MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.325 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
FOTO: EDWARD ROUSTAND
Cemento Panam inaugura sus operaciones en RD
El presidente del Grupo Estrella, ingeniero Manuel Estrella, pronuncia el discurso para dejar inaugurada la moderna cementera en Villa Gautier, San Pedro de Macorís. Le acompañan el presidente Danilo Medina; el ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón; el senador por la provincia, José María Sosa, y el empresario Félix M. García C. P.14-15
Fallos importantes del TSE en torno al PRD le han dado la razón a Vargas SOCIEDAD P. 8
CAMPESINOS RECLAMAN AL INDRHI OBRAS EN AZUA Decenas realizaron un piquete frente a la sede principal de la institución para exigir la canalización de ríos
Política. El último caso le permite convocar el CEN sin escollos legales; Hipólito Mejía dice que los perredeístas no tienen otra alternativa que tomar las calles. P. 4-5 ANÁLISIS P.19
REMOCIONES P.13
El Gobierno lleva un ritmo El jefe de la DNCD cambia de inversión muy lento la estructura operativa Pavel Isa considera que el semestre puede terminar con un crecimiento muy bajo o nulo
Julio César Souffront separa de esa institución a 20 agentes que dieron negativo a las pruebas de polígrafo
FOTO: DANNY POLANCO
La falta de terrenos dificulta la construcción de escuelas EDUCACIÓN. En Santiago, contratistas denuncian problemas para edificar 66 centros; en El Pozo, San Francisco de Macorís, temen no iniciar el año escolar. P.16
Campesinos se manifestaron en el Centro de los Héroes.
2
PÁGINA 2 elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do
37
38
TIBIO Policía: Es positivo que la PN prometa
CALIENTE PRD: El último fallo del TSE, emitido en
los resultados de las visitas sorpresa del presidente Danilo Medina. Hay mucho dinero entregado y prometido.
a no adelantarse a dar a conocer “culpables” de casos no esclarecidos. Y de paso, admite que ha sido una práctica.
la madrugada era ayer el tema del día. La crisis se mantiene igual o peor tras cada decisión del organismo.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
Papín en Japón
VUELVO OTRA VEZ, a ver si cogen cabeza: “Sospecho de que un día de estos (parece que muy pronto, con la eficiente ayuda de las Altas Cortes de Leonel) Vargas Maldonado va a tomar lo que queda del PRD, lo va planchar, lo va a doblar en cuatro, para después guardarlo definitivamente en el fondo del closet. (Será eso lo que esperan los perredeístas para convencerse de que es tiempo de formar un partido nuevo, hacer un frente verdaderamente amplio...y, como se dice, a volar que el sol cambea y a Dios que reparta chicle)”.
HÉCTOR DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ (PAPÍN),
Pasado el susto, se cuentan muchas anécdotas sobre reacciones ante el temblor del pasado lunes. Se habla, por ejemplo, de un dirigente político, fogoso y corpulento, que hacía gestiones en el momento del temblor, hacía gestiones en una oficina. Dicen que algunos empleados lo vieron corriendo. Uno de ellos preguntaba: “¿Pero y ese no es, fulano de tal?”, para luego comentar: “y tan guapo que se ve”. CORREO
RAMÓN COLOMBO
No perdonan
PERIODISTA
Muchos temblaron por el temblor
Los que envían correos falsos a los medios de comunicación siguen haciendo de las suyas. Una de sus últimas hazañas fue enviar uno a nombre de un famoso periodista mexicano, que labora en Univisión, pero dando informaciones sobre casos locales de los que, de seguro, el famoso comunicador está totalmente ajeno.
AGENDA 8:00 A.M. Foro de energía limpia de la AMCHAMDR. Hotel Jaragua. 8:30 A.M. Debate sobre Código
Penal. Hotel Santo Domingo. 10:00 A.M. Marcha cañeros a IDSS. Máximo Gómez esquina Ovando. 10:00 A.M. Rueda de prensa del PRI. Avenida Bolívar, Gazcue. 10:00 A.M. El Congreso Nacional reconoce a Ligia Amada Melo. 1:00 P.M. La FDD anuncia Premio a la Responsabilidad Social Cooperativa. Hotel Barceló SD. 4:00 P.M. La PUCMM lanza “Especialidad Psicosocial en Ciencias Forenses”. Recinto Santo Tomás de Aquino, Santo Domingo. 8:00 P.M. Documental sobre el
presidente palestino y Leonel Fernández. Caribbean Cinemas, Silver Sun Gallery. Tiradentes.
40
FRÍO Feda: La Presidencia exhibe con orgullo
A ver si cogen cabeza
ANÉCDOTAS
39
LA CIFRA
perredeísta de Santiago hasta las pasadas elecciones, y que dentro del PRD se le computaba a Miguel Vargas, apoyó al hoy presidente Danilo Medina sin más ni más. Ni siquiera dijo que renunciaba a su partido ni cosa parecida. Simplemente, dio el salto. No se puede decir que se cansó de los blancos, porque hizo el tránsito cuando Hipólito Mejía tenía las de ganar. Su decisión ha tenido recompensa, cónsul en Japón. Decorosa designación para un abogado con estudios en diplomacia, tanto en la UASD como en la PUCMM. Se presume que la designación sella su paso.
LA FRASE
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY
¿Ha sido notificado de un aumento en el pago de la tarifa del colegio donde estudian sus hijos?
LA PREGUNTA DE MAÑANA
¿Cómo califica la sentencia del TSE que mantiene excluido del CEN a varios dirigentes del PRD? l Justa
25
La Cámara China de Comercio clausuró el primer Seminario de Oportunidades de Negocios RD-China, en el que participaron 25 empresarios de diversas áreas
l Injusta
“LA DEMOCRACIA ESTA DE LUTO. EL TSE ACABA DE MATAR EL AMPARO” Enmanuel Esquea Guerrero DIRIGENTE DEL PRD
El Tribunal alegó que el grupo no aportó pruebas que demostraran que estaban en la lista del órgano.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
CONFLICTO EN EL PRD
PANORAMA www.elcaribe.com.do PRSC
Morales Troncoso convoca comisiones El presidente del Partido Reformista Social Cristiano, Carlos Morales Troncoso, convocó para el próximo jueves a la Comisión Política Nacional (CPN) y la Comisión Ejecutiva para definir todo lo relativo al “IV Congreso Joaquín Balaguer” a celebrarse en los próximos días. Morales Troncoso dijo que los miembros de esos organismos están siendo convocados para las 2:00 de la tarde, los del CPN, y a las 3:00, los de la Comisión Ejecutiva, en el Hotel Clarión, del sector Naco, de la capital. “Vamos a convocar a todos los órganos del partido para definir todo lo relativo al congreso y a las asambleas”, agregó. También adelantó que en los próximos días se reunirá la Comisión Presidencial Permanente (CPP), máximo órgano de dirección del PRSC.
31 El presidente de Cuba, Raúl Castro, asistió a la ceremonia de juramento de 31 embajadores que se comprometieron a defender la unidad latinoamericana.
“LA IMPUNIDAD IMPIDE EL AVANCE DE LOS PUEBLOS HACIA UN ESTADO DE JUSTICIA Y PAZ”
Minou Tavárez Mirabal DIPUTADA DEL PLD
HACE 37 AÑOS 17 de julio, 1976. La Corte de Apelación de Santo Domingo confirma la sentencia de un tribunal de Primera Instancia que condenó a 20 años de trabajos públicos a los exguerrilleros Claudio Caamaño Grullón y Carlos Toribio Peña Jáquez, acusados de atentar contra la seguridad del Estado.
El doctor Esquea Guerrero encabezó la barra de abogados que representó a la parte demandante. ROMELIO MONTERO.
Mejía amenaza con tomar las calles tras decisión de tribunal Vargas Maldonado dice que el siguiente paso es la reunión del CEN; Abinader ve decisión como una “monstruosidad” GENRRIS AGRAMONTE gagramonte@elcaribe.com.do
L
a decisión del Tribunal Superior Electoral (TSE) sobre el recurso que interpuso un grupo de perredeístas supuestamente excluidos del Comité Nacional Electoral (CEN) del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), acrecentó las diferencias entre Miguel Vargas Maldonado e Hipólito Mejía por el liderazgo de esa organización política El expresidente Mejía dijo ayer que el PRD no tiene más alternativas que tomar las calles, tras la decisión del TSE, que declara inadmisible el recurso de amparo interpuesto por seguidores suyos, en demanda de ser incluidos en el CEN. Al ser entrevistado en el programa de Huchi Lora, que se transmite por CDN-
200 GENERALES RETIRADOS apoyan los proyectos de HIpólito Mejía y MIguel Vargas, según el ministro de Interior y Policía.
Acuartelarán a militares de líderes del PRD El ministro de Interior y Policía anunció que las autoridades acuartelarán a los militares y policías activos que forman parte de la seguridad del expresidente Hipólito Mejía y del ingeniero Miguel Vargas, una vez el PRD anuncie la convocatoria del Comité Ejecutivo Nacional -CEN-. José Ramón Fadul manifestó a elCaribe y NCDN que entre ambos líderes tienen alrededor de 200 generales retirados que apoyan sus proyectos.
La radio, anunció que hoy realizará una rueda de prensa para anunciar lo que harán. También llamó al Ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, a comerse con ketchup los militares que serían acuartelados para evitar mayores inconvenientes entre Mejía y Miguel Vargas en la reunión del CEN. El CEN, próximo paso
Sobre el tema, el presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado, afirmó que la sentencia del TSE “demuestra que en el PRD no hay excluidos”. De igual modo, anuncia que la próxima tarea del partido será la celebración de la reunión del CEN, de manera ordenada, con la idea de trazar el rumbo hacia la victoria en las elecciones del 2016. De su lado, el dirigente del PRD, Luis Abinader, calificó como un “atentado” contra la democracia del país y una
P. 5
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
PAÍS
Pared Pérez culpa al PRD de sus derrotas
“monstruosidad” la decisión del TSE, y adelantó que en el CEN, el grupo que representa, “irá aunque sea en el medio del archipiélago del océano Índico”. Sentencia del TSE
El Tribunal Superior Electoral declaró inadmisible la acción de amparo incoada por Juan Taveras Hernández y otros 68 miembros del PRD, que alegadamente fueron expulsados de la lista del CEN. A la acción se había sumado una lista de 39 miembros más, previo a la intervención voluntaria de unas 90 personas. “Por los medios de prueba aportados, este Tribunal no ha podido comprobar la condición de miembros del Comité Ejecutivo Nacional de dichos accionantes y en consecuencia, no se ha probado la violación de los derechos fundamentales alegados”, expresan los jueces del TSE en el dispositivo de su sentencia. Francisco Vásquez también había demandado en amparo y Orlando Jorge Mera, Milagros Ortiz Bosch, Ivelisse Prats de Pérez, Ana María Acevedo, Janet Camilo, Jean Luis Rodríguez, Andrés Alberto Lugo Risk, Hipólito Mejía Domínguez y Geanilda Vásquez Almánzar fueron intervinientes voluntarios (codemandantes), su acción también fue rechazada porque “los mismos figuran en la lista de los Miembros del Comité Ejecutivo Nacional de fecha primero de junio del año 2012, depositada por las partes, con excepción aquellos casos en los cuales se haya aplicado sanciones disciplinarias”, aclara el juzgado. Orlando Jorge Mera dijo que miembros de la Comisión Política, vinculados a Hipólito Mejía, recurrirán ante el Tribunal Constitucional la sentencia del Superior Electoral. Los abogados y el fiscal nacional del PRD informaron que tan pronto tengan la sentencia con las motivaciones del TSE, procederán a realizar la citación a Hipólito Mejía, Orlando Jorge Mera, Geanilda Vásquez y Andrés Bautista, para dar continuidad al proceso abierto por la Comisión de Control, el fiscal nacional y el Consejo Nacional de Disciplina perredeístas. Cardenal
El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez lamentó ayer que los dos principales líderes del PRD no hayan podido arreglar sus diferencias político-personales que los mantiene enfrentados. “Estamos con un tranque de que no veo forma de que se concilien”, indicó el prelado católico. En tanto que el almirante Sigfrido Pared Pérez dijo que la seguridad de esta reunión del CEN del PRD debe ser garantizada por el propio partido, porque se trata de una actividad política en la cual las Fuerzas Armadas no tienen ninguna participación. Entiende que la Policía Nacional dispondrá de una seguridad perimetral. l
POLÍTICA. Reinaldo Pared Pérez defendió la posición del expresidente Leonel Fernández al afirmar en el acto de apertura del VIII Congreso del PLD que esa organización ganará las elecciones de los próximos 20 años.
Miguel Vargas Maldonado, presidente del PRD. ROMELIO MONTERO
Los fallos del TSE en el caso PRD han favorecido a Vargas La feroz batalla que se inició en el PRD tras las elecciones del 2012, se libra en distintos escenarios, pero en el ámbito jurídico, Miguel Vargas ha logrado imponerse frente a Hipólito Mejía. MATCH.
El Tribunal Superior Electoral ha dedicado un tiempo significativo a dilucidar el conflicto del PRD, y hasta el momento, la gran mayoría de sus sentencias ha favorecido al sector que encabeza el presidente de la organización. Durante más de un año, los bandos en pugna han estado sometiendo recursos ante el TSE. Aunque se han dado decisiones que favorecen a uno u otro grupo, el balance beneficia notablemente al grupo de Vargas. De hecho, el sector disidente, que encabeza Mejía, ha obtenido en esa instancia pequeños triunfos, mientras los fallos sobre asuntos más importantes benefician al sector institucional. El último fallo, emitido la madrugada del martes, representa un significativo triunfo para Miguel, que ahora podrá convocar al Comité Ejecutivo Nacional sin ningún escollo, al menos de tipo legal. Otras sentencias
La primera decisión del TSE sobre el conflicto interno se produjo el 15 de junio del pasado año, cuando se suspendieron las expulsiones que hizo la Comisión Política, dominada por Mejía y aliados, a Aníbal García Duvergé, Julio Maríñez, Víctor Gómez Casanova y Rafal Vásquez, entre otros dirigentes miguelistas.
El 20 de diciembre, el TSE rechazó las expulsiones a Mejía y Andrés Bautista, así como las suspensiones a Orlando Jorge Mera y Geanilda Vásquez, por fallas en el procedimiento, pero validó las sanciones el 18 de enero del 2013, luego de que estas se corrigieran. El organismo también rechazó las impugnaciones que hizo el grupo de Mejía a la forma en que fueron designadas las autoridades disciplinarias. Otra sentencia que le dio ganancia de causa a Vargas fue la del pasado primero de febrero, que ordenó la entrega del local principal del partido blanco, el cual había sido ocupado por seguidores del sector disidente tras los incidentes de la frustrada reunión del CEN del 27 de enero. l HÉCTOR MARTE PÉREZ
El secretario general del Partido de la Liberación Dominicana negó que esto sea una posición de abuso como criticaran en algunos medios de comunicación, dirigentes del PRD y un legislador de esa agrupación. “De ninguna manera significa un abuso la postura del presidente de nuestro partido, Leonel Fernández, ya que el PRD es el único responsable de su situación interna”, manifestó. Dijo que son sus conflictos internos y no el Partido de la Liberación Dominicana, ni Leonel Fernández, los responsables de la división y las derrotas consecutivas del PRD. Afirmó que esa situación interna de división en la agrupación opositora fue que provocó que no obtuvieran ni un solo senador en las pasadas elecciones congresuales y municipales, algo que no ocurría desde 1978. “La falta de unidad es que tiene a ese partido así y aunque se unifiquen no lograrán ganarle las elecciones del 2016 al PLD”, subrayó Pared Pérez. Con relación al pedido de Miguel Vargas Maldonado al presidente Danilo Medina, para que le auxilie con la fuerza pública el día de la convención perredeísta, explicó que esa será una decisión que deberá adoptar el Poder Ejecutivo. Agregó que al PLD no ha llegado ninguna solicitud en ese sentido y que en caso de ser así, la misma la adoptará el Comité Político. l elCaribe
EL ÚLTIMO GOLPE
¿El escenario se complica o se despeja? Con la última sentencia, a Vargas y Mejía se les presenta la oportunidad de volver a la mesa de negociaciones, la cual abandonaron luego de varias semanas en busca de un acuerdo interno. La otra posibilidad es que el presidente del partido convoque al CEN y los seguidores de Mejía que alegan han sido excluidos del organismo intenten participar a la fuerza, lo que podría generar incidentes de igual o peor magnitud a los ocurridos en enero pasado.
Pared Pérez realiza operativos sociales en barrios de la capital. FUENTE EXTERNA
P. 6
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
PAÍS
Justicia Fiscal exige castigos a los actos de corrupción
TOP SECRET
S
Nocaut
C
on la sentencia del Tribunal Superior Electoral sobre la situación interna del PRD de ayer en la madrugada, la institucionalidad perredeísta le propina nocaut al incidentalismo del grupo que sigue al presidente Hipólito Mejía, que exhibía(be) una posición levantisca, bravucona, imprudente e insensata. Ya estaban jaque, pasando ahora –desde la lona en que le cuentan 10- a una situación de jaque mate…
¡Qué visita!
N
Representantes de Justicia Fiscal se manifestaron contra la corrupción. DANNY POLANCO
El movimiento Justicia Fiscal inició ayer una campaña contra la corrupción y la impunidad con el lema “paren eso” y “castiguemos la corrupción”.
SOCIEDAD.
cional a expensas de la miseria de la mayoría de la población; del histórico y vergonzoso desorden de las instituciones; y de la ineficiencia de servicios básicos como la educación, la salud, la seguridad, el agua potable, la electricidad y el transporte”, indica el comunicado. Señala que la indiferencia de las instituciones raya en la complicidad.
Las organizaciones ciudadanas buscan sanciones ejemplarizadoras contra los infractores de la ley en la adLos grupos ministración pública. “No podemos seguir tolerando archi- Justicia Fiscal, Participación Ciudadavos ni silencios cómplices”, dijo Manuel na, Juventud Caribe, Articulación NaRobles, al hablar en representación cional Campesina, La Multitud, de Justicia Fiscal. Ciudad Alternativa, Juventud Agrega que este es el iniAlianza País, Foro por TransEn las redes cio de las movilizaciones parencia y el Desarrollo de La campaña tiene contra la corrupción y que San Cristóbal y la Alianza el martes llevarán hasta el #CastiguenLaCorrupción Dominicana Contra la Copara realizar sus Palacio Nacional sus reclarrupción (Adocco) reclamenciones en Twitter. mos. El movimiento se preman al también presidente sentó a la Suprema Corte de del Consejo del Poder JudiJusticia y la Procuraduría Gecial, y al jefe del Ministerio Púneral de la República para deposiblico que “Paren eso”, “pongan un tar un documento con sus reclamos. freno” y den un castigo ejemplar a los corruptos y corruptas que, dicen, traicioLa comunicación nan y empobrecen a la inmensa mayoría En la comunicación dirigida a Mariano de los dominicanos”. l JULIA RAMÍREZ Germán y a Francisco Domínguez Brito, los representantes de Justicia Fiscal sostienen que “la corrupción es la peor forOPINA ma de utilizar los fondos del Estado, es el peor gasto público, pues roba recursos necesarios para combatir la pobreza y es un obstáculo para el desarrollo de hombres y mujeres, además de que lesiona el sistema democrático, cuando este uso no “La corrupción cada día nos arropa más es solo individual sino partidario”. y nos hacemos pobres moral y mateLas organizaciones argumentan que rialmente, y vamos a levantar el sentiel Ministerio Público ha ignorado por miento ciudadano de que no estamos completo los responsables del déficit fis- de acuerdo con la corrupción. Venimos cal del 2012 y las auditorías que señalan a depositar una comunicación y a haque en ese mismo año 54 instituciones cer público que iniciamos una campaviolaron las leyes administrativas. ña, la sociedad civil para que se traba“El sistema de Justicia de esta Repú- je y se concentre en la atención, porblica no puede permanecer indiferente que parece que no se quiere sancionar ante un flagelo que está enriqueciendo a a los corruptos”, dijo Rosalía Sosa, una pequeña parte de la clase política na- miembro del movimiento.
Parece que no se quiere sancionar a corruptos
os visita un hijo del Comandante Fidel Castro, líder de la revolución cubana. Ángel Castro Soto del Valle fue recibido por el Salón de Embajadores del AILA y tiene programado ver al presidente Danilo Medina y recibir a unos cuantos compañeritos de la izquierda local. ¡…ñooo, chico!
¡Secuestros
L
a industria del secuestro, una de las más activas modalidades del delito en Colombia, según datos del Centro Nacional de Memoria Histórica de ese país, difundidos en Bogotá, ha afectado en los últimos años –entre otros- a 14 dominicanos, con el siguiente desglose: 1 fue asesinado en cautiverio, 2 fueron liberados en intercambio o acuerdo humanitario, 5 obtuvieron su libertad tras pago y 6 fueron rescatados. No se revelan sus identidades “por razones de confidencialidad”. El Centro cuenta con la base de datos más sólida y consistente sobre el delito de secuestro en aquel país, y asegura en su último informe que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia no es la única organización que recurre a ese tipo de acción, aunque sí figura como autor presunto en el 33% y confirmado en el 37%. También secuestran, las redes criminales con un 27 y 20%, respectivamente; y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) con un 25 y 30%, siendo éste el grupo que más secuestros políticos ha realizado. Dice el informe que “aunque muchos autores argumentan secuestros políticos, lo cierto es que el 84% de ellos se realizan con motivos puramente económicos”. ¡Vaya usted a ver...!
LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com
Dolores Fernández y Rosario Graciano participan en los debates en Ginebra.F.E.
Plantean dotar de documentos a parturientas haitianas GINEBRA, SUIZA. La magistrada Rosario
Graciano de los Santos planteó en Ginebra la urgencia de que el país documente las parturientas haitianas.
Graciano de los Santos, miembro titular del pleno de la Junta Central Electoral (JCE), aseguró que uno de los principales obstáculos que tienen las madres haitianas que dan a luz en República Dominicana, es que llegan a los hospitales sin ningún tipo de documentación, lo que se convierte en un serio problema para registrar el nacimiento de su criatura. Explicó que esta dificultad también afecta a República Dominicana, pues estos niños no pueden ser asentados ni siquiera en el libro de extranjería y desde el punto de vista registral no hay forma de identificar por su nombre ni a la madre ni al padre. Señaló que el presidente Danilo Medina ha hecho una propuesta para cooperar con Haití en la documentación de los nacionales haitianos que viven en el país y que existe también un plan de regularización que cubriría a aquellas mujeres que hayan venido al país exclusivamente a dar a luz en los hospitales cercanos a la frontera, pero se necesita establecer las condiciones que estas personas deberán cumplir para acogerse al plan. “Este plan cubriría a todas las personas en situación irregular que se encontrasen en el territorio nacional”, enfatizó la magistrada. Graciano de los Santos y la doctora Dolores Fernández, directora Nacional del Registro Civil, formaron parte de la delegación de alto nivel que representa a República Dominicana en el plenario del sexto y séptimo informes relativos al cumplimiento de la convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer en la 55 Sesión del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (CEDAW) de la Organización de Naciones Unidas (ONU), que se celebra en Ginebra, Suiza, del 8 al 26 de julio de 2013. La República Dominicana es Estado Parte de la Convención desde su ratificación el 2 de septiembre de 1982. l el caribe
PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
PAÍS
Campesinos piden obras para Azua
Procurador dice que los drinks son una amenaza El procurador Francisco Domínguez Brito advirtió que solicitará medidas de coerción contra padres y dueños de centros de diversión que acepten menores.
MENORES.
Los agricultores se manifestaron frente al Indrhi ayer. DANNY POLANCO
Decenas de agricultores de distintas comunidades de Azua protestaron ayer frente a las oficinas del Indrhi en reclamo de varias obras. PROTESTA.
Los campesinos representantes de nueve organizaciones, demandaron la canalización de las aguas de los ríos Tábara, Irabón y Jura debido a que en cada temporada ciclónica sus vidas y propiedades se ponen en peligro. Explicaron que unas 30,000 familias pierden sus cultivos cuando el país es impactado por temporales como el dejado por la tormenta Chantal. Temen que en comunidades como Pueblo Viejo, El Rosario, La Ciénaga, Los Negros, La Ceiba Terrenas, Arzonia y Barías, corran la misma suerte de los habitantes de Jimaní cuando fueron barridos por las aguas del río Blanco. Además de la canalización de los ríos demandaron el asfaltado de calles de Pueblo Viejo, así como el acueducto múltiple de ese municipio. Atención personal
Ante la multitud, el propio director del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi), Olgo Fernández, bajó de su oficina e invitó a los manifestantes a su despacho. En principio el relacionista público,
Aduanas deja sin efecto ajustes de tarifas MEDIDA. El director general de Aduanas dispuso ayer que se deje sin efecto los ajustes de tarifas por servicios prestados en el caso de zonas francas y exportadores de bananos.
La decisión del ingeniero Fernando Fernández se refiere a las medidas que se dispusieron mediante la Resolución Núm. 007-2012, de fecha 7 de
Fernando Marte, trató de formar una comisión de dos personas, pero el director quiso que entraran por lo menos 50 personas de las decenas que piqueteaban. El funcionario escuchó las preocupaciones de los comunitarios y dijo que algunas de las demandas se están cumpliendo como el caso de la construcción de 100 viviendas para igual número de familias damnificadas, la canalización de los ríos Bía y Jura y que rehabilitaron la mayoría de los drenajes. Prometió reunirse el próximo martes a las 9:00 de la mañana con los manifestantes para darle seguimiento a los trabajos, pero les aclaró que tienen recursos limitados l ADALBERTO DE LA ROSA
ORGANIZACIONES
Exigen premura en la solución de las demandas Los dirigentes campesinos José Féliz Matoz, Eros Pérez Dioribel Lemo, Edrón Beltré y otros hablaron a nombre de los parceleros, juntas de vecinos y de la Federación Campesina Mamá Tingó. Dijeron que las autoridades deben prestarle atención a sus demandas de años. Entregaron al director del INDRHI un reloj como símbolo de que el tiempo de paciencia de acabó.
diciembre del 2012. Fernández precisó que las tarifas que aplicarán serán las que estaban en vigencia con anterioridad al mes de diciembre del año pasado, y que se habían dispuesto mediante la Resolución Núm. 0062007, de fecha 9 de febrero del 2007. Aunque los ajustes tarifarios hechos mediante la resolución 007-2012 se corresponden con los cambios inflacionarios de los últimos años, y no eran significativos, Aduanas ha querido atender los reclamos en un marco de racionalidad. En la práctica, el director de Aduanas, precisó que la institución seguirá asumiendo una parte de los costos operativos derivados de los servicios ofrecidos a los sectores beneficiados. l elCaribe
Informó que dio instrucciones a los fiscales en todo el país para que tomen medidas como el cierre de los negocios que permitan menores y soliciten medidas de coerción contra los padres. Manifestó que los menores que sean hallados en esos establecimientos serán detenidos y conducidos a un centro policial para entregárselos personalmente a sus padres. Indicó que más que el Ministerio Público y los centros de diversión, son los mismos padres los principales responsables de su presencia en los centros de diversión. Insistió en que duplicarán los esfuerzos para evitar que en las discotecas y en los drink se acepte a menores. “Hemos encontrado niñas de 13 años tomando cervezas, alcohol, eso no es posible, ni en clase media alta, ni en clase con pocos recursos económicos…un niño de esa edad no tiene discernimiento, se expone a muchísimas situaciones lamentables como a ser drogado, sexo, violencia”. El procurador dijo que los llamados centros de bebidas conocidos como drinks se están convirtiendo en una amenaza para la integridad de esos niños y de jóvenes. Indicó que los dueños de esos establecimientos deben tener claro que si quieren seguir con sus negocios, deben tener su música baja, prohibir la entrada de personas con armas y de menores de edad. Domínguez Brito fue entrevistado luego de participar en la comisión bicameral que estudia el proyecto de ley de reforma policial que preside el senador Julio César Valentín, quien explicó que fueron escuchados cada uno de los planteamientos expuestos por los invitados. En el encuentro participaron el ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, el subjefe de la Policía Nacional, general Alejandro Dipré Sierra, y el viceministro de la Presidencia Luis Henry Molina. l ADALBERTO DE LA ROSA
Francisco Domínguez Brito, procurador General de la República. ARCHIVO
Diputados interrogaron a miembros de la Junta Central Electoral. ARCHIVO
Diputados no hallaron faltas graves en la JCE INFORME. Los diputados aprobaron ayer el informe de la comisión que investigó los inconvenientes en la JCE, la cual no encontró faltas graves en ningunos de sus miembros.
