Revista Bureo

BUREO #404 DIC2011 SD/RD

EXTRA SUPERHÉROES

El Caribe, Año 10, Nº404 Santo Domingo, RD www.bureo.com.do

EN PORTADA Ese raro momento cuando no tienes idea de quién en verdad eres y las hormonas del cuerpo te gritan con desenfreno, haciéndote víctima de masivos cambios de humor, mientras lidias con personas que tiene una idea preconcebida de ti, sobre quién eres, y por supuesto, qué debes hacer con tu vida y tu dinero. A eso yo le llamo: el principio. Agrégale paparazzis, aduladores, fama, vicios y mucha soledad. A eso le llamo la vida de Britney Spears. Antes de levantar el dedo acusador, ese que tanto nos gusta usar, creo que cualquiera debería estar consciente de que la fama puede llegar a ser una muerte lenta y envolver en sus alas a muchos hombres y mujeres talentosos. Lamentablemente, existen demasiados ejemplos para sustentar mi teoría, incluso en nuestra isla. ¿Por ser linda, rubia y millonaria no puede perder el norte? Recientemente vimos apagarse la estrella de Amy Winehouse, ese lugar era de Britney. Si no te gusta su música o simplemente, no te hace gracia su fama, estás en tu derecho. Pero exigir perfección sin aplicársela, es de hipócritas. Britney Spears se encuentra en la posición No.2 de los artistas con más sencillos No.1 en el United World Chart, con un total de 7, detrás de Madona, quien tiene 13. Es la única artista con cuatro álbumes de estudio No.1 consecutivos, en su debut en la lista Billboard 200 de EE.UU; y única con 5 álbumes en el Top 2. La princesa del pop ya tiene 30 años, y está tratando de retomar, de equivocarse con más elegancia y priorizar a su familia. ¿Quiénes somos para negarle la oportunidad de un nuevo inicio, de dejar atrás el “principio de su vida” y de crecer? Se trata de un ícono de nuestra generación, cantando en el Estadio Olímpico. Surrealista. ROCÍO FIGUEROA //@Rociofig

2/BUREO/DIC2011

BRITNEY SPEARS

PROTAGONISTAS A-Z

BUREO#404/DIC/2011/RD ALBERT MENA/ BRITNEY SPEARS/ CARLOS T. MARTÍNEZ/ COLOMBIA ALCÁNTARA/ DAFNE GUZMÁN/ GEORGINA DULUC/ JATNNA TAVÁRES/JAVIER NOGUERA/ JUAN CARLO ALBELO/ JOSÉ MÁRMOL / LUZ GARCÍA/ LETICIA TONOS/ MARIANNE DE TOLENTINO/ MIRALBA RUIZ/ PAULA SANEAUX/ PAVEL NÚÑEZ/ SHOLEN DE JESUS… 4/BUREO/DIC2011

LA COCINA

FIRMAS INVITADAS

EL CARIBE (MMC) REDACCIÓN

BUREO #404 DIC2011 RD

DIRECCIÓN DE REVISTAS

Airam Toribio EDITORA

Rocío Figueroa EDITOR DE DISEÑO

Ángel María Martínez COORDINADORA WEB

Viena Divaluna REDACCIÓN

Paola Paniagua Moisés Balbuena Leandro Sánchez Abdia Acevedo CORRECTORES DE CIERRE

Jeimie Reyes COLABORACIÓN

Carlos T. Martinez Periodista

Carlos Sánchez Humorista

Conocido por sus divertidos monólogos. Todo un “showman” aplatanado. P8

Fundador de Acroarte, productor del programa radial: “Panorama Farandulero y Algo Más”, por Escándalo de 8 a 9 a.m, por la 107.3 FM, compositor y Escritor. P23

Elsa Gonell

Javier Noguera

FOTOGRAFÍA

Ecólogo, locutor y productor de Radio y Tv

Viena Divaluna

Su especialidad son los temas de turismo y ecología. P74

Acusada de ser “poco normal” y aunque alcance ese aspecto, nunca lo será, porque esforzarse por ser normal es raro. P70

Franklin Marte y Ricardo Rojas DISEÑO

Ingrid María Carvajal

ADMINISTRACIÓN GERENTE GENERAL MMC

Periodista-bailadora

Juan Cohen DIRECTORA COMERCIAL

Manuela Ricardo Leticia Tonos

DIRECTORA DE PLANIFICACIÓN Y MERCADEO

Arlene Reyes GERENTE DE MERCADEO REVISTAS

Marjorie Zapata GERENTE DE VENTAS REVISTAS Y WEB

Claudia Defilló DIRECTORA ZONA NORTE

SANTO DOMINGO Doctor Defilló # 4, Los Prados, Santo Domingo, DN. Tel.: 809- 683-8100 Fax: 809- 544-4003 bureo@elcaribe.com.do www.bureo.com.do

Productora, Guionista y Directora

Estudió cine en Londres. Se convirtió en la primera mujer dominicana en dirigir una película. P40

Ana María Tillán GERENTE DE INTERNET

Luis Vidal INTEGRADORA REDES SOCIALES

Eloísa Marmolejos

SÍGUENOS EN

6/BUREO/DIC2011

SANTIAGO Calle del Sol, #8. Edificio Monumental. Tel.: 809- 247-3737 Fax: 809- 724-7076

@BUREORD

BUREO RD

Juan Carlo Albelo Periodista

Productor del programa “Acceso Total” y co-conductor del programa radial Transitando. P50

ÍNDICE

Marianne de Tolentino Crítica de arte

Directora de la Galería Nacional de Bellas Artes. Es una de nuestras Bureo Xpertas. P59

Música Cine Pantallas Arte Salir Escapada Zona bureísta Extra

12 26 42 52 60 72 77 85

ESPACIO DE HUMOR CARLOS SÁNCHEZ

LA MOCHILA ROSADA DE BATMAN

E

s época de navidad. Tiempo de salir a comprar regalos. Etapa de regocijo, de amor, de llegar a las tiendas y decir: “El diablo esto si está caro!. A fulanito le voy a regalar una linda tarjeta y le daré un fuerte abrazo”. Es época de alegría, donde se respira el espíritu navideño y todos en la calle al unísono dicen: “¿Y estos tapones?, pero yo si soy idiota, otra vez dejé la compradera de regalos para último”. Las cenas del veinticuatro en la noche es donde tengo los mejores recuerdos. Los que más disfruté con mi familia. El compartir con mis padres y hermanos, tíos, primos y mi abuela, son los mejores recuerdos, son navidades insustituibles. Los quiero mucho a todos. Les voy a contar la historia de una de esas noches en que pasó un episodio muy gracioso conmigo en Noche Buena. Que conste que yo no tengo muchos recuerdos de este momento, sino que tuve que preguntarles a mis mayores para que me recordaran lo que pasó, pues yo tenía unos cuatro años. Nuestra familia repartía regalos en la noche del veinticuatro y yo, el más pequeño entre los cinco hermanos y primos, estoy abriendo mis regalos a una velocidad impresionante, con una emoción desbordante, la cual fue bruscamente interrumpida al ver el regalo que estaba abriendo en ese momento: Una mochila para la escuela, con un dibujo chulísimo de Batman. Hasta ahí todo va bien. Con esa descripción, no hay razón para que un niño baje su emoción. Sin embargo, el cuerpo de la mochila era rosado. Yo un varoncito que privaba en machito, imaginarme con una mochila de color rosa era imposible. Agarré la mochila con mis dos dedos índices y mis dos pulgares, y mantuve levantados los otros seis dedos, como si la mochila estuviera infectada o sucia. Me quedé mirándola por varios segundos en seriedad total. El problema de ser un niño pequeño, es que por más educación que te enseñen, algunos conceptos de la decencia no pueden ser razonados aún. Un par de años después hubiese dicho: “ay muchas gracias” y la hubiese ido a cambiar luego, como uno hace con montones de regalos. Pero con tan pocos años, el filtro no está bien desarrollado aún. Mi pobre Tía que con tanto amor me regaló la mochila, sufrió las consecuencias de un niño sin filtro. Ella sabe que la quiero y la adoro, pero en ese momento ese no era yo. Dejé de mirar la mochila en silencio y seriedad, y decidí abrir la boca: “¿y quién fue que me regaló esto?... “La cagó”. Hubo de todo en ese momento. Hubo gente que dijo: “ay pero, y ¿cómo ese niño dice eso?”; gente que trató de mostrarme las ventajas de la mochila: “mira Carlitos, tiene a Batman, vas a andar con Batman en el colegio”; otros se taparon la cara para disimular un poco la risa; y mi padre que se echó hacia adelante, casi deja caer el trago del ataque de risa.En una cometieron el error de preguntar: “¿por qué no te gusta la mochila?”, yo le respondí: “deja que me monte en el bus de la escuela, todo el mundo va a decir: “Ahí viene el pajarito de la mochila rosada”. A mi papá le iba a dar algo malo, lo juro que le iba a dar algo. Yo seguía con mi cara seria, nada contento. Honestamente, no recuerdo qué pasó con la mochila, lo que sí sé es que no la utilicé ni una sola vez.

csanchez@bureo.com.do

8/BUREO/DIC2011

TOP TEN PARA NO PERDERSE ESTE MES

W B

Por primera vez la estrella de la música pop, Britney Spears, viene al país para una show extraordinario, el que se espera sea la mejor puesta en escena nunca antes vista en el país. P12

01

JUEVES 8 DE DICIEMBRE DEL 2011. A PARTIR DE LAS 8:00 DE LA NOCHE. ESTADIO OLÍMPICO FÉLIX SÁNCHEZ. PRECIOS: GRADA RD$1,000; TERRENO RD$1,400; VIP-C RD$4,000; VIP-B RD$6,000; Y VIP-A RD$10,000.

02 03

LA FEMME FATALE QUE TODOS ESPERAN

DISNEY LIVE EN RD Feld Entertaiment traerá la magia de Disney a suelo dominicano para alegrar la Navidad. “Mickey’s Magic Show” será protagonizado por el ratón y sus amigos, en un espectáculo de magia. DEL 15 A 18 DE DICIEMBRE DE 2011. A PARTIR DE LAS 7 DE LA NOCHE. PALACIO DE LOS DEPORTES.

W B

EL CABALLERO DE LA SALSA El puertorriqueño Gilberto Santa Rosa, maestro de la salsa y de otros géneros, regresa a nuestro país para un espectacular concierto, en donde entregará a sus fanáticos inolvidables éxitos. P18 16 Y 17 DE DICIEMBRE DE 2011. DESDE LAS 8:00 DE LA NOCHE. TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO.

04 05 10/BUREODIC2011

PAVEL NÚÑEZ Y SU BIG BAND Un concierto inolvidable, totalmente renovado y con una propuesta de ritmos y fusiones que regresan en el momento exacto. P20 MARTES 29 DE NOVIEMBRE DE 2011. DESDE LAS 9:30 DE LA NOCHE. TEATRO LA FIESTA DEL HOTEL JARAGUA.

W B

NAVIDAD CON WILLIE, PERO EN TERCERA DIMENSIÓN

La magia de la Navidad se hará sentir en cada rincó, ideal para compartir en familia. P52 DEL 25 AL 27 DE NOVIEMBRE Y DEL 2 AL 4 DE DICIEMBRE. SALA MANUEL AVILÉS BLONDA, PALACIO DE BELLAS ARTES. VIERNES Y SÁBADOS 8:30 P.M. Y DOMINGOS 7:00 P.M.

V B

W C

DESCUENTO CLUB

W Ñ

NIÑOS

TAN NAVIDEÑO COMO EL TURRÓN

06 07

RECOMENDADO

El Ballet Nacional Dominicano se prepara para despedir el año con la puesta en escena de un clásico en la época: “Cascanueces”. P54 FINES DE SEMANA DEL 3 AL 17 DE DICIEMBRE DEL 2011. ENTRADA GRATUITA.

DOS CONCIERTOS CELESTIALES Jesús Adrián Romero viene para dos únicas presentaciones, como parte de su tour “El brillo de mis ojos”. P16 JUEVES 15 DE DICIEMBRE DEL 2011. GRAN ARENA DEL CIBAO Y VIERNES 16 DE DICIEMBRE. ESTADIO OLÍMPICO FÉLIX SÁNCHEZ. 8:00 DE LA NOCHE.

PLÁCIDO DOMINGO TRAE SU ALMA LATINA El famoso tenor se presenta en el país, en esta ocasión para la celebración del décimo aniversario de la Fundación Sur Futuro. Un evento que no te puedes perder.

08 09 10

DOMINGO 4 DE DICIEMBRE. LAS BOLETAS DE LA GALA PUEDEN ADQUIRIRSE EN LA FUNDACIÓN SINFONÍA (809-532-6600 Y 809-5358690); Y EN SUR FUTURO (809472-0611 Y 809-472-7515).

ANIMADOS QUE LIDERAN LA TEMPORADA Tres producciones se apoderan de la industria y compiten por el primer lugar, en la taquilla y el gusto del público: The Muppets, Puss in Boots y Alvin and the Chipmunks.P26

W Ñ

CHEQUEA DE QUÉ TRATAN EN NUESTRA SECCIÓN DE CINE.

VICENTE + GUSTAVO = NOCHE DE MELODRAMA Luego de un año cargado de éxitos y presentaciones por varias ciudades de Latinoamérica y Estados Unidos, Vicente García se reencuentra con sus fanáticos más empedernidos en un ambiente más íntimo. SÁBADO 26 DE NOVIEMBRE DE 2011. GUSTAVO LIVE PUB. DESDE LAS 10:00 DE LA NOCHE. PRECIO: RD$500 PESOS. DIC2011/BUREO/11

M MÚSICA

W B

BRITNEY SPEARS: LA FEMME FATALE MÁS ESPERADA EL 8 DE DICIEMBRE LA ESTRELLA DE LA MÚSICA POP VIENE PARA UN SHOW EXTRAORDINARIO QUE SE PERFILA COMO LA MEJOR PUESTA EN ESCENA NUNCA ANTES VISTA EN EL ESTADIO OLÍMPICO FÉLIX SÁNCHEZ POP. Al empezar el año podría parecer una utopía pensar que lo cerraríamos con una de las estrellas de la música más importante de la última década. Sólo el mencionar su nombre causa la euforia de millones de fans repartidos por todo el mundo, aunque muchos pensaron que su final había llegado hace unos años atrás. La verdad es que paradójicamente, el nombre de su más reciente producción la define de una manera intachable: “La Femme Fatale”. Britney Spears, pisará tierra dominicana para una presentación única, imborrable e inolvidable. 12/BUREO/DIC2011

La cantante, bailarina, diseñadora, empresaria y muchas cosas más, ha sido bautizada por mandato popular, como la heredera de un trono que durante décadas ha dirigido “la reina”, Madonna. Con un tour que ha recorrido el mundo y el cual se ha convertido en uno de los más exitosos de su carrera, Britney actuará este próximo 8 de Diciembre, en el Estadio Olímpico Félix Sánchez. Guerrera. Como el ave Fénix, ha logrado resurgir entre las cenizas. Su fortaleza la ha llevado a retornar al sitial que le pertenece, por el cual ha luchado durante años

SOBRE “LA PRINCESA DEL POP” ALGUNAS COSAS QUE PODRÍAS NO SABER… -Sus equipos favoritos: En la NBAChicago Bulls y MLB- Yankees de New York. -Sus traumas: Su baja estatura y el tamaño de sus pies y sus orejas. -Películas favoritas: Titanic y Jerry Maguire. -Otros: Su color favorito es el azul cielo, su primer tatuaje es el que tiene debajo del abdomen.

con artistas de la talla de Christina Aguilera, Mandy Moore, Avril Lavigne, Lilly Allen, Katy Perry y Lady Gaga. Es que el sólo nombre de Britney implica un legado, un objeto de estudio, una marca, un producto y todo lo que usted pueda imaginar. Acabada. Muchos de sus detractores han querido llover sobre mojado aduciendo, que ya no es la misma de antes, pero de seguro estarán en primera fila, porque de algo hay que estar convencidos, los astros sólo pueden verse una vez cada 100 años. Saymon Díaz es el responsable de que la gira de “La Princesa” concluya en el Caribe. Seremos testigos, sin dudas, de uno de los eventos más increíbles en cuanto a escenario, luces, bailarines y un montaje espectacular. Se espera que la rapera Nicki Minaj, sea la artista que la acompañe. Texto: MOISÉS BALBUENA

BRITNEY SPEARS “FEMME FATALE” Día: Jueves 8 de Diciembre, 8:00 p. m. Lugar: Estadio Olímpico Félix Sánchez. Precios: Grada RD$1,000; Terreno RD$1,400; VIP-C RD$4,000; VIP-B RD$6,000; y VIP-A RD$10,000.

“Este álbum es para las discotecas o para escucharlo antes de salir a divertirse” BRITNEY SPEARS

DIC2011/BUREO/13

’

MÚSICA

LOS FANS DE BRITNEY HABLAN:

“SU MÚSICA ES CONTAGIOSA Y VARIADA, SUS MEZCLAS DISTINTAS EN SUS SONIDOS”.

Estefany Brugger, Estudiante universitaria.

“SOY FAN DE LO INNOVADOR, DIFERENTE Y ÚNICO, ESO ES BRITNEY”.

Massiel Curiel, Empleada privada.

EN POCAS PALABRAS

1999

2000

2002

2003

2004

SALTO A LA MÚSICA Lanza al mercado su primer álbum de estudio titulado “Baby one more time”. Con esta producción logró la venta de más de 22 millones de copias, recibiendo un doble disco de Multiplatino.

OTRA FACETA Sale el primer libro de la cantante, el 9 de Mayo del 2000, llamado Britney Spears, “Heart to Heart”, que fue co-escrito por su madre, Lynne Spears.

SU PRIMER AMOR En marzo de 2002, y luego de tres años de noviazgo, Justin Timberlake y Britney Spears, anunciaron el final de su relación. Se dijo que la cantante le fue infiel.

POLÉMICO BESO Luego de un tiempo fuera, Britney se presentó junto a Madonna y Christina Aguilera en los MTV Video Music Awards 2003. En medio de la presentación, Madonna besó a Brit.

SUS MATRIMONIOS En Enero Britney se casó en Las Vegas, con Jason Allen Alexander. 55 horas más tarde, la pareja anuló su matrimonio. Se casó por segunda vez, el 18 de septiembre con Kevin Federline.

14/BUREO/DIC2011

UNA FEMME FATALE “He derramado mi alma y corazón en este álbum en los últimos dos años. He puesto todo lo que tengo en él. ¡Este álbum es para ustedes, mis fans, que siempre me han apoyado y han estado a mi lado en cada paso del camino! ¡Los amo a todos!”, expresó Britney Spears sobre el disco, en el que agradece a aquellos que la mantienen en el lugar donde está. “La Princesa del Pop” contó con la colaboración de varias figuras, entre ellos: Billboard, co-productor de cuatro canciones de Femme Fatale, incluyendo “Hold It Against Me”; Kesha, letrista de “Till the World Ends”; Travis Barker del grupo Blink-182, fungió como el baterista del sencillo “Don't Keep Me Waiting”; Will.i.am, de The Black Eyed Peas, estuvo como productor y colaborador de “Big Fat Bass”. La gira homónima del disco, ha sido una de las más exitosas sin duda alguna. En ella ha contado con invitados estrellas como Nicki Minaj y Joe Jonas. La cantante ha sido también reprochada porque en los créditos de los temas que componen el disco, no aparece su nombre.

FEMME FATALE Artista: Britney Spears Discográfica: Jive Records Año: 2011 Estilo: Pop/Electro pop 1 Till the World Ends 2 Hold It Against Me 3 Inside Out 4 I Wanna Go 5 How I Roll 6 (Drop Dead) Beautiful (con Sabi) 7 Seal It with a Kiss 8 Big Fat Bass (con Will.i.am) 9 Trouble for Me 10 Trip to Your Heart 11 Gasoline 12 Criminal

2005

2006

2007

2008

2011

SU PRIMOGÉNITO “La Princesa del Pop”, anunció en abril de 2005, que estaba embarazada. El 14 de Septiembre de ese año, dio a luz en el hospital UCLA a Sean Preston.

EL SEGUNDO HIJO Britney tuvo a Jayden James en el hospital Cedars-Sinaí, el 12 de Septiembre de 2006. Dos días antes de que su primogénito arribara a su primer año.

SU CRISIS Considerado como el peor año de Britney, además de grabarse un par de tatuajes en la piel, se cortó el pelo al cero, sumado al consumo de sustancias nocivas que la condujeron a que ingresar a rehabilitación.

NUEVO INTENTO En un nuevo y definitivo intento por recuperar sus años de gloria, a finales del año 2008, lanza su álbum “Circus”, que es el sexto disco de su carrera. Aunque no fue el éxito que esperaba.

REPITE LA HISTORIA La cantante volvió a protagonizar otro beso lésbico, esta vez con la cantante barbadense, Rihanna, en la ceremonia de los premios Billboard, en Mayo de este año. DIC2011/BUREO/15

MÚSICA LAS MÁS CELESTIALES: Edwin González: Te respondí que la que más me gusta es la canción “Espérame”. Me sensibiliza mucho eso de una cita matinal. Es un ambiente tan íntimo y espiritual. Mi primera cita, me encanta... a solas, de madrugada con Jesús!! Nairobi Santos de García: A sus pies, esta canción me recuerda que todo lo que pida con fe el señor me lo dará, además me da paz.

