edición de fin de semana
SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.316 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
La deuda pública agotó el 25% del presupuesto Ejecución. En los primeros cinco meses del año, el Gobierno gastó RD$188,032.5 millones o el 35.42%. P.14 CARACAS P.13
VENEZUELA CONCEDE ASILO A EDWARD SNOWDEN El presidente Nicolás Maduro afirma que tomó la decisión para protegerlo de la persecución de Estados Unidos
Certifican milagro de Juan Pablo II en Costa Rica
TRINIDAD Y TOBAGO P.6
Danilo Medina aboga por un Caribe más fuerte El presidente dominicano dice que urge fortalecer la capacidad de respuesta ante los desastres naturales POLÍTICA P.4-5
La JCE seguirá al margen del conflicto en el PRD
FOTO: KELVIN MOTA
Hipólito Mejía reitera que irá a la reunión del CEN; Miguel Vargas advierte que tomará medidas de seguridad
Voluntaria recibe una donación en el parque La Lira. SOCIEDAD P.8
JÓVENES RECAUDAN FONDOS PARA CONSTRUIR 50 CASAS Los voluntarios de “Un techo para mi país” se desplazan en esquinas de la capital y varias provincias.
FOTO: AP
Juez ratifica el archivo de querella contra Leonel La Iglesia católica presentó ayer oficialmente la desaparición del aneurisma cerebral de una mujer costarricense por intercesión de Juan Pablo II como el milagro que llevará a los altares al difunto papa. P.12
JUSTICIA. Berroa Hiciano rechazó el recurso elevado por Moreno que buscaba que se ordenara investigar al expresidente. P.5
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do DECISIÓN
“Todos” lo sabían...
37
BLANCOS
Cada cual por su lado Tal como ocurrió en el natalicio de Peña Gómez, los principales dirigentes del PRD hicieron ayer actividades separadas por el aniversario de la llegada al país de ese partido. Miguel Vargas estuvo en Santiago e Hipólito Mejía en la Iglesia Las Mercedes. Por otro lado estuvo Neney Cabrera, que parece empeñado en trazar su propio camino. Otro elemento común fue la ausencia de Luis Abinader, aunque ayer por razones distintas…
AGENDA 9:00 A.M. Inicio construcción y
asfaltado carretera BayaguanaEl Puerto-Hato Mayor. Distrito Municipal El Puerto, SPM. 12:00 M. Almuerzo dedicado a los
periodistas por la presidenta del CODIA. Sede entidad. Padre Billini, Zona Colonial. 6:30 A.M. Graduación Instituto Montessori. Aula Magna UASD. DOMINGO 8:00 A.M. Desfile de Agentes de Vigilancia y Tratamiento Penitenciario (VTPs). Instituto Duartiano, Zona Colonial. 10:00 A.M. Ofrenda floral de los VTPs en el Altar de la Patria.
39
40
FRÍO Solución: Genera optimismo el proyec-
TIBIO Estadísticas: El asunto no es nuevo. Sa-
CALIENTE Llamado: Cuando el Presidente pidió
to presentado oficialmente por el Gobierno como solución a los problemas causados por la crecida del Lago Enriquillo.
lud Pública y el Colegio Médico Dominicano tienen cifras distintas sobre las muertes por dengue en el país.
que la Justicia sea más enérgica contra la delincuencia, estaba interpretando el sentir de muchos dominicanos.
FOGARATÉ
Snowden, un héroe y lo saben sus genuflexos aliados europeos: Al denunciar el monstruoso dispositivo norteamericano que convertía cada teléfono en un instrumento de espionaje, Edward Snowden actuó impulsado por un estallido luminoso de conciencia, sabedor de que en su país los derechos individuales, entre ellos el derecho a la privacidad, son el principal fundamento del sistema democrático. Podrán perseguirlo y condenarlo a muerte o al silencio, pero para su pueblo y para la humanidad es un verdadero héroe, histórico héroe de los derechos humanos. OBAMA LO SABE
El fallo que ratificó el archivo de la querella contra Leonel Fernández, generó de inmediato una gran cantidad de reacciones en las redes sociales. Lo curioso es que casi todo el que opinó decía que no hubo sorpresa, sino que se trataba de una decisión previsible. Pero no todos enarbolaban las mismas razones para reforzar sus argumentos. Los simpatizantes de Leonel Fernández alegan que no procedía la acusación, mientras que los que están en contra del ex mandatario señalaban que esto se debe a la influencia que tiene el ex mandatario sobre los estamentos judiciales del país.
38
RAMÓN COLOMBO
DAN DE QUÉ HABLAR
El silencio dominicano
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY
¿Cómo percibe los actos delictivos en su sector?
YA ES MÁS QUE PERCEPTIBLE el silencio
del gobierno dominicano sobre el atropello de que fue objeto Evo Morales de parte de Francia, España, Italia y Portugal, al extremo de que pudieron provocar una desgracia al impedir sobrevolar su espacio aéreo, mucho menos una escala técnica. Hasta la OEA, siempre a pie juntillas con Estados Unidos, ha pedido explicación y ha entendido que el presidente boliviano fue objeto de una agresión, de un acto hostil. La Cancillería, cuando menos debe dejar escuchar su voz, sobre todo ahora, que acudimos a todos los cónclaves internacionales en materia de integración.
PERIODISTA
LA CIFRA
15
El Tribunal Colegiado de Hato Mayor condenó a 15 años de cárcel a Marino Almonte Aquino, de 81 años, acusado de violar a una niña de 10.
LA FRASE
LA PREGUNTA DE MAÑANA
¿Considera que la justicia dominicana es independiente? “SE VA A CUMPLIR CON EL 4%. .. ES UN COMPROMISO DEL PRESIDENTE”. José Ramón Peralta MINISTRO ADMINISTRATIVO
l Sí l No
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sテ。ADO 6 DE JULIO DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
CRISIS EN EL PRD
PANORAMA www.elcaribe.com.do METEOROLOGÍA
Disminuirán las lluvias este fin de semana Para este fin de semana seguirán disminuyendo las lluvias, sin descartar la ocurrencia de algunos chubascos dispersos, principalmente en horas de la tarde, según la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet). El informe establece que las condiciones comenzarán a mejorar sobre el territorio nacional, no obstante, se pueden presentar chubascos dispersos y algunas tronadas por la vaguada, principalmente en la tarde hacia el Noreste, Sureste y la zona fronteriza. Onamet explicó que para el Gran Santo Domingo las temperaturas máximas serán entre 31º C y 32º C y las mínimas en la madrugada estarán entre 23º C y 24º C. Asimismo, informó que fue localizada al suroeste de México una vaguada, que no representa peligro.
30 La escuela Buenas Nuevas del municipio Los Alcarrizos graduó a treinta estudiantes adultos, quienes cursaron el primer año y el octavo curso de educación básica.
“AMÉRICA LATINA ENFRENTARÁ OBSTÁCULOS EN EL CAMINO DEL CRECIMIENTO”. Jim Yong Kim PRESIDENTE DEL BANCO MUNDIAL
HACE 45 AÑOS 6 de julio,1968. Mediante la orden general 64, se crea la División de Educación y Entrenamiento de la Policía Nacional, la cual dependerá de la subjefatura administrativa de la institución y tendrá a su cargo aconsejar al jefe de la Policía en todo lo relativo al entrenamiento del personal y preparar planes educativos para sus miembros.
Miguel Vargas da el primer picazo para construir la casa del PRD en Santiago, adonde acudió a los actos por el 52 aniversario de la llegada del partido blanco. RICARDO FLETE
JCE no ha dicho nada sobre período de las autoridades del PRD Mejía advierte que llegará puntual al CEN porque no tiene miedo y sugiere una comisión que controle al PRD desde el 19 YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do
E
l presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, aclaró ayer que ese organismo no tiene competencia para decidir cuál es el periodo de duración de las autoridades del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) porque es una atribución del Tribunal Superior Electoral (TSE). “La decisión si el ingeniero Miguel Vargas cesó en su condición de presidente o no, si se hace litigioso, quien debe decidirlo es el Tribunal Superior Electoral. La Junta no tiene nada que hacer ni nada que decir, ni ha dicho nada respecto de eso”, afirmó Rosario. Explicó que lo único que la JCE puede hacer es emitir una comunicación certificando la veracidad o no de un documento que se encuentra en sus archivos. “La interpretación de ese documento no es facultad de la Junta, es facultad del Tribunal Superior Electoral”, dijo. En ese sentido, reiteró que la JCE se mantendrá marginada de ese conflicto porque no es parte ni tiene atribución legal para inmiscuirse en ese tipo de temas. El presidente del órgano electoral sostuvo que la decisión de la JCE es que no
EL GRUPO de Mejía se reunió para
va a intervenir en las actividades que no estén enmarcadas en la elección de autoridades internas o para escoger candidatos a cargos de elección popular.
determinar las acciones que desarrollarán hasta el 19 de julio.
Reiteran irán al CEN
Línea Santiago En Santiago, Vargas entregó un cheque de un millón de pesos como aporte inicial para la construcción del local.
NUEVO
Abinader brilla por su ausencia en actos PRD Mejía y Vargas conmemoraron por separado los actos del 52 aniversario de la llegada del PRD al país, mientras Neney Cabrera encabezó una caminata. El excandidato vicepresidencial del PRD, Luis Abinader, brilló por su ausencia debido a que se encuentra en Washington, Estados Unidos. En las actividades del pasado 10 de mayo por la muerte de José Francisco Peña Gómez, Abinader tampoco asistió a los actos porque estaba visitando en el Palacio Nacional al presidente Danilo Medina para presentarle un proyecto.
A pesar de las reiteradas advertencias que le ha hecho el sector de Miguel Vargas a Hipólito Mejía de que no debe asistir a la reunión del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) porque está expulsado de ese partido, el expresidente advirtió ayer que irá donde quiera que se haga y que como el pasado 27 de enero, llegará puntual. “Porque el que está en política no puede tener miedo… Y yo tengo pantalones, integridad y dignidad y a otros les falta valor, integridad y pantalones”, sostuvo Mejía luego de participar en una misa en la iglesia Las Mercedes por la conmemoración del aniversario de la llegada del PRD al país. Mejía descartó que se puedan producir incidentes en la reunión del Comité Ejecutivo. “No, si sucede qué pasa, ¿a usted lo mataron o lo hirieron?”, de esa forma respondió Mejía a un periodista que lo cuestionó de si no temía que en la próxima reunión del CEN se produzcan enfrentamientos como ocurrió el pasado 27 de enero. Igualmente, Andrés Bautista, quien está expulsado del PRD y Or-
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
PAÍS lando Jorge Mera y Geanilda Vásquez, sancionados por dos años, reiteraron que asistirán a la reunión que convocó para este mes el presidente del PRD. Vargas le respondió a la declaración de Mejía que la institucionalidad de esa organización debe ser respetada y que tomarán medidas para evitar que destruyan de nuevo el local de ese partido. “Nosotros hemos convocado de manera institucional. La institucionalidad hay que respetarla, los organismos del partido hay que respetarlos y las normativas estatutarias también. Nosotros hemos dicho que vamos a hacer todo lo necesario por construir una unidad con disciplina en el PRD”, subrayó Comisión asuma control PRD
Mejía sostuvo que es partidario de que una comisión asuma el control del PRD a partir del 19 de junio, cuando, insistió, vence la gestión de las actuales autoridades del PRD, incluido Vargas. El grupo de Mejía también conformó varias comisiones con sus más altos dirigentes para que visiten, región por región, a los perredeístas para “orientarlos sobre el actual proceso” que vive el PRD. En tanto, otro grupo de comisionados le solicitará una reunión al presidente del PRD para consensuar los temas de la agenda que se agotarán en la reunión del CEN. Como comisionados para consensuar la agenda figuran Tony Peña Guaba, Orlando Jorge Mera, César Cedeño y Eligio Jáquez. En ese acto, en el que participaron los más altos dirigentes del sector de Hipólito Mejía l
PROTAGONISTAS
Enmanuel Esquea Guerrero ABOGADO DE LOS EXCLUIDOS DEL CEN
El Tribunal Superior Electoral (TSE) fijó para el próximo jueves la audiencia para conocer el recurso de amparo que interpuso un grupo de 69 perredeístas porque supuestamente fueron excluidos del Comité Ejecutivo Nacional (CEN). El grupo también solicita que el TSE disponga la suspensión de cualquier reunión del CEN antes de conocer esos casos.
Juez ratifica el archivo de querella contra Fernández
Fray Abel Noel SACERDOTE OFICIÓ MISA PRD
Mejía participó en una misa por el 52 aniversario de la llegada del PRD al país. En la eucaristía el sacerdote Abel Noel llamó a esa organización a la unidad para fortalecer la democracia en el país. “Un país con una persona y con un partido sería como ir a una dictadura, porque se hará lo que uno piensa”, dijo el sacerdote de origen haitiano.
Hipólito Mejía, Orlando Jorge Mera, Andrés Bautistas, Geanilda Vásquez y Milagros Ortiz en la eucaristía por el 52 aniversario de la llegada del PRD al país. JOSÉ MIGUEL TEJERA
Guillermo Moreno en la sala de audiencia ayer en Ciudad de Nueva. LARITZA CALVO
JUSTICIA. Por segunda vez la justicia
benefició a Leonel Fernández y a la Fundación Global, al establecer que los hechos que invoca Guillermo Moreno para acusarlos de prevaricación, perjurio y lavado de activos, no se tipifican como delitos.
diligencias de investigación para indagar la certidumbre o no de lo que se sabe no delictivo”, reseña el documento. El magistrado puntualiza además que la adquisición de becas por parte de entidades públicas para cursos en Funglode, asumir costos de matrículas para la realización de cursos, adquirir boletas para participar de un sorteo a beneficio de Funglode, en fin, ninguna de estas actividades implican delito, como alega el querellante. Asimismo expresa, en su sentencia, que el delito de concusión imputado “no encaja en los supuestos de hecho que hace referencia el artículo 174 del Código Penal para que exista dicho tipo penal“.
En ese sentido, el juez Román Berroa Hiciano, del Primer Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional confirmó ayer el archivo de la querella contra el exmandatario y la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), rechazando una objeción a ese archivo presentada por Moreno. Al igual que el Ministerio Acudirán Moreno seguirá su lucha Público, el magistrado enLa barra de Fernández tiende que los hechos atri“Esta sentencia pone de madijo que llegará hasta buidos a Fernández y a la nifiesto una vez más que en donde Guillermo Funglode no constituyen inRepública Dominicana no Moreno quiera. fracción a la ley penal. existe una justicia indepen“Entiende este juzgado que diente…”, manifestó Guillersi la tesis fundamento del archimo Moreno al término de la lecvo impugnado sostiene que los comtura del fallo. Indicó también que portamientos atribuidos al querellado co- recurrirá la decisión porque entiende que mo delitos, efectivamente no lo son, no encontrará un juez que dignificará las anestaba entonces (El Ministerio Público) sias de justicia del pueblo dominicano. “O en la obligación de encaminar acciones acabamos con la corrupción y la impuniinvestigativas en procura de determinar dad o se hunde la República Dominicana”, si dichos comportamiento se efectuaron exclamó saliendo de la sala de audiencias. o no”, reseña la decisión judicial. De su lado, Radhamés Jiménez Peña, La sentencia agrega que el Ministerio quien encabeza la barra de defensa de FerPúblico puede abstenerse de investigar nández, señaló que la querella constituye cuando existan razones suficientes y fun- un adefesio jurídico y una cantinflada. “En dadas para no hacerlo. “Si resulta eviden- otros países con ordenamiento jurídico te que los hechos denunciados fueran de fuerte, este tipo de acción desafortunada imposible adecuación penal, entonces se- se llama delito contra la administración ría innecesario e ilógico movilizar el apa- de justicia e incluso son penalizadas”, arrato represivo del Estado, encaminando gumentó. l JULIA RAMÍREZ
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
PAÍS
Medina pide a líderes caribeños impulsar el progreso en la región
El presidente Medina participó en la reunión de Caricom en Puerto España. F.E.
nismo. Reiteró el compromiso de la República Dominicana con la cooperación, sidente Danilo Medina afirmó que la integración regional, la paz, la solidaridad ampliación de los miembros del Ca- y la creación de oportunidades de empleo ricom, con la incorporación de nue- y desarrollo para los ciudadanos de cada vos socios, es un paso fundamental nación caribeña, por lo que está decidido para su fortalecimiento y la inte- a impulsar todos los mecanismos de integración de toda la región caribeña gración con los países hermanos del Caribe, en los ámbitos político, económico y El mandatario dominicano acogió social, poniendo siempre en primer lugar con beneplácito las ponderaciones el bienestar de nuestros pueblos. “Quiero ser enfático en esto. La Repúpositivas externadas a favor de la inclusión de República Dominicana a este blo- blica Dominicana viene ante ustedes con los brazos abiertos con voluntad de que. Medina exhortó a los mandatrabajo y con humildad”. tarios caribeños a trabajar jun“Nuestro gobierno cree tos por una región más forRegreso firmemente en una integratalecida impulsando El presidente Medina ción basada en el entendiiniciativas de beneficio coregresó ayer en la tarde miento, en el consenso y mún frente a problemas copor la Base Aérea en la ayuda mutua. Hablamo la capacidad de respuesde San Isidro. mos de vecinos ayudando ta ante los desastres naturaa vecinos, no de imponer los les. Se refirió al proyecto HOintereses de unos sobre otros”. PEFOR, un centro de excelencia El presidente dominicano consique tiene el objetivo de mejorar la eficacia y la coordinación de los mecanis- deró que Caricom es y debe ser cada vez mos de emergencia regionales ante esas más el espacio natural de intercambio, de cooperación y de integración de los situaciones. “En este sentido, tengo el placer de in- pueblos caribeños. l elCaribe vitar a los representantes de los países aquí presentes a la conferencia internacional sobre la iniciativa HOPEFOR, que LIDERAZGO en noviembre tendrá lugar en nuestra capital. Esperamos que este encuentro nos ayude a profundizar la cooperación ante los desafíos naturales que nuestra geografía común nos plantea”, dijo el presidente dominicano. El presidente Medina dijo que los lídeOtras iniciativas propuestas son las re- res de la región están llamados a crear lacionadas al movimiento de personas, un espacio económico abierto y solimercancías, capital e ideas entre los te- dario, como vía de dinamización del rritorios del Caribe, así como el desarro- movimiento de integración del Caribe, llo del turismo. que permita que su principal instruDanilo Medina habló ante los Jefes de mento, el Caricom, se transforme en Gobierno de la Comunidad del Caribe (Ca- una entidad flexible que pueda dar resricom), durante una reunión privada a la puesta tanto a las oportunidades ecoque asistió como invitado de honor, cele- nómicas, como a los riesgos de su clibrada en el marco de la XXXIV Reunión ma y a las necesidades de una mayor Ordinaria de Jefes de Gobierno del orga- integración política. PUERTO ESPAÑA, TRINIDAD Y TOBAGO. El pre-
Peralta garantiza Mescyt firma un el cumplimiento convenio para del 4 por ciento aprender alemán GARANTÍA. El ministro Administrativo de la Presidencia pidió ayer a la población estar tranquila con relación a la implementación del 4% del PIB a la educación, porque el compromiso asumido por el Gobierno en ese sentido es “inquebrantable”.
“El Gobierno ha puesto cuotas en el presupuesto de Educación que le corresponden al 4% y se va a cumplir. Es un compromiso del presidente Danilo Medina. Además, el país tiene que sentirse tranquilo, porque si hay un gobierno que lo está haciendo todo por la educación es este. Esa es la disposición del Presidente y eso es inquebrantable”, dijo José Ramón Peralta. Sin embargo, reconoció que ha habido “algunos inconvenientes”, pero se los atribuyó a los trámites. “El dinero del 4% es sagrado, sagrado para este gobierno y se va a cumplir todo”, afirmó. El funcionario fue enfático al establecer que en el presupuesto de Educación se han puesto las cuotas de manera permanente y que se seguirá haciendo. Anunció que al concluir el período de gobierno del presidente Medina “la educación habrá dado un gran salto como nunca antes en el país”. “Estamos comprometidos con la educación, con mejorarla”, refirió. 300 mil dominicanos alfabetizados
Peralta aseguró que otra muestra de las intenciones del presidente Medina es el Plan Nacional de Alfabetización, que -dijo- ya tiene a 300 mil dominicanos alfabetizados. “Esto es algo histórico, es algo que lo está viviendo desde el más pobre proveniente del más recóndito lugar del país hasta los barrios más populares. Hay una algarabía del sentir de la gente por educarse, quiere decir que el Gobierno está haciendo todo lo que tiene que hacer, para mejorarla”, dijo. Peralta habló antes de abordar un avión, en la Base Aérea de San Isidro, desde donde partió el presidente Danilo Medina a Trinidad y Tobago, para participar en la Trigésimo Cuarta Cumbre de Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe (Caricom). l elCaribe
Espacio económico abierto y solidario
José Ramón Peralta, ministro Administrativo. ARCHIVO
Los becarios dominicanos recibirán clases de idioma alemán cuatro horas diarias, de lunes a viernes, durante un año.
SUPERIOR.
El Ministerio de Educación Superior y la Embajada de la República Federal de Alemania firmaron un memorándum de entendimiento que permitirá a la Mescyt iniciar un programa intensivo de formación en lengua alemana dirigido a estudiantes dominicanos interesados en realizar, en calidad de becarios, estudios superiores en ese país europeo. Contempla capacitar lingüísticamente a becarios dominicanos para cursar programas de maestrías y doctorados en universidades alemanas. Para ejecutarlo, la Mescyt hará un abono a la embajada de Alemania de RD$882 mil para cubrir el curso completo de idioma alemán por un año, libros y documentos adicionales de estudios, inscripción de los estudiantes en escuela de idiomas y los gastos de exámenes Goethe B2. El memorándum fue firmado por la ministra de Educación Superior, Ligia Amada Melo, y la encargada de Negocios de Alemania en el país, Gabriele Weber. Establece que los estudiantes recibirán enseñanza en idioma alemán en la escuela de idiomas del programa cultural que mantiene la embajada alemana en la República Dominicana. Los becarios recibirán 680 horas de clases durante un año, cuatro horas de lunes a viernes. l RAFAEL ALONSO RIJO
Minerd comprará 217 mil butacas en inicio año escolar EDUCACIÓN. El modelo ganador del concurso “pupitre dominicano” será sometido a evaluación piloto durante el próximo año escolar.
El Ministerio de Educación anunció que está adquiriendo “de urgencia” 217 mil 310 butacas tradicionales para el año escolar 2013-2014, las cuales fueron contratadas a 44 suplidores. Para el modelo de butaca Intec II se contratarán 86,920 unidades, a 23 suplidores, con una distribución de 3,779 butacas por oferente. Mientras, la butaca modelo Intec III, fue asignada a 21 contratistas, a los que se les distribuyeron 130,390 unidades, a razón de 6,209 a cada uno. Según el Ministerio de Educación, 72 suplidores se inscribieron en el concurso, pero solo 50 hicieron ofertas técnicas para proveer las butacas, de los cuales 39 eran micro, pequeños y medianos empresarios y personas físicas y 11 grandes empresas. l RAFAEL ALONSO RIJO
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
PAÍS
Más del 80% de los estudiantes promueve el nivel básico
JCE apoya jornada de alfabetización La JCE entregó una relación de más de 300 mil personas que aparecen en el padrón electoral firmando con una cruz, en señal de que no saben leer ni escribir. APOYO.
El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, y el coordinador del equipo técnico del Plan Nacional de Alfabetización, Pedro Luis Castellanos, firmaron ayer un convenio en el que el organismo electoral se comprometió a exonerar del pago correspondiente al cambio del plástico de la cédula a las personas que se hayan alfabetizado para que puedan firmar con su nombre en lugar de plasmar una cruz (+), equis (X) o cualquier otra seña. “Incluso en esta relación que hoy entregamos, en muchos casos, están hasta los números telefónicos de las personas que firman con una cruz, una raya o una equis, para que sean fácilmente localizadas y reciban el pan de la enseñanza”, destacó Rosario. Informó que se enviaron una circular a todas las dependencias de la JCE a fin de que faciliten los locales para estas actividades educativas y que en coordinación con el Plan de Alfabetización el personal también se integre a esa tarea de enseñar a leer y escribir a las personas que así lo necesiten. Castellanos, al valorar la iniciativa, dijo que “nos vamos a quitar esa cruz de encima” en referencia
a las personas que por no saber escribir tienen la necesidad de firmar sus documentos con una seña. El acuerdo contempla, además, que la JCE se compromete a extraer del padrón electoral los datos personales y localización de personas que no sepan leer ni escribir. Igualmente, apoyar para que las personas alfabetizadas obtengan un documento de identidad. Igualmente, la JCE se compromete a formar grupos de alfabetizadores integrados por los empleados de ese organismo, además de reproducir los spots del Plan Nacional de Alfabetización en las pantallas ubicadas en las salas de espera de las oficinas de la JCE en todo el país. l YANESSI ESPINAL
MÁS
Equipo técnico apoyará a la JCE en lo necesario Pedro Luis Castellanos calificó de invaluable el aporte de la JCE para el éxito de ese programa, al tiempo de agradecer a la institución que facilitara el acuerdo. El Plan Nacional de Alfabetización apoyará la realización de talleres, reuniones, charlas y conferencias para presentar los pormenores del referido proceso de alfabetización a los funcionarios y empleados de la JCE.
Estudiantes de Intec participarán en una jornada científica. FUENTE EXTERNA
Estudiantes Intec investigan sobre temas de salud CIENCIA. La jornada científica busca desarrollar en los futuros profesionales de la salud habilidades metodológicas en el proceso investigativo.
El Instituto Tecnológico de Santo Domingo celebró la 64 Jornada Científica Bio-Intec, en la cual fueron presentados los resultados de 24 investigaciones en temas de salud realizadas por es-
tudiantes de término de las carreras de Ciencias de la Salud y de Ciencias Básicas y Ambientales. La feria busca promover la formación de personal médico con conocimientos de investigación científica e interesado en temas que respondan a las necesidades sanitarias vigentes en su entorno social. Entre los estudios presentados figuran “Evaluación en el progreso de los hábitos alimentarios en pacientes obesos sometidos a cirugía de manga gástrica” y la “Incidencia del virus del papiloma humano en las pacientes que acuden a la consulta de patología cervical”. La Jornada Bio-Intec se realiza desde el año 1983. l RAFAEL ALONSO RIJO
El 81.47 por ciento de los estudiantes de octavo grado del nivel básico y el 84.50 del tercer ciclo de educación básica de adultos aprobaron en la primera convocatoria de las Pruebas Nacionales.
EDUCACIÓN.
Freddy Hidalgo dio inicio a la jornada en Los Alcarrizos. FUENTE EXTERNA
Salud comienza campaña contra enfermedades endémicas SALUD. El Ministerio de Salud Pública inició ayer la jornada preventiva de descacharrización, fumigación, eliminación de criaderos de mosquitos e higienización, en el municipio Los Alcarrizos.
El ministro de Salud Pública, Freddy Hidalgo Núñez, dijo que la finalidad es prevenir enfermedades endémicas como el A1H1, dengue, malaria, leptospirosis, cólera y otras enfermedades. Destacó la importancia de integrar a los ayuntamientos, iglesias, clubes, juntas de vecinos y otras entidades públicas y privadas en la promoción y prevención de las enfermedades para tener a munícipes saludables. “Estamos trabajando para que a través de la estrategia que se está desarrollando, le llegue el mensaje a la gente y se integren a esta gran campaña de promoción y prevención, llevando a cabo las acciones de descacharrización y lavado de manos para crear una cultura permanente de limpieza en las comunidades”. Aseguró que a partir de la integración de los sectores de la vida nacional también se podrá trabajar otros temas como las enfermedades cardiovasculares, diabetes, el control de las grasas, el uso adecuado de la sal, para así lograr que la población tenga una vida saludable a través de la educación. Indicó que brigadas de promotores de salud y los comunitarios de diferentes demarcaciones, debidamente capacitados, estarán visitando casa por casa, para llevar orientación acerca de cómo prevenir enfermedades endémicas como el dengue, la leptospira y el cólera. La jornada de prevención se desarrollará conjuntamente con la OPS, Cruz Roja, comunitarios, equipos de áreas entre otros, que estarán orientando en las comunidades. La jornada de promoción, prevención y educación y la descacharrización abarcará los sectores el Chucho, Savica, Los Rieles, Pueblo Nuevo, Arenoso, 24 de Abril, Nuevo Amanecer, Los Libertadores, Nuevo Horizonte, Los Americanos y La Piña, entre otros. l elCaribe
De acuerdo a un reporte de la Dirección de Evaluación de la Calidad de la Educación, del Ministerio de Educación, a la convocatoria concurrieron 146 mil 203 estudiantes de básica, de los cuales fueron promovidos 119 mil 113, para un total de 81.47 por ciento de promovidos. Asimismo, la dependencia dijo que acudieron 29 mil 632 estudiantes del subsistema de adultos y aprobaron 25 mil 40, para un 84.50 por ciento de promovidos. El reporte especifica que 145 mil 710 estudiantes del nivel básico acudieron a los exámenes correspondientes a Lengua Española, los cuales fueron aprobados por 137 mil 678 estudiantes, que representan el 94.49 por ciento. En cuanto a Matemáticas las pruebas fueron tomadas por 146 mil 72 estudiantes de los cuales 128 mil 990 las pasaron, equivalentes al 88.31 por ciento. Un total de 146 mil 65 estudiantes tomaron los exámenes de Ciencias Sociales, de los cuales aprobó el 92.95 por ciento, 135 mil 768 pasaron. En tanto que unos 146 mil 79 estudiantes tomaron los exámenes de Ciencias Naturales de los cuales 134 mil 131 los aprobaron para un 91.82 por ciento. Aprobación
Para aprobar en el nivel básico es necesario llegar a los 65 puntos. Esta calificación final se obtiene de la nota del centro educativo con un valor de 70% y la nota de la prueba nacional que vale un 30%. Para promover es necesario que en las cuatro áreas evaluadas se obtengan 65 puntos. Los promedios generales del nivel básico en las Pruebas Nacionales en una escala 0-30 fueron de 18.19 en Lengua Española, 15.12 en Matemáticas, 15.69 en Ciencias Sociales y 15.36 en Ciencias Naturales. En la modalidad de adultos asistieron a las pruebas de Lengua Española 28 mil 894 estudiantes, de los cuales aprobaron 27 mil 674, para un 95.78 por ciento. Un total de 29 mil 284 participaron en los exámenes de Matemáticas, aprobando 26 mil 762, para 91.39 por ciento. En Ciencias Sociales 29 mil 355 estudiantes se examinaron, pasando la materia 28 mil 299, para un porcentaje de 96.40. l elCaribe
Agosto El Minerd informó que los aplazados participarán en la segunda convocatoria del 6 al 9 de agosto.
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
PAÍS
Carlos S. Sobral Duarte EMBAJADOR DE BRASIL EN LA INDIA
Economía de AL aborda mercados de la India y BRIC Fragmento de la entrevista que ofreció en el programa “Conversando con Peggy” en 2012 PEGGY CABRAL FOTO: FUENTE EXTERNA
C
on la entrevista del programa de TV internacional “Conversando con Peggy” realizada en septiembre de 2012 al embajador de Brasil en la India, Carlos Sergio Sobral Duarte, se pone en perspectiva las relaciones de Latinoamérica con la India, potencia emergente perteneciente al grupo BRIC, junto a Brasil, Rusia, China y Sudáfrica y el influjo en la recomposición del tablero global de las relaciones internacionales de este grupo, dado su peso en materia económica, sus mercados, cultura y desarrollo del conocimiento. Se resalta la estrategia de negociación
en bloques de Latinoamérica y el Caribe, así como las potencias emergentes se agruparon primero como IBSA, luego como BRIC. Nuestros pueblos negocian como CELAC, la troika (Chile, Cuba y Venezuela) y otras tantas denominaciones de consolidaciones. Las reformas en geopolítica que impulsan las economías emergentes son indetenibles. Las aspiraciones de India y Brasil a ocupar un asiento en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas son una muestra palpable, así como su posición contra las armas nucleares. En tanto, de las relaciones bilaterales de Brasil e India, como BRIC, resalta la prioridad que la presidenta Dilma Rousseff, como el primer ministro de la India, Manmohan Singh ,dan y trabajan su agenda común. Brasil, como ejemplo para La-
Recaudan fondos para edificar 50 viviendas OBRA SOCIAL. Alrededor 1,500 jóvenes se movilizan en las principales calles y avenidas del país para recaudar fondos para construir por lo menos 50 casas en el país.
