edición de fin de semana
SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.304 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
BRASIL P.13
FOTO: AP
Rousseff condena las protestas; recibirá a líderes
Manifestantes quemaron ayer banderas del Partido de los Trabajadores de Brasil durante protestas en Sao Paulo. Grupos sociales denuncian en las calles todo tipo de problemas.
El Procurador defiende régimen de prisión por delitos de prensa Ley 6132. Directores de diario califican de desafortunada la posición del Procurador; la Cámara de Diputados no objeta la eliminación. P. 6 PODER JUDICIAL P.8
Renuncia el juez de la Ejecución de la Pena de SC José Medrano Quéliz enfrenta un juicio disciplinario
POLÍTICA P.10
LA CRISIS EN EL PRD SE PODRÍA AGRAVAR EN JULIO Mejía desconocería a Vargas como presidente DIPLOMACIA P.4-5
El Gobierno dice que no toma represalias por veda Comerciantes de Haití paralizaron el mercado binacional
JUSTICIA P. 8
APLAZAN LA AUDIENCIA DEL CASO MORENO-FERNÁNDEZ Guillermo fue abucheado por abogados que simpatizan con el expresidente. FOTO: DANNY POLANCO
ESTADOS UNIDOS P.5
Obama nomina a un gay como embajador en RD James “Wally” Brewster fue recaudador de su campaña
Finjus favorece llevar litis por peatonal a corte contenciosa CIUDAD. Urbanista dice que el peligro es situarlo en una vía de alto tránsito. P. 11
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PRÁCTICA
Los callados hablan en esas “notas de prensa” Henry Sarraf, dirigente del PRD vinculado a Miguel Vargas fue la última víctima de quienes se dedican a enviar a los medios las ya famosas notas de prensa falsas. Parece que han escogido como blancos de sus maldades a figuras de bajo perfil, y que tienen tiempo que no hablan. Antes lo habían hecho con el ex funcionario Hernani Salazar. Por suerte, cada vez engañan a menos gente, por que las notas están tan mal redactadas que ellos mismos se delatan. Además, los periodistas están más atentos, ante el intenso activismo de estos. La parte mala es que las autoridades no terminan de investigar estos hechos. ACTIVIDAD
Quórum de artistas En el almuerzo realizado por los Comedores Económicos con la presencia del presidente Danilo Medina, había suficientes artistas para organizar varios conciertos. Fefita la Grande, Marcell, Kinito Méndez , Vickiana, Sex Appeal y Ramón Orlando, son solo algunos de los cantantes que estuvieron en la actividad.
AGENDA 8:30 A.M. Segunda jornada de
limpieza y acercamiento con los barrios que ejecuta el ADN, en el barrio Villas Agrícolas. Calle Diagonal Segunda esquina calle 32, próximo a la planta de gas. 9:00 A.M. Simposio de Obesidad,
Sociedad Dominicana de Pediatría. Hotel Gran Almirante, Santiago de los Caballeros. 10:00 A.M. Acto de inicio de la construcción del Centro Logístico de Caucedo, encabezado por el presidente Danilo Medina. Puerto Multimodal Caucedo.
37
38
39
40
FRÍO Blanco: Las negociaciones en el PRD ha-
TIBIO Combustible: Una mala noticia de fin
CALIENTE Respuesta: Por más de una vía, el Gobier-
brían caído en un limbo, luego de la posición asumida por Hipólito Mejía y sus seguidores el pasado jueves.
de semana es el alza de precios de todos los combustibles. Muchos dicen no recordar la última vez que bajaron.
no dominicano tuvo que desmentir las versiones de que se estarían haciendo deportaciones masivas de haitianos.
FOGARATÉ
Preguntas rameadas PREGUNTAS PARA UNA reforma militar co-
mo la que han impedido los jefes de esta finca: ¿Para qué tener un soldado por cada kilómetro cuadrado? ¿Para qué una Marina “de Guerra” que si uno de sus vetustos barcos dispara un cañonazo ahí mismo se desarma? ¿Para qué una “Fuerza” Aérea que no puede financiar vuelos de 60 mil pesos la hora? ¿Para qué tantos cuarteles y unidades tácticas inútiles, cuando lo que necesitamos es seguridad ciudadana y protección de nuestras riquezas naturales? (Es lo que ha preguntado antes Sigfrido Pared Pérez, hoy Ministro de las Fuerzas Armadas). RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
DAN DE QUÉ HABLAR
En el PLD se soltaron EN EL PARTIDO de la Liberación Dominicana (PLD) se está desatando un mar de aspiraciones. El factor determinante fundamental es la conclusión a que han llegado figuras estelares de ese conglomerado. Y es que el expresidente Leonel Fernández está liquidado y en consecuencia le resultará imposible recuperarse antes del 2016. También se parte de otro supuesto: el PLD gana como quiera. Y están comprando la indumentaria para la carrera interna para la nominación presidencial. La política se nutre de realidades y los imponderables son infinitos. A corta distancia esas apreciaciones podrían tener sentido, pero todavía puede ser temprano.
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY
¿Está de acuerdo con que se eliminen los privilegios a estudiantes de la UASD durante inscripciones?
LA PREGUNTA DE MAÑANA
LA CIFRA
13
El Ministerio Público, en un operativo realizado junto a otras entidades del Estado, rescató ayer a 13 niños que residían en cuevas del Malecón.
LA FRASE
“DEBEMOS DISCUTIR UN ACUERDO COMERCIAL Y MIGRATORIO CON HAITÍ”. Héctor Rodríguez Pimentel EXCÓNSUL EN PUERTO PRÍNCIPE
¿Está de acuerdo con el llamado del procurador a los turistas para que no visiten los centros de prostitución del país? l Sí l No
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sテ。ADO 22 DE JUNIO DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
RELACIONES DIPLOMÁTICAS
PANORAMA www.elcaribe.com.do VIAL
OP cerrará un tramo de la Gustavo Mejía Ricart Obras Públicas cerrará este sábado 22 y domingo 23 un tramo de la avenida Gustavo Mejía Ricart para trabajos rehabilitación vial. Los trabajos se realizarán a partir de las ocho de la mañana, por lo que la institución pide excusas por los inconvenientes causados por dichas labores. El cierre de la vía obedece a la corrección de un hundimiento que afecta un tramo en la referida avenida. La reparación conllevará el movimiento de equipos, remoción del material asfáltico dañado y la aplicación de una nueva carpeta. Los vehículos que transiten en dirección Oeste-Este podrán girar en la Máximo Avilés Blonda y utilizar las calles Max Henríquez Ureña, José Brea Peña, Polibio Díaz y retomar la avenida Winston Churchill para continuar su ruta en la Gustavo Mejía Ricart.
500 Personas han fallecido a causa de las fuertes lluvias monzónicas que afectan al estado norteño indio de Uttarakhand, donde miles están todavía atrapadas.
“LA VEDA DE HAITÍ ES UNA BARRERA ARANCELARIA CON INTERÉS PROTECCIONISTA”. Max Puig PRESIDENTE APD
HACE 49 AÑOS 22 de junio,1964. Se proclama la nueva constitución haitiana en la cual se designa presidente vitalicio a Francois Duvalier y se modifica el color azul de su bandera, originalmente adaptado de la enseña tricolor francesa, por el color negro, que representa los lazos de sangre que unen a la nación haitiana con África.
Un haitiano muestra su pasaporte a la entrada de la frontera con Dajabón,
ROQUE FERREIRA
El país niega que repatrie en desquite por veda Comerciantes haitianos cerraron la frontera en Dajabón e impidieron el paso al mercado de los viernes D. MARTÍNEZ Y MIGUEL PONCE dmartinez@elcaribe.com.do
L
as autoridades dominicanas negaron ayer que se estén produciendo repatriaciones de indocumentados haitianos en represalia por la decisión asumida por Haití de impedir la entrada de pollos y huevos desde la República Dominicana a su territorio. Frente a las informaciones que dan cuenta de que el Gobierno dominicano, a través de la Dirección General de Migración, ha repatriado en los últimos días a cientos de inmigrantes haitianos que fueron detenidos en diferentes operativos, la embajada dominicana en el vecino país aclaró que “no está en el ánimo de las autoridades dominicanas tomar ningún tipo de represalia contra ciudadanos ni contra el Gobierno haitiano, pues no se trata de una guerra diplomá-
17 días MEDIDA. La decisión de las autoridades haitianas de vedar los productos avícolas ya tiene 17 días vigentes.
Ventas fueron tímidas en el mercado binacional Debido al paro de ayer viernes, los estantes del mercado en Dajabón lucían practicante vacíos y las ventas fueron muy tímidas. El presidente de la Asociación de Comerciantes de Juana Méndez, Boselin Joacard, dijo que si los comerciantes dominicanos deciden parar el mercado del lunes nuevamente, ellos harán lo mismo el viernes próximo. El conflicto por la venta de huevos y pollos amenazan con afectar las relaciones entre ambas naciones.
tica ni mediática, sino de un diferendo que creemos deberá resolverse por la vía del diálogo, en un espíritu de concordia y buena vecindad”. Aseguró que el Gobierno dominicano no ha dispuesto repatriación masiva de residentes haitianos indocumentados en el país e insistió en dejar claro que “la repatriación de los indocumentados es una atribución de la Dirección General de Migración y de las autoridades fronterizas que se realiza en cualquier momento en que la persona trata de entrar al territorio nacional de forma clandestina”. Precisó que el presidente Danilo Medina ha sido claro en el sentido de encaminar el diálogo como única vía de resolver el conflicto surgido entre ambos países. En tanto que el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, dijo ayer que la República Dominicana es un país soberano y que, por lo tanto, tiene derecho a tomar sus propias de-
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
los casi 15 mil compradores haitianos pudieran adquirir productos, como forma de presionar a un acuerdo y cese de la veda a los pollos y huevos. Los negociantes de la comunidad de Terra Rouge, a 45 minutos de Juana Méndez, quemaron gomas e impidieron el paso de los camiones cargados de mercancías que viajan desde y hacia Cabo Haitiano al norte de Haití. Además, estuvieron vigilantes en la franja fronteriza para impedir que desacataran la disposición de la Asociación de Comerciantes de no cruzar la frontera por el río Masacre con producto adquirido en la feria. La tensión llegó al punto de que los manifestantes impedían el paso de los dominicanos que ofrecen servicios de motoconcho. Las consignas más que contra las autoridades dominicanas iban contra el presunto desorden militar. Mientras, extranjeros españoles y de otras naciones pedían una mayor investigación sobre la supuesta mafia que opera en la frontera. El presidente de la Asociación de Comerciantes de Juana Méndez, Boselin Joacard, declaró que si los comerciantes dominicanos quieren sentarse en la mesa del diálogo, exigen exponer sus productos en igualdad de condiciones. Además demandó el cese de las agresiones, que según él, mantienen los agentes del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront).l cisiones, y que Haití también está en su derecho de asumir posiciones aunque sean “injustas”. “Nosotros somos un país soberano y tomamos nuestras decisiones, y ellos son un país soberano y también toman sus decisiones. Están en su derecho”, expresó el funcionario al ser cuestionado sobre el conflicto. En ese sentido, Peralta explicó que el Gobierno está trabajando para desarrollar y expandir el mercado avícola nacional y no “depender de nadie”, más que del esfuerzo del Estado. “Nosotros estamos buscando nuestra solución, cada quien tiene que buscar su solución. Ellos han tomado una decisión, la respetamos, aunque no la compartimos, no la podemos compartir porque no es justa”, afirmó Peralta. Informó que el Gobierno dominicano no tiene que cambiar nada por la situación generada tras la veda haitiana y también aseguró que no tienen que “rogar a nadie” para tomar sus decisiones. “No tenemos que rogar a nadie, no rogamos a nadie. El gobierno sigue su política normal que siempre ha seguido. No vamos a cambiar por esto nada. Buscaremos el desarrollo de nuestro mercado, nuestros productos”, explicó. Comerciantes Haití paralizan mercado
Lo que ciertamente fue una acción en represalia fue la escenificada ayer por los comerciantes de Juana Méndez que impidieron el paso a sus compatriotas haitianos en la frontera domínico-haitiana, durante un paro para evitar que éstos participen en el mercado binacional de los viernes. La manifestación es un desquite por la medida de los comerciantes dominicanos que el pasado lunes impidieron que
El mercado binacional fue boicoteado por las autoridades haitianas. ROQUE FERREIRA
RD afirma que promueve un turismo familiar El ministro de Turismo ordenó una investigación en torno a una denuncia que hizo la cadena norteamericana ABC sobre algunos hechos cuestionables en Boca Chica.
TURISMO.
Barack Obama. AP
Obama nomina varios gays como embajadores El presidente de Estados Unidos nominó ayer a James “Wally” Brewster como embajador ante República Dominicana. Brewster, quien es gay, recaudó 500 mil dólares para la campaña de reelección de Obama.
DIPLOMACIA.
La organización por los derechos de los homosexuales, Human Rights Campaign, aplaudió la decisión del mandatario estadounidense. “Wally Brewster es una selección excelente para ser nuestro embajador en República Dominicana. Su experiencia en el mundo de los negocios iguala su entusiasmo y compromiso con los derechos humanos y la democracia en el mundo. La inteligencia política de Wally y su trabajo en el sector público y de las comunicaciones lo convierten en un baluarte de los esfuerzos diplomáticos de este país”, dijo la organización. “Wally” Brewster es socio principal de la consultora de mercadeo SB&K Global, con sede en Chicago y director nacional del departamento LGBT del Comité Nacional Demócrata. De ser aprobado por el Senado, sustituye a Raúl Yzaguirre, quien fue embajador de Estados Unidos en República Dominicana desde noviembre 2010 hasta mayo 2013.
“Estoy disponiendo una profunda investigación en torno a esa denuncia y esa prestigiosa cadena de televisión debe tener la plena seguridad de que si hay responsables habrá sanciones”, dijo Francisco Javier García. Afirmó que también se deben investigar las circunstancias en que ocurrieron los hechos presentados en los reportajes y los actores envueltos en los mismos. Recordó que desde República Dominicana siempre se ha promovido un turismo de familia y responsable, lo que ha convertido a ese destino en líder en la región del Caribe. La página web de Noticias ABC colgó un video realizado en Boca Chica que muestra la experiencia vivida por la periodista estadounidense Linsey Davis y sus acompañantes, Oz y Erick, al alojarse en un hotel y pasear por los alrededores. La filmación fue hecha para “The Out look”, un programa de ABC que “muestra una guía de supervivencia para las experiencias de consumo modernas”. El equipo llegó a las instalaciones del hotel Don Juan. Una habitación fue reservada mediante el sistema de cupones de descuentos de “Groupon” y la otra mediante la web del hotel. Se quejaron con Antonio, el gerente del hotel, a quien le dijeron que la habitación registrada desde la web directa del hotel había salido más barata, aun siendo de diferentes categorías; pero dicen que nada peor que los vendedores en la playa. Gafas de sol y camarones fueron parte de la gama de productos que les ofrecieron mientras se hacían pasar por simples turistas y con cámaras ocultas captaban todos los movimientos. Un hombre identificado como Alberto se acercó a Erick, ofreciéndole drogas y luego llevándolo junto con Oz a una casa donde les mostró once mujeres para que los chicos escogieran, si ese era su deseo. l MANUEL FRONTÁN
Otros gais OPCIONES
CEI-RD: explorar otros mercados toma tiempo El director del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), Jean Alain Rodríguez, dijo que explorar otros mercados para la producción avícola tomará un tiempo razonable, debido a que cada país tiene sus normas fitosanitarias y mercado natural. Explicó que las ventas de pollos y huevos hacia Haití ascienden a 57 millones de dólares y que no es posible estimar monto de pérdidas, ya que los productores no las han reportado.
Este viernes, Obama nominó a John Berry, quien se declaró abiertamente gay en 2009, como embajador en Australia James Costos, que será nombrado próximamente embajador en España, está casado con el famoso diseñador de interiores Michael Smith. Costos y su pareja recaudaron más de 3.5 millones de dólares para la campaña de Obama entre 2011 y 2012, cuando prestaron el lujoso ático que poseen en Manhattan (Nueva York) y la gigantesca mansión que comparten en Los Ángeles (California) para varios actos de recaudación de fondos. Obama apoyó y recibió el respaldo económico y en los votos de activistas homosexuales en la pasada campaña electoral, en la que consiguió la Presidencia. l MANUEL FRONTÁN
Francisco Javier García. ARCHIVO
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
PAÍS
Constitucional se reserva fallo sobre cobros JUSTICIA. La Cámara de Diputados y la Procuraduría están de acuerdo con la acción de inconstitucionalidad contra el cobro para registrar y retirar la primera copia de una sentencia en materia civil.
sición del Ministerio Público, pero confió en que la alta corte acogerá la acción y dará una sentencia positiva. Al igual que Rodríguez, el jurista Vinicio Castillo Semán entiende que la postura del Procurador es desacertada porque es un dictamen que desentona, no sólo con la solicitud unánime de la sociedad, sino con la corriente mundial de despenalizar el delito de prensa. “Es un anhelo de la sociedad dominicana que esa ley y, sobre todo la responsabilidad en cascada que establece, sea declarada inconstitucional”, precisó Castillo Semán.
Las opiniones fueron vertidas ayer en el Tribunal Constitucional, donde se conoció y se reservó el fallo de un recurso de inconstitucionalidad contra los artículos 13 y 41 de la Ley 2334-1885, sobre Registro de Actos Civiles, Judiciales y Extrajudiciales, incoado por el abogado Ángel Lockward Mella. Según el accionante, al establecerse un cobro porcentual para poder registrar y retirar la primera copia de la sentencia en materia civil, se viola el derecho a la igualdad, legítima defensa y el principio de gratuidad en la Justicia. Pidió que se declaren no conformes con la Constitución los precedentes artículos y que se exhorte al Congreso Nacional a aprobar una nueva ley de registro de actos civiles conforme a la Constitución. La Cámara de Diputados, una de las instancias de donde emanó la norma, solicitó a través de su representante, Jerry de Jesús, “declarar no conforme con la Constitución el artículo 41 de la Ley 2334 por violación de los artículos 39.3 y 69.1 y 149 de la Carta Sustantiva”.
No viola la Constitución
La Procuraduría
El Ministerio Público sostiene que las responsabilidades atribuidas, por los textos impugnados, a los directores o editores de publicaciones y sus sustitutos respectivos, así como a los autores y demás personas señaladas por los textos atacados, en modo alguno pueden ser entendidas como el resultado de un hecho cometido por un tercero totalmente desvinculado y sin ningún tipo de participación. En sus conclusiones precisa, además, que “por el contrario, esas responsabilidades son consecuencias de la actividad individual manifestada en el nivel de participación en los hechos que constituyen la violación a las normativas que consagran el ilícito, configurada en la transgresión del rol específico que le es reconocido en atención a las funciones a su cargo en dichos medios”.
De su lado, el representante del procurador, José Ricardo Taveras, pidió “que se acoja la presente acción de inconstitucionalidad y, en consecuencia, dictar una sentencia interpretativa a través de la cual el Tribunal Constitucional exhorte al Poder Legislativo para que proceda a revisar, dentro de un plazo que tenga a bien fijar este alto tribunal, lo concerniente a los impuestos y tasas judiciales proporcionales que deben ser pagados por las partes para el registro de actos judiciales, a los fines de viabilizar el acceso a la justicia”. El Colegio Dominicano de Abogados fungió como interviniente voluntario en el presente caso, apoyando la acción. l JULIA RAMÍREZ
El abogado Namphi Rodríguez y los directores de medio confían en la sentencia que emitirá el Tribunal Constitucional. DANNY POLANCO
Procurador pide al TC rechazar acción contra la Ley 6132 JUSTICIA. El Procurador General de la República solicitó ayer que se mantengan los artículos de la Ley 6132 y del Código Penal, que establecen prisión en el delito de prensa.
CONFLICTO
La acción no va en detrimento del periodista
La posición fue fijada, en audiencia El abogado y periodista Namphi Rodrípública, por el procurador adjunto, guez aclaró que con el recurso de inRicardo José Taveras, representante del constitucionalidad se busca que quien procurador general de la República, Fran- emita un juicio difamatorio sea el rescisco Domínguez Brito, frente al Tribu- ponsable del delito, y no terceros. “Los nal Constitucional, tras entender que los directores de periódicos lo que están textos impugnados no contradicen el man- ejerciendo es una acción de derecho de dato constitucional que prohíbe sancio- ciudadanía, no en su beneficio, sino en nar a una persona por el hecho de otro. beneficio de la libertad de expresión”, El tribunal conoció y dejó en estaapuntó. Sobre ello, el director de eldo de fallo la acción de inconstiCaribe, Osvaldo Santana, matucionalidad interpuesta por nifestó que si la ley no ha de la Fundación Prensa y Deser aplicable para el prinFallo recho y tres directores de cipal (director), es obvio El Tribunal diario. que para la otra parte (el Constitucional tiene un En tanto, el represenperiodista) tampoco. “En plazo de 4 meses para tante de la Cámara de Diel fondo lo que hay es una dictar su sentencia. putados, Jerry de Jesús, diresistencia, se oculta una jo que en la presente acción oposición al régimen de desno externará sus conclusiones. penalización, y a que los acto“Dejamos el caso a la soberana apreres principales de la sociedad (políciación del tribunal que sabemos que con ticos, funcionarios...) se escuden ante su sabiduría y sus vastos conocimientos una pared que pudieran ser los direcle darán una respuesta a través de una tores de medios de comunicación y no sentencia cónsona con la situación ac- asuman sus responsabilidades directual del derecho positivo en el país y cón- tas”, precisó Santana. sona con la actual Constitución de la ReAl mismo tiempo lamentó que se pública”, manifestó. quiera dividir a los periodistas (direcLuego de la audiencia, el abogado Nam- tores y reporteros) y “no entiendo por phi Rodríguez, representante de Osval- qué el Colegio Dominicano de Periodo Santana, director del periódico elCa- distas está patrocinando eso, que en el ribe; Miguel Franjul, del periódico Lis- fondo lo que hace es negar el derecho tín Diario, y Rafael Molina Morillo, de El a la libertad de los periodistas”, arguDía, calificó como desafortunada la po- mentó al término de la audiencia.
Pretensiones legales del recurso
En la acción se solicita declarar inconstitucional los artículos 30, 31, 32, 33, 34, 35, 39, 40, 46, 47 y 48, de la Ley 6132. Así como los artículos 368, 369, 370, 371 y 372 del Código Penal Dominicano, los cuales se refieren a la responsabilidad en cascada de los directores de los medios de comunicación por difamación emitida por terceros y sobre la penalización del delito de prensa o la difamación y la injuria. Los demandantes entienden que los citados artículos son contrarios a la Carta Magna. l JULIA RAMÍREZ
Ángel Lockward Mella. DANNY POLANCO
PUBLICIDAD elCaribe, Sテ。ADO 22 DE JUNIO DE 2013
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
PAÍS
Abogados abuchean a Moreno en Fiscalía
Un grupo de abogados se manifestó en la explanada de la Fiscalía. LARITZA CALVO
El Primer Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional suspendió ayer la audiencia para conocer la objeción interpuesta por Guillermo Moreno al archivo de la querella contra Leonel Fernández. JUSTICIA.
La razón de esta decisión, aunque en principio arrancó risas y sarcasmo, fue la interrupción del servicio energético en el edificio del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, una eventualidad que no se pudo resolver a tiempo, porque alegadamente la planta eléctrica también presentaba serios desperfectos. La audiencia estaba fijada para las 9:00 de la mañana. El tiempo avanzaba y la cita aun no se materializaba. Moreno llegó temprano, y los abogados de Leonel también. Solo faltaba que llegara la luz o que arreglaran la planta eléctrica. Pero ni una cosa ni la otra. Por eso, el juez Román Berroa Hiciano, del Primer Juzgado de la Instrucción, no tuvo otra opción que posponer la audiencia para el viernes 28. Moreno salió acompañado de sus abogados, Jorge Luis Polanco y Cristóbal Rodríguez. Afuera de la sala donde se conocería la audiencia, decenas de abogados lo esperaban, para luego acompañarlo hasta la salida del edificio, abucheándolo, llamándolo traidor y restregándole un “ruge, ruge el león” que no parecían per-
Detienen a un hombre con más de 369 mil dólares La DNCD ocupó U$369 mil 950 a un hombre que transitaba en un carro por la avenida Ecológica, en Santo Domingo Este, a quien hace tres años se le decomisaron cinco kilos de cocaína.
OPERATIVO.
Se trata de Daniel Medina Nova, de 37 años, a quien por el caso de la droga se le conoció una medida de coer-
turbar al dirigente político que acusa al expresidente Fernández y a su Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) de prevaricación, perjurio y lavado de activos. “Esta turba, es porque no tienen argumentos para rebatir las pruebas que nosotros presentamos”, dijo Moreno. “Esta es la mejor evidencia de que Leonel Fernández y su gobierno fueron corruptos, y por eso tienen que venir al Palacio de Justicia a intimidar y a provocar, porque no tienen argumentos para rebatir las pruebas”, dijo el exfiscal del Distrito, cuando finalmente logró salir del Palacio de Justicia, en medio de los abogados que lo burlaban. l OSCAR QUEZADA
CASUALIDAD
Luego de la suspensión, alguien dijo: “llegó la luz” Y, quizás por una de esas casualidades de la vida, tan solo minutos después de anunciarse la suspensión de la audiencia alguien gritó: “llegó la luz”. Y era cierto. Pero ya Moreno y los defensores de Fernández se habían marchado. Más de cien abogados de la corriente gremial Dignidad Jurídica coparon la parte frontal y los pasillos de la Fiscalía, en apoyo a su líder, el expresidente.
ción y posteriormente fue condenado a ocho años de prisión, pero estaba libre tras apelar la sentencia y hasta tanto la misma fuera conocida por la Corte de Apelación de Santo Domingo. Medina Nova se encuentra bajo investigación en la sede de la agencia antinarcóticos, donde oficiales investigadores tratan de determinar la procedencia y destino del dinero. La inteligencia de la DNCD detectó un comportamiento inusual de una persona que resultó ser Medina Nova, razón por la cual la institución le dio seguimiento. Los U$369,950 estaban en una bolsa plástica dentro del “apoya brazos” del asiento trasero del automóvil, precisa la información de la DNCD. l O. QUEZADA
Renuncia el juez Autoridades que era juzgado rescatan 13 niños por faltas graves del malecón JUSTICIA. El juez de Ejecución de la Pena de San Cristóbal, José Ignacio Medrano Quéliz, quien es objeto de un juicio disciplinario, presentó ayer su renuncia al cargo.
SOCIEDAD.
La información fue ofrecida por los miembros del Consejo del Poder Judicial en la audiencia donde se debía conocer la acusación en contra del magistrado, según indicó, Alejandro Canela, abogado de Carlos Salcedo, uno de los denunciantes. A fin de que las partes tomen conocimiento del documento y de reiterar la citación a Medrano Quéliz, que no se presentó ante el consejo, la audiencia fue aplazada para el 12 de julio. Contra el funcionario judicial existen dos querellas por violación a varios artículos del Código Penal, la Ley 327-98 sobre Carrera Judicial y el Código Iberoamericano de Ética. El procurador adjunto Carlos Castillo solicitó la destitución del magistrado por supuestas faltas graves en el ejercicio de sus funciones. Según la acusación avalada por un informe de la comisión de inspectoría del Poder Judicial, el juez cometió faltas disciplinarias al otorgar la prisión domiciliaria a los banqueros Leonel Almonte y Luis Álvarez Renta. El informe indica que el juez no declaró todo su patrimonio, lo que este negó, alegando que eran bienes de su esposa. “Nos comunicamos con el personal que conforma el Tribunal de Ejecución de la Pena de San Cristóbal, tratando de comprobar la veracidad de los hechos denunciados, es así como en la entrevista sostenida con la oficinista Emeli Doñé Tejada esta manifestó lo siguiente: lo que puedo aportar es que cuando suelen haber decisiones que favorecen a ellos (se refiere al juez, a la secretaria, la secretaria interina y al alguacil), suelen hacer fiestas en el despacho del magistrado, compran comida y se encierran en el despacho con algarabía y bulla, en una ocasión fue cuando favorecieron al imputado Álvarez Renta”, indica el informe. Ahora, el Consejo del Poder Judicial, presidido por Mariano Germán Mejía, deberá ponderar la renuncia del magistrado. l JULIA RAMÍREZ
El operativo fue encabezado por el Ministerio Público conjuntamente con la Policía Especializada (Politur), el Departamento de Trata y Tráfico de Personas de la Policía Nacional y de la Fiscalía del Distrito Nacional, así como el Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conani). El operativo fue continuación del trabajo realizado el pasado 16 de mayo, en el que fueron rescatados más de 55 niños en diferentes zonas de Los Alcarrizos. El titular de la Procuraduría Especializada Contra el Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas, Jonathan Baró Gutiérrez, indicó que fueron rescatados 12 niños y una niña que “pernoctaban” en las cuevas. Los menores rescatados estaban constantemente expuestos a actos de explotación sexual, drogas, alcohol “y a un mundo de total delincuencia, en donde entre ellos mismos, incluso, se escenificaban riñas por el liderazgo de las pandillas, que rayan en lo inenarrable”, señaló Baró. “Con esta iniciativa continuamos dándole cumplimiento al mandato del procurador, de que vayamos en auxilio de esa población vulnerable. Nuestros niños deben estar en un ambiente que les permita su sano desarrollo”, dijo. l elCaribe
José Ignacio Medrano Quéliz presentó su renuncia ante el Poder Judicial. F. EXTERNA
Agentes y fuerzas del orden rescataron a trece niños que pernoctaban en algunas cuevas situadas en el malecón de la capital dominicana.
Tres menores mueren en hechos separados SUCESO. Una infante de un año murió ahogada ayer en la piscina de su residencia, un niño de tres falleció al caerle encima un saco de arroz y un menor de 14 perdió la vida al ser golpeado por un caballo.