JESÚS ADRIÁN EN DOS CONCIERTOS CELESTIALES MILES DE DOMINICANOS PODRÁN CONGREGARSE CON LA MÚSICA DE ESTE CANTAUTOR MEXICANO, PARA DISFRUTAR DE SENDAS PRESENTACIONES EN EL PAÍS CRISTIANA. Este año 2011, ha sido

de los más concurridos en cuanto a conciertos y espectáculos internacionales. La música cristiana no se queda atrás. Para sellar con broche de oro regresa uno de los más importantes artistas de este género en toda Latinoamérica y el mundo. Jesús Adrián Romero viene para dos únicas presentaciones, como parte de su tour “El brillo de mis ojos”, donde los amantes de este género, sean estos seculares o no, tendrán la oportunidad de vivir la gloria a través de las canciones de alabanza que te harán acercarte aún más a tu parte espiritual.El artista viene acompañado de dos estrellas, Marcela Gándara y John Paulino. En la radio dominicana sus temas se pueden escuchar tanto en emisoras cristianas, como en las tradicionales. Más de un centenar de 16/BUREO/DIC2011

canciones lo avalan como uno de los grandes representantes del género que representa, no alcanzarían las páginas para mencionar algunos de los sencillos más famosos de este artista que lanzó su primera producción en 1992. Por eso, cinco de sus temas fueron elegidos por los amantes de su música a través de las redes sociales, sin importar que sean seculares o no. De todos modos al final tu decidirás si son todos los que están, o están todos los que son.

Dania Domínguez: Honestamente casi todas pero la que más me gusta es “A sus pies”, esa canción refleja que por más pesada que creamos que sean nuestras cargas si ponemos las cosas ante los pies del Señor todo será más fácil. También me gusta “Me dice que me ama” esta trata sobre las distintas formas que Dios tiene de hablarnos y que a veces no nos percatamos.

Franklin Marte: “Sumérgeme”, de verdad cuando la escucho hago una inmersión espiritual.

Smarlin Rodríguez: “Mágicas princesas”, porque me hace pensar mucho en papi y que a veces no lo valoro como debería.

Texto: MOISÉS BALBUENA

Mirna Pineda: “Mi hermosa

JESÚS ADRIÁN ROMERO “EL BRILLO DE MIS OJOS” TOUR 2011

esposa”, porque es hermosa, como le canta al amor y la dulzura con que la interpreta.

Día: Jueves 15 de diciembre, Gran Arena del Cibao y viernes 16 de diciembre Estadio Olímpico Félix Sánchez, 8:00 p. m. Precios: Los precios aún no han sido definidos. Estarán a la venta a través del sistema de boletería. www.ticketexpress.com.do

Yamiris Liriano: “Espérame”, me da paz, Cuando escucho esa canción me siento en conexión especial con el Padre. “Mi universo”, es hermosa.

MÚSICA

’ EN EXCLUSIVA PARA BUREO: “ME SIENTO SUPER ORGULLOSO DE RD”.

GILBERTO SANTA ROSA, UN CABALLERO “IRREPETIBLE” UNO DE LOS ARTISTAS MÁS QUERIDOS DEL GÉNERO TROPICAL VIENE AL TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO VARIADO. Todos saben quién es. Tres décadas hablan muy bien de la carrera Gilberto Santa Rosa. Hablando en entrevista para Bureo, “El Caballero de la Salsa”, recordó la primera vez que venía a presentarse en el país, cuando muchos de sus compañeros e inclusive la compañía de discos con la que grababa le dijeron: 18/BUREO/DIC2011

“A qué vas para allá, porque ahí no hay vida para ti”, y gracias al apoyo de la gente que le sigue en República Dominicana pudo mostrarle a esas personas que estaban equivocadas. Por suerte –para nosotrosGilberto hizo caso omiso a este comentario, y desde entonces, la relación entre él y Quisqueya ha sido

un matrimonio feliz, que lo ha llevado a presentarse en los más importantes escenarios del país, desde las duras piedras de Chavón, pasando por el Estadio Olímpico, Teatro La Fiesta y sin dejar atrás el más solemne como es el Teatro Nacional Eduardo Brito. Sobre el evento nos dice: “Cada vez que me presento en ese teatro para mi es irrepetible, porque ese teatro es algo mágico. En el concierto tendremos de todo, preparo cositas para entretenerlos.Algunos temas los he grabado y otros no, pero los presentamos allí”. Aunque aún no había confirmado los invitados porque estaba haciendo los contactos. ELDISCO. La crisis del disco parecería

que no afecta a este profesional de

1999 “Expresión”, Mejor Álbum de Salsa, Grammy Latino, nominado. 2001 “Intenso”, Mejor Álbum de Salsa, nominado. 2005 “Autentico”, Mejor Álbum Salsa, nominado. 2006 “Directo al Corazón”, Mejor álbum de Salsa, ganador. 2007 “Directo al Corazón”, Mejor Álbum Tropical Latino, ganador. 2008 “Contraste”, Mejor Álbum Salsa, nominado. 2009 “Una Navidad con Gilberto”, Mejor Álbum Tropical Tradicional, ganador. 2010 “El Caballero de la Salsa”, Álbum Tropical del Año, nominado. 2010 “Irrepetible”, Mejor Álbum de Salsa, ganador. 2011 “Irrepetible”, Mejor Canción Tropical del Año, nomiBUREÍSTAS nado.

i

¿Quieres leer la entrevista completa de Gilberto Santa Rosa, entra a: www.bureo.com.do

la música, no obstante, reconocer que el mercado discográfico está en aprietos. Si bien el género tropical no se ve tan afectado musicalmente, porque a pesar de que no hace tanto ruido como otros ritmos, son los que más trabajan, pues aunque no esten en un estudio, su trabajo en tarima no para. “Pienso que llegó el momento de replantear el asunto discográfico, que vamos a hacer de ahora en adelante, porque obviamente, la gente está comprando menos discos y están yéndose a comprar piratería, eso hay que tomarlo en cuenta”, refirió el intérprete salsero. Estos 35 años para mí han sido vida, una bendición”, concluyó Santa Rosa. Texto: MOISÉS BALBUENA

GILBERTO SANTA ROSA “ME GUSTARÍA INCURSIONAR UN POCO EN LOS RITMOS FOLCLÓRICOS DE LOS PAÍSES QUE YO VISITO. HE CONOCIDO VENEZUELA, REPÚBLICA DOMINICANA, PANAMÁ Y URUGUAY. “SIEMPRE QUISE HACER EL FAMOSO CROSSOVER PARA EL SUR, NO PARA EL NORTE. YO ASPIRO A TENER ALLÍ EL MISMO ÉXITO QUE BUSCAN EN EUROPA Y EE.UU”.

PREMIOS Y NOMINACIONES

SUS MULTI PLATINOS Perspectiva Sony , 1991 Es el disco número seis de estudio de este artista puertorriqueño. Con esta producción el cantante alcanzó el primer lugar de la lista de álbum tropical de la Billboard. Es considerado uno de los mejores discos del veterano artista, de los cuales se desprenden “Conciencia”, “Cosas Nuevas” y “Vino Tinto”.

En Vivo Desde El Carnegie Hall Sony, 1995 La primera vez que un artista de música tropical puertorriqueño actuaba en el Carnegie Hall de Nueva York, no podría ser otro que “El Caballero de la Salsa”, Gilberto Santa Rosa. El concierto fue grabado en vivo y del que se hicieron dos discos, en el que se incluyen clásicos como: “Perdóname”, “Vivir sin ella” y “Amor mío no te vayas”.

Expresión Sony , 1999 Con este disco Santa Rosa, logró una nominación al Grammy Latino en el renglón de Mejor Álbum de Salsa. Con esta producción el salsero se colocó en el lugar número dos de la lista de Billboard. El artista fue productor del disco junto a José Lugo, donde se conocieron los sencillos “Déjate Querer”, “Qué alguien me diga” y “Almas Gemelas”. GILBERTO SANTA ROSA “IRREPETIBLE” Día: Viernes 16 y sábado 17 de diciembre, 8:30 p. m. Lugar: Teatro Nacional Eduardo Brito. Precios: Balcón RD$2,000, Platea RD$2,800 y Foso RD$3,000.

DIC2011/BUREO/19

MÚSICA

W

Son grandes músicos del ámbito nacional; serán más de 25 intérBUREÍSTA, pretes en escena; y los No te pierdas la entrevista géneros van desde completa en nuestra una balada orquestada página web www.bureo.com.do con sonoridades de jazz, hasta el sonido de las grandes bandas tropicales de los años 50, sin dejar de lado, el pop y la fusión que me caracteriza. B ¿Con el lanzamiento de tu propio sello, ¿Pretendes darle más cabida a los nuevos talentos y explotar más esa faceta como productor o seguirás produciendo y cantando al mismo tiempo? De hecho, sigo cantando y al mismo tiempo, le doy los toques finales al disco de Denise Quiñones. Me encanta la faceta de productor, en verdad que me siento cómodo en ello, pero el escenario da una adrenalina incomparable y difícil de descartar y desprenderte de ella. EL 29 DE NOVIEMBRE, LA CITA ES EN EL TEATRO LA B ¿Qué tienes en meta para el FIESTA DEL JARAGUA, EN UN CONCIERTO RENOVADO 2012? El afianzamiento de Pavel Corredor Music Group, como productora FUSIÓN. Con esta nueva función se tentos del Teatro la Fiesta del Hode talentos alternativa, la realizacae el dicho que reza “lo bueno no tel Jaragua. La novedad es que ción de mi concierto sinfónico a se repite”, por lo que el prolífico Paexiste un disco luego del primer mediados de ese año, dirigido por vel Núñez, renueva su repertorio y Big Band Núñez, que se llama “El se atreve a probar que su música y tiempo del viento”, el cual fue no- José Antonio Molina y el cual se convertiría en mi segunda productalento es ilimitado. Un evento que minado como mejor álbum de ción audiovisual; el lanzamiento concluye un año de éxito para este cantautor en el 2010, en los Ladel disco “Ruidos y Silencios”, de cantautor, que se ha convertido en tin´s Grammys y que ha dejado el artista mimado de esta generacomo herencia temas que la gente Denise Quiñones, en Febrero; la gira por diferentes puntos del país ción, el cual sin dudas, superará con ha hecho suyos, como es el caso de Héctor Aníbal y la Cuadra; En creces este nuevo concierto, bajo la de “Dime si lo ves”, “Quédate”, Marzo o Abril, el lanzamiento de producción de Skypro. “Mil primaveras”, “Oscuro izNúñez habló con Bureo, en excluquierdo de mi pecho”, entre otros. un disco homenaje a Luis “Terror” Díaz, llamado “Cantor Urbano”. siva, y nos da un pequeño adelanto Y entiendo que cantar las cancioTexto: MOISÉS BALBUENA de lo que podremos esperar en este nes emblemáticas del primer Big nuevo desafío, además de sus plaBand y añadir estos nuevos temas nes para el próximo año. a este gran formato, le daría un giBIG BAND NÚÑEZ ro completo al show... B Con el éxito de la primera enDía: Martes 29 de Noviembre, 9:30 p. m. trega del Big Band, ¿Cuál es el reB¿Con cuántos músicos contará Lugar: Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. Pavel en escena, quiénes son y to de Pavel y la novedad del conPrecios: Balcón RD$800; Platea RD$1,500; Preferencia RD$2,000; y Front Stage qué géneros podrá disfrutar el cierto del 29 de Noviembre? RD$2,500. público? El reto es que todos salgan con-

B

EL BIG BAND Y PAVEL NÚÑEZ… LA COMBINACIÓN PERFECTA

20/BUREO/DIC2011

i

MÚSICA QQQQQ Obra maestra QQQQ Cómpratelo QQQ Recomendable QQ Correcto Q No pasará a la historia b Ni lo escuches

NOVEDADES

Galería completa en www.bureo.com.do

VIVIENDO AL TIEMPO QQQQ

MAESTRO QQQ

PERDER O GANAR QQQQ

TAQUICARDIA QQQ

Artista: Eddy Herrera Estilo: Merengue Discográfica: Premium Latin Venta: Tiendas Musicalia

Artista: Joe Veras Estilo: Bachata Discográfica: Sony Music Venta: Tiendas Musicalia

Artista: : Martha Heredia Estilo: Balada, pop Discográfica: Sony Music Venta: Tiendas Musicalia

Artista: Jaime Viñas Estilo: Latin pop, rock Discográfica: Indepen-

Este es el décimosegundo álbum en la carrera de Eddy Herrera, y está dirigido al público bailador ya que en esta ocasión, el artista no incluyó baladas. Con temas como: “Vida loca” y “Me paso las horas”.

Desde hace un tiempo el maestro, Joe Veras, se escucha en la radio el sencillo “Vencido”, el cual forma parte de la producción número 14, de este popular intérprete de bachata. El disco contiene 12 temas.

Así es, la joven cantante lanza al fin su primera producción. Martha Heredia, ya tiene en el mercado su disco “Perder o Ganar”, en el que incluye una colaboración con el cantante Toby Love.

Para este novel intérprete es lanzamiento del primer disco de estudio, el cual viene preparando desde el año 2010. “Taquicardia”, el álbum mantiene las fusiones del género pop, rock, balada y electro.

diente

COLUMNA INVITADA CARLOS T.MARTÍNEZ

EL ÉXITO

E

L ÉXITO ES ALGO IMPREDECIBLE en el campo de la música y en otras disciplinas también. Por más que un artista se prepare tomando clases y preocupándose hasta de los más mínimos detalles de su carrera, no siempre logra el objetivo de llegar a la cúspide. Sin embargo, aparecen otros “artistas” que sin proponérselo, logran el triunfo de la noche a la mañana sin hacer un gran esfuerzo, como es el caso actual de Omega, quien sin tener una voz extraordinaria, ni un fraseo que llame la atención, donde va repleta los sitios. De nada han valido las documentadas informaciones de los maltratos que ha hecho a su mujer ni de los serios problemas económicos que han llevado a los acreedores a embárgale sus bienes. Sus admiradores prefieren ignorar esos detalles y concurrir en masa a los sitios donde se presenta. En contraste, existen grupos o artistas que por más que se esfuercen no logran nunca alcanzar el éxito masivo, como es el caso de Diomedes y el Grupo Mío o Pablo Martínez, quienes si bien se han mantenido vigentes durante largos años no han logrado trascender como Omega o Vakeró, quienes se escuchan insistentemente en las radio emisoras y en las discotecas nacionales. Hay otros artistas como el español Enrique Iglesias, que sin poseer dotes vocales de relevancia han conseguido el éxito gracias a la minuciosa campaña de promoción de sus manejadores. Enrique, el hijo de Julio Iglesias, desde sus inicios se presentó como una superestrella, aunque sus interpretaciones no eran de gran calidad. Pero su mánager, el talentoso colombiano Fernán Martínez, decidió tomarlo bajo su mando y convencer al público de que era tan bueno o mejor que su progenitor, considerado el español más universal del mundo. Su atractivo físico, junto con una sonrisa de un millón de dólares y una voluntad de acero para promoverse en todo el mundo, lo llevaron a convertirse en una de las grandes figuras de la música en español y actualmente reina en los ránkings de popularidad junto a Juan Luis Guerra, Pitbull y Wisin y Yandel. Sin duda que la suerte también desempeña un factor clave en este tipo de cosas. * Deferentetmartinez@hotmail.com Twitter: @Carlostmartinez

DIC2011/BUREO/23

MÚSICA OTROS CONCIERTOS / DIC 2011 RUMBA FLAMENCA ROSARIO FLORES, “RASKATRISKI” Viernes 25 de Noviembre, 8:30 p. m. Teatro La Fiesta Hotel Jaragua. Entrada Balcón RD$1,200; Platea RD$2,000; VIP RD$2,800. Ticket Express. Teléfono: 809.563.1111 y www.ticketexpress.com.do. Ella es toda una dama fuera y dentro del escenario, su entrega y excelencia en escena la han llevado a ganarse un pedazo del corazón de los dominicanos que acuden a sus conciertos en cada visita de la artista a este pedazo de isla. Muchos son los amantes de esta pequeña favorecida de un trono, que heredó el reinado de su madre Lola Flores, conocida como “La Faraona”, quien viene con su rumba flamenca y su estilo único.

URBANO DEMBOW TEAM Domingo 26 de Noviembre, 5:00 p.m., Estadio Olímpico Félix Sánchez. Para más información sobre las boletas llamar a Ticket Express. Teléfono 809.563.1111 y www.ticketexpress.com.do. Este evento concentrará lo mejor del popular género urbano. Estarán en escena los prominentes intérpretes locales del movimiento: Jay, El Musicólogo, Yomil, El Alta, Iky Rap, Los Pachuches, Chombo Pana Black, Kazz Flow, Jacool, Confusio y Bopero; Joswa In Da House, El Ken, El Shick, El Batallón, Villanosam, Vakeró, Money Black, Mr. Manyao, Pablo Piddy, Secreto, El Ángel Guerrero y Herrera Family. Con la dirección de Amaury Sánchez, uno de los grandes directores sinfónicos del país, quien a su vez, tiene un excelente background en espectáculos popularessinfónicos y musicales de broadway, hace que el evento adquiere otra dimensión. 24/BUREO/DIC2011

FUSON FERNANDO ECHAVARRÍA, “NAVIDAD EN FAMILIA” Jueves 22 de diciembre, 9:00 p. m. Hard Rock Café Santo Domingo. Entrada General RD$1,000. Si te perdiste el concierto anterior en HRC, Fernando Echavarría vuelve esta vez con “Navidad en Familia”. Esta es una nueva oportunidad para disfrutar de la música de este maestro, uno de los cantautores dominicanos de más respeto en el país. Sus canciones forman parte de la historia más reciente de la música latinoamericana, y de su identidad como afro-antillano y caribeño. En cuanto al concierto se trata de uno de esos eventos que quedará para la posteridad, y se anticipa que será un encuentro especial. Entre sus éxitos se encuentran: “De Oro”, “Marcela”, “Borracha”, “Pato Robao” y Donde e’ que e”.

MERENGUE SERGIO VARGAS Y MIRIAM CRUZ, “ABRAZO NAVIDEÑO” Jueves 15 de Diciembre, 9:00 p. m., Hard Rock Café Santo Domingo. Entrada General RD$1,500. Ticket Express. Teléfono 809.563.1111 y www.ticketexpress.com.do. Sergio Vargas y Miriam Cruz, se presentarán por primera vez juntos en Hard Rock Café, con el concierto “Abrazo Navideño”. interpretarán los éxitos que los han colocado en la preferencia del gusto popular. Será una de las mejores fiestas de la temporada navideña 2011.

VARIADO

se han anunciado. Con su primera producción musical en el mercado y siendo la última ganadora del Latin American Idol, ha visto convertir uno de sus sueños en realidad con el lanzamiento de “Perder o Ganar”. Heredia se presentará en vivo en el Hard Rock Café, con un concierto en el que interpretará algunas de sus canciones más conocidas, como también, parte del repertorio de su álbum más reciente. El evento es una producción del veterano René Brea. “Será algo bien hecho, con los músicos de Martha y un repertorio muy variado”, adelantó Cesar Suárez, mánager de Martha.

SALSA VÍCTOR MANUELLE, “CONCIERTO DE TITANES” Sábado 17 de Diciembre, 9:00 p. m., Palacio de los Deportes. Los precios de las entradas aún no se han anunciado. Las navidades dominicanas serán celebradas con salsa este año, con la presencia del puertorriqueño Víctor Manuelle, a presentarse el 17 de diciembre en el Palacio de los Deportes con el show artístico “Concierto de Titanes”. Será un espectáculo único en su género, lleno de luces y efectos especiales, con un gran cuerpo de bailarines y más de 32 personas en escena, que le darán un toque diferente a esta presentación que de seguro el público dominicano quedará encantado. La producción estará bajo la responsabilidad de Amable Valenzuela, Este concierto será de los mejores shows navideños en el país.

JAZZ

MARTHA HEREDIA EN CONCIERTO Jueves 1 de

FIESTA SUNSET JAZZ, “JAZZ´ TABUENO” Viernes

Diciembre, 9:00 p. m., Hard Rock Café, Santo Domingo. Precios de las entradas aún no

25 de Noviembre, 6:30 p.m., Dominican Fiesta Hotel & Casino. Entrada General No

Cover. Más info: 809.562.8222. La historia de Jazz´tabueno es ya conocida por los asiduos, para quienes no lo saben… Cuando unos amigos se reunían a tocar juntos, a ensayar y a hacer soundchecks antes de sus conciertos, ellos se ponían a tocar canciones no tradicionales al Jazz y las “jazzeaban”, las fusionaban con el género como un juego, un invento.

MORENO FASSI Y AZZUL JAZZ Miércoles 30 de Noviembre, 8:30 p. m., La Cantina de El Ágave. Entrada General No Cover. Azzul Jazz es un cuarteto de músicos y amigos que mezclan la experiencia con la juventud. El excelente trombonista Moreno Fassi lidera su agrupación y entrega un amplio repertorio de Jazz, standards, swing, latin, bossa y más, con matices propias – resultante del estilo y aporte de cada miembro de la banda; y unas sorpresas eléctricas para todos. Le acompañan los talentosos Jairo Milanes, Remy Taveras, Luigi Feliz y Edgar Molina.

ROCK VICENTE GARCÍA, EN GUSTAVO LIVE PUB Sábado 26 de Noviembre, 9:00 p. m., Gustavo Live Pub. Entrada General RD$400, preventa y RD$500 puerta. Con la intención de ofrecer un único show completo y luego de un intenso y fructífero año en el cual se ha paseado por países como Argentina, Puerto Rico, Colombia, Chile, Perú, Uruguay y ciudades como Nueva York, Vicente se subirá al escenario para entregar las canciones de su álbum “Melodrama”, del cual se desprenden sencillos tan populares como “Mi balcón” y “Cómo has logrado”, que se encuentran sonando con insistencia en las principales emisoras del país.

