elCaribe

JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.302 / $15.00

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN CIRCULACIÓN AUDITADA

RD busca pronta solución a su producción avícola Comercio. Las opciones giran en torno al mercado interno y posibles destinos extranjeros, luego de la veda de pollos y huevos impuesta por Haití P. 4-5

El Presidente no habló de drasticidad contra Haití

P.8

FOTO: JUAN ALMÁNZAR

Zona Oriental con acueducto, pero sin agua Las enormes tuberías del acueducto Barrera de Salinidad, en un terraplén de la autopista San Isidro, se deterioran mientras los barrios de Santo Domingo Este llevan días sin agua. P.16 TRANSPORTE P. 15

La Línea II del Metro llegará hasta San Luis La obra tendrá una extensión de 11.5 kilómetros ELECTORAL P.10

EL PADRÓN RONDARÁ LOS 7.2 MILLONES EN EL 2016 JCE inicia el año próximo la entrega de nuevas cédulas DIPLOMACIA P.8

EE.UU. alaba lucha de RD contra trata de personas Reconoce los “esfuerzos significativos” contra el crimen

MUNICIPIO P. 18

BASURA Y HUMAREDA ARROPAN A LA CIUDAD DE SANTIAGO El Concejo Edilicio declaró en emergencia al municipio por el cúmulo de desperdicios y la humareda que se desprende del Ecoparque de Rafey. FOTO: ROQUE FERREIRA

2

PÁGINA 2 elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PRESIDENCIA

Tuit eliminado A través de su cuenta de Twitter, la Presidencia de la República Dominicana reprodujo una de las críticas que hizo ayer en una comparecencia el Presidente de Ecuador Rafael Correa a la prensa de su país, y de la región. Tan solo segundos después, el “tuit” fue borrado. “La prensa latinoamericana es mala, muy mala”, decía el mandatario ecuatoriano. Alguien se dio cuenta a tiempo de las consecuencias de que el Gobierno dominicano asumiera una frase como esa.

37

38

TIBIO Metro: El anuncio de la continuación de

CALIENTE Impasse: En un momento especialmen-

Pueblo, en este caso, Defensora, pero aun faltan algunos detalles de tipo logísticos para su funcionamiento.

la línea dos del Metro se produjo ayer. Al parecer, el alcalde de Santo Domingo Este sabía que el proyecto iba.

te delicado, hay quienes hablan, sin pruebas, de “deportaciones masivas” de haitianos.

FOGARATÉ

Más allá de la histeria ANTE LA HASTA AHORA fracasada idea de

que entre los dos “estados” de esta nave a la deriva pueda establecerse un tratado comercial, el lector Héctor Rodríguez Quinto pone sus dudas: “La naturaleza no admite saltos.... La etapa en que viven los empresarios más avanzados de ambos lados es tan embrionaria que un tratado de libre comercio sería impracticable, incontrolable, irrespetable. Es bueno que las etapas se quemen gradualmente y sin espantos, para que las cosas se pongan en orden y se hagan apetecibles y alcanzables”. (Ojala que cualquier Fernando Capellán lo desmienta). RAMÓN COLOMBO

DAN DE QUÉ HABLAR

Tonty entra en escena

AGENDA 11:00 A.M. Acto Progresando con

Solidaridad de SPM. Parroquia Catedral San Pedro Apóstol. 4:00 P.M. Encadenamiento filial de Herrera de la Comisión Derechos Humanos. Isabel Aguiar. 7:00 P.M. Conferencia sobre el

Liborismo, por Carlos Andújar. Museo del Hombre Dominicano. 7:00 P.M. Concierto Orquesta

Sinfónica Nacional. UCE. SPM. 7:30 P.M. Inauguración de la Bolsa

Turística del Caribe, BTC 2013. Hotel Dominican Fiesta. 7:30 P.M. Presentación memorias

Liga contra el Cáncer. Laboratorios Rohemmers. México 64.

LA CIFRA

1000

La OPTIC llamó a las instituciones a apoyar la iniciativa del INDOTEL de utilizar las más de 1000 salas digitales en el país para la Alfabetización Digital.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Hay escasez de agua en el sector donde usted reside?

TONTY RUTINEL DOMÍNGUEZ, director ejecutivo de la campaña de Hipólito Mejía en el área metropolitana, que vivió momentos difíciles a raíz de una querella por violencia de género, y que en su momento no ocultó que lo habían dejado solo, reaparece en la Casa Nacional del PRD, al lado del presidente Miguel Vargas Maldonado, quien lo recibió con “gran satisfacción”, ya que “suma sus energías y prestigio a los esfuerzos que encaminamos para engrandecer al partido”. En lo que el hacha va y viene, los bandos tratan de acumular lo más que pueden, para la batalla final. Tonty entra en escena.

PERIODISTA

Por cierto, la Presidencia, y más específicamente la Dirección de Comunicaciones hizo una rápida gestión para aclarar posibles malentendidos frente al anuncio del Presidente sobre las “medidas drásticas”. El vocero no solo hizo una rueda de prensa, sino que envió el video íntegro a los medios con las declaraciones del mandatario, además de la transcripción completa de las preguntas y sus respectivas respuestas, con los nombres de los periodistas incluidos.

40

FRÍO Defensor: El país ya tiene Defensor del

LA PREGUNTA DE MAÑANA

ACLARACIÓN

El “speaker” actuó rápido

39

LA FRASE

¿Quién cree ganará el Torneo de Baloncesto Superior Distrital Masculino? l Los Mina

“ERRADICAREMOS EL ANALFABETISMO EN NUESTRO PAÍS” Elena Villeya de Paliza PRESIDENTA DE EDUCA

l El Barias

La serie, que está empatada a dos juegos, está pautada para el mejor de 7-4.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

TEMA DEL DÍA CONFLICTO AVÍCOLA XXXXXXXXXX

PANORAMA www.elcaribe.com.do GOBIERNO

Ventura Camejo destaca apoyo a Ley de Salarios El ministro de Administración Pública, Ramón Ventura Camejo, destacó el apoyo que le está dando el presidente Danilo Medina a los esfuerzos para que sean conocidas las observaciones a Ley General de Salarios para el Sector Público y la cual está en poder de la Cámara de Diputados. “El propio presidente Medina nos manifestó expresamente su interés en que la Ley General de Salarios, que fue observada por el Poder Ejecutivo en agosto pasado y se encuentra todavía en la Cámara de Diputados, sea definitivamente aprobada antes de que concluya la presente legislatura”, reveló el funcionario, quien añadió que para estos fines, el Ministerio de Administración Pública (MAP) está en coordinación directa con el ministro de la Presidencia.

30 Muertos, 14 heridos y nueve desaparecidos provocó el miércoles la caída de un autobús de pasajeros a un río en una carretera del centro de Perú.

“EL DIÁLOGO ENTRE FACCIONES DE MEJÍA Y VARGAS MALDONADO GARANTIZA TRIUNFO DEL PRD EN EL 2016”. Héctor Guzmán DIRIGENTE DEL PRD

HACE 46 AÑOS 20 de junio, 1967. El boxeador Casius Clay es condenado a cinco años de cárcel y 10,000 dólares de multa por negarse a prestar servicio militar en las fuerzas de Estados Unidos. Clay alegó que por ser ministro de la fe de los musulmanes negros, no estaba sujeto al servicio militar.

El ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, se reunió con los principales representantes del sector avícola. KELVIN MOTA

La RD busca en su mercado solución al problema avícola El Gobierno y productores controlarán la producción para reducir la cuota de huevos y pollos que iba a Haití H. LINARES, M. PONCE Y L. CASTILLO hlinares@elcaribe.com.do

L

a República Dominicana está mirando su industria avícola y buscando soluciones al impasse causado por la veda haitiana al ingreso de pollos y huevos dominicanos. Las opciones de solución giran en torno al mercado interno y posibles destinos extranjeros, diferentes al del vecino país. La “independencia” de la producción avícola de la demanda haitiana procura eliminar un fuerte componente de incertidumbre, debido a que se trata de un mercado extremadamente informal. Los productos avícolas que el Gobierno haitiano prohibió hace dos semanas carecían de autorización formal para ingresar a Haití, debido a que en enero del 2008 el Gobierno del vecino país los había prohibido. Esa medida se basó en la aparición de un caso de fiebre aviar en una traba de gallos de la ciudad de Higüey. Ayer, el Gobierno y los avicultores dominicanos acordaron regular la producción de huevos y pollos a los requerimientos de la demanda interna y eliminar la

130,000,000 DE HUEVOS ES LA PRODUCCIÓN QUE NECESITA EL MERCADO dominicano para

abastecer el consumo local.

El Bravo anuncia apoyo para los avicultores El Supermercado Bravo se comprometió ayer a pagar de contado y vender el cartón de huevos cinco pesos por debajo de su costo de producción, como una forma de apoyar la producción nacional y mostrar solidaridad con ese sector en este momento de crisis. El precio regular del cartón de huevo oscila entre RD$100 y RD$140. Con esta acción, la empresa asegura que motiva al consumo nacional de huevos y apoya la liquidez de los productores. En una rueda de prensa que ofreció el Bravo en su local de la Winston Churchill, ejecutivos de la empresa afirmaron que el consumidor podrá comprar el producto sin que la decisión afecte a los productores.

proporción destinada al mercado haitiano, que representa al año entre US$15 y US$20 millones en esos renglones. Para posibilitar esa reorientación de la producción avícola, el Gobierno se comprometió a comprar unas 500 mil gallinas ponedoras livianas, con más de 70 semanas en producción, para sacrificarlas y destinarlas a los programas sociales oficiales y a su venta en los mercados de ventas populares. El propósito es eliminar el excedente de huevos que se ha producido luego que el Gobierno haitiano prohibiera el ingreso a su país de pollos y huevos de procedencia dominicana, alegando la existencia de gripe aviar en la República Dominicana, condición que el Gobierno y los avicultores dominicanos han negado. La parte esencial del control de la producción de huevos es reducir la oferta mensual de unos 150 millones a 130 millones de unidades mensuales, para que los avicultores puedan vender a RD$3.60 la unidad en granja (y no a RD$3.00 como sucede ahora) y lograr algún margen de rentabilidad, explicó Wilfredo Cabrera, presidente de la Asociación de Productores de Huevos de la República Dominicana, luego de salir del encuentro en el Mi-

P. 5

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

nisterio de Agricultura, donde se acordó recortar la oferta de huevos a la demanda interna y explorar nuevos mercados. El presidente Medina

El pasado martes, el presidente Danilo Medina dijo que no hay razones para la veda impuesta por Haití al ingreso de pollos y huevos dominicanos, y adelantó que el Gobierno tomaría medidas “drásticas” que no citó, pero que se referían a la producción interna de esos renglones. Ayer, el ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, se reunió en su despacho por cerca de dos horas con los principales dirigentes y productores avícolas, para analizar las medidas a tomar para enfrentar el excedente de producción avícola provocado por la veda haitiana. El Ministerio de Agricultura dijo en una declaración que durante el acuerdo el Gobierno y los productores avícolas acordaron un plan para estabilizar la producción y reducir el excedente de huevo en el mercado nacional, y se comprometieron a trabajar en conjunto para lograr mercados más seguros para el país. Como parte de los acuerdos, el ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, informó que si es necesario se adquirirá medio millón de gallinas para los programas sociales del Estado. Estimó que en la compra de las aves se invertirían entre 10 a 15 millones de pesos, y que el mecanismo se establecerá de común acuerdo con los productores. También, que los avicultores y las autoridades se comprometieron a retomar el programa de estabilización productiva, firmado hace cuatro semanas, en el que se estableció llevar el plantel de reproductoras livianas hasta las 58 mil 264 unidades. “Eso va a permitir una adecuación de la oferta a la demanda de huevo”, informó el ministro Rodríguez durante una conferencia de prensa realizada en Agricultura, luego de la reunión que sostuvo durante más de dos horas con los avicultores. Informó que las 500 mil gallinas para los planes sociales del Gobierno serán adquiridas del millón que están al final de su vida útil, lo que no afectará el mercado interno de huevo. Sobre la veda haitiana, el ministro de Agricultura dijo que por decisión tomada de consenso con los productores, el sector se concentrará en el mercado nacional, y a la vez se reforzará la estrategia de buscar nuevos espacios en la región del Caribe y Suramérica, “lo que significa que vamos a acceder en el futuro a nuevos mercados”. Por los productores hablaron Manuel Escaño, presidente de Asohuevo; Wilfredo Bautista, presidente de Aprohuevo y Alfranny Ferreira, productor independiente, quienes saludaron el acuerdo y agradecieron al presidente Danilo Medina su intervención para solucionar la sobreproducción en el sector En Moca, el director ejecutivo del Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA), Antonio López, atribuyó la crisis del sector avícola a la incapacidad de sus integrantes para buscar nuevos mercados para la venta de pollos y huevos. En un encuentro promovido por la Cámara de Comercio y Producción de la provincia Espaillat, López criticó a los sectores agropecuarios del Cibao que hoy se ven envueltos en crisis por la veda impuesta por las autoridades haitianas. l

Anuncian harán el Octavo Censo Agropecuario

BHD promueve conversatorio sobre fiducia

MEDICIÓN. La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Ministerio de Agricultura y la Oficina Nacional de Estadística (ONE) anunciaron el VIII Censo Nacional Agropecuario.

ENCUENTRO. El Banco BHD y Fiduciaria BHD realizaron un conversatorio sobre el sector inmobiliario y la fiducia, en el que participaron las principales compañías constructoras y empresas vinculadas al sector.

Las tres entidades dijeron que realizarán el Octavo Censo Agropecuario 2014 con el objetivo de proporcionar información oportuna sobre el inventario actual de ese sector, recopilando las estadísticas de este segmento de la economía que están desactualizadas desde hace 31 años. Esta información la dieron a conocer ayer en una rueda de prensa realizada en un hotel de esta capital. Hablaron el director de la Oficina Nacional de Estadística, Pablo Tactuk; el ministro de Agricultura Luis Ramón Rodríguez, y el representante local de la FAO, Gero Vaagt. El último censo agropecuario se efectuó en el año 1982 y desde esa fecha no se cuenta con datos actualizados del sector que sirvan para el fomento agrícola y ganadero. Con el Octavo Censo Agropecuario, a ser realizado el próximo año, las instituciones involucradas buscan proveer los insumos del sector agropecuario que puedan servir de base para la actualización de indicadores estadísticos relacionados con ese sector. “Necesitamos saber lo que tiene el país en el sistema agropecuario y este censo será un instrumento de mucho valor para que desde el Ministerio de Agricultura podamos eficientizar la inversión pública en el sector”, dijo el ministro Rodríguez. La ONE dijo que el censo se efectuará en el marco del Programa de Censos Agropecuarios de la Ronda 2010 de la FAO (CAM 2010), cuya modalidad es obtener datos del ámbito comunitario, que permitirán comprender las realidades de los productores y sus familias, así como sus oportunidades alternativas de empleos, y medir el grado de pobreza de las comunidades rurales. l LIZAURY CASTILLO

En el encuentro Gustavo Vergara, Vicepresidente Ejecutivo de Fiduciaria BHD, destacó que la figura del fideicomiso contribuye a la transparencia en el proceso del negocio inmobiliario. “Un contrato de fideicomiso permite reflejar todos los acuerdos, roles y responsables de un proyecto inmobiliario, agilizando tanto el proceso de su inicio, como el de terminación y liquidación del mismo. El fideicomiso promueve un ambiente de negocio transparente y evita que sea necesario constituir una sociedad entre promotor, inversionista y propietario del terreno al momento de desarrollar un proyecto inmobiliario”, dijo. En el conversatorio participaron además, Carmina Pellerano, vicepresidente senior de Banca Hipotecaria del Banco BHD; Rosa Romero, gerente de Banca Hipotecaria del Banco BHD, y Mauricio Hoyos, vicepresidente de Estructuración de Fiduciaria BHD. Hoyos explicó los principales aspectos que definen la situación de República Dominicana en torno al déficit habitacional, el perfil socioeconómico de las familias que demandan una unidad inmobiliaria y las características de estas unidades, en contraste con la oferta que presenta el país en este momento. Los ejecutivos del Banco BHD y Fiduciaria BHD destacaron la flexibilidad que tiene la figura del fideicomiso para facilitar la incorporación de propietarios de solares, de inversionistas, acreedores, suplidores y promotores en el desarrollo de un proyecto. Las empresas del Centro Financiero BHD sostienen periódicos encuentros informativos con el objetivo de orientar a los clientes sobre las tendencias y comportamiento del mercado en el que se desarrollan cesas empresas. l elCaribe

Operador puerto apoya cambios en la seguridad RESPALDO. El Puerto Multimodal Caucedo declaró sentirse complacido con “los acertados cambios introducidos por el Poder Ejecutivo en la Dirección Militar de Seguridad de esa terminal.

Pablo Tactuck, director de ONE. ARCHIVO

En una declaración escrita, se refirió a la medida contenida en el decreto 156-13, que aseguró “viene a reforzar tan vital componente “de la operación de la terminal portuaria y a la vez facilita la coordinación entre la empresa,

las agencias del Estado, las agencias internacionales que allí operan y el Gobierno. La operadora de la terminal marítima más importante del país asegura que la Dirección Militar de Seguridad del Puerto Multimodal Caucedo, creada mediante decreto 1006-03 en octubre del 2003 -al iniciar sus operaciones - “ha sido una unidad muy exitosa que ha prestado importantes servicios al país y a la seguridad del comercio internacional”. Explica que habiendo ya transcurrido 10 años, durante los cuales los retos a la seguridad y a los movimientos de carga en el territorio nacional se han multiplicado, “resulta muy positivo que el presidente Danilo Medina haya decidido fortalecer las funciones y el ámbito de acción de esa unidad colocándola bajo el mando y supervisión directa del ministro de las Fuerzas Armadas, aprovechándose así la experiencia acumulada en la lucha contra el terrorismo y el narcotráfico durante la última década a nivel nacional”. l el Caribe

Guacocuya Félix, Simón Lizardo y Fernando Fernández, durante la firma. F.E.

DGII y DGA firman un acuerdo de cooperación PACTO. Las direcciones generales de Aduanas (DGA) e Impuestos Internos (DGII) firmaron ayer un acuerdo mediante el cual se comprometen a ejecutar un programa de cooperación.

Mediante este acuerdo que abarca las áreas de fiscalización, gestión y análisis de riesgo, la DGA y la DGII intercambiarán informaciones sobre la cantidad y el valor de las importaciones realizadas por personas físicas o jurídicas; los montos de las liquidaciones aduanales por subpartidas arancelarias (importaciones o exportaciones), vía la integración tecnológica o el intercambio electrónico de información. Corresponderá a Aduanas el suministro de todas estas informaciones a Impuestos Internos. El trascendental acuerdo firmado en la sede de la Dirección General de Aduanas fue suscrito por los titulares de la DGA, ingeniero Fernando Fernández, y de la DGII, doctor Guarocuya Félix, respectivamente, con los auspicios del ministro de Hacienda, licenciado Simón Lizardo. El mismo contempla además, la administración de las exenciones –control del gasto tributario–, así como en la aplicación de Impuesto Selectivo al Consumo a las bebidas alcohólicas y productos derivados del tabaco. l elCaribe

P. 6

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

DINERO

La Bombita: un lugar para producir tilapias Un proyecto de crianza que involucra a 19 mujeres en La Bombita de Barahona funciona adecuadamente

Aunque el proyecto tiene 23 jaulas, un estudio de factibilidad dejó claro que el área tiene capacidad para soportar 50. KELVIN MOTA

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do/Barahona

DOS VISITAS QUE CAYERON BIEN

Célida Marcelo

C

uando en Barahona se habla de poner a caminar ideas y de darle carácter al trabajo, las mujeres de La Bombita constituyen un importante referente. El camino que transita el proyecto de producción de tilapia, que involucra a 19 emprendedoras, y el comportamiento de las 23 jaulas que tienen éstas en un reservorio de 10 hectáreas, indican claramente que por aquí la actividad tiene buen ritmo. El proyecto piscícola La Bombita surgió a partir de una colaboración voluntaria de las integrantes de la Asociación de Mujeres Hacia el Progreso, con la Fundación Central Barahona y una idea que aportó justamente la presidenta de esta última organización, Magena de Bonifasi. A partir de ahí la batalla ha sido dura pero los resultados comienzan a verse. La cosecha más reciente del proyecto, del mes de mayo, produjo 1,500 libras de tilapia por un valor de RD$312,000, aunque en marzo se habían alcanzado 4,000 libras. La reducción se debió a que

INDICADORES ECONÓMICOS

I

En la bolsa. Wall Street cerró ayer con fuertes descensos y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, perdió el 1.35%.

COORDINADORA PROYECTO DE TILAPIA

“El 12 de febrero el FEDA nos pidió pasar por allá y luego ellos enviaron un equipo de técnicos a evaluar el proyecto y sus necesidades. Después el presidente Danilo Medina nos sorprendió con una visita y un financiamiento de RD$3.4 millones”.

Yasmirys Méndez ASOCIACIÓN DE MUJERES HACIA EL PROGRESO

“Yo pienso macro. Pienso en el desarrollo total de las personas que estamos en el proyecto y de la comunidad. Tenemos una meta fija y sabemos hacia donde queremos llegar. Nunca antes había venido un presidente hasta aquí y eso ha sido muy importante”.

COTIZACIONES JUEVES 20

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

97.97 1,350.20 21.55 2,216 19.35 124.21

barril onza onza tm libra tm

hubo pérdida de especies por un efecto del llamado “estrés”. Sin embargo, se prevé cosechar 5,000 libras en lo adelante. La producción se vende en distintos lugares de Barahona y a algunas empresas. Para el proyecto han llegado financiamientos de distintos lugares, incluyendo el Fondo Especial para el Desarrollo Agropecuario (FEDA) y organismos internacionales. Las “mujeres de La Bombita”, como también se les denomina a esas trabajadoras, no son unas improvisadas. Antes de iniciar el proyecto recibieron una capacitación de tres meses del Instituto de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (Idiaf), sobre manejo y cuidado de tilapias en jaulas, por tratarse de la primera experiencia de ese tipo que se daba en la zona donde está enclavada la comunidad. Luego de eso aprendieron a tejer las mallas, con un curso ofrecido por la Misión Técnica de Taiwán. La primera experiencia que tuvieron fue con la siembra de dos jaulas de tilapia. La primera cosecha de esas dos primeras jaulas impactó mucho porque el mismo día se inauguró el proyecto. Eso incentivó a que una institución les donara las primeras seis jaulas, mientras que el material gastable, tanques y otros equipos los donó la Funda-

ción Central Barahona. Luego consiguieron un fondo del Programa de la Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) de RD$600,000, con lo que pudieron construir 14 jaulas. Posteriormente, las emprendedoras comenzaron a vender y a reinvertir en el proyecto, considerando que es de largo plazo. El proyecto está en su mejor etapa productiva y se consiguió un fondo con La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Con esos fondos se inicia un centro, se construyeron otras jaulas y se compró alimentos. En la Asociación de Mujeres Hacia el Progreso de La Bombita hay cien miembras, de ellas, 32 se involucraron en el proyecto, pero solo quedan 19. Ninguna gana sueldo fijo sino que la distribución de los recursos se hace cuando se cosecha, una vez se cumple con los gastos del proyecto, explica Célida Marcelo, coordinadora del Proyecto Piscícola La Bombita. “Estamos conservando un fondo para la empresa. De cada cosecha se deposita una parte del dinero en un banco”, asegura Marcelo, mientras ejerce parte de las labores que tiene a cargo. El director ejecutivo de la Fundación Central Barahona, Rafael Nazario, calcula que el 50% de los gastos fijos del proyecto de tilapia corresponde a alimentos. Nazario ha estado cerca desde que se pensó en la crianza, en su condición de integrante de la fundación y por eso tiene argumentos para hablar del tema. “Una tilapia para alcanzar una libra, consume 1.2 libras de alimentos en el período de producción. En el proyecto existe también un costo de vigilancia y de mantenimiento de jaulas. La tilapia se cosecha normalmente de cuatro meses. Nazario asegura que el proyecto cambió de un año y medio a la fecha porque antes no rentaba. “Se obtenían unos RD$20,000/mes, por las ventas y se gastaba el doble”. Célida Marcelo indica que la siembra de tilapia se hace por etapas y eso permite cosechar mensualmente. En ese tiempo el pescado adquiere un peso de tres cuartos de libra. l

Especies extraídas de los estanques.

Crédito blando El FEDA prestó a una tasa anual del 3%, con 18 meses de gracia para la producción de tilapia en La Bombita, de Barahona.

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

VENTA

BOLSA DE VALORES

Dólar Euro

41.15 54.25

41.60 56.15

AGENCIAS

COMPRA

VENTA

D. Jones

Dólar Euro

41.70 55.00

41.75 56.08

Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

15,112.19 3,443.2

1.35 1.12

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Presidente aclara medidas drásticas no son contra Haití

Roberto Marchena muestra el titular en la portada del Listín Diario. DANNY POLANCO

La Presidencia aclaró ayer que las medidas drásticas que adoptará el Gobierno por la veda de los productos avícolas que mantiene Haití serán a favor de los productores nacionales y no contra Haití. DESMENTIDO.

mo señala el referido titular. “Quiero aclarar, que el Presidente de la República, economista, gran conocedor de la política internacional, sabe perfectamente que las relaciones entre los países, el intercambio comercial se sostienen sobre razones económicas, por eso decía con mucha prudencia, recuerdan ustedes, de que allí hay intereses”, dijo.

La precisión la hizo el portavoz del Gobierno y director General de Comunicación, Roberto Rodríguez Mar- Mejía aboga por memorando chena, a raíz de una publicación de un El expresidente Hipólito Mejía afirmó diario matutino de circulación nacional, que la solución de la crisis debe ser el reque informó ayer que las medidas sultado de un ejercicio de buena fe drásticas anunciadas el mary abogó por un memorando de tes por el presidente Danilo entendimiento entre Haití y Libertad de prensa Medina serían en contra del República Dominicana. Marchena insistió vecino país. En un artículo publicado en que el Gobierno “En ningún momento el en francés en el diario digies respetuoso de la Presidente de la República tal haitiano Le Nouvelliste, libertad de expresión. dijo que las medidas drásMejía considera que el heticas serían contra nadie, sicho de que el Ministro de Sano a favor de los productores lud de Haití, por error, planteade pollos y huevos de la República ra prohibir la importación de hueDominicana”, subrayó Rodríguez Mar- vos y pollos dominicanos es, en el mejor chena en rueda de prensa, ofrecida en el de los casos, una decisión precipitada. MePalacio Nacional. jía sostiene que es un simple rumor lo de Aseguró que “en el Gobierno domini- la gripe aviar. l DARLENNY MARTÍNEZ cano, ni en el pueblo dominicano se anida el más mínimo sentimiento de hostilidad hacia el pueblo haitiano. Jamás”. SEGURIDAD FRONTERIZA Llamó a los medios y a la población a cuidar las “emotividades” y resaltó que entre los dominicanos y haitianos hay una relación de fraternidad, al igual que con otras naciones del mundo. “No es intención nuestra señalarle a El ministro de las Fuerzas Armadas, los diarios los titulares que deben hacer, Sigfrido Pared Pérez, dijo ayer que no pero lo que no podemos permitir es que se ha presentado la necesidad de reforun diario le atribuya al Presidente de la zar la seguridad en la frontera dominiRepública una declaración que no hizo”, co- haitiana, pese a la situación genemanifestó. rada por la veda. Sin embargo, afirmó Luego de presentar a los periodistas que el Gobierno está preparado con toel video con las declaraciones del man- dos los equipos y personal necesarios datario, el vocero gubernamental pun- para enfrentar cualquier situación que tualizó que Medina habló siempre refi- se pueda presentar. “Tenemos las uniriéndose a tomar medidas para favore- dades del Ejército que están acantonacer a los productores nacionales y no co- das allá siempre”, dijo.

FF.AA. no contempla reforzar la vigilancia

TOP SECRET

S

Se lo llevaron

U

n decreto presidencial le acaba de poner la tapa al pomo a la gestión nada diplomática del embajador que el gobierno dominicano acreditó ante el régimen del presidente Juan Manuel Santos, de Colombia. Héctor Galván ha sido relevado por el licenciado Bruiny Garabito, quien era ministro consejero de larga data. Galván fue suspendido desde el pasado 25 de marzo y llamado a venir al país, después que llovieran las quejas por muchas de sus actuaciones, incluyendo su orden para retirar del vestíbulo de la sede dominicana en Bogotá un busto del patricio Juan Pablo Duarte y su lanzamiento, como cualquier basura, en un zaguán, debajo de una escalera, motivado en que el exembajador es profesante de una secta religiosa que no cree en el culto a imágenes. El decreto destituyendo a Galván fue enviado al Senado, tras haberse recibido el beneplácito del gobierno colombiano para que Garabito asuma, y la Cámara Alta confirmó la designación. ¡Je, je, je...!

EE.UU. reconoce que RD avanza en la lucha contra trata de personas La República Dominicana ha continuado los avances en la lucha contra el flagelo de la trata de personas, de acuerdo con el informe anual sobre el tema dado a conocer ayer en Washington por Estados Unidos.

INFORME.

