además, suspender el proceso de elección que se realizaría en el gremio este sábado. Según Manuel Sierra, abogado de los amparistas, Joseph Cáceres, Aridio Castillo, Joseph Tavárez y Juan Carlos Jiménez, la decisión fue adoptada tras considerar que al momento de ser juzgados, la acusación no se realizó a través de un fiscal, y que no hubo acusación individualizada que les permitiera defenderse, vulnerando su derecho fundamental de defensa. Indicó que la acción de la corte fue fundamentada sobre la base de que a “Joseph Cáceres y compartes los expulsaron porque comunicaron su interés de participar en las elecciones de Acroarte”.

Joseph Cáceres. F.E.

En un plazo de cinco días la decisión será notificada extendida y será pasible de cualquier recurso de revisión constitucional. De inmediato, Acroarte, aunque todavía no ha sido notificada de la sentencia, por parte de los accionantes, informó que recurrirá en lo inmediato la decisión de la jueza, debido a que “ésta violentó varios artículos constitucionales, entre ellos, el 78 de la Ley de Amparo 137-11, cuando se envió a la institución un acto de alguacil citándole sin que se cumpla el plazo mínimo de un día para acudir a la referida audiencia”. “La jueza desconoció que el acto número 504/2013 del ministerial Wilson Rojas, alguacil de estrado de esa misma sala, no cumple ni siquiera con un día de antelación de la audiencia, lo cual demuestra un desinterés por escuchar la defensa de Acroarte”, comunicó. l JULIA RAMÍREZ

G. 26

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

ESCRITOR DE CIENCIA-FICCIÓN

Matheson fallece a los 87 años Richard Matheson, el prolífico escritor de ciencia-ficción y fantasía cuyas obras I Am Legend y The Shrinking Man fueron adaptadas al cine, falleció. Tenía 87 años. Un portavoz de la Academia de Películas de Ciencia Ficción, Horror y Fantasía dijo que Matheson murió el domingo en Los Angeles. No se dieron más detalles. Con una carrera que abarcó más de 60 años, Matheson creó historias que se trasladaron fácilmente de las páginas a las pantallas, grande y pequeña. Varias de sus historias fueron adaptadas al cine, incluyendo Hell House,y What Dreams May Come.

NAPOLEÓN DE LA CRUZ

Estrenará “Lo que pasa en 7 días” “Lo que pasa en 7 días” es la nueva propuesta televisiva que trae, a partir del domingo 7 de julio, el periodista Napoleón de la Cruz, por Telefuturo, canal 23. El espacio, producido con un variado contenido, incluyendo una entrevista central, tendrá una duración de una hora y se transmitirá cada domingo de 8 a 9 de la noche. “No quiero crear grandes expectativas. Solo voy a hacer lo que he aprendido por más de 25 de años ejercicio y agradecería que la audiencia lo vea y valore”, dijo de la Cruz con la manera sencilla que lo caracteriza.

ISSA GADALA

En la tercera posición de Billboard

Gadala disfruta su pegada a ritmo de merengue.

El merengue ha tomado un nuevo impulso en la voz de Issa Gadala. Su nuevo tema, “Yo me Enamoro”, se ha colocado en la tercera posición de la lista tropical de la revista Billboard con apenas pocas semanas de su estreno. El cadencioso ritmo y su contagiosa letra, junto a la colaboración de El Cata, han sido puntos relevantes para lograr este gran éxito. Con más de 300 mil reproducciones en Youtube, el videoclip también ha sido bien recibido entre los seguidores de Issa Gadala.

GEORGE LUCAS

Se casa por segunda vez Para George Lucas su matrimonio es Episodio II. El creador de la Guerra de las Galaxias se casó con su novia Mellody Hobson en una ceremonia el fin de semana en el Skywalker Ranch, al norte de San Francisco, dijo el lunes una portavoz de Lucasfilm. Es el segundo matrimonio para Lucas, de 69 años, quien estuvo casado desde 1969 hasta 1983 con la editora cinematográfica Marcia Lucas. La ceremonia del sábado fue oficiada por el periodista Bill Moyers, que fue ministro bautista.Entre los invitados estuvieron los cineastas Steven Spielberg y Ron Howard.

G. 27

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

La escena teatral apuesta a un mayor público con su festival El lll Festival Nacional de Teatro continúa ofreciendo una exquisita cartelera. Hoy tendrá en escena seis obras, con la participación de un elenco de actores y actrices nacionales e internacionales.

EN LAS TABLAS.

La agenda inicia a las 5:00 de la tarde en el Centro Cultural Mauricio

Báez, con la presentación de la obra Cuento que huelen a mar, a cargo de la compañía Dulce Elvira Presenta, con entrada libre para el público. Dos horas después, el grupo Teatro Maroma sube a escena con la pieza Al otro lado del mar, en el Palacio de Bellas Artes. Mientras que en la sala Ravelo, del Teatro Nacional Eduardo Brito, el grupo Teatro Esperimental Popular presentará la obra Danza en el Créspusculo, a las 8:30 de la noche. También la compañía Derreojo, de Colombia, pondrá en escena la obra Calabozo número cualquiera, a las 8:30 p.m, en Casa de Teatro. En el Bar Freddy Beras del Palacio de Bellas Artes, el grupo Otro Teatro pondrá en escena la obra Prostb, a las 8:30 p.m. Y en el Gran Tea-

Angel Haché aspira a que más público acuda al teatro. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: tensiones; diferencias. Conviene acercarse a grupos que le alejan de los conflictos. Amor: ambigüedad. Le atraen las aventuras.

Trabajo y negocios: el clima laboral se relaja y las intromisiones ceden. Se dedica a lo suyo y crece. Amor: la comunicación fallará y provocará malentendidos que dañan a la pareja.

Trabajo y negocios: revertirá situaciones favorables sólo si acepta la ayuda de personas idóneas. Amor: sus ansias de conquista le acercarán a la persona equivocada. Esté alerta.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: gente ineficaz ponen en peligro sus finanzas. Conviene tomar distancia de los riesgos. Amor: lo afectivo se renueva. El clima de libertad cura las heridas.

Trabajo y negocios: las dificultades requieren soluciones rápidas. Se adapta con éxito a situaciones cambiantes. Amor: relación ardiente. La pasión no permite medias tintas.

Trabajo y negocios: lealtad en crisis. Lo que parece seguro, ya no lo es tanto. Verifique sus acciones. Amor: se sentirá atado por lo formal. Examine su relación.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: se desbloquean trabas burocráticas que demoran sus negocios. Amor: alguien mayor comienza a atraerle y se da inicio a un juego seductor irresistible.

tro Cibao, la compañía Eventos Teatrales, presentará la obra titulada Duarte por siempre , a las 8:30 p.m. El público que asiste a este encuentro cultural, no solo ha disfrutado de buenas obras, sino también de encuentros con actores y directores de teatro. Por ejemplo, ayer Ángel Haché, quien participó en un “cara a cara” en la Galería Nacional de Bellas Artes, a propósito de este festival, dijo que hace falta mayor preparación para los actores, y que el público que acude a las salas de teatro se masifique. Recomienda usar el método Stanislavski, porque estima es el ideal para trabajar con la organicidad que exige el cine, y lo dice convencido porque grandes estrellas como Marlon Brando aplicaron el método. l elCaribe

Trabajo y negocios: lenguajes diferentes se armonizan y liman asperezas. Su empresa se expande. Amor: se deslumbrará por afinidades con alguien que le atrae sobremanera.

Trabajo y negocios: situaciones efímeras; reina lo transitorio y los escenarios cambiantes. Se adapta. Amor: las muestras de ternura consolidan las emociones. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: retoma el timón en actividades de las que se ha alejado. Amor: siente que su pasión no es correspondida; si lo habla, se llevará una sorpresa PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: los pedidos urgentes disipan la inercia. Momento excelente para las ganancias. Amor: una dulce amistad pasa a ser ardiente romance. Vivirá feliz momento.

Trabajo y negocios: alumbra buenas ideas pero no las materializa. Es la hora de ponerse firme y concretar. Amor: la influencia de terceros comenzará a ser peligrosa.

Horizontales 01. Padecía tos. 05. Astil de madera armado con una punta de hierro para herir y otras dos para hacer presa. 07. Tamarisco, arbusto tamaricáceo. 10. Turno, vez. 12. Reptil oﬁdio americano, de gran tamaño y no venenoso. 13. Relativo a un día. 16. Observe. 19. Vulgarmente, borrachera. 20. Cesta o cajón del andarivel (pl.). 23. Astuto, taimado. 25. Que no tiene sal, o tiene poca. 26. Ser supremo y eterno, Creador del Universo. 27. Ijar. 29. Elemento químico, metal de color blanco, dúctil y maleable. 32. Te reﬁeres a algo sin nombrarlo. 36. Bahía no muy extensa.

37. Cercado hecho de palos o varas entretejidas. 38. De una de las tribus que habitaron en el Alto Orinoco y en las Antillas. 40. Limpié el suelo con la escoba. 41. Personaje bíblico. 42. Otorgó. 44. Corrientes caudalosas de agua. 45. Parte inferior y algo cóncava de la mano. 47. Planta cucurbitácea, trepadora, dioica. 48. Estado brasileño, en la región Nordeste.

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Reunión nocturna con música y baile (pl.). 03. A tempo. 04. Granero. 05. Interjección que denota dolor. 06. Abanico de palma en forma de pala y con mango.

08. Preposición inseparable que indica separación. 09. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 10. Partes de un todo. 11. Abolían. 14. Instrumento para medir la densidad del aire y otros gases. 15. Estado de Indochina central. 17. Símbolo del galio. 18. Letra griega. 21. Pronombre personal de primera persona. 22. De Sajonia, vasta región de Alemania. 23. Cortar las ramas superﬂuas. 24. Símbolo del cadmio. 27. En números romanos, el “2”. 28. Contracción. 29. Pruebo el gusto de una cosa. 30. Ninfa de los bosques, cuya vida duraba lo que la del árbol a que se suponía unida. 31. (Thomas, 1875-1955) Novelista y crítico alemán, una de las ﬁguras más importantes de la literatura de su país.

33. Utilizar. 34. Trae su origen de alguna cosa. 35. Existís. 39. Depósito de granos, generalmente subterráneo. 42. Otorga, dona. 43. En sánscrito, símbolo de Brahma. 45. Apócope de papá. 46. Antes de Cristo.

Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

ESTILO

Crean sistema de asistencia sicológica online “Oriéntate, Ayuda Psicológica en línea”, es un nuevo concepto de servicios de atención psicológica que integra, además de la terapia presencial, asistencia vía telefónica a través del internet.

PROYECTO.

Antes de comprar productos que difícilmente ayuden, debes conocer tu tipo de alopecia haciéndote un examen médico. F.E.

La calvicie femenina se puede combatir BELLEZA. La caída del cabello no es un

problema exclusivo del hombre. La alopecia femenina afecta a un pequeño porcentaje de mujeres entre los 20 y 30 años y a un 30% de aquellas que tienen entre 40 y 60 años.

La mayoría de las mujeres sueñan con tener una cabellera abundante y saludable, ya que además de ser un símbolo de femineidad, el cabello, es el marco del rostro, con el cual podemos resaltar las facciones de la cara. Lamentablemente, no todas pueden lucir una melena sedosa y copiosa, ya que pueden padece de caída de pelo, calvicie o alopecia. Se tiene la falsa creencia de que las mujeres “no se quedan calvas”, pero esto es más común de lo que te imaginas. Según explica Maribel Ángeles, propietaria de la clínica de estética Maribel Ángeles, Clinic, la alopecia androgenética o la calvicie hereditaria puede presentarse tanto en hombres como en mujeres, y es la causa más frecuente de caída del cabello. “Es cierto que la caída del cabello en las mujeres es menos agresiva que en los hombres, pero esto puede suceder de la misma forma que en ellos, ya sea en las llamadas entradas o el despoblamiento total de la coronilla del cuero cabelludo”, explica. ¿Cómo detectar el problema? Es sencillo, y más cuando prestas atención al tipo de hebra. Por lo regular, la calvicie en los caballeros inicia en la sien y con el tiempo va avanzando hacia atras. Mientras que en las mujeres, la caída del cabello tiende a ser más generalizada, pero se oculta mejor. El área afectada con

MEDIDA

Tratamientos efectivos Hoy en día existen varios tratamientos efectivos para recuperar el cabello que se ha caído y prevenir la alopecia. Lo importante para encontrar una solución es acudir a un dermatólogo para determinar la raíz del problema y ofrecer el tratamiento más indicado. Por ejemplo, según los expertos la infiltración capilar es una técnica novedosa y eficaz en el tratamiento de la caída del pelo porque ayuda a su fortalecimiento y crecimiento. Se realiza mediante la aplicación de sustancias que aportan nutrición directamente al folículo piloso. “Una cirugía de trasplante de pelo no es la única opición para corregir la calvicie. El Tricology Program, es un método que puede combatirla, tanto en hombres como en mujeres”, comenta Maribel, quien explica que este tratamiento fortalece y estimula los folículos gracias a las sustancias que posee, que brindan una mayor hidratación al cabello.

Maribel Ángeles. FUENTE EXTERNA

mayor frecuencia va desde la parte superior hacia la mitad de la cabeza. “La diferencia que existe entre la alopecia entre el hombre y la mujer es que, por lo regular, la línea de cabello en la frente y las sienes continúa siendo normal en las mujeres. La caída completa del cabello en cualquier parte del cuero cabelludo es inusual y puede indicar que la causa es otro problema, como la alopecia areata, una infección causada por un hongo u otras enfermedades de la piel”, dice. Agrega que además de la causa hereditaria, la caída del pelo también puede deberse al estrés depresión, a la ingesta de algún tipo de medicamento o por enfermedad. ¿Tiene solución?