W Ñ

CINE

MARIONETAS, ARDILLAS Y FELINOS

UN MUSICAL DE NUECES

Quien se iba a imaginar que un grupo formado por tres ardillas que disfrutan de la música iba a tener tanto éxito en un mundo donde todo está inventado: LOS ANIMADOS MÁS ESPERADOS DE ESTE AÑO POR FIN Alvin, la que causa los problemas, SiARRIBAN A LA GRAN PANTALLA, PARA LLENAR LA món el intelectual y Theodore, el más sentimental y gordito. Ellas tres en TEMPORADA INVERNAL DE BASTANTE MÚSICA, COLOR, conjunto con las “singles ladies”, JeanRISAS E IMAGINACIÓN nette, Brittany y Eleanor, conocidas coINFANTIL. Todos tienen algo en coticos alrededor del mundo. Son ellos, mo las Chipettes, vivirán una hermosa mún, y es que son, a su manera, per- los dibujos animados, como siempre aventura a bordo de un crucero de lujo, sonajes históricos que inspiraron el los reyes de esta temporada, que vie- pero también tendrán que sobrepasar celuloide y ¡zas!.. nacieron las estre- nen para alivianar un año que estuvo obstáculos cuando se ven retenidos en llas que todos los niños aman. Sin fustigado por vampiros, superhéroes, una isla remota. Las ardillas tratarán de volver a casa y descubrirán que la isla embargo, son a la vez muy distinacción y sucesos de terror. no está tan desierta y todo eso en 3D. Y tos, pues desde su apariencia, hasta La animación es uno de los géneros la trama que nos cuentan son vermás rentables del cine y por eso, an- además habrá estrellas invitadas. siones de otro mundo; aventuras in- tes de finalizar la jornada, la pantalla ALVIN AND THE CHIPMUNKS imaginables que con su encanto e se desborda y cierra el 2011 con broinocencia, han acaparado cada espa- che de oro. Tres producciones se apo- Director: Mike Mitchell. Reparto: Justin Long, Matthew Gubler, Anna Faris y JesseMcCartney. cio de la gran pantalla, generando deran de la industria y compiten por Producción: Neil A. Machlis. País: EE.UU. Año: más que millones y cientos de faná- el primer lugar. Texto: PAOLA PANIAGUA 2011. Duración: 90m. Género: Animación. 26/BUREO/DIC2011

IDENTIFICADOR

LA VERDADERA HISTORIA DE LAS BOTAS Cuando vimos Shrek pensamos que el gracioso burro podría haber sido la próxima estrella de Hollywood. Sin embargo, dentro de unas botas, un tierno y astuto felino con el acento latino de Antonio Banderas se robó el show con tarima y cámaras. Puss in Boots, el cuento de 1967 de Charles Perrault, se convirtió en un gato con más de siete vidas que encantó la pantalla estadounidense y que piensa seguir recorriendo el mundo. Los guionistas le dieron al filme una fuerte estética hispana con arte, música, personajes latinos que respiraron el éxito. A través de sus aventuras, este felino será en un héroe junto a sus amigos Kitty Softpaws y Humpty Dumpty, y dará a conocer la verdadera historia de las botas. PUSS IN BOOTS Dir.: Chris Miller. Rep.: Antonio Banderas, Salma Hayek. Producción: Latifa Ouaou. País: EE.UU. Año: 2011. Duración: 110 minutos.

DETRÁS DE LA CAPA Y LAS PEZUÑAS: ANTONIO Y SALMA “Esta película manda el mensaje de que las cosas están cambiando, y que los héroes también son latinos. Y para que los niños anglosajones reconozcan que que no sólo los villanos tienen acento, los héroes también”. Antonio Banderas “Sobre mi personaje puedo decir que ella no es ninguna gatita abnegada. Es feminista, y un personaje fantástico”.

Salma Hayek “Creé un caballero antiguo, sinvergüenza, con un sentido del honor y de la lealtad muy fuerte, un corazón muy puro, y con algunos misterios”.

ENTREVISTA CON EL GATO Ashley Carolina Féliz (7 años) ¿Dónde compras tu ropa? Un gato tan peculiar como yo, adquiere sus ropas en las tiendas más costosas. Mis botas son exclusivas, diseñadas sólo para mí.

¿Cómo aprendiste a usar tu espada? Es puro talento felino y animal. Grr! Mi agilidad con la espada la traje de fábrica. ¿Quién es tu mejor amigo? Ahora mismo quiero que sea mi mejor amiga una preciosas gatita de suaves patas y que tiene un acento latino como yo. Estoy conquistándola, a ver si llegamos a algo más. ¿Dónde duermes? No tengo tiempo para dormir mucho. Utilizo algún viejo tronco porque tengo que andar protegiéndome de aquellos que quieren hacerme daño.

¿Prefieres leche, queso, o atrapas ratones? Todo lo que encuentro en mi camino va directo a la barriga. Llevo años tratando de que coja la forma. Prefiero el queso, a las gatitas les gusta, y les brindo para conquistarlas. Los ratones son mis amigos.

Antonio Banderas

Y ARDILLAS LAS ARDILLAS MÁS FAMOSAS Hacia la academia. Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked es una de las películas nominadas para entrar a la categoría Mejor Película Animada de los premios Oscar, a celebrarse en el 2012. Éxito. Esta trilogía está considerada como una de las mejores para niños. En sus inicios fue criticada por parecer estúpida. Pero fue un éxito financiero que recaudó más de $400 millones de dólares y que costó $75 millones. Origen. Alvin and the Chipmunks es un grupo musical animado, cinco veces ganador de los premios Grammy, creado en 1958. El trío es "representado" por su "padre" humano: David Seville. Récord. Esta trilogía es la saga de películas no animadas, con animales parlantes, más vista de la historia.

ENTREVISTA CON ALVIN Y LAS ARDILLAS Diego Rojas Reyes (6 años) ¿Cómo hacen para hablar? No sabemos de dónde vino el habla, pero a diferencia de las otras ardillas, tenemos el don. Nos gusta hablar y cantar, es nuestra pasión.

¿Por qué hacen tantas travesuras? Ese es un secreto que no podemos revelar. Es una forma de hacer a los niños felices, divertirnos y cuidarnos de aquellos que pueden hacernos daño. ¿Les gusta el rock? El rock es nuestra vida y lo sentimos en cada parte de nuestro peludo cuerpo. Nos ayuda a conquistar señoritas que les guste la música. ¿De qué país vienen? Las ardillas están en los bosques, praderas y en el patio de las casas. Nadie lo sabe, pero nosotras fuimos concebidas en una isla experimental situada en el Océano Pacífico.

DIC2011/BUREO/27

CINE

LA PANDILLA ESTÁ DE VUELTA Han pasado doce años desde el estreno de su última producción para los cines. Pero, si hay unos personajes que han permanecido a lo largo de los años desde su creación, esos son Los Muppets. A través del carisma de la rana Kermit y la señorita Piggy, estas marionetas se ganaron el cariño de varias generaciones que los veían en televisión. Su creación se le atribuye a Jim Henson, un ventrílocuo que es hoy el padre de Los Muppets. Pero más que hacer reír, tienen en esta ocasión una nueva misión. Y es que luego de haber tomado cada uno diferentes caminos, deberán volver a reunirse para luchar y salvar un viejo teatro que puede desaparecer, en manos del magnate Tex Richman. Sin embargo, no será una tarea sencilla porque Fozzie trabaja en un casino, Reno con una banda tributo llamada Los Moopets; Animal, está interno en una clínica de control de ira; Gonzo es un magnate de la industria de la plomería. ¿Lo lograrán? Pregúntenle a Miss Piggy, quien es editora de la revista Vogue en París y defiende que: "Confío en que seremos nominados al Óscar. Mi 'Kermie' es muy dramático en la película, como moi”.

MAS ALLÁ DEL TÍTERE… Nacimiento. Los Muppets no son huérfanos. Fueron en sus inicios marionetas ventrílocuas creadas por Jim Henson, que también movían sus extremidades. Expresivos. Los originales no tenían gran expresión facial ni articulaciones definidas, pero lograban gran expresividad a través de la manipulación y voces de sus titiriteros. Nombre. El término "Muppet" surgió, de combinar las palabras en inglés equivalentes a "marioneta" y a "títere" (marionette y puppet, respectivamente). Famosos. Kermit recibió en el 2002 una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Su canción The Rainbow Connection, fue nominada a los premios de la Academia.

ENTREVISTA CON KERMIT Y MISS PIGGY Jhon Richard (11 años)

¿De dónde salió el nombre de René? Kermit: Aunque llevo medio siglo con ese nombre, fue un error. Todo sucedió en México, cuando fui por primera vez y me presentaron como René. No quise ser descortés, no corregí el error y me llamaron así siempre. Piggy: Ja! Me han dicho que te cambiaste de nombre para ir a México, a pasarla en grande. Kermit: No fue así. Olvida eso, que desde el lanzamiento de la película mi nombre será Kermit, sólo ese, K-E-R-M-I-T.

Piggy, ¿Por qué siempre andas persiguiendo a la rana? Piggy: ¿Cómo te atreves a preguntarme eso? Yo no persigo a ninguna rana. Demasiadas cosas tengo, además de mantenerme bella, como para perseguir reptiles insípidos. Soy la más grande diva de Hollywood. Kermit: ¿Piensas que soy un reptil insípido? Piggy: Podemos cambiar el tema ¿No?

¿Cuándo visitarán la Rep. Dominicana? Kermit: Deberíamos hablar con nuestro agente para gestionar un viaje.

Piggy: Oh mon dieu. Podría tomar sol, usar

THE MUPPETS

bañadores y gafas, y exhibir mi cabellera.

Director: James Bobin. Reparto: Jason Segel, Amy Adams, Chris Cooper y Rashida Jones. Producción: David Hoberman. País: Estados Unidos. Año: 2011. Duración: 120 minutos. Género: Animación.

Kermit: Y pasaríamos ratos de amor. Piggy: Excúsame Kermit, no pienso acercar-

28/BUREO/DIC2011

me a ti con tantos hombres guapos. Adiós.

CINE

UN ESPÍA AMERICANO, QUIZÁS CRIOLLO Y NO TAN IMPOSIBLE EL QUE SE CONVIRTIÓ EN UNO DE LOS ESTRENOS MÁS ESPERADOS DEL AÑO, MISSION IMPOSSIBLE IV, HACE ESCALA EN REPÚBLICA DOMINICANA PARA RESOLVER UNA IMPORTANTE ENCRUCIJADA, Y DARSE UN BAÑO DE PUEBLO ACCIÓN. Ni tan inalcanzables son las

hazañas de Tom Cruise, que desde 1996, hasta la fecha, lleva cuatro filmes resolviendo esas misiones que cataloga como “imposibles”. Sin embargo, a pesar de que siempre hay un escape y los finales de sus producciones son literalmente airosos, durante catorce años ha sabido mantener al público pegado a la pantalla, recaudando más de 985 millones de euros, y convirtiendo esta saga en una de las más taquilleras de la historia. Y ahora, por cuarta vez, este agente de la Impossible Mission Force (IMF), conocido como Ethan Hunt, regresa luego de 30/BUREO/DIC2011

seis años para regalarnos innumera- y arriesgadas escenas de acción bles persecuciones y explosiones en que a sus 49 años, Cruise realizó contra del terrorismo, crimen y so- sin necesidad de un doble. Cual “Spiderman”, se lanza desbretodo, el espionaje. de el Bhutj Kalifa, de Dubái, el rascacielos NI UN PÁJARO, NI UN más alto del mundo, AVIÓN, ES TOM CRUISE. BUREÍSTA, CUENTANOS con 828 metros de Como en la primera Dinos cuál de las entregas altura. Tom aparece entrega, se volverá a de Misión Imposible ha saltando por una las raíces de esta hissido tu favorita y qué ventana, colgado de toria, donde injustaesperas ver en esta parte @BureoRD arneses y escalando mente Hunt es declalos enormes ventanales rado un terrorista y tiede cristal, todo esto para ne que limpiar su nombre. poder llegar a desmentir el “Pro¿De qué se valdrá para esto? No solo de patadas voladoras y galletas tocolo Fantasma”. tumbadoras; más bien de peligrosas Pero más que de cualquier otra co-

i

’ TOM CRUISE DICE… “EL EQUIPO RODÓ EL FILME DE ACUERDO AL CALENDARIO DETERMINADO Y NO AFRONTÓ NINGÚN OBSTÁCULO O DIFICULTAD PROPIO DE LOS RODAJES EN ESPACIOS ABIERTOS”.

MISIÓN IMPOSIBLE: PROTOCOLO CRIOLLO DETRÁS DE CÁMARA Guión. Se realizaría dos semanas antes de rodar la película. A los actores principales les avisarían el día antes del rodaje diciendóles: "No se preocupen por el guión, que es un "papelito" que te aprendes en el set. Ustedes saben que hay poco presupuesto, pero ‘tamo subiendo”.

Equipo. El guionista es todológo: sería el director, productor, actor principal, actor secundario, productor ejecutivo, maquillista, editor, camarógrafo (a veces también se grabaría él mismo)

sa, Ethan Hunt se valdrá de ser ese espía que todos conocemos, e intentará, una vez más, escabullirse en los espacios más pequeños, escapar de aquellos que les persiguen y demostrar por qué siempre es capaz de darle fin a la supuesta misión imposible. Y ya que es el hombre del “resuelve”, con tantos “asuntos sin solucionar” que tenemos en nuestro país, ¿no necesitaríamos un Cruise – Hunt que nos resuelva las misiones de la luz, el tránsito, la educación, los impuestos y demás? Pensándolo bien… Sí. Es por esto que hicimos una 911 - llamada de emergencia - a un joven promesa del cine: Alexander Viola, mejor conocido como AlexFox y realizador del cortometraje Record, para que nos explique cómo tiene que ser el espía de una película criolla. Texto: PAOLA PANIAGUA Y ABDIA ACEVEDO

MISSION IMPOSSIBLE IV

Director: Brad Bird. Reparto: Tom Cruise, Ving Rhames, Jeremy Renner y Josh Holloway. Producción: J. J. Abrams. País: Estados Unidos. Año: 2011. Duración: 110 minutos. Género: Acción.

Música. De grabarse en Dominicana, hubieran puesto un merengue de Wilfrido Vargas y la versión actual estaría modernizada por Omega.

LO QUE SE VERÍA EN LA PANTALLA Protagonista. El nombre del espía, en vez de Ethan Hunt, sería "Etanilao Cáceres". En el barrio todo el mundo estaría al tanto de que "Etanilao e' de la secreta", y obviamente, Cáceres tendría obligado una barriguita cervecera, (policía que se respete debe tener su ñoña). Además, llegaría a su puesto porque un tío suyo es un general “pegado” en el Gobierno.

El mensaje de auto-destrucción no habría necesidad de detonarlo, porque en el “Gobierno de la Mañana” tendrían la copia una semana antes. De la única torre que podría encaramarse con una soga sería del edificio de Acrópolis.

Herramientas. Los motores iban a estar “queda´o” por los altos precios de la gasolina, y los gadgets y demás aparatos siempre estarán descargados por falta de luz. El auto asignado a cada misión debe estar repleto de bocinas, para llegar siempre con “flow”. Todos los carros serían del gobierno.

Misión. Muchas de sus misiones "importantes" se basarían en llevar los hijos de oficiales de altos rangos a la escuela, llevar a la mujer de compras, bañar el perro de la familia los sábados (el “chara-ran, chara-ran CHA-RAN!!! EL FUERTE” , debe estar de fondo).

Desafíos. En la desactivación de las bombas, los colores que siempre se iban a utilizar para el cableado serían rojo, morado y blanco (y cualquiera que se cortara, la bomba explotaría).

Publicidad. De vez en cuando, y sin razón alguna, en medio de la película aparecería un anuncio de salami, de cerveza o de aceite en primer plano o Etanilao diría algún eslogan de dichos productos.

Aceptación. Indiscutiblemente, tendría mucho éxito en los cines. Todos nos sentiríamos identificados. Desde que uno sale a la calle en la mañana es toda una película, toda una Misión Imposible. (Musiquita de fondo). DIC2011/BUREO/31

CINE LA PELÍCULA DE MI VIDA

TIEMPO: EL PRECIO DEL MAÑANA UNA CARRERA POR LA VIDA SE DESATA EN IN TIME, DONDE LA EDAD ES EL LÍMITE Y EL TIEMPO, SALVACIÓN

SHOLEN DE JESÚS UP Las películas animadas me encantan. Up es una de las más emotivas que he visto. Es sobre un vendedor de globos de 78 años que está en búsqueda de un sueño: cumplir la ilusión de su gran amor que ya no está en vida. Este filme me impulsó a no detenerme en conquistar el sueño de mi vida, a vivir el hoy tratando de encontrar cosas nuevas. Nos invita a dar un impresionante viaje al reino de la pura imaginación. Up logra un milagro; lo que todo ser humano sueña: amar y ser amado. Vivir una vida plena y hacer lo que te apasiona. Es maravillosa. UP

Dir.: Pete Docter. Int.: Edward Asner, Christopher Plummer. EEUU. 2009.

Sholen de Jesús es presentadora de TV y Locutora. 32BUREO/DIC2011

CIENCIA FICCIÓN. Donde vives el tiempo es dinero. Todo cuesta minutos, horas o días, dependiendo cuanto tengas en el reloj, y cuando llega a cero y tienes 25 años, se acabó tu existencia. Los ricos son inmortales y los pobres viven el día a día. Y trabajas para cargar tu reloj biológico de vida. En In Time, Will Salas (Justin Timberlake), se juega con esta disyuntiva para salvarse del sistema.

¿CUÁLES SERÁN SUS RAZONES? LAS MISMAS POR LAS QUE TÚ NO TE PUEDES PERDER ESTA PELÍCULA 1. Will Salas tiene que salvarse de una falsa acusación de asesinato, y busca las herramientas necesarias para fugarse de los Cazadores de Tiempo. 2. Timberlake, se acompaña de una heredera -Amanda Seyfried- a quien toma como rehén para lograr su objetivo. Juntos tratarán de conseguir una herramienta poderosa en su guerra contra el sistema. 3. ¿No envejecer? In time se desarrolla en una sociedad donde se anuló el gen que provoca el envejecimiento, y todas las personas, o tienen 25 años y mucho tiempo acumulado, o mueren. 4. Los protagonistas son una especie de Robin Hood o Bonnie & Clyde futuristas, que le roban el tiempo a los ricos para dárselo a los pobres y traspasan una persecución tras otra.

5. La película está dirigida por Andrew Niccol, encargado de filmes como : Gattaca, (1997); The Truman Show, (1998); y Lord of War, (2005). 6. Seyfried y Timberlake se acompañan de un elenco de actores jóvenes: Matt Bomer, Johnny Gallecky, Alex Pettyfer y Olivia Wilde. 7. La cinta enfrenta ambiciosos conceptos de la justicia, vida y muerte. 8. El filme posee un argumento original poco tratado en la industria, escrito por el mismo Andrew Niccol. 9. De los elementos futuristas de la película, impresionará ver actores jóvenes interpretar a los padres de otros jóvenes. Texto: PAOLA PANIAGUA IN TIME Dir.:Andrew Niccol. Rep.: Amanda Seyfried y Justin Timberlake. País: EEUU. Año: 2011. Duración: 109 min. Género: Ciencia Ficción.

CINE

IMPREGNADOS EN LA PIEL

DE ALMODÓVAR EL DIRECTOR DEJÓ SU ESENCIA EN UN FILME SURREALISTA, QUE COSTARÁ CREER LAS EMOCIÓN QUE GENERA DRAMA. Debajo de la piel de Pedro Almodóvar hay historias llenas de pasión, en las cuales y a través de la cinematografía, deja mostrar la excentricidad que posee. Se dice que desde Luis Buñuel, Almodóvar es el cineasta español más aclamado de su tierra, y con La piel que habito, su largometraje número 18, basado en la novela Tarántula de Thierry Jonquet, lo demuestra una vez más. Como expresó nuestro corresponsal en Hollywood, Jorge Cámara, para una entrevista que tuvo con este genio de la filmografía: “Describir la trama estropearía el sus34/BUREO/DIC2011

penso, pero podemos decir que Banderas encarna a un obsesionado cirujano plástico que mantiene prisionera en su mansión a una joven a quien somete a sus experimentos, mientras es asistido por una fiel sirvienta”. Aunque las críticas se dividen haciendo parecer que hablan de dos filmes distintos, los detractores que dicen que el sello de Pedro se quedó corto, no son más que los que opinan que es un filme emocionante, con pizcas de horror, tergiversado y que genera cierta inquietud en el espectador que se mantiene pegado

a la pantalla segundo tras segundo. Así es Almodóvar, nos permite imaginar que en su universo puede pasar cualquier cosa, pero a la vez, no deja nada a la imaginación. Y para no estropear lo que sólo él puede contar, te lo traemos en un encuentro en que confesó ser una persona arriesgada, “…es lo que yo he hecho desde el principio de mi carrera. Es mi manera de trabajar y me siento cómodo con estos temas”. En la filmografía de este director no existe tema que sea tabú, por lo que los cinéfilos tendrán que prepararse para que cualquier cosa suceda. Por lo que, catalogarla como una gran obra maestra del séptimo arte, queda en la percepción de cada persona. Texto: PAOLA PANIAGUA LA PIEL QUE HABITO Director: Pedro Almodóvar. Reparto: Antonio Banderas y Elena Anaya. País: España. Año: 2011. Duración: 117 minutos. Género: Drama.

’ ENTREVISTA EXCLUSIVA POR JORGE CÁMARA

“NO NECESITAS SER EXTRAÑO PARA ESCRIBIR LO QUE YO ESCRIBO. ÚNICAMENTE, SER CURIOSO Y NO TENER MIEDO A TOMAR RIESGOS”. PEDRO ALMODÓVAR, cineasta español.

B Han pasado 20 años desde que

trabajaste con Banderas en Átame, ¿Qué es lo que ves en Antonio que le das a interpretar este tipo de personajes enfermos? Antonio es un magnífico actor que puede proyectar pasión, locura y deseo; elementos muy importantes en mis películas. El personaje es un monstruo, pero el tono en el que le pedí que actuara es opuesto al de Átame, en el que todo estaba en el exterior. Yo le pedí que no hiciera nada; que tuviera una cara vacía es más impresionante. Yo estoy muy contento con él y creo que él está muy feliz con su trabajo. Pero también, recobré a un amigo que fue muy importante para mí en la década de los años 80.

los directores aquí no les dan personajes tan complejos como los que les damos en Europa. A Penélope, por ejemplo, le ha costado mucho trabajo que dejen de verla como una cara bonita, que sólo sirve para decorar los close-ups y yo creo, que es muy inteligente de parte de uno y otro permanecer en ambos mercados y continuar habitando ambas culturas. Pero aparte de hablar de la calidad de sus películas, el hecho de que tenemos tres actores: Penélope Cruz, Javier Bardem y Antonio Banderas, actuando y viviendo en Hollywood, no tiene precedente en la historia del cine español.