Los hechos ocurrieron en Samaná, San Francisco de Macorís y Nagua, respectivamente, según el informe de la Policía. Las víctimas son la niña Ferleny García Mercado, de un año; Edwin Damián González de Lana, de tres, y Brailin Acosta Ureña, de 14. García Mercado murió mientras era conducida a un centro de salud de Samaná, a consecuencia de asfixia por sumersión en el paraje El Coyote. En tanto que González de Lana falleció a causa de un golpe contuso que recibió al caerle encima un saco de arroz en la comunidad El Aguacate, Arenoso, San Francisco de Macorís. Mientras que Acosta Ureña murió a consecuencia de golpes severos en la cabeza y otras partes del cuerpo. l elCaribe
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
PAÍS
Comedores Económicos: 71 años alimentando a RD Los Comedores Económicos del Estado, institución creada en el año 1942, conmemoró ayer su 71 aniversario con varias actividades, entre ellas, un almuerzo que encabezó el presidente Danilo Medina. ANIVERSARIO.
La actividad fue realizada en el salón Restauración del Club de las Fuerzas Armadas, donde el administrador general de la entidad, Ramón Rodríguez, destacó los principales logros de su gestión al frente de institución. Resaltó que los Comedores Económicos han jugado un rol estelar en los esfuerzos de lucha contra la pobreza, y que una muestra de ello es la reciente declaración de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), ubicando a la República Dominicana entre los 38 países que han logrado alcanzar las metas contra el hambre antes del año 2015. Informó que se ha ampliado la cobertura de asistencia alimentaria, distribuyendo cada mes más de dos millones 300 mil raciones de alimentos a la población. Anunció que en los próximos días se-
rá lanzado el programa “Que nadie se acueste sin cenar”, el cual ampliará la cobertura de los servicios a 550 madres solteras y mujeres en riesgo de alimentación. La inversión en el programa será de RD$3, 300,000. El funcionario también informó que fue abierta una licitación pública para adquirir 15 cocinas móviles. Asimismo, aprovechó la ocasión para reconocer la labor de varios empleados de la institución, algunos hasta con 40 años de servicio. l DARLENNY MARTÍNEZ
Medina y Rodríguez en el acto. E. ROUSTAND
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
PAÍS
División en el PRD podría agravarse a partir de julio
Miguel Vargas junto a Hipólito Mejía en una pasada reunión. ARCHIVO
El politólogo Freddy Ángel Castro sostuvo que, a partir de ahora, la crisis llegará a un punto más alto. “La crisis ha llegado a un nivel máximo de agravar y, a partir del 19 de julio, la situación más que mejorar se puede profundizar porque el grupo de Hipólito Al revelar la propuesta que le ha- podría cuestionar la calidad y competenbría hecho el presidente del Parti- cia del presidente”, dijo. El sector de Mejía también mantiene do Revolucionario Dominicano (PRD) Miguel Vargas, Hipólito Mejía hizo una la convocatoria de la convención para el jugada política con la que estaría buscan- 21 de julio. Mejía insta a Vargas a convodo dejarlo mal parado ante el país y su car el Comité Ejecutivo Nacional y a la Comisión Política. propio partido, mientras él se preMientras que Vargas ha disenta como un perredeísta rescho que el evento no puede petuoso de las normas instiSin luz efectuarse antes del mes de tucionales. Los días por venir febrero del 2014. La acción de Mejía fue pueden profundizar las El primer encuentro enconsensuada con los subgrupos del PRD que en- diferencias entre Vargas tre Vargas y Mejía se efecy Mejía tuó en la casa campestre de cabezan Luis Abinader y José Miguel Soto Jiménez y Neney Cabrera, que han esel segundo en la residencia de tado de su lado en la guerra que José Joaquín Puello y fruto de eso libra contra Vargas desde hace más Vargas designó a Eduardo Jorge Prats de dos años. En tanto, analistas políticos creen que para que discutiera su propuesta de acuerla crisis arreciará en los días por venir, do con Orlando Jorge Mera, la que hizo dado que el sector de Mejía afirma que de manera verbal. l YANESSI ESPINAL la gestión de Vargas concluye el 19 de julio, por lo que podrían desconocer su autoridad como presidente de la organizaSILENCIO ción. “Es obvio que tu propuesta desconoce el derecho de elegir y ser elegido, regla de oro de la democracia consagrada tanto en nuestros estatutos como en la Constitución de la República”, le dice Mejía a Vargas en una carta de respues- Miguel Vargas y su equipo aún no han ta a una propuesta verbal que le hizo. En respondido para desmentir ni afirmar su carta Mejía también le dice a Vargas las revelaciones que hizo Mejía sobre que las reuniones que ha sostenido en la supuesta propuesta de que se le otorsus recorridos por el país las ha realiza- gue la candidatura presidencial y el do en los locales perredeístas. 50% de los cargos del Gobierno central En varias ocasiones, Julio Maríñez, en caso de que el PRD llegue al poder presidente de la Comisión de Control del en las elecciones presidenciales del PRD, envió circulares a los dirigentes 2016. Varios aspirantes a posiciones provinciales para que se abstengan de internas en el PRD han rechazado un permitir y participar de esos encuentros acuerdo de aposento para poner fin a porque Mejía está expulsado del PRD. la crisis que afecta a esa organización. La crisis del PRD podría agravarse a partir del 19 de julio porque el grupo de Hipólito Mejía desconocería a Miguel Vargas como presidente de ese partido.
POLÍTICA.
Equipo de Vargas no ha respondido a Mejía
LATIDOS
L
Huevos rotos
C
on su boicot a la compra de huevos dominicanos, el Gobierno haitiano cometió un gran error. Primero quiso disimular la acción tratando de plantearla como si fuera una medida tomada por autoridades vinculadas al sector y que esa decisión podría ser variada. Ante los primeros embates de los productores nacionales y algunos reflejos del disgusto gubernamental, no vacilaron en ratificar su boicot y hasta su canciller, Pierre Richard Casimir, justificó esta barbaridad aduciendo que la “prioridad de los haitianos es la defensa de los intereses nacionales”. Fue un paso al frente en respuesta a una información que divulgaron algunos medios de comunicación relativa a la respuesta dada por el presidente Danilo Medina en el sentido de que el Gobierno dominicano podría tomar medidas drásticas. Aunque las autoridades dominicanas trataron de contextualizar la información divulgada para “no molestar” a nuestros vecinos, más bien lo que ha sucedido es que se han envalentonado, arremetiendo sus misiles en defensa de su “independencia y soberanía”. Fuera de toda explicación y al margen de todos los vericuetos diplomáticos, la lectura que da el pueblo dominicano a este conflicto, creado de manera unilateral por los gobernantes haitianos, es de que al Gobierno dominicano le ha temblado el pulso ante este boicot irresponsable. Un boicot que como dijo el presidente Medina es un asunto de negocio, que nada tiene que ver con soberanía, ni independencia. Una huelga que no sólo está golpeando la producción nacional, llevándola a una crisis peligrosa, sino que está sometiendo al pueblo haitiano a una tortura económica, pues ha disparado el precio de un huevo hasta 18 y 20 pesos la unidad. Eso es criminal, un producto básico en la alimentación de ese pueblo, que virtualmente ha sido retirado de su plato por las ambiciones económicas de sectores vinculados al poder haitiano. Mientras tanto y aunque nuestras autoridades han asumido una postura digna, los productores de huevos y pollos están viviendo momentos de tensión, corriendo el temor de irse a la quiebra, pues este cuadro no estaba contemplado en su esquema. Como siempre se ha dicho que todo acontecimiento negativo puede generar iniciativas positivas, la huelga de los haitianos en contra de nuestra producción, nos ha permitido conocerlos mejor y darnos cuenta de hasta donde pueden llegar. l LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
JCE completará automatización del registro civil IDENTIDAD. La JCE anunció que instalará un laboratorio para la reconstrucción de millones de documentos que están deteriorados, para lo cual se auxiliará de organismos internacionales y del Archivo General.
La Junta Central Electoral (JCE) informó ayer que completará el proceso de escaneo, digitalización e indexación de unos 20 millones de folios de los libros del registro civil. El objetivo de esa labor es incluir la totalidad de la documentación de la identidad nacional en el sistema de tecnificación y modernización que desarrolla desde hace varios años. El anuncio lo hizo el presidente de la JCE, Roberto Rosario Márquez, en un encuentro con el personal que integrará el nuevo proyecto de digitalización, escaneo e indexación que tendrá la misión de completar el proceso de modernización del registro del estado civil, lo que permitirá agilizar, aún más, los diferentes servicios que ofrece al público el organismo. Rosario explicó que el proyecto incluye la digitalización de las cédulas viejas en poder de la Junta Central Electoral. De igual manera, informó que oportunamente se anunciará la conformación de un laboratorio para la reconstrucción de los libros deteriorados del registro civil, donde descansa la historia registral de la República Dominicana, y que contará con asesorías de expertos internacionales sobre la materia. Explicó que se está en conversaciones con las autoridades del Archivo General de la Nación para que colaboren con esa tarea. Dijo que con la colaboración del Archivo General de la Nación y de expertos internacionales, se podrá rescatar una cantidad importante de libros que necesitan reconstrucciones. Este proyecto estará bajo la dirección de Nicolás Reyes y tendrá el soporte de la Unidad de Declaraciones Tardías con las unidades móviles, las cuales serán trasladadas, en la primera etapa, a los municipios cuyas Oficialías del Registro Civil todavía no estén automatizadas. También se integrarán otros departamentos de la JCE. l elCaribe
Roberto Rosario dijo que la JCE se auxiliará del Archivo General de la Nación. ARCHIVO
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
Sigue controversia por puente de Unicaribe
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
esa resolución es apoderar a esa jurisdicción contenciosa, solicitando la anulación del contenido de esa resolución”. No obstante, el jurista entiende que la Oisoe debió haber acogido la resolución municipal 037/2013 y suspender la obra hasta tanto el órgano competente emitiera una decisión definitiva frente al conflicto. Dijo que las vías que tiene la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) para continuar la polémica construcción es interponer una demanda de nulidad contra la resolución y si entiende que existe urgencia para ejecutarla, por la razón que fuere, sobre la base de ese alegato, apoderar a la jurisdicción contenciosa en materia de amparo. La culpa es del cabildo
Construcción de puente peatonal frente a universidad. ARCHIVO
La actitud de la OISOE de construir un puente peatonal frente a Unicaribe pese a una resolución contraria del Concejo de Regidores que ordena su paralización ha originado diversas reacciones.
CONFLICTO.
El alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, dijo el pasado jueves que la institución estatal vulnera el estado de derecho y desafía a la Justicia al ignorar la resolución emanada del Juzga-
do de Paz para Asuntos Municipales de Manganagua. Ayer, Servio Tulio Castaños, vicepresidente ejecutivo de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), dijo a elCaribe que el conflicto que involucra a dichas instituciones es de naturaleza interadministrativa y que por tanto debe resolverse en una jurisdicción contenciosa -administrativa. “A mi juicio, si hay una resolución de la Sala Capitular creo que lo que debe hacer la parte en contra de quien se emite
En tanto, el urbanista Erick Dorrejo opina que el principal responsable de la problemática es el propio ayuntamiento que no debió aprobar el uso de suelo a una institución académica que ante su crecimiento no previó ampliaciones futuras ni espacios para estacionamiento. Sostiene que el menor impacto que causaría el peatonal es el daño a la estética visual del litoral sur y que su principal peligro es situarse en una vía de alto tránsito y por tanto de alta peligrosidad para quienes se movilicen de un lado y otro de la vía, por lo que entiende que no debe construirse. l MARÍA T. MOREL
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
REACCIÓN
La OISOE guarda silencio y continúa obra No fue posible obtener una reacción de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, que hasta el momento ha guardado silencio en torno al tema y continúa ejecutando la obra de manera arbitraria. Pese a ser la causa del enfrentamiento entre el Ayuntamiento y la Supervisora, Unicaribe se desligó del problema y ha manifestado a través de su vicerrectora Arianny Aybar que no tienen que ver con el conflicto. Aybar también anunció a principios de mes la compra de cinco casas en una calle próxima al recinto universitario para la construcción de parqueos. El urbanista Erick Dorrejo agregó que es un buen momento para que el gobierno municipal y la OISOE, como brazo ejecutor del Gobierno Central se pongan de acuerdo y se convoque a espacios de diálogo tanto a las autoridades universitarias como a especialistas en el tema para que se planteen soluciones a la problemática. Dijo que si el gobierno local no toma previsiones desde ahora y permite la construcción, se estaría sentando un mal precedente y en el futuro se vería abrumado de solicitudes para otros peatonales a lo largo de esa avenida.
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
NORTE
de Plan de nuevo municipio Formadores maestros quieren irá a vistas públicas mejor salario
Hipólito Martínez defiende el proyecto Cienfuegos Municipio. RICARDO FLETE
El Comité Santiago Oeste realizará vistas públicas para debatir el proyecto que busca la creación del nuevo municipio que dividiría a Santiago en dos demarcaciones. SANTIAGO.
Al ofrecer la información, el abogado y periodista Hipólito Martínez dijo que con esta actividad se busca aclarar algunas dudas, que quizás por falta de conocimiento tienen sectores empresariales que se oponen a la iniciativa. Martínez, quien invitó a los sectores interesados en el tema a participar de la actividad pautada para el próximo viernes 28, a las 2:00 de la tarde, en el play ubicado en la Ciudad Satélite de Cienfuegos. “Santiago Oeste lamenta algunas opiniones, por desconocimiento, respecto a esta noble iniciativa, pero esperamos que hagan buen uso de su sensatez y buen juicio y se pongan en sintonía con este proceso que de forma ejemplar se desarrolla en esas comunidades”, agregó el vocero del proyecto. Motivados
Hipólito Martínez explicó que Santiago Oeste es un proyecto que se enmarca dentro de la esencia misma de la democracia, impulsado por instituciones, organizaciones y fuerzas sociales representativas de un área que está entre las más
Gobierno cierra su oficina de Prensa en Santiago SANTIAGO. El comunicador Grey Núñez, quien, por espacio de nueve años, dirigió la Subdirección de Prensa de la Presidencia en Santiago, dio a conocer la decisión del Gobierno.
Núñez agradeció el apoyo de los medios de comunicación de Santiago y la región del Cibao. “Hoy, después de haber permanecido en la que fuera la Sub-
extensamente pobladas del país. Sostuvo que las comunidades que integran el proyecto seguirán firmes en su lucha para la creación del nuevo municipio, con el cual se busca, además, el impulso de la provincia de Santiago. Dijo que “con ello se lograría la inclusión del presupuesto general de la nación, lo que representa 500 millones de pesos anuales y la dinamización de las comunidades de Cienfuegos, El Ingenio, Ensanche Espaillat, Rafey, y otras 60 comunidades”. Durante un encuentro con la prensa, rechazó la posición externada por un grupo de empresarios de Santiago que se oponen a la creación del nuevo municipio. l GRISELDA BUENO
DEBATE
Sectores se oponen a que fraccionen a Santiago Entidades empresariales y de desarrollo de Santiago objetaron la nueva propuesta de fraccionar el municipio de Santiago y la calificaron de caótica, socialmente inconsulta y territorialmente incoherente. Indicaron que la propuesta tampoco contiene los estudios de factibilidad financiera y territorial, y advirtieron que sus promotores violarían la ley y la Constitución.
dirección de Información, Prensa y Publicidad de la Presidencia con asiento en la ciudad de Santiago, por espacio de nueve años, nos sentimos en el deber de comunicarles que la oficina en esta ciudad ha sido clausurada”. Manifestó su satisfacción de haberle servido al Estado dominicano desde una función pública tan importante, como la de suministrar las informaciones oficiales del Gobierno. “Hoy podemos afirmar con orgullo que fortalecimos nuestras relaciones con los hombres y mujeres de la prensa regional, con la que mantuvimos una comunicación marcada por el respeto de las ideas y la libre expresión del pensamiento”, precisa en su carta de despedida. l elCaribe
Un fundador del PRD en Moca se suicida
SANTIAGO. Profesores de los institutos universitarios de Formación Docente Salomé Ureña y Emilio Prud’Homme protestaron ayer por un aumento salarial.
TRAGEDIA. Un hombre se suicidó de un disparo en la cabeza, en un hecho ocurrido en la calle dos, número nueve, del residencial La Moraleja, en Santiago.
Dijeron que son formadores de maestros y merecen un mejor salario, por lo que no explican que los dejaran fuera del incremento dispuesto por el Gobierno. “Recibimos un salario que no se compadece con la labor que realizamos, con la preparación de nuestros educadores, somos los formadores de los maestros que el Estado necesita, por tanto necesitamos mejores condiciones de vida”, dijo la profesora Minerva López. Expresó que no se explica cómo, si forman parte del mismo Ministerio de Educación, se le aumenta a un sector de los maestros y a ellos le dejan fuera. Destacó que solo en el recinto Emilio Prud’Homme hay 30 formadores, quienes dicen que son tratados como si fueran maestros de educación básica. El pasado miércoles los profesores del Instituto Universitario Superior de Formación Docente Salomé Ureña, recinto Luis Napoleón Núñez Molina, en Licey al Medio, protestaron con una vigilia para reclamar aumento salarial. Los educadores junto a los estudiantes se concentraron con pancartas en toda la carretera Duarte en demanda de mejores condiciones económicas. Dijeron que llevan años a la espera de un reajuste de sueldo de parte del Ministerio de Educación. Los manifestantes gritaron consignas en las que exponían las precariedades en que se desenvuelven. Urania Montás manifestó que con el actual salario no pueden vivir con dignidad, pues no les alcanza ni para costear los servicios básicos. De su lado, Juan Vicente Moscoso y Félix Evaristo Mejía, criticaron el poco apoyo recibido por las autoridades. Expresaron que los maestros de las escuelas de todo el país ya recibieron un aumento salarial, pero que los formadores del instituto Núñez Molina, el Emilio Prud’Homme y otros centros de formadores aún no han recibido nada. Amenazan con nuevos métodos de protestas para hacer valer sus derechos. l MIGUEL PONCE
César Rivas Ángeles, de 74 años, se quitó la vida supuestamente agobiado por los problemas de salud que padecía. Dejó una carta en la que pide perdón a sus familiares por la decisión tomada. Rivas Ángeles, fue el primer secretario general del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), en Moca, cuando fue fundado, el 1 de agosto de 1961, y considerado uno de los oradores más brillantes de la política local. Un pariente cercano informó que padecía de depresión y estaba muy enfermo desde hacía algunos años. Era miembro de una prestigiosa familia de Juan López, provincia Espaillat. Se suicidó la noche del jueves en su apartamento, donde residía desde su retorno de los Estados Unidos de Norteamérica. Sus amigos cercanos destacaron su cualidad de ser uno de los grandes organizadores y oradores políticos que ha dado la comunidad mocana en los últimos años, quien con su encendido verbo motivaba a las masas en sus intervenciones públicas en los parques y plazas donde se desarrollaban actividades políticas. Los restos mortales de Rivas Ángeles fueron llevados a la comunidad de Juan López, donde eran velado por sus familiares y amigos. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ
Los formadores de maestros exigen mejores condiciones de vida. RICARDO FLETE
Patrulla de la PN mata dos en hechos separados SANTIAGO. Dos supuestos delincuentes resultaron muertos a manos de la Policía en supuestos intercambios de disparos ocurridos en Santiago y Puerto Plata.
Rodolfo Martínez Martínez (La Araña), 30 años fue abatido la noche del jueves en la comunidad de Hato Mayor, al sur de Santiago. El presunto delincuente, a quien la Policía le atribuye siete fichas, murió mientras recibía atenciones médicas en el Hospital José María Cabral y Báez de esta ciudad. En Puerto Plata, murió mientras era atendido en el hospital Ricardo Limardo, Jeffrey Radhamés Martínez Peña”, de 24 años. Martínez Peña, quien residía en el sector Padre Las Casas, fue ultimado de varios disparos por una patrulla policial. La víctima en compañía de otra persona, hasta el momento no identificada, despojaron de una passola a Carlos Andrés González Padilla en la avenida Beller de esa ciudad. l M. PONCE
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
INTERNACIONALES
Dilma Rousseff está dispuesta a reunirse con manifestantes
EN BREVES
B
VENEZUELA
Maduro pide fin de una huelga universitaria El presidente venezolano, Nicolás Maduro, pidió ayer el fin de una huelga universitaria y exigió la detención de encapuchados que esta semana atacaron la Universidad Central de Venezuela (UCV), la alta casa de estudios más grande del país. Maduro cifró ayer en un 15% de los 2.5 millones de universitarios del país los que secundan una paralización en varios establecimientos universitarios en demanda de alzas salariales. EFE
MÉXICO
Gobierno de EE.UU. dio seguimiento a Fuentes
La gobernante también se reunirá con los líderes de los poderes del Estado. AP
los precios del transporte público y deben ser “aprovechadas” para “promover más cambios en favor de la sociedad”. Rousseff afirmó que es “la presidenta de todos, los que se manifiestan y los que no”, indicó que el “mensaje de cambio” que “viene de las calles es directo” y reiteró que debe ser escuchado, así como haTambién reiteró su “enérgica con- bía dicho el pasado martes, cuando se redena” a la violencia ocurrida en al- firió por vez primera a las movilizaciones. gunas de esas manifestaciones. Asimismo, subrayó una propuesta que “Voy a recibir a los líderes de las manifestaciones pacíficas, de sindicatos y ha enviado al Congreso en la que plantea asociaciones populares” pues “precisa- que el 100 por ciento de las regalías que generen las riquezas petroleras mos de todas sus contribuciones, atesoradas en aguas profunreflexiones y experiencias”, das del Atlántico sean destideclaró Rousseff en un menPropuesta nadas a la educación, uno saje en cadena nacional. Aprovechar la energía de los sectores en el que los Después de que este juede protestas para hacer manifestantes exigen meves las protestas alcanzamás contra problemas joras inmediatas. ron su mayor grado de efereconómicos. Según la mandataria, “si vescencia, con cerca de 1.2 se aprovecha bien el impulmillones manifestándose en so de esta energía” que transun centenar de ciudades del país, miten las manifestaciones podrán Rousseff afirmó el carácter “democrático” de las movilizaciones, que “prue- “hacer mucho de lo que Brasil aún no ha ban el deseo de la juventud de hacer avan- hecho por problemas económicos o políticos”. l EFE zar a Brasil”. Del mismo modo que pretende recibir a líderes de las protestas “pacíficas”, dijo que se reunirá con las autoridades EL VOTO POPULAR del Parlamento, del Poder Judicial, con gobernadores y alcaldes, a fin de elaborar un “plan nacional de movilidad urbana”, puesto que las protestas se originaron inicialmente por el alza del precio del transporte público. La presidenta se refirió al rechazo que Sobre el área de salud, insistió en que los manifestantes han expresado por su Gobierno se apresta a “traer de inme- la política tradicional y aunque admidiato a millares de médicos del exterior tió que las formaciones partidarias y para ampliar la atención”, un objetivo la política en general necesitan ser “oxique es rechazado por los colegios profe- genadas”, a su juicio no pueden dejar sionales del país. de existir. “Ningún país puede prescindir de partidos ni del voto popular”, Lecciones de las protestas afirmó y volvió a pronunciarse en faSegún la mandataria, “las manifestacio- vor de una reforma política que “pernes trajeron importantes lecciones”, lo- mita a los ciudadanos fiscalizar mejor graron anular el polémico aumento de a todos sus gobernantes”. La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, dijo anoche que está dispuesta a recibir a líderes de los movimientos que convocaron las protestas que han sacudido al país en los últimos días. BRASILIA.
Ningún país puede prescindir de partidos
El FBI y el Departamento de Estado mantuvieron un seguimiento de por lo menos dos décadas al destacado escritor mexicano Carlos Fuentes y sus solicitudes de visa para entrar a Estados Unidos, algunas de las cuales le fueron negadas. El FBI, divulgó documentos de los años 1960 a 1980 en los que da cuenta de las intenciones de Fuentes de entrar a Estados Unidos. AP
EE.UU. presenta cargos contra Edward Snowden WASHINGTON. Las autoridades federales de EE.UU. han presentado cargos contra Edward Snowden por revelar programas de espionaje secretos.
Además, ha solicitado a Hong Kong que lo detenga con una orden de arresto provisional, según informó el diario The Washington Post. Snowden ha sido acusado de espionaje, robo y transferencia de propiedad del Gobierno en un escrito de carácter confidencial presentado en un tribunal federal de Virginia, indicaron funcionarios estadounidenses al diario. El joven de 29 años, extécnico de la CIA y trabajador externo de la Agencia Nacional de Seguridad de EE.UU. (NSA), huyó a Hong Kong a principios de junio, justo antes de filtrar al diario británico The Guardian información sobre dos programas secretos de espionaje de la segunda de esas agencias, y se desconoce su paradero actual. Los cargos se han presentado en un tribunal del Distrito este de Virginia. l EFE
COLOMBIA
Agente de la DEA muere en atraco en Bogotá Un integrante de la agencia antinarcóticos estadounidense DEA murió en un atraco cuando salía de un restaurante de Bogotá, informó el viernes el embajador de Estados Unidos en Colombia, Michael McKinley. En una breve declaración a reporteros en la sede de la embajada, McKinley dijo que el agente llevaba tres años trabajando en el balneario caribeño de Cartagena y recientemente se había casado con una ciudadana colombiana. El agente James “Terry” Watson se encontraba en Bogotá en misión temporal, según la DEA. AP
Edward Snowden.
AP
Experto prevé superhuracanes en el Atlántico MÉXICO. La cuenca americana del Atlántico registrará “entre cuatro y siete” “superhuracanes” entre 2013 y 2018, reveló ayer un experto del Instituto de Geofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México.
ECUADOR
Aprueban tenencia de drogas para consumo Los consumidores de drogas en Ecuador podrán portar marihuana, cocaína, heroína, éxtasis o anfetaminas en cantidades máximas fijadas por el gobierno sin ser sancionados. La ley —que no especifica la forma ni los lugares de venta de las drogas— apareció ayer en el Registro Oficial del Estado con la aclaración de que el ministerio de Salud preparó un “análisis técnico de toxicidad, estudios sicológicos, biológicos y otros necesarios sobre la tenencia de sustancias”. AP
Un comunicado del centro académico revela que estos fenómenos de alto potencial destructivo que suceden cuando los vientos de un ciclón tropical superan los 250 kilómetros por hora “afectarán al nordeste y sudeste de México, el sudeste de EE.UU., así como al Caribe y América Central”. Manuel Velasco Herrera explicó que esas zonas geográficas bañadas por el océano Atlántico son “cunas” de los superhuracanes”. Velasco ha descubierto “que ocurren en ciclos de diez años y no de forma aleatoria”. El último de los registrados por la cuenca del Atlántico fue “Félix” en 2007, después de que otro, “Katrina”, devastara el sur de Estados Unidos en 2005. l EFE
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
DINERO
Cuerpo de Paz de EE.UU. es un soporte a producción del Sur Esa institución tiene 162 voluntarios en la República Dominicana en varias áreas MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do/Barahona
R
odeada por varias mujeres y con la atención puesta en ella, Kaley Marino conversa animadamente. Tiene cuatro semanas que llegó a República Dominicana, pero habla bien el idioma español. Kaley es norteamericana de origen. Nació en Michigan, ha visitado Argentina, Colombia y España y ha trabajado en Guadalajara, México. Eso le sirve de plataforma para manejarse adecuadamente entre dominicanos. Su presencia en este territorio no es casual. No vino de visita, ni a disfrutar de las paradisíacas playas de la isla. Kaley Marino es voluntaria del Cuerpo de Paz de Estados Unidos, y la misión que tiene en sus hombros le permitirá estar dos años en territorio dominicano. Kaley Marino está trabajando de cerca con 19 mujeres que manejan exitosamente un proyecto de producción de tilapia de 23 jaulas y un reservorio de 10 hectáreas en La Bombita, Barahona. Su trabajo consiste en apoyar la parte de negocios en la iniciativa y de paso se involucrará con otras labores en procura de mejorar la vida en la comunidad. Especialista en negocios internacionales, la joven estadounidense laboró casi dos años en el área de ventas al exterior en una empresa avícola mexicana. Como ella hay otros voluntarios con licenciatura, doctorado o maestría en el Cuerpo de Paz. Actualmente, en República Dominicana hay unos 162 voluntarios de esa institución, pero casi siempre suman alrededor de 200 en total. A nivel mundial la institución está en cerca de 74 naciones. El Cuerpo de Paz, más apropiadamente “Peace Corps”, es un programa del gobierno estadounidense dedicado al voluntariado. Y la finalidad de ese voluntariado, según la misión expresa de esta organización, es la de ayudar a otros países
Yasmirys Méndez, de la Asociación de Mujeres hacia el Progreso de La Bombita, conversa con Kaley Marino. KELVIN MOTA
brindando servicios de voluntarios entrenados en diferentes áreas. En República Dominicana, se enfocan en cuatro diferentes sectores, que son: el desarrollo de negocios o desarrollo comunitario, en juventud, salud y educación, en este caso con un enfoque mayor en la parte de alfabetización, explica Shasha Miranda, líder sectorial de desarrollo económico comunitario del Cuerpo de Paz. En el área de negocios comunitarios hay 40 voluntarios en todas partes del país. No se enfocan más en una región del país que en otra, sino que son las organizaciones y comunidades quienes solicitan el apoyo de esa entidad del gobierno de EE.UU. “Ahora mismo hay más voluntarios en comunidades del Sur que antes. En el Este hay menos voluntarios porque en esa parte no nos han solicitado”, apunta Miranda. En el Sur hay voluntarios diseminados en varios puntos. Hay dos personas
Los voluntarios se integran a colaborar en diversas iniciativas, incluyendo agricultura.
en Pedernales, una en La Bombita, una en Pescadería, una en El Palmar y dos en PROCESO DE ADAPTACIÓN campos de San Juan de la Maguana. El área de negocios está representada por siete personas, pero en el Sur existen otros miembros que se involucran en acciones variadas de apoyo. La parte que trabaja con juventud tiene muchos voluntarios en el sur del país. El Cuerpo de Paz llega al país y comienEl Cuerpo de Paz solo trabaja en la ca- za a integrarse a la cultura del lugar pacitación técnica, sus miembros no lle- donde está trabajando. Cuando los vogan con mucho dinero a las instituciones luntarios llegan al país son aspirantes. que respaldan, porque ese apoyo no se Llegan a vivir con una familia dominisustenta mucho en la entrega de bienes, cana. Luego atraviesan un proceso de explican Miranda y Kaley Marino. entrenamiento de unas cinco semanas Son los grupos, las organizaciones o en un área parecida a lo que expericomunidades quienes solicitan la mentarán cuando lleguen al lupresencia del Cuerpo de Paz a gar donde les corresponderá través de un proceso que detrabajar. Permanencia ben agotar y luego enviar las Ahí también vivirán con El servicio de paz es informaciones sobre el apouna familia, por tanto, tiede 27 meses, pero hay yo requerido. Luego de eso, nen que aprender el idioalgunos como Miranda el Cuerpo de Paz envía alma, la cultura y otros eleque se quedan más. gunos de sus representanmentos, que los colocan en tes a visitar los lugares para condiciones para empujar averiguar si de verdad existe un proyectos sostenibles con las proyecto en el que un voluntario comunidades y organizaciones. puede apoyar en materia de capacitación El voluntario se integra a la comunidad, o apoyo técnico. Eso indica que esa insti- se gana la confianza y aprende cómo tución (para poder atender los distintos funciona la organización para no tratar requerimientos en capacitación) está de venir a imponer soluciones que no compuesta por un conjunto de especia- están basadas en hechos o en la histolistas y profesionales de distintos ramos. ria o la cultura. Cuando ya tiene su seTodos son licenciados y muchos tienen de asignada debe que vivir con una famaestría o doctorado. Muchos han teni- milia por lo menos tres meses y estar do grandes experiencias profesionales. en la comunidad por lo menos dos años. En el sector negocios hay personas que Los voluntarios no ganan sueldo, sino han trabajado con entidades grandes, co- que reciben una dieta que les permite mo bancos comerciales. l cubrir sus necesidades donde viven.