El Informe Anual sobre la Trata de Personas, edición 2013, mantiene al país en la categoría 2, junto a otros de la región como México, Chile, Brasil, Argentina, que también realizan “esfuerzos significativos” para erradicar ese tipo de crimen. Hace tres años, la República Dominicana salió de categoría 3, reservada para los países que no realizan esfuerzos para combatir el problema. El año pasado fue sacada de una “lista de observación”, lo que denota los avances del país en la materia. El informe fue dado a conocer por la Cancillería dominicana, donde recoge la reacción del canciller Carlos Morales Troncoso y otras observaciones. Preocupación

No valió el acoso

N

o valieron ni el pataleo ni los padrinos ni el cabildeo ni el gardeo a presión por ver al presidente Danilo Medina para evitar lo inevitable después de tantos yerros y acciones antidiplomáticas. El decreto sustituyendo al embajador dominicano en Colombia se manejó con tanta discreción que mucha gente se enteró del relevo cuando en el Senado de la República, siguiendo lo que manda la Constitución, se dio entrada a la designación del licenciado Bruiny Garabito y lo ratificó el plenario. ¿Y el relevado embajador? ¡Bien gracias! Me dicen que por ahí cabildeando que lo designen en otra posición en el servicio exterior. ¡Buuueeenooo...!

A raíz de este informe, Morales Troncoso señaló que el país se mantiene firme en su determinación de lograr el cumplimiento absoluto de las leyes y acuerdos tendentes a la eliminación de la trata de personas. Sin embargo, el ministro de Relaciones Exteriores expresó su preocupación ante la práctica de los Estados Unidos de emitir informes evaluando acciones de otros países, sobre todo en un área donde el alto flujo transnacional de personas hace vulnerable a todas las naciones. Dice que el informe, además critica al Gobierno dominicano por “esfuerzos mínimos” durante el año 2012 para prevenir la demanda en el ámbito de los actos sexuales comerciales. Sin embargo, el procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, anunció el pasado mes de mayo que el Ministerio Público perseguirá a quienes paguen por favores sexuales con el fin de enfrentar el proxenetismo y la prostitución. l elCaribe

En las entrañas

El camarada Fidel Santana, del Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo) anda por los nuevayores y sus contornos en actividades proselitistas, después de tantas prédicas contra “el imperialismo yanqui que está languideciendo y en vías de extinción”. Es lo que se llama penetrar a las entrañas del monstruo. ¡Felicidades...!

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Carlos Morales Troncoso, ministro de Relaciones Exteriores. ARCHIVO

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

9

P. 10

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Padrón superaría los 7 millones 2 mil votantes en el 2016

Para las elecciones del 2016, el padrón de electores superaría los 7 millones 200 mil personas hábiles para ejercer el sufragio.

PADRÓN.

Cada cuatro años, el aumento del registro de votantes crece en más o menos unos 750 mil nuevos electores. Del 2004 al 2012 el registro electoral tuvo un incremento de un millón 5 mil 265 votantes. En las elecciones presidenciales del 2000 la cantidad de votantes inscritos alcanzó cuatro millones 251 mil 218 personas inscritas y en los comicios del 2004 llegó a cinco millones 20 mil 703 votantes, lo que representó un aumento de 769 mil 485 nuevos inscritos en cuatro años. En las elecciones presidenciales del 2008, el registro de votantes fue de 5 millones 764 mil 387 dominicanos, la cifra representó un aumento con relación al padrón del 2004, de 743 mil 684 nuevos inscritos. En los comicios del pasado año el padrón de electores fue de 6 millones 502 mil 968 sufragantes, lo que representó un incremento con relación al 2008 de 738 mil 581 nuevos votantes. Entre las variables que podrían influir en el crecimiento del padrón para las elecciones del 2016 está el cambio de la cédula de identidad y electoral, que según ha dicho el presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, la entrega del nuevo documento iniciará a final de este año. Igualmente, el cierre de las oficinas de servicios en el exterior podría incidir en una baja para la inscripción de nuevos votantes debido a que eso implica que los dominicanos que residen en el extranje-

ro tendrían que trasladarse al país para inscribirse en el padrón electoral. Los criollos residentes en el exterior desde el 2004, cuando la JCE inició la implementación del voto de los dominicanos residentes en el extranjero, hasta el 2012 han representado 328 mil 649 votantes. En el 2004 se inscribieron 52 mil 440 electores; en el 2008, aumentó a 154 mil 797 ciudadanos inscritos y en el 2012, 328 mil 349. Elecciones 2016 serán únicas

Los comicios del 2016 serán únicos debido a que por disposición constitucional las presidenciales, congresuales y municipales se celebrarán el tercer domingo de mayo del 2016, luego de 20 años de certámenes separados. El artículo decimocuarto de las disposiciones transitorias de la Constitución establece que las elecciones municipales se efectuarán de manera excepcional el tercer domingo de mayo del 2016, en lugar del tercer domingo de febrero como deberá ser a partir del 2020, según lo establecido en el artículo 209 de la Carta Magna, sobre las asambleas electorales. l YANESSI ESPINAL

Cédula El cambio de la nueva cédula de identidad y electoral iniciaría a final de este año, pero la falta de presupuesto podría afectarlo.

Demanda Los diputados de ultramar han demandado de la JCE la reapertura de las oficinas del exterior.

EN LA POLÍTICA

P

Hatuey se fue, pero no se fue

H

atuey Decamps puede decir exactamente lo mismo que la muchacha del anuncio aquel. En el 2004, luego de las elecciones, se fue o “lo fueron” del PRD, pero los vínculos se han mantenido y durante todo este tiempo, ha estado latente la posibilidad de su regreso. Cuando dijo, la semana pasada, que él nunca se ha ido del partido blanco, hubo sorpresa, y hasta burla. Pero la historia dice que eso no está alejado de la realidad. Basta echar un vistazo a los últimos procesos electorales para confirmar que el Cacique nunca se ha separado radical y definitivamente de su antiguo partido. Hatuey fundó el PRSD el 5 de marzo del 2005, y ese mismo día dijo que respetaría siempre “la bandera blanca”. Afirmó que no se iba, a pesar de que entendía que en el PRD había que “fumigar”. Y eso lo dijo en el momento de mayores tensiones y confrontaciones entre él y quienes entonces dominaban la estructura del PRD. Una muestra de que hoy, y siempre, en el análisis de sangre, Decamps da “PRD positivo”.

La trayectoria

E

n el 2006, al PRSD le tocó participar por primera vez en un proceso electoral. Hatuey recibió ofertas concretas para formalizar una alianza con el PLD. Los diarios registran las reuniones que sostuvo con el entonces presidente Leonel Fernández. La propuesta podía ser conveniente por varias razones. Primero porque, como se sabe, un partido chiquito consigue más votos y mayores cuotas de poder aliado a un grande que presentándose solo a los comicios. Además, era el chance de la venganza contra quienes lo botaron. Pero el hombre rechazó la oferta y decidió ir solo a esos comicios. Dos años después, su partido fue parte de la llamada “Cuarta Vía”, junto al PNVC, el PHD y Dominicanos por el Cambio. En el 2010, el partido del Toro se fue solo de nuevo, a pesar de que Hatuey se reunió varias veces con Miguel Vargas. Todo indica que lo del 12 fue el inicio del proceso de su retorno formal al partido blanco.

HECTOR MARTE PÉREZ hmarte@elcaribe.com @hmartep JEFE DE REDACCIÓN

Miguel Vargas y Tonty Rutinel se abrazan en el acto de ayer. FUENTE EXTERNA

Vargas revela sus aspiraciones para comicios del 2016; Mejía las rechaza El presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado, reveló que aspirará a la presidencia de la República Dominicana para las elecciones del 2016.

POLÍTICA.

“Nosotros nunca hemos negado que queremos ser presidente de la República”, respondió en la Casa Nacional luego de recibir el apoyo del dirigente y exsenador Tonty Rutinel Domínguez. El salón del PRD estaba decorado con letreros que decían “Miguel 2016”. Vargas expresó que desde hace tiempo hace esfuerzos por la unidad del PRD y se lamentó de que el partido mayoritario del país y el más viejo no sea gobierno. Atribuyó el hecho a “la indisciplina que han mostrado muchos de sus dirigentes”. Rutinel respaldó ayer al presidente del PRD “en sus esfuerzos para fortalecer la institucionalidad de esa organización”. Rutinel fue director ejecutivo de la pasada campaña presidencial de Hipólito Mejía en el área metropolitana y uno de los principales integrantes de su comando nacional. Ayer fue designado enlace en la provincia Santo Domingo y el Distrito Nacional.“He decidido, con la responsabilidad que me ha caracterizado en todos los actos de mi vida, apoyar la institucionalidad que usted representa como presidente de nuestra organización y ponerme a las órdenes para los trabajos políticos que considere de lugar en el partido”, expresó Rutinel en carta leída ante Vargas en un acto efectuado en la Casa Nacional perredeísta. Reacción de Mejía

Por su parte, el expresidente Hipólito Mejía calificó como una “locura” la afirmación hecha por Vargas Maldonado de que será candidato presidencial del PRD. Recordó que la candidatura presidencial debe ser decidida en una convención con la participación de la dirigencia y las bases perredeístas, como lo establecen los estatutos y los reglamentos internos. “El PRD es un partido democrático y las decisiones deben ser tomadas con apego a la institucionalidad”. l elCaribe

P. 11

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

25 mil jóvenes se integrarán al plan de alfabetización

Jorge Minaya anunció la creación de la Dirección Juvenil de Alfabetización. DANNY POLANCO

El Ministerio de la Juventud anunció la creación de la Dirección Juvenil de Alfabetización, a través de la cual se integrarán 25 mil jóvenes como voluntarios al Plan Nacional de Alfabetización. RESPALDO.

reducir o eliminar el analfabetismo en el país. En el acto participaron, además, varios viceministros de la Juventud, algunos de los voluntarios y representantes de Organizaciones no Gubernamentales. Educa confía Gobierno cumplirá meta

Para tales fines, Jorge Minaya, mi- La presidenta de Acción Empresarial por nistro de la Juventud, y Pedro Luis la Educación (Educa), Elena Viyella de Castellanos, director de Programas Es- Paliza, afirmó ayer que República Domipeciales de la Presidencia y coordinador nicana se encamina a erradicar el analdel plan “Quisqueya Aprende Contigo”, fabetismo a través del programa implefirmaron ayer un acuerdo de colamentado por el presidente Danilo boración, en un acto celebrado Medina, el cual cuenta con un en el salón Verde del Palacio amplio respaldo del emprePedro L. Castellanos Nacional. El objetivo de las sariado y la sociedad civil. “Actualmente cerca instituciones es contribuir Viyella de Paliza dijo que de 300 mil personas con la meta del Gobierno el Gobierno tiene una agenintegran el Plan de de erradicar la tasa de analda muy comprometida con Alfabetización”. fabetismo en la República la educación y reconoció el Dominicana. esfuerzo de la presente adAmbos funcionarios se comministración para garantizar prometieron a mejorar el nivel culque todos los recursos del presutural y educativo de la población nacio- puesto para ese sector sean invertidos de nal, principalmente, de la más joven. la mejor manera y con los más efectivos Minaya informó que los iletrados que resultados. sean alfabetizados, a través de la recién La empresaria se expresó en esos tércreada dirección, compuesta por 600 or- minos en rueda de prensa celebrada en ganizaciones juveniles a nivel nacional, el salón Orlando Martínez del Palacio recibirán, en sus propias comunidades, Nacional, tras sostener un encuentro con cursos técnicos gratuitos que les permi- el presidente Medina, junto a otros ditirán reinsertarse a la sociedad y al mun- rectivos de Educa. do laboral. Dijo que en el encuentro con Medina “El programa de voluntariado juve- explicaron los trabajos que Educa está nil del ministerio constituye una inicia- haciendo y explorando formas de colativa ambiciosa y de gran potencialidad, borar y de implementar alianzas públitanto para los jóvenes como para la so- co-privadas que han sido muy exitosas ciedad en su conjunto”, destacó Minaya. en otros países. l DARLENNY MARTÍNEZ En tanto que Pedro Luis Castellanos informó que unas 300 mil personas esMuchisímas personas, tán integradas al plan y que pronto salempresas y voluntariados drán los primeros alfabetizados que iniciaron en el período de enero y febrero. se han adherido al programa y ya Asimismo, el funcionario saludó que empieza a haber resultados”. la juventud aporte su capacidad al Plan de Alfabetización, al considerar que es Elena Viyella de Paliza un compromiso ético y necesario para PRESIDENTA DE EDUCA

RD contrata un abogado para el caso Sun Land DEFENSA. El Estado dominicano ya tiene un abogado en Miami, Florida, para apelar la sentencia de un tribunal que lo condena al pago de US$50 millones en favor de las empresas Sun Land y Arquitectura Siglo XXI.

El director del Instituto de Recursos Hidráulicos (Indrhi), Olgo Fernández, viajó a Miami y contrató la firma de abogados Holland and Knight, la cual puso el caso en manos del abogado Eduardo Ramos. Se trata del paso previo a la apelación de la sentencia de un tribunal de la Florida que condenó en defecto a República Dominicana. Según establece la jueza en su sentencia, fueron notificados el Estado dominicano, el Indrhi, el consulado en Miami y la embajada dominicana en Washington, en sus domicilios oficiales. Empero, en principio, el embajador Aníbal de Castro y el cónsul Oscar Amaury Ríos negaron haber recibido las citaciones, este último bajo la excusa de que no fue tramitada por la vía correspondiente. Ayer, el cónsul admite que recibió el citatorio y lo tramitó a Consultoría Jurídica de la Cancillería, lo cual fue confirmada por fuentes de ese organismo. Sun Land y Arquitectura Siglo XXI fueron contratados para el desarrollo de un proyecto agrícola en Pueblo Viejo Azua, luego continuó la obra la empresa Queiroz Galvao. l JOSÉ TOMÁS PAULINO

Olgo Fernández viajó a Miami. ARCHIVO

El COE declara diez provincias en alerta verde CLIMA. El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) declaró alerta verde para diez provincias ante el incremento de los aguaceros provocados por una vaguada.

Para este jueves se producirán fuertes aguaceros con tormentas eléctricas en las regiones Sureste, Suroeste y la cordillera Central debido a una vaguada localizada al noreste del país. De igual forma, de acuerdo al boletín de la Oficina Nacional de Meteorología, las provincias bajo alerta verde corres-

ponden a la región Este comenzando por La Altagracia, El Seibo, La Romana, San Pedro de Macorís, Monte Plata, extendiéndose hacia María Trinidad Sánchez, Samaná, Duarte, Monseñor Nouel, Sánchez Ramírez y La Vega. También se producirán aguaceros en Elías Piña y San Juan de la Maguana. En Santo Domingo el cielo estará medio nublado con aguaceros dispersos y tormentas eléctricas. Meteorología comunicó que las lluvias serán de mayor intensidad en las regiones Sureste, Suroeste y la cordillera Central en la medida que comience a incidir sobre el país una onda tropical localizada en la mañana de ayer sobre San Martín, Antillas Menores y la vaguada en altura localizada al noreste del país. Alertó que las pequeñas embarcaciones deben navegar con precaución en el océano Atlántico y el mar Caribe. l elCaribe

MÉDICO DE CABECERA

M

Una alarma innecesaria

H

ace unos días, dos médicos dominicanos anunciaban a la población que habían detectado en un grupo de biopsias de estómago una condición conocida como hiperplasia de células endocrinas, la cual, según ellos, era la antesala inevitable hacia la conversión de tumores malignos en aquellos a quienes se les había detectado esa lesión estomacal. Este hecho alarmó a la población a tal punto que varios medios de comunicación amplificaron ese presagio. Como si se tratara de un hallazgo indiscutible, de propia boca de estos médicos se cuestionaba la dieta del dominicano expresando su preocupación de la posibilidad de que algún agente químico esté mediando en la aparición de la patología mencionada. Esto motivó que grupos y autoridades sanitarias expusieran con dudas tal denuncia. Fue por lo que el Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS) presentó un trabajo científico en el cual se habían estudiado recientemente unas tres mil biopsias de las vías digestivas, las cuales reportaron apenas 35 casos de cáncer de estómago. Estos resultados han puesto en entredicho esta alerta innecesaria, lo cual pone en evidencia la necesidad de establecer criterios más profesionales a la hora de lanzar conclusiones científicas erráticas que intranquilizan y confunden a nuestra ciudadanía. l JULIO AMADO CASTAÑOS GUZMÁN juliocastanos@hotmail.com

P. 12

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Muerte de Suárez pasó a lista de los casos pendientes Dos meses después de su muerte durante una protesta en la UASD, las autoridades aun no saben quién ni por qué mataron al coronel Julián Suárez Cordero.

INVESTIGACIÓN.

Este alto oficial de la Policía cayó mortalmente herido el 22 de abril de este año, en las inmediaciones de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Pero el caso se mantiene como una incógnita. La Policía ni el Ministerio Público han dicho nada nuevo al respecto, más allá de las informaciones que desde el principio maneja la opinión pública nacional. Ayer, el vocero de la Policía, general Máximo Báez Aybar, dijo que el Ministerio Público ya tiene en su poder los resultados de la prueba balística realizada al proyectil que mató al coronel Julián Suárez Cordero. Indicó que este elemento de prueba sería incorporado al proceso de investigación que aun continúa, para saber quién mató a Suárez Cordero. El enigma de la muerte de este oficial era identificar el tipo de arma utilizada, pero las autoridades decían siempre que el departamento de Policía Científica todavía no había terminado las pruebas realizadas a la bala que segó la vida del comandante de la Policía en el sector Naco del Distrito Nacional. Según las explicaciones de Báez Aybar,

que además de vocero tiene vasta experiencia en investigaciones criminales, los resultados de esta prueba permitirán determinar el calibre del arma disparada directo a la cabeza de Suárez Cordero. Su muerte se suma a otras sin resolver por la Policía y el Ministerio Público. Entre las muertes inconclusas figuran la del teniente coronel Pedro de la Cruz, el 28 de diciembre del 2012. La Policía apresó y sometió a dos hombres, pero nunca se supo por qué lo mataron. Queda también pendiente saber por qué mataron al segundo teniente Daniel Orlando Peña. Este joven oficial fue asesinado a tiros el 9 de mayo del pasado año, en el sector Naco. El 16 de febrero del 2011, el cadáver de dos abogados amigos y socios aparecieron en los kilómetros 11 y 13 de la autopista Duarte. Fausto Morel Matos, de 42 años, y René Antonio Vegazo, de 41, murieron en circunstancias no esclarecidas. En sus cuerpos no se encontraron signos de violencia. l OSCAR QUEZADA

PN difunde consejos preventivos a través de las redes sociales

OTROS HECHOS

El caso del capitán López nunca más se mencionó Un caso más reciente fue la muerte del capitán de la Fuerza Aérea, Ramón Bolívar López Mateo, de 43 años, el pasado 12 de enero. No se ha dicho cuál fue la causa de su muerte. Era gerente de Proyectos y Contratos de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Sur (Edesur). Trascendió que había descubierto un fraude vinculado a su área de responsabilidad en esa empresa.

Julián Suárez Cordero murió en medio de disturbios en la UASD. ARCHIVO

Máximo Báez Aybar, vocero de la Policía, quien promueve los consejos. ARCHIVO

este medio sus fortalezas y debilidades. La Policía mantiene en las redes sociales una campaña de orientación ciudadana, como parte de una política institucional, basada en la prevención delictiva.

SEGURIDAD.

Orientaciones

A continuación algunos de los mensajes difundidos por Twitter a través de la etiqueta #ConsejosPN: “Para denunciar emergencias, situaciones sospechosas y Se trata de consejos prácticos de contaminación sónica, favor llamar al 809 cómo actuar en caso de que alguien 682 3151, pida al oficial de enlace y le asisse vea expuesto a una situación de peli- tirá”; “los estafadores con frecuencia insisten para que las personas les gro, pero también para evitar caer transfieran dinero, no se deje en las garras de criminales que engañar. Denúncielos”.“Evite viven al acecho en las vías Monitoreo permanecer de noche en un públicas y en los hogares doEsta iniciativa policial vehículo estacionado en luminicanos. forma parte de una gares solitarios”. Estas sugerencias están política institucional de “No dejes a tus hijas solas clasificadas en once cateorientación y escucha sus temores acergorías distintas, que contieca de cualquier persona”; “en nen mensajes alusivos a cóinternet: no ingrese informamo defenderse cuando se reación personal en formularios dulicen transacciones bancarias; en las calles; en el hogar y cuando se mon- dosos”; “un conductor fatigado es riesgo ta bicicletas. También advierten sobre para sí mismo y para los demás. El descómo actuar ante delitos informáticos, canso oportuno puede salvar muchas vial usar internet, en los negocios, en las das”; “en los cajeros, verifica que la ranuvías públicas y orientaciones especial- ra donde se ingresa la tarjeta no tenga namente para las mujeres que pueden ser da extraño. Caso contrario, no utilices”. “Al abrir o cerrar tu negocio, províctimas potenciales de la delincuencia. “Esta política la venimos desarrollan- cura estar acompañado y verifica que do en la dirección de Información y Re- no haya personas sospechosas a tu allaciones Públicas, por instrucciones pre- rededor”; “no utilice su celular cuancisas de nuestro jefe, el mayor general do maneja; aparte de ser motivo de mulJosé Armando Polanco Gómez”, explicó ta, es un verdadero peligro. Cuide su el vocero de la Policía, general Máximo vida”. l OSCAR QUEZADA Báez Aybar. Dijo que la idea es hacer llegar estos mensaje preventivos a la mayor cantidad de personas a través de las redes sociales, principalmente a través de TwitSigfrido Pared Pérez ter, que es por donde en las últimas seinformó ayer que, según manas más se ha sentido esta iniciativa. La Policía tiene también un sistema estadísticas que ha manejado, de monitoreo de cada mensaje difundi- los casos delincuenciales han do en Facebook o Twitter, positivos y crí- bajado en más de un 50%”.. ticos para la institución, para medir por

Bajan casos

P. 13

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Comisión del Senado estudia proyecto de ley regulará “spam” CONGRESO. Con el fin de regular los correos electrónicos masivos, los legisladores trabajan en el proyecto de ley de regulación de “spam”.

La iniciativa que ya fue aprobada en la Cámara de Diputados establece que será ilegal el correo electrónico que no tenga el nombre o la razón social, domicilio completo y dirección de la persona natural o jurídica que emite el mensaje. El proyecto es estudiado ahora en el Senado y la comisión encargada del mismo se prepara para rendir su informe al pleno. Esta iniciativa, una vez convertida en ley, viene a complementar la norma de delito de alta tecnología. Contempla penas de prisión de 6 meses a 5 años y de uno a 200 salarios mínimos de multa. Los procesos en este caso son de acción pública a instancia privada por lo que la víctima es fundamental. En sentido general, el proyecto busca regular el envío de comunicaciones comerciales, publicitarias o promocionales no solicitadas, a través de correos electrónicos; regular las instituciones involucradas en el proceso como el Instituto Dominicano de Telecomunicaciones, Pro Consumidor y el Departamento de Investigaciones de Crímenes y Delitos de Alta Tecnología, así como el envío de comunicaciones publicitarias o correos que pudiesen servir para estafa. l JULIA RAMÍREZ EL PROYECTO FUE PROPUESTO POR EL PELEDEÍSTA VÍCTOR SÁNCHEZ

El objetivo principal del “proyecto de ley que regula el envío de correos electrónicos comerciales (Spam) no solicitados”, propuesto por el diputado peledeísta por Azua, Víctor Sánchez, el 18 de noviembre de 2010, es proteger y garantizar el derecho de los usuarios a la privacidad y protección de sus datos personales.

El país buscará un escaño en el consejo de OACI GOBIERNO. República Dominicana presentará su candidatura al Consejo de la OACI, informó el director general del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), Alejandro Herrera.

La propuesta será presentada en la próxima reunión de la Asamblea General de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), la cual tendrá lugar entre septiembre y octubre próximos en la sede del organismo en Montreal, Canadá.

La delegación oficial que acudirá a la reunión estará representada por Herrera, quien dijo que el país daría un paso importante al ocupar un escaño en el Consejo de la OACI “alineándose en las líneas estratégicas de la gestión de Gobierno que encabeza el presidente Danilo Medina, de incentivo al turismo”. Se trata de una candidatura de Estado, “lo que obliga a conjunción de esfuerzos de los sectores que inciden en la aeronáutica para ocupar el anhelado escaño y desde allí mostrar logros, conquistas y avances alcanzados en base a esfuerzo y dedicación”, señaló el funcionario que al mismo tiempo destacó los avances logrados por el país en materia de aviación civil. l elCaribe

Frank Jorge pide le fijen domicilio en Casa de Campo JUSTICIA. Un tribunal aplazó para el próximo miércoles el conocimiento de la solicitud realizada por el empresario Frank Jorge Elías de que se fije su domicilio en Casa de Campo, La Romana.

El empresario solicitó también que se le autorice viajar fuera del país, por un período de 15 días para atender

algunos compromisos de negocios. El juez Dagoberto Sena, del Quinto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, reenvió la audiencia a fin de notificar documentos a las partes. Plinio Pina, abogado de Sandra Kurdas, esposa del empresario, y quien lo acusó de violencia de género, precisó que no es debido que el domicilio del acusado esté en La Romana porque violaría el procedimiento. Pina reiteró que hasta el momento Jorge Elías no ha cumplido con ninguna de las imposiciones establecidas por la Corte de Apelación a favor de la víctima. Kurdas pidió al juzgado que ordene a Jorge Elías cumplir dicha sentencia en su favor. l JULIA RAMÍREZ

P. 14

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Firman acuerdo de tecnología electoral

Senado aprueba en primera lectura ley FF.AA. El Senado aprobó ayer en primera lectura la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas, que pasará a llamarse Ministerio de Defensa de las Fuerzas Armadas.

LEGISLATIVA.

El presidente Danilo Medina recibe a Roberto Rosario y Tibisay Lucena Ramírez. F. E.

ELECTORAL. República Dominicana y Venezuela firmaron ayer un convenio de transferencia de tecnología electoral a los fines de ponerlas al servicio de partidos políticos, gremios e instituciones.

El presidente Danilo Medina recibió la visita de los presidentes de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, y del Consejo Nacional Electoral de Venezuela, Tibisay Lucena Ramírez, quienes le informaron sobre los alcances del acuerdo institucional suscrito entre ambos organismos comiciales. Al término del encuentro el presidente de la JCE explicó, en rueda de prensa, que se trata de un convenio de transferencia de tecnologías desde Venezuela hacia la República Dominicana. “En la conversación con el Presidente veíamos la posibilidad de que los partidos políticos que así lo desearen, pudieran usarla también en las elecciones internas de sus candidatos, en un período ya más lejano”, indicó. Convenio de solidaridad

La presidenta del Consejo Nacional Electoral de Venezuela calificó como “cordial y amable” la reunión con el presidente Medina y resaltó que el mandatario dominicano se interesó por el último proceso electoral celebrado en Venezuela.

En cuanto al acuerdo firmado con la JCE explicó que “es un convenio amplio que nos permitirá intercambiar nuestros conocimientos, técnicas y tecnologías, desde el punto de vista jurídico, de experiencias tecnológicas, de manera tal que, a partir de ahora, podamos iniciar una fructífera relación de aprendizaje entre ambos órganos electorales”. Dijo que están dispuestos a brindarle apoyo a la Junta Central Electoral en cualquier tipo de desarrollo tecnológico que pretenda implementar ese organismo comicial dominicano. Tibisay Lucena aclaró que el convenio suscrito es en calidad de cooperación, de solidaridad y de apoyo para compartir experiencias. l GENRRIS AGRAMONTE EXPERIENCIAS TECNOLÓGICAS

La UASD reconoce a Tibisay Lucena Tibisay Lucena destacó en la UASD la fortaleza del sistema político y electoral de su país. Puso como ejemplo el recién pasado proceso electoral venezolano. La funcionaria venezolana dijo que las autoridades electorales realizan constantes auditorías al sistema automatizado de votación, ya que entienden que “la confianza no es un acto de fe”, sino de transparencia.

La iniciativa, además, reduce el número de generales de 300 a 40, de los cuales habrá 20 en el Ejército Nacional, 10 en la Fuerza Aérea Dominicana y 10 en la Marina de Guerra. Igualmente, se establece que el Ministro de las Fuerzas Armadas podrá ser un civil designado por el Poder Ejecutivo. Además cambia el nombre de Ejército Nacional por Ejército Dominicano y sustituye el nombre de Marina de Guerra por Marina Armada Dominicana. En otro orden, los senadores aprobaron también el proyecto de ley que modifica varios artículos de la Ley 136-03, del año 2003, que crea el Código para el Sistema de Protección y los Derechos Fundamentales de Niños Niñas y Adolescentes. El senador Francis Vargas, presidente de la Comisión de Justicia, explicó que decidieron elevar de cinco a ocho años de prisión las penas máxima para los menores que incurran en crímenes. Los legisladores aprobaron en primera lectura el proyecto ley que crea los Mercados Dominicanos de Abasto Agropecuario (Mercadom), que administrará los mercados mayoristas, dejando en manos de las alcaldías los mercados minoristas.Esta iniciativa fue sometida al pleno por el Poder Ejecutivo. La pieza creará la Red Nacional Alimentaria (Rena), integrada por el Mercado Central de Mayoristas de Santo Domingo (Merca Santo Domingo) y los mercados minoristas de Cristo Rey, Villa Consuelo y Villas Agrícolas. Los senadores también aprobaron sendas resoluciones. En una rechazan la decisión del Gobierno haitiano de justificar la suspensión a la importación de pollos y huevos de la República Dominicana, y en la otra otorgan un reconocimiento de manera póstuma al doctor Manuel Tejada Florentino. l GENRRIS AGRAMONTE

El informe de la comisión de diputados establece el cúmulo de pena. ARCHIVO

Propuesta Código Penal mantiene castigo al aborto LEYES. Los diputados dieron lectura íntegra al informe del proyecto de ley que crea el nuevo Código Penal y los debates fueron fijados para la sesión del próximo martes.