La pieza generó cuatro horas de debates y fue aprobada con el voto favorable de 124 legisladores y siete en contra. La comisión determinó que ciertamente los miembros de la Junta han cometido imprudencias e inobservancias en la conducción y manejo de los temas investigados, lo que constituye un precedente que debe ser tomado en cuenta por la Cámara de Diputados. El informe de 36 páginas, establece que de repetirse esas imprudencias el Congreso se vería en la necesidad de hacer uso de lo establecido en los artículos 80, 83 y 93 de la Constitución. Algunas de esas imprudencias son: antes de ser puesto en vigencia el libro de extranjería , el miembro José Ángel Aquino dispuso como coordinador de la comisión de las oficialías, sin la aprobación del pleno realizar un levantamiento de informaciones. La comisión entiende como un grave error haber dispuesto el cierre de los Centros de Servicios en el Exterior porque en el actual presupuesto de la Junta hay consignados 37 millones de pesos para esos fines. Además que “si bien es cierto que no es ilegal el establecer o disponer el cobro de algunos servicios que ofrece la Junta, su pleno debe utilizar este mecanismo recaudatorio con extrema prudencia, equidad y excepcionalidad”. La comisión reconoce la necesidad de la confección de una nueva cédula, pero no reconoce su urgencia. También encuentra que el presidente de la Junta actuó correctamente al transferirle sus funciones a su suplente ante su ausencia provisional justificada. La comisión estudió 5,126 páginas, hizo 8 entrevistas y 17 reuniones ordinarias para lo que invirtió poco más de 100 horas. Por otro lado, los diputados también convirtieron en ley el proyecto de Incentivo a la Importación de vehículos de Energía no Convencional. l ADALBERTO DE LA ROSA
P. 9
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
PAÍS
Dictan prisión preventiva contra agresores sexuales JUSTICIA. Una jueza del Distrito Nacional dictó un año de prisión preventiva a un hombre acusado de agredir sexualmente a 8 menores de edad.
La magistrada Keila Pérez dispuso que Porfirio Antonio Hernández fuera enviado a la cárcel del 15 de Azua. En otro caso, el mismo juzgado dictó tres meses de prisión preventiva contra Miguel Ángel Carrera López (a) El Taxista, a quien se le imputan abusos sexuales contra cuatro niños en el Ensanche Espaillat. Según el primer expediente, Hernández aprovechó la inocencia de los menores de edad de 10, 4, 8, 6, 5 y un año y medio, los llevó a su casa en el sector de Guachupita ofreciéndoles dinero y en el lugar los agredió sexualmente, poniéndoles las manos en sus partes íntimas y obligándolos a practicarle sexo oral. El expediente reseña además que en varias ocasiones el imputado agredió a la menor J.C.B de 10 años, haciendo que le practicara sexo oral; le quitaba la ropa
y abusaba de ella. De igual forma, dice el expediente, el imputado practicaba el sexo oral a los hermanitos de esta: Y.A.B de cuatro años, J.B. de 6 años y N.B. de ocho, en su presencia, obligándolos también a hacerle sexo oral. También los menores vieron, según la Fiscalía, cómo el imputado le ordenaba a una de las niñas a obedecerle en otros actos de abuso sexual. Además, en presencia de su hermanita de 5 años, le practicó sexo oral al niño de un año y medio y a su primo de 4 años. Las edades de los menores que fueron víctimas de Carrera López oscilan entre los 7 y 15 años. Dos de los niños tienen discapacidad mental. Según la Fiscalía, el agresor esperaba que las víctimas pasaran cerca de donde este se encontraba estacionado en su taxi y les proponía realizar actividades sexuales a cambio de dinero, turnándolos dentro de su vehículo. Los padres de los niños al enterarse de los hechos interpusieron las denuncias correspondientes ante el Ministerio Público, iniciándose las investigaciones de lugar. El 9 de julio del presente año fue ejecutado el arresto. l J. RAMIREZ
Cárcel Miguel Ángel Carrera López (a) El Taxista, deberá cumplir la medida impuesta en la cárcel La Victoria.
P. 10
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
PAÍS
Brasil: más y mejor bienestar y democracia JOSÉ E. OVIEDO L. CIUDADANO
joseoviedo20@hotmail.com
C
on la velocidad de los tiempos presentes, las informaciones, imágenes y análisis sobre las manifestaciones y las protestas que estremecieron al Brasil durante el mes de junio han desaparecido de las primeras planas y de los titulares de los medios de comunicación, ocupando su lugar las sangrientas confrontaciones protagonizadas en Egipto por los partidarios del presidente Mohamed Mursi y los militares golpistas liderados por el mariscal Abdel Fatah al-Sisi. Y mientras asistimos a este desplazamiento de la atención mundial, nos indignamos con la grosera provocación patrocinada por varios de los gobiernos de la Europa de la austeridad y la hipoteca de su soberanía, en contra del presidente boliviano, Evo Morales Ayma, al tiempo que seguimos pendientes, acompañando la agonía de la despedida de Nelson Mandela (Madiba), paradigma contemporáneo de la lucha por la libertad, la justicia y la paz. La manera o la forma de sentir, vivir o interpretar el significado de estos fenómenos políticos, sociales y culturales, no escapa a los intereses de clase o de grupo que se defiende, ni tampoco a la óptica ideológica con que se leen y descifran los datos de la realidad. Por ejemplo, en lo que tiene que ver con las manifestaciones y las protestas que movilizaron millones de brasileños en plazas y avenidas, en más de 11 capitales y 50
Este año 28 han muerto por cólera y 38 por dengue SALUD. En lo que va de año en el país han muerto 28 personas a causa de cólera, mientras se han registrado 1,167 casos sospechosos.
Las muertes por cólera se han registrado 12 en la provincia Santo Domingo, una en San Pedro de Macorís, una en San Cristóbal, una en Peravia, una en La Vega, dos en La Altagracia, cinco en Duarte, una en Barahona y cuatro en el Distrito Nacional. En las últimas cuatro semanas epidemiológicas los casos sospechosos de cólera proceden principalmente de las siguientes provincias: Duarte, con 21; Santiago 14, Santo Domingo 10, San Pedro de Macorís seis y Espaillat con cinco. Hasta la semana 27, que comprende del 30 de junio al 6 de julio, Salud Pública reconoció la circulación en el país del virus de la influenza H1N1, pero no se reportan muertes por esta causa.
ciudades, las opiniones, juicios y evaluaciones sobre sus experiencias y lecciones, abarcan lecturas tanto nacionales como extranjeras, que van desde las que afirman que “nada cambió en Brasil en la última década y que el modelo Lula-PT-Dilma fracasó” hasta las de quienes sostienen que “el modelo institucional del país no cabe más en el organismo social brasileño” y que es necesaria e impostergable una reforma política de alto calado. Precisamente, la iniciativa política de la presidenta Dilma Rousseff, proponiendo un plebiscito para una constituyente exclusiva para conocer y aprobar la reforma política, tema que lleva (fruto de intereses y conveniencias de grupos de poder) siendo postergado sucesivamente desde que, en el 1989, se aprobó y votó la nueva Constitución brasileña, es una manera cívica y republicana de ponerle oído receptivo y corazón comprensivo a los reclamos de la calle, de la gente, de una generación y un pueblo, que lo que está pidiendo es más y mejor bienestar y democracia. Ahora se les presenta a los brasileños(as) una nueva oportunidad histórica para construir, con la acción gubernamental, la movilización política y social en las calles, el uso de los más variados medios de comunicación y la unidad de las fuerzas de izquierda y progresistas, una nueva correlación de fuerzas que hagan posible profundizar los cambios y las transformaciones de la última década y consolidar en el 2014, en las urnas, el ciclo progresista que tuvo su inicio con la elección de Luiz Inácio Lula da Silva (2002). El pueblo brasileño, que fue protagonista de una heroica resistencia pacífica y armada, en las ciudades y en el campo,
contra la dictadura militar que se entronizó por más de dos décadas en el poder, que en los años 70 y 80 acompañó el nacimiento del nuevo sindicalismo y las gigantescas manifestaciones y huelgas de los obreros del ABC paulista, actor de primera línea de la Campaña de los Directa Ya, y de las jornadas que condujeron al impeachment de Collor de Mello, probó, en los años 2005 y 2008, que no se deja seducir ni engañar por los cantos de sirena de quienes quieren un retorno al pasado, y que, además, está capacitado y maduro para impulsar cambios más rápidos y profundos. Quienes apostaron a instrumentalizar y cabalgar sobre el lomo de las manifestaciones de insatisfacción e indignación de una importante franja de ciudadanos brasileños, frente a las más que evidentes carencias, imperfecciones e iniquidades en la prestación de servicios públicos y en el funcionamiento del sistema democrático, muy a pesar de los avances de los últimos 10 años, aunque lograron momentáneamente hacerle daño a la imagen y a la gestión de la presidenta Dilma, al PT y al Brasil, no tuvieron éxito en su propósito de prolongar e incrementar las protestas a niveles de extensión y confrontación que dieran lugar a una salida extrainstitucional, a la vieja o nueva usanza de los sectores políticos tradicionales y sus aliados extranjeros en la región. Mientras en el Congreso brasileño surgen las más distintas versiones y obstáculos a la iniciativa presidencial para el plebiscito por la constituyente exclusiva para la reforma política, y la oposición del PSDB, DEM, PPS, suben el tono de su confrontación con el gobierno Dilma
De acuerdo con el boletín emitido por la Dirección General de Epidemiología, en lo que va de año también han fallecido 38 personas a causa de dengue. Hasta la fecha se han reportado 6,006 casos de dengue lo que representa un incremento de 287% en comparación al mismo período del 2012. Un total de 13 de esos casos han sucedido en el hospital infantil Robert Reid Cabral, centro que en las últimas semanas ha observado un ligero aumento de casos debido a que allí son referidos la mayoría de pacientes sospechosos. En lo que va de año, el Robert Reid Cabral ha reportado más de 700 casos de dengue. Las defunciones por dengue se han registrado en las provincias Santo Domingo, con 10; dos en Hato Mayor, en Monseñor Nouel y Santiago Rodríguez una, seis en Santiago y una en Sánchez Ramírez, dos en San Pedro de Macorís, tres en San Cristóbal, una en Hermanas Mirabal, una en Peravia, dos en Montecristi, una en La Altagracia, una en Barahona, una en Azua y cinco en el Distrito Nacional. El 88% de los casos confirmados en las últimas cuatro semanas se concentran en Santo Domingo, Santiago, Espaillat y San Cristóbal. l RAFAEL ALONSO RIJO
A partir del lunes clínicas no verán a los asegurados
y el PT, las centrales sindicales y los movimientos populares y organizaciones sociales vuelven a la calle inaugurando un nuevo capítulo de la disputa por ganarse el corazón y la mente de los brasileños, teniendo como el horizonte más cercano la batalla de las urnas de octubre de 2014. La llegada del mes de julio se estrena con la revelación de que los Estados Unidos de Norteamérica espiaban al Brasil, según el exanalista de la CIA, Edward Snowden, y la reacción de Itamaraty (Cancillería brasileña), pidiéndole explicaciones al Gobierno de los EE.UU. sobre este delito lesivo a su soberanía e integridad nacional. En pocas semanas, el Santo Padre, Francisco, el único pontífice del vecindario, en palabras del sabio oriental, Pepe Mujica, visitará Brasil para confraternizar con miles de jóvenes y adultos del mundo, quienes serán testigos de los sentimientos de fe y alegría, con que su gente trabaja en el presente para forjar un futuro mejor, como lo soñó siempre el Obispo de Olinda y Recife, Dom Hélder Cámara. Además, entre los días 31 de julio y 4 de agosto de 2013, el Partido de los Trabajadores (PT) será el anfitrión del XIX Encuentro del Foro de Sao Paulo, en la ciudad del mismo nombre, y cuyas sesiones de trabajo estarán dedicadas en homenaje a Hugo Rafael Chávez Frías. Una oportuna y útil jornada de intercambios, que tendrá como eje temático central: profundizar los cambios y acelerar la integración regional, y una ocasión privilegiada para conocer de primera mano los desafíos que tiene frente a sí, el gobierno de Dilma, el PT, el lulismo y la izquierda brasileña. l
SALUD. De cumplirse la advertencia, alrededor de 2.5 millones de afiliados al régimen contributivo dejarían de recibir servicios médicos.
La Asociación Nacional de Clínicas Privadas (Andeclip) advirtió al Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) que a partir del próximo lunes paralizará los servicios a los asegurados debido a que desde hace dos años no se revisa la cápita en el Sistema de Seguridad Social. De acuerdo con Rafael Mena, presidente de Andeclip, la paralización de servicios se efectuaría en caso de no recibir respuesta oportuna del CNSS sobre su solicitud de actualización de tarifas. Igualmente, el presidente de Andeclip también demandó de las Aseguradoras de Riesgos de Salud (ARS) que revisen sus tarifas, a fin de ofertar servicios de acuerdo con la inflación que actualmen-
Rafael Mena. ARCHIVO
te registra el servicio de salud. La cápita es el aporte que se paga a las ARS por prestación de servicios, y actualmente se sitúa en unos RD$788.58. Los aseguradores piden un incremento del 8.8%, a fin de “sincerarla” con la inflación que se registra en el sector salud. Ayer, el CNSS reaccionó asegurando que a través de sus comisiones técnicas estudia la revisión de la cápita que se paga a las ARS. l RAFAEL ALONSO RIJO
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
PAÍS
Canciller recibe al coordinador del sistema de ONU CREDENCIALES. El ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, recibió las cartas credenciales del nuevo coordinador residente del sistema de las Naciones Unidas, Lorenzo Jiménez de Luis.
De nacionalidad española, el nuevo representante residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) es abogado, egresado de la Universidad de Granada, con especialización en Derecho Internacional Público. Tiene además un diploma en Literatura Francesa de la Universidad de Bourgogne, de Dijon, Francia, y además del español habla inglés y francés. Con una amplia experiencia en programas de apoyo al desarrollo así como en gerencia para la prevención de conflictos y recuperación de desastres, Jiménez de Luis reúne una vasta hoja de servicio en la ONU desde inicios de los años noventa. Ha participado en distintas misiones de la organización en naciones de África y Latinoamérica. l elCaribe
P. 11
P. 12
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
PAÍS
Mi encuentro con un estudiante CELSO MARRANZINI EMPRESARIO
celso.marranzini@multiquimica.com
H
ace unos días, cuando caminaba por uno de los pasillos de la Pontificia Universidad Católica Madre Maestra, me detuvo un estudiante que quería saber qué hacer para tener una empresa exitosa. Lo primero que me dijo fue que debía entrar a clases y que sabía que yo era muy ocupado, le contesté que el tiempo lo tenía para dedicárselo a él, que a quien se le pudiera dificultar era a él debido al horario de clases que debe cumplir. Le indiqué, para comenzar, que para ser exitoso debía ser el primero en llegar a clases y a todo lo que se proponga porque, de lo contrario, la competencia llegará antes. Seguí diciéndole que para tener una empresa exitosa hay que soñar primero y luego ser perseverante. Soñar porque el que no se traza metas, no importa lo ambiciosas que sean, nunca verá realizado ese sueño. Luego sigue identificar lo que se quiere hacer, cuál será el nicho de mercado que se quiere penetrar. Analizar la com-
petencia y el potencial del mercado. ¿Será una empresa personal o habrá socios? Los socios hay que elegirlos bien; cuando se empieza y se es pequeño todos dicen que sí a lo que sea, luego que la empresa empieza a crecer y a dar beneficios empiezan los problemas, si no has hecho la elección adecuada. Una sociedad comercial es como un matrimonio, vendrán tiempos buenos y malos, cada socio tendrá que tener la capacidad para navegar de acuerdo a la marea y llegar a puerto seguro. Como empresa pequeña habrá pocos empleados al inicio, pero se debe siempre recordar que ellos son tus mejores aliados, deben sentirse parte importante del proyecto, serán siempre el mejor activo si se hacen parte de las decisiones, si están informados de los planes de la empresa y disfrutan de los tiempos buenos; así sabrán dar apoyo durante los tiempos malos. Cuando lleguen los tiempos difíciles, que llegarán sin duda, la última decisión debe ser la de recortar personal. Lo primero es reducir todos los gastos posibles, ser uno mismo el primer ejemplo siendo frugal, no cambiando de vehículo por uno de último modelo y dando viajes y gastos innecesarios. Nunca mentir a los empleados, ni negarles sus derechos. En el camino se en-
contrarán con personas sin talento, empleados “8-0-5” (entran a las 8:00 de la mañana, no hacen nada durante el día y salen a las 5:00 de la tarde), que tendrán que quedarse en el camino. Los inicios son fuertes, la falta de capital obligará a recurrir a la banca, hay que procurar, siempre tener un récord impecable de pago, será la mejor carta de triunfo, por igual con los suplidores. Invertir el dinero de la empresa sabiamente, recordar que se debe vivir para la empresa, ya llegará el momento de cosechar si se es paciente y consistente. Luego viene la relación con el Gobierno, nunca dejar de pagar los impuestos, si la empresa tiene que ser exitosa en base a la evasión, no empezarla nunca. Habrá que ser paciente con los permisos, no solo cuestan mucho, sino que muchos funcionarios los retrasan porque se sienten poderosos. Recordar el medio ambiente y el medio que rodea la empresa. No podemos seguir contaminando, por lo cual debemos ser responsables con nuestro entorno y responsables con las comunidades cercanas a nuestras empresas porque no podemos olvidar que somos un país pobre y que como empresarios nuestro deber no es solo generar empleos y pagar impuestos, sino apoyar a aquellos
menos afortunados, pero siempre empezando por los propios empleados, asegurarse no solo que tengan un salario justo, que gocen de un seguro médico apropiado, sino de que envíen a sus hijos a la escuela y que vivan bajo un techo adecuado. Finalmente, quiero traer a colación algo que leí de Shakespeare cuando estaba en el colegio y espero sea apropiado para la realización de tus metas: “Siempre me siento feliz, ¿sabes por qué? Porque no espero nada de nadie; esperar siempre duele. Los problemas siempre son eternos, siempre tienen solución, lo único que no se resuelve es la muerte. No permitas que nadie te insulte, te humille o te baje la autoestima. Los gritos son el arma de los cobardes, de los que no tiene la razón. Siempre encontrarás gente que te quiere culpar de sus fracasos, y cada quien tiene lo que merece. Hay que ser fuertes y levantarse de los tropiezos que nos pone la vida, para avisarnos que después de un túnel oscuro y lleno de soledad, vienen cosas muy buenas”. No hay mal que por bien no venga y nunca creas que la repetición de una mentira la convierte en verdad. Ten siempre a Dios por delante y serás un triunfador. l
Técnicos evalúan daños causados por sismo
afectadas por el movimiento telúrico pueden ser habitadas por sus propietarios o por lo contrario sometidas a un reforzamiento estructural”, indicó Freddy Santana Martínez En caso que los levantamientos, visuales y estructurales determinen un grado mayor de afectación, los técnicos de la Onesvie etiquetarán las edificaciones con los colores preventivos que utiliza. Si los daños estructurales son simples y no representan peligro para los ocupantes, son etiquetados con una placa verde, si se observan daños estructurales considerables se etiquetan con una placa amarilla. En caso que las edificaciones presenten daños estructurales profundos e irreversibles, son etiquetadas con una placa roja. La placa verde indica que la edificación puede ser habitada, la amarilla que puede ser habitada, pero con cierto grado de observación, y la roja indica que no puede ser habitada por sus propietarios. El Centro de Operaciones de Emergencias reportó que el temblor provocó daños menores en infraestructuras educativas, de salud y privadas. l elCaribe
SISMO. Personal de Onesvie hará levantamientos visuales y estructurales a las edificaciones afectadas por el sismo de 4.9 en la escala de Richter del lunes.
Francisco Javier García recibió las condolencias por la muerte de su padre. J.M TEJERA
Dan el último adiós al padre de Francisco Javier El presidente Danilo Medina y el exmandatario Leonel Fernández acudieron ayer a la funeraria Blandino, para dar el pésame al ministro de Turismo, Francisco Javier García, por el fallecimiento de su padre.
LUTO.
El presidente Medina llegó al lugar alrededor de las 9:00 de la mañana, minutos antes de trasladarse hacia San Pedro de Macorís para inaugurar la planta de la cementera Panam, mientras que Fernández acudió pasadas las 11:00. Al lugar también asistieron otras personalidades como el procurador Francisco Domínguez Brito; Bautista Rojas
Gómez, ministro de Medio Ambiente; la vicepresidenta del Senado, Cristina Lizardo; los diputados Tobías Crespo; Minou Tavárez Mirabal y Guadalupe Núñez, así como el ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal; el exvicepresidente de la República Rafael Alburquerque, el senador Félix Bautista, entre otros. A las 11:30 se realizó en la capilla A de la funeraria, donde están siendo velados los restos de Alejandro García Tejada, conocido como Don Lalo, una misa de cuerpo presente oficiada por el sacerdote José Agustín Ortiz. Alejandro García fue sepultado a las 4:00 de la tarde, en el cementerio Cristo Redentor. l elCaribe
Un equipo de técnicos de la Oficina Nacional de Evaluación Sísmica y Vulnerabilidad de Infraestructura y Edificaciones (Onesvie) viajó a San Francisco de Macorís, Cotuí, Pimentel, Las Guáranas, Arenoso y Santiago a verificar las edificaciones afectadas por el temblor que le permitirá obtener un diagnóstico del grado de afectación y emitir las recomendaciones de lugar, en cada uno de los casos. Freddy Santana Martínez, director general de Onesvie, dijo que “estos levantamientos determinarán, si las edificaciones
Los técnicos etiquetarán las edificaciones de acuerdo con el daño recibido. D. POLANCO
P. 13
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
PAÍS
Souffront cambia toda la estructura de mando en DNCD La DNCD cambió ayer toda su estructura administrativa y operacional a nivel nacional y separó de esa institución a 20 agentes que dieron negativo a las pruebas de polígrafo. CAMBIOS.
gas, en sustitución del coronel policial Juan Bulus Andújar, quien retorna a la institución del orden. El coronel Elvis Soriano Familia, Policía Nacional, fue nombrado Director de Operaciones, en sustitución del coronel Pablo Nova, quien pasa a la División Regional, en Santiago. Los cambios incluyen al coronel Darwin Minaya Liranzo, PN, quien es director de la DNCD en el Aeropuerto Internacional Punta Cana, provincia La Altagracia, en sustitución del también oficial superior Luna Kunhardt.
Estos cambios se inscriben dentro de las primeras medidas adoptadas por el mayor general Julio César Souffront, jefe de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), desde que asumió ese cargo. Otras designaciones Estas remociones de mandos se producen a solo dos En la dirección de InvestigaEquilibrio meses y seis días después ciones Especiales fue nomLos cambios de que el pasado titular de brado el coronel Bello Sanbeneficiaron tanto a la DNCD, Rolando Rosado tos (FAD), por el coronel oficiales de la Policía Mateo, hiciera varios camTaveras Martínez, (EN), como de la FF.AA. bios dentro del organismo quien ha sido enviado a la antinarcóticos. División Regional Nordeste, Esto significa que los poseen San Francisco de Macorís. sionados por Rosado Mateo duraEl coronel policial Montero Gueron muy poco tiempo en el cargo, y se rrero fue designado en la División Cenconfirma una vez más que cada jefe di- tral, donde sustituye al coronel Tineo Marige con su propio equipo. tos, quien retornó a la Policía Nacional. En las nuevas funciones se aprecia, Mientras el coronel Díaz Núñez, de la sin embargo, un equilibrio las designa- Policía, es el nuevo incumbente de la Diciones de oficiales de la Policía y las Fuer- visión de Asuntos Internos, en sustituzas Armadas, que es la institución a la ción del coronel Roberto Abreu Peña, del que pertenece Souffront. Ejército Nacional, quien a su vez fue enEn el Centro de Información y Coor- viado a comandar la División de La Rodinación Conjunta (CICC) fue designa- mana, donde se encontraba el coronel do el general del Ejército Nacional Sil- César Costes Jorge, quien retorna a presvio Bolívar Manín Liberato, en sustitu- tar servicios en la Policía Nacional. ción del general de la Policía Valentín En el Aeropuerto Internacional de La Rosado Vicioso. El CICC es el cargo más Romana fue designado el coronel Mateo importante de la DNCD, después de la Martínez, de la FAD, en reemplazo del del presidente de esa institución. mayor De los Santos Pérez, el cual retorEl coronel Juan Sánchez Santana, de na a esa misma institución. la Fuerza Aérea Dominicana (FAD) es el Los cambios de la DNCD también imnuevo director del Departamento de Re- plican el Departamento de Cadena de cursos Humanos, en sustitución de la li- Custodia, donde fue designada la teniencenciada Yris Jiménez, quien renunció. te coronel Juana Danitsa, de la Policía, El mayor Mario Jiménez Jiménez, Po- sustituyendo al mayor Cabral Larz, quien licía Nacional, es el nuevo responsable retorna a prestar servicios en su institudel Departamento de Transporte de Dro- ción, la Policía. l OSCAR QUEZADA
El jefe de la DNCD “remeneó” la mata en la institución. ARCHIVO
La Fuerza Aérea celebró ayer el día de Nuestra Señora del Carmen, su patrona. JOSÉ TEJERA
La Fuerza Aérea festeja el Día de su patrona con diversos actos La Fuerza Aérea (FAD) celebró ayer con diversos actos el día de su santa patrona, Nuestra Señora del Carmen, en un acto al que asistieron altos mandos militares y funcionarios del gobierno.
CONMEMORACIÓN.
Las actividades programadas para conmemorar ese día incluyeron una misa en la capilla que lleva el nombre de la patrona de la FAD, ubicada en la Base Aérea de San Isidro. La inauguración de la pista de aterrizaje de ese cuerpo castrense y la graduación de oficiales pilotos. La pista de aterrizaje de la FAD fue remozada por el Ministerio de Obras Públicas, cuyo titular, Gonzalo Castillo, recibió una placa de reconocimiento por haber correspondido a las peticiones que en ese sentido le hiciera esa institución militar. Se dijo que el costo de esta obra sobrepasa los 70 millones de pesos. La pista de aterrizaje fue ampliada y pavimentada totalmente. Otras obras entregadas fueron el remozamiento del comedor para oficiales y los trabajos realizados en el Sexto Escuadrón de Seguridad de Base o Cuartel Femenino perteneciente a la FAD. Ayer también se graduaron diez nuevos oficiales pilotos de aviones y helicópteros, cuyos estudiantes de honor fueron homenajeados por el ministro de las Fuerzas Armadas, almirante Sigfrido Pared Pérez, quien encabezó los actos, y por los altos mandos de esa institución. Un momento de gran emoción dentro de estos actos, fue el vuelo de cuatro aviones Súper Tucanos, mientras los oficiales graduados de piloto recibían las alas que sirvieron de insignia para dejarlos formalmente autorizados para ejercer su carrera. Estos aviones fueron también los primeros en aterrizar en la nueva pista remozada por Obras Públicas. Las actividades programadas para el día de Nuestra Señora del Carmen iniciaron con el depósito de una ofrenda floral en la Plaza de los Caídos en las instalaciones de la FAD y la rendición de los
honores militares de estilo al ministro Pared Pérez. Luego de esto, los altos mandos de las Fuerzas Armadas acudieron a la misa oficiada por el cardenal Nicolás López Rodríguez. El jefe de la FAD, mayor general Ramón Hernández Hernández, agradeció a los presentes por acompañarlos en los actos conmemorativos del día de ayer, sobre todo a los equipos de trabajo en las diferentes estructuras. l OSCAR QUEZADA
Parte de los arrestados por la Marina. F.E.
La Marina arresta a 51 viajeros ilegales En las últimas 48 horas, efectivos de la Marina de Guerra apresaron a 51 personas que intentaron salir del país por distintos puntos.
OPERATIVO.
Estos apresamientos se produjeron en las provincias La Altagracia, El Seibo y María Trinidad Sánchez. Los arrestos tuvieron lugar específicamente en las inmediaciones de la playa El Cortesito y Cabeza de Toro, donde fueron detenidos 27 viajeros ilegales. Entre los apresados figuran 6 haitianos que intentaron realizar un viaje ilegal hacia Puerto Rico. En la Provincia El Seibo, en el tramo carretero Las MinasCosta Esmeralda, municipio de Miches, fueron detenidos 30 haitianos, de los cuales 24 eran hombres y 6 mujeres. Los apresados fueron trasladados al M2, unidad de inteligencia de la Marina, para ser remitidos ante el Ministerio Público. Según la Marina, esas embarcaciones no cumplen con los requisitos mínimos de navegación, por lo cual tienen alto riesgo de zozobrar. l OSCAR QUEZADA
P. 14
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
PAÍS ducción a casi siete millones de toneladas al año. “Celebramos con orgullo el inicio de este proyecto, que persigue posicionarse en el mercado de la construcción en la República Dominicana y el Caribe, con la aplicación de una avanzada tecnología y asegurando el cumplimiento de las normativas de calidad vigentes para la manufactura de un producto confiable. Ha logrado certificar una explotación sostenible con el medio ambiente en su operación fabril como en las canteras que dan origen al yeso y las calizas que procesa”, destacó el funcionario durante el acto de inauguración que se realizó en dicha planta. Iniciativa de gran envergadura
Manuel Estrella y Danilo Medina cortan la cinta para dejar iniciadas las operaciones, en compañía de empresarios y autoridades.