Los voluntarios de la organización “Un techo para mi país” realizan desde ayer la colecta anual. De acuerdo con Janeuris Báez, jefe de punto en el parque La Lira, el objetivo de la recaudación es crear conciencia en la población respecto al 42.2% de personas que viven en extrema pobreza, los cuales necesitan un mejor lugar para vivir. La actividad, que aspira movilizar a dos mil voluntarios en todo el territorio nacional, apunta a recaudar 80 mil dólares para edificar entre 80 a 100 viviendas en 10 provincias. “Saber que podemos colaborar para superar la pobreza extrema es algo sumamente importante para nosotros”, expresó Lismairys Durán. Rosa Pérez, integrante del movimiento, sostuvo que la meta es que unas 50 familias se lleven un grato regalo, en un
Carlos S. Sobral Duarte junto a Peggy Cabral. FUNTE EXTERNA
tinoamérica de desarrollo y reducción de pobreza, marca su impronta con los programas “Brasil sin miseria”, de Rousseff, un perfeccionamiento del exitoso “Bolsa Familia”, del expresidente Lula da Silva, como otros tantos programas sociales. Tal es el caso de “Ciencia sin Fronteras” en el área del conocimiento, para perfeccionar a los estudiantes brasileños en estudios de postgrado en universidades de prestigio en el mundo. l ¿Por qué Brasil es realmente una potencia importante para las relaciones de Latinoamérica con la India? Y sobre el IBSA y los BRICS, ¿cuál es la situación y en qué se diferencian? l IBSA es un grupo que reúne a Brasil, India y Sudáfrica, desde el año 2003, co-
Embajador niega aumento de tasa de interés en Petrocaribe DIPLOMACIA. El embajador de Venezuela y el presidente de Refidomsa negaron ayer que el Gobierno venezolano vaya aumentar la tasa de interés del acuerdo Petrocaribe.
Los jóvenes estuvieron en el parque La Lira, recaudando fondos. KELVIN MOTA
sitio que puedan tener sus hijos y estar alegres. Las personas debidamente identificadas con la alcancía y la camiseta de la institución están en 118 puntos y en 10 provincias. Hacen el llamado a que la población aporte su “granito de arena”. l HOGLA ENECIA.
Alberto Castellar Padilla, embajador de la República Bolivariana de Venezuela, dijo que esa información “es falsa” y que, por el contrario, Petrocaribe se está “fortaleciendo y dirigiendo a una zona económica”. El funcionario sostuvo que todos los organismos existentes en Latinoamérica y el Caribe, Unasur, Celac y Petrocaribe, “no se debilitan, sino que más bien se fortalecen”. Dijo desconocer de dónde proviene esa información, ya que en la VIII Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno, realizada la pasada semana en Nicaragua, lo discutido se encaminaba hacia que haya una mayor integración de productos, de comercios, más allá del petróleo para tener un comercio complementado entre
mo Foro de Diálogo de grandes países de economías emergentes, ya con capacidad de generar sus respuestas a los problemas de desarrollo, como también, con relación a otros países en desarrollo, donde sus propuestas aplican. El caso del grupo BRIC, creado por Goldman Sachs, de EEUU, tuvo su expresión política en reunión de jefes de Estado en Ekaterimburgo, Rusia, 2009. En el 2011, en China, sumó también a Sudáfrica. BRIC agrega, a los países del IBSA, a Rusia y China. IBSA dialoga, como grupo de cooperación entre grandes países en desarrollo, y también extiende su apoyo a programas de terceros países con un fondo. En tanto que BRIC es más grande y con una expresión política más fuerte en el escenario internacional. l En cuanto al CELAC, ¿qué papel juega Brasil? l Brasil, por compartir el mismo origen, es miembro del Centro de Estudios para América Latina y el Caribe (CELAC), Foro que deriva del Grupo de Rio. l ¿Buscan Brasil e India pertenecer al Consejo de la ONU? l Es necesario, los mecanismos de gobernanza global ya no están adecuados a las realidades contemporáneas. l Cuéntenos de la situación actual de Brasil, su país, que por primera vez tiene en Dilma Rousseff, a una mujer como Presidenta. l La situación actual de Brasil demuestra tener fundamentos macroeconómicos bastantes sólidos. Rousseff consolida eso y mantiene al país en la dirección del crecimiento con inclusión social fuerte. Marco importante del gobierno anterior, del presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que sigue siendo una directriz del actual gobierno.
los países de la región. “Yo no sé de dónde es que ha salido esa información, hasta que el país reciba una declaración formal, esto es pura especulación”, manifestó Félix Jiménez, presidente de la Refinería Dominicana de Petróleo S. A (Refidomsa). Las declaraciones fueron dadas luego de pronunciar un discurso con motivo a la celebración del 202 aniversario de la Independencia de la República Bolivariana de Venezuela, en uno de los salones de la embajada de Venezuela en el país. En el acto estuvieron presentes los embajadores y representantes de los cuerpos diplomáticos de otros países, así como autoridades gubernamentales, empresarios y medios de comunicación. l H. ENECIA
Alberto Castellar, embajador venezolano en el país. KELVIN MOTA
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
PAÍS
Jueza autoriza a salir del país a Frank Jorge Elías JUSTICIA. La jueza del Quinto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional autorizó ayer salir del país al empresario Frank Jorge Elías, acusado de agredir a su esposa.
Tal como había solicitado el imputado, puede abandonar el territorio nacional a partir del 8 de julio del 2013 hasta el sábado 27. El objetivo del viaje a Francia es, según la instancia depositada por el imputado al tribunal, cumplir compromisos laborales sobre la política de expansión del grupo de comunicaciones a su cargo en Europa. Ante la decisión judicial, los abogados de Sandra Kurdas denunciaron que la magistrada Yissell Soto Peña autorizó el levantamiento provisional del impedimento de salida del empresario, sin haber vencido el plazo otorgado a las partes para ofrecer sus argumentos de esa petición. Tras ser ordenada la prisión preventiva de Jorge Elías, la Tercera Sala de la Corte de Apelación del Distrito Nacional revocó esta resolución y ordenó su libertad tras el pago de una fianza, colocando también impedimento de salida del país y presentación periódica, por lo cual, cuando el empresario tenga que salir del país deber ser autorizado por un juez. l JULIA RAMÍREZ
Envían a prisión a implicados en muerte de oficial JUSTICIA. Una jueza del Distrito Nacional dictó un año de prisión preventiva contra Brando Cabral de Jesús y Eduardo Arias, acusados de la muerte del primer teniente de la F.A.D. Manuel de Jesús Sosa Jiménez.
La magistrada Suinda Brito, de la Oficina de Servicios de Atención Permanente, dispuso que la medida sea cumplida en la cárcel de la Victoria. El hecho ocurrió el pasado 30 de junio del presente año, en la calle Domingo Moreno Jiménez, del sector Mejoramiento Social, D.N. Según la solicitud de medida de coerción, presentada por el Ministerio Público, los imputados, quienes se trasladaban en la parte de atrás de dos motocicletas, conducidas por dos personas que se encuentran prófugas, interceptaron al occiso momento en que este se detuvo frente a un centro médico a revisar su motocicleta, ya que la misma estaba fallando. Por razones que desconocen las autoridades, Cabral de Jesús le realizó un disparo mortal a la víctima, quien estaba acompañado de sus dos hijas. Los familiares de los imputados defendieron su honor. l JULIA RAMÍREZ
EN BREVES
B
POLICÍA
Apresan a hombre por estafa de 1.8 millones Oficiales de la Policía Nacional apresaron ayer en esta capital a un presunto delincuente al que se le atribuye haber estafado empresas y ciudadanos, mediante la utilización de tarjetas clonadas y cheques falsos. Se trata de Randy Mario Manzanillo, de 34 años, residente en Katanga, Los Mina, Santo Domingo Este. Se ha establecido que el prevenido ha estafado a varias instituciones bancarias con cheques falsos, por valor superior a 1.8 millones de pesos.
DELITO
La PN apresa a dos supuestos estafadores La Policía apresó al colombiano Williams Veras Rincón y al dominicano Samuel Alexander Valdez Martínez (Nachi), en cuyo poder se ocuparon 29 tarjetas de créditos presumiblemente falsas, un carro, dos computadoras laptops y 12 celulares. La Policía explicó que los arrestos fueron realizados por efectivos policiales adscritos a los departamentos de Investigaciones de Crímenes y Delitos de Alta Tecnología (Dicat) y de Falsificaciones, en coordinación con el Ministerio Público.
TRIBUNAL
Condenan hombre a 30 años por matar a otro La pena máxima establecida en el país de 30 años de prisión, así como el pago de una indemnización de dos millones de pesos, les fueron impuestas a Alberto Manzanillo Guerrero (Cabeza), por la muerte de Diógenes Celedonio Féliz. De acuerdo al expediente instrumentado por el Ministerio Público, la víctima estaba jugando dominó junto a otros familiares cuando el sentenciado se presentó y la emprendió a tiros en su contra.
CORTE
Dictan 15 años contra anciano en Hato Mayor El Tribunal Colegiado condenó a 15 años de prisión a un anciano de 81 años, acusado de estupro (violencia sexual)contra una niña de 10 años, cuyo nombre se omite por razones legales. La condena fue dictada contra el imputado Marino Almonte Aquino, quien además fue sentenciado al pago de una indemnización de 500 mil pesos. El hecho se produjo en el año 2011 en la comunidad Satélite.
Se entrega otro por la muerte de escolta de hija del Presidente La Policía Nacional anunció la entrega del supuesto autor principal del asesinato de la segundo teniente Suleica Ponciano Solano, a través de una autoridad de la provincia Monte Plata.
INVESTIGACIÓN.
Se trata de William Santana Perdomo, alias Willy, quien fue entregado a través de un funcionario que intervino para evitar un derramamiento de sangre, y cuyo nombre no fue revelado. En rueda de prensa, el vocero de la Policía, Jacobo Mateo Moquete, explicó que con esta entrega ahora suman tres los detenidos relacionados con el caso. El primero de los apresados fue Arturo Santiago Alcántara Nepomuceno, alias Monalisa, vendió el arma homicida a Rafael de la Rosa, quien también está detenido. Esta arma previamente había sido sustraída en un asalto a otra persona que la portaba legalmente. Mateo Moquete informó que el arma despojada a la segundo teniente Ponciano solano también fue entregada por Santana Perdomo. Explicó que en el proceso investigativo, realizado en coordinación con el Ministerio Público, se pudo determinar que la oficial del Ejército Nacional, Ponciano Solano, fue asesinada con la pistola
Jacobo Mateo Moquete, vocero del a Policía. ROMELIO MONTERO
Smith & Wesson calibre 9 mm., número VKM5118, la cual al ser sometida al proceso de identificación balística coincidió con el proyectil extraído del cuerpo de la malograda oficial. Afirmó que se estableció que tras cometer el crimen, Alcántara Nepomuceno y Santana Perdomo se trasladaron a Monte Plata donde hicieron contacto con Contreras de la Rosa, a quien supuestamente vendieron el arma utilizada para matar a Suleica Ponciano Solano por la suma de 7 mil pesos. La Policía destacó que Alcántara Nepomuceno y Santana Perdomo figuran con antecedentes en los archivos de esa institución, y que serán sometidos a la Justicia junto a Contreras de la Rosa, para que se les conozca medidas de coerción. l GENRRIS AGRAMONTE
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
NORTE
Comunitarios hacen justicia con sus manos
Un hombre que entró a robar a un supermercado casi fue linchado. RICARDO FLETE
Ante los altos niveles de delincuencia y criminalidad, los comerciantes y grupos comunitarios se han visto precisados a hacer justicia con sus manos. SANTIAGO.
Solo en esta semana se registraron cinco casos en comunidades de Santiago, La Vega y Esperanza, provincia Valverde, en los que tuvieron que reaccionar con violencia ante individuos que les robaron o intentaron agredirlos. Un hombre, que había sido atrapado in fraganti en dos ocasiones, fue apresado por la seguridad de un supermercado y amarrado a un poste de luz, mientras transeúntes lo golpeaban a trompadas y con palos. Asimismo, un hombre de nacionalidad haitiana, que había sido víctima del malhechor, aún sin identificar, intentó rociarlo con gasolina, pero la intervención de la policía impidió sus propósitos de lincharlo. El hecho sucedió en el supermercado Tejada, ubicado en el Reparto del Este, sector que en los últimos meses ha visto aumentar la cantidad de asaltos, en su mayoría a mujeres. La junta de vecino del residencial, decidió colocar seguridad privada. En otro hecho, una turba intentó linchar a un hombre al que le propinó una golpiza tras sorprenderlo supuestamente abusando sexualmente de una niña de
Sadhalá: 48 % carece cobertura Seguridad Social SANTIAGO. El Tesorero de la Seguridad Social, Henry Sadhalá, reconoció que el 48% de la población dominicana no tiene aún cobertura del sistema de Seguridad Social.
Ante esta realidad, indicó que el gran reto es brindar el servicio a los diez millones de habitantes e informó que tienen 2.3 millones de afiliados en el siste-
tres años. La multitud dejó prácticamente inconsciente a Víctor Peña, de 43 años, residente en el Barrio Nuevo de la comunidad de Maizal del municipio de Esperanza. Tras propinarle la paliza a palos, pedradas y trompadas, entregaron a Peña a las autoridades policiales. En tanto que en el sector Hermanas Mirabal, de San Francisco de Macorís, un abogado, señalado como el responsable de haber violado una menor de siete años fue agredido por una turba que reclama justicia contra el profesional. La multitud dio una paliza a Eulalio Peralta Betances. En algunos casos, han materializado los linchamientos. l MIGUEL PONCE
SANTIAGO
Los ciudadanos reaccionan indignados Al final del pasado año, por la muerte de un alcalde pedáneo en la comunidad Llano Grande del municipio Jánico, sus moradores intentaron linchar a un hombre de nacionalidad haitiana. En el sector Las Colinas de Santiago un hombre fue agredido con palos y golpeado con piedras y a batazos en momentos en que trataba de despojar a una mujer de su cartera.
ma subsidiado por el Estado y la cobertura de la seguridad social es de un 52%. Sadhalá habló previo a un almuerzo con los integrantes de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS) donde abordó el tema “Avances y Desafíos de la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales, y del Sistema de la Tesorería de la Seguridad Social”. Mostró satisfacción por los logros alcanzados hasta la fecha, porque dijo que cuando se implementó la Ley 87-01, apenas contaban con un 6% de cobertura y hoy día 5,2 millones de dominicanos están afiliados a la Seguridad Social. El Funcionario indicó que 2,9 millones de personas tienen cobertura bajo el régimen contributivo. l MIGUEL PONCE
Negro Veras pone Empresarios a circular un libro piden controlar autobiográfico prostitución SANTIAGO. El jurista Ramón Antonio –Negro- Veras puso a circular su libro “Parte de mi vida: Para mis hijos, nietas y nietos”, en la sala principal del Gran Teatro del Cibao.
SOSÚA. La Asociación de Desarrollo de Sosúa acusó a propietario de negocios de promocionar de manera abierta la prostitución con la oferta de mujeres semidesnudas.
El acto organizado, en el que participaron representantes de diversos sectores del país, fue organizado por la rama femenina contra el cáncer y la familia Veras Rodríguez. El prologuista del libro, el escritor José Israel Cuello, resaltó que Negro Veras dejará una huella de servicios impresionantes aquí y en muchas partes del mundo. Destacó que Negro Veras ha sido desafiante y ha hecho del proceso judicial un interminable laberinto donde la injusticia se ceba por décadas en las laceradas espaldas de los agraviados y han buscado amparo en las instituciones. “Al leer este texto, puede apreciarse en qué medida el ejercicio permanente de desventura le ha permitido hacer esta coherente y precisa exposición de cómo se construyó su carácter, que es su vida”, precisó. De su lado, Rafael Emilio Yunén presentó la obra compuesta de tres capítulos titulados “Solamente”, “Algo más” y “Mucho más para mis hijos, nietas y nietos”, y explicó que en un principio fueron escritos para sus descendientes, pero luego los dio a conocer a algunos amigos, que lo motivaron a que lo publicara. Negro Veras agradeció a las personas que colaboraron para hacer posible esta publicación. Explicó que como tiene cinco hijos y 12 nietos, y ha incidido en la vida política y social del país por más de 60 años, pensó que tenía que dejarles algo por escrito sobre su vida, contándoles todas las peripecias por las que pasó, ya que no siempre vivió una vida holgada como las que ellos han vivido y han visto. Dedicó el acto a dos personas: a María Idalia Veras, su madre, y con ella a todas las mujeres del mundo que luchan contra la opresión en todas sus manifestaciones; y a su padre espiritual Manuel Alcibíades Veras, y con él a todos los hombres víctimas de las discriminaciones por su preferencia sexual. Dijo que cada capítulo de su obra termina con unas reflexiones. l WENDY ALMONTE
En parte atribuyen a esto las baja en el turismo familiar. Fejehrdad Fadeghi, presidente de la entidad, reconoce que el problema viene desde hace muchos años, lo que ha provocado una caída del turismo en la zona. “Estamos hablando que hace una década llegaban a Puerto Plata un millón cien mil turistas, hoy día no pasan de 300 mil, pues muchos se sienten ahuyentados de ir con sus familias, porque son acosados por las trabajadoras sexuales”, expresó Fadeghi. Dijo que la preocupación por la explotación sexual no solo se expresa en las autoridades, sino en los empresarios turísticos y de inversionistas que se ven afectados por la problemática. “Es que el turismo de familia no puede convivir con la prostitución y esto es lo que debemos corregir”, indicó Fadeghi al hablar vía telefónica con reporteros de elCaribe. Denunció que la mayoría de las trabajadoras sexuales son llevadas desde Boca Chica, Santo Domingo y otras zonas. Recordó que recientemente, el Ministerio de Turismo junto a la Procuraduría General de la República atendiendo a las preocupaciones del sector clausuró varios negocios de prostitución. También en el distrito municipal de Cabarete hay una queja similar. l MIGUEL PONCE
Negro Veras puso a circular su libro en el Gran Teatro del Cibao. RICARDO FLETE
La DNCD inicia el programa Ciudad Segura SANTIAGO. Unos 220 agentes de la DNCD fueron incorporados a una jornada casa por casa en Cienfuegos en labores preventivas, durante la puesta en operación de Ciudad Segura.
El general de brigada José Manuel Castillo, quien se desempeña como director administrativo de la Dirección Nacional de Control de Drogas, explicó que la jornada busca un acercamiento a las comunidades. Los agentes vestidos de negro, tocaban casa por casa, entregaban un volante y explicaban a las familias, de los daños que causa el caer presa del narcotráfico y del uso de drogas. El slogan utilizado para llegar a los jóvenes expresa “si te metes en drogas despídete”, para advertir sobre la problemática. El general Castillo mostró su preocupación por el auge del narcotráfico y en ese sentido dijo que trabajan en las labores preventivas y educativas para disminuir los altos niveles de demanda que existen actualmente. l MIGUEL PONCE
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
Yomayra Martinó, durante una visita a la redacción de elCaribe. LARITZA CALVO
El mal manejo de desechos es un problema para RD La falta de conciencia ciudadana en el manejo de los desechos sólidos constituye uno de los principales problemas ambientales que enfrenta el país. AMBIENTAL.
Así lo considera la coordinadora de la Maestría en Derecho Ambiental Internacional de la Universidad Iberoamericana (Unibe), Yomayra Martinó, quien cree necesario implementar una campaña agresiva de información y educación ciudadana que involucre a los actores clave para hacer frente a la problemática. “A pesar de que hay una norma y que el Ministerio de Medio Ambiente ha hecho una labor para concientizar a las empresas y darle seguimiento a la recogida de desechos industriales, todavía a nivel
ciudadano falta un mayor esfuerzo”. Durante una entrevista con elCaribe, Martinó sugiere la elaboración de un plan de sensibilización ciudadana que explique a los munícipes las implicaciones de cómo algo tan sencillo como arrojar una cascara de guineo a la calle puede taponar el sistema de drenaje y ocasionar inundaciones urbanas. Crece la cultura del reciclaje
La experta sostiene que en los últimos años en el país ha habido un despertar en torno a la cultura del reciclaje y el aprovechamiento de algunos desperdicios sólidos, gracias al involucramiento de sectores sociales, cívicos y políticos y de empresas que empiezan a darse cuenta de los beneficios de aprovechar los desechos y reducir el uso de materia-
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
En dicho artículo queda establecido les dañinos al medio ambiente. Valora el hecho de que colegios y universidades el principio precautorio, que prevé los se hayan inscrito en esta tendencia lo daños ambientales de un proyecto antes que entiende repercutirá en la mentali- de autorizarlo aunque no haya certeza dad de varias generaciones que tendrán científica de que vaya a afectar el medio ambiente. “En base a ese principio una mayor conciencia ambiental. y en base al tema de que no era “El cambio se va a hacer intersostenible ambientalmente, generacional lo cual es muReciclaje fue que se consideró que el chísimo más efectivo y los Ve positivo que proyecto Loma Miranda no resultados se podrían ver estudiantes adquieran era viable”. Dijo que es dien menor tiempo”. conciencia ecológica y fícil que una actividad exaprovechen recursos. Loma Miranda tractiva no afecte los recursos naturales, sobre todo en Entiende que el país ha expeel caso de Loma Miranda, “que rimentado avances en cuanto es muy sensible por los nacimiena la formación y desempeño de técnicos de administración ambiental “has- tos de muchos de nuestros cuerpos híta los progresos que tenemos como que, dricos”. l MARÍA TERESA MOREL por ejemplo, se declare que el proyecto de Loma Miranda no es viable”. Sostuvo que antes era impensable que UNIBE un proyecto de esa naturaleza se detuviera gracias a una consulta hecha por el Ministerio de Medio Ambiente a través del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). “Tuvimos la oportunidad de partici- La experta aprovechó para dar a conopar en una de las discusiones como aca- cer la Maestría en Derecho Ambiental demia, incluso con los estudiantes de De- Internacional que iniciará en septiemrecho Ambiental de la Escuela de Dere- bre próximo, la cual va dirigida a procho de Unibe y poníamos nuestra posi- fesionales del área que quieran profunción de que no es que estamos negados dizar en el marco regulatorio nacional al desarrollo, sino que queremos que se e internacional, los fundamentos y las hagan valer los principios de derecho principales tendencias internacionaambiental establecidos en el capítulo 1 les para el uso, aprovechamiento y gesde la Ley General de Medio Ambiente”. tión de los recursos naturales.
Convocan a Maestría en Derecho Ambiental
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
INTERNACIONALES
Niegan “estado vegetativo” de Nelson Mandela JOHANNESBURGO. Nelson Mandela continúa en estado crítico pero estable, y no está en estado vegetativo como afirmaban documentos legales recientes, informaron ayer las autoridades de Sudáfrica.
Floribeth Mora y su familia en la conferencia de prensa de ayer. AP
El gran milagro de Juan Pablo II en AL lo lleva a santidad Vargas mostró las fotografías de los exámenes a varios colegas de América Latina y España, quienes no recomendaron una intervención quirúrgica en este caso. El riesgo era morir o quedar con un déficit neurológico importante. Tras este diagnóstico, le recetaron seEste es el milagro que llevará a los dantes y analgésicos y la enviaron a su altares al difunto papa. La Iglesia casa. “Regresé a casa con el horror que tepresentó a Floribeth Mora y su médico a la prensa después que el papa Francis- nia de morir”, recordó Mora. “Ver a mis co aprobó el milagro necesario para ele- hijos donde pasaban viéndome, con sus pies metidos a un lado de mi cama, ver a var a Juan Pablo II a los altares. mi esposo que se hacía fuerte, cuanAhora solo falta el “consistorio do tomaba mi mano y me perpúblico” en el que el papa Fransignaba todas las noches, fue cisco comunique la fecha de Consistorio muy doloroso”. canonización de Juan PaLa Iglesia católica Días después, y pese al blo II, ceremonia en la cual sólo espera que el papa dolor, Floribeth insistió en Mora será la encargada de llevar alguna de sus reli- Francisco señale la fecha asistir a una procesión en de canonización. la parroquia de Tres Ríos, quias. En compañía de su donde recuerda haber reciesposo, sus médicos y autobido la primera señal de que seridades de la Iglesia católica ría sanada, tras recibir la bendición costarricense, Mora rompió ayer el silencio para relatar, con lágrimas co- del sacerdote. La familia decidió entonces confecrriéndole por las mejillas, cómo pasó de estar al borde de la muerte a ser una mu- cionar un altar con la fotografía de Juan Pablo II en las afueras de la casa. l AP jer perfectamente sana. El 8 de abril del 2011, esta mujer de 50 años, vecina de un barrio de clase media en Dulce Nombre de Tres Ríos, 20 kiló“LEVÁNTATE, NO TENGAS MIEDO” metros al noreste de San José, despertó con un fuerte dolor de cabeza, que la llevó hasta el hospital Max Peralta de la ciudad de Cartago, donde se le diagnosticó inicialmente una “migraña severa”. Pero el dolor persistió y tres días des- El 1 de mayo de 2011, Floribeth insispués, Floribeth regresó al hospital, don- tía en estar despierta para ver por tede tras varios análisis, le fue diagnosti- levisión la beatificación del difunto pacado un aneurisma en el lado derecho del pa. En su cama y mirando la imagen de cerebro, que según el neurólogo que aten- Juan Pablo II, Mora aseguró haber tedió el caso, Alejandro Vargas, presenta- nido una experiencia que la marcaría. ba una hemorragia. “Contemplé la fotografía del Santo PaEl 14 de abril de ese año, se le practi- dre con los brazos extendidos y fijé mis có una artereografía y un cateterismo, ojos en él. En ese momento oí como una pero los médicos no pudieron frenar la voz que me decía: ‘Levántate, no tenhemorragia porque la zona afectada es- gas miedo’, y yo solo pude contestar: tá en un lugar inaccesible. ‘sí, me voy a levantar’.
A principios de esta semana un amigo cercano dijo que el expresidente sudafricano estaba consciente y respondiendo. Un documento de la corte presentado el 27 de junio sobre los sepulcros de la familia Mandela indicaba que sus médicos emitirían affidávits para demostrar que Mandela está “en estado vegetativo permanente”. Un documento posterior eliminó esa frase. Sin embargo, ambos documentos afirman que Mandela está conectado a una máquina de respiración artificial. Un amigo cercano de Mandela, Denis Goldberg, dijo que visitó al expresidente sudafricano el lunes y que lo encontró consciente y receptivo. Goldberg también citó a la esposa de Mandela. l AP
La milagrosa desaparición del aneurisma cerebral de una costarricense por intercesión de Juan Pablo II fue presentada ayer por la Iglesia católica.
SAN JOSÉ, COSTA RICA.
“Yo sólo pude contestar: sí, me voy a levantar”
Seguidores de Nelson Mandela. AP
Suspenden varios vuelos por cenizas de volcán CIUDAD MÉXICO. Aerolíneas estadouni-
denses volvieron a cancelar ayer algunos vuelos hacia y desde la ciudad de México, debido al volcán Popocatépetl, que siguió lanzando cenizas.
El vocero del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, Jorge Gómez, dijo que las aerolíneas Alaska Airlines, United, Delta y AirTran decidieron cancelar algunos vuelos. Señaló que entre 10 y 12 vuelos de esas aerolíneas fueron afectados ayer. El jueves superaron los 40. Gómez dijo que fue una decisión particular de las aerolíneas y que las autoridades mexicanas no han emitido hasta ahora ninguna restricción operativa en el aeropuerto capitalino. Añadió que no se ha registrado caída de ceniza en la terminal aérea, sino sólo algunas partículas de polvillo. El cráter del Popocatépetl se halla a poco más de 70 kilómetros al sureste del centro de la ciudad de México. l AP
Miles de militantes musulmanes egipcios se lanzaron ayer a las calles. AP
Egipto: Choques entre militares y musulmanes dejan 17 muertos Por lo menos 17 personas murieron ayer en los choques registrados en distintos puntos de Egipto, informó la televisión estatal.
EL CAIRO.
El Ejército egipcio desplegó ayer sus tanques cerca de la plaza Tahrir de El Cairo para intentar controlar los choques entre partidarios y detractores del depuesto presidente Mohamed Mursi. Tanques del Ejército egipcio y refuerzos policiales llegaron hasta el puente 6 de Octubre, próximo a Tahrir, donde los manifestantes se estaban agrediendo con piedras y bengalas, así como disparando balines en algunos casos. Según la agencia estatal de noticias Mena, los seguidores de Mursi habían intentado llegar hasta la plaza Tahrir, donde se encuentran congregadas miles de personas que secundaron la manifestación convocada por grupos no islamistas y activistas revolucionarios a favor del Ejército. Los opositores a Mursi impidieron entonces el paso a los islamistas, que se desviaron hacia el citado puente y comenzaron a disparar balines contra los primeros. La situación se calmó relativamente tras la irrupción de los tanques militares, ya que muchos de los manifestantes abandonaron la zona, donde había vehículos incendiados y barricadas. Previamente, las Fuerzas Armadas habían advertido en un comunicado que protegerían a los manifestantes “pacíficos” de toda “provocación o ataque”. El Ejército egipcio depuso el pasado miércoles a Mursi, elegido en unas elecciones celebradas hace poco más de un año, lo que ha sido rechazado por los Hermanos Musulmanes y grupos afines. Decenas de miles de personas, en su gran mayoría hombres (muchos de ellos con las tupidas barbas propias de los islamistas), se congregaron tras el rezo del mediodía en la plaza Rabea al Adauiya, en el este de la ciudad. Al ambiente pacífico reinante durante el día le siguieron enfrentamientos entrada la noche junto a la plaza Tahrir, así como en el Delta del Nilo y la urbe costera de Alejandría. l EFE
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
INTERNACIONALES
Maduro concede asilo a Snowden
EN BREVES
B
PUERTO RICO
Piden dominicano ocupe vacante dejó legislador El Movimiento de Integración Dominicana pide al gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, que seleccione a un miembro de esa nacionalidad para ocupar la vacante dejada en la Cámara de Representantes por Eduardo Ferrer. El presidente de esa organización, Rolando Acosta, señaló a Efe que la dimisión de Ferrer abre una oportunidad para que un dominicano acceda a un puesto con el que se daría representatividad. EFE
El presidente venezolano saluda al hasta ayer ministro de Defensa, Diego Morelo, quien fue sustituido por Carmen Meléndez, la primera mujer que ocupa el cargo. AP
CARACAS. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció ayer que decidió dar “asilo humanitario” al extécnico de la CIA Edward Snowden para “protegerle de la persecución”.
“He decidido ofrecerle asilo humanitario al joven estadounidense Edward Snowden para que en la patria de Bolívar y de Chávez pueda venir a vivir”, indicó Maduro en el discurso del acto central en el día en que se conmemora el 202 aniversario de la independencia de Venezuela. Maduro indicó que ha decidido “ofrecer esta figura del derecho humanitario internacional para proteger a este joven Snowden de la persecución que se ha desatado del más poderoso imperio del mundo contra un joven que lo que ha hecho es decir la verdad”. “¿Quién viola la ley internacional?, preguntémoslo, ¿quién viola la ley internacional, un joven que ha decidido en una actitud de rebeldía decir las verdades del espionaje de los EE.UU. contra el mundo o un Gobierno como el de EE.UU. o un poder como el poder de las élites imperialistas que espía al mundo entero?”, se preguntó el mandatario. El presidente venezolano recordó una vez más el incidente sufrido el martes por su colega boliviano, Evo Morales, quien debió esperar durante trece horas
en Viena ante la prohibición de varios países europeos a que pasara por su territorio ante la sospecha de que iba con Snowden. Ese incidente “lo provocó la locura imperial de la elite que gobierna los EE.UU. persiguiendo a un joven de 29 años”, indicó Maduro, quien aseguró que ministros de Gobiernos involucrados en este “hecho bochornoso” le habían confirmado que la CIA cerró el espacio aéreo para el avión de Morales. “La CIA personalmente llamó a las autoridades aeronáuticas de España, Portugal, Italia y Francia y les ordenó cerrar el espacio aéreo del avión de nuestro presidente Evo Morales”, dijo. l EFE
EN TRÁNSITO
Acusado de 3 presuntos delitos de espionaje Snowden, de 30 años, se encuentra desde el pasado 23 de junio en la sala de tránsito del aeropuerto Sheremétievo de Moscú, adonde llegó en un vuelo procedente de Hong Kong. Snowden, que reveló a la prensa una trama de espionaje masivo de las comunicaciones por los servicios secretos de EEUU, está imputado su país por tres presuntos delitos de espionaje.
NACIONES UNIDAS
ONU dice a EE.UU. que combatirá cólera Haití Ban Ki-moon, secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, dijo el viernes a miembros del Congreso de Estados Unidos que el organismo internacional está comprometido a ayudar a Haití a superar una epidemia de cólera, aunque se está negando a pagar compensación a las víctimas que culpan a fuerzas pacificadoras de la ONU de iniciar el brote. AP
ESTADOS UNIDOS
Fuegos artificiales dejan 28 heridos en California Unas 10 mil personas se acomodaban en sus asientos para disfrutar del espectáculo de fuegos artificiales el 4 de julio en un parque de Simi Valley, California, cuando una nube luminosa de explosiones de luz roja y blanca llegó a tierra, con un saldo de 28 heridos. La policía municipal de Simi Valley, al noroeste de Los Angeles, sigue investigando las causas del accidente del jueves por la noche, pero al parecer se debió a un fuego artificial que detonó prematuramente en su mortero. AP
Bolivia exigirá explicaciones por maltrato a Evo LA PAZ. El Gobierno de Bolivia confirmó ayer que la Cancillería convocará a los embajadores de España, Francia e Italia y al cónsul de Portugal.
