elCaribe

VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.297 / $25.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Ministros haitianos ratifican rechazo a pollos y huevos RD Comercio. El ministro de Industria y Comercio revela que el país empieza a buscar salida en otros mercados a su producción avícola. P. 5

DESCUIDO P. 15

FOTO: LARITZA CALVP

Parte baja de elevados de la capital se encuentra abandonada Gran parte de las verjas perimetrales de los elevados de las avenidas John F. Kennedy y 27 de Febrero están deterioradas y son ocupadas por indigentes y vendedores. El descuido de estas estructuras también favorece el crecimiento de plantas silvestres. Otras isletas son usadas como contenedores de desperdicios, como es el caso de la avenida Duarte con París. ARGENTINA P.18

ESTRUCTURA P. 15

CONTRA VIENTO Y MAREA, OISOE LEVANTA PEATONAL

STA EN E E IÓN D EDIC ribe

elCa

FOTO: LARITZA CALVP

Brigadas de la contratista Pinsa retomaron ayer la construcción del puente frente a Unicaribe.

Las relaciones RD y Haití han sido tensas en últimos 23 años DIPLOMACIA. Ambos Estados se presionan en ocasiones por el tema migratorio y por el derecho comercial. P.4-5

Condenan a Carlos Menem a siete años de prisión El expresidente argentino fue juzgado por contrabando de armas a Ecuador y Croacia hace 18 años

PUERTO RICO P. 14

DOMINICANOS RECIBIRÁN LICENCIA DE CONDUCIR 100,000 ilegales se podrán beneficiar de una medida

EMAILS P.8

Presidencia investigará el origen de correos falsos Roberto Rodríguez Marchena atribuye la acción a sectores que buscan intranquilizar a la población

2

PÁGINA 2 elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do NOTAS FALSAS

Sigue la fiesta, y de las investigaciones, nada... Esta semana ha sido muy activa para los que se dedican a mandar notas de prensa falsas. Nuevamente, el ministro de Obras Públicas, uno de los blancos favoritos, aparecía dando declaraciones que no había dado, y que posiblemente nunca daría. Luego enviaron una “denuncia” del director de Funglode sobre un supuesto allanamiento a un directivo de la entidad. Finalmente pusieron al vocero de la Presidencia a anunciar unas cancelaciones de funcionarios que no se habían producido. Esta última motivó la realización de una rueda de prensa del aludido para desmentir la especie. Esa gente no descansa, y mientras tanto, siguen las “investigaciones”. DELITOS

Ponen a hablar hasta a los mudos En el envío de notas falsas se incluyen a figuras del Gobierno y de la oposición. Pero en algunos casos, ponen a dar declaraciones a gente que no acostumbra a hacerlo. Uno de ellos fue Hernani Salazar, quien hasta cuando era funcionario mantenía un bajo perfil.

AGENDA 10:00 A.M. Entrega de becas a estudiantes. MESCyT. 10:00 A.M. Encuentro Oficiales del Estado Civil y Encargados de los Centros de Cedulación de la JCE. 10:00 A.M. Ofrenda Héroes del 14 de Junio. Monumento de Santiago. 6:00 P.M. Entrega certificados

sobre gerencia de pequeñas y medianas empresas. Barceló SD. 6:30 P.M. Encuentro con Piedad Córdoba “Paz y democracia verdadera”. Biblioteca Nacional. 7:00 P.M. Segunda edición de “El

Reinado de Vincho Castillo”, del periodista Fausto Rosario Adames. Biblioteca UASD.

37

38

39

40

FRÍO 911: El necesario sistema del 911 será una

TIBIO JCE: Aunque se han manejado con dis-

CALIENTE Guardias: La posición de la fiscal del Dis-

realidad, y sin gravar a los usuarios. La otra parte es que la población haga un buen uso de este recurso.

creción, a solicitud de los diputados, los conflictos entre los miembros de la Junta Central Electoral no se detienen.

trito Nacional sobre la inclusión de militares en el patrullaje no ha sido bien vista por sectores del Gobierno.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Galván y los radicaleros Con los huevos a 14 ¿QUE TRABAJAR EN EL ESTADO lo convier-

te en renegado de sus valores y lo hace cómplice de la inequidad, la corrupción y la impunidad? ¿Que invertir su talento profesional en un programa estatal de desarrollo social lo convierte en enemigo de las mejores causas del futuro? ¿Que desde una función pública no puede fomentar conciencia? ¿Quién dice todo eso? (Pienso que como profesional honrado al servicio del estado, Hecmilio Galván, uno de los líderes de la marea emergente más valiosos que conozco, no es ganancia para el Gobierno, sino para el país).

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Considera que Miguel Vargas debe dejar la dirección del PRD do puestas por las autoridades de Hai- en manos de una comisión para tí con los huevos a 14, algo así como con reunificar el partido? LAS AUTORIDADES DOMINICANAS han si-

el agua hirviendo, al acecho, sin saber con qué otro golpe vienen. No terminamos de darnos cuenta de que la economía criolla está profundamente vinculada a Haití, que es mano de obra y consumidora de buena parte de los productos criollos. Los haitianos lo saben y juegan. Nadie conoce el propósito, pero mientras tanto, tienen a la República Dominicana de rodillas, que evita hasta tocarlos ni siquiera con el pétalo de una rosa. ¿Qué hacemos con los pollos y los huevos?

No

Sí

29.8%

70.2%

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

9 MM

La dirección del Hospital Vinicio Calventi entregó nueve millones de pesos de incentivos a los médicos y personal de salud que trabajan en la institución.

LA PREGUNTA DE MAÑANA

LA FRASE

¿Cree que los funcionarios públicos tienen derecho a criticar las iniciativas del Gobierno? l Sí

“DEBEMOS SEGUIR TRABAJANDO PARA ERRADICAR EL HAMBRE”. Margarita Cedeño VICEPRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

l No El consultor del Poder Ejecutivo, César Pina Toribio, se quejó de las críticas que la fiscal del Distrito, Yeni Berenice, hizo al patrullaje militar ejecutado en el país.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

RELACIONES BILATERALES

PANORAMA www.elcaribe.com.do COMUNIDAD

Desalojados reclaman entrega de solares Un grupo de personas que fueron desalojadas de Gazcue y reubicadas en Boca Chica protestaron ayer en busca de que le entreguen definitivamente los solares. William Pérez, uno de los afectados, dijo que si no se los entregan van a permanecer en la avenida Doctor Delgado casi esquina Independencia, en Gazcue, frente al lugar de donde fueron desalojados. “Para quedar como indigentes mejor que nos maten en la calle”, indicó. De su lado, Maira Valentín, otra de las desalojadas explicó que David Cordero subdirector de Bienes Nacionales dice que hay una franja de los terrenos simbólicamente entregados que es de él, llevándose 20 solares. “Nos entregaron los terrenos, una entrega simbólica, sin un papelito que diga, eso es suyo”, precisó .

Migración y comercio avivan conflictos entre RD y Haití Ambos Estados han tenido que verse las caras en cortes internacionales por situaciones de discriminación

40 MIL Las empresas distribuidoras de electricidad (Edes) aspiran captar y regular 40 mil clientes que actualmente tienen la condición de usuarios irregulares.

“LAS MEDIDAS FINANCIERAS QUE APLICA EL GOBIERNO REIMPULSAN LA ECONOMÍA DOMINICANA”. Rafael Camilo SUPERINTENDENTE DE BANCOS

HACE 43 AÑOS 14 de junio, 1970. El presidente Joaquín Balaguer expresa que nada tiene que ver con la crisis de la Compañía Dominicana de Aviación, la más grande de su historia de más de 25 años, alegando que esa aerolínea es autónoma. La CDA paralizó sus operaciones el 17 de febrero de 1970.

Las relaciones aparentan buenas entre los presidentes dominicano, Danilo Medina, y haitiano, Michel Martelly. DANNY POLANCO

ADALBERTO DE LA ROSA adelarosa@elcaribe.com.do

D

esde la declaración de la Independencia Nacional, las relaciones entre haitianos y dominicanos han estado matizadas por la confrontación, con altas y bajas que han profundizado los sentimientos patrióticos y de defensa del territorio en ambas partes de la isla. Las tensiones entre haitianos y dominicanos no han sido diferentes a las de otros países fronterizos y pese a todo, las relaciones se han mantenido a través de la historia. Durante los últimos 23 años se han suscitado episodios que han afectado las relaciones entre haitianos y dominicanos, pero han sido superadas, pese a que se mantiene un sentimiento beligerante

CONDENAS

CIDH ha condenado dos veces a RD por haitianos En el año 2005 la República Dominicana fue condenada por la Corte Interamericana de los Derechos Humanos(CIDH) por alegadamente violar los derechos de las niñas de ascendencia haitianas, Yean y Bosico. En noviembre de 2012 la misma Corte condenó al Estado Dominicano por la muerte de siete inmigrantes haitianos a manos de militares en la comunidad Guayubín, Montecristi. El hecho ocurrió 12 años atrás, el 18 de junio de 2000 cuando militares destacados en la frontera persiguieron un camión que transportaba haitianos indocumentados.

entre ambas naciones. Las principales causas de las diferencias han sido migratorias, económicas, de defensa de la soberanía y durante los últimos tiempos de reclamo de nacionalidad por parte de hijos de haitianos nacidos en suelo dominicano. La década de los 90

A principios de la década de los 90 el tema de la contratación de braceros fue la principal causa de las fricciones. Fueron años de inestabilidad política en Haití por los constantes golpes de Estado. Uno de los más importantes fue el que afectó la administración de Jean Bertrand Aristide en septiembre de 1991 que lo sacó del poder. El depuesto mandatario veía en el presidente dominicano cierto nivel de apoyo con los golpistas. Las relaciones entre Joaquín Balaguer y el exsacerdote Aristide no fueron las mejores, sobre todo a partir de que el

P. 5

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

mandatario haitiano acusara a la Repú- El gobierno de Hipólito Mejía blica Dominicana ante la comunidad in- Se caracterizó por continuar el proceso ternacional de ejecutar una política dis- de mejoramiento de las relaciones y uticriminatoria contra sus conciudadanos lizó el escenario internacional para clapor las repatriaciones. mar por más ayuda en favor de Haití. La denuncia hizo que Joaquín BalaJunto a su par haitiano creó la Comiguer no diera todo su apoyo al mandata- sión Profondo de Desarrollo Fronterizo rio haitiano durante los dos golpes de Es- y poco después designó a un director Getado de que fue objeto: el primero duran- neral de Desarrollo Fronterizo. te su primer mandato de 1990 hasta Auspició la construcción de un mer1991 y el segundo al principio del cado binacional en Dajabón y fomilenio cuando cuatro años mentó la instalación de emdespués fue desalojado del presas en las zonas fronteConflictos poder. rizas mediante la ley 28-01. La principal causa del Sin embargo, el presidebilitamiento de las Agresión a Leonel dente Balaguer fue de los relaciones con Haití es pocos mandatarios que se Durante el segundo gobierpor la Inmigración. opuso al embargo que le imno del presidente Leonel Ferpuso la comunidad internanández, en el 2005, se producional representada por la Orgajo un hecho del que la mayoría de nización de Estados Americanos. Delos dominicanos se enteró cinco años jaba pasar alimentos, combustibles y otros después por revelación del propio manproductos hacia el vecino país porque en- datario, de que fue atacado por una multendía que todo lo que ocurría en Haití, titud haitiana que disparó contra la cotenía repercusiones de éste lado. mitiva dominicana en Puerto Príncipe. Cinco años más tarde fue el primer preComisión Mixta Bilateral sidente en visitar Haití tras el terremoto Conscientes de la necesidad de buscar de 2010 que dejó más de 200,000 mueralgún nivel de entendimiento entre los tos y el que dos años más tarde inauguró vecinos, los presidentes Balaguer y Re- una universidad construida con fondos né Préval, en el primer gobierno de este del Estado dominicano y del sector privaúltimo iniciado en 1996, se creó la Comi- do en la comunidad Lemonade. El 7 de enero de 2008, el gobierno haisión Mixta Bilateral como mecanismo de diálogo para dirimir las diferencias y bus- tiano prohíbe la importación de pollos y huevos alegando que tenían gripe aviar. car soluciones a problemas. La comunidad internacional intentó Aunque nunca se habló de levantar la ve“colaborar” con el país más pobre del he- da oficialmente, cinco años después, el 8 misferio unificando las ayudas median- de junio de 2013, se anuncia la misma dete acuerdos como Lomé, Cotonú y otras cisión. l iniciativas. El presidente Balaguer reveló entonces que Francia, Estados Unidos y Canadá pretendían solucionar el proLOS EXPERTOS blema haitiano unificando la isla para que esta parte tuviera que cargar con la Mu-Kien Adriana Sang pobreza de los haitianos. HISTORIADORA Ante la negativa del presidente Balaguer, la comunidad internacional veía coConsidera que no mo alternativa apoyar la candidatura de hay un diálogo abierJosé Francisco Peña Gómez para supuesto y sincero entre tamente imponer sus planes y ante una los dos estados y que campaña de denuncia de fraude en las además hay un doelecciones 1994 se llega a un acuerdo y ble discurso que se se recorta 2 años al mandato de Balaguer. expresa en el persisEl mandatario inició entonces una camtente problema mipaña antihaitiana, dispuso que el himno gratorio y ahora con nacional fuera tocados por las emisoras el caso de los 22,673 al mediodía, hasta que en 1996 el joven dominicanos de ascendencia haitiana Leonel Fernández gana la presidencia a que reclaman documentos. “El tema Peña Gómez de la mano de Balagur. domínico-haitiano es largo y permanente y no ha habido una actitud de las Leonel en el escenario partes en resolverlo”, expresa. Con el ascenso de Leonel Fernández las relaciones entre Haití y República Dominicana mejoraron debido a la política Pelegrín Castillo de apertura que desarrolló el entonces DIPUTADO canciller Eduardo Latorre y que contrastaba con la de Joaquín Balaguer. Aseguró que las inEl entonces primer ministro haitiano tervenciones intervino a la toma de posesión de Fernández nacionales en favor y dos años después el mandatario domide Haití en vez de nicano visitó Haití, estrechando aún más lograr estabilidad las relaciones mediante un mayor interentre los dos países, cambio entre funcionarios de ambos paílo que hacen es geses y de los sectores empresariales. nerar situaciones Continuaron las discusiones sobre teindeseables. Cree mas de cooperación mutua, desempleo que con el caso de la en la frontera y el respaldo dominicano veda al pollo y al huevo, el país debe a proyectos de asistencia en áreas como buscar otros nichos de mercados cola salud y medio ambiente, sin embargo mo Venezuela y otras islas para no deel tema migratorio seguía siendo el pun- pender tanto de las exportaciones hato divergente. cia Haití.

El Gobierno fracasó en su primer intento por levantar veda

Ayer, los ministerios de Industria y Comercio y Agricultura firmaron un convenio a favor producción nacional. FUENTE EXTERNA

nistro de Industria y Comercio, José del Castillo, quien indicó que independiencasó en su primer intento por lo- temente de que se llegue o no a un acuergrar que Haití levante la veda a la do con las autoridades haitianas sobre la importación de huevos y pollos des- veda que ese país impuso, seguirán en de República Dominicana, tras una busca de nuevos mercados para colocar maratónica reunión del Consejo de no solo los huevos y pollos, sino “todo lo Ministros de esa nación. que pueda producir el país”, para evitar que los productores a nivel nacional salLa reunión de alto nivel del gobier- gan perjudicados. “Haití es nuestro seno haitiano, que inició en la tarde gundo socio comercial, nuestro socio nade ayer, fue presidida por el primer mi- tural, y el intercambio formal e informal nistro Laurent Lamothe y concluyó en- le genera al país anualmente unos 2,000 millones de dólares. No obstante, trada la noche sin una respuesta a hemos asumido una política de la petición hecha por el gobierexportación a otros mercano del presidente Danilo MeCarlos M. Troncoso dos para evitar situaciones dina, a través de una comiEl canciller entiende similares a la actual en el fusión de ministros que viaque la veda haitiana no turo y defender los interejó a Puerto Príncipe el palacera las relaciones ses del país y los productosado miércoles. bilaterales. res”, dijo Del Castillo. El embajador dominicano El funcionario expresó que en Haití, Rubén Silié, estuvo uno de esos mercados podría ser muy atento a las deliberacioVenezuela. “Tenemos la informanes de los comisionados de alto nivel del gobierno haitiano, pero al contac- ción de que Venezuela estaría interesada tarlo por la vía telefónica rehusó opinar en adquirir unos 60 mil quintales de pollo que pudiesen, además, operar a través sobre el resultado de la reunión. Sin embargo, otra fuente vinculada a de Petrocaribe”. l DARLENNY MARTÍNEZ las discusiones confirmó que no había conclusiones del encuentro “esto es una guerra de nervios”, dijo al referirse a las GARANTIZA CALIDAD DE PRODUCTOS expectativas del gobierno dominicano ante la promesa hecha el miércoles por las autoridades de Haití a la misión ministerial de que para este jueves tendrían una solución al conflicto. La presidenta de la Asociación de InBuscan otros mercados dustrias de la República Dominicana Las autoridades dominicanas exploran (AIRD), Ligia Bonetti, dijo ayer que los otros mercados para comercializar po- pollos y huevos producidos en el país llos y huevos, bienes que Haití está de- tienen suficiente calidad para venderjando de comprar bajo el alegato falso de se en cualquier parte. Previamente haque en el país hay un brote de gripe aviar. bía sugerido que avicultores busquen “Estamos en una actitud agresiva en otros mercados para comercializar su los diferentes mercados, sobre todo aque- producción impedida de ingresar a Haillos donde tenemos acuerdos de libre co- tí. La empresaria habló al entregar el mercio, que ofrecen ventajas para colo- cuarto premio George Arzeno Brugal car nuestros productos”, informó el mi- al Periodismo Industrial. MEDIDA. El gobierno dominicano fra-

AIRD coincide con idea buscar otros nichos

P. 6

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Promueven debates sobre migración

La unidad de huevo en Haití se vende a 17 pesos El martes próximo una comisión de técnicos haitianos visitará República Dominicana para verificar los procesos de producción de los alimentos que son exportados a Haití. AVICULTORES.

Al seminario asistieron decenas de personas. EDWARD ROUSTAND

Uno de los expositores del evento organizado por varias instituciones para impulsar un nuevo modelo de gestión migratoria ponderó ayer la importancia de la mano de obra haitiana. MIGRACIÓN.

Agustín González Morel, presidente de la empresa Consultores, Económicos, Financieros y Organizaciones S.A. (Cefinosa), dijo ayer que si se toma en cuenta el impacto en el ámbito productivo del trabajo de los haitianos en el país, se llega a la conclusión de que los resultados son positivos para el desarrollo nacional. Dijo que los aportes que hacen esos trabajadores superan con creces los costos sociales que generan y que esos resultados positivos serían mucho más significativos “si se regularizaran sus condiciones migratorias, con lo cual se insertarían mejor a nuestro sistema productivo y aumentarían sus motivaciones”, sostuvo González Morel. González expuso sus puntos de vista en el seminario realizado por varias organizaciones, para analizar el compromiso que deberían asumir los estados para adoptar un nuevo modelo de gestión de las migraciones. La actividad fue auspiciada por la Universidad Iberoamericana (Unibe), el Centro Bonó y el Centro de Investigaciones y Estudios Sociales (CIES).

Sociólogo pide evitar conflicto por veda El sociólogo César Cuello cree que debe evitarse que el conflicto comercial pueda afectar las relaciones entre Haití y el país.

RELACIONES.

El director de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) sugirió ayer a las autoridades manejar con tacto el tema de la veda que ha impuesto el gobierno haitiano para la im-

Álvaro Botero, abogado de la Relatoría de Migrantes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, habló del tema de las migraciones en la esfera internacional. Dijo que el fenómeno de la migración viene dado por diversas causas, entre ellas económicas y de personas que salen de su país de origen por conflictos o persecuciones también derivadas de diferentes razones. Un punto interesante tratado por este experto es que hay que empezar a cambiar el paradigma de ver la migración internacional como un fenómeno principalmente asociado a la migración masculina, sin tomar en cuenta cómo se produce este fenómeno en las mujeres. l OSCAR QUEZADA

ENCUESTA

87.3% de la población de inmigrantes es haitiana De acuerdo a los resultados de la Encuesta Nacional de Inmigrantes (ENI2012) el total de inmigrantes alcanza el volumen de 524,632 personas, es decir, el 5.4% del total de la población del país estimada en 9,716, 940 para la fecha de la encuesta. De ese total 458,233 personas nacieron en Haití, representando el 87.3% de la población de inmigrantes.

portación de huevos y productos cárnicos desde la República Dominicana porque es un tema muy delicado porque podría pasar a otros extremos. “Hay que ser muy cuidadoso con eso porque estamos obligados a mantener unas relaciones armoniosas, pero no de sumisión ni de chantaje, obviamente, pero sí de comunicación fluida y respeto mutuo”, consideró. Explicó que hasta ahora el gobierno dominicano ha manejado bien la situación. Igualmente, dijo que no hay justificación válida para que el gobierno de Haití suspenda la importación de productos desde el país. “Las relaciones con Haití hay que manejarlas porque por necesidad tienen que ser relaciones amigables”, sostuvo. l YANESSI ESPINAL

Un miembro de la Asociación Dominicana de Avicultores (ADA) reveló que el precio de la unidad de huevo en los supermercados haitianos se ha disparado de RD$10 a RD$17, producto de la veda que mantienen las autoridades haitianas a su importación, conjuntamente con el pollo. Miguel Lajara explicó que tras un levantamiento realizado en el mercado haitiano, los productores criollos pudieron contactar que el huevo dominicano desapareció de los diferentes comercios. Indicó que actualmente en la vecina nación se está ofertando huevos importados de los Estados Unidos, situación que afecta al ciudadano haitiano pobre que antes compraba la unidad a RD$10. “Los productores podremos perder dinero, podremos perder mercado, un mercado de gran importancia estratégica, pero el pueblo haitiano sufrirá las consecuencias con el aumento del hambre y la pobreza”, enfatizó. Sostuvo que actualmente la producción diaria de huevos es de aproximadamente cinco millones, de los cuales un millón se comercializa cada día en la frontera de manera informal. El empresario avícola se mostró confiado en que el presidente Michel Martelly dejará sin efecto la prohibición de la importación de pollos y huevos, a fin de que la apertura de la frontera sea una realidad. “Empujamos una agenda conjunta del sector privado y el Gobierno que satisfaga los requerimientos de nuestros vecinos haitianos y que permita reabrir el comercio de productos avícolas formalmente”, dijo. Productores dominicanos dijeron que la prohibición haitiana les ha causado pérdidas de más de 68 millones de pesos (unos 1.6 millones de dólares), además de que con ello se contribuye al fomento del contrabando y se pone en riesgo, aseguraron, la propia seguridad alimentaria de miles de haitianos. l elCaribe

TOP SECRET

S

Margarita

M

argarita Cedeño de Fernández reveló ayer, al hablar para inaugurar un evento internacional aquí, que el año pasado fue atrapada por la gripe H1N1, y le agregó un “y sigo viva”. La vicepresidenta sigue siendo espontánea y no la ha mareado el ascenso en las escalinatas del poder. De ahí su desenfado para decir cosas, en evidencia de que es tan humana como el que más y que no se siente por encima del bien y del mal. Ahora bien, para confirmar como las intrigas se mueven en los laberintos del poder, ya hubo quien me llamó para decirme: “¿Viste el mensaje de Margarita para los que creen que no sobrevivirá en la fauna política del patio?”. ¡Aaayyy...!

Juicio en la JCE

M

añana se pronostica que ha de producirse un nuevo round en la lucha interna en la Junta Central Electoral. El pleno del organismo está convocado para pasarle un juicio al miembro José Ángel Aquino y a un funcionario subalterno suspendido, a quienes se acusa de retener mil 47 expedientes que desde hace dos años no fueron conocidos ni puestos en agenda. Mis fuentes en la JCE me adelantan que eso pinta a ponerse más bueno de la cuenta, porque las partes vienen desde hace tiempo preparándose para ese choque de trenes. De manera que, por si las moscas, me coloco en ring side para no perderme ni un detalle….

Máximo Padilla

M

i amigo de muchos años, Máximo Padilla, pionero en la promoción de los derechos del dominicano en el exterior y uno de los más reconocidos, esforzados y activos dirigentes de la diáspora de Nueva York, me dicen que competirá por la presidencia del PRSC en la urbe. Le deseo suerte a mi amigo Padilla cuando entre a la jaula de los leones...

Los productores de huevo esperan que la veda se levante pronto. ARVHIVO

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Anuncian licitación para equipos del 911

Hanes Brands hará nuevas inversiones en RD COMERCIO. La empresa de zona franca Hanes Brands, con 40 años operando en el país, anunció ayer la expansión de sus operaciones en República Dominicana, con una nueva inversión aproximada de RD$250 millones.

Al menos 20 instituciones trabajarán en el Sistema de Seguridad 911. FUENTE EXTERNA

El Gobierno iniciará en los próximos días las licitaciones públicas para adquirir los equipos que se utilizarán en la implementación del Sistema de Seguridad 911. PROGRAMA.

La información fue dada a conocer luego de un encuentro que sostuvo ayer el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, en el Palacio Nacional con los demás miembros de la Comisión Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad, órgano integrado por al menos 20 instituciones. Los dispositivos que el Estado comprará mediante concurso público para la puesta en marcha del sistema, previsto para el mes de diciembre, son radios, ambulancias, cámaras de videovigilancia y sistemas de identificación de la localización de los vehículos de auxilio, entre otros. Montalvo explicó, además, que ya han iniciado el proceso de reclutamiento y evaluación del personal directivo del sistema. Asimismo, informó que el gobierno de los Estados Unidos donará la plataforma tecnológica necesaria para la operación del centro de llamadas y despacho de las unidades de auxilio. A partir de la puesta en marcha de este sistema la asistencia a la ciudadanía para situaciones de emergencia operará bajo el número 911, que será el único pun-

El Gobierno tiene RD$594 MM para época ciclónica PREVENCIÓN. La Presidencia garantizó ayer a la ciudadanía que está preparada para enfrentar los posibles efectos de la temporada ciclónica, que inició el primero de junio.

Así lo informó el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, luego de encabezar una sesión de trabajo del Consejo Nacional de

to de contacto para que las instituciones de auxilio ofrezcan respuestas efectivas y coordinadas, las 24 horas del día, los 365 días del año. “Una vez un ciudadano marque el número 911 y reporte su emergencia, de manera gratuita recibirá respuesta de la institución a la que corresponde auxiliarlo en no más de cinco minutos”, dijo. La implementación del 911 tiene como fin reducir los niveles de inseguridad y de violencia, así como lograr una asistencia oportuna y efectiva ante situaciones de emergencia. El proyecto de ley que crea el sistema fue aprobado, en segunda lectura, el pasado martes en la Cámara de Diputados. l DARLENNY MARTÍNEZ

Así lo informó el vicepresidente de Operaciones de esa compañía, Ricardo Pérez, luego de reunirse con el presidente Danilo Medina, en compañía del ministro de Industria y Comercio, José del Castillo, y la directora del Consejo de Zona Franca, Luisa Fernández. El empresario informó que las nuevas inversiones corresponden a maquinarias, equipos e instalación en la planta de Dos Ríos en Bonao, expansión de las aéreas de prensa de carga y descarga de contenedores en varias plantas de costura, así como centros de distribución y optimización de una planta de biomasa. Según destacó Pérez, la inversión de Hanes alcanzó 340 millones de pesos, durante el año pasado, lo que junto a lo proyectado y en ejecución durante el 2013 totaliza más de quinientos millones de pesos en inversiones diversas. Expresó que en los últimos años la empresa ha promediado sobre los 7, 500 empleos formales directos en zonas del Este, en la capital y el Norte del país, lo que representa un 18% del total de empleos registrados en la actividad textil de zonas francas. l DARLENNY MARTÍNEZ

NO ESCATIMARÁN RECURSOS

Mil cámaras de vigilancia serán instaladas en GSD Luego de evaluar los trabajos que realizan las instituciones que integran el Sistema Nacional de Emergencias y Seguridad, Montalvo dijo que estas entidades serán equipadas con los recursos y facilidades que fueran necesarios. Informó que se estarán instalando unas 1,000 cámaras de vigilancia en el Gran Santo Domingo, las cuales serán monitoreadas en tiempo real.

Prevención, Mitigación y Respuesta ante Desastres, realizada en el Salón de Consejo de Gobierno del Palacio Nacional. El funcionario aseguró que el Estado dispone de un fondo especial de 594 millones de pesos para responder ante cualquier eventualidad. “Queremos hacer llegar un mensaje de tranquilidad a la población, porque estamos bien preparados. Vamos a estar junto a la gente, protegiendo sus vidas y garantizando alimentación y condiciones dignas en todo momento”, precisó. Peralta explicó que el interés del presidente Danilo Medina es asegurar la protección de la vida de los dominicanos más vulnerables a los fenómenos atmosféricos. l DARLENNY MARTÍNEZ

ción que supuestamente había sido enviada desde su email personal, el cual resultó ser falso. “Tal cosa es absolutamente falsa. El Presidente de la República siempre se comunica para hacer saber sus decisiones en este sentido de nombramientos o cancelaciones, a través de la figura del decreto que son compartidos aquí en el Palacio Nacional con todos los periodistas que cubren la fuente”, dijo. Atribuyó la acción a sectores que buscan intranquilizar a la población, por lo que se investigará para determinar de dónde procede no solo ese, sino otros correos que han sido enviados a diferentes ejecutivos de medios. “Voy a comunicar a las autoridades competentes que tienen que ver con estas cosas que por favor hagan una investigación, porque evidentemente esto trae intranquilidad y sobre todo lleva desinformación al pueblo dominicano”, precisó. l D. MARTÍNEZ

El acuerdo favorecerá la región Sur. F.E.

Inapa y Sur Futuro construirán varios acueductos CONVENIO. Con una inversión inicial de RD$25 millones, la Fundación Sur Futuro y el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa) construirán varios acueductos en comunidades de la región Sur.

José del Castillo y Ricardo Pérez. F.E.