Cemento Panam inicia operaciones; aporta miles de empleos El presidente Danilo Medina y otros funcionarios recorrieron las modernas instalaciones en Villa Gautier DARLENNY MARTÍNEZ dmartínez@elcaribe.com.do Fotos: Edward Roustand
C
on la presencia del presidente Danilo Medina, el Grupo Estrella inauguró ayer la fábrica de Cemento Panam, una moderna planta construida a un costo de 80 millones de dólares y concebida con los más altos estándares de calidad y tecnología de punta para ofrecer al mercado un producto de máxima resistencia. La cementera, ubicada en la comunidad Villa Gautier, del municipio San José de los Llanos, provincia San Pedro de Macorís, tiene una capacidad de molienda de 650,000 toneladas al año. Según explicó el presidente del Grupo Estrella, ingeniero Manuel Estrella, la fábrica cuenta con 285 motores, molino vertical de última generación, 147 kilómetros de cables y 17 filtros, que demuestran que se trata de una obra majestuosa, una joya de la ingeniería moderna que marcará un hito en el desarrollo industrial de la República Dominicana. Dijo que, conjuntamente con su proyecto de biomasa agroforestal recientemente inaugurado, la nueva empresa generará 800 empleos directos y 2,400 indirectos, contribuyendo así a dinamizar el comercio de bienes y servicios en la región Este.
Asimismo, expresó que no es tarea fácil llevar a cabo un proyecto de esta envergadura con capital propio netamente nacional, para acceder a un mercado donde ya interactúan seis cementeras, algunas de ellas pertenecientes a conglomerados empresariales que operan a escala regional y global, y con marcas que registran una dilatada presencia en el mercado local e internacional. “Para hacer esto hay que tener una gran visión de futuro fraguada en la mezcla de determinación y arrojo que permiten lograr el objetivo trazado y que siempre ha caracterizado a este grupo de industriales y empresarios de Santiago, que a la cabeza del ingeniero Manuel Estrella, ha logrado crear uno de los conglomerados empresariales de la construcción más importante del país”, afirmó Del Castillo Saviñón. El funcionario señaló que la planta de procesamiento de cemento, demuestra la confianza de sus inversionistas en el país, en su clima de negocios y en la seguridad jurídica de la Nación y la confianza en la economía y en la capacidad de recuperación y desarrollo del sector de la construcción, a partir de las políticas de estímulo económico que -dijo- lleva a cabo el gobierno del presidente Danilo Medina. Por último, del Castillo Saviñón subrayó que la instalación de esta planta fabril ha constituido la salida al marasmo provocado en Villa Gautier por la ausencia de fuentes de empleo, debido al declive de la industria azucarera que a finales del siglo XIX y durante la mayor parte del siglo XX constituyó el eje central del desarrollo económico de San Pedro de Macorís y el resto de la región Este.
El presidente Danilo Medina recibe explicaciones de la moderna instalación.
Preservación del medio ambiente
En Panam se conjugan la creación de empleos, el desarrollo de las exportaciones y la responsabilidad social”. José del Castillo Saviñón MINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO
En la industria de hoy, el componente ambiental y el social son tan importantes como el económico”. Manuel Estrella EMPRESARIO
Asimismo, el empresario agradeció el apoyo recibido desde el Gobierno y sus instituciones para llevar a cabo el proyecto. También agradeció a la comunidad de Villa Gautier por la acogida de la fábrica, a los socios de Cemento Panam y al equipo de profesionales por su arduo trabajo en la construcción de la planta. En tanto que el ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, valoró positivamente el proyecto y aseguró que la fábrica tiene una capacidad de producción anual de 520,000 toneladas de cemento tipo Portland, lo que permitirá a la República Dominicana incrementar su capacidad de pro-
El gerente de Cemento Panam, ingeniero Remberto García, destacó que la obra fue fruto de 392 días de trabajo sin descanso. Dijo que el diseño de la planta cumple con los estándares mundiales más exigentes en cuanto a preservación del medio ambiente, seguridad industrial y bajo consumo de energía eléctrica, acompañado con un concepto arquitectónico único, calificándola como una de las mejores del continente. “Tanto así que en un foro de la industria cementera mundial, celebrado en Sao Paulo en febrero del presente año fue coronada como la cementera del futuro, lo que debe llenarnos de orgullo”, indicó. Explicó que los modernos colectores
P. 15
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
de polvo de la cementera, garantizan que las emisiones de material estén por debajo de los 30 miligramos por metro cúbico normal, con lo que cumple las normas medioambientales suizas y se sitúa cinco veces por debajo de los estándares establecidos por las normas dominicanas, que permiten emisiones de 150 miligramos. Mientras que Juan Reyes, alcalde de Villa Gautier, agradeció la labor social de la empresa en la comunidad y destacó el impacto económico y la transformación de la calidad de vida de la gente de Villa Gautier, tras su instalación. Explicó que la cementera ha disparado las fuentes de empleo en la zona y citó entre las obras de infraestructura aportadas por la empresa, una escuela, un destacamento policial, un play y una cancha. “Agradecemos al ingeniero Manuel Estrella y a cada uno de los inversionistas por confiar en nuestra comunidad y en nuestra gente haciéndonos parte de este sueño que ya es una realidad”, aseguró. De su lado, el senador por la provincia San Pedro de Macorís, José María Sosa, expresó que el municipio de San José de los Llanos se siente regocijado por el establecimiento de la planta y destacó el apoyo de esa comunidad en el proceso de instalación de la fábrica. En tanto, Diego de Moya Canaán, presidente de la Cámara Dominicana de Construcción, alabó la obra y resaltó los estándares que se tomaron en cuenta para su construcción. Asimismo, auguró el mayor de los éxitos a la nueva empresa del Grupo Estrella. Al acto también asistió el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta; el empresario Félix García C., monseñor Agripino Núñez Collado, el alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo y otras personalidades, entre ellas,
CONOCIENDO LA NUEVA EMPRESA
Medina recorrió las instalaciones de Panam Después de cortar la cinta, el mandatario recorrió las instalaciones de Cemento Panam en compañía de los ejecutivos de la cementera, funcionarios y autoridades de la provincia. La obra fue bendecida por los obispos de las Diócesis de San Pedro de Macorís y de Higüey, monseñor Francisco Ozoria Acosta y monseñor Nicanor Peña, respectivamente. El acto fue amenizado por la flautista Alaima González, quien deleitó a los presentes con sus melodías.
El presidente Danilo Medina recorre las instalaciones junto a Manuel Estrella.
‘Es la cementera más moderna del mundo’ Discurso de Manuel Estrella en la inauguración de Cemento Panam:
E
n nombre de todos los accionistas y miembros del Consejo de Directores de Cementos PANAM, tengo el honor de dar a ustedes, distinguidos invitados, nuestra más amistosa bienvenida y un fuerte abrazo, como muestra sublime de agradecimiento por su asistencia a este acto de inauguración de una de las plantas de cemento más modernas del mundo. Con este acto, iniciamos la celebración de los 30 años del Grupo ESTRELLA en la industria de la construcción. Nos llena de gran satisfacción, señor Presidente, que nos honre con su presencia en este acto, hoy 16 de julio, fecha de gran trascendencia histórica al celebrarse el 175 aniversario del parto luminoso de La Trinitaria, cuando germinó la idea primigenia de la dominicanidad, el sueño de una patria libre, justa y progresista. Es particularmente significativa esta feliz coincidencia, al inaugurarse una obra que es producto del capital y de la iniciativa empresarial puramente dominicana, que demuestra que sí somos capaces, después de más de 50 años de democracia y de desarrollo continuo, de hacer proyectos de calidad mundial y de mostrarnos en el escenario de la competitividad internacional. La simple observación de esta obra majestuosa, el cuidado de sus detalles, sus 285 motores, sus 147 kilómetros de cables, su molino vertical de última generación, sus 17 filtros, su automatización electrónica y su tecnología de última generación, demuestran hasta a un observador profano que estamos ante una joya de la ingeniería moderna, que marcará un hito en el desarrollo industrial de la República Dominicana. Este proyecto es una demostración de que el modelo implementado desde la revolución industrial, ha sido gramáticamente cambiado por la industria moderna. En la industria de hoy, el componente ambiental y el componente social son tan importantes como el componente económico. Esta es la industria del futuro, porque es el único modelo que garantiza el desarrollo sostenible para todas las partes involucradas. Me inhibo de utilizar su atención para hablarles de la responsabilidad social de esta empresa, pues este aspecto ha sido amablemente citado tanto por el síndico del Municipio de Gautier como por el senador de la provincia de San Pedro de Macorís, a quienes agradezco su vital apoyo desde el principio. Esta comunidad, que no tenía ninguna oportunidad de desarrollo desde el cierre de la industria azucarera estatal en la década de los 90, ha encontrado en este proyecto, no sólo el apoyo para mejorar o construir sus propias infraestructuras, sino también para la obtención de puestos de trabajo formal, trabajo digno y respetado, desde el obrero más humilde hasta el profesional más especializado. Esta ceremonia que nos congrega a todos en la mañana de hoy es, para nosotros
Manuel Estrella.
en ESTRELLA, mucho más que el inicio de nuestros 30 años y la inauguración de una planta cementera. Esto, para nosotros, es un acto fundamentalmente religioso. ¡Es un acto religioso, porque estamos ante un acto de fe y ante un acto de acción de gracias! Es un acto de fe en nuestro país, en la República Dominicana y sus instituciones, cuyo ejemplar gobierno, presidido por el Lic. Danilo Medina, nos ofrece y garantiza hoy un ambiente de seguridad jurídica, de libre comercio y de libertad de empresa. Es un acto de fe en nuestra democracia, que nos brinda un marco de libertad de pensamiento, de libertad de movimiento, de libertad de expresión, que son el marco fundamental para un ambiente apropiado de negocio. Es un acto de fe en un futuro que nos muestra un horizonte con mucho más luces que sombras, y que nos aguarda un porvenir en el que habremos de vencer los grandes desafíos que nos esperan, con la misma gallardía con que hemos sobrepasado las muchas amenazas que se nos han presentado. Y sobre todo, este es un acto de acción de gracias. Este es un acto de acción de gracias, para agradecer primero a Dios, por habernos dado la salud, la paciencia, la prudencia, la templanza y el coraje para hacer realidad este proyecto que hoy, orgullosamente, estamos presentando ante todos ustedes. Este es un acto de acción de gracias para agradecer a nuestros clientes, que desde hace tiempo vienen esperando nuestro producto, conscientes de la buena calidad que ya ofrecemos y seguros de que nuestro servicio estará siempre garantizado por la trayectoria de los grupos empresariales asociados a esta empresa. Este es un acto de acción de gracias, para agradecer a la comunidad de Gautier que amablemente nos acogió desde el primer día y que hizo de este proyecto su proyecto. Una comunidad que no aceptó que vinieran desde fuera a imponerle una agenda contraria a sus intereses sociales. ¡Una comunidad que nos ha ofrecido gente de tanto valor! (Señor Presidente, durante el recorrido que vamos a realizar dentro de unos minutos, le voy a solicitar que se fije usted en los operadores de estos modernos equipos. Aquí usted verá muchachos humildes, visiblemente humildes, de estos bateyes abandonados, que son profesionales graduados, la mayoría de la UCE, y que reclutamos vagando y sin empleo y que después de siete
meses de entrenamiento son ellos los que están operando esa fábrica con equipos y maquinarias de última generación). Este es un acto de acción de gracias para agradecer a mis compañeros de trabajo en ESTRELLA por su entrega de 30 años, por su lealtad, por su fidelidad, por su inmensa capacidad de trabajo, por el sacrificio enorme que han hecho para cumplir con el exigente calendario que nos auto-impusimos para hacer este proyecto en un tiempo récord. Este es un acto de acción de gracias, para agradecer a mis socios en este proyecto por haberme endosado un cheque en blanco, su incondicional confianza en todas las situaciones. Cuando nos tuvimos que mudar de Gonzalo, fruto de una campaña cuyos verdaderos intereses el tiempo se ha encargado de mostrar, cuando no sabíamos a dónde íbamos a ir, los reuní a todos y les dije: “Yo me hago responsable de todo lo que ha pasado y voy a asumir la totalidad de las pérdidas. Aquí está el dinero de cada uno de ustedes”. Ante estas palabras, ni uno sólo, desde el más grande accionista, que es Álvaro Peña, hasta los más pequeños que son mis empleados y que cogieron sus bonos para convertirlos en acciones, ni uno solo, repito, abandonó el barco, y todos me dijeron, de una manera u otra: “No, ingeniero, nosotros vamos con usted a donde usted nos lleve”. Este es un acto de acción de gracias, para agradecer al Presidente Danilo Medina y al Presidente Leonel Fernández, el apoyo que sus respectivos gobiernos nos han dado en estos cinco años de estudios, permisología y construcción. Sin el decidido apoyo gubernamental, no hubiese sido ni aproximadamente posible hacer este proyecto realidad. Presidente Danilo Medina: Permítame, por favor, la indiscreción de decir públicamente que ante las amenazas de ciertas prácticas desleales que han sembrado nuestro camino de espinas, yo he tenido que acudir a su despacho a pedir su ayuda para solucionar problemas y para eliminar obstáculos. Y expresarle mi sincero y eterno agradecimiento por sus acciones inmediatas, y decirle además que su ejemplo ha sido imitado por sus Ministros y Directores, que han seguido sus lineamientos para hacer avanzar el país por la vía del desarrollo industrial, a través del apoyo a las inversiones y al fomento. Hemos recibido apoyo sin reservas del Ministro de Medio Ambiente, del Ministerio de Industria y Comercio, del Ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, de la Autoridad Portuaria, de la Dirección General de Aduanas, de la Dirección de Minería, de PROINDUSTRIA, de EDEESTE, de los Ayuntamientos de Gautier, Los Llanos y San Pedro de Macorís, del CEA, de la Cámara de Diputados y del Senado de la República, cuyos máximos exponentes están muy conscientes de las muchas trabas que la competencia puso en el camino y que hemos sorteado con éxito gracias al apoyo de estas instituciones gubernamentales y a la profesionalidad y seriedad de sus ejecutivos. Ya ven por qué les dije que esto es un acto religioso. Porque la esencia de esta osadía empresarial se ha fundamentado más que en la lógica, en la fe, y porque solo hay una palabra que podemos decir en este momento: Gracias 16 de julio 2013.
P. 16
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
NORTE
La supervisión en la inversión pública JOSÉ TOMÁS PAULINO PERIODISTA
jtpaulino07@gmail.com
U
La escuela en El Pozo, en San Francisco de Macorís, no estará lista para el inicio del año escolar. DANNY POLANCO
La construcción de varias escuelas va lenta en el Cibao cen las trabas que enfrentan. En Tamboril, las dos escuelas que serán construidas presentan problemas, debido a que los terrenos no habían sido ubicados. Las autoridades educativas reconocen que en el sector Cienfuegos es donde han confrontado mayor inconveniente. Ureña dijo que buscan solución Solo dos solares han sido comal otro 15 por ciento de los cenprados por los ingenieros tros que se encuentran en etacontratistas, debido a la falTamboril pa de dar inicio. ta de recursos. Para este En Tamboril, las dos En el primer sorteo, a comiércoles los contratistas escuelas que serán mienzos de este año, fuetienen previsto realizar una construidas presentan ron consignadas la consrueda de prensa para expoproblemas trucción de 34 escuelas, en ner sus problemas. el segundo 32 y en el más reLa directora regional de ciente se hizo para el levantaEducación, Isabel Ureña, asemiento de diez estancias infantiles gura que ya dieron inicio al levantamiento del 85 por ciento de los centros en toda la provincia. “En uno de los casos de Tamboril, ya del total contemplado, pero ingenieros que tienen a cargo algunas obras recono- ubicamos el terreno y en los próximos
Los obstáculos para conseguir el terreno han impedido avanzar en la construcción de las 66 escuelas consignadas en los dos sorteos hechos por el ministerio de educación en Santiago. EDUCACIÓN.
Temor por contaminación de cañada SANTIAGO. En los barrios de Buenos Ai-
res y Los Salados advierten que su salud se ve amenazada por las aguas cloacales que se vierten en la cañada que divide esas comunidades.
Temen que un brote de enfermedades afecte a las 300 familias que levantaron sus viviendas en toda la ribera del afluente y demandan la intervención
Residentes lamentan que políticos no cumplan promesas. RICARDO FLETE
días posesionaremos a la ingeniera que va a construir dicha escuela”. Dijo que la mayorías de escuelas están iniciadas y las que no, están en ese proceso. El Pozo
El contratista de la escuela básica dijo que los comunitarios de El Pozo escogieron un solar pantanoso que es afectado negativamente por las aguas del río Yuna. Las pésimas condiciones del terreno donde está supuesto a construirse la escuela de educación básica La Factoría, impedirán que ésta esté concluida para el inicio del próximo año escolar, pautado para el 19 de agosto. De acuerdo con José Acosta Polanco, el ingeniero a cargo de la obra, es imposible concluir una obra de la que ni se hecho la zapata ni se ha puesto el primero block debido a que el solar donde se construye es un fango a la orilla del río Yuna, en la comunidad de El Pozo. La obra contempla la rehabilitación de cuatro aulas existentes, la construcción de un módulo de cuatro salones de clases, un comedor, ya que se incluirá en la modalidad de tanda extendida, y una cancha de baloncesto. Pero el lunes último el ingeniero Acosta Polanco esperaba que el Ministerio de Educación entregará los resultados de un estudio de suelo, para determinar qué tipo de zapata hacer en medio del fango. l MIGUEL PONCE Y RAFAEL RIJO
de las autoridades sanitarias y del cabildo, debido a que son varios los niños y ancianos afectados de dengue y de otras enfermedades. “Desde los tiempos de Balaguer nos están prometiendo sanear la cañada y hasta vinieron ingenieros, pero los trabajos fueron abandonados sin ninguna explicación”, expresó Rosa Emilia Ortiz, al hablar con reporteros de elCaribe. Los residentes en la calle 8 de Buenos Aires atribuyen parte de la contaminación a las polleras que hay en la zona, cuyas aguas van a parar a la cañada, al igual que muchos de los desechos domésticos. Dicen que con la crecida del afluente muchas casas quedan bajo el agua y los desperdicios. l MIGUEL PONCE
no de los grandes males que arrastra la gestión pública es la carencia de supervisión de la calidad y la pertinencia de la inversión de los recursos del Estado. Por años la ciudadanía ve, con marcada resignación, como obras ejecutadas por los gobiernos de turno en dos o tres años registran un avanzado estado de deterioro debido a los vicios de construcción. El problema está en que no ha existido la suficiente voluntad política ni interés en los organismos responsables de esos proyectos en supervisar y vigilar a los ingenieros adjudicatarios de esas obras. Hace varios días el presidente Danilo Medina protagonizó un hecho que, aunque para muchos parezca simple, da una señal aleccionadora en lo relativo a la responsabilidad de los constructores de edificaciones públicas con la calidad y la terminación en el tiempo pautado. Fue en la comunidad de Arenoso, provincia Duarte. El presidente Medina llamó por teléfono al ingeniero José Ernesto Peña, encargado de la construcción del Liceo Eugenio María de Hostos, al percatarse de que los trabajos estaban paralizados, pese a que había recibido el pago de la última cubicación. En tono enérgico y con evidente enfado, el mandatario conminó al constructor a retomar las labores el pasado lunes, bajo amenaza de rescindirle el contrato. El boche le vino bien al ingeniero Peña, pero él no es el único responsable del incumplimiento con lo pactado. El mismo boche le cabe a las autoridades educativas que no dan el debido seguimiento a los proyectos en ejecución para asegurar la calidad y la terminación en el tiempo acordado. La labor de supervisión y vigilancia es vital, no solo para garantizar la correcta construcción de las obras, es una forma de defender el patrimonio público, de asegurar la calidad y justificar la pertinencia de la inversión de los recursos estatales, por eso resulta plausible el llamado de atención del presidente Medina a un ingeniero incumplidor. Sobran los ejemplos de proyectos mal terminados, con inversiones multimillonarias y al cabo de poco tiempo la ciudadanía ve, con ojos perplejos, como se deterioran, producto de la mala terminación. Solo para citar uno, la avenida Jacobo Majluta fue reconstruida en varias ocasiones lo cual elevó la inversión estimada a niveles exorbitantes. Ojalá la firme actuación del presidente Medina sea interpretada por todas las instancias públicas como un llamado de atención a ser más vigilantes, más defensores de la calidad de la inversión para que tengamos estructuras y obras mejor construidas, duraderas y que justifiquen la inversión en el tiempo. Si así ocurriese… bienvenido y bien ganado el boche… señor Presidente y ¡manos a la obra! l
P. 17
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
NORTE
Un brote de dengue afecta a comunidades de Licey al Medio SANTIAGO. Un brote de dengue se ha desatado en comunidades del municipio Licey al Medio, donde se han reportado al menos 23 casos de personas afectadas por la enfermedad.
Tan solo en la urbanización Solano, a escasa distancia donde opera el Monumento Viviente, se han registrado 12 casos. En la calle Mella también se han reportado ocho casos, en su mayoría niños con edades entre 2 y 15 años. Representantes de juntas de vecinos, dicen que pese a la cantidad de casos, aún Salud Pública no acude a fumigar la zona. Una gran parte de los afectados fueron ingresados en la clínica Unión Médica o en centro de salud de Licey. “En cada casa que hay en el residencial Solano, al menos una persona ha resultado afectada de dengue y en muchas hasta dos”, apuntó Magdalena Ureña, residente en la zona. En la casa del fotorreportero José Bueno, de la agencia EFE, sus tres hijos fueron ingresados en la clínica Unión Me-
Sectores demandan intervención Salud Pública. ABEL UREÑA
dica. Bueno atribuye el brote a los niveles de contaminación. Demandan sistema clocal
El alcalde Lenín Quezada y empresarios de Licey al Medio demandan la agilización de la construcción de un sistema cloacal. Por espacio de 20 años, sus munícipes vienen reclamando la obra para evitar contaminar las aguas subterráneas con la construcción de pozos sépticos. En tanto, que en el barrio Las Mercedes, al norte de Santiago, sus moradores denuncian que se han registrado al menos diez casos de dengue en los últimos días debido a acumulación de desperdicios y a la contaminación de la cañada que atraviesa la barriada. l MIGUEL PONCE
P. 18
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
DINERO
Presupuesto o PIB, ¿quién carga a quién?
currió en un déficit por unos RD$153,000 millones, en vez de RD$22,443.7 millones que expresamente les fueron aprobados por el Congreso como límite del exceso de gastos sobre ingresos esperados. El déficit fiscal del 2012 representó el 29 por ciento del presupuesto del 2011, cuyo monto aprobado fue de RD$390,475.5 millones. Con algunas excepciones, que se obEn ese período, medido a partir del 1990, la producción nacional se ha servan al analizar el comportamiento hismultiplicado por 7.89 veces, mientras tórico del presupuesto entre el 1990 y el 2012, los montos de ingresos preque el presupuesto es 86.04 veces vistos cada año representaban mayor. El crecimiento relativo una especie de reacción esdel presupuesto público a un Contribución al PIB perada de las recaudaciones ritmo mucho mayor que la En la nueva forma de al desempeño económico. producción nacional parece indicar que las finanzas compilación de las Cuentas Por lo general, el presupuesNacionales el Gobierno to se diseñaba bajo el mohan actuado en ocasiones aporta el 5.9% delo equilibrado y su crecicomo elemento de arrastre miento se proyectaba en bao inducción a la economía. se al esperado crecimiento veComparación getativo de la economía. Si no se En el año 1990, cuando el PIB dominica- anticipaban nuevos impuestos, el crecino era de unos US$7,400 millones, el pre- miento se calculaba en base al crecimiensupuesto general de la nación fue de to esperado de la economía y al nivel de RD$6,520.03 millones, incluyendo inflación, lo que los economistas llaman RD$1,690.66 millones de recursos exter- como el PIB corriente. En ese escenario, que duró hasta el nos, esencialmente financiamientos. El año pasado, con una producción estima- ejercicio fiscal del 2007, la tendencia era da en US$58,400 millones, el Gobierno buscar presupuestos en los que los gaspresentó un presupuesto por RD$430,000 tos igualaran los ingresos. Algunas promillones, incluyendo RD$78,261.9 millo- puestas presentaban pequeños superánes de financiamiento. Pero en la prác- vit proyectados. Pero a partir del 2008, cuando ya lotica el presupuesto, medido por el nivel de gastos ejecutados, fue mayor al mon- calmente se anticipaban los efectos de la to aprobado, debido a que el Gobierno in- crisis financiera mundial, los cuatro su-
¿Quién empuja a quién?, es la pregunta que a modo de hipótesis podrían plantear economistas y expertos en finanzas públicas para analizar la relación entre el presupuesto nacional y el PIB durante los últimos 22 años. RELACIÓN.
cesivos presupuestos fueron diseñados y aprobados expresamente deficitarios. El gobierno de entonces asimiló la corriente mundial promovida por algunos gobiernos y organismos financieros internacionales como el Fondo Monetario Internacional (FMI), que propugnaba por combatir la crisis a través de la expansión del gasto público. Bajo el criterio de expansión del gasto público, el presupuesto del 2008, por un monto global de RD$300,889.38 millones, fue presentado con un déficit proyectado de RD$10,167 millones. Para el siguiente año, el monto del presupuesto subió a RD$328,999.38 millones, con un déficit esperado de RD$30,864 millones. La tendencia de presupuestos deficitarios se mantuvo y en el 2010 el faltante fue estimado en RD$47,828.4 millones, cifra que representó el 12.61 del valor global del presupuesto de ese año, que fue de RD$378,997.5 millones. A partir del 2011, la tendencia del déficit se moderó hacia la baja. Para el 2011 se proyectó un déficit de RD$33,547.9 millones, y un monto global del presupuesto de RD$390,475.5 millones. El presupuesto del 2012, sin embargo, representó el mayor déficit de la historia fiscal dominicana. El presupuesto original contemplaba RD$22,443.7 millones (de un monto global de RD$430,000 millones), pero la cifra final fue de unos RD$154,000 millones. Para el año en curso, el gobierno presentó un presupuesto con un déficit con una equivalencia de apenas 2.8% del PIB. La ejecución de los primeros meses, marcada con una rígida austeridad en el gasto de inversión pública, proyecta que el gasto sin fuente de ingresos determinada será menor al indicado originalmente. l HÉCTOR LINARES
IMPACTO
Austeridad contribuyó a ralentizar la economía
Dice mercados mejoran eficiencia de la economía MERCADOS. Un experto internacional en defensa de la competencia afirmó que cuando los mercados funcionan libremente, “mejora la eficiencia de la economía y se maximiza el bienestar de los consumidores”.
El doctor Diego Petrecolla, ex presidente de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia de Argentina, sostuvo que el objetivo de la Ley de Competencia es que en su aplicación se logre la mayor eficiencia de la economía y el bienestar de los consumidores. Al dejar iniciado un curso de economía de la competencia para los miembros del Consejo Directivo y el personal técnico de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (Pro-Competencia), Petrecolla aclaró que en ocasiones se logra combinar ambos objetivos, pero a veces la autoridad tiene que decantarse por uno de los dos. En el curso iniciado este martes y que se extenderá hasta el próximo sábado están presentes los miembros del Consejo Directivo de Pro-Competencia encabezados por su presidenta, Michelle Cohén; Antonio Rodríguez Mansfield, Leyda Reyes, Esther Aristy y Magdalena Gil de Jarp. Participan, además, los equipos de los departamentos Legal y Estudios Económicos y de Mercados de ProCompetencia. l elCaribe
INDICADORES ECONÓMICOS
I
COTIZACIONES MIÉRCOLES 17
La reducción del nivel de inversiones públicas en el primer cuatrimestre del año fue citada como una causa que contribuyó a desacelerar la economía, que tuvo un crecimiento vegetativo por debajo del 1% en el primer trimestre. El sector privado, como reacción, pidió reactivar el gasto, aunque insistiendo en que sea un gasto de calidad. En forma reiterada el Consejo Nacional de la Empresa Privada ha cuestionado las bases sobre las cuales se ha fundamentado el crecimiento económico de los últimos años. Un reciente documento puesto a circular por esa agrupación dice que el alto crecimiento de la economía durante la última década trajo consigo “un aumento extraordinario del déficit” de la balanza comercial. También que a partir del 2007 la deuda pública se utilizó como mecanismo para cubrir los déficits gubernamentales y como financiamiento de la balanza de pagos”. Citó un informe del Centro para el Desarrollo Internacional de Harvard University según el cual “el crecimiento registrado en los últimos 10 años no es consistente con la visión de país de la estrategia Nacional de Desarrollo”
PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ
105.85 1,291.10 19.99 2,289 16.00 125.95
BARRIL ONZA ONZA TM LIBRA TM
TASAS DE CAMBIO BANCOS
DÓLAR EURO AGENCIAS
DÓLAR EURO
COMPRA
VENTA
41.50 54.05
41.95 56.15
COMPRA
VENTA
42.00 54.70
42.10 56.00
BOLSA DE VALORES
D. JONES NASDAQ
SALDO (PTS.)
CAMBIO
15,451.85 3,598.50
0.21% 0.25%
En la bolsa. Wall Street cerró ayer en terreno negativo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, bajó el 0.21% presionado por los resultados de Coca-Cola, que ensombrecieron otros más positivos como los de Goldman Sachs.