Según un estudio de la Universidad de Pennsylvania, publicado en la revista Science Translational Medicine, ya están en desarrollo medicamentos que atacan ese proceso en los hombres, luego de descubrir cuáles genes se activan cuando ellos empiezan a quedarse calvos. Los investigadores dicen que existe la posibilidad de desarrollar un tratamiento que pueda ser aplicado al cuero cabelludo para prevenir la calvicie y posiblemente, ayudar a que el pelo vuelva a crecer. Pero en el mercado existe una amplia variedad de productos y precedimientos quirúrgicos que prometen prevenir, detener o revertir la calvicie. En este aspecto, Maribel Ángeles comenta que dentro de sus opciones para “combatir” la calvice ha introducido al país un nuevo tratamiento para corregir la alopecia. Se trata del Tricology Program, un tratamiento de 10 sesiones, que además de frenar la pérdida de cabello revitaliza la hebra existente. “Este tratamiento no es invasivo, pues está basado en electromesoterapia, mediante el cual se aplican microimpulsos que penetran activos a la dermis donde se encuentran los mecanismos reparadores del organismo. Además de que es complementado con Tricology Hair Growth Intensive Lotion, para usar en la casa”, explica la experta en medicina estética. l HELEN JÁQUEZ

El presidente del proyecto, Juan Carlos Molina, explicó que Oriéntate es pionero en el país en este tipo de sistema integral de ayuda psicológica en línea y presencial, y que surge ante la realidad general del poco acceso que tienen la mayoría de las personas para obtener los servicios psicológicos, que aún contando con un seguro médico no pueden obtener el servicio. “Pretendemos aportar nuestro grano de arena en la solución de los problemas que aquejan a nuestra sociedad en materia de salud mental y participar en el compromiso de la creación de una mejor sociedad, conformada por familias sanas, funcionales y felices”, explicó Molina. Recordó que en la República Dominicana la violencia cobra más fuerza en la actualidad, destacando las secuelas que dejan a las personas y sus allegados que han sido víctimas de feminicidios, violencia intrafamiliar, asaltos y suicidios. Juan José Peralta Guzmán, gerente general de Oriéntate, dijo que cualquier persona, empresa o institución podrá afiliarse, eligiendo el plan que más se ajuste a sus necesidades, permitiéndole consultar en línea con cualquier especialista en tiempo real desde cualquier parte del mundo. “Oriéntate ofrecerá a las empresas e instituciones afiliadas levantamientos psico-emocionales como son la medición del grado de estrés, ansiedad, detección de fobias u otras afecciones, con el fin de contribir a la prevención y detección de cualquier problema psicológico que contamine el ambiente laboral o escolar y que pueda ocasionar detrimento en las personas”, afirmó Peralta. “Oriéntate” ha certificado a su personal con adiestramiento en terapia cognitiva y en el manejo de los recursos del internet y atención vía telefónica, lo que les permitirá un mejor contacto con las personas. l elCaribe

Profesionales que forman parte del equipo de Oriéntate. F.E.

G. 29

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

ESTILO

Pastoral Juvenil Marisol Henríquez de la PUCMM participará en realiza seminario feria de moda ENCUENTRO. “Realización progresiva, potencia tu vida a tu mejor versión”, fue el seminario de crecimiento humano-profesional realizado por la Pastoral Juvenil de la PUCMM.

MODA.

El Caribe ICBS (International Cosmetics & Beauty Show) será celebrado en The New Balance Track & Field Center, en Manhattan, Nueva York.

El seminario, realizado durante dos días en el teatro universitario de la PUCMM en el campus de Santiago, inició con la conferencia “De la visión a la acción: cuál es tu motor”, ofrecida por el estratega, líder en el mundo de los negocios, Lorenzo Vicens, autor de la reconocida novela “Aguacates Juan”. En tanto que la conferencia magistral del evento estuvo a cargo del autor y comunicador mexicano David Montalvo, titulada “Realización progresiva: éxito más allá de la teoría”. Montalvo, es reconocido como uno de los mejores conferencistas inspiracionales de Latinoamérica. Este XV seminario de crecimiento humano aboga por una sociedad de entes portadores de una nueva forma de ver la vida y proyectarse ante las circunstancias y motivar a las personas a que entiendan que “ahora” es el mejor momento para“actuar”. l WENDY ALMONTE

La diseñadora dominicana Marisol Henríquez presentará su más reciente colección de alta costura en el marco del Caribe ICBS (International Cosmetics & Beauty Show), a celebrarse entre los días 30 de junio y primero de julio en la ciudad de Nueva York. Henríquez llevará una propuesta en la que el color y el imponente sello artesanal de la técnica del tejamaní serán los denominadores comunes. Vestidos fluidos, salidas de baño y prendas pintadas a mano se hermanan en una colección variopinta y visualmente rica, en la que sobresale la sofisticación y la elegancia que distinguen a la creadora. “Estoy entusiasmada con asistir a esta feria que reúne lo mejor de la belleza, las tendencias y el estilo en la gran urbe neoyorquina, y poder mostrar lo nuevo de mi firma Marysun Internacional”, dijo la diseñadora. l elCaribe

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

VOLEIBOL

CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do FOTOS: Cortesía FIVB

DEPORTES www.elcaribe.com.do BICICROSS

González se impone Jairo González se alzó con los principales lauros en la categoría élite del Primer Torneo Nacional de Bicicross Centro Olímpico. Fue secundado por Jaime Cáceres y Newton García. También ganó en la categoría 35 años y más. Mariana Abreu triunfó en femenino, siendo secundada por Marimar Abreu.

BÉISBOL

La UASD se pone a uno La novena de la Universidad Autónoma de Santo Domingo derrotó ayer a los Metropolitanos 6 carreras por 1 y se colocó a un triunfo para revalidar la corona del béisbol doble A del Distrito Nacional, dedicado en la ocasión al ministro de la Juventud, Jorge Minaya. Los universitarios contaron con una efectiva labor monticular del lanzador Felder Pimentel, quien se alzó con la victoria del encuentro celebrado en el estadio número 1 del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte.

COD LO HARÁ EL SÁBADO

Encuentro federativo El séptimo Encuentro Federativo 2013, que convoca el Comité Olímpico Dominicano, será celebrado este sábado en el hotel Oasis Hamaca, de Boca Chica, informa una nota de la Oficina de Prensa del COD, la cual indica que el encuentro iniciará a las 9 de la mañana. Se convoca a los presidentes de las 38 federaciones deportivas nacionales afiliadas al COD, así como a funcionarios del Ministerio de Deportes y otras personalidades.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes

na vez finalizada la fase de grupos, el camino ahora se torna más riguroso para la selección dominicana de voleibol femenino que compite en el Campeonato Mundial sub-20, en la República Checa. La fase de grupos tuvo sus contratiempos, tampoco fue un camino sencillo. El equipo dominicano, guiado por los remates de Brayelin Martínez, cerró invicto en el Grupo A con marca de 4-0. Con igual marca inmaculada de 4-0 terminaron China, en el Grupo B; Brasil, en el Grupo C y Turquía en el Grupo D. La República Checa acoge la celebración de un Mundial que viene a mostrar lo que será el talento del futuro en las respectivas selecciones de mayores de los 20 países representados aquí y que compiten en cuatro grupos. Un 4-0 es bueno, eso sí, debieron batallar en dos días corridos con partidos extendidos hasta el máximo de cinco períodos. Aun así, Perú, el pasado 23 de junio y China, al día siguiente, pasaron a la lista de equipos dominados por las chicas dominicanas. Ante Puerto Rico, ayer, la selección dominicana culminó su racha triunfal, al vencer a sus vecinas isleñas 3-1 (25-17/2517/23-25/25-20) en un partido disputado en el Kajot Arena, en la ciudad de Brno, de la República Checa. Una hora y 49 minutos tardó el partido, ante la resistencia puertorriqueña que se alzó en el tercer set para extender al juego a un cuarto, pero definitivo período que selló la victoria dominicana al ganarlo 25-20. Brayelin Elizabeth otra vez cargó con el peso ofensivo, esta vez con 21 puntos, seguida de Gaila Ceneida González López y Pamela Marie Soriano Olivo, quienes marcaron 15 puntos cada una. Con esa victoria, las quisqueyanas terminan líderes del Grupo A, el cual compartieron con República Checa, Perú, China Taipei y Puerto Rico. Wilmarie Rivera encabezó a las puertorriqueñas con 17 puntos y sus compañeras Pilar Marie Victoria y Génesis Miranda marcaron nueve tantos cada una. Para las puertorriqueñas fue una amarga pesadilla, pues ni siquiera pudieron avanzar a la siguiente ronda al perder sus cuatro partidos de la fase de grupos, que cerró ayer.

Dominicana marcha a un paso arrollador en Mundial sub-20 Si sale triunfante en su partido de hoy ante Colombia, la selección tricolor chocará ante Italia o Bulgaria en la justa mundialista

Contra Colombia en ronda de los 16

Gracias a su labor, las dominicanas avanzaron a la ronda de los 16 mejores equipos, de los que de 20, cuatro quedaron fuera. Esta fase es de muerte súbita. Aun no quedas eliminado del torneo, pero su avance hacia los cuartos de finales se verá tronchado con tan sólo una derrota. En la ronda de los 16, que continúa hoy, República Dominicana líder del Grupo A, se enfrenta contra la selección de Colombia, que culminó en el cuarto lugar (1-3)

La selección femenina dominicana cerró con marca de 4-0 en la fase de grupos. Los juegos de Dominicana en la fase de grupos

Equipo dominicano en el Mundial femenino sub-20

22 de junio vs. Rep Checa 3-0 (25-13/25-22/25-20) 23 de junio vs. Perú 3-2 (18-25/30-28/22-25/25-14/15-8) 24 de junio vs. China Taipei 3-2 (19-25/25-23/25-19/24-26/15-8) 25 de junio vs. Puerto Rico 3-1 (25-17/25-17/23-25/25-20)

CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Anaheim vs. Detroit CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / San Francisco vs. Dodgers CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

POSICIONES DEL GRUPO A

Puesto 8 OCUPA RD en el ranking mundial de la FIVB hasta la última actualización correspondiente al 10 de abril.

Pos. Equipo 1 Rep. Dominicana 2 Perú 3 China Taipei 4 República Checa 5 Puerto Rico

Pts. 10 8 6 6 -

JJ 4 4 4 4 4

JG 4 2 2 2 -

JP 2 2 2 4

Jineiry Martínez Winiver María Fernández Pérez Gaila Ceneida González López María Yvett García de la Cruz Natalia Martínez Angélica María Hinojoa Díaz Pamela Marie Soriano Olivo (capitana) Génesis Semfle Milisde Yokati Pérez Flores Celenia Toribio de León

Larysmer Martínez Caro Brayelin Elizabeth Martínez Jefa del equipo: Agripina Martínez Mánager: Wagner Roberto Rocha Pacheco Asistente: Cristian Cruz 2do. asistente: Alexandre Ceccato Doctor: Milcíades Albert Fisioterapista: Edgar Arias

D. 31

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL

Unión entre Carlos Mármol y los Cachorros llegó a su ﬁn La historia de despedida entre el relevista dominicano Carlos Marmol y los Cachorros de Chicago comienza a llegar a su fin.

SITUACIÓN.

Wagner Rocha Pacheco (mano arriba) y su asistente Cristian Cruz, en un tiempo pedido enel partido ante Puerto Rico.

del Grupo B. Este es el juego 48 del torneo y será por igual en el Kajot Arena. El emparejamiento dista de un duelo de esfuerzo excesivo para las dominicanas, ya que el nivel reflejado en el ranking de la FIVB (no necesariamente esto garantice la victoria) presenta a las merengueras en el puesto número 8 (116 puntos) y Colombia, más abajo en el lugar 21, empatado con Bélgica y Chile (36) por lo que el favorito en este partido es Quisqueya.

TIENE APENAS 12 AÑOS

Natalia Martínez, chica prodigio del Mundial

Una niña de 12 años es parte de la selección dominicana y eso la convierte en la más joven de todo el Campeonato Mundial sub-20. Es el caso de Natalia Martínez, nacida el 25 de no¿A cuartos de finales? viembre del año 2000. Pero el Mundial sub-20, si bien Para hoy se enfrentan tamLíder tiene su importancia, ella bién Italia, segundo del GruLa República mira hacia el escalón más po D, y que terminó con Dominicana encabezó alto. “Uno de mis sueños marca de 3-1, contra Bulel Grupo A con es jugar para la selección garia (1-3), tercero del Grumarca de 4-0 nacional y jugar en los Juepo C, en el estadio SH Vodogos Olímpicos”, dijo Martíva, igualmente en la ciudad nez. “Sé que no será fácil, pede Brno. Este partido es el 45 ro haré lo mejor para lograrlo”, del campeonato. Si la República Dominicana sale son- manifestó así Natalia en una nota que riente de su juego ante Colombia, enton- recoge el sitio de la Federación Interces irá a cuartos de finales contra el que nacional de Voleibol (FIVB). Natalia gane el juego 45 (Bulgaria/Italia). conoció el voleibol en la escuela, aquí Si pierde, entonces la representación en el país, gracias al profesor de fútbol, dominicana quedará reducida a pelear que la presentó al de vopor los puestos del 9 al 16. Eso quiere de- leibol y ahí comenzó cir que de caer ante Colombia enfrentasu historia. rá al que caiga en el partido 45. Italia está en el puesto 3 del ranking y Bulgaria en el lugar 46, lo que muestra una lucha desigual si se toma el escalafón de los equipos como punto de partida. Así, un duelo contra Italia sería el emparejamiento que sigue a Dominicana. l

Mármol fue colocado ayer en asignación por los Cachorros, que desde hace un par de temporada han tratado de deshacerse de él por la vía de un cambio, sin tener éxito. El movimiento de la novena del norte de Chicago había sido anunciado el pasado domingo, por el mánager del equipo, Dale Sveum, quien declaró que para el inicio de esta semana iba a estar realizando un movimiento en su roster, desprendiéndose de un pitcher para traer a un bateador, debido a que en el calendario del club los próximo juegos serán frente a conjuntos de la Liga Americana, por lo que requerirán de un bateador designado. El colocar a Mármol en asignación los Cachorros le abrieron un cupo en su roster al jardinero, Brian Bogusevic, quien estaba actuando en la sucursal triple A. El dominicano, quien comenzó esta temporada como el cerrador del equipo, no cumplió con las expectativas de la novena, al perder incluso su función antes de culminar el primer mes de campaña. En este 2013 el derecho ha actuado en 31 juegos, dejando marca de dos victorias y cuatro derrotas, con dos juegos salvados en cinco oportunidades y efectividad de 5.86. En 27 entradas y dos tercios registra 32 ponches y 21 bases por bolas. Los Cubs tienen diez días para negociar a Mármol con cualquier otro equipo, despedirlo o colocarlo en algunas de sus filiales si éste acepta. La relación entre los oseznos y el dominicano comenzó a deteriorarse en el 2011, cuando el lanzador empezó a fallar consistentemente en su trabajo, perdiendo efectividad y costándole al equipo algunas derrotas. En su carrera, de ocho años en Grandes Ligas, Mármol tiene marca de 23 victorias, 32 derrotas, 117 juegos salvados y 3.50 de efectividad. El derecho es el líder de todos los tiempos en la franquicia en holds, con 82. l ESPNDEPORTES.COM

José Reyes. AP

José Reyes está listo para unirse con Toronto esta noche REGRESO. Los Azulejos anunciaron que el dominicano José Reyes será activado para el cierre de la serie de hoy de Toronto ante Tampa Bay.