Sin sueldos y con una vida modesta
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
OPINIÓN
Pavimentos de hormigón hidráulico (continuación) DIEGO DE MOYA CANAÁN INGENIERO
L
os primeros pavimentos de hormigón hidráulico se hicieron en el país en la década del 1930, después que el eminente ingeniero dominicano Mario Penzo vino de Alemania donde se graduó de Ingeniero Civil y conoció las técnicas usadas en las autopistas del referido país, realizadas con hormigón hidráulico. En nuestro país se construyó un tramo en la avenida Independencia frente a la actual cancillería, casa del entonces presidente Rafael Leónidas Trujillo. Luego se construyó otro tramo en la César Nicolás Penson. La principal obra en pavimento de hormigón hidráulico fue la Autopista Duarte, con magníficos resultados pues tuvo una vida útil superior a 20 años. La tecnología moderna para pavimentos de hormigón hidráulico incluye:
a) Producción de mezcla en central mix. b) Transporte en volteos. c) Colocación mediante modernas pavimentadoras. d) Vibrado y rasgado.
e) Terminación y curado con la misma pavimentadora. Las fotos que se muestran a continuación constituyen un ejemplo palpable de la gran calidad que se usó en el Aeropuerto Internacional de la Romana donde se construyó la pista principal, la pista de carreteo y la rampa de parqueo. Siendo este conjunto de obras donde se llegaron a colocar 2,000 m3 de hormigón diario en promedio, que constituyen uno de los grandes logros de la empresa Hormigones Moya, S.A. Comparando el pavimento de la pista de hormigón hidráulico con el pavimento de la pista en asfalto la diferencia fue en ese caso 2.8% lo que motivó que los propietarios se decidieran inmediatamente por el pavimento de hormigón hidráulico, y cuya satisfacción se manifiesta aún con más de 10 años de uso. A continuación informaciones obtenidas del Instituto Mexicano del Cemento y del Concreto, A.C. l COSTO INICIAL DE CONSTRUCCIÓN DISEÑO
2%
INDEMNIZACIONES
28%
MOVIMIENTOS DE TIERRA
35%
PAVIMENTO
15%
ESTRUCTURAS COMPLEMENTARIAS SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN
7% 13%
Una puerta hacia el empleo en República Dominicana OCUPACIÓN. Después de una década buscando su primer puesto de trabajo, Sugey González por fin ha logrado su meta. Desde hace unos meses, esta joven dominicana está trabajando como abogada en una prestigiosa consultoría de Santo Domingo.
“Fue una realidad muy dura porque uno piensa que va a salir de la universidad para un trabajo y no es así, porque no tenía ninguna experiencia laboral”. Desde 2007, más de 220 mil personas como González se han beneficiado de la intermediación y actividades de capacitación del Servicio Nacional de Empleo de República Dominicana (Senae). Con apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Senae ha conseguido un empleo formal para uno de cada cuatro usuarios en un país que actualmente tiene una de las tasas de desempleo más altas de la región, de casi el 14 por ciento. Uno de los retos principales del mercado laboral del país es conseguir que las empresas encuentren candidatos cualificados e idóneos para cubrir sus
Sugey ha escapado de las estadísticas dominicanas de desempleo. F. E.
vacantes. “Por el lado de la demanda de trabajo, necesitamos facilitar la creación de empresas”, asegura Rolando Guzmán, rector del Instituto Tecnológico de Santo Domingo.“Y por el lado de oferta laboral necesitamos personas con las capacidades y competencias necesarias y adecuadas para las necesidades de las empresas”. Y ahí es donde entra en juego el Senae. A través de sus 16 oficinas territoriales, está fortaleciendo el vínculo entre la oferta y la demanda labo-
Los pavimentos de hormigón se usaron mucho en el país a mediados del siglo pasado. F. E.
El pavimento de hormigón ofrece más durabilidad que el asfalto convencional.
PRESIONES AL SUELO:
Las presiones transmitidas a la estructura de terracerías son menores en los pavimentos de concreto hidráulicos. En estos momentos que vemos la intención del superior gobierno en una
ral mediante talleres gratuitos dedicados a la orientación para la búsqueda de empleo, y de programas de capacitación para ocupar puestos vacantes en las empresas. Después de asistir a uno de estos cursos, Víctor Antonio Rivera, un trabajador en busca de empleo, nos cuenta que “había cosas que no sabía sobre cómo presentar mi currículum, como por ejemplo lo de la foto, y las referencias que uno pone, sobre el conocimiento de la empresa, el puesto que uno busca, etcétera”. El Senae apoya a encontrar trabajadores cualificados a miles de pequeñas empresas que no cuentan con recursos suficientes para realizar un proceso de selección de personal por su cuenta. Pero también se organizan grandes ferias de empleo para grandes y medianas empresas que buscan personas con perfiles particulares. “Es un servicio valiosísimo”, explica Yakaira Matos, gerente de Recursos Humanos del Grupo Bravo. “Puedes convocar masivamente muchas personas con las condiciones que tú necesitas, tener una logística organizada y un lugar para recibir esas personas en condiciones favorables. Sin este tipo de ayuda sería casi imposible lograrlo”. Sugey ya ha conseguido escapar de las estadísticas de desempleo de República Dominicana. Ahora espera que, como ella, otros puedan aprovechar las oportunidades que le ayudaron a conseguir un empleo digno. “Ahora me siento bien porque tengo un trabajo, y me digo ‘yo lo puedo hacer porque yo trabajo”. l AGENCIAS
pavimentación nacional, me permito sugerir por las razones expuestas los pavimentos de hormigón hidráulico, sabiendo que poseemos la experiencia y la capacidad instalada totalmente en nuestro país
Los combustibles suben de precio entre $1.00 y 2.70 HIDROCARBUROS. El Ministerio de Industria y Comercio levantó el ancla que tenía desde hace tres semanas en los precios de los combustibles y dispuso aumentos de entre RD$1.00 y RD$2.70.
Las alzas, que aplican para el período del 22 al 28 del mes en curso, se limitan a los derivados de petróleo. El gas natural, por tanto, mantuvo su precio en RD$30.50 el metro cúbico. En tal virtud, la gasolina premium costará RD$252.20, para un aumento de RD$2.50 y la regular costará RD$232.40, para un alza de RD$2.70 por galón. Mientras que el gasoil premium se comercializará a RD$212. 20 y el regular a RD$205.50, ambos con un alza de RD$2.00. El avtur será vendido a RD$155.35 , con un alza de RD$1.25; el kerosene se venderá a RD$194, con un alza de RD$1.00 En tanto que el fuel oil costará RD$139 con 40 centavos, con un aumento de RD$1.00 y el GLP se despachará a RD$97.78 por galón, para un incremento de RD$1.00. El MIC argumentó que los precios de los derivados del petróleo cerraron la jornada con variaciones mininas hacia el alza en los mercados de Nueva York, impulsados por la tensión sobre el conflicto en Siria, de forma que acumuló un ascenso semanal del 1.89%. l elCaribe
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Las fallas del sistema OPINIONES www.elcaribe.com.do
OPINIONES EDITORIAL www.elcaribe.com.do
Procurador: ¡Qué vergüenza! EL PROCURADOR Francisco Domínguez Brito, representado por el procurador general adjunto Ricardo Taveras en la audiencia celebrada ayer por el Tribunal Constitucional para conocer la acción de inconstitucionalidad contra varios artículos de la Ley 6132, ha mostrado otra nueva faz, esta vez como defensor de un régimen caduco, opresivo y vigilante que limita el ejercicio de la libertad de expresión. Domínguez Brito y su representante consideran que los textos impugnados de la Ley 6132 no contradicen el mandato constitucional que prohíbe sancionar a una persona por el hecho de otro. Y ha planteado que “procede rechazar la acción directa de inconstitucionalidad interpuesta contra los artículos 30, 31, 32, 33, 34, 35, 39, 40, 46, 47 y 48 de la Ley 6132, así como los artículos 368 y 372 del Código Penal”. Aunque no se conoce íntegramente el documento, por lo expresado en la audiencia por el adjunto Taveras, se supone que su atención ha sido fijada en el artículo 46 de la Ley 6132, que instituye un régimen persecutorio, intimidante para el ejercicio de la libertad de expresión, toda vez que ha entronizado en la legislación dominicana un sistema de responsabilidad en cascada dirigido a perseguir no sólo al director de una publicación, incluso a los distribuidores, con el único propósito de crear un clima de censura previa, de miedo, típico del pos-trujillismo. Ese régimen tiene como objeto a los comunicadores, al margen de los actores sociales, y es una amenaza latente, que convierte en letra muerta el artículo 49 de la Constitución. Asimismo, el artículo 46 de la Ley 6132 defendido por Domínguez Brito es brutalmente violatorio de los artículos 40, numeral 14 y del 49 de la Constitución, que consagran la personalidad de la persecución. La Procuraduría General de la República y su representante se coronan como defensores a ultranza de la vigencia del régimen represivo instituido en los artículos 30, 31, 32, 33, 34 y 35 de la Ley 6132, que instituye la prisión por delitos de prensa, un régimen que sobrevive sólo donde la intolerancia es ley. Y eso es una vergüenza, Señor Procurador. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
C
omo en el resto de América Latina, las fallas del sistema de libre empresa no se derivan entre nosotros exclusivamente de la creciente y brutal injerencia estatal, por más que ésta haya entorpecido en el transcurso de los años su desarrollo y crecimiento. Los defectos de nuestro peculiar régimen de libre mercado se deben también, y en gran medida, al sector privado. Responden a los predominios de grupos,
a los oligopolios y castas empresariales que han explotado hasta la saciedad el paternalismo estatal, invocando para su provecho la intervención del gobierno en la economía, a sabiendas de que muchas veces los privilegios trabajaban en contra del propio sistema y de las oportunidades de los demás. La teoría de la capacidad instalada, señalada tantas veces como una razón de la poca funcionalidad o de la presunta existencia de libertad empresarial, ha sido esgrimida no siempre por el Estado, sino por grupos empresariales para evitar de esta forma la competencia o preservar irritantes concesiones. Y vale peguntar: ¿Cuándo esas concesiones se reflejaron en el mercado, ya sea mediante un mejoramiento de los precios y de la calidad de los productos o mediante un incremento de la oferta? Es preocupante la tendencia a ver en toda denuncia de la especulación, el enriquecimiento rápido y desmesurado de-
rivado de cierta actividad comercial o empresarial, una actitud contraria a la libre empresa. La verdad es que prácticas de esa naturaleza, regulares en nuestro medio, conspiran efectivamente contra un régimen de libre comercio. El error de concepción estriba en considerar la libre em-
Es preocupante la tendencia a ver en toda denuncia de la especulación, el enriquecimiento rápido derivado de cierta actividad comercial”. presa sólo como la oportunidad para hacer negocios, y no como todo un conjunto estructural para estimular el desarrollo de la libre iniciativa individual, en condiciones de igualdad para todos los ciudadanos, y garantizar con ello el derecho de los consumidores. l
CORREO DE LOS LECTORES Falcondo Xtrata agradece editorial Señor director: Después de saludarle cortésmente, nos permitimos a través de esta comunicación agradecerle gentilmente el editorial “La negativa a Falcondo” referente a nuestro proyecto Loma Miranda, que publicara en su edición del pasado martes 4 de junio el periódico elCaribe que meritoriamente dirige. Entendemos que el referido editorial recoge aspectos importantes y valiosos como la ratificación de que “la explotación minera es una actividad económica orientada a acrecentar los bienes de la República para el bienestar de su pueblo, en condiciones que no perjudiquen el equilibrio medioambiental”, por lo que agradecemos el interés de estudiar la realidad de un tema que no solo interesa y beneficiaría a Falcondo Xtrata Nickel, sino al país, como es el proyecto Loma Miranda. Aprovechamos para reiterar nuestro compromiso de continuar trabajando de la mano tanto del Gobierno, como de las autoridades locales, representantes de la so-
ciedad civil, los medios de comunicación y miembros de las comunidades, en busca de alternativas que promuevan el desarrollo sostenible de las provincias de Monseñor Nouel y La Vega. Nos reiteramos a su disposición para cualquier inquietud o aporte que pueda surgir. Valoramos el intercambio constructivo que sirva para mejorar nuestro desempeño. Tenemos el compromiso de hacer minería sostenible y diferente. Aprovechamos la ocasión para expresarle nuestros sentimientos de respeto y distinción. Muy atentamente. DARREN BOWDEN PRESIDENTE GERENTE GENERAL DE FALCONDO
Roberto y Unicaribe Señor director: Roberto Salcedo lo que tiene que hacer es llevar un tractor a la parte forntal de la Universidad del Caribe (Unicaribe) y tumbar las columnas que se han levantado para hacer el puente peatonal en contra de la voluntad de los vecinos y violando las normas urbanas de la capital. Él es el alcalde de la ciu-
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Manuel Estrella
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Juan Cohén
DNCD y la música urbana Señor director: Ahora el presidente de la DNCD se ha cogido con reunirse con cantantes de música urbana y con programadores de emisoras para hacer promover temas urbanos en contra de las drogas. La experiencia ha demostrado que los temas musicales que se promueven en contra de las drogas, en forma indirecta terminan promoviendo ese producto de uso ilegal, por lo que en lugar de contribuir a reducir el consumo, lo que hace es inducirlo. Atentamente. PEDRO MATOS CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
SUBDIRECTOR
JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL
CIUDADANO
DIRECTOR
Esteban Delgado
VICEPRESIDENTE/TESORERO
JUAN ENRIQUE MARTÍNEZ
REDACCIÓN
PRESIDENTE
Félix M. García C.
dad, electo por el pueblo, y debe cumplir su deber. Atentamente.
Yancen Pujols
DE CIERRE
Manuel Frontán
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán
ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
EDITOR DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
Juan Sánchez
VENTAS:
Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
POLÍTICA
PRD, un diálogo de sordos
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
E
n el PRD la historia siempre se repite. Este partido, que ha jugado un gran papel en la construcción de la democracia dominicana, tiene un mal de fondo que en todos los momentos de su existencia le ha afectado y que ha cercenado la posibilidad de ser agente importante de cambio social y de progreso en la sociedad. Es el mal de la división y la corta visión de sus principales líderes que siempre ponen sus intereses
personales por encima de los intereses de su organización y del país. Son negativamente memorables los enfrentamientos entre Juan Bosch y Peña Gómez en el PRD de los años 70; los de Antonio Guzmán y Jorge Blanco en el PRD de los 80, y en esa misma década y principios de los 90 los enfrentamientos de Peña Gómez y Jacobo Majluta. Entre 2000 y 2004 fueron muy duros los enfrentamientos entre Hipolito Mejía y Hatuey Decamps, lo que provocó la expulsión de este último por oponerse a la reelección del primero. Y más antológicos todavía son los duros enfrentamientos que se produjeron entre Hipólito Mejía y Miguel Vargas a propósito de la elección del candidato presidencial del PRD para las elecciones del 2012, fruto de la cual se produjo una crisis que todavía se mantiene y que tiene a ese partido al borde de la división. Y es que en el PRD lo que se impone siempre es el diálogo de sordos, es decir, que entre los líderes se producen profundas
divergencias y las negociaciones para solucionarlas son un ejercicio inútil de conversaciones donde nadie escucha a nadie. En la actualidad, muchos creímos y confiamos que las diversas reuniones que han celebrado Hipólito y Miguel para poner fin a sus diferencias, iban a dar resultados positivos. Pero de nuevo la sordera se im-
Y es una lástima que el PRD no pueda unificarse y tener una política de oposición clara que ayude a la consolidación de la democracia”. puso y cada sector trabajó no para resolver el problema de la institución como tal, sino para imponer sus criterios y sus intereses. Lo que se desprende de todo esto es que actualmente en el PRD no hay posibilidad de unificación y que los dos sectores en-
frentados tomarán su camino propio donde cada uno celebrará una convención particular, elegirán una nueva direccion y un candidato presidencial diferente. Y si bien es cierto que Miguel Vargas parece que saldrá mejor parado debido a que tiene bajo su control la nomenclatura y la institucionalidad oficial del PRD, no es menos cierto que Hipólito Mejía es una figura de mucha fuerza en el PRD y su grupo no se va a quedar cruzado de brazos cuando se rompan definitivamente las conversaciones y el sector de Miguel quiera convocar los organismos para confirmar su candidatura presidencial del 2016. La verdad es que el espectáculo que se vive actualmente en el PRD da pena y lástima. Es una pena que dos líderes políticos de la estatura de Vargas y Mejía no puedan ceder y poner sus intereses particulares por debajo de los intereses de su partido. l El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
Malo es el otro II
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
L
os términos libertad, soberanía, democracia y justicia son, sin duda, expresiones que todo el mundo conoce y cree bien entender, aunque muchas veces las percepciones semánticas difieren considerablemente entre las personas. Hace casi 48 años, en una tarde del verano de 1965, los noveles profesores
de la UCMM, Rafael Martínez, Ramón Flores, Julio Cross y Marcos Taveras, en el recinto de la universidad localizado en el Instituto Politécnico Vocacional de Santiago, iniciaron, en medio de la ocupación de la patria por fuerzas interventoras, una conversación sobre estos conceptos. Conformábamos uno de los primeros grupos de profesores pioneros de las nuevas tecnologías y ninguno había tenido entrenamiento en política o ciencia política, de manera que el ejercicio se convirtió en un proyecto de aprendizaje y de explanación de percepciones. Estuvimos largo rato sin llegar a acuerdo sobre intentos de definiciones, hasta que le tocó el turno al concepto justicia sobre el cual Rafael Martínez nos entregó una que a algunos miembros del grupo nos pareció monstruosamente injusta. Justo, dijo, es todo cuanto sea congruente con los intereses de quien
BUEN OFICIO
Auto caja UNA SEMILLITA positiva puede sembrarse donde quiera. Ocurrió en las filas de la auto caja de una empresa de cable. Vidrio abajo, bachata a todo volumen, bocinazo al pecho, cara enfurecida, uno de los conductores era todo impaciencia. ¡Amigo, muévase! Gritaba a uno que concluyó el pago; lanzaba expresiones de disgusto a troche y moche. Detrás de él una conductora hojeaba un libro y chupaba un “pilón” (caramelo). Chocó miradas con el
ostenta el poder. Por supuesto, que no llegamos a consenso alguno. A pesar del sustrato de cinismo que envuelve tal definición, es indudable que las sentencias son respecto de valores expresados en códices que representan los intereses particulares de la clase dominante, del poder tiránico o del ordenador externo, lo que debe llevarnos a la idea de que la soberanía es tan frágil o fuerte como sea el dominio del poder. En este mundo de los últimos doce años, la soberanía de Iraq, de Afganistán, de Libia, y muchas otras naciones, nunca residió en sus pueblos, pues conculcada por tiranos pasó de éstos a ser también conculcada por el grupo de aliados europeos que junto con los países anglosajones, se ha embarcado en su cruzada contra el terrorismo, aunque sea solo el terrorismo de origen islámico.
Desde el siglo XV soberanos fueron los reyes absolutistas, los papas aliados con el Imperio Romano Germánico, el Reino Unido, Francia, España y Portugal, Prusia, Rusia y algunos imperios de oriente como el Japón. Tienen todos en común el haber sometido por conquista guerrera o comercial a otras naciones para entregarles sus valores éticos, su organización social y sus sistemas políticos, mientras explotan las riquezas ajenas a cambio de un saldo de valores extravagantemente injusto para el otro. Hoy, exhibiendo una falta de memoria descomunal, se nos habla para que defendamos los viejos conceptos de democracia y libertad olvidando que quienes realmente la amenazan son los mismos adalides que la promueven con palabras, mientras hacen la guerra. l El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA conductor del vehículo justo al lado, que la observaba sonriendo. Ni corta ni perezosa bajó su vidrio y obsequió un caramelo al desconocido. Alzaron hombros como en unificada opinión: ¿Para qué enervarse? Continuaron esperando su turno, adulzorados y tranquilos. l
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Hay recompensa HAY CIRCUNSTANCIAS en las que la vida no te deja opciones, simplemente debes sacrificar lo más valioso para ti, para dar una mejor existencia a otros, y disponer de tu tiempo, recursos y hasta de tus sueños, en detrimento de tus propias necesidades. Y todo luce más hostil e injusto cuando la adversidad te visita, acentuando la situación. Sin embargo, aunque la vida es dura, Dios siempre es bueno. No pasará de lar-
go frente a tu causa, aunque parezca haber tardado, te regalará una nueva temporada y una gran recompensa. No nos cansemos de hacer el bien, porque a su tiempo cosecharemos, si no desmayamos. Nuestro trabajo en el Señor no es en vano. Las rudas tareas de la vida jamás superarán las recompensas del Soberano. l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
18
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
RED-PUESTA Paso mucho tiempo sentada en el trabajo ¿Qué me pueden recomendar para evitar el dolor de espalda? SUSANA DÍAZ
GENTE www.elcaribe.com.do NEGLIGENCIA
Los errores médicos más comunes
Muchas personas pasan la mayor parte del día sentadas en la oficina frente a una computadora. Y eso puede causar todo tipo de dolores y malestares desde músculos tensos hasta contracturas más serias. La posición en la que nos sentamos
es clave para tener una buena postura y evitar los dolores de espalda. Trata de que el teclado de la computadora esté en línea con tus codos, mientras que tus muñecas deben estar derechas cuando tipeas y no dobladas. También es importante y no siempre sucede, que el monitor esté al mismo nivel de los ojos. En cuanto a la espalda, obviamente, debe estar derecha. El estiramiento debería ser clave en tu rutina diaria. Esto ayudará a que tus
muñecas y espalda se relajen. Estirándote también evitarás sentir dolores y malestares. Recuerda que cuando paramos de movernos, suben los niveles de colesterol y dejamos de quemar calorías. Por eso, procura hacer pequeños movimientos mientras estás sentada. l
Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
Errar es de humano, es cierto, pero un error que implique a tu salud puede costarte la vida, siendo las negligencias médicas más comunes las de un diagnóstico equivocado o una anestesia mal aplicada; así como también el uso de medicación inadecuada.
DE INTERÉS
Alimentos para combatir la hinchazón La hinchazón es una sensación molesta. Para combatir este malestar, lo mejor es hidratarse y consumir alimentos ricos en agua. También es recomendable comer naranjas, sandías, yogurt y ajo, pues harán que te sientas mucho más liviana.
Chaquetas de inspiración tribal
ESTUDIO
La fusión de las estéticas características de culturas como la azteca, la sudafricana y la india da lugar a estampados ikat con bordados multicolor, colores flúor y grecas geométricas que se imprimen con total naturalidad sobre las chaquetas más versátiles de la temporada. El resultado tiene un aire exótico y bohemio de esos que apetecen las 24 horas del día. Ya sea para combatir el aire acondicionado de la oficina, para una noche refrescante o para esos planes improvisados al aire libre en los que las temperaturas varían; aunque está claro que las chaquetas son imprescindibles también en verano. Este tipo de estampado se dejó sentir en temporadas pasadas, pero indiscutiblemente, los motivos étnicos son una tendencia estival repetitiva.
Más contaminación, más riesgo de autismo Investigadores de la Universidad de Harvard descubrieron que las mujeres embarazadas que han sido expuestas a altos niveles de contaminación tienen dos veces más probabilidades de dar a luz un hijo autista que aquellas que viven en zonas de baja contaminación.
El estampado tribal es una tendencia que puede adaptarse a cualquier estilo.
DATO
¿A quién afecta más la nostalgia? La nostalgia está comúnmente asociada a estudiantes que se van de sus casas por primera vez. Investigadores sugieren que en algún momento hasta un 70% la sufre. Aunque en la medida que más personas emigran a grandes ciudades o a otro país, se ha vuelto un sentimiento común en muchos.
BELLEZA La fragancia del amor
Olor a mujer
Lujo en tus labios
TTA Forever es la nueva fragancia de la colección TT de Avon. Fresca y duradera, así es esta fragancia, la cual te envuelve en un tierno abrazo floral, que te colocará en el corazón de una rosa, sostenida de cremosas maderas cubiertas de sensual y cálido musk. Disponible por catálogo.
Sexy Gold es la nueva fragancia de Ésika. Su aroma, de finas orquídeas blancas y flor de naranjo, de manera muy sofisticada y sutil, combina esencias cálidas con acordes que evocan la más pura sensualidad. Un rocío de pequeños brillos hacen el detalle final. Venta por catálogo.
La firma Swarovski cuenta dentro de sus propuestas con la línea de pintalabios Swarovski Perla Cristal Shine, la cual está compuesta por seis tonos diferentes: Seda Crystal, Crystal rosa púrpura, Crystal Rose Vintage, Indian Pink Crystal, Crystal Light Siam y Crystal Borgoña.
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA
N
El buen ejecutivo de ventas A José María Torre le apasiona el diseño y la actuación
S
1
Además de la actuación, otra de las grandes pasiones del actor José María Torre es el diseño de modas, porque le permite crear y mantenerse ocupado la mayor parte del tiempo, sobre todo, cuando no está inmerso en proyectos histriónicos. Torres compartió que desde hace 10 años se ha involucrado en el diseño de modas, y ya cuenta con Ocho Store, su propia línea de ropa y boutiques en la Ciudad de México, Monterrey, Nuevo León, y otros puntos de venta en la República mexicana.
La pantalla del Sony Xperia ZL ocupa un 75% del panel frontal. FUENTE EXTERNA
El increíble compacto del Sony Xperia ZL Con la apertura de la tienda Sony Center en la plaza SAMBIL República Dominicana, llegó el Sony Xperia ZL, un móvil de gama alta. LOCAL.
La cantante Beyoncé fue elegida por una marca de cosméticos como una de las personalidades con el look capilar más destacado de la década. De acuerdo con el portal terra.es, en la encuesta Beyoncé deja atrás a sus colegas del ámbito musical al ganar con el 20% de los votos del público. Además de las votaciones, se reunieron 10 expertos en cabello, quienes realizaron un listado de celebridades a las que consideraban iconos del cabello.
El teléfono de la japonesa Sony Corporation, está disponible en República Dominicana desde el pasado 12 de junio, pero exclusivamente a Orange Dominicana. La característica que salta a la vista, inmediatamente entras en contacto con el equipo, es la enorme pantalla de 5 pulgadas en un teléfono que mantiene un tamaño compacto de 5.18 x 2.73 pulgadas, con apenas 0.39 pulgadas de grosor y un peso de 5.33 onzas. La pantalla es del tipo TFT capacitiva, con tecnología “Full HD Reality Display”, y el motor gráfico Bravia Mobile 2, de la propia marca, que es capaz de desplegar imágenes en resolución de 1920x1080 p. Además, cuenta con una cámara posterior de 13 megapíxel, y se convierte en el primer móvil que captura de imágenes en Alto Rango Dinámico (HDR) con el sensor Exmor RS. A todo esto se le suma un modo de captura rápida que permite con un solo botón tener el dispositivo listo para tomar una imagen fotográfica, aun con el dispositivo en estado de reposo. Hay que agregar
Robert Pattinson se convierte en imagen de Dior
Microsoft cambia políticas de Xbox One tras quejas
Eligen al cabello de Beyoncé como ícono de la década
2
3
El actor Robert Pattinson, de 27 años, quien se hizo famoso con la saga de vampiros Crepúsculo, se ha convertido en el nuevo rostro de la campaña de Dior Homme Perfume, una reconocida marca de perfumes para caballero. Esta nueva campaña se emitirá exclusivamente en Europa (excepto Reino Unido) y Asia (excepto China y Japón). Pattinson se ha unido a actores como Jude Law, Charlize Theron y Natalie Portman, para colaborar con la prestigiosa firma.
VIDEOJUEGOS. Microsoft dio marcha atrás a un muy criticado requisito de que su nueva consola Xbox One tendría que estar conectada a Internet de manera regular.