El informe de la Comisión de Justicia plantea prisión de dos a tres años para las mujeres que se practiquen abortos y las personas que participan en ese tipo de actividad. El artículo 89 del informe establece que por el hecho de “causar o cooperar con la interrupción del embarazo de una mujer por medio de alimentos, brebajes, medicamentos, sondeos, tratamientos o de otro modo, aun cuando ésta lo consienta, será sancionado con pena de dos a tres años de prisión menor”. En tanto, que los médicos, enfermeras o parteras que participen en la práctica del aborto podrían cumplir penas de cuatro a diez años. De igual modo, introduce el término “feminicidio” para referirse a los homicidios cometidos por hombres contra mujeres, delito que sería castigado con la pena máxima de 40 años de prisión. Igualmente, se tipifica la violencia intrafamiliar y la violencia contra la mujer. Otros delitos que contemplan castigos son el sicariato y el secuestro. Se establece el cúmulo de penas que podrían llegar hasta los 60 años. Igualmente, se castiga con prisión de dos a cuatro años para los robos menores definidos como la sustracción de cualquier objeto. l Y. ESPINAL

P. 15

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

La Opret extenderá la Línea II del Metro hasta San Luis

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

De su lado, el director de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret), Diandino Peña, explicó que la obra tendrá una extensión de 11.5 kilómetros y su finalización se prevé en un plazo de dos años. El funcionario felicitó al alcalde y a la senadora Cristina Lizardo, “por el valor y la valentía de haber asumido públicamente la petición al Presidente de la República”. Dijo que se arriesgaron a presupuestar la obra en el mismo precio que el primer tramo de la Línea II para estimular al presidente. l MARÍA T. MOREL

DIANDINO PEÑA

Cruzar el río Ozama es el reto más grande

Peña dio detalles de la obra con la participación de autoridades municipales. E. ROUSTAND

La extensión de la segunda línea del Metro de Santo Domingo, desde el puente Francisco del Rosario Sánchez (La 17) hasta el Instituto Tecnológico Comunitario de San Luis, es una realidad. CONSTRUCCIÓN.

La responsabilidad de hacer el anuncio recayó sobre el alcalde de Santo Domingo Este, Juan de los Santos, quien hace diez días solicitó públicamente al presidente Danilo Medina la continuación de la obra ferroviaria, valorada en US$850 millones. Durante su discurso, el ejecutivo municipal agradeció la receptividad del jefe de Estado y resaltó el impacto positi-

vo que tendrá en el municipio más poblado del país. “Queremos resaltar que esta importante obra tendrá un impacto positivo en lo cultural, social, económico y turístico en nuestro municipio”, dijo. A la larga lista de bondades citadas por De los Santos, se suma el reordenamiento del tránsito de vehículos, disminución de los taponamientos y reducción del costo del pasaje lo que dijo repercutirá en la calidad de vida de los residentes de la zona. “A partir de ahora se inicia una nueva era que servirá para que nuestros habitantes puedan tener un sistema de transporte cómodo, seguro, eficiente y moderno como lo ha querido el presidente de la República”.

Peña expresó que la obra supone el reto de atravesar el río Ozama, en el que se prevé la construcción de un viaducto de hormigón armado en la modalidad de dovelas que implicará el desalojo y reubicación de decenas de familias que residen en las márgenes del afluente. En ese sentido, informó que ya se están efectuando los empadronamientos necesarios. Desde ahí hasta la avenida Charles de Gaulle la construcción se hará de forma soterrada y a partir de este punto hasta San Luis se colocarán estacas verticales a cielo abierto, lo que implicará la ampliación de la vía. En cuanto a las rutas alimentadoras y obras colaterales del Metro pendientes de las líneas I y II, Peña expresó que no serán concluidas en esta etapa por falta de recursos.

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

OP inicia el fin de semana trabajos en puente de la 17 REHABILITACIÓN. El Ministerio de Obras Públicas iniciará este fin de semana la reparación del puente Francisco del Rosario Sánchez, mejor conocido como “de la 17”.

Así lo informó ayer el titular de esa institución, Gonzalo Castillo, quien explicó que inicialmente serán realizados los trabajos relativos al cambio de la capa de rodadura. Asimismo, dijo que próximamente el Ministerio abrirá una licitación pública para contratar las bases de metal de la estructura. Castillo también informó que esa cartera evaluará los puntos urbanizados que tocará la avenida Circunvalación de Santo Domingo y que si es necesario comprar algunos terrenos a las familias que resultarían afectadas con el trazado, el Gobierno lo hará, puesto que todo el que vive cerca de la nueva vía deberá beneficiarse y no perjudicarse. El ministro sacó el tema a colación al ser cuestionado sobre la denuncia de representantes de 300 familias residentes en el sector “Brisas del Sur”, en la autopista 6 de Noviembre, de que fueron desalojadas por militares de manera violenta bajo el argumento de que por la zona pasaría la avenida Circunvalación. El funcionario dijo que el supuesto desalojo será investigado por esa cartera. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 16

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

MURAL CIUDADANO

Tuberías se deterioran; Santo Domingo Este padece escasez La CAASD entrega 11 motores y una bomba de expulsión de agua para mejorar el servicio del líquido

Las tuberías se deterioran por falta de uso e inclemencias del tiempo. EDWARD ROUSTAND

L

as enormes tuberías que forman parte del acueducto Barrera de Salinidad, situadas en un terraplén de la autopista San Isidro, a kilómetro y medio de la avenida Charles de Gaulle, continúan deteriorándose por el desuso y las inclemencias del tiempo. Las redes que conducirían 120 millones de galones de agua potable prove-

Tubería en desuso. EDWARD ROUSTAND

nientes de cuatro tanques de almacenamiento, que aún no han sido instalados, están rotas y llenas de desperdicios a la espera de que las autoridades de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) concluyan la obra que dentro de poco cumplirá quince años sin ser ejecutada en su totalidad. Durante una entrevista concedida a elCaribe en marzo pasado, el actual director de la CAASD, Alejandro Montás, afirmó que la obra fue entregada e inaugurada por la pasada administración sin terminar la macro red. El funcionario manifestó que concluir el proyecto de Barrera de Salinidad supondría una inversión de RD$1,500 millones, pero que todavía no se sabe de dónde provendrán esos recursos. Montás explicó que aunque en el proyecto inicial se programó una infraestructura para seis metros cúbicos, sólo se construyeron cuatro. Añadió que a su llegada a la CAASD, las diez bombas para impulsar esos cuatro metros cúbicos, sólo cinco estaban en funcionamiento y las otras cinco estaban dañadas, por lo que sólo se están produciendo 2 metros cúbicos. El importante proyecto concebido en el año 1973 e iniciado en 1999 durante el

Municipio Montás anunció que el suministro de agua mejorará significativamente en los diferentes sectores del municipio.

primer gobierno de Leonel Fernández ha sido un barril sin fondo en el que varias administraciones han invertido miles de millones de pesos sin que llegue a feliz término. Medidas de la CAASD

Mientras tanto, desde hace más de 20 días, varios sectores del municipio de Santo Domingo Este padecen una aguda escasez en el suministro de agua potable. Ayer la dirección de la CAASD informó de la entrega de 11 motores y una bomba de expulsión de agua a la Gerencia Este para mejorar el servicio del líquido a la ciudadanía de la zona oriental. Según el departamento de prensa de la institución, con la entrega de esos equipos a partir de la semana que viene el suministro de agua mejorará significativamente en los diferentes sectores del municipio. Alejandro Montás manifestó que los equipos rehabilitados serán instalados, siete en el sistema de Los Marenos, cuatro en la Joya y la bomba se colocará en el capacitor de Guerra. Montás dio a conocer la información durante una visita sorpresa a la Gerencia de Operaciones de la CAASD en Santo Domingo Este, donde escuchó las explicaciones técnicas de los funcionarios en torno a las dificultades en el suministro de agua potable a los residentes en esa demarcación. Recientemente el funcionario había anunciado que realizaría visitas sorpresa a las gerencias y los diferentes sistemas de abastecimiento de agua del Acueducto del Gran Santo Domingo para trasmitir a los técnicos el dinamismo de trabajo que desarrolla en la institución. Dijo que en los próximos días esa gerencia será dotada de vehículos para que los técnicos puedan realizar mejor su labor y solicitó a los empleados que trabajen con entusiasmo y amor para ofrecer un buen servicio a la ciudadanía. El funcionario también aprovechó para visitar los tanques de almacenamiento de agua de ocho millones de galones, que operan en las proximidades del hospital Darío Contreras y que abastecen del líquido a diversos sectores de ese municipio. l MARÍA TERESA MOREL

Barrios de Santo Domingo Este llevan unos 20 días sin recibir agua. LARITZA CALVO

P. 17

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

NORTE

Matan dos en La Vega; condenan a violador SANTIAGO. La Policía presume que se trata de un ajuste de cuentas por asuntos de drogas, el asesinato de dos personas, acribilladas por desconocidos en la carretera que conduce al Santo Cerro de La Vega.

Las víctimas fueron identificadas como Maireny González Salvador, y Cirilo Eusebio Suero, de 32 y 45 años, respectivamente. Ambos residían en el sector Los Callejones de la ciudad de Puerto Plata. Según las versiones, otro hombre identificado como José Alberto Pujols López, quien los acompañaba, resultó ileso. Los asesinos cometieron el hecho mientras se disponían a abordar una yipeta en la que se desplazaban las víctimas, y luego de ultimarlos de varios disparos emprendieron la huida. Pujols López declaró que el hecho se produjo en horas de la noche del martes, momento en que abordaban la yipeta marca Tago, color blanco, placa G213475. Los investigadores policiales manejan la hipótesis de que se trató de un ajuste de cuentas, por las características del he-

cho. En otro caso, agentes policiales ultimaron a tiros a Jorge Luis Guillermo Sánchez, de 27 años, en un supuesto intercambio de disparos ocurrido en Gurabo. Dictan 20 años por violar hijastra

El Tribunal Colegiado del distrito judicial de Puerto Plata impuso una condena de 20 años de prisión contra un hombre acusado de violar a su hijastra de 12 años. En la acusación contra Eusebio Parra Hiraldo, el representante del Ministerio Público indicó que éste abusaba sexualmente de la niña, bajo amenazas de que si lo denunciaba la iba a matar a ella, a su madre y a su abuela. Los jueces Aloide de Jesús Matías Cueto Rosa Francia Liriano e Irina Ventura, acogieron la petición del representante del Ministerio Público, quien probó que el imputado violó varios artículos de la Ley 136-03 o Código para la Protección de los Derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes, conocido como “Código del Menor”. También fue acusado de violencia intrafamiliar en contra de la menor cuyo nombre se omite por razones legales. Expresó que el resultado del examen de ginecología realizado por el médico legista, arrojó que la menor tenía desfloración cicatrizada del himen. Para ocultar el estupro, el padrastro le pidió a la menor que se buscara un novio para acusarlo del hecho. l MIGUEL PONCE

P. 18

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

NORTE

Declaran a Santiago en emergencia por basura y humareda

Humareda del vertedero vuelve a arropar barrios de Santiago. ROQUE FERREIRA

be que recientemente acudieron a solicitar a una de las empresa recolectoras que hicieran su trabajo y les informaron que no podían porque carecían de combustible para los vehículos. Pedro Paulino, de la junta de vecinos de la Yapur Dumit, favorece que el municipio sea declarado en estado de emergencia. Al problema de la basura se sumó ayer Asimismo, los ediles aprobaron la transferencia de 20 millones de pe- la humareda que se desprende del Ecosos desde la cuenta de inversión a la de parque de Rafey, la cual prácticamente servicios. De 41 regidores que integran arropó a los residentes en las zonas peel Concejo Edilicio, los 32 que asistieron riféricas en el sector Cienfuegos. Desde tempranas horas de la noche del a la sesión del pasado martes apromartes, el fuego originado en el baron a unanimidad la transbasurero alarmó a los resiferencia de dichos recursos Recursos dentes de los barrios La Mospara buscar una solución a El cabildo tiene déficit ca, Ensanche José Manuel la problemática. Mientras de 30 millones de pesos y La Piña. El pastor Pablo que en la tarde ayer la comunidad protestó frente al para garantizar recogida Ureña, quien dirige el Prode basura grama Niños con una Espevertedero para reclamar la ranza, pidió que se declare el solución a los problemas que estado de emergencia. “Lo que confrontan por la falta de esvivimos la noche del martes fue inpacio para la basura. Los regidores del cabildo de Santiago soportable, tuvimos que llamar a los bomfavorecen el planteamiento de rescindir beros de Cienfuegos y los de Santiago deel contrato con la empresa Urbaser, de- bido a que el vertedero hizo erupción”, bido a su incapacidad para recoger la ba- dijo. l MIGUEL PONCE sura. No obstante, esperan que el próximo lunes la comisión encabezada por el presidente del Concejo y el de Finanzas, CONTAMINACIÓN Luis José Estévez y Erick Mercedes, rindan un informe definitivo. El Concejo Edilicio declaró ayer en estado de emergencia al municipio de Santiago debido a que la ciudad permanece arropada por la basura y una humareda proveniente del vertedero.

SANTIAGO.

Deficiencias

Atribuyen situación a falta de mantenimiento

“Con la empresa Esensa no se habló de rescindirla, porque los regidores la desconocemos, porque no fue aprobada por la sala, aunque siguen cobrando sin prestar el servicio”, expresó el regidor Domingo Ureña, del Partido Acción Liberal. En tanto que el edil Aulio Collado, del Frente Amplio, llamó a afrontar el problema de la basura y dar respaldo al alcalde Gilberto Serulle. La crisis de la basura ha llegado a tal punto que organizaciones comunitarias de la zona sur denunciaron a el elCari-

Los moradores de las barriadas temen que el cúmulo de basura llegue hasta sus casas, debido a que por falta de mantenimiento empiezan a deslizarse hacia las comunidades establecidas en la parte nordeste al basurero municipal. En varias ocasiones la alcaldía ha acusado a desaprensivos de ser los responsables de incendiar la basura, lo que provoca que niños y ancianos tengan que ser llevados a los centros de salud con problemas respiratorios.

Medio Ambiente Piden realizar un plantea sanear plebiscito sobre zoológico de Moca la propuesta de dividir municipio MOCA. Técnicos del Ministerio de Medio Ambiente recomendaron un plan de saneamiento del zoológico de Moca y el traslado de una parte de los animales.

El equipo de biodiversidad, regulación y controles del Ministerio, integrado por Ivelise Figueroa y Nelson García Marcano, tras hacer una inspección propusieron que para poder operar nueva vez, en el lugar, deben ser corregidas la cañada del parque, la cual es el origen de la contaminación que se produce en el entorno. Dijeron que algunos animales permanecen encerrados en espacios húmedos, lo que debe ser corregido. Los técnicos expresaron que le corresponde al titular de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez, tomar una decisión sobre el traslado de los animales y cerrar el zoológico. “Lo que estamos planteando es un saneamiento y adecuar los espacios para los animales”, expresó Ivelise Figueroa. Actualmente el zoológico de Moca, construido en 1982, cuenta con 33 especies, entre estos, cocodrilos, leones, monos y culebras. El administrador del lugar, Alfonso Ortiz, reconoció que es necesario un plan de remozamiento y mejora de las instalaciones. Con relación al zoológico privado, ubicado en la comunidad de Gurabo, los técnicos expresan que en varias ocasiones han advertido la forma irregular en que mantienen los animales y creen que este debe ser sometido a las normas. l MIGUEL PONCE

SANTIAGO. Las entidades empresariales y de desarrollo de Santiago objetaron la propuesta de fraccionar el municipio y la calificaron de caótica, socialmente inconsulta y territorialmente incoherente.

BONAO. La jefatura de la Policía Nacional posesionó ayer al director de la recién creada Regional Cibao-Sur con asiento en la provincia de Monseñor Nouel.

De igual forma, criticaron que la propuesta no contiene los estudios de factibilidad financiera y territorial, y advirtieron que sus promotores violarían la ley y la Constitución de la República, al no contar con el aval técnico y social de los más de 850 mil habitantes de todo el municipio. Entienden que una nueva división crea más burocracia estatal y no se solucionan los problemas en los barrios y comunidades, sino que obliga a disponer de más recursos en salarios improductivos y a estructuras de gobierno municipal disfuncionales y deficientes. Los profesionales, legisladores y grupos comunitarios que promueven el municipio Santiago Oeste, entre los que figuran el periodista Hipólito Martínez y la diputada Altagracia González, basan sus aspiraciones en la falta de oportunidades y de desarrollo que tiene el sector de Cienfuegos, donde se concentran más de 200 mil personas. En tanto que los que se oponen a la división territorial de Santiago exhortan al Congreso Nacional a que se consulte por medio de un plebiscito para que la votación mayoritaria de la ciudadanía de Santiago se exprese, a fin de conocer su real parecer. De acuerdo a los empresarios locales, de materializarse la fragmentación, el vertedero de la ciudad, el parque de zona franca Víctor Espaillat Mera, la entrada a la ciudad por la vía Oeste y las grandes industrias quedarían localizadas en el territorio en donde se quiere crear un nuevo municipio. Manifestaron que “Santiago no puede ser fraccionado a la discreción de ciertos sectores políticos, aunque tengan razones, por la deficiente inversión del Gobierno y el ayuntamiento”. l elCaribe

El general de brigada Francisco Abreu Montes de Oca asume la dirección con la misión de reducir la delincuencia que azota a esta región. El general Héctor García Cuevas, en representación del jefe de la Policía José Armando Polanco Gómez, juramentó al encargado de la nueva plaza que abarca las provincias Monseñor Nouel y Sánchez Ramírez ( Cotuí). Monseñor Nouel pertenecía al Comando Cibao Central. En la actividad estuvieron presentes el general Neivi Sánchez, director del Comando Cibao Central; Félix Nova Paulino, senador por Monseñor Nouel; Miguel Ángel Genao, Gobernador Civil, así como empresarios y comerciantes, entre otras personalidades. l RUDDY DOTEL

Sectores se oponen a la fragmentación de la ciudad de Santiago. ARCHIVO

Jefatura de PN posesiona nuevo director regional

P. 19

PANORAMA elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

INTERNACIONALES

Sao Paulo y Río ceden a protestas Sao Paulo y Río de Janeiro, las dos mayores ciudades de Brasil, cedieron ayer miércoles a la presión de las mayores protestas en dos décadas y bajaron el valor del transporte público. SAO PAULO.

Esta era la reclamación inicial de los cientos de miles de manifestantes que han salido a las calles desde la semana pasada. Las autoridades locales se resistieron durante días a tomar este paso con el argumento de que tendrán que recortar inversiones y gastos social en otras áreas, como salud y educación, cuya mejora los manifestantes también reclamaban. Al final, las protestas continuas, que también se repitieron ayer, pusieron a las alcaldías de Sao Paulo y Río de Janeiro contra las cuerdas, después de que ayer una decena de ciudades, entre ellas capitales importantes como Recife y Porto Alegre, anunciaran bajadas. En Sao Paulo viajar en el autobús y metro volverá a costar tres reales (unos 1.36 dólares), en lugar de los 3.20 reales (unos 1.45 dólares) decretados a principios de este mes. En Río de Janeiro las tarifas bajarán también 20 centavos de real hasta los 2.75 reales (1.25 dólares). “Es un sacrificio grande. Vamos a tener que cortar inversiones porque las empresas (concesionarias) no tienen cómo

financiar esa diferencia”, avisó el gobernador de Sao Paulo, Geraldo Alckmin. El alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, dijo que espera que el Congreso apruebe un proyecto de ley que reduce los impuestos sobre el transporte público para compensar en parte el “sacrificio” que realizará la municipalidad para atender a los manifestantes. El Senado desempolvó ayer esa propuesta, estancada desde hace cinco años. Para hoy jueves estaban previstas nuevas movilizaciones en decenas de ciudades, incluidas Sao Paulo y Río de Janeiro, y el Movimiento Pase Libre, el impulsor original de las protestas, mantuvo la convocatoria pese al anuncio. l EFE

NO SÓLO ES EL PRECIO DEL PASAJE

Contra corrupción y por la salud y la educación El anuncio de la bajada del valor de los billetes tuvo lugar mientras algunos miles de personas se manifestaban en Niterói, un municipio en la región metropolitana de Río de Janeiro. La movilización “tiene que continuar porque no es solo por el precio del billete, es por la corrupción, por la salud, la educación”, dijo Carolina Maranhão, una estudiante de biología, de 20 años.

EN BREVES

B

ITALIA

Muere James Gandolfini, actor de “Los Sopranos” El actor James Gandolfini, conocido por interpretar al mafioso Tony Soprano en la popular serie televisiva “The Sopranos”, falleció ayer a los 51 años en Roma (Italia) donde se encontraba de vacaciones, confirmaron sus representantes. Los primeros indicios apuntan a un infarto como causa de la muerte del artista. El actor, natural de Nueva Jersey y con raíces italianas, se labró un nombre en Hollywood tras protagonizar “The Sopranos”, un serial que emitió el canal de cable HBO entre 1999 y 2007. EFE

SOMALIA

EE.UU. advierte incremento del narcotráfico en región del Caribe

Mueren 15 por coche bomba contra la ONU

WASHINGTON.

La milicia radical islámica somalí Al Shabab causó ayer 15 muertos y 18 heridos en un ataque con coche bomba perpetrado contra el recinto de las Naciones Unidas en Mogadiscio. En una rueda de prensa, el ministro somalí del Interior, Abdikarim Guled, explicó que, entre los quince fallecidos, figuran cuatro trabajadores extranjeros, cuatro guardias de seguridad y siete milicianos de Al Shabab. EFE

MÉXICO

El sureste está en alerta ante tormenta “Barry”

Jóvenes protestaron con pancartas durante un juego de fútbol de su selección. AP

Barack Obama llama a reducir armas nucleares BERLÍN. En un llamado a un nuevo activismo ciudadano mundial, el presidente Barack Obama exhortó ayer a reducir las reservas nucleares estadounidenses y rusas.

También confrontar el cambio climático, un peligro al que consideró “la amenaza global de nuestra era”. En un variado discurso que enumeró

una letanía de desafíos mundiales, Obama dijo que busca reavivar el espíritu mostrado por Berlín cuando luchó por reunificarse durante la Guerra Fría. “Las amenazas de hoy en día no son tan crueles como lo eran hace medio siglo, pero la lucha por la libertad, la seguridad y la dignidad humana, esa lucha continúa”, dijo Obama en la histórica Puerta de Brandeburgo de la ciudad bajo un sol brillante. “Y yo vine a esta ciudad de esperanza porque la prueba de nuestros tiempos exige el mismo espíritu combativo que definió a Berlín hace medio siglo”. El presidente exhortó a reducir en un tercio las reservas nucleares de Estados Unidos y Rusia. l AP

William Brownfield abogó por fomentar la seguridad en el Caribe. FUENTE EXTERNA

Las autoridades mexicanas declararon ayer altos niveles de alerta en el sureste del país ante el avance de la tormenta tropical “Barry”, informó el Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc). El organismo colocó en “alerta naranja” (peligro alto) al estado de Tabasco, así como el centro y sur de Veracruz, donde hay abundante infraestructura petrolera. En “alerta amarilla” (peligro moderado) están el este de Oaxaca, el norte y centro de Chiapas, y cuatro municipios del estado de Campeche. EFE

CIUDAD DEL VATICANO

Papa insta a cristianos a no ser “hipócritas” El papa instó ayer a los cristianos a que no sean “hipócritas y moralistas”, sino “magnánimos y de corazón grande” y aclaró que el cristianismo no es una “casuística de preceptos” porque esta concepción impide comprender que Dios es una “alegría”. Asimismo, Francisco dijo que el comportamiento de los escribas y fariseos, “que imponen tantos preceptos”, es contrario a lo que Jesús enseñó. EFE

Funcionarios de alto rango de EE.UU. advirtieron ayer que, conforme mejora el combate al narcotráfico en Centroamérica, el trasiego de drogas en el Caribe casi se ha duplicado desde 2011.

Por ello la meta de Washington es fomentar la seguridad ciudadana en toda la región a corto y largo plazo. Durante una audiencia del subcomité para Asuntos del Hemisferio Occidental de la Cámara de Representantes, funcionarios de alto rango del Departamento de Estado destacaron los avances del combate contra el narcotráfico y el crimen organizado en Centroamérica y el Caribe, pero advirtieron que, en todo caso, se trata de una tarea a largo plazo. Aunque el trasiego de drogas en el Caribe es “un pequeño porcentaje” del total que fluye en toda la región, el tráfico de cocaína en particular “ha aumentado del 5 por ciento al 9 por ciento” entre 2011 y 2012, dijo William R. Brownfield, subsecretario de Estado adjunto para Asuntos Internacionales y de Narcóticos. “La tendencia que vemos es que está al alza”, precisó Brownfield, al indicar que del porcentaje de drogas que transita por la región del Caribe, la mayoría se registra en la República Dominicana. Presionados por medidas policiales contra el tráfico de drogas, los narcotraficantes “buscan alternativas” y las redes en el Caribe les resultan “atractivas”, señaló Brownfield, al resumir un fenómeno que consterna a Washington. Según Brownfield, el Gobierno ha comprometido entre 2008 y 2012 un total de más de 468 millones de dólares en equipos, capacitación y asistencia técnica para ayudar a eliminar las causas de la crisis actual en Centroamérica. l EFE

La tendencia que vemos es que el trasiego de drogas está en alza en la región del Caribe”. William Brownfield ALTO FUNCIONARIO DE ESTADOS UNIDOS

20

OPINIONES elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

La iniciativa privada OPINIONES www.elcaribe.com.do

OPINIONES

EDITORIAL www.elcaribe.com.do

Pollos y suficiencia alimentaria DEL ESTADO DE IRRITACIÓN colectiva provocado por la abrupta decisión haitiana de implantar una prohibición a los huevos y pollos dominicanos, conviene ahora encarar el problema desde una perspectiva nacional. Es más que obvio que siempre será mejor negocio colocar la producción local en un mercado externo cercano, sin muchos requisitos de embalaje, como refrigeración, tiempo de entrega y todo lo que implica atravesar un océano con un producto perecedero. Pero la vida se nutre de realidades y lo que procede es actuar. Afortunadamente, los productores han tenido un magnífico acompañamiento, como debe ser, de un Estado protector, frente a un Estado díscolo e incierto, que recurre a las mentiras, sin considerar los costos diplomáticos e incluso políticos, internos y externos. Ese acompañamiento no se ha limitado a la defensa de los intereses de los productores, sino que ahora los asiste para compensar las pérdidas por el abrupto cierre del mercado. El ministro de Agricultura asegura la compra de 500 mil gallinas ponedoras que irían a los programas sociales. Asimismo, trabajaría para estabilizar el mercado interno de pollos y huevos. Luce bonito un manifiesto interés del gobierno en promover una campaña masiva para estimular el consumo de huevos y además trabajar en la búsqueda de nuevos mercados. Parece un discurso consolador en un momento necesario. Pero de eso se trata. Del conflicto, al menos debe quedar una satisfacción para el sector avícola: la extraordinaria capacidad instalada para cubrir las necesidades nacionales, atender la demanda del turismo y suplir el mercado haitiano. Eso es muy bueno, lo que habla muy bien de la fuerza de la economía agropecuaria dominicana, el papel de los poderes públicos y la vitalidad de los dominicanos en general. Lo ocurrido nos está mostrando también que nos aproximamos a la añorada suficiencia alimentaria. En ese sentido, sería conveniente una convocatoria del Consejo Nacional de Agricultura para analizar la situación y revisar las políticas sectoriales. Habría que considerar la demanda interna y las oportunidades de los demás mercados de la región, con énfasis en el Caribe. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E

l sector privado tiene ante sí un reto trascendente. No me refiero únicamente al pequeño grupo de empresarios, unidos por una comunidad de intereses provenientes de negocios o empresas cuyo fin sea el lucro, de todas formas legítimo en una sociedad de libre comercio. Una de las grandes distorsiones del papel de la iniciativa privada en el desarrollo y manejo de la economía provie-

ne, precisamente, de la propaganda negativa que restringe su definición a ámbitos tan estrechos y exclusivistas. Por el contrario, es un concepto mucho más amplio y generoso. En él concurren todas las actividades individuales o de grupos producto de la libre decisión del ser humano. Abarca todas las actividades y campos del saber, desde el vendedor ambulante que comercia frutos del campo, hasta el próspero empresario que tiene en su nómina a más de 500 trabajadores, pasando por el artista que plasma en lienzos el fruto de su inspiración y vive de ello. En los últimos años se han alentado teorías inclinadas a favorecer un creciente papel del Estado, mayor del que ya tiene y ejerce, en los asuntos nacionales. Aplicadas al juego económico, estas doctrinas han resultado catastróficas. La experiencia dominicana debería bastar por sí sola como evidencia irrefutable. La única posibilidad de evitar la repetición de

traumáticas experiencias es imponiendo límites a la capacidad de los gobiernos para restringir la libre creación de los individuos. Pero esto sólo sería posible al través de planteamientos doctrinarios que definan claramente el papel del sector privado, tarea esta que resulta muy difícil a

En los últimos años se han alentado teorías inclinadas a favorecer un creciente papel del Estado, mayor del que ya tiene y ejerce”. la luz del control que la clase política del país mantiene sobre la vida institucional, mediante el dominio de la estructura estatal, es decir, el Gobierno, el Congreso y la Justicia, y los demás poderes subalternos, como los ayuntamientos y los organismos autónomos. l

CORREO DE LOS LECTORES Pruebas Nacionales Señor director: Las Pruebas Nacionales que se imparten cada año en nuestras escuelas, colegios y liceos, suponen una evaluación académica a los estudiantes que están cursando el octavo curso de primaria y el cuarto de bachillerato, donde los mismos se preparan para tomarlas y así pasar de un ciclo básico al secundario y de este a la universidad. Los estudiantes deben preocuparse por prepararse todo el año escolar para pasar sus asignaturas y así asegurar su boleto para poder recibir dichas pruebas, lo cual al momento de recibirlas crea en ellos cierta presión mental y psicológica, cuyo único objetivo es pasar de un ciclo a otro; y por qué no mencionar los altos costos en que incurre el Ministerio de Educación en la elaboración y distribución en todo el país de las pruebas nacionales, quedando en los últimos años en evidencia la baja calidad en nuestro sistema educativo. Nos preguntamos: ¿Es necesaria la aplicación de las Pruebas Nacionales como manera de evaluar en los estudiantes su coefi-

ciente intelectual, o ya es tiempo de asumir nuevos cambios en el método de evaluación? Atentamente. MARILANDA RAMÍREZ ESTUDIANTE