BLa mayoría de tus películas son

oscuras y extrañas. ¿Eres tu tan obscuro y extraño como ellas? B¿Tuviste oportunidad de hablar No necesitas ser extraño para escridel trabajo que él y Penélope bir lo que escribo, únicamente, ser Cruz han hecho en Hollywood? curioso y no tener miedo a tomar Yo realmente no quiero juzgar los riesgos. Y tomar riesgos es lo que yo trabajos de Penélope y Antonio aquí he hecho desde el principio de mi en Hollywood. En el caso de Penécarrera. Es mi manera de trabajar y lope, su trabajo en inglés no es tan me siento mucho más cómodo con fuerte como en español o aún en estos temas. Yo trato de ser compleitaliano. Mucha energía se pierde tamente espontáneo, pero eso no adaptándote a un idioma, y quizás quiere decir que mi vida sea así.

BVivimos en una época de crisis económica y social. ¿Cómo afecta eso tu trabajo y tu futuro? Tengo cuatro proyectos, dos de ellos más desarrollados que los otros. De cualquier manera quiero hacer películas más baratas, más modestas en todos los sentidos que esta última. Pero lo que más me afecta de la crisis, y algo por lo que no puedo hacer nada, es que 5 millones de personas están sin trabajo en España.

ANTONIO BANDERAS DICE… “Es completamente frío y este es el tipo de personaje que tenía que interpretar. La idea no era aterrorizar a los espectadores mostrándoles imágenes horribles, ellos sienten este malestar gradualmente. Hay un sentido de sacrificio de parte de los actores, y aquí es donde Pedro Almodóvar nos obliga a ir, a retratar nuestros personajes. La idea es asimilar las sensaciones y reflejar el tono general sin gesticular. Almodóvar es un género en sí mismo". DIC2011/BUREO/35

CINE LOS BUREÍSTAS RECOMIENDAN

r

QQQQQ Obra maestra QQQQ Cómpratela QQQ Recomendable QQ Correcto Q No pasará a la historia b Ni la veas

WHEN HARRY MET SALLY QQQQ Creo que nadie que haya visto este filme olvidará cuando Meg Ryan, finge un orgasmo en una cafetería llena de gente. La escena no tiene nada en especial, pero fue realizada con una naturalidad aplastante y su guión es arrebatador, pues se acerca a la realidad de forma muy clara y la historia de la película es genial. Encontrarse de nuevo después de tantos años con alguien, te enseña que la vida te prepara hasta que llegue un gran cambio.

JUST MARRIED QQ

MAN ON FIRE QQQQ

DOLPHIN TALE QQQ

Es mi película favorita y la que recomiendo que vean porque es una comedia romántica que representa que el amor es lo máximo y no se puede vivir sin él. Cuando vi esta cinta, las escenas que más me gustaron son las que enseñan que no importan las diferencias de las clases sociales, lo que realmente persiste y vale, es el amor, la compresión, y sobre todo, la tolerancia, y así las cosas funcionarán.

Mi escena favorita de esta película es cuando él (Denzel Washington), se dedica a entrenar al personaje de Dakota Fanning en natación. Lo hace porque le dio seguridad y el apoyo que no tenía de sus padres para enfrentar a los demás participantes y poder ganar la competencia de natación. Lo mejor es que la gana y todo gracias a ese apoyo.

Aunque tiene una trama lineal, me gustó el mensaje que transmite. El ver como un delfín, sin su cola, lucha para mantenerse con vida ante esta limitación, cosa que los humanos no hacemos y terminamos rindiéndonos. Mi escena favorita fue cuando a Winter le cortaron la cola y sacó fuerzas para sobrevivir nadar sin ella.

KAREN GUTIÉRREZ

Publicista y locutora JOSIELL MERIBET CIPRIÁN

Estudiante de Comunicación CRISTAL REYES

Estudiante de Diseño de Int. GABRIEL GÓMEZ TEJADA

Arquitecto

36/BUREO/DIC2011

CINE RÁNKING BUREO

#

¿CUÁL ES TU FRASE DE PELÍCULA FAVORITA? 1 “EL PUEBLO NO DEBERÍA TEMER AL GOBIERNO,

EL GOBIERNO DEBERÍA TEMER AL PUEBLO”.

18%

V for Vendetta. (2006) Guión: Andy y Larry Wachowski. Recitada por: V (Hugo Weaving)

2“LUKE, YO SOY TU PADRE". Star wars: Episode 5 - The Empire strikes back. (1980) Guión: Leigh Brackett

14%

Recitada por: Darth Vader (David Prowse)

3 “¡SAY HELLO TO MY LITTLE FRIEND!” Scarface. (1983) Guión: Oliver Stone Recitada por: Tony Montana (Al Pacino)

4“SI TU SALTAS, YO SALTO” Titanic (1997) Guión: Oliver Stone Recitada por: Jack Dawson (Leonardo DiCaprio)

5“I SEE DEAD PEOPLE” The Sixth Sense (1999) Guión: M. Night Shyamalan Recitada por: Cole Sear

10%

10%

10%

(Haley Joel Osment)

6

“MANTÉN CERCA A TUS AMIGOS, PERO AÚN MÁS CERCA A TUS ENEMIGOS”.

10%

The Godfather (1972) Guión: Francis Ford Coppola Recitada por: Michael Corleone (Al Pacino)

7“HAKUNA MATATA, UNA FORMA DE SER” The Lion King (1994) Guión: Irene Mecchi Recitada por: Timón (Nathan Lane),

7%

Pumbaa (Ernie Sabella) y Simba (Matthew Broderick)

8 “SIEMPRE TENDREMOS PARÍS. NO LO TENÍAMOS. LO

HABÍAMOS PERDIDO HASTA QUE VINISTE A CASABLANCA; PERO LO RECUPERAMOS ANOCHE..."

7%

Casablanca (1942) Guión: Julius y Philip Epstein Recitada por: Rick Blaine (Humphrey Bogart)

9 “PODRÁN QUITARNOS LA VIDA. PERO JAMÁS NOS

QUITARÁN LA LIBERTAD".

7%

Braveheart (1995) Guión: Randall Wallacelan Recitada por: William Wallace (Mel Gibson)

10 “UN CORAZÓN NO ES GRANDE POR LO MUCHO QUE AMA,

SINO POR LO MUCHO QUE ES AMADO".

7%

The Wizard of Oz (1939) Guión: Noel Langley Recitada por: El mago de Oz (Frank Morgan) ¿QUIERES SER PARTE DE NUESTRO PRÓXIMO RANKING? Participa entrando a nuestras páginas en Facebook y Twitter y para el mes de enero vota por tu héroe de acción favorito. @BureoRD 38/BUREO/DIC2011

COLUMNA INVITADA LETICIA TONOS

EL ARTITISMO ES ALGO MUY SERIO

L

a expresión artística a veces puede ser algo sumamente subjetivo, relativo, intensivo… pero siempre, sin excepción, viene de lugares muy profundos de nuestro propio ser. Muchos dicen que es la expresión del alma. La oportunidad de poder vivir de algo que me apasiona como lo es el cine, lo considero una bendición y como tal, lo tomo muy en serio. Una de las manifestaciones que más influyen en el imaginario universal es el cine, y hay quienes todavía lo consideran mero entretenimiento. Nos encontramos en un mundo que cada vez está más consciente de que la ciencia y lo que llamamos religión buscan llegar a un mismo punto por caminos diferentes. Hace años que Einstein buscaba encontrar su teoría del todo, que se habla de inteligencia emocional y que científicos reconocidos se han aventurado a aceptar que ciertamente hay un “misterio” en el universo. Ahora más que nunca estamos convencidos de que no podemos seguir creando una sociedad “sin alma”, donde las expresiones artísticas queden relegadas a un segundo plano y muchas veces, desprovistas de fondos para su evolución. Juan Pablo Duarte lo entendió muy bien cuando fundó La Trinitaria y La Filantrópica y desde allí, a través de obras de teatro, comenzó a sembrar la semilla de la revolución, semilla que quedó bien plantada dentro de todos nosotros y que sigue dando sus frutos. Tengo la esperanza de que sigamos trabajando juntos en este sentido, pues gracias al esfuerzo conjunto de los realizadores y de la Dirección General de Cine, nuestra película La Hija Natural, se encuentra ahora mismo siendo considerada para la nominación a Mejor Película Extranjera de los premios Oscar. La economía no es sólo de los economistas, ni el arte exclusivo para los artistas. Me gustaría soñar con una sociedad equilibrada donde los artistas puedan entender la economía y donde los economistas disfruten de algo tan inútil y al mismo tiempo tan imprescindible, como lo es el arte. “ El arte no sirve para nada pero es imprescindible” *IONESCO

40/BUREO/DIC2011

PANTALLA TV LOCAL DE CALLE CON DAFNE Se transmite los sábados por Teleantillas, canal 2, a las 10:00 de la noche. La chispeante Dafne Guzmán se define como una entrevistadora cercana y amigable. “Pienso que da mejor resultado ser afable, que poner al entrevistado entre la espada y la pared. El internet es una excelente herramienta para investigar; también indago con los fans y relacionados del artista, para ir más allá”, afirma complacida. LA SILLA CALIENTE Lo más difícil…Los invitados cortos de palabras y los que hablan de más. De las exclusivas… El éxito para mi radica en pensar fuera del cuadrito. Pero definitivamente, eso le da un brillito adicional.

LA BATALLA DE LAS ENTREVISTADORAS BELLAS, CARISMÁTICAS Y CON PODER DE CONVOCATORIA. ASÍ SON LAS ACTUALES COMUNICADORAS QUE CADA SEMANA LLENAN LA PANTALLA CHICA DE CONFESIONES ADICTIVOS. Ellas arropan la programación de los principales canales locales. Sus propuestas, aunque puedan llegar a ser catalogadas como similares por su formato tipo revista, sin duda son las que están dando de qué hablar o mejor dicho poniendo a hablar a sus invitados. De entrevista en entrevista, estas damas generan información por montones. Ya sea en un sofá, cama, silla o en la mesa de un lujoso restaurante, ellas ponen a cualquiera a cantar como “loro”, creando controversia o simplemente, mostrando el lado más “humano” de sus famosos invitados. Tanto es la incidencia de este formato que cualquiera pensaría que se van a agotar los famosos, por lo 42/BUREO/DIC2011

que las más intrépidas recurren a las vistadoras a entrevistadas, les famosas “exclusivas”, esas tan apepreguntamos cuál es su estilo y tecidas y costosas, que en cuestión cómo logran resaltar entre tanto de horas sirven de materia priinterrogatorio. Texto: ROCÍO FIGUEROA ma para los principales portales que comentan sobre el mundillo del FACTOR COMÚN: ANTECEDENTES... espectáculo local. CERO AGRESIVIDAD Aunque nada tiene Luz, Georgina, Coinciden en que nada se que ver una espía Dafne, Miralba, Coobtiene con una actitud con las protagonislombia y Jatna, desafiante. Por las buenas, siempre se logran mejores tas de este reportaje, apuestan a sus estiresultados. desde la Segunda Guelos particulares para rra Mundial, la mujer fue sacarle la verdad a todo utilizada como herramienta el que se sienta frente a para conseguir información. La fama ellas. Cordiales, simpáticas y jode Mata Hari sólo logró confirmar lo cosas, otras más coquetas, buscan que siempre se supo. Las mujeres le la “verdad” que no se conoce de sus invitados, pero… ¿Cómo se vi- sacan la verdad hasta a las piedras. Por lo que tienen ventaja. sualizan ellas? Pasando de entre-

i

MUY PERSONAL Transmitido por Teleantillas, Canal 2, todos los sábados de 7:00 de la noche. Miralba Ruiz, parece salir a la casería de lágrimas o por lo menos, eso es lo que logra. “No adopto posiciones preconcebidas, dejo que el invitado sea quien exponga lo que siente y piensa. No es justo hacer juicios previos, por eso se les llama pre-juicios”, afirma. LA SILLA CALIENTE De la competencia… Puede llegar a ser difícil conseguir buenas entrevistas, pero a veces de donde menos lo esperas, hay grandes enseñanzas. De las exclusivas… De vez en cuando sí lo hago, pero no quiero basar mi contenido sólo en eso. Es un cuchillo de doble filo.

NOCHE DE LUZ Todos los sábados de 9 a 10:30 de la noche, por Antena Latina. Incentivar un diálogo llano que satisfaga el gusto del público, es la clara intensión que tiene Luz García. “Soy objetiva sin perder de vista que la clave inicial, es rimar mi curiosidad con la del público, traduciendo ese interés en preguntas que hagan aflorar verdades. Me gusta que mis invitados se sientan cómodos para que fluya la sinceridad”, confiesa. LA SILLA CALIENTE La clave del éxito…Tengo un gran equipo de trabajo y hacemos todos los esfuerzos para llevar las figuras nacionales e internacionales de impacto. Internacionalización… Me encantaría, siempre y cuando pueda tener una propuesta que me permita tener mis bases en la República Dominicana.

DIC2011/BUREO/43

PANTALLA TV LOCAL CON JATNNA Domingos a las 9:00 de la noche, por Color Visión, canal 9. Diez años conversando con “personas muy interesantes”, hacen a Jatnna Tavárez merecedora de ser nombrada como una veterana en el reglón. “En cada ser humano hay una celebridad. A mí me gusta sacar el lado más humano. Creo que la televisión debe servir para ponerle un espejo a la gente. Busco que sea aleccionador, que deje un mensaje, pero nunca le temo a tratar detalles que son importantes conocer, pero hay formas correctas de hacerlo” añade. LA SILLA CALIENTE Sin paños tibios... Trato de ser inquisidora, no me gustan las entrevistas complacientes, porque no tiene ningún sentido. Trato de sacar la verdad porque esta es mi función como comunicadora. Sin perder la magia… No corto el curso de la conversación por un guión.

ACCESO TOTAL Domingos a las 9:00 de la noche, por Teleantillas, canal 2. Con su nueva propuesta, Georgina Duluc ha recibido muchas alabanzas. Su estrategia ha sido seguir siendo la misma mujer pícara que todos conocemos. “Creo que mi estilo es fresco, ligero y desenfadado. Trato de hacer preguntas concretas y simples. Pero, al mismo tiempo, logro profundizar dándole seguimiento a las respuestas del invitado, hurgando en detalles de la personalidad y el historial de los entrevistados”, señala. LA SILLA CALIENTE Sueño… Quisiera entrevistar al Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez. Me gustaría preguntarle tantas cosas. Invitados escurridizos… A muchas de nuestras figuras no les gusta dar entrevistas. Muchas veces, he jugado el papel de psicóloga, dándoles una terapia y convenciéndolos.

EL ESPECIAL Domingos a las 7:00 de la noche, por Telecentro, canal 13. Para Colombia Alcántara lo importante es conectarse con los invitados. “Hago sintonía y desarrollo una conversación normal. En cada entrevista trabajamos para dejar satisfecho al público, sin que el invitado se sienta zarandeado”, afirma. LA SILLA CALIENTE Lo especial… Nos olvidamos de la gente del momento. Pagar exclusivas nunca ha sido una opción. Descubrimos que lo que hace una propuesta interesante es que tengan una buena historia que contar. Lo que no se ve… hay cuentos de todo tipo, pero gracias a Dios, la edición ayuda. 44/BUREO/DIC2011

PANTALLA

LA VIDA Y LOS VALORES LLEGAN A CDN2 DESDE EL 13 DE NOVIEMBRE, PODRÁS DISFRUTAR DEL PROYECTO TELEVISIVO QUE SE PROPONE RESCATAR LOS VALORES DE LA FAMILIA DOMINICANA. ADICTIVOS. Joven, bella y versátil. Así podemos definir a la comunicadora Sixta Morel, oriunda de Santiago de los Caballeros, la cual a pesar de su corta edad, posee una larga trayectoria en los medios de comunicación, y en esta ocasión, se traza un nuevo reto con el programa de temporada “Vida y Valores”, con el cual busca dejar un mensaje positivo en las vidas de quienes lo vean. El programa nos llevará a conocer la vida de los entrevistados en sus más íntimos espacios, recalcando los valores que los definen y los que le acompañaron a ser lo que hoy son. La propia comunicadora nos dice que con este proyecto desea contrarrestar el desánimo existente en el país, con relación a la triste situación que se ve a diario en la familia dominicana y así, aportar un granito de arena para levantar el ánimo de los dominicanos, alejándolos de la realidad que muestran los medios de comunicación a diario, en cuanto a la desintegración familiar y la pérdida de valores. En esta primera etapa del programa, se transmitirán las entrevistas de importantes personalidades y ciudadanos que tienen una experiencia de vida que puede aportar un legado, un mensaje positivo a nuestra sociedad que tan necesitada está de buenos ejemplos. Texto:KAREN CAPELLAN.

VIDA Y VALORES Esta nueva propuesta va dirigida a toda la familia y se transmite, desde el pasado Domingo 13 de Noviembre, a las 22:00 p.m., por CDN2.

46/BUREO/DIC2011

ZOOM Mi mayor reto: La conducción bilingüe. Mi tesoro: Mi familia. Un lugar: Mi casa Un momento: El que estoy viviendo Un día de la semana: Sábado

Un libro: El fiero de Hamlet Herman

Una canción: Soldado de Juan Luis Guerra Mi carrera es… Mi pasión El éxito es… Hacer lo que me gusta El fracaso es… Una oportunidad

Además…Sixta, quien inició en los medios de comunicación de Santiago a los 17 años, trabajando en diferentes espacios televisivos, desde hace más de un año forma parte del staff del programa diario “Cosas de mujeres”, que también se transmite por CDN2.

DE CERCA Las entrevistas… En su Sixta Morel, es graduada en Administración de Empresas y en Locución. Tiene, además, conocimientos en publicidad de medios, marketing. Posee una preparación artística como bailarina clásica y formada, como modelo y actriz. En el ámbito de la comunicación, ha sido galardonada con el premio “Rostro del futuro de la televisión dominicana”, entregado por AMUCINE. Su primer papel en el séptimo arte fue en la película “La Soga”, del reconocido actor de Hollywood, Manny Pérez, destacándose también en el teatro, con la obra “Viva Cabaret”.

trabajo como conductora que es lo que más disfruta, ha podido entrevistar a figuras nacionales e internaciones de renombre como son: Candela Ferro, Kotan Fernández, Héctor Soberon, Rodrigo Vidal, Francisco Sanchiz, Yolanda Martínez, entre otros.

PANTALLA

LOS CLUBES DE LAS CONSOLAS EL MUNDO DE LOS VÍDEOJUEGOS TIENE MÁS QUE “SU PÚBLICO”, EN EL PAÍS EXISTEN COMUNIDADES ORGANIZADAS DE JUGADORES QUE SE MANTIENEN ACTIVOS CON TORNEOS A JUGAR. Quizás seas de los que se pregunta que cómo sobreviven las tiendas que alquilan cintas de vídeojuegos, que ese negocio ya no se usa porque cuando pasas probablemente no ves gente. Pero claro que no ves personas en la vídeotienda, si es que salen corriendo a 48/BUREO/DIC2011

echar competencias con otros. Aunque no lo creas, en el país hay una gran cantidad de jugadores expertos en vídeojuegos o ¿por qué crees que Malta Morena decidió hacer la primera feria de esta disciplina en el país? A esta actividad asistieron 10,000 visitantes

interesados en la industria y en las nuevas propuestas, según cuenta Oliver Santos, creador de Superjugadores.net, la mayor comunidad de vídeojugadores del país. Existen varias comunidades que agrupan a los amantes de esta modalidad, divididos de acuerdo al tipo de género por el que se inclinan los jugadores, así se pueden encontrar los de combate, los seguidores de Pokemon, entre otros. Pero como toda regla tiene su excepción, es aquí donde entre Superjugadores.net, que los agrupa a todos sin importar juego, género o plataforma. En la actualidad, esta comunidad tiene 1,255 miembros activos y recibe entre 300,000 y 500,000 visitas a la página por mes. “Comencé

DIVISIÓN DE USUARIOS EN SUPERJUGADORES.NET

RANGOS EN SUPERJUGADORES.NET

Visitantes o invitados: usuarios fantasmas que andan en el foro y en el chat leyendo y que no tienen cuenta en la comunidad. El trabajo de los miembros es motivarlos a que se registren. Usuarios regulares: todos los usuarios que estén conectados. Moderador: son las personas responsables del orden y van después del administrador, según la jerarquía de poder. Regularmente se elige uno por cada 100 usuarios. Su nombre aparece en azul en la comunidad. Colaborador oficial: desempeña una función oficial a favor de la comunidad y está autorizado a realizarla. Su nombre va en verde. Súper administrador: obviamente el creador del portal y siempre aparece en rojo.

Los rangos son una muestra de que tan activo y que tan leal es un usuario a través de su número de mensajes. Dependiendo del rango se permiten o no ciertas cosas en el foro. Estos rangos son:

Charro: 0 mensajes Palomo: 100 mensajes Jugador normal: 200 mensajes Jugador bacano: 500 mensajes Súper Jugador: 1000 mensajes Los usuarios que pertenezcan a “Súper Jugador” tienen acceso a funciones especiales como subir fotos a la galería, editarlas, entre otras. El permiso más importante que tienen es el de poder publicar en SuperNoticias, donde solo publican los Superjugadores.