P. 19
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
DINERO
Sentados sobre 28 mil millones de pesos PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA
pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel
L
o que está pasando con el gasto público es preocupante y está explicando la continuada recesión que vive la economía en este momento. Las evidencias parciales disponibles sugieren que la actividad económica durante el segundo trimestre del año continuó deprimida, lo que implica que muy probablemente terminaremos con todo un semestre de un crecimiento muy bajo o nulo. Por lo menos hasta mayo, según datos de la DGII, las ventas de manufacturas, servicios y automóviles continuaban abatidas o en descenso, al igual que la demanda de bebidas y de combustibles. El esfuerzo gubernamental por revertir el colapso del crecimiento en el primer trimestre no parece estar dando los resultados esperados. Y la explicación principal reside en que a pesar de que la inversión pública se reactivó en mayo y junio, todavía es insuficiente. Entre enero y abril, el gasto de capital del gobierno fue de algo más de 14 mil millones de pesos, menos de un 15% del total presupuestado. Por fortuna, en mayo y junio la inversión pública se aceleró. En esos dos meses, el gobierno invirtió más que en los cuatro meses anteriores. Mientras entre enero y mayo, el gasto de capital promedio
ABA apoya idea de Montás sobre ahorro doméstico POSICIÓN. La Asociación de Bancos Comerciales de la República Dominicana (ABA) respaldó que se eleve el ahorro interno.
De esa forma la ABA suscribe un planteamiento del ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, al indicar que la posición del funcionario cobra especial relevancia si se parte de que el nivel de ahorro del país es el más bajo de América Latina y presenta una tendencia al decrecimiento en los últimos 10 años. En sus dos últimos boletines trimestrales, la asociación bancaria ha enfocado el problema en sus editoriales, en los que ha expresado que para poder desarrollar el país se necesitan niveles crecientes de inversión, lo cual resulta difícil de lograr con un ahorro nacional decreciente. La Asociación de Bancos Comerciales sostuvo que, como porcentaje del producto interno bruto (PIB), la tasa de ahorro pasó del 22 por ciento en 1998 al 8.3 por ciento en 2010, una tendencia que considera preocupante. l LISAURY CASTIILO
El gasto público va a un ritmo lento. ARCHIVO
mensual fue de solo 3,500 millones de pesos, en mayo y junio, subió hasta 8,600 millones. A pesar de eso, el gasto de capital para todo el semestre fue de apenas 31,600 millones, menos de un tercio de lo presupuestado para todo el año. Si la inversión continuase al ritmo que marcó en mayo y junio, a pesar de la mejoría, en diciembre todavía quedaría en más de 14 mil millones de pesos (15%) por debajo de lo presupuestado. Pero lo más preocupante es que la lentitud de la inversión no tiene que ver con falta de recursos. Por el contrario, al cierre de junio, el gobierno estaba literalmente sentado sobre casi 28 mil millones de pesos. Esa era su posición de caja, es decir, la cantidad de recursos recibidos y no gastados. Las recaudaciones han respondido según las proyecciones,
y hasta junio ascendieron a 183 mil millones de pesos. En adición, el gobierno ha recibido financiamientos por algo más de 80 mil millones de pesos, para un total de ingresos 264 mil millones. Mientras tanto, ha gastado 204 mil millones y ha pagado deudas por 32 mil millones, para un total de desembolsos de 236 mil millones. La diferencia es dinero disponible que no está siendo usado. Es una inmensa cantidad de recursos paralizados, que equivalen a 1.1% del PIB. ¿Por qué no los están gastando? Una actitud cautelosa en el gasto, especialmente a inicios de año, pudo haber estado jugando algún rol, pero creo que se trata, ante todo, de una incapacidad para asignar fondos de manera oportuna a un conjunto de pequeños proyectos de infraestructura. Una característica positiva del presupuesto de 2013 es que desconcentró la inver-
sión y asignó mayores fondos para proyectos fuera de los grandes centros urbanos, incluyendo escuelas. Desafortunadamente, la decisión se enfrenta a una maquinaria administrativa del Estado holgazana, que por décadas se ha acostumbrado a gastar en grandes obras asignadas a consorcios privados, las cuales no requieren mucho esfuerzo de gestión. El cambio hacia obras más pequeñas ha puesto en aprietos a esa maquinaria y ha revelado su atrofia e incapacidad. De allí que el reciente anuncio que se ha hecho sobre el inicio de un conjunto de grandes proyectos públicos de infraestructura urbana parezca ser la respuesta del gobierno a la urgencia de reactivar la economía a través de la inversión pública. También puede responder en parte a urgencias políticas en el afán por recabar apoyos de grupos económicos de peso. El costo, sin embargo, podría ser un cambio en el perfil de la inversión pública, la vuelta a los megaproyectos con menor rentabilidad social y la posposición de la solución a inaplazables inversiones en numerosas comunidades largamente relegadas. Estar sentados sobre 28 mil millones de pesos en un contexto de recesión y desempleo es inaceptable, pero volver a lo que sabemos que no funciona para la gente que más necesita del apoyo del Estado tampoco lo es. Tiene que haber una solución más efectiva. El Estado dominicano nos sale carísimo. Pagamos por soluciones. l
P. 20
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
DINERO
Grupo Ramos: el mayor empleador individual de la RD
El Grupo Ramos destina RD$20 millones anuales para educación y salud. ARCHIVO
cios son a nuestra imagen y semejanza. Son el reflejo de lo que somos y siempre hemos sido. Mucha gente cree que uno trabaja por dinero. Uno trabaja por muchas otras cosas que no es dinero, porque hay muchas cosas que dan más satisfacción que el dinero. Yo trabajé hasta ahora por satisfacción”, dijo Ramos, quien La estrategia está dirigida a la con- llegó al país hace 54 años, desde España. solidación de la compañía como la La presidenta ejecutiva del Grupo, en tanempresa dominicana de ventas al detalle to, expresó que la entidad ha tenido un preferida con operaciones de clase mun- crecimiento sostenido de un 12.9% dudial. Mercedes Ramos, presidenta ejecu- rante los últimos seis años. tiva del Grupo, dijo que es un reto impor- Expresó que en el conglomerado, compuesto por 36 tiendas y dos negotante para la empresa lograr que el cios especializados, “nos sencliente que “venga a comprar timos también muy satisfecon nosotros no se vaya nunServicios chos de la acogida y de la ca; siga viniendo”. Sobre el El Grupo Ramos pagó respuesta que tenemos de concepto clase mundial, expor el consumo de parte de nuestros clienplicó que para lograr esa caelectricidad el año tes; recibimos más de 48 tegoría se necesita calidad pasado RD$742 MM millones de visitas al año”, y precios competitivos. un reflejo de la cantidad de Al hacer una evaluación de transacciones que hace en su los logros de la empresa, desde punto de venta durante el año su fundación en el año 1965, Ramos expresó que los más de 10,000 empleados completo”. l elCaribe que tiene el Grupo lo convierten en el mayor empleador individual del país, como razón social. Aclaró que hay otros congloCONDUCTA merados con mayor cantidad de empleados, pero a través de varias empresas. Como contribuyente, el Grupo Ramos es dentro del comercio al detalle el primero, con un volumen de RD$5,200 millones de impuestos pagados al año. La presidenta ejecutiva del Grupo Ramos enfatizó que “somos además el prinEncuentro cipal contribuyente fiscal en nuestro Mercedes Ramos ofreció una panorámi- sector, con un aporte anual de RD$5,200 ca acerca de lo que ha sido y proyecta ser millones al fisco. Es realmente algo sigel Grupo Ramos, durante un almuerzo nificativo y nos gusta cacarearlo porque ofrecido por la empresa a un grupo de di- vivimos en un país donde no hay mucha rectores de medio de comunicación, edi- cultura de cumplimiento. Y nosotros tores, productores de programas de radio creemos que solamente si uno cumple y televisión y hacedores de opinión públi- con sus obligaciones fiscales, entonces ca. Las palabras protocolares del evento puede exigirle al Estado que cumpla tamlas dijo el fundador y presidente del Gru- bién con todos nosotros como ciudadapo Ramos, Román Ramos, quien definió nos y como empresario. Entonces eso la filosofía de la empresa. “Lo que somos es algo para nosotros muy importante, es lo que somos nosotros. Nuestros nego- que siempre comentamos”. El Grupo Ramos, con posiciones cimeras como el mayor empleador individual y el principal contribuyente fiscal dentro de la actividad comercial al detalle, ha reformulado su visión y misión. VALORES.
Un contribuyente con conciencia definida
Exportaciones de zonas francas crecieron un 2.1% durante el 2012
Agricultura y FAO acuerdan invertir $24 millones en proyecto modelo
DIVISAS. El valor de las exportaciones de zonas francas creció un 2.1% durante el 2012, al pasar de US$4,884.5 millones en el año 2011 a US$4,987.9 millones en el 2012.
COOPERACIÓN. El Ministerio de Agricultura y la FAO acordaron invertir RD$24 millones en un proyecto para establecer fincas modelos entre pequeños ganaderos.
Al cierre del 2012 el sector finalizó con un total de 53 parques en operación lo que evidencia un crecimiento relativo de un 3.9% en comparación con el 2011. Del total de parques en operación, el 47.2% se encuentra en la región norte del país; un 24.5% en el distrito nacional y la provincia Santo Domingo; un 17.0% en la región Sur y un 11.3% en el Este del país. Asimismo, el 66.0% de los parques en funcionamiento es propiedad del sector privado, el 28.3% corresponde al sector público y el 5.7% restante opera bajo el modelo de administración mixta, dice un boletín estadístico del Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación. Las confecciones textiles aportarón el 25.6% de las exportaciones totales del sector (US$1,278.1 millones), seguida por los productos médicos y farmacéuticos con el 24.6% (US$1,228.4 millones), productos eléctricos con un 13% (US$ 650.9 millones), tabaco y derivados, con un 12.2% (US$ 506.4 millones), a esta le siguen las exportaciones de los artículos de joyería, con un 9.0% (US$ 449.5 millones), y calzado y componentes, con un 8.1% ( US$ 406.5 millones). El año finalizó con 584 empresas en operación, lo cual al ser comparado con las existentes (578) al finalizar el año 2010, arroja un crecimiento relativo al 1.0%. El sector zonas francas continuó siendo uno de las áreas que aportaron mayor número de empleos directo a la economía dominicana. Alcanzó la cifra de 134,226 empleos lo que muestra un crecimiento de un 7.3% con relación al año pasado, cuando se generaron un total de 125,117 empleos. El boletín destaca que el 50.2% de los empleados de zonas francas son mujeres, mientras que el 49.8% son hombres. Las empresas ubicadas en la región Norte del país generan el 43.2% de los empleos del sector zonas francas; las ubicadas en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo aportan el 272.9%; las que se encuentran ubicadas en la región Sur contribuyen con el 14.8% y las de la región Este, un 14.2%. El 78.6% de los empleos del sector corresponde a la categoría de obreros, el 14.4% a la de técnicos y el 7.0% restante a personal administrativo. En cuanto al origen de la inversión, 239 empresas que representan el 40.9% procede de los Estados Unidos de América; 208 son de origen dominicano, para una ponderación de un 35.6%. Completan las de procedencia holandesas, canadienses y puertorriqueñas, con 2.4% la primera y 2.1% la segunda y tercera, sucesivamente. l LISAURY CASTILLO
Ambas entidades firmaron un acuerdo para mejorar la producción de leche y carne en el país. Al acto asistieron el ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, y el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación ( FAO) en el país, Gero Vaagt. Además, el director de Ganadería, Bolívar Toribio, y el director ejecutivo del Consejo Nacional para la Reglamentación y Fomento de la Industria Lechera (Conaleche), José Montero. El convenio contempla el uso de tecnología de punta en ese importante sector productivo. Rodríguez explicó que República Dominicana cuenta con 69 mil ganaderos registrados, de los cuales 58 mil tienen menos de 10 reses, lo que significa que la producción de leche en el país descansa en pequeñas fincas familiares. El funcionario expresó que muchas personas tienen entre dos, tres y cuatro reses en producción, por lo que normalmente tienen dificultades, como falta de alimentación de los animales, problemas genéticos, baja calidad de la leche, falta de ensilaje, entre otros. “Agradecemos el apoyo de la FAO, y estamos seguros de que con este acuerdo de cooperación seguiremos avanzando en el sector lechero de la República Dominicana”, manifestó Rodríguez. El representante residente de la FAO, Gero Vaagt, dijo que espera que con el trabajo conjunto de Agricultura, Ganadería, Conaleche y los productores, el proyecto modelo para incrementar el nivel de productividad y acceso a mercados de productores lecheros familiares, surta sus efectos en el más breve tiempo. Vaagt expresó que el convenio contribuirá a mejorar sustancialmente la calidad de la leche y el ingreso de los productores. l LISAURY CASTILLO
El ministro de Agricultura y el representante de la FAO firman el convenio. F. EXTERNA
P. 21
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
INTERNACIONALES
Snowden pide asilo temporal en Rusia Edward Snowden solicitó ayer asilo temporal en Rusia aduciendo que enfrenta persecución del gobierno de Estados Unidos y que podría correr el riesgo de ser sometido a tortura o muerte, anunció su abogado.
MOSCÚ.
WikiLeaks, el cibersitio de revelaciones que ha asistido al exanalista de la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos que reveló programas secretos de vigilancia, y el Servicio Federal de Migración de Rusia confirmaron el pedido de solicitud. El servicio tiene que considerar la solicitud dentro de los tres meses, según estipula la ley, pero podría hacerlo antes. Snowden, que reveló detalles de un programa de inteligencia estadounidense que vigila la actividad en Internet, adujo en su solicitud que el motivo de su pedido radica en que enfrenta “persecución por parte del gobierno de Estados Unidos y teme por su vida y seguridad, y que pudiera estar sujeto a tortura y pena capital”, dijo el abogado Anatoly Kucherena a la televisión Rossiya 24. Inmediatamente, el Gobierno de Es-
tados Unidos insistió en que Rusia debe expulsar de su territorio a Snowden. Él “no es un activista de derechos humanos, no es un disidente, está acusado de filtrar información clasificada. Ha sido acusado de tres cargos graves relacionados con la filtración de información clasificada” y “debe ser devuelto a EE.UU.”, dijo durante su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. Snowden cuenta con el derecho al debido proceso que tiene todo ciudadano estadounidense acusado de un delito, y debe regresar a Estados Unidos para responder a los cargos que se le imputan, subrayó. Carney dijo que la postura de EE.UU. sigue siendo la misma. l AP/EFE
EN BREVES
B
ESTADOS UNIDOS
Autoridades prometen frenar los disturbios Las autoridades de Los Angeles prometieron ayer frenar los disturbios generados a raíz de las protestas callejeras contra la absolución del vigilante vecinal George Zimmerman en el juicio por el asesinato a tiros del adolescente negro Trayvon Martin en Florida, en respuesta tras un aluvión de vandalismo y agresiones que han causado 14 detenciones. AP
ESPAÑA
Exigen Rajoy explique denuncia de Bárcenas La oposición socialista amenazó ayer martes con presentar en el Congreso una moción de censura contra el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, si no acude al parlamento a dar explicaciones por las revelaciones del extesorero del PP, Luis Bárcenas, sobre una presunta financiación irregular del partido gubernamental. EFE
Edward Snowden. AP
Cuba detalla las armas halladas en buque coreano LA HABANA. El buque con bandera nor-
coreana retenido en Panamá transportaba 240 toneladas métricas de armamento defensivo “obsoleto” perteneciente a Cuba “para ser reparado y devuelto” a la isla.
El Ministerio de Relaciones Exteriores cubano precisó que dicho armamento consiste en “dos complejos coheteriles antiaéreos Volga y Pechora, nueve cohetes en partes y piezas, dos aviones Mig-21 Bis y 15 motores de este tipo de avión, todo ello fabricado a mediados del siglo pasado”. El buque fue detenido cuando intentaba cruzar el Canal de Panamá en su ruta desde Cuba hacia su país de origen, que enfrenta una prohibición de las Naciones Unidas para importar armas sofisticadas y misiles. El barco parecía transportar un sistema de radar diseñado para trabajar con misiles tierra-aire, dijo el director del Servicio Aeronaval, Belsio González. Se había encontrado en un contenedor tapado por miles de sacos de azúcar una especie de batería de radares. l EFE/AP
22
OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
En aras de la transparencia OPINIONES www.elcaribe.com.do
OPINIONES
EDITORIAL www.elcaribe.com.do
Bienvenido, Cemento Panam
AYER, un importante grupo empresa-
rial de la República Dominicana inauguró la primera etapa de una nueva fábrica de cemento, una empresa que al decir de sus inversionistas es la más moderna de su género en el mundo. Se trata de una obra que ha conllevado la inversión de RD$3 mil 280 millones, que constituye una clara reafirmación de la fortaleza de la economía, y especialmente, un indicador de las perspectivas, hacia dónde apunta el mundo de los negocios en el país. Por la dimensión de la empresa, hay que decir que refleja el arrojo de quienes la han acometido. Y no lo decimos sólo por el tamaño de la inversión, sino por lo que significa competir en una línea donde necesariamente hay que medirse con parámetros de calidad a nivel global. Porque precisamente las vocaciones de las actividades productivas en estos tiempos no se limitan a las fronteras nacionales, sino que deben ser proyectadas en un mercado abierto, que ya es el mundo. Estos empresarios dominicanos han decidido competir con grandes empresas y para eso se han puesto pantalones largos, con ruedos bien pesados. Hablamos de Cemento Panam, que ha llegado al mercado dominicano con unas instalaciones impresionantes, con tecnología de última generación. Todo esto es posible porque los dominicanos vamos construyendo una democracia estable, con altas y bajas, es verdad, pero como decíamos ayer, con un constante afincamiento de las instituciones. Cemento Panam se ha instalado en una zona muy deprimida, que hasta finales del siglo pasado vivió de la industria cañera. Los cambios en ese sector productivo resultaron ruinosos para los pobladores de esos pueblos. Una nueva empresa, que de entrada genera 400 empleos directos, que apuesta a la solidaridad social y al respeto al medio ambiente, significará un impulso para Villa Gautier, municipio de Los Llanos, provincia de San Pedro de Macorís, cuyos habitantes han sido muy perceptivos a la nueva instalación industrial. Felicitamos a Cemento Panam, entre cuyos inversionistas principales también tenemos accionistas en Editora del Caribe y Multimedios del Caribe. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
P
articipación Ciudadana ha pedido al presidente de la República que investigue a fondo la denuncia de que el doctor Marino Vinicio Castillo, el funcionario responsable de velar por el cumplimiento de la ley que obliga a todo cargo público a declarar sus bienes, ha falseado la suya. La denuncia es grave y el pedido de la organización de la sociedad civil puede ayudar al gobierno a librarse del empantanamiento
en que lo ha asumido su silencio sobre el caso. Ni el país ni el gobierno, y menos el afectado, saldrían airosos si esto no se ventila con la claridad que el compromiso con la transparencia y la prometida lucha contra la corrupción exigen a la administración a un mes de cumplir su primer año. Con el archivo definitivo de la querella por lavado contra el expresidente Fernández y su fundación es suficiente. Mantener esto en el limbo no ayuda a la causa presidencial, por cuanto pone en entredicho cuanto ha dicho y se espera de ella. El reclamo no debe verse como una crítica al presidente ni un intento de arrinconarlo. Todo lo contrario. Lo que persigue es ayudarle a mantener a salvo el instrumento sobre el que se erige la posibilidad de un cambio ético en el desempeño de las funciones públicas. Es precisamente ese cambio lo que le permitiría marcar la diferencia que tímidamente se busca con muchas de sus me-
didas. En su aparente sencillez, como ocurre a menudo, las reputaciones de las partes dependen de que esto se aclare. Dejar pasar la oportunidad no le servirá ni al afectado por la denuncia como tampoco al gobierno. Participación Ciudadana ha tomado una iniciativa que debió surgir de las entrañas del oficialismo,
Mantener esto en el limbo no ayuda a la causa presidencial, por cuanto pone en entredicho cuanto ha dicho y se espera de ella”. donde toda crítica es vista como un acto irracional de oposición, por lo que constituye una sabia y sana recomendación. Desestimarla pulverizaría de antemano todo esfuerzo por reivindicar la prometida independencia de acción en el ámbito oficial que la sociedad anhela. l
CORREO DE LOS LECTORES Reforma migratoria
La segunda línea del Metro
La seguridad de Leonel
Señor director: Muchos acontecimientos internacionales tienen incidencia directa sobre la República Dominicana. Uno de los aspectos más resaltantes a tomar en cuenta es la propuesta de reforma migratoria en Estados Unidos. Más de un millón de dominicanos y dominicanas reside en Estados Unidos. Muchos de ellos indocumentados. Esta reforma, que ya fue aprobada en el Senado y requiere su aprobación en la Cámara de Representantes, seguro que será de gran impacto positivo para los dominicanos y dominicanas residentes en esa nación. Se trata de una nueva oportunidad para que cientos de miles de inmigrantes latinos en Estados Unidos puedan normalizar su estatus y legalizar su condición como ciudadanos. Esto permitirá a muchos dominicanos y dominicanas retornar al país en determinados períodos y luego volver a Estados Unidos a trabajar y seguir su vida normal. Atentamente.
Señor director: De acuerdo con el programa de construcciones de obras del Gobierno, se tiene entendido que próximamente se iniciará la ampliación de la línea dos del Metro de Santo Domingo, con una extensión hacia el municipio Santo Domingo Este. No se sabe de dónde saldrá el dinero, ni cuándo se estarán desarrollando estos trabajos, pero en eso está el Gobierno. Sin embargo, antes de iniciar ese proyecto de extensión, lo que debería hacer el Gobierno es terminar la primera fase de esa segunda línea. Lo digo porque basta con dar un vistazo a la parada del kilómetro 9 de la autopista Duarte para observar que falta mucho por hacer. Esa parada no está terminada. También están sin terminar otras áreas, especialmente en la avenida Padre Castellanos, antigua 17. Por eso es necesario que el Gobierno tome estos aspectos en cuenta antes de dar seguimiento al proyecto. Atentamente.
Señor director: El expresidente Leonel Fernández está muy seguro de que su partido seguirá gobernando por lo menos durante 20 años más después del año 2016. Su seguridad se basa en el hecho de que el principal partido de oposición se mantiene sumido en una absurda división que difícilmente le permita ser opción de poder en las próximas elecciones. Además, de seguir como va, ese partido podría terminar disolviéndose. A eso se agrega el hecho de que no han surgido liderazgos alternos ni partidos adicionales que puedan ser opción de poder para los próximos comicios. Por eso Fernández se siente tan seguro del futuro político de su partido. Atentamente.
FRANCISCO CAMPUSANO
CARLOS PÉREZ
CIUDADANO
CIUDADANO
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Manuel Estrella
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
SUBDIRECTOR
JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Juan Cohén
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
DIRECTOR
Esteban Delgado
VICEPRESIDENTE/TESORERO
CIUDADANA
REDACCIÓN
PRESIDENTE
Félix M. García C.
JOSEFA MATOS
Yancen Pujols
DE CIERRE
Manuel Frontán
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán
ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
EDITOR DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
Juan Sánchez
VENTAS:
Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 23
OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
CAMINANDO
Lecciones del caminante
PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO pdominguez@dominguezbrito.com
H
e aprendido que debemos confiar en la gente, sin dejar de ser precavidos. Eso de andar por las calles sospechando de todo y de todos es un atentado mortal contra nuestra paz, que en esencia es nuestra riqueza. Prefiero que dos o tres me engañen a no abrirle mi corazón y ofrecerles mi mano solidaria a quienes lo solicitan. Si pierdo dos pesos o si me desilusionan por pensar y actuar así, lo
asimilo como un razonable pago por la felicidad que siento al creer en el ser humano. No olvidemos que existen individuos malos. Se notan desde lejos. Tienen miradas y gestos inconfundibles. Hasta huelen a desalmados, con un tufo cruel, infernal. Nuestro sexto sentido nos alerta cuando se acercan. Y queremos huir, espantados, como si le corriéramos a una fiera con dientes infectados. He aprendido que marchamos entre luces y sombras, triunfos y tropiezos, alegrías y llantos. Somos la suma de emociones, un caldo de experiencias propias y ajenas, una elaboración única, con sazón original. El buen sabor de la sopa depende de nosotros, de los productos que usemos, y sobre todo del amor utilizado al colocarla en la mesa y servirla a los demás. El poder, la gloria y la fama son efímeros. Los fracasos, la tristeza y los dolores también. Sólo el cumplimiento del deber
perdura, que no es otra cosa que hacer lo correcto, desempeñar con dignidad nuestra misión en el mundo y que nuestra conducta sea de tal modo que pueda ser ejemplo de moral universal. He aprendido que la ambición sana, esa que va unida a los nobles propósitos, nos motiva a avanzar, a vencer obstácu-
El buen sabor de la sopa depende de nosotros, de los productos que usemos, y sobre todo del amor utilizado al colocarla en la mesa y servirla”. los y a apreciar lo que somos capaces de conquistar, donde nuestro norte siempre ha de ser dejar huellas positivas en nuestro caminar. Nadie se eleva más allá de lo que aspira. Nuestro techo tiene la altura que le construyamos. Seamos optimistas, que
ese sentimiento es mágico y transforma para bien todo lo que tocamos. He aprendido que se debe valorar nuestro entorno, ocupándonos de los detalles que le agradan. Una mirada sincera, una palabra de agradecimiento o una sonrisa de niño alimentan y animan la existencia del receptor. Me apenan aquellos que se mantienen ciegos con quienes los rodean, y prefieren entregarse más a los desconocidos sin necesidades que a los que conviven con ellos y tienen precariedades. Aquello que gastan miles de pesos en una cena con personas que ven una vez al año, pero son incapaces de comprarle un cuaderno al hijo de la doméstica que trabaja en sus hogares. La vida es un aprendizaje dinámico, forzoso, gratuito y oneroso. Lo ideal es que luego de cada lección seamos un poco mejores. l El autor es abogado.
FORUM
La gente lo que quiere es sangre
FERNANDO CASANOVA Y LLACA casanovafernando@gmail.com
E
sta fue la triste respuesta que dio el presidente Medina ante el cuestionamiento de qué hará con tantos escándalos de corrupción, de declaraciones de bienes falsas, y del archivado de expedientes criminales. Y él, que anunció en su toma de posesión que sería suficiente el rumor
público para tomar acciones, lo que responde es esa insensatez. El descaro se ha convertido en parte de la cultura de estos tiempos. A las mezquindades financieras las pueden superar las mezquindades políticas, “la cachaza”, como diríamos aquí. No podíamos creer que el embajador dominicano en España estuviese intentando dejar en herencia el cargo a su hijo. Aquello era inconcebible, no podía ser, tanto descaro; pero sí, lo era. El intentar dejar en herencia una embajada demuestra que los fanáticos y los últimos de las clases siempre actúan llenos de seguridad, y proclaman en voz alta y repetidas veces las grandes calidades de sus intereses, mientras que la gente más sabia y educada siempre está llena de dudas, y piensa demasiado para unirse a un grupo o para proclamar una idea.
BUEN OFICIO
Anclados al ahora BRIAN WEISS, psiquiatra
y autor estadounidense famoso por creer en “vidas pasadas”, pondera que las personas cambian y así las relaciones interpersonales son dinámicas. “La gente está constantemente cambiando y creciendo. No te aferres a una limitada, desconectada, negativa imagen de una persona en el pasado. Mira la persona ahora. Tu relación está siempre viva y cambiando”, afirma. En general sirve de poco, corroboro, per-
Hoy y aquí, el planteamiento platónico basado en la dignidad humana, encuentra su alter ego en otra corriente, de fuerte presencia en el servicio exterior dominicano, y en la designación de algunos “diplomáticos”; parece un ensayo o experimento sobre las llamadas teorías del desprecio a los otros, y la del Botín de Guerra. Danilo Medina, con las recientes actuaciones, lo de César Medina y los discursos en el último congreso peledeísta, está en su tiempo; pero no está a su altura. Si damos un simple vistazo al zoológico político estatal veremos que los que más ruidos y trapicheos han hecho, y que son los que nunca han hecho nada positivo al país, son los que desde hace tiempo están administrando las mieles del Presupuesto Nacional a sus anchas. El hombre, que ya no es un ser natural sino
una anomalía, un monstruo de la naturaleza comparado con las otras especies vivientes, persiste en sus errores, persiste en andar en círculo en sus obsesiones y adicciones más perversas. Hacer lo que nunca se ha hecho fue una gran frase mercadológica. Tan buena que tendrá que arrastrarla todo su período de gobierno, que según dio a entender Leonel Fernández en el VIII Congreso Norge Botello, solo llegará hasta el 2016. Lo que nunca se ha hecho es organizar un gabinete en base a méritos profesionales y resultados demostrables. Lo que nunca se ha hecho en este país, y que el país necesita a gritos que se haga, es que el presidente electo asuma que mintiendo, tarde o temprano uno u otro pedirá su sangre. l El autor es abogado.