Ingratos, mil veces Señor director: Como país pobre que somos, creo, sin temor a equivocarme, que hemos sido el único Estado del mundo que más se ha solidarizado con el desdichado pueblo haitiano. Esa solidaridad se ha puesto de manifiesto en alimentos, medicinas, ropas, cuantas veces ese desventurado país lo ha necesitado. Recuérdese los días posteriores al terremoto de enero del año 2010. De igual manera, los hemos acogido por miles y miles como exiliados económicos, nuestros hospitales les han dado asistencia médica gratuita a centenares de haitianas embarazadas, hemos sido también el único país que le ha construido una universidad. Asimismo, también recientemente el presidente de la República, licenciado Danilo Medina, conjuntamente con su ho-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

CIUDADANO

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

JOSÉ MEDINA FLEURY

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

mólogo Martelly puso en marcha un vasto plan de reforestación que comprenderá una extensión considerable del territorio haitiano con el interés de vivificarla. Es bueno aclarar que los árboles para materializar esa iniciativa serán donados por nuestro país. Un gesto comprensible de nuestro mandatario. Sin embargo, en una caricatura de un diario de ese menguado Estado se muestra al presidente Medina como un enfermo de gripe aviar, con plumas, y a Martelly en una actitud reservada para darle el saludo de rigor. Eso es sencillamente una falta de consideración y de respeto a un país, a una nación que le ha dado parte de lo poco que tiene a Haití. ¡Ingratos, mil veces! Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

COMERCIO

De igual a igual

MARISOL VICENS BELLO mvicens@hrafdom.com

L

a situación que se ha suscitado entre la República Dominicana y Haití, lo que podríamos denominar como “l’affaire” de los huevos y pollos, retrata lo que ha acontecido desde hace décadas entre ambos Estados: una relación desigual. Las relaciones entre países fronterizos siempre generan tensión y arrastran un caudal de decisiones históricas que marcan sus relaciones. Es el caso de México, que perdió en sucesivas gue-

rras con su vecino del norte, Estados Unidos, enormes extensiones de terreno; también están los casos de muchos países de Europa, así como el de Bolivia y Chile. A pesar de que en el caso de las relaciones dominico-haitianas quien fue invadida por 22 años fue la República Dominicana, el hecho de que esta, a pesar de sus múltiples problemas, haya logrado niveles de crecimiento económico y desarrollo institucional muy superiores a los de Haití, hace que poco a poco se haya alimentado un complejo de culpa que nos impide sostener una relación entre iguales con nuestro vecino. Una cosa es que reprobemos hechos bochornosos como la masacre cometida por la dictadura de Trujillo, al igual como deberían nuestros vecinos reprobar muchas otras cometidas por Boyer y Dessalines, y otra, que por presión internacional y sentimientos creados, aceptemos que en esta relación los dominicanos somos malos y poderosos, mientras los haitianos

son buenos y desvalidos. La decisión del gobierno haitiano de impedir la entrada de huevos y pollos no parece ser ni repentina ni inocente. La excusa de la inexistente gripe aviar utilizada actualmente, rescata el argumento bajo el cual anteriormente ya se había impedido el comercio de estos productos. La inmensa legación dominicana en Haití, que se dice tiene más de 60 ministros consejeros, de nada sirvió para manejar bien este impasse diplomático. Nuestras autoridades no supieron leer el mensaje dado por sus homólogas haitianas y cometieron el error de exponer a su comisión de ministros y altos funcionarios al fracaso. Los haitianos, que necesitan del comercio bilateral, se dan el lujo de actuar en solitario cuando entienden que sus propios intereses así lo aconsejan, sin importarle guardar ni las formas ni el más mínimo respeto entre socios comerciales; exhibiendo gran firmeza para resistir presio-

nes. Mientras en enero de 2013 las protestas desatadas en la frontera por la aplicación del plan de regularización de migrantes y la presión de organizaciones religiosas y sociales provocaron rápidas reacciones del presidente Danilo Medina y la solución en cuestión de días; ni la visita a Haití ni la reunión binacional en el mismo Palacio Nacional ha provocado que el gobierno haitiano ceda en su decisión unilateral. Esta “affaire” ha dejado al desnudo nuestra inexistente política exterior, nuestra falta de planificación ante la previsible guerra contra la importación de ciertos productos, la inutilidad de nuestro excesivo y costoso servicio exterior y nuestra incapacidad para tratar de igual a igual a nuestros vecinos. Ojalá entendamos que ninguna solución podrá darse en estas relaciones, hasta tanto no dialoguemos de igual a igual. l La autora es abogada.

MEDIO AMBIENTE

Parque Nacional Submarino La Caleta

LEILA MEJÍA leila.mejía@gmail.com

L

as áreas protegidas de la República Dominicana son verdaderos e incomparables tesoros que deben ser preservados, apreciados y cuidados por toda la población. Tenemos lugares hermosos como el Parque Nacional del Oeste, el Parque Nacional Manantiales del Cachón de la Ru-

bia, los Saltos de Jima, la Eco ruta de la provincia María Trinidad Sánchez, la Reserva de los 13 ojos indígenas, el Santuario en Samaná desde el que se pueden ver las ballenas jorobadas, entre tantas otras maravillas naturales que constituyen espacios excelentes de esparcimiento para la familia dominicana. Algunos de estos encantos que ofrece nuestro país se encuentran muy cerca del centro de la ciudad capital, como el Parque Nacional Submarino de La Caleta que, cual diamante escondido, su belleza ha sido poco apreciada porque se pierde en el descuido, la falta de higiene y el abandono. La Caleta se encuentra entre Santo Domingo y Boca Chica, frente al Aeropuerto Internacional de Las Américas. Es una bahía protegida ideal para la práctica del buceo por tener las profundida-

BUEN OFICIO

Felices ahora ALCANZADO algún

anhelo en el cual se cifraba realización y felicidad, bien podríamos encontrarnos con que no todo lo que brilla es oro. Probable es que lo anticipado como nuestro mayor sueño, una vez realizado resulte una insospechada pesadilla. Significa que sentirnos felices no debe ser condicionado a lograr metas futuras: “Seré feliz cuando tenga hijos; cuando tenga una casa”. Si presumo que lograré seguridad y tran-

des adecuadas y la presencia de estructuras sumergidas con el fin de convertirse en arrecifes artificiales y atractivos de interés como el barco Hickory, hundido expresamente en 1984 por el Grupo de Investigadores Submarinos (GIS). No obstante, aunque hay cierto personal de limpieza y ornato del Ministerio de Medio Ambiente trabajando en el área donde hay bañistas y submarinistas, hay ausencia total de cuidado en la entrada, el cementerio y en general la mayor parte de un parque que está arropado de basura, mal olor y oscuridad que incita la inseguridad. En 1972 en La Caleta se descubrieron 373 osamentas pertenecientes a un cementerio taíno que datan de 650, 750 y 840 años de antigüedad, por lo que se creó en el lugar un museo arqueológico dedicado a este descubrimiento. Sin embar-

go, con el tiempo se fue descuidando a un punto tal que ya el museo no opera y las osamentas fueron trasladadas al Museo del Hombre Dominicano. Hay voluntad de algunas personas y grupos para rehabilitar el parque, como el alcalde del municipio, la fundación Reef Check Dominicana, el director del Museo del Hombre, la junta de vecinos de la zona y algunos funcionarios del Ministerio de Medio Ambiente. Pero es necesario que ese conjunto de buenas intenciones se traduzca en un esfuerzo común dirigido desde el Estado para restaurar pronto un Parque Nacional que tiene tanto potencial para convertirse incluso en una importante plaza turística y artesanal y cuya deprimente situación actual es imperdonable. l La autora es abogada.

ROSAS PARA EL ALMA quilidad al dejar atrás los problemas económicos por sacarme la lotería, quizá lo menos que tenga sea paz, a causa de mucho dinero de repente. Valorar fuentes de alegría disponibles, que normalmente soslayamos anhelando lo incierto, es la alternativa sabia. Asegura sentirnos bien ahora mismo. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Caminos y atajos LA BIBLIA establece que el pacto de Dios

es con los que le obedecen. Cada hombre o mujer que practica la integridad y vive obedientemente está concertando una cita divina con la manifestación de la voluntad de Dios, buena, agradable y perfecta. Está atrayendo el bien a sus campos de acción. La obediencia es la antesala hacia la irrefutable sabiduría de Dios y sus bendiciones. Nos convierte en canal legíti-

mo de su propósito e instrumento óptimo para que como está en el cielo suceda en la tierra. Cuando un hombre normal camina, sólo avanza, pero cuando lo hace un hombre obediente, se consagra. El más simple acto de obediencia marca una gran diferencia. Obedecer es creer que el camino de Dios es superior a nuestros atajos. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

22

GENTE elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

ESTILO: TURISMO

GENTE www.elcaribe.com.do

ESTUDIO

El tamaño de los peces podría verse reducido Según un estudio realizado por investigadores de la universidad de British Columbia, en Canadá, el aumento de temperatura oceánica podría llevar a una reducción de entre 14% y 24% en el tamaño de algunas especies. El tamaño de los peces podría reducirse debido al calentamiento global. El incremento de temperatura puede reducir el nivel de oxígeno disponible en el agua, lo que a su vez afectará el crecimiento de los peces, sostienen los investigadores.

“ UNA COLECCIÓN DE PENSAMIENTOS DEBE SER UNA FARMACIA DONDE SE ENCUENTRA REMEDIO A TODOS LOS MALES”. Voltaire FILÓSOFO Y ESCRITOR FRANCÉS

Cabarete es también la vida nocturna. Los restaurantes se convierten en una pista de baile en la noche. F.E.

La emocionante vida nocturna de Cabarete Esta zona playera de Puerto Plata también es reconocida por la vida nocturna que ofrecen sus bares y discotecas WENDY ALMONTE walmonte@elcaribe.com.do

SABER

Dicen vino y chocolate no son afrodisíacos Dicen que la sensualidad del vino y el erotismo del chocolate son perfectos a la hora de conseguir un buen afrodisíaco, pero científicos de la Universidad de Guelph (Canadá) han descubierto que de afrodisíaco poco tienen. El vino y el chocolate, lo que hacen es potenciar los niveles de serotonina y endorfinas en el cuerpo, aclara el investigador Massimmo Marcone, quien lidereó el estudio.

A

la par con el desarrollo del turismo deportivo de viento, este distrito municipal ha desarrollado una activa vida nocturna, caracterizada por las culturas de las distintas nacionalidades que allí convergen. Un total de 29 países están representados en este pequeño pero activo territorio de la costa norte, conocido a nivel mundial por sus torneos de winsurf, kitesurf y surf, y de actividades como el festival de jazz, que cada año se realiza en sus playas, atrayendo a visitantes, tanto nacionales como extranjeros, que extienden el disfrute de estas actividades en los 10 ó 12 bares, lounges y discotecas ubicados a la orilla de la playa. Dada la diversidad cultural, estos negocios tienen diferentes ambientaciones, haciendo única la experiencia de

Dato Cabarete es todo un espectáculo. Es un lugar donde se pueden disfrutar las actividades nocturnas más divertidas, ya sea en un paseo por la playa o simplemente dejarse guiar por la música en cualquiera de sus clubes.

pernoctar en cada uno de ellos, y la vez intercambiar experiencia con los extranjeros, ya sea que vienen de paso o que han hecho de Cabarete su segundo terruño. Lorenzo Sancassani, director provincial de Turismo con asiento en Cabarete, asegura que el pueblo costero ha crecido con la particularidad de que es visitada por gente que practica esos deportes, y normalmente son gente que le gusta divertirse de manera sana, porque están todo el día empeñados con su quehacer deportivo. “Todos los bares se han llenado de ese tipo de clientes buenos, sanos, que no buscan prostitución ni nada de esto, y lo único que quieren es pasarla bien. Logramos que el Ministerio de Interior y Policía entendiera esto, y nos extendieron el horario de cierre hasta las tres de la mañana, todos los días, lo que es importantísimo para nosotros, incluso muy pocos accidentes hemos tenido con ese programa”, informó Sancassani.

G. 23

GENTE elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

ESTILO Cae la tarde y se despierta la noche

Otra peculiaridad de Cabarete, de acuerdo a lo expresado por el director de Turismo, es que como hay tantas nacionalidades diferentes, hay igual cantidad de ofertas gastronómicas durante todo el día, y después de las cinco de la tarde la gente cena y comienza a levantarse la música, pero con el respeto del entorno, ya que siempre hay control de volumen, y como a las once u once y treinta de la noche comienzan a dinamizarse los bares. Establecimientos como Ojo Club, Bambú, Lax, Lazy Dog, La Casita de Papi, Pomodoro Pizzería, Boy Boy, Miró´s on the beach bar & grill, entre otros, esperan con sus puertas abiertas a los visitantes. Además hay sport bar, donde se pasan todos los juegos deportivos, al estilo Estados Unidos. “Ahora bien, no todo es perfecto y magnífico, tenemos que estar cuidando esto para que no se introduzcan elementos exteriores que puedan dañar la magia de Caberete, como son la prostitución y las drogas, que sí se encuentran, pero hasta ahora hemos hecho todo lo posible para que estos sean casos aislados, que no afecten el desarrollo”, expresó Sancassani, quien dijo además que el constante servicio de Politur y de la Policía Nacional les ha permitido mantener bajo control las actividades que se hacen. Como después de tomarse unos tragos, regularmente llega el deseo de comer, muchos establecimientos ofrecen comida rápida, ya que los restaurantes clásicos están abiertos normalmente hasta las once de la noche, pero algunos lugares abren 24 horas, respetando la ley, sin vender bebidas alcohólicas. Además ,casi todos los bares tienen servicios de picadera. l

DATO

Las actividades Las actividades de Cabarete siempre han sido particulares, ya que tienen organización de eventos que van desde el festival de jazz -que en esta ocasión es del 31 de octubre al tres de noviembre, que incluye Puerto Plata, Sosúa y cierra en Cabarete-, el festival World Music, así como artistas dominicanos que se presentan en los diferentes lugares. “Pasamos el año con actividades, hay fashion shows, música y dentro de las ofertas culturales, ahora mismo en Miró´s hay una exposición de artistas internacionales que está abierta en la noche para que la gente pueda disfrutar entre trago y trago de la cultura”, informó el representante de Turismo. Asimismo, informó que todos los jueves, desde hace diez años, en la pizzería Pomodoro se toca jazz en vivo por donde han pasado los mejores representantes de ese género. “Le presenté al ministro de Turismo el programa de actividades para la provincia por el año entero, el cual fue aprobado, y hay eventos puntuales, culturales y deportivos, entiéndase música y deporte todas las semanas, para que los nacionales puedan disfrutar y los extranjeros tengan actividades diferentes”, informó Sancassani.

Israel realizará su tradicional feria de joyas “Jovella”

Israel es también conocido por las joyas que allí se elaboran. F.E.

En el evento, que se realizará los días 2 y 3 de julio en la ciudad de Tel Aviv, Israel, se mostrarán las últimas novedades en cuanto a joyería y diamantes se refiere. EVENTO.

Este verano, las personas que viajen a Israel tendrán la oportunidad de asistir a la décima edición de Jovella, el evento más grande que realiza Israel para mostrar su industria de la joyería. Javella es una colaboración conjunta de la Asociación de Fabricantes de Joyería, el Ministerio de Industria, Comercio y Trabajo, el Instituto de Exportación y Cooperación Internacional y el Grupo de Empresas del Instituto del Diamante de Israel. Stier Gil, director general del Grupo Stier, quien inició y dirige el encuentro cada año, dijo que la feria contará con más de 250 expositores, que exhibirán diamantes e impresionantes joyas engastadas en oro, así como piezas elaboradas en plata. Al igual que en años anteriores, Jovella proporcionará un stand especial para los jóvenes diseñadores israelíes, para que puedan mostrar sus originales piezas. Como era de esperarse de la “Startup Nation”, dice Stier, en la feria participarán empresas que utilizan métodos con

Reconocen al teatro del hotel IFA Villas Bávaro La división República Dominicana de Hotelbeds, principal tour operador turístico del mundo, reconoció el complejo IFA Villas Bávaro Resort & Spa por su moderno teatr y la infraestructura de la propiedad.

PREMIO.

Las representantes de Hotelbeds, Claudia Viñas, gerente de Ventas zona Norte y Marisela Nadal, encargada

alta tecnología para la elaboración de sus diseños, pero también estarán presentes otras de baja tecnología que expondrán piedras menos pulidas procedentes de Israel. WJovella 2013 es el evento líder de la industria de la joyería en Israel, que ofrece tanto a visitantes nacionales como extranjeros diseños frescos e innovadores. Al que asisten personas de diferentes puntos de Israel, así como de los Estados Unidos, que vienen a comprar la mercancía local y que luego promueven en el extranjero”, dijo Gil. En la feria participarán importantes diseñadores israelíes de la talla de Zaban, quien mostrará una colección sumamente creativa, y Karen Askenazi que exhibirá “Jewelry from the guts,” la cual es muy popular en el área artesanal. También estará presente Yvel, una compañía única que cuenta con una división para la formación de los inmigrantes etíopes para fabricar y vender su propia línea de piezas étnicas. Los principales mercados de exportación de joyas de Israel son Estados Unidos, Europa y el Lejano Oriente. Otros países que realizan comercio de joyería con Israel son Rusia, el Reino Unido, Canadá, Italia, Francia, Japón y algunos países de Latinoamérica. l elCaribe

de la división de grupos, emitieron esas declaraciones al realizar una visita de inspección acompañadas de 35 agentes de viajes de Santo Domingo, Santiago, La Vega y San Francisco de Macorís. Nadal destacó que IFA Villas Bávaro Resort & Spa cuenta con uno de los mejores teatros del país, el cual presenta el espectáculo de baile, luces y sonido “Caribe Siempre Tuyo”. Las representantes de Bedsonline, división República Dominicana de Hotelbeds, también destacaron la discoteca “Fantasy” que opera cada noche de 11 de la noche a 4 de la madrugada. Las ejercutivas también resaltaron la oferta gastrómica de los restarurantes del hotel, entre ellos: Caribe, Bambú, Jalisco y Bella Serata, entre otros. l elCaribe

Hotel Topacio Azul presenta propuestas para el verano El centro recreativo le da la bienvenida al verano con actividades ideales para disfrutar en familia, las que buscan promover los valores de la misma.

DIVERSIÓN.

La gerente general del complejo turístico, Namibia Ciriaco, aseguró que en esta temporada están trabajando al 100% para brindar una opción de entretenimiento familiar diferente, que combine los atractivos del hotel con las bondades que ofrece esa zona de Sosúa, conocida por su potencial turístico. “En estos momentos estamos enfocados en el mercado local, dando prioridad a las actividades familiares, en busca de promover los valores. Por eso estamos presentando ofertas para que de todo el país pueda disfrutar en conjunto los grupos de amigos, iglesias y familias en nuestro hotel, de las actividades recreativas que ofrece el verano”, expresó la señora Ciriaco. Además, Namibia asegura que los visitantes tendrán una agenda variada durante su estadía, gracias a las diversidades que brinda el establecimiento. “Las magníficas instalaciones y la excelente ubicación de Topacio Azul Deluxe Hotel son la base perfecta para disfrutar de su estancia en Sosúa”, agregó. Topacio Azul cuenta con más de 200 habitaciones que gozan de una hermosa vista panorámica y tres restaurantes, con una variada gastronomía nacional e internacional. Además de brindar un amplio sistema de confort, el Topacio Azul es propulsor de la cultura local por sus amplios apoyos de colaboración a los moradores del lugar. “Dentro del hotel hemos desarrollado diversos festivales para fortalecer los lazos culturales, y recientemente formamos parte de lo que fue República Dominicana Fashion Week. También fuimos el hotel Sede de los modelos del Men Univers, y estamos trabajando básicamente para cambiar lo que es la imagen que tiene Sosúa respecto al turismo”, afirmó Ciriaco. l ENRIQUE MEDINA

Las instalaciones, amplias y lujosas del hotel, combinan con una naturaleza exuberante y con playas de arena blanca. F.E.

G. 24

GENTE elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

El Clasicom gana terreno en la TV y radio de EE.UU. Luego de imponerse en la industria nacional, la salsa dominicana se hace sentir en el extranjero, gracias al trabajo de calidad de jóvenes artistas como El Clasicom.

RITMO.

El dúo Jowell & Randy presentará sudisco “Sobredoxis” en un concierto que pondrá la música al Mobil 1, con el apoyo de Brahma Light.

Jowell & Randy marcan distancia con nuevo disco MÚSICA. El dúo boricua Jowell & Randy

busca posicionarse dentro del grupo élite de la música urbana en una industria discográfica más exigente.

En ese sentido, han elaborado su nuevo disco que lanzaron la pasada semana, Sobredoxis, donde reúnen a reconocidos artistas como Daddy Yankee, Arcángel, Farruko y De la Ghetto. “El género se mantiene en constante desarrollo. Está en la epata en la que el público es más educado y más exigente que el de antes. La gente está escogiendo cuáles son los cantantes que se quedarán permanentemente y siento que somos uno de esos grupos élite en el reggaetón de Puerto Rico”, dijo Joel Muñoz Martin (Jowell) en una entrevista telefónica con elCaribe desde La Isla del Encanto, a

Mozart La Para sigue consistente.

LA EVOLUCIÓN

“Sobredoxis”, un disco para todos los gustos Su nuevo álbum, Sobredoxis, es el punto culminante de una secuela que inició con Pre-dosis, donde resaltaron el reggaetón de los 90, con exponentes como Falo, Maicol & Manuel, Don Chezina, Polaco, Franklie Boy, entre otros. Luego lanzaron Dosis, con artistas del presente como Ñengo Flow , J Álvarez, Jory, los productores de Daddy Yankee Musicólogo & Menes, entre otros. “En Sobredoxis tenemos el ritmo del futuro para todos los gustos. Estamos contentos con el resultado, queríamos hacer un disco bien variado”, dijo Jowell.

Amara La Negra está en un buen momento.

propósito del concierto que ofrecerán en el país junto a Mozart La Para y Amara La Negra, el 6 de julio, en la carrera del Mobil 1, que patrocina Brahma Light. El cantante entiende que lo mismo está ocurriendo en la música urbana dominicana con el trabajo de varios exponentes. “De los 20 ó 25 grupos que hay actualmente creo que cualquiera de ellos tienen posibilidades, todo va a depender de lo que hagan en estos tiempos. Si los dominicanos se encajan en hacer monotonía, como en un momento dado el puertorriqueño lo llegó a hacer con el undergraum, los fanáticos se van a cansar y buscarán otras opciones”, entendió . Valora trabajo de sus colegas de RD

Para Jowell, sus colegas locales deben apostar a la originalidad y buscar la forma de comercializar su ritmo dentro y fuera del país. “De los mejores en estos momentos se encuentra Secreto, que está haciendo un excelente dembow; en el área del hip hop hay que mencionar a El Lápiz Consciente, quien ha resurgido nuevamente; Black Point tiene una lírica impresionante, los Pepe están haciendo un exquisito dembow; Amara La Negra es un ejemplo vivo de sangre nueva que está realizando cosas distintas y le auguro mucho futuro, y, por supuesto, Mozart La Para lo veo muy original en sus líricas”, citó el artista boricua. Al hablar de su regreso al país, dijo que el próximo concierto les dará la oportunidad de hacer un recorrido por la carrera de Jowell & Randy, en donde podrán combinar los éxitos añejos con su reciente disco y las colaboraciones que han hecho con artistas dominicanos. “Será una moche muy especial, cargado de mucha energía”, prometió a sus seguidores dominicanos, al tiempo de revelar que están coordinando con Amara La Negra para interpretar juntos el “tema “¡Ayy!”, tienen confirmado a Los Pepe, y desde Puerto Rico estará la leyenda del reggaetón Falo y la revelación del género Watusssi. Las boletas del Móbil 1 se venden en Uepa Tickets, a un precio de 300 pesos (graderías), 800 pesos (Paddock) y RD$1,400 (VIP). l JOSÉ NOVA

El intérprete de “Salsa Urbana”, quien pertenece al catálogo de la compañía BN Records, es uno de los exponentes de este género más populares en plazas como Estados Unidos, donde sus temas mantienen una importante sonada, tanto en emisoras como en canales de televisión. Actualmente, los videos de El Clasicom “Una Mala” y “Le Dio Pa´ mí” se destacan entre los favoritos del público a través de la famosa cadena estadounidense MTV3, informó el mánager del artista, Warling Sánchez. También, los reportes de los charts muestran la fuerza del sencillo “Una Mala” en la radio de EU, al posicionarse en el Top Five de Nueva York. Quiero darles las gracias, primero a Dios, al público, a la prensa y, por supuesto a los Dj, programadores y directores de radio y televisión”, dijo El Clasicom. l elCaribe

El Clasicom hizo el saque de honor en un juego de basket distrital.

Frank Reyes deja su huella visible en el pop MÚSICA. La agrupación latin-pop Huellas Invisibles promociona el tema “Qué te puedo decir’, con la colaboración del bachatero Frank Reyes.

El tema pertenece al catálogo de la multinacional VeneMusic, por lo que tendrá exposición internacional y formará parte del nuevo disco de la banda, titulado Acabando de empezar, al cual le está dando los toques finales con fusiones de ritmos tropicales, editado bajo su sello BN Records. Además, la agrupación se prepara para iniciar su gira”Dejando huellas”, la cual incluye una serie de conciertos que comienzan el 4 de julio en Hard Rock Café Santo Domingo, el 5 de julio en el Soho Rooto de Santiago, y 13 de ese mes en Hard Rock Café Punta Cana. Luego seguirá por ciudades de Estados Unidos, como Miami, Nueva York, New Jersey y Boston. También, por primera vez, este año visitará otras ciudades como Dallas, Florida, Houston y California. l elCaribe

G. 25

GENTE elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Obras para todos los gustos en el Festival de Teatro EVENTO. El Festival Nacional de Teatro tiene para hoy en agenda la presentación de ocho obras.

Ibelka Ulerio es una presentadora afianzada en la televisión. F.EXTERNA

Ibelka Ulerio y Dulcita Leggi se pasan al teatro ESCÉNICAS. La presentadora de televisión Ibelka Ulerio da un paso en el espectáculo y asume el reto de incursionar en el teatro.

Ulerio compartirá roles con la modelo Dulcita Leggi, ex Miss República Dominicana con su participación en el montaje 12 Princesas en guerra. La pieza de Quecho Muñoz, director y creador de esta parodia mexicana, que actualmente se ha logrado consolidar como la comedia de mayor éxito en México, estará dirigida en suelo nacional por el nominado al Premio Soberano como mejor actor, Johnnie Mercedes. Con un peculiar sentido del humor, según el autor, la obra retrata las distintas personalidades de 12 protagonistas con el fin de que los espectadores se sientan identificados con alguna de ellas, pues se trata de una burla hacia las mismas. Dirigida a adolescentes y adultos, la historia deja un mensaje sobre el valor de los sueños y el sentido que estos adquieren en la realidad. Leggi sostiene que “es una gran oportunidad llegar a las tablas de la mano de nuestro director y compartir escena con un elenco diverso y talentoso. Llevamos meses trabajando en nuestros personajes y espero que el público la disfrute de principio a fin”. l elCaribe

Cabe destacar que la entrada es gratis para el público de Santiago, La Romana y la Capital. El festival continúa hoy a partir de las 4:00 p.m., con la agrupación Teatro Alternativo, que presentará Cuentos a la Carta, en Espacios Alternativos, en la Biblioteca Infantil y Juvenil, con entrada libre para el público. A las 8:30 p.m, Flor de Bethania Abreu, pondrá en escena El cruce sobre el Niágara en Bellas Artes. A las 5:00 p.m, la

obra titulada Concierto para un camarón encantado, a cargo del Grupo de Teatro Anacaona, en el Gran Teatro Cibao. A las 5:00, la agenda incluye el Teatro de Calle, con la presentación de la obra “Manolo, del 14 de junio a las Manaclas” en Espacios Externos, en la avenida Estrella Ureña, próximo al Mercado de Los Mina. A las 6:00 p.m, el grupo Teatro Caribe, presentará El Retorno, en el Centro Cultural Narciso González. l elCaribe

G. 26

GENTE elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

CINE BREVES DE CINE

C

DE PROMOCIÓN

El cantante Matt Hunter, en show

Matt Hunter gana terreno en América Latina. F.A.

Las locaciones de Sebelén Bowling Center fueron el escenario para la celebración del evento Fin de Año Escolar que contó con la participación de Matt Hunter. Desde tempranas horas, un grupo de chicas se apostó con pancartas, letreros y otros elementos para dar apoyo al cantante que visitó al país por primera vez para promocionar su música, como invitado especial de la empresa Mr. Tours. Matt interpretó de manera acústica y acompañado de su hermano Jhon Hunter, sus éxitos “Mi amor”, “Mi señorita” y “Right Here Right Now” y el cover “Litle things” de One Direction.

PRESENTARÁ DISCO

Aymée Nuviola viene a RD Aymée Nuviola, conocida como “La Sonera del Mundo”, presentará en julio en el país su nuevo disco, En la intimidad, en el que pone lo mejor de su talento con el fin de que el público disfrute de una propuesta refrescante. “Fiesta”, cuyo video es dirigido por su esposo Paulo Simeón, es el primer sencillo que promete ser uno de los lanzamientos latinos más esperados. Esta placa también contiene los temas “Si me vas a amar”, “Gracias por el Consuelo”, “Me equivoqué”, “Tú no te das cuenta”, “Confía en mí”, “Nada quedó”, “Nada es para tí”, “Ya no creo en ti” y “Quédate”.