¿CÓMO JUGAR CON OTROS? SE LOGRA A TRAVÉS DE UN GAMERTAG, QUE ES UN NOMBRE O NÚMERO ÚNICO, CON EL CUAL PUEDES ENCONTRAR UN JUGADOR EN LA RED. ES COMO UN NÚMERO DE CELULAR EN LOS VIDEOJUEGOS QUE TAMBIÉN GUARDA OTRAS INFORMACIONES DEL JUGADOR. EXISTEN TANTO PARA XBOX 360 , PS3 COMO PARA WII. A TRAVÉS DE ÉL MANDAS UNA INVITACIÓN A ALGUIEN Y JUEGAN. LOS CLUBES TEMÁTICOS . Pero a pesar esto como un hobbie, pero ya el portal ha crecido demasiado, tanto de que Superjugadores engloba el mayor volumen de usuarios, tamque para la feria nos pidieron 50 bién se pueden encontrar otras cosuperjugadores para operar los vídeojuegos, por lo que tengo pensa- mo DominicanKombat, enfocada en el conocido juego “Mortal do darle más peso, organizar actiCombat”, cuenta con 830 vidades y torneos”, expone miembros. En su págiOliver, mejor conocido por na tiene además una los jugadores como “Mesección para “comcha”. SI TE GUSTÓ EL TEMA pra y venta” en En el caso de esta coCuéntanos en donde los usuamunidad, también pobureo@elcaribe.com.do rios pueden ofresee un apartado de noqué otros temas de cer sus productos, videojuegos te gustaría ticias, en las que un ver en esta sección . así como también usuario que haya alcanla de “diseño gráfizado el rango de “superjuco”, en la que muchos gador” puede publicar inforofrecen sus servicios, maciones que salen en la portada. Además de ser la única con críticas mientras otros buscan personal. y reflexiones sobre el mundo de También está la comunidad Taklos vídeojuegos. kenDominicano, un portal dedica-

i

do a la saga de videojuegos de lucha, posee 127 miembros y según lo visto en la página se mantienen muy activos en cuanto a torneos, que por lo general son caseros. Para todos los que Pokemon los han dejado marcados y vivieron cada uno de sus desafíos, en la Web puedes encontrar a muchos que comparten esta fiebre, agrupados en Dominican Pokemon League, que en la actualidad cuenta con 244 miembros. Por lo general, estas comunidades arman sus propios torneos, en los que compiten por grupos a los que llaman clanes de cuatro a ocho personas cada uno y en un torneo puede haber hasta 400 clanes. Texto: ABDIA ACEVEDO. DIC2011/BUREO/49

COLUMNA INVITADA JUAN CARLOS ALBELO

YO NO VEO TELEVISIÓN NACIONAL (BOCA RETORCIDA)

E

SA ES UNA EXCLAMACIÓN que a menudo escuchamos, incluso en voces personas que viven de ella, queriendo dar la imagen de cultos, avanzados de pensamiento y hasta “open mind”, pero en el fondo subyace una negación de lo que somos como nación, como fabricantes de productos de calidad. Es cierto que no todo en nuestra televisión es bueno, pero es mentira que la mayoría es mala, y a quien quiera comprobarlo, le invito a que refresque su memoria revisando el espectro televisivo dominicano. Con sólo hacer el ejercicio de enumerar los programas malos verán que son más los programas buenos, que los que no sirven. Son más los programas que cuidan su estética enmarcadas en: escenografía, línea gráfica, musicalización y vestuario, así como su contenido, ya sean de variedad, especializado o de investigación. Tomamos como referencia la televisión de otros países sin tomar en cuenta que a nosotros nos llega sólo lo exportable, lo más cuidado y muchos de ellos con contenido flojo en una deslumbrante escenografía. Esa comparación muchas veces se da desde la ignorancia, de la misma forma en que nos formamos el criterio físico de los países que son grandes productores de telenovelas (México, Venezuela, Brasil y Colombia), que sólo muestran una cara de su gente y su situación económica. Puede que nuestros programas tengan defectos o cosas con las que no estemos de acuerdo, pero eso no los hace malos. Debemos tomar en cuenta, además, que gusto y calidad no necesariamente van de la mano y es menester diferenciarlo a la hora de descalificar. Aquí no estamos tan lejos de los países que tiene más capitales que nosotros en todo, mayor población y un costo más elevado en las ventas de publicidad, y si asumimos condiciones de nación de tercer mundo y sub-desarrollado, veremos que tenemos una televisión que le pisa los talones a la televisión buena de los que tienen las virtudes anteriormente mencionadas. Vamos a valorar lo nuestro y no lo descalifiquemos sólo porque aquellos tienen una difusión continental o internacional y por mostrar un nivel de información fatuo que nos haga parecer modernos. *Juan Carlos es productor de TV. Twitter: @jcalbelo 50/BUREO/DIC2011

A ARTE

EL FINAL DE UNA LARGA AVENTURA AMAURY SÁNCHEZ REGRESA ESTA NAVIDAD CON WILLIE, PERO EN ESTA OPORTUNIDAD CON UNA GRAN NOVEDAD: ¡AHORA ES 3D! MUSICAL. Por lo visto, la tecnología no deja espacio a nada ni a nadie; está presente en casi todos los ámbitos de la sociedad. Y no es para menos, tiene todas las de ganar. Hasta el propio “Maestro de los musicales”, Amaury Sánchez, lo ha comprobado. Muestra de ello es su nueva propuesta: Willie 3D... La última aventura, con la cual apuesta al uso de la tecnología en el mundo del teatro. Atractivo, ¿No? En esta oportunidad, la popular saga navideña regresa del 25 al 27 de noviembre a la Sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, y también subirá a escena del 2 al 4 de diciembre. Dos 52/BUREO/DIC2011

Yelitza Peña, Paula Hernández fines de semana donde la magia Ferry y Huguito Chávez. "Hemos de la Navidad se hará sentir en cada rincón de Bellas Artes con el creado un libreto con canciones originales, adaptadas especialobjetivo de que la familia domimente a la trama”, nos nicana disfrute al máximo cuenta Amaury, su esta época tan esperada productor. por muchos. Para la Te preguntarás por ocasión se suman al BUREÍSTA, CUÉNTANOS qué culminan las elenco Luis José ¿Fuiste a las anteriores aventuras de este traGermán y Verónica versiones de Willie? vieso duende. Bueno, López, quienes ¿Cuál crees que sea el te contamos que su acompañarán a Javier final de esta historia? @BureoRD desenlace en esta oporGrullón en su papel tunidad no le permite de Willie; Kenny Grucontinuar. Pero tendrás que llón, quien hace de Santa ir para comprobarlo. No te contareClaus e Irving Alberti, como el mos el final de una obra que promás villano de todos, Molotov. mueve el verdadero significado de También estarán participando la Navidad. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ Miguel Lendor, Ameris Cepeda,

i

’ AMAURY SÁNCHEZ, PRODUCTOR DEL ESPECTÁCULO CONVERSÓ CON NOSOTROS

¿Cuál es la novedad? En esta oportunidad el villano Molotov (Irving Alberti) ha construido la máquina de la infelicidad, con el propósito de convertir el mundo en un lugar triste para siempre, donde la Navidad deje de existir. Para esto necesita entrar al taller de juguetes de Santa Claus (Kenny Grullón) pero esta vez a robarse la fuente de poder del turbo-trineo que ya ha sido diseñada. Escarchita, una duende, descubre junto a Willie (Javier Grullón) que el villano se esconde en República Dominicana y recurren al túnel mágico para encontrarlo. Entre carreras de persecución y secuestros, Willie logra destruir la máquina de la infelicidad. Para conocer el final deberán de ir a Bellas Artes.

B Luego de tres años, ¿Qué se

siente llegar al final de esta aventura? Alegría de poder concluir una saga que lleva ya tres capítulos. Un poco de tristeza, al despedir un personaje que creamos, que ha sido muy exitoso y que ha transmitido tan buenos mensajes y valores a la sociedad. También nostalgia, al saber que este duende travieso -Willie-, ese que nos dio tantas alegrías, no estará más con nosotros.

BPor lo visto es una persona que

aprecia mucho la época de Navidad… Si, la Navidad es la temporada más maravillosa del año.

BUno de los mayores atractivos

WILLIE 3D... LA ÚLTIMA AVENTURA

Lugar: Sala Máximo Avilés Blonda, Palacio de Bellas Artes. Fecha: del 25 al 27 de noviembre y del 2 al 4 de diciembre. Hora: viernes y sábados 8:30 p.m. y domingos 7:00 p.m. Precio: RD$500 balcón y RD$800 platea. Boletas a la venta en: Uepa Tickets, tiendas La Sirena, Afa, Travelwise y en la boletería del Palacio de Bellas Artes.

de este montaje es la novedad 3D, ¿De qué forma el público podrá integrase a ello? Tendrán en mano lentes 3D, los cuales serán utilizados en momentos específicos de la obra. Además, Las Aventuras de Willie cuenta con un hilo conductor muy simpático que aparecerá proyectado en todo momento en 3D.

B¿El guión es totalmente distinto o sigue la misma temática de las dos versiones anteriores?

BTomando en cuenta el público dominicano, ¿Qué tan rentable es realizar sagas dentro del teatro? La rentabilidad no sólo se cuantifica en dinero, sino en la satisfacción de ver rostros felices en un teatro. Año tras año hemos realizado espectáculos para toda la familia y conseguimos conectar con el público asistente.

BYa lo vimos dirigiendo la banda de “I Love Bachata”, ahora estará participando en la producción de “Dembow Team”, ¿Qué lo ha motivado a pasar de espectáculos tan clásicos a géneros más urbanos? Ya he trabajado y producido anteriormente espectáculos populares. En éstos se ha mezclado el género sinfónico con el popular sin desvirtuar su esencia. Ejemplos de ello han sido: "Son de gala", "El merengue se viste de gala", "Danny Rivera sinfónico", "Alberto Cortez sinfónico", entre otros. Y es que me gusta estar relacionado con la música en todo el sentido de la palabra. Siempre he creído en la unión de los géneros para poder transmitir la música a otros públicos. DIC2011/BUREO/53

ARTE

’ SU DIRECTORA NOS COMENTA

TAN NAVIDEÑO COMO UN CHARAMICO EL BALLET NACIONAL DOMINICANO SE PREPARA PARA DESPEDIR EL AÑO CON LA PUESTA EN ESCENA DE UN CLÁSICO EN LA ÉPOCA, “CASCANUECES”

vestidas a la moda francesa, asistieron a ver este estreno, ahora en el 2011, tendrás la oportunidad de apreciar esta maravillosa obra gracias al Ballet Nacional Dominicano, a la Escuela Nacional de Danza y al Ballet Concierto Dominicano. Juntos ofrecerán una gira por varias ciudades del país bajo la dirección de la virtuosa de la danza, Marinella Sallent. Es el espectáculo de danza más esperado de la época navideña, donde no sólo brilla la historia como tal, sino la esperanza y la inocencia de sus personajes. UNA MELODÍA MEMORABLE. Ideado por

DANZA. 17 de diciembre de 1892. Nieva

en San Petersburgo. La prensa ha anunciado el estreno del nuevo ballet de Piort Ilich Tchaikovsky. Se dice que su belleza musical y coreográfica es inigualable. La gente comienza a llegar al teatro. Se comenta que el compositor ha creado una historia sobre los niños y la Navidad. Termina la música, el baile y la magia. El público no cesa con sus aplausos para coronar este nuevo ballet. Así transcurrió la noche del estreno de Cascanueces. Desde entonces -hace más de cien añosse ha convertido en una de las piezas musicales más populares entre los niños, y un clásico, casi obligatorio, en los días previos a la noche de Navidad. Tal como sucedió en 1892, cuando distinguidas familias, autoridades y señoras 54/BUREO/DIC2011

Tchaikovsky, Cascanueces es el clásico navideño más visto y aplaudido alrededor del mundo. Su música, una de las partituras más populares, pertenece al período romántico y contiene sinfonías, que sin dudas habrás escuchado en la televisión y el cine. Si no has tenido la oportunidad de ver este preciado ballet, estás a tiempo, para que a ritmo de La Trepak, del Vals de las Flores y de La Danza del Hada de Azúcar, bailes al compás de los bailarines.

“CON ESTAS PRESENTACIONES QUEREMOS QUE LA MAYOR CANTIDAD DE PERSONAS DISFRUTEN ESTE ESPECTÁCULO”. Marinella Sallent, directora del Ballet Nacional Dominicano.

UBICA TU ESCENARIO MÁS CERCANO

Centro Cultural Narciso González, Villa Juana, Santo Domingo.

Fecha: 2 de diciembre. Gran Teatro del Cibao.

Fecha: 4 de diciembre. Centro Cultural Ramón Cáceres, Moca.

Fecha: 9 de diciembre.

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

Anfiteatro Altos de Chavón, La Romana.

CASCANUECES

Fecha: 10 de diciembre.

Dirección: Marinella Sallent. Coreografía: Carlos Veitía. Fecha: fines de semana del 2 al 18 de diciembre. Lugar: consultar cartelera. Entrada gratuita.

Jardines de Bellas Artes, Santo Domingo.

Fecha: 18 de diciembre.

ARTE

ANTOLOGÍA DE UNA DAMA DEL ARTE ALAS Y RAÍCES: UNA MUESTRA QUE RECOGE LAS OBRAS MÁS EMBLEMÁTICAS DE ADA BALCÁCER A LO LARGO DE SUS SESENTA AÑOS DE QUEHACER ARTÍSTICO HOMENAJE. Desde sus inicios, Ada Balcácer ha mostrado su compromiso con nuestra sociedad y su tiempo. Una de las grandes pintoras dominicanas -perteneciente al movimiento artístico Nueva Imagen de 1972- que se ha destacado por una paleta llena de luz y calidez. Su producción siempre se ha caracterizado por la búsqueda y expresión de sensaciones, enfatizando lo ritual en el hombre, en el mundo. Debido a sus seis décadas de labor, la sala de Exposiciones Temporales del Centro León, acoge la muestra Alas y raíces: Ada Balcácer. Una selección que recoge las líneas fundamentales de una artista que ha realzado a toda costa, las artes visuales de nuestro país y el Caribe. Durante el recorrido podrás percatarte de que a pesar que la exposi-

ción posee un inevitable carácter retrospectivo, el discurso curatorial no sigue un sentido cronológico. La finalidad es que descubras la condición de una mujer-artista que ha desarrollado una propuesta visual intrínsecamente vinculada a su contexto cultural y natural. Un merecido reconocimiento a su coherencia, a su experimentación y su autenticidad; a una creadora en plena madurez y que quizás ha logrado lo que muy pocos: una síntesis que le permite dialogar con el resto de la cultura mundial.

UNA VISTA CON OTRA DIMENSION Preparando maletas. Alas y raíces es una muestra que el Centro León ofrece con orgullo a la sociedad dominicana; un acto de auto-reconocimiento y exaltación a nuestra cultura. Confían en que como proyecto, deje importantes enseñanzas en la necesaria labor de internacionalización que espera el arte dominicano. En la actualidad trabajan para que esta exposición viaje a Estados Unidos, país donde reside actualmente Balcácer.

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

ALAS Y RAÍCES Fecha: hasta el 12 de febrero, de 2012. Lugar: Centro León. Dirección: Av. 27 de Febrero No. 146, Villa Progreso, Santiago. Horario: martes a domingos de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.

Un pequeño recuerdo. Se ha creado una línea exclusiva de artículos artesanales, hogar y tarjetería a partir de los diseños de Ada Balcácer. Éstos podrás adquirirlos en la tienda del Centro León y en La Rose de Santiago. DIC2011/BUREO/55

ARTE

UNA HISTORIA QUE NOS HABLA A TODOS PARÍS Y REPÚPLICA DOMINICANA LOS VIO NACER. HOY TE INVITAN A CONOCER SU OBRA, ÍNTIMAMENTE LIGADA DESDE HACE VARIOS AÑOS FOTOGRAFÍA. Qué mejor forma de apreciar una buena obra de arte, en este caso fotografías, si el recinto que las acoge está ubicado en pleno corazón de la Zona Colonial; en la emblemática calle Las Damas. Este simple hecho convierte la visita en una experiencia mucho más cautivadora, ¿Qué crees? Si te parece buena idea, no pienses dos veces visitar lo más reciente de la Embajada de Francia: “Fragmentos caribeños (FRACA)”. Allí, los artistas del lente Christian Vauzelle y Nelson Ricart Guerrero, establecen un diálogo junto a Juan Sánchez Lamouth, a propósito de su poema Basuras. Veinticinco fotografías son las protagonistas; proponen una lectura interiorizada de la cotidianidad dominicana. Para ello han asociado las imágenes a una búsqueda de distintos significados, más allá de la percepción que a simple vista podrías ver. “A través de estos Fragmentos caribeños, se desvela una parte del alma dominicana; intentan adentrarte al mundo de las letras, melodías y ritmos caribeños”, comenta 56/BUREO/DIC2011

Ricart Guerrero. La muestra permanece abierta al público hasta el mes de febrero. Así que ya sabes, no pierdas la oportunidad de disfrutar este montaje. ¿Por qué razón, motivo o circunstancia? Pues no se limita a un único género artístico, sino que mezcla varios, entre ellos: fotografía y literatura. Sé testigo de la transformación que han sufrido la sala de exposición de la embajada francesa: un auténtico museo. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

FRAGMENTOS CARIBEÑOS (FRACA) Fecha: hasta el 20 de febrero de 2012. Lugar: Embajada de Francia. Dirección: calle Las Damas, No. 42, Zona Colonial.

“ESTE PROYECTO ES EL RESULTADO DE CUATRO AÑOS DE DURO TRABAJO”.

Nelson Ricart Guerrero, artista de la muestra.

¿QUIÉNES SON SUS AUTORES? CHRISTIAN VAUZELLE: visita la República Dominicana por vez primera en 1983, a la que está ligado por razones familiares. Ha colaborado como consejero en diferentes proyectos artísticos. En escultura, trabaja el metal e igualmente, realiza obras con elementos recuperados. En vídeo, explora las asociaciones y oposiciones; transforma la percepción de lo real.

NELSON RICART GUERRERO: sus propuestas artísticas son conocidas en la República Dominicana, su país natal (pintura, fotografía, proyectos multimedia). Ha colaborado con diferentes suplementos literarios y ha publicado dos poemarios: Boca de tiempo roto; y Sólo quedan las palabras. Es colaborador de la revista literaria Contra tiempo, en (Chicago).

ARTE

’ EN EXCLUSIVA PARA BUREO PAULA SANEAUX

“EN EL ARTE NO HAY FÓRMULAS. CADA ARTISTA ES UN MUNDO”.

“The one who’s next” de la serie “Como en el mundo de Cristina”, 2010.

UNA VENTANA PROPIA: PAULA SANEAUX

PAULA ES UNA ARTISTA SOÑADORA Y APASIONADA. ASÍ LO DEMUESTRAN SUS OBRAS Y SU PASIÓN POR LOS GRANDES MAESTROS DEL ARTE UNIVERSAL BComo artista, ¿Con qué

su público, sea amplio o esno te gustaría que te recaso. Gracias a esto, me he lacionaran? He aprendiliberado un poco del BUREÍSTA, do que siempre habrá dimiedo a que mi obra no CUÉNTANOS ¿Conocías la obra ferentes opiniones acersea aceptada. Pero es fasde Paula? ca de una persona, pero lo cinante hacer algo en lo ¿Qué te parece? que vale es lo que ésta sea que crees, ponerlo "sobre en realidad. Por eso, no imla mesa" y esperar las múltiporta tanto con lo que me vayan ples reacciones que tendrá. a relacionar como artista, sino lo BEn la mayoría de los casos, ¿Qué historias cuentan las pintuque soy como tal. Pero sí espero que ras que presentas? Usualmente, se me vea como una artista seria y acerca de la mujer en general: niñas, comprometida con mi trabajo. B¿Qué se siente tener la libertad jóvenes y adultas; y de mí misma. de hacer cualquier cosa con la seB¿Cómo medirías el éxito de un/a artista? Si no deja de ser hoguridad de que será considerado nesto consigo mismo, es decir, sin arte? Pues no tengo esa seguridad tener que comprometer su arte. (Risas). El arte es subjetivo; hay diferentes puntos de vista en cuanto a B¿Qué sientes cuando pintas? Me siento una heroína, que puedo lo que se considera arte; no hay fórconquistar el mundo y luchar conmulas y además, cada trabajo tiene

i

tra extraterrestres (Risas). Se trata de una sensación de felicidad y plenitud cuando muevo el pincel o me alejo de la obra para ver lo realizado. BDe todas las facetas de un artista: pintura, ilustración, dibujo, grabado, ¿Cuál es tú pasión? ¡Pintura! Es lo que tengo programado en mi cuerpo, es como veo las cosas, por lo que quiero hacer arte. B¿Consideras que el arte se entiende y se valora o simplemente es un producto de ocio? Ambas. En mi experiencia me he topado con personas que admiran y respetan a los artistas, que conocen su historia. También me he encontrado con aquellos que no comprenden por qué una persona elige dedicarse a algo tan impredecible; esos que piensan que se trata de "cortar y pegar papeles y pintar con los dedos" como lo hacíamos en el colegio (que puede ser interesante también). B¿En qué proyectos andas envuelta actualmente? Trabajo en una serie donde elementos del mundo circense se unen con otros, que a mi parecer, representan la fragilidad de la vida. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

DIC2011/BUREO/57

ARTE

El grupo de teatro “PiedePuente” es el encargado de esta presentación.