ROSAS PARA EL ALMA petuar en imágenes o conductas pasadas ajenas o propias. A sus 75 años, Jane Fonda responde “el que estoy viviendo ahora”, cuando le preguntan cuál ha sido su mejor momento. Vive anclada al presente y eso le asienta la felicidad que nunca conocerán quienes insisten en el ayer. l
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
¡Muy profundo! EL AMOR DE DIOS es más profundo que la tragedia de los hombres; tal profundidad suele descubrirse al saborear de día en día los sagrados sorbos de su gracia divina. Su amor es un tratado de buena voluntad para anular una existencia trivial, vacía y egoísta. Todo el dolor de una vida arruinada por la ignorancia, la negligencia o el pecado cabe perfectamnte y puede ser absorbida por su corazón. Conozcámosle.
La pasión de Dios son sus hijos, su prioridad son los perdidos, su anhelo, los abandonados y confundidos; su desvelo son los afligidos, su debilidad, los quebrantados; su prioridad son los desesperados y oprimidos, más, su deleite son los pacificadores, pero su contentamiento, los obedientes. ¡El perfecto amor de Dios calma y desvanece todo temor! l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
24
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE...
Dionis Fernández DIRECTOR DE ORQUESTA
GENTE www.elcaribe.com.do
LA PRINCESA ESTELLE
Enamora a los suecos en cumpleaños de su mamá La princesa Estella cautivó las cámaras. La primogénita de los príncipes Victoria y Daniel se convirtió en la verdadera reina del 36 cumpleaños de su mamá. Y es que con tan solo dieciséis meses, la pequeña consiguió enamorar a todos. Como es tradición, la Familia Real sueca salió a saludar a las personas que se congregaron en el palacio de Solliden, para felicitar a su princesa.
“Félix del Rosario me inculcó el respeto por la música” El conocido director de orquesta narra cómo fueron sus inicios en la música y confiesa que se considera un hombre muy afortunado
EVELYN IRIZARRI SANTOS
PERFIL
FOTO: KELVIN MOTA
“EL SECRETO DE LA MOTIVACIÓN PERSONAL SE RESUME EN CUATRO “CES”: CURIOSIDAD, CONFIANZA, CORAJE Y CONSTANCIA”. Walt Disney DIBUJANTE Y PRODUCTOR
U
n día, camino a su casa al volver de la escuela, el pequeño Dionisio no pudo evitar deternese, seducido por los sonidos que provenían de las instalaciones de la Academia de Música Iris del Valle, pero mayor fue su sorpresa, al notar que quienes producían esos acordes eran niños de igual o menor edad que él. Sin darse cuenta, desde ese primer día quedó atrapado, enamorado para siempre de la música. Una de las maestras no pudo ignorar al pequeño que se recostaba de la verja para poder escuchar mejor las melodías. Se acercó, lo invitó a pasar y así comenzó su historia musical, una historia que ha contado por años con cada uno de los temas que han convertido en éxito él y El Equipo.
1. Niñez feliz
GERARD PIQUÉ
Muestra foto de Milan Desde que vino al mundo, el hijo de Gerard Piqué y Shakira ha estado viajando a todos lados. El niño ya está más que acostumbrado a los diferentes medios de transporte que sus padres utilizan para llevarlo siempre con ellos. Así lo demuestra esta simpática foto que ha compartido su padre en su perfil de las redes sociales.
Nací en Santo Domingo, me crié en el sector de Villa Francisca en la calle Jacinto de la Concha. De niño jugaba bola, taquito, trúcamelo y otros juegos. Los juegos de antes eran diferentes a los de hoy en día. No era un niño travieso, yo era muy tímido y entiendo que todavía lo soy, lo que pasa es que uno truquea porque la timidez es un estado que nunca se va, uno aprende a lidiar con eso. Hay situaciones que causan más estrés que otras, pero al final uno sale a flote. 2. Padres ejemplares
Mi papá y mi mamá se divorciaron estando yo pequeño, pero nos
Un largo camino hasta El Equipo
dieron ejemplo de trabajo y honradez. Mi papá, José Antonio Fernández Cruz, es una persona que hizo un cuarto curso, se dedicó a su superación personal y se empeñó en ser cada día mejor. Él es una persona muy trabajadora, se dedicó a ser vendedor de artículos ferreteros en los pueblos. Como artista he recorrido el país entero y siempre me encuentro con alguien que le manda saludos. Mi papá es una persona que hizo muchas amistades; y mi mamá, Gladis Gregoria Zapa Ruiz, por igual, es banileja. Es una mujer laboriosa que no le tiene temor a nada para trabajar, es evangélica desde que yo tengo un año de edad, tiene 60 años en el Evangelio. Yo tengo inculcada esa fe, aunque no voy a la iglesia pero sí tengo el temor de Dios. Somos nueve hermanos, hay tres de padre y madre, tres de padre y tres de madre y el legado principal que ambos nos dieron a nosotros fue el amor al trabajo, la seriedad y la honradez. 3. Un recuerdo muy triste
Nosotros vivíamos en una cuartería y mi mamá trabajaba en una tienda en la avenida Mella. Un 24 de diciembre, cuando llegó la noche y mi mamá aún estaba trabajando y llegó la hora de la cena, nosotros estábamos solos. Entonces, mis hermanos comenzaron a llorar y yo impotente porque no podía hacer nada..., se escuchaban los tiros de los fuegos artificiales y llegaba el olor del puerco asado y de la comida de las otras cocinas. Eso me llenó de una tristeza infinita, me marcó para toda la vida. Hasta un punto que yo duré muchos años que la Navidad me causaba tristeza. Mi mamá llegó como media hora después con todas las fundas y los preparativos, luego mi papá con otro cargamento y se armó la fiesta, pero ese episodio me marcó muchísimo. Al pasar los años superé ese momento. 4. Encuentro con la música
Aquí había un grupo que se llamaba Los Hijos del Rey, donde cantaban Fernando Villalona y Raulín Rosendo, el pianista era Bonny Cepeda y los hermanos Kenton eran los bailarines. Era un grupo que hizo Wilfrido Vargas para su compañía. Entonces cuando salgo de la orquesta de Félix del Rosario me voy a un hotel a Curazao a tocar música de show, que era lo que yo quería hacer en la vida, porque a mí no me gustaba estar dirigiendo, era más cómodo para mí sentarme en un piano a oscuras a acompañar a cualquier artista. Estando allá me llamó el sociólogo Cholo Brenes, que era uno de los dueños de Los Hijos del Rey, me dijo que Bonny se iba, que viniera, y vine. Eso fue en el año 1978. Ahí duramos dos años, y luego me fui a tocar en bajo perfil al bar Las Palmas del hotel Santo Domingo. Tocando ahí, un día me llamó el disquero Bienvenido Rodríguez y me dijo que en esos días había salido Sandy Reyes de la orquesta de Wilfrido Vargas para ver si yo quería hacer un grupo con Sandy. Yo le dije: “vamos arriba” y así nace la orquesta que al principio no tenía nombre. Entonces fui donde Yaqui Núñez, con quien tenía una amistad de muchos años, para que me sugiriera un nombre y él nos sugirió la palabra equipo. Se llamaba Sandy, Dionis y El Equipo.
Viviendo en Los Mina, yo iba a una escuela que quedaba a siete u ocho cuadras de mi casa. En el trayecto estaba la Academia de Música Iris del Valle. Cuando yo regresaba de la escuela ya había unos alumnos tocando sus instrumentos y yo me quedaba un rato a escucharlos y luego seguía para mi casa. Un día, la subdirectora Alicia Peña me llamó y me preguntó que si a mí me gustaba la música, le dije que sí. Yo tenía como 14 ó 15 años, entonces agarró un saxofón y me lo encasquetó, en buen dominicano y me dijo: “sopla”, cuando traté de emitir un sonido me dio un mareo. Después, lo que hacía era que salía de la escuela, me iba para mi casa, me quitaba la ropa y regresaba para la academia sin comer nada. Ahí comencé a tomarle amor a la música. 5. Orquesta de la Cruzada del Amor
Esa era una orquesta que la manejaba una entidad social que presidía Emma Balaguer de Vallejo, hermana del entonces presidente Joaquín Balaguer. En esa orquesta yo entré tocando piano. El que iba a ser director del grupo renunció antes que la orquesta saliera y hacía falta una cabeza y ellos me eligieron a mí. Yo no quería, pero entonces ahí comencé en un nivel mucho más alto, a nivel de orquesta.
G. 25
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
6. Una fecha memorable
El día 30 de diciembre del año 1975 es una fecha que no se va a borrar nunca de mi memoria. Ese día, alguien me dice que el pianista del maestro Félix del RosaEl comienzo rio había tenido problemas Tenía muchos la noche anterior y que le problemas con la clave, hiciera el favor de tocarle la me daba una cruzá del fiesta del 31 de diciembre carajo. en lo que buscan otro pianista. Fui y en el cansito ese duré tres años. Esa fue mi gran escuela, la orquesta del maestro era de ligas mayores en ese entonces. 7. Una gran satisfacción
La orquesta sirvió como plataforma para que muchos jóvenes con talento se dieran a conocer. Yo no digo que los hice a ellos, ellos vinieron con su talento. La orquesta fue un puente para que ellos transitaran y cruzaran su talento al otro lado del río. Una de las voces que a nosotros más nos enorgullece como país es la voz de Sergio Vargas, siempre se llevó de los consejos que yo le daba, y los demás también, Charlie, Pablo, Diómedes y Kaky Vargas, todos muy talentosos. Esa es una de las cosas con las que Papá Dios me premió. 8. Un hombre afortunado
Yo vivía en una cuartearia, era una pieza y una salita. Éramos muy pobres. Una de las cosas que yo más recuerdo es que mi mamá, de noche, decía: “mira esto es una limonada y dos galletitas. Tómense esto y acuéstense que esa es la cena”. Entonces, cerraba la puerta para que nadie viera, y a veces la comida era un arroz blanco. Pasamos esas y otras precariedades, por eso es que digo que yo soy afortunado porque mira de dónde yo vengo y Dios me ha dado la oportunidad de triunfar y conocer mucha gente buena en el camino y lograr hacer cosas buenas con el talento que él me dio. Poco o mucho, con eso yo he podido vivir hasta el día de hoy; claro, tratando de hacer las cosas bien hechas. 9. La vida familiar
He sido medio inestable, la música ha sido una pasión muy fuerte y ha sido un rival que las muchachas han encontrado. He tenido cuatro esposas, que son las madres de mi hijos. Las cuatro son mujeres maravillosas, el malo era yo. Tengo seis hijos maravillosos, el más pequeño es mi adoración. Yo soy papáabuelo porque cuando tuve mis primeros hijos estaba siempre pendiente de la orquesta y los músicos, ahora este muchachito me ha agarrado con más tiempo para dedicárselo a él. Cuando estoy fuera quiero llegar a mi casa para estar con él. Ya tiene siete años. 10. Gran maestro En su estudio, el maestro Fernández continúa grabando y constantemente realiza conciertos a nivel nacional.
Superación
Apoyo
Agradecimiento
“Yo soy afortunado, porque mira de dónde yo vengo y Papá Dios me ha dado la oportunidad de trinufar y de conocer mucha gente buena en el camino”.
“Una de las voces que más nos enorgullece como país es la voz de Sergio Vargas. Él siempre se llevó de los consejos que yo le daba”.
“Papá Dios me ha dado la oportunidad de triunfar y conocer mucha gente buena en el camino y lograr hacer cosas buenas con el talento que él me dio”.
El maestro Félix del Rosario me inculcó el respeto a la música, sobre todo al merengue, y a hacer las cosas bien hechas. Aún estando en su orquesta tenía problemas con la clave. Una vez estábamos en el Madison Square Garden y me crucé de tal manera..., pero el maestro habló conmigo y me dijo que él entendía que yo podía superar eso, que hiciera un esfuerzo y que pusiera confianza que yo podía hacerlo. l
G. 26
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Michel Camilo: en la música están cayendo “muros” El maestro del jazz mundial ha desarrollado una relación íntima con el piano y es, según remarca, su “vehículo de expresión” que le ha dado la fama AGENCIAS Fotos: Fuente externa
M
ichel Camilo, uno de los mayores maestros del jazz en el mundo, considera que la música es una propiedad intrínseca a su ser, pues desde pequeño ya tuvo la sensación de que tocar un acordeón o un piano “era algo que ya sabía hacer y que simplemente estaba recordando”. En una entrevista con motivo de su presencia en el Festival de Jazz de Alicante, Camilo recuerda que, a pesar de los intentos de sus padres para que fuera médico -llegó a cursar tres años de carrera-, “el piano pudo más” en su vida. “Dejé la medicina para regresar al piano”, un instrumento que, según remarca, es “una extensión” de su ser. Natural de República Dominicana, Camilo conoció la música como sistema de transmisión de emociones durante las comidas familiares de los domingos en casa de sus abuelos paternos. Ellos le enseñaron los primeros acordes a través de un piano. Aunque sus padres le regalaron un pequeño acordeón durante unas navidades, “pronto vieron mi gran interés por el piano, me compraron uno cuando cumplí nueve años -según recuerda- y les pedí que me matricularan en el Conservatorio Nacional de Música”. Desde entonces, Camilo ha desarrollado una relación íntima con este instrumento y es, según remarca, su “vehículo de expresión”. A través del piano se deja ir “en unas improvisaciones que fluyen sin bloqueo”, gracias al dominio técnico que le ha proporcionado su estudio. “Tu mente se siente libre para poder crear, improvisar e interpretar los sentimientos en cada nota”, asevera. A este “ente único” que constituyen Camilo y el piano, se suman sus raíces caribeñas y los ritmos latinos, los cuales, curiosamente, no comenzó a emplear con asiduidad hasta que dejó su país. La “nostalgia” se transformó en su mayor pasión aplicándola a las teclas del piano y a la creación musical. Un estilo que no le ha impedido “moverse en diferentes géneros”, como la música clásica o el bolero, sin perder de vista una premisa fundamental para el pianista: “Saber de dónde uno viene, para saber hacia dónde va”. Sostiene que si los colores son infinitos, en la música “están cayendo muros” en cuanto a estilos y experimentar supo-
El disco “What’s Up” ha traído de regreso a Michel Camilo a la discográfica Sony.
Dedicatoria Su más reciente álbum, “What’s Up”, incluye un regalo especial a su mujer, “Sandra’s Serenade”.
Libro abierto El exitoso músico define todas sus producciones como “un libro abierto de posibilidades”.
ne un añadido en el aprendizaje. Claro ejemplo de ello es la unión que el pianista mantiene con el guitarrista Tomatito, con el que comparte escenario desde hace más de una década. Ambos fusionan el flamenco, el jazz y lo latino, desafiando con este dúo -piano y guitarra- algo que musicalmente es poco común, lo que implica el reto de “hasta dónde podemos llegar”. La actitud “positiva” ante la vida marca la trayectoria musical de Camilo, galardonado, entre otros premios, con un Grammy Latino, un Emy y cuatro investiduras como Doctor Honoris Causa, de las que destaca la que le otorgó la Berklee College of Music de Boston. Reconocimientos que Camilo ha transformado en energía para seguir trabajando, como lo demuestra en su último álbum, What’s Up, del que, según ha anunciado, extraerá alguna “primicia” para el público alicantino, pues su próxima presentación en España de este trabajo está anunciada para el 30 de octubre en el Festival de Jazz de La Coruña. l
CREYENTE
Un músico dominicano de calidad mundial Con una vida dedicada por completo a la música, Michel es un ferviente lector de la Biblia. Aunque nació en Santo Domingo, desarrolló su carrera en Estados Unidos, donde estableció residencia desde 1979. Su primer Grammy anglosajón lo logró en 1993 con la composición Why not!, en la versión vocal de los Manhattan Transfer. Uno de sus discos más populares lo grabó en el 2000: Michel Camilo & Tomatito Spain, una combinación inédita de flamenco y piano, que ganó Grammy y difusión mundial. En su discografía, que se origina en 1985 con ¿Why Not?, se encuentran Mano a mano (2011), Caribe (2009), Spirit of the Moment (2007), Spain Again (2006), Solo 82005) y Rhapsody In Blue (2004), entre otras joyas.
G. 27
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Dos cantautores “Con los pies en los trastes” Casa de Teatro está celebrando el 39 aniversario de su fundación en el universo cultural dominicano.
RITMOS.
En esta ocasión, el popular escenario de la Zona Colonial junta a los cantautores José Antonio Rodríguez y Carlos Luis , quienes presentarán “Con los pies en los trastes”, el próximo 20 de
julio, con el patrocinio de Orange Music. El programa de “Con los pies en los trastes “ incluirá 20 canciones de la autoría de José Antonio Rodríguez y Carlos Luis, algunas de las más conocidas y otros estrenos que se compartirán esa misma noche. En esta presentación estarán acompañados por una orquesta integrada por músicos de la Orquesta Sinfónica de Santo Domingo, entre los que se encuentran Pavle Vujcic, Zvezdana Radojkovic, Luis Augusto Martínez, Juan Pablo Polanco, Esar Simó, Darleny González y Ángelo Cruz. De acuerdo a los organizadores, el concierto nace por la necesidad de mostrar la obra individual de estos dos importantes cantautores en una producción en
El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez. FUENTE EXTERNA
conjunto. Las orquestaciones estarán a cargo del experimentado Eugenio Van Der Horst y las transcripciones de Juan Valdez y Jeovanni Hernández. “Es una tradición que todos los años me presente en el aniversario de Casa de Teatro y este año estoy muy satisfecho de poder hacerlo, en esta oportunidad junto a Carlos Luis y a un grupo de amigos de muchos años “, dijo el ministro de Cultura, José Antonio Rodriguez. Sin duda, la música de autoría asume su protagonismo y entre canciones y vivencias, el público podrá disfrutar de un exquisito recital en Casa de Teatro, desde las 8:30 de la noche. Las boletas cuestan 500 pesos. l elCaribe
G. 28
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
CINE BREVES DE CINE
C
MICHAEL JACKSON
Habría ganado US$1,100 millones Michael Jackson podría haber ganado 1,100 millones de dólares o más si hubiese realizado su planeada gira mundial y creado un espectáculo en Las Vegas, dijo el lunes a jurados un experto familiarizado con el potencial financiero del cantante. Arthur Erk, experto en contabilidad y que realiza auditorías de derechos a músicos, dijo a los jurados que Jackson podría haber ganado 1,500 millones dólares por los conciertos si hubiese cobrado precios más altos por los boletos que por la gira “This Is It”. Jackson había acordado realizar 50 conciertos en Londres.
CHRIS BROWN
Revocan la libertad condicional Un juez revocó el lunes la libertad condicional de Chris Brown tras revisar los detalles de un accidente de tránsito del cantante y su subsecuente fuga, así como su actitud posterior. Sin embargo, el juez no ordenó que Brown fuese encarcelado. Brown, que se presentó en la corte con un grupo de familiares, se veía alicaído. Permaneció sentado con los brazos cruzados y cabizbajo mientras su abogado y un fiscal ingresaban a la oficina del juez a conversar sobre el caso. Cuando salieron, el juez James Brandlin dijo que ya había leído el archivo del cantante.
MINISTERIO DE CULTURA
Reconstruir obras en Montecristi
Asamblea fue presidida por José Antonio Rodríguez.
El Ministerio de Cultura sostuvo un encuentro con autoridades y representantes de entidades culturales de Montecristi, en donde fueron aprobados interesantes proyectos de reconstrucción de obras culturales que contribuirán al desarrollo cultural y turístico de la zona. En el emcuentro, presidido por el ministro José Antonio Rodríguez, se aprobó la reconstrucción de la Casa Ruina Doña Emilia Jiménez, con el apoyo del Ministerio de Turismo y la puesta en marcha de las Escuelas Libres en la Casa de la Promoción, de la Iglesia Católica.
RANDY TRAVIS
Cantante despierta tras derrame El astro de la música country Randy Travis despertó e interactuó con su familia y amigos el lunes mientras se recupera de una cirugía tras haber sufrido un derrame cerebral, dijeron sus médicos. En un comunicado de prensa y video desde el hospital de Texas, donde el cantante se recupera, los doctores dijeron que Travis permanece en condición crítica y con un ventilador, pero que le retiraron la bomba cardíaca y respira por su cuenta. Gradualmente se le está retirando del pulmotor y ha comenzado la fisioterapia.
G. 29
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
El cantante Franco De Vita vivió una “sequía creativa” Franco De Vita ha creado infinidad de éxitos propios y para otros grandes artistas.
MÚSICA.
Pero luego de tres décadas en el ruedo, el músico ítalo-venezolano confiesa que también ha atravesado algunos momentos de “sequía creativa”. “Hay momentos que dices: oye, estoy seco, como
un dique seco. ¡Que llueva por favor, que se llene esto de agua!”, dijo De Vita en una entrevista reciente en México, donde la semana pasada grabó el álbum en vivo de su próximo lanzamiento “Franco De Vita de vuelta en Primera Fila”. “Es más difícil porque estamos viviendo un mundo con tanta velocidad, con tantas cosas pasando al mismo tiempo, que de pronto los sentimientos, incluyendo uno de los sentimientos más grandes para el ser humano que es el amor, cada vez se hace más lejos e impersonal porque ya hoy en día se relaciona y se conoce a través de un hilo (cable)”, agregó en referencia a la tecnología y el impacto de ésta en las personas. De Vita aseguró que la vena musical es lo que le ha permitido mantenerse a flote como uno de
Franco De Vita durante la grabación del álbum en vivo. AP
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: llegan cambios que revolucionan su modo de actuar. Amor: alcanzará una gran estabilidad en sus sentimientos, haga realidad esa salida que está pendiente.
Trabajo y negocios: tranquilícese, las cosas se encaminan de acuerdo a todo lo bueno que el universo le depara. Amor: es la hora de dar vuelta la página y empezar de nuevo.
Trabajo y negocios: se topará con una advertencia que deberá tener en cuenta para mejorar la calidad de su tarea. Amor: si se enoja no podrá comprender el fondo de la situación.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: expectativas no se concretan é inhiben su accionar en lo que más le gusta realizar. Amor: sorpresas en el ámbito familiar que trae alegría y renovación.
Trabajo y negocios: surgen nuevas propuestas que deberá analizar cuidadosamente para no cometer un error. Amor: participará de un evento en el que conocerá personas afines.
Trabajo y negocios: le prometen cosas que no se cumplen y sufre la ausencia de un auténtico compromiso. Amor: momento para poner empeño y rescatar una relación desgastada.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: su entrega será total para sacar adelante un asunto que es de interés para su crecimiento. Amor: siga esperando, hallará lo que su espíritu anhela.
los grandes de la canción romántica. A sus 59 años, sólo tiene una fórmula: “Tienes que vivir para poder seguir alimentándote, para poder seguir escribiendo. Si te quedas en tu casa, difícilmente vas a encontrar inspiración. Tienes que seguir vibrando, tienes que salir a la calle, tienes que ver a la gente, tienes que compartir”. Bajo esa premisa, decidió apostar por la grabación de un nuevo álbum bajo el formato de Primera Fila, que consiste en grabaciones de nuevas versiones de éxitos en vivo, ante un público reducido y en compañía de grandes figuras de la música. Considerado por el cantautor como “el disco más ambicioso y más serio”, el material saldrá a la venta en dos volúmenes: el primero a fines de año, el siguiente en 2014. l AP
Trabajo y negocios: su vocación se verá claramente afectada por la forma de actuar de su entorno, no de desanime. Amor: atrás queda un pasado de dolor y se recupera.
Trabajo y negocios: las exigencias del medio le obligarán a cambiar algunas formas de comunicarse. Amor: su vida social algo intensa le impedirá ahora cuidarse como debiera, relájese. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: ponga en marcha sus ideas de avanzada; se reflejarán directamente en su trabajo. Amor: el poder de adaptación será la solución para una pareja que inicia. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: actuará con firmeza en una situación que así lo requiere; su entorno lo celebrará. Amor: su autoestima estará elevada pero no ayuda a convencer su pareja.
Trabajo y negocios: las interferencias en su actividad no le permite alcanzar la posición deseada, reflexione. Amor: la vida en común necesita energía y compromiso que usted puede ofrecer.
Horizontales 01. Dieron el parabién. 11. Lente de los anteojos. 12. Se atrevieron. 13. Que no se puede rebatir. 16. Composición lírica elevada. 17. Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 19. Depósito de granos, generalmente subterráneo. 21. En latín, “Dios”. 22. Cantante, actriz de gran mérito. 24. Prefijo “azul oscuro”. 26. Iguales con el rasero. 27. Símbolo del litio. 28. Da golpes con los pies. 31. Negación. 32. Antigua lengua provenzal. 33. Río de Francia. 34. Símbolo del einstenio. 36. Licor alcohólico destilado de la melaza. 38. Otorgarás. 40. Utilice. 42. En EE.UU., “de acuerdo”. 43. Que causa molestia (fem.).
44. Símbolo del erbio. 45. Cloruro de sodio. 47. Cantón de Suiza. 48. Enfrentó. 50. Hueso principal y anterior de la pierna del hombre. 52. Elevar por medio de cuerdas. 53. Yugo.
CRUCIGRAMA
Verticales 01. Me dirigí. 02. Alista. 03. Tumor sinovial que padecen las caballerías cerca de las rodillas. 04. Género de plantas saxifragáceas de jardín, de flores pequeñas en glomérulos, generalmente alargados, y fruto en cápsula. 05. Especie de coche de dos ruedas. 06. Deidad lunar egipcia.
07. Uno de los cinco continentes. 08. Cuarto trasero de las reses después de matarlas. 09. Adornáis un vestido con guarniciones al canto. 10. Patriarca bíblico, constructor del arca. 14. Admitiremos. 15. Duro, afectado de esclerosis. 18. Francmasonería. 20. En números romanos, “3”. 23. Observan. 25. Opus. 26. Dios egipcio del sol. 29. Garantía. 30. Cuadro pequeño de tierra destinado al cultivo de flores y hortalizas (pl.). 32. Terminación de aumentativo. 35. Pronombre posesivo de tercera persona. 37. Mamífero rumiante de la familia jiráfidos, de pelaje ocre, cuyos cuartos traseros tienen rayas como las de las cebras.
38. Aflicción, pesar. 39. (... quo) Estado general de determinada situación en un momento concreto. 41. Grave, circunspecto. 46. Agente físico que hace visible las cosas. 47. En Cuba, especie de bejuco de que se hacen canastas. 49. Especie violoncelo siamés. 51. Ibídem. Soluciones de ayer
G. 30
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
ESTILO
Renueva tu clóset sin invertir mucho dinero Vender tu ropa usada puede ser un emprendimiento: puedes librarte de la ropa vieja y ganar dinero para comprar nueva y mucho más actual. MODA.
Las fragancias masculinas han cambiado mucho en los últimos tiempos. De fuertes o concentradas, han pasado a ser muy ligeras. F.E.
El perfume masculino, un sello de indentidad Notas aromáticas Elegir el perfume que va a usar no es una cuestión menor. Por un lado, si bien es una elección personal, su aroma será disfrutado por quienes te rodean. Será tu sello personal. FRAGANCIA.
Desde las primeras aguas de colonia, el perfume masculino se ha convertido en un accesorio indispensable. No es simplemente una cuestión estética. Los olores son importantes porque provocan reacciones químicas subliminales en el cerebro. Ello conlleva dos resultados: el primero es que ese olor será asociado a ti (es decir, cuando alguien huela esa aroma en otra persona te recordarán) y el segundo, es que inevitablemente serás más atractivo ante el género femenino. Por lo tanto, el perfume es importante y ejerce un tremendo poder sobre el sexo opuesto; además tienen efectos afrodisíacos. Antes de adquirir una fragancia es indispensable probarla en tu propia piel. Nunca debe comprarse un perfume porque te guste como huele en otra persona, ya que el olor de un perfume es distinto sobre cada piel. La química corporal de cada persona le da ese toque único y especial; influyendo el PH de la piel, la temperatura corporal o la secreción cutánea. En la actualidad existe una gran variedad de perfumes masculinos. Solo hay que tomarse el tiempo necesario para elegir el que más se parezca a ti. Cuando sientas que un aroma se funde en tu piel, armoniza con tus sentidos y se adapta a tu personalidad, ese es tu perfume. Es recomendable que una vez que te conozcan y te asocien a una determinada fragancia no la cambies, puedes tener uno o dos perfumes (a lo sumo) con las que te identifiquen.
RECOMENDACIÓN
Lo que no se debe hacer al comprar un perfume
Hay ciertas cosas que debes evitar al momento de comprar un perfume. Por ejemplo, nunca deberás frotar el perfume contra tu piel, ya que de esta manera destruirás la composición de su esencia y ésta se evaporará más rápido. No te guíes por marcas, nombres de perfumes o spots publicitarios; quien decide si al final se siente cómodo o no eres tú. Asimismo, no es recomendable aplicarte el perfume si has sudado mucho, ya que el sudor estropea por completo la fragancia. Si bien la clasificación y sugerencia de aromas no es estrictamente rígida (pues depende del gusto de cada persona), hay ciertas cosas que sí suelen cumplirse de manera general. Por ejemplo, en cuanto al uso de fragancias concentradas, que en un día común y corriente pueden desentonar con la actividad que realizas. Presta mucha atención a la hora de percibir las notas medias, ya que, por ejemplo, las fragancias cítricas y frutales pueden resultarte amargas, o las fragancias fuertes pueden marearte y hostigarte.