El objetivo es que den explicaciones por el incidente sufrido el martes en Europa por el avión del presidente, Evo Morales. La ministra boliviana de Comunicación, Amanda Dávila, declaró que Morales “está indignado” por el trato recibido del embajador español en Viena, Alberto Carnero, quien intentó subir a la aeronave para verificar si a bordo se encontraba el exanalista de la CIA Edward Snowden. “Al principio había una confusión, pero (el jueves) el presidente (Morales) expresó su reclamo personal señalando que España lo trató mal a través del embajador en Viena”, señaló la ministra. Bolivia moviliza a más de un centenar de países en la ONU, incluidos los del Grupo de los 77 y el Movimiento de los No Alineados, para que condenen el trato dispensado por las naciones europeas a Morales, se indicó el viernes en la sede del organismo en Nueva York. Mientras tanto, ayer mismo el gobierno español expresó su “sorpresa” a los países de Unasur por las críticas a la actuación de España en la concesión de una escala técnica al avión del presidente boliviano, Evo Morales, y aseguró no tener ninguna responsabilidad en el incidente que éste sufrió esta semana. l EFE
El presidente boliviano Evo Morales exige explicaciones por la vía diplomática. AP
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
DINERO
La deuda pública la administra el Ministerio de Hacienda. ARCHIVO
La deuda pública consumió el 25% del presupuesto De cada cuatro pesos que el Gobierno gastó en los primeros cinco meses del año, uno fue destinado al pago de los intereses, comisiones y el capital de la deuda pública, interna y externa. EJECUCIÓN.
Según un análisis de la ejecución presupuestal realizada entre enero y mayo del año el curso, el Gobierno gastó en ese período RD$188,032.5 millones, una suma que representa el 35.42% del presupuesto aprobado para el año completo, que fue de RD$530,846 millones. La ejecución, medida en forma lineal, presenta algunos puntos porcentuales de rezago, debido a que el período eneromayo representa el 41.66 del año y el gasto se había materializado en un 35.42%, que es algo más de una tercera parte. Después del gasto vinculado a la deuda pública, la segunda mayor actividad receptora de ingresos fue la educación, con 16.62% de la ejecución. El tercer mayor receptor de asignaciones presupuestarias fue el sector salud pública, que recibió en los primeros cinco meses del año RD$14,970 millones, para una participación equivalente al 7.96 por ciento del presupuesto ejecutado. Por amortización de la deuda pública
INDICADORES ECONÓMICOS
I
Combustibles. Industria y Comercio dejó sin variación los combustibles: gasolinas premium y regular a RD$251.20 y RD$231.40.
el Gobierno erogó en el período analizado RD$25,144.6 millones. La media mensual fue de RD$5,000 millones, la cual estuvo muy influenciada por los picos de enero (RD$10,389.1 millones) y mayo (RD$5,686.5 millones). En cuanto a los intereses y comisiones, que acumularon en los primeros cinco meses un balance de RD$21,429.7 millones, la media mensual fue RD$4,100 millones. Enero y abril fueron los meses donde mayor gasto en esa clasificación
COMPROMISOS Y PRIORIDADES
Servicios económicos en la primera fila del gasto El gasto estatal en energía y transporte, dentro de la clasificación “Servicios económicos”, fueron los que mayores partidas recibieron en los primeros cinco meses del año. El primero recibió RD$18,069.1 millones, para un 9.60% de la ejecución total, y el segundo captó RD$9,857.8 millones, equivalente al 5.24%. En turismo, una de las actividades prioritarias de la Administración Gubernamental, se destinaron unos RD$1,089.6 millones.
COTIZACIONES SÁBADO 6
Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café
103.22 1,223 18.87 2,204 16.26 121.25
barril onza onza tm libra tm
hubo, con RD$7,193.0 millones y RD$5,096.4 millones. Tanto en la amortización como en el pago de los intereses, el gasto fue mayor para la proporción de la deuda externa. Para amortización o abono al principal (capital) el monto destinado por el Gobierno en los primeros cinco meses ascendió a RD$16,495.8 millones, para una participación del 65.60 por ciento del monto total destinado a amortización. El restante 24.40% fue para amortización de la deuda pública interna. Del lado de los intereses, los originados en el endeudamiento externo y pagados en los primeros cinco meses del año ascendieron a RD$9,052.6 millones y su ponderación fue de un 42.24 por ciento de los intereses y comisiones totales pagados entre enero y mayo. La proporción interna representó el 57.76 por ciento. Por la característica de la deuda pública, el pago a los intereses tiene picos más pronunciados en la parte externa, mientras que la media es más lineal en la proporción interna. Esa diferencia está dada en que una alta proporción de la deuda externa está dada en bonos soberanos, cuyos intereses se pagan en dos cuotas anuales, mientras que la parte interna tiene una elevada composición de bonos internos, cuyo rendimiento se paga mensualmente. Después de la deuda, la educación como sector recibió la segunda mayor asignación, con un acumulado de RD$31,264.7 millones, que representaron el 16.62 por ciento de la ejecución global del período analizado. Esa partición elevada en el gasto estatal está estrechamente vinculada a la decisión del Gobierno de cumplir con la asignación al sector Educación del equivalente al 4% del producto interno bruto (PIB). En función de la clasificación institucional, el Ministerio de Educación fue el que mayor asignación presupuestaria ejecutó, con una media mensual superior a RD$5,000 millones. El segundo lugar correspondió al Ministerio de Salud Pública, con una media mensual sobre los RD$3,500 millones. Las ejecuciones más constantes, con partidas mensuales fijas, correspondieron al Congreso Nacional (RD$478.6 millones cada mes), la Cámara de Cuentas (RD$43.0 millones), el Tribunal Constitucional (RD$45.8 millones) y el Tribunal Superior Electoral (RD$16.7 millones). Todos son organismos donde los gastos o compromisos fijos dominan los correspondientes presupuestos. La Presidencia de la República, de la cual dependen al menos dos ministerios y varios programas e instituciones, comenzó una ejecución presupuestaria tímida y luego la normalizó y buscó un promedio mensual alrededor de RD$3,000 millones. l HÉCTOR LINARES
TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA
Dólar Euro AGENCIAS
Dólar Euro
Patronos dicen el aumento al salario mínimo es cada dos años LÍMITE. El sector empresarial afirma que los aumentos del salario mínimo deben hacerse cada dos años como establece la ley y si las condiciones económicas del país lo ameritan, revisarlos antes.
El presidente de la Confederación Patronal Dominicana (Copardom), Jaime González, expresó, asimismo, que es decisión de cada empresa si ajusta sus niveles salariales para los empleados que estén por encima del salario mínimo. “La ley contempla que se tenga un tope mínimo. En este caso es 14%, que es muy significativo con relación a la inflación en los últimos dos años”, dijo. “Existe una ley, y contempla en unos de sus artículos que los salarios se revisarán una vez cada dos años. Después del año si las condiciones económicas del país lo ameritan se puede hacer una revisión”, agregó. Recordó que empleadores y centrales sindicales “iniciamos las discusiones salariales a los 18 meses”, sin haberse cumplido los dos años del anterior aumento, que fue de un 17% y entró en vigencia en junio del 2011. Revisión
El presidente de Copardom afirmó que si al año del aumento de 14% dispuesto el pasado miércoles por el Comité Nacional de Salarios, existen condiciones el sector empresarial no tiene ninguna objeción en sentarse en la mesa del diálogo. “Lo importante es que fue un 14% y retroactivo al 1 junio”, dijo González. Las nuevas escalas de salario mínimo son RD$11,292, RD$7,763 para el medio y RD$6,880 para el inferior. En tanto el presidente de la Confederación Nacional de Unidad Sindical (CNUS) Rafael –Pepe-Abreu, afirmó que el Código Laboral limita al Comité Nacional de Salarios a fijar el salario mínimo, pero indicó que hay empresas que tienen sindicatos y pacto colectivo y que a través de esos mecanismos solo esperan el aumento mínimo para hacer un reajuste a los demás empleados. “Pero eso no es en todas las empresas”, precisó el dirigente sindical. Abreu dijo que tiene en carpeta enviar un plan, vía el Congreso Nacional, para que se logre una ley para establecer que los salarios superiores al mínimo en el sector privado reciban reajuste cuando éste sea aumentado. l LISAURY CASTILLO
BOLSA DE VALORES VENTA
41.60 53.05
41.90 55.35
COMPRA
VENTA
D. Jones
41.90 53.40
42.00 55.00
Nasdaq
SALDO (PTS.)
CAMBIO (%)
15,135.80 3,479.38
0.98 1.04
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
DINERO
Pavimentos DIEGO DE MOYA CANAÁN INGENIERO
Una alternativa de interés Whitetopping (carpeta blanca)
L
a importancia del buen estado de los pavimentos cobra relevancia una vez conocidas las implicaciones que éstos tienen en términos de seguridad, economía, rapidez y comunicación. Aceptando que el mantenimiento y rehabilitación en materia de pavimentos son actividades de suma importancia, presentamos una alternativa con concreto que garantiza la prolongación de la vida útil de los caminos a un costo razonable. La tecnología
Whitetopping (carpeta blanca) es un recubrimiento de concreto realizado con cemento portland, construido sobre un pavimento asfáltico. Tiene la finalidad de rehabilitar aeropistas, carreteras y calles con excelentes resultados al asegurar una solidez y durabilidad mayor que el pavimento flexible, impidiendo que el agua circule por las roderas o que se estanque. El sistema consiste en la colocación de una losa de concreto hidráulico, eliminando así los mantenimientos continuos y sus correspondientes costos. Da como resultado un pavimento de gran calidad, de larga vida útil en buenas condiciones de operación. El Whitetopping satisface la demanda de la ciudadanía de transitar en calles seguras y con excelentes condiciones de servicio por más tiempo, ya que se cuenta con más de 15 años de vida útil como se ha comprobado en países de Europa y Estados Unidos principalmente. El diseño de Whitetopping considera una fuerte unión entre dos capas, minimizando la necesidad de un espesor adicional. Está catalogada como una de las formas más efectivas existentes en el mercado, de rehabilitación de un pavimento flexible. Su uso ofrece numerosos beneficios. Además de los que se han mencionado, Whitetopping puede proveer de un tránsito suave que ayuda a mejorar significativamente la vida funcional del pavimento. Además, en oposición a la reconstrucción completa con una nueva base, el Whitetopping utiliza al pavimento asfáltico existente como una base sólida, proveyendo estabilidad adicional. Esto a su vez reduce el potencial para el bombeo, falla y pérdida de soporte del pavimento. Este procedimiento se clasifica comúnmente en tres categorías: convencional, delgado o ultra delgado (ultra thin Whitetopping). Está basado en el espesor de la nueva capa de concreto que tendrá al iniciar su servicio. El convencional es el de mayor espesor construido con 20 cm o más de concreto; el delgado posee dimensiones que oscilan entre 12 y 15 cm, mientras que el ultra delgado es construido comúnmente con 5 cm y 10 cm de espesor. Con camino recorrido
El primer pavimento recubierto con este sistema fue reportado como colocado en 1918, y ha sido empleado en cientos de
proyectos. En la década de los noventa del siglo pasado, se realizaron nuevos desarrollos en su diseño y construcción, tales como la identificación del Ultra Thin Whitetopping, como un tipo de pavimento alternativo y en la última década ha vuelto a aparecer como una alternativa viable para la pavimentación una vez que se han realizados los estudios previos correspondientes. En el caso especial de un Ultra Thin Whitetopping su diseño responde a la necesidad de unir el concreto con el pavimento asfáltico existente de manera que las dos capas actúen como una sección compuesta en lugar de dos capas independientes, permitiendo así que el espesor del recubrimiento de concreto disminuya mientras que deja que se acomode el nivel de la carga de tráfico. En estos casos las juntas están a distancias más cortas (60 cm a 180 cm) en comparación a los otros dos sistemas ya que de esta manera se garantiza que las losas no presenten fisuras. El Whitetopping se coloca comúnmente en pavimentos donde existe un espesor sustancial de pavimento asfáltico, tal como uno de profundidad completa. La American Concrete Paviment Association (ACPA) con sede en Washington y Chicago, generalmente recomienda que el espesor mínimo de asfalto sea, de 75 mm después del fresado. Cabe decir que esta misma dependencia afirma que bajo un buen diseño y una calidad supervisada de los elementos de concreto y el proceso constructivo apropiado se ha registrado una vida útil de hasta 30 años, en los cuales se ha generado un programa periódico de mantenimiento. Como con todos los tipos de pavimento, comentan, la vida útil está en función de un número de variables de diseño, materiales, clima, tráfico y tecnología de la construcción utilizada. Consideración de valor
Los recubrimientos con Whitetopping no se recomiendan cuando el pavimento asfáltico está seriamente deteriorado o cuando deben ser retiradas cantidades sustanciales del pavimento durante la rehabilitación. No es recomendable su colocación sobre pavimentos asfálticos con problemas en los materiales, tales como el descascarado del asfalto. Los pavimentos con muy poco deterioro son excelentes candidatos para los recubrimientos con Whitetopping. En caso de no desarrollarse los estudios convenientes o de no contar con una buena evaluación y ejecución del proceso constructivo, es común ver fisuras en las esquinas como problema recurrente en la instalación del Ultra Thin Whitetopping. Adicionalmente, deben tenerse en cuenta que el espesor y tipo de concreto son los parámetros predominantes que conducen a la velocidad de fisuración. Paneles más alargados empleados en secciones de Whitetopping de espesor mayor, sufren otros tipos de problemas, tales como la fisuración en la mitad de la losa y la falla. Sin embargo, está comprobado que esta tecnología ha sido usada efectivamente sobre pavimentos sujetos a todos los niveles de tráfico, desde carreteras de bajo volumen de tráfico hasta los de tipo urbano, interesta-
tales, pistas laterales y principales de los aeropuertos e intersecciones. Los recubrimientos de Ultra Thin Whitetopping más delgados se emplean comúnmente sobre carreteras de volúmenes más bajos de tránsito, tales como calles residenciales. Las intersecciones son ideales para la colocación del Whitetopping, dado que el descascaramiento y el lavado de los pavimentos asfálticos son problemas comunes. Por último, debe recordarse que no se requiere de un equipo o maquinaria especializada para su colocación y que en la mayoría de los casos se emplean cimbras convencionales y pavimentadores de concreto, así como la regla vibradora.
Simón Lizardo juramenta a Enrique Ramírez Paniagua. FUENTE EXTERNA
Ventajas
• Requiere de una mínima preparación de la superficie dañada, consistiendo ésta en la reparación de baches y el lavado de la carpeta asfáltica, en el caso del convencional y el fresado superficial de la carpeta para el caso del delgado previo a la construcción de la losa de concreto. • La vida útil del camino se incrementa a 20 años, disminuyendo drásticamente los costos por mantenimiento. • Incrementa la luminosidad del camino, reduciendo incluso los gastos por iluminación nocturna. • La sobrelosa de concreto es capaz de soportar con amplios márgenes de seguridad las cargas típicas del tráfico urbano ligero para pavimentos delgados y del pesado para pavimentos convencionales. Proceso constructivo
Dentro del proceso constructivo a seguir, debe hacerse una evaluación de las condiciones existentes del pavimento deteriorado para tener la seguridad de recomendar el uso de Whitetopping y la factibilidad técnica de su aplicación. Con la información completa y detallada de la mecánica de suelos y de tránsito que se obtenga, se procede a elaborar el diseño del Whitetopping, según el tipo de camino y la vida útil esperada para el mismo. Contando con los elementos anteriores, la construcción se realiza de la siguiente manera: 1. Reparación de baches superficiales y posible fresado de las zonas que presenten deformaciones importantes y fresado continuo para pavimentos delgados. 2. Limpieza enérgica de la superficie existente para garantizar la adherencia del Whitetopping. 3. Dependiendo del proyecto, se hará selección del sistema de colocación más adecuado. 4. Con el tramo a rehabilitar listo, se realiza el suministro de concreto hidráulico, cuidando siempre la calidad en la aplicación para garantizar el éxito del proyecto. 5. Luego de su colocación, se deberá realizar el terminado y el texturizado, evitando agregar agua a la superficie para no causar problemas de agrietamientos y pérdida de resistencia en la superficie. Hay que proteger el concreto mediante curado para evitar la pérdida de humedad y así garantizar que se alcance la resistencia indicada en el diseño. Por último, se deberán formar las juntas de concreto, ya sea a partir de su aserrado mediante discos con punta de diamante o con la inserción de cintas de PVC, en un tiempo tal que evite el despostillamiento del concreto y se logre además evitar el agrietamiento no controlado de las losas.l
El nuevo administrador de Banreservas toma posesión BANCA El nuevo administrador general del Banco de Reservas proclamó ayer que su gestión tendrá como norte la eficiencia, transparencia y pulcritud en el manejo de la institución financiera.
Al tomar posesión de su cargo, Ramírez Paniagua señaló que Banreservas no detendrá su proceso de modernización, al resaltar que “estamos en la era de la digitalización y la tecnología de la información”. El funcionario agradeció la confianza depositada en él por el presidente Danilo Medina para designarlo en tan delicadas funciones y aseguró que no lo defraudará. Sostuvo que en su gestión esta entidad financiera será promotora de equilibrio, contribuyendo a mejorar la calidad de vida de sus clientes, consolidar responsabilidad social corporativa e incrementar la rentabilidad de la institución. “Como establece el Plan de Gobierno del presidente Danilo Medina, “…la pobreza no es únicamente la falta de ingresos…sino la falta de capacidades y oportunidades…”, y a esto mismo hacemos referencia”, expresó. El ejecutivo bancario dijo que este reto lo asume con toda la dedicación posible para hacer cumplir la visión y orientación del jefe del Estado. “Ramírez Paniagua señaló que Banreservas “es actualmente el más grande banco múltiple del país, medido por sus activos, y tomando en cuenta su historia, con casi 72 años de tradición, resulta necesario ponerlo completamente al servicio de sus accionistas: el pueblo dominicano”. Expresó que la institución bancaria usará la tecnología para llevar un mejor servicio con calidad y excelencia en todas sus oficinas y sucursales, promoviendo oportunidades de negocios y haciendo realidad las aspiraciones de sus clientes. Prometió que su gestión promoverá un proceso bancario que priorice agilidad, seguridad y tecnología en todas sus transacciones, lo que se traduce en disminución de pérdidas y ahorro de costos. l elCaribe
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Herencia de la guerra fría OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Abrir bien los ojos EL EXAMEN DE LA ECONOMÍA domini-
cana en lo que va de año realizado por el equipo técnico del Fondo Monetario Internacional (FMI) presenta un panorama que en general se puede considerar alentador, pues “se prevé una recuperación gradual del crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) real en el resto de 2013 para un crecimiento anual del 2 por ciento que llegará a 3.6 por ciento en 2014”. Asimismo, reconoce que “el reciente aumento en las reservas internacionales, el acuerdo preliminar para modificar los impuestos a las exportaciones de oro y el menor déficit fiscal han reducido las vulnerabilidades a corto plazo”. Sin embargo, advierte lo siguiente: “pueden surgir riesgos externos importantes en el entorno internacional. Choques externos adversos podrían reducir los flujos de comercio y turismo, las exportaciones de oro podrían bajar, o los recientes flujos de capital podrían revertirse”. El tema no deja de ser inquietante. Cuando se habla de riesgos externos hay que pensar en el impacto que podrían tener en la economía dramáticas modificaciones en los precios del petróleo. Esta semana hemos visto cómo el petróleo sobrepasó los US$100 en el mercado de Nueva York. Analistas internacionales están persuadidos de que algunos acontecimientos como la guerra civil en Siria no se han reflejado en los precios del petróleo porque Estados Unidos ha aumentado su capacidad de producción y está recurriendo a medios alternativos que han disminuido las presiones del mercado, al margen del desempeño de la economía asiática. A estas preocupaciones hay que agregar el dato inocultable de que Venezuela no podrá continuar financiando el 15% de la factura petrolera dominicana en los términos que conocemos. Veinte años para pagar y tasa de interés de 1% es insostenible hoy, ha planteado abiertamente el ministro de Industria y Comercio. República Dominicana es el principal deudor de los países centroamericanos y caribeños favorecidos por Venezuela. Aunque la economía debe ser vista en su conjunto, no está de más tener en cuenta estas observaciones y adoptar previsiones. Es como para abrir bien los ojos. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
S
emanas después de la ocupación soviética de Checoslovaquia, uno de los partidos comunistas que existían clandestinamente en el país, divulgó un comunicado de respaldo a la intervención en el que también se condenaba “al gobierno yanki-balaguerista de Alexander Dubcek”. En aquella época de guerra fría, era frecuente leer en los diarios toda clase de vituperios contra el régimen “Truji-Johnson” de Israel y cual-
quier otro con tendencia a valorar sus vínculos con los Estados Unidos. La genialidad de esos grupos se daba más pronunciadamente en sus demandas al gobierno. Por años conservé recortes en los que esos grupos aparecían pidiendo, como condición para poner fin a una huelga contra el presidente Balaguer, la liberación de los presos políticos en la Nicaragua de Somoza, la retirada israelí de los territorios ocupados en la Cisjordania y el cese de la represión en Corea del Sur. Recrearlos ahora resulta divertido. Pero por muy alocadas que parezcan, no siempre estas extravagancias eran fruto de la ignorancia o de un pobre conocimiento de la realidad internacional. Entonces, como ahora, las demandas desproporcionadas e irrealistas, formaban y aún forman parte de una estrategia. Un modelo de lucha con fuerte contenido persuasivo y de gran atractivo para las masas, frente al cual los negociadores dispuestos o convencidos a zanjar di-
ferencias y alcanzar acuerdos, suelen rendirse a causa del cansancio y la irracionalidad. Por lo regular trabajan sobre un pliego de demandas, difíciles de honrar, bajo la consigna del “todo o nada”. Es decir, no importa que se acepten las más razonables de ellas. Eso nunca basta. No cuen-
La idea es precisamente dificultar, con posiciones intransigentes, cualquier vía de solución que le reste impacto a sus proclamas”. ta el saber que la mejor manera de solucionar un problema grave es comenzar a reducirlo. La idea es precisamente dificultar, con posiciones intransigentes, cualquier vía de solución que le reste impacto a sus proclamas. l
CORREO DE LOS LECTORES Plan de Seguridad
Las gallinas a 50 pesos
Señor director: La ciudadanía se siente burlada cuando ve a funcionarios del Gobierno, legisladores y otras autoridades proclamando la necesidad de poner freno a la delincuencia, mientras en la práctica no hacen nada para contribuir con la detención de este mal que afecta a dominicanos y dominicanas. Es necesario que nuestras autoridades vayan de las palabras a los hechos, que se concentren en ejecutar un plan efectivo y práctico de lucha contra la inseguridad, no de un libro lleno de datos inaplicables. Según informaciones que he recibido, el documento del Plan Nacional de Seguridad Ciudadana contiene alrededor de tres mil páginas. Usted nada más tiene que imaginarse cómo puede ser posible la aplicación de un proyecto o plan cuyo documento contentivo requirió de tres mil páginas para su redacción. Es obvio que no hay forma de aplicarlo y menos de que sea exitoso. Atentamente.
Señor director: En muchos sectores están reclamando que lleven los programas de ventas de gallinas a 50 pesos la unidad como anunció recientemente el Gobierno. Sólo en algunas comunidades del país se están realizando ferias donde se ofrecen estas gallinas a 50 pesos, pero no de forma masiva como se esperaba. Parece que la versión de los productores avícolas de que estarían perdiendo millones de pesos es falsa o al menos no es tan real. Recuerde que el Gobierno ofreció darles a los productores 20 pesos por cada gallina que vendan a 50 pesos, pues su costo se estima en 70 pesos. Ciertos avicultores podrían reportar que han vendido una cantidad determinada de gallinas, sin que sea real, y recibir del Gobierno el equivalente a 20 pesos por cada una, lo cual les podría representar una ganancia neta con base en gallinas que nunca fueron vendidas. Por eso es necesario que el Ministerio de Agricultura audite la compra y venta de esas gallinas, para que se pueda comprobar con veracidad que
MANUEL CORDERO CIUDADANO
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Manuel Estrella
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Juan Cohén
El parque de la Núñez Señor director: El parque de la Núñez de Cáceres luce bastante deteriorado, pero por lo menos los residentes en esta zona, en los alrededores de la avenida Núñez de Cáceres esquina Gustavo Mejía Ricard, nos sentimos satisfechos por el hecho de que no se inunda con agua estancada la antigua laguna que allí existía. Es necesario, sin embargo, prestar más vigilancia a los alrededores del parque, para evitar que se sigan robando los metales de su estructura. Atentamente. FRANCISCO MÁRQUEZ CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
SUBDIRECTOR
JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL
CIUDADANA
DIRECTOR
Esteban Delgado
VICEPRESIDENTE/TESORERO
ANA MARÍA RODRÍGUEZ
REDACCIÓN
PRESIDENTE
Félix M. García C.
efectivamente han sido adquiridas por los consumidores. Atentamente.
Yancen Pujols
DE CIERRE
Manuel Frontán
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán
ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
EDITOR DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
Juan Sánchez
VENTAS:
Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
POLÍTICA
Un presidente que sabe escuchar
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
D
urante la campaña electoral del 2012 recorrí toda la nación dominicana junto a mi hermano Julio Martínez Pozo, dictando una conferencia sobre las características especiales del liderazgo que encarnaba Danilo Medina y sus propuestas programáticas. Uno de los aspectos que destacaba en esas conferencias era el hecho de que Danilo representa el nuevo modelo de liderazgo político que ameri-
tan los tiempos que vive la sociedad dominicana. Y decía que un elemento fundamental de ese nuevo modelo de liderazgo es saber escuchar, no solamente oír. La diferencia entre escuchar y oír es que quien te oye simplemente recibe lo que tú le dices y eso le entra por un oído y le sale por el otro, pero quien te escucha le pone atención a lo que le dices, le da importancia y discute contigo, busca la solución inmediata posible a lo que se le está planteando y no tiene temor de cambiar su posición si se le convence de que algo es justo. En esas conferencias, afirmaba que Danilo es un líder político que sabe escuchar, que no se queda simplemente en oír lo que le dicen, que le da importancia a quienes le llevan situaciones y que siempre su actitud es de encontrar soluciones posibles que benefecien a todos. Danilo, como líder político, como estadista, como ser humano, como amigo, es un hombre que aplica muy bien la expresión de
que debemos escuchar mucho más que hablar, porque para eso Dios nos puso dos oídos y una sola boca. Los que hemos compartido con él y hemos sido sus seguidores desde hace tiempo, sabemos muy bien que el Danilo presidente es el mismo Danilo de siempre, el líder que es capaz de compartir contigo cualquier problema para buscarle solución sin creerse que está por encima de nadie y que su mayor satisfacción es escuchar a los demás y servirles. Y esa característica de saber escuchar Danilo la demuestra de manera cotidiana en su ejercicio como primer mandatario. Cuando tomó una decisión sobre Bahía de las Águilas y todo apuntaba a que iba a actuar acorde a ella, tuvo la humildad de escuchar una serie de opiniones contrarias a lo que él pensaba que debía hacerse y al entender que los contrarios tenían razón, no dudó un instante para variar la decisión. Y el pueblo saludó esa decisión que mostraba a un presi-
dente que sabía y sabe escuchar. Y así hay muchas situaciones donde el presidente Danilo ha mostrado y muestra su capacidad de escuchar. La más reciente fue la decisión de aplazar hasta el año próximo la medida de cobrar el 1% del valor de los vehículos como impuesto a las placas. La implementación de ese impuesto había generado un revuelo en toda la sociedad dominicana por el hecho de que no se corresponde con la línea general del gobierno de apoyar a los sectores productivos y a los sectores medios empresariales para que puedan crear empleos y en la línea de dotar a la gran mayoría de ingresos para aumentar su capacidad de consumo. Ante esa situación, Danilo puso de nuevo los oídos en el corazón del pueblo y varió esa decisión. Y nuevamente demostró que es un presidente que sabe escuchar a su pueblo. l El autor es economista y comunicador.
ENSAYO
Intervención española en St. Domingue II
MARCOS TAVARES maratavares@gmail.com
Q
uisqueya Lora Hugi, en su escrito de hace apenas dos años (Clio 2011, 18204) dice que el capitán general de la Colonia de Santo Domingo, Joaquín García, llamó el sonido de la libertad, “al impulso que movió a cientos de esclavos a iniciar la más importante rebelión de Santo Domingo,
la de Boca Nigua”, que como señala Darío Solano acaece en “un mar Caribe copado de repiques de tambores que evocan a los espíritus de los aguerridos líderes cimarrones, Diego de Ocampo, Juan Sebastián Lemba, Diego Vaquero y los cimarrones de Boca de Nigua que en 1796 se lanzaron en armas para romper las cadenas de la esclavitud negra en Santo Domingo”. Que las órdenes recibidas de la corona española de desestabilizar subrepticiamente y en oculto el gobierno colonial francés con el propósito de reconquistar de Francia, para España, las tierras concedidas en Ryswick, convierte su expresión en simple bobería, pues, aunque el ejemplo a seguir fuera la rebelión auspiciada por España y dirigida personalmente por él, la de Boca de Nigua afectaba directamente la paz interna del gobierno suyo, mientras mostraba a quien
BUEN OFICIO
Sin escondite La crónica de El Caribe contó que así respondía la teniente Suleika Ponciano Solano, a preocupaciones de su familia de que se mudara, por su seguridad. El razonamiento de la malograda joven era alarmantemente correcto. Frente a la delincuencia estamos “sin lugar para esconderse”. La población está en pánico en todos los sectores. Cada mañana al abrir el portón de mi casa, miro y miro
“¿Y QUÉ SITIO ES SEGURO AHORA?”.
quisiera verla, las injustas relaciones del sistema socio económico de la colonia española. Todavía peor, porque la rebelión de Nigua se produjo cuando ya España había concedido, desde 1795, dominio absoluto de la isla a Francia, aunque la parte española todavía no había sido entregada, y la paz interna tenía que conservarse. Debe uno cuestionar si el gobernador García sabía de los acuerdos de Basilea y si conocía la implicación del tratado en el sentido de que el traspaso a Francia no habría de ser inmediato, o es que era concepto suyo también, que la isla era una e indivisible, como lo proclamó en favor de Francia Toussaint, y si pensaba que la rebelión de Nigua afectaba a Francia y no a los dueños españoles del ingenio, quienes tenían la obligación de emigrar. La estrategia de la monarquía represen-
tada por la orden al gobernador García de establecer acuerdos con negros subversivos del Saint Domingue francés, en momento en que Francia se presentaba como poder político de nuevo cuño en Europa, mientras aparentaba neutralidad a la república francesa, me parece justificable solo si España hubiera tenido suficiente fortaleza militar para enfrentar el poderío militar francés y a las nuevas corrientes republicanas del país y de toda Europa. Lo que sucedió, sin embargo, muestra a una ciudadanía española que recibe como libertadora a la fuerza de invasión republicana francesa, mediante la cual, sin lucha, España pierde territorio, que solo recobra entregando a Francia la isla de Santo Domingo entera. l El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA en derredor, temerosa de cualquier presencia peligrosa. El miedo permanece al desplazarme. Desafiante paradoja: El Gobierno dispone patrullaje militar, dentro del Plan de Seguridad, y militares y policías son blanco directo de los malhechores. Para poner los pelos más de punta. l
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Tiempo y tiempos EL SALMO 37 es un himno a la confianza
plena en Dios Todopoderoso, cuyo amor excede todo lo recibido, lo pensado y conocido. El verso 4 nos dice que amarle es un deleite, y mientras quedamos anonadados adorándole, Él trabaja en satisfacer los deseos más profundos de nuestro corazón; lo escondido, cada capricho, los sueños, y lo imposible. Aunque su reloj marca tiempos distintos al nuestro, puntualmente ejecuta sus divinas maniobras.
Sin duda, sus manecillas empalmarán milagrosamente en el cuadrante del tiempo señalado y diseñado por Él para sorprendernos. No abordes otro tren, sigue el curso de la palabra y la fe, Dios cumple. Su fidelidad muda los tiempos, trasciende tiempo y tiempos, diseños, escenarios, traspasa edictos y derriba muros. Adórale, como creíste será hecho. l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
18
GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
RED-PUESTA ¿Sirve la acupuntura para adelgazar? KARLA PÉREZ
GENTE www.elcaribe.com.do USO
Los múltiples beneficios de la miel
Aunque la acupuntura se considera una técnica de medicina alternativa, la Organización Mundial de la Salud (OMS) avala los resultados de este tratamiento que desde hace años beneficia a miles de personas. Esta técnica radica en estimular ciertas zonas del cuerpo a través de pequeños pinchazos con agujas. Es como si el cuer-
po fuera un mapa y para activar ciertas zonas le dieras un empujón. Cuando se trata de aliviar el dolor en enfermedades crónicas, la acupuntura es la predilecta. Además, no se necesita ningún tipo de medicamento para obtener sus beneficios. En la actualidad, las investigaciones avanzan para comprobar que la acupuntura es un medio efectivo para bajar de peso. Algunos estudios revelan los efectos en personas obesas que
se han sometido a este tratamiento, en unos disminuye la depresión y como consecuencia los pacientes se vuelven más saludables. Sin embargo, hoy día es fácil encontrar lugares que ofrecen objetivos imposibles, así que vale la pena asesorarse bien y visitar un especialista que esté avalado y sea experto en el tema. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
La miel, además de deliciosa, es curativa. Sus beneficios van desde aliviar el dolor de garganta hasta prevenir enfermedades y dejar tu piel saludable. Para dormir mejor, agrégale unas cucharadas de miel a tu vaso de leche y tendrás un sueño mucho más profundo.