UN APLAUSO AL TRABAJADOR HONESTO EXPERIMENTANDO ESTILOS Y ESPACIOS, CON UNA ESTÉTICA CONJUGADA EN LO DINÁMICO Y PICTÓRICO, SE ESTARÁ PRESENTANDO LA COMEDIA TEATRAL “EL SHOW DE LOS VANGUST”. NO PIERDAS ESTA OPORTUNIDAD COMEDIA. Un show, un nes, se encuentra aquél espectáculo, una obra ser dado al trabajo digde teatro, una comeno del día a día. dia… llámala como Iván Mejía, Héctor BUREÍSTA, CUÉNTANOS quieras; lo que imporThen, Aileen Said, ¿Te gustan los payasos? tante es, que entre riFrankenia Méndez y ¿Llorabas con ellos cuando pequeño? sas y colores, el texto y Jhoanny García, todos @BureoRD la magia de sus persoegresados de la Escuela najes chispeantes te diNacional de Arte Dramáviertan en el original “Show tico, encarnan los personade los Vangust”. jes de esta obra, quienes han aposTrabajando el estilo gráfico del Pop tado por levantar una estética uniart, este show recrea situaciones versal, pero siempre dejando pinceencontradas entre cinco personajes: ladas muy propias de nuestra cultuRodolfo Vangust, Humberto Milera como nación. to, Ruperto Vangust, Iluminada ATRACTIVO GUIÓN. Del texto origiPortorreal y Marina José. nal Los Hermanos Vangust de Iván El humor, la peculiaridad de estos Mejía, parte la propuesta creativa personajes y la integración de todas de Richarson Díaz, director y dralas artes, manejan en un espacio no maturgo del montaje. Los arreglos convencional, situaciones y hechos musicales que hilvanan cada mobajo los cuales en muchas ocasio-

i

58/BUREO/DIC2011

mento de la obra, están a cargo del músico Vadir González, quien ha dedicado sus estudios musicales al quehacer del mundo teatral. La Plaza del Conservatorio Nacional de Música, un espacio poco convencional, ha sido el lugar seleccionado por este grupo de actores para presentar este show. Sí, ahí mismo, allí donde un tiempo estuvo el tan añorado Quisqueya Park. Esperan por ti. Aseguran recibirte con los brazos abiertos, dispuestos a transmitirte un aire puro, una visión desencajada, una energía desigual. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ EL SHOW DE LOS VANGUST Fecha: 26 y 27 de noviembre; 3, 4, 10 y 11 de diciembre. Lugar: Plaza del Conservatorio Nacional de Música. Hora: 4:00 p.m. Precio: RD$250.

COLUMNA INVITADA MARIANNE DE TOLENTINO

LA GALERÍA NACIONAL DE BELLAS ARTES HOY

L

A GALERÍA NACIONAL DE BELLAS ARTES, hasta la creación del Museo de Arte Moderno -incialmente Galería de Arte Moderno-, fue la sede de la coleccion de arte dominicano, de las Bienales Nacionales y de las exposiciones importantes. Volvió a abrir sus puertas, cuando el Palacio de Bellas Artes, restaurado y remodelado luego de cuatro años de cierre, pudo ofrecer excelentes condiciones para las artes visuales. La Galería Nacional de Bellas Artes hacía mucha falta, por la escasez de lugares dignos y amplios de exposición y su reapertura correspondió al sentir y deseo de la clase artística y la comunidad dominicana en general. Ese recinto impecable, lujoso aún- la palabra no suena exagerada -, con sus altas columnas y su piso de marmol, cuenta con dos plantas, con dos grandes salones, el Salón de la Rotonda en la primera, el Salón de la Cúpula en la segunda, con cuatro salas aledañas. Desde octubre de 2008, la Galería Nacional de Bellas Artes, presenta exposiciones nacionales e internacionales con un alto nivel de exigencia cualitativa y acoge también, exposiciones preparadas por curadores y organismos externos, siendo bienvenida esa colaboración especializada. Se alternan muestras individuales o colectivas, de autores magistrales de los siglos XIX y XX, o un arte de avanzada, joven y abierto a las últimas tendencias. La programación ha sido indudablemente, dinámica y fehaciente de metas artísticas y educativas diversificadas, pretendiendo conjugar, con pocos recursos y personal, la vitalidad del arte de hoy y la vigencia del mejor arte de ayer, ¡metas increíblemente alcanzadas! Si emprendemos el itinerario cronológico desde el 2009, año inicial de los eventos organizados y/o coordinados por la institución, con sus catálogos correspondientes, observamos que se celebraron en la GNBA, seis exposiciones en el 2009 y una feria internacional; once en el 2010, con una segunda feria, trece en el 2011. Citaremos solamente algunos de más de 30 eventos notables. Entre los internacionales, mencionaremos a Fernando Botero, la Galería Táctil del Louvre; Gustave Courbet, Pablo Picasso, “Artistas inmigrantes españoles” y Arte Contemporáneo del Qatar. Entre los nacionales, sobresalieron individualmente, Fernando Ureña Rib, Alberto Bass y Marcelo Ferder, y colectivamente “Pensamiento visual dominicano: nueve maestros” y el muy joven “Coleactivo”. Y para los niños, la exposición española de los “amigoos” muñecos fue una fiesta! Cabe señalar que la Galería Nacional de Bellas Artes, gratuita en todas sus actividades, recibe a los escolares para visitas guiadas y talleres, pretendiendo mantener un contacto permanente con los centros de enseñanza. Luego, se consulta permanentemente, a los visitantes para que escriban sus opiniones y sugerencias, y formar parte de los “Amigos de la Galería Nacional de Bellas Artes”, sin restricción de ingreso, intensificando la relación interractiva. ¡La institución acoge solicitudes, convenios e iniciativas! En fin, una política de puertas abiertas aspira a que el público, amante del arte y la cultura, de cualquier edad y dedicación, participe y vaya a la Galería Nacional de Bellas Artes -diariamente salvo el descanso del lunes-, especialmente, durante los fines de semana y en familia, y quiera volver… especialmente, en esta época navideña cuando disponemos de más tiempo libre!

* Marianne de Tolentino ADCA / AICA DIC2011/BUREO/59

SALIR NUEVOS PLATOS

01 APLATANAO SABE MEJOR

GASTRONOMÍA. Los países caribeños se han

adueñado de este fruto y nuestra isla, lo ha convertido en parte esencial de la dieta básica de los dominicanos. Y cómo no, si no hay plato más sabroso que un mangucito con salami y cebollita frita o unos ¿SABÍAS QUE EL tostones con chuleta. Este ingrediente PLÁTANO ES EL tiene un poder de seducción que los deCUARTO CULTIVO MÁS más víveres envidian. Dicen, que el que IMPORTANTE DEL no ha comido plátano, no es dominicano MUNDO; QUÉ ES y todo el que aterriza en esta isla tiene ORIGINARIO DE que probarlo. Sin embargo, la creatividad gastronómica de algunos ASIA; Y SE HA chefs lo ha llevado por caminos CULTIVADO inexplorados. BUREISTAS DURANTE CUENTANOS Un proceso evolutivo, de creMÁS DE ¿Cúal es tu plato cimiento y metamorfosis lo favorito a base del CUATRO MIL traslada al menú de refinaplátano? Envíanos tu AÑOS? dos restaurantes y en formacomentario a tos nunca antes vistos. Para el bureo@elcaribe.com.do “aplatanao”, aquí los mejores platos a base de este ingrediente en los restaurantes de esta ciudad.

i

Texto: MELISSA GONELL 60/BUREO/DIC2011

EMPANADA CHIAPANECA El Agave ¿A quién no le gusta la empanada? Y mientras más ingredientes tengan, mejor. Qué importa que contribuya a esas libritas de más, su sabor hace que valga la pena romper la “dieta” que nunca se empieza. El restaurante El Agave, no pudo dejar fuera de su menú la deliciosa empanada, hecha a base de plátano maduro, rellena de frijol negro refrito, queso mozarella y espolvoreada con azúcar. Estas empanaditas son ideales para empezar a consentir el estómago y prepararlo para el plato fuerte.

Cómo llegar…Av. Lope De Vega, #104.

CANOA DE PLÁTANO MADURO Cubanísimo En este plato, el plátano maduro, sirve de cama para la carne mechada gratinada con queso, formando una canoa de plátano maduro, una belleza para la vista y una exquisitez para el paladar. En este restaurante, este vívere lleva ventajas sobre los demás en la cocina. Un ejemplo de esto, son las Canasticas de Plátano Verde, rellenas de jamón y queso, carne mechada o con camarones. Muestra de que el plátano en manos de la gente de Cubanísimo, no tiene límites.

Para prepararlo en casa Pelas el plátano maduro y lo abres en el medio, luego lo rellenas con carne mechada (previamente cocinada), lo gratinas con queso, lo llevas al horno por 15 minutos a 200 grados y listo. José Manuel Barreras, Chef Cubanísimo

Precio: Canoa de plátano maduro 190 pesos + impuestos Canasticas de plátano rellenas 190 pesos + impuestos

02 DIC2011/BUREO/61

SALIR NUEVOS PLATOS MEDALLONES DE FILETE CON PLÁTANO MADURO Clementine El valor nutritivo del plátano, sabor y consistencia, lo han convertido en parte esencial de los menús más distinguidos, logrando compartir con ingredientes muy cotizados. Los Medallones de Filete de Res a la plancha, intercalado con plátano maduro, cubierto con queso mozzarella, es la combinación que eleva al plátano a la perfección y hace que este manjar sea irresistibles para los paladares más exclusivos.

Precio: 675 pesos + impuestos Cómo llegar.. Max Henríquez Ureña, #54, entre Agustín Lara y la Lincoln, al frente de la Coolvita.

Para prepararlo en casa ‘’ Luego de freir el plátano colocarle una salsa de mantequilla con miel . Esto le dara un toque final para que el plátano tenga un sabor diferente, pero a su vez, un sabor agradable al paladar’’ Fran Marte Gerente de Mustard

03 i RECOMENDACIÓN DE LAS EXPERTAS Micaela Tolentino y Vanesa Gaviria, chefs de Clementine.

04

JIBARITO Mustard Para los que tienen un estómago “amplio”, le presentamos el Jibarito, un sándwich en donde el plátano se reinventa y se convierte en pan para formar un plato con personalidad propia. Este sandwish con caracter dominicano, sabe a gloria y cuando el hambre ataca es tu mejor opción. Puedes elegir entre el Stake & Cheese, a base de filete de res, salsa de queso, queso americano y tocineta; o el Chiken & Cheese, que contiene pollo, queso americano, tocineta y la salsa de la casa.

Precio: 315 pesos + impuestos Cómo llegar… Ave. Roberto Pastoriza, Esq. Federico Geraldino.

62/BUREO/DIC2011

GNOCCHI DE PLÁTANO MADURO Lolita ¿Te gusta la comida italiana? Pero no comes cuento con el plátano, pues en el Restaurante Lolita, el Gnocchi, un plato procedente de Italia, tiene un toque aplatanado. Imagínense unos Gnocchi, a base de plátano maduro, con salsa de Dijon, acompañado de camarones. Ahora, deje de imaginar y diríjase a degustar este manjar, descrito por sus seguidores, como el paraíso en cuanto a gastronomía fusión. Este plato es uno de los preferidos del público, y no es para menos, si aquí el plátano sacó sus poderes para flechar a quienes degusten este plato.

Precio: 520 pesos + impuestos Cómo llegar.. Av. Sarasota, No. 114, Bella Vista.

05 Recomendación del experto Es mucho más sabroso y conservan más su sabor, si el plátano maduro es asado. Al hervirlo, muchos de sus nutrientes y parte de su sabor, quedan en el agua de cocción. Gabriel Occelli, Chef de Lolita

SALIR

25 AÑOS A LA ORILLA DE BOCA CHICA NEPTUNO’S RESTAURANTE CELEBRA POR TODO LO ALTO UN NUEVO ANIVERSARIO, OFRECIENDO UNO DE LOS MEJORES AMBIENTES EN LA FAMOSA ZONA TURÍSTICA ANIVERSARIO. Desde una cena román-

tica, un día familiar, hasta un cumpleaños al estilo playero, el muelle de Neptuno´s ha sido cómplice de muchos momentos. Tanto así, que quienes lo visitan con frecuencia, ya se siente parte de la familia. Con la diversidad de ofertas similares a lo largo del país, permanecer en el gusto popular por 25 años es tremenda faena. Para lograr la fidelidad de su público y conquistar aquellos que todavía no lo conocen, la constante evolución ha sido la clave. Desde el año 1986, cuando su fundador Claus Reprich dio el primer picazo, mucho ha cambiado. Su actual propietaria la joven empresaria, Avis Soto, ha ideado un proceso de evolución que le ha dejado un dulce sabor. Lo que empezó con apenas cuatro mesas, y vendiendo lo que llegaba a diario de los pescadores de Boca Chica, hoy es un refinado 64/BUREO/DIC2011

restaurante de playa con un estilo inspirado en Bali, Indonesia. Todo en blanco, sillas, muebles, y la inclusión de áreas con jacuzzi privado, son los complementos perfectos para el disfrute entre familias y amigos de un día de playa. Un menú innovador remata la oferta de la casa, que aún mantiene su plato estrella: ¨Lasagna de langosta¨. Para celebrar la llegada de esta importante fecha tienen una agenda bien amena, que incluye, una fiesta con un artista que pronto será anunciado; premios para los clientes más fieles; y la presentación de novedades en el menú. Pero lo bueno no se acaba con la fiesta. Soto, nos confiesa que para el 2012, tienen preparadas varias novedades como lo es la inauguración de su Solarium - área para tomar el sol - y el retorno de su Acuario. Texto: ROCÍO FIGUEROA

LO NUEVO Catavinos, es la cava del restaurante Neptuno's. Nace de la filosofía de crear un lugar único junto al mar, en la zona de Boca Chica. Está diseñado para personas amantes del mundo del vino y para los que piensen introducirse en él. “La idea de la cava surge en el 2006, pero la aplicó en el año 2008, cuando terminó la reforma de Neptuno´s. Me dije: ¿Por qué no creamos una cava de vinos? En la zona no la hay; al principio pensé en algo pequeño, pero al visitar varias cavas en España, fui cambiando el concepto y apliqué detalles a mi gusto de las diferentes cavas que visité”, comenta Avis complacida.

Imprescindible: No te pierdas: Sus jacuzzis. Vestimenta: Casual. Vas a encontrar: Además de mariscos, un menú completo. Cómo llegar: Calle Duarte, No.12, al lado del Hotel Hamaca, Boca Chica. Santo Domingo. Teléfono: 809.523.4703. Horario: Todos los días de 11 a.m./12 a.m.

SALIR

1

2

CANTANDO CON LOS “FAMOSOS”

1- Eduardo Santos, Gerente de Cool Bar y Albert Mena. 2- Eddy Herrera y Evelio Herrera comparte con los asistentes.

LOS MIÉRCOLES DE COOL BAR SE HAN TORNADO MÁS “DIVERTIDOS”, GRACIAS A SU KARAOKE SUPER STAR QUE CADA SEMANA TRAE INVITADOS ESPECIALES PARA DEMOSTRAR SUS DOTES DE CANTANTE KARAOKE. Imaginar a esas figuras que

se lucen a través de la pantalla chica, sacar sus “gallitos” en público y disfrutar como simples mortales de una buena tanda de karaoke, es para muchos el guión de un episodio de algún “reality”, pero no en Cool Bar. Cada día tiene su agenda especial, pero son los miércoles el día en que reciben a las estrellas. Todas las semanas personalidades del ambiente artístico, llegan dispuestos a compartir con todos los presentes en una noche de Karaoke Super Star. Entre fotos, tragos y canciones, Albert Mena y Eduardo Santos, se encargan de que todos los presentes se integren y la pasen bien. De los participantes, se elige un ganador, al que le entregan un litro de la bebida de su preferencia y luego, pasa a la gran final en la que puede ganar 50 mil pesos en premios. Esto será en Diciembre, en donde realizarán una mega fiesta y 66/BUREO/DIC2011

’ ELLOS NOS DICEN PORQUE IR A CANTAR:

un reencuentro con todas las estrellas que han visitado el karaoke. El peor cantante de la noche también tiene premios. Se lleva una ronda de “shots” para él y su coro, el miércoles que sigue. Eduardo Santos, atribuye el éxito a la fidelidad del público que sigue la trayectoria de ambos animadores, además de que la discoteca, mantiene un público siempre fiel. Nashla Bogart, Eddy Herrera, Jochy Santos, Enrique Quailey, Hony Estrella, Glency Feliz, Melissa Guzmán, Rafa Rosario y Rene Castillo, son algunas de las personalidades que han dicho presente. La próxima semanano te pierdas de una noche terapéutica en Cool Bar. Texto: ROCÍO FIGUEROA.

“NO SOY UN ARTISTA FRUSTRADO, ME GUSTA EL CORO Y LA INTEGRACIÓN QUE SE LOGRA CON LOS INVITADOS”. Albert Mena

“LO QUE MÁS ME GUSTA DEL EVENTO SON LAS PERSONAS QUE SE ATREVEN A CANTAN SIN SABER, PERO MONTAN UN SHOW INCREÍBLE”.

Eduardo Santos

Detalles.

No te pierdas… La mejor música y ambiente de la zona. Cómo llegar… Avenida Venezuela No. 7, esquina Club Rotario. Teléfono…809.699.1877.

SALIR SITIOS NUEVOS POR CONOCER

DÍA NIPAU ESTRENANDO SABOR Especializado en comida mediterránea con algunos platos clásicos en su menú, todos con un sabor exquisito. Sus cinco aéreas desiguales se adaptan a todo público y cualquier actividad desde la más intima, hasta la más extravagante. Nipau es el lugar ideal para pasar un buen rato en un lugar distinto donde sus dueños prometen brindar una experiencia única, superando expectativas y buscando la perfección hasta el más último detalle. Pero siempre hay platos favoritos. Actual-

mente, el Carpaccio de Pulpo con Mojo Verde y Ensalada de Habas; y las Croquetas de Txistorra y Manchego, llevan la delantera en el gusto del público. Más de 100 etiquetas de vinos distintas reposan en el área de cata, para seducir a los vinícolas. De Lunes a Jueves, por el consumo de cada botella de vino, las tapas corren por cuenta de la casa. Te invitamos a conocerlo este nuevo espacio. Lo mejor: La presentación de sus platos. Deja espacio para… El flan de dulce de leche Cómo llegar: Max Enrique Ureña, No. 20

Texto: MELISSA GONELL

NOCHE PACHAMAMA BAR PARA MOVER LOS PIES La Zona Colonial, tiene nuevo hijo. Su nombre es Pachamama, que significa madre del mundo. Con sólo dos meses en el mercado, este pequeño ha logrado conquistar los corazones nocturnos de esta ciudad. Este bar es más que diversión, es arte. Su estilo combina lo colonial con lo moderno y el ritmo electrónico , te invitan a pasar un noche inolvidable. Cuatro ambientes diferentes en un sólo lugar convierten a esta casa, en tu mejor opción a la hora de salir a to-

mar unos tragos y compartir con los amigos. Sus bebidas tienen carácter y si abusas de su sabor, hasta tu nombre olvidarás. Así que no te dejes de llevar del Jaguer Bomb, el Pacha Libre, el I Love You Martini y el Tequila Rosado para que no seas referencia cuando de jumos se hable. Aprovecha... Los Miércoles. Shots gratis para las chicas y los Domingos 2x1 en sangría de 5 p.m., a 8:00p.m. Lo mejor... Puedes ir vestido como tu ánimo desee. Para que no te pierdas… c/ Isabel la Católica, esq. C/Atarazana, #1, Zona Colonial.

SALIR

Steak Bone Marrow, una de las creaciones de Marc.

UNA SABROSA EXPERIENCIA CON SABOR A VODKA EL “GREY GOOSE GASTRONOMIC EXPERIENCE” PISA TERRITORIO DOMINICANO PARA IMPREGNAR NUESTROS SENTIDOS DE EXCLUSIVOS SABORES MARIDAJE. Sus creadores la han calificado como una oportunidad única y excepcional para los sentidos, que combina la gastronomía más selecta con el maridaje de los mejores cocteles que Grey Goose puede ofrecer. “Grey Goose Gastronomic Experience”, viene de la mano del afamado Chef Internacional Marc Forgione, ganador de estrellas Michelin, Iron Chef 2010, Rising Star Chef 2010, entre otros premios de igual renombre, quien conjuntamente con el Embajador de Grey Goose en la República, presentarán al público una selección de las más exquisitas recetas desarrolladas de manera exclusiva para la ocasión. El restaurante Grappa será el escenario que por dos días recibirá a esta fiesta gastronómica en la que los asistentes podrán disfrutar de los platos creados para este exclusivo evento. MARC FORGIONE. Comenzó su carrera a la

edad de 16 años, uniéndose a su padre, Larry Forgione (una leyenda culinaria que revolucionó la cocina de estilo ame68/BUREO/DIC2011

ricano en los años 70 y 80), en la cocina de An American Place. Marc se ha basado en su fundación culinaria única para forjar una identidad propia. Por un período de cuatro años Marc se preparó en la Universidad de Massachusetts en Amherst, donde se graduó en la Escuela de Administración de Hoteles y Restaurantes. Cuando regresó a Nueva York, Marc rápidamente se reunió con Tourondel, quien lo nombró jefe de cocina en BLT Prime. Además de sus estrellas Michelin, Marc recibió una revisión de dos estrellas de Sam Sifton de The New York Times. Su restaurante también ganó la distinción de ser nombrado "Clave Revelación" por Zagat Guide 2009 ", de los 25 mejores restaurantes en Nueva York. Texto:ROCÍO FIGUEROA.

GREY GOOSE GASTRONOMIC EXPERIENCE Lugar: Restaurante Grappa. Días: 30 de noviembre y 01 de Diciembre. Info: evento por reservación y de cupo limitado, las reservaciones para el mismo se realizaran a través del teléfono 809-563-3377 y del correo reservaciones@grappa.com.do.

DEL CHEF • Nació en Estados Unidos. • Realizó “stages” de cocina con el reconocido chef francés, Michel Guerard, en su restaurante Eugenie les Bains. • Premios Cuenta con tres estrellas de la guía Michelin: Le Pres D’Eugenie, Ferme aux Grives y Le Cuisine Minceur. • En Nueva York realizó “stages” de cocina para el aclamado chef Kazuto Matsusaka, el restaurante AZ de Patricia Yeo. • Star Chefs Rising Star of the Year Award 2010”, por la fundación gastronómica, James Beard, en Nueva York.