EN NUEVA YORK

Debuta JR en la bachata urbana JR, joven cantante de origen dominicano, cada día logra más exposición en la bachata urbana con su primer sencillo “Hush”. Ayer miércoles participó, como parte de su promoción, en el programa de entretenimiento “Acceso total” de la cadena Telemundo, en Nueva York. Con meses desde su lanzamiento, el artista tiene una gira de presentaciones que incluyen el festival del verano de La Marina de Manhattan, New York, actividad que reúne a los exponentes más importantes de la música tropical y urbana de la capital del mundo.

JAMES FRANCO

Busca US$500 mil para trilogía James Franco intenta recaudar 500,000 dólares para financiar una trilogía de películas basadas en cuentos de su autoría. El lunes por la noche, el actor comenzó una campaña en Indiegogo, una opción de financiamiento diferente a Kickstarter que permite que la gente conserve el dinero que recauda incluso si el proyecto no se logra. Franco no trata de dirigir las películas; dijo que busca conseguir el dinero para que varios cineastas jóvenes puedan adaptar su serie de cuentos “Palo Alto” de 2011. Franco se comprometió a donar cualquier ganancia de las películas a Art of Elysium.

G. 27

GENTE elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Sólo para locos”, antología que reúne a 37 poetas dominicanos LITERATURA. Con la participación de 37 escritores dominicanos y un estadounidense fue puesta en circulación la antología Sólo para locos.

La obra se presentó durante un reciente festival poético celebrado en el bar de Bellas Artes, escenario donde la mayoría de los participantes leyó sus

poemas. Los poemas fueron compilados por Lourdes Batista, escritora dominicana radicada en Nueva York y organizadora del festival, cuyas composiciones fueron incluidas en la antología. La edición estuvo al cuidado del escritor criollo José Alejandro Peña. Los demás poetas antologizados son: Rafael Hilario Medina, Martha Rivera, Leopoldo Minaya, Camelia Michel Díaz, Orlando Cordero, José Alejandro Peña, Basilio Belliard, Farah Hallal, Sol Lora, Elsa Báez, Anabel Castillo, Mel Dinzey Castro, Ramón Gross, Ramón Saba y Dinorah Coronado. También participan los escritores Mary Woss, Jimmy Valdez, Belkis Contreras, Jairo Cáceres Simó, Luis Carvajal, Yrene Schrils Oleaga, Nicolás Pérez,

El escritor José Alejandro Peña leyó una de las obras. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: sus iniciativas alcanzan el éxito. Deja atrás ideas obsoletas y su independencia crece. Amor: la armonía está a pleno y enciende la pasión a cada instante.

Trabajo y negocios: su desempeño llama la atención de gente influyente; eso hará crecer sus ingresos. Amor: relaciones tirantes. Evite la discusión agresiva; escuche y todo mejorará.

Trabajo y negocios: vuelco positivo. Operaciones comerciales se resuelven con éxito y los gastos bajan. Amor: los caprichos de su pareja harán que pierda la paciencia. Compréndala.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: ambiente laboral mejora y facilita su tarea. Buena fortuna en negocios imposibles. Amor: vivirá una luna de miel que será la antesala de una etapa dulce.

Trabajo y negocios: una ayuda que considera vital deja de llegar pero no altera sus planes. Mantendrá el rumbo. Amor: el egoísmo se disipa y la alegría contagia su vida.

Trabajo y negocios: día propicio para solicitar créditos y hacer alianzas con gente de talento. Amor: se disipan los nervios y la pasión comienza a reinar en las citas de la pareja.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: produce acciones correctas y gana nuevos clientes. Con habilidad, hasta podrá ahorrar. Amor: una alegre y seductora persona pronto hará vibrar su corazón.

Odalis Santana, Vielka Solano, Francisco Suero, Máxima Hernández, Miguel Felipe, Susana Gautreau De Windt, Benito Manuel, Julia Angélica Maríñez, Ana Isabel Saillant y Marivell Contreras. Igualmente, forman parte de Sólo para locos: Norma Féliz Peralta, Leibi Ng, Tony Gutiérrez, Milcíades Díaz Santil y el estadounidense Benedicto Figueroa. La antología es el resultado de tres recitales celebrados, el primero, en el Taller de Arte Evolutivo y Contemporáneo, de la Zona Colonial; el segundo, en Pellegrini Vineyards, en Long Island, New York, en abril pasado; y, el tercero, en Bellas Artes de mayo de este año. La cantante Susana Silfa interpretó algunos de los poemas antologizados, entre ellos los de Batista y Contreras. l elCaribe

Trabajo y negocios: largas discusiones de su entorno retrasan sus planes pero resolverá los problemas. Amor: el lenguaje de seducción le acercará cierta persona que cree distante.

Trabajo y negocios: serán favorables las iniciativas para tirar las cosas viejas y dar lugar a lo nuevo. Amor: su amable actitud con su ex estimulará los celos de su pareja actual. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: medidas públicas exigirán mayor esfuerzo para lograr lo que obtiene hasta ahora. Amor: se debatirá entre un romance estable y duradero y una aventura fugaz. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su trabajo pasa de ser ignorado a ser el más requerido. Conviene pedir mejoras. Amor: la paciencia y el compañerismo favorecerán los planes de la pareja.

Trabajo y negocios: descubre hoy la utilidad de un nuevo contacto. Será más positivo de lo que cree. Amor: los rencores quedarán atrás y darán paso a momentos apasionados.

Horizontales 01. Poner tacha en una cosa. 06. Pieza cúbica con que se forman los pavimentos de mosaico. 11. Quitas algo raspando. 13. Volumen. 14. (Carpe ...) Locución latina “aprovecha el día”. 15. Expele la orina. 17. Parte más consistente del tallo de los vegetales. 18. Siglas del ácido ribonucleico. 20. Difiere o suspende la ejecución de una cosa. 22. Interjección para animar a las caballerías. 24. Plural de una vocal. 25. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 26. Brazo del mar Mediterráneo, frente a Grecia. 28. La sangre de los dioses en los poemas homéricos.

30. Desafío a duelo. 31. Sigla inglesa de “O.V.N.I.”. 33. Ciudad de Japón, en Honshu. 34. Manija. 35. Zona triangular formada por sedimentos arrastrados por un río, y depositados en su desembocadura. 37. En números romanos, “1900”. 38. Cierto juego de niños. 40. Mezclen metales fundiéndolos. 42. Ojo simple de los insectos. 44. Antiguo reino cristiano de Nubia. 45. Estilo de natación. 46. Gran profeta hebreo que recibió de Dios las Tablas de la Ley en el Monte Sinaí. 47. Trabajo corporal (pl.).

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Composición musical para una sola voz.

03. Viene de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 04. Víbora muy venenosa de Egipto y Palestina. 05. El uno en los dados. 07. Símbolo de la emanación del radio. 08. Colémbolo. 09. Nombre de la vigésima letra. 10. Grapa (pieza de hierro). 12. Aseguré con cerradura. 15. Amarguera, adelfilla. 16. Tela de lana, asargada por ambos lados. 19. Pasará la vista por lo escrito. 21. Isla del este de Indonesia, en las Molucas. 23. (... II, 444-360 a.C.) Rey de Esparta entre 398 y 360 a.C. 25. Trozo de tripa rellena de sangre cocida con especias. 27. E larga griega.

29. Segundo hijo de Noé. 32. Elemento químico del grupo de los halógenos. 35. Madre de Perseo. 36. Causa locura o perturbación de los sentidos. 38. Reclusos. 39. Agrio, áspero. 41. Gran sacerdote de Israel. 43. Período de tiempo indefinido e incomputable. Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

SOCIALES

El presidente Danilo Medina realiza el corte de cinta, le acompañan Rafael Molina Morillo, José Luis Corripio, Ana María Alonso de Corripio y Bienvenido Álvarez. JOHNNY ROTESTÁN

Grupo Corripio inaugura un moderno edificio El Grupo de Comunicaciones Corripio realizó una ceremonia con motivo de la inauguración de las nuevas instalaciones de los periódicos El Nacional, Hoy y El Día. NOVEDAD.

La ceremonia inaugural contó con la presencia del presidente Danilo Medina, quien en el corte de cinta estuvo acompañado por el presidente del Grupo Corripio, José Luis Corripio y su esposa, Ana María Alonso de Corripio. La línea de honor fue integrada por los directores de los tres diarios, Radhamés

Fausto Fernández, Vícto-Ito-Bisonó y Franklin León.

Enrique Valdez, Fabiola Herrera de Valdez y Fabio Herrera.

miento social y económico de todos los dominicanos, haciendo un periodismo plural. El ejecutivo manifestó que esos medios de comunicación nunca han sido vistos por su persona ni por su familia como un medio para producir riquezas, sino la herramienta que tienen para contribuir con la armonía, la democracia, el mejoramiento económico y social del pueblo dominicano. l YULISSA MATOS

Rafaela de Corripio y Manuel Corripio.

Gómez Pepín, de El Nacional; Bienvenido Álvarez, de El Hoy y Rafael Molina Morillo, de El Día. Durante su discurso, Corripio Estrada precisó que a través de esos medios la familia Corripio busca contribuir con la democracia, el mejora-

Estos medios nunca han sido vistos ni por mí ni por mi familia como un medio para producir riquezas”. José Luis Corripio PRESIDENTE DEL GRUPO CORRIPIO

Manuel Estrella, José González Corripio y Alejandro González.

Fundación reconoce a Rosanna Tavárez La Fundación Amigos del Teatro Nacional celebró su asamblea de miembros y del Consejo Directivo, donde reconoció a Rosanna Tavárez.

DISTINCIÓN.

El reconocimiento se enmarca dentro de las actividades celebradas en el XV aniversario de la creación de la fundación.

La distinción a Tavárez le fue otorgada por la encomiable labor desplegada en la formación de la fundación y a todo lo largo de su desarrollo. Durante su discurso, la presidenta de la Fundación Amigos del Teatro Nacional, Jenny Podestá de Vásquez, expresó: “Quiero hacer una excepción al hacer una mención especial de una persona a la que quiero agradecer públicamente. Esa persona es Rosanna Tavárez quien fuera mi asistente en la Dirección del Teatro y quien tomó como propio ese proyecto. En sus palabras de agradecimiento la homenajeada manifestó que sea poco o mucho lo servido en la fundación lo ha hecho por amor al arte y la cultura. l elCaribe

Guido Gil, Magelline Reyes y Miguel Flaquer. JOHNNY ROTESTÁN

McDonald’s lanza nuevo helado McFlurry Kit Kat La cadena de restaurantes McDonald´s realizó un encuentro con motivo del lanzamiento al mercado de su nuevo producto McFlurry Kit Kat.

PRESENTACIÓN.

Este postre combina el cremoso mantecado de vainilla con los trozos del chocolate Kit Kat de Nestlé y

sirope de caramelo. La presentación del nuevo producto estuvo presidido por la gerente de Mercadeo de McDonald´s Santo Domingo, Magelline Reyes y Miguel Flaquer, gerente de Alimentos Comercial de Nestlé, entre otros ejecutivos. “Hoy nos unimos a Nestlé, como marca líder en su categoría de confitería, a través de su reconocido chocolate Kit Kat, en búsqueda de brindar productos con los más altos estándares de calidad y ofrecer productos innovadores”, expresó Reyes. Este nuevo helado se une por tiempo limitado a la variedad de postres que ofrece la cadena de restaurante. l YULISSA MATOS

Rosanna Tavárez, Carmen Rita de Moya, Jenny Podestá de Vásquez, Rita Espaillat y Maritzita Zeller de Bonetti.

G. 29

GENTE elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

SOCIALES

Susana Tirado y Rafael Domínguez. J.R.

El restaurante La Montería agasaja a comunicadores

recibieron a sus invitados en un ambiente de festejo y les agradecieron el apoyo que les han brindado a las actividades que han venido desarrollando desde su creación. Durante su discurso, Domínguez expresó: “Hoy queremos que además de compartir un agradable momento, degusten nuestra variedad de platos y tapas, los que han hecho de nuestro local un referente de la gastronomía española en el país, con especialidad en platillos andaluces”. Dijo además que desean que sus comensales disfruten de sus menús autóctono de España. “Nuestras ofertas van desde platos emblemáticos de la cocina ibérica, jamones de Bellota, queso manchegos, sangrías y vinos”, agregó. l MAYRA J. CONTRERAS

ENCUENTRO. Susana Tirado y Rafael Domínguez, propietarios del restaurante La Montería Wine Bar organizaron un coctel en honor a los representantes de los medios de comunicación escritos y televisivos del país.

El agasajo se llevó a cabo en las instalaciones del negocio, ubicado en el ensanche Naco, donde los anfitriones

Patricia Ricardo y Cyndrick Gil.

30

DEPORTES elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

NBA

SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Sandoval iniciará rehabilitación Se espera que el antesalista Pablo Sandoval inicie una tarea de rehabilitación en ligas menores mañana. El venezolano lleva en la lista de incapacitados desde el 9 de junio debido a una lesión en el pie izquierdo. Antes del partido del martes frentre a San Diego, Sandoval practicó el bateo.

Heat y N Spurs, a sangre y fuego hoy Miami arriesga su faja en el séptimo partido de la Final de la NBA ante un San Antonio que va contracorriente

o habrá mañana. Es hoy u hoy. La gran puesta en escena de temporada 2012-13 de la NBA llega esta noche a su final cual obra que deja lo mejor para la última página del guión, drama e intriga incluidos. Los Heat de Miami, en su teatro de 66 victorias en la temporada regular, y los Spurs de San Antonio, orfebres del juego en conjunto, van a partir de las 9:00 de la noche al séptimo y decisivo encuentro de la Serie Final de la liga estadounidense, el primero de esa estirpe desde que los Lakers de Los Ángeles y Celtics de Boston extendieron la serie al máximo en 2010. Si todo sucede como se dio el martes es recomendable buscar un remedio que ayude con las emociones. Es que Heat y Spurs, que han intercambiado victorias en cada choque en esta Serie Final, vienen de ofrecer un juego que sencillamente pasará a la historia como uno de los más excitantes en esta instancia, después

TENIS

Wawrinka vence a Lorenzi en Rosmalen El segundo cabeza de serie Stanislas Wawrinka venció ayer a Paolo Lorenzi 6-3, 7-6 (8) para avanzar a cuartos de final del torneo de Rosmalen, uno de los preparatorios para Wimbledon. El italiano nunca amenazó seriamente el saque de Wawrinka hasta el duodécimo game del segundo set, cuando se lo quebró para forzar el desempate. Después luchó encarnizadamente hasta sucumbir 10-8. El suizo Wawrinka, enfrentará a Jeremy Chardy.

FÓRMULA UNO

Mercedes y Pirelli responderán ante la FIA Mercedes y Pirelli deberán demostrar que no han violado las reglas de la Fórmula Uno al probar los neumáticos conjuntamente. La Federación Internacional del Automovilismo (FIA) convocó una reunión de su tribunal internacional para ventilar el caso en una audiencia hoy en París. Una cuestión clave es si Mercedes obtuvo una ventaja competitiva al probar los neumáticos con Pirelli en Barcelona del 15 al 17 de mayo.

EN LA TV CDN 2 2:00 P.M.

Fútbol / España vs. Tahití CDN 2 6:00 P.M.

Fútbol / Nigeria vs. Uruguay CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Boston vs. Detroit CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Dodgers vs. San Diego CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37 LeBron James tiene números para ser escogido Jugador Más Valioso si Miami gana la serie. AP

D. 31

DEPORTES elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

de protagonizar cuatro juegos que se casaron con la rareza. LeBron James, uno con papel protagónico en dicho match, lo confirma. “Es por mucho el mejor juego en el que he participado”, dijo James.

TODO DEPORTE

Disfrutar el show

Otra historia

Sin embargo, ya todo es historia. Nada de lo que James, Ray Allen y los Heat hayan hecho cuenta para los fines de esta noche. Gregg Popovich, el técnico de los Spurs, lo sabe y lo recuerda: “Lo único que importa es que tendremos mañana (hoy) otra oportunidad para ganar un campeonato”, afirmó. Y vaya que la tienen. Los Spurs sencillamente estuvieron a segundos de conseguir su quinto título, todos bajo la égida de Popovich, pero el prometedor Kawhi Leonard y el argentino Enmanuel Ginóbili fallaron sendos tiros libres, amén de que no pudieron atrapar dos rebotes ofensivos que hubiesen contado otra historia, una a favor de la escuadra texana. Sin embargo, los números esta vez no están del lado de San Antonio, pues hace 35 años que nadie se corona en un séptimo partido como visitante (Washington Bullets, 1978 en la casa Seattle SuperSonics). Además ese equipo, en el 1974 los Celtics Boston celebraron en Milwaukee ante los Bucks y el Boston de 1969 también se coronó en Los Angeles sobre los Lakers. Las estadísticas, en cambio, favorecen a Miami a nivel individual con James, quien promedia 31.5 puntos en su carrera en juegos de eliminación, el total más alto en la historia de la NBA, según Elias Sports Bureau. Este séptimo partido se considera un juego de eliminación. De manera colectiva, la tropa del dirigente Erik Spoelstra, que busca su tercera corona y ser el quinto equipo que repite campeonato, persigue la proeza de ser la cuarta que se corona tras ganar los dos últimos encuentros en su casa desde que el formato en la Final pasó a ser 2-3-2 en 1985.

El francés Tony Parker es la mayor amenaza ofensiva para los Heat de Miami. AP

T

L

Tim Duncan también busca un cuarto premio de JMV en una Serie Final. AP

LeBron James “Voy a tener mariposas. El momento va a ser magnífico y estoy feliz de ser parte de esto”, apuntó James.

LOS TÉCNICOS

Erik Spoelstra DIRIGENTE DE MIAMI

A este técnico le dio mucho resultado traer de nuevo a cancha a Chris Anderse, a quien no le había dado minutos en el cuarto ni quinto partido. Esa movida, más la de poner tiradores en cancha en los segundos finales le dio resultado.

Gregg Popovich DIRIGENTE DE SAN ANTONIO

Dwayne Wade dice que a pesar de sus limitaciones estará “ready” para hoy. AP

Ginóbili “No nos queda otra opción que pasar la página y salir con mentalidad ganadora. Ya ayer es historia”, dijo Enmanuel Ginóbili.

Popovich no debe cometer los errores del sexto choque. No metió a Duncan al final ni tampoco quiso acortar la posesión de los Heat con una falta que pudo haber salvado a los Spurs cuando ganaban de tres puntos.

os Heat de Miami y los Spurs de San Antonio saldaron una deuda en apenas un encuentro. Y es que mucha gente estaba algo decepcionada con la Serie Final que hasta el sexto partido habían dado estos dos pesos pesados de la NBA. Después que Tony Parker encestó ese dramático disparo en el primer choque que selló la victoria de cuatro puntos de San Antonio (9288), la serie de había tornado un tanto monótona, con una victoria abrumadora para los Heat y otra para los Spurs en los siguientes dos encuentros, dosis que también se repitió en el cuarto y en el quinto encuentro, éste último ganado con diferencia de diez (114-104) por San Antonio, que sacó dos ventajas de al menos 17 tantos. Sin embargo, lo que sucedió en Miami el martes fue lo que todos esperaban de esta serie: una lucha campal, en la que ambos bandos se desangraban en pos del triunfo, además de un duelo de estrategias que finalmente ganó Erik Spoelstra. Sin importar quién ganó y quién perdió, o cuál de los dos equipos se coronará, los amantes del baloncesto esperan otro banquete para esta noche cuando se corran las cortinas en el American Airlines Arena. En lo personal, y para ser coherente, espero un triunfo de los Heat, equipo al que en una entrega anterior di como favorito en seis encuentros. Es más bien una confirmación de mi apuesta al comienzo de esta serie. Tengo bien claro que un juego lo gana cualquiera y máxime cuando se habla de un equipo como San Antonio, que cuenta con lo necesario para romper 35 años de sequía para equipos visitantes en un séptimo encuentro. Insisto, más que el que gane o pierda, es la última oportunidad, al menos en esta temporada, que la NBA nos ofrece para disfrutar de su show, de ese baloncesto que enamora y que apasiona. Los seguidores de cualquiera del conjunto que caiga deben sentirse orgullosos porque se hizo todo para obtener la corona, no hay por qué buscar un culpable, pues, después de todo es baloncesto, y solo aquellos que están en la duela tienen la posibilidad de fallar. Nos toca ver el juego por televisión, así que el único derecho que tenemos es disfrutar el show. SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24

D. 32

DEPORTES elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL Ramirez 2 (5), A Ellis (13), J Hairston Jr. (9). 2-out RBI - J Hairston Jr. Runners left in scoring position, 2 out - N Punto 1, J Uribe 1, A Ellis 1. Team LOB - 7. Fielding E - S Schumaker (5, field 2); R Belisario (2, field 2).

Davis dispara dos jonrones y sigue con liderato al guiar a Baltimore

YANQUIS B. Gardner cf J. Nix ss-3b R. Cano 2b V. Wells lf T. Neal dh I. Suzuki rf D. Adams 3b R. Brignac ss L. Overbay 1b C. Stewart c TOTALES

RESULTADOS. DETROIT, EE.UU. Chris Davis la desapareció dos veces y ahora lidera las Grandes Ligas con 26 jonrones, con lo que los Orioles de Baltimore arrasaron ayer 13-3 a los Tigres de Detroit.

Davis conectó un jonrón de dos carreras y Taylor Teagarden siguió con uno de tres dentro de un ramillete de seis de Baltimore en el cuarto episodio. Ante el relevista dominicano José Valverde, Davis pegó otro cuadrangular de dos carreras. Fue su segundo juego de múltiples jonrones en la campaña y el quinto de su carrera. Los Orioles se pusieron 11 juegos por encima de .500 tras vencer a los Tigres, líderes de la división Central de la Liga Americana, en dos de los tres partidos de la serie. El venezolano Miguel Cabrera conectó dos hits para los Tigres, convirtiéndose en el primer pelotero con al menos 100 hits y 71 impulsadas en los primeros 70 juegos de una campaña desde que Ted Williams de Boston lo hiciera en 1948. Chris Tillman (8-2) se anotó la victoria al permitir tres carreras y siete hits en algo más de cinco innings. Rick Porcello (4-4) cargó con la derrota al tolerar seis carreras y nueve hits. Por los Tigres, Jhonny Peralta de 3-1, dos anotadas. Yanquis castigan a Dodgers

En Nueva York, Hiroki Kuroda maniató a su exequipo hasta la séptima entrada, Mariano Rivera obtuvo su 25 rescate del año y los Yanquis de Nueva York estropearon el retorno de Don Mattingly al Bronx con una victoria ayer por 6-4 ante unos torpes Dodgers de Los Angeles. En el primer juego de una doble cartelera, Ichiro Suzuki sacudió jonrón y remolcó tres carreras para los Yanquis. Lyle Overbay también produjo dos anotaciones con un doble ante el novato surcoreano Hyun-Jin Ryu (6-3). Hanley Ramírez se fue de 4-4, incluido su segundo jonrón de la temporada. Anotó dos e impulsó dos. Los Dodgers cometieron cuatro errores, incluyendo una absurda secuencia en la parte baja del séptimo en la que el relevista venezolano Ronald Belisario cometió dos pifias en la misma jugada. l AP

La rivalidad Fue el primer juego en Nueva York entre dos rivales de octubre desde que Los Angeles conquistaron la Serie Mundial de 1981 en el Yankee Stadium.

En desventaja Yanquis (8) y Dodgers (3)se han medido 11 veces en Serie Mundial. Nunca se habían medido en interligas en el Yankee Stadium, pero sí en Los Angeles.

TB 5 4 3 4 3 4 3 0 4 3 33

C 0 1 1 1 1 2 0 0 0 0 6

H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 1 8 5 2

P 0 1 0 2 1 0 1 0 0 0 5

AVG .285 .259 .278 .227 .250 .274 .205 .100 .240 .263

Batting 2B - L Overbay (15, H Ryu). HR - I Suzuki (3, 6th inning off H Ryu 0 on, 0 Out). S - J Nix, D Adams. RBI - I Suzuki 3 (14), L Overbay 2 (32). Runners left in scoring position, 2 out - B Gardner 1, T Neal 2, L Overbay 1. Team LOB - 8. Fielding Outfield assists - B Gardner. DP - 1 (H Kuroda-D Adams). EQUIPOS

Chris Davis dio su segundo jonrón contra José Valverde en el noveno. PAUL SANCYA / AP BALTIMORE

DETROIT

13

3

BALTIMORE N. McLouth lf M. Machado 3b N. Markakis rf S. Pearce rf A. Jones cf C. Dickerson cf C. Davis dh J.J. Hardy ss A. Casilla 2b T. Ishikawa 1b R. Flaherty 2b-ss T. Teagarden c TOTALES

TB 5 4 5 0 5 0 5 4 0 5 5 5 43

C H CE 2 3 0 2 2 1 2 2 0 0 0 0 2 2 3 0 0 0 2 3 5 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 2 0 1 1 3 13 17 13

BB 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 1 1 1 0 0 0 1 0 0 3 1 1 9

AVG .288 .326 .294 .235 .303 .253 .337 .270 .211 .111 .178 .071

Batting 2B - N McLouth 2 (15, R Porcello, D Downs); A Jones (22, J Valverde); C Davis (23, E Reed). HR - C Davis 2 (26, 4th inning off R Porcello 1 on, 1 Out, 9th inning off J Valverde 1 on, 0 Out), T Teagarden (1, 4th inning off R Porcello 2 on, 2 Out). SF - J Hardy. RBI - M Machado (38), A Jones 3 (54), C Davis 5 (66), J Hardy (43), T Teagarden 3 (3). 2-out RBI - M Machado, T Teagarden 3. Runners left in scoring position, 2 out - A Jones 1, T Ishikawa 1. Team LOB - 5. Base Running SB - N McLouth (24, 3rd base off E Reed/B Holaday), M Machado (6, 2nd base off E Reed/B Holaday), J Hardy (1, 2nd base off R Porcello/B Holaday). DETROIT A. Jackson cf A. Dirks lf-rf M. Cabrera 3b P. Fielder 1b V. Martinez dh J. Peralta ss D. Kelly rf M. Tuiasosopo ph-lf O. Infante 2b B. Holaday c TOTALES

TB 5 5 4 4 4 3 2 2 4 4 37

C 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 3

H CE BB 2 0 0 1 0 0 2 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 2 0 1 1 0 1 0 0 11 3 3

P 1 0 0 2 1 1 0 1 0 1 7

AVG .291 .237 .361 .285 .229 .331 .231 .338 .306 .250

Batting 2B - J Peralta (21, C Tillman); M Tuiasosopo (7, T McFarland); O Infante (11, C Tillman). RBI - M Tuiasosopo 2 (17), O Infante (22). Runners left in scoring position, 2 out - A Jackson 2, P Fielder 1, V Martinez 1. Team LOB - 10. Base Running CS - A Jackson (1, 2nd base by C Tillman/T Teagarden). EQUIPOS

C

H

E

BALTIMORE DETROIT

000 600 304 13 000 102 000 3

123

456

789

17 11

0 0

BALTIMORE C. Tillman (G, 8-2) T.J. McFarland P. Strop F. Garcia

IL 5.0 2.0 1.0 1.0

H 7 2 0 2

C CL BB 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1 2 2 2

EFE 3.71 3.41 6.86 4.80

DETROIT R. Porcello (p, 4-4) D. Downs E. Reed J. Valverde

IL 6.0 0.1 1.2 1.0

H 9 1 2 5

C CL BB 6 6 0 2 2 1 1 1 0 4 4 0

P 4 1 3 1

EFE 4.74 4.33 4.05 5.59

ARIZONA

MIAMI

3

1

MIAMI J. Ruggiano lf

TB C 4 1

E. Lucas 3b G. Stanton rf M. Ozuna cf D. Dietrich 2b A. Hechavarria ss L. Morrison ph G. Dobbs 1b J. Mathis c J. Fernandez p M. Dunn p TOTALES

4 3 4 4 3 1 2 3 3 0 31

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 5

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2

0 1 2 1 1 1 0 1 1 0 8

.271 .264 .283 .212 .211 .333 .216 .106 .208 .000

Batting HR - J Ruggiano (9, 9th inning off H Bell 0 on, 0 Out). RBI - J Ruggiano (25). Runners left in scoring position, 2 out - L Morrison 1. GIDP - J Mathis. Team LOB - 5. ARIZONA G. Parra rf C. Pennington 2b P. Goldschmidt 1b M. Montero c M. Prado 3b J. Kubel lf J. Wilson pr H. Bell p A.J. Pollock cf D. Gregorius ss T. Cahill p J. Collmenter p D. Hernandez p E. Hinske ph C. Ross ph-lf TOTALES

TB 4 4 3 3 3 2 0 0 3 2 0 2 0 0 1 27

C 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 3

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 4 3 2

P 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 4

AVG .311 .233 .301 .222 .242 .254 .200 .000 .251 .289 .074 .167 .000 .180 .257

Batting HR - C Ross (3, 8th inning off M Dunn 2 on, 1 Out). RBI - C Ross 3 (20). Team LOB - 2. Base Running CS - G Parra (9, 2nd base by J Fernandez/J Mathis). Fielding DP - 1 (M Prado-C Pennington-P Goldschmidt). EQUIPOS