DE INTERÉS
Remedio casero para picaduras de mosquitos No hay nada más molesto que las picaduras de mosquitos y para poder eliminar esa picazón puedes colocar hielo en la picadura, el cual ayuda a eliminar la hinchazón y el ardor. También puedes usar aloe vera, pues tiene un efecto calmante y refresca.
DATO
¿Sabes qué es la niacina? La niacina es lo que se conoce como vitamina B3 o ácido nicotínico, y se trata de una vitamina soluble en agua, es decir que el cuerpo no la almacena. Al igual que todas las vitaminas del complejo B, es uno de los nutrientes esenciales en la dieta de cualquier ser humano.
Miradas
en madera Para esta temporada las gafas de sol se han atrevido a experimentar con materiales tan novedosos y, a su vez, tan ancestrales como la madera y el bambú. Y es que cuando hablamos de gafas de sol, la imaginación no conoce límites. La revalorización de la artesanía y el respeto por el medio ambiente han motivado a numerosas marcas a trabajar en exclusiva con estos componentes. Como es el caso de las líneas Laveta, Palens, Waiting for the sun y Shwood, las cuales se han dejado seducir por la nobleza y tradición de la madera. El bambú es uno de los materiales con el que las gafas de sol mantendrán un affair este verano. Este es el caso de Maboo y Bambooka, que han descontextualizado esta planta para crear un producto moderno y sostenible.
Las monturas de lentes se presentan este verano en distintos tipos y tonos de madera.
BELLEZA CONSEJO
Cómo empezar a correr para estar en forma Es importante empezar con tres días a la semana que no sean consecutivos y terminar la sesión con cinco a diez minutos de caminata. Al principio, no lo hagas todo el tiempo corriendo, sino subiendo gradualmente hasta conseguir 30 minutos seguidos.
Ilumina tu mirada
Delineado perfecto
Color duradero
La línea de cosméticos Nars ha lanzado al mercado la sombra Dúo Mad Mad World, inspirada en la película del mismo nombre de 1963. Esta se caracteriza por combinar dos colores intensos: azul cyan y verde periquito, los cuales puedes aplicar en conjunto o por separado.
De los productos Maybelline, el delineador Eye Studio Master Drama es una crema en un lápiz que se desliza fácilmente. Su exclusiva fórmula cremosa y sin aceite mantiene la más alta concentración de pigmentos para una mirada intensa por 24horas. De venta en tiendas por departamentos .
Shades EQ de Redken es un tinte para cabello semipermanente, sin amoníaco y de larga duración. Esta fórmula, que está disponible en el mercado en más de 45 tonos, le brinda al pelo un aspecto brillante, además de que lo humecta e hidrata. Disponible en centros autorizados.
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA
N
Una gestión empresarial inteligente Justin Bieber y Selena Gómez, ¿reconciliados?
1
Es complicado aclarar este “culebrón”, que tiene más capítulos que una telenovela de sobremesa. Como el ‘me quiere, no me quiere’ para deshojar la margarita, el ‘ahora sí, ahora no’ de Justin Bieber y Selena Gomez va camino de convertirse en una tradición a escala planetaria. Tal y como relata el portal de noticias Radar Online, Justin y Selena han vuelto a quedar. Los jóvenes volvieron a verse este fin de semana y el plan para esta ocasión, más íntimo que arriesgase a ser vistos a la entrada de un restaurante, fue ir al cine de California a ver una película.
Dos MM a Kim Kardashian por posar con su niña
2
Ya advirtió antes de que la criatura estuviera en este mundo que no iba a aceptar dinero a cambio de una exclusiva junto a su bebé. Pero, una vez North West en el mundo, parece que Kim Kardashian está sopesando la idea de ponerse delante de un fotógrafo. Eso sí, tal y como informa el portal de noticias TMZ, la ‘celebrity’ donaría los hipotéticos dos millones de dólares que le han ofrecido por este trabajo a una obra benéfica.
Motorola mostró un tatuaje-password dibujado en un brazo en la conferencia de tecnología D11, a principios de junio 2013, en San Francisco. F.E.
Las contraseñas en vías de extinción Para el experto en seguridad informática Per Thorsheim, la única razón para que se mantenga el viejo sistema: nombre de usuario más contraseña, es la economía. SEGURIDAD.
El robo de identidad es uno de los delitos de mayor crecimiento, y es que aprovechando debilidades tecnológicas y la poca precaución de algunos usuarios, delincuentes profesionales han prosperado en este tipo de hurto. Los principales tipos de ataque para vulnerar nuestras contraseñas son: “La fuerza bruta”, consiste en un diccionario que introduce palabras, números y signos o sus combinaciones hasta dar con la contraseña. Una prueba realizada en 2012, en la ciudad de Oslo, demostró que se pueden descifrar contraseñas de 6 caracteres en apenas 5 segundos. Los malware, son códigos maliciosos que se introducen en nuestros equipos y roban información entre otros posibles daños. Entre 2011 y 2012 el gusano informático Dorkbot afectó más de 80 mil equipos, sólo en América Latina. Phishing, es un método muy usado, en el cual el usuario recibe un correo falso de una entidad, casi siempre bancaria, en el que se nos pide validar información a través de un enlace fraudulento. Los ataques a servidores es otra forma de robar nuestros datos, cuando la
Tricom presenta “Turbo Button Tricom” Lindsay Lohan, entre las famosas derrochadoras
3
Además de sus múltiples cirugías plásticas e intervenciones en su cara y su gusto por el alcohol, la actriz tiene problemas de compradora compulsiva. Se especula que todos los fines de semanas se va de shopping y compra alrededor de 30 mil dólares. Y eso, que estaba casi en la quiebra.
INTERNET. Tricom, ahora ofrece el servicio “Turbo Button Tricom” que te permite aumentar la velocidad del Internet durante el tiempo que lo necesites.
Con el ¨Turbo Button Tricom¨ el cliente residencial de Internet puede elegir aumentar la velocidad hasta 20MB de manera temporal, y mientras
empresa responsable de mantener nuestra privacidad no ha tomado las precauciones necesarias. Twitter, Facebook, Microsoft, Apple y Sony han sufrido estos ataques. Las contraseñas son la llave de entrada a nuestros dispositivos personales y laborales, pero puede ser molesto recordar diferentes contraseñas o digitar complejas combinaciones. Según las encuestas la gente recurre a usar contraseñas simplonas; 1234, abc123, password y otras fácilmente obtenibles. De acuerdo a McAfee sólo el 30% de los usuarios de smartphones los protege con una contraseña y otros estudios apuntan que el 50% de los usuarios en redes sociales comparte sus claves. l JOSÉ MANUEL MEDRANO
ALTERNATIVAS
La apuesta biométrica La solución planteada por las nuevas tecnologías implican el uso de datos biométricos como huellas digitales, el iris del ojo o el rostro. Más radical se ponen Google y Motorolla, la primera propone una pastilla que reacciona con los jugos gástricos y emite una señal de 18bit como contraseña. La segunda empresa diseñó un tatuaje electrónico que esconde sensores y antenas que se comunican con nuestro equipo.
lo esté utilizando. Este servicio único en el país, busca suplir necesidades como descargas pesadas, ver una película HD en Streaming, jugar en línea, trabajar con archivos muy grandes o la combinación de varias, sin que el cliente tenga que asumir un contrato de un costo más elevado. Cada mega adicional tiene un costo de RD$50, con impuestos incluidos por día. Este servicio puede solicitarse con un mínimo de 1 día y un máximo de 7 días. Una vez cumplido el plazo el cliente podrá renovar la cantidad de días cuando lo desee. El nuevo servicio está disponible para todos los usuarios de Internet Tricom con tecnología cable modem. l elCaribe
E
n el mundo empresarial moderno frecuentemente se cree que el principal problema es conseguir los ingresos proyectados, y poder ejecutar el presupuesto planificado. Pero después que tenemos los fondos a mano, nos damos cuenta que el problema recién comienza. La palabra “gestión” tiene una definición variada en el vocabulario y diccionario español, pero en el mundo empresarial está bien definido lo que queremos decir cuando hablamos de gestionar. Si vemos el caso de los gobiernos es difícil gestionar de manera eficiente los presupuestos, la seguridad, los proyectos, monitorear las obras, organizar las compras y contrataciones, controlar los activos, supervisar la nómina, planificar, cobrar impuestos y organizar toda la información generada, entre otros importantes temas. En el sector privado encontramos la misma complejidad, ya que los empresarios hoy en día se encuentran con el problema de pasar de una pequeña empresa (fácilmente manejable) a los retos del crecimiento que demandan las medianas o grandes empresas. Junto con ellas hay que gestionar activos, inventarios, personal, tecnologías, seguridad, mercadear la empresa, buscar recursos económicos, abrirse a nuevos mercados, diversificarse, cumplir con normas y regulaciones, entre otros retos. Al final, si no contamos con capital humano calificado, el proceso correcto (actualizado a las mejores prácticas) y la plataforma tecnología adecuada, es imposible hacer una gestión eficiente en el mundo de los negocios. En muchas ocasiones tenemos un buen capital humano pero sin procesos eficientes, ni herramientas de trabajo que le permitan desarrollar sus aptitudes a plenitud. Podemos contar con el mejor proceso, tener las certificaciones requeridas y cumplir con las mejores normas de nuestra industria, pero sin una adecuada plataforma tecnológica de nada servirá. La clave está y estará en tener los tres recursos sincronizados trabajando juntos y de la mano, apuntando hacia el plan estratégico de su organización, de lo contrario seró difícil lograr una eficiente gestión empresarial, o alcanzar los deseados objetivos inicialmente planteados. l
ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS tacular concierto”, adelantó la intérprete urbana sobre su participación en el concierto de Brahma Light que iniciará a las 9:00 p.m. Mozart La Para también ha mostrado una interesante evolución en su propuesta que le han merecido el reconocimiento de la crítica de espectáculo dentro y fuera del país. El ganador de dos Premios Soberano, que entrega la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), quien suena insistentemente en la radio con los tema “I Want to Get High” y “En para every body”, regresó recientemente de una intensa gira por ciudades europeas y ahora se prepara para encender el escenario, donde Brahma Light se une al Autódromo Móbil 1, como parte de su compromiso de apoyar eventos cargados de adrenalina de gran disfrute para los consumidores. “Este espectáculo de Jowell y Randy junto a Mozart La Para y Amara La Negra forman parte de una serie de actividades que estaremos desarrollando para todos nuestros consumidores y seguidores del automovilismo”, explicó Yubelkis Ramírez, gerente de marca Brahma Light. En otra onda
Mozart La Para, Randy, Amara La Negra y Jowell durante el encuentro con la prensa en el hotel Barceló Santo Domingo. F.E.
Electrónica y música urbana se adueñan de la escena Los conciertos de Jowell & Randy, Amara La Negra y Mozart y el Dj Aoki son las atracciones del fin de semana JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do
S
in lugar a duda, por años el mercado dominicano ha sido la plataforma para la internacionalización de muchos grupos y artistas extrajeros, principalmente de la vecina isla de Puerto Rico. Y lo gritan a los cuatro vientos jóvenes cantantes como los integrantes del dúo boricua Jowell & Randy y muchos ya consagrados en la industria discográfica que dieron aquí sus primeros pasos, especialmente del género urbano. “República Dominicana siempre ha sido
Producción El concierto de Móbil 1 cuenta con la producción de René Brea y el auspicio de Cervecería Nacional Dominicana y Brahma.
una plaza importante para la internacionalización de Jowell & Randy. Vemos este país como una plataforma importante”, dijo Jowell durante un encuentro con la prensa a su llegada a Santo Domingo, para su concierto de esta noche junto a los artistas urbanos Amara La Negra y Mozart La Para, en la pista del Móbil, organizado por Brahma Light. También los exponentes urbanos dominicanos han ido apostando a nuevas melodías y letras más depuradas y han logrado adueñarse, principalmente de la radio y de los centros de diversión. Una de las figuras que sigue ganando terreno es Amara La Negra, quien ahora está más preocupada en mostrarle al público su calidad artística más allá de sus hermosas curvas. “En este concierto, del cual me siento inmensamente agradecida de formar parte, podrán ver una nueva faceta de Amara La Negra, más allá de ´¡Ay!´ y el ´Porom Pom Pom´. Verán algo completamente diferente. Será un espec-
Otra de las entregas musicales del fin de semana la encabeza la estrella estadounidense de ascendencia japonesa, Steve Aoki. El popular Dj actuará en la hermosa playa del hotel Belive Hamaca, Boca Chica, este domingo para realizar una descarga que promete hacer vibrar de emoción a los asistentes, aseguraron los organizadores. “La música de Aoki navega entre el electrohouse, house, electrodupster y el electropop, toda una mezcla rítmica que permitirá que el próximo domingo los beats retumben, mientras el sol arropa las miles de almas que se esperan asistan a esta grandiosa fiesta playera”, informaron en un comunicado ejecutivos de Ron Barceló, marca patrocinadora del evento. Las boletas están para este concierto de Aoki, considerado uno de los Dj más enérgicos y excéntricos de la música electrónica, están a la venta en Uepa Tickets a un costo de 600 pesos (terreno) y 1200 pesos (VIP Terreno). l
El Dj estadounidense Aoki se presenta el domingo en la playa del hotel Belive Hamaca.
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
“Despicable Me 2” pisotea al “Llanero Solitario” en la taquilla Los “minions” han rebasado por mucho a la cinta El Llanero Solitario.
LOS ÁNGELES.
Despicable Me 2 pisoteó el western con Johnny Depp en la taquilla estadounidense el feriado del 4 de Julio, según muestran los cálculos del viernes de los estudios. La cinta animada de Universal ha recaudado más del triple que la película de vaqueros de Disney desde que ambas se estrenaron el miércoles. Despicable Me 2 ha facturado 59,5 millones de dólares; El Llanero Solitario, US$19,5 millones. Los cinéfilos prefirieron a los “minions” sobre el hombre enmascarado por más de 2 a 1 en el Día de Independencia. La cinta dominó con 24,5 millones de dólares el jueves, en comparación con los 9,86 millones de dólares del Llanero. Las malas reseñas de El Llanero Solitario pudieron haberse traducido en las ventas flojas. El crítico del Chicago SunTimes Richard Roeper había calificado la película con costo de 250 millones de
Dos “minions” de la cinta animada “Despicable Me 2”. AP
dólares como una “basura bien filmada”. Aún con esta derrota, a los 50 años sigue siendo uno de los actores más populares de Hollywood. Desde el 2003, Depp ha interpretado al extravagante capitán en cuatro exitosas entregas de Piratas del Caribe, y una quinta llegará a la gran pantalla en el 2015. El actor ganador del Globo de Oro interpreta al indio americano Toro en la nueva versión de El Llanero Solitario, de Disney, que se estrenó el miércoles. Dijo que sus hijos Lily-Rose, de 14 años, y Jack, de 11, estaban deseosos de verla. “Están muy emocionados”, dijo Depp mientras promocionaba el filme en Santa Fe, Nuevo México, donde se rodó parte de la cinta. “Claro que pensaron que era una locura cuando vieron que iba a hacer de Toro, pero ahora están ansiosos de verla”. l AGENCIAS
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
OSCAR DEL CINE DE INDIA
Premio se entregará en Florida La versión de los Oscar de Bollywood llegará el próximo año a Florida. Las autoridades de Tampa anunciaron el viernes que el fin de semana de premios de la Academia Internacional del Cine Indio traerá a miles de visitantes a la región en junio del 2014. Indicaron que eventos previos de la academia de Bollywood han generado la reservación de hasta 24.000 cuartos de hotel por noche, con un impacto de más de 11 millones de dólares para la economía local. Esta será la primera vez que se realice en Estados Unidos.
MARCO ANTONIO SOLÍS
Será coach de “La Voz México” Marco Antonio Solís será coach de la “La Voz... México”. Es la primera vez que el laureado intérprete de “Tú cárcel” y “A dónde vamos a parar” participa en un concurso de canto. “Ha redefinido la dirección de la música hispana... Marco Antonio Solís está a punto de incursionar en una nueva etapa de su carrera artística, la cual será todo un suceso televisivo, ya que se convertirá en uno de los coaches de ‘La Voz. México’, en donde emprenderá una ambiciosa búsqueda para encontrar al mejor talento de nuestro país”, dijoTelevisa.
CARLOS ALFREDO, TANIA Y JOCHY
Solidarios con fundación St. Jude
Tania Báez será la presentadora del evento. F.E.
Carlos Alfredo Fatule, Tania Báez y Jochy Santos serán las estrellas de la tradicional Cena-Show que cada año ofrece la Fundación St. Jude. El tradicional evento será realizado el próximo 18 de julio y espera recaudar fondos para los proyectos de la institución. El Gran Salón El Embajador, del Occidental Hotel El Embajador, acogerá a todos los invitados e interesados en aportar a esta institución sin fines de lucro, que en memoria del joven Miguel Antonio Besonias ha asistido a cientos y cientos de pacientes infantiles afectados por el cáncer.
BERNIE NOLAN
Muere la cantante británica Bernadette Nolan, la cantante del grupo de hermanas The Nolans, ha muerto. Tenía 52 años. Nolan murió el jueves con la compañía de su familia, informó en un comunicado la agencia de representación de la cantante, Urban Associates. Conocida por todos como Bernie, Nolan creció en Blackpool, al noroeste de Inglaterra y comenzó a cantar con su familia cuando era niña. El éxito de las Nolan llegó en 1979 con “I’m In the Mood For Dancing”, que les llevó a tener muchos admiradores en Japón y Gran Bretaña.
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
“El Azote Urbano” apuesta al merengue de calle con sentido social MÚSICA. El merengue urbano sigue atrayendo a nuevos exponentes que apuestan a su desarrollo para hacer de este ritmo una propuesta permanente.
La agrupación El Azote Urbano es una de las propuestas más jóvenes, alineada a los nuevos tiempos y llevan-
do el mambo de calle con clase y elegancia. Bajo el sello Eriberto Productions, viene fortaleciendo y enfocando su proyecto pa “presentar una propuesta urbana auténtica y positiva”, sostienen. Su disco de debut, Por qué la maltratas, incluye un variado repertorio de temas con mensajes positivos para la juventud y la sociedad en sentido general. ‘’Nuestro perfil es hacer música urbana que llegue a la juventud en un mismo lenguaje ‘de calle’, pero con letras positivas, inofensivas a la mujer y a la sociedad’’, destacó Helison, líder y compositor de la banda, conformada por cuatro integrantes. El tema “Por qué la maltratas” busca influenciar en la disminución del maltrato físico y sicológico contra la mujer, tema el cual está sonando en va-
Integrantes de la nueva agrupación de merengue urbano. F.E.
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: surgen problemas por gente maliciosa. Controle sus impulsos. Amor: pequeña noticia aportará gran felicidad. Armonía y nuevos planes en la pareja.
Trabajo y negocios: inicia una gestión difícil pero le conduce a un negocio fructífero. Amor: cunde la decepción porque se posterga aquella cita romántica que ansía.
Trabajo y negocios: clima laboral tensionado. Su persuación le permite lograr metas. Amor: planifica un viaje de ensueño para renovar la pasión y fortalecer a la pareja.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: una gestión desinteresada asegura el éxito de un negocio. Amor: su ánimo está dispuesto para iniciar una relación estable y duradera.
Trabajo y negocios: buenas ideas de un amigo aportan la solución a viejos problemas. Un gasto será innecesario. Amor: una sugerente excursión será la excusa perfecta para jugar en pareja.
Trabajo y negocios: lo que parezca un fracaso será la oportunidad que está esperando. Amor: la inestable situación comenzará a resolverse si toma el atajo de la verdad.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: cuando los demás lleguen a la meta, usted ya estará allí. Su iniciativa será exitosa. Amor: llega a su vida una amorosa persona, ideal para amar y dejarse amar.
rias emisoras del país. La propuesta de El Azote Urbano, ya ha sido recibida por la procuradora para Asuntos de la Mujer, Roxanna Reyes, a fin de colaborar con el tema en las diferentes fiscalías donde hombres y mujeres reciben charlas sobre la no violencia de género. El grupo también adelantó que se encuentra en negociación con uno de los exponentes urbanos de mayor popularidad en el país para trabajar temas juntos, así como en la grabación del video de la canción ‘’Por qué la maltratas’’. El Azote Urbano actualmente realiza su primera gira de promoción. “Hemos llegado para permanecer y hacer diferencias... con buena letra’’, afirman los integrantes de esta agrupación dominicana. l elCaribe
Trabajo y negocios: una cobranza muy esperada se demora más de la cuenta. Ponga nuevas condiciones. Amor: le exigirán una pronta definición en un asunto amoroso que le involucra.
Trabajo y negocios: alguien que le debe un favor aportará valiosa ayuda para resolver problemas. Amor: actúa con torpeza y eso hace crecer su carisma. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: inestabilidad económica causará inquietud. Amor: una discordia en la pareja será aprovechada por terceros, mejor reconciliarse. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: la actividad está en marcha y creciendo. Llega la hora de aceptar nuevos desafíos. Amor: una ex pareja difunde rumores negativos pero su entorno le ignorará.
Trabajo y negocios: las habladurías serán un obstáculo que debe superar con la verdad. Cambie de rumbo. Amor: cuídese de los amores breves; afectarán su estabilidad.
Horizontales 01. Modorra morbosa persistente. 06. Extingue la luz o el fuego. 10. Se atreva. 11. Molécula gramo. 12. Eches la red de pescar. 13. Termina, concluye. 14. Dieron fuerza o vigor. 15. Quita algo de una superficie como raspando. 16. Interjección para animar. 18. Pleurítico (relativo a la pleura). 20. Especie de cerveza inglesa. 21. Personaje bíblico, célebre por su resignación. 23. Doceava parte del año. 25. Hija de Tántalo. 28. Siglas del ácido ribonucleico. 30. Querer, estimar.
32. Voz que, repetida, designa el nombre de la mosca africana portadora de la enfermedad del sueño. 33. Carbonato de sodio cristalizado. 34. Arrojes. 35. Libro en blanco para coleccionar firmas, fotografías, grabados, etc. 36. Actual nombre de Persia. 37. Voz que indica repetición del estribillo. 40. Acción de talar árboles. 41. Abolir, anular. 44. Hacen salir a uno de lugar. 45. Vino tinto de Sanlúcar de Barrameda.
CRUCIGRAMA
Verticales 01. Tratamiento inglés. 02. Pus. 03. De hueso. 04. Se escurran, se deslicen.
05. Que se hacen o suceden en tiempo a propósito y conveniente. 06. Impuesto que se paga por el amarre de las naves en un puerto. 07. Escaso, limitado. 08. Se dice del perro de raza cruzada de dogo y lebrel. 09. Antigua medida de longitud. 15. Dermatosis de carácter reumático. 17. Cargo de ecónomo. 18. Símbolo del poiseville. 19. Artículo neutro. 20. Cocerá directamente a las brasas. 22. Parte de la cara debajo de la boca. 24. Príncipe árabe. 26. Item. 27. Nombre de la primera consonante.
29. Nombre de varón. 31. Bina. 33. Preposición “además de”. 37. Símbolo del bromo. 38. Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica. 39. Símbolo del seaborgio. 42. Preposición. 43. Antes de Cristo. Soluciones de ayer
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
SUBSECCIÓN SOCIALES
CND lanza promoción “Merienda Mix Malta Morena” Ejecutivos de la Cervecería Nacional Dominicana (CND), a nombre de su producto Malta Morena, dieron a conocer su promoción “Merienda Mix Malta Morena”.
PRESENTACIÓN.
Durante su discurso, Cándida Hernández, gerente de Desarrollo de Categoría Malta de CND, explicó que las cápsulas consisten en presentar recetas sencillas, económicas y temáticas para que los niños y padres las hagan suyas en los hogares. Estas serán transmitidas durante los bloques de muñequitos en diferentes canales nacionales. “Nos place gratamente presentar esta iniciativa a través de nuestra marca, que servirá para estimular la creatividad de los pequeños e integrar a los miembros de la familia en torno a actividades sanas y divertidas. Merienda Mix Malta Morena cumple con ese objetivo y ofrece la oportunidad de potencializar el in-
Glenn Santelises, Mía Reynoso y Emely Hernández.
Mitre León, Pierina Pumarol y Luis Gutiérrez. JOHNNY ROTESTÁN
Luis Rubio y Sofía María Rubio. J. ROTESTÁN
genio de los niños, al tiempo que se divierten y nutren”, expresó Hernández. Las cápsulas serán presentadas por el personaje “Ana”, quien se encargará de explicar cómo preparar las recetas, acompañada de “Abo”, un peluche que habita en la nevera Malta Morena. l MAYRA J.CONTRERAS
Pawnee Santelises, Ana Lucía Rodríguez, Cándida Hernández y Juan Carlos Vélez. J.R.
Mapfre BHD Seguros abre oficina en Santo Domingo Este Con motivo de la inauguración de su oficina comercial en Santo Domingo Este, ejecutivos de Mapfre BHD Seguros realizaron un coctel para festejar junto a sus clientes y relacionados.
APERTURA.
La sucursal, ubicada en el primer nivel de Baroplaza, se suma al programa de expansión de la empresa a fin de acercar cada vez más sus productos y servicios al mercado dominicano. Además, cuenta con una amplia área de atención al cliente. Luis Gutiérrez, presidente ejecutivo de Mapfre BHD, destacó que este centro servirá para reforzar el enlace entre los usuarios y socios de negocios de Santo Domingo Este, brindando múltiples soluciones de seguros, a nivel particular y empresarial. De su lado, Mitre León, gerente de sucursal, reiteró su compromiso con el desarrollo de la zona e informó que la oficina laborará de lunes a viernes de ocho de la mañana a cinco de la tarde y los sábados de nueve de la mañana a una de la tarde. l MAYRA J. CONTRERAS
Claudine Nova y Linda Alba.
Joel García y Julio Abreu.
Elisa Collado y Mairení Rivas.
Centro Médico Hispánico inaugura consultorios Martín Suero e Irma García.
Marimar Quero, Críspulo Mármol y Genoveva Fortuna.
APERTURA. Con la bendición del padre Luis Obispo Díaz, quedaron inaugurados los nuevos consultorios del Centro Médico Hispánico (CMH) en su sede del sector Alma Rosa en Santo Domingo Este.
Issa Matos de Rodríguez, Jaime Batista, Nurys Reyes de Carrasco y Marino Núñez. J.R.
El acto estuvo encabezado por la doctora Nurys Reyes de Carrasco, directora de la clínica, en compañía de sus socios, los también galenos Issa Matos de Rodríguez, Jaime Batista y Marino Núñez. Durante su discurso, Reyes
de Carrasco agradeció a sus pacientes, amigos y relacionados por acompañarlos en esta fecha especial. Luego, expresó : “Nuestra visión, con este proyecto familiar que hoy emprendemos, es poder ver esta zona privilegiada de la ciudad
convertida en una posible Avenida de la Salud”. El centro está integrado por ocho espacios de consultas y un área común que funciona como sala de espera. Esta primera etapa concluye con 12 consultorios. l MAYRA J. CONTRERAS
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
SOCIALES
Rihanna no ha jugado limpio con Ronaldo CONTROVERSIA. La cantante Rihanna lanzó gasolina al fuego cuando le preguntaron por un posible romance con Cristiano Ronaldo.
La cantante Rihanna no ha jugado limpio con Cristiano Ronaldo. El deportista es un gran admirador suyo, pero ésta ha lanzado contra él una frase
más que polémica. Cuestionada sobre si había un idilio entre ellos, Rihanna dijo lo siguiente: “Tengo muchos amigos gays y apoyo la diversidad sexual”. El jugador portugués, que está pasando unos días de descanso en Indonesia, todavía no ha reaccionado a las palabras de la cantante, de la que es ferviente admirador. El interés de los medios de comunicación en esta pareja, tiene su origen cuando el pasado mes de mayo Cristiano Ronaldo se marchó a Portugal para asistir a un concierto de la cantante. El portugués se hizo algunas fotos con la cantante y las publicó en las redes sociales. l elCaribe
26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
BOXEO
CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com
DEPORTES www.elcaribe.com.do NBA
Los Bobcats firmarán a Al Jefferson El interno agente libre, Al Jefferson, se sumará a los Bobcats. Fuentes dijeron que el centro de Utah, después de una visita de dos días con los Bobcats, se ha comprometido verbalmente a un contrato por tres años con Charlotte en un valor estimado de US$41 millones. (ESPN.com)
BÉISBOL
Los Padres firman dos prospectos dominicanos Los Padres pactaron por US$635,000 con el derecho dominicano Mayky Pérez, el prospecto internacional número 8 según MLB.com. También llegaron a un acuerdo de US$350,000 con el jardinero quisqueyano Luis Asunción. Pérez, de 16 años de edad, puede tirar de 93-96 millas por hora, además de un slider y un cambio de velocidad. Mide seis pies con cuatro pulgadas y pesa 190 libras. Asunción, también de 16, batea a la derecha. (MLB.com)
FÓRMULA UNO
Vettel, el más rápido en ensayos para GP Alemán Sebastian Vettel, que nunca ganó en su tierra, logró ayer el mejor tiempo en los ensayos con miras al Gran Premio de Alemania de Fórmula Uno, que transcurrió sin percances luego de que los pilotos amenazasen con no correr mañana si volvía a haber problemas con los neumáticos Pirelli. El Red Bull de Vettel figuró octavo en los ensayos matinales, dominados por los Mercedes de Lewis Hamilton y Kiko Rosberg.
EN LA TV CDN 9:30 A.M.
Programa / Sport Machine CDN 1:00 P.M.
Béisbol / Minnesota vs. Toronto
E
l 14 de septiembre, en la arena Garden, del emblemático hotel MGM de la ciudad de Las Vegas, estado de Nevada (Estados Unidos) se montará la pelea más cara en la historia del boxeo. Floyd Mayweather Jr, de Estados Unidos, y el mexicano Saúl “Canelo” Álvarez serán sus protagonistas. Expertos del boxeo, que hacen intentos de “meter sus narices” en asuntos financieros, creen que ese combate podría dejar -en bruto- más de 160 millones de dólares. Asimismo, que Mayweather Jr ganaría cerca de 70 millones de dólares. La bolsa que recibiría el invicto peleador estadounidense (su foja es de 44-0 con 26 triunfos por nocaut), llegaría a unos 35 millones. Con las entradas colaterales, que incluyen la paga por el sistema PPV (Pague por Ver), el ocho veces monarca mundial -ha ganado coronas en cinco divisiones diferentes-, el dinero a ganar esa noche llegaría a la citada fabulosa suma. De su lado Canelo Álvarez, quien también presenta expediente sin mácula (42-0-1, 30 nocauts), devengaría una bolsa cercana a los 20 ó 22 millones de dólares. Y con el dinero recibido por el “Pague por Ver” sus ganancias llegarían a unos 40 ó 54 millones de dólares, de acuerdo a la creencia de los expertos. Canelo pasará a ser el pugilista mexicano que más dinero ha ganado en toda la historia del boxeo de la nación azteca. Sin precedentes
Respecto al dinero que habrá envuelto en el match Mayweather-Canelo Álvarez, habrá un hecho sin precedentes en la historia del boxeo mundial. Estelares ex campeones mundiales de la calidad y carisma de Muhammad Alí, George Foreman, Mike Tyson, Joe Frazier, Larry Holmes, Evander Holyfield, Lennox Lewis, Marvin Hagler, Sugar Ray Leonard, Roberto -Mano de Piedra- Durán y Julio César Chávez, no ganaron bolsas tan millonarias como la que devengará Mayweather Jr. el 14 de septiembre. Lo mismo se puede decir de otros capacitados púgiles monarcas del mundo como Oscar de la Hoya, Félix -Tito- Trinidad, Miguel Cotto, Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez, entre otros. Tyson, el único boxeador que a la edad de 20 años se coronó campeón del mundo en la división pesada, llegó a ser una “máquina” de millones de dólares. En su accidentada carrera profesional terminó ganando, según informes, unos 300 millones de dólares. De la Hoya, en la época de oro, devengó grandes bolsas... llegó a ser considerado, después de Tyson, como el boxea-
CDN 2 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN 2 3:30 P.M.
Programa / Adrenalina TV CDN 2 4:00 P.M.
Programa / Fiebre de Golf
2.5 millones de personas pagaron en PPV para ver el combate entre Mayweather Jr. y Oscar de la Hoya en mayo de 2007.
Mayweather Jr. vs. Álvarez en la pelea más cara de la historia Expertos afirman que el combate, a celebrarse el 14 de septiembre en Las Vegas, Nevada, podría dejar en bruto unos 160 millones de dólares
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
ÉXITO
Ya no hay boletas para el esperado combate A poco más de dos meses y medio para la batalla Mayweather-Canelo Álvarez, ya están “agotadas” las boletas. En declaraciones a periodistas de Nueva York, Richard Schaeffer, ejecutivo de la compañía Golden Boy Promotions, reveló que “se agotaron en sólo unos 12 minutos, las boletas para la esperada pelea”. Para ver el combate, en vivo, en la arena Garden del MGM, las boletas tienen precios que van desde 350 a 2,500 dólares. La taquilla más barata cuesta 350 dólares, según informes periodísticos ofrecidos por Golden Boy Promotions.
Fachada del hotel MGM, de Las Vegas. AP
Otra fuente, que habló desde Nueva York con este periodista, afirmó -el pasado miércoles- que “todavía quedaban 400 boletas para ver el combate”. En la arena de Garden del MGM hay asientos para albergar a unas 17,000 personas.