Microsoft Corp. fue criticada por las declaraciones que hizo sobre si permitirá a los compradores de la Xbox One utilizar juegos de segunda mano. Los usua-
también que cuenta con una cámara delantera de 2 megapíxel para videollamadas. En cuanto a potencia, Sony Xperia ZL lleva un procesador de cuatro núcleos “Snapdragon S4 Pro” de Qualcomm a 1.5GHz y una GPU “Adreno 320” con 2GB de memoria Ram. La capacidad de memoria es sólo de 16Gb interna, pero con posibilidad de expandir mediante tarjeta SD de hasta 32GB. Xperia ZL dispone de conexión 4G LTE y Chip NFC. El sistema operativo es Android 4.1.2. l JOSÉ MANUEL MEDRANO
PHABLETS
Los más grandes en el mercado El primer gran triunfador de esta tendencia es el Samsung Galaxy Note, en principio con una pantalla de 5.3 pulgadas. También destacaron por su tamaño; Huawei Ascend Mate (6.1”) LG Optimus (4.7”). Recientemente se filtró que Apple considera lanzar un iphone de (5.7”), mientras Samsung vuelve al ataque con Samsung Galaxy Mega un teléfono con pantalla de (6.3”).
rios también expresaron su disgusto por el requisito de que la consola se conecte a Internet al menos cada 24 horas. Don Mattrick, presidente de la división de Entretenimiento Interactivo de Microsoft, dijo el miércoles que la conexión a Internet ya no sería requerida para jugar en la Xbox One después de su instalación inicial, y que los usuarios podrán compartir y jugar videojuegos como lo hacen con el Xbox 360. En un anuncio que tenía la intención de mellar a Microsoft, Sony Corp. anunció la semana pasada durante la feria Electronic Entertainment Expo en Los Ángeles que su nueva consola PlayStation 4 no requerirá una conexión constante a Internet y que la compañía no restringiría las ventas de juegos usados. l AP
i examinamos las literaturas existentes encontraremos varios conceptos que definen un vendedor, account manager o ejecutivo de ventas. Aquí cada quien puede buscar y quedarse con el concepto que mejor le parezca. No obstante, en el mundo de la venta consultiva se requerirán skills especiales, ya que el mantener una relación a largo plazo con una cuenta clave depende mucho del manejo de un buen ejecutivo de cuentas. Un ejecutivo de ventas hace un papel más de asesor que de vendedor. En este caso encontramos empresas que reparten su cartera entre un grupo de ejecutivos de ventas, los cuales tienen la tarea de darle seguimiento a los requerimientos de sus clientes, generar nuevas ventas, mantener la relación, y siempre generar nuevos negocios. Por lo general, estos deben de tener un perfil profesional alto, y se valora su experiencia entre otras aptitudes requeridas. Un buen ejecutivo de ventas lo primero que debe de hacer es preocuparse por conocer bien al cliente u organización a la cual está atendiendo, debe diferenciarse de su competencia, y superar la etapa de un vendedor. Su visita o llamada no puede significar una pérdida de tiempo para su cliente, sino todo lo contrario, el mismo debe de apreciarla, y al final de cada conversación debe de haber quedado una información de valor. La disciplina en el trabajo, el enfoque y el mantener un buen relacionamiento debe de ser el día a día de un buen ejecutivo de ventas, al tiempo que debe velar por mantener el uso de las buenas costumbres, e identificarse siempre con los valores de su organización. El buen ejecutivo de ventas no se le debe hacer difícil el pronosticar cierres, debe tener siempre acceso y buena relación con los decisores. Su plan de negocios debe de estar basado en una estrategia de largo plazo, no transaccional, siempre soportado por la verdad y la ética profesional. Si de estas notas se hace un hábito, créame que está en el camino correcto de ser un buen ejecutivo de cuentas para su organización. l
ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Artistas buscan más formas de vender y promover su música
El actor James Gandolfini dejó dos películas inéditas Víctor Checo en el conversatorio. F.E. LUTO. Tras su muerte, James Gandol-
Víctor Checo disfruta el teatro como el primer día Víctor Checo confesó que llegó al teatro “como una necesidad y fórmula para escapar de su propia timidez campesina y hasta provinciana”.
CONVERSATORIO.
El rapero Jay-Z, la cantante Taylor Swift y Milly Quezada han adoptado medidas alternativas para vender su música. FUENTE EXTERNA
En una época en la que las ventas de discos son bajas y el mercado digital se ha impuesto en la industria discográfica, muchos artistas están buscando alternativas para promover su música. RITMO.
Jay-Z es mucho más que un artista, un empresario. Su sociedad con Samsung para su nuevo disco, Magna Carta Holy Grail, es otra señal de cómo los músicos están encontrando nuevas formas de impulsar, vender y promover su música y cómo el exitoso músico, que rapeó “yo no soy un empresario, soy un negocio”, sigue haciendo de su popularidad una marca exitosa. Jay-Z regalará su disco a 1 millón de usuarios de celulares Galaxy el 4 de julio, tres días antes del lanzamiento oficial del disco. Jim Donio, presidente de la Asociación Nacional de Vendedores de Discos (NARM por sus siglas en inglés), dijo que los artistas más populares como Jay-Z y Taylor Swift tienen el poder de lanzar sus discos de manera espectacular con varios socios. “Para un artista el lanzamiento de un disco es un evento en sí mismo... tienen una importancia mucho mayor en el mercado al que se dirigen, así que su público y todo lo que hacen les provee esas oportunidades únicas”, dijo. Estrategias que dan resultado
En 2011, Lady Gaga vendió 440,000 copias de Born This Way en Amazon por 99 centavos de dólar, en dos días que estuvo a la venta a ese precio, ayudando a que el disco llegara a 1,1 millones de copias vendidas en su semana de lanzamiento. Otros han empleado una estrategia similar para vender discos, aunque no en su primera semana. El año pasado el álbum de éxitos de Phil Collins llegó al
sexto lugar en la lista de los 10 más vendidos — su pico — cuando se vendió a 99 centavos por un día. Doo-Wop & Hooligans, de Bruno Mars y Unbroken, de Demi Lovato, avanzaron casi 100 puestos en la lista de Billboard cuando estuvieron a la venta por 99 centavos, meses después de su lanzamiento. Taylor Swift, una de las artistas más exitosas en Estados Unidos, tuvo su segundo lanzamiento de platino con Red el año pasado. Sus socios para el álbum incluyeron a Target, Walgreens y Papa John’s (se podía pedir pizza y el disco de Swift al mismo tiempo). “Incluso si no comprabas el disco, su cara estaba en la caja de pizza”, dijo Donio. Por su parte Prince lanzó su disco 20Ten en 2010 a través del diario Daily Mirror en Gran Bretaña. En el caso de Jay-Z, la sociedad con Samsung es uno de sus muchos acuerdos comerciales. Su agencia Roc Nation, que representa a Rihanna, Shakira y otros músicos, se amplió recientemente al mundo de los deportes. l AGENCIAS / JOSÉ NOVA
MÁS OPORTUNIDADES
El mercado dominicano tiene su experiencia En el mercado dominicano, varios artistas han llegado a acuerdos, principalmente con empresas telefónicas, para la descarga de su música por celulares. Uno de los casos más exitosos en la comercialización alternativa de la música envolvió a Milly Quezada. Su álbum Sólo faltas tú fue comercializado a través de una oferta de uno de los productos de Mercasid. La merenguera recibió un Disco de Oro, al vender más de 40 mil copias en cuatro meses.
El veterano actor participó con mucho entusiasmo en un conversatorio “cara a cara” en el Bar Juan Lockward, del Teatro Nacional Eduardo Brito, como parte de las actividades del Tercer Festival Nacional de Teatro, que se extenderá hasta el 30 de este mes. Checo, quien ha participado en películas como Un pasaje de ida, de Agliberto Meléndez, y La Lucha de Ana, de Vladimir Abud, se define a sí mismo como un artista de posguerra de abril del 65, dado que esa revuelta conmovió el espíritu hacia la creación artística en distintos segmentos de la población dominicana. Dijo que se siente contento al enseñar, pero que lo que más disfruta es actuar. Habló de sus experiencias al lado de maestros como Rafael Villalona y Ángel Haché. l elCaribe
Oliver Stone llevará al cine vida de Hugo Chávez El cineasta estadounidense Oliver Stone llevará a la pantalla grande la vida del mandatario venezolano Hugo Chávez.
SÉPTIMO ARTE.
“Oliver Stone está haciendo una película muy hermosa sobre nuestro comandante Hugo Chávez... que seguramente en los próximos meses terminará”, dijo el presidente venezolano Nicolás Maduro durante una visita al estado centrooccidental de Lara. Chávez falleció el 5 de marzo debido a un cáncer, cuyo tipo ni localización nunca fue revelado. Maduro, designado por Chávez como su sucesor, explicó que la información se la suministró uno de los productores de la película durante su reciente visita a París, la última escala de una gira europea, la primera desde que fue electo por un estrecho margen presidente en los comicios del 14 de abril. “Estamos muy ansiosos por que venga a inaugurar en pantalla venezolana este serial que ha hecho”, añadió. l AP
fini dejó numerosos proyectos en diferentes estados de gestación, incluyendo dos filmes en posproducción.
El actor de 51 años, quien murió el miércoles en Italia, había estado bastante ocupado con un montón de lanzamientos a finales de 2012, incluyendo la película de suspenso sobre la cacería de Osama bin Laden Zero Dark Thirty, la cinta de mafiosos Killing Them Softly y el drama sobre el paso a la edad adulta de la década de 1960 Not Fade Away, que lo reunió con el creador de Los Soprano, David Chase. Gandolfini siguió avanzando hacia papeles de actor de carácter, varios de los cuales podrán ser vistos de manera póstuma. La película de crimen en Brooklyn Animal Rescue, que se filmó a principios de este año fue su última película. Dirigida por Michael R. Roskam (“Bullhead”) y escrita por Dennis Lehane, incluye las actuaciones estelares de Tom Hardy y Noomi Rapace, mientras que Gandolfini interpreta al dueño de un bar. Fox Searchlight planea estrenarla el próximo año. Gandolfini también co-protagoniza Enough Said, un romance del escritor y director Nicole Holofcener (Please Give). Interpreta al ex esposo de Catherine Keener, a quien intenta cortejar otra divorciada, a quien da vida Julia Louis-Dreyfus. Filmada a finales del año pasado, Enough Said también será distribuida por Fox Searchlight, aunque no se ha fijado una fecha para su estreno. El astro de Los Soprano siguió teniendo una relación estrecha con HBO. Había grabado un piloto con Steven Zaillian (A Civil Action) para Criminal Justice, una adaptación de la serie de 2008 de la BBC en la que interpreta a un abogado con poca moral de Nueva York. Gandolfini también había firmado un contrato para volver a trabajar con su compañero de elenco de The Incredible Burt Wonderstone, Steve Carell. l AGENCIAS
Un retrato en honor a James Gandolfini en el club Satin Dolls, de Nueva Jersey. AP
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Fortuna “La Súper F” gana espacio en la música urbana Fortuna “La Súper F” es uno de los artistas urbanos de más proyección a nivel internacional; sin embargo, su trabajo es ahora que comienza a ganar terreno en el país.
RITMO.
El intérprete acaba de estrenar el videoclip de su más reciente sencillo, “Trago amargo”, el cual le ha sumado buenas críticas desde su lanzamiento. La producción visual cuenta con casi 56 mil vistas, una cifra considerable tomando en cuenta el corto tiempo que tiene en el popular canal de la Internet. Actualmente, el joven exponente urbano, quien ha sido fichado por las disqueras EVT Music y Sony Music, se encuentra de promoción en los medios de comunicación del país. “Estoy muy contento con la receptividad que han tenido el videoclip y la canción. Se trata de una bachata cortavenas. Es una fortuna poder compartir mi música con todos los dominicanos”, dijo Fortuna La Súper F, a través de un comunicado enviado a esta redacción.
El cantante Fortuna “La Súper F” está de gira promocional en el país. F.E.
El trabajo comenzó el pasado martes con el estreno nacional del video en “Chévere Nights”, programa líder de la televisión nacional, y ha seguido por los principales canales de televisión y emisoras de radio. Las reacciones positivas no se han hecho esperar. Hace unos meses, protagonizó uno de los ‘showcases’ que se celebraron a propósito de la más reciente edición de los premios Latin Billboard, en la ciudad de Miami. Desde entonces, no ha parado de trabajar. Su tema “Dime qué te pasó”, en el que colabora Nacho, del dúo urbano de Venezuela Chino & Nacho, lo destacó en estaciones de radio del continente, razón por la cual Nacho proclamó a Fortuna como “la revelación dominicana”. Su segundo sencillo fue una colaboración con el artista conocido como Fuego, en la canción “Si tú quieres”. l ENRIQUE MEDINA
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
MINISTERIO DE CULTURA
Carnetización de locutores en el Sur El Ministerio de Cultura junto a la Comisión Nacional de Espectáculos Públicos y Radiofonía (CNEPR) llama a todos los aspirantes que se sometieron en la pasada jornada a exámenes de locución en la Región Sur, Azua, San Juan de la Maguana y Barahona del presente año, a recoger la expedición de su carnet; por igual, a aquellas personas que necesiten renovar el mismo podrán realizarlo en esta misma ocasión. El organismo regulador estará carnetizando el día 28 de junio, en el Salón Vertical del Centro Cultural Héctor J. Díaz, en la provincia de Azua, desde las 8:00 a.m.
LUZ GARCÍA
Enciende con los “Cuerpos Hot” Este sábado, el programa de televisión “Noche de Luz” devela quiénes son los 15 “Cuerpos Hot” preseleccionados para las votaciones del público, a través de la página www.nochedeluz.net. Una vez Luz García, productora y conductora del programa, dé a conocer quiénes son los preseleccionados, el público tendrá hasta el 27 de julio para elegir sus favoritos, y los siete que tengan la mayor cantidad de votos, serán elegidos como los “Cuerpos Hot del verano 2013”.
JENNIFER LÓPEZ
Devela su estrella en Hollywood
J.Lo posa al lado de su estrella. AP
Jennifer López develó el jueves su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood acompañada de familiares, colegas y cientos de admiradores que se apiñaron para verla. “Mi sueño fue siempre entretener, ser una artista. No busqué ser una estrella de cine, nunca pensé en ser famosa o tener dinero, no lo hice”, dijo la actriz y cantante de origen puertorriqueño ante la multitud. “Sólo quería ser buena en lo que hiciera. Quería ser una gran actriz, quería ser una gran cantante, quería ser una gran artista”, añadió momentos antes de develar la estrella con su nombre.
MANÁ
Entrará al Paseo de la Fama Maná tendrá su propia estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. El grupo de rock mexicano está entre los artistas que develarán el próximo año una estrella en la famosa zona de Los Angeles, anunció el jueves la Cámara de Comercio de Hollywood, que organiza todo lo relacionado con el paseo, momentos antes de que Jennifer López recibiera la suya en una ceremonia llena de celebridades y admiradores. Otra personalidad que tendrá su estrella el próximo año es el locutor hondureño Renán Almendárez Coello.
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Aybar presenta su propuesta de trabajo para dirigir Acroarte SANTIAGO. El virtual presidente de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), José Antonio Aybar, presentó su propuesta para dirigir los destinos de esa institución.
Sacar los premios Soberano del Teatro Nacional, fortalecer la parte formativa e incluir la entidad en el proyec-
to habitacional del gobierno son algunos de los objetivos que definirán su gestión en Acroarte. Aybar presentó su propuesta durante un encuentro en el restaurante Satay, donde las dos planchas que aspiran presidir la filial de Santiago, encabezadas por Yamira Taveras y María Luisa Estévez, también presentaron sus propuestas. Expresó que Acroarte está viviendo un momento histórico y ese momento necesita de toda su membresía, ya que Acroarte no es de Santiago ni de la capital, sino de todos, y que más que presidir la entidad, su objetivo es crear un Plan Estratégico de Capacitación Profesional y Desarrollo Personal del Cronista de Arte, Modernización de la institución y consolidación de los premios Soberano.
El periodista José Antonio Aybar encabezó la actividad en Santiago. RICARDO FLETE
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: se despabila y cosas que antes pasaba por alto, ahora importan. Resolverá temas delicados. Amor: su capacidad para perdonar encenderá la pasión.
Trabajo y negocios: le gana cierta desazón cuando vea que no crecen las ganancias. Calma, hay un motivo. Amor: un conflicto no progresará porque le importa mucho la familia.
Trabajo y negocios: obtiene el apoyo de personas que no le simpatizan para beneficiar a su entorno. Amor: comunicación intensa por las miradas. Tiernos juegos de pasión.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: cambios que se implementan a sus espaldas le toman por sorpresa. Se adaptará ganando. Amor: su pareja le agasaja con una velada romántica. Habrá novedad.
Trabajo y negocios: su habilidad más su capacidad de persuasión estarán particularmente activas hoy. Amor: no espere a que el otro inicie el diálogo. Tenga absoluta confianza.
Trabajo y negocios: las relaciones laborales mejoran y se refleja en los resultados. Ganancias extra. Amor: la calidez en sus respuestas disipa los gestos duros y crea armonía plena.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: escuche las opiniones de los demás pero no se conforme con los elogios. Amor: la cómoda vida de pareja se tambaleará hoy. Actúe con simpatía y humildad.
Acompañarán a Aybar en su gestión Ney Zapata, como vicepresidente; Cristina Liriano será secretaria general, Yenny Polanco fungirá como tesorera, Moisés Balbuena se encargará de la Secretaría de Relaciones Públicas, Fior D’Aliza Taveras será la secretaria de Educación y Cultura, Alcy de la Rosa asumirá Asuntos Sociales y Recreativos, Jorge Mejía en Asuntos Regionales y Florentino Durán en Asuntos Internacionales. Yamira Taveras, al presentar su plancha, dijo que desde la presidencia de Acroarte va a trabajar en fortalecer la parte educativa, darle continuidad a los proyectos iniciados por la actual gestión, entre otros planes; mientras que María Luisa Estévez, dijo que continuará fortaleciendo la institucionalidad. l WENDY ALMONTE
Trabajo y negocios: su entorno elabora teorías y usted debe tomar una decisión, aunque no esté seguro. Amor: un sentimiento oculto se convertirá en futuro riesgo de ruptura.
Trabajo y negocios: gente advenediza minimiza su idea para un negocio excelente. Esté alerta. Amor: hallará el refugio ideal para renovar el mundo íntimo de la pareja. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: gente influyente le llamará por su capacidad para resolver problemas pendientes. Amor: caerá en la red de un juego seductor casi sin darse cuenta. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: debe revisar la lista de personas confiables. Los errores no son nada casuales. Amor: sentirá hoy que no es comprendido y eso hará que decida tomar distancia.
Trabajo y negocios: se distrae y alguien aprovecha para hacer derroches. Urge un control de gastos. Amor: si confía su corazón a su pareja, verá el futuro sin sombras.
Horizontales
27. Valientes.
05. Muy distraídas.
29. Elemento químico, metal
01. Mude de bordada.
28. Terceto.
06. Dios pagano del
alcalinotérreo radiactivo.
03. Resumido, compendiado.
30. Pellejo de algunos animales
hogar.
30. Que está en descanso.
10. Composición lírica elevada.
después de curtido.
07. Conjunto de guijas.
31. Da segunda labor a las
11. Relativo al lugar.
32. Antes de Cristo.
08. Alabar.
tierras.
12. En Argentina, cierta ave
33. Rostro.
09. Pieza, especialmente
33. Color azul verdoso
zancuda, de color rojo sucio,
34. Que no tiene docilidad.
pequeña, de figura semejante
complementario del rojo.
con un copete pequeño
36. Soga que ata dos o más
al plato.
14. Quieras, estimes.
caballerías.
13. Imanar.
16. En números romanos, “1005”.
37. Segundo hijo de Noé.
15. Regla graduada que se
17. Lugar.
38. Que calman el dolor.
emplea en las nivelaciones de
19. Gran dios de los semitas.
39. Proyectil de arma de fuego.
terrenos.
CRUCIGRAMA
20. Arrojar, exhalar hacia fuera
18. Italiano, especialmente de
una cosa.
Verticales
la antigua Italia.
21. Preposición.
01. Paleta de la rueda
19. Dará berridos.
23. Cinturón de que cuelgan los
hidráulica.
22. Portuguesa.
tirantes de la espada o el sable.
02. Recle.
24. Interjección ¡Adiós!.
26. Consonante doble del
04. Tengo en mi poder una
25. Recordará con cierta
alfabeto español.
cosa.
melancolía.
35. En números romanos, 201. Soluciones de ayer
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
SUBSECCIÓN SOCIALES
Allegro Cargo celebra sus 10 años en el mercado Los principales ejecutivos de la empresa Allegro Cargo realizaron un coctel para festejar junto a clientes, amigos y relacionados sus 10 años de servicio en el mercado. ANIVERSARIO.
Juan Tomás Díaz, Carmen Vergara, Miguel Ángel Fernández y Juan Miguel Guzmán.
La Sirena y Caribbean Turf firman alianza Ejecutivos de Caribbean Turf y La Sirena anunciaron su alianza comercial para la venta y exhibición de productos Briggs and Stratton en la República Dominicana.
CONVENIO.
Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Carmen Vergara, directora Comercial de Hogar y Bazar de Grupo Ramos, quien manifestó la satisfacción de La Sirena de establecer acuerdo con esta empresa, que permitirá diversificar aún más los productos que ofrecen a sus clientes. De su lado, Juan Miguel Guzmán, gerente de Ventas de Caribbean Turf, explicó que este convenio permitirá que todos los productos de Briggs and Stratton estén disponibles para el público a través de los establecimientos La Sirena y contarán con el respaldo en piezas y servicios de Caribbean Turf, empresa dedicada a la preservación y cuidado del medio ambiente con más de siete años en el mercado local. Durante la actividad, realizada en el Boulevard de La Sirena Churchill, fueron exhibidos generadores, motobombas, hidrolavadoras y cortagramas, equipos que han hecho famosa a la marca norteamericana Briggs and Stratton por más de 100 años en diferentes países. También se dieron a conocer las ofertas y descuentos que con motivo del Día de los Padres, estarán disponibles en La Sirena para los productos Briggs and Stratton. Briggs and Stratton fabrica más de 10 millones de motores al año para productos de potencia y trabajo al aire libre, lo que ha provocado que ocho de cada 10 cortadoras de grama utilicen motores del reconocido fabricante. l MAYRA J.CONTRERAS
Teddy Heinsen y Julio Heinsen.
Explicó que en el 2003 entró a formar parte del proyecto su compañero de universidad, Nathanael Martínez, quien con el transcurrir del tiempo se hizo experto en el área de operaciones de la industria, y en septiembre de 2010, se integra al equipo Henry Suriel, como socio y encargado del área comercial. l MAYRA J.CONTRERAS
Gustavo Maco y Yill Odreman.
Michelle Selman y Carlos Álvarez. Vinicio Cubilette, Cecilia Guerrero, Lluvia Cabrera y el Padre Francisco Lluveres Javier.
Loyola despide promoción “Alius” 2012-2013 En el marco de una eucaristía, el Colegio Loyola celebró la finalización exitosa de la trayectoria escolar de 101 alumnos de 4to grado del nivel medio.
MISA.
Ángela Fernández y Raquel Vásquez.
Este convenio permitirá que todos los productos de Briggs and Stratton estén disponibles en La Sirena”. Juan Miguel Guzmán GERENTE DE VENTAS DE CARIBBEAN TURF
La actividad se llevó a cabo en el restaurante Taboo Bamboo y estuvo encabezada por el presidente de la empresa Pascual Sandoval, en compañía de sus socios Nathanael Martínez y Henry Suriel. El discurso central del acto estuvo a cargo de Sandoval quien hizo una breve reseña histórica de los orígenes de la empresa y explicó: “Nuestra compañía nació en el año 2003, con el nombre de RJ y nuestro principal objetivo fue el de ofrecer a nuestros clientes los últimos estándares en la industria de carga aérea, marítima y terrestre”. Dijo además que su compromiso, lealtad, respeto, y trabajo en equipo, les ha permitido tener un crecimiento continuo y sostenido durante estos años.
Henry Suriel, Nathanael Martínez y Pascual Sandoval. JOHNNY ROTESTÁN
Annette Álvarez e Isabella Fernández.
El rector del colegio, Padre Pedro Francisco Lluveres Javier, sj, presidió la eucaristía, que se llevó a cabo en la Catedral Primada de América, donde recordó que “es tradición de esta comunidad educativa encomendar a nuestro Señor Jesucristo, con la intercesión de San Ignacio de Loyola y la Santísima Virgen María, el nuevo camino que emprenderán nuestros estudiantes”. El sacerdote recordó, además, el sig-
J.R.
nificado del Magis Ignaciano. “El Magis no es una forma de ser más perfecto, sino de amar más, de servir más y mejor. Por eso para toda la comunidad educativa Loyola es una alegría insertar hombres y mujeres con carisma y valores extraordinarios, con miras a que sean luces de amor, paz y justicia en la construcción de una sociedad justa, humana y solidaria”, expresó el rector del centro educativo. l elCaribe
Gabriel Espaillat y Nelson De Los Santos.
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
SUBSECCIÓN SOCIALES
Scotiabank ofrece función de cine a estudiantes Scotiabank, dentro de su programa filantrópico “Iluminando el Mañana”, realizó una función especial para los niños de la Escuela Albergue Santa Rosa de Lima.
DIVERSIÓN.
Summer Cedeño, Carlos Sánchez, Juan José Guerrero, Francisco Javier González y Omar Gustavo . F.E.
Seguros y ARS Constitución celebran encuentro REUNIÓN. Bajo el lema “Todos Somos Constitución” Seguros y ARS Constitución celebraron su Encuentro Nacional de Ventas 2013.
El encuentro, que se realiza anualmente y donde se reúne toda la fuerza de ventas de estas dos empresas, se llevó a cabo en las instalaciones del Crowne Plaza en Santo Domingo. Las palabras de apertura estuvieron a cargo de Omar Gustavo Farías, director adjunto a la Vicepresidencia Ejecutiva de Seguros Constitución, mientras que la conducción estuvo a cargo de Francisco Javier González Galán, quien es coach
Nelly Vargas, Octavio Vásquez y Jenniffer Paulino.
certificado, conferencista y consultor con veinte años de experiencia en Management, Recursos Humanos y Gestión Comercial. Mientras que Juan José Guerrero, vicepresidente ejecutivo de Seguros Constitución y ARS Constitución, exhortó a la fuerza de ventas a seguir trabajando con el mismo tesón de siempre. l elCaribe
A la actividad asistieron 150 estudiantes, acompañados de padres y profesores de la escuela y empleados de la institución, quienes disfrutaron de la película animada “Epic”. La Escuela Albergue Santa Rosa de Lima es una institución sin fines de lucro, la cual brinda educación a unos 250 niños y niñas de 4 a 9 años de edad, en el sector
Niños de la Escuela Santa Rosa de Lima junto a sus profesores y empleados de Scotiabank. F.E.
La Cuaba en Santo Domingo Oeste. Desde el año 2007 los empleados de Banca Corporativa de Scotiabank apadrinan dicha Escuela, y a través de distintas actividades, recaudan fondos para cubrir necesidades puntuales, entre ellas, la construcción de un segundo piso, el cual contempla 3 aulas adicionales en la escuela; una cerca perimetral, y suministro de libros y útiles escolares. l elCaribe
26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
NBA
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Los Tigres ponen en asignación a Valverde Los Tigres designaron para asignación a José Valverde, quien permitió 11 carreras limpias en 7.1 entradas en sus últimas ocho salidas, con dos oportunidades de salvamento malogradas. El miércoles ante Baltimore, concedió cuatro anotaciones al hacer apenas 10 pitcheos.
PESAS
Selección Nacional viaja al Panamericano Con una doble misión viaja hoy a Venezuela la Selección Nacional Superior que competirá en el Campeonato Continental de Levantamiento de Pesas. Así, la representación local iniciará el lunes 23 la lucha por la mayor cantidad de plazas posibles para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz-2014 (México) y los Juegos Panamericanos del 2015 que tendrán lugar en la ciudad canadiense de Toronto. La justa culmina el 30 de este mes.
TENIS
Federer-Nadal jugarían en cuartos Si hay un duelo entre Roger Federer y Rafael Nadal en el torneo de Wimbledon, será en cuartos de final. Nunca antes ambos tenistas se habrían enfrentado en un torneo grande. Esto se daría porque Federer (cabeza de serie número tres) y Nadal (5) quedaron en la misma mitad de la llave al hacerse ayer el sorteo. Federer ganó siete veces este torneo, incluida la del año pasado, y Nadal dos.
LeBron James eleva más su categoría en la historia de la NBA Tras llevar a Miami a su segundo campeonato seguido, el delantero se ganó mucho más que un trofeo
SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do
“
Soy LeBron James de Akron, Ohio. No se suponía que debía estar aquí…”. Estas fueron las más adecuadas palabras de LeBron James tras conseguir su segunda corona con los Heat de Miami la noche del jueves. Con ellas James silenció millones de críticas que parecían venir de todos los flancos. Y es que conseguir un primer campeonato en una acortada temporada de 2011-12, en la que también obtuvo su cuarto premio de Jugador Más Valioso y el primero en una Serie Final, aparentemente no pareció ser suficiente para acallar las dudas acerca de su reinado en el baloncesto de la NBA. James se fajó de palmo a palmo en esa exigente campaña
y en su postemporada hizo lo indecible para celebrar justo al frente de los Thunder de Oklahoma. Sin embargo, las comparaciones con el mítico Michael Jordan y con un colega de la actualidad, Kobe Bryant, llegaban una y otra vez, sin dejar a un lado los cuestionamientos que también provenían de manera espontánea. Había quienes decían que le faltaba confianza, otro pedían más determinación y un gran grupo quería mayor consistencia, mientras una buena parte siempre le culpaba de desaparecer en momentos apremiantes. Era malo si erraba un disparo, pero también si no lo tomaba. Para todos ellos LeBron tuvo una respuesta con su brillantez en cancha y algo que ciertamente le había costado hacer en diez temporadas, sencillamente lo hizo en 48 minutos, en un partido…o en dos. Es casi seguro que se ganó el respe-
LeBron James dijo que quiere inspirar a millones de niños a lograr sus metas.
to de un enorme litoral de comentaritas y periodistas deportivos y de una gran parte de la afición que se resistía a incluirlo en el olimpo de la NBA. Pero en lo que el hacha va y viene, con trofeo en manos, James también fue acertado y oportuno ante sus detractores: “Cada vez que entro al vestuario veo un número 6 con James en la espalda. Estoy bendecido. Entonces, lo que todo el mundo dice de mí fuera de la cancha no importa, no tengo ninguna preocupación”, aseguró mientras mostraba una gran sonrisa en plena celebración. Ahora, tras dos años de baloncesto sin parar (ganó oro en las Olimpiadas de Londres 2012), LeBron agregó una segunda argolla a su colección después de que los Las huellas de LeBron James en la NBA JMV NBA Y JMV FINAL EN UNA MISMA TEMPORADA Jugador Años Michael Jordan 1991, ‘92, ‘96, ‘98 LeBron James 2012, 2013 Larry Bird 1984, 1986
EN LA TV
MÁS PUNTOS EN UN SÉPTIMO PARTIDO DE FINAL Jugador Año LeBron James, MIA 2013 Tom Heinsohn, BOS 1957 James Worthy, LAL 1988 Walt Frazier, NYK 1970
CDN 9:30 A.M.