789

C

H

E

MIAMI ARIZONA

000 000 001 000 000 03X

123

456

1 3

5 4

0 0

MIAMI J. Fernandez (P, 4-4) M. Dunn

IL H 7.1 3 0.2 1

C CL BB P 2 2 2 4 1 1 0 0

EFE 3.05 2.87

ARIZONA T. Cahill J. Collmenter D. Hernandez (G, 4-4) H. Bell (S-13)

IL 1.0 6.0 1.0 1.0

C CL BB 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1

EFE 3.92 2.43 3.82 4.40

YANQUIS

DODGERS

6

4

DODGERS N. Punto ss Y. Puig rf A. Gonzalez 1b H. Ramirez dh A. Ethier cf J. Uribe 3b S. Schumaker 2b A.J. Ellis c A. Castellanos lf J. Hairston Jr. ph-l TOTALES

TB 5 5 4 4 2 3 4 3 2 2 34

H 1 1 1 2

C H 0 0 1 2 0 1 2 4 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 4 10

CE 0 0 0 2 0 0 0 1 0 1 4

BB 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 3

P 0 7 0 1

P 2 1 1 0 0 0 0 1 0 0 5

AVG .261 .472 .303 .343 .247 .267 .255 .257 .222 .267

789

C

H

E

DODGERS YANQUIS

000 000 220 020 001 30X

123

456

4 6

10 8

4 0

DODGERS H. Ryu (P, 6-3) J.P. Howell R. Belisario P. Rodriguez M. Guerrier

IL 6.0 0.1 0.0 0.2 1.0

H 5 2 0 1 0

C CL BB 3 3 2 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 0 0 1 0

EFE 2.96 2.81 4.78 3.28 3.45

YANQUIS H. Kuroda (G, 7-5) S. Kelley P. Claiborne D. Robertson M. Rivera (S-25)

IL 6.2 0.1 0.1 0.2 1.0

H 8 0 2 0 0

C CL BB 2 2 1 0 0 0 2 2 0 0 0 2 0 0 0

P 2 1 0 0 2

EFE 2.78 4.72 1.69 2.86 1.73

SAN FRANCISCO

SAN DIEGO

4

2

SAN DIEGO C. Denorfia rf L. Forsythe 2b C. Headley 3b K. Blanks lf J. Guzman 1b Y. Grandal c W. Venable cf P. Ciriaco ss E. Stults p L. Gregerson p T. Ross p TOTALES

TB 4 3 3 4 3 4 4 2 3 0 0 30

H CE BB P 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 3 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 4 10

AVG .276 .323 .221 .268 .237 .179 .228 .385 .103 .000 .125

C 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2

Batting HR - J Guzman (3, 7th inning off M Bumgarner 0 on, 0 Out), W Venable (10, 3rd inning off M Bumgarner 0 on, 0 Out). RBI - J Guzman (12), W Venable (26). Runners left in scoring position, 2 out - K Blanks 1, E Stults 1. GIDP - C Headley. Team LOB - 5. Fielding DP - 2 (P Ciriaco-L Forsythe-J Guzman, C Headley-J Guzman). SAN FRANCISCO A. Torres lf G. Blanco ph-lf M. Scutaro 2b B. Posey c H. Pence rf J. Arias ss B. Belt 1b J. Perez cf T. Abreu 3b S. Romo p M. Bumgarner p H. Sanchez ph B. Crawford pr J. Dunning p N. Noonan 3b TOTALES

TB 3 1 4 3 4 4 4 4 3 0 2 1 0 0 0 33

C 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 4

H CE BB 1 0 0 1 2 0 2 1 0 1 0 1 2 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 4 2

P 0 0 0 0 1 1 1 1 2 0 2 0 0 0 0 8

AVG .261 .286 .338 .319 .291 .281 .263 .348 .286 .000 .154 .179 .288 .000 .219

Batting 3B - G Blanco (4, L Gregerson). RBI - G Blanco 2 (25), M Scutaro (16), B Belt (32). Runners left in scoring position, 2 out - J Arias 2, M Bumgarner 1. GIDP - B Posey, J Perez. Team LOB - 7. Fielding E - B Belt (3, field). DP - 1 (M Scutaro-J Arias-B Belt). C

H

E

SAN DIEGO SAN FRANCISCO

001 000 100 2 000 100 30X 4

4 11

0 1

SAN DIEGO E. Stults L. Gregerson (P, 4-3) T. Ross

IL 6.1 0.0 1.2

H 7 4 0

C CL BB 2 2 2 2 2 0 0 0 0

P 3 0 5

EFE 3.25 2.51 2.75

Batting 2B - Y Puig (3, P Claiborne); H Ramirez (4, H Kuroda). HR - H Ramirez (2, 8th inning off P Claiborne 1 on, 1 Out). SF - A Ellis. RBI - H

SAN FCO M. Bumgarner (G, 7-4) J. Dunning S. Romo (S-18)

IL 7.0 1.0 1.0

H 3 1 0

C CL BB 2 2 4 0 0 0 0 0 0

P 8 1 1

EFE 3.25 0.00 2.54

BLANCO, UN EMERGENTE DECISIVO

ARIZONA SE IMPONE A LOS MARLINS

REYES SE UNIRÁ AL EQUIPO BUFFALO

SAN FRANCISCO. El emergente Gregor Blanco bateó un triple de dos carreras en la séptima para ayudar a los Gigantes de San Francisco a vencer ayer 4-2 a los Padres de San Diego. Brandon Belt y Marco Scutaro remolcaron carreras para los Gigantes.

PHOENIX. Cody Ross salió como emergente y conectó un jonrón de tres carreras en la octava para arruinar una excelente salida de José Fernández en el montículo (retiró 14 en línea) por Miami y los Diamondbacks de Arizona vencieron ayer 3-1 a los Marlins.

José Reyes (tobillo) se unirá al equipo Buffalo, Triple-A mañana para continuar su rehabilitación, reportó rotoworld.com. Él está a un paso de ser activado en este punto. Reyes se fue de 12-5 en sus tres primeros juegos en Clase-A, con Dunedin.

H CE BB P 2 1 0 0

AVG .229

EQUIPOS

123

456

789

D. 33

DEPORTES elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL EQUIPOS

José Bautista y Edwin Encarnación se han dejado sentir en la racha de Toronto. AP

Toronto es el club más caliente en las Grandes Ligas TORONTO. Adam Lind bateó un cuadrangular de tres carreras, Mark Buehrle ganó su segunda apertura consecutiva y los Azulejos obtuvieron su octava victoria seguida al vencer anoche 5-2 a Colorado. CALIENTES.

La racha de ocho triunfos consecutivos es la más larga de Toronto desde que lograron 10 victorias seguidas a finales de 2008. El conjunto canadiense barrió en la serie de tres partidos en su casa, el Rogers Centre, a los Rockies. El venezolano Carlos González conectó su cuadrangular 21, con lo cual es líder de la Liga Nacional en este rubro, pero los Rockies han perdido seis de los últimos ocho encuentros. Buehrle (4-4) permitió dos carreras y ocho imparables en cinco entradas. Juan Nicasio (4-3) recibió cuatro anotaciones, dos de ellas limpias, y cuatro hits en cinco capítulos. El lanzador derecho dominicano no ha ganado en sus últimas seis aperturas. Por los Rockies, el dominicano Wilín Rosario de 3-2 y los venezolanos González de 5-2 con una anotada y una producida y Yorvit Torrealba de 4-2 con una

impulsada. Por los Azulejos, los dominicanos Melky Cabrera de 4-1 con una producida; José Bautista de 4-1 con una anotada; Edwin Encarnación de 3-1 con una anotada; y Emilio Bonifacio de 3-1 con una carrera producida. l AP DODGERS

YANQUIS

6

0

SEGUNDO JUEGO DODGERS S. Schumaker lf Y. Puig rf A. Gonzalez dh H. Ramirez ss A. Ethier cf J. Hairston Jr. 1b T. Federowicz c L. Cruz 3b M. Ellis 2b TOTALES

TB 5 4 5 4 4 3 4 4 4 37

C 1 3 1 1 0 0 0 0 0 6

H CE BB 2 0 0 2 1 0 3 1 0 2 2 0 2 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 6 0

P 1 1 0 1 0 0 1 0 0 4

AVG .260 .474 .309 .359 .251 .270 .190 .127 .260

Batting 2B - A Gonzalez (15, P Hughes); A Ethier (12, P Hughes). HR - Y Puig (5, 7th inning off A Warren 0 on, 0 Out). SF - J Hairston Jr. RBI - Y Puig (11), A Gonzalez (45), H Ramirez 2 (5), A Ethier (21), J Hairston Jr. (9). Runners left in scoring position, 2 out - J Hairston Jr. 1, T Federowicz 1. GIDP - T Federowicz. Team LOB - 6.Base Running SB - Y Puig (2, 2nd base off P Hughes/A Romine). Fielding Outfield assists - A Ethier. YANQUIS B. Gardner cf J. Nix ss-3b R. Cano 2b V. Wells dh T. Neal rf I. Suzuki lf D. Adams 3b R. Brignac ph-ss L. Overbay 1b A. Romine c Z. Almonte ph TOTALES

TB 4 3 4 3 3 3 2 1 3 2 1 29

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0

P 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 4

AVG .280 .260 .278 .224 .182 .270 .200 .098 .242 .127 .000

Batting Runners left in scoring position, 2 out - R Cano 1, T Neal 1. Team LOB - 3. Fielding DP - 1 (D Adams-R Cano-L Overbay).

C

H

E

DODGERS YANQUIS

201 020 100 6 000 000 000 0

123

456

12 3

0 0

DODGERS C. Capuano (G, 2-4) C. Withrow B. League

IL 6.0 2.0 1.0

P 4 0 0

EFE 4.62 5.40 5.33

YANQUIS P. Hughes (P, 3-6) A. Warren

IL H C CL BB P 6.0 10 5 5 0 3 3.0 2 1 1 0 1

EFE 5.09 3.11

CLEVELAND

KANSAS CITY

H 3 0 0

6

3

KANSAS CITY A. Gordon lf E. Hosmer 1b S. Perez c B. Butler dh L. Cain cf D. Lough rf M. Moustakas 3b E. Johnson 2b A. Escobar ss TOTALES

TB 5 4 4 4 4 4 4 4 4 37

C 0 1 0 0 0 1 0 0 1 3

789

C CL BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB P 0 0 0 2 3 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 4 3 1 0 0 2 0 0 0 1 1 0 0 2 0 0 1 12 3 2 10

AVG .288 .274 .298 .273 .270 .296 .195 .252 .253

Batting 2B - E Hosmer (13, J Smith); M Moustakas (8, J Masterson). RBI - E Hosmer (26), D Lough (11), E Johnson (9). 2-out RBI - D Lough. Runners left in scoring position, 2 out - A Gordon 3, L Cain 1, M Moustakas 1. GIDP - M Moustakas. Team LOB - 9. Base Running SB - E Hosmer 2 (7, 2nd base off J Masterson/C Santana, 2nd base off J Masterson/C Santana), E Johnson (11, 2nd base off J Masterson/C Santana). Fielding E - E Johnson (2, field). CLEVELAND M. Bourn cf M. Aviles ss J. Kipnis 2b C. Santana c M. Brantley lf M. Reynolds 1b J. Giambi dh R. Raburn ph-dh L. Chisenhall 3b J. McDonald 3b D. Stubbs rf TOTALES

TB 3 3 2 3 3 4 2 2 4 0 4 30

C 2 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 6

H CE BB 1 0 1 1 2 0 1 0 2 0 1 1 2 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 7 6 4

P 0 0 0 2 0 1 1 1 0 0 2 7

AVG .289 .278 .267 .281 .277 .230 .180 .268 .198 .000 .235

Batting 2B - M Bourn (11, K Herrera). HR - M Brantley 2 (4, 5th inning off L Mendoza 0 on, 0 Out, 8th inning off L Hochevar 0 on, 0 Out). SF - M Aviles, M Brantley. RBI - M Aviles 2 (23), C Santana (32), M Brantley 3 (33). Runners left in scoring position, 2 out - C Santana 1, L Chisenhall 2. Team LOB - 6. Base Running SB - M Bourn (11, 3rd base off K Herrera/S Perez), J Kipnis (16, 2nd base off K Herrera/S Perez). Fielding DP - 2 (M Aviles-M Reynolds, J McDonald-M Reynolds-M Aviles). EQUIPOS

123

456

789

C

H

E

KANSAS CITY CLEVELAND

000 000

110 013

001 11X

3 6

12 7

1 0

KANSAS CITY L. Mendoza (P, 2-4) T. Collins K. Herrera L. Hochevar

IL 5.0 1.0 1.0 1.0

H 4 1 1 1

C CL BB 4 4 3 0 0 0 1 1 1 1 1 0

P 3 1 2 1

EFE 4.30 2.10 5.19 2.77

CLEVELAND J. Masterson (G, 9-5) B. Shaw J. Smith

IL H 6.1 9 1.2 1 1.0 2

TORONTO

COLORADO

5

2

COLORADO D. LeMahieu 2b C. Gonzalez lf M. Cuddyer rf W. Rosario dh N. Arenado 3b J. Pacheco 1b T. Colvin cf Y. Torrealba c J. Rutledge ss TOTALES

TB 5 5 5 3 3 4 4 4 4 37

C 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2

C CL BB 2 2 2 0 0 0 1 1 0

H CE BB 1 0 0 2 1 0 1 0 0 2 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 9 2 2

P 8 1 1

EFE 3.48 3.15 1.78

P 0 0 2 1 0 2 2 2 2 11

AVG .266 .312 .337 .259 .258 .257 .212 .309 .218

Batting 2B - C Gonzalez (18, C Janssen); W Rosario (9, M Buehrle); J Pacheco (10, M Buehrle). HR - C Gonzalez (21, 5th inning off M Buehrle 0 on, 0 Out). RBI - C Gonzalez (57), Y Torrealba (9). Runners left in scoring position, 2 out - C Gonzalez 1, M Cuddyer 1, N Arenado 2, T Colvin 1. Team LOB - 10. Fielding E - D LeMahieu (2, field); N Arenado (4, throw). DP - 1 (D LeMahieu-J Rutledge-J Pacheco). TORONTO M. Cabrera lf R. Davis pr-lf J. Bautista rf E. Encarnacion dh A. Lind 1b C. Rasmus cf J.P. Arencibia c M. Izturis 3b E. Bonifacio 2b M. Kawasaki ss TOTALES

TB 4 0 4 3 4 3 3 4 3 3 31

C 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 5

H CE BB 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 3 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 7 5 2

P 0 0 0 0 1 2 0 1 0 1 5

AVG .278 .301 .257 .269 .340 .250 .220 .220 .208 .221

Batting 2B - C Rasmus (11, R Scahill); E Bonifacio (12, J Nicasio). 3B - M Kawasaki (4, R Scahill). HR - A Lind (9, 1st inning off J Nicasio 2 on, 1 Out). RBI - M Cabrera (26), A Lind 3 (28), E Bonifacio (12). Runners left in scoring position, 2 out - M Cabrera 1, A Lind 1, M Izturis 1, M Kawasaki 1. GIDP - E Encarnacion. Team LOB - 5. Base Running SB - R Davis (13, 2nd base off R Scahill/Y Torrealba), E Bonifacio (9, 2nd base off J Nicasio/Y Torrealba). CS - J Arencibia (2, 2nd base by L Kensing/Y Torrealba). Fielding E - M Kawasaki (5, throw). PB - J Arencibia. EQUIPOS

123

456

789

C

H

E

COLORADO TORONTO

010 300

010 000 100 10X

2 5

9 7

2 1

COLORADO J. Nicasio (P, 4-3) R. Scahill J. Outman L. Kensing

IL 5.0 1.2 0.2 0.2

H 4 3 0 0

C CL BB 4 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1

P 3 0 1 1

EFE 4.78 4.76 4.72 0.00

TORONTO M. Buehrle (G, 4-4) N. Wagner B. Cecil S. Delabar C. Janssen (S-16)

IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 8 0 0 0 1

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 4 2 2 3 0

EFE 4.60 0.87 1.46 1.75 2.28

MASTERSON GANA PARA CLEVELAND

HANLEY RAMÍREZ SE LUCE

CLEVELAND, Ohio. Justin Masterson sobrevivió durante algo más de seis innings y ganó por sexta vez en casa, mientras que Michael Brantley bateó un par de jonrones para dar ayer a los Indios una victoria 6-3 sobre Kansas City. Masterson (9-5) evadió problemas iniciales sin tolerar carreras y tiene 6-1 en el estadio de los Indios. AP

NUEVA YORK. Hanley Ramírez coronó una jornada de seis hits con un par de sencillos remolcadores, Yasiel Puig disparó un jonrón para completar un brillante debut en Nueva York y los Dodgers vencieron ayer 6-0 a los Yanquis de Nueva York al dividir una doble cartelera. Los dueños de casa ganaron 6-4 a primera hora.

D. 34

DEPORTES elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL

OPINIÓN

Nelson Cruz pega tres imparables y los Vigilantes ganan de nuevo

GRAND SLAM

Un juego de suerte y verdad

E

ARLINGTON, Texas. David Murphy tuvo tres hits y anotó dos carreras para salirse de un mal momento ofensivo y los Vigilantes derrotaron 9-4 anoche a Oakland.

RESPIRO.

Justin Grimm (6-5) estaba debajo en el marcador cuando realizó su último lanzamiento, pero Texas marcó dos carreras en el cierre del quinto para convertirlo en el primer abridor de Texas que obtiene una victoria en este mes. Los iniciadores de los Vigilantes llevaban 17 juegos consecutivos sin una victoria desde que Derek Holland venció a Kansas City el 31 de mayo. Antes de la racha actual, el club tuvo una de 16 en 1975. El dominicano Nelson Cruz, bateando de tercero por primera ocasión en la campaña, se fue de 5-3 con dos remolcadas para Texas. Murphy tenía siete hits en sus últimos 51 turnos antes de batear por terreno de nadie en tres entradas seguidas en el juego de anoche. Triunfo de Tampa

En Boston, Desmond Jennings bateó un cuadrangular, Jeremy Hellickson lanzó seis entradas con buen control y los Rays de Tampa Bay terminaron su mala racha en el Fenway Park al vencer anoche 6-2 a los Medias Rojas de Boston. Los Rays sólo anotaron cinco carreras cuando perdieron sus primeros cinco encuentros de la campaña en este estadio, incluida una barrida en la doble cartelera del martes en la cual sumaron dos anotaciones y un total de 10 hits. José Molina y Evan Longoria conectaron cada uno tres de los 15 imparables de Tampa Bay anoche y los Rays cortaron una cadena de tres juegos perdidos con su segundo triunfo en ocho partidos. El prospecto Wil Myers bateó un doblete productor de dos carreras durante el ataque de tres anotaciones de Tampa Bay en la séptima entrada que amplió la ventaja en la pizarra. Hellickson (5-3) permitió dos carreras y siete hits; ponchó a cuatro adversarios y no otorgó pasaporte. Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-1, con una anotada. l AP TAMPA BAY

BOSTON

6

2

TAMPA BAY M. Joyce lf S. Rodriguez ph-lf D. Jennings cf B. Zobrist 2b E. Longoria 3b J. Loney 1b W. Myers rf S. Fuld rf K. Johnson dh J. Molina c Y. Escobar ss TOTALES

TB 4 1 4 5 5 4 5 0 4 4 4 40

C 0 0 2 1 1 1 0 0 0 1 0 6

H CE BB 0 0 0 1 0 0 2 1 1 2 1 0 3 1 0 2 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 1 0 0 15 6 2

P 0 0 1 1 0 1 0 0 2 1 0 6

AVG .263 .247 .252 .270 .304 .300 .167 .180 .248 .266 .238

Batting 2B - J Loney (17, C Breslow); W Myers (1, A Wilson). HR - D Jennings (9, 1st inning off R Dempster 0 on, 1 Out). SF - J Loney. RBI - D Jennings (28), B Zobrist (37), E Longoria (43), J Loney (36), W Myers 2 (2). 2-out RBI - B Zobrist, E Longoria, W Myers 2.

S

Nelson Cruz llegó anoche a las 50 remolcadas para los Vigilantes. AP Runners left in scoring position, 2 out - E Longoria 2, W Myers 1, K Johnson 2, Y Escobar 1. GIDP - M Joyce. Team LOB - 10. Fielding DP - 1 (Y Escobar-J Loney). BOSTON J. Ellsbury cf D. Nava rf D. Pedroia 2b D. Ortiz dh M. Napoli 1b J. Saltalamacchia c J. Gomes lf S. Drew ss J. Iglesias 3b TOTALES

TB 4 4 4 4 4 4 4 3 2 33

C 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2

H CE BB 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 2 0 1 0 0 0 0 1 7 2 1

P 0 1 1 0 1 3 2 1 0 9

AVG .281 .281 .312 .306 .259 .263 .218 .215 .426

Batting 2B - D Ortiz (15, J Hellickson); J Saltalamacchia (18, J Hellickson). RBI - J Gomes 2 (17). 2-out RBI - J Gomes 2. Runners left in scoring position, 2 out - D Pedroia 1, J Iglesias 1. GIDP - D Nava. Team LOB - 5. Fielding E - J Iglesias (1, field). DP - 1 (D Pedroia-S Drew-M Napoli). EQUIPOS

123

456

789

C

H

E

TAMPA BAY BOSTON

200 010

010 300 100 000

6 2

15 7

0 1

TAMPA BAY J. Hellickson (G, 5-3) J. McGee J. Peralta J. Wright F. Rodney

IL 6.0 1.0 1.0 0.2 0.1

H 7 0 0 0 0

C CL BB 2 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 2 1 1 1

EFE 5.50 5.27 2.43 3.48 5.16

BOSTON R. Dempster (P, 4-8) C. Breslow A. Wilson F. Morales P. Beato

IL 6.0 0.2 0.1 1.0 1.0

H 8 3 1 1 2

C CL BB 3 3 2 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 3 0 0 2 1

EFE 4.23 3.15 2.57 5.40 0.00

MILWAUKEE

HOUSTON

H CE BB P 2 2 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 2 6 3 2 10

AVG .217 .329 .317 .272 .271 .212 .175 .125 .242

3

1

MILWAUKEE R. Weeks 2b J. Segura ss C. Gomez cf A. Ramirez 3b J. Lucroy dh Y. Betancourt 1b M. Maldonado c J. Prince lf L. Schafer rf TOTALES

TB 4 4 3 4 3 4 4 3 2 31

C 1 0 0 1 0 0 0 1 0 3

Batting HR - R Weeks (6, 8th inning off H Ambriz 1 on, 1 Out), A Ramirez (4, 9th inning off H Ambriz 0 on, 0 Out). S - L Schafer. RBI - R Weeks 2 (15), A Ramirez (19). Runners left in scoring position, 2 out - C Gomez 1, M Maldonado 1. GIDP - J Prince. Team LOB - 5. Fielding DP - 1 (J Segura). HOUSTON B. Barnes cf J. Altuve 2b J. Castro c J.D. Martinez lf C. Carter dh C. Pena 1b J. Maxwell rf M. Dominguez 3b R. Cedeno ss TOTALES

TB 4 4 3 3 3 4 4 4 4 33

C H 0 1 1 3 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 2 1 10

CE 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

BB 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2

P 1 0 2 2 1 1 2 0 1 10

AVG .275 .295 .274 .253 .216 .223 .229 .236 .257

Batting SF - J Martinez. RBI - J Martinez (25). Runners left in scoring position, 2 out - C Pena 1, R Cedeno 1. Team LOB - 8. Base Running SB - J Altuve 3 (16, 3rd base off K Lohse/M Maldonado, 2nd base off K Lohse/M Maldonado, 3rd base off K Lohse/M Maldonado). CS - J Castro (1, 2nd base by J Henderson/M Maldonado). Picked Off - R Cedeno (1st base, M Maldonado). Fielding E - J Altuve (5, field). DP - 1 (R Cedeno-J Altuve-C Pena). EQUIPOS

MILWAUKEE HOUSTON

C

H

E

000 000 021 3 100 000 000 1

123

456

789

6 10

0 1

MILWAUKEE K. Lohse J. Axford (G, 3-3) J. Henderson F. Rodriguez (S-5)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 6 1 1 2

C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 5 2 1 2

EFE 3.68 4.50 1.52 0.68

HOUSTON E. Bedard H. Ambriz (P, 1-4) J. Fields

IL 7.1 0.2 1.0

H 4 2 0

C CL BB 1 1 2 2 2 0 0 0 0

P 8 0 2

EFE 4.43 5.28 3.38

TEXAS

OAKLAND

P 1 0 2 1 0 0 1 1 0 0 6

AVG .192 .289 .232 .237 .304 .272 .203 .192 .278 .268

9

4

OAKLAND C. Young cf J. Lowrie ss Y. Cespedes dh B. Moss 1b J. Donaldson 3b S. Smith lf J. Reddick rf D. Norris c J. Jaso c E. Sogard 2b TOTALES

TB 5 4 4 3 3 4 3 2 2 2 32

C 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 4

H CE BB 2 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 6 4 5

Batting 2B - Y Cespedes (10, K McClellan). HR - C Young (7, 5th inning off J Grimm 2 on, 2 Out). RBI - C Young 3 (26), J Donaldson (45). 2-out RBI - C Young 3. Runners left in scoring position, 2 out - J Reddick 1. Team LOB - 6. Base Running CS - E Sogard (3, 2nd base by J Grimm/A Pierzynski). TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss N. Cruz rf A. Beltre 3b L. Berkman dh A.J. Pierzynski c R. Chirinos 1b D. Murphy lf L. Martin cf TOTALES

TB 4 4 5 5 5 4 4 4 3 38

C 1 0 0 1 1 1 1 2 2 9

H CE BB 2 2 0 0 0 1 3 2 0 2 1 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 3 0 0 2 1 1 14 8 2

P 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2

AVG .298 .238 .270 .305 .260 .297 .250 .218 .277

Batting 2B - A Beltre (16, D Otero); D Murphy (13, J Chavez). HR - L Berkman (6, 2nd inning off T Milone 1 on, 0 Out). SF - I Kinsler. RBI - I Kinsler 2 (24), N Cruz 2 (50), A Beltre (39), L Berkman 2 (33), L Martin (12). 2-out RBI - N Cruz, A Beltre. Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 2, A Beltre 1, L Berkman 3. Team LOB - 9. Base Running SB - L Martin (12, 2nd base off T Milone/D Norris). EQUIPOS

OAKLAND TEXAS

456

789

C

H

E

000 030 020 024

123

010 10X

4 9

6 14

0 0

OAKLAND T. Milone (P, 6-7) D. Otero J. Chavez P. Neshek

IL H 5.1 8 0.1 4 1.1 1 1.0 1

C CL BB 6 6 1 2 2 0 1 1 1 0 0 0

P 1 0 0 1

EFE 3.98 7.36 2.78 2.19

TEXAS J. Grimm (G, 6-5) J. Frasor N. Cotts K. McClellan

IL 5.0 0.2 1.1 2.0

C CL BB 3 3 3 0 0 1 0 0 1 1 1 0

P 3 1 2 0

EFE 5.57 3.20 0.55 6.48

H 3 0 1 2

DESMOND SALVÓ A LOS NACIONALES

FILADELFIA. El torpedero Ian Desmond bateó un jonrón con la casa llena en el undécimo inning y los Nacionales de Washington derrotaron anoche 6-2 a los Filis de Filadelfia, con lo que evitaron ser barridos en tres partidos. AP

l mejor baloncesto del mundo, el de la NBA, tendrá muchas cosas en juego esta noche, cuando se enfrenten San Antonio y Miami en el último choque de la temporada. El hecho de pasar a las páginas doradas de la historia como el monarca. Si es LeBron James, hay que elevarlo unos peldaños más de categoría y mire que el mejor jugador del planeta se encuentra bien alto. Ese segundo anillo en años seguidos llevaría a Miami al selecto grupo de los que han repetido en los registros del juego. Boston, los Lakers, Chicago, Detroit y Houston han logrado esa hazaña. No se puede pedir mayor prestigio de ahí. Silenciar a los críticos cae dentro de los beneficios de salir por la puerta grande esta noche. Puede que esta sea la última gran oportunidad de la triada de San Antonio que encabeza Tim Duncan. El “Big Fundamental”, como le bautizó Shaquille O´Neal, busca su quinto anillo, una proeza que de alcanzarla le une con Kobe Bean Bryant, probablemente el más grande de su generación, pero si Duncan triunfa hoy hay que revisar los libros. Dwyane Wade tendría su tercer aro. Tony Parker y Manu Ginóbili llegarían a cuatro, en un deporte donde verdaderas luminarias se fueron sin el lujo de celebrar como niños un campeonato de adultos. Greg Popovich provocaría que los millones de ojos que se inclinan ante Phil Jackson giren unos grados más hacia su latitud. Erik Spoelstra, que para un servidor es mejor de lo que se piensa, sería un tremendo alumno aventajado de Pat Riley, a quien habrá que darle otro “honoris causa” por ser una copia de Midas como dirigente y como arquitecto de equipos. Ray Allen y Chris Bosh tienen sus cuotas. Danny Green y Gary Neal pasarían a los registros como dos sin abolengo que alcanzaron la cima, una gran historia. Consulte con su médico. Tenga el cardiólogo cerca.

Apunte esto

Los Azulejos de Toronto están jugando tremendo béisbol...Su pitcheo ha mejorado y esos bates son duros de frenar...Anoche fallaron en salvar Jon Papelbon y Jason Grilli para los Filis y los Piratas, respectivamente...Esa es la pelota.

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do EDITOR DE DEPORTES

D. 35

DEPORTES elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL

Paso a paso en las

Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

Álex Rodríguez. AP

Miami New Times: A-Rod mandó a buscar a Bosch en 2012 Según un informe del Miami New Times, Álex Rodríguez le pidió ayuda al fundador de la Clínica Biogénesis, Anthony Bosch, durante la Serie de Campeonato de la Liga Americana del 2012.

CASO.