La Presidencia indaga envío de correos falsos GOBIERNO. La Presidencia investiga la procedencia de correos electrónicos falsos enviados a ejecutivos de medios de comunicación, supuestamente remitidos desde la Dirección de Comunicación (Dicom).

Roberto Rodríguez Marchena, titular de la Dicom y vocero del Gobierno, se refirió al tema al desmentir la destitución del director de la Oficina Supervisora de Obras del Estado, Miguel Pimentel Kareh, así como a Kenia Lora, una de las asistentes del Presidente, informa-

Para tales fines el director ejecutivo del Inapa y la presidenta de la Fundación Sur Futuro, ingeniero Alberto Holguín y la señora Melba Segura de Grullón, respectivamente, suscribieron un acuerdo y destacaron que las obras permitirán el mejoramiento de la salud de los pobladores de las comunidades de esa región y elevará sus condiciones de vida, ya que el agua es vital para su desarrollo. Alberto Holguín explicó que para llevar agua potable a todas las comunidades de la región Sur invertirán cientos de millones de pesos con el propósito de que el preciado líquido no falte en los hogares de la zona y declararlos libres de esa problemática. De su lado, Melba Segura de Grullón precisó que con la construcción de esos acueductos serán beneficiadas 540 familias de escasos recursos económicos. Señaló además que la entidad trabajará en la organización y capacitación de las comunidades para que operen y den mantenimiento a los acueductos a través de la conformación de un comité de administración. l elCaribe

P. 9

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Educación cierra formalmente el año escolar 2012

Salud anuncia que remozará 42 hospitales

ACTO. La ministra Josefina Pimentel reiteró que para el próximo año escolar incorporará 300 nuevos centros a la modalidad jornada extendida.

SALUD. Freddy Hidalgo dice que en 15 días se recibirán 200 mil dosis de vacunas para inmunizar contra la fiebre H1N1.

El Ministerio de Educación concluyó ayer oficialmente el año escolar 2012-2013 con un acto realizado en el Club Mauricio Báez, de Villa Juana, y al que asistieron funcionarios de la cartera, personalidades y unos 1,200 estudiantes de escuelas de jornada extendida ubicada en 11 de las 18 regionales de educación. La ministra Josefina Pimentel destacó los logros del nuevo modelo de jornada extendida, que cuenta con 97 centros en todo el país, y que para el año escolar 2013-2014 se prevé incorporar otros 300. La apertura de la actividad estuvo encabezada por la ministra de Educación, licenciada Josefina Pimentel, con la presencia de funcionarios y personalidades. Reunió a más de 1,200 estudiantes de escuelas de jornada extendida ubicadas en 11 de las 18 Regionales de Educación, quienes mostraron sus destrezas y habilidades desarrolladas en las asignaturas de Educación Artística, Educación Física y los talleres curriculares. “La jornada extendida, que es la gran protagonista del ARDE 2013, puede mostrar al país mediante este novedoso encuentro, parte de los frutos que es posible cosechar en materia de formación integral del estudiantado dominicano, al llevar a cabo esta iniciativa, la cual, vale reconocer, ha sido impulsada por una sólida y entusiasta voluntad del Señor Presidente, licenciado Danilo Medina y todo su equipo de gobierno”, expresó la ministra. l RAFAEL ALONSO RIJO

El Ministerio de Salud Pública anunció que dentro de 10 días iniciará el remozamiento y reordenamiento de 42 hospitales, en 37 de los cuales se produce más del 80% de las muertes materno-

Josefina Pimentel. FUENTE EXTERNA

PIMENTEL VALORA COMO EXITOSO EL ENCUENTRO DE DEPORTE ESCOLAR

La ministra Josefina Pimentel dijo que con la exitosa celebración ayer del Primer Encuentro de Arte, Recreación y Deporte Escolar de Centros de Jornada Extendida (ARDE), en el complejo Mauricio Báez de Villa Juana, el Ministerio de Educación dejó oficialmente concluido el año escolar del período 2012-2013.

infantiles del país. Freddy Hidalgo, ministro de Salud, dijo en rueda de prensa que la acción, que conlleva una inversión de RD$1,000 millones, forma parte de un plan de trabajo de remozamiento de 100 hospitales en todo el país. Los RD$1,000 millones se suman a otros RD$2,000 millones que recientemente fueron anunciados para la construcción de 50 centros clínicos y de diagnóstico de atención primaria. Sostuvo que los trabajos a iniciarse dentro de 10 días y supuesto a concluir para diciembre de este año, impactarán grandemente en la calidad de los servicios a la ciudadanía y la seguridad de los hospitales del Estado. Dicha inversión no contempla centros como el Hospital

Traumatológico Darío Contreras y el Luis Eduardo Aybar, cuyos trabajos se han presupuestado. H1N1

En otro orden, Hidalgo dijo que en unos 15 días llegarán al país 200 mil dosis de vacuna contra la gripe H1N1, y que ese Ministerio trabaja en el control tanto de la influenza como del dengue y la leptospirosis. Asimismo, el funcionario informó que Salud Pública designó a la Dirección de Investigación Científica, que dirige Nidia Guzmán, para que se reúna con los patólogos Laureado Ortega Mármol y Joaquín Caminero Guerrero sobre una rara enfermedad que afecta el estómago. l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 10

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Paula: el Humanista no es partido-pyme

Desligan a Mejía de comisión que propone a Puello La propuesta del nuevo grupo perredeísta también plantea una amnistía para los cuatro dirigentes que fueron sancionados.

POLÍTICA.

Eléxido Paula, presidente del PHD. DANNY POLANCO

El presidente del Partido Humanista Dominicano (PHD), Eléxido Paula, defendió ayer la actuación de esa organización y dijo que no es “un partido-pyme, bisagra, anillo ni camaleón”. REACCIÓN.

Explicó que desde que ideó ese proyecto político en el 1990, ha ido aliado a distintas organizaciones emergentes entre ellas el Partido Revolucionario Independiente (PRI) y formó parte de la coalición la Cuarta Vía que en el 2008 postuló a Eduardo Estrella para la presidencia de la República. “Nacimos con la idea de adecentar la política, de humanizar la política… hemos estado cerca de los grupos emergentes, buscando una esperanza, buscando una alternativa nueva para salirnos de la patana de los partidos tradicionales y el pueblo no reaccionó, fuimos aliados al PRI y el pueblo tampoco reaccionó, y en el 2008 a la Cuarta Vía y tampoco reaccionó el pueblo”, se quejó Paula por el poco respaldo que han recibido los partidos emergentes de la población. Desde su punto de vista, uno de los motivos por los que la ciudadanía no apoya los partidos emergentes es porque está acostumbrada al caudillismo y el paternalismo político que se practica en el país. Dijo que de los tres partidos mayoritarios solo ha hecho acuerdos electorales con el

Genao defiende el Código Laboral vigente PRSC. El vocero de los diputados del Partido Reformista Social Cristiano defendió ayer el Código Laboral vigente, al definir la legislación como la responsable de la paz y estabilidad en los últimos 21 años.

Ramón Rogelio Genao, quien además es secretario general del PRSC, sostuvo que el Código Laboral ha produ-

Partido Revolucionario Dominicano (PRD), en el 2004 y el 2012, a pesar, según afirmó de las “tentaciones que hemos recibido desde el poder” por parte del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Politólogos del país y el extranjero han denominado partidos-pymes a los que acostumbran hacer alianzas con los mayoritarios y ocupar cargos en el Estado con muy bajo crecimiento. Paula dijo que el PHD está inmerso en un proceso de reestructuración y que desde las pasadas elecciones ha realizado cuatro encuentros nacionales con sus militantes, cuyo plan de reorganización concluirá en el 2014. Cuenta con una escuela de formación política. l YANESSI ESPINAL

CRÍTICA

“En emergentes, todos quieren ser cabeza” Paula criticó el hecho de que los partidos emergentes no hayan sido capaces de ponerse de acuerdo para ir aliados a las elecciones, lo que, según dijo, obedece a las ambiciones personales “porque todos quieren ser cabeza de león y no cola de ratón”. Aclaró que su partido fue fundado en el 1990 y no en el 1981 y que obtuvo el reconocimiento de la Junta en el 2004.

cido una verdadera revolución durante su vigencia a favor de la clase trabajadora, y consagra conquistas irrenunciables por lo que no debe modificarse. “El Código Laboral es uno de los principales legados institucionales de Balaguer y el reformismo, que tras 21 años de vigencia la única crítica que ha acumulado, es la de ser garantista de los derechos de los trabajadores, lo que es la función esencial del mismo”. El legislador reformista por La Vega llamó al Congreso a ser prudente y cuidadoso al analizar cualquier modificación del Código Laboral como plantea algunas asociaciones empresariales y exhortó defender el actual articulado de la legislación. l elCaribe

La oficina de prensa del expresidente Hipólito Mejía aclaró ayer que el exmandatario nada tiene que ver con la propuesta de un grupo de dirigentes perredeístas para que José Joaquín Puello sea designado presidente de la comisión organizadora de la convención y para que la referida comisión asuma el control del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) desde el 21 de julio cuando alegan que las actuales autoridades cesarían en sus funciones. La oficina de prensa dijo que la propuesta de un nuevo grupo llamado Corriente Democrática Institucional, formado por dirigentes del PRD, no está vinculada a la posición de Mejía y a lo que denomina la institucionalidad de ese partido. Siguen las contradicciones

A pesar del proceso de conversaciones que se inició entre Hipólito Mejía y Miguel Vargas, esas tendencias siguen enfrentadas, ahora vuelven a chocar por una convocatoria que hizo el sector de Mejía para un pleno nacional de abogados para escoger su representante en las elecciones del Colegio Dominicano de Abogados. El sector de Vargas de inmediato advirtió que la convocatoria no tiene el aval de los organismos institucionales por lo que sus resultados no tendrán ninguna validez. La advertencia la hacen la dirección provincial del PRD en Santiago y la secretaría nacional de los frentes de masas. Janet Camilo, presidenta de la Federación de Mujeres Social Demócratas (Fedomusde), y quien es presidenta de la comisión electoral que organiza el pleno, informó que los abogados perredeístas podrán votar mañana de 8:00 a 5:00 de la tarde por los cinco candidatos que se han presentado. El sector de Vargas advirtió que ya se hizo una convocatoria formal y abierta para esos fines y que vence en 60 días. La convocatoria del equipo de Vargas incluye además la elección del candidato para el Colegio Médico. l YANESSI ESPINAL

Hipólito Mejía. ARCHIVO

Roberto Rosario, presidente de la Junta Central Electoral. ARCHIVO

La JCE reúne hoy los oficiales del estado civil La JCE sostendrá hoy una reunión con los oficiales del estado civil y los encargados de cedulación del país.

ENCUENTRO.

El encuentro está pautado para las 10:00 de la mañana en el salón multiusos de la Junta Central Electoral (JCE). En tanto, para mañana, el presidente del organismo, Roberto Rosario, convocó una reunión administrativa extraordinaria del pleno que se efectuará a las 11:00 a.m. Entre los puntos de ese encuentro, figura una comunicación del presidente de la JCE, igualmente, varias actas de la comisión de oficialías, que preside el miembro titular José Ángel Aquino. También dos comunicaciones de Isabell Gassó, presidenta de la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo. Otro punto de la agenda es una invitación a la JCE al acto constitutivo de la Asociación Mundial de Organismos Electorales en la República de Corea. Igualmente, entre los 10 puntos de la agenda figuran la revalidación y cancelación de cédulas de identidad y electoral. Además se conocerá la nulidad de actas de nacimiento. Conflicto por el registro civil

El registro civil ha provocado contradicciones a lo interno de la JCE al punto que fue necesario apoderar una comisión de nueve diputados para que investigue los motivos de los enfrentamientos públicos entre Rosario y los miembros titulares, José Ángel Aquino y Eddy Olivares. Los comisionados ya concluyeron las entrevistas a los cinco miembros de la JCE y otros funcionarios de ese organismo y ahora están evaluando las documentaciones que fueron depositadas para fundamentar las argumentaciones de sus posturas. Los comisionados ordenaron a los miembros de la JCE no emitir declaraciones públicas relativas a esos temas hasta que concluyan las investigaciones. Hasta el momento no se ha establecido la fecha en que se presentará el informe sobre las pesquisas en la Cámara de Diputados. Hay quienes han sugerido un juicio político para los miembros de la JCE. l YANESSI ESPINAL

11

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

Hasta

P. 12

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

El 14 de Junio de 1959 nace la libertad del pueblo dominicano “Llegaron llenos / de patriotismo / enamorados de un puro ideal / y con su sangre / noble encendieron / la llama augusta de la libertad” RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do

C

on el aterrizaje en Constanza del avión C-46 Curtiss con 53 expedicionarios y pilotado por Juan de Dios Ventura Simó, el 14 de Junio de 1959, y con los desembarcos en Maimón de 96 hombres que llegaron en la lancha Elsa el día 20, así como otros 48 que llegaron por Estero Hondo a bordo de la Tínima, se produjo la más honda herida a la dictadura de 30 años de Rafael Leónidas Trujillo y el inicio de su final. Antes de la gesta, que la historia registra como la Invasión de Constanza, Maimón y Estero Hondo, la dictadura había derrotado otros dos desembarcos expedicionarios que intentaban derrocarla: las de Cayo Confites en 1947 y la de LupeSin apoyo rón en 1949. Los principales líderes La dictadura de Trujillo se caracterizaba por y partidos de la época no el ejercicio del poder me- apoyaron la invasión del 14 de Junio de 1959. diante el terror, la brutalidad de la fuerza, la tortura y los asesinatos, siempre con el apoyo de los Estados Unidos. Trujillo mostró una ambición desmedida de poder y riquezas, llegando a controlar todos los negocios públicos y la gran mayoría de los privados que para entonces había en el país. Todo intento de oposición política fue Hoy se conmemoran 54 años del 14 de Junio. ARCHIVO aplastado y todas las organizaciones políticas, menos el Partido Dominicano, en Nueva York del exiliado vasco Jesús de a su vez formó su brazo armado llamado el cual obligatoriamente debía estar ins- Galíndez, entonces profesor de la Uni- Ejército de Liberación Dominicana (ELD). crita toda la población adulta del país. La reunión trascendió a República Doversidad de Columbia. minicana, y estando sobre aviso el gobierTrujillo y la política exterior Los preparativos no estadounidense y el Servicio de InteEn el plano internacional Trujillo man- En marzo de 1959 se reunieron en La Ha- ligencia Militar (SIM) de Trujillo, varios tuvo enfrentamiento con varios gobier- bana, Cuba, la Unión Patriótica Domini- movimientos hicieron saber que no aponos extranjeros, entre ellos Rómulo Be- cana de Venezuela (UPD); El Frente Uni- yaban al MLD, entre ellos el Partido Retancourt de Venezuela; Juan José Aré- do Dominicano de Cuba; El Frente Uni- volucionario Dominicano (PRD) y su envalo de Guatemala, Ramón Grau San do Dominicano de Puerto Rico; El Fren- tonces líder Juan Bosch; el Movimiento Martín de Cuba y Elie Lescot de Haití. te Unido Dominicano de Nueva York; el Popular Dominicano (MPD), liderado Llamado a sí mismo como “El Primer Partido Socialista Popular (PSP) y la Máximo López Molina, y el Partido VanAnticomunista de América”, Trujillo ten- Unión Patriótica Dominicana de Esta- guardia Revolucionaria Dominicana día a cuidar sus buenas relaciones con dos Unidos, con el objeto de coordinar (VRD), de Horacio Julio Ornes Coiscou. los Estados Unidos, así como con las dic- acciones para derrocar a Trujillo. taduras de Francisco Franco, de EspaDe esa reunión surgió el Movimiento La invasión ña; Juan Domingo Perón, de Argentina, de Liberación Dominicana (MLD), el cual La expedición de Constanza, Maimón y y Anastacio Somoza, de Nicaragua. Estero Hondo, 14 de junio de 1959, al Pero luego del genocidio de haitianos mando de Enrique Jiménez Moya, estade 1937, Trujillo comenzó a tener proba programada para llegar por aire y mar blemas internacionales, sobre todo con a suelo dominicano, pero las dos embarlos norteamericanos, llegando a uno de A los expedicionarios de la gesta del 14 caciones facilitadas por los cubanos llelos niveles más bajos luego del secuestro de Junio de 1959 se les ha otorgado el garon a la costa norte el día 20 debido al el 12 de marzo de 1956 en la ciudad de reconocimiento de Raza Inmortal. mal tiempo y de acuerdo con varias ver-

Inmortales

siones víctimas de sabotaje. El desembarco aéreo fue exitoso y sin bajas, logrando los expedicionarios desplazarse hacia las montañas en dos grupos, uno dirigido por Jimenes Moya con 33 hombres, que avanzó hacia Tireo, mientras que los otros 20 expedicionarios se dirigieron hacia las montañas de El Botao, bajo la dirección del comandante cubano Delio Gómez Ochoa. El régimen desplegó unos 3,000 soldados, desplazando camiones y aviones, a los que se sumaron los grupos de campesinos y civiles. El 15 de junio temprano los cielos de Constanza se vieron ennegrecidos por los bombardeos de la Aviación Militar Dominicana. El 20 de junio, la lancha Carmen Elsa desembarcó por Maimón, con 96 expedicionarios, comandada por José Horacio Rodríguez y finalmente capitaneada por José Messón. A su vez, la Tínima desembarcó en Estero Hondo con unos 48 expedicionarios, comandada por José Antonio Campos Navarro. Los desembarcos fueron combatidos por el Ejército y la aviación, con el despliegue de otros 3,000 soldados, apoyados por guardacostas de la Marina, una corbeta y un barco destructor. Una parte de los expedicionarios de ambos frentes cayeron en combate. La mayoría fueron hechos prisioneros por militares y civiles, algunos asesinados de inmediato o enviados a la Base Aérea de San Isidro, donde finalmente eran interrogados, torturados y fusilados. l

SOLIDARIDAD

La expedición contó con 50 internacionalistas Ya entrenados militarmente, jóvenes del MLD en el Rancho Mil Cumbres, cordillera de los Órganos, Pinar del Río, fueron divididos de la siguiente manera: eran 261 en total, divididos en cinco pelotones de 50 hombres cada uno; los pelotones en cinco escuadras de 10 hombres cada una, es decir, en 25 escuadras. Otro grupo de hombre no estaba listo para la expedición, pero estaban entrenando en Madruga, provincia de La Habana, éstos últimos no pudieron participar en la gesta. Entre los expedicionarios había 211 dominicanos, así como internacionalistas compuestos por 20 cubanos, 13 venezolanos, nueve puertorriqueños, tres norteamericanos, tres españoles, un guatemalteco y un nicaragüense.

P. 13

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Pensamiento caribeño en el siglo XIX. Martí: El último número de La Edad de Oro MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do mu-kiensang@hotmail.com

El hombre de La Edad de Oro es así, lo mismo que los padres: un padrazo es el hombre de La Edad de Oro: como una estatua que hay del río Nilo, donde hace del río un viejo barbón, y encima de él saltan, y juegan y dan vueltas de cabeza los muchachos traviesos... Así son los padres buenos, que creen que todos los niños son sus hijos, y andan como el río Nilo, cargados de hijos que no se ven, y son los niños del mundo los niños, los niños que no tienen quien les dé velocípedos, ni caballo, ni cariño ni un beso. Y así es el hombre de La Edad de Oro, que en cada número quisiera poner el mundo para los niños, a más de su corazón...José Martí. Última página del cuarto número de La Edad de Oro. on este artículo finaliza el viaje que iniciamos con este novedoso ensayo de Martí de educar a los niños en el periódico que se titulaba La Edad de Oro. Como señalamos anteriormente, este intento novedoso e importante tuvo una corta vida útil, apenas salió en cuatro oportunidades. Demasiadas improntas y tareas tenía Martí para dedicarle más tiempo al proyecto. Murió tan joven como su creador. En el último número aparecen seis interesantes historias. Se inicia con “Un paseo por la tierra de los anamitas” que narra la historia de cuatro hindúes cie-

C

gos desde nacimiento y querían saber cómo era un elefante. Uno de ellos dice: “Vamos, dijo uno, donde el elefante manso de la casa del rajá, que es príncipe generoso, y nos dejará ver cómo es”. Y fueron, y el rajá les permitió tocar al elefante. Cuando el secretario le dijo que fueran, cada uno tocó por donde pudo: uno por las patas, otro por la trompa, otro por la cola y el último tomó un asa pensando que era parte del elefante. Y cada uno tuvo una impresión distinta de cómo era el elefante. ¿Conclusión? Y así, dice Martí, son los hombres, que cada uno cree que sólo lo que él piensa y ve es la verdad, y dice en verso y en prosa que no se debe creer sino lo que él cree... La segunda historia se titula “Historia de la cuchara y el tenedor”. Martí hace una alegoría entre la vida, la muerte, el compromiso y la entrega a partir de los cubiertos: “Porque los que están con los brazos cruzados, sin pensar y sin trabajar, viviendo de lo que otros trabajan, esos comen y beben como los demás hombres, pero en la verdad de a verdad, esos no están vivos. Los que están vivos de veras son los que nos hacen los cubiertos de comer, que parecen de plata no son de plata pura, sino de una mezcla de metales pobres, a la que le ponen encima con la electricidad uno como baño de plata. Esos sí que trabajan, y hay taller que hace al día cuatrocientas docenas de cubiertos, y tiene como mil trabajadores... Y ya vamos contando la Historia de la Cuchara y el Tenedor. “La muñeca negra” es la tercera de las historias. Es esta quizás la más interesante de Martí, pues hay una ruptura

certera del paradigma de lo blanco como bello, para rescatar lo negro también como algo lleno capaz de generar ternura. “Y se echó sobre el juguete que puso a los pies sobre la muñeca negra. La besó, la abrazó, se la apretó contra el corazón: ‘Ven, pobrecita: ven, que esos malos te dejaron aquí sola: tú no estás fea, no, aunque no tengas más que una trenza: la fea es esa, la que han traído hoy, la de los ojos que no hablan: dime Leonor, dime ¿Tú pensaste en mí?... ¡Esa es mi muñeca linda! ¿Y no has llorado? ¡Te dejaron tan sola!’”. Y con “Cuentos de elefantes” nos adentramos a la cuarta historia. En este trabajo reflexivo, Martí critica la cacería indiscriminada de elefantes por el capricho de unos cuantos. Abajo el cazador, sin troncos para sujetarse...¿Y cómo se salva allí el cazador? Le sigue “Los dos ruiseñores. Versión libre de un cuento de Anderson”. El cuento se desarrolla en la China, un pueblo, como decía Martí que no se agotaba en reproducirse. Era la época de los emperadores, y era tal el atractivo de este lejano imperio que venían viajeros de todas partes. Y todos los visitantes se maravillaban con los ruiseñores chinos. Era tal la impresión que dejaba en quienes visitaban China, que muchos se dedicaron a escribir sus impresiones. Y, por supuesto, los ruiseñores aparecían en los relatos. Hasta que un día el emperador quien se sorprendió de saber que esos pájaros causaban tal expectación que envió a un sirviente a buscar uno para llevarlo al palacio. Y al presentarlo, el ruiseñor cantó tan dulcemente que

todos lloraron. El emperador pidió que lo adornaran con un cordón de oro que el ruiseñor no aceptó, solo dijo “gracias”. “Y en su canto decía el ruiseñor, no necesito la chinela de oro, ni el botón colorado, ni el birrete negro, porque ya tengo el premio más grande, que es hacer llorar a un emperador”. Otro día el emperador recibió un regalo de un ruiseñor de metal adornado con piedras preciosas que tenía grabado hermosos cantos. Y desterraron al ruiseñor vivo. Hasta que un día el emperador moría y apareció el ruiseñor desterrado, y con su canto le devolvió la vida. Fue el ruiseñor el que le salvó y acompañó mientras los mandarines pensaban que estaba muerto y lo habían dejado solo. A esta hermosa historia le siguió el pequeñísimo cuento “La galería de las máquinas”. La última edición, como lo hizo con las anteriores, termina con La última página, en la cual Martí expresa sus reflexiones finales. Ahí terminó la aventura de La Edad de Oro. La lucha política, la necesidad de atender todos los apremios de la guerra abortaron el proyecto. Los cuatro números que aparecieron han recorrido el mundo. Algunos pueden afirmar, y así lo creo, que quizás algunos temas abordados no están dirigidos especialmente a los niños, son más bien temas para adultos; sin embargo, la intención sigue siendo válida, incluso hoy. Educar a las generaciones que suben debe constituirse en una tarea no solo importante, sino vital de todas y cada una de las personas que asumen la transformación de la sociedad como tarea permanente. l

Senador entrega Jueza condena casa reparada a a RD al pago de anciana de Bonao US$50 millones DONACIÓN. El senador Félix Nova entregó una vivienda a una señora que la había perdido al caerle encima una mata de aguacate en su provincia de monseñor Nouel.

Reconocimiento.

Con la participación de 110 empresas comercializadoras y fabricantes fue inaugurada anoche la 14 “Expo Feria Ferretera Internacional 2013”, en el Centro de Convenciones de Sans Soucí, en la que Brasil es el país invitado. En la actividad se le hizo un reconocimiento a la constructora internacional Odebrecht. R. MONTERO

Melania Amparo Ramos, de 63 años, residente en la calle las Mercedes de Bonao, recibió el inmueble reconstruido por valor de 218,000 pesos. El padre Isidro Ceballos bendijo la nueva casa construida completa de blocks y techada de zinc, con tres habitaciones, baño, sala, cocina y galería, además pintada, toda la parte eléctrica e incluyó la construcción del pozo séptico. El senador del Partido de la Liberación Dominicana también entregó a la anciana algunos electrodomésticos entre ellos, un juego de muebles, una cama, estufa de horno, televisor de 21 pulgadas y un abanico. l ADALBERTO DE LA ROSA

DEMANDA. República Dominicana fue condenada al pago de 50 millones de dólares por las empresas estadounidenses Coral Gables-based Architectural Ingenieria Siglo y Sun Land & RGITC.

Según publica el diario digital The Busines Journal, bajo la firma del reportero Paul Brinkman, la condena fue por incumplimiento de un contrato por 1,510 millones de pesos para el proyecto de riego Azua II - Pueblo Viejo. De la noticia se hizo eco NCDN, y en la misma se da cuenta de que la jueza Cecilia Altonaga sentenció al país en ausencia en la corte Federal en la Florida. Según la información, el país fue notificado en febrero de la demanda al través de la Embajada en Washington y el 18 de abril fue declarado en rebeldía, al ignorar el caso civil. l elCaribe

P. 14

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

El problema del analfabetismo (1 de 3) DR. J. NICOLÁS ALMÁNZAR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)

H

ace algunas décadas existía la falsa creencia de que la educación solo era rentable en la niñez y en la adolescencia y que en consecuencia, era un error invertir recursos en la educación del adulto. Partiendo del tradicional aforismo de que “los niños son los hombres del mañana”, es cierto que no debe descuidarse la educación de los infantes, pero tampoco la de los adultos si partimos del principio de que “en las manos de los adultos reposa el desarrollo de los pueblos”. Confieso que en mis primeros años de maestro creí en la equivocada tesis de descuidar la educación del adulto, pero me convencí de mi equivocación y me uní a un grupo de valiosos educadores que, encabezados por el destacado andragogo venezolano, doctor Félix Adam (EPD), luchamos a nivel latinoamericano para desterrar el ofensivo y lastimoso adagio que reza: “Loro viejo no aprende a hablar”. El analfabetismo tiene una íntima relación con el subdesarrollo de los pueblos,

por lo que se afirma que la educación es la base del desarrollo. Ciertamente lo decía hace más de dos siglos el libertador de América Simón Bolívar: “un pueblo ignorante es instrumento de su propia destrucción”. Pero el analfabetismo no solamente es un problema educativo, sino también social, económico, político y cultural. Otro grave problema que encontramos especialmente en algunos países latinoamericanos es la discriminación con los grupos indígenas. La dificultad que presentan estos grupos es que para ser alfabetizados primero hay que castellanizarlos, para luego proceder a alfabetizarlos, como es el caso de algunos países centroamericanos y sudamericanos. Aunque en los últimos 10 años el alfabetismo creció en Latinoamérica del 89 al 91%, no es menos cierto que todavía existen 35 millones de analfabetos, lo que sigue siendo un serio problema educativo para la región. Una prueba fehaciente la encontramos en los países colonizados e independizados por Inglaterra y Holanda, en los cuales el índice de analfabetismo es casi simbólico, los cuales viven en gran parte del turismo. Indudablemente que los índices de analfabetismo en los diferentes países del mun-

Enfermera es reincidente en caso de niños robados Martha de los Santos Mercedes es una enfermera con una larga historia en los tribunales y un delito en común: el robo o rapto de niños. JUSTICIA.