Programa / Sport Machine CDN 1:00 P.M.
Béisbol / Baltimore vs. Toronto CDN 2 1:30 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN 2 3:00 P.M.
Fútbol / Italia vs. Brasil CDN 2 5:00 P.M.
Fútbol / México vs. Japón LeBron James es dueño absoluto de la NBA. AP
Puntos 37 37 36 36
COMPARACIÓN EN PRIMEROS 10 AÑOS LeBron James Michael Jordan Edad 28 32 JMV 4 3 JMV Serie Final 2 3 Títulos 2 3 Fuentes: AP, ESPN y Elias Sports Bureau
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
CERTAMEN
Con gran lujo se dio inicio al Festival de la Diversidad
Luis Andrés Pérez (mudo) aprovechó para entregar un retrato pintado por él a Fernández Mirabal y a la primera dama Cándida Montilla de Medina. FUENTE EXTERNA
y productos Linda, Orange, el Licey, entre otros respaldan el certamen. Los atletas Lucía Isabel Vizcaíno y Cristopher Melenciano realizaron el juramento de honor a los atletas. El joven (23 años) Luis Andrés Pérez entregó a Montilla de Medina y a Fernández Mirabal dos retratos pintados por él con las imágenes de ambos funcionarios. Pérez, quien es La primera dama de la República mudo, es del sector El Café II de HerreCándida Montilla de Medina enca- ra y está a una materia para terminar su bezó un acto en el que varias personali- carrera de arquitectura en la Pontificia dades fueron testigos de una brillante ce- Universidad Católica Madre y Maestra. El grupo Sonido de Capotillo (del remonia inaugural. Desde ayer y barrio Capotillo) cerró con brohasta mañana los deportistas che de oro con un espectácucompiten en atletismo, balos deportes lo de “música experimenloncesto, softbol, fútbol, naCompetirán en tal” (tanques de metal y plástación, dominó y voleibol, atletismo, baloncesto, tico, sartenes, cubetas plásbajo su lema “Jugando nos softbol, fútbol, natación, ticas, aros de carro, tapas oímos”. dominó y voleibol. de ollas, botellones plástiEl certamen es promocos, y otros instrumentos). vido por el Ministerio de De“Esta es una indiscutible conportes, que dirige Jaime David firmación de que Dios creó el munFernández Mirabal. Atletas especiales de las provincias Puerto Plata, San- do para todos y así debemos vivirlo”, ditiago, San Pedro de Macorís, Hermanas jo Montilla de Medina, “consciente de Mirabal, Espaillat, Duarte y Santo Do- que todos debemos tener las mismas mingo competirán en las instalaciones oportunidades”. l CARLOS SÁNCHEZ G. deportivas del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. El presidente de la Fundación Quiéreme Como Soy, Oscar VillaUN VERDADERO SIGNO nueva, realizó la invocación al Señor en el acto llevado a cabo en la antigua cancha de Pelota Vasca. La ministra de Educación, Josefina Pimentel, el jefe operativo del Comité Paralímpico Internacional, Georg Schla- “Espero que esta fiesta del deporte, de chtenberger; el presidente de los Tigres la integridad y equidad, nos permita del Licey, Miguel Guerra; y el vicepresi- seguir avanzando para alcanzar un puedente del comité organizador, José Luis blo más unido”, manifestó Pimentel. Suero; los viceministros de Deportes, So- “Somos todos parte de una comuniterio Ramírez y Marcos Díaz, y el direc- dad”, destacó Schlachtenberger en buen tor de selecciones nacionales femeninas español. Él es natural de Bonn, North de voleibol, Cristóbal Marte, asistieron Rhine-Westfalia, Alemania. “Este fesa la apertura. La selección de los atletas tival es un verdadero signo de la incluobedece a unas eliminatorias de varios sión”, agregó. “Queremos ser oídos, festivales realizados, hasta culminar con queremos ser parte integrante de este este gran final. Ege Haina, leche Kanny proyecto”, sostuvo Suero. Cree en ti mismo es un lema del Comité Paralímpico Internacional. Ayer se les ofreció más motivo sobre este aspecto a alrededor de 800 atletas del país con diferentes discapacidades en el denominado Festival de la Diversidad. CEREMONIA.
Heat se impusieran a los Spurs de San Antonio en siete encuentros. De repente, el joven de Akron, Ohio, se codea con la realeza de la NBA al unirse a Jordan y a Bill Russell como los únicos tres jugadores que consiguen premios de Jugador Más Valioso en la Final y en la temporada regular de manera seguida. Estas dos figuras representan la quintaesencia del juego. Uno se fue con 11 campeonatos y el otro con seis, amén de ser considerado el mejor jugador en la historia del juego. Impresionante
La puesta en escena de LeBron en esta Serie Final fue realmente asombrosa: acabó con promedios de 25.3 en puntos, 10.9 en rebotes, 7.0 en asistencias, 2.3 en robos de balones, además de lanzar para un muy decente 44% desde el campo. En la historia de las finales de la NBA sólo él ha podido poner esos números en los tres encasillados más importantes (puntos, rebotes y asistencias) por dos ocasiones seguidas. Más que sus números, el astro de los Heat mostró agallas, concentración y determinación, además de un acostumbrado juego desprendido y un liderazgo nunca antes visto. Es obvio que Miami, con sus tres visitas seguidas a la última instancia, tiene todo para convertirse en dinastía, con LeBron a la cabeza. Los Heat fueron apenas el sexto equipo que defiende con éxito un campeonato y el primero desde los Lakers de Los Ángeles en 2009-10. l
TRAS ESTACIÓN 2013-2014
Una decisión que tomar: ¿Se va o se queda? A medida que se acerquen los días para el comienzo de la próxima temporada, las preguntas van a tener como blanco a LeBron. Es que desde que firmó con los Heat en el verano de 2010 se puso claro que James podía salirse de su contrato una vez acabara la estación de 2013-14. Hay quienes aseguran que regresará a Cleveland, donde no pudo ganar un campeonato, pero es obvio que esa decisión dependerá de si puede lograr un tercer título consecutivo con los Heat. Si sucede es muy cuesta arriba que se marche, pues otra convertiría a los Heat en dinastía. La de LeBron James, de Akron, Ohio.
Otro grupo JAMES ES el sexto jugador en los últimos 20
años que consigue 37+ puntos, 12+ rebotes y 4+ asistencias en un partido de finales.
Desfile el lunes LOS HEAT celebrarán ese día el campeonato por la ciudad de Miami. A los fanáticos no se les permitirá llevar mochilas.
Schlachtenberger ve un espacio para la inclusión
D. 28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
BÉISBOL M. Cabrera lf R. Davis pr-lf J. Bautista rf E. Encarnacion dh A. Lind 1b C. Rasmus cf M. Izturis 3b J. Thole c E. Bonifacio 2b M. DeRosa ph M. Kawasaki ss TOTALES
Zoilo Almonte y Encarnación la sacaron; Soriano logra rescate 19
Azulejos ganan
El venezolano Maicer Izturis anotó la carrera de la victoria, impulsado por un sencillo de Rajai Davis cuando iban dos outs en la parte baja de la novena y los Azulejos de Toronto lograron su noveno triunfo consecutivo tras remontar y derrotar 7-6 a los Orioles de Baltimore. Munenori Kawasaki conectó el primer vuelacerca de su carrera, el cual redituó dos anotaciones y empató el partido en la séptima, en tanto que Adam Lind y el dominicano Edwin Encarnación también consiguieron cuadrangulares para los Azulejos.
Rafael Soriano permitió un imparable y ponchó a uno en la novena entrada. AP METS
3
METS E. Young lf D. Murphy 2b D. Wright 3b M. Byrd rf L. Duda 1b A. Recker c J. Lagares cf O. Quintanilla ss J. Hefner p S. Rice p A. Brown ph C. Torres p B. Parnell p TOTALES
TB 4 4 5 4 2 4 4 3 2 0 1 0 0 33
FILADELFIA J. Rollins ss C. Utley 2b M. Young 3b R. Howard 1b D. Brown lf D. Young rf B. Revere cf C. Ruiz c C. Hamels p K. Frandsen ph J. De Fratus p J. Diekman p L. Nix ph M. Stutes p TOTALES
Juan Lagares
El pitcher dominicano de los Rays cargó con su octavo revés al permitir nueve hits en siete entradas. Elevó su efectividad en 5.14.
C 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 4
H CE BB 2 2 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 3 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4 5
P 0 1 2 0 1 2 0 1 1 0 0 0 0 8
AVG .243 .270 .302 .258 .235 .174 .234 .257 .000 .000 .235 .000 .000
Batting 2B - E Young (10, C Hamels); J Lagares 2 (6, C Hamels 2). S - J Hefner. RBI - E Young 2 (8), D Wright (39), J Lagares (5). 2-out RBI - E Young 2, J Lagares. Runners left in scoring position, 2 out - D Wright 1, J Hefner 1, A Brown 1. GIDP - D Murphy. Team LOB - 8. Base Running CS - L Duda (3, 2nd base by C Hamels/C Ruiz). Fielding E - D Murphy (7, field); A Recker (2, field).
EQUIPOS
R. Hernández
J. Molina c K. Johnson ph J. Lobaton c Y. Escobar ss TOTALES
FILADELFIA
4
Manny sin ofertas pero no se retira Manny Ramírez decidió terminar su contrato en la liga profesional de Taiwán una semana antes de que concluyera, pero el estrafalario jardinero negó que tenga alguna oferta para jugar en Japón o Estados Unidos, aunque espera ansiosamente recibir alguna. “No tengo otras ofertas, pero no me retiro, amo demasiado este juego para dejarlo cuando aún puedo jugarlo”, dijo Ramírez a ESPNdeportes.com por teléfono desde Taiwán. l AP / ESPN.COM
El jardinero criollo de los Mets de Nueva York conectó tres imparables en cuatro turnos, incluido dos dobles en la victoria de su equipo ante Filadelfia.
0 0 0 2 1 0 3 0 0 0 1 7
1 1 0 2 1 0 2 0 0 0 2 9
0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 3 7
0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2
2 0 2 0 0 1 1 1 2 0 0 9
.278 .308 .253 .272 .338 .246 .227 .125 .204 .227 .229
Batting 2B - E Encarnacion (14, J Hammel). HR - E Encarnacion (20, 6th inning off J Hammel 0 on, 1 Out), A Lind (10, 1st inning off J Hammel 1 on, 2 Out), M Kawasaki (1, 7th inning off T Hunter 1 on, 2 Out). S - J Thole. RBI - R Davis (8), E Encarnacion (59), A Lind 2 (30), M Kawasaki 3 (17). 2-out RBI - R Davis, A Lind 2, M Kawasaki 3. Runners left in scoring position, 2 out - J Bautista 1. Team LOB - 4. Base Running SB - R Davis (14, 2nd base off D O’Day/M Wieters). Fielding DP - 1 (M Kawasaki).
El dominicano Zoilo Almonte hizo un necesario aporte a la ofensiva en su primer juego de inicio en las mayores, al conectar un jonrón y dos sencillos, para que los Yanquis vencieran 6-2 a Tampa Bay.
JORNADA.
Almonte comenzó en lugar de Vernon Wells, el jardinero izquierdo que pasa por una mala racha con el madero, y aprovechó rápido la oportunidad, un día después de conectar su primer hit en las Grandes Ligas, un sencillo como emergente. El novato de 24 años, ascendido desde la Triple A esta semana, se unió a un equipo diezmado por las lesiones que ha tenido problemas para producir carreras. Además, Almonte mostró un estupendo brazo, para ayudar a que los Yanquis obtuvieran apenas su tercer triunfo en los últimos 10 partidos. David Phelps (5-4) venció al dominicano Roberto Hernández (4-8) y a los Rays por segunda ocasión en un mes. Tampa Bay buscaba su primera racha de tres triunfos seguidos en junio.
4 1 4 4 4 4 3 3 3 0 4 34
TB 5 5 5 5 3 3 4 4 1 1 0 0 1 0 37
C H 0 2 0 0 0 0 1 2 1 2 0 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 10
CE 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2
BB 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2
P 1 1 2 2 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 10
AVG .262 .264 .285 .274 .275 .225 .276 .242 .080 .270 .000 .000 .216 .000
Batting 2B - R Howard 2 (20, J Hefner 2); D Brown (10, J Hefner). S - C Hamels. RBI - D Brown (50), B Revere (9). Runners left in scoring position, 2 out - C Utley 2, C Ruiz 2. Team LOB - 10. Fielding DP - 1 (J Rollins-R Howard). 789
C
H
E
METS FILADELFIA
000 121 000 030 000 000
123
456
4 3
9 10
2 0
METS J. Hefner (G, 2-6) S. Rice C. Torres B. Parnell (S-12)
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 10 0 0 0
C CL BB 3 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P 6 2 1 1
EFE 3.89 4.75 0.00 2.53
FILADELFIA C. Hamels (P, 2-11) J. De Fratus J. Diekman M. Stutes
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 7 0 2 0
C CL BB 4 4 3 0 0 1 0 0 0 0 0 1
P 5 1 1 1
EFE 4.50 2.70 0.00 3.45
YANQUIS
TAMPA BAY
6
2
TAMPA BAY M. Joyce lf D. Jennings cf B. Zobrist 2b E. Longoria 3b J. Loney 1b W. Myers rf L. Scott dh
TB 5 5 4 4 4 4 4
C 0 0 0 0 1 0 0
P 1 1 0 2 1 1 0
AVG .259 .255 .276 .303 .298 .190 .242
1 0 0 2 9
0 0 0 0 2
0 0 0 1 1
1 1 0 0 8
.262 .246 .268 .248
Batting 2B - L Scott (6, D Phelps). RBI - B Zobrist (39), L Scott (25). 2-out RBI - B Zobrist. Runners left in scoring position, 2 out - D Jennings 2, E Longoria 1, J Molina 1. Team LOB - 9. Base Running SB - B Zobrist (5, 2nd base off D Phelps/A Romine). Fielding DP - 2 (E Longoria-B Zobrist-J Loney, B Zobrist-Y Escobar-J Loney). YANQUIS B. Gardner cf I. Suzuki rf R. Cano 2b T. Hafner dh L. Overbay 1b Z. Almonte lf J. Nix ss D. Adams 3b A. Romine c TOTALES
TB 3 4 3 4 4 4 3 3 3 31
C 1 0 1 1 1 1 0 0 1 6
H CE BB 1 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 2 1 0 3 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 11 5 0
P 1 0 0 2 0 1 0 1 1 6
AVG .285 .269 .276 .217 .248 .667 .252 .205 .138
Batting 2B - A Romine (3, R Hernandez). HR - Z Almonte (1, 6th inning off R Hernandez 0 on, 2 Out). S - B Gardner. SF - R Cano. RBI - I Suzuki (15), R Cano (44), L Overbay (33), Z Almonte (1), D Adams (8). 2-out RBI - L Overbay, Z Almonte, D Adams. Runners left in scoring position, 2 out - L Overbay 1. GIDP - J Nix 2. Team LOB - 3. Base Running SB - I Suzuki (10, 2nd base off R Hernandez/J Molina), R Cano (4, 2nd base off C Ramos/J Lobaton). EQUIPOS
123
456
789
C
H
E
TAMPA BAY YANQUIS
001 101
100 000 201 01X
2 6
9 11
0 0
TAMPA BAY R. Hernandez (P, 4-8) C. Ramos
IL H 7.0 9 1.0 2
C CL BB P 5 5 0 4 1 1 0 2
EFE 5.14 4.19
YANQUIS D. Phelps (G, 5-4) B. Logan S. Kelley D. Robertson M. Rivera
IL 5.2 0.1 1.0 1.0 1.0
C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
EFE 4.01 2.29 4.55 2.76 1.67
TORONTO
BALTIMORE
7
6
BALTIMORE N. McLouth lf M. Machado 3b N. Markakis rf A. Jones cf C. Davis 1b M. Wieters c J.J. Hardy ss R. Flaherty 2b D. Valencia dh TOTALES
TB 4 4 3 4 4 4 4 3 2 32
H 8 0 0 1 0
C 1 0 1 1 1 0 1 1 0 6
H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 1 3 0 0 0 0 2 1 0 1 1 0 0 0 1 7 6 2
P 4 1 2 1 0
P 0 2 1 1 2 1 0 0 0 7
AVG .287 .325 .291 .302 .336 .233 .274 .181 .275
Batting HR - C Davis (27, 6th inning off R Dickey 2 on, 1 Out), J Hardy (15, 2nd inning off R Dickey 0 on, 2 Out), R Flaherty (3, 7th inning off R Dickey 0 on, 0 Out). RBI - A Jones (55), C Davis 3 (69), J Hardy (44), R Flaherty (9). 2-out RBI - J Hardy. Team LOB - 2. Base Running CS - D Valencia (1, 2nd base by B Cecil/J Thole). TORONTO
H CE BB 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 1 0
3 0 1 0 0 0 3 1 37 2
TB C
H CE BB P
AVG
EQUIPOS
123
789
C
H
E
BALTIMORE TORONTO
010 004 100 200 011 201
456
6 7
7 9
0 0
BALTIMORE J. Hammel T. Hunter D. O’Day B. Matusz (P, 2-1) P. Strop
IL 6.0 0.2 0.2 1.1 0.0
H 4 3 0 1 1
C CL BB 4 4 1 2 2 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0
P 7 1 1 0 0
EFE 5.30 2.23 1.62 4.20 6.86
TORONTO R.A. Dickey B. Cecil C. Janssen (G, 2-0)
IL 6.0 2.0 1.0
H 7 0 0
C CL BB 6 6 2 0 0 0 0 0 0
P 5 2 0
EFE 5.15 1.38 2.19
WASHINGTON
COLORADO
P 2 0 3 1 3 1 0 2 0 0 0 0 0 12
AVG .294 .284 .303 .333 .254 .252 .278 .253 .225 .412 .184 .000 .000
2
1
COLORADO D. Fowler cf D. LeMahieu 2b C. Gonzalez lf M. Cuddyer rf W. Rosario c T. Helton 1b J. Herrera pr N. Arenado 3b J. Rutledge ss T. Chatwood p T. Colvin ph M. Corpas p J. Outman p TOTALES
TB 3 4 4 4 4 4 0 4 3 1 1 0 0 32
C 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 1 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 1
Batting 2B - J Rutledge (4, S Strasburg). S - T Chatwood. RBI - D LeMahieu (6). 2-out RBI - D LeMahieu. Runners left in scoring position, 2 out - D Fowler 1, C Gonzalez 1, M Cuddyer 1, W Rosario 1, N Arenado 1, T Colvin 1. Team LOB - 7. Base Running SB - D LeMahieu (9, 2nd base off S Strasburg/K Suzuki), M Cuddyer (6, 2nd base off S Strasburg/K Suzuki). WASHINGTON D. Span cf A. Rendon 2b R. Zimmerman 3b A. LaRoche 1b J. Werth rf I. Desmond ss S. Lombardozzi lf R. Bernadina lf K. Suzuki c S. Strasburg p C. Tracy ph D. Storen p R. Soriano p TOTALES
TB 4 4 3 3 3 3 2 0 3 2 1 0 0 28
C 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 0 0 0 2 0 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 3
P 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 4
AVG .252 .333 .268 .251 .256 .280 .227 .180 .215 .154 .149 .000 .000
Batting 2B - R Zimmerman (13, T Chatwood). HR - I Desmond (12, 7th inning off M Corpas 0 on, 0 Out). RBI - R Zimmerman (34), I Desmond (40). 2-out RBI - R Zimmerman. Runners left in scoring position, 2 out - J Werth 1. Team LOB - 5. Base Running CS - S Lombardozzi (3, 2nd base by T Chatwood/W Rosario). Fielding E - A Rendon (7, field); D Storen (1, field). EQUIPOS
C
H
E
COLORADO WASHINGTON
001 000 000 1 000 001 10X 2
123
456
789
6 5
0 2
COLORADO T. Chatwood M. Corpas (P, 0-2) J. Outman
IL 6.0 1.2 0.1
H 4 1 0
C CL BB 1 1 2 1 1 1 0 0 0
P 4 0 0
EFE 2.22 2.00 4.67
WASHINGTON S. Strasburg (G, 4-6) D. Storen R. Soriano (S-19)
IL 7.0 1.0 1.0
H 5 0 1
C CL BB 1 1 0 0 0 1 0 0 0
P 9 2 1
EFE 2.40 4.20 2.32
STRASBURG Y NACIONALES SE IMPONEN
CACHORROS VENCEN 3-1 A LOS ASTROS
Stephen Strasburg ponchó a nueve rivales en siete innings e Ian Desmond conectó un jonrón en el séptimo para dar al derecho su primer triunfo en junio, en el duelo que los Nacionales de Washington ganaron ayer 2-1 a los alicaídos Rockies de Colorado.
Matt Garza laboró hasta la novena entrada y Anthony Rizzo empalmó su primer jonrón desde el 18 de mayo para que los Cachorros de Chicago vencieran ayer 3-1 a los Astros de Houston, luego de un retraso de más de tres horas por la lluvia.
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
FÚTBOL
COPA CONFEDERACIONES 2013
Brasil viene de derrotar a México 2-0, gracias a goles de Neymar y Jô. AP
Brasil e Italia se disputarán primer lugar del Grupo A México buscará cerrar con decoro la Copa Confederaciones Brasil 2013
U
n clásico del fútbol con mucho en juego. Brasil e Italia, dueños de nueve coronas mundiales entre ambos, se enfrentan hoy para definir el ganador del Grupo A en la Copa Confederaciones, un premio importante tomando en cuenta que posiblemente evitará enfrentarse con España en las semifinales. Los anfitriones y la Azzurra ganaron sus dos primeros partidos para asegurar los boletos de su sector a la segunda ronda, dejando en el camino a México y Japón. Un empate le basta a Brasil para avanzar como puntero, al superar a Italia por diferencia de goles. España comanda el Grupo B y, aunque oficialmente no ha certificado su pase, ya se da por descontado. Y tendría que ocurrir una combinación muy improbable el domingo —que pierda por goleada contra Nigeria, y que Uruguay le propine una paliza a Tahití— para que el cam-
9 mundiales EN CONJUNTO tienen los oncenos de Brasil
e Italia. Brasil los ganó en 1958, 1962, 1970, 1994 y 2002, respectivamente. Italia lo logró en 1934, 1938, 1982 y 2006. Posición Copa Confederaciones Brasil 2013 GRUPO A Equipo Pts. PJ G E P GA GP Dif. Brasil 6 2 2 0 0 5 0 5 Italia 6 2 2 0 0 6 4 2 México 0 2 0 0 2 1 4 -3 Japón 0 2 0 0 2 3 7 -4 Grupo B Equipo Pts. PJ G E P GA GP Dif. España 6 2 2 0 0 12 1 11 Nigeria 3 2 1 0 1 7 3 4 Uruguay 3 2 1 0 1 3 3 0 Tahití 0 2 0 0 2 1 16 -15 Glosario: Pts: Puntos; PJ: Partidos Jugados; G: Ganados; E: Empates; P: Derrotas; GA: Goles Anotados; GP: Goles Permitidos Juego de hoy por CDN2 Hora 3:00 PM 6:00 PM
Partido Italia vs. Brasil Japón vs. México
Llave A A
Estadio Arena Fonte Nova Estadio Mineirão
peón del mundo no sea líder de su zona. El primero del Grupo B enfrentará al segundo del A en semifinales el 27 de junio en Fortaleza, mientras que el primero del A jugará contra el segundo del B el día previo en Belo Horizonte. Sin faltarle el respeto a nadie, en el fútbol hay una gran diferencia entre jugar ante España que contra Uruguay y Nigeria. Brasil llega con un Neymar entonado, autor de dos golazos y de una asistencia en las victorias 3-0 sobre Japón y 2-0 contra México. De todas formas, el técnico brasileño Luiz Felipe Scolari pregonó cautela y advirtió que ahora viene lo más complicado. “Estoy preocupado, porque ahora nos toca jugar contra un equipo como muchos futbolistas experimentados”, comentó sobre el compromiso contra Italia. “Pero ahora somos mejores, así que no estoy tan preocupado como hace tres meses”. Brasil no contará con el mediocampista Paulinho, quien tiene un esguince en el tobillo izquierdo, y está en duda el zaguero David Luiz por un golpe en la nariz. Italia tendrá una baja aún más importante, ya que su armador Andrea Pirlo quedó descartado por una lesión en la pierna derecha. El mediocampista Daniele De Rossi tampoco estará por acumulación de tarjetas.
SITUACIÓN
FIFA anuncia no cancelará el evento La FIFA aseguró que no contempla cancelar la Copa Confederaciones debido a las violentas protestas que ocurren en Brasil. Cerca de un millón de personas salieron a las calles en más de 80 ciudades para protestar contra el gobierno, al que acusan de corrupción, de no invertir en los servicios públicos y de los altos precios. La policía lanzó gases lacrimógenos y disparó balas de goma en Rio de Janeiro, donde más de 300,000 personas protestaron en la ciudad, y que será la sede de la final de la Confederaciones el 30 de junio. Pero la FIFA asegura que la Copa no peligra.
El “Tri” se mide a Japón
México buscará cerrar con decoro su participación en la Copa Confederaciones 2013, sumando hoy una victoria ante Japón que le haga borrar el mal sabor dejado por sus reveses ante Brasil e Italia. Los mexicanos, ya eliminados luego de perder 2-1 con Italia y 2-0 con Brasil, viven una crisis de resultados en lo que va del año y un triunfo ante los japoneses podría servirles de bálsamo temporal y para levantar un poco el decaído ánimo antes de reanudar el hexagonal de la CONCACAF que clasificará tres equipos a la Copa Mundial. “Buscamos sacar el resultado por nosotros, por el grupo, por orgullo y por todo lo que conlleva”, dijo el entrenador de México, José Manuel De la Torre. “No podemos y no queremos irnos en blanco cuando el objetivo era otro, era pasar a la siguiente ronda”. En lugar de eso, México quedó fuera en dos partidos luego de que hace ocho años, en Alemania 2005, cuando eran dirigidos por el argentino Ricardo La Volpe, había sido una de las revelaciones al meterse a semifinales desarrollando un gran juego colectivo y tras vencer a Brasil en la fase inicial. El partido de México entre Japón se realizará en el estadio Mineirao, ubicado en Belo Horizonte. l AP
Protestas en las calles de Brasil. AP
Neymar, el jugador más citado en Twitter El brasileño Neymar da Silva es el jugador de la Copa más citado en Twitter, donde ha superado las 92,000 menciones, por delante del italiano Mario Balotelli y del español Sergio Ramos, que han sido el centro de atención en más de 78,000 y 65,000 comentarios, respectivamente. Según un estudio del centro tecnológico Barcelona Media, la lista de jugadores de la Copa Confederaciones que están acaparando más protagonismo en la red de ‘microblogging’ la completan el italiano Stephan El Shaarawy, que ha logrado más de 31,000 menciones, y el mexicano Chicharito, por encima de las 27,000.
D. 30
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS MLB EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
COLORADO NO en NO en 1 1 1 MIAMI NO en SI en WHITE SOX SI en WASHINGTONel 1ro El 2do 0 0 2 SAN FCO el 1ro El 2do KANSAS CITYel 1ro METS NO en SI en 0 3 4 MINNESOTA SI en NO en 1 2 2 OAKLAND SI en FILADELFIA el 1ro El 2do 3 3 3 CLEVELAND el 1ro El 2do 2 4 6 SEATTLE el 1ro ATLANTA SI en NO en 0 0 TAMPA BAY SI en SI en 1 1 6 HOUSTON NO en MILWAUKEE el 1ro El 2do 1 2 YANQUIS el 1ro El 2do 2 3 7 CUBS el 1ro CINCINNATI SI en SI en BOSTON SI en SI en 2 6 10 TEXAS SI en ARIZONA el 1ro El 2do DETROIT el 1ro El 2do 1 5 6 SAN LUIS el 1ro DODGERS SI en en BALTIMORE SI en SI en 1 1 6 PIRATAS NO en SAN DIEGO el 1ro El 2do TORONTO el 1ro El 2do 2 3 7 ANAHEIM el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.