El gerente general del equipo, Alex Anthopoulos, viajó para ver a Reyes jugar con el equipo Triple-A Buffalo y estuvo satisfecho con lo que vio. Anthopoulos dio luz verde para que Reyes saliera de la lista de incapacitados de 60 días. Reyes había estado fuera de acción desde que sufrió un grave esguince en el tobillo izquierdo tratando de robar una base en Kansas City el 12 de abril. En un principio fue descartado hasta después de la pausa del Juego de Estrellas, pero se recuperó antes de lo esperado y la fecha fue adelantada. El torpedero terminó su labor de rehabilitación con un promedio total de .414 (de 29-14) con un doble y seis anotadas en siete partidos con Clase-A Dunedin y Buffalo. Haren, inactivado por Nacionales

Los Nacionales han puesto en la lista de incapacitados de 15 días al serpentinero Dan Haren, retroactivo al 23 de junio, debido a una inflamación en el hombro derecho. Para tomar su puesto en el roster, Washington ascendió desde Triple-A Syracuse al inicialista y jardinero Tyler Moore. Haren, de 32 años de edad, llevaba foja de 4-9 con 6.15 de efectividad en 15 aperturas por los Nacionales. Moore tenía promedio de .158 con cinco dobles, dos cuadrangulares, 13 remolcadas, seis pasaportes negociados y siete anotadas en 38 encuentros con el equipo grande antes de ser enviado a TripleA. El jugador pegó ocho hits, incluyendo dos dobletes y dos jonrones. l MLB.COM SUBEN A BELMORE Y A WALLACE

2 PARTIDOS corridos jugó República Dominicana decididos en el máximo de cinco períodos.

Mármol logró 117 rescates con los Cubs. AP

Los Astros subieron a los infielders Jake Elmore y Brett Wallace desde Triple-A Oklahoma City para llenar las dos vacantes que tenían en su roster. El pasado lunes enviaron al Marwin González a Oklahoma City y designó para asignación al lanzador Wade LeBlanc.

D. 32

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL Batting HR - L Martin 2 (5, 3rd inning off H Kuroda 0 on, 1 Out, 5th inning off H Kuroda 0 on, 0 Out). RBI - M Moreland (31), L Martin 2 (15). Runners left in scoring position, 2 out - D Murphy 1. Team LOB - 5. Base Running CS - I Kinsler (3, 2nd base by H Kuroda/C Stewart), E Andrus (3, 2nd base by D Robertson/C Stewart). Fielding E - A Beltre (8, field, throw).

Alexi Casilla pega primer jonrón y Rafael Soriano rescata el 20

YANQUIS B. Gardner cf I. Suzuki rf R. Cano 2b T. Hafner dh L. Overbay 1b Z. Almonte lf J. Nix ss D. Adams 3b C. Stewart c TOTALES

Alexi Casilla y Chris Davis dispararon sendos jonrones dentro una séptima entrada de cinco carreras y los Orioles vencieron 6-3 a los Indios de Cleveland para poner fin a una racha de cuatro derrotas en fila.

BALTIMORE.

Davis empató el juego 3-3 con su 28vo jonrón de la campaña, la máxima cantidad en las mayores. Fue un batazo de dos carreras. El dominicano Casilla añadió un jonrón de tres carreras. Ambos jonrones fueron ante Justin Masterson (9-6), quien entró al séptimo con un juego de tres hits. Fue el primer jonrón de Casilla desde el 8 de agosto de 2012, y por curiosidad el mismo fue ante Masterson. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 3-0. Por los Orioles, el dominicano Alexi Casilla de 3-1, una anotada y tres remolcadas. Soriano, suda, pero salva

Adam LaRoche bateó un jonrón de tres carreras y Gio González ganó por primera vez desde el 5 de mayo para que los Nacionales de Washington vencieran 7-5 a los Diamondbacks de Arizona. Jayson Werth añadió un doblete, un sencillo impulsor y caminó dos veces por Washington, que estaba arriba 6-0 luego de cinco entradas. Los Nacionales venían de perder dos en fila. El zurdo González (4-3) trabajó seis innings y un tercio, en los que toleró apenas dos carreras y nueve hits, además de ponchar a cuatro. El dominicano Rafael Soriano permitió un sencillo productor al venezolano Miguel Montero en el noveno, pero se llevó su salvamento 20. Ozuna remolca dos carreras

El dominicano Marcell Ozuna remolcó dos carreras y Derek Dietrich conectó un cuadrangular, para ayudar a que los Marlins de Miami vencieran 4-2 a los Mellizos de Minnesota en un duelo interligas. El doble productor de Ozuna en la parte baja de la octava entrada, tras otro batazo de dos esquinas de Logan Morrison, puso la pizarra en 4-2. Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 3-0. Por los Marlins, Ozuna de 4-2 y Plácido Polanco de 1-0. l AP

Manny Machado El antesalista de los Orioles disparó su doble 35 de la temporada. Se mantiene líder en ese departamento en ambas ligas.

Ervin Santana Los Bravos de Atlanta derrotaron 4-3 a los Reales de Kansas City. Tres de las cuatro carreras las permitió Ervin Santana, quien salió sin decisión.

TB 5 5 3 4 4 4 4 3 3 35

C 1 1 0 1 0 0 1 0 0 4

H CE BB 1 1 0 2 1 0 1 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 1 8 4 3

P 2 1 1 0 3 0 1 3 0 11

AVG .285 .270 .277 .223 .239 .438 .249 .185 .248

Batting HR - B Gardner (7, 5th inning off Y Darvish 0 on, 0 Out), I Suzuki (4, 9th inning off T Scheppers 0 on, 2 Out), T Hafner (12, 4th inning off Y Darvish 0 on, 0 Out), J Nix (2, 6th inning off Y Darvish 0 on, 0 Out). RBI - B Gardner (29), I Suzuki (16), T Hafner (34), J Nix (20). 2-out RBI - I Suzuki. Runners left in scoring position, 2 out - Z Almonte 3, C Stewart 1. Team LOB - 8. Base Running SB - Z Almonte (1, 2nd base off Y Darvish/A Pierzynski). CS - B Gardner (6, 2nd base by T Scheppers/A Pierzynski). Fielding E - D Adams (1, throw). DP - 1 (C Stewart-J Nix).

El cuadrangular de Alexi Casilla, en la séptima entrada, fue productor de tres carreras. AP BALTIMORE

Plouffe (26). 2-out RBI - J Willingham, T Plouffe. Runners left in scoring position, 2 out - B Dozier 1, J Willingham 1, J Morneau 1, P Florimon 1, C Parmelee 1. Team LOB - 9. Fielding E - C Thomas (2, field); J Morneau (2, field); P Florimon (8, field). DP - 1 (P Florimon-B Dozier-J Morneau).

CLEVELAND

CLEVELAND M. Bourn cf M. Aviles ss J. Kipnis 2b N. Swisher 1b M. Brantley lf C. Santana c M. Reynolds dh L. Chisenhall 3b D. Stubbs rf J. Giambi ph R. Raburn pr TOTALES

TB 5 3 2 3 3 3 3 4 3 0 0 29

C 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 1 0 0 1 0 0 2 2 2 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 6 3 6

P 2 0 0 2 0 0 2 1 1 0 0 8

AVG .300 .254 .288 .233 .274 .273 .234 .216 .241 .185 .258

Batting 2B - M Bourn (12, C Tillman). HR - J Kipnis (10, 5th inning off C Tillman 1 on, 1 Out). S - M Aviles. SF - M Brantley. RBI - J Kipnis 2 (43), M Brantley (38). Runners left in scoring position, 2 out - M Bourn 2, M Aviles 1, C Santana 1. GIDP - L Chisenhall. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (N Swisher-M Aviles). BALTIMORE N. McLouth lf M. Machado 3b N. Markakis rf A. Jones cf C. Davis 1b M. Wieters c J.J. Hardy ss C. Dickerson dh A. Casilla 2b TOTALES

TB 3 4 4 3 4 2 3 3 3 29

C 0 0 0 2 1 1 0 1 1 6

H CE BB 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 2 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 1 3 0 6 6 2

P 1 1 1 0 1 1 0 1 2 8

AVG .283 .317 .288 .301 .333 .228 .264 .264 .216

Batting 2B - M Machado (35, J Masterson). HR - C Davis (28, 7th inning off J Masterson 1 on, 0 Out), A Casilla (1, 7th inning off J Masterson 2 on, 1 Out). RBI - C Davis 2 (72), J Hardy (45), A Casilla 3 (8). Runners left in scoring position, 2 out - N Markakis 1. GIDP - M Machado. Team LOB - 2. Fielding DP - 2 (C Davis, A Casilla-J Hardy-C Davis). EQUIPOS

789

CLEVELAND BALTIMORE

100 020 000 000 010 50X

123

456

3 6

6 6

0 0

CLEVELAND J. Masterson (P, 9-6) N. Hagadone M. Albers

IL 6.1 1.0 0.2

H 6 0 0

C CL BB 6 6 1 0 0 1 0 0 0

P 7 1 0

EFE 3.76 5.70 2.52

BALTIMORE C. Tillman (G, 9-2) T. Patton J. Johnson (S-27)

IL 7.0 1.0 1.0

H 4 1 1

C CL BB 3 3 4 0 0 0 0 0 2

P 6 1 1

EFE 3.72 3.97 3.62

MIAMI

MINNESOTA

MINNESOTA C. Thomas cf B. Dozier 2b J. Mauer c J. Willingham lf J. Morneau 1b O. Arcia rf T. Plouffe 3b P. Florimon ss C. Parmelee ph J. Carroll ss K. Correia p E. Escobar ph B. Duensing p J. Roenicke p C. Thielbar p R. Doumit ph TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 3 3 1 0 2 1 0 0 0 1 35

C 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 1 0 1 1 0 1 2 0 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 2 3

P 1 2 0 0 0 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 8

AVG .276 .229 .332 .217 .282 .278 .272 .227 .237 .209 .000 .234 .000 .000 .000 .237

Batting 2B - C Thomas (4, A Ramos). RBI - J Willingham (35), T

MIAMI J. Pierre lf E. Lucas 3b-2b G. Stanton rf L. Morrison 1b M. Ozuna cf R. Brantly c A. Hechavarria ss D. Dietrich 2b S. Cishek p J. Fernandez p J. Brown ph A.J. Ramos p J. Ruggiano ph M. Dunn p C. Qualls p P. Polanco ph-3b TOTALES

TB 3 3 3 4 4 4 3 4 0 1 1 0 1 0 0 1 32

C 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 1 1 0 1 1 0 1 2 0 0 2 2 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3 4

P 1 0 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 6

AVG .243 .303 .254 .308 .298 .242 .208 .200 .000 .200 .231 .000 .228 .000 .000 .235

Batting 2B - G Stanton (7, K Correia); L Morrison (3, J Roenicke); M Ozuna (16, J Roenicke). HR - D Dietrich (7, 7th inning off B Duensing 0 on, 0 Out). RBI - M Ozuna 2 (25), D Dietrich (17). Runners left in scoring position, 2 out - L Morrison 1, A Hechavarria 1, D Dietrich 1, P Polanco 1. GIDP - A Hechavarria. Team LOB - 8. Base Running CS - J Pierre (6, 2nd base by K Correia/J Mauer). EQUIPOS

MINNESOTA MIAMI

001 000 010 2 000 002 11X 4

123

456

8 8

3 0

MINNESOTA K. Correia (P, 6-5) B. Duensing J. Roenicke C. Thielbar

IL 6.0 0.2 0.1 1.0

H 5 1 2 0

C CL BB 2 2 2 1 1 0 1 1 1 0 0 1

P 2 2 1 1

EFE 3.82 4.00 3.31 0.00

MIAMI J. Fernandez A.J. Ramos (G, 2-2) M. Dunn C. Qualls S. Cishek (S-13)

IL 5.0 2.0 0.2 0.1 1.0

H 4 1 2 1 0

C CL BB 1 1 3 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

P 3 3 0 0 2

EFE 2.98 4.28 3.18 2.97 3.34

YANQUIS

TEXAS

P 0 1 2 1 0 1 1 0 1 7

AVG .300 .241 .268 .294 .300 .260 .277 .221 .289

TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss N. Cruz rf A. Beltre 3b A.J. Pierzynski c L. Berkman dh M. Moreland 1b D. Murphy lf L. Martin cf TOTALES

TB 3 4 3 4 4 4 4 4 3 33

C 0 0 0 1 0 0 0 0 2 3

789

H CE BB 0 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 2 2 0 7 3 2

EQUIPOS

123

456

789

TEXAS YANQUIS

001 000

110 111

000 3 001 4

7 8

2 1

TEXAS Y. Darvish N. Cotts T. Scheppers (P, 5-1)

IL H 5.1 7 1.2 0 1.2 1

C CL BB 3 3 2 0 0 0 1 1 1

P 6 4 1

EFE 2.95 0.45 1.13

YANQUIS H. Kuroda B. Logan D. Robertson M. Rivera (G, 1-1)

IL 6.2 0.1 1.0 1.0

C CL BB 3 2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 6 1 0 0

EFE 2.77 2.25 2.59 1.55

WASHINGTON

ARIZONA

ARIZONA W. Bloomquist ss A. Hill 2b P. Goldschmidt 1b M. Montero c C. Ross lf M. Prado 3b G. Parra rf A.J. Pollock cf T. Cahill p Z. Spruill p C. Pennington ph W. Harris p T. Sipp p J. Kubel ph B. Ziegler p TOTALES

TB 5 4 5 5 5 4 4 4 2 0 1 0 0 1 0 40

P 0 0 1 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5

AVG .292 .325 .311 .224 .255 .241 .311 .256 .069 .000 .232 .000 .000 .265 .000

H 5 0 1 1

C 0 2 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 1 0 0 2 0 1 3 1 0 2 2 0 2 0 0 2 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 4 2

Batting 2B - W Bloomquist (4, G Gonzalez); A Hill (4, G Gonzalez). HR - M Prado (6, 8th inning off T Clippard 0 on, 0 Out). RBI - P Goldschmidt (66), M Montero 2 (25), M Prado (25). 2-out RBI - P Goldschmidt, M Montero. Runners left in scoring position, 2 out - M Montero 1, C Ross 1, M Prado 1, G Parra 2. GIDP - M Prado. Team LOB - 10. Fielding E - B Ziegler (1, field). Outfield assists - G Parra. WASHINGTON D. Span cf A. Rendon 2b-3b J. Werth rf A. LaRoche 1b I. Desmond ss C. Tracy 3b R. Zimmerman ph T. Clippard p R. Soriano p R. Bernadina lf K. Suzuki c G. Gonzalez p D. Storen p S. Lombardozzi 2b TOTALES

TB 5 5 2 4 3 3 1 0 0 4 3 2 0 1 33

C 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 7

H CE BB 1 1 0 2 0 0 2 1 2 3 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 11 6 3

P 2 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 2 0 0 7

AVG .257 .337 .274 .259 .277 .139 .268 .000 .000 .185 .212 .208 .000 .238

Batting 2B - J Werth (5, T Cahill); S Lombardozzi (9, B Ziegler). HR - A LaRoche (11, 3rd inning off T Cahill 2 on, 1 Out). S - G Gonzalez. SF - I Desmond. RBI - D Span (19), J Werth (20), A LaRoche 3 (35), I Desmond (41). Runners left in scoring position, 2 out - A Rendon 2, R Zimmerman 1, R Bernadina 1. Team LOB - 7. Fielding E - A Rendon (8, field). Outfield assists - D Span. DP - 1 (A LaRoche-I Desmond). 456

789

YANQUIS GANAN EN LA NOVENA CON JONRÓN DE ICHIRO SUZUKI

EQUIPOS

ARIZONA WASHINGTON

000 001 005 010

123

211 01X

5 7

14 11

1 1

Ichiro Suzuki bateó un jonrón contra Tanner Scheppers con dos outs en la novena entrada para llevar a los Yanquis a una victoria 4-3 sobre Texas. El batazo de Suzuki por el jardín derecho fue el cuarto vuelacercas del juego para los Yanquis, tres de ellos frente al as japonés Yu Darvish, y ayudó a Nueva York a mejorar a 4-3 su foja durante una serie de juegos como local.