Guarda un año de prisión preventiva en la cárcel de Najayo bajo la acusación de haberle robado a Francia González su niña de once días de nacida de la maternidad de Los Mina. La menor aún no ha sido encontrada. La fiscal de la provincia Santo Domingo, Olga Diná Llaverías, sostuvo que está trabajando en el caso aunque no precisa detalles de lo que se hace o de la búsqueda de la niña “por la salud del proceso”. Durante el conocimiento de la medida de coerción el pasado 25 de marzo, la imputada negó el robo. “Dijeron que yo tenía otro proceso. La Fiscalía sabe que mi hermana María de los Milagros raptó ese otro niño y lo llevó a mi esposo y a mí. Ese día que ella dice que yo le robé, yo estaba en la Fiscalía en un caso”, dijo. El proceso al cual se refiere la imputada es el rapto, por seis años, de un menor, el que, según alega, se lo entregó su hermana María para que lo cuidara y jamás volvió. Por este caso, De los Santos también está siendo procesada pero pese a estar recluida, el Primer Juzgado de la Instrucción de la provincia Santo Domingo la mantiene registrada como rebelde desde el pasado 24 de noviembre

de 2011, al igual que a su esposo y su hermana que también están en el expediente. Pero la historia es más compleja aún, el esposo de Martha, Modesto Amarante, también guarda prisión preventiva porque durante una investigación se determinó que el niño que fue supuestamente raptado había sido abusado sexualmente. La audiencia para conocer ese caso está pautada para el 2 de julio. Mientras que Martha de los Santos volverá a la Fiscalía el 27 de junio, para la revisión de su medida de coerción con relación al rapto de la bebé de la maternidad a cargo del Tercer Juzgado de la Instrucción. Mientras, Francia espera por su hija. l JULIA RAMÍREZ

Martha de los Santos. DANNY POLANCO

do tienen mucho que ver con la inversión del gasto público en educación. No puedo obviar el caso específico de la República Dominicana en lo que al analfabetismo se refiere, con una población de 9,614,607 habitantes, tiene una población analfabeta de 718,462, lo que representa un 11.2% de analfabetismo. Sin embargo, mi experiencia en este campo me permite afirmar que es relativamente fácil reducir nuestro índice de analfabetismo por las siguientes razones: 1) La concientización, que a partir del primer Plan Decenal de Educación, iniciado en mi gestión como secretario de Educación (1989-1991), cuando diferentes sectores nacionales, principalmente el empresarial, comenzaron a ver la educación como una gran inversión y no como un gasto. 2) Aunque con sus diferencias regionales, en todo el país se habla el castellano y no hay grupos indígenas que hablen sus propios dialectos. Tampoco existen en el territorio nacional, como en otros países del mundo, animales salvajes que puedan poner en peligro la vida de los alfabetizadores que vayan al campo a alfabetizar a sus semejantes. 3) Cualquier lugar del territorio nacional es completamente accesible a pie, por

vía terrestre, aérea o marítima. 4) El apoyo oficial, personal y moral que ha dado el ciudadano presidente, licenciado Danilo Medina, tiene que ser apoyado y aprovechado por la sociedad en general, pues creo que con excepción de Cuba ningún otro país de nuestra área ha recibido un apoyo tan contundente y valioso a favor de la educación y la cultura del pueblo. Como estamos viviendo la “era del conocimiento”, la mayoría de los países del mundo están dedicando sus mayores aportes y sus mejores esfuerzos a favor de una actividad que como la alfabetización puede ser el áncora de salvación para elevar el nivel cultural y educativo de la humanidad. Por lo expuesto precedentemente es que Rotary International, que ayudó a desterrar la poliomielitis en el mundo, ha decidido apoyar moral y económicamente, a través de su Fundación Rotaria, la reducción del analfabetismo mundial, pues su pensar es que la “alfabetización es el primer paso hacia la libertad y que el analfabetismo es, en sí mismo, una toma de prisión y hasta de esclavitud, pues hace 150 años estaba absolutamente prohibido enseñar a los esclavos a leer y a escribir”. l

Rescatan mujeres Medida beneficia sexualmente a miles de criollos explotadas ilegales en PR JUSTICIA. La fiscalía de Monseñor Nouel rescató doce mujeres que supuestamente eran explotadas sexualmente en un establecimiento de diversión.

“El Resbalón” fue clausurado y su administrador, Rafael Antonio Fernández Mendoza (Rafelo), fue enviado por tres meses a prisión preventiva. La acción del Ministerio Público, además de perseguir la explotación sexual, procura regularizar el uso de los espacios públicos, la prohibición de entrada de menores de edad a los centros de diversión, así como el uso de armas, drogas narcóticas y control de ruidos en las calles. Como parte del operativo llevado a cabo en varias comunidades de Bonao fueron allanados varios centros de reclutamiento de mujeres de los denominados cabarets, ubicados en la autopista Duarte Vieja. El operativo fue realizado de manera conjunta con miembros de la Policía Nacional, la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), la Dirección Antinarcótica de la Policía Nacional y técnicos del Ministerio de Medio Ambiente. El imputado Rafael Antonio Fernández Mendoza deberá cumplir la medida coercitiva en el Centro de Corrección y Rehabilitación (CCR) de La Vega. l elCaribe

SAN JUAN. La Cámara de Representantes de Puerto Rico aprobó la concesión de licencias de conducir a extranjeros sin residencia legal, una medida que podría beneficiar a 100,000 dominicanos.

El presidente de la organización Integración Dominicana, el excónsul Rolando Acosta, dijo que al menos unos 100,000 dominicanos, haciendo un cálculo conservador, se beneficiarán de esta medida, la que calificó de “histórica”. Se calcula que la comunidad dominicana en Puerto Rico es mucho mayor de lo que reflejan las cifras oficiales y que incluso podría alcanzar las 200,000 personas, representando así a la inmensa mayoría de los inmigrantes que viven en la isla. Contar con una licencia de conducir en Puerto Rico, al igual que en el resto de Estados Unidos, tiene un valor similar al que en otros países representa la cédula de identificación. “La vida de muchos miles de personas cambiará, de tal forma que los dominicanos que hasta ahora estaban en situación irregular, gracias a ese documento, podrán, por ejemplo, abrir cuentas bancarias”, explicó. Subrayó que muchos dominicanos se veían obligados hasta ahora a guardar en sus residencias sus ahorros, al estar privados de cualquier identificación legal. l EFE

P. 15

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Oisoe reinicia la construcción de puente peatonal frente a Unicaribe Brigadas de la empresa contratista Pinsa retomaron ayer la construcción del puente peatonal frente a la Universidad del Caribe (Unicaribe) pese a la prohibición del Ayuntamiento del Distrito Nacional.

OBRA.

Gran parte de las verjas metálicas que cubrían las isletas bajo los elevados de la Kennedy están destruidas. LARITZA CALVO

El descuido impera debajo de elevados de la capital DESCUIDO. Las deplorables condiciones de la parte baja de los elevados de la avenida John F. Kennedy contrasta con la aparente modernidad que los nuevos “malls” han llevado al polígono central.

Aparte de los indigentes, pedigüeños y vendedores que conviven bajo las isletas de la avenida Abraham Lincoln, gran parte de las verjas perimetrales que delimitaban las áreas verdes brillan por su ausencia y las pocas que aún quedan en pie se encuentran en muy mal estado. Con respecto al tramo que va desde la avenida Lope de Vega hasta la Tiradentes, en dirección Oeste-Este, las vallas y mallas ciclónicas han desaparecido en un 75 por ciento, mientras que todas las

lámparas de suelo que iluminaban la parte inferior han sido despegadas. En el lugar sólo quedan algunas cajas metálicas que las protegían. Las verjas en mejores condiciones se observan en la avenida Ortega y Gasset, las cuales permanecen intactas casi en su totalidad. El descuido de estas estructuras también favorece el crecimiento de plantas silvestres, incluyendo helechos, por el mal funcionamiento del sistema de drenaje que adolece de tuberías que canalice el agua cuando llueve. Elevado de la 27 en igual condición

Las mallas están inservibles. LARITZA CALVO

En iguales condiciones se encuentran los elevados de la avenida 27 de Febrero, en las inmediaciones de la avenida Duarte con París, cuyas isletas son usadas como contenedores de desperdicios por parte de los dueños de almacenes y establecimientos comerciales y buhoneros de la zona. En varias oportunidades las autoridades del Ayuntamiento del Distrito Nacional han prometido el desalojo de los indigentes y la posterior recuperación de estas áreas, sin embargo la acción no se ha materializado. Mientras tanto, en los últimos meses el Ministerio de Obras Públicas, entidad responsable del mantenimiento de las verjas y filtrantes, se ha concentrado en mejorar el asfaltado y la señalización de todos los pasos a desnivel de la ciudad, dejando de lado el ornato de estas áreas. Ciudadanos consultados por reporteros de elCaribe deploraron las malas condiciones de la estructura y pidieron a las autoridades correspondientes asumir la recuperación de esos espacios. “Da vergüenza que en pleno centro de la ciudad esa zona se encuentre tan descuidada”, afirmó Luisa Peña.

El reinicio de los trabajos se produce ocho días después del enfrentamiento entre estudiantes y miembros de la Policía Nacional. El enfrentamiento se originó cuando el Departamento de Defensoría del Espacio Público del Ayuntamiento del Distrito Nacional se presentó al lugar y paralizó la construcción. En la mañana de ayer una grúa inició la colocación de las bases que sustentarán las vigas del puente peatonal. Mientras tanto, la Unión de Juntas de Vecinos montó anoche una vigilia frente a la academia en rechazo de la polémica obra que ha enfrentado al Gobierno con la municipalidad. Eneida Reyes dijo que seguirán la lucha para que Unicaribe construya edificios de parqueos y desarrabalicen sus calles. Luego que el director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe) manifestara la semana pasada su intención de retomar la controversial obra, el Concejo de Regidores ordenó ayer su paralización, hasta tanto una comisión especial investigue y presente recomendaciones para solucionar la problemática que afecta a más de 20 mil estudiantes de esa academia. El conflicto por la construcción de la obra lleva varios meses, ya que la mayoría de ediles rechazaron la decisión del Gobierno Central de construir la obra sin el otorgamiento de un permiso de uso de suelo expedido por el Gobierno municipal. Mientras que el director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (Oisoe) ha manifestado el interés del Gobierno en terminar la controversial obra. Los estudiantes de Unicaribe demandan la obra alegando que corren peligro de ser atropellados al cruzar la calle, pero los moradores de la zona la rechazan y exigen que la universidad construya un edificio de parqueos. l MARÍA T. MOREL

Corredor Duarte

Es notable el deterioro de las mallas en el elevado sobre la avenida Lincoln. LARITZA CALVO

En cuanto a los elevados del Corredor Duarte, construidos durante la pasada administración gubernamental, y que se extienden desde la calle doctor Defilló hasta la avenida Monumental, éstos no tienen verjas perimetrales y su diseño de cemento impide el asentamiento de personas. l MARÍA TERESA MOREL

La Oisoe retomó la polémica obra. L. CALVO

P. 16

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

NORTE

En Salcedo inician jornada de lucha con paro por 48 horas

Vuelven a protestar en municipio de Salcedo. RICARDO FLETE

cretario general y vocero nacional de la entidad, respectivamente, confirmaron tos, quema de neumáticos y detona- que el paro es para los días jueves y vierción de bombas de fabricación ca- nes en todo el municipio de Salcedo, prosera, organizaciones populares de vincia Hermanas Mirabal. Salcedo iniciaron ayer un paro de El 12 de mayo de 2012 murió el deporlabores por 48 horas. tista Héctor Ramón Medina, en un confuso incidente ocurrido en las inmediaLos organizadores del paro recla- ciones del parque Duarte, lo que motivó man el esclarecimiento de la muer- la convocatoria de una jornada de prote de cinco personas durante el pasado testa los días 13 y 14 de junio de 2012, paproceso huelgario del 2012. En barrios ra exigir el esclarecimiento del caso. Pecomo El Matadero, El Mango, La Colón, ro en esa protesta fallecieron las citadas cuatro personas y al menos 20 reEl Cementerio, El Chucho y en la sultaron heridas de balas y perentrada de Las Lilas, se regisdigones, presuntamente a matraron esporádicos enfrenReclamo nos a la Policía. Tanto la tamientos entre manifesOrganizaciones muerte del deportista Metantes y agentes policiales, demandan esclarecer dina como las demás no han aunque no se reportaron la muerte de cinco sido esclarecidas, pese los heridos ni apresados. personas. reclamos que han manteniLos convocantes iniciado el Falpo y los sectores orron la jornada divididos, pues ganizados del municipio de Salmientras un sector del Frente cedo, así como organismos de los Amplio de Lucha Popular (Falpo) ratificó la convocatoria, el otro grupo li- Derechos Humanos y la población en senderado por Darío Camilo se desligó del tido general que piden aclarar los casos llamado. En la víspera del paro, manifes- y someter a la Justicia a los culpables y tantes lanzaron bombas caseras al cuar- paguen por sus hechos. l MIGUEL PONCE tel policial. El comercio estuvo cerrado casi en su totalidad y el único medio de transporte era el motoconcho. DENUNCIA Los convocantes demandan justicia en el caso de la muerte de Jonathan Paulino, Rafael Guzmán, Rafael Cáceres y una mujer identificada como Dilenia, caídos cuando protestaban por el asesinato de Héctor Ramón Medina. Raúl Monegro anunció que el Falpo y un conjunto de organizaciones que inDemandas tegran la coordinación del movimienEl paro es también para demandar la en- to popular en San Francisco de Macotrega de dos autobuses a la asociación de rís harán un juicio popular en contra estudiantes universitarios, la termina- del alcalde Félix Rodríguez, a quien ción del acueducto múltiple de Salcedo; acusan de ser el responsable del desla construcción de una policlínica en la falco contra el ayuntamiento local por parte alta de la ciudad; el arreglo de ca- más de 200 millones de pesos. Dicho lles y carreteras. Rafael Ramos, vocero juicio será realizado el miércoles 19 de municipal de una rama del Falpo, así co- junio a las 6:00 de la tarde, en el parmo Víctor Romano y Raúl Monegro, se- que Duarte. SALCEDO. En medio de enfrentamien-

Harán simulacro de juicio contra alcalde

Las aerolíneas incrementan sus vuelos por el AIC SANTIAGO. El Aeropuerto Internacional del Cibao (AIC) informó que desde la próxima semana se incrementarán sus operaciones regulares hacia diversos destinos.

También harán cambios en los horarios de vuelos, lo cual obedece al aumento de viajeros durante la temporada de verano, por lo que señala que las empresas transportistas de viajeros aumentaron de 13 a 22 los vuelos diarios. Las frecuencias adicionadas favorecen a los pasajeros en ruta Santiago, New York, Boston y Miami. Santiago González, portavoz del AIC, manifestó que a partir del 21 de junio JetBlue Airways aumentará a tres la frecuencia de sus vuelos en la madruga desde y hacia New York. También realizará diariamente los vuelos Santiago-Boston, que anteriormente solo realizaba tres veces por semana. Mientras, Delta Airlines informó que incorporará dos vuelos adicionales diarios al aeropuerto John F. Kennedy, en horario de la madrugada. En tanto que American Airlines incrementará a dos las frecuencias diarias que realiza a la ciudad de Miami. El ejecutivo agregó que en la actualidad por el AIC se transporta un promedio mensual de 90 mil pasajeros dominicanos y extranjeros de entrada o salida. Informó que las aerolíneas Copa, Spirit Airlines, Aerolíneas Más y Air Turks And Caicos, mantienen la misma frecuencia de vuelos. l elCaribe

Comunitarios temen quedar aislados por mal estado de puente SANTIAGO. Moradores de la comunidad La Yagüita de Pastor, en Bella Vista, temen quedar aislados debido al deterioro de los aproches que amenaza con hacer colapsar el puente.

de gas en un taller de mecánica causó la muerte de un hombre en hecho ocurrido en la comunidad de Canca la Piedra del municipio de Tamboril.

Choferes de la ruta B, que ofrecen sus servicios hacia el referido sector, en la zona sur de Santiago, así como representantes de organizaciones comunitarias pidieron la intervención del Ministerio de Obras Públicas. “Si dejan que se caiga el puente quedaríamos incomunicados y es la única vía de acceso hacia la comunidad”, expresa Rolando García, residente en la zona. Los aguaceros que han caído en los últimos días, comenzaron a causar daños en los aproches de la pasarela que tiene ya 20 años de construido. Los choferes dicen que la capa asfáltica está desapareciendo, lo que ha causado que se profundicen los huecos en la vía y que pudiera impedir el paso vehicular. Alejandro Ledesma, secretario general de la ruta B, dijo que a diario son miles los vehículos de distintas empresas que atraviesan el puente, por lo que pidieron una rápida intervención. Explicó que a pesar de las constantes denuncias y peticiones a las autoridades de Obras Públicas, no han recibido respuestas a las demandas. Desde hace varios días, las autoridades colocaron un letrero en el que indica que la pasarela se encuentra en proceso de reconstrucción, al parecer para confundir, ya que en realidad no ha sido intervenida y no se realiza ningún tipo de trabajo. En el hoyo que se ha formado por los derrumbes, son varios los vehículos y motores que han caído, e incluso muchos de los accidentados han tenido que ser hospitalizados con fracturas en piernas y brazos. Los residentes en la zona dijeron que han querido agotar todos los procesos pacíficos para hacer sus reclamos, pero advirtieron que de no hacer caso se verán precisados a protestar para que las autoridades respondan a su justo reclamo. l MIGUEL PONCE

La víctima fue identificada como Juan Luis Henríquez Peña, de 23 años, quien se encontraba soldando un tanque de gas de un amigo cuando se produjo la explosión. Según las versiones, Henríquez Peña, luego de soldar el cilindro, para probar la efectividad del trabajo, decidió echarle aire pero la presión causó la explosión. En el taller, donde funciona, además, una tienda de repuestos y un taller de desabolladura y pintura, es propiedad de Toño Henríquez, padre de la víctima. El hecho se produjo a las diez de la mañana de ayer y causó la alarma de vecinos. De igual forma, aunque en el lugar de la explosión se encontraban el padre y los dos hijos de la víctima, todos salieron ilesos. l MIGUEL PONCE

El puente se cae a pedazos en el sector Yagüita de Pastor. ROQUE FERREIRA

Mecánico muere en explosión de un tanque de gas SANTIAGO. La explosión de un tanque

P. 17

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

NORTE

El patrullaje militar divide a sectores

Militares han reforzado el patrullaje en Santiago. ROQUE FERREIRA

El empresario Carlos Fondeur, presidente del Plan Estratégico de Santiago, sugirió al Gobierno reducir la presencia militar en las calles porque da la impresión de un ambiente bélico. SANTIAGO.

De su lado, la Iglesia católica dijo que la presencia de militares y policías en las esquinas y otros lugares previniendo el delito y la delincuencia, dan la imagen de violencia desbordada que

otros países latinoamericanos llevan años confrontando. “La medida tomada por el Gobierno llegó cuando casi nos ahogábamos. La falta del oxígeno de la paz ciudadana nos tenía al borde del colapso. Hoy las principales calles de algunas ciudades dan la impresión de guerra”, apunta en el editorial del semanario Camino, órgano del Arzobispado de Santiago. Indica que ahora la gente se siente más segura, aunque a muchos turistas, esa escena los espanta, porque presenciar a mi-

litares en acciones de poner el orden y el respeto les parecerá extraño. Sin embargo, el semanario Camino expresó que algo había que hacer para impedir que los delincuentes sigan poniendo a las autoridades y a la población de rodillas a merced de sus diabólicas bellaquerías y acciones ilícitas. Para Fondeur la presencia permanente de los guardias puede afectar hasta a inversionistas extranjeros y sugirió que preparen a la Policía Nacional para esa labor de seguridad preventiva. “Nosotros favorecemos que momentáneamente continúe el patrullaje militar, porque estamos en una situación realmente grave y los estudios que se han hecho lo confirman, pero hacia el futuro debería repensarse y que la Policía asuma su papel”, apuntó. Fondeur entrevistado por elCaribe reconoció que el ver a militares camuflados, patrullando las calles, deja la percepción de una ciudad sitiada. El dirigente empresarial favoreció el reforzamiento del patrullaje, pero aclaró que la presencia de militares en vez de tranquilidad da la impresión de inseguridad. Mientras la Iglesia espera que el Programa Vivir Tranquilo, que ejecuta el Ministerio de Interior y Policía, sea efectivo e integral, pues de lo contrario se corre el riesgo de estar en presencia de una olla de presión que en cualquier momento pueda provocar un desastre. l MIGUEL PONCE

Operan nueva vez al arzobispo de Santiago SANTIAGO. El arzobispo de Santiago, monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio fue intervenido por segunda ocasión para practicarle una cirugía en el ojo izquierdo.

De la Rosa deberá permanecer varios días en reposo. La operación fue practicada el pasado viernes por especialistas de un centro de salud de Santo Domingo. La primera intervención se produjo el 17 de mayo de este año cuando fue operado del ojo derecho. El religioso fue atendido por el jefe de cirugía doctor Joaquín Sosa, su médico de toda la vida. La cirugía fue practicada en el Centro de Especialidades Clínicas San Rafael. Se informó que el arzobispo de Santiago guardará algunos días de reposo por recomendaciones médicas. La información fue suministrada por el médico Luis Enrique Cantisano, de la Asociación de Médicos Católicos de la Arquidiócesis de Santiago. Debido a las cirugías practicadas, el arzobispo lleva más de un mes fuera de su labor pastoral. l MIGUEL PONCE

P. 18

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

INTERNACIONALES

El redescubrimiento de Latinoamérica y el comercio en el Caribe

ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

Q

uinientos veinte años después de que el “buscavidas” de Cristóbal Colón llegara al Caribe, estas “pequeñas e insignificantes islas” siguen siendo la puerta del continente americano. Basta con ver que el puerto en donde “atracaron las naves” de los representantes de la primera y segunda potencia económica del mundo, ha sido, hace tan solo unas semanas, en las acrisoladas aguas del mar Caribe, esta vez, en Port of Spain, Trinidad y Tobago. Desde allí, luego de realizar los “intercambios” – no hablamos de espejitos - de lugar, partirían en conquista hacia el interior del continente. Desde luego no se produjo un desembarco simultáneo, sino que pasaron unos días entre una “epopeya” y otra. Joe Biden, vicepresidente del norte y “capitán en funciones” de la primera nave llegaría primero y luego, desde el “reino de los 1300 millones” llegaría Xi Jinping, con igual intención que el primer capitán: ofrecer cooperación, después de ésto, abrirse paso entre la espesura del bosque, hacia la conquista de Latinoamérica. ¿Por qué esta historia del redescubrimiento de “Latinoamérica”, no comienza por “La Hispaniola” como sucedió en 1492?

¿Qué tiene Trinidad y Tobago que, en “la bruma” de la noche, la hizo más visible a los ojos del “vigía”, esta vez, que cualquier otra isla del Caribe? El inmenso valor que poseía el oro para las finanzas imperiales y la supervivencia de las monarquías del siglo XV, en la economía internacional moderna, lo posee el petróleo, el gas, y los recursos energéticos. En la República Dominicana ya el oro no se encuentra en la arena de los ríos como en aquella época y en vez de poseer recursos energéticos somos un país eminentemente importador y consumista hasta la saciedad de ese tipo de bien de la naturaleza. Trinidad y Tobago, en cambio, posee yacimientos de gas equivalentes a la cuarta parte del total que se produce en América del Sur, el Caribe y América Central, lo que la convierte en el primer exportador de este hidrocarburo en la región; sin mencionar los hallazgos recientes de petróleo que posee. Este tipo de detalles, nos da a entender el porqué del interés de los Estados Unidos y China en el Caribe, y especialmente en ese país, como puerta de entrada a Latinoamérica. Ese marcado e inocultable interés de las potencias por América Latina – Rusia también hace esfuerzos por acercarse más a Latinoamérica – debe ser aprovechado para, haciendo uso de las herramientas indispensables y oportunas que ofrece la diplomacia, convertir esta zona del Gran Caribe en un área de comercio de importancia nodal en la conformación del entramado económico, sino mundial, por lo menos regional. Una emulación positiva de los “tigres asiáticos”, a una especie de “Delfines del Caribe”. Como ejemplo de ese tipo de relación que surge por el interés de las potencias

Menem, condenado por contrabando de armas Carlos Menem se convirtió en el primer presidente democrático de Argentina condenado a prisión en un juicio por contrabando de armas a Ecuador y Croacia que ocurrió hace 18 años.

BUENOS AIRES.

Menem, el peronista que dominó la escena política en la década de los 90, que gobernó entre 1989 y 1999, fue condenado este jueves a siete años de cárcel por el tráfico de armamento en violación a embargos internacionales que pesaban en ese entonces sobre Ecuador y Croacia, ambos involucrados en conflictos armados. El ahora senador de 82 años cuenta con inmunidad y para que cumpla la pena de manera efectiva la cámara alta de-

Carlos Menem. AP

en esta zona y que puede redituar grandes beneficios a ambas partes, basta con mencionar el Acuerdo de Asociación Económica con la Unión Europea que firmaron los países del Cariforo, organismo compuesto por los países del CARICOM y por la República Dominicana. Este instrumento internacional ofrece la herramienta necesaria para, a partir de la aplicación del “principio de preferencias regionales” establecido taxativamente en el acuerdo, no solo profundizar la integración plena de los países caribeños, sino también de lograr un nivel de intercambio comercial que no pueda ser interrumpido por veleidades como la que produjo el impasse surgido con Haití por la veda a las importaciones cárnicas desde nuestro país a partir de una interpretación errónea del origen de un virus. El principio de preferencias regionales establece que, “cualquier trato más favorable o ventajoso otorgado bajo este acuerdo por un país signatario del CARIFORO a la Unión Europea deberá ser también disfrutado por cada uno de los países signatarios del CARIFORO”. Dicho principio está en vigor para República Dominicana y los países del CARICOM, con la excepción de Haití, para quien entrará en vigencia en diciembre del 2014. De manera que, nuestro país tiene acceso directo y en doble vía, con las mismas condiciones que les ofrecen los países del área a la Unión Europea, a los mercados de catorce países del Caribe, con excepción de Haití, que deberá otorgarlas, sin necesidad de un TLC, a partir de diciembre del 2014. Es hora de que la República Dominicana, la mayor economía de la zona del Caribe, propicie y lidere un intercambio comercial más fluido con los demás países a los cuales, aparte de que están obli-

gados por la cláusula vinculante del Acuerdo de Asociación Económica (AAE/EPAUE) a abrir sus mercados a los productos dominicanos - salvo algunos que están sujetos a salvaguarda especial - les conviene importar desde nuestro país, por nuestra ubicación privilegiada y por el acceso de nuestra economía al mercado norteamericano derivado del DR- CAFTA, las cosas que no producen. Trinidad y Tobago, por ejemplo, mantiene un sector de producción energético desarrollado, sin embargo, presenta carencias importantes en otros sectores de producción –agropecuario, por ejemplo - que podrían ser llenados eficientemente por operaciones de mercado desde la República Dominicana. Se estaría de esa forma, por un lado, creando una relación simbiótica de importancia que le daría a la región cierta independencia en términos comerciales y que la colocaría, al mismo tiempo, en otra dimensión a la hora de verse a la cara con otros sujetos internacionales de mayor poder. Por otro lado, Haití es el segundo socio comercial de la República Dominicana, sin embargo, debemos, como tarea impostergable, lograr cambios en la balanza comercial y fortalecer el comercio con los demás países del Caribe, apoyados ahora en los acuerdos existentes que nos benefician grandemente, como una forma de explotar este “redescubrimiento de Latinoamérica” que, comenzando en el Caribe, traerá consigo, de seguro, recursos importantes tanto desde Estados Unidos como desde China. Desarrollar el comercio con estos países minimizará efectos indeseados de ridículos contratiempos, propiciados por quienes, justa y paradójicamente, siempre hemos querido ayudar. l

bería quitarle los fueros. El Tribunal Oral en lo Penal Económico 3 de esta capital consideró a Menem culpable del delito de contrabando agravado por tratarse de material bélico, por contar con la participación de funcionarios públicos y por haber sido cometido por más de tres personas. El tribunal aclaró que el proceso de desafuero contra Menem debe iniciarse en el Senado una vez que la sentencia quede firme. Se descuenta que el expresidente apelará el fallo ante la Corte Suprema y si ésta no le da la razón, podría cumplir la pena bajo arresto domiciliario. La ley argentina deja a arbitrio del juez conceder este beneficio a los mayores de 70 años y los enfermos graves. Los jueces también le aplicaron a Menem una inhabilitación de 14 años para ejercer como funcionario público. El ex gobernante peronista había sido absuelto por este caso en 2011 pero en marzo de este año una corte de apelaciones -la Cámara de Casación Penal- falló que parte de las pruebas fueron desechadas erróneamente. l AP

Tres muertos y 315 heridos en choque de trenes BUENOS AIRES. Al menos tres personas murieron ayer y 315 resultaron heridas por el choque de dos trenes en hora punta al oeste del conurbano bonaerense.