EN 2º 1/3 1/2 FIN
NO en El 2do en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do
7 0
7 0
9 1
0 0 4 4
0 2 4 4
1 3
RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
T Chatwood S Strasburg J Hefner C Hamels J Teheran W Peralta
PONCHES
4 9 6 5 5 4
LANZADOR
PONCHES
J Cueto W Miley C Kershaw C Richard R Nolasco T Lincecum
LANZADOR
PONCHES
S Deduno S Kazmir R Hernandez D Phelps J Lester D Fister
6 7 4 4 3 0
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
7 5 5 1
D Keuchel M Garza D Holland T Lyons G Cole JR Weaver
9 8
J Hammel R Dickey H Santiago J Guthrie B Colon H Iwakuma
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
SEATTLE 18 SAN ANTONIO 13
39 37
24 24
91 86
WASHINGTON 14 PHOENIX 20
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 12:05 36- 3838- 25- 1131- 23- 20 7.5 COLORADO ---36- 36 32- 31- 926- 25- 21 -125 WASHINGTON 4:05 24- 4817- 37- 1816- 33- 23 7.5 MIAMI ---37- 35 26- 37- 923- 32- 17 -140 SAN FCO 4:05 28- 4021- 30- 1721- 26- 21 6 METS ---35- 3827- 31- 1523- 26- 24 -125 FILADELFIA 4:10 42- 31 30- 31- 1223- 29- 21 -140 ATLANTA ---30- 41 27- 36- 8 27- 33- 11 8.5 MILWAUKEE 7:15 45- 2937- 23- 1430- 20- 24 8 CINCINNATI ---38- 3429- 29- 1428- 18- 26-125 ARIZONA 7:15 30- 4132- 27- 1225- 24- 22 -115 DODGERS ---37- 3629- 32- 1226- 31- 16 7 SAN DIEGO LIGA AMERICANA 1:05 39- 3431- 30- 1236- 26- 11 8 ---39- 3328- 27- 1726- 26- 20-155
TAMPA BAY YANQUIS
1Q
1/2
3Q
FIN
LAN. J CHACIN (D) D HAREN (D) J TURNER (D) B ZITO (D) D GEE (D) J PETTIBONE (D) T HUDSON (D) D HAND (D) M LEAKE (D) P CORBIN (Z) Z GREINKE (D) E VOLQUEZ (D)
A COLOME (D) C SABATHIA (Z)
EQUIPOS
1Q
1/2
1-0 7-5
IP 80.1 78.2 25.0 79.0 79.1 61.1 90.1 13.1 88.2 94.2 49.0 81.2
EFE G-P IL 4.26 2-2 22.0 5.72 7-6 95.2 2.16 1-1 19.2 4.67 5-1 47.2 4.56 2-*3 39.2 4.40 1-0 5.0 4.17 4-4 73.2 3.38 -- -2.64 1-0 17.0 2.28 0-1 6.2 4.22 1-0 11.0 5.84 2-2 34.0
5.2 0.00 -- -103.0 3.93 10-11 22.0
G-P 5-2 1-0 3-2 4-5 0-1 10-0 2-2 5-4 4-2 3-7
IP 74.1 14.1 81.2 74.2 7.2 96.1 30.2 65.1 63.1 59.2
EFE 3.75 3.14 3.86 5.18 11.74 3.08 3.23 3.58 4.97 5.73
G-P 2-1 3-2 0-1 3-1 -1-3 0-0 0-1 -0-1
IL 26.2 56.1 24.0 35.1 -28.1 9.1 21.1 -3.2
EFE 2.70 5.91 4.50 1.78 -9.21 5.79 4.64 -7.36
P 26 17 17 24 -23 5 17 -6
JUEGOS INTERLIGAS 4:05 28- 4631- 34- 923- 30- 21 ---29- 4233- 28- 1031- 20- 20-170 7:15 41- 3235- 30- 834- 19- 20 8.5 ---47- 26 41- 24- 825- 24- 24 -200 10:05 43- 3030- 33- 1027- 25- 21 7.5 ---34- 3923- 34- 1628- 24- 21-135
B NORRIS (D) T WOOD (Z) M PEREZ (Z) S MILLER (D) F LIRIANO (Z) J VARGAS (Z)
5-7 0-3 0-1 8-4 5-3 6-4
89.0 8.0 5.1 86.1 48.0 91.1
3.64 5.63 5.06 2.08 2.44 3.65
0-3 0-1 --6-2 1-0
37.0 5.1 --62.0 7.2
5.11 11.81 --2.61 10.57
33 4 --56 9
3Q
EFE 4.91 4.14 1.83 2.45 7.49 5.40 3.30 -7.94 4.05 3.27 3.97
-3.48
HOUSTON CUBS TEXAS SAN LUIS PIRATAS ANAHEIM
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES
FIN
MINNESOTA LA SPARKS
G-P 5-3 4-8 1-0 4-5 5-7 3-3 4-6 0-0 7-3 9-0 3-2 5-5
LAN. M GONZALEZ (D) C WANG (D) J QUINTANA (Z) W DAVIS (D) A WEBSTER (D) M SCHERZER (D) P WALTERS (D) C KLUBER (D) D STRAILY (D) A HARANG (D)
FECHA
WNBA EQUIPOS
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA H 1/3 L. EQ. HORA G-P 1:07 41- 3235- 26- 1234- 23- 16 -125 BALTIMORE ---35- 3626- 32- 1324- 31- 16 9.5 TORONTO 2:10 29- 4122- 33- 1519- 30- 21 9 WHITE SOX ---34- 3630- 32- 816- 34- 20 -135 KANSAS CITY 7:05 43- 3238- 30- 736- 25- 14 9.5 BOSTON ---40- 3140- 20- 1129- 20- 22-200 DETROIT 7:15 33- 36 31- 31- 7 25- 29- 15 8.5 MINNESOTA ---36- 3532- 30- 927- 27- 17 -160 CLEVELAND 10:10 42- 33 31- 33- 1127- 29- 19 -150 OAKLAND ---32- 4227- 33- 1426- 30- 18 7.5 SEATTLE
P 13 101 10 33 26 4 38 -12 8 13 32
-205
RIVAL
LIGA NACIONAL COLORADO J CHACIN 11/6/13 WASHINGTON WASHINGTON D HAREN 11/6/13 EN COLORADO SAN FCO B ZITO 2/5/12 MIAMI METS D GEE 26/4/13 FILADELFIA 9/4/13 EN FILADELFIA FILADELFIA J PETTIBONE 27/4/13 EN METS ATLANTA T HUDSON 11/9/12 EN MILWAUKEE CINCINNATI M LEAKE 19/7/12 ARIZONA ARIZONA P CORBIN 29/8/12 CINCINNATI KANSAS CITY Z GREINKE 11/4/13 EN SAN DIEGO SAN DIEGO E VOLQUEZ 25/9/12 DODGERS LIGA AMERICANA YANQUIS C SABATHIA 26/5/13 EN TAMPA BAY
LINEA
R-1/2
F
P L/P
-153 11.5
5-2
8-3 2 3.5
+153 11.5
2-5
3-8 6 4.0
-112 7
0-2
2-3 1 4.0
-118 8 +183 7
0-0 0-4 4 4.5 3-8 3-8 2 5.0
+136 8
8-3
9-4 4 3.0
-110 8.5
0-1
0-5 4 3.5
-140 8.5
0-3
9-6 2 4.0
+114 8
2-0
2-6 8 5.0
-166 7
2-1
3-2 4 6.0
+120 7
2-0
2-1 4 5.0
+121 7
0-4
3-8 5 6.5
FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
22/4/13 EN TAMPA BAY +128 7 BALTIMORE M GONZALEZ 26/5/13 EN TORONTO -110 9.5 23/4/13 TORONTO +111 7.5 YANQUIS C WANG 8/4/09 EN BALTIMORE -162 9 WHITE SOX J QUINTANA 5/5/13 EN KANSAS CITY +129 7.5 KANSAS CITY W DAVIS 5/5/13 WHITE SOX -129 7.5 DETROIT M SCHERZER 30/7/12 EN BOSTON +116 9.5 MINNESOTA P WALTERS 18/9/12 EN CLEVELAND +140 9 CLEVELAND C KLUBER 5/5/13 MINNESOTA -150 9 SEATTLE A HARANG 19/6/12 EN OAKLAND +123 7 JUEGOS INTERLIGAS HOUSTON B NORRIS 2/10/12 EN CUBS +131 7.5 CUBS T WOOD 3/10/12 HOUSTON -121 8 PIRATAS F LIRIANO 5/8/12 ANAHEIM +112 9.5
F
P L/P
1-5
1-5 8 6.5
2-1 4-0
5-6 7 4.0 4-3 4 4.0
1-7
5-7 0 3.0
1-3
5-6 3 3.5
3-1
6-5 5 4.0
2-2
3-7 9 6.5
3-2
6-5 3 3.0
1-2
2-4 5 4.0
0-3
0-3 6 4.5
2-0
3-0 4 5.5
4-1
5-4 4 4.5
0-1
4-2 4 6.0
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR
J CHACIN D HAREN J TURNER B ZITO D GEE J PETTIBONE T HUDSON M LEAKE P CORBIN Z GREINKE E VOLQUEZ A COLOME C SABATHIA M GONZALEZ
PONCHES
SALIDAS
PXJ
48 61 18 52 69 38 67 62 74 35 64 7 89 54
13 14 4 14 14 11 15 14 14 9 15 1 15 12
3.7 4.4 4.5 3.7 4.9 3.4 4.5 4.4 5.3 3.9 4.3 7 5.9 4.5
+/-/E
5- 7- 1 5- 7- 2 3- 1- 0 6- 6- 2 7- 6- 1 6- 4- 1 9- 3- 3 6- 6- 2 5- 7- 2 1- 6- 2 5- 8- 2 1- 0- 0 6- 9- 0 6- 3- 3
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
8 60 65 7 116 18 60 48 56 61 64 2 96 55
2 14 14 2 14 5 10 11 11 15 14 1 14 8
4 4.3 4.6 3.5 8.3 3.6 6 4.4 5.1 4.1 4.6 2 6.9 6.9
C WANG J QUINTANA W DAVIS A WEBSTER M SCHERZER P WALTERS C KLUBER D STRAILY A HARANG B NORRIS T WOOD M PEREZ S MILLER F LIRIANO
+/-/E
2- 0- 0 6- 7- 1 8- 5- 1 1- 1- 0 7- 7- 0 2- 1- 2 8- 2- 0 3- 8- 0 6- 3- 2 7- 8- 0 7- 5- 2 0- 1- 0 8- 5- 1 5- 2- 1
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 1:35 36- 3838- 25- 1131- 23- 20 COLORADO ---36- 36 32- 31- 926- 25- 21 WASHINGTON 1:35 28- 4021- 30- 1721- 26- 21 METS ---35- 3827- 31- 1523- 26- 24 FILADELFIA 2:05 42- 31 30- 31- 1223- 29- 21 ATLANTA ---30- 41 27- 36- 8 27- 33- 11 MILWAUKEE 4:05 24- 4817- 37- 1816- 33- 23 MIAMI ---37- 35 26- 37- 923- 32- 17 SAN FCO 4:10 45- 2937- 23- 1430- 20- 24 CINCINNATI ---38- 3429- 29- 1428- 18- 26 ARIZONA 4:10 30- 4132- 27- 1225- 24- 22 DODGERS ---37- 3629- 32- 1226- 31- 16 SAN DIEGO
LAN. J DE LA ROSA R DETWILER M HARVEY J LANNAN P MAHOLM A FIGARO N EOVALDI M CAIN M LATOS R DELGADO INDECISO A CASHNER
G-P 7-4 2-5 6-1 0-1 7-6 1-1 0-0 5-3 6-1 0-0 -5-3
IP EFE 87.0 3.21 56.2 3.34 104.0 2.16 19.2 5.49 93.1 3.57 51.0 3.88 6.0 3.00 95.0 4.55 95.2 3.20 9.0 4.00 --78.1 3.56
LIGA AMERICANA 1:35 39- 3431- 30- 1236- 26- 11 ---39- 3328- 27- 1726- 26- 20 1:05 33- 36 31- 31- 7 25- 29- 15 ---36- 3532- 30- 927- 27- 17 1:05 43- 3238- 30- 736- 25- 14 ---40- 3140- 20- 1129- 20- 22 1:07 41- 3235- 26- 1234- 23- 16 ----- 35- 3626- 32- 1324- 31- 16 2:10 29- 4122- 33- 1519- 30- 21 ---34- 3630- 32- 816- 34- 20 4:10 42- 33 31- 33- 1127- 29- 19 ---32- 4227- 33- 1426- 30- 18
TAMPA BAY YANQUIS MINNESOTA CLEVELAND BOSTON DETROIT BALTIMORE TORONTO WHITE SOX KANSAS CITY OAKLAND SEATTLE
C ARCHER INDECISO M PELFREY C CARRASCO F DOUBRONT J VERLANDER INDECISO J JOHNSON D AXELROD J SHIELDS J PARKER J BONDERMAN
1-3 -3-6 0-2 4-3 8-5 -0-2 3-4 2-6 6-6 1-1
19.2 5.03 -- ----- -70.2 6.11 1-0 6.0 15.0 8.41-1 24.2 1.82 74.0 4.38 1-0 6.0 92.0 3.72 3-4 69.1 ---- -39.0 4.38 -- -80.0 4.39 1-1 9.2 106.0 2.72 3-4 87.2 90.0 4.30 2-2 23.0 24.2 3.28 4-3 49.0
--1.50 15 3.00 3.38 --1.86 4.11 5.48 3.49
6 62 --3 4.11 21 27
JUEGOS INTERLIGAS 2:20 28- 4631- 34- 923- 30- 21 ---29- 4233- 28- 1031- 20- 20 3:35 43- 3030- 33- 1027- 25- 21 ---34- 3923- 34- 1628- 24- 21 8:05 41- 3235- 30- 834- 19- 20 ---47- 26 41- 24- 825- 24- 24
HOUSTON CUBS PIRATAS ANAHEIM TEXAS SAN LUIS
J LYLES J SAMARDZIJA C MORTON J BLANTON N TEPESCH A WAINWRIGHT
4-1 4-7 1-1 1-10 3-6 10-4
58.2 99.1 10.1 83.1 70.2 110.0
2.50 3.60 4.50 4.66 ---
14 27 4 39 ---
3.22 3.35 1.74 5.62 4.84 2.37
G-P IL EFE 3-2 35.1 4.84 0-2 16.0 6.19 2-0 20.1 1.77 5-4 75.1 3.46 3-11 133.2 5.12 -- --0-1 5.0 14.40 4-3 75.0 3.00 2-1 36.0 3.25 0-1 12.0 3.00 -- --0-1 12.0 2.25
1-0 3-2 1-0 2-2 ---
18.0 30.0 6.0 38.2 ---
P 32 7 22 39 91 -1 58 41 8 -14
--7
JUEGOS DE LA NHL HORA L 8:05 5 ----150
EQUIPOS BOSTON CHICAGO
JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO -1 CHICAGO 7:05 ---148.5 INDIANA 8:05 146.5 SEATTLE ----2.5 TULSA
G-P 42-25 50-19
G/P 4- 3 1- 5 2- 3 2- 7
GA-GP 193- 149 216- 148
PA-PP 81.29-78.29 68.67-74.00 67.80-75.00 79.33-84.67
PGA-PGP 2.83-2.16 3.04-2.11
FEC. 1/9/12 -------7/6/13 --------
F 19/6/13 --------
EQ. H CHI 31 IND 45 TULSA 34 SEA 29
EQ CHI BOS
L 149 -8.5 148 -7.5
L 4.5 -135
F 64 81 67 58
F 6 5
F 17/6/13 --------
FEC. EQ. 27/6/12 IND -------CHI 8/9/12 SEA -------- TULSA
EQ CHI BOS
L 5 -145
H L 37 -1 33 144 43 -7.5 31 153
F 0 2
F 81 72 89 66
D. 31
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
POLIDEPORTIVA
El Barias se corona en basket distrital
Jugadores y directivos del club Rafael Barias reciben la copa de campeón. FUENTE EXTERNA
CORONA. Santos Martínez encestó cinco puntos corridos en el último 1:18 minuto que permitieron que el club Rafael Barias se coronara anoche campeón del torneo distrital de 2013.
El club de Villa Consuelo, con una corrida 7-0 en los últimos dos minutos, se impuso a Los Mina 73-68 y se agenció su segundo título en igual número de torneos después se llevarse la Serie Final 4-2. Con el juego empate a 68,
Martínez primero anotó dos tantos que dieron ventaja 70-68 con 1:18 por jugar y luego, tras dos posesiones sin éxito de Los Mina, encestó un triple que selló el triunfo con 4.8 segundos para el final del cuarto parcial reglamentario. Fue ahí cuando los fanáticos de Los Mina empezaron a lanzar objetos a la cancha en medio de la celebración de los aficionados del Barias, quienes habían tomado el tabloncillo, algo que generó una gran confusión. El partido no terminó de manera oficial. Al final, cuando to-
do se calmó y el público abandonó la instalación, el presidente del comité organizador de la justa distrital, Juan de los Santos, entregó la copa de campeón a los directivos y jugadores del Rafael Barias. José (Pancho) Fortuna fue el mejor anotador con 17 unidades, 13 de ellos en el tercer cuarto, y además repartió seis asistencias para la escuadra de Villa Consuelo que no contó con el estelar Joel Ramírez por tercer partido consecutivo, precisamente, tres triunfos de los barianos, quienes ayer fueron dirigidos por José Pérez. Evan Brock ayudó con 16 tantos, mientras que Martínez, el héroe del juego, terminó con 13 y siete capturas. Los Mina contó con 18 tantos del refuerzo Robert Glenn, quien además logró 15 balones atrapados. Greroy Beltrán contribuyó con 17 y seis rebotes para la tropa de la Zona Oriental, que tiene 3-3 en finales. l SATOSKY TERRERO GALARZA Campeones Basket Superior DN desde 2000 AÑO 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000
CAMPEÓN Rafael Barias Bameso Bameso Huellas del Siglo Rafael Barias San Lázaro Los Mina Naco Los Prados Los Mina San Carlos Villa Francisca No hubo torneo Mauricio Báez
SUBCAMPEÓN Los Mina San Lázaro San Carlos San Lázaro San Lázaro Villa Duarte San Lázaro Villa Francisca Los Mina Villa Duarte Mauricio Báez San Lázaro San Lázaro
Mañana se corre el Maratón Hispaniola ATLETISMO. Más de 1,500 atletas participarán mañana en el XVIII Medio Maratón Hispaniola Löwenbräu, la carrera de distancia más importante en la República Dominicana.
Los participantes se disputarán más de 750,000 pesos en premios en efectivo en un evento que contará con la presencia del gran favorito, el keniano Julius Keter, cuatro veces campeón de esta carrera. Uno de los grandes atractivos será el duelo entre Keter y su compatriota George Towett, que viene al país con buenas credenciales en la distancia de 21 kilómetros. Además de los corredores kenianos, participarán atletas de Estados Unidos, Colombia, Puerto Rico, Haití y los mejores competidores de la República Dominicana. A partir de las 5:08 de la tarde, los atletas realizarán el tradicional recorrido de 21 kilómetros a través de las principales avenidas de Santo Domingo saliendo desde el kilómetro cero del Mirador Sur. El evento contará con el copatrocinio del Banco León, ARS Universal y tiendas SportLine América. l elCaribe
SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.304
JUEGOS P.27
FÚTBOL P.29
BÉISBOL P.28
Comienza Brasil e Italia el Festival de se juegan la la Diversidad cima Grupo A
Almonte se estrena en las Grandes Ligas
800 atletas especiales estarán participando en diferentes disciplinas
El jardinero pegó su primer jonrón en las Mayores en la victoria de los Yankees
FOTO: FUENTE EXTERNA
Ambos oncenos se miden hoy (3:00 p.m.). El juego va por CDN2
El cetro es del Barias El representativo de Villa Consuelo vino de atrás y derrotó a Los Mina 73-68 para obtener su segunda corona del torneo de baloncesto distrital. P.31
fin de semana elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
Las mujeres Un mensaje y los hijos de de vida en los Trujillo cada obra
“Noche Larga de los Museos en Verano”
En esta segunda entrega Zona Retro completa la historia de las esposas, amantes y los hijos de los Trujillo.6-7
Este sábado será la apertura de la fiesta de los museos en la Fortaleza de Santo Domingo, a las 6:00 p.m. P.10
El artista plástico Ambiórix Saldaña abre la puerta de su vida y cuenta sus experiencias. P.12
PEDRO DELGADO MALAGÓN P.5
Las palabras del canto RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9
Temas eclesiales del papa Francisco
En la playa de Boca Chica no sólo hay arena y mar Famosa por su gastronomía marina fue bautizada como la playa del pueblo EVELIN GERMÁN egerman@elcaribe.com.do Fotos: Edward Roustand
R
epública Dominicana goza de un inigualable clima tropical, pero al llegar el verano la temperatura aumenta y se hace necesario buscar una alternativa para contrarrestar el calor propio de la estación. Es por ello que las refrescantes aguas de la playa de Boca Chica se convierten en una formidable opción para neutralizar el calor. Ubicada a tan solo 30 kilómetros de la parte Este de la ciudad de Santo Domingo, ha sido bautizada por los capitaleños como “la playa del pueblo”, esto, principalmente, por la cercanía con la capital. En esta costa se goza a plenitud el aire puro y fresco del mar, pero la gente no viene solo a disfrutar de un refrescante baño, sino que es atraída por la gastronomía playera al estilo dominicano, tan variada que provoca en los visitantes la necesidad de retornar para disfrutar de los robustos y famosos yaniqueques, de la exquisitez de los mariscos, principalmente camarones y pescados, y “el poder” de los plátanos y batata frita. Además de sus aguas, los concurrentes realizan actividades deportivas, entre las que se destacan el voleibol y el fútbol. Otros prefieren dar un paseo en botes y pedalones. Este último puede ser utilizado por pequeños y grandes. Un factor determinante al momento de ir a la playa es la seguridad y en ese sentido, Boca Chica brinda a sus bañistas total tranquilidad, por la presencia de personal de la Defensa Civil, la Policía Nacional y la Policía Turística y efectivos de la Marina.
Los pescados en escabeches con coco o fritos son uno de los platos más demandados en Boca Chica.
PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Doctor Octavio del Pozo
U
n gran profesor, estudioso, médico extraordinario, fundador del Instituto de Anatomía de la Universidad de Santo Domingo. Es uno de los casos tristes de nuestra historia, ya que en sus últimos años perdió la cordura, y se le veía sentado en un banco del parque Colón, hablando solo. Nació en Santo Domingo en 1868, ingresó al Instituto Profesional en donde recibió su título de licenciado en Medicina y Cirugía en 1891 y se graduó de doctor en Medicina en París, Francia, en 1898 con una tesis sobre “La Artritis Gotosa”. A su regreso al país se incorporó de inmediato a la práctica y pronto su capacidad y su estricto código de conducta moral le granjearon el respeto de pacientes y ciudadanos, por lo que fue nombrado presidente del Juro Médico en el 1900. La inspección que llevó a cabo en 1901 fue exhaustiva y mostró la realidad de la situación de salud del país. Esto le motivó animadversiones y críticas, pero siguió adelante con sus ideas y posturas. En 1905 es nombrado catedrático de Clínica Médica del Instituto Profesional y dos meses después director del Hospital Militar. Solicita que se le autorice a dar clases simultáneamente con su trabajo como director, lo que contribuyó significativamente a la mejoría de las condiciones de la enseñanza de la Medicina. En 1906 introduce en su Casa de Salud, como él la llamaba, el primer autoclave para uso quirúrgico en nuestro país. Esa clínica estaba situada en la calle Colón, hoy calle Las Damas, y el doctor Del Pozo se anunciaba en las revistas y periódicos de la época especificando que se hablaba inglés y francés en ese centro de salud. Las consultas se ofrecían en horas de la tarde. En esa clínica realizó las primeras mastectomías que se llevaron a cabo en nuestro país. En 1910, Del Pozo inicia la construcción de una clínica en la calle del Comercio, hoy Isabel la Católica, entre las calles Arzobispo Portes y Padre Billini. La clínica fue diseñada por el arquitecto Antonín Nechodoma y era muy moderna, se preparó para tres plantas que no pudo terminar. Sus balcones amplios eran de vanguardia en esos tiempos, en una edificación dispuesta alrededor de una galería central con la idea de que el aire de mar llegara a todas las habitaciones. Este proyecto le consumió y obsesionó, ya que dedicaba todos sus ingresos a esa edificación. Pese a esta situación, el doctor Del Pozo prosiguió su exitosa carrera profesional, y fue fundador de la Cátedra de Medicina Clínica en la Uni-
versidad de Santo Domingo, creó el Instituto de Anatomía, fue rector de la Universidad de Santo Domingo de 1924 a 1926. Como profesor consolidó la enseñanza de la Clínica Médica. Era un profesional meticuloso y a él se deben muchas interesantes publicaciones en las revistas médicas de la epoca y en el periódico Listín Diario. Sus escritos originales y atrevidos en su alcance eran motivo de discusión con muchos colegas que finalmente admitían la sabiduría y capacidad de este eminente profesor. En el ámbito político social, el doctor Del Pozo siempre fue un opositor firme de la intervención norteamericana de 1916-1924; colaboró posteriormente con la Junta Superior de Sanidad. Sus últimos años fueron de tristeza y soledad, ya que su dinero y su mente fueron tragados por esa clínica que nunca terminó. Falleció en el año 1948. En su panegírico, el doctor Gilberto Gómez dijo: “Amó la medicina por sobre todas las cosas y a ella consagró su vida”. Sólo una calle de la ciudad de Santo Domingo recuerda la vida de este extraordinario médico y profesor de la República Dominicana. l HERBERT STERN
Ocaso El doctor Del Pozo tuvo un final triste, pues perdió la memoria y con frecuencia se le veía hablando solo en un banco del parque Colón”.
CRONOLOGÍA
Su carrera fue en constante ascenso Nació en Santo Domingo en 1868. En el año 1891 recibió el título de licenciado en Medicina y Cirugía. En el 1898 se graduó de doctor en Medicina en París, Francia. En 1900 fue nombrado presidente del Juro Médico. En 1905 es nombrado catedrático de Clínica Médica del Instituto Profesional y dos meses después director del Hospital Militar. En 1906 introdujo el primer autoclave para uso quirúrgico en nuestro país. Fuerector de la Universidad de Santo Domingo de 1924 a 1926.
Nelson Mandela
E
l gran legado de Mandela no es haber renunciado a la reelección como interesadamente se quiere expresar para echar vainas. Tampoco fueron sus 27 años de cárcel. El legado de Mandela es su lucha contra las desigualdades sociales expresadas en Sudáfrica en la política de apartheid donde una minoría blanca esclavizaba a todo un pueblo. Mandela, con sentido de humor, perseverancia y determinación destruyó esa estructura odiosa, pero sin odio. Mandela va a morir, pero no cuando lo determine la CNN, ni Rafael Nadal, sino cuando le llegue la hora como dicen en el Cibao y allende los mares. Mandela tuvo en contra todos los países de Occidente por asuntos de intereses geopolíticos. Él sabía que tenía la razón, que las razas no existen por encima del ser humano, lo que no entendió Malcolm X. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
3
Diversidad de la playa más cerca de la capital positivamente en la popularidad de este paraíso tanto a nivel nacional como internacional. En el famoso hotel, Trujillo otorgó asilo al también dictador cubano Fulgencio Batista, lo que provocó que ese edificio tuviera más preeminencia. En la década de los años 50 y 60, la playa era muy tranquila y aislada, pero después de los 70, el flujo de visitantes se fue incrementando, lo que la hacía cada vez más y más popular. Eso permitió que en la actualidad tenga el reconocimiento de ser la Playa del Pueblo. Con la muerte de Trujillo, el Hotel Hamaca cerró sus puertas al público poco tiempo después y en ese estado permaneció por más de 30 años. Luego, para 1990, volvió a abrir sus puertas y así permanece hasta hoy. Su nombre se debe al hecho de que al estar situaoa en la bahía de San Andrés, se comunica con el mar por dos bocas, la más grande es la que está al Oeste y es la que utilizan los pescadores para ir hacia el pueblo de Andrés de Boca Chica, y la otra boca, que es la más pequeña, comunica el mar con la actual Boca Chica. l
UN ESPACIO PARA TODOS
Entre hoteles, y los buscones La frescura del agua y el ambiente para el esparcimiento se combina con la oferta de la gastronomía marina. EDWARD ROUSTAND <VIENE DE LA PORTADA
Boca Chica es un icono histórico del turismo dominicano, durante décadas ha sentido la acogida que le brindan en todos los estratos sociales de la nación, y ha sido considerada la playa más cercana para la recreación de los capitaleños que no van solo a bañarse, sino también a disfrutar la gastronomía marina. “El pescado frito de Boca Chica no solo representa a esa zona sino al país”, expresa con emoción y con tono agradable Naya Despradel, gerente de operaciones de OGM Central de Datos de Multimedios del Caribe, quien asegura que es el mejor de la isla. Esta comunidad cuenta además con el Parque Nacional Submarino La Caleta, ubicado en la localidad del mismo nombre. Es el lugar idóneo pa-
El ser la playa más cercana a la capital, la hace también un lugar para el comercio.
ra que los amantes del buceo y el mundo marino entren en contacto con este hábitat, considerado entre los cinco mejores lugares de buceo en el Caribe. En las profundidades de sus aguas se puede apreciar una inmensa variedad de peces y corales, que embellecen su entorno natural. En el parque también está el Museo Etnológico y Arqueológico, donde ex-
La comida El pescado frito es uno de los principales platos de la gastronomía playera que no solo representa a Boca Chica sino al pueblo dominicano”.
hibían osamentas taínas y objetos de esta raza extinguida. Los antecedentes históricos
Se dice que Boca Chica fue desarrollada por el empresario Juan Bautista Vicini Burgos, quien a principios del siglo XX instituyó plantaciones de caña para la elaboración de azúcar, pero no fue sino hasta 1950, en la era del dictador Rafael Leónidas Trujillo que tuvo su mayor esplendor. Por mandato de Trujillo se edificó el primer hotel moderno de la zona llamado Hamaca, que más adelante se convirtió en un emblema de ese territorio, y hoy en día se conoce como Hamaca Coral By Hilton. Gracias a la construcción de este hospedaje, personas adineradas empezaron a construir casas de veraneo en toda la costa, lo que influyó
Los yaniqueques son típicos de la playa y en Boca Chica abundan. Preparados a bases de harina fritas, son ofertados tanto en las frituras como por las vendedoras ambulantes.