ARIZONA T. Cahill (P, 3-9) Z. Spruill W. Harris T. Sipp B. Ziegler

IL 5.0 1.0 0.2 0.1 1.0

H 8 0 2 0 1

C CL BB 6 6 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0

P 5 2 0 0 0

EFE 4.29 0.00 2.30 3.68 1.98

WASHINGTON G. Gonzalez (G, 4-3) D. Storen T. Clippard R. Soriano (S-20)

IL 6.1 0.2 1.0 1.0

H 9 1 1 3

C CL BB 2 2 1 1 0 1 1 1 0 1 1 0

P 4 1 0 0

EFE 3.31 4.11 2.56 2.53

D. 33

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL

Wilín Rosario da cuadrangular 12; Aybar remolca dos y Pujols una

Álex Rodríguez tiene luz verde para jugar en las Menores

BOSTON.

Dustin Pedroia produjo cuatro carreras y conectó tres de los 20 hits de Boston en la victoria de los Medias Rojas por 11-4 ante los Rockies de Colorado.

SALUD. Álex Rodríguez informó que el cirujano que le operó la cadera le dio el visto bueno para poder actuar en juegos de rehabilitación en las ligas menores.

Ryan Dempster dominó con tranquilidad gracias al apoyo ofensivo de Boston. Jacoby Ellsbury, Daniel Nava y el cubano José Iglesias también conectaron tres hits cada uno. Boston prendió los bates luego de anotar apenas dos carreras en las dos aperturas previas del serpentinero. Dempster (5-8) permitió dos carreras y seis hits en seis innings, logrando su primera Victoria desde el 9 de junio. Por los Rockies, el dominicano Wilín Rosario bateó de 4-2, una anotada y remolcada, incluido su cuadrangular 12 de la temporada.

El tercera base de los Yanquis de Nueva York se operó la cadera izquierda el 16 de enero y ha estado entrenándose en el complejo de los Yanquis en Tampa, Florida. Tomó swings en un juego simulado por primera vez el lunes. Ayer, Rodríguez informó en su cuenta de Twitter sobre el nuevo paso de su recuperación. “Visita del doctor Kelly el fin de semana, me ha dado las mejores noticias - ¡luz verde para volver a jugar!”, dijo Rodríguez, quien además subió una foto suya junto al doctor Brian Kelly, quien le operó en Nueva York. Previo a ayer, el mánager Joe Girardi había indicado que aún no se ha fijado una fecha para que Rodríguez pueda ver acción en juegos de ligas menores. Los Yanquis esperan que Rodríguez pueda incorporarse al equipo alrededor de la pausa del Juego de Estrellas, poco después de cumplir 38 años.

Anaheim vapulea a Detroit

J.B. Shuck disparó un cuadrangular con las bases llenas en la victoria de los Angelinos de Anaheim 14-8 sobre los Tigres de Detroit. El dominicano Eryck Aybar remolcó dos carreras y su compatriota Albert Pujols empujó una por Anaheim. C.J. Wilson laboró cinco entradas de siete hits y cinco carreras para obtener su séptima victoria de la temporada. l AP BOSTON

COLORADO

COLORADO D. Fowler cf D. LeMahieu 2b C. Gonzalez lf M. Cuddyer rf T. Helton 1b W. Rosario c C. Dickerson dh N. Arenado 3b J. Herrera ss TOTALES

TB 4 5 5 5 5 4 3 4 4 39

C 0 0 0 1 0 1 0 1 1 4

H CE BB 0 0 1 1 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 3 1 0 1 0 1 3 1 0 0 0 0 11 3 2

P 2 1 1 1 0 0 1 0 0 6

AVG .291 .291 .299 .341 .244 .267 .429 .267 .266

Batting 2B - C Dickerson (3, C Breslow); N Arenado (14, R Dempster). HR - W Rosario (12, 2nd inning off R Dempster 0 on, 1 Out). RBI - C Gonzalez (58), W Rosario (38), N Arenado (23). 2-out RBI - C Gonzalez, N Arenado. Runners left in scoring position, 2 out - T Helton 2, J Herrera 4. GIDP - M Cuddyer. Team LOB - 10. Fielding E - M Cuddyer (2, field). DP - 1 (W Rosario-J Herrera). BOSTON J. Ellsbury cf S. Victorino rf D. Pedroia 2b D. Ortiz dh M. Napoli 1b D. Nava lf J. Saltalamacchia c S. Drew ss J. Iglesias 3b TOTALES

TB 5 5 5 2 4 5 5 5 5 41

C H 3 3 1 2 2 3 1 1 0 2 0 3 1 1 1 2 2 3 11 20

CE 0 1 4 1 2 1 0 0 1 10

BB 1 0 0 3 1 0 0 0 0 5

P 0 0 1 1 0 1 3 0 0 6

AVG .294 .288 .316 .317 .264 .280 .261 .225 .434

Batting 2B - J Ellsbury (18, J Nicasio); S Victorino (7, J Nicasio); D Pedroia (21, J Nicasio); D Ortiz (16, J Nicasio); J Iglesias (9, A Ottavino). 3B - S Drew (4, A Ottavino). S - S Victorino. SF - D Pedroia. RBI - S Victorino (18), D Pedroia 4 (45), D Ortiz (56), M Napoli 2 (52), D Nava (46), J Iglesias (8). 2-out RBI - D Pedroia, D Ortiz, M Napoli 2, J Iglesias. Runners left in scoring position, 2 out - J Ellsbury 1, D Pedroia 2, M Napoli 2, D Nava 1, J Saltalamacchia 1, S Drew 2. Team LOB - 13. Base Running SB - S Victorino (9, 3rd base off A Ottavino/W Rosario), D Pedroia (11, 2nd base off A Ottavino/W Rosario). CS - D Nava (2, 2nd base by A Ottavino/W Rosario). Fielding E - J Ellsbury (3, field); S Victorino (2, field); J Iglesias (2, field). DP - 1 (S Drew-D Pedroia-M Napoli). EQUIPOS

123

456

789

COLORADO BOSTON

010 232

100 100

200 4 21X 11

11 20

1 3

Wilín Rosario recorre las bases luego de conectar un jonrón ante los Medias Rojas. AP COLORADO J. Nicasio (P, 4-4) A. Ottavino M. Corpas J. Outman

IL 2.1 2.2 2.0 1.0

H 12 3 3 2

C CL BB 7 6 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1

P 2 2 1 1

EFE 5.31 1.94 3.27 4.82

ANAHEIM C.J. Wilson (G, 7-5) M. Kohn G. Richards B. Buckner

IL 5.0 1.0 2.1 0.2

H 7 0 3 0

C CL BB 5 5 2 0 0 0 3 3 1 0 0 1

P 4 0 0 0

EFE 3.88 2.08 5.40 1.08

BOSTON R. Dempster (G, 5-8) A. Wilson C. Breslow P. Beato

IL 6.0 0.2 1.1 1.0

H 6 1 3 1

C CL BB 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 2 0 0

EFE 4.15 2.70 2.66 0.00

DETROIT R. Porcello (P, 4-5) D. Downs E. Reed L. Putkonen P. Coke

IL 4.1 0.1 2.2 0.2 1.0

H C CL BB 10 7 7 2 3 3 2 1 1 4 0 2 2 0 0 0 0 0 0 1

P 2 0 2 1 2

EFE 5.27 4.80 2.61 2.08 5.87

ANAHEIM

DETROIT

MILWAUKEE

CUBS

ANAHEIM J.B. Shuck lf M. Trout cf P. Bourjos cf A. Pujols dh M. Trumbo 1b B. Hawpe 1b H. Kendrick 2b B. Harris 2b J. Hamilton rf A. Callaspo 3b H. Conger c E. Aybar ss TOTALES

TB 5 6 0 6 6 0 5 0 5 4 4 3 44

P 0 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 4

AVG .242 .232 .300 .245 .253 .306 .274 .229 .125 .000 .200 .000

C H CE 2 3 4 1 2 2 0 0 0 1 2 1 2 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 3 3 1 2 1 0 1 1 2 1 2 2 14 16 13

BB 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 1 6

P 0 0 0 0 1 0 1 0 2 0 2 1 7

AVG .301 .307 .331 .259 .252 .273 .321 .226 .214 .269 .253 .278

Batting 2B - J Shuck (9, R Porcello); A Pujols (17, R Porcello). SF - J Shuck, E Aybar. RBI - J Shuck 4 (19), M Trout 2 (48), A Pujols (48), H Kendrick (37), J Hamilton (26), H Conger 2 (11), E Aybar 2 (25). 2-out RBI - J Shuck 3, M Trout, A Pujols, H Conger, E Aybar. Runners left in scoring position, 2 out - J Shuck 1, A Pujols 2, M Trumbo 2, H Conger 1. Team LOB - 11. Base Running SB - M Trout (19, 2nd base off R Porcello/B Holaday), E Aybar (3, 3rd base off E Reed/B Holaday). Fielding E - H Conger (5, throw). DETROIT A. Jackson cf T. Hunter rf A. Dirks lf M. Cabrera 3b R. Santiago 3b P. Fielder 1b D. Kelly ph-1b V. Martinez dh J. Peralta ss O. Infante 2b A. Garcia lf-rf B. Holaday c TOTALES

TB 3 4 1 4 0 3 1 5 4 4 4 3 36

C H 2 1 2 3 0 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 8 10

CE 1 0 0 2 1 1 1 2 0 0 0 0 8

BB 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 4

P 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 0 4

AVG .307 .305 .254 .368 .163 .278 .228 .227 .320 .299 .250 .200

Batting 2B - P Fielder (19, C Wilson); O Infante (13, C Wilson). HR - M Cabrera (21, 3rd inning off C Wilson 1 on, 1 Out). SF - D Kelly. RBI - A Jackson (17), M Cabrera 2 (77), R Santiago (2), P Fielder (59), D Kelly (12), V Martinez 2 (40). 2-out RBI - P Fielder, V Martinez 2. Runners left in scoring position, 2 out - V Martinez 2, B Holaday 1. Team LOB - 6. Fielding E - T Hunter (2, field); M Cabrera (8, throw 2); B Holaday (1, throw); E Reed (2, field, throw). EQUIPOS

123

ANAHEIM DETROIT

001 180 130 14 002 030 003 8

456

789

16 10

1 6

GUTIÉRREZ VA A LISTA DE LESIONADOS

El venezolano Franklin Gutiérrez volvió ayer a la lista de los lesionados, esta vez por 15 días, debido a un tirón en el muslo derecho, dos días después de habérsele activado tras una inhabilitación de 60 días por el mismo motivo.

CUBS L. Valbuena 3b D. Barney 2b N. Schierholtz rf A. Soriano lf A. Rizzo 1b R. Sweeney cf W. Castillo c C. Ransom ss E. Jackson p H. Rondon p J. Borbon ph S. Camp p TOTALES

TB 4 3 4 4 4 4 4 4 2 0 1 0 34

C 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3

H CE BB 1 0 0 1 0 0 2 3 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3 0

Batting 2B - N Schierholtz (19, K Lohse); A Rizzo (21, K Lohse); R Sweeney (10, K Lohse); W Castillo (13, K Lohse). HR - N Schierholtz (11, 3rd inning off K Lohse 2 on, 1 Out). S - D Barney. RBI - N Schierholtz 3 (32). Runners left in scoring position, 2 out - A Soriano 2, C Ransom 2. Team LOB - 5. Fielding E - S Camp (2, throw). PB - W Castillo. MILWAUKEE N. Aoki rf J. Segura ss J. Lucroy c A. Ramirez 3b J. Francisco 1b R. Weeks 2b L. Schafer cf C. Gindl lf K. Lohse p M. Gonzalez p S. Gennett ph B. Badenhop p TOTALES

TB 3 4 4 4 3 4 3 4 2 0 1 0 32

C 1 1 0 0 3 3 0 1 0 0 0 0 9

H CE BB 1 0 1 1 1 0 1 2 0 0 0 0 2 1 1 3 4 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 9 2

P 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2

AVG .292 .334 .279 .267 .224 .230 .222 .231 .148 .000 .220 .000

Dodgers activan a Kemp

El jardinero Matt Kemp, quien se había perdido 24 juegos por un tirón en el muslo derecho, salió de la lista de los lesionados y fue incluido anoche en la alineación de los Dodgers de Los Ángeles para enfrentar a los Gigantes de San Francisco. Kemp batea para .251, con dos jonrones y 15 impulsadas en esta campaña. Se ha ponchado 60 veces en 191 turnos al bate luego de someterse a una cirugía de hombro en octubre. Los Dodgers tuvieron una foja de 11-13 sin su toletero. Dos veces electo para el Juego de Estrellas, Kemp se lesionó el 29 de mayo, al correr por el jardín derecho en busca de una pelota bateada por Mike Trout para un doblete en el Angel Stadium. Fue la cuarta vez que Kemp ingresó a la lista de los lesionados en sus ocho años de carrera. La campaña anterior, figuró en esa lista en dos ocasiones debido a un tirón en el muslo izquierdo, que le obligó a perderse 51 encuentros. l AP

Batting 2B - J Segura (9, E Jackson); J Francisco (3, H Rondon); R Weeks (10, E Jackson). HR - J Francisco (7, 2nd inning off E Jackson 0 on, 1 Out), R Weeks 2 (8, 6th inning off H Rondon 1 on, 0 Out, 8th inning off S Camp 0 on, 1 Out). S - K Lohse. RBI - J Segura (32), J Lucroy 2 (42), J Francisco (23), R Weeks 4 (19), C Gindl (1). 2-out RBI - J Segura, J Lucroy 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Ramirez 2. Team LOB - 3. Base Running Picked Off - N Aoki (1st base, E Jackson), L Schafer (1st base, W Castillo). EQUIPOS

123

CUBS MILWAUKEE

003 000 000 3 010 052 01X 9

456

789

8 11

1 0

CUBS E. Jackson (P, 3-10) H. Rondon S. Camp

IL 4.2 1.1 2.0

H 6 2 3

C CL BB 6 6 2 2 2 0 1 1 0

P 1 1 0

EFE 5.84 6.23 6.53

MILWAUKEE K. Lohse (G, 3-6) M. Gonzalez B. Badenhop

IL 7.0 1.0 1.0

H 8 0 0

C CL BB 3 3 0 0 0 0 0 0 0

P 3 1 0

EFE 3.69 3.33 3.41

Álex Rodríguez se operó la cadera izquierda el pasado 16 de enero. AP

D. 34

DEPORTES

elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL GRAND SLAM

Panorama duro en los Yankees

s loable el esfuerzo que los Yankees de Nueva York han realizado hasta el momento para mantenerse en pelea en la terrible División Este de la Liga Americana. Los 27 veces campeones son una especie del “Bronx General Hospital” por el rosario de lesiones que presentan. Entra un estelar y sale otro. Llaman un reemplazo y también tiene problemas. El hecho de que comenzaran la jornada de anoche a dos partidos y medio del primer lugar que ostentan los Medias Rojas de Boston es meritorio. Lo mismo del empate por el comodín (wild card) del menor de los circuitos con Baltimore y Oakland. Pero hay que ser realistas y preguntar, ¿hasta cuándo soportará esa endeble estructura la batalla con sus poderosos rivales? Abril fue un mes muy bueno con su registro de 16-10; mayo con su 15-13, pero en junio, sin el partido de anoche, la marca está en 10-11. No es coincidencia ni tampoco para menos. Ahora es Mark Teixeira el que probablemente no tire una por el resto del año. Las esperanzas se centran en que Álex Rodríguez responda como algo parecido a sus mejores momentos y que Derek Jeter vuelva pronto por sus fueros. Todo esto cae en el terreno de las ilusiones, que muchas veces nublan la razón. He notado un desespero tan grande en ciertas latitudes yanquistas que se han contentado con una posible firma de Manny Ramírez, un hombre con dos temporadas sin ver el mejor pitcheo del mundo y ya metido en los 40. Se puede sobrevivir sin el talento ideal en dos o tres meses de la campaña, pero al final se impone el más fuerte. Habrá que ver los movimientos de la escuadra hasta la fecha límite de cambios porque la verdad es que al día de hoy ese panorama es poco agradable.