El accidente desató nuevas críticas contra el Gobierno por el precario servicio ferroviario en Argentina. El siniestro ocurrió por causas hasta ahora no determinadas a las 7:07 de la mañana en la localidad de Castelar, a unos 30 kilómetros de Buenos Aires, cuando una formación que circulaba con destino a Moreno embistió por detrás a otra que estaba parada en las vías. Varios pasajeros relataron que en el momento de la colisión se apagaron las luces y sintieron un estruendo. l EFE

P. 19

PANORAMA elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

DINERO

Edes buscarán 45 mil usuarios de luz en un día CDEEE y las distribuidoras eléctricas se enfocarán en la captación, para reducir en un 15% las pérdidas MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

LA CAPTACIÓN SERÁ PERMANENTE

L

as empresas que componen el sector eléctrico estatal (CDEEE y las Edes) se irán a la caza de los clientes, con el inicio de una campaña que pretende incorporar unos 45 mil usuarios al sistema de pago el primer día. Ese trabajo será arduo y comienza este mismo sábado a partir de las 7:30 de la mañana, cuando equipos de trabajo o brigadas comiencen a tocar las puertas de unos 70 mil hogares en todo el país, según informaron ayer funcionarios de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) y de las empresas distribuidoras de electrici-

Las conexiones siempre son de manera gratuita Las conexiones que se realicen en las jornadas de captación de clientes son gratuitas, pero el cliente debe comprometerse a pagar lo que consume posteriormente. Así lo aseguraron ayer Rubén Montás, administrador general de Edesur; Luis Ernesto de León, de EdeEste, y los técnicos de la CDEEE Juan Rodríguez y Radhamés del Carmen. Para elegir los hogares a visitar se realizó un levantamiento previo.

dad (Edes). El sistema eléctrico nacional mismo día) en un 1%. La reducción de pierde anualmente US$482.4 millones, las pérdidas es parte fundamental del es decir, unos 20 mil millones de pesos plan integral que ha diseñado la CDEEE dominicanos, como consecuencia de los y el Gobierno para resolver la crisis que hurtos de energía por parte de usuarios por década ha afectado al sistema elécirregulares, y esa situación tiene que ser trico nacional. La estrategia engloba tres revertida para evitar problemas mayo- pilares: el control de la energía servida res, según se advierte del lado oficial. mediante telemedición, utilizando una A esas pérdidas se añaden los US$245.2 plataforma tecnológica, unificada; la remillones en pérdidas técnicas, aumen- habilitación de redes y la normalización tando a US$727.6 millones, o sea, de clientes y la expansión de la discasi RD$30,000 millones, el tribución. monto que cada año dejan de En la jornada de contrataConsumo energético percibir las distribuidoras ción del sábado participaSe pretende incorporar eléctricas del Sur (Edesur), rán unas seis mil personas al sistema un millón de del Este (EdeEste) y el Norde las empresas que intepersonas que no están te (Edenorte), cuando cogran el holding eléctrico. regularizados. locan energía en el sistema La actividad, estará eny pierden la inversión. cabezada por los principales El nivel de pérdidas, que lueejecutivos de la CDEEE y las go tiene que asumir el Estado, reempresas apéndice de la institupresenta el 36.6% de la energía servida. ción matriz y abarcará numerosos cirEn detalle, el 23.6 es consecuencia del cuitos del Gran Santo Domingo y de cahurto y 12% obedece a fallas técnicas, co- si todas las provincias del Sur y del Cimo sobrecarga en redes y equipos, nive- bao, que son abastecidas por EdeSur y les de tensión inadecuados y mal estado EdeNorte. En el caso de EdeEste, la jorde las redes. nada se centrará en varios sectores de Santo Domingo Este. Pago se traduce en mejoras Las oficinas comerciales de las emLos números no fallan, si las operacio- presas distribuidoras laborarán ese día nes para manejarlos se realizan adecua- desde las 8:00 de la mañana hasta las 6:00 damente. El director comercial de la de la tarde, al igual que el personal de las CDEEE, Juan Rodríguez, calcula que si empresas del holding, quienes estarán se logra contratar y poner a pagar todos debidamente identificados y con camilos clientes que ahora mismo no pagan, setas y gorras de las respectivas emprelas pérdidas podrían bajarse entre un diez sas. Esto, a la vez, evitará que individuos que no pertenecen al sector eléctrico se y 15 por ciento. El cálculo que hace el funcionario es haga pasar por personal de éste. Al frente de los empleados estarán el tomando en cuenta que esos clientes paguen entre 150 y 160 kilovatios/mes. El vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, objetivo concreto de la jornada del sá- Rubén Jiménez Bichara, y los adminisbado es poder bajar las pérdidas (ese tradores de Edesur, Rubén Montás; de EdeEste, Luis de León; de Edenorte, Julio César Correa; de la Empresa de Generación Hidroeléctrica (EGEHID), Demetrio Lluberes; de la Empresa de Transimisión Eléctrica Dominicana (ETED), Julián Santana, y de la Unidad de Electrificación Rural y Suburbana (UERS), Thelma Eusebio. Acciones direccionadas

Según se informó ayer durante la rueda de prensa en la CDEEE, tanto Edesur como Edenorte cuentan con brigadas de apoyo para que tan pronto un usuario contrate el servicio, su situación sea regularizada con la instalación del cableado y el medidor. En el caso de Edeeste, se procederá a la captación del cliente y posteriormente a la regularización, debido a que los circuitos que serán incluidos en esta jornada requieren de una rehabilitación total de las redes. Esta rehabilitación está en proceso, pero no concluirá hasta final de año, cuando los usuarios que hayan firmado contrato serán regularizados. Hasta entonces no se les cobrará ni facturará. l

El anuncio lo hicieron Rubén Montás, Luis Ernesto de León, Juan Rodríguez y Radhamés del Carmen. CORTESÍA CDEEE

INDICADORES ECONÓMICOS

I

En la bolsa. Wall Street intensificó ayer su avance en el último tramo de la sesión y el Dow Jones de Industriales subió 1.21%.

COTIZACIONES VIERNES 14

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

96.72 1,384.90 21.78 2,310 16.53 121.40

barril onza onza tm libra tm

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

Dólar Euro

BOLSA DE VALORES VENTA

41.10 54.35

41.55 55.95

AGENCIAS

COMPRA

VENTA

D. Jones

Dólar Euro

41.50 54.80

41.70 56.00

Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

15,176.10 3,445.36

1.21 1.32

20

OPINIONES elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

El legado del león OPINIONES www.elcaribe.com.do

OPINIONES

EDITORIAL

www.elcaribe.com.do 14 de Junio LA FORMACIÓN DEL MOVIMIENTO de

Liberación Dominicana, que permitió la unidad de un importante grupo de luchadores antitrujillistas, marcó el principio del fin de la tiranía de Rafael Leonidas Trujillo Molina. Forjado al calor del triunfo de la revolución cubana, en enero de 1959, decenas de dominicanos y voluntarios de otros países se reunieron en Cuba para participar en un viaje de vida o muerte por la libertad de un pueblo oprimido durante 29 años. Estaban muy conscientes de los riesgos que implicaba enfrentarse a una dictadura cohesionada, y una población alienada por la propaganda y la opresión. En esa circunstancia, los primeros expedicionarios partieron en dos lanchas que desembarcarían en Maimón y Estero Hondo, pero llegaron con un retraso de seis días por problemas en las naves. ¿Sabotaje o fallas? Los estaban esperando y fueron masacrados, asesinados unos de inmediato o víctimas de torturas después, ya detenidos. Otro grupo aterrizó en Constanza en condiciones mínimas adecuadas, pero quedaron inmediatamente bajo el asedio de las huestes militares y voluntarios campesinos. De los 196 expedicionarios sólo sobrevivieron 6, los dominicanos Gonzalo Almonte Pacheco, Francisco Medardo Germán, Poncio Pou Saleta y Mayobanex Vargas, y dos cubanos, Delio Gómez Ochoa y el jovencito Pablito Mirabal. Si bien la gesta del 14 de junio fracasó como movimiento militar y político, sus propuestas a favor de las transformaciones económicas, sociales y políticas, que esencialmente buscaban restaurar la democracia conculcada y devolverles la libertad a los dominicanos, empezaron a calar en la conciencia dominicana. La llegada de los expedicionarios, los fusilamientos y vejámenes a que fueron sometidos despertaron muchas conciencias. En efecto, un grupo de jóvenes recogió sus banderas y constituyeron el Movimiento Revolucionario 14 de Junio, que vendría a dar continuidad a los ideales de libertad. Sus líderes también sufrieron el acoso y la persecución de la dictadura. Las hermanas Mirabal fueron asesinadas cuando precisamente se encendía la llama libertaria. Su sangre dolorosamente abonó esa lucha que tanto ha costado a los dominicanos. Hoy, cuando se cumplen 54 años de aquel sacrificio, queremos honrar el nombre y la memoria de esos héroes. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

N

o acostumbro por prudencia a referirme a ninguna de mis obras en la columna, pero algunos ladridos me obligan a citar en esta oportunidad un pasaje de “El rugido del león” sobre las administraciones del expresidente Fernández (cito): “Cuando se analiza… el bajo nivel de respeto a la transparencia y el uso no santo del dinero público puesto en boga como una norma en esa administración, se

quisiera pensar que la más alta instancia del país ignoraba cuanto sucedía. Se prefería un tonto a un indiferente en cuanto a la custodia de esos bienes se refiere. Era mejor entenderlo como un buenazo objeto de manipulación por sus colaboradores y no quien los dirigiera o inspirara. Mi natural curiosidad de periodista vibraba por la inquietud de saber si cuanto se decía de él y de lo que sucedía le molestaba o le resbalaba por la piel. Y, por supuesto, me intrigaba el descubrir cómo un hombre que había logrado alcanzar tan alto pedestal, ascendiendo de un bajo escalón, quería que se le recordara. En otras palabras, dentro de su escala de valoración, en qué sitial ubicaba el respeto y no el aplauso del público; la sobriedad de su entorno y no las candilejas; la humildad propia de la grandeza humana y no la soberbia hija del poder y del dinero. Aun cuando la tónica de su ejercicio podría haberle herido moralmente todavía le quedaba tiempo para

reencauzar la ruta, renunciando virilmente a todo aquello que truncara la esperanza que él representó una vez, cuando lejos de las escalinatas del Palacio Nacional los sueños de una República con porvenir no habían sucumbido al sabor de la miel que allí encontró”. Para los que no lo han leído, esta obra

Aun cuando la tónica de su ejercicio podría haberle herido moralmente todavía le quedaba tiempo para reencauzar la ruta”... pasa balance a los años de administración del señor Fernández, a la corrupción e impunidad que fomentó, al desgarrador déficit fiscal en que sumió al país, al exagerado culto de su personalidad y, además de otros temas, a su pasión por los viajes y los reconocimientos. l

CORREO DE LOS LECTORES Relaciones con Haití Señor director: Aprovecho esta oportunidad para expresar mis inquietudes por la situación que se está dando en nuestra relación con Haití. Es verdad que los haitianos, sus autoridades, prácticamente nos han desconsiderado con su decisión de impedir la importación de carnes y huevos desde nuestro territorio. Sin embargo, las voces que asumen como inaceptable esta situación, que incluso plantean cerrar la frontera, se olvidan de que en la relación comercial con Haití, República Dominicana tiene todas las de ganar, por lo tanto, en caso de cancelar el comercio bilateral, tendría todas las de perder. Es que del intercambio comercial con Haití, República Dominicana exporta más de un 90% de productos, en comparación con lo que nosotros importamos desde esa nación. Incluso, Haití es el segundo socio comercial más importante de República Dominicana, el segundo destinatario de nuestras exportaciones, solo superado por Estado Unidos. Imagínense entonces, que República Do-

minicana decidiera cancelar el comercio con esa nación. Los empresarios y comerciantes que viven del intercambio con esa nación se irían a la quiebra y el desempleo y los efectos negativos sobre nuestra economía serían desastrosos. Por esa razón, es preciso que el gobierno dominicano agote, de manera amistosa y diplomática, todos los mecanismos de procedimiento para lograr el levantamiento de la veda a nuestros productos, antes de tomar medidas estrictas contra nuestros vecinos. Atentamente. BERNARDO MUÑOZ CIUDADANO

El PRD unido... Señor director: Parece que el Partido Revolucionario Dominicano camina hacia un entendimiento entre sus dos principales dirigentes -Miguel Vargas Maldonado e Hipólito Mejía Domínguez-, quienes han estado en una guerra que ha dividido a esa organización desde hace poco más de un año. Los perredeístas están conscientes de que necesitan reunificar-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

CIUDADANO

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

JOSÉ ARMANDO PÉREZ

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

se para llegar al año 2016 con una posición fortalecida. Particularmente pienso que si el PRD lograra reunificarse de manera efectiva en los próximos meses, y su sus dirigentes trabajan enfocados en las próximas elecciones, es seguro que acabarán con la racha de triunfos que ha tenido el Partido de la Liberación Dominicana durante los últimos cinco certámenes electorales. Incluso, el expresidente Leonel Fernández, a quien todos dan por seguro presidente a ser elegido en 2016, de seguro que lo pensaría dos veces antes de arriesgarse a una primera derrota, si se ve enfrentando a un PRD unificado, independientemente del candidato que lleve a la presidencia. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

TURISMO

Penosa confesión de Vladimir Céspedes

QUITERIO CEDEÑO mquiterio@cicom.do

E

s más que un extravío sugerir que el turismo sexual puede devolverle a Sosúa el brillo perdido en su actividad turística, porque uno de los principales problemas de esa comunidad es precisamente el crecimiento de la prostitución impulsada por la permisividad y complicidad de pasadas administraciones municipales y autoridades de la provincia de Puerto Plata. Los que creemos en el turismo como herra-

mienta para el desarrollo, debemos rechazar que Sosúa sea entregada al turismo sexual, y pedir al Ministerio de Turismo que ahora que designó un nuevo responsable para la región de Puerto Plata, gestione con las demás instancias del Gobierno, una acción sostenida para sacar de las calles el comercio sexual. La prostitución puede ser considerada un mal endémico a escala planetaria, pero una cosa es aceptar que esta actividad existirá y sobrevivirá los esfuerzos para ser erradicada totalmente, y otra permitir que el centro de una comunidad como Sosúa se convierta en un burdel que nos avergüenza a todos y aleja -no por puritanismo- a las personas que no quieren ser parte ni compartir el penoso y ofensivo espectáculo que se vive a todas las horas del día en las 10 cuadras que integran lo que puede llamarse el centro histórico de esta ciudad digna de mejor suerte. Para saber si el comercio sexual puede ayudar o hundir el turismo, basta

analizar el comportamiento de los indicadores del sector para comprobar que la actividad turística en Sosúa fue más pujante en los años 90 y en la primera mitad de la pasada década cuando aún el centro de esa ciudad no había sido convertido en una zona libre para el ejercicio de la prostitución.

Céspedes respalda que Sosúa sea un lugar para el turismo sexual para justificar su vergonzoso pasado como alcalde de esa localidad”. Esto ocurrió con el silencio cómplice de las autoridades del municipio incluyendo al flamante representante del Consejo Estatal de Azúcar en la zona, el señor Vladimir Céspedes, que entonces fue alcalde de Sosúa y ahora vuelve a la escena pública como defensor de las nefas-

tas acciones que entregaron esta atractiva comunidad a los traficantes de la prostitución. Céspedes respalda la conversión de Sosúa en lugar para el turismo sexual para justificar su vergonzoso pasado de alcalde de esa comunidad, en cuya gestión se promovió la prostitución; porque es absurdo pensar que el renacer del turismo pueda realizarse aupando uno de los principales males que está liquidando la prosperidad que trajo esta actividad a la zona en los años noventa. Quienes conocen la evolución del turismo en la Costa Norte, son testigos del éxito alcanzado por el turismo en Sosúa, cuando era posible caminar y disfrutar de un paseo por su zona céntrica y la calle Pedro Clisante, hoy zona de prostitución, y se podía disfrutar de variada oferta de restaurantes, bares, tiendas y otros negocios turísticos. l El autor es periodista.

INSTITUCIONALIDAD

Participación y contrataciones públicas

JAVIER CABREJA javiercabreja@yahoo.com

E

n la República Dominicana se avanza muy poco en la sanción efectiva contra la corrupción. Seguimos siendo un país con un alto predominio de la impunidad, lo que se constituye en el principal incentivo para cometer actos ilícitos desde la administración pública. Sin embargo, algunas

reformas a nivel institucional y legal, podrían ayudar a prevenir el flagelo de la corrupción. Una de ellas es la aprobación en el 2006 de la Ley 340-06 sobre Compras y Contrataciones Públicas. La capacidad del Estado para responder a las expectativas de la población, está vinculada a los sistemas de contrataciones públicas. Contrataciones directas, hechas sin licitaciones o concursos, no solo han sido fuentes de corrupción, sino que han implicado la adquisición de obras que no cuentan con la calidad requerida. En el 2013, alrededor del 30% del presupuesto se dedicará a contrataciones de obras, bienes y servicios. Si no se cuenta con mecanismos efectivos de control institucional y social, gran parte de estos recursos seguirán desviándose a cuentas de particulares. La transparencia en las contrataciones públicas debe-

BUEN OFICIO

Política “ESFUERZO PARA hacer reinar el orden y la justicia; para desde el poder asegurar el interés general y el bien común contra la presión de las reivindicaciones particulares”. Es la finalidad de la actividad política conforme tratadistas. Era la noción duartiana y asimismo, dolorosamente, la ignorada en la experiencia criolla. En lo general nuestra política se circunscribe al combate para aprovecharse y asegurarse privilegios desde el poder. Los

rá obligar a los funcionarios a informar sobre sus acciones en lo relativo al uso del dinero público, y al mismo tiempo, garantizar el derecho de los ciudadanos y las ciudadanas de ejercer un control sobre los procesos de compras que realiza el Estado. En el 2011 se llevó a cabo la Iniciativa Participativa Anticorrupción (IPAC), desarrollada por el Estado, la sociedad civil y el sector privado. Como parte de esta iniciativa, se articularon diez mesas de trabajo en igual número de temas. La primera mesa se dedicó a las Contrataciones. Esta mesa tuvo entre sus recomendaciones, la constitución de un mecanismo social de monitoreo de las contrataciones públicas. Para las elecciones de mayo del 2012, Transparencia Internacional y su capítulo nacional, Participación Ciudadana, promovieron el “Protocolo por la trans-

parencia e institucionalidad”, el cual fue firmado por el presidente de la República. En ese protocolo se estableció el compromiso de cumplir con las 30 recomendaciones de la IPAC y velar por la efectiva implementación de la ley 340-06. Están dadas las condiciones para una mayor participación de las organizaciones sociales y de la ciudadanía, en el monitoreo del sistema de compras y contrataciones del Estado. Así lo testimonia la existencia de un marco legal por la transparencia de las contrataciones públicas, la experiencia acumulada de las organizaciones de la sociedad civil y la voluntad de la Dirección de Contrataciones Públicas (DGCP) por promover una mayor transparencia y participación social en esta importante área del Estado. l El autor es economista.

ROSAS PARA EL ALMA dirigentes aducen encarnar los anhelos de la sociedad. Demuestran a diario que el egoísmo los incita. Consecuentemente nuestros partidos están reducidos a grandes, medianas y pequeñas empresas electorales. Con razón muchos ciudadanos de valía rechazan incursionar en política. El decoro ha quedado orillado. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Omnipotente... CONOCER A DIOS es vital, sus caminos no son nuestros caminos, tampoco sus pensamientos, y ni hablar de sus procedimientos. La fe se basa en conocer su bondad y fidelidad infinitas, éstas nos asombran tanto como nos aturden ciertas decisiones contrastantes con nuestra manera de creer, pensar y actuar. Dado que Dios resulta incomprensible, necesitamos creerle. Es omnisciente, todo lo sabe; omnipotente, todo lo puede; omnipresente, por-

que está en todas partes, y sin lugar a dudas le llamo el “Omnipaciente” pues decidió tomar como suyas nuestras calamidades, nuestra terquedad, nuestra rebeldía y nuestras caídas; es paciente con el indiferente, humilde en la arrogancia de nuestra ignorancia y noble ante el atrevimiento de nuestras incapacidades. Conocerle es transformarse. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

22

GENTE elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

TEMA: DECORACIÓN

GENTE www.elcaribe.com.do

DATO

¿De qué color es mejor pintar las paredes? Elegir los colores para pintar la casa nunca es fácil, pues éstos influyen en tu humor. Cada color transmite una sensación particular, por lo que algunas tonalidades son más apropiadas para determinados espacios. Al momento de elegir el color debes tomar en cuenta que debe armonizar con el estilo de muebles que tienes. No te preocupes por seguir los colores que son tendencias, lo importante es que refleje la personalidad de los integrantes del hogar.

“NO HAY COSA QUE HAGA MÁS DAÑO A UNA NACIÓN COMO EL QUE LA GENTE ASTUTA PASE POR INTELIGENTE”. Sir Francis Bacon FILÓSOFO Y ESTADISTA BRITÁNICO

Los tonos rojizos son propios de este estilo decorativo. FUENTE EXTERNA

Dale un toque rústico a tu hogar Si te gustan los ambientes naturales inspirados en las casas campestres, la decoración rústica es para ti

DE INTERÉS

Consejos para quitar el olor a cigarrillo de la ropa El humo del cigarrillo se adhiere a la ropa. Este olor no solo puede ser irritable para ti, sino también para otros, y cubrirlo con perfumes no hace efecto porque el cigarro resiste las fragancias. La forma más efectiva de remover el olor a cigarro es lavar la ropa con un poco de bicarbonato de sodio. Otro método efectivo es añadir una taza de vinagre blanca al ciclo de secado de la lavadora. El uso de diferentes tonalidades de madera es una característica de esta propuesta.

¿

Quién dijo que lo rústico no está de moda para el hogar y que solo está reservado para las casas de campo? De hecho, es una de las tendencias actualmente más imitadas, fundamentalmente por la apariencia y la frescura que se consigue con ésta. El estilo rústico es muy seguido por las personas, debido a cómo se diferencia de otros, especialmente por temas de color, materiales y modo de colocar los elementos en los distintos espacios. La posibilidad de dar un toque rústico a tu entorno y combinarlo con algún elemento actual hará posible que consigas un efecto único y muy personal. En cuanto a los materiales que más se utilizan en esta propuesta decorativa está la madera, ya que crea un aire campestre y un encanto cálido en el hogar. Elementos naturales como ramas y varas secas, plantas y flores, al igual que la piedra, son esenciales en esta propuesta decorativa que cada vez gana más protagonismo por la frescura que aporta. Para colgar sobre las paredes, elige cuadros con escenas campestres o lugares que evoquen la naturaleza. En una decoración rústica resaltan los muebles grandes y de aspecto informal, con un toque artesanal. Se utilizan los tallados y los asientos de fibras naturales como mimbre o cuero, que llenan de belleza y calidez un ambiente. Así, lucen perfectos distintos utensilios de color negro, jarrones grandes elaborados en barro, pieles naturales y tejidos artesanales como el yutex. Tan importantes los objetos que se utilicen para recrear esta propuesta, como los colores que se elijan. Los tonos adecuados para adornar las estancias deben ser aquellos que nos evoquen la naturaleza, el cielo, la tierra y los árboles. Por ello, los marrones, los azules o los verdes son colores ideales. En paredes, para aumentar su rusticidad, se pueden emplear algunas de las diversas técnicas decorativas de pintura como esponjado

G. 23

GENTE elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

ESTILO o craquelado. Para los pisos, opta por una alfombra de color neutro, o un piso de madera sin demasiado brillo. Los cojines sobre un sofá de gran tamaño son algunos detalles inconfundibles en este aspecto. No puede estar ausentarse en la decoración rústica un sillón individual o silla de lectura elaborada cuero color café, de estilo antiguo. También en la cocina

Con la madera como material primordial, una buena opción para el diseño de una cocina de estilo rústico puede ser la mixtura con elementos rurales, los cuales le darán un toque único. A su vez, la la utilización de diferentes tipos de madera, pueden ayudar a alcanzar el objetivo. Una buena opción es utilizar cortinas de encaje y puntilla pero también puedes usar cortinas de estilo escocés con cuadros grandes. Si decides por la último opción lo recomendable es buscar un diseño en color verde y blanco o rojo y blanco para que combinen con el color de la madera. También puedes utilizar clavos de madera para que coloques tus ollas y cacerolas, así lograrás un toque más rústico. Se trata de accesorios que combinen con la madera para que de este modo no se pierdas el estilo buscado. l AGENCIAS

La cocina ofrece múltiples opciones para recrear esta tendencia decorativa. F.E.

OTRAS ÁREAS

Lleva este estilo a las habitaciones Este estilo rústico en el dormitorio destaca por el uso de artículos artesanales, como pueden ser las camas con estilo “dosel”, que son aquellas con detalles en madera, alfombras de color tierra, que le dan un toque más tradicional y simple, así como los muebles tallados en madera color caoba. En cuanto al color de las paredes, no hay una tonalidad específica para decorar un dormitorio rústico, ya que la gama es amplia. En general podemos ver las paredes pintadas de un color ocre o marrón tostado.

POR TU FAMILIA

E

Relleno

A

las 6:00 am, suena el reloj despertador anunciando la faena del día. Mary tiene que vestirse, tomarse un vaso de leche o nada, salir corriendo para el colegio, donde permanece hasta la 1:00 de la tarde; le recogen (con prisa, ya que mamá o papá debe regresar al trabajo) para llevarle a la casa, tragar un almuerzo rápido, ponerse otra ropa y dejarla en clase de piano. Luego, con un taxi contratado, le recogen para dejarla en la clase de inglés, donde permanece hasta la hora de salida de uno de los padres que la busca para volver de nuevo a casa, pero antes es necesario comprar algo en el supermercado para la cena, para con esto evitar tener que volver a salir otra vez. Ya son más o menos las 7:00 pm cuando nuevamente vuelve a casa, pero tiene pendiente las tareas del colegio que incluyen un trabajo que hay que salir a imprimir; pero, hay que cenar, descansar y compartir con los demás miembros de la familia. Resulta que para esto último ya no hay tiempo ni fuerzas, por tanto es hora de dormir y hay que acostarse. Me imagino que leyendo estas líneas terminarán agotados, pero he querido describir un día cua|lquiera de una jovencita de apenas 14 años, la cual, su madre, con las mejores intenciones, pretende prepararla para un buen futuro. Sé que son muchos los padres que se van a identificar con este ejemplo, ya que esto se ha convertido en el modo de vida de muchas familias nuestras. Trato de hacer énfasis en este tipo de situación, no solo por lo normal que es hoy día, sino por las consecuencias psicológicas y físicas que produce en la familia y especialmente en la joven del ejemplo. Estoy segura, que como esto se ha vuelto tan cotidiano, son pocos los padres que se han detenido a evaluar hasta dónde ese deseo de relleno o preparación está trayendo como consecuencia serios problemas conductuales, específicamente altos niveles de estrés emocional y, por ende, trastornos de tipo orgánico. A veces veo jóvenes que apenas les quedan los dedos, porque las uñas las han eliminado al máximo. Otros, con un mechón de cabello en sus manos de manera permanente, como si con ello quisieran parar el tren de su vida.l

GRECIA DE LEÓN grecia.portufamilia@gmail.com PSICÓLOGA

Eugenia Rojo mientras se dirigía al público presente en la actividad. RICARDO FLETE

Eugenia Rojo lleva su cocina gourmet a la Ferretería Ochoa

mejor equipo del mercado con teclado Qwirty. De nuevo estamos entregando a los usuarios la oportunidad de hacer parte de una experiencia única, con elementos innovadores, a la vez que nos mantiene al frente de la moderna tecnología”, dijo Isleyda Peña, directora de portafolio para Orange Dominicana. La plataforma BlackBerry 10 ha sido rediseñada, redefinida y reinventada, ofreciendo una nueva, potente y única vivencia de cómputo móvil. Ofrece una experiencia más rápida y avanzada que se adapta continuamente a las necesidades del cliente. El nuevo smartphone BlackBerry Q10 está disponible en Orange Dominicana a partir hoy en todas sus tiendas a nivel nacional. l elCaribe

La “Cocina gourmet” de Eugenia Rojo se instaló en el área de hogar de la tienda Imbert de Ferretería Ochoa, como regalo a sus clientes.

GASTRONOMÍA.

La reconocida chef fue invitada por los ejecutivos de ferretería Ochoa para que preparara algunas de sus recetas, ideales para compartir en familia. La ocasión fue propicia para que Eugenia Rijo diera algunos consejos prácticos de cocina a los cientos de personas que asistieron al encuentro, mientras preparaba las recetas. Entre los platillos preparados por Rojo estuvieron hamburgercitas tibetanas, papas frías con sabor a gloria y wrap en fusión, un menú diferente, práctico y delicioso, de acuerdo con la chef. El “cooking show” se realizó en el área de hogar, donde hubo concursos y sorpresas para los asistentes. Además se ofrecieron atractivos descuentos y se exhibieron los artículos de temporada. El acto se realizó con el auspicio de aliados comerciales de Ferretería Ochoa, tales como Rubbermaid, Lanco Dominicana, pinturas Tropical, Whirpool, Pinturas Popular, Black and Decker y Pinturas Tucán. l WENDY ALMONTE

Orange presenta hoy en el país el BlackBerry Q10 Se trata de un dispositivo con una pantalla táctil que ayudará a los usuarios a tener una comunicación más rápida y eficiente.

MÓVIL.

El equipo incluye un hardware avanzado, características de multimedia y comunicación, y cuenta con una batería de larga duración que permitirá estar en acción y con confianza durante todo el día. “Con la llegada de este increíble smartphone, ofrecemos a los usuarios el

Modelo del nuevo Q10 de Blackberry. F.E.

La Presidencia comunicará con lengua de señas La Dirección General de Comunicación de la Presidencia incluirá en las informaciones que se transmiten desde la Casa de Gobierno un equipo especializado en el lenguaje de señas, para la inclusión de personas con discapacidad auditiva.

AVANCE.

El equipo de traducción al lenguaje de señas estará encabezado por el traductor Vladimir Silfa, quien inició su labor de inmediato en la Reunión del Consejo Nacional de Prevención, Mitigación y Respuesta ante Desastres, que se realizó en el Palacio Nacional, presidido por el presidente Danilo Medina. Ayer el periódico elCaribe, en la sección Estilo, publicó un reportaje donde destacó la importancia de que las personas sordomudas se integren con la población oyente y sobre la falta en el país de individuos capacitados en el lenguaje de señas. Esta iniciativa, dispuesta por el jefe de Estado, tiene el interés, además de integrar de manera incluyente a un segmento de la población que merece estar informado, de cumplir con la Ley 5-13 sobre Igualdad de Derechos de las Personas con Discapacidad. Al mismo tiempo, esto constituye un esfuerzo cada vez más intenso para que las informaciones que emanen de la Presidencia de la República lleguen a un campo más amplio de la población. l elCaribe

G. 24

GENTE elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Ana Gabriel: “Mis canciones ya son un legado”

La estrella mexicana Ana Gabriel durante su concierto en Altos de Chavón. F. EXTERNA

Todo eso me dio a entender que tenía que convocar al público”, explicó la cantante de 57 años, cuyo verdadero nombre es María Guadalupe Araujo Yong. “No quería repetirme por enésima vez como en los discos en vivo anteriores. Necesitaba ahora sí acércame a los cómplices más grandes de mi carrera y que ”Creo que ya lo que di es suficien- ellos me ayudaran a hacer este disco”. Ana Gabriel debutó en 1985 con el distemente amplio para que el público siga disfrutando muchos años de la co Un estilo, conquistando al público con música. Creo que hasta aquí llegué”, di- la característica voz ronca con la que sijo Ana Gabriel. “Hablo de seguir escri- gue interpretando baladas. La también compositora ha grabado más de 30 biendo, pero no con el afán de sediscos, entre producciones de guir editando discos constanestudio y en vivo. temente, sino cosas más punLabor social Su permanencia en la estuales y dejar un legado La cantante dijo no cena musical se la atribuye para generaciones postedudaría en apoyar alguna a los tiempos caóticos. riores”, agregó. campaña a favor de “Creo que eso es lo más La cantante mexicana adopción. facilito que puede haber paacotó que no está pensanra mi música y la música de do retirarse. De hecho, acaotros cantantes, porque a pesar ba de lanzar dos álbumes en vide las dificultades, tanto en lo ecovo de manera simultánea, Altos de Chavón, el concierto y Un mariachi en Al- nómico, como en lo social, en lo político, tos de Chavón, y realiza una gira que la en la seguridad, el amor sigue creciendo llevará al Auditorio Nacional de la capi- y siguen muchos corazones enamorados”, dijo. l AGENCIAS tal mexicana el 21 de junio. Luego de casi 40 años en la escena musical, Ana Gabriel no se preocupa por seguir acumulando éxitos. En su lugar, quiere enfocarse en dejarle un legado a los talentos de las futuras generaciones.