Cada espacio de la playa de Boca Chica es un lugar para el esparcimiento.
A parte de un sol resplandeciente, una playa formidable y una atmosfera que refleja lo extraordinario de la naturaleza, Boca Chica cuenta con establecimientos que ofertan souvenires que tipifican la cultura y las costumbres del país, para que los turistas que nos visitan tengan un recuerdo maravilloso de las vivencias experimentadas. Restaurantes, hoteles, aparta hoteles, supermercados, remesas, plazas, gift shop, discotecas, comedores y bancos son algunos de los negocios que operan en la zona, lo que hace que sea uno de los destinos turísticos predilectos de la sociedad dominicana. También están los denominados buscones, que son personas que se ubican a la entrada de la playa y se encargan de brindar un trato personalizado a los que quieren tener mayores comodidades. Entre otras cosas, los buscones alquilan sillas y mesas con la salvedad de que los pescados fritos deben comprárselos a ellos, aunque en el fondo sean los mismos que venden las mujeres de las frituras.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
Federico Engels y el cristianismo primitivo PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
S
í, precisamente Federico Engels (1820-1895), el lúcido y atildado políglota, el erudito de copiosa barba impecable, miembro de una familia de capitanes de industria, conservadora y religiosa, el mismo que se transformó en revolucionario cuando sufrió la condición de la clase obrera en Inglaterra que le inspiró un libro homónimo, el mismo que mantuvo financieramente a Marx y lo sacó una vez de sus líos de faldas, el mismo que junto a Marx escribió obras que fundaron el comunismo ateo y disociador, es el autor de un brillante texto “Sobre el cristianismo primitivo”, que analiza sin prejuicios y quizás mejor que nadie las circunstancias que hicieron posible al cristianismo convertirse “en la primera religión mundial posible”. El cristianismo -dice entre otras cosas el ateo comunista y disociador en prosa impecable como la de Marx- “pulsó una cuerda que debía encontrar resonancias en innumerables corazones”. Aparte de todo lo que se ha dicho sobre él, hay que reconocer que también era poeta. He aquí, a renglón seguido, el fragmento final del notable documento. PCS.]
Federico Engels: Sobre la historia del cristianismo primitivo
Junto con las peculiaridades políticas y sociales de los distintos pueblos, el Imperio Romano también condenó a la ruina sus religiones particulares. Todas las religiones de la antigüedad fueron espontáneamente religiones de tribu y más tarde nacionales, que surgieron de las condiciones sociales y políticas de sus respectivos pueblos y se fusionaron con ellas. Cuando estas bases quedaron disgregadas, y destrozadas sus formas tradicionales de sociedad, sus instituciones políticas heredadas y su independencia nacional, también se derrumbó, como es natural, la religión correspondiente a ellas. Los dioses nacionales podían soportar a otros dioses a su lado, como era la norma general en la antigüedad, pero no por encima de ellos. El trasplante de las divinidades orientales a Roma sólo resultó pernicioso para la religión romana, que no pudo contener la decadencia de las religiones orientales. En cuanto los dioses nacionales estuvieron incapaci-
Federico Engels.
FUENTE EXTERNA
tados para proteger la independencia de su nación, sufrieron su propia destrucción. Así sucedió en todas partes (salvo entre los campesinos, y en especial en las montañas). Lo que la ilustración filosófica vulgar -estuve a punto de decir volterianismo- hizo en Roma y Grecia lo hizo en las provincias la opresión romana y el reemplazo de hombres orgullosos de su libertad por súbditos desesperados y por pelafustanes que sólo buscaban su propio interés. Tal era la situación moral y material. El presente era insoportable, el futuro más amenazador aún, si tal cosa es posible. No hay salida. No hay más que la desesperación o el refugiarse en los más vulgares placeres sensuales, por lo menos para los que podían permitírselo, que eran una pequeñísima minoría. De lo contrario, no quedaba otra cosa que rendirse ante lo inevitable. Pero en todas las clases había necesariamente una cantidad de personas que, desesperando de la salvación material, buscaban en cambio una salvación espiritual, un consuelo en la conciencia para salvarse de la desesperación total. Este consuelo no lo podían ofrecer los estoicos, y tampoco la escuela epicúrea, precisamente porque estas filosofías no estaban destinadas a la conciencia común y, en segundo término, porque la conducta de los discípulos de esas escuelas desacreditaba las doctrinas de las mismas. El consuelo tenía que ser un sustituto, no de la filosofía perdida, sino de la religión perdida; tenía que adoptar una forma religiosa, lo mismo que todo lo que haría presa en las masas desde entonces y hasta el siglo XVII. Apenas hace falta advertir que la mayoría de los que ansiaban semejante consuelo para su conciencia, para esa huida del mundo exterior al interior, se conta-
ban necesariamente entre los esclavos. El cristianismo apareció en medio de esta decadencia general, económica, política, intelectual y moral. Entró en decidida contradicción con todas las religiones anteriores. En todas las regiones precedentes el ritual había sido lo principal. Sólo participando en los sacrificios y procesiones, y, en el Oriente, observando los preceptos más detallados de dieta e higiene, podía uno demostrar a qué religión pertenecía. Mientras Roma y Grecia se mostraban tolerantes en este último sentido, existía en el Oriente una manía de prohibiciones religiosas que contribuyó en no poca medida a su derrumbe final. Las personas pertenecientes a dos religiones distintas (egipcios, persas, judíos, caldeos) no podían comer o beber juntas; realizar juntas acto cotidiano alguno o incluso hablarse. A esta segregación de los hombres entre sí se debió en gran medida la caída del Oriente. El cristianismo no conocía ceremonias distintivas, ni siquiera los sacrificios y las procesiones del mundo clásico. Al rechazar de este modo todas las religiones nacionales y sus ceremonias comunes, y al dirigirse a todos los pueblos sin distinción, se convierte en la primera religión mundial posible. También el judaísmo, con su nuevo dios universal, había hecho un buen comienzo en lo referente a convertirse en una religión universal. Pero los hijos de Israel siempre siguieron siendo una aristocracia entre los creyentes y los circuncisos, y el propio cristianismo tuvo que librarse de la idea de la superioridad de los cristianos judíos (todavía dominante en el llamado Libro de la Revelación de Juan) antes de poder convertirse en una religión realmente universal. Por otra parte el Islam, debido a que conservó su ritual específicamente oriental,
limitó el alcance de su propagación al Oriente y el África del norte, conquistada y repoblada por los beduinos árabes. Allí se convertiría en la religión dominante, pero no en Occidente. En segundo lugar, el cristianismo pulsó una cuerda que debía encontrar resonancias en innumerables corazones. A todas, las quejas contra la perversidad de la época y contra los sufrimientos morales y materiales generales, la conciencia cristiana del pecado contestaba: Así es, y no puede ser de otra manera. ¡Tú eres el culpable, todos vosotros sois culpables de la corrupción del mundo, que es tu propia corrupción interna! ¿Y dónde estaba el hombre que pudiese negarlo? ¡Mea culpa! La admisión de la participación de cada uno en la responsabilidad de la desdicha general resultaba irrefutable y se convirtió en la precondición para la salvación espiritual que el cristianismo anunciaba al mismo tiempo. Y esta salvación espiritual fue instituida de tal modo, que pudiese ser entendida con facilidad por los miembros de todas las antiguas comunidades religiosas. La idea de la expiación para aplacar a la deidad ofendida existía en todas las religiones antiguas. ¿Cómo era posible, entonces, que la idea del autosacrificio del mediador que expiaba de una vez por todas los pecados de la humanidad no encontrase en el cristianismo un fácil terreno? La religión cristiana, por lo tanto, expresaba con claridad el sentimiento universal de que los hombres son culpables de la corrupción general, y lo expresaba en la conciencia individual del pecado. Al mismo tiempo proporcionaba, en el sacrificio y muerte de su juez, una forma de salvación interior universalmente anhelada, de salvación del mundo corrompido, de consuelo para la conciencia. De esta forma volvía a demostrar su capacidad para convertirse en una religión mundial y, en verdad, en una religión que convenía al mundo tal como éste era entonces. Así fue que entre los miles de profetas y predicadores del desierto que llenaron ese período con incontables innovaciones religiosas, sólo tuvieron éxito los fundadores del cristianismo. No sólo Palestina, sino el Oriente todo bullía de esos fundadores de religiones, y entre ellos se libraba lo que podría llamarse una lucha darvinista por la existencia ideológica. El cristianismo conquistó el triunfo gracias principalmente a los elementos arriba mencionados. La historia de la iglesia de los tres primeros siglos enseña en detalle cómo desarrolló su carácter de religión mundial, por selección natural, en la lucha de las sectas entre sí y contra el mundo pagano. (Federico Engel, “Sobre el cristianismo primitivo, fragmento). l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Las palabras del canto (1 de 2) Retablo de la voz poética en la canción dominicana
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
Libreto del recital ofrecido en el Teatro Nacional el 25 de abril de 2013, dentro del programa de la XVI Feria Internacional del Libro-Santo Domingo 2013. Voces invitadas: Cecilia García, Maridalia Hernández, Yuyú Ramírez, José Antonio Rodríguez y Carlos Luis.
E
n el principio será la palabra. Para entender la vida: una grande y entera palabra que encierre el tiempo y los sonidos, el espacio y las piedras y los vientos. Y esa palabra llegará hasta los hombres, y se hará luz agreste y aire, y se hará voz. Y la voz los hará inmensos, y el vocablo se trocará en ensueño. Y aquella palabra desatada, la palpitación inacabable de esa frase que vuela, hará que el hombre se arrime al suicidio de luz del deseo. Y del abrazo de los silencios claros y del temblor de las palabras azules ha de nacer ese milagro que es el canto.
Palabras del amor incauto
Un poeta en Lisboa, Fernando Pessoa, sueña: “El amor es una compañía […] Ya no sé andar solo por los caminos […] Aun la ausencia de ella es una cosa que está conmigo […] Si no la veo, la imagino y soy fuerte como los arboles altos […] Toda la realidad me mira como un girasol con la cara de ella en el medio…” En Santo Domingo, un cantor, Juan Luis Guerra, sueña que el amor es también urgencia cargada de preguntas mudas, de ávidos vaivenes de luceros y de brisa y de senderos. En un luminoso rapto, Juan Luis se adueña de los vocablos dulces de una pasión primaveral. De los rumores que desnudan, así, las limpias palabras del amor incauto. (Carlos Luis y Maridalia Hernández cantan ‘Amor de Conuco’, de Juan Luis Guerra)
Maridalia Hernández, Cecilia García, José Antonio Rodríguez y Yuyú Ramírez. FUENTE EXTERNA
sotros, toda para nosotros. Hasta pisar el mar, ni más ni menos. Un poeta en Manhattan, Walt Whitman, sueña estar enamorado de todo cuanto crece al aire libre: de los hombres que viven entre el ganado, o de los que paladean el bosque o el océano, de los constructores de barcos y de los timoneles, de los hacheros y de los jinetes. Y piensa, también, que una brizna de hierba no vale menos que la tarea diurna de las estrellas. En las orillas del Atlántico, un juglar, Juan Lockward, sueña con destrezas de piratas y arrullos de palomas, con amores perdidos en una lontananza de palmeras y mangos y arbustos de cacao. La mirada sensible de Juan habita la campiña y las serranías y los parajes, y luego los convierte en la caligrafía de un aliento, en las señas y los signos cardinales de una identidad. Pero él también canta a la impasible ausencia, a la humanidad descalza, al amor pretendido, a la tristeza, a la nostalgia. A nuestra savia y a
Palabras del paisaje
El espacio, todo el espacio, más tarde. Casi hasta rozar la vastedad del espejismo. Una mirada larga que dibuja el horizonte plural. La tierra íntegra: valles, ríos, quebradas, colinas. La hierba y la lluvia y los peces y las flores. Y la llanura buena de caminar. Y toda la anchura: absolutamente toda de nosotros, toda en no-
Juan Luis Guerra Sueña que el amor es también urgencia cargada de preguntas mudas, de ávidos vaivenes de luceros y de brisa y de senderos”.
nuestro suelo, en suma. Nadie, con tal fértil elegancia, ha rimado como Lockward los episodios del alma dominicana: las dilatadas palabras de nuestro ser interior y de nuestro paisaje. (Cecilia García canta ‘Puerto Plata’, de Juan Lockward) Palabras de la agonía
Si sólo una razón hundida es el amor, desafiante y vacía la palabra arderá con un fragor terrible, con sentencia de puñales en la sangre. Son quereres que tuercen el rumbo. Pasiones que destruyen. Infamias que empujan hasta los arranques de la vida, hasta la agonía sin término de la caída. Un poeta en Santiago de Chile, Gonzalo Rojas, se hace las preguntas acuciantes: “¿Qué se ama cuando se ama? ¿La luz terrible de la vida o la luz de la muerte? ¿Qué se busca, qué se halla, qué es eso: amor? ¿Quién es? ¿La mujer con su hondura, sus rosas, sus volcanes, o este sol colorado que es mi sangre furiosa cuando entro en ella hasta las últimas raíces? En Santo Domingo, un rapsoda, Tony Vicioso, estalla en arrebatos y su lenguaje ahoga el temor que nace en la efusión de unos párrafos hirientes, que no son sino la oculta voluntad del abandono, el ademán final de un destino que se quiebra y se deshace frente a la angustia del vacío y de la ausencia.
Con el sonido de estas locuciones heridas, Tony Vicioso desnuda los destrozos del amor. Acaso nos ha dictado la noticia postrera de las palabras de la agonía. (Maridalia Hernández canta ‘Hiéreme otra vez’, de Tony Vicioso) Palabras de la ausencia
Se piensa, se sueña, se aguarda, se recuerda únicamente con palabras. Y la palabra se hace éxtasis en la memoria. Sólo existimos como recuerdo. Apenas somos la memoria que guardamos de nosotros mismos. Memoria que es tiempo y es distancia y es deseo. Una poeta en Maine, Marguerite Your cenar, soñó que el tiempo era la sangre de los vivos y que la eternidad era la sangre ilimitada de las sombras. Soñó, también, que uno sólo muere cuando está solo. Una conciencia iluminada en Santo Domingo, Elena Ramírez Roques, imaginó que la memoria era trance de lloviznas y de adioses, con una sinfonía de vocablos sumergidos en la oscuridad del tiempo. Algo sin edad flotaba en el aire de Elena, cuando su voluntad de ave dictaba aquellas frases absortas, con guiños de espuma y melancolía. Elena, amoldada a los eclipses, nos rindió su vida con las más hermosas y ciertas palabras de la ausencia. (Yuyú Ramírez y Carlos Luis cantan ‘Pienso que va a llover’, de Elena Ramírez Roques y Carlos Luis). l
6
fin de zona semana retro
elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
Esposas, amantes e hijos de los Trujillo El círculo familiar heredado del dictador 2-2
OGM
Central de datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, en la calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA
LINA LOVATÓN PITALUGGA La niña que jugaba muñecas, visitaba y utilizaba como su confidente a Flor de Oro Trujillo, segunda hija del que luego sería gobernante del país, era Lina Lovatón Pittaluga, quien luego fue la madre de dos de los hermanos de Flor. La joven Lovatón, de la alta sociedad local, pasaba mucho tiempo en la casa veraniega de Trujillo junto a Flor, Trujillo y a su esposa Bienvenida Ricardo. Es posible que ya para entonces Trujillo estuviera admirando las virtudes físicas de esta niña que ganó el reinado del carnaval de 1937, y a la cual vemos en la foto de fuente externa. Esta corona le granjeó más que un trofeo: ser la nueva adoración
ELSA BERMÚDEZ Y NORMA MAYNARD Elsa Bermúdez y Norma Maynard eran conocidas oficialmente como otras de las amantes de Trujillo, quienes dieron a luz a Elsa Julia Trujillo Bermúdez y a Bernadette o Bernarda Trujillo Maynard, respectivamente. De ellas no se conocen elementos preponderantes y no hemos podido obtener fotografías, por lo que incluimos una de Trujillo del 1 de marzo de 1955, en la cual saluda de una forma exquisitamente educada a la señora de Richard Nixon, vicepresidente de Estados Unidos que visitaba nuestro país. Quizás esta forma de suma elegancia de saludar a la señora Nixon haya sido la utilizada por Trujillo para encantar a las muchas amantes que tuvo.
del Jefe, la cual estuvo embarazada de su primera hija al mismo tiempo que la esposa legal de turno de Rafael Leonidas, María Martínez. Es posible que esta cirscunstancia fuera determinante en Trujillo, quien no querría problemas con doña María, por lo que la envió a París a dar a luz. Yolanda Trujillo Lovatón y Angelita Trujillo Martínez nacieron con dos meses de diferencia en 1939. Aunque no era pediatra, Trujillo encargó al doctor Brea Messina, segundo esposo de Flor de Oro, del cuidado de Yolanda. Luego del paritorio, Lina y su hija fueron enviadas a vivir a Nueva York, donde Trujillo las visitaba periódicamente. Se entiende que Lina Lovatón falleció a los 68 años.
YOLANDA ALTAGRACIA Y RAFAEL JOSÉ RAMÓN TRUJILLO LOVATÓN De los hijos de Lina Lovatón se desconocen muchas cosas, ya que Trujillo siempre fue sigiloso en sus actividades sociales y personales. Se entiende que Yolanda (Landy) nació el 30 de abril 1939, y su hermano, Rafael, el 20 de junio 1943, siendo éste el último hijo varón del dictador. Los Trujillo Lovatón, a quienes vemos en foto de fuente externa junto a su padre, que habían llevado una vida bastante discreta, recien-
temente han salido a la luz pública a través de una demanda incoada en febrero del 2013 contra el Banco del Reservas de la República Dominicana con intenciones de que se les devuelvan US$2 millones correspondientes a un depósito que hiciera Trujillo a nombre de su madre en 1950 y que ahora representarían US$104 millones. Para contrarrestar esta demanda, las autoridades nacionales alegan la vigencia de la ley de 1962, por medio de la cual se incautaron todos los bienes de todos los Trujillo y sus subsidiarios.
zona fin de retro semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
HÉCTOR BIENVENIDO TRUJILLO Al parecer no solo Trujillo fue un gavilán en su familia, pero a diferencia de él, uno de sus hermanos, Héctor (Negro), fue más comedido y discreto. En 1937, Negro, de 29 años, inició una relación amorosa con Alma McLaughlin, de 16, que se prolongó por más de 20 años, hasta que contrajeron nupcias en 1959, cuando Héctor era el presidente del país. Esta pareja no tuvo descendientes, pero siempre se ha comentado que él tuvo más de un hijo, cuyas madres nunca han podido determinarse. Tuvieron un matrimonio duradero pues hasta la muerte de Negro en el 2002, Alma, a quien vemos en foto de 1952, estuvo a su lado.
OTROS HIJOS DE JOSÉ TRUJILLO VALDEZ Al parecer los Trujillo heredaron las relaciones extramatrimoniales de su padre, José Trujillo Valdez, quien acumuló una gran cantidad de hijos fuera del matrimonio. Trujillo Valdez, a quien vemos en foto sin fecha, tuvo muchos más vástagos que Rafael Leonidas, su tercer hijo con Altagracia Julia Molina. Los legítimos
fueron Flérida Marina, Virgilio, el Generalísimo, Rosa María Julieta, José Arismendi (Petán), Romeo Amable (Pipí), Julio Aníbal, Nieves Luisa, Pedro Vitelio (Pedrito), Ofelia Japonesa y Héctor Bienvenido. Fuera del matrimonio se mencionan a Julián Nivar (Juliancito), Aníbal (Trujillito), Felipe Jacobo, Héctor Cabral (Papito), Luis Rafael (Nene), Milagros Ortiz, Josefina Báez y Mélida.
HIJO ILEGÍTIMO LEGITIMADO Al parecer, para “El Generalísimo”, como le llamaban sus familiares, adeptos y le nombraban obligatoriamente los dominicanos, su familia legítima tuvo siempre mucho peso y era reconocido por su devoción a su madre, Julia Molina. De sus hermanos ilegítimos, tuvo gran cariño
7
por Luis Rafael, Nene, e hizo posible su adopción por parte de uno de sus hermanos, de manera que pudiera apellidarse como Trujillo Molina. Nene siempre mantuvo cordiales relaciones con sus hermanos y llegó a ser coronel del ejército y fue el chambelán de su sobrina, Angelita Trujillo, cuando la coronaron Reina de la Feria de la Paz.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
Las drogas en el país Trigésima octava entrega
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
El sistema y un escándalo
C
on motivo del escándalo que se ha producido en el país por la denuncia hecha por el presidente de la Cámara de Diputados en el sentido de que legisladores prestan sus placas oficiales a personas vinculadas con el narcotráfico, algunas personas han dicho que lo denunciado tiene por finalidad socavar la base de la democracia representativa y que es obra de adversarios al sistema social dominante. Están equivocados los que quieren hacer responsables a quienes expresan su sentir contra el sistema de las lacras que genera. No son los hombres y mujeres del pueblo los que tienen la culpa de que, personas desaprensivas, sin ningún respeto a las normas más elementales de decencia y dignidad política, se enganchen a políticos. Desde que en nuestro país un grupo de “tigres”, oportunistas y sinvergüenzas decidió hacer de la política un negocio, son muchas las cosas feas que se han visto y que faltan por ver. No es lo mismo participar en la política por convicción ideológica, sensibilidad, responsabilidad y compromiso histórico con las masas populares, que inscribirse en un partido con el fin de hacerse de un dinero robado al erario o a las empresas estatales. Si los defensores del sistema no quieren que salgan a la luz pública tantas y tantas cosas sucias que ponen en evidencia la debilidad de la formación económica que impera aquí, lo que tienen que hacer es luchar para que se transforme el sistema o, dentro del mismo sistema, buscar mecanismos que hagan invulnerable la voluntad política que el pueblo expresa en los procesos electorales. Si aquí el pueblo tuviera plena posibi-
lidad de escoger a los hombres y mujeres que han de desempeñar cargos como diputados, senadores, síndicos y regidores, no salieran a la luz pública hechos bochornosos de corrupción; no se vieran a legisladores ligados con denuncias que repugnan a la conciencia ciudadana, en fin, no se escucharan tantas y tantas cosas feeeeeas. En todos los partidos hay hombres y mujeres responsables; personas que, aunque están en partidos políticos del sistema, merecen todo el respeto y la consideración de los ciudadanos honrados. Pero también hay hombres y mujeres malvados politiqueros que se inscriben en partidos para obtener un cargo electivo y adquirir una o dos exoneraciones como diputados o senadores; adquirir uno o dos solares municipales como regidores. En sí, en esta sociedad se ve de todo: hombres buenos y malos, hombres honrados y ladrones; políticos de derecha muy serios, políticos de izquierda muy vagabundos. A los que quieren hacer responsables a los denunciadores de los fenómenos negativos que genera nuestra sociedad les podemos decir que no lancen la culpa sobre el cartero de la mala noticia que trae la carta. Este sistema genera vicios con independencia de los deseos de adversarios. (121). Ante los legisladores comisionados
Con motivo de la denuncia formulada por el presidente de la Cámara de Diputados, en el sentido de que legisladores facilitaban sus placas oficiales a personas vinculadas con el narcotráfico, fuimos invitados a comparecer ante una comisión de senadores y diputados designados para investigar lo revelado. Ante la comisión expusimos los datos e informaciones que teníamos de lo denunciado por el presidente de la Cámara de Diputados. Le dijimos que una persona de nuestra entera confianza nos había informado, el día 4 del mes de diciembre del pasado año, 1988, que narcotraficantes estaban utilizando placas de legisladores para transitar con impunidad por la frontera o introducir cocaína desde Haití hasta la República Dominicana. También le informamos, que el día 6 del mismo mes de diciembre, en horas de la tarde, nos visitó un periodista y direc-
tivo de un medio de comunicación de Santiago, para hacernos una entrevista y que en el curso de la misma abordamos el tema de las drogas ilegales y el narcotráfico y le dijimos de la revelación que nos habían hecho del asunto de las placas, los narcotraficantes y los legisladores, pero le pedimos que no publicara lo que le estábamos diciendo porque no teníamos documentos a mano, pero que la persona que nos dio la información prometió aportarnos unas fotos de los vehículos con las placas de los legisladores. El periodista conservó el secreto. Ni él ni nosotros nos referimos al asunto hasta que el presidente de la Cámara de Diputados hizo público lo que, desde diciembre, ya nos habían informado. En ningún momento dijimos que teníamos prueba de lo que se nos había informado. Si las hubiéramos tenido, las ponemos en manos del periodista y de otros medios de comunicación. Lo que el presidente de la Cámara de Diputados denunció en el mes de marzo del año 1989, a nosotros se nos había revelado en diciembre pasado, pero sin una prueba documental no podíamos llevar a la opinión pública la información de la cual éramos portadores a nivel confidencial. Siempre estuvimos a la espera de las fotos de las placas y los vehículos, pero no llegaron a nuestras manos. A la comisión de legisladores le dijimos lo que sabíamos. Ni más ni menos. Además, lo denunciado por el presidente de la Cámara de Diputados no fue llevado a su conocimiento por nosotros. Nunca hemos hablado con él personalmente. (122). Combinaba mi labor de escribir artículos en la prensa, con conferencias en clubes sociales y culturales, como lo destaca esta publicación: Negro Veras dicta charla Rotarios
“El jurista doctor Ramón Antonio Veras (Negro), dirigente de la Asociación de Abogados de Santiago y del Comité de los Derechos Humanos, ofreció una charla con el tema: “Las Drogas Narcóticas en República Dominicana”, a la membresía del Club Rotario Santiago Monumental. El charlista invitado por los rotarios ocupó el turno central durante la reunióncena de compañerismo rotario celebrada en el restaurant El Dragón. El doctor Veras ofreció un pormenorizado historial relacionado con “El Trafico de Drogas en la República Dominicana, el Desarrollo de las drogas narcóticas hoy, Desarrollo de las drogas ilegales de nuestro país y las drogas narcóticas penetran y las hay aquí. El doctor Veras dio respuesta a preguntas de varios de los presentes al final de su charla que mereció los mejores comentarios de la selecta concurrencia”. Ofrecemos a continuación fragmentos de la charla: “En la lucha contra el narcotráfico no se puede tener una posición derrotista, fatalista; hay que buscar la forma de có-
mo enfrentar el fenómeno; como fenómeno social tiene que ser atacado por lo mejor de la sociedad y con los métodos más adecuados. Tenemos la firme creencia de que la lucha contra el fenómeno de las drogas ilegales tiene que ser una labor de conjunto. Ella debe comenzar en el hogar, en el seno de la familia; con nuestros hijos, abordando el tema con la mayor crudeza, franqueza y amplitud. No podemos esconder a nuestros hijos ningún dato o información, sin importar lo espeluznante que sea; con ellos debemos hablar como padres, amigos y compañeros, ante ellos tenemos que convertirnos en orientadores, educadores y denunciadores. Además de la orientación en el seno de la familia, la labor de los educadores es importante; muy importante. Talvez estemos equivocados pero creemos que, hasta ahora, el fenómeno de las drogas ilegales no ha sido abordado en las escuelas públicas y privadas con la profundidad requerida. El trabajo en el Servicio Judicial tiene que ser firme. Hay que luchar para que en el país exista una justicia seria, responsable, honorable, valiente y honrada; preparada, laboriosa, confianza pública en la lucha contra el narcotráfico; se necesita una Policía Nacional en la cual el pueblo pueda confiar, las Fuerzas Armadas tienen que seguir, como hasta ahora, conjuntamente con la Dirección Nacional de Drogas, dando la batalla; lo mejor de nuestros cuerpos armados se debe mantener firme en la lucha contra las drogas narcóticas, tiene que aislar de su lado a toda persona, civil o militar, que el rumor público, con sentido de responsabilidad, vincule con el narcotráfico. En fin lo más importante en la lucha contra el narcotráfico es la lucha de las masas populares. Las organizaciones de masas, los sindicatos, los gremios de profesionales, las asociaciones de toda índole, los clubes de servicios, en sí, todo lo mejor de nuestro pueblo tiene que constituir un frente amplio, convertir a todas las fuerzas motrices del país en un baluarte en la lucha contra las drogas ilegales y el narcotráfico. No olvidemos que hoy en nuestro país no hay un gran consumo de drogas narcóticas, pero sí va en aumento. En Colombia, los jóvenes de Bogotá comenzaron a ingerir sustancias adictas desde los diez años. No esperemos que Santiago, Puerto Plata, Baní, San Francisco de Macorís, Barahona, el Distrito Nacional y La Romana, así como otros pueblos nuestros, se conviertan en pueblos enfermos, con jóvenes convertidos en guiñapos humanos, en seres vivientes inútiles para la sociedad y para servirle a la humanidad”. (123). l FUENTES:
(41) El Nacional. 26 de marzo 1989. (42) El Nacional. 28 de marzo 1989. (42) La Inforamción. 6 de abril 1989. Continuará la semana próxima
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Temas eclesiales del papa Francisco RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