Las “notas aromáticas” son una alusión musical que se creó para diferenciar las tres “capas” que tiene el perfume al momento de aplicarse sobre la piel. Primero están las notas altas, que son las que primero son percibidas, donde predomina mucho el alcohol y los solventes que rápidamente se evaporan. Luego siguen las notas medias, las cuales aparecen apenas se evaporan las notas altas, y deben dejarse reposar varios minutos, conforme van cambiando hasta convertirse en notas bajas. Estas últimas, junto con las notas medias, son el núcleo y corazón del perfume y son las que perdurarán en el día. Los perfumes se pueden clasificar por su concentración e intensidad. Primero está el “perfume” propiamente, el cual posee una concentración de la fragancia entre un 15% y 40%. Luego está el “eau de perfume”, el cual tiene una concentración cercana al 15%. El “eau de toilette” tiene una concentración entre 7% y 15%. El “eau de cologne” tiene mayor presencia de cítricos, y una concentración de entre el 3% y el 6%. Finalmente está el “splash”, el cual posee una concentración del 1%. Se pueden agrupar también los perfumes por sus familias olfativas. Los aromas cítricos, por ejemplo, son generalmente usados en colonias. Asimismo, se pueden encontrar los aromas acuáticos, los cuales se hacen a partir de “calone”, una esencia sintética. Los aromas de madera también son importantes, hechos de sándalo, cedro y otras cortezas aromáticas. Los aromas orientales, que combinan plantas propias de la flora aromática oriental. Finalmente, están los aromas florales, sean simples o de “bouquet”. l AGENCIAS
Quizás por unas libras de más, porque acabas de salir de un embarazo o porque has usado esa blusa tantas veces que ya prefieres no volver a lucirla. Sea cual sea el motivo, siempre acumulamos ropa usada que ya es momento de desechar. Y para ello tienes dos opciones: donarla a una entidad benéfica, una idea genial si estás en un buen estado financiero, o venderla para mejorar tus ingresos. La posibilidad de conseguir dinero en metálico y al instante ha hecho que muchas personas que se ven afectadas por la crisis, o que quieren conseguir algún ingreso extra, recurran a esta idea. ¿Qué hacer? Publica un anuncio en Internet: Hay numerosos sitios en la red donde sólo tienes que registrarte y poner a la venta tu ropa. Lo más importante es saber qué diferencia a unos de otros. Otra idea es comunicar tu idea en foros: Puedes ponerte en contacto con gente a través de los foros; busca los más adecuados, haz fotos a tus prendas para poder enseñarlas, contesta las dudas de los usuarios y, si consigues alguna venta, envía el pedido contra reembolso. No te olvides de brindar cuanta más información, mejor: cómo es la tela, la talla, el color, o de qué temporada es . Cuéntalo en tu cuenta de Facebook o Twitter: Si tienes cuenta en alguna red social siempre puedes contarlo a tus amigos y conocidos. Tú buscas ganarte algún dinero extra y, posiblemente, a ellos tampoco les venga nada mal ahorrar en vestuario, con la ventaja adicional de que estarán comprando a alguien de confianza. Esta opción solo es apta para gente sin complejos. Lleva tu ropa a tiendas de segunda mano. Estos comercios fijarán el precio a tus artículos según la conservación de la prenda y la firma. l IVELISSE SANTOS
Elige la ropa que en verdad no piensas volver a usar.
G. 31
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
ESTILO
La Primera Dama presentará nuevo programa “Comunidades Inteligentes” es el nuevo proyeto del Despacho de la Primera Dama, que beneficiará a jóvenes, mujeres y familias. PROPUESTA.
La iniciativa, encabezada por Cándida Montilla de Medina, será presentada en el auditorio del Club Mauricio Báez, ubicado en la calle del mismo nombre del sector Villa Juana, el próxi-
mo jueves a partir de las 5:00 p.m. “Comunidades Inteligentes”, con sus distintos componentes, se suma a los programas Cuenta Conmigo, Servicio al Ciudadano, Mujeres Saludables y Ángeles de la Cultura, que desde el 16 de agosto del 2012 desarrolla el Despacho de la Primera Dama y que, junto al proyecto Centro de Atención Integral a la Discapacidad (CAID), conforman el plan estratégico de la institución. En el desarrollo de la actividad, serán entregados los certificados a las personas que han sido capacitadas como facilitadores para el componente “Por un buen trato Familiar y de Género”, uno de los seis elementos que conforman el programa Comunidades Inteligentes. l elCaribe
Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana “Año del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte”
PROCEDIMIENTO DE URGENCIA Referencia: MINPRE-CCC-PU-2013-04 El Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana, informa a todos los oferentes que adquirieron el Pliego de Condiciones Específicas para la licitación de referencia, llevada a cabo para la Adquisición de Solución de Circuito Cerrado de Televisión para el Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad, (9-1-1), que el Comité de Compras y Contrataciones de la Comisión Presidencial del Sistema Integrado de Emergencia y Seguridad (9-1-1), HA DECIDIDO PRORROGAR EL PROCEDIMIENTO, y que a tales efectos se modifica el Cronograma de Actividades de la presente licitación. A tales efectos se les invita a visitar la página web del Ministerio de la Presidencia www.minpre.gob.do y el portal de la Dirección General de Contrataciones Públicas www.comprasdominicana.gov.do.
Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana
Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana
“Año del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte”
“Año del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte”
PROCEDIMIENTO DE URGENCIA Referencia: MINPRE-CCC-PU-2013-01
PROCEDIMIENTO DE URGENCIA Referencia: MINPRE-CCC-PU-2013-02
El Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana, informa a todos los oferentes que adquirieron el Pliego de Condiciones Específicas para la licitación de referencia, llevada a cabo para la Adquisición e Instalación de la Plataforma de Radiocomunicación Digital para el Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1), que el Comité de Compras y Contrataciones de la Comisión Presidencial del Sistema Integrado de Emergencia y Seguridad (9-1-1), HA DECIDIDO PRORROGAR EL PROCEDIMIENTO, y que a tales efectos se modifica el Cronograma de Actividades de la presente licitación.
El Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana, informa a todos los oferentes que adquirieron el Pliego de Condiciones Específicas para la licitación de referencia, llevada a cabo para la Adquisición e Instalación de Software y Hardware para el Datacenter del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1), que el Comité de Compras y Contrataciones de la Comisión Presidencial del Sistema Integrado de Emergencia y Seguridad (9-1-1), HA DECIDIDO PRORROGAR EL PROCEDIMIENTO, y que a tales efectos se modifica el Cronograma de Actividades de la presente licitación.
A tales efectos se les invita a visitar la página web del Ministerio de la Presidencia www.minpre.gob.do y el
A tales efectos se les invita a visitar la página web del Ministerio de la Presidencia www.minpre.gob.do y el
portal de la Dirección General de Contrataciones Públicas www.comprasdominicana.gov.do.
portal de la Dirección General de Contrataciones Públicas www.comprasdominicana.gov.do.
32
DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
BÉISBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Kansas reclama a Pedro Ciriaco de waivers Los Reales reclamaron al torpedero dominicano Pedro Ciriaco de la lista de waivers de los Padres. Ciriaco, de 27 años de edad, tuvo un promedio de .228 con ocho estafadas, tres dobles, dos triples y dos cuadrangulares en 51 encuentros entre los Padres y Medias Rojas esta temporada. Jugadores de la Liga Americana celebran la victoria ante la Nacional 3-0 anoche en el Citi Field de Nueva York. GOLF
Codo izquierdo de Wood, en buenas condiciones GULLANE, Escocia (AP). Tiger Woods aseguró que su codo izquierdo está “en buenas condiciones para iniciar” el Abierto Británico e insistió en que no ha perdido confianza pese la racha más extensa de su carrera sin un título de un major. Woods realizó su sesión regular con los medios con miras al Abierto Británico en Muirfield, donde reanuda su búsqueda por un 15to título de un major. “Me siento muy bien sobre mi juego”, aseguró Woods.
TENIS
Serena avanza en Abierto de Suecia BASTAD, Suecia (AP). Serena Williams avanzó ayer a la segunda ronda del Abierto de Suecia al derrotar 6-1, 6-2 a la kazaja Sesil Karatancheva. La estadounidense le quebró el saque en cinco ocasiones a su oponente para superar la primera ronda en el torneo en la costa occidental de Suecia. Williams enfrentará en la siguiente ronda a Anna Tatishvili, de Georgia, quien superó 2-6, 6-4, 6-4 a la suiza Belinda Bencic.
EN LA TV CDN 11:00 A.M.
Programa / Deportes Inside CDN 4:00 P.M.
Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.
Programa / Centro Deportes ESPN 10:00 P.M.
Programa / SportsCenter CDN 11:30 P.M.
Programa / Out 37
Blanqueada de LA Diez lanzadores se combinaron para detener la racha negativa del “Joven Circuito” de tres fracasos ante la Liga Nacional
AP Fotos: Matt Slocum / AP
M
ariano Rivera hizo que todo un estadio se rindiera a sus pies y lanzó impecable en su último Juego de Estrellas. En una noche emotiva que se amoldó al libreto, el relevista lanzó en el octavo inning de la victoria 3-0 de la Liga Americana frente a la Nacional. A meses de retirarse de las Grandes Ligas, Rivera, de 43 años, acaparó las miradas en un momento conmovedor. Jim Leyland había garantizado que el líder histórico de rescates iba a lanzar como fuese y cumplió con su palabra al enviarlo al montí- Momentos en que Robinson Canó es golpeado por el abridor Matt Harvey. culo en la parte baja del octavo episodio con una ventaja de tres carreras. ¿Por qué no en el noveno para el res- grado como el Jugador Más Valioso del tó con el elevado de Bautista al central. cate? Quizás Leyland no quiso tomarse partido. Un elevado de sacrificio de José La carrera cortó una racha de 17 ceros seriesgos en el caso que la Nacional pudie- Bautista, una roleta remolcadora de J.J. guidos de la Americana, que se remontara remontar con un rally. Hardy y un doble de Jason Kipnis ba a un jonrón de Adrián González ante Así las cosas, Rivera caminó produjeron las carreras del triun- Cliff Lee en Phoenix hace dos años. lentamente hacia el montífo de la Americana, que puso La segunda anotación entró en el quin1990 culo del Citi Field, mientras fin a una racha de tres de- to cuando Adam Jones inició el inning Fue la última vez los jugadores de ambos equirrotas en el clásico de mi- con un doble y luego cruzó el plato con la que la Liga Americana pos aplaudían de pie desde tad de temporada. Luego roleta de Hardy. En la octava, Kipnis publanqueó a la Nacional las escalinatas de las cueque Matt Harvey y Max so el 3-0 al disparar un doble con dos outs al ganar 2-0 vas. El hombre con el númeScherzer pusieron en mar- para remolcar desde tercera al venezoro 42 en la espalda estuvo un cha el juego con dominante lano Salvador Pérez. El juego comenzó largo rato sin nadie en el terrepitcheo, la Americana logró fa- con un susto tremendo para los Yanquis no para recibir la ovación. bricar una carrera en el cuarto in- cuando Harvey golpeó a Robinson Canó Rivera procedió a sacar el inning con ning ante Patrick Corbin. Miguel Cabre- en la pierna derecha en el segundo turun 1-2-3. Fue su novena aparición en un ra abrió el episodio con un doble entre el no. El segunda base tuvo que salir del parJuego de Estrellas y se despide sin haber bosque central-derecho, avanzó a terce- tido, pero una radiografía arrojó negatipermitido una sola carrera. Fue consa- ra con un sencillo de Chris Davis y ano- vo y el diagnóstico fue de un moretón en
D. 33
DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
OPINIÓN el cuádriceps derecho. Scherzer se combinó con Chris Sale, Félix Hernández, Matt Moore y Grant Balfour para lanzar pelota de un hit en los seis primeros inning. El solitario imparable de la Nacional en ese lapso fue un sencillo de Carlos Beltrán con un out en la cuarta entrada. El clásico de mitad de temporada batió un récord de asistencia en el Citi Field de Nueva York, con 45,186 espectadores. Los Mets fueron anfitriones del juego por primera vez desde que se disputó en el Shea Stadium en 1964. La Liga Nacional buscaba su cuarta victoria en fila, luego de haber perdido los primeros siete juegos desde que se decidió que el ganador del juego obtiene la ventaja de local en la Serie Mundial. l AMERICANA
NACIONAL
3
0
AMERICANA M. Trout lf-cf T. Hunter ph-cf R. Cano 2b D. Pedroia pr-2b J. Kipnis 2b M. Cabrera 3b M. Machado 3b C. Davis 1b P. Fielder 1b J. Bautista rf N. Cruz rf D. Ortiz dh E. Encarnacion ph-dh A. Jones cf A. Gordon lf J. Mauer c S. Perez c J.J. Hardy ss J. Peralta ss TOTALES
TB 3 1 0 2 1 3 1 3 1 1 1 2 2 3 1 2 1 2 1 31
C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 3
H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 9 3 1
P 0 0 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 7
AVG .333 .000 .000 .000 1.000 .333 .000 .333 1.000 .000 .000 .000 .000 .333 .000 .500 1.000 .000 1.000
Batting 2B - M Trout (1, M Harvey); J Kipnis (1, C Kimbrel); M Cabrera (1, P Corbin); A Jones (1, C Lee). 3B - P Fielder (1, J Grilli). SF - J Bautista. RBI - J Kipnis (1), J Bautista (1), J Hardy (1). 2-out RBI - J Kipnis. Runners left in scoring position, 2 out - M Machado 1, J Bautista 1, A Gordon 1. GIDP - M Trout, T Hunter, D Ortiz, E Encarnacion. Team LOB - 4. NACIONAL B. Phillips 2b M. Carpenter 2b C. Beltran rf A. McCutchen pr-cf J. Votto 1b P. Goldschmidt 1b D. Wright 3b P. Alvarez 3b C. Gonzalez lf D. Brown lf Y. Molina c B. Posey c T. Tulowitzki ss J. Segura ss M. Cuddyer dh A. Craig ph-dh B. Harper cf-rf C. Gomez rf TOTALES
TB 2 2 2 2 2 2 3 1 2 1 2 1 2 1 1 1 2 1 30
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1
P 0 1 0 2 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 8
AVG .000 .000 .500 .000 .000 .500 .333 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000
Batting Runners left in scoring position, 2 out - D Wright 1. Team LOB - 3. Base Running SB - A McCutchen (1, 2nd base off F Hernandez/J Mauer). Fielding DP - 4 (T Tulowitzki-J Votto, T Tulowitzki-B Phillips-P Goldschmidt, J Segura-M Carpenter-P Goldschmidt, J Segura-P Goldschmidt). EQUIPOS
C
H
E
AMERICANA NACIONAL
000 110 010 3 000 000 000 0
123
456
789
9 3
0 0
AMERICANA M. Scherzer C. Sale (G, 1-0) F. Hernandez M. Moore G. Balfour G. Holland B. Cecil S. Delabar M. Rivera J. Nathan (S-1)
IL 1.0 2.0 1.0 1.0 1.0 0.1 0.1 0.1 1.0 1.0
H 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1
C CL BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 1 2 0 0 1 0 1 1 0 2
EFE 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
NACIONAL M. Harvey C. Kershaw P. Corbin (p, 0-1) C. Lee J. Fernandez A. Chapman C. Kimbrel J. Grilli
IL 2.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
H 1 0 2 2 0 0 3 1
C CL BB 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0
P 3 0 0 0 2 1 1 0
EFE 0.00 0.00 9.00 9.00 0.00 0.00 9.00 0.00
GRAND SLAM
BALONCESTO
S
El gran cierre de la fiesta
N Bartolo Colón es tercero de la Liga Americana en victorias con 12. AP
Bartolo: “Yo mismo estoy sorprendido de estar aquí” En un año en el que ha explotado tanto talento joven, la presencia en el Juego de Estrellas de un corpulento lanzador dominicano de 40 años confirma que la astucia sirve para mantenerse vigente.
LOGRO.
Ocho años después de la última vez que fue seleccionado al clásico de las Estrellas, Bartolo Colón ha vuelto a codearse con lo más granado del béisbol de Grandes Ligas. “Yo mismo estoy sorprendido de estar aquí”, señaló Colón, el derecho de los Atléticos de Oakland cuya última convocatoria al Juego de Estrellas fue en la edición de 2005. Ese fue el mismo año en el que ganó el Cy Young de la Americana con Anaheim. Y este es el tercer Juego de Estrellas de su carrera. El primero se remonta a hace 15 años, cuando era integrante de los Indios de Cleveland. Colón evocó ayer esa experiencia en el Coors Field de Colorado. Barry Bonds le conectó un jonrón de tres carreras en el quinto inning, un batazo que viajó 451 pies. “Fue divertido”, dijo Colón, quien fue acreditado con la victoria en ese partido. Era el año 1998, en el que muchos de sus colegas en la actual edición eran unos jovencitos. Carlos González, el jardinero venezolano de los Rockies de Colorado, representa esa brecha generacional, puesto que tenía 13 años en 1998. “He visto a Bartolo dese que yo era un niño, y él está volviendo a ser un niño”, dijo González. “Está teniendo una excelente temporada. Esto comprueba que la edad no importa, lo importante es que se siente saludable y está poniendo los números. La bola de él se mueve mucho, con su sinker, aparte de toda la experiencia que ha adquirido todos estos años. Es un pitcher muy inteligente”. Colón obtuvo la convocatoria con números excepcionales: tercero en la Liga Americana en victorias (12), tercero en efectividad con 2.70 y con 15 boletos concedidos en casi 127 innings. Participó de las actividades del juego en Nueva York, aunque no le tocará subir a la lomita debido a que realizó una apertura el domingo. l AP
o registro en mi memoria un momento como el vivido ayer en el Citi Field en Queens, Nueva York, cuando Mariano Rivera recibió el respeto del mundo del béisbol. El mejor cerrador de todos los tiempos entró a las 10:51 al terreno y por varios minutos fue aplaudido por los presentes en el parque, especialmente por sus homólogos que de pie y sin gorras puestas le rindieron un tributo a la altura de su investidura. Eso se llama ser una estrella. El Juego de Estrellas número 84 en la historia de las Grandes Ligas estará marcado por la despedida del jugador que en su uniforme tiene el número 42, que dicho sea de paso no será utilizado por nadie más cuando el panameño se retira a finales de este año. Este clásico de mitad de temporada también contará con el sello de una nueva generación que está llamada a apoderarse del juego en los próximos años. Mike Trout, Bryce Harper, Manny Machado, Jean Segura, José Fernández y Matt Harvey, entre otros, cuentan con un talento fuera de serie. Por igual están los que en un momento podrían acompañar a Mariano en el Salón de la Fama unos años después de su segura inducción. Anote a David Ortiz y Miguel Cabrera en ese grupo. Rivera se despide por lo alto del gran baile de las Mayores. Muchos cuestionarán, y es su derecho, que no se merecía el premio al Jugador Más Valioso del encuentro. Entiendo las opiniones, pero la historia se escribe con leyendas y resulta que ahora Mariano ha sido MVP de serie mundial y del Juego de Estrellas, aunque a diferencia de Derek Jeter no en el mismo año. Resulta que del que estaremos hablando por mucho tiempo será de Rivera. Mis respetos para un grande que es sencillo: Mariano Rivera.
Titanes siguen ampliando su liderato; Leones se imponen Terrance Woodbury marcó 21 puntos para encabezar a cuatro compañeros en la victoria de los Leones de Santo Domingo 78-72 sobre los Huracanes de Puerto Plata.
LNB.
Los Leones (5-5) ganaron la primera mitad 45-38 y siguieron con su dominio durante todo el trayecto del partido, dejando a los Huracanes (5-5) disminuidos, pese a la buena actuación de su pilar, Kelvin Peña. La jornada de ayer fue de partidos interligas. Manuel Fortuna marcó 16 (6-4 detrás del arco) y con 10 puntos colaboraron Manuel Guzmán (11 rebotes) y Walker Russell. Peña marcó 25 puntos, insuficientes para detener a los Leones. Isaih Swann agregó 12 y Marlon Martínez 10. Aun cuando los Huracanes ganaron la batalla de la zona pintada con 46 rebotes (Kervin Bristol, 13 y Martínez 10) ante 35 de los Leones, no les sirvió para facturar la victoria a su favor. El partido se disputó en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto en la capital. Maye estuvo imparable
James Maye resultó indetenible para la defensa de los Reales de La Vega (3-7) para así llevar a los Titanes del Licey (82) a una victoria 82-78 en un encuentro bastante disputado. Maye marcó 35 puntos para guiar a los Titanes, que perdieron la mitad 33-39, pero que al cerrar tercer cuarto dominaban 61-57, al ganarlo 28-18. El partido se jugó en el bajo techo Fernando Teruel, de La Vega. Santo Martínez marcó 18 y Augustine Okosun, 16 por los Reales. l CARLOS SÁNCHEZ G. POSICIONES CIRCUITO NORTE EQUIPOS Indios Metros Huracanes Reales
JJ 10 10 10 10
JG 7 6 5 3
JP 3 4 5 7
JJ 10 10 10 10
JG 8 5 4 2
JP 2 5 6 8
CIRCUITO SURESTE EQUIPOS Titanes Leones Cocolos Cañeros
Apunte esto
Tremenda jugada de Machado ayer… Es una de las mejores en estos clásicos… Sandy Koufax estuvo presente en el Citi Field… Lanzó en Brooklyn con los Dodgers… Prince Fielder debe ser uno de los hombres más pesados en dar un triple en la historia de las Grandes Ligas. l
YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do EDITOR DE DEPORTES
Manuel Fortuna. FUENTE EXTERNA
D. 34
DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
BÉISBOL
Joe Torre, vicepresidente de MLB. AP
Grandes Ligas expandirá el uso del video para el año próximo El béisbol de Grandes Ligas anunció sus planes para expandir el próximo año el uso de las repeticiones instantáneas para revisar decisiones de los umpires.
TECNOLOGÍA.
El vicepresidente ejecutivo de las mayores, Joe Torre, indicó que “estamos bastante confiados que lo usaremos en 2014”. Las repeticiones de video son utilizadas desde agosto de 2008 para revisar cuadrangulares. El comisionado Bud Selig inicialmente quería agregar la revisión de jugadas de batazos en terreno bueno o de foul por las líneas, entre otras, para 2013, pero el cambio fue aplazado mientras se contemplaban otras alternativas. Torre dijo ayer a la Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos que “todavía estamos en las etapas de ajustes” y afirmó que “no vamos a limitarnos”. Los sindicatos de jugadores y umpires tendrían que aprobar cualquier cambio. Taveras comienza su rehabilitación
El guardabosque dominicano de los Cardenales, Oscar Taveras, quien encabeza la lista de los mejores 100 prospectos según MLB.com, comenzó su trabajo de rehabilitación en la Liga de la Costa del Golfo esta semana. El jardinero se encuentra en la lista de incapacitados debido a un esguince en el tobillo derecho. Taveras patrulló la pradera derecha en dos entradas y bateó de 1-1 con un boleto negociado y un doble en dos turnos. Fue reemplazado por un corredor emergente después de conectar un doblete en el tercer episodio. El jardinero ha estado en la lista de lesionados desde el 23 de junio, cuando empeoró su dolencia en el tobillo. Taveras originalmente sufrió la lesión el 12 de mayo y estuvo fuera de acción por tres semanas. Su reciente estadía en la lista de inhabilitados lo obligó a perderse el Juego de las Futuras Estrellas el fin de semana pasado en Nueva York. Taveras lleva un promedio de .306 con un porcentaje de slugging de .462 en 46 partidos con Triple-A Memphis esta temporada. l AP
Carisma. David Ortiz es uno de los
Querido. El taponero de los Yankees de Nueva York fue uno de los jugadores más
jugadores de mayor popularidad en las Grandes Ligas. AP
aplaudidos durante el desfile por toda la calle 42 de Queens como parte del programa previo al partido del Juego de Estrellas. AP
Nueva York gozó del Juego de Estrellas Un recorrido por la calle 42 de Queens marcó ayer la diferencia
L
as grandes estrellas del béisbol de las Grandes Ligas desfilaron ayer por la calle 42 a través de una alfombra roja como parte del programa previo al partido de Juego de Estrellas en el Citi Field. Miles de fanáticos se dieron cita a todo lo largo de la popular avenida de Queens, Nueva York, para ovacionar a los jugadores que participaron en el tradicional encuentro, entre los que se encontraban David Wright, Matt Harvey, Robinson Canó y David Ortiz, así como los expeloteros de los Mets Tom Seaver, Al Leiter,
Mike Piazza, Dwight Gooden y Darryl Strawberry. Los jugadores saludaban al público desde las partes traseras de camionetas y de un autobús de dos pisos a todo lo largo de la alfombra roja de 80 mil pies de largo. Los protagonistas de la versión 84 del Juego de Estrellas estaban acompañados de sus familias, a excepción del taponero de los Vigilantes de Texas, Joe Nathan, quien se encontraba solo en una de las camionetas. El desfile duró poco más de una hora, en donde Wright y Harvey, junto a Canó y Rivera fueron de los más ovacionados. l AP
Acto.
El exlanzador de los Mets, Tom Seaver realizó el lanzamiento de honor del tradicional partido de media campaña. AP
Respaldo. Robinson Canó, junto a sus familiares, durante Escenario. El Citi Field estuvo a su capacidad. En la gráfica el recorrido por la calle 42. AP
momentos de la ceremonia de apertura del partido. AP
D. 35
DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
BÉISBOL
Machado: “Juego con el primero que me invite”
Machado dijo que la principal meta es poder ayudar a los Orioles a clasificar a playoffs. AP
Manny Machado se declara orgulloso de su doble nacionalidad y espera que en uno de los dos países lo quieran lo suficiente para los venideros compromisos internacionales. QUEENS, NUEVA YORK.
solo decirte dos lugares”, continuó respondiendo en un español que necesita cierto afinamiento. l YANCEN PUJOLS
ADMIRACIÓN
De Álex y el récord “Yo soy dominicano-americano”, respondió Machado a elCaribe. “Tengo razones para sentirme bien así. Me he desarrollado en los Estados Unidos, pero también tengo familia en República Dominicana”, agregó. Machado es una de las estrellas en ascenso de las Grandes Ligas. Apenas se encuentra en su primera temporada completa y fue seleccionado para el Juego de Estrellas. Estamos hablando de un fenómeno que recientemente (seis de julio) cumplió los 21 años. La respuesta de Machado fue sin titubeos. Sea que fuera preparada con mucha anticipación o por el contrario fruto de la verdad, Machado se declara como un conocedor de la República Dominicana. “Claro que recuerdo bien las veces que fui a República Dominicana”, dijo el tercera base de los Orioles. “Tengo familia en La Vega y he ido a Santiago para
Manny seguirá en las Menores por el momento ESTANCIA. Manny Ramírez se mantendrá en las Menores cuando los Vigilantes de Texas inicien la segunda mitad de la temporada, dijeron fuentes a ESPNDallas.com.
Ramírez estará de regreso a Triple A con el Round Rock Express en la reanudación del calendario de la Liga de la Costa del Pacífico mañana luego de
Machado tiene como ídolo a Álex Rodríguez, el lesionado tercera base de los Yankees de Nueva York. “Siempre he admirado a Álex. Cuando niño lo veía jugando y todo lo que hacía era muy bueno”, dijo. Manny señaló que conoce a Rodríguez, con quien ha intercambiado impresiones en diferentes temas. Machado es de Miami, donde Álex se desarrolló como pelotero. Al igual que Rodríguez es un torpedero original que fue trasladado a la tercera base. Machado le dedica muchas horas de su régimen de entrenamiento a mejorar su defensa en la tercera. “No es fácil. Trabajo mucho con mi entrenador en Baltimore porque si en algo puedes ayudar a tu equipo todos los días es con la defensa”, señaló.
tres días de descanso debido al Juego de Estrellas. Manny también estará con el Round Rock el viernes cuando los Vigilantes se midan a Baltimore. El dirigente de Texas, Ron Washington, dijo ayer que no hay prisa en tener de regreso a Ramírez a las Mayores. “Solo vamos a dejarlo jugar por sí solo”, expresó Washington. “Cuanto más turnos al bate tenga, mejor”. El lunes, el presidente de los Vigilantes, Nolan Ryan, manifestó que Manny podría ser una opción para el equipo, que está buscando un bateador derecho. “Hay que tomarlo en cuenta”, dijo Ryan. Ramírez tiene de 14-6, con dos jonrones en sus últimos tres partidos y promedia .300 en los ocho partidos en que ha visto acción. l ESPN.COM
Nelson Cruz no se deja perturbar por rumores de sanción El jardinero de los Vigilantes de Texas, Nelson Cruz, sabe que la comidilla se encuentra en cada rincón de las Grandes Ligas.
QUEENS, NUEVA YORK.