Porter Fischer, un ex socio de Bosch, le dijo al periódico semanal que Rodríguez mandó a buscar a Bosch para una consulta en Detroit durante la postemporada, cuando Rodríguez estuvo batallando con el bateo y los Yankees fueron barridos por los Tigres en cuatro juegos. El mánager de los Yankees, Joe Girardi, no ofreció comentarios sobre el informe. Major League Baseball viene investigando posibles vínculos que habrían tenido Rodríguez y unos 20 peloteros más con Biogénesis, que operó en Coral Gables, Florida. Rodríguez, a través de un portavoz, ha afirmado que “no fue paciente del Sr. Bosch y nunca recibió tratamiento ni consultas de él.” Afectado por una lesión en la cadera que requeriría de una cirugía en el invierno, Rodríguez no fue titular en el tercer juego ni el cuarto juego de la serie vs. Detroit. En la postemporada bateó de 25-3 (.120) con 12 ponches y sin extrabases. El tercera base viene entrenando en las instalaciones de los Yankees en Tampa, Florida. Nueva York espera que Rodríguez se reintegre al equipo grande después del Juego de Estrellas. Recientemente, las Grandes Ligas informó que podría suspender a alrededor de 20 jugadores por haber tenido sesiones para mejorar el rendimiento en la clínica Biogenesis en Miami. Tanto Álex Rodríguez y Ryan Braun estarían involucrados y recibirían una suspensión de 100 partidos. l MLB.COM

BOSTON BALTIMORE YANQUIS TAMPA BAY TORONTO DIVISIÓN CENTRAL

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

44 41 38 36 34

29 31 31 35 36

.603 .569 .551 .507 .486

2.5 4 7 8.5

23-14 20-15 19-13 21-16 18-17

21-15 21-16 19-18 15-19 16-19

G-2 G-1 G-1 P-3 G-7

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

DETROIT CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX

39 35 34 31 29

30 35 35 36 39

.565 .500 .493 .463 .426

4.5 5 7 9.5

23-11 21-14 17-16 17-17 16-14

16-19 14-21 17-19 14-19 13-25

P-1 G-1 P-1 G-1 P-1

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

OAKLAND TEXAS SEATTLE ANAHEIM HOUSTON

43 39 32 31 27

30 32 40 40 45

.589 .549 .444 .437 .375

3 10.5 11 15.5

22-12 20-15 18-17 18-20 14-24

21-18 19-17 14-23 13-20 13-21

G-1 P-1 G-1 P-1 G-1

DIVISIÓN OESTE

Los Padres inhabilitaron al torpedero Everth Cabrera, debido a una lesión en la corva izquierda. “Es difícil, pero probablemente convenga”, dijo Cabrera. “Para mí, a esta altura, es mejor perderme 12 o 13 juegos que ausentarme más de ahí”.

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

ATLANTA FILADELFIA WASHINGTON METS MIAMI DIVISIÓN CENTRAL

42 35 34 27 22

30 37 36 40 48

.583 .486 .486 .403 .314

7 7 12.5 19

24-10 18-15 18-13 14-23 13-23

18-20 17-22 16-23 13-17 9-25

P-2 G-2 P-3 G-2 P-1

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

SAN LUIS CINCINNATI PIRATAS CUBS MILWAUKEE

45 43 42 29 28

26 29 29 40 41

.634 .597 .592 .420 .406

2.5 3 15 16

20-13 25-13 25-13 15-21 16-20

25-13 18-16 17-16 14-19 12-21

P-1 P-1 G-1 G-1 P-2

DIVISIÓN OESTE

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

ARIZONA SAN FRANCISCO COLORADO SAN DIEGO DODGERS

38 36 37 36 29

33 34 35 35 39

.535 .514 .514 .507 .426

1.5 1.5 2 7.5

18-15 22-12 23-17 22-14 19-20

20-18 14-22 14-18 14-21 10-19

G-1 G-1 P-2 P-1 P-1

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

EFECTIVIDAD DE LA LIGA AMERICANA

BATEO JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA KENDRICK DAVIS PERALTA MAUER MACHADO PEDROIA TROUT INFANTE

DET ANA BAL DET MIN BAL BOS ANA DET

69 71 71 64 63 72 72 71 62

TB

273 271 259 245 254 312 278 286 241

BATEO

H AVG

98 90 86 81 83 101 88 88 74

.359 .332 .332 .331 .327 .324 .317 .308 .307

JONRONES

DAVIS CABRERA

24 19

DETROIT BALTIMORE

71 61

REMOLCADAS

CABRERA DAVIS

% DE SLUGGING

DAVIS CABRERA

BALTIMORE DETROIT

.695 .634

Clay Buchholz

Hisashi Iwakuma

Félix Hernández SEATTLE JJ EL

BOSTON JJ EL

H

EFE

SEATTLE JJ EL

H

EFE

12

57

1.71

15

72

2.06

84.1

100.1

15

104.2 88

EFE

2.32

55 51 42 40

BOSTON LOS ANGELES

7 6

DETROIT MINNESOTA

.450 .412

BALTIMORE DETROIT

101 98

BALTIMORE BALTIMORE

33 22

GOMEZ SEGURA CABRERA MARTE

COLON HARANG

BALTIMORE DETROIT

180 173

DETROIT BOSTON

10-0 9-0

BALTIMORE NEW YORK

26 24

TEXAS DETROIT

137 116

OAKLAND SEATTLE

2 2

EFECTIVIDAD

BUCHHOLZ IWAKUMA

58 54

CINCINNATI CINCINNATI

53 49

MILWAUKEE MILWAUKEE

8 8

SAN DIEGO PITTSBURGH

31 21

Shelby Miller

Matt Harvey

% DE EMBASARSE

LOS ÁNGELES JJ EL H

EFE

SAN LUIS JJ EL

NUEVA YORK JJ EL H

EFE

VOTTO CHOO

15

1.84

14

15

2.16

107.1

73

86.1

H

EFE

64

2.08

104.0

71

CINCINNATI CINCINNATI

.439 .426

ST. LOUIS MILWAUKEE

92 90

ARIZONA CINCINNATI

23 22

HITS

MOLINA SEGURA PARRA BRUCE

Manny se va del béisbol en Taiwán

BOSTON SEATTLE

1.71 2.06

Tras asombrar a los locales con su poder al bate, la estadía del toletero Manny Ramírez en Taiwán parece haber llegado a su fin.

DESPEDIDA.

INNINGS LANZADOS

SHIELDS KANSAS CITY HERNANDEZ SEATTLE

106.0 104.2

JUEGOS COMPLETOS

VARGAS COLON

COLORADO ST. LOUIS

Clayton Kershaw

PONCHES

DARVISH SCHERZER

.638 .635

DOBLES

SALVADOS

JOHNSON RIVERA

62 56

% DE SLUGGING

VOTTO CHOO

31 23

GANADOS

SCHERZER BUCHHOLZ

20 19

ROBADAS

BOSTON BALTIMORE

TOTAL DE BASES

DAVIS CABRERA

COLORADO PHILADELPHIA

GOLDSCHMIDT ARIZONA PHILLIPS CINCINNATI

GONZALEZ HOLLIDAY

DOBLES

MACHADO DAVIS

.367 .347 .335 .330 .323 .320 .320 .319 .312

TRIPLES

HITS

MACHADO CABRERA

H AVG

92 77 79 90 87 82 73 75 88

BASES POR BOLAS

DETROIT KANSAS CITY

% DE EMBASARSE

CABRERA MAUER

B

251 222 236 273 269 256 228 235 282

ANOTADAS

DETROIT LOS ANGELES

ROBADAS

ELLSBURY MCLOUTH

67 61 59 68 72 67 59 66 70

GONZALEZ COLORADO TULOWITZKI COLORADO

EFECTIVIDAD DE LA LIGA NACIONAL

TRIPLES

ELLSBURY TROUT

SL COL SF MIL CIN MIL ATL SF ARI

REMOLCADAS

H

BASES POR BOLAS

CABRERA BUTLER

EQUI. J

MOLINA TULOWITZKI SCUTARO SEGURA VOTTO GOMEZ FREEMAN POSEY PARRA GONZALEZ BROWN

ANOTADAS

CABRERA TROUT

JUGADORES

JONRONES

BALTIMORE DETROIT

BLANQUEADAS

EVERTH CABRERA A LA LISTA DE LESIONADOS DE LOS PADRES

EQUIPOS

LOS ANGELES OAKLAND

2 2

El equipo del quisqueyano en Taiwán, los EDA Rhinos, anunció el martes mediante un comunicado que Ramírez tiene

previsto irse hoy del país. El club intentó negociar una extensión de contrato con Ramírez, pero el dominicano prefiere estar más cerca de su familia. En 49 compromisos por los Rhinos, Ramírez bateó para .352 con ocho jonrones y 43 remolcadas. El año pasado firmó un contrato de ligas menores con los Atléticos de Oakland y cumplió una sanción de 50 partidos en Triple A, pero se declaró agente libre cuando Oakland no lo convocó al equipo grande a mediados de la temporada. En 19 campañas de Grandes Ligas registró un promedio de bateo de .312 y sonó 555 cuadrangulares. l MLB.COM

TOTAL DE BASES

GONZALEZ GOMEZ

COLORADO MILWAUKEE

173 151

GANADOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS CORBIN ARIZONA

10-4 9-0

SALVADOS

GRILLI MUJICA

PITTSBURGH ST. LOUIS

25 20

PONCHES

HARVEY NEW YORK SAMARDZIJA CHICAGO

115 110

BLANQUEADAS

WAINWRIGHT ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

2 1

EFECTIVIDAD

KERSHAW MILLER

LOS ANGELES ST. LOUIS

1.84 2.08

INNINGS LANZADOS

LEE PHILADELPHIA WAINWRIGHT ST. LOUIS

110.1 110.0

JUEGOS COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

3 3

D. 36

DEPORTES elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

MLB EQUIPO

LANZADOR EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

MIAMI NO en NO en 0 0 0 BALTIMORE NO en NO en 0 6 13 DODGERS NO en ARIZONA el 1ro El 2do 0 0 3 DETROIT el 1ro El 2do 0 1 3 YANQUIS el 1ro SAN DIEGO NO en NO en 1 1 2 KANSAS CITY NO en NO en 0 2 3 DODGERS si en SAN FCO el 1ro El 2do 0 1 4 CLEVELAND el 1ro El 2do 0 1 6 YANQUIS el 1ro WASHINGTONsi en NO en 0 0 6 TAMPA BAY si en si en 2 3 6 COLORADO si en FILADELFIA el 1ro El 2do 2 2 2 BOSTON el 1ro El 2do 1 2 2 TORONTO el 1ro PIRATAS NO en NO en 1 1 OAKLAND NO en si en 0 3 MILWAUKEE si en CINCINNATI el 1ro El 2do 0 0 TEXAS el 1ro El 2do 2 4 HOUSTON el 1ro METS NO en NO en 0 3 3 WHITE SOX si en si en 1 1 4 ATLANTA el 1ro El 2do 0 5 5 MINNESOTA el 1ro El 2do 4 4 7 CUBS si en si en 1 1 1 SEATTLE NO en NO en 0 SAN LUIS el 1ro El 2do 1 1 4 ANAHEIM el 1ro El 2do 0 Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

si en El 2do NO en El 2do si en El 2do NO en El 2do

0 2 3 0 1 3 0 1

0 2 3 0 2 4 0 1

4 6 6 0 2 5

PONCHES

J Fernandez T Cahill E Stults M Bumgarner G Gonzalez K Kendrick J Locke

LANZADOR

4 0 3 8 11 6 3

B Arroyo S Marcum K Medlen E Jackson J Westbrook C Tillman R Porcello

NHL EQUIPOS

CHICAGO BOSTON

PONCHES

LANZADOR

3 6 7 1 2 1 4

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

3 8 4 3 1 3 5

K Correia J Saunders C Wilson H Ryu H Kuroda C Capuano P Hughes

6

J Nicasio M Buehrle K Lohse E Bedard

3 4 5 8

L Mendoza J Masterson J Hellickson R Dempster T Milone J Grimm C Sale

4 2 4 3

1/2

1 1

3 2

3Q

FIN

SALIDAS

PXJ

1 14 14 13 14 13 14 4 14 7 3 5

5 6.2 4.8 3.4 6.1 4.6 6.3 5.25 3.8 3.4 4 4.6

+/-/E

1- 0- 0 9- 5- 0 7- 6- 1 2- 9- 2 9- 3- 2 7- 6- 0 5- 7- 2 3- 1- 0 6- 6- 2 2- 4- 1 2- 1- 0 4- 1- 0

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

30 69 12 68 52 56 7 110 30 69 49

12 14 3 14 11 11 1 15 8 15 15

2.5 4.9 4 4.9 4.7 5.1 7 7.3 3.75 4.6 3.3

EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

MILWAUKEE CUBS COLORADO ARIZONA FILADELFIA ANAHEIM DODGERS TAMPA BAY SAN LUIS MIAMI BALTIMORE DETROIT TEXAS KANSAS CITY SAN FRANCISCO

69 69 72 71 72 71 68 71 71 70 72 69 71 69 70

505 512 526 510 516 500 476 490 490 479 486 461 476 444 444

7.4 7.4 7.3 7.2 7.2 7.0 7.0 6.9 6.9 6.8 6.7 6.7 6.7 6.4 6.3

31- 34- 4 29- 34- 6 30- 34- 8 23- 42- 6 37- 28- 7 34- 30- 7 30- 29- 9 27- 39- 5 26- 32- 13 30- 38- 2 28- 38- 6 25- 41- 3 33- 35- 3 26- 39- 4 30- 35- 5

S DIAMOND A GRIFFIN J LINDBLOM M MOORE A PETTITTE J LACKEY J ALVAREZ F HERNANDEZ T HANSON Y GALLARDO L HARRELL

+/-/E

3- 6- 3 7- 5- 2 2- 1- 0 6- 8- 0 4- 5- 2 7- 3- 1 1- 0- 0 8- 6- 1 2- 5- 1 5- 8- 2 6- 8- 1

EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

HOUSTON ATLANTA METS CLEVELAND PIRATAS SEATTLE BOSTON CINCINNATI SAN DIEGO MINNESOTA WASHINGTON WHITE SOX OAKLAND YANQUIS TORONTO

72 72 67 70 71 72 73 72 71 67 70 68 73 69 70

681 645 586 597 599 603 606 567 563 532 552 530 559 517 515

9.5 9.0 8.7 8.5 8.4 8.4 8.3 7.9 7.9 7.9 7.9 7.8 7.7 7.5 7.4

33- 35- 4 38- 30- 3 29- 34- 3 33- 31- 6 31- 28- 12 36- 28- 8 33- 36- 4 28- 34- 10 29- 39- 3 30- 31- 6 40- 22- 8 36- 23- 9 29- 39- 5 27- 35- 7 32- 33- 5

JUEGOS DE NBA

WNBA 1Q

5 87 67 44 85 60 88 21 53 24 12 23

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

B CUMPTON H BAILEY J ZIMMERMANN J NIESE M MINOR S FELDMAN L LYNN S FIFE J MARQUIS T KOEHLER C GAUDIN J DANKS

EQUIPOS

1Q

1/2

MINNESOTA PHOENIX

19 17

40 37

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

HORA 9:00 ----

L EQUIPO G/P 189.5SAN ANTONIO 73-29 -6 MIAMI 82-23

PA-PP 102.62-95.96 101.65-94.05

FEC. 18/6/13 --------

EQ. SA MIA

H 50 44

L 192 -7

F FEC. 100 16/6/13 103 --------

EQ. MIA SA

H L F 52 -1 104 61 189.5 114

RESUMEN DE LA NBA 2012-2013 JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO 8:05 -4.5 CHICAGO ---160 TULSA 21-6-2013 8:05 SEATTLE ---SAN ANTONIO 10:05 WASHINGTON ---PHOENIX 11:05 MINNESOTA ---LA SPARKS

FECHA

G/P 4-2 1-7

PA-PP 82.50-77.50 78.88-86.00

FEC. 2/6/13 --------

2- 3 2- 4 4- 1 3- 3 4- 1 3- 2

67.80-75.00 69.67-78.17 74.60-73.00 86.33-87.83 87.80-76.80 84.20-73.20

21/9/12 -------1/7/12 -------7/10/12 --------

EQ. H TULSA 38 CHI 40 SA SEA PHO WAS MIN LAS

29 48 41 50 40 39

L 163.5 -16

F 71 92

FEC. EQ. H L 24/8/12 CHI 36 -2.5 -------- TULSA 33 153.5

F 78 81

148 -3 157.5 -7 166.5 -3

75 84 77 90 80 79

14/9/12 -------20/6/12 -------4/10/12 --------

146 -9 -3.5 153.5 168 -5.5

66 90 77 80 77 94

SEA SA WAS PHO LAS MIN

36 38 41 40 31 48

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 12:35 42-2929- 32- 1026- 25- 20 8 PIRATAS ---44-2836- 22- 1430- 19- 23-200 CINCINNATI 7:05 36-3638- 23- 1131- 21- 20 COLORADO ---34-36 31- 30- 925- 24- 21 WASHINGTON 7:10 27-39 21- 29- 1621- 25- 20 7.5 METS ---41-30 29- 31- 1122- 29- 20 -205 ATLANTA 8:15 29-40 33- 27- 9 31- 19- 19 7.5 CUBS ---45-26 40- 24- 733- 19- 19 -180 SAN LUIS 10:10 29-39 31- 25- 1224- 23- 21 7.5 DODGERS ---36-35 28- 32- 1125- 31- 15 -144 SAN DIEGO 10:15 23-47 17- 37- 16 16- 33- 21 7.5 MIAMI ---36-34 26- 37- 7 23- 31- 16 -179 SAN FCO

LAN. G-P B CUMPTON (D) 0-0 H BAILEY (D) 4-5 R OSWALT (D) -J ZIMMERMANN (D)9-3 J NIESE (Z) 3-6 M MINOR (Z) 8-2 S FELDMAN (D) 6-5 L LYNN (D) 9-1 S FIFE (D) 1-2 J MARQUIS (D) 9-2 T KOEHLER (D) 0-5 C GAUDIN (D) 2-1

IP 5.0 90.0 -99.2 73.2 90.2 79.2 86.0 21.2 84.1 53.0 47.2

EFE 5.40 3.80 -2.44 4.15 2.68 3.05 3.56 3.74 3.63 5.09 2.83

G-P IL -- -8-2 79.0 7-5 120.2 3-0 30.0 6-4 76.2 4-1 45.2 -- -4-1 33.1 1-0 5.1 8-4 109.2 -- -2-4 19.1

EFE -2.51 3.21 1.80 3.64 4.73 -2.70 1.69 2.54 -3.26

P -64 98 20 66 38 -12 5 69 -15

LIGA AMERICANA 1:10 29-39 22- 31- 1519- 28- 21 8 ---31-36 29- 31- 7 23- 29- 15 -110 3:05 42-31 31- 32- 1027- 28- 18 -120 ---39-32 34- 30- 724- 24- 23 9.5 7:05 37-3429- 30- 1234- 26- 11 8 ---38-31 27- 25- 1725- 24- 20 -125 7:05 43-3038- 29- 636- 24- 13 9 ---39-3040- 19- 1029- 20- 20-130 10:05 32-4026- 33- 1325- 30- 17 7 ---32-3923- 33- 1528- 23- 20-105

WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND TEXAS TAMPA BAY YANQUIS BOSTON DETROIT SEATTLE ANAHEIM

J DANKS (D) S DIAMOND (Z) A GRIFFIN (D) J LINDBLOM (D) M MOORE (Z) A PETTITTE (Z) J LACKEY (D) J ALVAREZ (Z) F HERNANDEZ (D) T HANSON (D)

1-3 4-6 5-6 0-2 8-3 5-4 4-5 1-0 8-4 4-2

30.0 66.1 89.1 16.2 74.1 68.1 64.1 6.0 104.2 45.2

4.50 5.29 3.93 5.94 4.12 3.95 3.08 1.50 2.32 3.94

6-9 129.2 5.00 3-4 40.2 4.65 1-0 15.2 2.87 0-2 4.2 13.50 3-2 35.1 3.57 1-1 11.2 6.94 6-2 67.1 4.01 -- --7-12 213.2 3.96 1-0 6.0 4.50

79 27 12 4 38 7 54 -185 8

JUEGOS INTERLIGAS 2:10 29-4026- 35- 826- 32- 11 -120 ---27-45 30- 33- 922- 29- 21 7.5

MILWAUKEE HOUSTON

Y GALLARDO (D) 6-6 L HARRELL (D) 5-7

87.2 84.1

4.41 4.48

13-3 106.2 0-1 10.1

94 5

2.87 4.35

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL CINCINNATI H BAILEY 28/9/12 EN PIRATAS -115 7 12/9/12 PIRATAS -135 7.5 5/8/12 PIRATAS -110 8 5/6/12 PIRATAS -150 7.5 29/5/12 EN PIRATAS -132 8 COLORADO R OSWALT 22/9/11 WASHINGTON -200 8 20/8/11 EN WASHINGTON-135 8.5 13/8/11 WASHINGTON -169 8.5 1/6/11 EN WASHINGTON-142 8.5 WASHINGTON J ZIMMERMANN 8/7/12 COLORADO -200 8.5 27/6/12 EN COLORADO -150 11 METS J NIESE 5/5/13 EN ATLANTA +160 7.5 ATLANTA M MINOR 25/5/13 EN METS -163 7 3/5/13 METS -195 7 SAN LUIS L LYNN 7/5/13 EN CUBS -139 7.5 DODGERS S FIFE 3/6/13 SAN DIEGO +108 7.5 SAN DIEGO J MARQUIS 15/6/13 ARIZONA -107 7.5 26/5/13 EN ARIZONA +190 9 3/5/13 ARIZONA +118 7.5 SAN FCO C GAUDIN 21/7/09 MIAMI +120 7.5

R-1/2

F

P L/P

1-0 1-1 2-4 2-7 4-1

1-0 2-1 2-6 4-8 8-1

10 4 3 2 5

5.0 5.5 4.5 4.5 4.5

0-2 2-0 7-2 1-2

1-6 5-0 11-3 1-2

4 9 5 3

5.5 4.5 4.5 5.0

2-1 9-1

3-4 2 5.0 11-5 5 4.5

2-7

4-9 3 4.5

5-0 6-0 10 4.5 3-3 5-7 4 5.0 1-2

1-2 8 6.0

2-0

2-1 5 3.0

5-3 4-5 4-3

6-4 3 5.0 5-6 2 3.5 7-6 5 3.5

1-3

2-3 3 6.0

FECHA

RIVAL

LIGA AMERICANA WHITE SOX J DANKS 7/9/11 EN MINNESOTA 4/5/11 MINNESOTA MINNESOTA S DIAMOND 21/4/13 EN WHITE SOX OAKLAND A GRIFFIN 13/5/13 TEXAS TEXAS J LINDBLOM 20/5/13 OAKLAND TAMPA BAY M MOORE 25/5/13 YANQUIS 22/4/13 YANQUIS YANQUIS A PETTITTE 24/4/13 EN TAMPA BAY BOSTON J LACKEY 16/5/10 EN DETROIT SEATTLE F HERNANDEZ 27/4/13 ANAHEIM ANAHEIM T HANSON 28/6/11 EN SEATTLE JUEGOS INTERLIGAS MILWAUKEE Y GALLARDO 28/9/12 HOUSTON 12/8/12 EN HOUSTON 31/7/12 HOUSTON 6/7/12 EN HOUSTON HOUSTON L HARRELL 23/4/12 EN MILWAUKEE

LINEA

R-1/2

F

P L/P

-140 8 -165 8.5

2-4 1-1

4-5 4 5.0 2-3 0 4.5

+150 8

0-1

5-3 5 3.0

-117 8

4-1

5-1 8 3.5

-133 10.5

2-5

2-9 4 3.5

-172 7.5 -128 7

1-1 5-1

3-4 2 6.0 5-1 9 6.5

+130 7

0-2

0-3 10 4.5

-145 9

1-5

1-5 4 5.0

-154 7

0-2

3-2 7 8.5

+111 6

1-3

5-4 8 6.5

-280 8 -182 7.5 -260 8.5 -140 8.5

1-5 3-2 8-1 2-1

6-7 5-3 10-1 7-1

+220 7.5

2-5

5-6 1 3.5

5 8 5 6

6.5 6.5 7.0 7.0

MIAMI 18/6/13 16/6/13 13/6/13 11/6/13 9/6/13 6/6/13 3/6/13 1/6/13 30/5/13 28/5/13 26/5/13 24/5/13 22/5/13 15/5/13 13/5/13 10/5/13 8/5/13 6/5/13 28/4/13 25/4/13 23/4/13 23/4/13 21/4/13 17/4/13 15/4/13 14/4/13 12/4/13 10/4/13 9/4/13 6/4/13 5/4/13 2/4/13 31/3/13 29/3/13 27/3/13 25/3/13 24/3/13 22/3/13 20/3/13 18/3/13 17/3/13 15/3/13 13/3/13 12/3/13 10/3/13 8/3/13 6/3/13 4/3/13 3/3/13 1/3/13 26/2/13 24/2/13 23/2/13 21/2/13 20/2/13 14/2/13 12/2/13 10/2/13 8/2/13 6/2/13 4/2/13 3/2/13 1/2/13 30/1/13 27/1/13 25/1/13 23/1/13 17/1/13 16/1/13 14/1/13 12/1/13 10/1/13 8/1/13 6/1/13 4/1/13 2/1/13 31/12/12 29/12/12 28/12/12 26/12/12 25/12/12 22/12/12 20/12/12

RIVAL

LÍNEA

SAN ANTONIO -7 192 EN SAN ANTONIO -1 189.5 EN SAN ANTONIO -2 187 EN SAN ANTONIO +2 188 SAN ANTONIO -6.5 190 SAN ANTONIO -5 190 INDIANA -7 181.5 EN INDIANA -2.5 184.5 INDIANA -7.5 186 EN INDIANA -3 185.5 EN INDIANA -2 182.5 INDIANA -7.5 183 INDIANA -8.5 182 CHICAGO -14 182 EN CHICAGO -8 185.5 EN CHICAGO -8.5 186 CHICAGO -13 186.5 CHICAGO -13 188.5 EN MILWAUKEE -9.5 195 EN MILWAUKEE -7.5 195 MILWAUKEE -14.5 197 MILWAUKEE -14.5 197 MILWAUKEE -13.5 197.5 ORLANDO -7.5 193 EN CLEVELAND +1.5 192 CHICAGO -10 190 BOSTON -11.5 196.5 EN WASHINGTON +3.5 188 MILWAUKEE -6.5 196.5 FILADELFIA -7.5 189 EN CHARLOTTE -3.5 191.5 NY KNICKS +3 191.5 EN SAN ANTONIO +9 194 EN NEW ORLEANS -7.5 189.5 EN CHICAGO -6.5 186 EN ORLANDO -12 197.5 CHARLOTTE -16 197.5 DETROIT -16 198.5 EN CLEVELAND -12 198 EN BOSTON -6 191.5 EN TORONTO -7.5 194 EN MILWAUKEE -6 202.5 EN FILADELFIA -8.5 193.5 ATLANTA -9.5 197 INDIANA -7 187 FILADELFIA -13 195 ORLANDO -15.5 204 EN MINNESOTA -10 196.5 EN NY KNICKS -4.5 197 MEMPHIS -7 188 SACRAMENTO -15 209.5 CLEVELAND -12.5 206 EN FILADELFIA -8.5 185.5 EN CHICAGO -3.5 186 EN ATLANTA -5.5 196 EN OKLAHOMA +5 205 PORTLAND -11 199.5 LA LAKERS -9 204 LA CLIPPERS -3.5 192.5 HOUSTON -7.5 206.5 CHARLOTTE -14 198 EN TORONTO -5 194.5 EN INDIANA -2 184.5 EN BROOKLYN -2 191.5 EN BOSTON -5 188.5 DETROIT -9.5 192.5 TORONTO -10 194.5 EN LA LAKERS +2.5 207 EN GOLDEN ST. -4.5 200.5 EN UTAH -2.5 198 EN SACRAMENTO -7.5 203.5 EN PORTLAND -3.5 194.5 EN INDIANA -1.5 187.5 WASHINGTON -14 191.5 CHICAGO -7.5 189.5 DALLAS -11 204 EN ORLANDO -9.5 194 EN MILWAUKEE -4.5 199.5 EN DETROIT -6.5 188.5 EN CHARLOTTE -9 201 OKLAHOMA -2.5 204 UTAH -7.5 199 EN DALLAS -6 203

1/2

44-50 52-61 49-49 44-50 50-45 52-49 52-37 40-39 40-44 47-48 70-56 47-53 37-42 47-53 44-33 52-50 55-41 37-37 45-41 48-50 47-43 47-43 52-45 55-47 49-52 56-54 58-50 46-50 47-46 50-46 48-45 58-50 40-45 60-43 46-55 55-46 47-39 51-54 34-55 53-59 55-43 51-42 51-39 57-44 56-46 47-51 55-40 50-43 45-59 42-41 51-53 64-46 56-47 45-35 45-49 63-46 58-59 53-53 62-50 63-56 47-43 44-50 45-53 49-49 45-45 60-51 50-57 44-45 52-38 44-59 66-44 52-39 42-42 52-44 48-49 50-52 48-54 44-56 52-58 55-38 54-48 47-43 58-42

FINAL

103-100 104-114 109-93 77-113 103-84 88-92 99-76 77-91 90-79 92-99 114-96 93-97 103-102 94-91 88-65 104-94 115-78 86-93 88-77 104-91 98-86 98-86 110-87 105-93 96-95 105-93 109-101 103-98 94-83 106-87 89-79 90-102 88-86 108-89 97-101 108-94 109-77 103-89 98-95 105-103 108-91 107-94 98-94 98-81 105-91 102-93 97-96 97-81 99-93 98-91 141-129 109-105 114-90 86-67 103-90 110-100 117-104 107-97 111-89 114-108 99-94 100-85 89-102 105-85 98-100 110-88 123-116 99-90 92-75 97-104 128-99 90-92 77-87 99-71 89-96 119-109 112-110 85-104 99-109 105-92 103-97 105-89 110-95