MÚSICA.

Un estilo que no cambia

Los dos nuevos discos fueron editados por Sony Music y grabados en República Dominicana. El primero es un CD doble y DVD que incluye los mayores éxitos de su faceta pop; el segundo reúne sus temas más representativos de música ranchera. Esta vez, la intérprete de éxitos como “Y aquí estoy” y “Simplemente amigos” se acercó a sus seguidores en un intento por evitar que las nuevas producciones fueran similares a otras del pasado del mismo corte, como En vivo (1990) y En la Plaza de Toros (1998). “En muchos lados la canción que pudo haber sido éxito en México lo es en Colombia; la canción que no es éxito en Chile, lo es en República Dominicana.

CUATRO DÉCADAS EN EL ARTE

Un documental a favor de la adopción Sus nuevas producciones incluyen un documental en el que habla de algunos momentos difíciles en su carrera y su vida personal, como el no haber podido procrear, situación que la sumió en depresiones y la llevó a “adoptar de corazón” a Diana Alejandra, hija de sus colaboradores Diana Verónica Paredes y Mario Cásares. Sus 4 décadas de trayectoria las celebrará del mismo modo en que ha festejado los 39 años anteriores: “cantando”.

CRÍTICA DE CINE

C

Después de la Tierra

L

as huellas que M. Night Shyamalan empezó a estampar en el cine hollywoodense con el inesperado éxito que supuso El sexto sentido (1999) definen un estilo muy personal que más adelante tomaron uniformidad con El protegido (2000) y Señales (2002): un cine marcado por la creencia de la vida que consigo trae la muerte, el poder de la fe y la teoría sobre la existencia de seres extraterrestres. Un coctel argumental desarrollado sobre la estética de la invisibilidad, el sonido de la naturaleza, la belleza interior de la gente, en particular de aquellos personajes golpeados por la vida y que pueden salvar su futuro por cuenta propia, en esos momentos en que estamos solos ante desafíos en los que más nadie puede participar. Es el pulso que palpita intensamente en Después de la Tierra, la película más reciente de este director nacido en la India (1970), pero criado en Filadelfia, una historia con referencias muy claras a algunos de sus trabajos anteriores, en la que Will Smith –con bastante carácter– pasa la antorcha a su hijo Jaden. Padre e hijo –aunque no del todo, en El sexto sentido se siente con fuerza esta figura entre Bruce Willis y Haley Joel Osment– interpretan en el cine su papel en la vida real, en esta historia que indirectamente advierte sobre los peligros a futuro que encarará la humanidad sino crea conciencia en la conservación del medio ambiente. Un tópico muy de moda, recreado con bastante credibilidad y un buen sentido cinematográfico, a pesar de su final predecible. La carrera casi termina para el padre, un general que dirige sus tropas en Prima Nova, el lugar donde los humanos sobrevivientes pudieron escapar luego que la Tierra sufriera los efectos cataclísmicos que impiden su hospitalidad. Pero los retos empiezan para Kitai, el hijo que debe afrontar peligros reservados para sus mayores, pero no tiene otro camino que prolongar la vida ante los mortales desafíos que supone regresar al planeta. Night Shyamalan Apela a la ciencia ficción, un género bastante impredecible en términos comerciales. Después de la Tierra está a un buen trecho del que podría considerarse su mejor filme, pero es una producción con elementos interesantes y aceptables. H H H l MÁXIMO JIMÉNEZ H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

Vakeró solicita a tribunal un defensor público MÚSICA. El cantante Manuel Varet Marte “Vakeró” solicitó ayer un defensor público para que le represente en el caso seguido en su contra por agredir a su esposa Martha Heredia.

La jueza del Quinto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, aplazó para el próximo 11 de julio el conocimiento de la solicitud de apertura a juicio seguido al artista, a los fines de que un abogado de oficio asuma su defensa técnica. La magistrada Gissel Soto, tomó la decisión, tras acoger el pedimento presentado por Vakeró, quien alega que no puede pagar un abogado. Con las manos esposadas y bajo un estricto dispositivo de seguridad, la denunciante de violencia de género, fue trasladada desde la cárcel de Rafey-Santiago, donde guarda un año de prisión preventiva acusada de tráfico de heroína, hasta el tribunal. Vakeró de su lado, se mantiene en libertad. Ninguno de los dos ofreció declaraciones. l JULIA RAMÍREZ

Vakeró. ARCHIVO

VIVA inaugura hoy puntos de ventas en Sambil La empresa de telecomunicaciones VIVA inaugurará sus tres nuevos puntos de ventas ubicados dentro del moderno y recién inaugurado centro comercial Sambil.

ACTO.

Habrá una transmisión especial del programa El Mismo Golpe con Jochy hoy a partir de las 5:00 p.m. Esta iniciativa forma parte de la estrategia de expansión que VIVA está desarrollando en la actualidad con sus puntos de contacto de ventas y servicios, llevándoles cada vez más cerca las facilidades necesarias a sus clientes para realizar cualquier transacción de servicios o activaciones, en un ambiente acogedor, cómodo, funcional y en contacto con la tecnología, de modo que su experiencia al momento de realizar cualquier transacción en VIVA sea memorable. Esta gran fiesta contará con rifas y atractivas ofertas en todos sus productos a precios de feria. l elCaribe

G. 25

GENTE elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Puro teatro en homenaje a Flor de Bethania Abreu EN LAS TABLAS. Treinta y seis compañías teatrales del país y tres agrupaciones internacionales participarán en el III Festival Nacional de Teatro, que este año estará dedicado a la actriz Flor de Bethania Abreu.

El Ministerio de Cultura anunció el pasado miércoles que esta tercera

entrega contempla 16 funciones en escenarios de la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana, Centro Cultural Mauricio Báez, Gran Teatro del Cibao (Santiago), Centro Calasanz Cultural (La Romana), Teatro Don Bosco (Moca) y el Bar Juan Lockward del Teatro Nacional. Las entradas tendrán un precio popular de 50 pesos por persona. Durante la jornada, que se extiende desde el lunes 17 hasta el domingo 30 de este mes, el público disfrutará de una extensa programación de teatro de calle, teatro de adulto y teatro familiar, realizada por un elenco de actores y actrices nacionales y extranjeros”, destacó la actriz Karina Noble, directora de

Karina Noble y Flor de Bethania Abreu. F.E.

Festivales Nacionales e Internacionales de Teatro. En el acto inaugural, Flor de Bethania Abreu recibirá una placa de manos del ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, en homenaje a sus 60 años en el arte. Se informó que los asistentes tendrá la oportunidad de ver en escena la más reciente producción de esta “Gran Dama del Teatro”, con la obra “El cruce sobre el Niágara”, que se presentará los días 20 y 21 de junio, en la Sala Máximo Avilés Blonda, del Palacio de Bellas Artes. La apertura del festival se realizará con la puesta en escena de la obra “De arriba abajo”, autoría del dramaturgo y director Haffe Serulle. l JOSÉ NOVA

G. 26

GENTE elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

LITERATURA INFANTIL

Pedro Antonio Valdez gana premio

Pedro Antonio suma premio a su carrera. ARCHIVO

La Fundación SM hará entrega del 5to. Premio de Literatura Infantil y Juvenil al escritor Pedro Antonio Valdez por su obra Dromedariux, la batalla del armario. La entrega será el 20 de junio a las 7:00 p.m. en el Colegio Babeque Secundaria, ubicado en la calle Roberto Pastoriza esquina Lope de Vega. En este mismo evento se reconocerán a los dos finalistas: Reynaldo Disla con su novela infantil La llama resistente del cuaderno azul y a Antonio Morales con El pirata valiente. Además se pondrán a circular las tres obras. La presentación de los textos estará a cargo de Mónica Volonteri.

DICE JENNIFER LÓPEZ

“Latinos se dan cuenta de su poder” Jennifer López aseguró el miércoles que los latinos en Estados Unidos están comenzando a darse cuenta de su poder efectivo en la política y los medios de comunicación y que eso hace de éste un buen momento para su compromiso más reciente: cabildear por más diversidad en la programación en la televisión estadounidense. La actriz de origen puertorriqueño habló en una convención de comunicaciones, Cable Show, previo al lanzamiento de la nueva programación de la cadena NUVOtv, el 18 de julio. López es directora creativa del canal latino de habla inglesa.

“COMO QUIERA HABLAN DE MÍ”

La Selección Típica estrena tema La Selección Típica vuelve al ruedo con un nuevo sencillo: “Como quiera hablan de mí”. El tema que interpreta Nicole Peña está en la radio local. La canción, autoría del joven compositor Henry Ulloa, pertenece al crisol de temas inéditos al que está apostando el grupo, como una forma de brindar oportunidad a que se conozca el talento de muchos compositores dominicanos. El grupo, que apuesta a la música vernácula se presenta cada domingo en Rancho Típico Las Colinas de Santiago y es representado por Aureliano Guzmán y su empresa AyG Producciones.

CENTRO CULTURAL BANRESERVAS

Sigue ciclo de cine israelí Las Medusas, película franco-israelí del director Etgar Keret, y su esposa la novelista Shira Geffen, sorprendió al público con su bien lograda y mágica trama, que no enfoca ni política ni religión, sobre tres personajes femeninos depresivos, aislados, cotidianos y envueltos en sarcásticas situaciones, unidos por el tema del mar y sus aguas, con una realización tal que obtuvo en el 2008 el premio Cámara de Oro, en el Festival de Cannes. El filme se presentó en el festival israelí que se celebra en el Centro Cultural Banreservas.

G. 27

GENTE elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Henry Méndez aprovecha “El tiburón” y logra éxito en Europa RITMO. Henry Méndez aún es un desconocido en los escenarios locales, pero se da el lujo de ser uno de los artistas dominicanos que ha conquistado Europa con su música.

A principios del 2013, Henry Méndez lanzó “Mi reina”, consiguiendo la mayor venta durante varias semanas

consecutivas, número uno en iTunes y sobrepasó las 10 millones de reproducciones en apenas tres meses. Nada mal para iniciar el año en el viejo continente. Sin embargo, su mayor éxito llegó de la mano de “El Tiburón (The Shark)”, una moderna versión del añejo éxito del grupo Proyecto Uno, que sobrepasa los 4 millones de visitas en el canal Youtube. Méndez, inició su carrera en Santo Domingo, pero poco después emigró a España, donde continuó su vida artista, logrando mezclarse con importantes productores, promotores e intérpretes de allí, con quienes hizo colaboraciones de merengue, bachata y típico. Temas como “Veo veo” y “Pukutú”, lo hicieron entrar a la radio logrando captar el interés de miles de fans que desde

Henry Méndez es considerado uno de los artistas latinos más populares en Europa.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: el crecimiento de sus rivales le tomará por sorpresa pero no se apure ni tome decisiones. Amor: los caprichos harán surgir rencores; no tema a los cambios

Trabajo y negocios: el día trae un clima armónico en las relaciones y permite que sus ideas sean escuchadas. Amor: galantería; sutilezas.

Trabajo y negocios: le llega un proyecto interesante pero lo deja de lado. Concéntrese. Amor: disfrutará del placer que le produce concertar una cita romántica muy esperada.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: su trayectoria se afianza. Su imagen crece y le consultan para temas delicados. Amor: llega alguien que llena su soledad y le deslumbra con un regalo.

Trabajo y negocios: el panorama se aclara. Se disipan obstáculos y gente poco idónea se aleja. Amor: el ambiente distendido hará brillar la intimidad en la pareja.

Trabajo y negocios: sus rivales crean intrigas porque su negocio va cada día mejor. Lidera nuevo proyecto. Amor: gratificación plena en la intimidad. Pasión renovada y planes en la pareja.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: ambiente enrarecido; sospechas de fraude y confusiones que traban los negocios. Amor: los terceros ya son invasores. Dispóngase a proteger la pareja.

ese entonces han venido creciendo en su larga lista de seguidores. “Rayas de sol”, es la canción que marca el inicio internacional de este artista, ya que con éste consiguió un disco de Platino en España, número uno en ventas, listados, redes sociales, y hasta ser el tema del verano en países como Francia, Alemania, Bélgica y Suiza. Con millones de reproducciones en YouTube a sus espaldas, lanzó sus dos siguientes singles junto al DJ barcelonés José de Rico, titulados “Noche de Estrellas” y “Te Fuiste”, que cosecharon buena acogida entre el público europeo. El pasado año, logró estar con dos temas entre los más vistos en Youtube España, algo que otro artista latino no había alcanzado en menos de 12 meses. l elCaribe

Trabajo y negocios: tomará medidas audaces con calculado desapego. Sus allegados le verán extrañados. Amor: se engaña si cree que su pareja no le valora. Sentirá alegre el corazón.

Trabajo y negocios: circunstancias fortuitas se convertirán en ventajas. Se destraban obstáculos. Amor: una relación que cree cortada retomará un impulso que antes no estaba. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: pone los motores a punto y se lanza al éxito. Su economía mejora y obtiene sus metas. Amor: la cortesía y la pasión estarán ausentes hoy. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: ocupaciones agradables surgen y eso desplegará su creatividad. Amor: las ilusiones caen; los compromisos se diluyen. Se impone hacer un cambio.

Trabajo y negocios: deja el acartonamiento y expresa al máximo su creatividad. Las ganancias lo reflejan. Amor: dispensa a su pareja el afecto no expresado.

Horizontales

32. Establecimiento donde se

06. Bosque de corta

31. Nombre que reciben

03. Río de Suiza.

vende lana.

extensión.

diversos silicatos alcalinos de

08. Transmigración, creencia

35. Rumiante bóvido, pequeño,

07. Perezoso, tardo.

alúmina.

de origen oriental.

gracioso y con las astas

11. Factor hereditario de los

33. Especie de cerveza inglesa.

09. Igualdad en la altura o nivel

encorvadas a modo de lira.

gametos sexuales (pl.).

34. Cólera, enojo.

de las cosas.

37. Planta compuesta

12. Canciones de cuna.

10. Argumento.

medicinal, de cabezuela

13. Oración, plegaria.

11. Obtendré lo disputado en un

amarilla.

15. Eleves por medio de

torneo.

40. Pescador galileo de

cuerdas.

14. Aguijada.

Betsaida, uno de los doce

16. Roturase la tierra con el

18. Prepararé las eras para

apóstoles de Jesucristo.

arado.

sembrar.

41. Flechas.

17. Idolo familiar adorado

CRUCIGRAMA

20. Residuos de los panales de

por algunos pueblos de raza

la cera.

Verticales

filipina.

21. República del centro de

01. Divertir, alegrar o deleitar.

19. Acción de teñir.

Africa, con una pequeña salida

02. Que sucede o se repite

22. Embustes, trampas.

al mar.

cada siglo.

23. Quitarás algo raspando.

24. Engalanases, ornases.

03. Estreché contra el pecho,

25. Padecer dolor una parte del

27. Cometo el hurto llamado

estreché ciñendo.

cuerpo.

sisa.

04. Cuecen a las brasas.

26. Proceda, derive.

29. Uní, lié.

05. Trenza hecha de los tallos

28. El que preside la oración

30. Tonto, simple, mentecato.

de ajos o cebollas.

entre los mahometanos.

35. Símbolo del galio. 36. Símbolo del cadmio. 38. Item. 39. El uno en los dados. Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

SOCIALES

Celebran Primera Copa Nacional de Cocteles Con la participación de más de 30 bartenders de los principales establecimientos del país se llevó a cabo la primera Competencia de Cocteles y Flairtending.

COMPETENCIA.

Gina Cordero, Ana Gilda Rodríguez, Juan Ruiz, Virginia Peña y Rayza González. J. ROTESTÁN

Agasajan a los gestores de recursos humanos La Administradora de Fondos de Pensiones Scotia Crecer AFP celebró por cuarta vez su acostumbrado cóctel en Taboo Bamboo.

FESTEJO.

El propósito de la actividad fue agasajar a los gestores de recursos humanos en su día. Durante su discurso, Gina Cordero de Duluc, directora Comercial de Scotia Crecer AFP, agradeció la presencia de los profesionales y resaltó el valioso aporte

de losgestores de recursos humanos al desarrollo integral de las empresas y la sociedad dominicana. Scotia Crecer AFP es una administradora de fondos de pensiones que cuenta con la experiencia del Grupo Scotiabank, cuyo principal objetivo y compromiso es el futuro de sus afiliados, a través de los planes de pensiones del Sistema Dominicano de Seguridad Social, bajo el esquema de la ley 87-01, para ofrecer seguridad y un retiro digno a todos sus afiliados, mediante la administración eficiente y confiable de las cuentas de capitalización individual. El trompetista búlgaro Victor Mitrov, uno de los músicos más sobresalientes de su generación y quien por siete años ocupó la posición de trompetista principal en la Filarmónica de Sofía, agasajó a los invitados al evento. l YULISSA MATOS

Las competencias, organizadas por la Unión Nacional de Bartenders (Unabar) bajo los reglamentos de la International Bartender Association (IBA), se celebraron en el Hotel Barceló Santo Domingo. A cada una de las rondas se dio cita

Los ejecutivos de la empresa Glassart ofrecieron un cóctel con el objetivo de presentar su nueva división Envolventes de Fachadas.

LANZAMIENTO.

ADAVIT pone a circular guía para Agencias de Viaje PUBLICACIÓN. La Asociación Dominicana de Agencias de Viajes y Turismo (ADAVIT), ofreció un cóctel donde puso a circular el manual operativo para Agencias de Viaje.

La publicación tiene como objetivo establecer un formato estándar que guíe a las agencias de viaje en la correcta presentación de sus estados financieros. “Lo que buscamos es estandarizar la presentación de los estados financieros ante la Dirección General de Impuestos Internos, ya que contar con informes fis-

Los profesionales de la coctelería son, sin duda, una parte clave del servicio en la industria hotelera”. Arturo Villanueva VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE ASONAHORES

Los ganadores de la competencia. F.E.

Glassart presenta nueva división

Katia González, Carlos Alonso y Ana Adela Vásquez. JOHNNY ROTESTÁN

una gran cantidad de público y personalidades del sector hotelero y del mundo de las bebidas quienes, además de disfrutar del espectáculo presentado por los bartenders concursantes, pudieron disfrutar de los brindis de cocteles ofrecidos por las distintas casas licoreras que patrocinaron el evento. Juan Febles, presidente de Unabar, destacó la importancia de este tipo de evento para el crecimiento profesional de los bartenders del país. l elCaribe

Durante su discurso, el director de Envolventes de Fachadas, José Ramón Pérez, explicó que esta nueva división tiene como objetivo principal colaborar con los arquitectos, ingenieros y decoradores para definir la mejor aplica-

ción para sus proyectos, en términos de reducción de costos, fiabilidad en los plazos de suministro, ejecución y calidad final de la solución. “Nuestro trabajo comienza desde los despachos de los creadores del proyecto para así poderle ofrecer una prescripción general desde el inicio y obtener la solución más eficiente en conceptos energéticos y de diseño”, agregó Pérez. De su lado, Max Rodríguez, gerente de Glassart, hizo un breve recuento histórico de la empresa: “En el 2004, Glassart inicia sus actividades en la fabricación e instalación de carpintería de aluminio. Después se expande a fachadas de vidrio, barandas de acero inoxidable y schutters antihuracanes certificados por el Miami Dade County”. l elCaribe

Edison Ureña y Luisa de Aquino.

cales tan diferentes entre una agencia y otra daba lugar a confusión y mal interpretación en el organismo impositivo”, afirmó Edison Ureña, presidente de ADAVIT. La guía aborda importantes cuestiones como normas de contabilidad aplicables a las agencias de viaje, detalles de los diferentes documentos y formularios necesarios para llevar una correcta contabilidad. l YULISSA MATOS

José Ramón Rodríguez, Freddy Hidalgo Núñez y Max Rodríguez. FUENTE EXTERNA

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

29

30

DEPORTES elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

GRANDES LIGAS

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Hacen cambios en rehabilitación de Pineda Los Yankees hicieron un cambio de planes en la rehabilitación del derecho dominicano Michael Pineda, quien hará hoy su siguiente presentación en un juego simulado en lugar de abrir para un equipo de liga menor. Se espera que Pineda haga 75 lanzamientos en asignación de hoy.

TENIS

Del Potro cruza a cuartos de final en Londres El argentino Juan Martín del Potro avanzó ayer a los cuartos de final del torneo Queen’s Club de la ATP tras doblegar al local Daniel Evans 6-0, 6-3. También avanzaron Andy Murray (1), el campeón del año pasado Marin Cilic (5), Tomas Berdych (2) y Jo-Wilfred Tronga (4), por lo que los cinco primeros preclasificados siguen con vida en este torneo en canchas de césped preparatorio para Wimbledon. Murray venció a Nicolas Mahut 6-3, 7-6 (4).

ATLETISMO

Bolt gana los 200 en Bislett y fija récord local Usain Bolt repuntó luego de una inusual derrota para establecer un récord de pista en los Juegos Bislett en su primera prueba de 200 metros de la temporada. Bolt silenció a los críticos que decían que había perdido condición física al cronometrar 19.79 segundos, el único atleta en romper la marca de los 20 segundos en los 200 metros esta campaña. Jaysuma Saidy Ndure cruzó segundo con 20.36 segundos.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Dodgers vs. Pittsburgh CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Yankees vs. Anaheim CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

Manny Machado es un virtuoso del bateo que cumple 21 años el seis de julio venidero. Ha demostrado calidad con Baltimore. AP

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

N

o tiene 21 años, pero su madero habla con la autoridad de un veterano y el calibre de un grande.

Ya es hora de preguntarse qué tan lejos llegará Manny Machado, el portento antesalista de los Orioles que al parecer le dieron un bate como primer regalo mientras estaba en su cuna. El tercera base de Baltimore compite en el liderato de imparables de las Mayores con el terrible Miguel Cabrera, el mejor garrote del negocio en los últimos años, lo que de por sí es un tributo a la calidad que posee Machado. Sin la jornada de ayer, la diferencia era de 91 a 90 a favor del venezolano Cabrera, quien estaba libre con Detroit. Machado, nacido en Miami, pero de padres dominicanos, se enfrentaba a los Medias Rojas desde las siete de la noche. Vale resaltar que el tercer puesto en hits en ambas ligas le corresponde a Jean Segura, nativo de San Juan de la Maguana, cuya cosecha es de 87 inatrapables. El paracorto Segura cuenta con lo que se llama un “swing” compacto que le deja muchos frutos con los Cerveceros. Segura, por vía de consecuencia, es el

Machado,

una máquina de dar hits Manny, antesalista de los Orioles de Baltimore, encabeza las Mayores en dobles y pelea el liderato de inatrapables de ambas ligas con el terrible Miguel Cabrera

79

54-30

IMPARABLES acumuló antes de que llegara

ES LA foja de los Orioles cuando Machado

junio, la mayor cantidad para un joven con menos de 21 años desde 1921.

dispara dos hits. Cuando se va en blanco el registro del conjunto es de 16-17.

D. 31

DEPORTES elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

OPINIÓN líder de la Liga Nacional en este importante departamento. Un mozalbete de 23 años, Jean tiene un promedio de .339 con 10 jonrones, ocho triples y siete dobles. Jean es colíder en triples de las Mayores junto al jardinero Carlos Gómez, su compañero en Milwaukee.

lo en 20 de ellos, una cantidad simplemente excepcional. La segunda mitad de la temporada será crucial para Machado y las conquistas que pueda obtener. Otra meta que puede obtener, basados en su proyección, es la de convertirse en el primer criollo o pelotero con raíces dominicanas que Rumbo a los 200 hits dispara 60 dobles en una campaña. El grupo de los dominicanos que tieMachado tiene una proyección de 218 imparables en la actual temporada, una nen 50 dobles en un año es exclusivo. Dacantidad sorprendente para un pelotero vid Ortiz, Albert Pujols, Álex, Alfonso Soque el próximo seis de julio cumplirá 21 riano, Aramis Ramírez y Miguel Tejada. Manny, que tiene promedio de .317, años. Al ritmo que va es probable que lo es el rey de los dobles en lo que va año celebre en el Juego de Estrellas de meen las Mayores con 28. Yadier diados de ese mismo mes en el Molina, de San Luis, Jay BruCiti Field de Nueva York. ce, de los Rojos de CincinÁlex Rodríguez dio 215 Hazaña con los Marineros de Seatt- Álex Rodríguez y Starlin nati, y su compañero Chris Davis ocupan el segundo le en 1996, año en el que lle- Castro tienen campañas puesto con 21 cada uno. gó a los 21, específicamende 200 imparables con Su proyección es de 68 te el 27 de julio. Fue una tremenos de 22 años batazos de doble mérito. menda campaña para Álex, El récord en una temporael punto de referencia de granda es de 67 en poder de Earl Wedeza para los “chicos maravilla” bb en 1931. Webb fue un jardinero que en la MLB. Fue líder en promedio de bateo (.358), dobles (54), anotadas (141) estuvo con varios conjuntos. Impuso la marca con los Medias Rojas. y total de bases (379). El que más se ha acercado Webb en Starlin Castro, siore de los Cachorros de Chicago, repartió 207 cables en la es- los últimos años fue Todd Helton, pritación de 2011 con 21 marzos en su cuen- mera base de Colorado, en la campaña ta personal. Fue el mejor en ese encasi- de 2000, cuando pegó 60. En lo que se acerca a los predios de llado de la Liga Nacional y se convirtió en el pelotero más joven en dirigir el ma- Webb, algo está claro: Machado es una máquina de dar hits. l yor de los circuitos en hits. Además de Álex y Castro también se encuentran en el selecto grupo de los que han sacudido 200 cañonazos con menos de 22 años Joe DiMaggio, Al Kaline, VaÉl (Manny Machado) da Pinson, Hal Trosky y Garry Templenes más joven que mi ton, entre otros. Algo a favor de Machado es la facili- hijo. Se ha manejado muy bien dad que tiene para hilvanar partidos de para tener 20 años y no solo me varios imparables. En sus últimos 46 en- refiero al terreno de juego” cuentros con Baltimore ha podido hacer-

Buck Showalter

UN AZOTE

Cabrera marcha a un ritmo bárbaro Miguel Cabrera está montando un espectáculo con los Tigres de Detroit. No solo es el mejor palo que existe en el espectáculo, sino que en muchos círculos suena como el mejor pelotero. El venezolano camina muy bien para repetir como el Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Aún es temprano para tocar ese punto, ya que no hemos llegado ni al partido 81, que marca la mitad real de la contienda, ni tampoco a la pausa del Juego de Estrellas, la fecha por excelencia para hacer cálculos de cara a la importante segunda parte de la campaña. Miguel, que juega en la tercera base, encabeza las Mayores en bateo con .358, en remolcadas con 69 y cuenta con 18 cuadrangulares, tres menos que el líder Chris Davis (21). Esto indica que nueva vez está metido de lleno en la Triple Corona, mérito que se concede al pelotero que dirige cualquier liga en average, impulsadas y jonrones. Hay que darle seguimiento constante al terror de Venezuela.

GRAND SLAM

BÉISBOL

S

Liderato de triples para RD

C

arlos Gómez y Jean Segura iniciaron la jornada de ayer como los máximos productores de triples en los dos circuitos mayores con ocho cada uno. Son compañeros en Milwaukee y poseen las condiciones para mantener ese liderato y conceder otro honor más a la República Dominicana, que tiene una buena cuota de títulos en el llamado batazo más difícil del juego. El primero fue de Alfredo Griffin con 15 en 1980, jugando para Toronto. Juan Samuel, con los Filis, dio 19 en 1984. Ese es el récord para un criollo en una temporada en la Liga Nacional y fue empatado por José Reyes en 2008, vistiendo la franela de los Mets. La marca general es de Cristian Guzmán, autor de 20 en 2000 para los Mellizos de Minnesota, un monto nada fácil de igualar y mucho menos de superar. Reyes es el dominicano que más lideratos ostenta con cuatro y le sigue Guzmán con tres. Gómez y Segura vuelan. Además de sus piernas prodigiosas, otra condición sine qua non para producir hits de tres almohadillas es hacer contacto. Sin la jornada de anoche, Segura comanda los imparables en la Nacional con 87 y está tercero en bateo con .339, mientras que Gómez ocupa el sexto puesto con .326. Carlos, un superbo jardinero central, vive el mejor momento de su carrera en las Grandes Ligas. No me sorprende que dispute un Guante de Oro en esta campaña porque ahora tiene la notoriedad ofensiva que en estos tiempos se requiere para un lauro. Veamos qué tan lejos llegan Segura y Gómez, que compilan ocho triples cada uno, y si al final de la velada traen otro premio a la tierra que los vio nacer.

Apunte esto

Robinson Canó marcha muy bien para su primera temporada de 30 jonrones y 100 o más impulsadas… Rafael Soriano se apuntó ayer su rescate 17 para los Nacionales… Jason Kidd fue contratado como dirigente de los Brooklyn Nets… Era un cerebro en la cancha…A ver si transfiere esa sapiencia moviendo las fichas…La verdad que es un deleite repasar épocas doradas con Manuel Frontán… l

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do EDITOR DE DEPORTES

Acta: “Cuba le dará más nivel a la Serie del Caribe” OPINIÓN. El gerente de los Tigres del Licey, Manny Acta, calificó de “excelente” la medida por parte de la Confederación de Béisbol del Caribe de avalar nuevamente el ingreso de Cuba a la Serie del Caribe.

Acta expresó que el regreso del país más grande de las Antillas al clásico traerá consigo más competitividad, así como cautivar el interés en la fanaticada “algo que la Serie del Caribe ha estado necesitando desde hace varios años”. “Con el regreso de Cuba podremos disfrutar con más regularidad todo el talento cubano, que por lo regular solo observamos durante el Clásico Mundial de Béisbol”, expresó Acta, quien dirigió a los Tigres del Licey a ganar la llamada “Pequeña Serie Mundial del Caribe”, celebrada en el estadio Quisqueya en 2004. Cuba, quien se retiró de la Serie del Caribe en 1960 después de haber ganado siete de 12 campeonatos, debutará en 2014, cuando el evento se desarrolle en Isla Margarita, Venezuela del 2 al 8 de febrero. “Saludamos la inclusión de Cuba, quien le dará más nivel al evento por la calidad de jugadores que tienen”, manifestó Acta. Tras la partida de Cuba, la República Dominicana fue la gran potencia regional, alzándose con 19 de 43 títulos. l JULIO E. CASTRO C.