Ni las festividades del Juego de Estrellas paran esa máquina de comentarios sobre las posibles sanciones por esteroides que al parecer están al doblar de la esquina. Su nombre se encuentra dentro de los jugadores que suenan para ser suspendidos por la Oficina del Comisionado de las Grandes Ligas. Los más mencionados son Álex Rodríguez, Ryan Braun, pero no muy lejos llega el suyo en relación al caso de la Clínica Biogénesis de Miami. “Son cosas por las que no me puedo preocupar porque eso uno no lo puede controlar”, dijo Cruz a elCaribe sobre la fórmula que utiliza para no dejarse perturbar por una situación que cada día más se avecina y que le puede salir cara en términos de la gran temporada que lleva con Texas. “Mi trabajo es salir al terreno y dar lo mejor para mi equipo. Esperemos que todo concluya. Fuera de ahí no hay nada que se pueda hacer”, agregó el siempre caballeroso dominicano. El patrullero de los Vigilantes disfruta de una excelente primera mitad de campaña con Texas y se encamina a lo que podría ser su mejor estación con los Vigilantes, segundos en la División Oeste de la Liga Americana detrás de los Atléticos de Oakland, aunque empatados con los Rays de Tampa por el Wildcard del menor de los circuitos. Nelson, que se encuentra en su segundo Juego de Estrellas, tiene promedio de .267 con 22 cuadrangulares y 69 remolcadas. Tiene proyección de 38 vuelacercas y 118 impulsadas, números que de lograrlos serían cifra tope de su carrera. De hecho solo ha conectado 30 en una ocasión y fue en 2009 con los Vigilantes. Nunca ha empujado 100 en su carrera, así que podría ser la primera ocasión en su registro en las Mayores. “Eso es el fruto de mucho trabajo y de las bendiciones del Señor con la salud. Esperemos que todo marche bien en la segunda mitad y poder ayudar al equipo a cruzar lejos en la postemporada”, dijo Cruz. l YANCEN PUJOLS
Nelson Cruz. AP
Weiner espera que la MLB informe al gremio de los castigos el próximo mes. AP
Castigos a jugadores por dopaje se conocerán en 2014 CASO. Cualquier suspensión que se imponga a raíz del último escándalo de dopaje en Grandes Ligas se tendría que purgar en 2014 si se presentan apelaciones contra los castigo, informó el gremio de peloteros.
El director ejecutivo del sindicato, Michael Weiner, señaló que espera que Grandes Ligas informe al gremio de las sanciones el próximo mes. La postura del sindicato es que cualquier tipo de sanción debe ser anunciada tras una audiencia y con el aval del juez de arbitraje Fredric Horowitz. “Vamos a tener una conversación con ellos. Esa conversación tratará sobre si las identidades de jugadores suspendidos deberán divulgarse públicamente”, dijo Weiner durante un encuentro con la Asociación de Cronistas de Béisbol de Norteamérica. Álex Rodríguez y Ryan Braun, dos ex ganadores del premio al Jugador Más Valioso, sobresalen dentro de un grupo de más de una docena de peloteros que son investigados por sus vínculos con Biogénesis, una clínica en el sur de la Florida que ofrecía tratamientos contra el envejecimiento y que fue cerrada. Las autoridades de la MLB han interrogado a los jugadores, quienes han sido representados por el gremio y sus propios abogados. Una normativa dentro de la política antidopaje indica que las sanciones se pueden difundir antes de una audiencia si el castigo se deriva de una denuncia que se publicitó a través de medios ajenos a MLB o a los equipos. El diario Miami New Times publicó las denuncias en enero, pero el sindicato puede argumentar que el castigo es consecuencia de pruebas recabadas por MLB en vez de la versión de un periódico. Luego que MLB y el sindicato decidan cómo proceder con las apelaciones, se deberán pautar las audiencias ante Horowitz. Pero eso no se podrá hacer antes de septiembre y quizás luego. Cada pelotero tiene derecho a una audiencia individual, y Weiner adelantó que el gremio quiere que Horowitz atienda cada uno de los casos. l AP
D. 36
DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
CALENDARIO DE MLB 2013
MLB EQUIPO
EQUIPOS
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
AMERICANA no en no en 0 NACIONAL el 1ro El 2do 0
2 0
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
3 0
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. WNBA EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
SAN ANTONIO 22 WASHINGTON 28
36 41
15 27
64 86
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
JUEGOS DE WNBA HORA 3:05 ---10:35 ----
L EQUIPO 147 TULSA -6 SEATTLE 158.5 ATLANTA -10 LA SPARKS
G/P 3-13 6- 8 10-3 10-4
PA-PP 77.31-84.50 69.93-73.57 78.85-71.69 85.79-75.07
FEC. 22/6/13 -------8/7/12 --------
EQ. H SEA 30 TULSA 41 ATL 36 LAS 44
L 147 -5 162.5 -8
F 70 92 63 79
FEC. EQ. H L 7/6/13 TULSA 34 148 -------SEA 29 -7.5 15/6/12 LAS 28 162.5 -------ATL 47 -3
F 67 58 59 92
CALENDARIO DE MLB 2013 EQUIPOS
MARTES 13 BALTIMORE EN ARIZONA HOUSTON EN OAKLAND METS EN DODGERS MIÉRCOLES 14 CLEVELAND EN MINNESOTA DETROIT EN WHITE SOX MIAMI EN KANSAS CITY CINCINNATI EN CUBS SAN DIEGO EN COLORADO BALTIMORE EN ARIZONA SAN FCO EN WASHINGTON ANAHEIM EN YANQUIS BOSTON EN TORONTO FILADELFIA EN ATLANTA SEATTLE EN TAMPA BAY MILWAUKEE EN TEXAS PIRATAS EN SAN LUIS HOUSTON EN OAKLAND NY METS EN DODGERS JUEVES 15 ANAHEIM EN YANQUIS PIRATAS EN SAN LUIS HOUSTON EN OAKLAND SAN FCO EN WASHINGTON KANSAS CITY EN DETROIT BOSTON EN TORONTO SEATTLE EN TAMPA BAY CINCINNATI EN MILWAUKEE WHITE SOX EN MINNESOTA METS EN SAN DIEGO VIERNES 16 SAN LUIS EN CUBS COLORADO EN BALTIMORE ARIZONA EN PIRATAS KANSAS CITY EN DETROIT DODGERS EN FILADELFIA YANQUIS EN BOSTON SAN FCO EN MIAMI TORONTO EN TAMPA BAY WASHINGTON EN ATLANTA SEATTLE EN TEXAS CINCINNATI EN MILWAUKEE WHITE SOX EN MINNESOTA HOUSTON EN ANAHEIM CLEVELAND EN OAKLAND METS EN SAN DIEGO SÁBADO 17 SAN LUIS EN CUBS YANQUIS EN BOSTON SAN FCO EN MIAMI ARIZONA EN PIRATAS COLORADO EN BALTIMORE KANSAS CITY EN DETROIT DODGERS EN FILADELFIA WASHINGTON EN ATLANTA CINCINNATI EN MILWAUKEE TORONTO EN TAMPA BAY WHITE SOX EN MINNESOTA SEATTLE EN TEXAS METS EN SAN DIEGO HOUSTON EN ANAHEIM CLEVELAND EN OAKLAND DOMINGO 18 SAN LUIS EN CUBS YANQUIS EN BOSTON KANSAS CITY EN DETROIT SAN FCO EN MIAMI COLORADO EN BALTIMORE WASHINGTON EN ATLANTA ARIZONA EN PIRATAS DODGERS EN FILADELFIA TORONTO EN TAMPA BAY CINCINNATI EN MILWAUKEE WHITE SOX EN MINNESOTA SEATTLE EN TEXAS HOUSTON EN ANAHEIM CLEVELAND EN OAKLAND METS EN SAN DIEGO LUNES 19 TAMPA BAY EN BALTIMORE COLORADO EN FILADELFIA ARIZONA EN CINCINNATI DODGERS EN MIAMI WASHINGTON EN CUBS HOUSTON EN TEXAS SAN LUIS EN MILWAUKEE CLEVELAND EN ANAHEIM SEATTLE EN OAKLAND PIRATAS EN SAN DIEGO BOSTON EN SAN FCO MARTES 20 TAMPA BAY EN BALTIMORE TORONTO EN YANQUIS MINNESOTA EN DETROIT COLORADO EN FILADELFIA ARIZONA EN CINCINNATI DODGERS EN MIAMI ATLANTA EN METS WASHINGTON EN CUBS HOUSTON EN TEXAS SAN LUIS EN MILWAUKEE WHITE SOX EN KANSAS CITY
HORA
9:40 PM 10:07 PM 10:10 PM 1:10 PM 2:10 PM 2:10 PM 2:20 PM 3:10 PM 3:40 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:15 PM 10:07 PM 10:10 PM 1:05 PM 1:45 PM 3:37 PM 4:05 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 10:10 PM 2:20 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:30 PM 8:05 PM 8:10 PM 8:10 PM 10:05 PM 10:07 PM 10:10 PM 1:05 PM 4:05 PM 4:05 PM 4:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:40 PM 9:05 PM 9:07 PM TBA TBA 1:05 PM 1:10 PM 1:35 PM 1:35 PM 1:35 PM 1:35 PM 1:40 PM 2:10 PM 2:10 PM 3:05 PM 3:35 PM 4:07 PM 4:10 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:05 PM 8:10 PM 10:05 PM 10:07 PM 10:10 PM 10:15 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:05 PM 8:10 PM 8:10 PM
EQUIPOS
CLEVELAND EN ANAHEIM SEATTLE EN OAKLAND PIRATAS EN SAN DIEGO BOSTON EN SAN FCO MIÉRCOLES 21 ATLANTA EN METS SAN LUIS EN MILWAUKEE SEATTLE EN OAKLAND BOSTON EN SAN FCO PIRATAS EN SAN DIEGO TAMPA BAY EN BALTIMORE TORONTO EN YANQUIS MINNESOTA EN DETROIT COLORADO EN FILADELFIA ARIZONA EN CINCINNATI DODGERS EN MIAMI WASHINGTON EN CUBS HOUSTON EN TEXAS WHITE SOX EN KANSAS CITY CLEVELAND EN ANAHEIM JUEVES 22 ARIZONA EN CINCINNATI DODGERS EN MIAMI TORONTO EN YANQUIS MINNESOTA EN DETROIT WASHINGTON EN CUBS COLORADO EN FILADELFIA WHITE SOX EN KANSAS CITY ATLANTA EN SAN LUIS PIRATAS EN SAN FCO VIERNES 23 OAKLAND EN BALTIMORE MINNESOTA EN CLEVELAND ARIZONA EN FILADELFIA MILWAUKEE EN CINCINNATI COLORADO EN MIAMI DETROIT EN METS YANQUIS EN TAMPA BAY TEXAS EN WHITE SOX TORONTO EN HOUSTON WASHINGTON EN KANSAS CITY ATLANTA EN SAN LUIS BOSTON EN DODGERS ANAHEIM EN SEATTLE CUBS EN SAN DIEGO PIRATAS EN SAN FCO SÁBADO 24 TEXAS EN WHITE SOX OAKLAND EN BALTIMORE BOSTON EN DODGERS MINNESOTA EN CLEVELAND ARIZONA EN FILADELFIA MILWAUKEE EN CINCINNATI COLORADO EN MIAMI DETROIT EN METS YANQUIS EN TAMPA BAY TORONTO EN HOUSTON WASHINGTON EN KANSAS CITY ATLANTA EN SAN LUIS CUBS EN SAN DIEGO PIRATAS EN SAN FCO ANAHEIM EN SEATTLE DOMINGO 25 BOSTON EN DODGERS MINNESOTA EN CLEVELAND MILWAUKEE EN CINCINNATI COLORADO EN MIAMI DETROIT EN METS OAKLAND EN BALTIMORE ARIZONA EN FILADELFIA YANQUIS EN TAMPA BAY TEXAS EN WHITE SOX TORONTO EN HOUSTON WASHINGTON EN KANSAS CITY ATLANTA EN SAN LUIS PIRATAS EN SAN FCO ANAHEIM EN SEATTLE CUBS EN SAN DIEGO LUNES 26 CINCINNATI EN SAN LUIS OAKLAND EN DETROIT FILADELFIA EN METS HOUSTON EN WHITE SOX SAN FCO EN COLORADO SAN DIEGO EN ARIZONA CUBS EN DODGERS TEXAS EN SEATTLE MARTES 27 MIAMI EN WASHINGTON MILWAUKEE EN PIRATAS OAKLAND EN DETROIT YANQUIS EN TORONTO CLEVELAND EN ATLANTA BALTIMORE EN BOSTON FILADELFIA EN METS ANAHEIM EN TAMPA BAY HOUSTON EN WHITE SOX KANSAS CITY EN MINNESOTA CINCINNATI EN SAN LUIS SAN FCO EN COLORADO SAN DIEGO EN ARIZONA CUBS EN DODGERS TEXAS EN SEATTLE
HORA
10:05 PM 10:07 PM 10:10 PM 10:15 PM 1:10 PM 2:10 PM 3:37 PM 3:45 PM 6:40 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:05 PM 8:10 PM 10:05 PM 12:35 PM 12:40 PM 1:05 PM 1:05 PM 2:20 PM 7:05 PM 8:10 PM 8:15 PM 10:15 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:15 PM 10:10 PM 10:10 PM 10:10 PM 10:15 PM 4:05 PM 4:05 PM 4:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:15 PM 8:40 PM 9:05 PM 9:10 PM TBA 1:05 PM 1:10 PM 1:10 PM 1:10 PM 1:35 PM 1:35 PM 1:40 PM 2:10 PM 2:10 PM 2:10 PM 2:15 PM 4:05 PM 4:10 PM 4:10 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:40 PM 9:40 PM 10:10 PM 10:10 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:15 PM 8:40 PM 9:40 PM 10:10 PM 10:10 PM
EQUIPOS
MIÉRCOLES 28 CUBS EN DODGERS TEXAS EN SEATTLE MIAMI EN WASHINGTON MILWAUKEE EN PIRATAS OAKLAND EN DETROIT YANQUIS EN TORONTO CLEVELAND EN ATLANTA BALTIMORE EN BOSTON FILADELFIA EN METS ANAHEIM EN TAMPA BAY HOUSTON EN WHITE SOX KANSAS CITY EN MINNESOTA CINCINNATI EN SAN LUIS SAN FCO EN COLORADO SAN DIEGO EN ARIZONA JUEVES 29 OAKLAND EN DETROIT FILADELFIA EN METS ANAHEIM EN TAMPA BAY KANSAS CITY EN MINNESOTA MIAMI EN WASHINGTON MILWAUKEE EN PIRATAS YANQUIS EN TORONTO CLEVELAND EN ATLANTA BALTIMORE EN BOSTON SEATTLE EN HOUSTON VIERNES 30 FILADELFIA EN CUBS BALTIMORE EN YANQUIS SAN LUIS EN PIRATAS CLEVELAND EN DETROIT KANSAS CITY EN TORONTO WHITE SOX EN BOSTON METS EN WASHINGTON MIAMI EN ATLANTA MINNESOTA EN TEXAS ANAHEIM EN MILWAUKEE SEATTLE EN HOUSTON CINCINNATI EN COLORADO SAN FCO EN ARIZONA TAMPA BAY EN OAKLAND SAN DIEGO EN DODGERS SÁBADO 31 BALTIMORE EN YANQUIS KANSAS CITY EN TORONTO FILADELFIA EN CUBS SAN LUIS EN PIRATAS CLEVELAND EN DETROIT METS EN WASHINGTON MIAMI EN ATLANTA WHITE SOX EN BOSTON ANAHEIM EN MILWAUKEE SEATTLE EN HOUSTON MINNESOTA EN TEXAS SAN FCO EN ARIZONA CINCINNATI EN COLORADO TAMPA BAY EN OAKLAND SAN DIEGO EN DODGERS SEPTIEMBRE DOMINGO 1 FILADELFIA EN CUBS METS EN WASHINGTON BALTIMORE EN YANQUIS CLEVELAND EN DETROIT KANSAS CITY EN TORONTO WHITE SOX EN BOSTON SAN LUIS EN PIRATAS ANAHEIM EN MILWAUKEE SEATTLE EN HOUSTON MINNESOTA EN TEXAS TAMPA BAY EN OAKLAND SAN FCO EN ARIZONA CINCINNATI EN COLORADO SAN DIEGO EN DODGERS MIAMI EN ATLANTA LUNES 2 WHITE SOX EN YANQUIS SAN LUIS EN CINCINNATI METS EN ATLANTA DETROIT EN BOSTON PIRATAS EN MILWAUKEE MINNESOTA EN HOUSTON SEATTLE EN KANSAS CITY MIAMI EN CUBS SAN FCO EN SAN DIEGO BALTIMORE EN CLEVELAND TEXAS EN OAKLAND TORONTO EN ARIZONA DODGERS EN COLORADO WASHINGTON EN FILADELFIA TAMPA BAY EN ANAHEIM MARTES 3 BALTIMORE EN CLEVELAND WHITE SOX EN YANQUIS WASHINGTON EN FILADELFIA SAN LUIS EN CINCINNATI METS EN ATLANTA DETROIT EN BOSTON MIAMI EN CUBS PIRATAS EN MILWAUKEE MINNESOTA EN HOUSTON
HORA
3:10 PM 3:40 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:15 PM 8:40 PM 9:40 PM 1:05 PM 1:10 PM 1:10 PM 1:10 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:10 PM 2:20 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 7:30 PM 7:30 PM 8:05 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:40 PM 9:40 PM 10:07 PM 10:10 PM 1:05 PM 1:07 PM 4:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:10 PM 8:10 PM 9:07 PM 9:10 PM
TBA TBA 1:05 PM 1:05 PM 1:07 PM 1:35 PM 1:35 PM 2:10 PM 2:10 PM 3:05 PM 4:07 PM 4:10 PM 4:10 PM 4:10 PM 5:05 PM 1:05 PM 1:10 PM 1:10 PM 1:35 PM 2:10 PM 2:10 PM 2:10 PM 2:20 PM 3:40 PM 4:05 PM 4:07 PM 4:10 PM 4:10 PM 7:05 PM 9:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:10 PM 8:10 PM
SEATTLE EN KANSAS CITY DODGERS EN COLORADO TORONTO EN ARIZONA TAMPA BAY EN ANAHEIM TEXAS EN OAKLAND SAN FCO EN SAN DIEGO MIÉRCOLES 4 METS EN ATLANTA MINNESOTA EN HOUSTON MIAMI EN CUBS TEXAS EN OAKLAND TORONTO EN ARIZONA SAN FCO EN SAN DIEGO BALTIMORE EN CLEVELAND WHITE SOX EN YANQUIS WASHINGTON EN FILADELFIA SAN LUIS EN CINCINNATI DETROIT EN BOSTON PIRATAS EN MILWAUKEE SEATTLE EN KANSAS CITY DODGERS EN COLORADO TAMPA BAY EN ANAHEIM JUEVES 5 SEATTLE EN KANSAS CITY WHITE SOX EN BALTIMORE BOSTON EN YANQUIS SAN LUIS EN CINCINNATI TAMPA BAY EN ANAHEIM HOUSTON EN OAKLAND ARIZONA EN SAN FCO VIERNES 6 MILWAUKEE EN CUBS WHITE SOX EN BALTIMORE METS EN CLEVELAND BOSTON EN YANQUIS ATLANTA EN FILADELFIA DODGERS EN CINCINNATI WASHINGTON EN MIAMI DETROIT EN KANSAS CITY TORONTO EN MINNESOTA PIRATAS EN SAN LUIS TEXAS EN ANAHEIM HOUSTON EN OAKLAND TAMPA BAY EN SEATTLE COLORADO EN SAN DIEGO ARIZONA EN SAN FCO SÁBADO 7 MILWAUKEE EN CUBS BOSTON EN YANQUIS ATLANTA EN FILADELFIA HOUSTON EN OAKLAND METS EN CLEVELAND WHITE SOX EN BALTIMORE DODGERS EN CINCINNATI WASHINGTON EN MIAMI DETROIT EN KANSAS CITY TORONTO EN MINNESOTA PIRATAS EN SAN LUIS COLORADO EN SAN DIEGO TEXAS EN ANAHEIM ARIZONA EN SAN FCO TAMPA BAY EN SEATTLE DOMINGO 8 BOSTON EN YANQUIS METS EN CLEVELAND DODGERS EN CINCINNATI WASHINGTON EN MIAMI WHITE SOX EN BALTIMORE ATLANTA EN FILADELFIA DETROIT EN KANSAS CITY TORONTO EN MINNESOTA PIRATAS EN SAN LUIS MILWAUKEE EN CUBS TEXAS EN ANAHEIM ARIZONA EN SAN FCO HOUSTON EN OAKLAND TAMPA BAY EN SEATTLE COLORADO EN SAN DIEGO LUNES 9 YANQUIS EN BALTIMORE KANSAS CITY EN CLEVELAND CUBS EN CINCINNATI ATLANTA EN MIAMI WASHINGTON EN METS PIRATAS EN TEXAS DETROIT EN WHITE SOX ARIZONA EN DODGERS HOUSTON EN SEATTLE COLORADO EN SAN FCO MARTES 10 YANQUIS EN BALTIMORE KANSAS CITY EN CLEVELAND SAN DIEGO EN FILADELFIA ANAHEIM EN TORONTO CUBS EN CINCINNATI ATLANTA EN MIAMI WASHINGTON EN METS BOSTON EN TAMPA BAY PIRATAS EN TEXAS DETROIT EN WHITE SOX OAKLAND EN MINNESOTA MILWAUKEE EN SAN LUIS ARIZONA EN DODGERS HOUSTON EN SEATTLE COLORADO EN SAN FCO MIÉRCOLES 11 KANSAS CITY EN CLEVELAND CUBS EN CINCINNATI PIRATAS EN TEXAS COLORADO EN SAN FCO YANQUIS EN BALTIMORE SAN DIEGO EN FILADELFIA ANAHEIM EN TORONTO ATLANTA EN MIAMI WASHINGTON EN METS BOSTON EN TAMPA BAY DETROIT EN WHITE SOX OAKLAND EN MINNESOTA MILWAUKEE EN SAN LUIS ARIZONA EN DODGERS HOUSTON EN SEATTLE JUEVES 12 ATLANTA EN MIAMI WASHINGTON EN METS OAKLAND EN MINNESOTA YANQUIS EN BALTIMORE CUBS EN PIRATAS SAN DIEGO EN FILADELFIA ANAHEIM EN TORONTO
HORA
8:10 PM 8:40 PM 9:40 PM 10:05 PM 10:07 PM 10:10 PM 12:10 PM 2:10 PM 2:20 PM 3:37 PM 3:40 PM 6:40 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:40 PM 10:05 PM 2:10 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 10:05 PM 10:07 PM 10:15 PM 2:20 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:15 PM 10:05 PM 10:07 PM 10:10 PM 10:10 PM 10:15 PM 1:05 PM 1:05 PM 1:05 PM 4:07 PM 6:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:15 PM 8:40 PM 9:05 PM 9:05 PM 9:10 PM TBA 1:05 PM 1:10 PM 1:10 PM 1:35 PM 1:35 PM 2:10 PM 2:10 PM 2:15 PM 2:20 PM 3:35 PM 4:05 PM 4:07 PM 4:10 PM 4:10 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:10 PM 10:10 PM 10:10 PM 10:15 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:15 PM 10:10 PM 10:10 PM 10:15 PM 12:05 PM 12:35 PM 2:05 PM 3:45 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:15 PM 10:10 PM 10:10 PM 12:40 PM 1:10 PM 1:10 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:07 PM
EQUIPOS
BOSTON EN TAMPA BAY CLEVELAND EN WHITE SOX MILWAUKEE EN SAN LUIS SAN FCO EN DODGERS VIERNES 13 CLEVELAND EN WHITE SOX FILADELFIA EN WASHINGTON CUBS EN PIRATAS KANSAS CITY EN DETROIT BALTIMORE EN TORONTO YANQUIS EN BOSTON MIAMI EN METS SAN DIEGO EN ATLANTA OAKLAND EN TEXAS CINCINNATI EN MILWAUKEE ANAHEIM EN HOUSTON TAMPA BAY EN MINNESOTA SEATTLE EN SAN LUIS COLORADO EN ARIZONA SAN FCO EN DODGERS SÁBADO 14 YANQUIS EN BOSTON CINCINNATI EN MILWAUKEE BALTIMORE EN TORONTO MIAMI EN METS FILADELFIA EN WASHINGTON CUBS EN PIRATAS KANSAS CITY EN DETROIT SAN DIEGO EN ATLANTA ANAHEIM EN HOUSTON TAMPA BAY EN MINNESOTA SEATTLE EN SAN LUIS OAKLAND EN TEXAS COLORADO EN ARIZONA SAN FCO EN DODGERS DOMINGO 15 YANQUIS EN BOSTON SAN FCO EN DODGERS KANSAS CITY EN DETROIT BALTIMORE EN TORONTO MIAMI EN METS FILADELFIA EN WASHINGTON SAN DIEGO EN ATLANTA CUBS EN PIRATAS CLEVELAND EN WHITE SOX CINCINNATI EN MILWAUKEE ANAHEIM EN HOUSTON TAMPA BAY EN MINNESOTA SEATTLE EN SAN LUIS OAKLAND EN TEXAS COLORADO EN ARIZONA LUNES 16 ATLANTA EN WASHINGTON SAN DIEGO EN PIRATAS SEATTLE EN DETROIT MIAMI EN FILADELFIA TEXAS EN TAMPA BAY CINCINNATI EN HOUSTON MINNESOTA EN WHITE SOX CUBS EN MILWAUKEE CLEVELAND EN KANSAS CITY SAN LUIS EN COLORADO DODGERS EN ARIZONA ANAHEIM EN OAKLAND MARTES 17 ATLANTA EN WASHINGTON SAN DIEGO EN PIRATAS SEATTLE EN DETROIT MIAMI EN FILADELFIA YANQUIS EN TORONTO BALTIMORE EN BOSTON SAN FCO EN METS TEXAS EN TAMPA BAY CINCINNATI EN HOUSTON MINNESOTA EN WHITE SOX CUBS EN MILWAUKEE CLEVELAND EN KANSAS CITY SAN LUIS EN COLORADO DODGERS EN ARIZONA ANAHEIM EN OAKLAND MIÉRCOLES 18 MINNESOTA EN WHITE SOX ANAHEIM EN OAKLAND ATLANTA EN WASHINGTON SAN DIEGO EN PIRATAS SEATTLE EN DETROIT MIAMI EN FILADELFIA YANQUIS EN TORONTO BALTIMORE EN BOSTON SAN FCO EN METS TEXAS EN TAMPA BAY CINCINNATI EN HOUSTON CUBS EN MILWAUKEE CLEVELAND EN KANSAS CITY SAN LUIS EN COLORADO DODGERS EN ARIZONA MARTES 19 SAN DIEGO EN PIRATAS SEATTLE EN DETROIT SAN FCO EN METS CUBS EN MILWAUKEE SAN LUIS EN COLORADO DODGERS EN ARIZONA MIAMI EN WASHINGTON HOUSTON EN CLEVELAND YANQUIS EN TORONTO BALTIMORE EN BOSTON TEXAS EN TAMPA BAY MINNESOTA EN OAKLAND VIERNES 20 ATLANTA EN CUBS MIAMI EN WASHINGTON HOUSTON EN CLEVELAND SAN FCO EN YANQUIS CINCINNATI EN PIRATAS WHITE SOX EN DETROIT METS EN FILADELFIA TORONTO EN BOSTON BALTIMORE EN TAMPA BAY ARIZONA EN COLORADO SAN LUIS EN MILWAUKEE TEXAS EN KANSAS CITY SEATTLE EN ANAHEIM MINNESOTA EN OAKLAND DODGERS EN SAN DIEGO SÁBADO 21 SAN FCO EN YANQUIS ATLANTA EN CUBS MINNESOTA EN OAKLAND
HORA
7:10 PM 8:10 PM 8:15 PM 10:10 PM 2:10 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:30 PM 8:05 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:15 PM 9:40 PM 10:10 PM 1:05 PM 1:05 PM 1:07 PM 1:10 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:15 PM 8:05 PM 8:10 PM 9:10 PM TBA TBA 1:05 PM 1:07 PM 1:10 PM 1:35 PM 1:35 PM 1:35 PM 2:10 PM 2:10 PM 2:10 PM 2:10 PM 2:15 PM 3:05 PM 4:10 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:40 PM 9:40 PM 10:07 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:40 PM 9:40 PM 10:07 PM 2:10 PM 3:37 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:40 PM 9:40 PM 12:35 PM 1:05 PM 1:10 PM 2:10 PM 3:10 PM 3:40 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 7:10 PM 10:07 PM 2:20 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 10:05 PM 10:07 PM 10:10 PM TBA 4:05 PM 4:07 PM
EQUIPOS
HOUSTON EN CLEVELAND MIAMI EN WASHINGTON CINCINNATI EN PIRATAS WHITE SOX EN DETROIT METS EN FILADELFIA TORONTO EN BOSTON SAN LUIS EN MILWAUKEE BALTIMORE EN TAMPA BAY TEXAS EN KANSAS CITY ARIZONA EN COLORADO DODGERS EN SAN DIEGO SEATTLE EN ANAHEIM DODMINGO 22 HOUSTON EN CLEVELAND SAN FCO EN YANQUIS WHITE SOX EN DETROIT MIAMI EN WASHINGTON TORONTO EN BOSTON CINCINNATI EN PIRATAS METS EN FILADELFIA BALTIMORE EN TAMPA BAY SAN LUIS EN MILWAUKEE TEXAS EN KANSAS CITY ATLANTA EN CUBS SEATTLE EN ANAHEIM MINNESOTA EN OAKLAND ARIZONA EN COLORADO DODGERS EN SAN DIEGO LUNES 23 BALTIMORE EN TAMPA BAY METS EN CINCINNATI MILWAUKEE EN ATLANTA FILADELFIA EN MIAMI PIRATAS EN CUBS HOUSTON EN TEXAS DETROIT EN MINNESOTA WASHINGTON EN SAN LUIS OAKLAND EN ANAHEIM KANSAS CITY EN SEATTLE ARIZONA EN SAN DIEGO MARTES 24 TORONTO EN BALTIMORE WHITE SOX EN CLEVELAND TAMPA BAY EN YANQUIS METS EN CINCINNATI MILWAUKEE EN ATLANTA FILADELFIA EN MIAMI PIRATAS EN CUBS HOUSTON EN TEXAS DETROIT EN MINNESOTA WASHINGTON EN SAN LUIS BOSTON EN COLORADO OAKLAND EN ANAHEIM KANSAS CITY EN SEATTLE ARIZONA EN SAN DIEGO DODGERS EN SAN FCO MIÉRCOLES 25 METS EN CINCINNATI WASHINGTON EN SAN LUIS PIRATAS EN CUBS OAKLAND EN ANAHEIM TORONTO EN BALTIMORE WHITE SOX EN CLEVELAND TAMPA BAY EN YANQUIS MILWAUKEE EN ATLANTA FILADELFIA EN MIAMI HOUSTON EN TEXAS DETROIT EN MINNESOTA BOSTON EN COLORADO KANSAS CITY EN SEATTLE ARIZONA EN SAN DIEGO DODGERS EN SAN FCO JUEVES 26 ARIZONA EN SAN DIEGO TORONTO EN BALTIMORE TAMPA BAY EN YANQUIS FILADELFIA EN ATLANTA MILWAUKEE EN METS ANAHEIM EN TEXAS KANSAS CITY EN WHITE SOX CLEVELAND EN MINNESOTA DODGERS EN SAN FCO VIERNES 27 BOSTON EN BALTIMORE TAMPA BAY EN TORONTO PIRATAS EN CINCINNATI DETROIT EN MIAMI MILWAUKEE EN METS FILADELFIA EN ATLANTA ANAHEIM EN TEXAS YANQUIS EN HOUSTON KANSAS CITY EN WHITE SOX CLEVELAND EN MINNESOTA CUBS EN SAN LUIS WASHINGTON EN ARIZONA COLORADO EN DODGERS OAKLAND EN SEATTLE SAN DIEGO EN SAN FCO SÁBADO 28 COLORADO EN DODGERS OAKLAND EN SEATTLE TAMPA BAY EN TORONTO MILWAUKEE EN METS YANQUIS EN HOUSTON SAN DIEGO EN SAN FCO PIRATAS EN CINCINNATI CLEVELAND EN MINNESOTA BOSTON EN BALTIMORE FILADELFIA EN ATLANTA KANSAS CITY EN WHITE SOX DETROIT EN MIAMI CUBS EN SAN LUIS ANAHEIM EN TEXAS WASHINGTON EN ARIZONA DOMINGO 29 TAMPA BAY EN TORONTO PIRATAS EN CINCINNATI DETROIT EN MIAMI MILWAUKEE EN METS BOSTON EN BALTIMORE FILADELFIA EN ATLANTA YANQUIS EN HOUSTON KANSAS CITY EN WHITE SOX CLEVELAND EN MINNESOTA CUBS EN SAN LUIS ANAHEIM EN TEXAS SAN DIEGO EN SAN FCO WASHINGTON EN ARIZONA COLORADO EN DODGERS
HORA
6:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:10 PM 8:40 PM 9:05 PM 1:05 PM 1:05 PM 1:05 PM 1:35 PM 1:35 PM 1:35 PM 1:35 PM 1:40 PM 2:10 PM 2:10 PM 2:20 PM 3:35 PM 4:07 PM 4:10 PM 4:10 PM 3:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:05 PM 8:10 PM 8:15 PM 10:05 PM 10:10 PM 10:10 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:05 PM 8:10 PM 8:15 PM 8:40 PM 10:05 PM 10:10 PM 10:10 PM 10:15 PM 12:35 PM 1:45 PM 2:20 PM 3:35 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:10 PM 8:40 PM 10:10 PM 10:10 PM 10:15 PM 6:40 PM 7:05 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 8:05 PM 8:10 PM 8:10 PM 10:15 PM 7:05 PM 7:07 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:30 PM 8:05 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:10 PM 8:15 PM 9:40 PM 10:10 PM 10:10 PM 10:15 PM TBA TBA 1:07 PM 1:10 PM 2:10 PM 4:05 PM 4:10 PM 4:10 PM 7:05 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:10 PM 7:15 PM 8:05 PM 8:10 PM 1:07 PM 1:10 PM 1:10 PM 1:10 PM 1:35 PM 1:35 PM 2:10 PM 2:10 PM 2:10 PM 2:15 PM 3:05 PM 4:05 PM 4:10 PM 4:10 PM
D. 37
DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
POLIDEPORTIVA
Fuga da el triunfo a Rui Costa en el Tour
Rui Costa superó por 42 segundos al francés Christiphe Riblon. AP
El portugués Rui Costa ganó ayer la etapa 16 del Tour de Francia con una fuga individual en el último ascenso de una ruta montañosa. CICLISMO.