FECHA

RIVAL

LÍNEA

18/12/12 MINNESOTA -8.5 200.5 15/12/12 WASHINGTON -15 196 12/12/12 GOLDEN ST. -8 206 10/12/12 ATLANTA -7 198 8/12/12 NEW ORLEANS -14.5 194 6/12/12 NY KNICKS -9.5 199 4/12/12 EN WASHINGTON -10 194.5 1/12/12 BROOKLYN -8 192.5 29/11/12 SAN ANTONIO -13.5 202 24/11/12 CLEVELAND -15 197.5 21/11/12 MILWAUKEE -9.5 203.5 17/11/12 EN PHOENIX -6.5 202.5 15/11/12 EN DENVER +3.5 202.5 14/11/12 EN LA CLIPPERS -1 198 12/11/12 EN HOUSTON -5.5 195 11/11/12 EN MEMPHIS -2 195 9/11/12 EN ATLANTA -4.5 197.5 7/11/12 BROOKLYN -10 208.5 5/11/12 PHOENIX -13 202.5 3/11/12 DENVER -8.5 199.5 2/11/12 EN NY KNICKS -6 198.5 30/10/12 BOSTON -6.5 187.5 SAN ANTONIO 18/6/13 EN MIAMI +7 189.5 16/6/13 MIAMI +1 189.5 13/6/13 MIAMI +2 188 11/6/13 MIAMI -2 188 9/6/13 EN MIAMI +6.5 190 6/6/13 EN MIAMI +5 190 27/5/13 EN MEMPHIS +3 183 25/5/13 EN MEMPHIS +5 180.5 21/5/13 MEMPHIS -5 180.5 19/5/13 MEMPHIS -4.5 182.5 16/5/13 EN GOLDEN ST. -2 194.5 14/5/13 GOLDEN ST. -6.5 195 12/5/13 EN GOLDEN ST. -2 199 10/5/13 EN GOLDEN ST. +2.5 202 8/5/13 GOLDEN ST. -7 205 6/5/13 GOLDEN ST. -9 203.5 28/4/13 EN LA LAKERS -11.5 190.5 26/4/13 EN LA LAKERS -7 185 24/4/13 LA LAKERS -8.5 188.5 21/4/13 LA LAKERS -8.5 192 17/4/13 MINNESOTA -9.5 199 15/4/13 EN GOLDEN ST. +7 199 14/4/13 EN LA LAKERS -3.5 194 12/4/13 SACRAMENTO -11.5 207 10/4/13 EN DENVER +4 203 6/4/13 ATLANTA -10.5 192 4/4/13 EN OKLAHOMA +7.5 201 3/4/13 ORLANDO -12.5 198 1/4/13 EN MEMPHIS +6 189.5 31/3/13 MIAMI -9 194 29/3/13 LA CLIPPERS -4.5 198 27/3/13 DENVER -6.5 208.5 24/3/13 EN HOUSTON -1.5 212 22/3/13 UTAH -11.5 199 20/3/13 GOLDEN ST. -8 202 16/3/13 CLEVELAND -15 201 14/3/13 DALLAS -9.5 206.5 12/3/13 EN MINNESOTA -9 195.5 11/3/13 OKLAHOMA -2 206 8/3/13 PORTLAND -11.5 201.5 6/3/13 CHICAGO -8.5 190.5 3/3/13 DETROIT -13 199.5 1/3/13 SACRAMENTO -14.5 215.5 27/2/13 PHOENIX -16.5 198 24/2/13 EN PHOENIX -9 199 22/2/13 EN GOLDEN ST. -4 208.5 21/2/13 EN LA CLIPPERS +4 201.5 19/2/13 EN SACRAMENTO -9.5 211 13/2/13 EN CLEVELAND -8.5 206 11/2/13 EN CHICAGO +4 188.5 10/2/13 EN BROOKLYN -2.5 195 8/2/13 EN DETROIT -5.5 197.5 6/2/13 EN MINNESOTA -5 199 2/2/13 WASHINGTON -12.5 194 30/1/13 CHARLOTTE -14.5 204.5 26/1/13 PHOENIX -9 200.5 25/1/13 EN DALLAS +2 204.5 23/1/13 NEW ORLEANS -8.5 195.5 21/1/13 EN FILADELFIA -6 194.5 19/1/13 EN ATLANTA -3.5 194 18/1/13 GOLDEN ST. -11.5 201.5

1/2

FINAL

52-49 50-36 52-53 56-54 64-47 53-53 54-60 50-59 47-44 48-59 46-44 52-52 54-42 54-52 56-52 41-56 42-46 50-41 65-53 64-66 44-55 62-54

103-92 102-72 95-97 101-92 106-90 92-112 101-105 102-89 105-100 110-108 113-106 97-88 98-93 100-107 113-110 86-104 95-89 103-73 124-99 119-116 84-104 120-107

50-44 61-52 49-49 50-44 45-50 49-52 44-38 40-44 46-31 51-37 47-40 54-51 45-37 57-48 43-62 49-53 52-34 55-44 56-48 45-37 61-56 57-54 43-43 60-50 37-38 51-40 44-52 51-46 44-37 45-40 61-62 51-54 46-43 38-41 60-47 66-61 50-41 38-53 57-50 57-57 47-52 60-40 63-49 52-45 54-40 39-38 58-43 50-41 46-54 51-42 51-57 55-65 47-41 51-26 49-37 59-56 53-43 60-64 49-35 52-42 46-47

100-103 114-104 93-109 113-77 84-103 92-88 93-86 104-93 93-89 105-83 94-82 109-91 87-97 102-92 91-100 129-127 103-82 120-89 102-91 91-79 95-108 106-116 86-91 108-101 86-96 99-97 88-100 98-84 90-92 86-88 104-102 100-99 95-96 104-97 104-93 119-113 92-91 83-107 105-93 106-136 101-83 114-75 130-102 101-105 97-87 101-107 116-90 108-102 96-95 103-89 111-86 109-119 104-94 96-86 102-78 108-99 113-107 106-102 90-85 98-93 95-88

D. 37

DEPORTES elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

FÚTBOL

COPA CONFEDERACIONES 2013

Neymar festeja el triunfo con un saludo al público. ANDRE PENNER / AP

Brasil avanza a las semifinales gracias a Neymar El jugador fue determinante en los dos goles conseguidos por su país

F

ORTALEZA, Brasil. Neymar anotó un soberbio gol al arranque del primer tiempo, dio el pase para otro y Brasil venció ayer 2-0 a México para instalarse en las semifinales de la Copa Confederaciones. El flamante delantero del Barcelona prendió de volea una pelota peinada en el área y abrió el marcador a los nueve minutos. Casi sobre el final, en una exquisita maniobra individual, Neymar se metió entre dos zagueros mexicanos y cedió a Jo para la segunda anotación. Ambos llevan dos tantos en el torneo. “Estoy feliz, pero lo más importante es el funcionamiento del equipo. Sin equipo no se gana un partido”, dijo Neymar. “El equipo mostró que estamos para más, pero tenemos que seguir creciendo, esto sólo nos da confianza”. Los anfitriones suman seis puntos y lideran el Grupo B junto a Italia que más tarde superó 4-3 a Japón para avanzar a

Otro ataque

Italia también avanza

EN LA SEGUNDA PARTE, Brasil volvió a ser

peligroso con una buena combinación entre Neymar y Hulk, quien no supo definir a los 55 y la echó por un costado. Posición Copa Confederaciones Brasil 2013 GRUPO A Equipo Brasil Italia México Japón

PJ 2 2 2 2

G 2 2 0 0

E 0 0 0 0

P 0 0 2 2

GF 5 6 1 3

GC 0 4 4 7

Pts 6 6 0 0

Grupo B Equipo PJ G E P GF GC Pts Nigeria 1 1 0 0 6 1 3 España 1 1 0 0 2 1 3 Uruguay 1 0 0 1 1 2 0 Tahití 1 0 0 1 1 6 0 Glosario: PJ: Partidos Jugados; G: Ganados; E: Empates; P: Perdidos; GF: Goles a favor; GC: Goles encontra; Pts: Puntos Juego de hoy por CDN2 Hora 3:00 PM 6:00 PM

Partido Brasil vs México Italia vs Japón

Llave A A

la ronda de los cuatro mejores. Mexicanos y japoneses tienen las arcas vacías y el sábado se enfrentan para evitar no quedar en el último sitio. “Nos encontramos con un gol de inicio de partido y eso modificó las circunstancias, debimos controlar más las acciones y ellos se desbordaron”, dijo el entrenador de México, José Manuel De la Torre. “Los metimos en su campo corriendo riesgo, tuvimos llegadas y cierto dominio pero no tuvimos certeza para empatar y al final ellos aprovechan una jugada de Neymar y ahí está el 2-0”. Los mexicanos podrían igualar su peor participación en una Copa Confederaciones si pierden con Japón el próximo sábado en su último encuentro de la competencia. “No me quita ni me da (el resultado ante Japón). Sí, buscamos sacarlo que es diferente, pero es por nosotros, por orgullo por todo lo que conlleva porque no podemos ni queremos irnos en blanco de (la) Confederaciones cuando el objetivo era otro”, agregó De la Torre. Brasil inició el partido con un abrumador dominio y desde los cuatro minutos, Hulk generó el primer disparo peligroso que fue desviado por el portero Jesús Corona. Poco después, Dani Alves mandó un centro por derecha que fue desviado con la cabeza por el zaguero mexicano Francisco “Maza” Rodríguez y Neymar prendió de volea la pelota para vencer al portero mexicano con potente disparo. Brasil fue impulsado por casi la totalidad de los 60,000 aficionados que acudieron al estadio Castelao. Poco a poco, México empezó a superar el vendaval ofensivo brasileño, pero generó sólo una llegada de peligro

Estadio Castelão Arena Pernambuco

En Recife, Brasil, la selección de Italia remontó una desventaja de dos goles y derrotó el miércoles 4-3 a Japón para clasificarse a las semifinales de la Copa Confederaciones. Sebastian Giovinco marcó el tanto del triunfo a los 86 minutos del partido en la Arena Pernambuco. Japón se puso en ventaja de 2-0 después de 33 minutos, pero Daniele De Rossi descontó de cabeza a los 41, el nipón Atsuto Uchcida hizo un autogol a los 50 y Mario Balotelli dio ventaja a la Azzurra con un penal a los 52. Keisuke Honda abrió la cuenta por los campeones asiáticos a los 21, y Shinji Kagawa aumentó la ventaja a los 33. Shinji Okazaki marcó el 3-3 a los 69 con un cabezazo. Italia y Brasil aseguraron los dos boletos a las semifinales por el Grupo A, mientras que Japón y México quedaron eliminados. l AP

PRESIDENTE DE LA FIFA SE QUEJA

Blatter rechaza usen el fútbol para protestar RÍO DE JANEIRO, (AP). El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, pidió a los manifestantes que han salido a las calles de Brasil que no utilicen el fútbol para expresar su molestia contra el gobierno, y aseguró que el país se beneficia de los gastos para la Copa del Mundo de 2014. “Están vinculando (las protestas) con la Copa Confederaciones”, dijo Blatter en una entrevista con la cadena brasileña Globo TV. “Entiendo que la gente no esté contenta, pero no deben usar el fútbol para que escuchen sus exigencias”. Jugadores brasileños han apoyado a los manifestantes.

Joseph Blatter. SILVIA IZQUIERDO / AP

Nigeria contra Uruguay y España enfrenta a Tahití SALVADOR, Brasil, EFE. Uruguay irá hoy por una victoria ante Nigeria, en partido correspondiente a la segunda jornada del Grupo B de la Copa de las Confederaciones de fútbol, que le permita seguir soñando con una buena actuación en el torneo y evitar una derrota que la elimine anticipadamente. Los “celestes” cayeron por 2-1 frente a España en el debut en un resultado que fue generoso. Pero antes, España se enfrenta hoy a Tahití en otro partido del Grupo B. Tahití sufrió una aplastante derrota por 6-1 ante Nigeria. El partido entre estos dos equipos está señalado para jugarse en Río de Janeiro.

D. 38

DEPORTES elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Los Cañeros anuncian sus tres refuerzos LNB. Los Cañeros del Este anunciaron su dirigente y tres refuerzos para la próxima temporada de la Liga Nacional de Baloncesto.

Evan Brock estuvo incontrolable en la zona pintada. FUENTE EXTERNA

El Barias huele el título del distrital Después de varios intentos, Santo Martínez finalmente lo logró. El pequeño delantero marcó un triple en el momento preciso para poner al Barias a sólo un paso de llevarse la corona del baloncesto superior distrital.

BALONCESTO.

El Barias se impuso anoche a Los Mina 83-76 en el quinto partido de la serie final y ahora la domina 3-2. Evan Brock falló, pero tomó el rebote ofensivo, pasó el balón al lateral izquierdo donde encontró a Martínez (14 puntos) abierto, quien no desaprovechó con 18.9 segundos por jugar. El partido se mantuvo lo suficientemente cerrado sin que haya un líder definitivo, hasta llegado los últimos minutos del juego. El sexto partido será mañana en el Palacio Nacional de Voleibol, hogar de esta serie final. La pobre defensa de Los Mina los dejó muy mal parado. Eso provocó menos esfuerzo para Brock quien se adueñó del aro losminense al realizar varios donqueos a sus anchas. Por el Barias abrieron José Fortuna, Santo Martínez, Luis Martínez (16 puntos), Juan Martínez y Evan Brock (20). Por Los Mina Alberto Ozuna, Rigoberto Mendoza, Marquis Gainous (24 puntos), Gregory Beltrán y Robert Glenn. El partido comenzó retrasado media hora, debido a un apagón.

El dominio de los tableros por parte del Barias en los dos lados de la cancha fue determinante. Los Mina realizó varias ofensivas erráticas, lo que los dejó ver sin coordinación, pese a la insistencia de su técnico José Mercedes. Fortuna estuvo inestable en algunos momentos, pero cuando controló el juego y notó los descuidos defensivos de Los Mina, entonces el Barias elevó su nivel. Joel Ramírez, capitán del equipo, estuvo ausente por segundo día, debido al fallecimiento de su abuela Eurelia Ramírez. A pocos minutos para terminar el tercer cuarto fueron expulsados tanto Juan Araujo como Mauel Soler por un forcejeo en la zona defensiva del Barias. l CARLOS SÁNCHEZ G.

TAMBIÉN SE VERÁ FINAL DE LA NBA

Leones y Titanes en el Mauricio Báez Los Leones de Santo Domingo y los Titanes del Licey se enfrentarán hoy en un choque de fogueo en el club Mauricio Báez, con miras al inicio de la Liga Nacional de Baloncesto. El encuentro será a las 7:00 p.m. Luego se presentará en pantalla gigante el juego decisivo de la final de la NBA entre Miami Heat y los San Antonio Spurs. La entrada será a 100 pesos por persona.

El presidente de los Cañeros, Frank Elías Rainieri, presentó al nuevo dirigente del conjunto, el puertorriqueño Héctor Bobby Porrata, quien ha dirigido en su país y en Venezuela condujo a los Gaiteros de Zulia. Igualmente se presentó la nueva imagen del equipo, con su nuevo logo y el eslogan: “Aquí se va a dar caña”, todo parte de la campaña de posicionamiento del equipo. Los Cañeros del Este se proclamaron campeones la pasada temporada al derrotar a los Indios de San Francisco. Este año, los Cañeros jugarán tanto en Higüey (cuatro partidos) como parte de la expansión del equipo, y en su hogar en La Romana (Polideportivo Eleoncio Mercedes). El primer partido de los Cañeros será el próximo 26 de junio en el Eleoncio Mercedes. Tres refuerzos que llegarán entre el próximo lunes y martes. Curtis Stison, Darrell Tucker, de la posición dos, y Dominic Keller, quien se desempeña como pequeño delantero. El centro Eloy Vargas, como su capitán Edward Santana comenzarán desde el principio con el equipo al igual que Melvin Richardson, José Olivero, Luis Martínez, Bobby Pandy, entre otros. El sábado los Cañeros se foguearán contra los Titanes en el Eleoncio Mercedes de La Romana. l elCaribe

Frank Elías Rainieri ofreció los detalles del conjunto romanense. FUENTE EXTERNA

Héctor Berríos se llevó la victoria del clásico Rolling Fermín. FIRMA FOTO

Berríos triunfa en el Clásico Rolling Fermín SANTIAGO. Los boricuas Héctor Berríos y Carelyn Cordero se sumaron al chino radicado en Miami, Ben Chu para ganar las tres principales categorías del VIII Clásico Internacional Rolling de Tenis de Mesa.

TENIS DE MESA.

El torneo se disputó en el tabloncillo de la Gran Arena del Cibao en esta versión celebrada el fin de semana aquí. Berríos triunfó por cuarta ocasión en la categoría élite del evento semestral, convirtiéndose en el jugador más dominante del torneo que reunió a más de 120 jugadores en seis categorías y que avala la Federación Dominicana de Tenis de Mesa (Fedoteme). En su nueva proclama se vengó del selección nacional Samuel Gálvez, quien le venció dos ediciones atrás. Esta vez Berríos se mostró más dominante y triunfó 3-0. Cordero (Carelyn), actual monarca de Puerto Rico, radicada en Suecia, se manejó sin apuros y se convirtió en la nueva princesa de la justa que patrocinaron Manuel Arsenio Ureña, Bocel y Ayuntamiento de Santiago, de las manos de Pimentel y Compañía, Acero Estrella, Jugos Antillas, Pets Agroindustrial, Aeropuerto Cibao, R&H, BanReservas y La Campagña. Superó en final a la santiagués Linnette Vila, 3-0. Yasiris Ortiz quedó tercera. El nacional chino, Ben Chu, radicado en Miami, impresionó con su juego al superar a su compañero de viaje Marc Cardona, de Puerto Rico. l elCaribe

D. 39

DEPORTES elCaribe, JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

SUBSECCIÓN POLIDEPORTIVA

Anuncian la II Copa Balompié Dominicano JUSTA. La Asociación de Fútbol de la Provincia Santo Domingo (Asofutsado) iniciará el 6 de julio la II Copa Balompié Dominicano.

Feliciano López se impuso a Juan Mónaco con marcador 6-4, 6-3. AP

López y Verdasco ganan; se medirán en cuartos de final TENIS. El español Feliciano López derrotó al argentino Juan Mónaco por 6-4, 6-3 ayer en la segunda rueda del torneo de Eastbourne. Mónaco está preclasificado 22 en Wimbledon.

Por su parte el croata Ivan Dodig le cortó la cabeza al favorito Milos Raonic 6-2, 7-6 (7). El canadiense se vio en dificultades desde el comienzo, cuando perdió su saque en el game inicial y quedó en desventaja de 5-2. El segundo

set fue para Dodig después que Raonic desperdició un punto decisivo. El tercer cabeza de serie Philipp Kohlschreiber, de Alemania, también quedó en el camino al caer ante el veterano checo Radek Stepanek por 7-5, 6-3. Quien salió airoso fue el segundo preclasificado Gilles Simon, de Francia, que superó al británico Kyle Edmund 7-6 (5), 7-6 (3). En otros encuentros, el italiano Andreas Seppi le ganó al estadounidense Ryan Harrison 3-6, 7-5, 6-3, y su compatriota Fabio Fognini dio cuenta del eslovaco Martin Klizan 6-7 (6), 6-2, 6-2. Entre las mujeres, solo una de las cuatro primeras cabezas de serie sobrevivió. La alemana Angelique Kerber perdió 6-3, 6-4 con la excampeona Ekaterina Makarova de Rusia, y Petra Kvitova cayó 3-6, 6-4, 7-5 ante Yanina Wickmayer. l AP

El evento contará con la participación de ocho equipos y se realizará en la sede permanente del campo de balompié, unificado en el Parque del Este.

Rafael Polanco, presidente de la Asofutsado, informó que en la justa accionarán los clubes Adecea, Leones de Alma Rosa, Caribe FC, Villa Olímpica, Campascacio, CT-Finzo, Juana Sabina FC y Don Bosco. “Esperamos que el evento concite la atención de los seguidores del fútbol tal como sucedió en la primera versión”, dijo Polanco, quien señaló que la justa tiene el respaldo de la Cervecería Nacional Dominicana, Opal Jeans, Distosa, Rap International Brokers, Transportes Robertico, Valimport y Corporación Dinant. El juego de apertura lo protagonizarán los Leones de Alma Rosa y Don Bosco y en el segundo turno del día se medirán el Adecea y el Juana Sabina FC. l elCaribe

Visita. Estudiantes de la Maestría en Gestión Deportiva de la Universidad Estatal de San Diego, realizaron un recorrido por la Sala de Exhibición MLB BHD, localizada en Boca Chica. Fueron recibidos por Jorge Besosa, vicepresidente ejecutivo de Banca Empresa. F.E.

JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.302

NBA P.30

Heat y Spurs chocan por el campeonato Ambos equipos se miden en un decisivo séptimo juego de la final FÚTBOL P.37

Italia y Brasil despiden a Japón y México FOTO: AP

Los cariocas ganaron 2-0, mientras que la escuadra “azurra” lo hizo 4-3 BALONCESTO P.38

Toronto arde

Barias toma el comando en el Distrital

El conjunto derrotó anoche a Colorado 5-2 para lograr su octava victoria seguida, la mejor racha en las GL. P.33

Vence 83-76 a Los Mina. Santo Martínez encestó el canasto ganador

JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Solares Solares Ventas

VENDO SOLAR En Los Ríos, 1,109MT, área exclusiva. Miches, 12,326.87, con título. Inf. 808-547-1756, 565-2568, 627-5935.

Empleos Solicitud de Emleos

C

O M P A Ñ I A INTERNACIONAL SOLICITA: Personal de medio tiempo con beneficios en dolares inf. 829-637-1233

Ofertas Diversas Detectives

D E T E C T I V E OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809937-2031//829-9193823 Serv. 24 horas.

Varios

SE VENDE En Cementerio Cristo Redentor, tumba con una extensión superficial de 6x4 metros cuadrados, ubicada en la manzana 160, interesados llamar al 809-258-5091, o escribir al correo electrónico: delacruzhiraldo@gmail.com Naves Industriales

SE VENDE O SE ALQUILA Nave Industrial de 102 M2 de construcción y 1624 pie de alto, anexo de 100 M2 techado alrededor, solar de 450 M, Villa Maria, los Rios a 2 minutos de la Autopista Duarte. Inf: 809-543-3890, 809-561-3565 y 809-4811906. Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

elCaribe, JUEVES JUEVES20 20DE DEJUNIO JUNIO DE 2013 2013

elCaribe, JUEVES JUEVES20 20DE DEJUNIO JUNIODE DE2013 2013

PUBLICIDAD. 3

4.PUBLICIDAD

elCaribe, JUEVES JUEVES20 20DE DEJUNIO JUNIO DE DE 2013 2013

elCaribe,

DESPLEGADOS . 5

JUEVES 2013 JUEVES20 20DE DEJUNIO JUNIODE DE 2013

SECCIÓN LEGALES Legales varios PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, año 2000, color negro, placa No. N000231, Chasis No. MH33HB007XK229217, a nombre de Cesar Marte Nolasco. PERDIDA DE PLACA No. N026360, De la Motocicleta Honda C70, color verde, año 1985, chasis C701013681, a nombre de Rafael Emilio Carvajal. PERDIDA DE PLACA No. 043979 de la motocicleta Suzuki AX100, color gris, 2004, chasis LCPAGA1340810414, a nombre del Sr. Samuel Echavarría Valenzuela. PERDIDA DE MATRICULA Y TRASPASO DE BOTE La Sra. Elsa Ravelo, Cédula No. 103-0003266-0, le traspasa al Sr. Diogenes Fernando Florencio Marchena, Cédula No. 026-0024749-4, los derechos de propiedad del Bote de nombre Paris, de 19 de eslora, 6 de manga y 3 de puntal, color blanco, construida en el país de propulsión motor fuera de borda 150 HP de capacidad para 8 personas, Certificado de matrícula No. BR-1183LR. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota Camry, placa A354667, chasis JT2SV12E4G0460323, color gris, año 1986, a nombre de Natalia Altagracia Payano Pérez.

AVISO Se le transfiere y a la vez se le cambia los nombre a las tres embarcaciones siguientes: MARLENI XI de color azul, matricula No. YPM44277SPM de 18” de eslora, 6” de manga y 3” de puntal. MARLENI XIV de color azul y blanco, matricula No. BP-M3343381SDG de 19.5” de eslora, 6” de manga y 2.4 de puntal. MARLENI XVII de color blanco, matricula No. BP-M374-3797SDG de 23” de eslora, 6.7 de manga y 3.5” de puntal, las cuales figuran como propiedad del extinto Sr. ABEL DANIEL OLLER RAFA, portador de la Cédula No. 023-00225105, para que en lo adelante dichas embarcaciones lleven por nombre MERARI XI, BELARMINIO XIV Y ABEL XVII, transferida a JUANA FELIX FRIAS VDA. OLLER. PERDIDA DE PLACA No. N449070, De la Motocicleta Loncin, color rojo, año 2006, chasis LLCLPL90471070045, a nombre de Luis Manuel Placencio Familia. PERDIDA DE PLACA No. N592929, De la Motocicleta Lumax, color rojo, año 2008, chasis LAELGZ4008B654420, a nombre de Domingo Antonio Batista Berroa. PERDIDA DE PLACA No. L278755, del Veh. Carga Toyota Pick Up, color blanco, año 1985, chasis No. JT5RN55R9F0136466, a nombre de Leonor Calderon Ramirez.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Nipponia, modelo NC Brio 110, año 2010, color azul/turquesa, placa No. N684209, chasis No. XG7NC110BAL501604, a nombre de Daniel Alejandro Suazo Espiritusanto, Cédula No. 402-2016952-4. PERDIDA DE PLACA No. N203507, De la Motocicleta Suzuki AX100, rojo, 2006, chasis LC6PAGA1560867961, a nombre de Tomas Villa Nueva De Los Santos Alcántara. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Toyota Camry, año 1990, color blanco, placa A310950, chasis 4T1SV21E0LU201633, a nombre de Pedro Antonio Estrella Rodríguez. PERDIDA DE PLACA No. N047459, De la Motocicleta Honda C50, año 1984, color verde, chasis No. C509063417, a nombre de Ramón Castillo Peña. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, placa N177207, color azul, año 2006, chasis LC6PAGA1160846945, a nombre de Domingo Antonio De Jesús Castro Calderón. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Isuzu, año 2000, color blanco, placa No. L125079, Chasis No. JAATFR54HY7126672, a nombre de Andy Russo Román.

PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Toyota Corolla, placa A337365, verde, año 97, chasis No. 2T1BB02E5VC191391, a nombre de Eugenio Felipe Pierret Pierre. PERDIDA DE PLACA N170314 de la motocicleta Suzuki AX100, azul año 2006, chasis LC6PAGA1760839045, a nombre de Ramón Hierro Collado. PERDIDA DE PLACA No. N204503, De la Motocicleta Suzuki AX100, negro, año 2006, chasis LC6PAGA1360869742, a nombre de Ariel Francisco Canario Kely. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta BM, año 2006, color azul, placa N150271M, chasis RIVASXYMT05071397, a nombre de Centro De Ensamblaje Wang Qi Lian. S.A. AVISO DE PERDIDA DE CERTIFICADO DEPOSITO A PLAZO Se hace de público conocimiento la pérdida del Certificado de Depósito a plazo en US$, No. 00990540, a nombre de la Señora IDALIA CAROLINA MENCIA CAPELLAN, emitido por la institución financiera el Banco De Reservas, SUC. BAVARO, ubicada en la Plaza Berón Center, por un monto de US$3,000.00, en fecha ocho (08) del mes de agosto del año dos mil once (2011).

PERDIDA DE PLACA Del Veh. de Carga KIA, color blanco, año 2000, placa No. L116989, chasis No. KNCBB211Y6867838, a nombre de Yera Transporte, C. por A.

PERDIDA DE MATRICULA

PERDIDA DE PLACA No. N045717 de la motocicleta Suzuki AX100, año 20074, azul chasis LC6PAGA1440809949, a nombre de Geraldo Ogando Feliz.

nombre de Ariel Francisco

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Mitsubishi, año 2001, color negro/plateado, placa L010303, Chasis MMBJRK7401D045654, a nombre de Juan Carlos Fernández Fernández. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Kymco Agility, 2008, gris, placa N578615, Chasis No. LC2U6201095200750, a nombre de Fiol Altagracia Placencia Caraballo.

De

la

Motocicleta

Suzuki

AX100,

color

negro,

año

2006,

placa

N204503,

chasis

LC6PAGA1360869742,

a

Canario Kely. PERDIDA Veh.

DE Carga

placa

PLACA

Del

Freightliner,

L233986,

chasis

1FUYSDYB3YLG22639, color blanco, año 2000, a nombre de Santos Espinal Cruz. MATRICULA DE

PERDIDA

LA

MOTOCICLETA

MARCA

YAMAHA,

VERDE, N239418,

1990,

PLACA CHASIS

SB01J104155, PROP. DE IMPORTADORA E & C SRL.

6. LEGALES

elCaribe, JUEVES JUEVES20 20DE DEJUNIO JUNIO DE DE 2013 2013

elCaribe, JUEVES 2013 JUEVES20 20DE DEJUNIO JUNIODE DE 2013

LEGALES . 7

8. LEGALES

elCaribe, JUEVES JUEVES20 20DE DEJUNIO JUNIODE DE2013 2013