EN BREVES
B
Floyd Mayweather Jr. y Saúl -Canelo- Álvarez durante la presentación en México. AP
dor mejor pagado. En los últimos cua- Pague por Ver. De esa manera quedó detro años Manny Pacquiao ocupó la pri- mostrado que ambos púgiles concitaron mera casilla entre los púgiles con más la atención del público... ¡y no sólo del público que sigue el boxeo! altas ganancias. Por cada pelea llegó a ganar hasta 28 Para este nuevo pleito, del 14 de sepmillones de dólares, sin contabilizarse tiembre -y en el mismo escenario, Las las pagas por el sistema Pague por Ver. Vegas, Nevada-, se vaticina que “la marEn la actualidad, Mayweather es el ca de 2.5 millones, del PPV, quedará en mejor pagado... en el 2012 el estelar pú- el olvido”. gil estadounidense se ganó 85 millones Vale decir, precisan expertos, que Made dólares. Apenas peleó una hora y yweather y Canelo Álvarez ocasionaunos diez minutos para ganarse rán, por su calidad y carisma, que ese gran dinero. el Pague por Ver en los EstaEn su más reciente comdos Unidos llegue a por lo 65 dólares bate, que tuvo como rival a menos 2.7 millones. es el precio a pagar Robert Guerrero, MaCuando se escribía espara poder observar yweather recibió 32 millote análisis, la compañía la pelea mediante el nes de dólares. Golden Boy Promotions y sistema PPV. Showtime, que organizan Por el PPV, ¿2.7millones? la pelea, no habían revelado En mayo del 2007, en Las Vegas, las bolsas que ganarán los proOscar de la Hoya y Floyd Mayweather tagonistas del esperado combate que Jr sentaron un hito económico. Tras ce- se pactará en las 152 libras, un peso conlebrar la pelea por el título mediano ju- vencional. nior del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Pero si el PPV, cuyo precio será de el pleito fue visto, bajo el sistema del PPV U$65.00 por hogar, llega a por lo menos (Pague por Ver) por unos 2.5 millones en los 2.7 millones, habrá una recaudación hogares de Estados Unidos. récord que podría alcanzar los 165 o 170 Entonces se registró un récord en el millones de dólares. Si así ocurre, y los expertos lo certifican, entonces quedará “oficializado” que la pelea Canelo- Álvarez- Mayweather Jr, en la que estará en disputa el campeonato mediano junior, será “la más cara es la foja de Mayweather Jr. en su carrera en la maravillosa historia del boxeo muncomo profesional. A ese registro se les dial”. ¡Y qué nadie lo dude! l suman 26 por la vía del nocaut.
44-0
Floyd Mayweather durante su arribo a Nueva York para promocionar la pelea. F.E. PROMOCIÓN
Convocan a unas diez mil personas en Los Ángeles Ha sido una gira desgastante para los protagonistas. “Una promoción nunca antes vista en el boxeo,” comentaban veteranos reporteros de la fuente, que trataban de recordar combates que hayan despertado tanta expectativa, como el de Floyd Mayweather frente a Saúl “El Canelo” Álvarez. Mientras tanto, una multitud de aficionados, de la que se especula habían unas diez mil personas, desde temprano hacían una enorme fila que cubría todo el complejo de LA Live, en el centro de Los Ángeles, y una inusitada cantidad de reporteros, evidenciaban la magnitud del evento. (ESPNdeportes.com)
COMENTARIO
Saúl acaba polémica con José Sulaimán No habrá respuesta de ‘Canelo’ Álvarez ni de su equipo para José Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo, luego que el directivo
lo tildara de grosero, pues para ellos, llegó la hora de enfocarse en la preparación para vencer a Floyd Mayweather el 14 de septiembre. Edison Reynoso, entrenador de Álvarez aseguró que de ahora en adelante, no más polémica, sólo cosas positivas para la pelea. (ESPNdeportes.com)
INTELIGENCIA
Canelo dice será más cauto ante Mayweather Saúl ‘Canelo’ Álvarez, que con 22 años es el deportista más popular de México, insinuó ayer que tendrá una actitud más inteligente que impetuosa para enfrentar el 14 de septiembre, en pelea de campeones invictos por la unificación del título mediano junior, al estadounidense Floyd Mayweather. Álvarez, monarca de ese peso en el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y la Asociación Mundial (AMB), admitió que ‘Money’ Mayweather será el más difícil escollo en su carrera, porque es complicado descifrar su estilo y acertar con la estrategia para neutralizar el poderío de sus golpes. (EFE)
D. 28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
BÉISBOL (28). 2-out RBI - C Quentin 3, C Headley 2. Runners left in scoring position, 2 out - E Cabrera 3, K Blanks 1. GIDP - C Quentin. Team LOB - 5. Fielding E - J Guzman (4, throw).
Liriano lanza juego completo; Bautista llega a 20 jonrones
WASHINGTON D. Span cf I. Desmond ss B. Harper lf R. Zimmerman 3b A. LaRoche 1b J. Werth rf A. Rendon 2b W. Ramos c G. Gonzalez p C. Stammen p C. Tracy ph T. Clippard p R. Soriano p TOTALES
JORNADA. Francisco Liriano lanzó pelota de apenas cuatro hits para su primer juego completo en más de dos años, y los Piratas cosecharon su undécimo triunfo en 13 juegos, al doblegar 6-2 a los Cachorros.
Liriano (8-3) completó la ruta por primera vez desde el 3 de mayo de 2011, cuando lanzó un juego sin hit contra los Medias Blancas. Ponchó a siete rivales y repartió cuatro bases por bolas, con lo que mejoró a una foja de 5-1 en sus últimas seis aperturas. A la ofensiva, el lanzador contribuyó a su propia causa al conectar un sencillo productor. Los Piratas continuaron así con una temporada increíble. Llegaron al duelo con la mejor foja de las Grandes Ligas y con una ventaja de dos juegos sobre San Luis en la División Central de la Liga Nacional, y tuvieron pocos problemas con Jeff Samardzija (5-8) y con los Cachorros. Por Pittsburgh, el quisqueyano Starling Marte pegó tres imparables, anotó dos carreras y se robó un par de bases. Bautista conduce a los Azulejos
El dominicano José Bautista conectó su vigésimo jonrón, mientras que Mark Buehrle pintó de blanco a sus rivales durante siete entradas y se llevó su primera victoria en tres aperturas, en el duelo que los Azulejos de Toronto ganaron 4-0 a los Mellizos de Minnesota. Otro dominicano, José Reyes, bateó tres imparables, produjo dos carreras y se robó una base, para que los Azulejos dejaran atrás una racha de tres derrotas en fila y ganaran apenas por cuarta ocasión en 12 partidos desde que igualaron un récord de la franquicia, de 11 victorias consecutivas. Buehrle (5-5) permitió seis imparables, no regaló boletos y ponchó a cinco toleteros. El zurdo tiene un récord de 3-0 con una efectividad de 1.69 en sus últimas cinco aperturas como local. Brett Cecil resolvió la octava entrada y Dustin McGowan finalizó el trabajo. Así, Minnesota se llevó su séptima blanqueada del año. Kevin Correia (6-6) cargó con la derrota al aceptar cuatro carreras y 10 hits en seis episodios. Expidió tres pasaportes y recetó tres ponches. Nova brillante en el montículo Vernon Wells bateó un sencillo que produjo la carrera definitiva, con un out en la novena entrada, para ayudar al asombroso dominicano Iván Nova y a los Yanquis de Nueva York a derrotar 3-2 a los Orioles de Baltimore, su quinta victoria consecutiva. Nova (3-2) permitió un cuadrangular de dos carreras a Matt Wieters en el segundo episodio y luego dominó a los Orioles por el resto del juego, durante una apertura en lugar de Hiroki Kuroda. Recibió tres imparables en el primer juego completo en su carrera y ponchó a 11 adversarios; dio una base por bolas. l AP
TB 5 4 4 3 3 4 3 4 2 0 1 0 0 33
C H 0 2 1 1 0 0 2 1 1 1 1 3 1 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 10
CE 2 0 1 0 1 1 0 3 0 0 0 0 0 8
BB 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 4
P 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3
AVG .260 .281 .260 .277 .255 .286 .301 .304 .172 .000 .139 .000 .000
Batting 2B - D Span (18, A Cashner); I Desmond (23, T Stauffer). SF - B Harper. RBI - D Span 2 (22), B Harper (25), A LaRoche (39), J Werth (28), W Ramos 3 (14). Runners left in scoring position, 2 out - D Span 1, R Zimmerman 2, A Rendon 1, C Tracy 1. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (I Desmond-A Rendon-A LaRoche).
Adrián Beltré pegó anoche su jonrón 17 y Nelson Cruz el 21. Texas derrotaba 10-4 a Houston en la parte baja de la séptima entrada. AP TORONTO
MINNESOTA
4
0
MINNESOTA B. Dozier 2b J. Mauer dh R. Doumit c J. Morneau 1b T. Plouffe 3b O. Arcia lf C. Parmelee rf A. Hicks cf P. Florimon ss TOTALES
TB 4 4 4 4 4 4 4 3 3 34
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0
P 0 0 0 1 2 0 0 2 0 5
AVG .237 .314 .239 .280 .263 .286 .235 .186 .228
Batting 2B - B Dozier (10, M Buehrle). Runners left in scoring position, 2 out - R Doumit 1, T Plouffe 2, A Hicks 1. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (P Florimon-B Dozier-J Morneau). TORONTO J. Reyes ss J. Bautista rf E. Encarnacion dh A. Lind 1b C. Rasmus cf R. Davis lf M. Izturis 3b J.P. Arencibia c M. Kawasaki 2b TOTALES
TB 4 4 3 4 4 4 3 3 3 32
C H 1 3 1 3 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 1 0 0 4 10
CE 2 2 0 0 0 0 0 0 0 4
BB 0 0 1 0 0 0 1 1 0 3
P 0 0 0 1 0 1 0 1 1 4
AVG .350 .267 .269 .315 .245 .290 .234 .218 .216
Batting 2B - J Reyes (3, K Correia); A Lind (15, K Correia); C Rasmus (14, K Correia). HR - J Bautista (20, 3rd inning off K Correia 0 on, 1 Out). S - M Kawasaki. RBI - J Reyes 2 (11), J Bautista 2 (52). Runners left in scoring position, 2 out - A Lind 1, C Rasmus 2, R Davis 2, M Kawasaki 1. GIDP - E Encarnacion. Team LOB - 8. Base Running SB - J Reyes (6, 2nd base off K Correia/R Doumit). EQUIPOS
123
456
C
H
E
MINNESOTA TORONTO
000 000 000 0 001 300 00X 4
7 10
0 0
MINNESOTA K. Correia (P, 6-6) R. Pressly
IL H C CL BB P 6.0 10 4 4 3 3 2.0 0 0 0 0 1
EFE 4.19 2.43
TORONTO M. Buehrle (G, 5-5) B. Cecil D. McGowan
IL 7.0 1.0 1.0
EFE 4.50 1.43 2.16
PIRATAS
CUBS
6
2
PIRATAS S. Marte lf N. Walker 2b A. McCutchen cf G. Jones 1b G. Sanchez 1b P. Alvarez 3b R. Martin c J. Tabata rf J. Mercer ss F. Liriano p TOTALES
TB 6 4 4 4 1 5 3 5 2 3 37
H 6 1 0
C 2 1 1 1 0 0 1 0 0 0 6
789
C CL BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 3 0 0 1 1 1 1 1 1 2 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 2 1 0 0 0 3 1 1 1 13 5 7
P 5 0 0
P 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 4
AVG .291 .246 .298 .264 .237 .243 .252 .290 .274 .100
Batting 2B - R Martin (16, J Samardzija). 3B - N Walker (3, J Samardzija); G Jones (1, J Samardzija); J Tabata (1, H Rodriguez). S - F Liriano. RBI - N Walker (26), A McCutchen (45), G Jones (35), J Tabata (7), F Liriano (1). 2-out RBI - J Tabata, F Liriano. Runners left in scoring position, 2 out - N Walker 1, G Jones 1, J Tabata 3, J Mercer 1, F Liriano 1. GIDP - N Walker. Team LOB - 13. Base Running SB - S Marte 2 (25, 2nd base off J Samardzija/D Navarro, 2nd base off H Rondon/D Navarro), A McCutchen (18, 4th base off J Samardzija/D Navarro), G Jones (2, 2nd base off J Samardzija/D Navarro). Fielding DP - 1 (J Mercer-N Walker-G Sanchez). CUBS
TB C
H CE BB P
AVG
D. Sappelt cf S. Castro ss D. Navarro c A. Soriano lf C. Ransom 3b A. Rizzo 1b S. Hairston rf D. Barney 2b J. Samardzija p H. Rodriguez p H. Rondon p J. Borbon ph P. Strop p TOTALES
4 4 3 4 2 3 3 3 2 0 0 1 0 29
0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2
0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4
0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2
0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 4
0 2 0 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0 7
.163 .236 .291 .253 .224 .243 .165 .221 .103 .000 .000 .211 .000
Batting 2B - S Castro (19, F Liriano). HR - S Hairston (7, 2nd inning off F Liriano 1 on, 1 Out). RBI - S Hairston 2 (18). Runners left in scoring position, 2 out - A Rizzo 1. GIDP - S Hairston. Team LOB - 4. Base Running CS - S Castro (3, 3rd base by F Liriano/R Martin). Fielding Outfield assists - A Soriano. DP - 1 (A Rizzo-S Castro). EQUIPOS
123
C
H
E
PIRATAS CUBS
013 010 010 6 020 000 000 2
13 4
0 0
PIRATAS F. Liriano (G, 8-3)
IL H 9.0 4
C CL BB P 2 2 4 7
EFE 2.20
CUBS J. Samardzija (P, 5-8) H. Rodriguez H. Rondon P. Strop
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
C CL BB 5 5 5 0 0 1 1 1 1 0 0 0
P 3 1 0 0
EFE 3.54 3.27 6.18 0.00
WASHINGTON
SAN DIEGO
P 1 0 0 0 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 7
AVG .300 .271 .268 .222 .265 .247 .245 .218 .280 .000 .000 .246 .000 .000 .196
8
SAN DIEGO E. Cabrera ss C. Denorfia cf C. Quentin lf C. Headley 3b K. Blanks rf L. Forsythe 2b J. Guzman 1b Y. Grandal c A. Cashner p T. Stauffer p J. Thatcher p P. Ciriaco ph D. Thayer p H. Street p M. Kotsay ph TOTALES
456
H 9 1 3 0
5
TB 5 4 4 4 4 4 4 3 1 1 0 1 0 0 1 36
C H 0 0 2 3 1 1 1 2 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 5 10
789
CE 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5
BB 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1
Batting 2B - C Denorfia 2 (13, G Gonzalez, C Stammen); C Headley (13, G Gonzalez); J Guzman (10, G Gonzalez). HR - C Quentin (10, 7th inning off C Stammen 2 on, 2 Out), C Headley (7, 3rd inning off G Gonzalez 0 on, 2 Out). RBI - C Quentin 3 (28), C Headley 2
EQUIPOS
123
456
789
C
H
E
SAN DIEGO WASHINGTON
101 051
000 300 200 00X
5 8
10 10
1 0
SAN DIEGO A. Cashner (P, 5-4) T. Stauffer J. Thatcher D. Thayer H. Street
IL 2.0 3.0 1.0 1.0 1.0
H 5 4 0 1 0
C CL BB 6 6 3 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 0 1 1 1 0
EFE 3.82 3.78 2.19 3.26 4.45
WASHINGTON G. Gonzalez (G, 6-3) C. Stammen T. Clippard R. Soriano (S-23)
IL 6.2 0.1 1.0 1.0
H 8 2 0 0
C CL BB 3 3 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0
P 5 0 2 0
EFE 3.14 3.55 2.21 2.25
YANQUIS
BALTIMORE
P 2 0 2 2 1 0 1 1 2 11
AVG .285 .316 .291 .287 .325 .227 .254 .209 .269
3
BALTIMORE N. McLouth lf M. Machado 3b N. Markakis rf A. Jones cf C. Davis 1b M. Wieters c J.J. Hardy ss R. Flaherty 2b B. Roberts dh TOTALES
2
TB 4 4 4 4 2 2 3 3 3 29
C 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2
H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 1
Batting HR - M Wieters (11, 2nd inning off I Nova 1 on, 0 Out). RBI - M Wieters 2 (42). GIDP - M Machado. Team LOB - 2. Fielding E - M Machado (6, throw); J Johnson (1, field). YANQUIS B. Gardner cf I. Suzuki rf R. Cano 2b T. Hafner dh V. Wells lf L. Overbay 1b L. Cruz ss C. Stewart c Z. Almonte ph A. Romine c D. Adams 3b TOTALES
TB 5 4 3 4 5 2 4 2 1 0 3 33
C 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 3
H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 2 0 1 1 2 1 0 1 0 2 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 7 3 7
P 3 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 6
AVG .280 .280 .292 .225 .235 .236 .273 .235 .308 .136 .190
Batting 2B - B Gardner (22, M Gonzalez); I Suzuki (10, M Gonzalez). S - I Suzuki. RBI - T Hafner (37), V Wells (35), L Cruz (2). 2-out RBI - L Cruz. Runners left in scoring position, 2 out - T Hafner 1, V Wells 2, C Stewart 1. Team LOB - 13. Fielding DP - 1 (D Adams-R Cano-L Overbay). EQUIPOS
789
C
H
E
BALTIMORE YANQUIS
020 000 000 000 100 002
123
456
2 3
3 7
2 0
BALTIMORE M. Gonzalez T. Patton D. O’Day J. Johnson (P, 2-7)
IL 6.0 1.0 1.0 0.1
YANQUIS I. Nova (G, 3-2)
IL H 9.0 3
H 4 0 1 2
C CL BB 1 1 5 0 0 0 0 0 0 2 1 2
P 4 1 1 0
EFE 3.63 3.68 2.13 4.02
C CL BB P 2 2 1 11
EFE 4.09
QUINTERO AYUDA A LEE Y A LOS FILIS
RAFAEL SORIANO SALVA EL 23
Humberto Quintero y Ryan Howard pegaron sendos vuelacercas para dar a Cliff Lee una ventaja cómoda, y los Filis de Filadelfia la preservaron apenas para imponerse 5-4 a los Bravos de Atlanta. Dan Uggla empalmó un jonrón de tres carreras y los Bravos rompieron la racha de Lee, de 11 encuentros seguidos lanzando al menos siete innings y permitiendo tres carreras limpias o menos. Lee (10-2) ganó su octava decisión al hilo. Toleró cuatro carreras y ocho hits en seis entradas y un tercio.
El venezolano Wilson Ramos produjo tres carreras, Gio González ganó su tercera apertura consecutiva y los Nacionales de Washington derrotaron 8-5 a los Padres de San Diego. Jayson Werth conectó tres imparables y Denard Span añadió un doblete de dos carreras a la causa de Washington, que ha ganado dos duelos en fila. González (6-3) laboró seis entradas y dos tercios, en las que permitió tres carreras y ocho indiscutibles, con cinco ponches. El dominicano Rafael Soriano salvó el 23.
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
MENÚ DEPORTIVO SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES
LOS RESULTADOS
FECHA
MLB EQUIPO
EN 1º
PIRATAS NO en CUBS el 1ro SAN DIEGO SI en WASHINGTONel 1ro ATLANTA SI en FILADELFIA el 1ro METS SI en MILWAUKEE el 1ro MIAMI SI en SAN LUIS el 1ro
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do
COLORADO SI en ARIZONA el 1ro DODGERS SI en SAN FCO el 1ro DETROIT NO en CLEVELAND el 1ro BALTIMORE SI en YANQUIS el 1ro MINNESOTA NO en TORONTO el 1ro
4 2 2 6 0 4 5 2 1 4
5 2 2 8 0 4 7 3 1 4
6 2 5 8 4 5
1 4
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
NO en El 2do en El 2do SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do
WHITE SOX NO en TAMPA BAY el 1ro HOUSTON SI en TEXAS el 1ro OAKLAND NO en KANSAS CITYel 1ro BOSTON NO en ANAHEIM el 1ro SEATTLE SI en CINCINNATI el 1ro
0 1
3 0 2 0 0 1
6 0 2 1 0 4
7 0 2 3 0 4
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do
0 1 3 5 8 8 0 0 6 10 1 3 6 0 0 3
3 0
4 1
4 2
RIVAL
LINEA
R-1/2
LIGA AMERICANA 3/9/12 CLEVELAND -230 9.5 CLEVELAND C CARRASCO 8/6/13 EN DETROIT +184 9.5 WHITE SOX C SALE 25/4/13 TAMPA BAY -130 7 TAMPA BAY M MOORE 27/4/13 EN WHITE SOX -121 7 HOUSTON D KEUCHEL 10/5/13 TEXAS +220 9 TEXAS Y DARVISH 11/5/13 EN HOUSTON -280 8
F
P L/P
2-2
2-3 2 4.5
2-6
4-6 1 5.5
3-2
5-2 7 6.5
4-1 10-4 9 7.0 2-1
2-4 3 2.5
1-3
8-7 8 10.0
FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
2/4/13 BOSTON 9/6/13
EN HOUSTON R DEMPSTER ANAHEIM
-180 8
1-0
7-0 14 7.0
F
P L/P
-153 10.5
5-3
1-5 6 5.5
3-9
4-9 3 6.0
1-3 0-3
1-3 4 6.0 1-4 4 6.0
JUEGOS INTERLIGAS SEATTLE 19/5/06 CINCINNATI 3/7/11 20/5/11
J BONDERMAN CINCINNATI -170 9 M LATOS EN SEATTLE -120 6.5 SEATTLE -136 6
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. LANZADOR
RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
F Liriano
7
Z Wheeler
3
H Ryu
K Correia
3
T Milone
4
J Samardzija
3
J Hellweg
0
M Cain
M Buehrle
5
W Davis
8
A Cashner
0
J Turner
3
R Porcello
6
D Axelrod
1
F Doubront
G Gonzalez
5
J Westbrook
0
J Masterson
6
J Hellickson
9
C Wilson
P Maholm
4
J De La Rosa
M Gonzalez
4
L Harrell
3
A Harang
C Lee
4
T Skaggs
I Nova
11
N Tepesch
9
M Leake
JUEGOS DE WNBA HORA 5:05 ---7:05 ---7:05 ----
L EQUIPO 160.5SAN ANTONIO -13.5 LA SPARKS 145 SEATTLE -4.5WASHINGTON 144 CONNECTICUT -3 INDIANA
G/P 3- 6 5- 2 3- 4 5- 3 3- 6 2- 6
PA-PP 71.11-80.22 85.14-71.57 67.29-72.29 77.88-75.75 73.78-75.00 67.88-72.88
FEC. 15/6/13 -------26/6/12 -------12/6/13 --------
EQ. SA LAS SEA WAS CONN IND
H 28 35 32 26 38 35
L 157.5 -9 -3 137 146.5 -3.5
F 48 84 79 71 73 61
FEC. 1/6/13 -------24/6/12 -------11/10/12 --------
EQ. LAS SA WAS SEA IND CONN
H 42 45 20 31 43 24
L -10.5 165 138 -7 145.5 -4.5
F 78 83 55 72 87 71
F. 48 84 79 71 73 61
FECHA 27/9/12 -------3/7/11 -------8/10/12 --------
EQ. SA LAS SEA WAS CONN IND
1/2 44 40 35 26 43 46
L 164.5 -7 -5 146 146.5 -5
F. 86 93 73 63 76 78
FECHA 23/8/12 -------15/8/10 -------21/6/12 --------
EQ. SA LAS SEA WAS CONN IND
1/2 L F. 35 162 77 59 -5 101 36 146 71 32 -8 80 30 159.5 61 57 -6 95
LOS ÚLTIMOS 3 EN CASA FECHA 15/6/13 -------26/6/12 -------12/6/13 --------
EQ. SA LAS SEA WAS CONN IND
1/2 28 35 32 26 38 35
L 157.5 -9 -3 137 146.5 -3.5
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 2:15 32- 51 21- 41- 21 19- 38- 26 8.5 MIAMI ---50- 33 44- 29- 10 37- 22- 24 -170 SAN LUIS 4:05 52- 31 37- 35- 11 32- 27- 24 -125 PIRATAS ---36- 46 41- 30- 11 39- 22- 21 CUBS 4:05 40- 45 32- 38- 15 31- 24- 29 7.5 SAN DIEGO ---42- 42 37- 37- 10 29- 29- 26 -220 WASHINGTON 7:15 35- 45 27- 35- 18 22- 31- 27 7.5 METS ---35- 48 32- 42- 9 29- 40- 14 -220 MILWAUKEE 7:15 40- 43 37- 30- 16 30- 27- 26 7 DODGERS ---39- 45 30- 42- 12 25- 41- 18 -155 SAN FCO 7:15 48- 35 35- 35- 13 28- 32- 23 ATLANTA ---40- 45 31- 36- 18 28- 29- 28 FILADELFIA 10:10 40- 45 44- 30- 11 38- 27- 20 9.5 COLORADO ---42- 42 31- 39- 14 31- 24- 29 -155 ARIZONA
LAN. N EOVALDI (D) J KELLY (D) C MORTON (D) E JACKSON (D) J MARQUIS (D) J ZIMMERMANN (D) S MARCUM (D) Y GALLARDO (D) S FIFE (D) M BUMGARNER (Z) T HUDSON (D) K KENDRICK (D) D POMERANZ W MILEY (Z)
G-P 1-0 0-3 1-1 4-10 9-4 12-3 1-9 6-8 3-2 8-5 4-7 7-5 0-1 4-7
IP 18.0 37.1 18.0 87.2 101.0 120.2 73.1 101.2 41.1 111.0 102.1 112.2 4.1 100.2
EFE 2.00 3.86 2.50 5.75 3.74 2.46 5.03 4.78 2.83 3.08 4.22 3.59 8.31 4.29
G-P 0-0 0-0 2-3 5-2 5-4 1-2 0-1 2-3 1-0 6-3 10-9 7-1 0-1 4-0
IL 5.0 13.2 29.2 53.2 95.0 27.0 6.0 42.1 13.0 60.1 179.1 85.0 12.1 42.0
EFE 1.80 1.32 5.76 3.35 3.51 1.33 6.00 3.40 2.77 2.54 3.81 2.86 8.03 2.79
P 2 9 24 37 45 26 6 47 5 48 102 39 14 31
LIGA AMERICANA HORA G-P H 1:05 47- 38 39- 32- 14 ---45- 39 32- 33- 19 1:07 36- 45 36- 36- 9 ---41- 43 32- 38- 14 2:10 48- 37 36- 36- 13 ---39- 42 34- 36- 11 4:05 46- 37 45- 25- 13 ---45- 39 39- 35- 10 7:15 33- 48 26- 37- 18 ---46- 39 36- 35- 14 7:15 31- 54 33- 42- 10 ---48- 36 42- 32- 10 9:05 51- 35 46- 32- 8 ---40- 44 28- 39- 17
EQ. BALTIMORE YANQUIS MINNESOTA TORONTO OAKLAND KANSAS CITY DETROIT CLEVELAND WHITE SOX TAMPA BAY HOUSTON TEXAS BOSTON ANAHEIM
LAN. C TILLMAN (D) A PETTITTE M PELFREY (D) R DICKEY (D) J PARKER (D) E SANTANA (D) A SANCHEZ (D) C CARRASCO (D) C SALE (Z) M MOORE (Z) D KEUCHEL Y DARVISH (D) R DEMPSTER (D) INDECISO
G-P 10-2 5-6 3-6 8-8 6-6 5-5 6-5 0-3 5-7 11-3 4-5 8-3 5-8
IP 100.1 86.0 70.2 115.2 100.2 111.0 81.2 25.1 106.1 93.2 79.1 113.1 100.2
EFE 3.68 4.40 6.11 4.59 4.11 2.84 2.76 8.17 2.79 3.65 4.65 2.78 4.11
G-P 3-3 27-6 -1-1 2-2 14-6 2-1 1-3 2-1 2-1 0-0 3-0 1-2
IL 34.2 253.1 -22.0 37.0 171.1 25.2 18.0 20.0 18.1 11.0 23.2 19.2
EFE 7.27 3.52 -6.14 3.16 2.05 1.75 9.50 4.05 1.47 2.45 1.90 9.15
P 29 148 -14 26 135 18 9 31 23 5 33 19
EQ. SEATTLE CINCINNATI
LAN. J BONDERMAN (D) M LATOS (D)
G-P IP EFE G-P IL EFE P 1-2 33.1 4.05 0-1 3.0 21.00 3 7-2 110.0 3.03 1-2 18.0 4.00 14
1/3 39- 28- 18 29- 33- 22 30- 34- 17 29- 36- 19 30- 34- 21 22- 38- 21 36- 23- 24 33- 31- 20 22- 33- 26 40- 30- 15 23- 35- 27 31- 26- 27 42- 28- 16 30- 30- 24
L. 9 -110 9 -220 8 -110 -165 9 7 -145 8.5 -299 8.5 -121
JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 1/3 L. 4:10 37- 47 30- 39- 15 32- 33- 19 8.5 ---50- 35 42- 29- 14 35- 24- 26 -230
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
F
P L/P
LIGA NACIONAL MIAMI N EOVALDI 22/8/11 EN SAN LUIS +185 7 0-1 2-1 2 2.5 SAN LUIS J KELLY 8/7/12 MIAMI -115 9 2-1 5-4 5 3.0 27/6/12 EN MIAMI +134 8.5 2-2 3-5 3 3.0 PIRATAS C MORTON 4/9/11 EN CUBS +136 8.5 1-4 3-6 2 4.5 3/8/11 CUBS +108 7.5 0-0 0-1 7 3.5 CUBS E JACKSON 9/6/13 PIRATAS +123 8.5 0-1 4-1 8 5.5 23/5/13 EN PIRATAS +135 8 1-4 2-4 6 5.0 SAN DIEGO J MARQUIS 19/8/09 EN WASHINGTON-152 9.5 4-3 5-4 1 3.5 6/7/09 WASHINGTON -205 11 1-0 1-0 3 3.0 WASHINGTON J ZIMMERMANN 18/5/13 EN SAN DIEGO -137 7 0-1 1-2 6 5.5 MILWAUKEE S MARCUM 18/6/08 EN MILWAUKEE +130 7.5 1-3 4-5 6 5.0 MILWAUKEE Y GALLARDO 14/5/12 EN METS -144 8.5 0-1 1-3 6 6.0 DODGERS S FIFE 25/6/13 SAN FCO -126 7.5 2-2 6-5 3 4.0 SAN FCO M BUMGARNER 24/6/13 EN DODGERS +106 6.5 1-1 1-3 5 5.5
FECHA
RIVAL
2/4/13 ATLANTA 1/4/13 FILADELFIA 21/9/12 8/8/12 COLORADO 1/10/12 21/9/12 ARIZONA 27/4/13
EN DODGERS -105 7 T HUDSON FILADELFIA -107 7 K KENDRICK ATLANTA -106 8 ATLANTA +144 8.5 D POMERANZ EN ARIZONA +200 9 ARIZONA +140 10.5 W MILEY COLORADO -154 9
LINEA
LIGA AMERICANA BALTIMORE C TILLMAN 30/6/13 YANQUIS -126 8.5 YANQUIS A PETTITTE 8/10/12 EN BALTIMORE -131 8 TORONTO R DICKEY 5/8/08 MINNESOTA +150 8.5 OAKLAND J PARKER 17/5/13 KANSAS CITY +114 7 KANSAS CITY E SANTANA 18/5/13 EN OAKLAND +135 7 DETROIT A SANCHEZ 15/9/12 EN CLEVELAND -133 8.5
R-1/2
F
P L/P
1-0
3-0 6 5.5
5-3
7-5 3 3.0
4-1 6-2 6 3.5 6-6 6-12 1 3.5 0-2 4-9
7-5 7 3.0 5-1 4 3.0
2-0
3-2 3 4.5
3-1
4-2 6 4.0
1-2
2-3 5 4.0
4-2
8-7 3 3.0
0-1
2-1 5 4.5
1-0
1-2 5 6.0
4-0
5-3 7 4.5
PONCHES
N EOVALDI J KELLY C MORTON E JACKSON J MARQUIS J ZIMMERMANN S MARCUM Y GALLARDO S FIFE M BUMGARNER T HUDSON K KENDRICK D POMERANZ W MILEY C TILLMAN
SALIDAS
PXJ
3 1 4 16 17 17 11 18 6 17 17 17 1 17 17
3.3 2 3 4.9 3.9 5 4.4 4.6 4.8 6.3 4.3 4.1 5 4.5 4.8
10 2 12 79 66 85 49 82 29 107 73 70 5 76 81
+/-/E
1- 2- 0 0- 1- 0 2- 2- 0 7- 9- 0 9- 6- 2 8- 7- 2 2- 8- 1 6- 10- 2 4- 2- 0 7- 9- 1 9- 4- 4 9- 6- 2 1- 0- 0 6- 8- 3 9- 7- 1
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
66 46 82 70 89 101 13 114 92 46 151 96 12 107
14 14 18 17 16 13 5 15 17 10 17 17 6 17
4.7 3.3 4.6 4.1 5.6 7.8 2.6 7.6 5.4 4.6 8.9 5.6 2 6.3
6- 6- 2 4- 8- 2 5- 13- 0 7- 7- 3 7- 7- 2 9- 4- 0 1- 3- 1 8- 6- 1 8- 9- 0 10- 0- 0 8- 7- 2 8- 9- 0 1- 5- 0 8- 8- 1
EQUIPOS
JJ
PONCHES
PXJ
+/-/E
TORONTO MILWAUKEE FILADELFIA CUBS ARIZONA ANAHEIM SAN LUIS TAMPA BAY MIAMI DETROIT DODGERS BALTIMORE TEXAS SAN FRANCISCO KANSAS CITY
84 83 85 82 84 84 83 85 83 83 83 85 84 84 81
617 606 620 595 600 591 569 591 575 561 563 580 564 547 520
7.3 7.3 7.3 7.3 7.1 7.0 6.9 6.9 6.9 6.8 6.8 6.8 6.7 6.5 6.4
39- 37- 8 35- 40- 8 44- 31- 10 33- 41- 8 27- 51- 6 41- 35- 8 32- 36- 15 32- 48- 5 37- 44- 2 30- 50- 3 36- 38- 9 35- 40- 10 41- 39- 4 35- 41- 8 31- 45- 5
A PETTITTE M PELFREY R DICKEY J PARKER E SANTANA A SANCHEZ C CARRASCO C SALE M MOORE D KEUCHEL Y DARVISH R DEMPSTER J BONDERMAN M LATOS
TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS
JJ
PONCHES
PXJ
+/-/E
HOUSTON ATLANTA METS PIRATAS SEATTLE CLEVELAND BOSTON CINCINNATI SAN DIEGO MINNESOTA WASHINGTON WHITE SOX OAKLAND COLORADO YANQUIS
85 84 81 83 84 84 86 85 85 81 84 81 85 85 84
787 740 695 705 696 700 701 673 674 637 664 620 644 640 622
9.3 8.8 8.6 8.5 8.3 8.3 8.2 7.9 7.9 7.9 7.9 7.6 7.6 7.5 7.4
37- 44- 4 42- 35- 6 36- 39- 5 36- 35- 12 42- 32- 10 39- 37- 8 37- 45- 4 33- 38- 14 39- 42- 4 33- 41- 7 49- 27- 8 42- 29- 10 33- 47- 5 37- 38- 10 33- 42- 9
MLB TABLA 1.5 EQUIPO
G-P
COLORADO 40-44 CUBS 35-46 CINCINNATI 49-35 PIRATAS 51-31 METS 35-44 WASHINGTON 42-41 HOUSTON 30-54 ATLANTA 48-34 FILADELFIA 39-45 MILWAUKEE 34-48 SAN LUIS 49-33 SAN DIEGO 40-44 ARIZONA 41-42 DODGERS 39-43 SAN FCO. 39-44
G-P 2.5 DAN. 2.5 TOM. 2.5
38-46 48-33 43-41 51-31 37-42 34-49 43-41 41-41 42-42 37-45 43-39 45-38 37-46 41-41 29-54
16-21 10-12 30-31 14-16 8-24 20-33 1-1 29-35 16-27 12-27 31-33 5-12 13-29 22-24 18-38
22-25 38-21 13-10 37-15 29-18 14-16 42-40 12-6 26-15 25-18 12-6 40-26 24-17 19-17 11-16
+/-/E
39-43-2 41-39-1 41-41-2 36-45-1 41-34-4 40-38-5 40-39-5 39-38-5 45-38-1 43-37-2 39-39-4 44-37-3 35-45-3 43-35-4 43-38-2
EQUIPO
G-P
G-P 2.5 DAN. 2.5 TOM. 2.5
KANSAS CITY 38-42 DETROIT 45-37 TAMPA BAY 46-38 CLEVELAND 44-39 BALTIMORE 46-38 BOSTON 50-35 TORONTO 40-43 YANQUIS 44-39 WHITE SOX 33-47 MINNESOTA 36-44 OAKLAND 48-36 ANAHEIM 40-43 TEXAS 48-35 SEATTLE 36-47 MIAMI 31-51
40-40 38-44 43-41 39-44 46-38 43-42 46-37 43-40 37-43 45-35 45-39 36-47 41-42 38-44 46-36
13-24 35-39 26-28 8-20 18-25 29-32 13-18 23-26 7-26 5-7 23-30 18-40 26-38 10-20 2-2
27-16 3-5 17-13 31-24 28-13 14-10 33-19 20-14 30-17 40-28 22-9 18-7 15-4 28-24 44-34
+/-/E
31-46-3 44-37-1 42-35-7 38-40-5 41-39-4 41-41-3 42-39-2 33-45-5 33-42-5 36-41-3 46-36-2 42-39-2 30-49-4 40-38-5 36-39-7
Nota. EQUIPOS: Equipos. G-P 1.5: Ganados y perdidos jugando con el 1.5. G-P: Ganados-Perdidos. DAN. 2.5: Ganados y perdidos cuando los equipos dan 1.5. TOM. 1,5: Ganados y perdidos cuando los equipos toman 1.5. +/-/E: Mas, menos, empates. JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 1:35 40- 45 32- 38- 15 SAN DIEGO ---42- 42 37- 37- 10 WASHINGTON 1:35 48- 35 35- 35- 13 ATLANTA ---40- 45 31- 36- 18 FILADELFIA 2:10 35- 45 27- 35- 18 METS ---35- 48 32- 42- 9 MILWAUKEE 2:15 32- 51 21- 41- 21 MIAMI ---50- 33 44- 29- 10 SAN LUIS 2:20 52- 31 37- 35- 11 PIRATAS ---36- 46 41- 30- 11 CUBS 4:05 40- 43 37- 30- 16 DODGERS ---39- 45 30- 42- 12 SAN FCO 4:10 40- 45 44- 30- 11 COLORADO ---42- 42 31- 39- 14 ARIZONA
LAN. R ERLIN S STRASBURG K MEDLEN J PETTIBONE J HEFNER W PERALTA J FERNANDEZ L LYNN J GOMEZ C VILLANUEVA C KERSHAW C GAUDIN R OSWALT P CORBIN
G-P 1-1 4-6 6-7 4-3 1-6 5-9 5-4 10-3 2-0 2-4 7-5 2-1 0-3 9-1
EFE -3.75 5.02 -9.00 0.00 2.57 11 2.45 2.98 1.93 5.66 2.35 4.26
2 37 146 16 74 26
LIGA AMERICANA HORA G-P H 8:05 51- 35 46- 32- 8 ---40- 44 28- 39- 17 1:05 46- 37 45- 25- 13 ---45- 39 39- 35- 10 1:05 47- 38 39- 32- 14 ---45- 39 32- 33- 19 1:07 36- 45 36- 36- 9 ---41- 43 32- 38- 14 1:40 33- 48 26- 37- 18 ---46- 39 36- 35- 14 2:10 48- 37 36- 36- 13 ---39- 42 34- 36- 11 3:05 31- 54 33- 42- 10 ---48- 36 42- 32- 10
P 20 67 64 23 43 66 7 -52 45 5 8 94 7
JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 1:10 37- 47 30- 39- 15 ---50- 35 42- 29- 14
IP 18.2 100.1 104.1 79.0 94.0 97.1 92.2 105.2 50.0 70.1 130.1 52.0 16.0 115.2
EFE 4.34 2.24 3.11 3.99 3.54 5.27 2.72 3.751-0 2.70 3.45 1.93 2.60 7.88 2.49
G-P -1-1 1-1 -0-0 1-0 1-0 7.0 0-0 2-2 10-4 0-2 9-3 2-1
IL -12.0 28.2 -1.0 8.0 7.0 9.00 3.2 42.1 142.0 20.2 88.0 31.2
P -9 17 -0 5 10
1/3
L.