Peralta domina a la oposición en la Liga Americana El relevista dominicano de los Rays, Joel Peralta, es líder absoluto en la Liga Americana con 35 presentaciones, 26 de ellas sin permitir carrera, a una del liderato en las Grandes Ligas.

CALIDAD.

“Me gusta lanzar de la manera en que lo vengo haciendo”, declaró Peralta. “Siempre ha sido así. Entre más tire -con poco descanso- tendré un mejor desempeño”. Peralta ha visto acción en 182 juegos como miembro de los Rays (2011 al 2013), lo que lo coloca en el primer lugar del Joven Circuito. En el tiempo de Peralta con Tampa Bay, el derecho ha enfrentado la parte gruesa de la alineación contraria en más ocasiones que otros turnos y los ha limitado a un promedio de .179. Los terceros bates de la oposición tienen un promedio de .075 contra Peralta durante su carrera con los Rays (de 67-5), el promedio más bajo en la Gran Carpa durante ese trecho. “Creo que me enfoco mejor cuando es la parte alta de la alineación”, dijo Peralta, “y ha funcionado hasta ahora, así que no me puedo quejar”. l MLB.COM

D. 32

DEPORTES elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL

Jonrón de Canó no evita derrota de los Yankees en 18 entradas MARATÓN. OAKLAND. Nate Freiman empujó la carrera del gane con un sencillo en el 18vo inning contra Mariano Rivera, dando a los Atléticos la victoria 3-2 sobre los Yanquis con la que los barrieron en tres juegos.

John Jaso inició el ataque con un sencillo contra Preston Claiborne (0-1). Luego Freiman puso fin al maratónico partido de cinco horas y 35 minutos en el mismo día en que los Yanquis parten a Anaheim para iniciar una serie contra los Angelinos. Momentos antes, el panameño Rivera le dio a Jed Lawrie apenas la 39na base intencional de sus 19 años de carrera. Jesse Chávez (1-0) ponchó a siete en poco más de cinco entradas en blanco, para llevarse la victoria. Oakland se convirtió en el primer equipo de la Liga Americana en jugar dos partidos de 18 innings; los Atléticos y Washington libraron un maratón similar en la temporada de 1971. El dominicano Robinson Canó disparó su jonrón 16 de la campaña. Se fue de 6-3 con dos empujadas. Autorizan a Jeter

El torpedero Derek Jeter recibió autorización médica para reincorporarse completamente a sus actividades con los Yanquis de Nueva York y para correr luego de ser operado del tobillo izquierdo. Jeter, participante en 13 Juegos de Estrellas, no ha jugado esta temporada después de fracturarse en los playoffs del año pasado y de someterse a una cirugía. Sufrió otra fractura en la rehabilitación y no se espera que vuelva hasta mediados de julio. l AP WASHINGTON

COLORADO

5

4

WASHINGTON D. Span cf J. Kobernus lf C. Stammen p R. Bernadina ph-lf R. Zimmerman 3b J. Werth rf A. LaRoche 1b I. Desmond ss A. Rendon 2b K. Suzuki c R. Detwiler p S. Lombardozzi lf X. Cedeno p D. Storen p C. Marrero ph R. Soriano p TOTALES

TB 5 3 0 2 4 4 3 4 3 4 2 1 0 0 1 0 36

C 0 0 0 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 5

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 1 4 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4 2

P 0 2 0 0 1 2 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 9

AVG .263 .231 .000 .194 .274 .252 .250 .293 .308 .221 .062 .217 .000 .000 .000 .000

Batting 2B - R Bernadina (4, M Belisle); R Zimmerman (10, M Belisle). HR - R Zimmerman (7, 3rd inning off J Francis 1 on, 2 Out). RBI - R Zimmerman 3 (32), I Desmond (32). 2-out RBI - R Zimmerman 2, I Desmond. Runners left in scoring position, 2 out - K Suzuki 3. Team LOB - 6. Base Running SB - I Desmond (6, 2nd base off W Lopez/W Rosario). Fielding E - J Werth (1, field). DP - 1 (I Desmond-A Rendon-A LaRoche). COLORADO D. Fowler cf J. Herrera lf-ss J. Pacheco 1b-lf C. Gonzalez lf T. Colvin ph-lf-cf T. Tulowitzki ss Y. Torrealba ph-1b

TB 1 3 4 0 4 3 1

C 1 0 0 0 0 1 0

H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0

P 0 0 1 0 0 1 0

AVG .302 .303 .275 .299 .267 .347 .274

Robinson Canó se encamina a conectar 30 jonrones y a remolcar 100 carreras. AP

M. Cuddyer rf W. Rosario c N. Arenado 3b D. LeMahieu 2b J. Francis p W. Lopez p J. Chacin ph M. Belisle p R. Brothers p T. Helton ph T. Chatwood pr TOTALES

4 4 4 4 2 0 0 0 0 1 0 35

1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4

1 0 2 1 0 0 0 0 0 1 0 9

0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 3

0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5

.337 .239 .257 .266 .000 .000 .190 .000 .000 .252 .357

Batting 2B - D Fowler (12, R Detwiler); M Cuddyer (15, R Detwiler); D LeMahieu (6, R Detwiler). RBI - T Colvin (7), W Rosario (32), T Helton (26). 2-out RBI - T Helton. Runners left in scoring position, 2 out - J Pacheco 1, J Francis 1. GIDP - D LeMahieu. Team LOB - 6. Base Running SB - D LeMahieu (7, 3rd base off R Detwiler/K Suzuki). EQUIPOS

123

789

C

H

E

WASHINGTON COLORADO

002 000 120 100 200 001

456

5 4

9 9

1 0

WASHINGTON R. Detwiler C. Stammen (G, 4-2) X. Cedeno D. Storen R. Soriano (S-17)

IL 5.0 2.0 0.1 0.2 1.0

H 6 1 0 0 2

C CL BB 3 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0

P 2 1 0 0 2

EFE 3.02 2.94 0.00 4.72 2.67

COLORADO J. Francis W. Lopez M. Belisle (P, 4-3) R. Brothers

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 5 1 3 0

C CL BB 2 2 0 1 1 0 2 2 2 0 0 0

P 8 1 0 0

EFE 5.87 3.79 3.57 0.30

SAN LUIS

METS

2

1

SAN LUIS M. Carpenter 2b C. Beltran rf M. Holliday lf T. Rosenthal p E. Mujica p A. Craig 1b Y. Molina c J. Jay cf D. Descalso 3b P. Kozma ss A. Wainwright p S. Robinson ph-lf TOTALES

TB 4 4 4 0 0 4 3 4 4 4 1 2 34

C H 0 2 1 2 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 2 10

CE 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2

BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1

P 0 2 1 0 0 1 1 0 3 0 0 0 8

AVG .327 .307 .266 .000 .000 .315 .353 .247 .259 .258 .147 .222

Batting 2B - P Kozma (12, M Harvey). 3B - M Carpenter (2, M Harvey). S - A Wainwright. RBI - M Carpenter (25), A Craig (49). 2-out RBI - M Carpenter, A Craig. Runners left in scoring position, 2 out - M Carpenter 1, C Beltran 1, Y Molina 1. GIDP - M Holliday. Team LOB - 7. Base Running CS - M Carpenter (2, 2nd base by S Rice/J Buck). METS J. Valdespin 2b O. Quintanilla ss D. Wright 3b D. Murphy 1b L. Duda lf M. Byrd rf J. Buck c C. Cowgill pr K. Nieuwenhuis cf M. Harvey p J. Turner ph S. Rice p L. Hawkins p J. Edgin p J. Satin ph TOTALES

TB 4 4 4 3 4 4 4 0 3 2 1 0 0 0 1 34

C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 2

P 0 1 1 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 1 8

AVG .219 .271 .288 .283 .227 .252 .223 .157 .074 .138 .287 .000 .000 .000 .000

Batting 2B - J Buck (6, E Mujica). HR - M Byrd (10, 9th inning off E Mujica 0 on, 1 Out). RBI - M Byrd (31). Runners left in scoring position, 2 out - L Duda 1, J Turner 1, J Satin 1. Team LOB - 8. Fielding DP - 1 (J Valdespin-D Murphy).

EQUIPOS

789

C

H

E

SAN LUIS METS

001 000 010 000 000 001

123

456

2 1

10 7

0 0

SAN LUIS A. Wainwright (G, 10-3) T. Rosenthal E. Mujica (S-19)

IL 7.0 1.0 1.0

H 4 1 2

C CL BB 0 0 2 0 0 0 1 1 0

P 6 1 1

EFE 2.18 1.64 1.82

METS M. Harvey (P, 5-1) S. Rice L. Hawkins J. Edgin

IL 7.0 0.2 0.1 1.0

H 5 2 2 1

C CL BB 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

P 7 0 0 1

EFE 2.04 4.40 4.21 7.94

CUBS

CINCINNATI

6

5

CINCINNATI S. Choo cf Z. Cozart ss J. Votto 1b B. Phillips 2b J. Bruce rf T. Frazier 3b A. Simon p M. Parra p S. LeCure p J.J. Hoover p D. Robinson ph-lf X. Paul lf C. Partch p J. Broxton p D. Mesoraco c M. Latos p J. Hannahan ph-3b TOTALES

TB 5 7 6 7 7 3 0 0 0 0 3 5 1 0 5 3 3 55

C 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 5

H CE BB 1 1 2 2 0 0 1 2 1 1 1 0 4 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 13 5 5

P 1 0 3 3 2 0 0 0 0 0 3 3 0 0 0 1 3 19

AVG .279 .245 .319 .289 .279 .249 .200 .500 .000 .000 .302 .276 .000 .000 .254 .143 .212

Batting 2B - J Bruce (21, J Samardzija). RBI - S Choo (22), J Votto 2 (33), B Phillips (54), D Mesoraco (16). 2-out RBI - S Choo, D Mesoraco. Runners left in scoring position, 2 out - Z Cozart 1, J Bruce 1, T Frazier 1, D Robinson 2, D Mesoraco 2. Team LOB - 13. Base Running SB - J Bruce (2, 2nd base off H Rondon/W Castillo). Fielding E - B Phillips (5, field). Outfield assists - X Paul. DP - 1 (B Phillips-Z Cozart-J Votto). CUBS D. DeJesus cf S. Castro ss A. Rizzo 1b A. Soriano lf N. Schierholtz rf L. Valbuena 3b H. Rondon p J. Borbon ph W. Castillo c D. Barney 2b J. Samardzija p C. Villanueva p R. Sweeney ph J. Russell p D. Navarro ph K. Gregg p C. Marmol p S. Hairston ph B. Parker p C. Ransom 3b TOTALES

TB 7 7 5 7 5 6 0 1 5 6 2 0 0 0 1 0 0 1 0 1 54

C 1 2 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

H CE BB 1 1 0 3 0 0 0 0 2 2 1 0 2 0 2 1 1 0 0 0 0 1 1 0 3 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 6 5

P 1 1 1 2 0 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 1 11

AVG .258 .243 .243 .267 .297 .235 .000 .226 .256 .208 .095 .176 .345 .000 .264 .000 .000 .155 .000 .238

Batting 2B - S Castro (15, J Hoover). 3B - N Schierholtz 2 (2, M Latos 2). HR - D DeJesus (6, 5th inning off M Latos 0 on, 1 Out). RBI - D DeJesus (18), A Soriano (28), L Valbuena (18), J Borbon (3), W Castillo (11), D Barney (10). 2-out RBI - J Borbon, D Barney. Runners left in scoring position, 2 out - D DeJesus 2, A Rizzo 1, N Schierholtz 1, L Valbuena 1, D Navarro 1. GIDP - D Barney. Team LOB - 13. Base Running SB - S Castro 2 (5, 2nd base off M Latos/D Mesoraco, 2nd base off J Broxton/D Mesoraco). Fielding E - S Castro (9, throw 2). Outfield assists - A Soriano. DP - 1 (A Rizzo). EQUIPOS

123 456 789

CINCINNATI CUBS

020 021 000 000 020 101 010 000

101112 1314

00 01

C

H

5 13 6 15

E

1 2

CINCINNATI M. Latos A. Simon M. Parra S. LeCure J.J. Hoover C. Partch J. Broxton (P, 2-2)

IL 6.0 0.2 0.1 1.0 1.0 4.0 0.2

H 8 0 0 3 1 1 2

C CL BB 4 4 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1

P 4 1 0 0 1 4 1

EFE 3.08 3.21 7.50 2.73 5.20 1.69 4.33

CUBS J. Samardzija C. Villanueva J. Russell K. Gregg C. Marmol B. Parker H. Rondon (G, 1-0)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0 1.0 2.0 2.0

H 10 0 0 0 1 1 1

C CL BB 5 5 4 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 0 1 2 3 3 4

EFE 3.46 3.71 1.40 0.92 4.97 1.17 5.62

OAKLAND

YANQUIS

P 1 1 0 0 0 3 3 3 3 0 1 15

AVG .284 .249 .245 .133 .282 .163 .220 .219 .229 .264 .275

3

2

YANQUIS B. Gardner cf J. Nix ss L. Overbay ph R. Brignac ss R. Cano 2b M. Teixeira 1b T. Hafner dh K. Youkilis 3b V. Wells lf I. Suzuki rf C. Stewart c TOTALES

TB 6 5 1 1 6 5 8 7 8 7 6 60

C H 1 2 0 1 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 2 10

CE 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2

BB 2 0 0 0 2 2 0 1 0 0 0 7

Batting 2B - B Gardner (15, J Parker); R Cano 2 (14, J Parker, H Okajima). HR - R Cano (16, 1st inning off J Parker 1 on, 1 Out). S - J Nix, C Stewart. RBI - R Cano 2 (42). Runners left in scoring position, 2 out - J Nix 1, M Teixeira 2, T Hafner 1, K Youkilis 2, V Wells 1, C Stewart 1. GIDP - K Youkilis, I Suzuki. Team LOB - 14. Base Running SB - I Suzuki (6, 2nd base off R Cook/D Norris). Fielding Outfield assists - V Wells. OAKLAND J. Jaso dh S. Smith lf J. Lowrie ss J. Donaldson 3b N. Freiman 1b B. Moss 1b-3b J. Reddick rf C. Young cf C. Crisp ph-cf E. Sogard 2b A. Rosales ph-2b D. Norris c TOTALES

TB 7 8 6 6 2 7 6 4 2 3 4 7 62

C 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3

H CE BB 2 0 1 3 1 0 1 0 2 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 12 3 5

P 0 3 0 2 0 2 0 1 0 0 4 1 13

AVG .280 .273 .297 .310 .277 .225 .187 .169 .297 .264 .205 .195

Batting 2B - S Smith (15, H Kuroda). RBI - S Smith (25), N Freiman (16), D Norris (15). 2-out RBI - S Smith. Runners left in scoring position, 2 out - J Lowrie 1, N Freiman 1, B Moss 2, A Rosales 2. Team LOB - 12. Base Running SB - C Young (6, 3rd base off H Kuroda/C Stewart), E Sogard (6, 2nd base off H Kuroda/C Stewart). CS - E Sogard (2, 3rd base by H Kuroda/C Stewart). Fielding E - J Lowrie (8, field); J Blevins (1, field). DP - 2 (E Sogard-J Lowrie-B Moss, J Donaldson-E Sogard-B Moss). EQUIPOS

123

456

789 101112 131415 161718 C

YANQUIS 200 000 000 000 000 000 OAKLAND 002 000 000 000 000 001

2 3

H

E

10 12

0 2

YANQUIS H. Kuroda D. Robertson B. Logan S. Kelley A. Warren P. Claiborne (P, 0-1) M. Rivera

IL 8.0 1.0 0.2 0.1 6.0 1.1 0.0

H 2 2 0 0 4 2 2

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 1

P 3 3 1 1 4 1 0

EFE 2.78 2.30 1.45 4.62 3.12 0.86 1.48

OAKLAND J. Parker G. Balfour R. Cook J. Blevins P. Neshek H. Okajima J. Chavez (G, 1-0)

IL 8.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.1 5.2

H 5 0 1 1 1 1 1

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 2

P 2 1 1 2 2 0 7

EFE 4.45 1.26 2.40 2.12 2.38 2.25 1.83

BORBÓN CONDUCE A LOS CACHORROS

CHICAGO. El emergente dominicano Julio Borbón dio un sencillo productor en la 14ta entrada para que los Cachorros vencieran ayer 6-5 a los Rojos, rompiéndoles una racha de 12 victorias en el Wrigley Field. El dominicano Starlin Castro abrió el 14to capítulo con un sencillo ante Jonathan Broxton; se robó la intermedia y avanzó a tercera con un roletazo del también dominicano Alfonso Soriano que salió hacia la inicial. Nate Schierholtz recibió base por bolas intencional antes del imparable de Borbón. AP

D. 33

DEPORTES elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL TOTALES

Santana amarró a Tampa y logra su quinta victoria de la campaña

TEXAS E. Andrus ss D. Murphy lf L. Berkman dh A. Beltre 3b A.J. Pierzynski c N. Cruz rf C. McGuiness 1b J. Profar 2b L. Martin cf C. Gentry cf TOTALES

DOMINIO. ST. PETERSBURG, Florida. Ervin Santana lanzó bien por casi ocho entradas y Elliot Johnson dio un jonrón de tres carreras para conducir ayer a los Reales a una victoria de 10-1 sobre los Rays.

Johnson, quien fue cambiado a Kansas City por los Rays en febrero pasado, inició la ofensiva grande con un sencillo y echó del montículo a Jeremy Hellickson (4-3) con su segundo batazo de vuelta entera de la temporada, ambos contra Tampa Bay. Johnson consiguió su tercer hit de la noche en el octavo episodio y batea de 116 con cuatro carreras producidas contra su equipo anterior, mientras que contra el resto de los clubes tiene promedio de .202 con tres carreras impulsadas. Santana (5-5) permitió cinco imparables y una carrera sucia en siete entradas y dos tercios. Registró tres ponches y no otorgó pasaporte. Los Reales, que han ganado ocho de sus últimos nueve juegos, establecieron una marca de la franquicia al limitar a un adversario a tres o menos carreras durante 12 encuentros consecutivos. Hellickson recibió ocho anotaciones y 10 hits en cinco entradas y dos tercios. Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez de 4-1 con una carrera anotada y una producida; y Alcides Escobar de 4-1 con una anotada. El dominicano Miguel Tejada de 4-1 con una anotada y una impulsada. Por los Rays, el venezolano José Lobatón de 1-0. El puertorriqueño José Molina de 3-1 con una anotada. El cubano Yunel Escobar de 2-0. Victoria de Toronto

El dominicano Edwin Encarnación conectó un doble remolcador de dos carreras en el octavo que rompió un empate y los Azulejos de Toronto vencieron 3-1 anoche a los Vigilantes de Texas. Los Rangers desperdiciaron otra excelente apertura de Yu Darvish, que lleva cinco salidas consecutivas sin victoria. Neal Cotts (2-1) reemplazó a Darvish para abrir el octavo, cuando el dominicano Emilio Bonifacio se embasó por error en tiro del antesalista Adrián Beltré, también dominicano. Munenori Kawasaki bateó un toque de sacrificio antes que Tanner Scheppers, el segundo relevista, le diera la base al dominicano José Bautista, lo que dejó listo el escenario para el doble decisivo de Encarnación. El dominicano Esmil Rogers (2-2) permitió una carrera en siete episodios, lo mismo que Darvish, quien ponchó a nueve. El dominicano Nelson Cruz jonroneó para Texas, que han perdido tres en fila. Por los Azulejos, los dominicanos Encarnación de 3-1, con dos empujadas; Melky Cabrera de 4-1, una impulsada; José Bautista de 3-0, una anotada; y Bonifacio de 3-1, dos anotadas. l AP

30 3

4

3

3

11

Batting 2B - E Encarnacion (10, T Scheppers); M Izturis (6, Y Darvish). S - M Kawasaki. RBI - M Cabrera (24), E Encarnacion 2 (55). 2-out RBI - E Encarnacion 2. Runners left in scoring position, 2 out - E Encarnacion 1, A Lind 1, J Arencibia 1. GIDP - J Bautista. Team LOB - 4. Base Running SB - E Bonifacio (8, 2nd base off Y Darvish/A Pierzynski). Fielding Outfield assists - J Bautista. DP - 2 (M Izturis-E Encarnacion, J Bautista-E Encarnacion). TB 4 3 4 4 4 3 3 3 2 1 31

C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 1

P 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 4

AVG .254 .208 .272 .300 .295 .264 .211 .280 .257 .225

Batting HR - N Cruz (16, 2nd inning off E Rogers 0 on, 1 Out). RBI - N Cruz (44). GIDP - A Beltre. Team LOB - 4. Fielding E - A Beltre (5, throw). DP - 1 (E Andrus-C McGuiness).

Ervin Santana permitió anoche una carrera que fue inmerecida en siete entradas y dos tercios de labor. Tiene 101 victorias de por vida en su carrera en las Mayores. AP

KANSAS CITY

J. Machi p J. Perez ph-rf TOTALES

TAMPA BAY

10 1 KANSAS CITY A. Gordon lf J. Francoeur ph-rf E. Hosmer 1b S. Perez c G. Kottaras ph-c B. Butler dh C. Getz ph-dh L. Cain cf D. Lough rf-lf M. Tejada 3b E. Johnson 2b A. Escobar ss TOTALES

TB 4 1 4 4 1 4 0 5 5 4 4 4 40

C 1 0 1 1 0 1 0 1 1 1 2 1 10

H CE BB 2 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0 0 2 2 0 1 1 0 3 3 0 1 0 0 14 9 2

P 1 1 1 0 0 0 0 2 1 1 1 0 8

AVG .302 .210 .273 .314 .136 .273 .212 .283 .273 .327 .242 .238

Batting 2B - L Cain (15, J Odorizzi); M Tejada (2, J Hellickson); A Escobar (9, J Hellickson). HR - E Hosmer (2, 7th inning off J Odorizzi 0 on, 1 Out), E Johnson (2, 6th inning off J Hellickson 2 on, 2 Out). RBI - A Gordon (33), E Hosmer (22), S Perez (23), D Lough 2 (10), M Tejada (9), E Johnson 3 (7). 2-out RBI - D Lough, M Tejada, E Johnson 3. Runners left in scoring position, 2 out - J Francoeur 1, D Lough 1. GIDP - S Perez. Team LOB - 5. Fielding E - M Tejada (2, throw). DP - 2 (E Hosmer-A Escobar-E Santana, A Escobar-E Johnson). TAMPA BAY M. Joyce rf B. Zobrist 2b R. Roberts 2b K. Johnson 3b E. Longoria dh J. Lobaton ph-dh J. Loney 1b L. Scott ph-1b D. Jennings cf S. Fuld lf J. Molina c Y. Escobar ss S. Rodriguez ss TOTALES

TB 4 3 1 2 3 1 2 2 4 4 3 2 1 32

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

H CE BB 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 1

P 1 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 5

AVG .264 .270 .238 .254 .305 .283 .318 .221 .247 .182 .243 .249 .246

Batting 2B - L Scott (3, E Santana). Runners left in scoring position, 2 out - S Fuld 3. GIDP - J Loney. Team LOB - 6. Fielding DP - 1 (Y Escobar-B Zobrist-J Loney). EQUIPOS

KANSAS CITY TAMPA BAY

C

H

E

000 008 110 10 000 001 000 1

123

456

789

14 6

1 0

KANSAS CITY E. Santana (G, 5-5) J.C. Gutierrez

IL H 7.2 5 1.1 1

C CL BB P 1 0 0 3 0 0 1 2

EFE 2.74 3.48

TAMPA BAY J. Hellickson (P, 4-3) J. Odorizzi

IL H C CL BB P 5.2 10 8 8 0 4 3.1 4 2 2 2 4

EFE 5.67 8.03

SAN FRANCISCO

PIRATAS

10 0 SAN FRANCISCO G. Blanco cf B. Crawford ss B. Posey c G. Quiroz c H. Pence rf J. Affeldt p B. Belt 1b A. Torres lf J. Arias 3b N. Noonan 2b M. Cain p J. Lopez p

TB 5 2 5 1 5 0 4 4 5 5 4 0

C 2 2 2 0 1 0 0 0 0 3 0 0

H CE BB 3 2 1 1 1 1 3 2 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 3 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1 0 0 0 0 0 2 3 0 0 1 0

AVG .274 .289 .306 .171 .296 .000 .251 .269 .274 .212 .120 .000

0 0 0 1 0 1 41 10 17

0 0 9

0 0 2

0 0 7

.000 .571

Batting 2B - G Blanco (9, R Reid); B Posey (16, C Morton); B Belt (14, M Zagurski); N Noonan (2, V Mazzaro). HR - H Pence (11, 6th inning off M Zagurski 2 on, 1 Out). SF - B Crawford, A Torres. RBI - G Blanco 2 (20), B Crawford (27), B Posey 2 (39), H Pence 3 (35), A Torres (14). 2-out RBI - G Blanco. Runners left in scoring position, 2 out - B Crawford 1, B Posey 1, G Quiroz 1, A Torres 3, J Arias 1. GIDP - N Noonan. Team LOB - 11. Base Running SB - G Blanco (7, 2nd base off C Morton/M McKenry), H Pence (13, 2nd base off C Morton/M McKenry). Fielding DP - 3 (B Crawford-N Noonan-B Belt, B Crawford-B Belt, N Noonan-B Crawford-B Belt). PIRATAS A. Presley lf T. Snider rf A. McCutchen cf G. Jones 1b N. Walker 2b P. Alvarez 3b M. McKenry c J. Mercer ss C. Morton p M. Zagurski p B. Inge ph R. Reid p G. Sanchez ph V. Mazzaro p TOTALES

TB 4 4 4 3 2 1 3 3 1 0 1 0 1 0 27

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3

P 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 7

AVG .238 .234 .296 .266 .254 .214 .211 .268 .000 .000 .207 .000 .250 .000

Batting 2B - A McCutchen (19, M Cain). Runners left in scoring position, 2 out - M McKenry 2. GIDP - G Jones, N Walker 2. Team LOB - 4. Fielding E - A McCutchen (2, field); N Walker (4, field); P Alvarez (12, field). DP - 1 (N Walker-J Mercer-G Jones). EQUIPOS

123

456

789

C

H

E

SAN FRANCISCO PIRATAS

110 025 001 000 000 000

SAN FRANCISCO M. Cain (G, 5-3) J. Lopez J. Machi J. Affeldt

IL 6.2 0.0 1.1 1.0

H 2 0 0 1

C CL BB 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 3 0 3 1

PIRATAS C. Morton (P, 0-1) M. Zagurski R. Reid V. Mazzaro

IL 5.0 1.0 2.0 1.0

H 7 6 2 2

C CL BB 4 2 1 5 5 0 0 0 1 1 1 0

P EFE 5 3.60 1 15.00 0 1.93 1 2.54

TORONTO

TEXAS

3

1

TORONTO M. Cabrera lf R. Davis lf J. Bautista rf E. Encarnacion 1b A. Lind dh C. Rasmus cf M. Izturis 3b J.P. Arencibia c E. Bonifacio 2b M. Kawasaki ss

TB 4 0 3 3 4 4 4 4 3 1

C 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0

10 17 0 3

0 3 EFE 4.70 1.69 2.18 2.38

EQUIPOS

123

789

C

H

E

TORONTO TEXAS

001 000 020 010 000 000

3 1

4 6

0 1

TORONTO E. Rogers (G, 2-2) S. Delabar C. Janssen (S-14)

IL 7.0 1.0 1.0

H 5 1 0

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P 1 3 0

EFE 3.21 1.85 2.49

TEXAS Y. Darvish N. Cotts (P, 2-1) T. Scheppers K. McClellan

IL 7.0 0.2 0.1 1.0

H 3 0 1 0

C CL BB 1 1 2 1 0 0 1 0 1 0 0 0

P 9 0 1 1

EFE 2.64 0.71 0.84 2.25

FILADELFIA

MINNESOTA

P 0 0 1 1 0 2 1 0 1 3 0 1 10

AVG .266 .278 .262 .260 .282 .224 .207 .266 .213 .216 .273 .000

3

2

FILADELFIA B. Revere cf M. Young 3b J. Rollins ss R. Howard 1b D. Brown lf D. Young dh L. Nix rf J. Mayberry pr-rf F. Galvis 2b H. Quintero c K. Frandsen ph S. Lerud c TOTALES

TB 6 5 5 5 3 5 5 0 5 3 1 1 44

P 1 0 1 1 2 3 1 1 1 0

AVG .282 .304 .267 .267 .335 .249 .215 .211 .208 .214

C H 2 4 0 2 0 1 0 3 0 1 0 1 0 2 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 3 16

CE 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3

BB 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2

Batting 2B - K Frandsen (5, J Burton). 3B - B Revere (2, K Correia). RBI - M Young (13), J Rollins (22), R Howard (32). Runners left in scoring position, 2 out - M Young 2, D Young 1, L Nix 1, F Galvis 2. GIDP - D Young. Team LOB - 16. Base Running SB - B Revere (15, 2nd base off K Correia/J Mauer). Fielding DP - 1 (J Rollins-F Galvis-R Howard). MINNESOTA J. Carroll 3b C. Herrmann ph J. Mauer c R. Doumit rf C. Parmelee rf J. Willingham dh J. Morneau 1b O. Arcia lf C. Thomas cf B. Dozier 2b E. Escobar ss TOTALES

TB 3 1 3 3 1 3 3 3 3 3 3 29

C 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 1

P 0 1 1 0 0 1 0 0 3 1 2 9

AVG .210 .462 .332 .226 .222 .214 .294 .266 .250 .224 .236

Batting 2B - J Morneau (16, C Lee). RBI - J Morneau 2 (38). 2-out RBI - J Morneau 2. Runners left in scoring position, 2 out - O Arcia 1. GIDP - R Doumit. Team LOB - 1. Fielding E - E Escobar (3, field); K Correia (1, field). Outfield assists - R Doumit. PB - J Mauer. DP - 1 (J Carroll-B Dozier-J Morneau). EQUIPOS

H CE BB 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

456

123

456

789

C

H

E

3 16 2 3

0 2

FILADELFIA MINNESOTA

100 000 020 000 000 200

FILADELFIA C. Lee (G, 8-2) M. Adams J. Papelbon (S-12)

IL 7.0 1.0 1.0

H 3 0 0

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0

P 6 1 2

EFE 2.55 4.03 1.52

MINNESOTA K. Correia A. Swarzak J. Burton (P, 0-4) J. Roenicke C. Thielbar

IL 5.0 2.0 1.0 0.1 0.2

H 8 4 3 1 0

C CL BB 1 1 1 0 0 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0

P 6 1 1 1 1

EFE 3.97 3.21 3.68 2.90 0.00

SORIA AVANZA EN SU REHABILITACIÓN

GONZÁLEZ SALE LESIONADO

ARLINGTON, Texas, EE.UU. Joakim Soria finalmente se apresta a lanzar desde el montículo del Rangers Ballpark contra bateadores. Aunque solamente va a lanzar en prácticas de bateo a sus compañeros de los Rangers. AP

DENVER, Colorado. El astro venezolano Carlos González de los Rockies de Colorado abandonó el partido de ayer contra los Nacionales de Washington con un moretón en el pie izquierdo tras ser golpeado por un batazo de foul en el primer inning. AP

D. 34

DEPORTES elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL

Paso a paso en las

Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

Benoit comparte el rol de relevista con Phil Coke, Octavio Dotel y Evan Reed. AP

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

BOSTON YANQUIS BALTIMORE TAMPA BAY TORONTO DIVISIÓN CENTRAL

41 37 37 35 28

26 28 29 30 36

.612 .569 .561 .538 .438

3.0 3.5 5.0 11.5

21-14 19-13 17-14 20-13 16-17

20-12 18-15 20-15 15-17 12-19

G-1 P-2 P-1 P-1 G-1

EQUIPOS

Joaquín Benoit sin rol definido, pero contento con Detroit Pocos son los equipos del béisbol de las Grandes Ligas que utilizan con regularidad el sistema de “salvamento por comité”.