De su lado, Chris Froome mantuvo su ventaja considerable sobre Alberto Contador en las posiciones generales después que ambos sobrevivieron a una peligrosa cuesta abajo. Costa se desprendió en la última escalada para conquistar la segunda etapa
del Tour, superando por 42 segundos al francés Christophe Riblon. “Sabía exactamente lo que debía hacer, y cada segundo que saqué de ventaja cuesta arriba me sirvió al final”, dijo Costa por medio de un intérprete. “Tuve fuerza suficiente para mantenerme”. En la lucha por el segundo puesto, Riblon superó a Arnold Jeannesson, Jerome Coppel y el veterano Andreas Kloeden. Froome y Contador llegaron a más de 11 minutos de Costa, quien no está en la disputa por la camiseta amarilla. La ru-
ta comenzó en la villa de Vaison-la-Romaine, en Provenza, y tuvo varios ascensos de dificultad mediana en sus 168 kilómetros hasta el pueblo alpino de Gap. Al promediar la escalada final Contador atacó, pero Richie Porte respondió y consiguió que su compañero de equipo Froome persiguiera al español. Contador volvió a atacar y sacó una ventaja de unos 50 metros (55 yardas) antes de ser alcanzado. El español intentó un tercer ataque y Porte tuvo que resignarse a quedar rezagado, dejando que Froome hiciera el trabajo. Los dos llegaron a la cima, pero el descenso fue azaroso. En una curva cerrada a la derecha Froome tuvo que plantar el pie izquierdo en el piso para impedir caerse mientras su pierna derecha saltaba en el aire. Contador también perdió el equilibrio y golpeó la rodilla en el piso antes de recobrarse. Contador dijo que no se había lastimado pero Froome lo culpó por el incidente. Froome, de Sky Procycling, encabeza las posiciones generales con 65 horas, 15 minutos y 36 segundos. Le siguen el holandés Bauke Mollema (Belkin) a 4:14, Contador (Saxo-Tinkoff) a 4:25, el checo Kreusiger (Saxo-Tinkoff) a 4:28 y quinto está el colombiano Nairo Alexander Quintana Rojas (Movistar) a 5:47. Mollema pudo haber ganado más tiempo pero prefirió aguardar a Froome y Contador. Froome buscará hoy extender su ya considerable ventaja en la contrarreloj, una de sus disciplinas favoritas. l AP
Autoridades investigan a Asafa Powell ATLETISMO. Asafa Powell, ex dueño del récord mundial de los 100 metros, es blanco de una pesquisa criminal por violar las leyes italianas antidopaje, informó ayer la policía.
El velocista jamaiquino, su compañera de equipo Sherone Simpson y el entrenador de ambos son investigados por la fiscalía de Udine por posibles violaciones del Artículo 9 de las leyes antidopaje, que contempla sanciones para el que suministre o consuma sustancias prohibidas. La policía italiana confiscó el lunes sustancias desconocidas en un allanamiento en el hotel donde el trío se hospedaba en la ciudad de Lignano Sabbiadoro, en el noreste de Italia, después que los atletas arrojaron positivo en un control antidopaje. Las autoridades italianas analizan las sustancias confiscadas para determinar si son legales. La policía dijo a la AP que los allanamientos se realizaron después de recibir un dato de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA). l AP
D. 38
DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
POLIDEPORTIVA
Brenda debe mostrar que está lista para GP
CUADRILÁTERO
C
Joan Guzmán y una opinión
El “Occidental Trophy 13” se hará este sábado Occidental Hotels & Resorts celebrará este sábado su octavo torneo de golf “Occidental Thophy 13” en el campo de La Romana Country Club, en Casa de Campo, bajo el formato de torneo invitacional.
SANTO DOMINGO.
E
l amigo Alfredo Cruz estás muy incómodo con Joan Guzmán. Por fracasar por tercera vez en no dar el peso y perder la oportunidad de optar por la conquista de un nuevo campeonato mundial, han surgido muchas críticas. Escribí la semana pasada que no debemos echarle toda la culpa a Joan. ¡La culpa de su fracaso también la tienen miembros de su equipo!
Brenda Castillo es considerada una de las mejores liberos del mundo. FUENTE EXTERNA
La mejor libero del continente y una de las mejores del mundo está de vuelta. Brenda Castillo se une desde hoy al seleccionado nacional femenino de mayores.
VOLEIBOL.
El acercamiento permitiría que Castillo se presente al Grand Prix Mundial de Voleibol, que se jugará próximamente del 2 al 4 de agosto en el Palacio Nacional de este deporte en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Su retorno se produce después de ser separada de la selección el pasado 6 de junio. Según una nota enviada por el departamento de prensa de la selección nacional femenina, señala que Castillo sostuvo varios encuentros con la gerencia del combinado dominicano así como con las demás integrantes del equipo durante los cuales planteó su deseo de reintegración y disposición de adaptarse a las normas de disciplina del grupo. El presidente de la Federación Dominicana de Voleibol, Alexis García testimonió la información. “En el día de hoy (martes) ella debe estar integrada”, dijo García. “Ella debe practicar a las tres de la tarde”, agregó. “Durante el proceso de esta semana y la próxima, el equipo técnico que dirige la selección dirán si estará lista para estar en el Grand Prix, o no”, sin embargo, precisó “nuestra intención es que esté en el GP, pero eso depende de los técnicos
La Isfodosu y la Unphu se llevan el bronce Los sextetos de Isfodosu en masculino y la Unphu en femenino, conquistaron la medalla de bronce del Torneo de Voleibol de los Juegos Universitarios.
CERTAMEN.
El combinado varonil de Isfodosu derrotó al conjunto de la Unphu (31). Los parciales terminaron 25-28, 2426, 25-17 y 25-22.
y de la recomendación médica” en el que se encuentra la atleta. Brenda no jugo aquí en el Grand Prix de 2012. Según García el encuentro por parte de Castillo, la gerencia y el resto de las jugadoras se produjo en un ambiente afable. La libero fue seleccionada como la mejor de esa posición en las Olimpíadas de Londres. La decisión de reincorporar a Castillo a las tareas diarias de los entrenamientos fue comunicada a la presidencia de la Federación la que aceptó la misma con satisfacción y optimismo. Se espera que la atleta lleve a cabo su primer entrenamiento esta mañana a partir de las 9:00 a.m. en el Palacio Nacional de Voleibol. l CARLOS SÁNCHEZ G.
ASISTENCIA
Yarimar Rosa encabeza equipo de Puerto Rico Yarimar Rosa, la nueva capitana de la selección nacional de voleibol femenino de Puerto Rico, es una atleta que combina la habilidad atlética con la excelencia académica. Graduada con honores en la carrera de Negocios Internacionales en la Universidad Internacional de Florida, la jugadora de 23 años es una de las estrellas que tomarán parte en la etapa del Gran Prix.
Los mejores por los triunfadores fueron Víctor Soriano con 17 puntos y Mabalier García con 15. Por la Unphu, Paul Noowakosky 16 puntos y Manuel Viñas con 9 puntos. El equipo femenino de la Unphu, de la Conferencia Norte, se llevó la medalla de bronce tras vencer a su similar de la O&M, titular de la Conferencia Sur. Al entregar el trofeo de tercer lugar, el presidente de la Comisión Nacional de Deportes Universitarios, Marcos Díaz, felicitó a cada uno de los atletas, en ambas ramas, así como los rectores de dichas centros y los directores de deportes. Esta semana continúa la disputa por las medallas de oro y plata, en las series de las grandes finales. l elCaribe
Opinión de Alfredo Cruz
“Estoy de acuerdo en que Joan Guzmán ha sido el mejor boxeador dominicano de todos los tiempos. Pero una cosa no quita la otra. ¿Cómo es posible que un muchacho pobre, con necesidad y que tiene la oportunidad de volver a pelear por un título mundial por quinta vez, que había fallado en dos oportunidades anteriores por estar en sobre peso, no tomara en cuenta que para él eso era vital estar en el peso? ¿Cómo es posible que no chequeara su peso constantemente a medida que se sometía a los entrenamientos en el gimnasio y dejara todo para última hora? Es conocido que los atletas, sobre todo los que provienen de los bajos estratos de nuestra sociedad, no tienen disciplina. Pero caramba, los tropezones hacen levantar los pies. Estoy contigo en que también sus asistentes, entrenadores y apoderados, conociendo las malas experiencias de Joan, también se descuidaron y no vigilaron. Después dicen que no tuvieron suerte. Creo que tuvieron demasiada, pero no la supieron aprovechar. ¡Qué pena! Con tantas condiciones y carisma, pero esa es la vida. Ahí creo que terminó su palé porque la edad no perdona. En ese espejo deben mirarse todos los atletas en cualquiera de sus disciplinas. El que no tiene disciplina, fracasa. Fíjate en los casos de Álex Rodríguez, Manny Ramírez y otros tantos. Por eso hay que buscarles asesores a nuestras futuras estrellas, porque para la fama, el poder y el dinero a temprana edad no todo el mundo está en capacidad de manejarla. Alfredo Cruz Polanco.
Los participantes serán altos ejecutivos de compañías, miembro del cuerpo diplomático y altos funcionarios del gobierno central, según explica una nota de prensa enviada a elCaribe. El “Occidental Trophy 13” es un torneo individual de 18 hoyos, que se jugará bajo la modalidad de “stableford” modificado, en las categorías A, B y C para caballero y una categoría única de damas. En el evento se premiarán a los tres mejores scores netos por cada categoría, además de los premios especiales para el hoyo en uno, drive más largo de caballeros, drive más largo de damas y más cerca de la bandera”. De acuerdo con los organizadores, la premiación se llevará a cabo durante una cena de gala que tendrá lugar el próximo viernes 26 de julio en las instalaciones del Garden Tent del hotel Occidental El Embajador. Los ganadores del mejor score neto en las categorías masculino y femenino conformarán el equipo de República Dominicana que estará en la final del torneo internacional del Infogolf América, a celebrarse en Cancún, México, el próximo año. En la pasada edición, como en otras anteriores, los campeones participaron en la gira de golf de los empresarios de América Latina en la Final Internacional de la Gira Infogolf, cuya sede fue Amanali Residencial y Golf, en el estado de Hidalgo. Los detalles del certamen de dieron a conocer en una conferencia de prensa con los patrocinadores y asistieron el director del torneo, el doctor Douglas Bournigal; el presidente de Fedogolf, Juan Cohén, el director de La Romana country Club, Tom Wahl; el titular de Occidental Vacation Club, Luis Namnum, entre otras personalidades. l elCaribe
CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA
Juan Cohén (centro) durante el anuncio del torneo. FUENTE EXTERNA
D. 39
DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
NBA
Derrick Rose promete que jugará desde el primer día
Miami deja en libertad a Mike Miller; Kidd se declara culpable
CHICAGO. Derrick Rose, base de los Bulls, borró las dudas acerca de si está listo para jugar, cuando dijo en Madrid que jugará el primer día de la próxima estación de la NBA.
Derrick Rose se perdió la pasada temporada. AP
MIAMI. Los Heat dejaron en libertad al veterano escolta Mike Miller vía amnistía salarial antes de cumplirse la fecha límite ayer.
su rodilla izquierda. En su gira por Europa para promocionar su línea de ropa y zapatos con Adidas, Rose confirmó que está listo para actuar, física y mentalmente, y le dio mérito al coach de los Bulls, Tom Thibodeau, por ayudarlo a prepararse para la siguiente temporada. “Mentalmente, estoy más fuerte que nunca”, dijo Rose a la prensa en España. “Tuve el tiempo para pensar qué es importante en mi vida, cómo mejorar en la cancha, observé muchos videos con Thibodeau, le hacía muchas preguntas, hablaba con él dos veces por semana... así que él ha sido una especie de maestro conmigo”. Thibodeau ha expresado su apoyo a Rose, señalando en junio que esperar fue una decisión inteligente de Rose. “Si no estás seguro, y te vas a equivocar, equivócate del lado cauteloso. Es lo que él hizo”, dijo. l ESPN.COM
El agente de Miller ya ha comenzado a buscar equipos que tengan interés en Miller, según dijo una fuente a Espn.com. El movimiento ahorra cerca de 17 millones a los Heat en el pago de impuesto de lujo en esta temporada y reduce a la mitad el pago por ese concepto, que se proyecta en 33 millones. Los Heat aún le deben a Miller 12.8 millones sobre las dos próximas temporadas como parte de un acuerdo firmado en 2010. “Entiendo el lado de negocio que tiene el baloncesto”, dijo Miller. “Es una combinación de estar muy, muy agradecido por la oportunidad que tuve y muy dolido por que pudimos tener el chance de lograr algo muy especial y me hubiese encantado ser parte de eso”, agregó. Pat Riley había dicho que no iban a usar la amnistía con Miller y que lo iban a tener de vuelta con el conjunto para la próxi-
“Debo estar listo para jugar en el primer partido del año”, dijo Rose a la prensa española durante un evento de Adidas en España, de acuerdo al portal HoopsHype.com. “Sé que ahorita estoy ansioso por jugar. Mi salud es todo ahorita, al 100 por ciento. Pero actualmente, el primer partido... definitivamente lo jugaré”. La NBA todavía no ha publicado el calendario oficial de pretemporada, así que no hay certeza de contra quién jugarán los Bulls en el primer duelo de exhibición. Rose recibió ciertas críticas, tanto por comentaristas locales como nacionales, durante los playoffs por no uniformarse en ningún momento de la temporada anterior, tras someterse a una cirugía en el receso de campaña para reparar una ruptura en el ligamento cruzado anterior de
Mike Miller fue clave en las dos coronas seguidas de los Heat. AP
ma temporada.“Después de tener varias discusiones a lo interno y de hacer un esfuerzo sincero de explorar un cambio, tomamos la difícil decisión de usar nuestra amnistía con Mike Miller”, apuntó ayer Riley. Kidd acepta culpa
Jason Kidd, nuevo entrenador de los Nets de Brooklyn, se declaró culpable ayer del delito menos grave de conducir ebrio y cumplirá con una libertad condicional casi un año después de chocar su camioneta en Long Island. A cambio de declararse culpable, Kidd aceptó hablar con estudiantes de una secundaria de Long Island sobre los peligros de manejar ebrio. Si cumple su servicio comunitario, el delito será reducido a una mera infracción”. l ESPN.COM/AP
MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.325
BÉISBOL P.34
NBA P.39
VOLEIBOL P.38
Nelson Cruz, tranquilo por acusaciones
Rose lanza el grito de la batalla
Castillo, con gran prueba por delante
El dominicano no se perturba ante rumores de sanción por parte de MLB
Expresa que está listo para ver acción desde el primer día en la NBA
La libero tendrá que demostrar que está lista para jugar en el Grand Prix
La Liga Americana rompe el maleficio
FOTO: MATT SLOCUM / AP
Luego de una racha de tres derrotas, el “Joven Circuito” blanqueó a la Nacional en un partido donde Mariano Rivera fue seleccionado el JMV. P.32-33
MIÉRCOLES 17 DE JULIO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas
RIJOSA VENDEApto, Ciudad Satélite Aut. Duarte, 2 habs, sala, com, coc, rejadas, piso de mosaicos granitos y parq. RD$ 700,000.00 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, próximo a la Zona Franca Aut. San Isidro 3 habs, sala, com, coc, 76 y 80 m2s de const. desde RD$ 1, 975,000.00 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, Laura Michelle Primera y Segunda Planta, 3 habs, 2 baños, sala, com, coc, balcón, desde RD$2,500,000.00 y RD$2,700,00.00 Inf:809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, La Castellana de 105 m2, 3er piso, 3 habs, 2 baños, RD$3,500,000 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Apto El Vergel, 3 habs, sala, coc, 2 baños, cto. de servicio, 140 m2 const. RD$ 5, 500,000.00 negociable. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Aptos, Renacimiento Sunpark 4ta y 5ta planta, sala, com, 3 habs con baños, para visitas, cuarto estudio, área de lav, a RD$8,744,025 y RD$9,358,470. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, Laurel Km 22 La Caleta, 2 habs, RD$ 590,000.00 financiado, Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, Km 18 Aut. Las Américas 80 m2, 3 habs, sala, com, coc, baño, parqueo, a RD$1,430,000.00 con un 14% de descuento. Inf: 809-686-1093/688-5267 www.rijosa.com
Casas Casas Venta
RIJOSA VENDE Casas, Urb. El Edén sector villa mella, dos viviendas 1era y 2da planta, 3 habs, sala, com, coc, Marq, puertas en caoba, RD$6,000,000.00 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casa, en Cuesta Hermosa III, Arroyo Hondo, 2 niveles, 3 Hab. c/ una con su baño y aire acond, 2 coc, terraza, 2 parq. para dos vehículos, cuarto de serv., etc. Todo en caoba. RD$9,000,000 millones VILLA MELLA Urb. Colonia de Los Doctores casa precio de oport., con solar de 2,000 Mts-2 con su Titulo, Inf. 809-388-5072, Ventura Gil.
RIJOSA VENDE Casa Res. Los Cerros, Aut. Duarte, 3 habs y Cuarto de serv, 2 baños, sala, com, coc, área de lav, Marq, RD$2,000,000.00 Inf: 80-686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casas, de 2 niveles en el Res. Miramar, 4 habs, sala, com, coc, parq., desayunador, pisos en cerámica, RD$7, 000,000.00 y RD$12,000,000.00 Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casa, Ensanche Ozama, 308 m2, terreno acto para edificio de apartamento RD$ 4, 750,000.00 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casa, los Guaricanos Villa Mella, 3 habs, sala, com, coc, Marq, y área de lav., RD$1,750,000.00 separa con 10% de inicial de 20% Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE casa doble, 1er nivel y 2do nivel independientes c/una en Ciudad Real. RD$7,000,000 negociable.
Solares Solares Ventas
RIJOSA VENDE Solar, Res. Las Mercedes km 14 Aut. Duarte, desde 162 mts2 a, RD$ 1,200.00 adelante. Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares en proyecto turísticos; Las Lagunas km 20, Solares 15 y 22, a solo RD$2,700.00. Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar en la Charles de Gaulle, detrás de la Sirena, 198 mts2 a RD2,000.00 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Mejora En el Ens. Ozama, muy bueno, de 14mts2 × 43mts2, 602m2 Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, En la Caleta desde 175mts2 en adelante, precios RD$2,100.00 centro y RD$2,500.00 de esquina con 20% inicial y financiado a 5 años, Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, con titulo, km 18 Aut. Las Américas, 239.94 y 239.96 mts2 al contado y financiado RD2,500.00 mts2, Inf: 80686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar, próximo al metro Marañón 696.88mts2 de esquina, RD$2,700.00 mts2 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com
MIÉRCOLES MIÉRCOLES1717DE DEJULIO JULIO DE DE 2013 2013
RIJOSA VENDE Solares, en Buena Ventura 2da Carretera Mella, tiene las verjas en block, 200mts2 a RD$2,500.00. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solares Res. Don Cheche, Aut. Duarte km 14, desde 110mts2, RD$ 2,100.00 mts2, inicial 30% y separe con un 10%, Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, en Pradera del Este, Carretera Mella, con titulo definitivo, 1 de esquina., con 278.48mts2 y de 200mts2 a RD$2,750.00 el mts2. Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE SOLAR Don Diomedes de esquina, fácil acceso al transporte turístico y línea del metro, tiene 239.91m2 a RD$ 2,000.00 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solar En San Felipe de Villa Mella, titulo definitivo esquina a RD$1,000.00 mts2 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar Res. Amanda 1, Próximo a la charles de Gaulle, 276.44mts2, verja perimetral lista para proyectos, RD$5,500.00 mts2, Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com
Empleos Solicitud de Empleos
E
M P R E S A INTERNACIONAL SOLICITA: Personal en horarios de 4:00pm a 6:00pm o de 7:00pm a 9:00pm beneficios en dolares inf. 829-637-1233 BUMCHOCOLA Necesita 400 Promotoras RD$8.000.00 pago + dieta, Tels. 809-4227609/ 809-435-7075/ 809-694-3534.
Ofertas Diversas Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
Varios
POR MOTIVO DE VIAJE Se Vende Panaderia Funcionando, en el sector de Herrera, Tels. 829-9215337/ 809-435-2535.
elCaribe, MIÉRCOLES DE 2013 MIÉRCOLES1717DE DEJULIO JULIO DE 2013
PUBLICIDAD. 3
elCaribe,
4. LEGALES Legales
PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Honda Modelo C50, placa N054535, azul año 84, chasis C500225180, a nombre de Importadora Rafa Motors S.A
AVISO PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 751028788, por valor de RD$57,000.00 pesos, del Banco Popular, a nombre de Manuel Montas. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota Corolla Ce, año 1994, color rojo, placa A060378, chasis JT2AE04B5R0084923, a nombre de Wilson De Los S a n t o s L o r e n z o . PERDIDA DE PLACA No. L172703, Del Veh. Toyota Hilux, año 1985, color rojo, chasis JT4RN55S0F0082112, Propiedad de Marcos Aurelio P o l a n c o B . AVISO PERDIDA DE CERTIFICADO DE TITULO UNIVERSITARIO De Licenciatura en Educación Mensión Sociales, No. 14332, folio No. 337, expedido por la Universidad Central Del Este (UCE) en fecha 26/06/2009, a nombre de la Licda. Gertrudis Rincón Santana, Cédula No. 103-0003180-3.
PERDIDA DE PLACA De La Motocicleta Delta, año 2006, color negro, placa N235225, chasis DELTABTMC06040247, a nombre de Alexis Enrique Santana De León.
PERDIDA DE PLACA No. N022836, De la motocicleta Honda C90, año 84, verde, chasis No. HA021500764, a nombre de Miguel A. Mateo Lara.
MIÉRCOLES MIÉRCOLES1717DE DEJULIO JULIO DE DE 2013 2013
AVISO PERDIDA DE CERTIFICADO Se hace de público conocimiento que se ha extraviado el Certificado de aportaciones a nombre del Sr. ANDRES SANCHEZ MEJIA, No. NC001660, por un valor de TRES MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PESOS CON DIESCIOCHO CENTAVOS (3,654.18) PESOS DOMINICANOS, de fecha Primero (1ro) dias del mes de Enero del año Dos Mil Nueve (2009), emitido por LA C O O P E R A T I V A D E AHORROS, CREDITOS Y SERVICIOS MULTIPLES DE LA R O M A N A , I N C . (COOPEMERO)
PERDIDA DE PLACA No. L126957 De la camioneta de carga, blanco año 88, chasis HAI1003568, a nombre de Cristian Sander de la Cruz Beranard. PERDIDA DE PLACA No. N649562, De la Motocicleta Jincheng, color azul, año 2010, c h a s i s N o . LJCPAGLH0A1000813, a nombre de Vamosa Motors VM.
PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Honda Accord, color blanco, año 1992, placa No. A458177, chasis No. 1HGCB7658NA003539, a nombre de Ynmaculada Josefina Ruiz Manzueta.
PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Toyota Camry LE, placa No. A413579, año 95, color dorado, chasis No. 4T1SK12E1SU577371, a nombre de Angel Aybar Castillo.
PERDIDA DE PLACA No. L081621 del camión Daihatsu, color rojo, año 2000, chasis V11610607, a nombre de P o r f i r i o J i m é n e z
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Jincheng, color azul, año 2010, placa No. N649562, c h a s i s N o . LJCPAGLH0A1000813, a nombre de Vamosa Motors VM.
elCaribe, MIÉRCOLES DE 2013 MIÉRCOLES1717DE DEJULIO JULIO DE 2013
PUBLICIDAD . 5
6. LEGALES
elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES1717DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013
elCaribe, MIÉRCOLES DE 2013 MIÉRCOLES1717DE DEJULIO JULIO DE 2013
LEGALES . 7
8. LEGALES
elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES1717DE DEJULIO JULIO DE DE 2013 2013