EQ. BOSTON ANAHEIM DETROIT CLEVELAND BALTIMORE YANQUIS MINNESOTA TORONTO WHITE SOX TAMPA BAY OAKLAND KANSAS CITY HOUSTON TEXAS
LAN. J LACKEY J WEAVER D FISTER C KLUBER J HAMMEL P HUGHES S DIAMOND T REDMOND J DANKS D PRICE A GRIFFIN L MENDOZA E BEDARD J GRIMM
G-P IP EFE G-P IL EFE 6-5 86.1 2.81 4-1 33.1 4.32 2-4 54.2 3.79 3-5 79.1 4.31 6-5 109.0 3.80 5-3 80.1 2.24 6-5 81.0 4.33 1-3 24.0 7.88 7-5 100.2 5.19 3-3 57.2 5.46 4-7 91.0 4.55 6-5 86.2 5.30 5-7 83.1 5.18 1-1 12.0 1.50 0-1 7.2 3.52 ---2-5 49.1 4.38 5-3 55.1 3.90 2-4 62.0 4.65 2-1 39.1 3.66 6-6 109.1 3.95 0-0 6.0 4.50 2-4 79.2 4.41 0-2 16.1 3.31 3-4 80.1 4.59 5-4 98.2 3.38 7-6 81.2 5.84 1-0 6.0 4.50
1/3
L.
EQ. SEATTLE CINCINNATI
LAN. J SAUNDERS B ARROYO
G-P IP EFE G-P IL EFE P 6-8 100.2 4.74 0-2 22.1 6.04 15 7-6 110.2 3.50 1-1 24.0 1.50 24
D. 30
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
POLIDEPORTIVA
Djokovic y Murray se verán las caras en la final En un partido memorable, Novak Djokovic tuvo que apelar a lo mejor de su repertorio para avanzar ayer a la final de Wimbledon, superando a Juan Martín del Potro en cinco épicos sets.
TENIS.
Djokovic se medirá en la final al británico Andy Murray, que más tarde se impuso 6-7 (2), 6-4, 6-4, 6-3 al polaco Jerzy Janowicz. En la semifinal más larga de la historia, el argentino Del Potro sobrevivió a dos match points y forzó un quinto set, pero su rival tuvo más resto y terminó imponiéndose 7-5, 4-6, 7-6 (2), 6-7 (6), 6-3. El encuentro duró cuatro horas y 43 minutos. La semifinal más larga hasta ahora había sido la de Boris Becker e Iván Lendl de 1989, que se prolongó cuatro horas y un minuto. “Fue uno de los mejores partidos de mi vida”, declaró el serbio, quien avanzó a su undécima final de un torneo grande. “Muy parejo. Un tenis de muy alto nivel”. Del Potro “demostró por qué es un jugador de grand slams. En los momentos duros saca tiros imposibles”.
El serbio dijo sentirse “orgulloso” de haber sobrevivido a un partido tan exigente. “La gente se va a acordar de este partido por algunos años”, comentó Del Potro. “Jugamos por cuatro horas, la mitad de ellas a un nivel muy alto. No cometimos muchos errores. No sé si los demás jugadores pueden hacer un partido como el que hicimos hoy (ayer)”. La final femenina entre Sabine Lisicki y Marion Bartoli se celebrará hoy. Será apenas la segunda vez en los 45 años en que se vienen disputando abiertos en que la final de un torneo grande la dirimen dos jugadoras que jamás ganaron un grand slam. Y cuesta decir si alguna luce como favorita. l AP
Djokovic reacciona tras el triunfo. AP
Sagan gana etapa e Impey continúa de líder
Velocidad y música hoy en el Mobil 1
CICLISMO. El esloveno Peter Sagan ganó ayer la séptima etapa del Tour de Francia tras salir airoso en un embalaje masivo y el sudafricano Daryl Impey conservó un día más la casaca amarilla de líder.
VELOCIDAD. El Gran Premio de Autos y Motos será celebrado hoy en el Autódromo Mobil 1, en donde habrá un espectáculo musical inigualable.
Sagan superó sobre la meta al alemán John Degenkolb y amplió su ventaja al tope de la clasificación de sprinters. El italiano Daniele Bennati quedó tercero. Impey, el primer sudafricano que luce la casaca amarilla de líder, difícilmente la conserve este fin de semana, en que habrá dos duros tramos de montaña en los Pirineos. El africano conserva tres segundos de ventaja sobre el velocista noruego Edvald Boasson Hagen y cinco sobre su compañero en el equipo Orica Greenedge Simon Gerrans. Ninguno de ellos es candidato serio a pelear el título. Se espera que los favoritos Chris Froome y Alberto Contador asuman el protagonismo y ataquen a fondo en las etapas de montaña del fin de semana, empezando hoy en la agotadora subida al Col de Pailheres. l AP
El kilométrico evento, definido como el más grande que se haya celebrado en el país para competencias de velocidad, arranca con las pruebas de motos en horas de la tarde, siguiendo con las carreras de autos en la noche, para cerrar con el gran show artístico de música urbana preparado para la ocasión. Marcos Pichardo, presidente del Club Dominicano de Corredores de Circuito (CDCC) y Diego Almonte, gerente de la pista, destacaron el entusiasmo reinante, al tiempo de señalar que todo está preparado para la memorable justa. Explicaron que el ingrediente artístico lo aportará el dúo boricua de música urbana de Jowell y Randy, junto a los dominicanos Mozart La Para y Amara La Negra, cuya calidad y fuerza interpretativa prometen encender la noche en el Autódromo Mobil 1, luego de un gran día de competencias llenas de emoción y adrenalina. l elCaribe
D. 31
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
BALONCESTO
Dwight Howard se decide por los Rockets Dwight Howard ya tomó su decisión y es la de firmar con los Houston Rockets, aseguraron fuentes a Chris Broussard de ESPN.com.
NBA.
Tarde en la noche Howard finalmente hizo unas declaraciones en su cuenta de Twitter que pusieron punto final la intensidad del viernes. “He decidido convertirme en un miembro de los Rockets”, escribió Howard. “Creo que es el mejor lugar para mi y estoy encantado de unirme a los Rockets”. Durante todo el día se habló de los diferentes equipos que perseguían al pívot agente libre, pero conforme pasaron las horas las opciones se fueron disminuyendo hasta llegar a una sola. En principio se reportó la inclinación de Howard hacia Houston, pero unos minutos después su agente Dan Fegan afirmó que la decisión no estaba tomada por completo. Mas temprano, la gente de Howard le había comunicado a los Mavericks de Dallas, Hawks de Atlanta, Lakers de Los Ángeles y Warriors de Golden State que no iba a firmar con ninguno. A pesar de las declaraciones de Fegan, tarde en la noche los Lakers hicieron publico la negativa de Howard a través de un documento.
miento fue Golden State, franquicia que llegó a un acuerdo con Andre Iguodala, en un informe divulgado originalmente por Yahoo Sports. Los Warriors e Igoulada llegaron a un acuerdo contractual por cuatro años y 48 millones de dólares. Una de esas personas dijo que los Warriors liberaron más de 24 millones de dólares en su nómina al enviar a Richard Jefferson, Andris Biedrins y Brandon Rush hacia el Jazz de Utah, junto con selecciones no precisadas en el reclutamiento universitario. Se habrían alejado así del tope salarial, permitiendo la contratación de Iguodala. l ESPNDEPORTES.COM
Warriors contratan a Iguodala
Tras eso, el primero que hizo un movi-
Dwight Howard. AP
Los Leones le quitan el invicto a los Titanes LNB. Un lance libre de Mauer Soler y
otros dos de Manuel Fortuna dieron la tercera victoria a los Leones de Santo Domingo, que ayer quitaron el invicto de los Titanes del Licey.
Además del triunfo de los Leones (3-2) sobre los Titanes (4-1), la jornada del torneo de 2013 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) dejó un triunfo 90-82 de los Huracanes del Atlántico (33) sobre los Reales de La Vega (1-4). En Santo Domingo, con los Leones ganando de uno (77-76), Soler, con 21.4 por jugar el cuarto parcial, encestó un de dos lances libres que puso el partido 78-76 y luego, con 12.9 segundos, Fortuna recibió falta y encestó ambos disparos para dejar el marcador tal y como finalizó (8076). Los Titanes no contaron con su mejor anotador, Gerardo Suero, quien prácticamente se perdió la segunda mitad después de lastimarse un pie. Además de Suero, el refuerzo James Thomas tampoco estuvo en cancha por el Licey. Los tres triunfos seguidos de los Leones se han producido después de la en-
trada a juego del estelar Fortuna, quien ayer anotó 23 puntos y repartió seis asistencias. Manuel Guzmán realizó un doble al facturar 17 unidades y 10 rebotes, mientras que Sadiel Rojas tuvo 16 y 11 capturas. El refuerzo J.P. Primm, Smailin Encarnación y James Maye anotaron 14 puntos cada uno para los Titanes. Gary Flowers agregó 13 y 8 rebotes. En Puerto Plata, Isaac Swann anotó 26 puntos y Jefrey Robinson agregó 20 para los puertoplateños, que contaron con 13 unidades del ACB Manny Quezada en su debut. Agustine Okosun fue el mejor por La Vega al concluir con 22 unidades. l SATOSKY TERRERO GALARZA
Guzmán es defendido por Rivas. F.E.
Tenemos deseos de ganar y eso quedó demostrado en el partido de hoy (ayer) ante los Titanes”. Manuel Guzmán DELANTERO DE LOS LEONES DE STO. DGO.
SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.316
VELOCIDAD P.30
TENIS P.30
NBA P.31
Sábado de adrenalina y música
Djokovic gana memorable encuentro
Howard pinta para los Rockets
El Mobil 1 acogerá hoy el “Gran Premio de Autos y Motos”
El serbio venció a Janowicz y se enfrentará a Murray en la final de Wimbledon
El pívot estaría considerando jugar con el equipo de Houston
Liriano recorre todo el camino en Chicago
FOTO: AP
El dominicano lanzó pelota de cuatro hits en su primer juego completo en más de dos años para encaminar a los Piratas al triunfo ante los Cubs. P.28
fin de semana elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
elcaribe.com.do
Dr. Zaglul Los jefes de Historia de Policía de la Medicina este siglo
Bocados con rico sabor a mango
Datos interesantes sobre arte y cine
Este médico enfrentó a Trujillo y criticó la forma en que eran tratados los enfermos mentales. P. 2
Ideas para preparar aperitivos con base en esta fruta en una entrega de la “Rutra Gastronómica”. P. 10
“La música es un idioma universal”
Retro presenta las características de los generales que han dirigido la institución en estos 13 años. P. 6-7
LILIAN Y ETZEL P.11
GABRIEL WEBER P.12
Un museo para ver el origen de las telecomunicaciones El CCT está abierto al público de martes a domingo, en la Zona Colonial
Los asistentes al Centro Cultural de las Telecomunicaciones pueden hacer pruebas de cómo funcionaban determinados aparatos y verlos por la vía virtual.
EVELIN ELIZABETH GERMÁN egerman@elcaribe.com.do Fotos: Kelvin Mota
E
l Centro Cultural de las Telecomunicaciones (CCT) es considerado como uno de los museos más modernos del país, cuenta con cuatro salas a través de las cuales se puede apreciar y tener un conocimiento más amplio sobre la evolución y desarrollo que han tenido las telecomunicaciones de forma interactiva y entretenida. La comunicación es un proceso de intercambio de información, en el que un
emisor transmite datos a un receptor, a través de un canal, esperando que posteriormente se produzca una respuesta de dicho receptor, en un contexto determinado. Desde que el ser humano nace, trae consigo una serie de necesidades comunicativas propias de su especie, por lo que desde tiempos remotos se vio impulsado a diseñar mecanismos para dialogar e intercambiar información. Una muestra de estos aparatos, se puede apreciar en cada una de las salas que componen el Centro Cultural de las Telecomunicaciones. Este museo surge con la finalidad de brindar a la sociedad dominicana la historia de las telecomunicaciones de una manera interactiva e innovadora,
además, de convertirse en el primer acervo histórico que permite albergar y perpetuar el archivo físico y audiovisual de la nación a través de su Mediateca, informa Eva Camilo, encargada del CCT. Fue el 18 de julio del año 2011, cuando el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) abrió las puertas del CCT al público, para ser una fuente segura de información y conocimiento vanguardista sobre el origen y evolución de las telecomunicaciones. “El Centro Cultural de las Telecomunicaciones constituye un gran aporte social, histórico y cultural”, expresó Camilo. l Hay muestras de aparatos muy antiguos.
PASE A LA PÁGINA 3 >
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
La vida del doctor Antonio Zaglul
M
aestro, médico, gran contertulio y uno de nuestros más famosos psiquiatras. Es siempre recordado por sus excelentes libros, en especial “Mis 500 locos”, retrato fuerte sobre la realidad de los pacientes con trastornos mentales. Nació en San Pedro de Macorís en 1920. Se gradúa de Doctor en Medicina en la Universidad de Santo Domingo y mediante una beca del Instituto de Cultura Hispánica se traslada a Madrid en donde estudia Psiquiatría con los doctores López Ibor y Vallejo Najera. También realiza estudios de Endocrinología con el doctor Gregorio Marañón. Esos años en España marcaron su vida con una profunda admiración por la Madre Patria. Regresa al país e instala en la avenida Cordel Hull de Santo Domingo una clínica psiquiátrica junto al doctor J. A. Read Encarnación, iniciativa pionera y arriesgada en aquel momento. Desde el inicio de su ejercicio su carácter humano marcó su modo de tratar a sus pacientes. Es nombrado director del Hospital Psiquiátrico Padre Billini en donde realiza una gran labor. También abre un nuevo consultorio con otros especialistas como el doctor Manuel A. Tejada. Publica su obra “Mis 500 locos” en donde externa fuertes críticas a la manera en que se trataban los pacientes mentales durante la dictadura. Su desencanto con el régimen de Trujillo provoca su cancelación en 1960, por lo que se exilia en Puerto Rico en donde trabaja como médico psiquiatra en el Hospital Psiquiátrico de Río Piedras. El apresamiento y asesinato de su amigo el doctor Tejada Florentino fue el detonante de su actitud enérgica frente a la tiranía. Tras la muerte de Trujillo, regresa al país y se integra a la cátedra de Psiquiatría en la Universidad de Santo Domingo y posteriormente ocupa el cargo de decano de la Facultad de Ciencias Médicas. De la Universidad se retiró como Maestro Meritísimo y posteriormente se creó la Cátedra Permanente Antonio Zaglul. Esta cátedra se debió a los esfuerzos del doctor Fernando Sánchez Martínez. En 1982 fue designado embajador de la Republica Domini-
Antitrujillista El doctor Zaglul fue un crítico del trato que recibían los enfermos mentales durante la tiranía y eso le costó diferencias con el régimen”.
Doctor Antonio Zaglul. F. EXTERNA
cana en España, en donde realiza una espléndida labor en beneficio de nuestro país y posteriormente es enviado como embajador ante la Santa Sede, en Roma. Su vida estuvo marcada por su amor a la profesión, a sus pacientes y a la literatura. Al investigar sobre su vida, nos encontramos con la gran cantidad de amigos con los que mantenía tertulias en grupos totalmente diversos, pero recalcamos sus nexos con el doctor César Mella y la doctora Altagracia Guzmán. Escribe en los periódicos sobre temas de medicina en general y de psiquiatría en particular. Retrata la psicología de los dominicanos con conocimiento y maestría. Dedica muchos escritos a su querido San Pedro de Macorís. Luego escribe su libro “Ensayos y biografías” y más adelante su libro “apuntes”, en el que recoge diversos escritos sobre la psicología del dominicano. Más adelante publica “Galería de Médicos Dominicanos” en donde nos muestra la faceta más humana de muchos de nuestros grandes médicos. Trata con particular cuidado y cariño a sus profesores. En su obra “En las tinieblas de la locura” analiza las enfermedades mentales de una serie de personajes nacionales e internacionales. Luego publica un libro titulado: “Despreciada en la vida y olvidada en la muerte” sobre la doctora Evangelina Rodríguez, y más adelante “Ciencia y humildad” dedicado a la vida del doctor Miguel Canela. La vida de este extraordinario dominicano terminó en 1996 tras una lucha contra un cáncer de estómago. Nos dejó tantas obras y tantos escritos que no dudamos en calificarlo como el más importante de nuestros médicos escritores. l HERBERT STERN
Manuel Castro Castillo
S
e habla mucho de la nueva escobita de la Policía. El policía es una especie de medidor del grado de civismo que vive un país, y en nuestro caso rozamos el suelo. Cuando vas en la carretera y te para un policía ya sabes que, en un 98 %, es porque... “amigo, estamos en olla y tenemos calor”... Una vergüenza para una institución pública. Si son dos policías motoristas que te hacen señas para pararte tienes la duda de si en verdad están trabajando o es para un picoteo o para un asalto. Su eficacia, hay que decirlo: el marbete. Declaraciones como que han puesto muchas multas, más que prueba de eficiencia, es símbolo de inoperancia. La P.N. está para servir a la ciudadanía, la que le paga para que haga su trabajo. El etcétera es una retahíla que Castro Castillo debe conocer más que nadie y que incluye el desarme total de la población con urgencia. Una revisión a la AMET de Hamlet Hermann en época de Leonel no estaría de más. Ojalá reciba el apoyo para que la reforma policial cuaje y este país pueda sentirse orgulloso de una de las instituciones más importantes para el bienestar de la colectividad. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
elcaribe.com.do
3
La historia de las telecomunicaciones ábaco chino -que se utilizaba para hacer cálculos matemáticos- hasta la actualidad. También se exhibe el desarrollo de la robótica en el país y los juegos electrónicos más avanzados. El CCT cuenta con un moderno auditorio, una sala de exposiciones temporales, una mediateca, una sala de talleres, una tienda y una cafetería para hacer más placentera la visita a sus instalaciones. El Centro de las Telecomunicaciones significa para la nación dominicana un avance importante en materia de arquitectura, recursos museográficos, tecnológicos y audiovisuales, que le coloca en un nivel elevado de competencia, en proyectos internacionales, comentó su encargada. “Un recorrido por el CCT, es un maravilloso encuentro con el pasado, presente y futuro de las telecomunicaciones dominicanas”, cita Camilo. Acceso
fecha. En el mismo salón, el CCT muestra además fotomontajes, exposiciones de bienes culturales, kioscos interactivos, una cabina de radio, un estudio de televisión y la representación de un teatro de los años de 1950. “En los estudios de televisión y radio, los estudiantes de Comunicación, Publicidad y áreas afines, encuentran una plataforma para su desarrollo profesional,
donde los precios y servicios (grabación de prácticas, spot publicitarios, entre otros) fueron elaborados pensando en ellos”, asegura Eva Camilo, encargada de la administración del CCT. El último espacio muestra una interesante exposición de robótica e info-comunicación, donde se obtiene una información más profunda sobre los avances que ha tenido la computadora, desde el
“El Centro Cultural de las Telecomunicaciones viene a llenar un vacío dentro del área de las telecomunicaciones, con una oferta diferente que sirve de soporte al desarrollo de este sector en el país”, expresa Eva Camilo para definirlo. Cada una de las salas del museo remonta a sus concurrentes a tiempos increíbles, a épocas maravillosas de importantes e interesantes descubrimientos, que por su gran utilidad y trascendencia hoy forman parte valiosa de la historia. Tal es el caso de los instrumentos que han sido utilizados por la humanidad desde la prehistoria como medio de comunicación, y los cuales el hombre ha ido revolucionando para un mejor manejo de la interacción verbal y no verbal. El CCT está ubicado en la calle Isabel la Católica, en la Zona Colonial. El local está abierto al público de martes a sábados de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde y los domingos de 10:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. En este agradable espacio se realizan actividades culturales para toda la familia, exposiciones, recorridos especiales para campamentos de verano, proyecciones de películas, además de cursos y talleres. La entrada está disponible para público de todas las edades. Los precios de entrada son: adultos RD$100, niños RD$30, estudiantes RD$30 y extranjeros RD$150. Se ofrecen precios especiales para excursiones de escuelas o centros comunitarios. l
En el Museo de las Telecomunicaciones se exhiben antiguos aparatos telefónicos que dan una idea de su evolución.
La comunicación vía telefónica data de finales del siglo 19, pero fue 100 años después cuando pasó a ser inalámbrica.
Hoy día, las personas pueden comunicarse con modernos aparatos móviles desde cualquier parte del mundo.
Recorrer el Museo de las Telecomunicaciones es adentrarse en un mundo que muestra los avances de la tecnología. <VIENE DE LA PORTADA
Al realizar un recorrido por los diferentes salones del Centro Cultural de las Telecomunicaciones (CCT), los recurrentes podrán observar una amplia exposición tecnológica de instrumentos que fueron diseñados por hombres en la antigüedad para comunicarse e intercambiar información, por la necesidad innata que tienen de interactuar entre ellos. También podrá notar los avances que han tenido a lo largo de los años. La estadía en el museo se hace más interesante con la compañía de los guías, quienes con agrado y dedicación brindan una desglosada explicación a los presentes de los instrumentos de comunicaciones que tienen en exhibición en el museo, para una mejor comprensión histórica de las telecomunicaciones. En la primera sala se exhibe una gama de herramientas que eran utilizadas por el hombre como medio de comunicación en la prehistoria, el origen de la escritura y la carta, la invención del telégrafo y del teléfono. En el segundo salón se muestra la evolución que ha tenido la telefonía en la República Dominicana desde 1920 hasta la
En 1876, Alexander Graham Bell fue el primero en patentar un teléfono, por lo que es considerado su inventor.