Apunte esto

Habrá que ver si Miguel Cabrera llega a las 100 impulsadas antes del 13 de julio…Solo Hank Greenberg (103, 1935 con Detroit) y Juan “Igor” González (101, 1998 con Texas) han remolcado el centenar a la pausa del Juego de Estrellas…Saludamos el invicto de la selección femenina sub-20 en el torneo mundial… Destacarse a ese nivel no es fácil.

Paso a paso en las

Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

BOSTON YANQUIS BALTIMORE TAMPA BAY TORONTO DIVISIÓN CENTRAL

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

45 41 42 40 38

33 34 35 37 37

.577 .547 .545 .519 .507

2.5 2.5 4.5 5.5

23-15 22-16 20-16 22-16 22-17

22-18 19-18 22-19 18-21 16-20

P-2 P-1 P-4 G-2 P-1

EQUIPOS

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

DETROIT CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX

42 39 35 34 31

32 36 38 38 42

.568 .520 .479 .472 .425

3.5 6.5 7.0 10.5

26-13 24-15 18-18 19-17 16-14

16-19 15-21 17-20 15-21 15-28

G-2 G-1 G-1 G-1 P-1

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

44 44 34 33 29

32 34 43 43 48

.579 .564 .442 .434 .377

1.0 10.5 11.0 15.5

22-15 22-12 20-18 20-23 15-25

22-17 22-22 14-25 13-20 14-23

G-5 P-2 G-2 P-3 P-1

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

ATLANTA WASHINGTON FILADLEFIA METS MIAMI DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

SAN LUIS PIRATAS CINCINNATI MILWAUKEE CUBS

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

44 37 36 30 25

33 38 41 42 50

.571 .493 .468 .417 .333

6.0 8.0 11.5 18.0

25-11 20-15 19-18 14-23 13-23

19-22 17-23 17-23 16-19 12-27

G-1 P-2 P-2 G-1 G-1

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

47 46 45 31 31

29 30 32 43 43

.618 .605 .584 .419 .419

1.0 2.5 15.0 15.0

22-16 25-13 26-14 18-21 17-22

25-13 21-17 19-18 13-22 14-21

P-3 G-4 G-1 P-1 G-1

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

TEXAS OAKLAND SEATTLE ANAHEIM HOUSTON

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

EQUIPOS

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

ARIZONA COLORADO SAN DIEGO SAN FRANCISCO DODGERS

41 39 39 38 33

34 38 38 38 42

.547 .506 .506 .500 .440

3.0 3.0 3.5 8.0

21-16 23-17 25-16 24-15 20-20

20-18 16-21 14-22 14-23 13-22

P-1 G-2 G-1 P-2 G-3

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

SALVADOS DE LA LIGA AMERICANA

BATEO JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA DAVIS LIND MAUER PERALTA KENDRICK MACHADO ORTIZ PEDROIA

DET BAL TOR MIN DET ANA BAL BOS BOS

74 76 62 68 69 76 77 59 77

H AVG

292 278 206 276 262 291 334 225 299

108 .370 92 .331 68 .330 91 .330 85 .324 94 .323 106 .317 71 .316 93 .311

BATEO

JONRONES

27 21

REMOLCADAS

DETROIT BALTIMORE

75 70

% DE SLUGGING

DAVIS CABRERA

BALTIMORE DETROIT

.709 .644

DETROIT BALTIMORE

57 53

ANOTADAS

CABRERA JONES

Mariano Rivera

Jim Johnson

NUEVA YORK JJ EL SALV

EFE

BALTIMORE JJ EL SALV

1.61

28.0

35.1

EFE

3.82

TEXAS JJ EL

32.1

EFE

1.67

47 43

BOSTON LOS ANGELES

7 6 32 24

DETROIT MINNESOTA

.462 .413

DETROIT BALTIMORE

108 106

BALTIMORE BALTIMORE

34 24

BALTIMORE DETROIT

197 188

DETROIT OAKLAND

11-0 10-2

SALVADOS

RIVERA JOHNSON

NEW YORK BALTIMORE

26 26

TEXAS DETROIT

137 122

BLANQUEADAS

HARANG SEATTLE MASTERSON CLEVELAND

2 2

EFECTIVIDAD

BUCHHOLZ IWAKUMA

BOSTON SEATTLE

1.71 2.26

INNINGS LANZADOS

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

SHIELDS SABATHIA

EDITOR DE DEPORTES

SHIELDS SAUNDERS

65 60

% DE SLUGGING

GONZALEZ HOLLIDAY VOTTO CHOO GOMEZ SEGURA

Jason Grilli

Edward Mujica

Craig Kimbrel

PITTSBURGH JJ EL SALV

EFE

SAN LUIS JJ EL

1.82

34.2

32.0

SALV

EFE

ATLANTA JJ EL

1.97

28.1

CABRERA SEGURA

.635 .621

COLORADO ST. LOUIS

61 56

CINCINNATI CINCINNATI

56 53

MILWAUKEE MILWAUKEE

8 8

SAN DIEGO MILWAUKEE

31 23

% DE EMBASARSE

SALV

EFE

1.59

VOTTO CHOO

CINCINNATI CINCINNATI

.440 .424

HITS

SEGURA MOLINA MOLINA BRUCE

Celebrarán eliminatorias Mundial RBI

PONCHES

DARVISH SCHERZER

GOLDSCHMIDT ARIZONA PHILLIPS, CININNATI

MILWAUKEE ST. LOUIS

99 95

ST. LOUIS CINCINNATI

25 24

DOBLES

GANADOS

SCHERZER COLON

21 19

ROBADAS

BOSTON BALTIMORE

TOTAL DE BASES

DAVIS CABRERA

COLORADO PHILADELPHIA

ANOTADAS

DOBLES

MACHADO DAVIS

.353 .347 .339 .336 .330 .326 .322 .315 .313

TRIPLES

HITS

CABRERA MACHADO

H AVG

95 77 74 99 86 94 92 94 85

BASES POR BOLAS

DETROIT KANSAS CITY

% DE EMBASARSE

CABRERA MAUER

269 222 218 295 261 288 286 298 272

TULOWITZKI COLORADO GONZALEZ COLORADO

SALVADOS DE LA LIGA NACIONAL

ROBADAS

ELLSBURY MCLOUTH

72 61 56 73 65 77 72 74 72

REMOLCADAS

SALV

TRIPLES

ELLSBURY TROUT

SL COL COL MIL SF CIN SL ARI MIL

GONZALEZ BROWN

Joe Nathan

BASES POR BOLAS

CABRERA BUTLER

EQUI. J

MOLINA TULOWITZKI CUDDYER SEGURA SCUTARO VOTTO CARPENTER PARRA GOMEZ JONRONES

DAVIS BALTIMORE ENCARNACION TORONTO CABRERA DAVIS

JUGADORES

KANSAS CITY NEW YORK

111.0 110.0

JUEGOS COMPLETOS

KANSAS CITY SEATTLE

2 2

La MLB anunció la celebración de las eliminatorias regional del Caribe en dos categorías de béisbol y softbol con mira a la Serie Mundial del Programa RBI. EVENTO.

Los partidos se disputarán este fin de semana en los complejos de los Mets de Nueva

York y Filis de Filadelfia en Boca Chica y en un estadio de softbol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, en el Distrito Nacional. Desde el viernes 28 de junio a las 8:30 de la mañana hasta el domingo, selecciones de béisbol de las categorías 14-15 años (junior) y 16-18 años (senior) de Puerto Rico, Venezuela y Curazao se batirán con dos elencos por división de la República Dominicana, por una plaza para el Mundial RBI, que será en agosto en Minnesota, Estados Unidos. En softbol femenino, Venezuela se medirá a la República Dominicana en una serie de tres partidos. !"elCaribe

TOTAL DE BASES

GONZALEZ BRUCE

COLORADO CINCINNATI

182 168

GANADOS

LYNN ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

10-1 10-3

SALVADOS

GRILLI KIMBREL

PITTSBURGH ATLANTA

26 21

PONCHES

HARVEY NEW YORK SAMARDZIJA CHICAGO

121 115

BLANQUEADAS

WAINWRIGHT ST. LOUIS LEE PHILADELPHIA

2 1

EFECTIVIDAD

LOCKE HARVEY

PITTSBURGH NEW YORK

2.01 2.05

INNINGS LANZADOS

LEE PHILADELPHIA WAINWRIGHT ST. LOUIS

118.1 116.2

JUEGOS COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

3 3

D. 35

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

FÚTBOL

COPA CONFEDERACIONES 2013

Brasil ha sido imponente hasta el momento en la Copa Confederaciones. AP

Brasil: el favorito en el juego de hoy frente a Uruguay El juego, correspondiente al Grupo A, será transmitido a las 3:00 p.m. por CDN2

na dura selección uruguaya y el sempiterno fantasma del “maracanazo” son los escollos a los que se enfrenta hoy Brasil con el objetivo de alcanzar la final soñada de la Copa Confederaciones. Con un Neymar en pleno auge -autor de tres goles, uno por partido-, Brasil parte como favorito, pero el Uruguay de Edinson Cavani, Luis Suárez y Diego Forlán, una delantera que suma cuatro goles en el torneo, ansía volver a ser el verdugo de los anfitriones. El estadio Mineirão de Belo Horizonte, construido en 1965 a semejanza del Maracaná, será el escenario de este clásico suramericano, más que nunca revestido con los ribetes de la historia de 1950. Pese a los cinco títulos mundiales que gozan en sus vitrinas, los brasileños nunca han conseguido borrar el indeleble recuerdo de la derrota por 2-1 contra Uruguay en la final del Mundial de 1950 en

21 triunfos TIENE el seleccionado de Brasil desde su

primera participación en la Copa FIFA Confederaciones en 1997. Suma 68 puntos de por vida en el evento mundialista. Posición Copa Confederaciones Brasil 2013 GRUPO A Equipo PJ G E P GA GP Pts Dif. Brasil (c) 3 3 0 0 9 2 9 7 Italia (c) 3 2 0 1 8 8 6 0 México 3 1 0 2 3 5 3 -2 Japón 3 0 0 3 4 9 0 -5 Grupo B Equipo PJ G E P GA GP Pts Dif España (c) 3 3 0 0 15 1 9 14 Uruguay (c) 3 2 0 1 11 3 6 8 Nigeria 3 1 0 2 7 6 3 1 Tahití 3 0 0 3 1 2 0 -23 Glosario: PJ: Partidos jugados. G: Ganados; E: Empates; P: Perdidos; GA: Goles a favor; GP: Goles en contra. Pts: Puntos Juego de hoy por CDN2 Fecha 26 de junio 27 de junio

Hora 3:00 PM 3:00 PM

Partido Estadio Brasil vs. Uruguay Belo Horizonte España vs. Italia Fortaleza

un recién inaugurado Maracaná, con 200,000 espectadores en las gradas. El seleccionador uruguayo, Óscar Washington Tabárez, se encargó de recordar que la Celeste es una reconocida “aguafiestas” y hoy tratará de revivir la peor pesadilla que atormenta al autodenominado “país del fútbol”. El portero brasileño Julio César, que sabe que la Celeste siempre suele ser un rival durísimo, puntualizó que en los últimos cruces de ambos equipos en las fases finales de una competición oficial, en las ediciones de 2004 y 2007 de la Copa América, Brasil y Uruguay llegaron a la tanda de penaltis. La última vez que se jugó el clásico, en 2009, fue un paseo para Brasil, que ganó por un contundente 0-4 en Montevideo por las eliminatorias mundialistas. Anecdóticamente, la única vez que Uruguay jugó en el Mineirão fue dos días después de su inauguración, el 7 de septiembre de 1965, cuando Brasil ganó 3-0 con un equipo integrado exclusivamente por jugadores del Palmeiras. Con todos esos ingredientes históricos, Brasil tiene en mente el futuro, la final del próximo domingo, y para alcanzarla intentará poner en práctica el buen fútbol que ha dejado entrever en algunos momentos de la Copa Confederaciones. La receta del técnico Luiz Felipe Scolari pasa por arrinconar a sus rivales con un inicio de partido muy intenso, después atosigarlos con presión en el centro del campo y aprovechar la habilidad y movilidad de sus jóvenes talentos, en especial, de Neymar, elegido el mejor jugador de los tres partidos de Brasil. Esa presión en el centro del campo ha convertido a los anfitriones en el equipo con más faltas cometidas de la competición, 67 en total, lo que anticipa un duelo duro en la zona media con un equipo tan huesudo como Uruguay. Precisamente, el sector del centro del campo es el que plantea más dudas para Tabárez, que podría optar por una pareja de volantes curtida en el fútbol italiano: Egidio Arévalo Ríos, del Palermo, y Diego “Ruso” Pérez, del Bolonia. En el sector ofensivo parece tener menos dudas, por lo que se espera que alinee al poderoso tridente ofensivo formado por Cavani, Suárez y Forlán. Suárez y Forlán tienen en disputa el récord goleador de la Celeste, un aliciente adicional para afinar su puntería hacia la meta brasileña. Con sus dos goles contra Tahití, Suárez alcanzó 35 goles con la selección, según estadísticas oficiales, y superó en uno a Forlán como máximo goleador nacional, pero uno de los tantos de las estadísticas oficiales del primero es discutible. l AP

SITUACIÓN

Fiscalía exige garantías para las protestas de hoy El Ministerio Público brasileño exigió ayer “garantías para la seguridad” de quienes pretenden protestar contra la Copa Confederaciones en Belo Horizonte, en el marco del partido que mañana disputarán Brasil y Uruguay por la semifinal del torneo. “Se ha pedido que se respete el derecho a la protesta y se vele por la seguridad de los manifestantes”, dijo a Efe un portavoz del Ministerio Público de Minas Gerais, cuya capital es Belo Horizonte, escenario del partido correspondiente a las semifinales de la Copa, organizada por la FIFA.