• Ganador de Next Iron Chef TV, Food Network, en 2010.

’ ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA LA BUREO.

B¿Cuál fue el primer sabor que probaste y te inspiró? Fue un plato de mini Espárragos Blancos.

B¿Cómo te defines en la cocina? Yo me enfoco en hacer felices a todos los clientes, no sólo a los VIP.

BTu carrera te ha dado muchos meritos propios, pero siempre queda la duda sobre si el alumno superó el maestro, en este caso a tu padre, ¿Sientes que ya te libraste de las comparaciones? Quizás algún día pueda salir de la sombra, pero esos son unos zapatos muy grandes como para intentar llenarlos. BHáblanos de la experiencia de Iron Chef, ¿En realidad es tan intenso cómo se ve por TV? Sí, fue diez veces más intenso y difícil de lo que aparenta por televisión. B¿Cuáles son los elementos que tomas en cuenta para la creación de un buen plato y de dónde sacas la inspiración?En primer lugar, debo tener ingredientes frescos, preferiblemente, desde la granja y los mejores. Puedo obtener inspiración de cualquier cosa, desde Alitas de Pollo en un bar o un plato de Vieras y Trufas de Jean George. Tomo inspiración de todos los lugares que pueda. Te sorprenderías de lo que yo me inspiro, paso por un carrito de Hot Dog de camino a mi casa y eso me da una idea para un plato. B¿Qué hace especial para ti el “Grey Goose Gastronomic Experience”? Es una gran oportunidad. Me gusta cocinar para una audiencia que quizás, nunca

tenga el chance para de visitar mi restaurante en Nueva York.

BEs de gran orgullo ganar una estrella Michelin y más si es de forma consecutiva. ¿Puede esto de alguna forma agregar muchas presiones a tal punto, de que te haga dejar de disfrutar experimentando en la cocina? En primer lugar, yo no cocino por estrellas. Creo que el reconocimiento de una estrella es el resultado directo del trabajo duro y dedicación. Soy un firme creyente de que los elogios seguirán a los que se lo merecen. Así que en resumen, no, yo no siento ninguna presión, cocino para todos. B¿Qué prefieres: un gran restaurante, sofisticado y siempre llego de un público atraído por la fama, y no por una buena gastronomía; o uno no tan grande y famoso, pero con un público fiel y familiar, conocedor de la cocina?Pienso en mi restaurante en TriBeCa, como un espacio íntimo, atractivo, en el que las personas se sienten relajadas, en la que recibo una gran cantidad de clientes habituales, personas que viven en el vecindario y otros que nos visitan por una ocasión especial porque han leído sobre nosotros en alguna parte. Así que supongo que sería una combinación de esos dos. B¿De tus maestros, cuáles son las enseñanzas que conservas? He sido muy afortunado en mi carrera al trabajar con algunos chefs muy sorprendentes, y creo que mi cocina y mi restaurante, son una mezcla muy feliz de todos ellos. B¿Cuál es el plato que preparas sólo para ti en la intimidad? Pollo asado con cualquier vegetal de temporada.

DIC2011/BUREO/69

CIUDAD DE LOCOS VIENA DIVALUNA

C

EL CAJERO SE TRAGÓ MI DINERO

UANDO NO ES UNA COSA, ES LA OTRA. Cuando no es Juan, es Pedro. Y cuando no es Pedro, es María Brunilda Petronila de Barscubia. ¿Quién es esa? ¡Quién sabe! Pero necesitaba un nombre medio horrendo para explicar cómo todo en la vida se extrema. Esta es la historia: recurrí a unos servicios legales y lo primero que me dijo la abogada con cara de “tú y yo no somos ni familia ni amigas” fue: “Si me dices que me vas a pagar en una fecha, por favor, que sea en esa fecha. Me indigna que mucha gente ande, baile y beba con lo que me debe”. Y yo, sin pensar en la Ley de Murphy, la cual ningún gobierno ha promulgado, pero que de forma cómica y mayoritariamente ficticia explica los infortunios, atiné a demostrarle que yo era la mujer más seria que sus ojos habían tenido en frente, le dije: “Despreocúpese, que ese dinero usted lo tiene el 16, porque el 15 no tendré tiempo de traérselo”. El día del pago, me detuve en el cajero y realizé todo el proceso para sacar el dinero. Pero, antes, no sé de dónde me sale un hilo de la cartera que me enreda el monedero y me pongo a desenredarlo. Cuando termino, veo el dinero todavía colocado para ser recogido y me dispongo a retirarlo cuando, repentinamente, el cajero ¡se lo traga! Y digo teatralmente: “¡Nooooooo!”y procedo a resolver las cosas a la “Viena-manera”: le doy par de trompones a la máquina. Resultado: nada. Como era de esperarse, eso despertó en mí un instinto antisistema, quemabancos, pero me contuve. No habrá problema, pensé. Oh, sorpresa: “Señorita, en unos cinco días laborables se estará estudiando su caso para de devolverle su dinero”, me dijeron en el banco. “Pero hoy es viernes, son las 6:00 de la tarde, y sábado no cuenta como laborable y debo pagar ese dinero”, refuté. “Bueno, es todo lo que podemos hacer”, me dijo el agente bancario. Sin remedio, tuve que llamar a la abogada -y con voz y animo de caballo con tres días sin comerle dije: “Excúseme, pero el cajero se tragó mi dinero y no podré pagarle hoy”. Y aunque su respuesta fue “¿Anjá?, no hay problema”, por su tono de voz, mi oído lo que escuchó fue un “irresponsable, te bebiste y te bailaste mi dinero”. Y pese a que lo que yo decía era cierto, no le armé un show porque entendí que la excusa de que un cajero se tragó tu dinero cae en quien la escucha -que es a su vez a quien se le debe- tan fuerte como la de proponerle a alguien que oiga muchas veces un disco completo cantado por la esposa de Michel El Buenón: una hazaña pesada y difícil de creer. * Twitter: @VienaDivaluna. Correo: vdivaluna@bureo.com.do

70/BUREO/DIC2011

ESCAPADA CAMBIO GRATIFICANTE. El frío y la nieve fue de lo nuevo que encontré en Boston. Viniendo del trópico, me tocó adaptarme incluso en mi manera de vestir. El cambio ha sido difícil, pero es una experiencia única. He experimentado el gran efecto que tiene el clima sobre el estilo de vida de las personas. Karla Mota

FRÍO, FRÍO, COMO EL AGUA DEL RÍO... ELLOS SALIERON DEL CHARCO Y TOMARON UN AVIÓN A DESTINOS MÁS FRÍOS VIAJES. Aunque vivimos en un país tropical en donde siempre disfrutamos de un cálido clima, con el pasar de los años los cambios de temporada han comenzado a sentirse con mayor fuerza. Es por eso, que el fresquito congelador ya no sólo se encuentra en los países más fríos del globo terráqueo, sino también, en nuestra isla. No obstante, todos hemos soñado alguna vez con jugar en la nieve, esquiar, patinar en hielo o ponernos ropa de invierno. En algunos lugares el saborcito de la Navidad u otra época, no es igual sin el friíto que nos hace estar acurrucados todo el tiempo. Quisimos rendir tributo a través de las experiencias de los bureístas, a esos lugares cubiertos de blancor que, así como parece decir Juan Luis Guerra, son tan fríos como el agua de un río en las cordilleras dominicanas. Texto: PAOLA PANIAGUA

72/BUREO/DIC2011

Lugar: Boston, Estados Unidos. Temperatura: -3 ºC Fecha: Enero, 2011

MI PRIMERA VEZ. Viajé para conocer El Gran Cañón. Fue mi primera experiencia con la nieve, y no fui preparada para tan bajas temperaturas. El frío era increíble y andaba de prisa para evitar congelarme. Me gustó la belleza del paisaje; porque se respira aire puro a tu alrededor”. Milva García Lugar: Las Vegas, Estados Unidos. Temperatura: 3 ºC Fecha: Marzo, 2010.

UNA EXPERIENCIA DISTINTA. Fue una experiencia excepcional que no cambiaría por nada, porque conocí una nueva cultura, idiomas y personas; además, de pasar mucho frío. Pero, sobre todo, aprendí muchísimo. Austria es un país hermoso que tiene mucha historia y que pocos conocen. Natalia Aponte Lugar: Styria, Austria. Temperatura: -0 ºC Fecha: 2008.

BAJO COPOS DE NIEVE. Era la primera vez que viajábamos y además de estar en familia, conoceríamos la nieve. La vimos caer por más de cuatro días. Era la tormenta más grande en los últimos 20 años. Loret, Miguel y Jorge Domínguez. Lugar: Vancouver, Canadá. Temperatura: -15º C Fecha: Diciembre, 1998.

CON NIEVE HASTA LAS RODILLAS. A pesar del frío, llega un momento en que la temperatura se torna agradable. Ese Diciembre cayeron más de 20 pulgadas de nieve. Una de las tormentas más grandes de los últimos años en esa ciudad. Jugar entre la nieve, por primera vez, fue muy divertido. Amelia Paniagua Lugar: Manhattan, New York City. Temperatura: -5º C Fecha: Diciembre, 2010.

APRENDIENDO A ESQUIAR. Desde las 8 a.m., hasta las 6 p.m, todo gira en torno al Skii y Snowboard. Allí aprendí a esquiar y jugué hasta más no poder con la nieve. Alicia Dávalos Lugar: Melchsee-Frutt, Suiza Temperatura: Entre 7 º y 6 º C Fecha: Diciembre, 2006.

ENTRE AMIGOS. Fue uno de mis primeros momentos con la nieve y salimos afuera a jugar con ella. La experiencia es muy divertida, pero cuando tienes que levantarte y caminar en la mañana es toda una travesía. Víctor Torres Lugar: Utah, Estados Unidos. Temperatura: -0 ºC Fecha: Invierno, 2010

CON CERVEZA INCLUIDA. Fue un viaje familiar para ver a mis tíos en Holanda. La temperatura era extremadamente fría, a tal punto, que llevé par de jumbos y se ponían en el patio para que se congelaran. Les recomiendo este país ya que la pase súper bien. Jean Michel Zayas Lugar: Netherland, Holanda. Temperatura: Menos de 4 °C Fecha: Diciembre, 2009.

DIC2011/BUREO/73

EXCURSIÓN EN CAVERNAS JAVIER NOGUERA

“TRAS LA HUELLA TAINA”

O

RIGINALMENTE, utilizadas como espacios de refugio y centros de rituales - mágico-religiosas- por los indígenas tainos, las cavernas o cuevas que existen en la República Dominicana, hoy día son aprovechados para que turistas nacionales e internacionales las visiten y conozcan sus entrañas. Prácticamente, no importa dónde te encuentres o viajes, siempre habrá una cueva que puedas visitar y así, vivir una aventura que te transporte a la época de los primeros habitantes de la isla La Hispaniola. Si vas al Este, puede elegir a las Cuevas Fun-Fun, ubicadas en Hato Mayor, siendo una de las más grandes del mundo con más de 25 kilómetros de extensión, pero sólo se explora un 10% de ella. En esta aventura podrás cabalgar y caminar por un bosque tropical que te llevará directo a la boca de la cueva, por la que descenderás a rappel unos 25 metros y luego, a caminar y jugar con la imaginación de las formaciones rocosas, con las estalagmitas y estalactitas, que el goteo del agua ha creando por cientos de años. En el mismo trayecto al Este del país, luego de pasar por San Pedro de Macorís, te encontrarás con la Cueva de las Maravillas, en la cual realizaron un excelente trabajo para su visitación y preservación de las pictografías que en ella se encuentran. Recorrerlas, sin dudas, te dejará con la más grande sensación de admiración por la cultura ancestral indígena que tenemos. Si la brújula te lleva hacia el Norte, en Cabarete, tienes la opción de visitar las Cuevas del Parque Nacional el Choco, tres cavernas que te sorprenderán en su formación, y es que una de ellas, debes descenderla por una escalera de más de 50 escalones y al final, te encuentras con un pozo de agua fría super refrescante y en la cual puedes sumergirte. La aventura del turismo de cavernas o espeleotour también la tienes cerca de la capital, empezando por las cuevas que se encuentran en el Parque Nacional Los Tres Ojos. Debes estar preparado por la humedad producto del micro ambiente que se genera en ellas. Es un recorrido sencillo, pero muy edificante, por los conocimientos que obtienes de los guías que te acompañan, ideales para compartir con los panas y con la familia. Si te decides girar hacia el Sur, en San Cristóbal, en el mismo camino que te lleva al balneario de “La Toma”, tienes la opción de adentrarte en las profundidades de “Las Cuevas del Pomier”. La primera de ellas, es super sencilla de conocer, pero la aventura se encuentra en la segunda cueva, en la cual puedes observar decenas de pinturas rupestres y dibujos tallados en la roca. Puedes elegir cualquiera de las cuevas, en cualquier época del año, pero la que no puedes dejar de conocer son las cuevas que se encuentra en medio de los majestuosos mogotes del “Parque Nacional de los Haitises”, hogar de cientos de especies de aves y plantas. Acá puedes conocer tres cuevas con dibujos precolombinos. La más impresionante de todas ellas, es la Cueva de San Gabriel, debido a sus estalactitas y estalagmitas. Cuentan las leyendas del lugar, que fueron en estas cuevas, donde los famosos Piratas del Caribe escondían sus tesoros. Existen mas cuevas que te podría invitar a conocer, pero de seguro, tendremos más tiempo para que las conozcas. Mientras, ajústate unas buenas botas, un jeans o bermuda y disfruta de la naturaleza de la República Dominicana!. javiernoguera66@hotmail.com 74/BUREO/DIC2011

ÁREA DE BUREÍSTAS

78/BUREO/DIC2011

YO TAMBIÉN SOY BUREÍSTA

i

CON LAS MOCHILAS AL HOMBRO LOS BUREÍSTAS NOS CUENTAN CUÁLES SON ESOS LUGARES QUE LES GUSTARÍA VISITAR EN UNA DIVERTIDA Y ALOCADA EXCURSIÓN

BUREÍSTA, CUÉNTANOS ¿Dónde te gustaría ir de excursión? Envíanos un mensaje a @BureoRD.

FACEBOOK

Eunice Gonzáles

Carlos Suárez Mella

Estudiante Comunicación Publicitaria, UNIBE

MBA, Barna Business School Estudiante de Educación, UCSD Estudiante de Diseño Gráfico, School of visual Arts NYC “Me encantaría ir al Driving “Una ruta por Venecia y Paris; School de la Porsche en tienen una excelente gastro“Bahía de las Águilas. He esStuttgart, Alemania, ¡Soy fa- nomía, aparte de ser ciudades cuchado que tiene la mejor nático de los carros deporti- muy románticas” playa del país, que todo el cavos!”. mino es divertido y que hay una variedad de pececitos”.

“La cueva Fun Fun es un lugar eguro y controlado, aparte de que seia una experiencia enriquesedora”.

Laura Moreira Serrallés

María del Carmen Sanoja

TWITTER

Tammie Saviñon

Omar Grateraux

Sussy Jiménez

Francisco José Caldas

Estudiante Publicidad, UNIBE @TammiieS

Ingeniero Industrial, INTEC @OmarGratereauxM

Comunicación Social, UASD @sussydeportes “Conocer Grecia, por sus casitas blancas, sus calles estrechas y todos sus encantos…Sería un viaje único e inolvidable”

Adm. de Empresas, UNIBE @BoutiquesRD

“Un destino curioso para mí es Machu Pichu, por su impresionante cultura; quisiera conocerla más de cerca”.

80/BUREO/DIC2011

“Visitar los Haitíses. No hay nada mejor que la naturaleza para compartir con los amigos”.

“Conocer Cayo Arena; y si es fuera del país, Rio de Janeiro”

Interpretan a Johnnie Walker Black Label. Los diseñadores Gutiérrez-Marcano y Moisés Quezada, dieron a conocer diseños inspirados en la marca, representando al hombre y la mujer Johnnie Walker. En la foto: Moisés Quezada, José Jiménez, Giselle Ortiz, Sócrates Mackenny y Gutiérrez & Marcano junto a sus modelos.

¡LLEGÓ LA NAVIDAD! Y CON ELLA MUCHAS ACTIVIDADES EN LA ESTUVIMOS PRESENTE TE DAMOS UN BUREO POR LOS MÁS DESTACADOS EVENTOS DEL PASADO MES. SI QUIERES SEGUIR DISFRUTANDO, VISITA LA SECCIÓN BUREÍSTAS EN BUREO.COM.DO Concluye X Copa Rotativa Bancentraliana de Golf 2011. La confraternidad reinó nueva vez durante la celebración de la X Copa de Golf Rotativa Bancentraliana 2011, organizada por el Banco Central de República Dominicana. En la foto: La Vicegobernadora del BC, Clarissa de la Rocha de Torres, entrega la copa de campeones a la delegación del Banco Central.

DIC2011/BUREO/81

BUREÍSTAS DE BONCHE Presentan Trump Hollywood. El Presidente de AMGW Agency, señor Edward de Valle II y Evelyn Betancourt, invitaron a clientes a compartir con el señor Fernando de Núñez. En la foto: Edward de Valle II, Rosemaire Friedman, Evelyn Betancourt y Fernando de Núñez. Miller celebra Luminocity. Cerveza Miller, celebró la fiesta de cierre de la promoción “Luminocity”, concurso a través del cual cuatro ganadores disfrutarán de la fiesta más exclusiva de Miller Internacional. En la foto: Adriana Fernández y Sebastián Álvarez.

FANZONE Brahma Light. Por segundo año, Brahma Light lleva la gozadera a los fanáticos en la temporada de Béisbol Profesional Invernal 2011, con la re-inauguración de su Fanzone Brahma Light. En la foto: Melissa Martínez, Alex Pinto y Violeta Hirujo. 82/BUREO/DIC2011

Baileys presentó nuevos cócteles. La marca de licor mostró nuevos cócteles de moda, mientras el comunicador Carlos Lamarche, ofrecía consejos sobre belleza. En la foto: Franchesca Miranda y Carlos Lamarche.

Ponen a circular El Libro. El escritor Rafael Octavio Bruno, puso en circulación su segundo libro titulado “El Libro Del Jefe”. En la foto: Donatello Bruno, Isabella Bruno, Nelly de Bruno y Rabel Bruno.

YO TAMBIÉN SOY BUREÍSTA

JOSÉ MÁRMOL “LLEGA A SER LO QUE ERES”. PÍNDARO.

Texto: ROCÍO FIGUEROA Foto: FUENTE EXTERNA

Carné de identidad c Nací en Ciudad Nueva. Aunque soy vegano por temprana adopción. c Tengo 51 años. Estudié Filosofía con aplicación en Metodología de las Ciencias Sociales en la UASD. Luego, estudios postgraduados en Lingüística Aplicada en INTEC, entre otras cosas. c Casado con Soraya. c Actualmente, me desempeño como Vicepresidente Ejecutivo de Relaciones Públicas y Comunicaciones del Grupo Popular, S. A. Llevo 20 años allí. Además, escribo garabatos, a los que algunos amigos indulgentes llaman, poemas, artículos, ensayos o aforismos. ¿Por qué te consideras bureísta? Bueno… Soy bureísta porque leo Bureo, y me gusta. Soy, más bien, un hombre sosegado, agradecido y contemplativo.

Una de las dos … Vino tinto o blanco: Cuando la migraña lo permite; y no son compatibles. Golf o Béisbol Merengue o Bachata Un libro o iPad Chavón o el Olímpico Un sueño es… que se haga realidad la utopía de una sociedad más justa. Un deseo…Llegar a ser lo que soy. Mis padres me dieron lo único que tuvieron: dignidad y amor. Te recomiendo… Leer hasta que duela, como dijo la Madre Teresa, acerca del don de dar. Este paisito nuestro… Sería mejor si erradicáramos la forma parasitaria y corrupta de dirigir el Estado y hacer política; también, si fuéramos fanáticos de cumplimir la ley como somos de la pelota.

DIC2011/BUREO/83

YO TAMBIÉN SOY BUREÍSTA HONEY ESTRELLA “HONESTA” Carné de identidad c Nací en Santo Domingo. c Tengo 27 años. c Estoy soltera. c Actualmente, estoy enfocada en mi programa de radio. “sobre un par de tacones”, en la que soy productora ejecutiva del monólogo: las penas saben nadar. Estoy preparándome para el programa de tv: que viva carnaval estudiando actuación. ¿Por qué soy bureísta? Porque amo compartir con mis amigas. ¡Gente real! Me gusta cocinar para todos,disfruto hacer reír y recorrer los restaurantes dominicanos, porque comer es el placer que más disfruto. En fin, sacarle la diversión a todo. Una de dos… Margaritas o vino. Tacos o flat. Radio o Teatro: Las dos. Merengue o Tecno Desayuno o cena Un deseo... Ver a mi hija Camila convertirse en una mujer plena y feliz. Me inspira... La sonrisa de mi hija. Mi sueño es…Ser una gran actriz y mantenerme acorde a los tiempos. Te recomiendo...Seguir nuestros sueños e impulsos. Este paisito nuestro… Lo tiene todo.

Texto: ROCÍO FIGUEROA Foto: FUENTE EXTERNA

84/BUREO/DIC2011

EXTRA SUPERHÉROES

EXTRA SUPERHÉROES

DETRÁS DEL CELULOIDE HEROÍCO NO SÓLO HAN SIDO HÉROES EN COMICS O EN TELEVISIÓN, EN EL CINE HAN TENIDO CABIDA. Y, CON EL PASAR DEL TIEMPO, SE HAN CONVERTIDO EN ÍCONOS DE LA INDUSTRIA, RECAUDANDO MILLONES DE DÓLARES CON SUS FILMES. CONÓCELOS MÁS 1. BATMAN EL HOMBRE MURCIÉLAGO Nombre real: Bruno Díaz Es el superhéroe más influyente de la cinematografía, por haber producido siete filmes. Las más famosasfueron dirigidas en los 80`s, por Tim Burton y con Michael Keaton a la cabeza; y las de Christopher Nolan, con Christian Bale. Es el único héroe que no tiene un poder sobrenatural, sólo adoptó una identidad secreta y es el vigilante deCiudad Gótica.