E
l fecundo y luminoso Magisterio del Papa Francisco, quiero ofrecer, en la desnudez de las citas textuales, las siguientes 7 reflexiones sobre temas eclesiales:
1. La unidad de la Iglesia
“La unidad es superior a los conflictos, la unidad es una gracia que debemos pedir al Señor para que nos salve de las tentaciones, de las divisiones, de las luchas entre nosotros y del egoísmo, de los chismes. ¡Cuánto daño causa a la Iglesia las divisiones entre los cristianos, los partidismos, los intereses mezquinos!” Ser parte de la Iglesia quiere decir estar unidos a Cristo y recibir de Él la vida divina que nos hace vivir como cristianos, significa permanecer unidos al Papa y a los Obispos que son instrumentos de unidad y de comunión, y también significa aprender a superar personalismos y divisiones, entenderse mejor, armonizar la variedad y las riquezas de cada uno; en una palabra: a querer más a Dios y a las personas que están junto a nosotros, en la familia, en la parroquia, en las asociaciones. ¡Cuerpo y extremidades para vivir deben estar unidos! La unidad es superior a los conflictos, siempre. Los conflictos, si no se superan bien, nos separan, nos separan de Dios. El conflicto puede ayudarnos a crecer, pero también nos puede dividir. Nosotros no vamos por el camino de las divisiones, de la lucha entre nosotros, ¡no! Todos unidos, todos unidos con nuestras diferencias, pero unidos, unidos siempre, ¡que ese es el camino de Jesús!” Tenemos que orar entre nosotros, católicos, y también con los cristianos, orar para que el Señor nos dé la unidad: ¡la unidad entre nosotros!”. 2. La Iglesia como Pueblo de Dios
“¿Qué quiere decir “Pueblo de Dios”? En primer lugar, significa que Dios no pertenece de manera propia a ningún pueblo; porque es Él quien nos llama, nos convoca, nos invita a ser parte de su pueblo, y esta invitación está dirigida a todos, sin distinción, porque la misericor-
dia de Dios “quiere la salvación para todos “(1 Tim 2:04). Jesús no dice a los Apóstoles y a nosotros que formemos un grupo exclusivo; un grupo de élite. Jesús dice: “Vayan, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos” (cf. Mt 28,19). San Pablo afirma que en el pueblo de Dios, en la Iglesia, “no hay ni judío ni griego... porque todos ustedes son uno en Cristo Jesús” (Gálatas 3:28). ¿Cómo se convierte en miembro de este pueblo? No es a través del nacimiento físico, sino por medio de un nuevo nacimiento. Es a través del Bautismo que nosotros somos introducidos en este pueblo. ¿Cuál es la ley del pueblo de Dios? Es la ley del amor, amor a Dios y amor al prójimo, según el nuevo mandamiento que nos ha dejado el Señor (cf. Jn 13,34). Un amor, sin embargo, que no es sentimentalismo estéril o algo vago, sino que es el reconocer a Dios como único Señor de la vida y, al mismo tiempo, aceptar al otro como un verdadero hermano, superando divisiones, rivalidades, incomprensiones, egoísmos; las dos cosas van de la mano. ¿Cuál es el objetivo de este pueblo? El fin es el Reino de Dios, iniciado sobre la tierra por Dios mismo, y que debe ampliarse hasta el cumplimiento, cuando aparecerá Cristo, vida nuestra (cf. Lumen Gentium, 9). El fin entonces es la plena comunión con el Señor, entrar en su misma vida divina, donde viviremos la alegría de su amor sin medida. ¡Aquella alegría plena!” 3. La pobreza en la Iglesia
“El anuncio del Evangelio debe ir por el camino de la pobreza. El testimonio de esta pobreza: no tengo riquezas, mi riqueza es sólo el don que he recibido, Dios. Esta pobreza nos salva del convertirnos en organizadores, empresarios. La predicación evangélica nace de la gratuidad, del estupor de la salvación que viene y de aquello que yo he recibido gratuitamente, debo darlo gratuitamente. San Pedro no tenía una cuenta bancaria, y cuando tuvo que pagar los impuestos el Señor lo envió al mar a pescar un pez y encontrar la moneda dentro del pez, para pagar. Felipe, cuando encontró al ministro de economía de la reina Candace, no pensó: ‘Ah, bien, hagamos una organización para sostener el Evangelio…’ No ha hecho un ‘negocio’ con él: anunció, bautizó y se marchó. La Iglesia no es una ONG. Es otra cosa, más importante, y nace de esta gratuidad. Recibida y anunciada. La pobreza “es uno de los signos de esta gratuidad. Cuando encontramos apóstoles que quieren hacer una Iglesia rica y una Iglesia sin la gratuidad de la alabanza, la Iglesia envejece, la Iglesia se convierte en
ta cerca y amado por Él, como en la parábola del Evangelio, sienta el calor de ser la familia de Dios. En este gran proyecto encuentra su origen la Iglesia, que no es una organización fundada por un acuerdo de algunas personas, sino es obra de Dios, nace precisamente de este plan de amor que se desarrolla progresivamente en la historia. La Iglesia nace de la voluntad de Dios de llamar a todos los hombres a la comunión con Él, a su amistad, es más a participar como sus hijos en su misma vida divina. Dios nos convoca, nos invita a salir del individualismo, de la tendencia a encerrarse en sí mismos y nos llama a ser parte de su familia. En la familia de Dios, en la Iglesia, la savia vital es el amor de Dios que se realiza en amarlo a Él y a los demás, a todos, sin distinción ni medida. La fe es un don y un acto que nos afecta personalmente, pero Dios nos llama a vivir, juntos, nuestra fe, como una familia, como Iglesia.” 6. El Espíritu Santo y la Iglesia
Papa Francisco. F.E
una Organización No Gubernamental, la Iglesia no tiene vida.” 4. El triunfalismo detiene la Iglesia
“La tentación de los discípulos es la misma que la de Jesús en el desierto, cuando el demonio le propone otro camino”: “hazlo todo rápidamente, haz un milagro, algo que todo el mundo vea. Ve al templo y haz el paracaidista sin dispositivo, así todo el mundo verá el milagro y así se hará la redención”. Es la misma tentación de Pedro cuando en un primer momento no acepta la pasión de Jesús. “Es la tentación de un cristianismo sin la cruz, un cristianismo a medio camino. La tentación del cristianismo sin la cruz”, una iglesia a medio camino” - que no quiere llegar a donde el Padre quiere “, es la tentación del triunfalismo. Queremos el triunfo de hoy, sin ir a la cruz, un triunfo mundano, un triunfo razonable. El Papa aseguró luego que “el triunfalismo en la Iglesia, detiene a la Iglesia. El triunfalismo en los cristianos, frena a los cristianos. Una Iglesia triunfalista, es una Iglesia a mitad de camino, una Iglesia que es feliz así, bien equipada ¡bien arreglada! con todas las oficinas, todo muy bien, todo bonito ¿eh? Eficiente. Pero una iglesia que reniega a los mártires, porque no sabe que los mártires son necesarios a la Iglesia para el camino de la Cruz. Una Iglesia que sólo piensa en los triunfos, los éxitos, que no sabe aquella regla de Jesús: la regla del triunfo a través del fracaso, el fracaso humano, el fracaso de la Cruz. Y ésta es una tentación que todos tenemos.” 5. La Iglesia como familia de Dios
“•¿Cuál es este proyecto de Dios? Es hacer de todos nosotros una única familia de sus hijos, en los que cada uno se sien-
“En el Credo, después de haber profesado la fe en el Espíritu Santo, decimos: “Creo en la Iglesia una, santa, católica y apostólica”. Hay una conexión profunda entre estas dos realidades de la fe: es el Espíritu Santo, de hecho, quien da vida a la Iglesia, guía sus pasos. Sin la presencia y la acción incesante del Espíritu Santo, la Iglesia no podría vivir y no podría cumplir con la tarea que Jesús resucitado le ha confiado de ir y hacer discípulos a todas las naciones. El Espíritu Santo que, hoy como al principio de la Iglesia, actúa en cada evangelizador que se deje poseer y conducir por Él, que le sugiere las palabras que a solas no podría encontrar, disponiendo a la vez la preparación de la mente de quien escucha para que sea receptivo a la Buena Nueva y al Reino anunciado. Para evangelizar, pues, es necesario una vez más abrirse a la acción del Espíritu de Dios, sin temor a lo que nos pida y a dónde nos guíe. 7. No debe existir lucha de poder en la Iglesia
La lucha por el poder en la Iglesia no es cosa de estos días, comenzó entonces en tiempos de Jesús. En su clave evangélica la lucha por el poder en la Iglesia no debe existir. El verdadero poder es el servicio. Como lo hizo Él, que no vino para ser servido, sino para servir, y su servicio ha sido el servicio de la Cruz. Él se humilló hasta la muerte, la muerte en la Cruz, por nosotros, para servirnos a nosotros, para salvarnos. Y no hay otro camino en la Iglesia para seguir adelante. Para el cristiano, ir adelante, progresar significa abajarse. Si no aprendemos esta regla cristiana, nunca, nunca seremos capaces de entender el verdadero mensaje de Jesús sobre el poder”. CONCLUSIÓN
CERTIFICO que las reflexiones arriba traídas son citas textuales tomadas del Papa Francisco. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el 20 de junio del año del Señor 2013.l
10
fin de semana
libros
elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
El nuevo menú de La Azotea Comience Este libro ofrece las pautas para determinar estrategias y tácticas para convencer a las personas de nuestras ideas y minimizar los riesgos financieros. Es una ruta para determinar el futuro y alcanzar nuestras metas. AUTOR: LEONARD A. EDITORA:NORMA VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$795.00
E
l restaurante La Azotea del hotel Dominican Fiesta, nace con el objetivo de rescatar el emblemático lugar donde tantas generaciones atesoran recuerdos maravillosos. Situado en el octavo piso del referido centro, La Azotea, escenario de emocionantes encuentros y actividades, presenta su nuevo menú cargado de sabor y, sobre todo, de presencia gourmet para deleitar todos los sentidos. El encargado de A&B del hotel, Kanny Santana, recomienda los siguientes platos y tapas del nuevo menú, ideal para la calurosa temporada del verano, e invita a disfrutar del rincón más ameno del hotel y una de las vistas más espectaculares de la ciudad.
LAS RECETAS Solomillo Wellington con crema de ciruelas y mango chutney
Inferno Es una novela que cautivará al lector con la belleza del arte, la historia y la literatura italianas, mientras le plantea cuestiones provocativas sobre el papel de la ciencia en nuestro futuro. AUTOR: DAN BROWN
Ingredientes Un solomillo Tocineta Hojaldre Huevo Ciruela Chuyney de mango Café Sal y pimienta Preparación Cortar los solomillos en cubitos y envolver con la tocineta. Sellar en la plancha por todos los lados y mover. Luego envolver en los hojaldres y pintar con huevo,
La Azotea cuenta con ambientes que brindan tranquilidad a los visitantes. F.E.
hornear a 180 gramos hasta que se doren. Emplata en una pizarra, sobre lágrimas de la crema de ciruela, y encima el chutney de mango. Agregar un chorro de demiglas con café.
Las brochetas de pollo son un plato ideal para compartir con amigos. F.E.
Brocheta de pollo tandori con salsa de ciruela y sweet chili
Ingredientes Pechuga fresca Huevo Tandori Salsa Barbecue Sal y pimienta Pan rallado Preparación Hacer tiras con las pechugas, sazonar con sal y pimienta y embrochetarlas dando forma de deditos. Pásala por el tandori, el huevo y el pan. Luego fríelas hasta que estén doradas. Por último, decóralas con la salsa en forma de lágrima o en salseras. l
EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,195.00
el escape Las noches largas de los museos de la Zona Colonial
La invención del amor En esta obra, narrada en primera persona, a través de una voz inquisitiva e irónica, el protagonista va desvelando las imposturas del amor y su absoluta necesidad. AUTOR: JOSÉ AVEJERO EDITORA: ALFAGUARA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$695.00
L
os museos y centros de cultura de la Ciudad Colonial están listos para desplegar sus alas creativas y dar paso al desarrollo de una rica programación artística cultural, preparada para esta versión de la “Noche Larga de los Museos en Verano”, a realizarse este sábado 22, la cual promete llenar de frescura la caliente noche del casco histórico de Santo Domingo. La apertura formal de la fiesta de los museos tendrá lugar en la Fortaleza de Santo Domingo, a las 6 de la tarde. Entre las actividades, destaca el baile “Danza colonial y contemporánea” del
Museo Alcázar de Colón, cuyo montaje está a cargo del coreógrafo y actor Jorge Mendoza. En ese mismo espacio, el Conservatorio Nacional de Música presentará un octeto bajo la dirección del maestro Dante Cucurullo; y el Teatro Rodante, dirigido por Carlota Carretero, presentará la obra “Asalto pirata”. El Alcázar impartirá las conferencias “Museos y turismo”, “Historia del Alcázar de Colón” y “Arqueología del Alcázar de Colón” a cargo de Kin Sánchez Fernández, Orquídea Martín y Santiago Duval. Los museos participantes estarán abiertos desde las 9 de la mañana hasta las 12 de la medianoche. La entrada es gratis. l
El Alcázar de Colón realizará diversas actividades. F.E.
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
crítica arte
11
cds Mala Rodríguez
Ángel Haché en Bellas Artes
E
n ocasiones, referirse a la obra de un artista que ha pasado buena parte de su vida dedicado a la creación artística y que en su proceso de creación ha buscado la forma inmutable para presentar una producción visual apegada a ciertos cánones estéticos y a un sistema de investigación constante, es una tarea harto compleja. Conlleva más que un estudio de su obra, reflexiones sobre los posibles motivos que lo hayan conducido para presentar a lo largo de su carrera artística un conjunto de piezas que más que seguir un estilo o técnica específica, siguen la voz de la conciencia, de un pensamiento firme y de la experiencia que le atribuye ser un creador multifacético y, por qué no: un intelectual de las artes. Si no se es muy entendido, el discurso en las obras de Ángel Haché puede resultar poco evidente. Pero existen otros elementos en la composición que atraen a la vista y por su carácter sensible nos hacen penetrar en ese universo visual, donde el artista nos invita para conocer
de sus pensamientos, de su ir y venir. En ese trayecto, nos encontramos inusitadamente con las memorias de nuestra realidad como acontece en “Figuras de cartón” la más reciente exposición con la que el creador celebra su boda de oro en el arte. La muestra, que para muchos debió ser una retrospectiva, pero en el caso de Ángel Haché por su modo diferente, sin perder el efecto que producen sus obras, “Figuras de cartón” fue mejor pretexto para llevar los versos del poema del mismo nombre a la plástica, logrando expresar al pueblo por medio de su creación su sentir, a propósito de un hecho que necesariamente nos hace pensar en un antes y después en la historia nacional: la “Revolución de Abril de 1965”. Tal vez el espacio en el que se presentaron las obras no fue el más adecuado, pero el artista tiene su público y ciertamente se trata de una muestra cargada de identidad basada en un concepto que nos compete a todos. Antes de valorar lo foráneo, es preciso al menos conocer lo nuestro. l
C
ine político sin ser panfleto. De igual calidad a Post Mortem y Tony Manero que con NO forman una trilogía peculiar en la cinematografía mundial pues reflexiona sobre la dictadura militar de derecha, como la de Pinochet y el golpe de estado al gobierno de Allende. La estrategia de las tramas descansa sobre la vida de la retorcida “clase silenciosa” que no participa ni a favor ni en contra, pero que igual sufre las consecuencias nefastas de la opresión y la ausencia de libertad. Y es precisamente esa realidad vivida por un pueblo la mina de donde se extrae un arcoíris de situaciones y personajes muy rico para el raciocinio y la reflexión política, gracias a subtextos sardónicos que ultrapasan cualquier ideología. Por tanto, estamos ante un filme bien en la línea de lo realpolitik. Pero sobre todo es una línea innovadora sobre la elucubración del pasado partiendo del universo de la ficción sin apelar a denuncias y/o situaciones catastróficas. Se puede aprender mucho de este director audaz. Es el hijo de esa “clase silenciosa” por parte de sus padres. Se revela y despliega su impronta político ideológico, e incluso arrebata espacios al establisment conservador, tanto
GÉNERO: RAP Y R&B DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL
La rapera española María Rodríguez Garrido regresa con el disco Bruja, no solo un título, sino un símbolo de lo que siempre ha querido ser,“libre y sabia”.
Yeezus ARTISTA: KANYE WEST GÉNERO: HIP-HOP, R&B Y TRIP-HOP DISCOGRÁFICA: GOOD MUSIC Y DEF JAM
Kanye West tiene otro bebé, no es de carne y hueso como el que tuvo con Kim Kardashian la semana pasada. Ahora presenta su sexto álbum, Yeezus.
Original ARTISTA: PROYECTO UNO GÉNERO: MERENHOUSE Y HIP HOP, DISCOGRÁFICA: INDEPENDIENTE
El grupo Proyecto Uno vuelve al mercado musical con su nuevo álbum, Original. El CD está a la venta a través de iTunes, y el video del primer sencillo, “Que siga la fiesta”.
Llegó el momento ARTISTA: FIDEL NADAL GÉNERO: REGGAE CULTURAL
LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
crítica cine No
ARTISTA: MALA RODRÍGUEZ
en lo filosófico como en la estética arriesgada: el filme fue realizado (casi enteramente) en U-Matic, que es un formato no profesional para el cine, es para noticias y documentales de tv (cualquier cámara HD da mejor calidad de imagen). Y la pegó, porque el filme tiene ese visual de cosa vieja equivalente a esos videos de cuando se hace la campaña del ‘NO’ y el ‘SI’ mediante el cual el régimen extemporáneo quiso legitimar su continuación mediante una consulta ‘popular’, y perdió de calle porque ahí mismo terminó la Era Pinochet, aunque obviamente continúan las fuertes contradicciones entre pobres y corrompidamente ricos que condiciona la vida del pueblo chileno. El guión es lineal y la dirección es característica del thriller. El antagonista es interpretado por Alfredo Castro eterno “malo” de la trilogía, fenomenal actor chileno que opaca a Gael García. El único problema que le vi al guión es su pasteurización de momentos trascendentales del marco histórico con tal de gustar a todo el mundo. l HHHHH DIRECCIÓN: Pablo Larraín
DISCOGRÁFICA: SHALEK RECORDS Y LIVE MUSIC
El músico y cantante argentino Fidel Nadal lanzó su disco Llegó el momento, en el que la mayoría de las canciones son de su autoría, con el sonido y arreglos adecuados.
dvds Wings Over America INTÉRPRETES: PAUL MCCARTNEY GÉNEROS: ROCK, HARD ROCK Y CLÁSICA DISTRIBUIDORA: CAPITOL RECORDS
El músico británico Paul McCartney publicó la versión remasterizada del legendario disco doble “Wings Over America”, de su anterior banda Wings. El DVD recoge un especial televisivo de “Wings Over the World”, la película “Rockshow”, filmada durante su gira de 1976.
MDNA Tour INTÉRPRETE: MADONNA GÉNEROS: POP DISTRIBUIDORA: SIRE RECORDS Y WARNER BROS
Madonn estrenó el DVD de la exitosa gira “MDNA Tour”, en el Teatro París de Nueva York. El material audiovisual será transmitido hoy por el canal estadounidense Epix. Se verá a “La Reina del Pop”, de 54 años, cantar durante dos horas, en su mayoría durante sus conciertos en Miami.
777 INTÉRPRETE: RIHANNA GÉNEROS: POP DISTRIBUIDORA: DEF JAM Y ROC NATION
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
Después de su último álbum Unapologetic, Rihanna, la artista pop más influyente del momento, estrenó en video su gira mundial titulada 777, para muchos la más importante en su carrera musical. El DVD incluye un documental de 77 minutos de shows en vivo, en 7 ciudades del mundo.
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
elcaribe.com.do
Ambiorix Saldaña ARTISTA PLÁSTICO “Subconsciente cromático”, es el nombre con el que ha bautizado el joven artista plástico Ambiorix Saldaña su primera exposición individual, la cual estará abierta al público hasta el próximo día 26 de junio en la sala de arte de la Fundación Global Desa-
rrollo y Democracia (Funglode). Saldaña dice sentirse feliz y satisfecho por los comentarios favorables que han hecho sobre su trabajo y sus obras críticos de arte de la talla de Delia Blanco y su maestro Félix Disla.
Además, el artista ha contado con la aceptación del público, desde que dejó abierta su exposición, en la cual pone de manifiesto su amor por la naturaleza y la vida en un juego de colores y perspectivas, que dan vida a su obra de arte.
“Mis obras dejan un mensaje de vida”
El artista afirma que en sus proyectos está Dios en primer lugar, seguido de su familia, y luego están los amigos.
MAYRA J. CONTRERAS FOTO: JOHNNY ROTESTÁN
¿A qué edad comienza a pintar? Mi interés por la pintura viene desde que era muy niño, como a los siete años. Pero desde antes me sentía atraído por los colores de la naturaleza. A pesar de que soy de la ciudad, cuando tuve la oportunidad de ir al campo me gustaba disfrutar de la vista. Yo soy de Los Alcarrizos, sector que se ha caracterizado por albergar a muchos de los grandes artistas de la plástica dominicana. Su ejemplo y el rodearme de ellos también me han servido de motivación. l ¿Dónde realizó sus estudios? l La parte académica la obtuve en la Escuela Nacional de Bellas Artes. Luego me perfeccioné a nivel más profesional de la mano de mi instructor particular, el maesl l
tro Félix Disla. De él aprendí el perfeccionamiento en el manejo de los colores y las formas. Le agradezco mucho y le tengo mucho cariño. l ¿Quiénes han sido sus maestros? l En Bella Artes tuve una cantidad de profesores, pero los que más influyeron en mi enseñanza fueron Carlos Montesinos, Mirna Ledesma y Constantino Matos, con este último tuve una estrecha amistad, siempre estuvo abierto a responder cualquier inquietud que le exter-
Planes futuros A finales de año pienso ver si organizamos una colectiva en el país y para principio del 2014 otra en el hermano país de Puerto Rico”.
né respecto a la pintura. l ¿A qué artista plástico dominicano admira? l A Ramón Osorio, que también es de mi sector de Los Alcarrizos. Me gustan mucho sus obras y cómo ha evolucionado. Para mí es un maestro en todos los sentidos. También está Fernando Ureña Rib. l ¿En qué se inspira para realizar sus obras? l Me inspiro en la naturaleza y el hombre. Siento que existe una relación muy estrecha entre ambos. En mis obras trato de trabajar tomando en cuenta esta unión, pero no copio esa realidad tal cual. Por ejemplo, antes las pinturas de Yoryi Morel eran costumbristas, pero yo ahora trato esos temas desde una perspectiva moderna. En el caso de la primavera, yo pinto una flor o una mariposa con un toque personal, como la pienso, con pasión, amor y vibración. Es de ahí que vie-
ne el subconsciente cromático. Esos colores que ya hemos visto en la naturaleza se quedan en nuestra memoria y luego le damos vida a través del lienzo. l ¿Qué técnica utiliza para sus creaciones? l Acrílico sobre tela, me siento más cómodo trabajando con esta técnica porque me da mayor facilidad para el secado. l ¿ Ha participado en alguna colectiva? l Sí, en el 2005, en el Concurso de Pintura Casa de Teatro Santo Domingo; en el mismo año participé en una colectiva organizada por Galería de Arte Estrella Sadhalá, en Santiago de los Caballeros; en el 2006, Concurso de Pintura Agro Naturaleza Santo Domingo; 2007 Expo feria Dibujo al Natural, parque 30 de Marzo, Santiago de los Caballeros; 2008 Concurso de Pintura Agro Naturaleza, Santo Domingo; 2010, Lanzamiento Expo Caribbean Gallery Arts, hotel Intercontinental V Centenario, Santo Domingo y en el 2012, XVII Concurso Nacional de Pintura Agro Naturaleza, Santo Domingo, entre otras. l ¿Ha recibido apoyo de alguna entidad o persona? l En mis proyectos está Dios en primer lugar, seguido de mí familia, y luego están los amigos como el gestor de arte José Jiménez. Él siempre está conmigo dándome soporte, haciéndome sugerencias de cómo debo hacer tal o cual cosa, para que todo salga bien. Al igual que a mí, él ha respaldado a muchos jóvenes talentos de nuestra comunidad a través de su fundación. l ¿ Cree usted que esta profesión vale la pena? l En el sentido artístico para el artista pintar es una necesidad interna. Para mí en lo particular, cuando realizo una obra no lo hago pensando en el dinero que podría ganarme con ella. Primero me gustaría que conozcan mi trabajo, y esto traen consigo el interés del público por adquirir tus pinturas. En cierta forma creo que si en esta profesión se trabaja con fundamento se pueden ver los frutos. l Un consejo para los jóvenes que se inician en la profesión... l ¡ Lo primero es la seriedad y el amor por lo que hace y luego el propósito para hacer lo que deseas.
SÁBADO 22 DE JUNIO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2. DESPLEGADOS Varios
Solares Solares Ventas
VENDO SOLAR En Los Ríos, 1,109MT, área exclusiva. Miches, 12,326.87, con título. Inf. 808-547-1756, 565-2568, 627-5935.
Empleos Solicitud de Empleos
C
O M P A Ñ I A INTERNACIONAL SOLICITA: Personal de medio tiempo con beneficios en dolares inf. 829-637-1233
SE VENDE En Cementerio Cristo Redentor, tumba con una extensión superficial de 6x4 metros cuadrados, ubicada en la manzana 160, interesados llamar al 809-258-5091, o escribir al correo electrónico: delacruzhiraldo@gmail.com
POR MOTIVO DE VIAJE Se Vende Panaderia Funcionando, en el sector de Herrera, Tels. 829-921-5337/ 809-435-2535.
Ofertas Diversas Detectives
Vehículos ventas
DETECTIVE 30
a
50%
OFERTA de
desc.
matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com.
809-937-
2031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
DEOPORTUNIDAD :Vendo Toyota Corolla, 99, autómático, gasolina, 4 puertas, aire, RD$155,000.00 negociable. Tel. 829-321-6416
SABADO 22 DE DE SÁBADO 22 JUNIO DE JUNIO DE2013 2013
SECCION LEGALES
elCaribe,
LEGALES. 3
SÁBADO 2222 DEDE JUNIO DE 2013 SABADO JUNIO DE 2013
Legales
PERDIDA DE PLACA No. N026360, De la Motocicleta Honda C70, color verde, año 1985, chasis C701013681, a nombre de Rafael Emilio Carvajal. PERDIDA DE CONTRATO ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 16, manzana No. 99, ubicado en la calle Héctor René Gil #25, de la Ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre del Sr. Santos De Aza Alcantara (Arrendatario). AVISO DE PERDIDA DE CERTIFICADO DEPOSITO A PLAZO Se hace de público conocimiento la pérdida del Certificado de Depósito a plazo en US$, No. 00990540, a nombre de la Señora IDALIA CAROLINA MENCIA CAPELLAN, emitido por la institución financiera el Banco De Reservas, SUC. BAVARO, ubicada en la Plaza Berón Center, por un monto de US$3,000.00, en fecha ocho (08) del mes de agosto del año dos mil once (2011).
PERDIDA DE CONTRATO ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 09, manzana No. 27, ubicado en la calle Francisco Richiez #10, de la Ciudad de La Romana, R. D. a nombre del Sr. Teófilo Hernández.
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Yamaha, modelo RX-S, año 2000, color negro, placa No. NN-DV85, c h a s i s N o . MH33HB008XK233840, Propiedad Del Sr. Pedro Alfonseca Mercedes, Cédula No. 026-0001476-1. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Yamaha RX100, 1999, rojo vino, placa N061587, chasis 1L1630344, a nombre de W i l f r e d o A r i a s . PERDIDA DE PLACA: Del automovil privado Lifan 320 Talent, azul, año 2011, placa A 5 6 5 8 9 4 , c h a s i s LLV1C2A14B0009981 a nombre de Importadora Rosa SRL
PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Yamaha Jog, año 1990, color verde, placa No. N023233, Chasis No. 3YK3151227, a nombre de Santo Moreno Heredia. Cédula 001-0394778-4 PERDIDA DE PLACA No. N204503, De la Motocicleta Suzuki AX100, negro, año 2006, chasis LC6PAGA1360869742, a nombre de Ariel Francisco C a n a r i o K e l y .
PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Nissan, color blanco, año 1995, placa No. L061604, chasis No. 5LQUD21-002090, a nombre de Ventura Mendez Rivas. PERDIDA DE MATRICULA de vehículo Toyota Corolla CE, color gris año 2000, placa No. A141808, chasis No. HA32032394, a nombre de Cesar Ureña Mella.
PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Freightliner, placa L 2 3 3 9 8 6 , c h a s i s 1FUYSDYB3YLG22639, color blanco, año 2000, a nombre de Santos Espinal Cruz.
PERDIDA DE PLACA No. N592929, De la Motocicleta Lumax, color rojo, año 2008, chasis LAELGZ4008B654420, a nombre de Domingo Antonio B a t i s t a B e r r o a .
PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Suzuki, placa G096684, color crema, año 88, chasis No. 5J4142259, a nombnre de Renato Candelario Suárez.
PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Mitsubishi, rojo vino y gris, año 2002, placa L 0 2 7 7 9 0 , c h a s i s MMBJRK7402D026042 a nombre de Carlitos Almayda Garcia.
AVISO DE TRASPASO El Sr. Felipe Michael Mayi Lora, Céd. 001-1481280-3, traspasa a la Sra. Celsa Marisol Aquino Fulcar, Céd. 011-0025717-7, el Automóvil Privado Toyota Tercel, año 1998, color blanco, placa No. A528774, chasis No. EL510068604.
PERDIDA DE PLACA N170314 de la motocicleta Suzuki AX100, azul año 2006, chasis LC6PAGA1760839045, a nombre de Ramón Hierro Collado.
PERDIDA DE PLACA No. N590014, De la Motocicleta Suzuki AX100, año 2010, color negro, chasis No. LC6PAGA18A0811523, a nombre Carlos Manuel Capellan Valdera.
PERDIDA DE CONTRATO ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 08, manzana No. 133, ubicado en la calle Ing. Bienvenido Creales #162, de la Ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre del Sr. Ezequiel Luís Frías (Arrendatario).
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki AX100, año 2011, color negro, placa No. N702760, Chasis No. LC6PAGA14B00807387, a nombre de JAMCO HDG EIRL, RNC. 1-30-66235-5.
PERDIDA DE CHAPA: De la motocicleta Yamaha RX115, gris y azul, año 93, placa N541135, chasis 52A-008490 a nombre de Jose Oscar Acosta Baez Y/O Nelsi Palmira Acosta.
PERDIDA DE PLACA Del Veh. de Carga KIA, color blanco, año 2000, placa No. L116989, c h a s i s N o . KNCBB211Y6867838, a nombre de Yera Transporte, C. por A.
4. LEGALES
elCaribe, SABADO 22 DE JUNIO DE Sテ。ADO 22 DE JUNIO DE2013 2013