Protestas en Brasil. AP

España entrena sin Cesc ni Soldado La selección española de fútbol completó un entrenamiento de recuperación para titulares en la Universidad de Fortaleza, sin Cesc Fábregas ni Roberto Soldado que son dudas para las semifinales de la Confederaciones ante Italia por problemas musculares. Unas horas después de certificar su pase como primero de grupo a las semifinales y tras disfrutar de unas horas libres los internacionales españoles, que aprovecharon para visitar la playa, la Roja regresó a los entrenamientos con una sesión vespertina de recuperación para titulares y más intensa para suplentes.

D. 36

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Conocerán hoy la demanda contra Horford CASO. El Tribunal de Trabajo de la capital conocerá hoy la demanda laboral interpuesta por el periodista Bienvenido Carmona contra Al Horford y su madre Arelis Reynoso.

El caso será ventilado en la Sexta Sala de ese tribunal ubicada en el ensanche La Fe, desde las 9:00 de la ma-

ñana. La demanda fue interpuesta por el doctor Marcelo Carmona, hermano del periodista, al entender que habían abusado de su pariente, al despedirlo de su puesto de representante del jugador en la República Dominicana sin darle sus prestaciones laborales. Hay gran expectativa para esta audiencia, ya que el abogado de Carmona ha recibido llamadas de apoyo por parte de periodistas que han anunciado que estarán presentes en la misma, e incluso lo han escrito en columnas periodísticas. Directivos del Colegio Dominicano de Periodistas y de la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo también estarán presentes. l elCaribe

Remigio fue el más veloz en el Autódromo SHOW. El Summer Drag Showdown 3 fue exactamente lo que se esperaba: un espectáculo de pura emoción matizado por alta competencia.

El Toyota Starlet Rotativo, de Puerto Rico, “La Stephanie” de Iván Remigio, en su primera visita a la Republica Dominicana, logró un nuevo récord de pista para un auto importado, parando los relojes al fondo de la recta en 7.64 segundos sobre las 157 millas por hora. “Para mí ha sido una sorpresa bastante grande, correr en ese tiempo en mi primera visita y en el primer bajón al auto con todo el pie”, expresó muy emocionado Remigio, quien rompió la marca de su paisano Miguel Marrero. La participación de los locales fue a la altura de los boricuas, el buque insignia del dragueo dominicano, el Camaro General Lee, se mantuvo constante en su categoría, realizando tiempos de 8.58 sobre los 158.35 mph, otro que se destacó fue Adalberto Pérez en su Toyota Supra la Inmune, que recorrió tiempos de 9.34 sobre las 143 millas. Otro récord más de la velada fue el realizado por Rolando Resto en el Mitsubishi Evolution del team Bora Bora, consagrándose como el auto de calle más rápido del país, al parar los relojes en 9.09 segundos con unas 151 millas por hora. También se premió a Leurys Brito, ganador del premio al fanático Autódromo Mobil 1, quien irá totalmente gratis con acceso Vip a las actividades del Autódromo en la temporada 2013. l elCaribe

Leury Brito, izquierda, y Diego Almonte, gerente del Autódromo Mobil 1. FE

Yuderquis Contreras (centro) junto a Rusmery Villar y Rosane Dos Reis. F. E.

Yuderquis gana dos oro en Panamericano Yuderquis Contreras cosechó dos medallas de oro y una de plata en los 53 kgs femenino del Campeonato Panamericano de Levantamiento de Pesas, Copa “Banco de Venezuela”.

PESAS.

La dominicana inició el arranque con 87 kilos, subiendo el peso en su segundo intento a los 92 kilos. Arriesgada en una competencia contra ella misma, Contreras intentó romper su propio récord, los 96 en la barra, establecido en los Juegos Deportivos Panamericanos de Guadalajara 2011 (México), sin poder levantar los 97 que estaban sobre barra. La medalla de plata fue para la colombiana Rusmery Villar con 86 kilos levantados, mientras que el bronce lo obtenía Rosane Dos Reis, de Brasil, con 80. En el envión, la colombiana Villar se quedó con la presea dorada, levantado 111 y desplazando por un kilo a la isleña Contreras, con 110 y la medalla de plata. El bronce fue para la representante de Chile, Gabriela Yosshie, con 95. En el total olímpico, Yuderquis Contreras sumó 202 kilos en la división de los 53 kgs, para proclamarse como la campeona panamericana de levantamiento de pesas. El pasado lunes, la dominicana Beatriz Pirón cosechó la primera medalla de oro del Campeonato Panamericano que se disputa en el Gimnasio Ciudad de La Asunción en el estado Nueva Esparta en Venezuela. l elCaribe

D. 37

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

POLIDEPORTIVA TODO DEPORTE

Importancia de los nativos

l torneo de 2013 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) arrancó ayer y todo luce que será un evento muy competitivo, tomando en cuenta algunas medidas que se tomaron en el curso de la temporada muerta. Tengo la impresión de que durante el actual certamen el aporte de los jugadores nativos tendrá un valor más preciado que nunca. Es que la LNB permitirá que las franquicias sólo tengan tres cambios de refuerzos después de los primeros tres en cancha, algo que busca acabar con el festín que se había dado en ese sentido y obviamente abaratar el costo de los conjuntos. Ya en la postemporada, los clasificados tienen derecho a un cambio extra. Los Indios de San Francisco de Macorís, los Metros de Santiago y los Cañeros de La Romana tienen un talento envidiable en esa parte, pero también es obvio que estos últimos dos serán afectados por la preselección nacional, que probablemente sustraerá figuras claves como Sean O’Girri, Víctor Liz y Adris de León, en Santiago, y Edward Santana y Eloy Vargas en La Romana. Ese es un fenómeno que también se dará en otros equipos como Leones de Santo Domingo, Titanes del Distrito y Cocolos de San Pedro de Macorís. En el caso de los Leones y los Cocolos tienen a sus dos mejores jugadores nativos reforzando en el extranjero, situación que también afectará a esas dos franquicias. Habrá que ver qué traerán los refuerzos y si se adaptarán al baloncesto físico y seguido que se juega en República Dominicana y a la particular cultura nacional que también ofrece sus bemoles. “Tope no es pelea”, reza una vieja frase deportiva, así que la verdadera prueba para saber si tal o cual importado trajo lo suyo se comenzó a dar a partir de anoche. El equipo que más rápido agote sus cambios de refuerzos sencillamente será el que peor trabajo hizo en el escauteo. Por supuesto, las justificaciones estarán a la orden del día y me adelanto en vaticinar que la mayoría de los refuerzos que abandonen el país lo harán “lesionados”, al menos para quienes le contrataron.

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24

Serena no tiene rival en este momento. AP

Serena Williams extiende a 32 su racha de triunfos DOMINIO. LONDRES. Los dos favoritos impusieron ayer su superioridad para avanzar a la segunda rueda del torneo de Wimbledon.

Novak Djokovic venció a Florian Mayer de Alemania 6-3, 7-5, 6-4 y

la norteamericana Serena Williams superó a Mandy Minella 6-1, 6-3. Por su parte, David Ferrer necesitó cuatro sets para derrotar al argentino Martín Alund 6-1, 4-6, 7-5, 6-2. El español se cayó durante el encuentro e hizo una mueca de dolor al torcerse el pie izquierdo pero se repuso pronto. Asimismo, el argentino Juan Martín del Potro derrotó al español Albert Ramos 6-2, 7-5, 6-1. Mayer llegó dos veces a cuartos de final en Wimbledon, donde perdió precisamente con Djokovic el año pasado, pero nunca pareció inquietar a su rival un día después de la sorprendente eliminación de Rafael Nadal en primera ronda. Novak se puso 3-0 en el primer set y controló el segundo más reñido, aunque después remató el partido sin inconvenientes. “Fue un gran placer volver a actuar aquí en la Cancha Central frente a un lleno completo”, afirmó Djokovic. Ataque imponente

Por su parte y nuevamente en su escenario natural en la Cancha Central de Wimbledon, Serena Williams transmitió un mensaje poderoso e irrefutable: cuando su poderoso saque está al máxi-

mo nivel, es la mujer a vencer en el All England Club. Dejando de lado sus recientes comentarios que desembocaron en un par de disculpas y una breve discusión con Maria Sharapova, Williams lució como la cinco veces campeona en el primer paso en la defensa de su título al vencer 6-1, 6-3 a Mandy Minella de Luxemburgo. “Para mí es el mayor momento de una tenista, salir a la Cancha Central”, afirmó tras su primer partido en Wimbledon desde que ganó el oro olímpico en este mismo escenario el año pasado. Williams mejoró su foja a 68-8 en el All England Club y extendió a 32 partidos su mejor racha de victorias, que incluye su segundo título en el pasado Abierto de Francia. También Agnieszka Radwanska, cuarta preclasificada, venció a la austríaca Yvonne Meusburger, 6-1, 6-1, y la sexta cabeza de serie Li Na, de China, avanzó a la segunda rueda tras vencer fácilmente a la holandesa Michaella Krajicek 6-1, 6-1. Y la veterana japonesa Kimiko Date-Krumm, de 42 años, solo necesitó 44 minutos para vencer a la adolescente alemana Carina Witthoeft, de 18 años, por 6-0, 6-2. l AP

D. 38

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

MLB EQUIPO

LANZADOR EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

ARIZONA NO en NO en 0 0 5 TEXAS NO en NO en 1 3 3 METS SI en WASHINGTONel 1ro El 2do 5 7 7 YANQUIS el 1ro El 2do 0 2 4 WHITE SOX el 1ro CUBS NO en SI en 3 3 3 ANAHEIM NO en NO en 1 10 14 SAN LUIS NO en MILWAUKEE el 1ro El 2do 1 6 9 DETROIT el 1ro El 2do 2 5 8 HOUSTON el 1ro SAN FCO NO en NO en 0 TORONTO NO en SI en 1 1 1 ATLANTA SI en DODGERS el 1ro El 2do 2 TAMPA BAY el 1ro El 2do 1 4 5 KANSAS CITYel 1ro FILADELFIA NO en SI en 3 COLORADO SI en SI en 1 2 4 CINCINNATI NO en SAN DIEGO el 1ro El 2do 2 BOSTON el 1ro El 2do 7 8 11 OAKLAND el 1ro CLEVELAND SI en NO en 1 3 3 MINNESOTA NO en NO en 1 1 2 PIRATAS SI en BALTIMORE el 1ro El 2do 0 1 6 MIAMI el 1ro El 2do 0 0 4 SEATTLE el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do

2 2 0 0 0 1 0 6

3 4 7 0 3 3

4 5

4 3

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

T Cahill G Gonzalez E Jackson K Lohse M Kickham S Fife

5 4 3 5

K Kendrick J Marquis J Masterson C Tillman Y Darvish H Kuroda

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

C Wilson R Porcello M Buehrle M Moore J Nicasio R Dempster

7 6 6 6

4 2 2 11 2 4

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

2 3 1 13 3 5

K Medlen E Santana B Arroyo T Milone J Locke J Saunders

5 7

K Correia J Fernandez Z Wheeler C Sale J Westbrook L Harrell

WNBA EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

INDIANA

PHOENIX

ATLANTA

SAN ANTONIO 26

LOS ÚLTIMOS 3 EN CASA FECHA EQ. 1/2 21/8/12 NYL 40 -------CHI 32 1/7/12 PHO 41 -------WAS 50

EQUIPOS

1/2

FIN

G/P 4- 3 4- 3

PA-PP 72.71-73.29 81.29-78.29

FEC. 7/9/12 --------

EQ. CHI NYL

H 46 41

L -1 144

F 92 83

FEC. 21/8/12 --------

EQ. NYL CHI

H L 40 148 32 -5

F 77 67

3- 4 4- 2

83.86-86.71 73.67-74.00

1/7/12 --------

PHO WAS

41 50

157.5 -7

77 90

20/6/12 --------

WAS PHO

41 -3.5 40 153.5

77 80

F. 77 67 77 90

FECHA 6/7/12 -------28/8/11 --------

EQ. NYL CHI PHO WAS

1/2 38 31 43 34

L 143.5 -5.5 -5.5 173.5

F. 64 59 86 79

FECHA 28/8/11 -------27/6/10 --------

EQ. 1/2 L NYL 40 147 CHI 40 -4 PHO 38 175.5 WAS 49 -2.5

L 148 -5 157.5 -7

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 7:05 40-3530- 31- 1429- 20- 26 7 ARIZONA ---37-38 32- 34- 926- 28- 21 -160 WASHINGTON 8:10 31-4336- 28- 1033- 20- 21 8 CUBS ---32-42 29- 37- 828- 34- 12 -145 MILWAUKEE 10:10 38-3727- 38- 1024- 34- 18 SAN FCO ---32-4233- 28- 1325- 25- 25 DODGERS 10:10 36-4028- 32- 1626- 27- 24 6.5 FILADELFIA ---38-3830- 33- 1327- 32- 18 -180 SAN DIEGO LIGA AMERICANA 12:10 38-3629- 32- 1327- 32- 16 -115 TORONTO ---40-3631- 32- 1337- 28- 12 8.5 TAMPA BAY 7:05 38-36 34- 31- 930- 28- 17 9.5 CLEVELAND ---41-35 35- 29- 1235- 26- 16 -155 BALTIMORE 7:05 44-3236- 30- 1026- 24- 268.5 TEXAS ---41-3430- 27- 1828- 26- 21 -130 YANQUIS 7:05 34-4224- 36- 1629- 26- 21 9.5 ANAHEIM ---42-32 41- 22- 1130- 21- 23 -145 DETROIT JUEGOS INTERLIGAS 12:40 34-38 32- 33- 725- 32- 15 8 MINNESOTA ---26-4918- 38- 1918- 34- 23 -110 MIAMI 3:37 46-3139- 24- 1432- 21- 24 7.5 CINCINNATI ---43-3532- 34- 1227- 32- 19 -130 OAKLAND 3:40 46-3032- 34- 1029- 26- 21 6.5 PIRATAS ---34-4328- 34- 1529- 30- 18-160 SEATTLE 4:05 38-39 41- 25- 1134- 23- 20 10 COLORADO ---44-34 40- 31- 737- 26- 15 -165 BOSTON 8:10 30-41 22- 31- 1822- 28- 21 8 METS ---31-4224- 33- 1621- 31- 21 -135 WHITE SOX 8:10 47-2941- 25- 1034- 20- 22 -175 SAN LUIS ---29-48 31- 37- 923- 32- 22 8.5 HOUSTON 8:10 43-33 31- 33- 1224- 30- 22 -140 ATLANTA ---35-3830- 34- 917- 36- 20 8 KANSAS CITY