Las computadoras que se usaron desde finales del siglo pasado todavía operan, y dan una idea de las diferencias con aparatos similares de la actualidad.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
elcaribe.com.do
El hombre que no estaba (I) PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
F
laubert encontraba pájaros rotos en la ventana, tristes pájaros rotos muriéndose al azar. Pájaros como quien dice chuecos, diezmados en la paz de una memoria que acaso felizmente no tuvieron, tristes pájaros rotos, apestosos, simplicios, desplumados, borrachos, evacuantes -todos a la vez lastimeros y flacos, redondos y podridos. En principio había sido un hecho insólito, aislado, esporádico, incidental, pero luego fue tornándose frecuente con más frecuencia, agravándose con inaudita frecuencia. De la ventana del balcón los pájaros pasaron a morirse a la sala, de la sala a la antesala, de la antesala al comedor de lujo, del comedor de lujo al comedor de la terraza, de la terraza a la cocina y de la cocina a las habitaciones (incluyendo la de los huéspedes), y de aquí al cuarto de servicio y al área de lavado, al depósito de carbón y al zaguán. Finalmente coparon la biblioteca, el salón de música y la sala de los muertos, y ahora Flaubert vivía fastidiado por el estropicio de plumas y el olor a carne chamusquina en todos los rincones, cuando no manchas de sangre en las paredes y disparos provenientes del recinto militar contiguo. Discusiones y disparos, aullidos y disparos, ladridos de los perros a la luna -a la luna pálida- y otra vez disparos y disparos y disparos. ¿No se podía pedir un poco de cordura? En el mejor de los casos, los disparos provenientes del recinto militar contiguo aplastaban a los pájaros contra las paredes exteriores y allí terminaba todo, salvo que la pintura y la madera se deterioraban por obvias razones de lógica aristotélica. Peor si en su vuelo final los pájaros caían a los pies de Flaubert y se quedaban mirándolo con tiernos, desamparados ojillos pajariles moribundos. Peor si caían sobre el piano durante las prácticas de piano y defecaban, aleteaban, se sacudían sobre sus papeles de música como si retozaran en el juego de la muerte. Peor que peor si se metían a morir al desván por los huecos del cielo raso o en los intersticios de las paredes, porque nada era peor que el olor de la descomposición de los cuerpos atrapados en las paredes de aquel inmenso caserón de madera -inmenso, sí-, edificado con apego al más espurio estilo victoriano. Desde luego, Flaubert perdía horas
Reloj blanco de Dali en su primera exposición. FUENTE EXTERNA
de su preciosa existencia dedicado a la limpieza del santuario -su casa de muñeca en madera de caoba centenaria- y aunque sólo habitaba el piso alto la tarea resultaba, comenzaba a resultar superior a sus fuerzas. Con detergente y con lejía restregaba las manchas obstinadas, con un trapo embebido en agua y kerosén sacaba brillo a los linóleos antiguos, desempolvaba con paño fino su colección de miniaturas, los libros con plumero, los espejos con papel de periódico mojado. Y no era todo. A menudo lo sorprendía la noche raspando con papel de lija las paredes ensangrentadas o tumbando con la escoba de deshollinar los altos nidos de arañas cargados de plumas y cadáveres de moscas. Recoger, barrer, trapear, ordenar, sacudir cubrecamas, alfombras y cortinas: a esto se había reducido su vida últimamente. La faena sólo le dejaba fuerzas para arrastrarse –metafóricamente- hasta la sala de los muertos y desplomarse en su sillón favorito bajo la mirada tutelar de las fotos de sus fieles difuntos. Aún así, Flaubert no lograba disfrutar por completo del merecido descanso. El póstumo tributo que rendían los volátiles apachurrados -en términos de excrementos y de vísceras- saturaba de tal manera el recinto que la atmósfera se hacía irrespirable. Para neutralizar la peste, Flaubert quemaba incienso de china y cáscaras secas de naranja, con lo cual nunca conseguía su propósito. Se producía más bien una mezcla enrarecida, mitad perfume y aliento de cloaca. Para un hombre de la fina sensibilidad de Flaubert, lo más irritante eran los ruidos, sobre todo los ruidos. Aquellos gritos de locos de feria no parecían, en verdad, cosas de este mundo, por más que se originaran en el vecindario, y a todas luces resultaban desconcertantes. ¿Qué clase de vecinos eran esos? Había, eso sí, cierta lógica en el desconcierto, a juzgar por la regularidad con que se producían los ruidos, casi que estuvieran sometidos a un horario –a un horario precisamente. En las mañanas, por ejemplo –casi todas las mañanas-, Flaubert escuchaba ladridos de perros entrenados para despilfarrar carne humana y aullidos humanos cuando los pe-
rros metían los dientes filosóficos y garrafales. Otras veces eran voces que hablaban como ladrando y golpes que arrancaban idénticos aullidos. Las cosas se agravaban al mediodía, al dispararse la sirena puntual del mediodía, una sirena espantosa que ahogaba todos los demás ruidos en varios kilómetros a la redonda y ponía a temblar las rodillas y hasta los cimientos de la dulce morada de Flaubert, por no hablar del recinto militar contiguo, donde se originaba el pandemonio. Flaubert soportaba el trámite con valentía y desesperación a la vez, cubriéndose las orejas con ambas manos en espera del cese del suplicio que no podía ser eterno, aunque lo pareciera. Después sobrevenía un silencio que no era silencio ni era bulla, sino un silencio bullicioso, el areíto de la sordera residual, la calma incalma, zumbido del mime y el mosquito en la inconsciencia del tímpano. Aquel silencio viscoso resultaba, por cierto, insoportable: peor, mucho peor que todas las diatribas humanas. De modo que, cuando pasaba el efecto, no dejaba de ser un alivio volver a escuchar los ruidos normales que se producían dentro de la anormalidad de la situación. Al menos Flaubert lo percibía de esa manera, casi como un regreso al orden. Además los perros no volvían a ladrar hasta que se pasaba lista a las tres de tarde. De hecho, las golpizas se atenuaban en ese intervalo, y la profusión de aullidos tendía, en forma natural, a decrecer. Aparentemente los guardias dormían o descansaban a esas horas. Los presos también descansaban o morían a esas horas, e incluso los moribundos se quejaban en voz baja. Todo, más bien, languidecía, incluso la disciplina, bajo la mandarria de un sol tropical sin atenuantes. Después del pase de lista se efectuaban las maniobras militares y volvían a escucharse disparos y ladridos que obligaban a Flaubert a suspender sus prácticas de piano, algo inconcebible en otra época. Pero eso era apenas el comienzo. La tanda fuerte tenía lugar a prima noche y se extendía hasta la madrugada. En la vorágine de interminables noches en vela, Flaubert padecía horrores de infierno, atormentado por alaridos descomunales que se abrían paso desde los más profundos abismos de la desesperación. Para colmo, un misterioso tráfico de vehículos se agregaba al concierto, trayendo y llevando prisioneros, o lo que quedaba de ellos. El trasiego de carne humana excitaba la curiosidad de los guardias y provocaba la ira de los perros que no cejaban de ladrar como demonios, sobreponiéndose a los gritos de dolor y a las voces de mando. Además, los vehículos desbordaban la capacidad de estacionamiento del recinto militar contiguo y aparcaban distraídamente -con los motores en marcha- en el jardín de Flaubert, en lo que había sido alguna vez jardín. Porque a decir verdad, ya hacía
meses que el jardín de Flaubert estaba convertido en un chiquero, una pocilga, un verdadero asco. Algo así, como quien dice, una vergüenza pública. Lamentablemente Flaubert no tenía ni tiempo ni ganas de ocuparse del jardín. Entre las horas que dedicaba a sus estudios y a la limpieza de la casa, Flaubert no tenía ni tiempo ni ganas de ocuparse de sí mismo. La situación comenzaba a resultar intolerable. Alguna que otra vez, Flaubert, airado, se asomaba al balcón y pedía silencio y pedía respeto por la privacidad, por la cultura, por el amor de Dios, quiero dormir. Y la respuesta era siempre la misma: voces sin rostro carcajeándose en la oscuridad, ladridos de los perros a la luna, epítetos malsonantes, balaceras ocasionales. Aparte de molesta, la situación era absurda, incluso bochornosa. De no ser por la falta de comprensión y respeto al derecho ajeno, se habrían podido establecer normas de convivencia civilizadas. ¿Acaso no podían los oficiales dar las órdenes en un tono más mesurado? ¿Acaso no podía dispensarse a los presos un trato más gentil? ¡Ah, si los gritos fueran atenuados, si los perros ladraran con sordina, si los guardias dispararan con silenciador hacia otra parte las cosas cambiarían, sí señor! En el fondo todo se reducía a un problema de educación y costumbre. ¿Qué necesidad había de disparar contra pájaros inocentes con tanto perro realengo por los alrededores? ¿Por qué dejaban los vehículos con los motores en marcha? ¿Por qué torturaban a los presos con las ventanas abiertas? Flaubert se había resignado a vivir en aquellas condiciones porque era hombre hecho a las adversidades, y además porque por nada en el mundo hubiera abandonado la vieja casona poblada de fantasmas familiares donde había sido feliz desde la infancia. Allí había morado, sí, desde la más remota infancia, comulgando en santa paz con los grandes espacios exteriores de los suburbios, en las afueras de una capital bucólica y enana que todavía no era ciudad y no era pueblo. Cierto que la paz se había acabado cuando los presos comenzaron a construir aquel recinto simétrico y cuadrado con pretensiones neoclásicas, a juzgar por el frontón triangular. Tenía una sola puerta, en el frente, y poquísimas ventanas con barrotes, amén de unas minúsculas claraboyas adscritas al nivel inferior, casi a ras de suelo, en las paredes trasera y laterales. Claraboyas minúsculas que apenas permitían la entrada del aire y de la luz. Respiraderos, mas bien, de las mazmorras del sótano -tumba de muertos vivos- por donde se colaban tumultuosas bandas de mosquitos. l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Identidad de la angustia (1 de 2)
Miranda en La Carraca, óleo de Arturo Michelena. Galería de Arte Nacional de Caracas, Venezuela. AP
PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
Dos criollos caraqueños, ricos, “mantuanos”, fundan el ensueño independentista de una América hispana. De las visiones cósmicas de Miranda emerge -envuelta en el paño rubio, azul y grana- la utopía de la Gran Colombia. En el alma augusta de Bolívar se hace materia sólida el espejismo de Miranda. Venezuela, desde siempre, cual péndulo cruel, cabecea sin tregua entre los fastos del delirio y el espanto de una angustia. Desciendo de venezolanos y por múltiples razones, acaso con indecibles impulsos, amo el destino de ese pueblo. Así, Venezuela, como Margarita Gautier, ha de parecerme siempre hermosa, hasta cuando se arrima a la agonía. Francisco de Miranda: la identidad temprana
E
l hombre bordea los cuarenta años. Tiene nariz grande, frente alta y una cicatriz cerca de la barbilla. La cara es redonda y
afeitada. Conoce a George Washington y a Haydn, y ha visto el lugar donde Guillermo Tell mató a Gessler, el tirano. Se hace llamar Conde y exhibe una carta de Su Majestad Imperial Catalina II que “autoriza al coronel Francisco de Miranda a vestir el uniforme del ejército ruso.” Un año ha transcurrido desde la Toma de la Bastilla. Carlos IV de Borbón lo enjuicia por contrabandear con Cuba. Entonces él desea “…excoger una Patria que me trate al menos con justicia, y asegure la tranquilidad Civil.” Pero España es hostil y lo transforma en enemigo. A él, a Sebastián Francisco, criollo de Caracas, “hijo lexítimo de lexítimo matrimonio de D. Sebastián de Miranda y de Da. Francisca Antonia Rodríguez, que en todos los asiemptos y ocurrencias del R. servicio a que le ha tocado asistir ha concurrido con todo celo y esmero.” A él, que una vez pretendiera “servir a su Magestad con mi persona en los Reinos de España.” A él, que después de este agravio jamás pisará tierra española en son de paz. William Pitt, Primer Ministro inglés, recibe en el 1790, escrito en francés por Miranda, un “…proyecto sobre el gobierno de las colonias hispanoamericanas emancipadas”. El nuevo régimen es una mezcla de monarquía inglesa, imperio incaico, federación norteamericana y Roma de Césares. Habrá una monarquía constitucional al uso inglés, aun-
que con un Emperador descendiente de Incas, un Senado de Caciques vitalicios, una Cámara designada por sufragio popular, Jueces federales nombrados por el ejecutivo, y Censores y Ediles como en Roma. El buque se llama Leander y tiene ciento ochenta toneladas. Desde Nueva York se hacen a la mar, con buena brisa del noroeste, el 2 de febrero de 1806. El destino es Jacmel, en la isla de Santo Domingo. Varios días navega el barquito. El jefe de la expedición, por fin, sube a cubierta. Lleva una bata roja
Miranda El primer día, Miranda nombra oficiales del ejército colombiano. Los hombres se distribuyen: artilleros, artesanos, dragones ligeros, fusileros, infantes, ingenieros”.
Detalle Miranda regresa. El primer día de agosto está en la Bahía de Coro. El día tres desalojan a los españores de la playa. Miranda ocupa Vela de Coro”.
y zapatillas. Declara Moses Smith, uno de los doscientos marineros: “Su aire de autoridad le distinguía [...] y su fisonomía denotaba que no era de nuestro país. Es un gran general llamado Miranda, cuyo nombre goza de celebridad.” Ahora los reclutas comprenden el objeto de la misión. Pero ninguno de ellos conoce la guerra. El 14 de febrero, Miranda nombra oficiales del ejército colombiano. Los hombres se distribuyen: artilleros, artesanos, dragones ligeros, fusileros, infantes, ingenieros. Los sargentos instruyen a los reclutas. Los carpinteros cortan astas para las picas. Los armeros reparan fusiles, bayonetas oxidadas y espadas embotadas. A bordo se estudian manuales del arte de la guerra. El Leander lleva una imprenta que publica los despachos del general en jefe. El 12 de marzo se iza por primera vez la bandera colombiana, aquel paño amarillo, azul y rojo (amarillo como tu pelo, azul como tus ojos, rojo como tus labios, mi adorada Catalina). La noche del 27 de abril se avista Puerto Cabello. Durante cuarenta minutos, dos buques españoles cruzan cañonazos con el Leander. La orden es de retirada. El barco de Miranda escapa, pero no así las dos goletas acompañantes. Los españoles capturan cincuenta y siete expedicionarios el 29 de abril. Diez prisioneros van a la horca. El verdugo arroja al fuego la bandera mancillada. Miranda es quemado en efigie: treinta mil pesos por el traidor, muerto o vivo, en nombre del Rey. Miranda regresa. El primer día de agosto está en la Bahía de Coro. El día tres desalojan a los españoles de la playa. Miranda ocupa Vela de Coro. En tierra firme aletea el paño tricolor. Entonces las fuerzas enemigas aumentan. Disminuyen los defensores. El agua escasea. “Las fuerzas expedicionarias deben ocupar posiciones en otro lugar del continente, no muy lejos.” Pero cualquier otra posición parece insostenible. Habrá que abandonar Vela de Coro el 13. Sólo diez días después. Y escapar pronto hacia las islas. Dando tumbos: Aruba, Trinidad, Tortola. Hasta llevar a Europa la derrota en el diciembre de 1807. Cádiz es muy caliente en julio. El olor a mar envuelve La Carraca. Hay un torreón en cada ángulo del edificio. Tiene dos pisos el fuerte de las Cuatro Torres. A ras de tierra están los calabozos. Son pequeños y oscuros. Alguien descansa en el fondo. Una ventana estrecha. Sólo un hilo de luz. La cabeza blanca, inmóvil. El cuello atado a la pared. También los pies atados con cadenas. Cuatro años de cadenas. “Más pesadas son las cadenas que me colocaron mis compañeros en La Guaira.” Los sacerdotes rodean el cuerpo. 14 de julio de 1816. Al fuego la ropa, la sábana, la cama. No habrá rito funerario. El cadáver en aquel cementerio gaditano. Es Francisco de Miranda: el Precursor. Una tumba entreabierta en Caracas. Un cenotafio de mármol desde 1896. Hispanoamérica ha sido escasamente eso: un sepulcro vacío que aguarda las cenizas del sueño extraviado. l
6
fin de zona semana retro
elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
elcaribe.com.do
Jefes de la Policía Nacional Intendentes desde 1999 hasta el 2013
OGM
Central de datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, en la calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA
MAYOR GENERAL LICENCIADO PEDRO DE JESÚS CANDELIER TEJADA En 1936, mediante el decreto No. 1523 del 2 de marzo, se creó la Policía Nacional, establecida formalmente como el cuerpo de jurisdicción nacional que mantendría el orden y la tranquilidad pública. Su característica principal era la de no responder a un cuerpo castrense, es decir, sin pertenecer al ejército o a sus estatutos, como había sido anteriormente. Desde entonces, tras años de disciplina, orden, trabajo y profesionalización, por la Policía Nacional han pasado 68 mandos de la jefatura. Del pasado reciente, a final del siglo 20, en 1999, fue nombrado jefe de la Policía el mayor general Pedro de Jesús Candelier Tejada, jefatura que correspondió al período 1999
MAYOR GENERAL LICENCIADO JAIME MARTE MARTÍNEZ. El 8 de enero de 2002 fue nombrado en la jefatura de la Policía, el mayor general Jaime Marte Martínez, nativo de Luperón, Puerto Plata. Dentro de los estudios realizados tiene una licenciatura en Derecho Empresarial, en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, además de una maestría en derecho empresarial y legislación económica. También es licenciado en derecho de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, 1995, licenciado en Administración de Empre-
sas de la Universidad O&M, tiene un diplomado en derecho aduanal y arancelario en la UASD y un sinnúmero de cursos sobre derechos humanos. Al asumir el puesto bajo el mandato presidencial del ingeniero Hipólito Mejía, Marte Martínez aseguró que no lo defraudaría y que trabajaría apegado al patrón de la institución, San Judas Tadeo, y que sabría encabezar una gestión que satisficiera las expectativas de la ciudadanía. Se le reconoce haber propiciado un acercamiento de la Policía con las Fuerzas Armadas, que entonces dirigía el teniente general José Miguel Soto Jiménez.
MAYOR GENERAL DOCTOR MANUEL DE JESÚS PÉREZ SÁNCHEZ El 16 de agosto del 2004, el presidente Leonel Fernández, en uno de sus primeros decretos, designó en la jefatura de la Policía Nacional al mayor general doctor Manuel de Jesús Pérez Sánchez. En su toma de posesión, hizo declaraciones a la prensa de que iba a evaluar y controlar a “los funcionarios policiales para evitar la promiscuidad y el trasiego caprichoso de personal” en esa institución. Pérez Sánchez era subdirector del Instituto de Dignidad Humana de la Policía y prometió que en su jefatura iba a crear un centro de procesamiento, acopio, análisis y diseminación de informaciones sobre estadística criminal y conflictividad violenta. Fue secretario de la Comisión de Reforma de la Policía y las Fuerzas Armadas; profesor de la PUCMM, labores que tuvo que relegar a su ascenso de la jefatura; juez de los tribunales policiales y director del Instituto de Dignidad Humana de la Policía. Dijo en una entrevista el 1 de junio del 2005 que “ni oropeles ni lisonjas” cambian, ni son motivo para cambiar. Al final de su gestión, con relación a sus resultados,
(Leonel Fernández)-2002 (Hipólito Mejía). Candelier, oriundo de La Vega, ingresó como cadete en las Fuerzas Armadas el 8 de abril de 1973 y tiene una licenciatura en derecho de la Universidad de la Tercera Edad. En los años 1990, con el gobierno de Balaguer, ocupó la Dirección General de Foresta y fue sub-director de la Autoridad Metropolitana de Trasporte (AMET). En todos los cargos desempeñados, fue y es conocido por su “mano dura” contra la delincuencia, por lo cual fue acusado por grupos de derechos humanos de permitir excesos de sus agentes. Pero dentro de las impresiones del pueblo, a su salida del cargo, algunos dijeron: “A él deberían de dejarlo ahí, porque es un hombre correcto…”, “jamás debían de haberlo destituido, porque ese hombre era el que dominaba la corrupción”.
dijo “el logro es para los hombres y mujeres de la Policía que durante ese tiempo dieron todo lo que estaba a su alcance”.
zona fin de retro semana
elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
elcaribe.com.do
TENIENTE GENERAL LICENCIADO BERNARDO SANTANA PÁEZ El entonces director general del Instituto de Dignidad Humana (IDIH), el general de brigada Bernardo Santana Páez, dijo al pronunciar el discurso central en una ceremonia de ese instituto, a principios del 2005, que “tenemos que entender que la finalidad de la policía en cualquier sociedad democrática, es procurar la protección de los derechos y libertades de todos los ciudadanos y la defensa del estado de derecho”. Tomó las riendas de la Policía el 17 de agosto del 2005 e indicó que en su gestión la prevención e investiga-
GENERAL DE BRIGADA JOSÉ ARMANDO POLANCO GÓMEZ El director de la Central de Investigación Criminal (DICRIM) durante la gestión de Guzmán Fermín, el general José Armando Edilio Polanco Gómez, nació el 30 de mayo de 1962, en los Arquíes, paraje del distrito municipal de Belloso, en Luperón, Puerto Plata, donde realizó trabajos agropecuarios durante su niñez. En 1983 se alistó en la Academia de Entrenamientos Policiales de Hatillo, San Cristóbal, graduándose en 1987. Fue nombra-
ción en los barrios eran su meta. Santana Páez cursó estudios de justicia criminal en los Estados Unidos y en Puerto Rico se gradúo de licenciado en Justicia Criminal. En el país se gradúo en la UASD de doctor en derecho penal. Comentó en un momento de una entrevista el 2 de septiembre del 2005 que matando delincuentes no se resolvía nada y que tampoco la sociedad avanzaba. Fue el jefe policial que dio apertura como proyecto piloto a “Barrio seguro” que comenzó en Capotillo y se le acreditan los logros de bajar la criminalidad, la capacitación de los miembros de la institución y el reconocimiento de los agentes caídos en su labor.
do jefe de la Policía Nacional el 16 de agosto de 2010 y se le reconoce haber afrontado una época fuerte de criminalidad y sicariato, así como los esfuerzos de contrarrestar la alta tasa de delincuencia, de propiciar la evolución en materia de investigación criminal de la policía, además de tener “mano dura contra los criminales” y de apaciguar los excesos policiales en las pesquisas públicas. Al final de su gestión, en el patrullaje de las calles, se integró a la Policía la ayuda de miembros del ejército nacional.
7
GENERAL DE BRIGADA INGENIERO RAFAEL GUILLERMO GUZMÁN FERMÍN Quien fue subjefe policial en la ges-
tión de Santana Páez, el general de brigada Rafael Guillermo Guzmán Fermín, fue designado como jefe de la Policía Nacional el 16 de agosto de 2007 y en su primera entrevista dijo que su gestión se caracterizaría por ser responsable y enérgica, pero prudente, aplicando el concepto de “Policía comunitaria”. Fundamentó su gestión en la prevención de crímenes y delitos, integró el sistema de patrullaje en el cual se realizaban pesquisas en los autos en las calles y enfrentó las presiones de algunos sectores que lo consideraban un hombre de “mano dura” para el trabajo. Hizo hincapié en que no permitiría debilidades de los agentes en sus labores, pero que tampoco toleraría excesos en sus funciones. Guzmán Fermín es egresado del Instituto Tecnológico de Santo Domingo donde obtuvo el título de ingeniero civil, tiene una licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad Manpower de Santiago de Chile y realizó cursos sobre insurgencia y antiterrorismo y administración de investigaciones criminales, entre otros. Es hijo del fallecido jefe de la policía de los años 1969-70 y 197475, el general de brigada Rafael Guillermo Guzmán Acosta.
MAYOR GENERAL MANUEL CASTRO CASTILLO El 26 de junio del 2013, mediante el decreto No. 181-13, el presidente Danilo Medina ascendió al rango de mayor general y designó como jefe de la Policía Nacional, al general de brigada Manuel Elpidio Castro Castillo, quien antes de este puesto era director Regional Este con asiento en La Romana. Castro Castillo, que nació el 16 de octubre de 1959 en Santo Domingo, se graduó en 1984 de Ciencias Técnicas Policiales, en Hatillo, San Cristóbal. Ha realizado especialidades en investigación criminal, inteligencia contra el crimen
organizado transnacional y el narcotráfico internacional, es miembro fundador del Centro de Información y Coordinación Conjuntas (C.C.I.C) y la Dirección Nacional de Control de Drogas, D.N.C.D, y fundador del Programa de Orientación Comunitaria, POC, que trata de proyectos preventivos del uso y abuso de las drogas narcóticas, entre otros. Uno de sus primeros méritos como jefe de la Policía fue poner en retiro a 28 generales de un total de 52 que encontró a su llegada. Tiene el reto de bajar una alta tasa de delincuencia, muertes, robos y sicariato en diferentes partes del país.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
elcaribe.com.do
Las drogas en el país Cuadragésima entrega
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
Oro y cocaína
A
l final del pasado año, 1988, fuimos informados de que grupos de dominicanos vinculados con el narcotráfico estaban haciendo operaciones con oro y cocaína. Luego de recibir la información comentamos la situación con un alto funcionario judicial y amigo, pero como carecíamos de datos precisos no hicimos ninguna denuncia al respecto. El día 8 del mes de marzo próximo pasado, nos visitó el periodista Rafael Rodríguez, y luego de hablar sobre diferentes temas y concederle una entrevista, le dijimos que el narcotráfico ha madurado planes en los que están en juego millones de dólares. Hay muchos millones –le recalcamos- y algo que tiene más valor comercial que dólar; el periodista hizo la reseña de lo que habíamos dicho y salió publicada en el periódico El Nacional de fecha 9 del mes de marzo. Hace unos días la prensa nacional publicó una noticia en la que se informaba que dominicanos y extranjeros están haciendo operaciones en oro. No sabemos si los datos e informaciones que nos aportaron el pasado año tienen relación con la noticia que se ha publicado en estos días. Pero sí es una verdad que llegó hasta nosotros la noticia de que personas vinculadas con el narcotráfico estaban haciendo operaciones con oro y cocaína. No tenemos en nuestras manos ningún documento que sirva de base a la información que nos proporcionaron, como tampoco disponemos de nombres de personas vinculados con el caso de la ligazón de operaciones de cocaína con oro. Lo que sí nos ha llamado la atención es que en el mes de diciembre pasado nos dieron los datos y ahora la opinión pública es informada de las operaciones de oro. Creemos que resulta sumamente interesante que se investigue a fondo la denuncia que se ha hecho en el sentido de que empresarios están exportando, en forma clandestina, grandes cantidades de
oro. Las investigaciones proceden porque, además de las informaciones que no dieron en el sentido de que personas vinculadas con el narcotráfico están realizando operaciones de oro y cocaína, resulta que el oro es una de las más importantes riquezas mineras del país. Son muchos los intereses que se están moviendo en nuestro país alrededor de las drogas narcóticas. Sumas millonarias son invertidas por los narcotraficantes en diferentes negocios. El desarrollo económico de los narcotraficantes ha llegado a un nivel tal que algunas personas cuando están interesadas en obtener una alta suma de dinero para desarrollar su empresa o negocio, y ante las trabas que les ponen las instituciones bancarias, están recurriendo a personas vinculadas con el narcotráfico y que, en cuestión de horas, les prestan tres y cuatro millones de pesos. (127). Para que no se fuera a creer que mis opiniones eran aisladas, en este escrito traigo a colación criterios de otras personas con relación a la justicia. Veamos: ¡Ay, la Justicia!
Cuando comenzamos diciendo que el servicio judicial dominicano no actuaba con firmeza frente al narcotráfico, se nos llamó deslenguado, terrorista judicial, incitador a la desconfianza de la justicia, fabulador, etc. Pero en los últimos tiempos no es la voz nuestra la que se escucha. El ciudadano presidente, doctor Joaquín Balaguer, el obispo Fabio Mamerto Rivas y otros ciudadanos se han pronunciado con relación a la posición del servicio judicial ante el narcotráfico. Recientemente el arzobispo de Santo Domingo, monseñor Nicolás López Rodríguez, en una homilía en la catedral primada de América, y con el tema “Los Países de América Unidos en la lucha contra las drogas”, dijo que “el problema del narcotráfico no tendrá solución hasta que los gobiernos se decidan a establecer una red de controles tan eficaces o más como de los mismos delincuentes, aplicando sanciones severas e implacables a los magnates de ese sórdido comercio”. Refiriéndose al servicio judicial, monseñor Nicolás López Rodríguez, dijo: “Es preciso que estos señores sean llevados a los tribunales para que den cuenta de sus fechorías si es que aparecen todavía algunos jueces con dignidad, vergüenza, autoridad y convencido”. El día 15 del mes de octubre del pasado año, 1988, el doctor Joaquín Balaguer, refiriéndose a la justicia, dijo: “El mal que
hay en la República Dominicana para combatir el narcotráfico radica en que tenemos una justicia que se vende y que más que eso, es un mercado”. Después de las palabras del doctor Joaquín Balaguer, el obispo de Barahona, Fabio Mamerto Rivas, dijo: “La justicia dominicana como que es medio sinvergüenza”. Tenemos la firme creencia de que si no todos los jueces del país por lo menos la gran mayoría ha sido débil, tolerante, con los narcotraficantes. Hay jueces que no reciben dinero por las decisiones benignas en provecho de los narcotraficantes, pero lo hacen por complacencia con abogados o por temor a la acción criminal de los narcotraficantes. Decir que todos los jueces del país son corruptos y que reciben dinero de los narcotraficantes, es no decir la verdad. Pero sí es verdad que la gran mayoría le hace el juego al narcotráfico, y algunos magistrados con sus sentencias dan pábulo para que el pueblo crea que han emitido sus sentencias a favor de narcotraficantes a cambio de dinero. Y lo lamentable del caso es que los jueces serios, honestos y responsables, y que tienen un buen nombre ganado, les hacen el juego a sus compañeros de funciones que sí tienen una actuación dudosa. En sí, hacen una alianza los buenos con los malos, los dignos con los malvados, y de ahí la confusión de que muchas personas, equivocadas o no, emitan criterios golpeando a todos los jueces con el mismo mazo y midiéndoles con la misma vara, lo que no debiera de ser. (128). Las drogas ilegales seguían avanzando, como se comprueba por los datos que figuran en este artículo: Las drogas, fenómeno social
De seguro que ya no tienen ninguna duda aquellos que en nuestro país decían que no era más que una fábula el hecho de la presencia de las drogas narcóticas en el seno de nuestra sociedad. Recientemente la prensa nacional dominicana publicó la información hecha por organismos norteamericanos que luchan contra el narcotráfico y las drogas ilegales, en el sentido de que se estima que en la República Dominicana hay unas doscientas cuarenta mil personas consumiendo cocaína y marihuana. La cantidad de doscientas cuarenta mil personas consumiendo estupefacientes en nuestro país representa un cuatro por ciento de la población total, lo que en sí constituye un número sumamente alto si se toma en cuenta que hace alrededor de unos quince año era insignificante el número
de nacionales que hacían uso de drogas narcóticas. Si hace unos años solamente determinados sectores de clases sociales dominantes hacían uso de fármacos, cocaína y marihuana, hoy es una verdad irrefutable que las drogas narcóticas han penetrado a toda la sociedad, sin importar sectores, clases y capas sociales. Conviene precisar que el aumento progresivo en el uso de las drogas narcóticas ha ido en una proporción igual al aumento de la presencia de los narcotraficantes en la República Dominicana. Así como va el aumento de los narcotraficantes y su poder económico y de influencia social y política, en esa misma medida crece el uso de drogas en el seno de nuestra sociedad. Resulta penoso que lo mejor de nuestro país, la juventud, esté hoy, en amplios sectores, a merced de la voluntad criminal de un grupo de desalmados -los narcotraficantes- que en interés de hacer dinero dañan la salud y también el porvenir de nuestros jóvenes. Las estadísticas demuestran que para detener el uso de las drogas ilegales y la influencia del narcotráfico se impone una amplia movilización de la opinión pública. Datos confiables demuestran que si en todo el año 1988 fueron detenidas 1,464 personas por estar vinculadas con el uso o tráfico de drogas ilegales, ya en lo que va del año 1989 se han detenido 1,585. Los padres no pueden confiar todo el trabajo de enfrentamiento a las drogas narcóticas y al narcotráfico a la función de los organismos de seguridad del Estado. Se impone que los padres desempeñen también su papel que puede ser el principal, el de prevención. Los fenómenos sociales hay que combatirlos con lucha social. La presencia de las drogas ilegales en el país no es una cuestión de una persona o institución en particular; se requiere una labor de masas, en la que estén en tensión todas las fuerzas motrices sanas que todavía quedan en la sociedad dominicana. Nadie puede ser indiferente a un fenómeno que está penetrando a nuestra sociedad y que afecta la salud, y que también incide a nivel de criminalidad. El narcotraficante primero suministra alegremente la cocaína o la marihuana, pero después que ha torcido la voluntad pasa a la ejecución del crimen. (129). l FUENTES:
(127) El Nacional. 16 de abril 1989. (128) El Nacional. 21 de abril 1989. (129) El Nacional. 23 de abril 1989. Continuará la semana próxima
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
Mis twitts más “retuiteados” RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
Introducción
A
l igual que San Pablo en sus tiempos, hoy nos toca llevar buenas noticias, es decir, evangelizar, por todos los medios posibles. Me ha tocado entrar al amplio mundo de las redes sociales. Es este nuevo areópago el que me ha permitido anunciar la verdad del Evangelio a todos aquéllos que, a través de “seguirme a mí”, siguen día a día las frases evangelizadoras, que un servidor publica en su cuenta@monsdelarosa1. Me ha parecido bueno presentar de un golpe, en su conjunto 50 de mis twitts más retuiteados de los meses febrero y marzo 2013. Helos aquí: 1. Hoy haz un alto en el camino y reconoce con toda humildad que no vas bien del todo, confía en la misericordia de Dios, pídele perdón e inicia de nuevo sin mirar atrás. 2. Polvo somos, pero él ha hecho de nosotros su imagen. Humanos somos, pero él ha divinizado nuestra naturaleza. Reconozcamos hoy que sin él somos nada, con él todo. 3. Lo que engrandece al pecador, es reconocer su pecado, pedir perdón y hacer propósito de nunca más caer. La cuaresma hoy te invita a ser grande. 4. La cuaresma es el baño de los creyentes en Cristo, que aunque somos pueblo santo, nos manchamos diariamente con el lodo del camino. Hoy es un buen día para lavar mi vida. 5. Las tentaciones de Jesús son las mismas que tenemos hoy: poder, tener y placer. Jesús venció con la fuerza de la penitencia y la oración, ¿Te atreves hoy a vencer? 6. La cuaresma es orar más, ya lo decía San Benito: “Para estar de pie delante de los hombres, hay que estar de rodillas ante Dios”. Hoy quiero hacer mi vida una oración. 7. Nuestras penitencias deben de ser beneficiosas también para los demás. Que de lo que te prives hoy, un cercano salga beneficiado. Y recuerda, siempre entre tú y Dios. 8. Vivir el hoy, pero vivirlo arrepentidos y convertidos, de eso se trata la cuaresma. La alegría del cielo son los santos, pero lo son también los pecadores que se convierten. 9. Hoy es un buen día para empezar de nuevo el camino de la fe. 10. San Pablo nos dice que “ahora es tiempo favorable, ahora es día de salva-
El amor está impreso en el alma. F. EXTERNA
ción”. Hoy no mires el ayer pecador, mira el presente que te ofrece salvación. 11. Salgamos hoy en busca de aquellas ovejas, buenas como nosotros, pero extraviadas por la oscuridad del pecado, eso es Cuaresma. 12. La cruz nos llevará a la Resurrección, les animo a llevar hoy con amor y paciencia nuestra cruz, pues ella se nos convertirá un día en gloria y alegría. 13. Deja que hoy el Señor sane la ceguera que no te deja ver su presencia, en los detalles pequeños de cada día. 14. Puede ser que hoy tu vida sea un verdadero vía crucis, pero recuerda que el vía crucis termina en la mañana alegre de Resurrección. Ten fe en ello”. 15. Él soportó el castigo que nos trae la paz, y por sus llagas hemos sido sanados”. Deja que su amor, sane hoy las tuyas de manera personal. 16. En María, la Madre dolorosa, veo retratada a las mujeres que sufren y lloran. Si has llorado por cualquier causa, encomiéndate hoy a ella, sé que te consolará. 17. Como no podemos tirar la primera piedra por nuestra débil condición, es mejor que hoy perdones y comprendas a tu hermano. Esto le gusta al Señor. 18. Hoy por hoy dar y darse es la mayor manifestación de amor, por ellos Cristo afirma: “Nadie me quita la vida, yo la entrego, y la doy por la salvación de todos”. 19. Hoy, en la cuaresma 2013, volvamos confiados a los brazos de aquél que no nos abandona a pesar de nuestros pecados, y ha esperado por nosotros hasta el día de hoy. 20. Les animo hoy a seguir con nuestro itinerario cuaresmal, firmes en la fe, y seguros de que obtendremos de Cristo la gracia que necesitamos. 21. Estoy convencido de que si ponemos desde hoy nuestro empeño en mejorar algo de nuestra vida, al cabo de poco tiempo tendremos olor a santidad. 22. La fe que nuestros padres nos trans-
mitieron, la vivimos hoy en plenitud con todas las manifestaciones de esta cuaresma. 23. Cuaresma es hacer un alto en el camino, es decir que hoy necesito que tu amor abrace mi miseria y la convierta en gracia y bienestar. 24. El Señor, camino al calvario, cayó varias veces bajo el peso de la cruz, pero se levantó. Si hoy te sientes caído, te digo levántate y sigue el camino de tu redención. 25. “Pilato pregunta a Jesús ¿Qué es la verdad?” La pregunta sigue siendo la misma hoy. La respuesta también, Pilato la tenía en frente, nosotros muy cerca también. 26. Detrás de cada cruz hay Resurrección, detrás de cada dolor habrá alegría, después de cada noche oscura viene un día cargado de ilusión como el de hoy. Vívelo así. 27. El perdón es una de las mayores manifestaciones del amor. El crucificado hoy renueva su amor por nosotros, perdonándonos sin límites. 28. Jesús acepta ser contado como un bandido más, para que ya no nos dediquemos a los bajos oficios del pecado. Hoy propongo no pasar por alto este admirable gesto de amor. 29. Como ayer, hoy se intenta acabar con Jesús “quitarlo de en medio” gran necedad, seguro fracaso. Abramos el corazón a él, rechacemos todo lo contrario. 30. El egoísmo es lo contrario al amor. Hoy caemos en la tentación de llamar amor a los más oscuros sentimientos egoístas. 31. Como dice San Agustín “Ama y haz lo que quieras”. Hoy hagamos de todo, pero amando a cada momento. 32. La cruz es la mayor manifestación del amor de Dios, y nos enseña que el amor siempre exigirá sacrificio entre los amados. 33. Sentirnos amados de Dios cambia nuestra vida, date hoy la oportunidad de experimentar su cercanía en todas las si-
tuaciones de este día. 34. Conocer la palabra amor, no es lo mismo que conocer el amor. Hoy busca conocerlo, vivirlo y compartirlo, y serás feliz. 35. Hoy llamamos Santos a los que conocieron el amor en sus vidas, y pusieron en él su único ideal. Hoy me propongo amar en todo lo que haga o piense, ojalá pudiese también mañana. 36. Es mi amigo aquél que prefiere la verdad, en lugar de caer simpático. Hoy sé simpático, pero no dejes de decir la verdad. 37. La madurez también consiste en tener buenas relaciones amistosas. Hoy sé maduro, vuelve a creer, ten amigos. 38. Lo que une a un hombre y a una mujer en matrimonio es el amor, es esto lo que hoy y siempre debe fomentarse entre los esposos. 39. El primer pecado consistió en entender que Dios era enemigo, la salvación en que Dios es amigo. Siente hoy cerca de ti al amigo que nunca falla: Jesús. 40. Amar no se prueba, se da. Casarse no se prueba, se realiza. Hoy invito a todos los enamorados a atreverse amar. 41. El amor del hombre y de la mujer es natural y divino. Hoy podrán decir otra cosa, pero no comprobarlo. 42. El amor está impreso en el alma, pero se manifiesta en el corazón. Hoy haz que tu corazón vibre de amor. 43. Estar enfermo es la mejor oportunidad que tenemos de completar hoy en nuestro cuerpo, lo que falta a la pasión del Señor. 44. Que nuestras enfermedades se conviertan hoy en oportunidades de hacer brillar sobre nosotros la gloria de Dios. 45. Cristo Jesús vive en cada enfermo, es allí donde tenemos una de las mejores oportunidades de verle y amarle hoy. 46. La Virgen del Lourdes es otra prueba que hoy Dios nos da de su amor y predilección por los que sufren. 47. El dolor de la enfermedad nos iguala más con Cristo que, sufriendo, nos redimió. Hoy acéptalo en ti o en los que te rodean. 48. Mella hoy vuelve a enseñarnos a romper las vacilaciones, y a la lanzar el trabuco de la paz, la libertad y del progreso de esta nación. 49. El papel de nuestras fuerzas armadas de hoy es el mismo papel legado por nuestros fundadores, si las armas se corrompen todos estamos en peligro de muerte. 50. Duarte quiso que la bandera fuese atravesada por la cruz redentora. Que éste sea hoy el signo que nos acompañe. Al final venceremos por ella. Conclusión:
CERTIFICO: que recogí mis twitts más retuiteados de los meses febrero y marzo de este año 2013 y los publiqué en un solo artículo. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el 1 de julio del año del Señor 2013. l
10
fin de semana
libros
elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
Bocados con sabor a mango Descúbrete Este libro permite al lector el encuentro consigo mismo y, al descubrir sus propias potencialidades, redundará en una justa valoración de sí mismo, adquiriendo un nuevo enfoque de la vida. AUTOR: JUAN PACHECO EDITORA: DOMINICANO VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$600.00
En mi país desconocido Esta novela, basada en la historia de un alcohólico es una ocasión única para descubrir a uno de los autores más destacados de las letras alemanas recientes. AUTOR: HANS FALLADA EDITORA: SEIX BARRAL VENTA: JUMBO LUPERÓN
N
uestra fruta de temporada es comúnmente utilizada para postres. Sin embargo, estos chefs nos demostraron que la versatilidad del mango va mucho más allá. Conoce estos nuevos manjares y date la oportunidad de degustarlos. Caterine Lemoine
Restaurante Masai Curry de pescado y mango verde “Aporta frescura, un toque de acidez, y tiende a crear sabores exóticos. Es un ingrediente perfecto para sorprender”. Ingredientes: • 8 oz. de filete de Dorado. • Un mango verde mediano cortado en cubos. • 1/2 cebolla blanca. • Un tallo de puerro grueso, mediano. • 3 hojas de albahaca. • Un puñado de cilantro. • 2 tazas de leche de coco. • 3 cda de salsa de pescado. • 3 cda de azúcar morena. • Una cucharada de curry amarillo Thai. Preparación. En un wok caliente sellar el pescado con el mango y la pasta de curry. Agregar los vegetales y saltear por dos minutos. Colocar la leche de coco, la salsa de pescado y el azúcar. Cocinar por seis minutos y saborizar con las hojas de albahaca y cilantro fresco. Consejo para combinar: el mango va muy bien con arroz.