CALIDAD.

DETROIT CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

36 32 30 29 28

28 33 33 33 35

.563 .492 .476 .468 .444

4.5 5.5 6.0 7.5

22-10 18-12 17-16 15-14 16-14

14-18 14-21 13-17 14-19 12-21

P-1 G-2 G-1 G-2 P-1

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

40 38 29 28 23

27 27 38 38 44

.597 .585 .433 .424 .343

1.0 11.0 11.5 17.0

20-10 19-10 18-17 15-18 10-23

20-17 19-17 11-21 13-20 13-21

G-2 P-2 P-1 G-1 G-1

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

ATLANTA WASHINGTON FILADELFIA METS MIAMI DIVISIÓN CENTRAL

39 32 31 24 19

27 32 35 36 46

.591 .500 .470 .400 .292

6.0 8.0 12.0 19.5

21-7 18-13 16-15 13-20 11-22

18-20 14-19 15-20 11-16 8-24

P-3 G-1 P-5 G-1 P-1

EQUIPOS

SAN LUIS CINCINNATI PIRATAS MILWAUKEE CUBS

DIVISIÓN OESTE

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

42 40 39 27 25

23 26 26 38 38

.646 .606 .600 .415 .397

2.5 3.0 15.0 16.0

19-12 22-11 23-11 16-20 14-21

23-11 18-15 16-15 11-18 11-17

P-1 G-3 G-2 G-1 P-3

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

OAKLAND TEXAS SEATTLE ANAHEIM HOUSTON

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

ARIZONA COLORADO SAN FRANCISCO SAN DIEGO DODGERS

37 35 33 32 28

29 31 31 34 37

.561 .530 .516 .485 .431

2.0 3.0 5.0 8.5

17-14 21-15 21-11 19-14 19-20

20-15 14-16 12-20 13-20 9-17

G-1 P-1 P-2 G-3 P-1

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

REMOLCADAS DE LA LIGA AMERICANA

BATEO

Cuando llega el noveno inning y existe la oportunidad de rescate, usualmente suena la canción “Enter Sandman” del grupo de rock Metallica en Nueva York para el legendario relevista Mariano Rivera, en Pittsburgh Jason Grilli salta al campo al ritmo de Pearl Jam, y en San Francisco cuando se escucha “Préndeme el mechón” sabemos que está a punto de entrar Sergio Romo. Sus preparadores de mesa también suelen ser los mismos, de acuerdo a su efectividad contra el bateador, y en general, la dinámica de la séptima a la novena entrada partido tras partido suele ser predecible. Así no es que sucede con los Tigres de Detroit, y para Joaquín Benoit ya la costumbre se ha vuelto ley. “En cierta forma es un poco difícil porque un día puedo lanzar el octavo inning, otro día puedo entrar en el séptimo, pero no se sabe exactamente cuándo te van a decir ‘ok, ya terminaste’. Hay día que si el juego está empate me ha tocado lanzar dos entradas, algo que desde el 2007 no había hecho, pero con el tiempo que llevo aquí ya me acostumbré”, dijo el relevista dominicano a ESPNDeportes.com. Tras enviar al cotizado prospecto venezolano Bruce Rondón a seguir refinando su talento en Triple A y el regreso del “Papá Grande” José Valverde como cerrador a los vestuarios del Comerica Park, el rol de preparador de Benoit ha carecido de definición, en especial habiéndolo compartido con Phil Coke, Octavio Dotel, Evan Reed, e incluso Al Alburquerque y Brayan Villarreal antes de ser enviados a menores. Lo único que el lanzador tiene en claro es que día tras día todo queda en las diestras manos de Jim Leyland. “Mi trabajo siempre es tratar de salvar los juegos, proteger la ventaja, pero de la forma que nuestro mánager trabaja no se me hace tan fácil, pero ya me acostumbré a cómo es él. Es ya una rutina y debo estar preparado prácticamente todos los días”. l ESPNDEPORTES.COM

EQUIPOS

JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA DAVIS MAUER PERALTA PEDROIA KENDRICK LONEY DONALDSON MACHADO

DET BAL MIN DET BOS ANA TB OAK BAL

64 65 58 59 67 66 65 66 66

TB

254 234 235 228 260 253 215 246 284

BATEO

H AVG

91 79 78 75 85 82 69 78 90

.358 .338 .332 .329 .327 .324 .321 .317 .317

JONRONES

DAVIS CABRERA

21 18

DETROIT BALTIMORE

69 54

% DE SLUGGING

DAVIS CABRERA

BALTIMORE DETROIT

.697 .638

DETROIT BALTIMORE

51 47

Miguel Cabrera

Chris Davis

DETROIT TB H

CE

AVE

254

69

.358

91

Edwin Encarnación

BALTIMORE TB H

CE

AVE

TORONTO TB H

CE

AVE

234

54

.338

252

53

.266

79

67

DETROIT BOSTON

6 6

DETROIT BALTIMORE

.450 .417

DETROIT BALTIMORE

91 90

BALTIMORE BALTIMORE

28 21

CABRERA MARTE

BALTIMORE DETROIT

163 162

BOSTON DETROIT

9-0 9-0

BALTIMORE NEW YORK

23 23

TEXAS DETROIT

118 106

BLANQUEADAS

COLON HARANG

OAKLAND SEATTLE

2 2

EFECTIVIDAD

BUCHHOLZ IWAKUMA

BOSTON SEATTLE

1.71 1.79

INNINGS LANZADOS

SHIELDS KANSAS CITY HERNANDEZ SEATTLE

100.0 97.2

JUEGOS COMPLETOS

VARGAS COLON

COLORADO CINCINNATI

52 52

CINCINNATI CINCINNATI

50 45

MILWAUKEE MILWAUKEE

8 8

SAN DIEGO PITTSBURGH

30 20

Paul Goldschmidt

Brandon Phillips

Carlos González

% DE EMBASARSE

ARIZONA TB H

CE

AVE

CINCINNATI TB H

CE

AVE

COLORADO TB H

CE

AVE

VOTTO CHOO

246

59

.313

242

54

.293

251

52

.299

77

71

75

CINCINNATI CINCINNATI

.440 .430

HITS

SEGURA PARRA MOLINA PARRA

Dirigentes del JE anuncian a sus asistentes

PONCHES

DARVISH SCHERZER

1.000 .639

MILWAUKEE ARIZONA

87 84

DOBLES

SALVADOS

JOHNSON RIVERA

59 53

% DE SLUGGING

GOMEZ SEGURA

29 22

GANADOS

BUCHHOLZ SCHERZER

19 18

ROBADAS

BOSTON BALTIMORE

TOTAL DE BASES

DAVIS CABRERA

PHILADELPHIA COLORADO

GOLDSCHMIDT ARIZONA PHILLIPS CINCINNATI

VOTTO CHOO

DOBLES

MACHADO DAVIS

.358 .347 .339 .332 .326 .324 .323 .322 .314

TRIPLES

BOSTON LOS ANGELES

HITS

CABRERA MACHADO

H AVG

83 76 87 77 78 80 80 84 65

BASES POR BOLAS

40 38

% DE EMBASARSE

CABRERA DAVIS

BROWN GONZALEZ

GONZALEZ VOTTO

ROBADAS

ELLSBURY MCLOUTH

B

232 219 257 232 239 247 248 261 207

ANOTADAS

TRIPLES

ELLSBURY TROUT

61 60 64 58 63 62 66 65 53

DUKE WASHINGTON TULOWITZKI COLORADO

REMOLCADAS DE LA LIGA NACIONAL

BASES POR BOLAS

CABRERA PEDROIA

SL COL MIL SFCO MIL SL CIN ARI ATL

REMOLCADAS

ANOTADAS

CABRERA JONES

EQUI. J

MOLINA TULOWITZKI SEGURA SCUTARO GOMEZ CARPENTER VOTTO PARRA FREEMAN JONRONES

BALTIMORE DETROIT

REMOLCADAS

CABRERA DAVIS

JUGADORES

LOS ANGELES OAKLAND

2 2

Los dirigentes de la Liga Nacional y Americana, Bruce Bochy y Jim Leyland, anunciaron a los dirigentes que serán coaches en el Clásico de Verano.

EQUIPO.

Bochy incluyó en su nómina al capataz de los Mets, Terry Collins, y al piloto de los Naciona-

les, Davey Johnson. Collins será parte de la banca del Viejo Circuito por segunda temporada consecutiva, tras su participación en Kansas bajo Tony La Russa. Johnson fue mánager de la Nacional en el Juego de Estrellas de 1987. Por su parte, Leyland ha invitado para ser parte de la nómina del Joven Circuito al dirigente de los Medias Blancas, Robin Ventura, y al de los Azulejos, John Gibbons. Ventura fue convocado dos veces al Juego de Estrellas, representando a los Mets en 1999. Gibbons servirá como coach en el Clásico de Verano por segunda vez. l MLB.COM

ST. LOUIS ARIZONA

21 21

TOTAL DE BASES

GONZALEZ GOMEZ

COLORADO MILWAUKEE

155 142

GANADOS

CORBIN ARIZONA WAINWRIGHT ST. LOUIS

9-0 9-3

SALVADOS

GRILLI MUJICA

PITTSBURGH ST. LOUIS

23 18

BURNETT PITTSBURGH SAMARDZIJA CHICAGO

99 98

PONCHES

BLANQUEADAS

WAINWRIGHT ST. LOUIS LEE PHILADELPHIA

2 1

EFECTIVIDAD

KERSHAW LOS ANGELES ZIMMERMANN WASHINGTON

1.88 2.00

INNINGS LANZADOS

KERSHAW LOS ANGELES WAINWRIGHT ST. LOUIS

100.1 96.0

JUEGOS COMPLETOS

ZIMMERMANN WASHINGTON WAINWRIGHT ST. LOUIS

3 3

D. 35

DEPORTES elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

MLB

FECHA

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SAN LUIS NO en NO en 1 1 2 SAN FCO si en si en 2 4 10 KANSAS CITYNO en NO en METS el 1ro El 2do 0 0 1 PIRATAS el 1ro El 2do 0 0 0 TAMPA BAY el 1ro El 2do CINCINNATI si en si en 2 4 5 YANQUIS si en NO en 2 2 2 TORONTO NO en si en CUBS el 1ro El 2do 1 3 6 OAKLAND el 1ro El 2do 2 2 2 TEXAS el 1ro El 2do WASHINGTONsi en NO en 2 2 5 BOSTON NO en NO en 0 2 FILADELFIA si en NO en COLORADO el 1ro El 2do 1 3 4 BALTIMORE el 1ro El 2do 3 4 MINNESOTA el 1ro El 2do Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

0 0 1 1 1 0

0 10 0 1 1 3 1 1 1 3 0 2

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

A Wainwright M Harvey M Latos J Samardzija

6 7 4 6

LANZADOR

PONCHES

R Detwiler J Francis M Cain C Morton

2 8 3 5

LANZADOR

PONCHES

H Kuroda J Parker F Doubront K Gausman

3 2 5 5

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

3 4 1 9

C Lee K Correia

6 6

E Santana J Hellickson M Buehrle Y Darvish

NBA EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

MIAMI 29 SAN ANTONIO 26

49 49

32 27

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA 7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:10 ---7:30 ---8:40 ---10:10 ----

G-P H 1/3 L. 28-37 31- 23- 1124- 20- 21 39-2626- 30- 922- 24- 19 28-37 25- 32- 825- 30- 10 8.5 41-2532- 20- 1427- 17- 22 -155 43-22 37- 21- 7 31- 17- 17 -150 19-46 15- 35- 15 15- 31- 19 7.5 25-38 29- 25- 928- 18- 17 7.5 24-3520- 25- 1420- 22- 17 -130 33-31 21- 36- 7 19- 29- 16 7 38-27 28- 28- 921- 26- 18 -150 31-35 24- 28- 1420- 23- 23 10 34-3234- 22- 1028- 19- 19 -140 36-30 27- 28- 1125- 18- 23 7 32-3427- 29- 1024- 28- 14 -120

EQ. DODGERS PIRATAS MILWAUKEE CINCINNATI SAN LUIS MIAMI CUBS METS SAN FCO ATLANTA FILADELFIA COLORADO ARIZONA SAN DIEGO

LAN. S Fife (D) A BURNETT (D) K Lohse (D) B Arroyo (D) J Westbrook (D) J Fernandez (D) E Jackson (D) S Marcum (D) M Bumgarner (Z) K Medlen (D) K Kendrick (D) J NICASIO (D) T Cahill (D) E Stults (Z)

G-P 1-1 4-6 2-6 6-5 2-1 3-3 2-8 8-7 5-4 3-6 6-4 4-2 3-7 5-5

IP 16.2 89.1 73.2 86.0 39.0 65.1 65.2 49.0 83.0 78.1 86.2 68.1 80.2 81.2

EFE G-P IL 3.78 -- -3.12 4-4 62.2 4.03 3-3 64.2 3.35 14-10175.0 1.62 1-1 40.0 3.17 -- -5.76 3-4 59.0 4.96 4-0 31.0 3.58 1-3 30.0 2.87 0-3 17.1 3.22 3-2 46.2 4.61 -- -4.02 2-2 30.2 3.53 3-3 39.1

EFE -3.73 3.34 3.75 2.70 -3.36 2.90 3.60 4.67 4.63 -2.64 4.58

P -70 43 132 27 -41 27 31 12 26 -23 27

BOSTON BALTIMORE KANSAS CITY TAMPA BAY TORONTO TEXAS WHITE SOX HOUSTON DETROIT MINNESOTA YANQUIS ANAHEIM SEATTLE OAKLAND

R Dempster (D) C Tillman (D) L Mendoza (D) M Moore (Z) M BUERHLE (Z) J Grimm (D) C SALE (Z) E Bedard (Z) R Porcello (D) S Diamond (Z) A Pettitte (Z) C WILSON (Z) J Saunders (Z) T Milone (Z)

4-6 6-2 1-3 8-2 2-4 5-4 5-4 1-3 3-3 4-5 5-3 4-5 4-6 6-5

75.2 76.1 58.0 69.0 80.0 60.0 77.1 55.2 63.0 60.2 61.1 80.2 77.1 83.0

4.40 1-0 18.1 3.89 1-1 30.1 4.19 0-1 8.1 3.78 0-0 7.1 5.06 12-5 130.2 5.25 0-0 5.2 2.68 1-0 8.0 5.34 3-2 55.1 4.86 6-5 96.1 5.19 2-2 45.1 3.82 14-11 210.2 4.02 1-3 60.1 5.12 14-6 132.1 3.69 3-2 42.2

1.47 2.97 8.64 4.91 3.31 6.35 0.0 3.90 3.64 2.98 4.49 3.43 3.47 3.38

13 22 3 5 61 6 7 55 48 25 155 56 80 40

WASHINGTON CLEVELAND

G Gonzalez (Z) J Masterson (D)

3-3 8-5

77.2 95.1

3.59 3.68

0.72 5.40

33 2

LIGA AMERICANA 7:05 ---7:10 ---8:05 ---8:10 ---8:10 ---10:05 ---10:07 ----

40-27 35- 26- 634- 20- 13 9.5 36-3030- 24- 1230- 22- 14-120 30-33 27- 31- 5 15- 31- 17 8 36-2928- 27- 1031- 24- 10 -190 28-36 21- 32- 11 20- 31- 13 10 38-27 33- 26- 623- 21- 21 -140 28-3522- 26- 1519- 25- 19 -190 23-44 25- 33- 920- 29- 18 7.5 36-28 38- 18- 827- 20- 17 -140 29-33 28- 29- 522- 27- 13 9 37-2826- 25- 1424- 23- 18 8 29-37 22- 31- 1326- 21- 19 -125 29-38 25- 31- 1122- 29- 16 7 39-28 29- 31- 726- 25- 16 -200

JUEGOS INTERLIGAS 7:05 ----

32-32 31- 26- 7 22- 23- 19 7.5 32-33 30- 28- 727- 24- 14 -145

5-0 37.1 0-0 1.2

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

PONCHES

S FIFE A BURNETT K LOHSE B ARROYO J WESTBROOK J FERNANDEZ E JACKSON S MARCUM M BUMGARNER K MEDLEN K KENDRICK J NICASIO T CAHILL E STULTS R DEMPSTER

17 99 46 48 19 67 64 35 79 50 56 48 51 57 83

SALIDAS

PXJ

3 14 12 13 6 12 12 7 13 12 13 13 13 13 13

5.7 7.1 3.8 3.7 3.2 5.6 5.3 5 6.2 4.2 4.3 3.7 3.9 4.4 6.4

+/-/E

3- 0- 0 6- 6- 2 5- 5- 2 5- 7- 1 3- 2- 1 6- 5- 1 5- 7- 0 2- 5- 0 5- 7- 1 7- 5- 0 7- 4- 2 5- 8- 0 4- 8- 1 9- 4- 0 8- 5- 0

LANZADOR

C TILLMAN L MENDOZA M MOORE M BUEHRLE J GRIMM C SALE E BEDARD R PORCELLO S DIAMOND A PETTITTE C WILSON J SAUNDERS T MILONE G GONZALEZ J MASTERSON

PONCHES

SALIDAS

PXJ

65 35 64 51 51 72 41 53 29 48 78 41 69 74 92

13 10 13 13 11 11 11 11 11 10 13 13 13 13 14

5 3.5 4.9 3.9 4.6 6.5 3.7 4.8 2.6 4.8 6 3.2 5.3 5.7 6.6

+/-/E

7- 5- 1 3- 6- 1 6- 7- 0 7- 5- 1 4- 5- 2 5- 5- 1 2- 7- 2 7- 4- 0 3- 5- 3 4- 5- 1 5- 8- 0 5- 6- 2 5- 5- 3 3- 9- 1 9- 5- 0

RIVAL

LINEA

R-1/2

LIGA NACIONAL PIRATAS A BURNETT 6/4/13 EN DODGERS +200 6.5 SAN LUIS K LOHSE 14/7/12 EN CINCINNATI +114 9 CINCINNATI B ARROYO 12/5/13 MILWAUKEE -157 8.5 SAN LUIS J WESTBROOK 6/7/12 MIAMI -135 9.5 CUBS E JACKSON 17/5/13 METS +153 7 MILWAUKEE S MARCUM 30/8/12 EN CUBS -154 11.5 SAN FCO M BUMGARNER 11/5/13 ATLANTA -139 7 ATLANTA K MEDLEN 12/5/13 EN SAN FCO +117 7.5 FILADELFIA K KENDRICK 2/8/11 EN COLORADO -115 10.5 ARIZONA T CAHILL 19/9/12 SAN DIEGO -156 9.5 SAN DIEGO E STULTS 24/5/13 EN ARIZONA +150 9 LIGA AMERICANA BOSTON R DEMPSTER 10/4/13 BALTIMORE BALTIMORE C TILLMAN 11/4/13 EN BOSTON KANSAS CITY L MENDOZA

F

P L/P

0-1

0-1 9 5.5

0-1

2-3 3 3.5

4-0

5-1 5 3.5

1-0

2-3 2 3.5

2-2

2-3 4 5.0

7-3 11-12 4 5.0 6-1 10-1O 11 7.0 0-5

1-5 1 4.5

4-0 5-0 7 2.5 4-2

6-2 4 5.0

1-0

2-5 2 3.5

-143 9

3-3

5-8 7 6.0

+122 9

2-2

3-2 5 4.0

FECHA

RIVAL

1/5/13 TAMPA BAY 27/6/12 TORONTO 8/6/13 TEXAS 9/6/13 WHITE SOX 9/6/12 SEATTLE 8/5/11 DETROIT 23/5/13 4/4/13 MINNESOTA 23/5/13 1/5/13 YANQUIS 29/5/12 ANAHEIM 13/7/12 SEATTLE 12/5/13 3/4/13 OAKLAND 12/5/13 3/4/13

TAMPA BAY +113 7.5 M MOORE EN KANSAS CITY -132 9.5 M BUEHRLE TEXAS +163 8.5 J GRIMM EN TORONTO +138 9 C SALE HOUSTON -230 9 E BEDARD WHITE SOX -128 7 R PORCELLO MINNESOTA -174 9 EN MINNESOTA -150 8.5 S DIAMOND EN DETROIT +174 9 EN DETROIT +230 8.5 A PETTITTE EN ANAHEIM +135 7.5 C WILSON EN YANQUIS +125 9 J SAUNDERS OAKLAND +122 7.5 EN OAKLAND +150 7.5 T MILONE EN SEATTLE -122 7.5 SEATTLE -150 7.5

LINEA

JUEGOS INTERLIGAS WASHINGTON G GONZALEZ 1/9/11 EN CLEVELAND -110 7.5

R-1/2

F

P L/P

4-6

9-8 3 3.5

0-4

4-5 5 7.0

3-0

4-3 3 3.5

3-4

6-4 6 3.5

5-0 10-1 7 7.0 2-2

2-5 9 4.0

3-5 2-3

7-6 2 3.5 2-8 1 3.5

5-3 3-0

6-7 5 2.5 6-2 3 3.0

1-3

1-5 3 4.5

1-2

5-6 7 4.0

5-1 2-4

6-1 6 3.0 2-6 3 3.0

1-5 4-2

1-6 4 5.5 6-2 4 4.5

2-0

7-0 7 3.0

TABLA DE LAS BASES RECORRIDAS JUGADORES BOSTON Dustin Pedroia Mike Napoli David Ortiz Jacoby Ellsbury Daniel Nava Jarrod Saltalamacchia BALTIMORE Chris Davis Adam Jones Manny Machado J.J. Hardy Nick Markakis Matt Wieters Nate McLouth WHITE SOX Alex Rios Alejandro De Aza Adam Dunn Alexei Ramirez Paul Konerko HOUSTON Jason Castro Jose Altuve Chris Carter Matt Dominguez Carlos Pena WASHINGTON Ian Desmond Adam LaRoche Denard Span Bryce Harper Ryan Zimmerman CLEVELAND Carlos Santana Jason Kipnis Mark Reynolds Asdrubal Cabrera Nick Swisher Michael Brantley KANSAS CITY Alex Gordon Lorenzo Cain Billy Butler Alcides Escobar Salvador Perez Eric Hosmer TAMPA BAY

B/ R. 117 112 110 101 101 90 163 144 137 121 111 91 87 121 99 96 80 74 99 98 92 89 82 113 94 89 88 81 102 101 98 89 88 82 112 86 85 79 78 76

JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO 7:35 -2 CONNECTICUT ---144.5NY LIBERTY 7:35 144 SEATTLE ----9.5 ATLANTA

JUGADORES

B/ R.

JUGADORES

Evan Longoria James Loney Desmond Jennings Ben Zobrist Matt Joyce Kelly Johnson DETROIT Miguel Cabrera Prince Fielder Jhonny Peralta Torii Hunter Omar Infante Victor Martinez MINNESOTA Joe Mauer Justin Morneau Josh Willingham Ryan Doumit Aaron Hicks YANQUIS Robinson Cano Brett Gardner Vernon Wells Lyle Overbay Travis Hafner ANAHEIM Mike Trout Mark Trumbo Howie Kendrick Albert Pujols Josh Hamilton SEATTLE Kyle Seager Kendrys Morales Michael Morse Raul Ibanez OAKLAND Josh Donaldson Yoenis Cespedes Jed Lowrie Coco Crisp Brandon Moss Seth Smith TORONTO Edwin Encarnacion Jose Bautista Melky Cabrera Colby Rasmus

140 109 104 95 95 90

J.P. Arencibia Adam Lind TEXAS Adrian Beltre Nelson Cruz Mitch Moreland David Murphy Lance Berkman Ian Kinsler Elvis Andrus CUBS Anthony Rizzo Alfonso Soriano Nate Schierholtz Starlin Castro David DeJesus METS David Wright Daniel Murphy Lucas Duda John Buck Marlon Byrd SAN LUIS Matt Carpenter Yadier Molina Carlos Beltran Allen Craig Matt Holliday Jon Jay MIAMI Justin Ruggiano Marcell Ozuna Juan Pierre Adeiny Hechavarria Chris Coghlan SAN FCO Hunter Pence Buster Posey Marco Scutaro Pablo Sandoval Brandon Crawford Brandon Belt ATLANTA Justin Upton Freddie Freeman Evan Gattis Andrelton Simmons Dan Uggla

G/P 2- 3 3- 2 1- 2 4- 1

PA-PP 73.00-74.40 70.80-73.40 67.33-80.33 79.80-70.60

162 121 109 97 93 81 116 87 86 82 62 127 109 91 86 74 148 128 120 109 97 117 113 85 85 126 100 99 95 82 79 130 117 98 96 FEC. 25/5/13 -------9/11/12 --------

EQ. NYL CONN SEA ATL

H 42 40 25 37

B/ R.

L 150 -8.5 151 -6

95 88 133 116 111 83 82 81 79 112 96 90 87 82 106 105 90 81 73 116 116 116 115 104 79 74 68 62 55 54 128 105 103 96 96 84 115 97 94 90 85 F 69 81 61 77

JUGADORES

B/ R.

PIRATAS Andrew McCutchen Starling Marte Pedro Alvarez Garrett Jones Russell Martin DODGERS Adrian Gonzalez Carl Crawford Andre Ethier Matt Kemp FILADELFIA Domonic Brown Jimmy Rollins Ryan Howard Michael Young Chase Utley COLORADO Carlos Gonzalez Troy Tulowitzki Dexter Fowler Michael Cuddyer Wilin Rosario MILWAUKEE Carlos Gomez Jean Segura Ryan Braun Norichika Aoki Jonathan Lucroy CINCINNATI Joey Votto Jay Bruce Shin-Soo Choo Brandon Phillips Zack Cozart Todd Frazier ARIZONA Paul Goldschmidt Gerardo Parra Martin Prado A.J. Pollock SAN DIEGO Everth Cabrera Jedd Gyorko Chris Denorfia Yonder Alonso Will Venable Carlos Quentin FEC. 29/9/12 -------11/7/12 --------

EQ. CONN NYL ATL SEA

H L 27 -4 33 151.5 30 142.5 32 -7.5

109 106 88 81 77 105 86 77 64 136 95 94 76 75 155 140 115 105 84 142 140 109 100 84 127 124 116 113 91 91 139 124 89 86 109 107 79 79 73 73 F 75 62 70 59

D. 36

DEPORTES elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Orlando Antigua: “Debemos mejorar defensivamente”

Orlando Antigua posa junto a Luis Flores durante el Preolímpico de Argentina en 2011. F.E.

asiste al coach del equipo de la universidad de Virginia en la NCAA. El exjugador de Los Mina en el baloncesto superior distrital fue claro cuando se refirió a sus pretensiones al frente de la tropa quisqueyana. “Como tengo cinco años al lado de Calipari básicamente vengo con su misma filosofía ofensiva”, Antigua fue presentado vía la red apuntó. “Creo que el enfoque será en la social Skype durante un acto cele- parte defensiva. Defensivamente quiero brado en la sede principal de la telefóni- mejorar como equipo y sé que podemos ca Claro y en el que además intervinie- ser mejores”. Antigua se refirió al caso del puesron el presidente de la Federación to para el jugador nacionalizaDominicana de Baloncesto (Fedo que tiene como candidadombal), Rafael Uribe, y el Utah Jazz tos a Charlie Villanueva, gerente general de la escuaAntigua no pudo venir Josh Asselin y James Feldra tricolor, Eduardo Najri. “Es un tremendo orgu- al país porque está en un deine. “Todavía no hemos campamento con los tomado una decisión sobre llo para mí”, afirmó AntiJazz de la NBA. a quién vamos a ubicar en gua a través de la videoconese puesto”, sostuvo el ex Troferencia desde Utah, Estados tamundos de Harlem. “QuereUnidos. “Vamos a hacer lo máximos tener todas las opciones dismo para tener los resultados que nosotros queremos y eso será en base al ponibles dependiendo de las necesidades esfuerzo de los jugadores que tenemos del equipo”. Osvaldo Villalona, de Claro, y Jorge Ruiz, de la marca Sprite, acompensado incluir en el equipo”. El combinado tricolor buscará uno de pañaron a Uribe y Najri en la mesa princuatro boletos disponibles al Mundial de cipal. l SATOSKY TERRERO GALARZA 2014 durante el Premundial que se llevará a cabo en Caracas del 30 de agosto al 11 de septiembre próximo. Antigua es SOBRE SU TRABAJO CON RD un exjugador de la selección dominicana que fungió como asistente del capataz norteamericano John Calipari durante los tres eventos en los que dirigió la escuadra local. El nacido en Harlem, Nueva York, en Según Antigua, cualquier día John Ca1973 también ocupa ese mismo rol en la lipari podría impartir un par de prácuniversidad de Kentucky, Alma Mater a ticas a la selección nacional. Eso habla la que Calipari llevó al campeonato este de lo bien que se sintió el coach noraño en la NCAA. teamericano durante su experiencia con los dominicanos. “Él quedó muy Maíta entre asistentes contento”, dice. “Él considera que esAntigua informó que el ex NBA Rod Stric- tamos a dos jugadas de dar el próximo kland y el scout de avanzada, Patrick Si- paso, por eso no cambiaremos mucho pfel, seguirán en el staff de asistentes, a ofensivamente”. “Está muy feliz por la los que se agregan los dominicanos José oportunidad que me han dado a mí. (Maíta) Mercedes y Ron Sánchez, quien Siempre tendré sus consejos”.