F. 73 74 85 95

LAN. G-P W MILEY (Z) 4-6 J ZIMMERMANN (D)10-3 S FELDMAN (D) 6-6 Y GALLARDO (D) 6-6 T LINCECUM (D) 4-7 C KERSHAW (Z) 5-5 C HAMELS (Z) 2-11 R ERLIN (D) 1-0

IP EFE 88.0 4.70 107.2 2.26 85.0 3.39 94.2 4.09 89.2 4.52 113.1 2.06 100.0 4.50 8.2 4.15

G-P IL 1-1 10.1 1-2 19.2 14-1 11.0 7-2 88.1 8-5 123.2 9-4 13.0 8-2 88.0 -- --

EFE 3.48 2.75 0.82 2.95 2.69 1.28 2.15 --

P 6 14 12 105 124 139 69 --

R DICKEY (D) 6-8 R HERNANDEZ (D) 4-8 S KAZMIR (Z) 4-4 J HAMMEL (D) 7-4 J GRIMM (D) 6-5 A PETTITTE (Z) 5-5 T HANSON (D) 4-2 J ALVAREZ (Z) 1-0

99.2 82.1 62.0 86.2 72.2 75.0 47.2 11.0

5.15 5.14 5.37 5.30 5.57 4.20 5.10 2.45

2-2 41.1 3-1 43.2 5-5 84.1 0-3 24.2 -- -11-9 146.0 1-1 9.2 -- --

4.57 4.12 4.80 6.20 -5.24 4.66 --

38 25 80 23 -105 6 --

S DIAMOND (Z) 5-6 T KOEHLER (D) 1-5 H BAILEY (D) 4-5 A GRIFFIN (D) 5-6 J GOMEZ (D) 2-0 F HERNANDEZ (D) 8-4 R OSWALT (D) 0-1 J LACKEY (D) 4-5 S MARCUM (D) 0-9 J DANKS (D) 1-4 L LYNN (D) 10-1 E BEDARD (Z) 2-3 M MINOR (Z) 8-3 L MENDOZA (D) 2-4

71.2 60.0 96.0 94.2 44.0 109.2 5.0 71.1 59.1 35.0 92.0 69.0 96.2 69.0

5.27 -- -4.65 -- -3.75 1-0 1.29 3.90 -- -3.07 1-1 11.0 2.71 2-0 16.0 7.20 0-0 1.1 3.03 1-0 14.2 5.76 3-0 32.2 5.40 -- -3.42 41-0 25.1 4.43 1-3 32.0 2.89 0-1 6.0 4.30 -- --

--1.29 -1.64 0.56 27.00 4.91 2.48 -1.42 4.78 1.50 --

--3 -8 14 3 11 29 -28 28 5 --

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LIGA NACIONAL ARIZONA W MILEY 11/8/12 WASHINGTON WASHINGTON J ZIMMERMANN 1/5/12 ARIZONA CUBS S FELDMAN 21/4/13 EN MILWAUKEE MILWAUKEE Y GALLARDO 28/8/12 EN CUBS 22/8/12 CUBS SAN FCO T LINCECUM 3/4/13 EN DODGERS DODGERS C KERSHAW 3/5/13 EN SAN FCO 1/4/13 SAN FCO FILADELFIA C HAMELS 13/5/12 SAN DIEGO 20/4/2012 EN SAN DIEGO LIGA AMERICANA TORONTO R DICKEY 20/5/13 TAMPA BAY 9/5/13 EN TAMPA BAY TAMPA BAY R HERNANDEZ 7/5/13 TORONTO CLEVELAND S KAZMIR 28/8/10 BALTIMORE BALTIMORE J HAMMEL 22/6/11 EN CLEVELAND

65 76 64 75 89 94 111 72 69 62 61 58 58 32 10

SALIDAS

PXJ

+/-/E

15 15 14 16 15 16 16 16 14 12 15 13 12 9 2

4.3 5.1 4.6 4.7 5.9 5.9 6.9 4.5 4.9 5.2 4.1 4.5 4.8 3.6 5

5- 7- 3 8- 6- 1 7- 6- 1 5- 9- 2 6- 9- 0 5- 9- 2 7- 8- 1 4- 12- 0 10- 4- 0 7- 4- 1 7- 7- 1 5- 6- 2 5- 5- 2 2- 6- 1 1- 1- 0

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

32 27 95 74 16 112 11 61 45 25 94 55 91 41

13 8 15 15 7 16 1 12 9 6 15 13 15 12

2.5 3.4 6.3 4.9 2.3 7 11 5.1 5 4.2 6.3 4.2 6.1 3.4

EQUIPOS

PONCHES

PXJ

+/-/E

YANQUIS CUBS TORONTO FILADELFIA ARIZONA ANAHEIM MIAMI TAMPA BAY DODGERS SAN LUIS BALTIMORE DETROIT TEXAS KANSAS CITY SAN FRANCISCO

74 73 73 75 74 75 74 75 73 75 75 73 75 72 74

546 541 534 547 522 524 515 518 507 508 508 487 497 465 467

7.4 7.4 7.3 7.3 7.1 7.0 7.0 6.9 6.9 6.8 6.8 6.7 6.6 6.5 6.3

28- 38- 8 31- 35- 7 34- 33- 6 39- 29- 7 23- 45- 6 36- 31- 8 32- 40- 2 27- 43- 5 32- 32- 9 27- 34- 14 30- 39- 6 27- 43- 3 34- 38- 3 29- 39- 4 30- 38- 6

S DIAMOND T KOEHLER H BAILEY A GRIFFIN J GOMEZ F HERNANDEZ R OSWALT J LACKEY S MARCUM J DANKS L LYNN E BEDARD M MINOR L MENDOZA

+/-/E

3- 7- 3 2- 4- 2 10- 5- 0 8- 5- 2 1- 5- 1 8- 7- 1 1- 0- 0 8- 3- 1 2- 6- 1 4- 2- 0 5- 7- 3 4- 7- 2 9- 3- 3 3- 6- 3

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS

LANZADOR

JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO 150 NY LIBERTY 12:00 ----8 CHICAGO 27-6-2013 7:00 PHOENIX ---WASHINGTON

PONCHES

W MILEY J ZIMMERMANN S FELDMAN Y GALLARDO T LINCECUM C HAMELS C KERSHAW R DICKEY R HERNANDEZ S KAZMIR J HAMMEL J GRIMM A PETTITTE T HANSON J ALVAREZ

LINEA

-124 8.5

R-1/2

4-6

P L/P

5-6 2 4.5

-142 6.5

0-1

1-5 6 5.0

+135 8.5

2-4

2-4 6 3.5

-157 7.5 -230 8

3-1 2-1

4-1 9 7.0 3-2 9 5.5

+128 7 -140 6.5 -150 6 -260 7.5 -140 6

4-2

5-3 4 6.0

1-0 1-2 5 7.0 0-0 4-0 7 6.5 3-1 0-1

3-2 5 7.5 4-1 4 7.5

-150 9 +153 7.5

3-3 4-3

7-5 5 5.5 4-5 5 6.0

-140 8.5

4-1

4-6 7 4.5

-168 8.5

0-2

0-5 3 3.5

+130 9

1-2

3-4 4 4.0

FECHA

RIVAL

YANQUIS 18/10/10 18/4/10 T HANSON 19/4/13

A PETTITTE TEXAS TEXAS DETROIT

JUEGOS INTERLIGAS CINCINNATI H BAILEY 19/6/07 EN OAKLAND PIRATAS J GOMEZ 7/5/13 SEATTLE SEATTLE F HERNANDEZ 8/5/13 EN PIRATAS BOSTON J LACKEY 23/6/10 EN COLORADO BOSTON J LACKEY 23/6/10 EN COLORADO METS S MARCUM 7/5/10 EN WHITE SOX SAN LUIS L LYNN 24/9/12 EN HOUSTON 19/9/12 HOUSTON SEATTLE E BEDARD 18/8/12 EN SAN LUIS 1/7/12 EN SAN LUIS 3/5/12 EN SAN LUIS 22/4/12 SAN LUIS ATLANTA M MINOR 17/4/13 KANSAS CITY

LINEA

R-1/2

+112 7.5 -168 9

0-2 4-2

+124 8.5

P L/P

0-8 5 4.0 5-2 4 5.0

2-0 8-1O 2 4.5

+200 9

4-0

5-2 3 3.5

-134 8

2-0

4-1 5 3.0

-107 6.5

1-1

2-1 5 8.0

+163 8

2-5

6-8 7 5.0

+163 8

2-5

6-8 7 5.0

+113 8.5

2-2

7-4 2 5.5

-220 8 -230 7.5

4-1 3-0

6-1 9 6.5 5-0 5 6.5

+165 8 +165 9 +152 7 +122 7

3-5 4-5 1-2 0-3

4-5 4-5 6-3 1-5

-180 7.5

0-1

0-1 5 4.5

EQUIPOS

PONCHES

PXJ

+/-/E

HOUSTON ATLANTA METS PIRATAS CLEVELAND BOSTON SEATTLE SAN DIEGO MINNESOTA WASHINGTON CINCINNATI OAKLAND WHITE SOX COLORADO MILWAUKEE

76 76 71 75 73 77 76 75 71 74 76 77 72 76 73

717 675 618 630 613 636 631 598 562 583 594 593 556 568 538

9.4 8.9 8.7 8.4 8.4 8.3 8.3 8.0 7.9 7.9 7.8 7.7 7.7 7.5 7.4

34- 38- 4 38- 32- 5 30- 36- 4 32- 31- 12 34- 32- 7 33- 40- 4 37- 30- 9 32- 39- 4 31- 34- 6 43- 23- 8 29- 35- 12 30- 42- 5 38- 25- 9 34- 34- 8 33- 35- 5

SI/NO EN EL 1RO. Equipos

COLORADO 77 CUBS 74 CINCINNATI 77 PIRATAS 76 METS 70 WASHINGTON 75 HOUSTON 77 ATLANTA 75 FILADELFIA 76 MILWAUKEE 74 SAN LUIS 75 SAN DIEGO 76 ARIZONA 75 DODGERS 74 SAN FCO. 74

si/no

si/noCasa

43-34 37-37 36-41 37-39 28-42 34-41 42-35 38-37 31-45 38-36 35-40 39-37 36-39 39-35 36-38

39 38 41 37 36 36 41 35 36 40 36 39 38 40 40

20-19 16-22 18-23 20-17 12-24 16-20 22-19 20-15 17-19 21-19 15-21 22-17 20-18 20-20 22-18

JR si/no ruta

Equipos

38 36 36 39 34 39 36 40 40 34 39 37 37 34 34

KANSAS CITY DETROIT TAMPA BAY CLEVELAND BALTIMORE BOSTON TORONTO YANQUIS WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND ANAHEIM TEXAS SEATTLE MIAMI

23-15 21-15 18-18 17-22 16-18 18-21 20-16 18-22 14-26 17-17 20-19 17-20 16-21 19-15 14-20

si/no

si/noCasa

73 74 76 74 76 78 74 75 73 72 78 76 76 77 75

33-40 37-37 43-33 36-38 42-34 36-42 37-37 35-40 36-37 42-30 31-47 33-43 30-46 41-36 33-42

37 40 38 38 34 39 40 37 31 35 33 42 36 39 35

21-16 21-19 19-19 20-18 17-17 19-20 23-17 15-22 13-18 18-17 9-24 19-23 13-23 20-19 19-16

G-P 3-1 1-0 0-0 0-1 1-0 1-0 -1-1

JR si/no ruta

36 34 38 36 42 39 34 38 42 37 45 34 40 38 40

12-24 16-18 24-14 16-20 25-17 17-22 14-20 20-18 23-19 24-13 22-23 14-20 17-23 21-17 14-26

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 2:10 31-4336- 28- 10 CUBS ---32-42 29- 37- 8 MILWAUKEE 3:05 30-41 22- 31- 18 METS ---38-39 41- 25- 11 COLORADO 4:05 40-3530- 31- 14 ARIZONA ---37-38 32- 34- 9 WASHINGTON 10:10 36-4129- 32- 16 FILADELFIA ---33-4233- 28- 14 DODGERS

LAN. M GARZA W PERALTA J HEFNER T CHATWOOD P CORBIN S STRASBURG J PETTIBONE Z GREINKE

G-P 2-1 5-6 2-6 4-1 9-0 4-6 3-3 4-2

IP 42.1 87.0 81.0 44.2 102.2 86.1 67.1 57.0

EFE 4.25 5.59 3.89 2.22 2.19 2.40 4.14 3.79

IL 40.1 13.1 1.0 10.0 7.0 11.0 -14.0

EFE 2.90 2.70 18.00 0.00 2.57 1.64 -3.21

P 39 8 1 7 7 13 -9

LIGA AMERICANA 1:05 44-3236- 30- 10 ---41-3430- 27- 18 1:05 34-4224- 36- 16 ---42-32 41- 22- 11 7:05 39-36 34- 32- 9 ---41-3636- 29- 12 7:10 38-3729- 33- 13 ---44-34 40- 31- 7 8:10 35-3830- 34- 9 ---34-38 32- 33- 7

D HOLLAND P HUGHES J WEAVER D FISTER C KLUBER M GONZALEZ C WANG J LESTER J GUTHRIE S DEDUNO

5-4 3-6 1-4 6-5 6-4 5-3 1-0 7-4 7-5 3-2

97.0 76.0 40.2 96.0 71.0 81.2 20.2 100.1 94.1 36.1

3.43 0-5 39.2 5.09 2+-1 18.0 4.65 3-4 51.0 3.66 2-3 56.0 3.68 -- -3.75 1-0 11.0 2.18 6-6 86.2 4.57 13-7 159.2 4.20 6-2 64.1 3.72 2-0 12.1

8.85 2.00 5.47 3.05 -2.45 4.98 3.61 3.36 0.74

23 15 47 30 -10 37 141 38 9

TEXAS YANQUIS ANAHEIM DETROIT CLEVELAND BALTIMORE TORONTO BOSTON KANSAS CITY MINNESOTA

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE MAÑANA CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL CUBS M GARZA 7/6/12 EN MILWAUKEE +121 8 11/5/12 EN MILWAUKEE -110 7.5 12/4/12 MILWAUKEE +124 7.5 MILWAUKEE W PERALTA 21/4/13 CUBS -135 8.5 9/4/13 EN CUBS +110 7.5 COLORADO T CHATWOOD 23/8/12 EN METS +150 7.5 ARIZONA P CORBIN 12/8/12 WASHINGTON -130 9 WASHINGTON S STRASBURG 10/8/12 EN ARIZONA -122 8 DODGERS Z GREINKE 24/7/12 EN FILADELFIA +150 7.5 LIGA AMERICANA TEXAS D HOLLAND 16/8/12 EN YANQUIS