86/BUREO/DIC2010 86/BUREO/DIC2011

3. SPIDERMAN EL HOMBRE ARAÑA Nombre real: Peter Parker

2. SUPERMAN EL HOMBRE DE ACERO Nombre real: Clark Kent Sus principales poderes son: fuerza extrema, agilidad, velocidad, rayos a través de los ojos y que puede volar. Más que los malhechores, su principal enemigo es la Kryptonita. Fue creado por Jerry Siegel y dibujado por Joe Shuster, para DC Comics, convirtiéndose en otro grande de las historietas. En el cine, ha sido una de las series fílmicas más populares, con seis producciones desde 1951. Jamás hemos olvidado la imagen del eterno amor del reportero Clark Kent, con Luisa Lane.

Es uno de los superhéroes más jóvenes, pero de los más famosos de la industria. Es la cara principal de Marvel Comics, y fue ideado por Stan Lee y Steve Ditko. Comenzó como un científico de laboratorio hasta que fue pinchado por una araña y se le atribuyeron cualidades de combate, como trepar rascacielos y lanzar telarañas. Su serie fílmica es una de las más populares y consta de cuatro entregas desde el 2002. Para este 2012, tendremos un nuevo filme dirigido por Marc Webb y protagonizado por Andrew Garfield y Emma Stone.

4. IRONMAN. EL HOMBRE DE HIERRO Nombre real: Tony Stark Se considera como el superhéroe mas antipático y divo de todos, que al vestirse de su armadura no hay quien lo enfrente. ¿A qué se debe? A que tiene los poderes que los demás desearían: vuela, súper fuerza, rayos de energía, un láser, pulso electromagnético, resistencia a fuertes impactos; y esos son pocos. Fue creado por Stan Lee, para Marvel Comics y sus filmes, dirigidos por Jon Favreau y protagonizados por Robert Downey Jr., han recaudado más de mil millones de dólares.

LAS PELÍCULAS DE SUPERHÉROES MÁS TAQUILLERAS

5. CAPITÁN AMÉRICA UN HÉROE CON HISTORIA Nombre real: Steve Rogers La historia apremia a este héroe que se caracteriza por ser el salvador del continente. Fue creado durante la Segunda Guerra Mundial, para exigir una América libre y democrática, y a partir de ahí, es más que una leyenda. Pertenece a Marvel Comics y posee capacidades físicas como fuerza, velocidad, agilidad, destreza. A lo largo de los años desarrolló una técnica y habilidades inigualables con el uso del escudo que porta. Su primer filme de gran presupuesto lo obtuvo este año con la interpretación de Chris Evans.

6. WOLVERINE FELINO MUTANTE Nombre real: James Howlett Lo conocemos por dos cosas: por sus garras y porque pertenece a los X-men. En realidad es un mutante prácticamente inmortal e indestructible. Pertenece a los superhéroes más peligrosos de Marvel Comics, y es famoso por su fuerza y fiereza. Sus tres primeras apariciones en la gran pantalla sucedieron a partir del año 2000, en las películas de los Hombres X, pero en el 2009, tuvo su propia historia dirigida por Gavin Hood y protagonizada por Hugh Jackman, en la que se explica su origen y el de sus fortalezas.

8. HULK. EL INCREÍBLE Nombre real: Robert Bruce

9. GREEN LANTERN LINTERNA VERDE Nombre real: Hal Jordan

Nació por accidente, pero lo hizo para quedarse. Esta masa verde es el superhéroe más voluptuoso y fuerte del universo de Marvel Comics. Con su fuerza ilimitada, poderes regenerativos y resistencia puede aplastarte en cuestión de segundos. Ha sido protagonista de dos películas: Hulk en el 2003, bajo la dirección de Ang Lee y con Eric Bana; y The Incredible Hulk en el 2008, que estuvo en manos de Louis Leterrier y Edward Norton. En el 2012, lo veremos en The Avengers, en la piel de Mark Ruffalo.

Tiene el súper poder más extraño del universo: genera objetos verdes a través de un anillo y una de sus debilidades es el color amarillo. A pesar de esto, no tiene miedo y es un súper guardián, además de ser el integrante de Green Lantern Corps más conocido. Al igual que otros superhéroes, este año tuvo, aunque con malas críticas, su primera película basada en las historietas de DC Comics. Fue dirigida por Martin Campbell y protagonizada por Ryan Reynolds.

1. The Dark Knight Rises (2008) $1001M 2. Spiderman 3 (2007) $885M 3. Spiderman (2002) $806M 4. Spiderman 2 (2004) $783M 5. The Incredibles (2004) $624M 6. Hancock (2008) $623M 7. Iron Man 2 (2010) $616M 8. Iron Man (2008) $571M 9. X-men: The Last Stand (2006) $455M 10. Thor (2011) $445M

DIC2011/BUREO/87

EXTRA SUPERHÉROES

“SUPERPLATOS”: PARA BARRIGAS INSACIABLES ESTAS SON LAS COMIDAS QUE SE SIRVEN, SUPUESTAMENTE, PARA SACIAR EL HAMBRE DE UNA PERSONA; PERO, POR SU CANTIDAD, PUEDEN SER COMPARTIDAS CON DUEÑOS DE OTROS ESTÓMAGOS COMER. Esta es la verdad pensada, pero pocas veces dicha: hay restaurantes a los que no vas a comer, vas a “comer hasta rodar”. El “hasta rodar” cambia la perspectiva. Y bueno, si el mercado lo pide, los dueños de restaurantes lo dan. Sí, ellos. Por crean dentro de sus menús platos de tamaño descomunales. Sí, lugares ideales para ir con una botella de algún buen medicamento digestivo en la cartera o el bolsillo. Así que, glotones: ¡Alegraos! Texto: VIENA DIVALUNA

01 “La bandeja paisa” UN POCO DE TODO Ideal para los que creen que el arroz es la razón de su existencia. Por 250 pesos, puedes comerlo con habichuela roja, arepa de maíz con queso, huevo, chorizo, chicharrón de cerdo, carne de pollo molida y una tajada de aguacate.

Cómelo en: La Bandeja Paisa. ¿Dónde queda? Av. Jiménez Moya (la misma Churchill), #29 esq. José Contreras.

88/BUREO/DIC2011

02 “Lomito italiano” HAMBURGUESA CON “CARNE DE VERDAD” Un clásico absoluto en la cultura chilena, de la que es nativo el propietario de este lugar. Una hamburguesa hecha con 12 onzas de lomo de cerdo fresco y magro, cortado fino, sancochado y luego puesto a la plancha. Todo ello sumado a pasta de aguacate, tomates maduros y mayonesa. Sin duda, sus ingredientes, colocados uno sobre otros, hacen del lomito una “lomita”. Cuesta 250 pesos + impuestos.

Cómelo en: Lomiton. ¿Dónde queda? C/ Lorenzo Despradel #64, casi esq. Charles Summer.

“SUPERCOCINADOS” PLATOS HECHOS PARA ENTRAR AL LIBRO GUINESS Uruguay NO APTO PARA VEGETARIANOS: UN ASADO ENORME En un campo de Montevideo, se echaron a la parrilla 12.000 kilos de carne, alimentando unas 20.000 personas.

México

03

04

Churrasco a la Charlie SABOR AL CARBÓN

“Mar e terra” UN MANJAR AFRODISÍACO

Tras probarlo, sólo quedan alabanzas. Una hilera de carne de tamaño generoso y de una textura perfecta, color rojo opaco por estar hecha al carbón y, claro, mucho sabor. Imaginen, desde que este lugar abrió sus puertas hace 26 años es la especialidad de la casa y, lean, la práctica hace al maestro… Bueno, en este caso, el churrasco lo hace. Servido sobre madera, sale con una yuca “no muy seria”, por aquello de que es tan blanda que… bueno, ya saben. Cuesta 530 pesos.

Un plato que combina, sabrosamente, el filete de res con gambas y acompañan sus vegetales sobre una croqueta de papa y ricota; todo, en salsa de vino. Da hasta para tres estómagos y cuesta 595 pesos, sin impuestos. Una ganga para un plato así.

Cómelo en: Parrillada Charlie.

¿Dónde queda? C/Félix Mariano Lluberes #9, Gazcue.

Cómelo en: Caffé Borbone. ¿Dónde queda? C/Virgilio Díaz Ordoñez No. 56-A, Ens. Julieta.

UN GRAN TACO Nadie mejor que un mexicano para hacer un taco. Y bueno, esa nación hizo uno de 50 metros y 29 centímetros de largo. En la preparación se usó 200 kilos de cebolla, 100 kilos de cilantro y muchísima carne.

España UNA PAELLA “PA’ ELLA… ÉL… Y TODOS” En Madrid fue preparada la “paella del siglo”, con 6.000 kilos de arroz, 12.000 de pollo y conejo, 2.000 de verduras y 275 de sal, así como 1.100 litros de aceite.

SITOS DE SUPERPLATOS 1 Red Rómulo Betancourt #351. 2 Mix Gustavo Mejía Ricart #69, Torre Washington, local 102. 3 Barriga Llena C/ Fantino Falco, Plaza Cris Car I, Ensanche Naco. 4 Chef Pepper Gustavo Mejía Ricart # 62, Naco. 5 Boga Boga Av. Bolívar No.203, Plaza Florida, La Esperilla.

DIC2011/BUREO/89

EXTRA SUPERHÉROES

Calisos de Batman. Encuéntralos en Powersonme por 1,200 pesos.

Gorra Green Lantern. Cuesta 1,500 pesos en Powersonme.

T-shrit de Spiderman. Cuesta

Reloj estilo vintage.

895 pesos. Consíguelo en Springfield.

Con el sello de Spiderman, se encuentra en Powersonme. Cuesta 2,000 pesos.

¡RECUERDOS PODEROSOS! SI ERES UN SÚPER FAN, NADA MEJOR QUE TENER A TU ALREDEDOR OBJETOS QUE TE HAGAN SENTIR INVENCIBLE COMO TU PERSONAJE FAVORITO. EN LA ACTUALIDAD EXISTEN PIEZAS QUE PUEDEN RESULTAR MUY ÚTILES Y LLAMATIVAS A LA VEZ

Cover para celular Superman. Cuesta 500 pesos, en Claro Acropolis.

Billetera de Flash. Consíguela en Powersonme por 1,700 pesos.

Taza de loza Iron Man. Búscala en superherostuff.com por 13 dólares.

90/BUREO/DIC2010 90/BUREO/DIC2011

Peluche Mujer Maravilla. Adquiérelo en amazon.com, por 9.77 dólares.

Powerpuff Girls Wall Clock. Cómpralo por 15 dólares en ebay.com.

Perfume Spiderman. De venta en Prestige por 900 pesos.

Guitarra eléctrica de la marca Marvel. Cuesta 100 euros en soundsliveshop.com.

Set de cuatro vasos. Por 28 dólares en www.urbancollector.com.

Pinta labios de MAC de Wonder Woman. Tiene un precio de 15 dólares y esta de venta en MAC cosmestic de Blue Mall.

Pijama Batman. Adquiérela en Springfield por 1,595 pesos.

DIC2011/BUREO/91

EXTRA SUPERHÉROES

SÚPER BUREÍSTA SIEMPRE EN LAS FIESTAS, NUNCA FALTA A UNA COMELONA PERO...NO ENGORDA, TIENE LA CAPACIDAD DE ESTAR EN TODAS PARTES Y A TODAS HORAS. SI, ESTE ES EL NUEVO SUPERHÉROE...CUYA ÚNICA DEBILIDAD ES QUE NO SE PIERDE UN BUREO IDENTIDAD PERSONAL Nombre Real: Jhonny Sánchez Colores característicos: Azul, amarillo, rosado y negro. Sexo: Masculino Poderes vitalicios: Energía interminable, vuela y tiene vista ultrasónica, bailarín incansable, apetito insaciable, tele-transportación y una memoria envidiable. Ciudad: Santo Domingo Automóvil: Harley Davidson (para evitar los tapones) y una FJ Cruiser para “montear”.

DE AQUÍ A ALLÁ.

Tiene poder de tele-transportación, para estar en todo momento, en cualquier lugar, de una manera rápida sin necesidad de cansarse o perder el glamour. Le resulta ideal para viajar, los bonches, estar en todos los lugares deseados y no quedar mal con nadie que lo invite a un cumpleaños o actividad. Busca los lugares más interesantes del país y se reúne con el equipo Bureo periódicamente para informarles que se “mueve en la ciudad”. CINÉFILO EMPEDERNIDO.

Una de sus escapadas es ir al cine. No se pierde ninguno de los buenos filmes que se presenten en pantalla, e iría a todos los festivales de cine que se celebren en el país. Pero más que eso, al conocer todos los cineastas, películas y proyecciones de calidad del mundo, es el héroe del cine dominicano, pues ayudaría a los actuales productores, directores y cineastas noveles a realizar producciones criollas de buen gusto y bajo los estándares adecuados. Además, tiene en su cabeza un chip que funciona como cartelera actualizada, y su Pophat es escencial para todo momento cinéfilo. ANTI-BARIÁTRICA.

HERRAMIENTAS VIPass. Una súper entrada con la que puede ir a todos los eventos y reportar para Bureo. iLentes. Steve Jobs los creó especialmente para él. Los utiliza para navegar en la web, descargar apps, leer y ver programas de TV y películas en 3D en los cines. Pophat. Un sombrero de popcorn. Se las puede comer en el cine, pero también funcionan como piedras para revueltas, pelotas para hacer deportes y maíz para alimentar las palomas en el mirador. Hebilla Bureísta. Funciona como celular y agenda. 92/BUREO/DIC2010 92/BUREO/DIC2011

Es un catador de sabores y de tragos. Puede comer todo lo que desee, toda el día, sin llenarse ni engordar. Tiene la facultad de trasformar el sabor de aquellas cosas que no le gustan; por ejemplo, come hígado o apio y le sabe a pizza, yaroa o mofongo. GPS GASTRONÓMICO.

No hay cocina típica e internacional, restaurante o carrito de comida rápida que no conozca. En todos los lugares lo saludan por su nombre y conocen cuál es su plato favorito. Absolutamente nada le cae mal, y además nunca se embriaga y prueba todos los cocteles. HÉROE DE LA PISTA.

Con sólo escuchar la música sabe bailar todo tipo de género criollo y foráneo: merengue, bachata, dembow, tango, lambada, vallenato, quebradita, flamenco, tecno, mambo, salsa, zamba, hip hop, son, perico ripiao, bolero, cumbia, vals, reggaeton, cha-cha-cha, y cualquier otro ritmo que no conociera, pero que en un par de minutos codifica con la vista. ACTIVISTA.

Está presente en todas las actividades sociales y apoya las causas en pro de la sociedad, pues debe velar por su buen desenvolvimiento. Con su súper inteligencia y fuerza ayuda

DIC2011/BUREO/93

ILUSTRACIÓN: RODRIGO ESCOBAR

EXTRA SUPERHÉROES

HISTORIAS SOBRE PAPEL SU POPULARIDAD ES INCUESTIONABLE. EN SUS INICIOS EL CÓMIC FUE CONSIDERADO TAN SÓLO UN SUBPRODUCTO CULTURAL, PERO NO ES HASTA LOS AÑOS SESENTA QUE SE ASISTE A SU REIVINDICACIÓN ARTÍSTICA POPULARES. ¿A quién no le ha llamado la atención en alguna etapa de su vida el tan afamado mundo de cómic? Imaginamos que a muchos. Es bueno que sepas que a los antiguos egipcios se les atribuyen sus más remotos orígenes. Éstos representaban sus mitos en dibujos y

jeroglíficos sobre papiros, además hacían murales en forma de tira, donde incluían imágenes y textos. Pero no todo recae en Oriente, América también tiene lo suyo gracias a las civilizaciones precolombinas, con sus códices pintados por mayas y aztecas. Sin embargo, los

antecedentes más cercanos podrían ubicarse entre el siglo XVI y XVII, con la introducción de historietas de fines religiosos y políticos, las cuales con el paso del tiempo se han convertido en un gran pasatiempo arraigado ya a la cultura popular. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

LOS “PAQUITOS” MÁS CODICIADOS EN ALGUNOS CASOS, SU VALOR COMERCIAL SORPRENDE. AQUÍ TE PRESENTAMOS LOS CINCO MÁS CAROS. ¿LO MÁS IMPÁCTANTE? MUCHOS AFICIONADOS DEL CÓMIC HAN PAGADO POR ELLOS.

1. Action Cómics No. 1. Publicado en el

2. Detective Cómics. No. 27. Su año

3. Marvel Cómics. No. 1. La Antorcha

verano de 1938, fue el primer ejemplar en donde Superman hizo su primera aparición. Valor estimado: US$440,000.

de estreno fue 1939. En él se dio a conocer por primera vez al popular Batman. Valor estimado: US$375,000.

Humana de los Cuatro Fantásticos y otros superhéroes aparecieron por vez primera en este ejemplar. Valor estimado: US$330,000.

94/BUREO/DIC2010 94/BUREO/DIC2011

4. Superman No. 1. Fue el primer cómic dedicado en su totalidad a Superman. Fue publicado a mediados de 1930. Valor estimado: US$270,000.

5. All American Cómics. No. 16. Esta edición fue publicada en julio de 1940. Fue el momento oportuno para el lanzamiento de Linterna Verde. Valor estimado: US$160,000.

ELLOS HAN MARCADO UN HITO No serán superhéroes pero sus apariciones han jugado, sin duda alguna, un importante papel en la sociedad pasada y aún en la actual. “La sopa es a la niñez, lo que el consumismo a la democracia”.

Memin Pinguin. “Exijo una explicación”. Mafalda.

Condorito. Hu-

Desarrollada en 1964 por Quino, historietista argentino, es una niña homónima, "espejo de la clase media latinoamericana y de la juventud progresista", que se muestra preocupada por la humanidad y la paz mundial.

mor blanco y sátira son los protagonistas de esta historieta chilena creada por Pepo (1949). Al final de cada historia los personajes se desmayan tras ser víctimas de una situación vergonzosa o estúpida: “¡PLOP!”.

Creado por Yolanda Vargas en 1945, los valores de la amistad y la familia sobresalen en cada página. Ha sido de los pocos cómics que manejan el lenguaje "popular" mexicano en su forma más limpia y singular.

“Somos dueños de nuestro destino. Somos capitanes de nuestra alma”.

Snoopy. Creado por Charles Schulz, es uno de los personajes principales de la tira cómica Peanuts (Charlie Brown). A pesar de su carácter lírico e intelectual, fue la tira más importante e influyente del siglo XX en Estados Unidos

ESTAS PUBLICACIONES COMENZARON A EDITARSE OFICIALMENTE EN FRANCIA A PARTIR DE 1820, PERO SU HISTORIA SE RELACIONA DIRECTAMENTE A LA APARICIÓN DE LA IMPRENTA Y LA CARICATURA. UN CURIOSO MUSEO Bélgica ha sido la ciudad seleccionada para albergar el primer museo europeo dedicado a las figuras del cómic: el Museum of Original Figurines. Un divertido espacio que contiene en su colección piezas únicas, no sólo del cómic nacido en Bélgica, sino también del cómic europeo, estadounidense y japonés de todas las épocas y estilos. Expone unas 800 piezas distribuidas en 1,200 metros cuadrados, aunque sus fondos alberga muchas más: 3,000 figuras. Entre ellas podrás ver un Milú momificado en el interior de un sarcófago realizado a mano, y figuras a tamaño real de Tintín, el capitán Haddock o el profesor Tornasol; así como bustos en bronce de Astérix y Obelix.

SU GRAN INFLUENCIA El cómic no ha sido sólo una herramienta de entretenimiento. Sirvió de inspiración para el nacimiento del Pop art, movimiento artístico del s. XX. Reconocido por el empleo de imágenes de la cultura popular, busca contraponerlas con ironía a la elitista cultura existente en las Bellas Artes. Dentro de sus exponentes se encuentran: Andy Warhol, Richard Hamilton y Roy Lichtenstein.

DIC2011/BUREO/95

EXTRA SUPERHÉROES

SI YO FUERA SUPERHÉROE… ¿QUIÉN ALGUNA VEZ NO HA DEJADO VOLAR SU IMAGINACIÓN Y PENSADO CUAL SÚPER PODER SERÍA EL ELEGIDO, EN CASO DE TENER QUE COMBATIR EL MAL O POR COMODIDAD? LOS BUREÍSTAS CONTESTARON ENTUSIASMADOS ESTA INTERROGANTE. Texto: ELOÍSA MARMOLEJOS

Natali Faxas

Aurelio Henriquez

“Me encantaría tener los poderes de la película Jumper, para teletransportarme donde quisiera”.

“Me gustaría tener super velocidad. Llegaría en segundos a todas partes, adema que para hacer bromas este poder sería un palo”.

Meriely Garrido @Meru24

“DETENER EL TIEMPO, PARA DORMIR 5 MINUTOS MÁS”.

Alba Reyes “Yo quisiera ser como Jean Grey. Me gustan sus poderes, sobre todo, el de telequinsis, para mover las cosas a mi antojo y leer los pensamientos”.

Alex Saint-Hilaire

Adalina Marte de Báez

Juan Isidro Acevedo

Patricia Contreras

“LINTERNA VERDE FUNCIONA BIEN AQUÍ, CON ESTAS CALLES A OSCURAS POR LOS APAGONES”.

“Mujer Maravilla y poder cambiar todo lo negativo que esté a mi alrededor”.

“Linterna Verde, así cada vez que necesite alguna herramienta o Gadget, sólo tengo que pensarla y ahí está”.

“YO QUISIERA TELETRANSPORTARME. VIAJARÍA A TODAS PARTES DEL MUNDO CON SÓLO PENSARLO”.

96/BUREO/DIC2011