Orlando Antigua fue oficializado. Tal y como publicó recientemente elCaribe, el criollo fue nombrado como nuevo dirigente de la selección nacional de baloncesto con miras al Premundial de Venezuela. ANUNCIO.

Antigua dice que Calipari quedó encantado

TODO DEPORTE

T

Misterios por descifrar

Laporta afirma Messi está libre de fraude fiscal El expresidente del Barcelona Joan Laporta salió ayer en defensa de Lionel Messi y dijo estar “convencido de que ni Leo ni su padre han cometido infracción alguna”.

FÚTBOL.

U

na sola pieza puede cambiar el rumbo de la historia. Ese es Al Horford, cuya decisión de si jugará o no con el equipo nacional en el Premundial de baloncesto es hoy una de las interrogantes más grandes del deporte local. Sin pretender ser ave de mal agüero, y por supuesto, estaría muy feliz de equivocarme, pero todas las señales que se han dado me dicen que Horford no estará esta vez. El NBA de los Hawks de Atlanta ha jugado cuatro veces para el país (2008, 2009, 2011 y 2012) y en ninguna de esas ocasiones había dejado dudas acerca de su participación con la escuadra tricolor como sucede en estos momentos. Ni siquiera cuando jugó apenas once partidos en la temporada regular 2011-12 en la NBA tras pasar por el rigor de una lesión y posterior operación en un músculo pectoral había existido tanto misterio en relación con su integración. Muy a pesar de eso, que para mí es un enorme parámetro, nunca hubo tanta duda. Aún así jugó dos eventos seguidos. Hoy los responsables de nuestra selección de baloncesto esperan por Horford y es obvio que no se aventurarán en anunciar al jugador nacionalizado hasta tanto no haya decisión con este NBA. Horford entra en una etapa crucial en Atlanta, organización con la que aparentemente tiene fuertes compromisos, amén de que contrató un nuevo dirigente que, me imagino, quiere cuidar a su mejor jugador. No critico a Horford, todo lo contrario, apoyo cualquier decisión que tome, porque es un tipo que con todo y su elevado nivel en la NBA siempre ha dado el sí. El hecho de recordarlo jugando en las “canchitas” Chetumal y Cancún (México) en 2008 me recuerda que estamos en deuda con él. Es obvio que una eventual salida de Al entraría aún más a Charlie Villanueva en los planes del equipo. Con este NBA hay que hacer un trabajo fino a los fines de tratar de hacer que sus heridas sanen después que el año pasado fue dejado fuera de la tropa criolla por no contar con la forma física adecuada, según el cuerpo técnico que encabezó el dirigente John Calipari. Los teléfonos empezarán a sonar. El tiempo apremia.

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24

Messi fue acusado de evadir el pago de 4 millones de euros (5.3 millones de dólares) usando paraísos fiscales. De ser hallado culpable, el argentino podría ser condenado a prisión, según expertos. “Puede darse la situación que ellos no tienen ninguna responsabilidad en estas historias”, declaró Laporta a la radio Cope. “Puede haber terceros que son responsables”. “Les conozco y siempre han querido actuar dentro de la legalidad”. El dirigente sostuvo que ni Messi ni su padre tienen los conocimientos necesarios como para inventar una red de compañías ficticias y paraísos fiscales en países como Belice y Uruguay como la que describe la fiscalía. Indicó que Messi y su padre se manejaron siempre con “cautela” ante “la inquietud que les generaba estas situaciones que les superaban. Por el hecho de no tener los conocimientos propios de un abogado o una persona experta en estos temas tributarios, procuraban tener a los asesores”. Messi negó haber cometido irregularidad alguna. l AP

Flores condiciona su participación con los Titanes Luis Flores quiere ser ejemplo para que los jóvenes de los Titanes del Licey hagan el mejor trabajo posible en la versión 2013 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB).

LNB.

Esa es la razón, más el deseo de la directiva, que motivó a Flores para tomar la decisión de hacerse presente en el primer día de los entrenamientos de los Titanes, en la práctica realizada el pasado martes en el club Mauricio Báez. Aun así tendrá que retornar a Nueva York en los próximos días. El exjugador de la NBA confesó que se sintió bien en la primera práctica que realiza en dos semanas, pero que debe retornar a Estados Unidos, donde debe chequearse con su médico por un problema de rodilla y espera que le den el alta para entrenar y jugar en cuestión de una semana a diez días. Aseguró que su presencia con el equipo azul, “si y no” depende de lo que diga su médico. “Pienso que me dirán que sí, porque me siento muy bien”. “Como pudieron ver, pude entrenar y correr en la cancha, pude hacer gestos ofensivos y defensivos”. l elCaribe

D. 37

DEPORTES elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Senado francés reconoce al golfista criollo De los Santos ACTO. París, Francia.- El Senado de la República Francesa rindió el pasado 31 de mayo un homenaje al destacado golfista dominicano Manuel de los Santos.

El reconocimiento fue en el marco de la conmemoración del Día de América Latina y el Caribe, que organiza y celebra la Cámara Alta cada año. La ceremonia estuvo encabezada por la embajadora de la República Dominicana en Francia, señora Rosa Hernández de Grullón, y el senador Jean-Marc Pastor, presidente del Comité de Celebración del Día de América Latina y el Caribe. Participaron, además, la familia del deportista y los legisladores del grupo de Amistad Francia – República Dominicana en el Senado, así como parte del cuerpo diplomático asignado en Francia. Este homenaje forma parte de la serie de reconocimientos que cada año el Senado francés destina a personalidades de América Latina. Para el grupo de Amistad Francia – República Dominicana y

De los Santos junto a la embajadora Rosa Hernández de Grullón. AP

la presidencia de la Cámara Alta francesa, Manuel de los Santos representa los más altos valores humanos y su vida es un ejemplo indiscutible de la sana relación entre las dos naciones, con la República Dominicana como su país de origen y Francia como país de adopción. El golfista, que en 2012 recibió del Gobierno dominicano la Orden al Mérito de Duarte, Sánchez y Mella, en el grado de Caballero, expresó su agradecimiento por el reconocimiento. l elCaribe

Japón enfrenta una prueba en el torneo de Brasil

Del Bosque tiene que elegir entre varios 9

RETO. Japón tendrá una oportunidad dorada de ver qué tanto ha avanzado bajo las riendas de Alberto Zaccheroni en el difícil Grupo A de la Copa Confederaciones.

SITUACIÓN. Por si Vicente del Bosque tuviese pocos dilemas con el centrodelantero de España, ahora le ha salido otro aspirante a ese puesto, Roberto Soldado.

Bajo el entrenador Takeshi Okada, los japoneses sorprendieron a muchos en el Mundial de 2010 al avanzar más allá de la etapa de grupos con triunfos sobre Camerún y Dinamarca antes de caer en penales frente a Paraguay en los octavos de final. Ciertos analistas piensan que Japón está listo para dar el siguiente paso al competir con algunas selecciones de la elite del fútbol mundial. Ahora tendrán la mayor prueba hasta la fecha de la selección que dirige el italiano Zaccheroni. El primer partido de Japón será frente a Brasil el 15 de junio. Los nipones nunca han vencido a los brasileños en nueve partidos a nivel internacional. “La Copa Confederaciones será difícil, pero eso es lo que queremos”, dijo Zaccheroni. “En el torneo sólo hay equipos de calidad”, dijo. En su grupo también están Italia y México. l AP

Generalmente David Villa y Fernando Torres se disputan esa plaza, pero Soldado se ha trenzado en la pelea. Lo curioso es que Del Bosque a veces ni siquiera usa un hombre de área sino que prefiere emplear a Cesc Fábregas como “9 falso”, que llega de atrás. “Me esfuerzo todos los día por ser el 9 de España y por quedar en el equipo”, declaró Soldado el jueves en medio de una tormenta tropical. “La selección tiene dos formas de jugar, la tradicional y la otra”, dijo Soldado. “Poder hacer eso le da al técnico buenas alternativas. Es positivo para el equipo”. Del Bosque no ha dicho qué estrategia piensa usar en la Copa Confederaciones, que España nunca ganó. Se quedó con las ganas de enfrentar a Brasil en la final soñada en el 2009 cuando cayó sorpresivamente ante Estados Unidos 2-0 en las semifinales. l AP

D. 38 BALONCESTO

Marquese Gainous marcó 25 puntos 15 de ellos detrás del arco. FUENTE EXTERNA

DEPORTES elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

NBA

Wade calienta y Miami iguala la serie final

Los Mina sale delante 1-0 en la final ante Barias SERIE FINAL. Los Mina regresó a la final y ya lidera 1-0. Marquese Gainous comenzó como terminó la ronda de semifondo. Ayer fue la clave para que su equipo venciera al Rafael Barias 92-81 en el primer partido de la serie que define al campeón.

Ambos equipos retornaron al baloncesto distrital, luego de estar fuera por varios años, cada uno por razones diferentes. La serie se librará a un 7-4 en el Palacio Nacional de Voleibol. Los Mina marcó el ritmo del partido en todo momento. Dominó la primera mitad 50-36. Gainous marcó 25 puntos, 15 de ellos gracias a sus cinco triples. Robert Glenn y Alberto Ozuna marcaron 15 cada uno, Gregory Beltrán y Mawell Soler terminaron con 12 y 10 puntos, respectivamente y así Los Mina concluyó con cinco jugadores con cifras dobles. Glenn lideró a los reboteros con 11. Joel Ramírez marcó 15 puntos, Evan Brock 12 y José Fortuna 10. En el tercer cuarto el Barias mejoró al ganarlo 25-18, pero no fue suficiente, pues Los Mina le sacó ventaja 66-48 en el mismo y en el cuarto período Gainous marcó un triple que puso a Los Mina 86-74 con escasos tres minutos por jugar. El Barias tiró para un porcentaje excelente con 52 (65-34), sólo que sus rivales fueron superiores con un astronómico 67 por ciento (57-38). El segundo partido será hoy a las 8:00 p.m. l CARLOS SÁNCHEZ G.

LeBron James marcó 33 puntos y Tim Duncan terminó con 20. DAVID SANTIAGO/AP MIAMI

Factor Wade NO SÓLO fue el hombre más determinante

del equipo con sus 32 puntos, sino que también capturó seis rebotes, cedió cuatro asistencias y se robó seis balones.

IGUALES. El Heat varió el ritmo. Un gran juego defensivo y una ofensiva incontenible del monstruo de tres cabezas llevó a Miami a empatar la serie final de la NBA 2-2 ante los Spurs de San Antonio al que derrotaron 109-93.

LeBron James marcó 33 puntos, Dwyane Wade 32 y Chris Bosh 20 para encabezar un ataque al que las estrategias de Gregg Popovich encontraron poco o ninguna respuesta. James lideró a Miami, pero fue Wade el hombre determinante del partido al cargar al equipo ofensivamente. El dirigente de Miami, Erick Spoelstra, abrió en su alineación titular con Mike Miller y dejó en la banca a Udonis Haslem. La defensa de Miami, que jugaba un partido peligroso en caso de perder pues los colocaría 3-1, fue determinante ya que propinaron siete tapas contra tres de las Espuelas, pero además provocaron 18 pérdidas de balones a San Antonio contra sólo nueve del Heat, que también se llevó la batalla de los rebotes 41-36, 13 de Bosh y 11 de James. Miami se recupera así de una soberana paliza sufrida en el juego 3, cuando San Antonio ganó de 36 puntos, la tercera peor derrota en la historia y la peor del equipo. El quinto partido será el domingo a las 8:00 p.m., una vez más en el AT&T Center, hogar de San Antonio. Tim Duncan marcó 20 puntos para encabezar a San Antonio, Tony Parker 15 y nueve asistencias, Gary Neal 13, desde la banca; Kawhi Leonard 12. La buena noticia para los Spurs fue que Parker jugó a su nivel, aunque menos minutos (32). Hasta el momento las victorias se han ido alternando, con San Antonio comenzando a ganar el primero, en Miami. Mientras, en Miami, una veintena de personas resultó herida, tres de ellas de gravedad, al derrumbarse sobre el agua la terraza de un bar donde estaban viendo el cuarto partido de las finales de la NBA. l CARLOS SÁNCHEZ G.

SAN ANTONIO

109 93 MIAMI Dwyane Wade Mario Chalmers Chris Bosh LeBron James Mike Miller Ray Allen Norris Cole Udonis Haslem Shane Battier TOTALES SAN ANTONIO Danny Green Tony Parker Tiago Splitter Kawhi Leonard Tim Duncan Gary Neal Manu Ginobili Boris Diaw Cory Joseph Matt Bonner DeJuan Blair Nando De Colo TOTALES EQUIPOS MIAMI SAN ANTONIO

MIN. 39:55 28:55 37:52 41:23 21:02 33:27 18:30 10:08 8:48

TIROS 14-25 2-4 8-14 15-25 0-1 5-10 0-4 1-1 0-1

T-3 0-0 2-3 0-0 1-2 0-1 1-4 0-1 0-0 0-1

LIBRE 4-4 0-0 4-4 2-4 0-0 3-3 0-0 0-0 2-2

45-85 4-12

15-17 15-15

MIN. 35:54 31:30 13:41 33:19 32:59 30:42 25:52 11:18 9:29 7:26 3:55 3:55

TIROS 3-8 7-16 0-3 5-10 6-10 4-7 1-5 3-6 0-1 2-2 0-2 0-0

T-3 3-5 0-1 0-0 1-2 0-0 3-4 0-3 1-1 0-0 0-0 0-0 0-0

31-70

8-16

23-31 5

1 29 26

2 20 23

3 32 27

LIBRE 1-2 1-3 4-4 1-2 8-10 2-2 3-4 2-2 1-2 0-0 0-0 0-0

REB-O 2 0 2 3 0 0 0 0 0 7

41

REB-O 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0

REB 4 4 3 7 5 3 2 3 1 1 2 1

36 4 28 17

REB 6 4 13 11 1 1 0 5 0

FINAL 109 93

21

ASI. PERDIDA ROBOS FALTA PUNTOS 4 0 6 4 32 5 4 1 3 6 1 1 2 3 20 4 1 2 2 33 2 0 0 3 0 2 1 0 3 14 4 1 2 2 0 0 1 0 5 2 1 0 0 1 2 23

9

13

26

109

ASI. PERDIDA ROBOS FALTA PUNTOS 4 2 1 5 10 9 3 1 0 15 1 3 1 1 4 0 1 1 2 12 1 3 0 2 20 0 2 0 2 13 2 1 0 4 5 1 2 0 1 9 1 1 0 0 1 0 0 0 1 4 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 18

5

18

93

D. 39

DEPORTES elCaribe, VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Luguelin llegó en cuarto en competencia de Oslo El velocista Luguelin Santos se ubicó en el cuarto lugar en la prueba de los 400 metros disputada ayer en Oslo, Noruega.

ATLETISMO.

La carrera corresponde a la Liga Diamante y en la que hasta ahora, Santos lleva acumulado un punto. El dominicano hizo tiempo de 45.69 en una prueba que dominó Ahmed Youssef Masrahi, de Kazajstán con 45.33, seguido por Ramon Miller, de Bahamas con 45.58 y en tercero Nigel Levine, de Gran Bretaña, quien cronometró 45.63. Luego siguió en quinto Kevin Borlée, de Bélgica (45.86); Martyn Rooney, de Gran Bretaña (46.11), Nick Ekelund Arenander, de Dinamarca (46.80) y en octavo Yannick Fonsat, de Francia (1:02.69). Santos no tenía en agenda esta carrera, pero por ajustar su calendario a las competencias oficiales con la selección nacional asistió a Oslo. El liderato por puntos de la Liga Diamante sigue en poder de Kirany James, de Granada (6 puntos), empatado con Lashawn Merritt, de Estados Unidos (6); en tercero sigue Youssef Ahmed Mas-

rahi, de Kazajstán (4); Miller, de Bahamas (2), en cuarto, Nigel Levine, de Gran Bretaña (1), Tony McQuay, de Estados Unidos (1) y Santos (1), ambos en quinto lugar. El velocista dominicano tiene por meta principal esta temporada subir al podio en el Mundial de Atletismo, certamen que se disputará en Moscú, capital de Rusia, del 10 al 18 de agosto, en el Estadio Olímpico Luzhnikí. l CARLOS SÁNCHEZ G.

Luguelin Santos está en quinto lugar en la Liga Diamante. AP

Fuerzas Armadas Anuncian torneo y Deportes firman de pesca en la un convenio zona de Cap Cana ACUERDO. El Ministerio de las Fuerzas Armadas y el Ministerio de Deportes firmaron un acuerdo de colaboración.

El Ministerio de las Fuerzas Armadas firmó el acuerdo, a través de la Dirección General de Albergues y Residencias para la Reeducación Ciudadana de Niños, Niñas y Adolescentes (Digfarcin) y el propósito es implementar y dar seguimiento al Programa de Iniciación Deportiva para Poblaciones Vulnerables “Deporte para Vivir Tranquilo”. Esta iniciativa se inscribe en el marco del plan de Seguridad Ciudadana, partiendo del criterio de que la delincuencia y los hechos criminales se pueden enfrentar igualmente integrando a los jóvenes a las actividades deportivas, dijeron las partes firmantes. La firma del acuerdo se llevó a cabo en el despacho del ministro de las Fuerzas Armadas, almirante Sigfrido Pared Pérez, en compañía del ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal, y del general de brigada Manuel de Jesús Ramírez Ferreira, director general de Digfarcin. l OSCAR QUEZADA

CAP CANA, PUNTA CANA. Con la participación de más de 20 embarcaciones será realizado el XLVlll Torneo Internacional de Pesca doctor Francisco A. Gonzalvo.

CERTAMEN.

Se esperan alrededor de 100 tripulantes representantes de cuatro naciones. La competencia saldrá desde la Marina de Cap Cana, en Punta Cana. Jorge Kuret, director del torneo, informó que la cuadragésima octava versión del tradicional evento marítimo, lleva especial dedicatoria a los ‘Auxiliares Navales Dominicanos’. Informó que ya han confirmado su participación 15 lanchas procedentes de la zona oeste de Puerto Rico, específicamente de los clubes náuticos La Palguera y Boquerón. Señaló que además de Puerto Rico, en el torneo participarán embarcaciones procedentes de Venezuela, Estados Unidos y los clubes náuticos de República Dominicana. Dijo que el torneo está destinado a la captura del marlin azul, además de que será cien por ciento ‘release’ (captura y posterior liberación de las piezas). l elCaribe

VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.297

BALONCESTO P.38

BÉISBOL P.32

Reconocen a Manuel de los Santos

Los Mina se lleva primero de la final

Canó da su Hr 16, pero caen los Yankees

El Senado francés lo premia por su ejemplo y valores humanos

Venció 92-81 al Rafael Barias. Gainous dirigió el ataque con 25 puntos

Oakland ganó ayer en 18 entradas para barrer a Nueva York en tres juegos

FOTO: AP

GOLF P.37

Wade cargó a Miami Dwyane anotó 32 puntos para guiar el triunfo del Heat 109-93 sobre los Spurs y así empatar la serie final de la NBA a dos partidos por bando. P.38

VIERNES 14 DE JUNIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS

Solares Solares Ventas

VENDO SOLAR En Los Ríos, 1,109MT, área exclusiva. Miches, 12,326.87, con título. Inf. 808-547-1756, 565-2568, 627-5935.

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

Detectives

DETECTIVE 30

Varios

P R E S T A M O S HIPOTECARIOSCON G A R A N T I A INMOBILIARIA, EN 48 HORAS TE CANCELAMOS TUS DEUDAS, NO IMPORTA EL MONTO, SICLA O DATACREDITO, BAJO INTERES Y SIN PAPELEO INF:809307-2521, jose.mieses/@ hotmail.com.do

VIERNES VIERNES1414DE DEJUNIO JUNIODE DE2013 2013

a

50%

OFERTA de

desc.

matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven/ hotmail.com.

809-937-

2031/829-919-3823 Serv. 24 horas.

SECCIÓN LEGALES

elCaribe, VIERNES DE 2013 VIERNES14 14DE DEJUNIO JUNIO DE 2013

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Honda Accord, 2003, rojo, placa A494840, Chasis 1HGCM66573A045752, a nombre de Isaac Antonio Gómez Alcántara. PERDIDA DE CHAPA Del Vehículo de carga Mack, 2000, Azul, placa No. L225112, Chasis No. 1M1AA18Y8W128710, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA DE CHAPA Del Vehículo de Carga Mitsubishi, 2005, blanco, placa No. L187166, Chasis No. FE635EA47606, a nombre de Lubri Diesel S A. PERDIDA DE PLACA No. N104702, de la Motocicleta Suzuki, color negro, año 2006, chasis LC6PAGA1260806731, a nombre de Heliodoro Ogando De La Rosa. PERDIDA DE CHAPA Del Vehiculo de Carga Isuzu, 2011, blanco, placa No. L289533, Chasis No. JAANPS71HB7100037, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehículo de carga Chevrolet, año 2005, color plateado, placa No. L187249, Chasis No. 3GNEK12T05G164145, a nombre de Julio César Pérez. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil Privado Suzuki, año 1986, color Blanco, placa No. A245273, Chasis No. AB41S113521, a nombre de Alejandro Antonio Rodríguez Batista. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Daihatsu Hijet, año 1988, color blanco, placa L100585, chasis S82P066177, a nombre de Demetro Motors, C. por A. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Toyota, año 1995, color blanco, placa EX00909, chasis LH1020076939, a nombre de CODETEL C. POR A. PERDIDA DE CHAPA Del Vehiculo de carga Mack, 2008, blanco, placa No. L234924, Chasis No. 1M2AL02YX8M008024, a nombre de Tropigás Dominicana S A. PERDIDA DE CHAPA Del Remolque Warren, 1967, blanco, placa No. F002983, Chasis No. 360239, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA DE PLACA No. N403721, de la motocicleta Suzuki AX100, año 2008, color negro, Chasis No. LC6PAGA1880822743, a nombre de Osiris Peña. PERDIDA DE CHAPA Del Vehículo de Carga Hino, 2005, blanco, placa No. L184897, Chasis No. JHFU11H500002049, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA DE CHAPA Del Vehículo de Carga Mack, 1999, Blanco, placa No. L144737, Chasis No. 1M1AA13Y8XW117101, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA DE CHAPA Del Remolque Fruehauf, 1986, blanco, placa No. F009782, Chasis No. 1H4T04428GK004407, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA DE PLACA No.N644768, chasis LJCTCGPY396000192, Matricula 4958574, color negro, año 2009, marca KYM, modelo Speedy 100, a nombre de Víctor Manuel Martínez Toribio.

VIERNES VIERNES1414DE DEJUNIO JUNIODE DE2013 2013

PERDIDA DE PLACA De la Camioneta Daihatsu Hijet, color blanco, año 1998, placa No. L260856, chasis No. S100P124448, a nombre de Narciso González Valdez. AVISO Se le transfiere y a la vez se le cambia los nombres a las tres embarcaciones siguientes: MARLENI XI de color azul, matrícula No. YP-MH4277SPM de 18” de eslora, 6” de manga y 3” de puntal. MARLENI XVI de color azul y blanco, matrícula No. BPM33H3381SDG de 19.5” de eslora, 6” de manga y 2.4 de puntal. MARLENI XVII de color blanco, matrícula No. BPM374-3797SDG de 23” de eslora, 6.7 de manga y 3.5” de puntal, las cuales figuran como propiedad del extinto Sr. Abel Daniel Oller Rafa, portador de la Cédula No. 023-00225105, para que en lo adelante dichas embarcaciones lleven por nombre MERARI XI, BELARMINIO XIV Y ABEL XVII, transferida a Juana Félix Frías Vda. Oller. PERDIDA DE CHAPA Del Vehículo de carga, 2000, Azul, placa No. L215634, Chasis No. 1M1AA18Y3YW128713, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki AX100, 2003, Negro, placa No. N395258, Chasis No. LC6RPAGA1580817662, a nombre de Jonathan Rafael Hernández Moreta. PERDIDA DE CHAPA Del Remolque Polar, 2002, Plateado, placa No. F004404, Chasis No. 1PMA2442325002909, a nombre de Tropigás Dominicana S A. PERDIDA DE CHAPA Del Vehículo de carga Mack, 2000, Azul, placa No. L215631, Chasis No. 1M1AA18Y9YW128716, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA PLACA N621805, Motocicleta Suzuki, modelo AX100, 2010, azul, Chasis No. LC6PAGA14A0825502, propiedad Zeneida Vicente García. PERDIDA DE PLACA No. N668431, de la Motocicleta Suzuki, año 2011, color negro, Chasis No. LC6PAGA1XB0807006, a nombre de AS ALL SERCVICE SA RNC. 13048552. PERDIDA DE CHAPA: del vehiculos de motor,la placa G247603, Marca Lexus, Modelo UR1201LGNTGKA, año 2011, Color Blanco, Chasis JTJHY7AX0B4060482 A Nombre de Ramón Antonio Espinal Román PERDIDA DE CHAPA Del Remolque Lubbock, 1980, blanco/azul, placa No. F003510, Chasis No. 50563, a nombre de Quisqueya Gas CXA. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda C50, año 1978, color verde, placa N059509, chasis C50-V033255, a nombre de José Alberto Ureña Gutiérrez. PERDIDA DE CHAPA Del Remolque Lubbock, 1964, blanco, placa No. F008552, Chasis No. 55106, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki AX100, año 2010, color negro, placa N618016, chasis LC6PAGA19A0X23616, a nombre de Chano Motors, SRL.

PERDIDA DE CHAPA Del Vehículo Maquina Pesada Mack, 2003, Blanco, placa No. 0001207, Chasis No. 1M2AG11Y93M004776, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA DE CHAPA Del Vehículo de Carga Kentworth, 1999, blanco, placa No. L145812, Chasis No. 1XK0DU0X8XJ833594, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda, 1994, rojo, placa N470123, Chasis C50508015780, a nombre de Donato Confesor Rodríguez Ureña. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Toyota, año 1995, color blanco, placa EX00909, chasis LH1020076939, a nombre de CODETEL C. POR A. PERDIDA DE CHAPA: Automóvil Privado, Marca Toyota , Modelo ZZE122L-GEPINKG, año 2005, Color Blanco , Placa A426176, Chasis 9BR53ZEC208585904 a nombre de Transagrícola S A PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Suzuki Sedan, placa G018810, color gris, año 1991, a nombre de Jhonny Manuel Jesús Rosado García. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mercedez Benz, año 2006, color azul, Placa No. G201295, Chasis No. 4JGBB88E86A093269, a nombre de Jacqueline Martina Bencosme Fernández. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehículo de carga Toyota, 1998, verde, placa No. L115727, Chasis No. 4TAVL52N9WZ126232, a nombre de Amada Felipa Encarnación. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Nissan, blanco, año 2009, placa L260240, chasis JN1CJUD22Z0093476, a nombre de Juan Gabriel Reyes Puello. PERDIDA DE PLACA Del Carro marca Honda Civic, año 1994, color verde, motor o serie No. 501776, chasis No. 2HGEJ212XRH501776, placa No. A352375, de 2 puertas, 5 pasajeros, 1,500 CC, Propiedad de Francisco A. Abreu García.

PERDIDA DE CHAPA Del Vehículo de carga Mack, 2007, blanco, placa No. L222722, Chasis No. 1M2AG11Y37M04815, a nombre de Tropigás Dominicana S A. PERDIDA DE CHAPA Del Remolque Tramco, 1978, blanco, placa No. F002910, Chasis No. 418335, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA DE MATRICULA: Vehículo motocicleta, Marca X-1000,modelo cg-150, Año 2008,Color Negro, Placa N517752, cHASIS LF3PCK508EG003125 a Nombre de Juan Antonio Matías PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, año 2007, color verde, placa N278977, Chasis MH33HB0086K275684, a nombre de Auto Repuesto Lucilo Domínguez. PERDIDA DE CHAPA Del Remolque, 1989, Gris, placa No. F009777, Chasis No. 1H4T04227KL004601, a nombre de Transporte LPG S A. PERDIDA DE CHAPA Del Vehículo de carga Mack, 2008, blanco, placa No. L234923, Chasis No. 1M2AL02Y88M008023, a nombre de Tropigás Dominicana S A. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Shineray AX100, 2007, negro, placa N298353, chasis LXYPAGL0X70M24732, a nombre de Centro de Ensamblaje Wang Qi Liang, S.A. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Jialing, 2008, negro, placa No. N445049, Chasis No. 9FNAJKV380025076, a nombre de Felix Antonio Valdez Marquez. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Delta, modelo AX100, año 2009, color negro, placa No. N718390, Chasis No. RDGHAX20091439, a nombre de Danny Emanuel Guerrero. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Suzuki AX100, 2003, negro, placa NIRG53, Chasis LC6PAGA1X30002012, a nombre de Marisol Velez Figuerea.

elCaribe, VIERNES 14 VIERNES 14DE DEJUNIO JUNIODE DE2013 2013

PUBLICIDAD . 5

6.LEGALES

elCaribe, VIERNES VIERNES1414DE DEJUNIO JUNIODE DE2013 2013

elCaribe, VIERNES DE 2013 VIERNES14 14DE DEJUNIO JUNIO DE 2013

PUBLICIDAD . 7

8.LEGALES

elCaribe, VIERNES VIERNES1414DE DEJUNIO JUNIODE DE2013 2013