+106 9.5

R-1/2

P L/P

0-1 3-4 6 6.0 0-1 7-8 3 6.5 8-0 8-0 9 6.0 4-2 3-1

4-2 3 4.0 3-6 5 4.5

0-0

1-0 3 3.0

7-0

7-4 7 4.5

3-1

9-1 6 7.5

1-1

6-7 5 6.0

FECHA

RIVAL

LINEA

23/4/12 YANQUIS -114 9.5 YANQUIS P HUGHES 25/4/12 EN TEXAS +135 10 ANAHEIM JR WEAVER 31/7/11 EN DETROIT +143 6.5 DETROIT D FISTER 21/4/13 EN ANAHEIM +108 8 BALTIMORE M GONZALEZ 20/7/12 EN CLEVELAND +127 9.5 TORONTO C WANG 10/6/09 EN BOSTON +116 11 BOSTON J LESTER 10/5/13 TORONTO -210 9.5 30/4/13 EN TORONTO -120 8.5 7/4/13 EN TORONTO +122 8 KANSAS CITY J GUTHRIE 5/6/13 MINNESOTA -134 8.5 9/4/13 MINNESOTA -144 8.5 MINNESOTA S DEDUNO 4/6/13 EN KANSAS CITY+130 8.5

R-1/2

P L/P

1-6

4-7 1 5.0

2-5

3-7 2 3.5

0-2

2-3 8 6.0

3-3

3-4 5 4.5

9-1

10-2 5 3.5

3-6

5-6 3 3.0

1-0 5-0 5 6.0 3-6 7-9 5 5.5 8-0 13-0 6 6.0 3-1 7-4

4-1 4 3.0 7-4 2 4.5

3-0

3-0 5 3.0

2-0 10-6 3 4.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR DE MAÑANA LANZADOR

4 5 11 7

4.5 5.0 5.0 4.0

M GARZA W PERALTA J HEFNER T CHATWOOD P CORBIN S STRASBURG J PETTIBONE Z GREINKE D HOLLAND

PONCHES

SALIDAS

PXJ

37 53 54 35 79 86 39 43 85

7 16 13 8 15 14 12 10 15

5.3 3.3 4.1 4.4 5.3 6.1 3.25 4.3 5.7

+/-/E

2- 2- 3 4- 8- 4 7- 6- 0 5- 3- 0 5- 7- 3 4- 7- 3 6- 5- 1 2- 6- 2 8- 6- 1

LANZADOR

P HUGHES JR WEAVER D FISTER C KLUBER M GONZALEZ C WANG J LESTER J GUTHRIE S DEDUNO

PONCHES

SALIDAS

PXJ

68 30 76 64 59 10 81 50 21

14 7 15 11 13 3 16 15 6

4.9 4.3 5.1 5.8 4.5 3.3 5.1 3.33 3.5

+/-/E

8- 5- 1 2- 4- 1 7- 7- 1 8- 3- 0 7- 3- 3 2- 1- 0 4- 10- 2 6- 9- 0 3- 3- 0

D. 39

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

BALONCESTO

Cocolos e Indios ganan de visitantes

Shaw y Joerger, México recibirá a los dirigentes en Spurs y TWolves Denver y Memphis en diciembre DENVER. Brian Shaw, asistente del en-

trenador de los Pacers de Indiana, fue presentado oficialmente como el dirigente de los Nuggets de Denver, reeplazando a George Karl.

los Cocolos se plantaron defensivamente y aumentaron su efectividad ofensiva y desde entonces solo permitieron dos lances libres de los Leones hasta que finalizó el tercero 67-56. Por los Leones, que tiraron para un 43% desde el campo, el importado Anthony Harris fue el más destacado al anotar 18 tantos y cinco capturas y Manuel Guzman agregó 13 y cinco balones atrapados.

El diario Denver Post fue el primero en anunciar el acuerdo con Shaw, ex pupilo de Phil Jackson, quien dijo al rotativo que tuvo la oportunidad de prepararse “con lo mejor de lo mejor” para su primer empleo como entrenador de la NBA. Shaw, de 47 años, tenía un largo tiempo sirviendo como asistente había sido entrevistado para llenar vacantes como entrenador en más de una docena de ocasiones en los últimos años hasta el lunes cuando llegó al acuerdo verbal. Shaw venció a Lionel Hollins, el exdirigente de los Grizzlies de Memphis. Shaw fue escolta en la NBA y se desempeñó durante años como entrenador asistente en la liga. Se le conoce por ser bueno en desarrollar jugadores jóvenes y se le acredita el ascenso de Paul George en Indiana.

Juegos de hoy

Grizllies contratan a Joerger

La acción sigue hoy cuando a partir de las 8:00 de la noche los Titanes del Distrito visitan a los Cañeros de La Romana y los Huracanes del Atlántico reciben en Puerto Plata a los Metros de Santiago. l SATOSKY TERRERO GALARZA.

Los Memphis Grizzlies han llegado a un principio de acuerdo para ascender al asistente David Joerger y convertirlo en entrenador en jefe, fuentes involucradas en las negociaciones dijeron el lunes. Joerger, que ha pasado las últimas seis temporadas en la banca de los Grizzlies, sucederá a su antiguo jefe, Lionel Hollins. Este último acumuló un récord de 196155 después de hacerse cargo en reemplazo de Marc Iavaroni a mediados de la temporada 2008-09. Joerger, quien tiene 39 años, surgió como uno de los favoritos para el puesto después de que la dirección de los Grizzlies le concedió permiso a Hollins para ir en busca de otras oportunidades con algún otro equipo. Antes de recurrir a su asistente de antaño, los Grizzlies entrevistaron formalmente al exentrenador de los Phoenix Suns, Alvin Gentry, y al asistente de los Chicago Bulls, Ed Pinckney, para el puesto, y también pensaron en la idea de sumar nombres de alto perfil como George Karl. l AP

Reggie Charles (Indios) hace una penetración en el partido de ayer ante los Reales. F.E.

Los Cocolos de San Pedro de Macorís lograron un auspicioso debut tras superar anoche 89-76 a los Leones de Santo Domingo en el inicio del torneo de 2013 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). JORNADA.

La jornada inaugural también dejó un triunfo 87-79 de los visitantes Reales de La Vega sobre los Indios de San Francisco de Macorís en un encuentro que fue celebrado en polideportivo Mario Ortega, donde se llevó a cabo la ceremonia de apertura del evento que reúne a ocho equipos. En el Palacio de los Deportes de Santo Domingo, los refuerzos Ollie Bailey y Anthony Johnson tuvieron 25 y 16 puntos, respectivamente, y Jeancarlos Acosta aportó 15 unidades para guiar a los Cocolos al triunfo. Los Cocolos, que lanzaron para un 70% desde el campo, prácticamente sellaron su victoria en los últimos cinco minutos del tercer parcial cuando dejaron a los Leones con apenas dos puntos y logaron finalizar ese período arriba con marcador 67-56. Justamente los Leones, que cayeron en la primera mitad (42-37), lograron irse arriba en el marcador 43-42 cuando el refuerzo Anthony Harris encestó una canasta cuando apenas habían pasado 2:01 del tercer parcial y después Alvin Abreu, con 5:04 por jugar, coló un triple que puso a los capitalinos 54-49. Sin embargo,

DOBLE JORNADA

Reales sorprenden en casa de los Indios En San Francisco, los Reales de La Vega tuvieron a cinco jugadores en cifras doble en anotación para imponerse a los Indios de San Francisco de Macorís con marcador 87-79. El refuerzo Ronald Timus y Santo Martínez tuvieron 19 unidades cada uno. Martínez lanzó de 5-3 desde la raya de los triples. Por los Indios, Robert Glenn fue el mejor con 17 puntos y ocho rebotes.

Los Spurs de San Antonio y los Timberwolves de Minnesota disputarán el 4 de diciembre un partido de temporada regular en México.

MÉXICO.

La revelación de hizo ayer Phillipe Moggio, vicepresidente de la NBA para América Latina. “Será el segundo partido de temporada regular de la NBA en México desde que en 1997 se enfrentaron los Houston Rockets y los Dallas Mavericks”, recordó Moggio en una rueda de prensa en la Arena Ciudad de México. “El partido representa para la NBA uno de los esfuerzos más ambiciosos; con esto la NBA demuestra que busca seguir creciendo y llevando el juego a otros países fuera de Estados Unidos” declaró el directivo. Moggio dijo que el choque entre San Antonio y Minnesota en la Arena Ciudad de México, “será una buena oportunidad de vivir un juego de la NBA como se vive en Estados Unidos”. San Antonio, reciente finalista de la NBA, cumplirá su quinto partido en México, mientras que Minnesota jugará por primera vez en este país. El directivo explicó que la Liga no había concretado un partido de temporada regular debido a que no contaba con una arena acorde a lo que exige la organización. Las entradas para el partido tendrán un costo que va desde los 13 hasta los 423 dólares. Moggio dijo que esperan tener éxito en todas las áreas del juego para tener bases suficientes para ofrecer en un futuro. l EFE

Los Spurs de San Antonio son los campeones de la Conferencia Oeste. AP

MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.307

BÉISBOL P.31

TENIS P.37

PESAS P.36

Los Cubs y Mármol se divorcian

Serena no cede el paso a nadie

Yuderquis continúa como el vino

El lanzador dominicano fue colocado ayer en asignación por el equipo

Williams aumentó a 32 la racha de triunfos al brillar en Wimbledon

La pesista logró dos oro en el Panamericano que se celebra en Venezuela

Visitas peligrosas

FOTO: FUENTE EXTERNA

Cocolos de San Pedro de Macorís y Reales de La Vega salieron airosos en casa ajena en el inicio del torneo de la Liga Nacional de Baloncesto P.39

MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

Horario

Tarifas

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

2. DESPLEGADOS Empleos Solicitud de Empleos

O M P A Ñ I A INTERNACIONAL SOLICITA: Personal de medio tiempo con beneficios en dólares inf. 829-637-1233

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Varios

POR MOTIVO DE VIAJE Se Vende Panaderia Funcionando, en el sector de Herrera, Tels. 829-921-5337/ 809-4352535.

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES26 26DE DEJUNIO JUNIODE DE 2013 2013

elCaribe, MIÉRCOLES 26 2013 MIÉRCOLES 26DE DEJUNIO JUNIODE DE 2013

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4. LEGALES Legales PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Honda, placa No. N001682, año 90, color negro, chasis 3RY1548033, a nombre de Ulises Ynfante Nuñez. AVISO DE PERDIDA DE CERTIFICADO DEPOSITO A PLAZO Se hace de público conocimiento la pérdida del Certificado de Depósito a plazo en US$, No. 0099050, a nombre de la Señora IDALIA CAROLINA MENCIA CAPELLAN, emitido por la institución financiera el Banco De Reservas, SUC. BAVARO, ubicada en la Plaza Berón Center, por un monto de US$3,000.00, en fecha ocho (08) del mes de agosto del año dos mil once (2011).

PERDIDA DE PLACA No. L208263, del Veh. Carga Mitsubishi, blanco, 2000, chasis JMYJNP15V6A001434, a nombre de AM COMERCIAL, C. P O R A . PERDIDA DE PLACA N016133 De la motocicleta Harley Davids, año 98, negro, chasis No. 1HD1BRL17WY037031, a nombre de Inversiones Ler SRL. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Nissan, 1992, rojo, placa L082277, Chasis 1N6HD16S9NC36552, a nombre de Jesús Alfredo Morales. PERDIDA DE PLACA N509820, de motocicleta Honda, color verde, año 85, chasis C50-5052108, a nombre de Feliciano Espiritusanto Asencio. PERDIDA DE PLACA No. N014036, de la Motocicleta Suzuki AX100, 2002, negro, chasis LC6PAGA1920013274, a nombre de Manuel Emilio Peña Tejeda. PERDIDA DE PLACA Del Jeep Toyota, año 2010, color blanco, placa G274223, chasis 5TDDW5G18AS029241, a nombre de José Rafael Ariza Morillo. PERDIDA DE PLACA No. L219162 correspondiente al vehículo de carga marca Mitsubishi, modelo K64TENSL, año 2006, color blanco, chasis MMBJNK6406D042972, prop. de Randy Herrera Castro, Cédula No. 028-0101341-4

PERDIDA DE PLACA No. L041308, del Veh. Carga Mitsubishi, blanco, 2002, chasis JMYJNP15V2A000223, a nombre de AM COMERCIAL, C. P O R A . PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 22, Manzana No. 80-B, ubicado en el Callejón Guaymate #12, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de Adocina e Isabel De Aza y demás (Arrendatarios).

MIÉRCOLES MIÉRCOLES26 26DE DEJUNIO JUNIO DE DE 2013 2013

PERDIDA DE PLACA N432241 de la motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2008, chasis No. LC6PAGA1980833461, a nombre de Emilio Taveras Rodríguez. PERDIDA DE PLACA No. G069662 del Jeep Mitsubishi Montero, rojo vino, año 89, chasis JA7FJ43S3KJ015243, a nombre de Saturnino Yvan Taveras. PERDIDA DE PLACA L074313 del camión Mitsubishi, color blanco, año 2000, chasis No. FE635EA40491, a nombre de Mercantil Importadora & Exportadora Kawas S.A.

PERDIDA DE PLACA No. L268925, Del Veh. Carga Mack, año 1998, color verde, Chasis VG6BA09B1WB701715, a nombre de Benito Morey. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, año 2007, negro, placa N441404, Chasis MH33HB0086K274621, a nombre de Eduardo Céspedes Reyes.

PERDIDA DE CHAPA No. L287974, del Veh. Carga International, año 1997, color gris, chasis No. 2HSFHAMR1VC032870, a nombre de Rafael Emilio G e r m a n M o t a .

PERDIDA DE PLACA No. G029736, del Jeep Honda CR-V, color gris, año 1999, chasis JHLRD1850XC200296, a nombre de Miguel Angel Lopez. PERDIDA DE PLACA N059171 de la motocicleta Honda C50, color verde, año 85 chasis C505296025, a nombre de Rafael Antonio P. Castro. PERDIDA DE CERTIFICADO De Depósito de Alquiler No. 01-260-054178-1, de fecha 10/8/2011, por valor de RD$13,500.00 Pesos Dominicanos.

PERDIDA DE CHAPA De la Motocicleta Honda C90, año 1990, color verde, placa No. N031686, Chasis No. HA029690378, a nombre de Jesús Manuel Sanchez Cueto.

PERDIDA DE PLACA No. N184397, De la Motocicleta Jincheng AX-100, color azul, año 2006, chasis No. LJCPAGLH161003033, a nombre de José De Los Santos M o r i l l o S e n a .

PERDIDA DE PLACA No. N449078, De la Motocicleta Loncin, color rojo, año 2006, chasis LLCLPL90471070045, a nombre de Luis Manuel Placencio Familia.

elCaribe, MIÉRCOLES 2013 MIÉRCOLES26 26DE DEJUNIO JUNIODE DE 2013

PUBLICIDAD. 5

6. LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES26 26DE DEJUNIO JUNIODE DE 2013 2013

elCaribe, MIÉRCOLES DE 2013 MIÉRCOLES26 26DE DEJUNIO JUNIO DE 2013

LEGALES . 7

8. LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES26 26DE DEJUNIO JUNIODE DE 2013 2013