Camarones Thai al grill en mango y lechosa, del restaurante Asia Mía. FUENTE EXTERNA
inigualable que permite ser aplicado a múltiples preparaciones, aportando un sello distintivo que lo diferencia de las demás frutas”. Ingredientes: • 10 unidades camarones de Sánchez. • 6 oz. de mango cortado en cubos. • 2 oz. de Mamajuana. • 2 cucharadas de aceite de oliva. Preparación. Mezclar el mango con la mamajuana y dejar macerar por una hora. Agregar la sal y la pimienta recién molida. En una sartén poner a calentar el aceite de oliva, desvenar los camarones y saltearlos con sal y pimienta por dos minutos. Retirar del fuego y servir con el mango. Sal y pimienta al gusto. Consejo para combinar: chocolate amargo, pescado, mariscos o con hierbas aromáticas.
Inés Páez Nin
Emil Vega
Chef Tita Camarones de Sánchez con tartar de mango y perfume de mamajuana “Sus cualidades lo colocan dentro de los llamados “súper alimentos”, por su sabor
Asia Mía Camarones Thai al grill en mango y lechosa “Particularmente me gusta sin cocinar. En la receta a continuación lo utilizo así,
logrando aportar frescura y ese sabor inigualable del mango”. Ingredientes: • 1 lb. camarones. • Sal y pimienta para la marinada: • Salsa de chile dulce, salsa hoisin, ajo, jengibre, zumo de limón, Nam Pla y salsa de soya. Para el aderezo: 2 chiles Thai secos, rehidratados y picaditos. Ajo, azúcar crema, Nam Pla, zumo de limón agrio, un puño de vainitas, un pepino, mango en cubos, lechosa verde, rallada, tomates cherry y maní tostado. Preparación: Limpie y revane los camarones. Mezcle los ingredientes de la marinada y sumerja los camarones, marinando por 15 minutos. Prepare la parrilla y cocine los camarones por 3-5 minutos de cada lado. Mezcle los ingredientes del aderezo y sazone los vegetales. Coloque sobre un plato y agregue los camarones por encima. Rocear maní y cilantro. Consejo para combinar: con ensaladas mezclada con hierbas frescas y una cerveza. l ROCIO FIGUEROA
PRECIO: RD$1,195.00
el escape
Una “vueltica” por Bonao Memoria de unos ojos pintados Un libro que trata sobre los ideales, la derrota y la venganza, con el que el autor denuncia los olvidos de la transición política de 1920. Una novela intensa de gran plasticidad, sensibilidad, humanidad y sabiduría. AUTOR: LLUÍS LLACH EDITORA: SEIX BARRAL VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,275.00
C
on sus impresionantes montañas y exuberantes paisajes, Bonao, ciudad principal de la provincia Monseñor Nouel, se ha convertido en sitio obligado de quienes desean revitalizar su mente y elevar su espíritu. Por su ubicación cerca de la cordillera central este paraíso escondido ofrece un clima único tipo Alpes, pero en el Caribe, haciéndolo uno de los puntos claves para los amantes de la naturaleza. Visitar, además, la Plaza de la Cultura Cándido Bidó con sus bellos murales que realzan la fachada del centro cultural de uno de los más reconocidos pintores dominicanos; también la casa-museo de Cristian Tiburcio, donde el artis-
Plaza de la Cultura Cándido Bidó. F.E.
ta ha convertido todos los espacios de la misma en obras de arte: paredes, escaleras, ventanas, baños, sillas, camas y hasta los gabinetes de la cocina. Entrando por el cruce de La Ceiba se llega a las cascadas del río Jima, muy populares entre los comunitarios y para las cuales el Ministerio de Medio Ambiente ha acondicionado un sendero que posibilita a los visitantes disfrutar de tres de los nueve saltos en esta reserva científica, conocida como Las Neblinas. Y aunque no lo crea, uno de los restaurantes más famosos del país está en Bonao: el Típico Bonao, el cual se vanagloria por ser el mejor en comida típica dominicana, además de la comodidad del gran bohío que acoge a los comensales. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
elcaribe.com.do
crítica arte
11
cds Catarsis
Estímulos de la creación
H
ace unos días participamos de la IX Edición de los Premios de la Crítica 2012, siendo la segunda vez que acudimos al evento. La primera lo hicimos por curiosidad, esta vez lo hemos hecho formalmente invitados por la Asociación Dominicana de Críticos de Arte (ADCA), por nuestra nominación en la categoría “Crítica de arte en medios de comunicación”, premio otorgado a la especialista Bingene Armenteros por sus aportes a través de la Revista “Mujer Única” y su blog. Desde que inició la actividad pusimos mucha atención, pues se trata de un evento muy importante, pero con un público muy selecto y, a pesar de que son premios que se otorgan a partir de valoraciones específicas y que conllevan cierto rigor, es importante que la sociedad conozca más de su naturaleza, fundamentalmente de la Institución que los otorga. Siendo la Asociación Dominicana de Críticos de Arte un gremio que desde sus inicios ha venido realizando una gran labor en el contexto artístico nacional, presidida en un primer momento por el Poeta Nacional Pedro Mir, a quien se le dedicó es-
ta edición de los premios. De manera que es importante que se conozca de sus objetivos y acciones, sobre todo que es una entidad que tiene trascendencia más allá del territorio nacional por su vinculación a la Asociación Internacional de Críticos de Arte (AICA). La ADCA es presidida actualmente por Carlos Acero Ruiz quien es además Vicepresidente de la AICA. Dentro de todos los premios, muy merecidos por cierto según la fundamentación presentada por los miembros del Comité de los Premios a la Crítica, nos llenó de orgullo y satisfacción, entre otros, el “Premio Iniciativa de las artes visuales” al “Programa de Educación y Difusión del Centro Cultural Mirador” y a “Novocentro” por sus “Ciclos de 24 conferencias charlas culturales impartidas por el conferencista Arq. Gamal Michelén”. Fundamentalmente a la primera institución, pues hemos sido fiel testigo del aporte que ha venido realizando la familia Guerra-De León en favor de las artes en el país con la asesoría del especialista Abil Peralta Agüero y de un amplio equipo de colaboradores. l
C
ine histórico-dramático especialmente didáctico que muestra un acontecimiento histórico trascendental al explicar cómo grupos humanos se han lanzado a océanos abiertos y llegar a tierra firme en condiciones poco menos que imposibles. Y ver eso en un filme de especial belleza visual, con una historia muy bien contada e hilvanada en sus detalles, es una doble experiencia para quien guste verdaderamente del cine hecho con sumo gusto. Tiki se refiere al pueblo milenario que habita la Polinesia. Kon-Tiki es la expedición que quiso demostrar que fueron de la zona del Perú, y no asiáticos, los que poblaron a la Polinesia. El filme plasma cómo demuestra su hipótesis el antropólogo noruego Thor Heyerdahl y su expedición para cruzar el océano pacífico desde Perú hasta la Polinesia, en un viaje de 8 mil kilómetros, en el 1947, que se hizo en una embarcación similar a la de 1500 años atrás, sin motor. Otros seis aventureros le acompañaron en esa travesía. Un viaje que ellos mismos rodaron en 8mm y luego presentaron como documental ganando el Oscar al Mejor Documental del 1952. La narrativa tiene un formato episódico y una escena introductoria que persigue establecer el arco dramático a
GÉNERO: POP DISCOGRÁFICA: UNIVERSAL MUSIC LATIN
El álbum ilustra un nuevo capítulo en la carrera de la joven vocalista, mostrando una evolución en su sonido internacional con fusiones de ritmos pop electrónicos.
Sobredoxis ARTISTA: JOWELL & RANDY GÉNERO: REGGAETÓN DISCOGRÁFICA: LIVE MUSIC Y WHITE LION RECORDS
Sobredoxis es la nueva producción del popular dúo urbano. El CD debutó en la primera posición del listado Latin Rhythm, de la revista Billboard.
Chosen Few Grandes Éxitos ARTISTA: MANUEL ALEJANDRO RUIZ “BOY WONDER” GÉNERO: REGGAETÓN DISCOGRÁFICA: CHOSEN FEW
Luego de 8 años en la industria, Manuel Alejandro Ruiz “Boy Wonder” combinó algunos de los sencillos más reconocidos de Chosen Few para lanzar “Grandes éxitos”.
Salsa Giants ARTISTA: VARIADO GÉNERO: SALSA DISCOGRÁFICA: TOP STOP MUSIC
Salsa Giants es el nuevo CD/DVD que pública el sello discográfico Top Stop Music, bajo la producción del reconocido maestro Sergio George.
LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
crítica cine Kon-Tiki
ARTISTA: BELINDA
dvds
partir de la superación y desafíos que se impone una persona para lograr su objetivo. La historia que envuelve ese viaje legendario, tiene una subtrama que muestra la vida de la familia del aventurero, sus conflictos familiares. Alternadamente se muestran conflictos entre los 7 aventureros. Pero lo que es radicalmente espectacular es el uso del lenguaje cinematográfico con encuadres y angulos en planos que juegan con un contrapunto entre los sueños del hombre y la inmensidad del entorno. Tomas cenitales, desde muy arriba alejándose de la embarcación para mostrar el océano, las estrellas, y luego el sol hasta caer de nuevo en la nave que surca pequeñita la gigantesca masa de agua del Pacífico, en una maravillosa elipsis (paso del tiempo). Hay secuencias agitadas de singular suspense como las de los tiburones que merodean y la caída accidental de uno de ellos. De lo que hay en las grandes pantallas dominicanas no creo que nada se le acerque en belleza fotográfica. HHHH l DIRECCIÓN: Joachim
A Good Day to Die Hard
Roenning y Espen Sandberg GUIÓN: Petter Skavlan GÉNERO: Drama, aventura.
DIRECTOR: GEORGE MILLER
DIRECTOR: JOHN MOORE INTÉRPRETES: BRUCE WILLIS, JAI COURTNEY, SEBASTIAN KOCH Y YULIYA SNIGIR DISTRIBUIDORA: JOHN MOORE
La quinta entrega de la saga Die Hard prosigue esta vez con Bruce Willis reunido con su hijo en una explosiva aventura en Moscú. La edición en Blu-ray ofrece más de dos horas de material adicional. Willis, como John McClane, mantiene su carisma intacto.
Warm Bodies DIRECTOR: JONATHAN LEVINE INTÉRPRETES: NICHOLAS HOULT, DAVE FRANCO, TERESA PALMER, ROB CORDDRY Y JOHN MALKOVICH DISTRIBUIDORA: SUMMIT ENTERTAINMENTX
Warm Bodies es una agradable comedia que detalla el romance entre un muerto viviente (Nicholas Hoult, visto en Jack the Giant Slayer) y una joven humana superviviente en un mundo acechado por zombies. Subtitulado en español.
Mad Max Trilogy INTÉRPRETES: MEL GIBSON, JOANNE SAMUEL, HUGH KEAYS-BYRNE Y STEVE BISLEY
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
DISTRIBUIDORA: ROADSHOW ENTERTAINMENT
Mad Max Trilogy reúne por primera vez en un mismo y elegante volumen las tres cintas en las que el popular actor Mel Gibson dio vida al vengativo Max. Mad Max, Mad Max Road Warrior y Mad Max Beyond Thunderdome.
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
elcaribe.com.do
Gabriele Weber ENCARGADA DE NEGOCIOS A.I./ MINISTRA CONSEJERA DE LA EMBAJADA DE ALEMANIA EN RD Las principales áreas de trabajo de Gabriele Weber como ministra consejera de la embajada de Alemania son varias, porque allí el equipo de trabajo es bastante pequeño. Sus áreas son el acompañamiento político y la promoción de las relaciones económicas, culturales y académicas. “Soy la portavoz de la embaja-
da (relaciones con los medios). Me ocupo de aspectos de seguridad y de prevención y en el caso necesario, del manejo de emergencias. Todo eso no sería posible sin mis excelentes colegas de la embajada. Formamos un equipo verdaderamente trabajador, afirma Weber. En caso de ausencias del embajador actúa en
representación de él, lo que significa ser “Encargada de Negocios ad ínterin (a.i.)”. Este papel lo está desempeñando desde el día primero de julio debido a la jubilación del embajador Dr. Thomas Bruns hasta que llegue la nueva embajadora de Alemania al país a principios de septiembre.
“La música es un idioma internacional e intercultural” YULISSA MATOS FOTO: JOHNNY ROTESTÁN
¿Podría comentarnos qué ideas tenía sobre la República Dominicana, su cultura, su gente, entre otros, previo a su designación? l Casi ningunas. Desde mi puesto en México en los años 90 viajé una vez como simple turista a República Dominicana. Pero la RD de aquellos tiempos no tiene nada que ver con la RD de hoy en día. l ¿Desde su llegada, nos hemos dado cuenta de que usted es un ejemplo de cómo comunicar a los medios los planes y proyectos de su embajada y país. ¿Cuál ha sido la trayectoria de su carrera diplomática? l Bueno, tengo ya 28 años de experiencia en mi profesión como diplomática. Uno aprende, desde el principio, que la comunicación con representantes del país huésped es primordial, es decir, buenas relaciones con los medios, igualmente con las instituciones políticas, económicas, sociales y culturales. Ahora lo practico en República Dominicana. Ojalá con algún éxito. l La Embajada de Alemania en RD organiza un concierto con tres representantes musicales de tres naciones, ¿cómo nació este proyecto? ¿A qué se debió la elección de estos tres artistas? l Las relaciones culturales y el intercambio cultural son muy centrales en nuestro trabajo. Como en las relaciones comerciales también en las culturales nos gusta mucho lo regional. Cuando supimos que dos solistas (la violinista alemana y el tenor mexicano con casi 20 años de carrera en Alemania) llegarían desde Alemania hacia México, nos pareció interesante acercarlos a músicos dominicanos con quienes la embajada ya tiene bastante años de cooperación cultural. Así nació el proyecto del “Concierto de tres naciones” que se llevó a cabo anoche en la Capilla de los Remedios en la Ciudad Colonial con el tenor mexicano Omar Garrido, con la violinista alemana Regina Lüders y con la pianista dominicana María de Fátima Geraldes; esta última es pianista del conocido “Trío Dominicano”. ¡Ahhhh!, algo interesante que los lectores deben saber es que este concierto es totalmente gratis al igual l
Gabriele Weber afirma que las relaciones culturales y el intercambio cultural son muy centrales en el trabajo que desempeña.
que el de esta noche en la Ciudad Corazón. Y esta noche en Santiago se llevará a cabo una “Serenata Mexicana” a cargo de Omar Garrido, Regina Lüders y solistas dominicanos, en el Gran Teatro del Cibao, al igual que el de anoche, este concierto es patrocinado por las embajadas de Alemania y de México en Santo Domingo. l La interculturalidad musical crea una magia muy especial e interesante, ¿cuáles cree usted que serán los beneficios culturales que aportarán estos dos conciertos realizados en Santo Domingo y Santiago? l Los músicos de hoy en día son muy internacionales. La música es un idioma in-
Recital Estos dos concierto son patrocinado por las embajadas de Alemania y de México en el país y ambos recitales son totalmete gratis”.
ternacional e intercultural. Nos satisface mucho, cuando nosotros podemos apoyar a estos profesionales del arte en encuentros internacionales del tipo “Concierto de tres Naciones”. Creo que el público de melómanos en Santo Domingo y en Santiago disfrutará mucho de este proyecto. l ¿Cuáles son las instituciones y herramientas culturales más importantes para las actividades de Alemania en nuestro país? l Son tres principalmente: Menciono la Escuela de Idioma de la Embajada, con sus 1,400 estudiantes de alemán por año. Igualmente, cito el Centro dominico-alemán en la Ciudad Colonial de Santo Domingo y El Centro, aunque independiente, colabora estrechamente con la Embajada y recibe apoyo financiero importante a través de nuestro “Fondo cultural”. Y menciono, con mucho gusto, la ADOPEA (Asociación Dominicana de Egresados Profesionales de Alemania), la cual se fundó en septiembre del año pasado y que tiene más de 150 miembros. Ellos son “embajadores académicos” de Alemania en RD.
Como amante del arte que es, hemos visto que uno de los ejes prioritarios de su agenda es el apoyo fundamental al desarrollo cultural del país. ¿Cómo ve el desarrollo y políticas culturales en suelo nacional? l Hay mucho potencial. Artistas en República Dominicana se concentran, muchas veces, sobre el continente americano. Les invitamos ver más lejos, hacia Europa (y allá no solamente a España). Eso supone que, por el lado europeo/alemán, también haya interés en ver hacia el mundo artístico del Caribe. l ¿Cuáles nuevos proyectos realizará la Embajada? l En ocasión del bicentenario 2013 del compositor alemán Richard Wagner queremos presentar el próximo mes de octubre una “Wagneriana” al público dominicano. Lo haremos con socios y amigos musicos dominicanos. Ellos se muestran ya muy entusiastas. Y, afortunadamente, el mundo empresarial alemán e instituciones culturales dominicanas están dispuestos a contribuir con esta “Wagneriana”. Será una premier en el país. l
SÁBADO 6 DE JULIO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas
RIJOSA VENDE Apto El Vergel, 3 habs, sala, coc, 2 baños, cto. de servicio, 140 m2 const. RD$ 5, 500,000.00 negociable. Inf: 809-686-1093/809688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE Apto, Laurel Km 22 La Caleta, 2 habs, RD$ 590,000.00 financiado, Inf: 809686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, próximo a la Zona Franca Aut. San Isidro 3 habs, sala, com, coc, 76 y 80 m2s de const. desde RD$ 1, 975,000.00 Inf: 809-686-1093/809688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE Apto, Km 18 Aut. Las Américas 80 m2, 3 habs, sala, com, coc, baño, parqueo, a RD$1,430,000.00 con un 14% de descuento. Inf: 809-686-1093/6885267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE Apto, La Castellana de 105 m2, 3er piso, 3 habs, 2 baños, RD$3,500,000 Inf: 809686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDEApto, Ciudad Satélite Aut. Duarte, 2 habs, sala, com, coc, rejadas, piso de mosaicos granitos y parq. RD$ 700,000.00 Inf: 809-686-1093/809688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE Apto, Laura Michelle Primera y Segunda Planta, 3 habs, 2 baños, sala, com, coc, balcón, desde RD$2,500,000.00 y RD$2,700,00.00 Inf:809-686-1093/809688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE Aptos, Renacimiento Sunpark 4ta y 5ta planta, sala, com, 3 habs con baños, para visitas, cuarto estudio, área de lav, a RD$8,744,025 y RD$9,358,470. Inf: 809686-1093/809-6885267 www.rijosa.com
Casas Casas Venta RIJOSA VENDE Casas, Urb. El Edén sector villa mella, dos viviendas 1era y 2da planta, 3 habs, sala, com, coc, Marq, puertas en caoba, RD$6,000,000.00 Inf: 809-686-1093/809688-5267 www.rijosa. com
RIJOSA VENDE Casa, los Guaricanos Villa Mella, 3 habs, sala, com, coc, Marq, y área de lav., RD$1,750,000.00 separa con 10% de inicial de 20% Inf: 809-6861093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casas, de 2 niveles en el Res. Miramar, 4 habs, sala, com, coc, parq., desayunador, pisos en cerámica, RD$7, 000,000.00 y RD$12,000,000.00 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com
RIJOSA VENDE Casa Res. Los Cerros, Aut. Duarte, 3 habs y Cuarto de serv, 2 baños, sala, com, coc, área de lav, Marq, RD$2,000,000.00 Inf: 80-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casa, Ensanche Ozama, 308 m2, terreno acto para edificio de apartamento RD$ 4, 750,000.00 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Casa, en Cuesta Hermosa III, Arroyo Hondo, 2 niveles, 3 Hab. c/una con su baño y aire acond, 2 coc, terraza, 2 parq. para dos vehículos, cuarto de serv., etc. Todo en caoba. RD$9,000,000 millones RIJOSA VENDE casa doble, 1er nivel y 2do nivel independientes c/una en Ciudad Real. RD$7,000,000 negociable.
Solares
Solares Ventas RIJOSA VENDE Solares Res. Don Cheche, Aut. Duarte km 14, desde 110mts2, RD$ 2,100.00 mts2, inicial 30% y separe con un 10%, Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares en proyecto turísticos; Las Lagunas km 20, Solares 15 y 22, a solo RD$2,700.00. Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, en Pradera del Este, Carretera Mella, con titulo definitivo, 1 de esquina., con 278.48mts2 y de 200mts2 a RD$2,750.00 el mts2. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www.rijosa.com
SÁBADO SÁBADO66DE DEJULIO JULIO DE 2013 2013
RIJOSA VENDE Solares, en Buena Ventura 2da Carretera Mella, tiene las verjas en block, 200mts2 a RD$2,500.00. Inf: 809-686-1093/809688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE Solar Res. Amanda 1, Próximo a la charles de Gaulle, 276.44mts2, verja perimetral lista para proyectos, RD$5,500.00 mts2, Inf: 809-6861093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, En la Caleta desde 175mts2 en adelante, precios RD$2,100.00 centro y RD$2,500.00 de esquina con 20% inicial y financiado a 5 años, Inf: 809-686-1093/809688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE Solar, próximo al metro Marañón 696.88mts2 de esquina, RD$2,700.00 mts2 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar, Res. Las Mercedes km 14 Aut. Duarte, desde 162 mts2 a, RD$ 1,200.00 adelante. Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar En San Felipe de Villa Mella, titulo definitivo esquina a RD$1,000.00 mts2 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, con titulo, km 18 Aut. Las Américas, 239.94 y 239.96 mts2 al contado y financiado RD2,500.00 mts2, Inf: 80-6861093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE SOLAR Don Diomedes de esquina, fácil acceso al transporte turístico y línea del metro, tiene 239.91m2 a RD$ 2,000.00 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar en la Charles de Gaulle, detrás de la Sirena, 198 mts2 a RD2,000.00 Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Mejora En el Ens. Ozama, muy bueno, de 14mts2 × 43mts2, 602m2 Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com
Ofertas Diversas
Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
Automóviles Venta
VENDO Camioneta Mitsubishi L200, año 94, diesel, RD$165,000.00 Negociable. Tel. 809606-7066/ 809-5901332.
Varios
POR MOTIVO DE VIAJE Se Vende Panaderia Funcionando, en el sector de Herrera, Tels. 829-921-5337/ 809-435-2535.
VENDO Horno Blodged, una Batidora Hobite y Bandejas Biscocheras. Tel. 829-404-9705/ 829-334-8060.
SECCIÓN LEGALES
elCaribe, Sテ。ADO Sテ。ADO66DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013
PUBLICIDAD . 3
elCaribe,
4. LEGALES Legales PERDIDA DE PLACA N287118 de la motocicleta Honda C70, color gris, año 84, chasis C708358787, a nombre de Centro Muebles Claribel S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Daihatsu, color negro/amarillo, año 99, placa No. L128122, chasis No. V11908013, a nombre de Ramon Antonio Cabrera. PERDIDA DE PLACA No. L208263, del Veh. Carga Mitsubishi, blanco, 2006, chasis JMYJNP15V6A001434, a nombre de AM COMERCIAL, C. P O R A . PERDIDA DE PLACA No. N017481, de la Motocicleta Honda, modelo C50, año 1978, color gris, Chasis No. C50-1276876, a nombre de Felix Ernandez Montero Perdomo Perdomo.
PERDIDA DE PLACA No. N223108 De la motocicleta Yamaha RX100, color rojo, año 2006, chasis 36LB-001387, a nombre de Antonio N. Sánchez Herasme. PERDIDA DE PLACA No. N013167, De la Motocicleta Yamaha RX100, año 2002, color rojo, Chasis No. 36L412131 propiedad de Engracia María Campusano P. PERDIDA DE PLACA De la Jeepeta Toyota Runner, año 2006, color plateado, placa G 2 8 0 9 3 3 , C h a s i s JTEBU14R960104809 a nombre de Andrés Gonzalez PERDIDA DE PLACA: No. LJ-8859 de la camioneta Mitsubishi Pick Up, rojo, año 87, chasis JA7EL24DOHP059530 a nombre de Manuel Henriquez. PERDIDA DE PLACA No. G130469, del vehículo tipo Jeep, Marca Honda, Modelo Pilot, Negro, Chasis 5FNYF4850BB601017, año 2011, propiedad de BAGRE, S.R.L.
SÁBADO SÁBADO66DE DEJULIO JULIODE DE 2013 2013
PERDIDA PLACA No. A121639, Del Veh. Honda Civic, año 2000, color gris, Chasis No. EK33018247, propiedad de Rene Gonzalez Ramirez. PERDIDA DE PLACA No. N318366, de la Motocicleta Suzuki AX100, color azul, año 2007, chasis No. LC6PAGA1170851189, a nombre de Interbrands, S. A. PERDIDA MATRICULA: De la camioneta Mitsubishi Pick Up, rojo, año 87, placa LJ-8859, chasis JA7EL24DOHP059530 a nombre de Manuel Henriquez. PERDIDA DE PLACA No. G217931, Del Jeep Hummer, año 2006, color azul, chasis 5GTDN136768166544, a nombre de Henry Bienvenido B a t i s t a L o p e z .
PERDIDA DE PLACA No. Z003884, Del Automovil Privado Porsche, 2010, color azul, Chasis WPOZZZ97ZAL080141 , a nombre de Santiago De Jesus R o d r í g u e z P e n a .
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, placa N430632, color negro, año 2 0 0 8 , c h a s i s LC6PAGA1480833478, a nombre de Lorenzo Antonio Restituyo Paredes. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Honda, placa No. N017481, color GRIS, año 78, chasis No. C50-1276876, a nombre de Félix Ernandez Montero P. Perdomo.
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha Jog Artistica, año 1997, color gris, placa N557816, Chasis No. 3KJ8083830, propiedad de Rafael Augusto Lara.
PERDIDA DE PLACA No. A501448, Del Automóvil Privado Honda Civic, azul, 2000, chasis EK33101584, a nombre de Darllery Matilde Silva Lagranje.
PERDIDA DE PLACA Del Veh. de Carga Honda Acty, blanco, 1997, placa L195677, chasis HA31001697, a nombre Rafael Antonio Solano Medrano.
PERDIDA DE MATRICULA Del Motor Suzuki AX100, color rojo, año 2008, placa No. N614110, c h a s i s N o . LCMPAGHE8A0800300, a nombre de Juan Julio Sanchez.
PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Audi, color azul, año 2007, placa No. A 4 7 1 1 8 0 , c h a s i s WAUZZZ4F27N001029, a nombre de Juan Alberto Cohen Sander.
PERDIDA DE PLACA N210541 de la motocicleta Jinhao, color azul, año 2008, chasis No. L4UPCJ50161003455, a nombre de Felipe Trinidad de la Cruz.
PERDIDA DE PLACA De la Jeepeta Toyota Runner, año 2006, color plateado, placa G 2 8 0 9 3 3 , C h a s i s JTEBU14R960104809 a nombre de Andrés Gonzalez
PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Suzuki, año 2006, color negro, placa No. N137704, c h a s i s N o . LC6PAGA1060816125, a nombre de Melvin Alcides Mejía Pelegrin.
PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Chevrolet, color azul, año 89, placa No. A362922, chasis No. JBIRF2174K7512802, a nombre de Ricardo R. Lluberes Iniquez.
PERDIDA DE MATRICULA Del Motor marca CG125, color rojo, año 2006, placa No. N195475, c h a s i s N o . LF3PCJ5066B004461, a nombre de Sergio Silvestre.