El Caribe by Periódico elCaribe

MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 63 / Nº 20.809 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

PAÍS P.8

Salud Pública destaca medidas contra el cólera FOTO: ROMELIO MONTERO

Resalta la colaboración del CMD y la OPS en el combate de la enfermedad que lleva 149 muertos PAÍS P.14-15

César Cedeño dice Gobierno usa fondos en campaña El jefe de campaña de Hipólito Mejía asegura que, pese a todo, el PRD ganará los próximos comicios PAÍS P.6

Comando reivindica ataque a local de senador Romero La Policía Nacional calificó de terrorista a la organización denominada “Resistencia Duartiana”

El Presidente inauguró cuatro acueductos PAÍS. Los sistemas benefician a varias

comunidades del Sur y el Este. P.18 FOTO: FELIPE DANA / AP

Los carros de concho destartalados atentan contra los pasajeros. DANNY POLANCO

Chatarras dominan rutas del transporte Tránsito Terrestre debe veriﬁcar las condiciones mecánicas de los vehículos y certiﬁcar que pueden circular con una revista, una norma que no se cumple. P.4-5

Empresarios piden solución impasse JCE PAÍS. El Conep y la AIRD plantearon que si un partido no siente confianza en torno a Informática debe buscarse una salida. P.15

PÁGINA 2 elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2

FRÍO Funcionario: Por lo menos en su pueblo

TIBIO Encuestas: El interés por las encuestas

CALIENTE JCE: No solo el empresariado se refirió

natal, Frank Matos está “en Alaska”. Al parecer, sus problemas están en la Capital. Ayer, en el acto encabezado por el Presidente, Matos fue el más aplaudido. Como diría el merenguero: ¡Villa, Villa!

de preferencia electoral va subiendo conforme se acercan las elecciones. Muchos acudieron ayer a la presentación de los resultados de un trabajo del sector salud pensando que el asunto era político.

al tema conflictivo en la JCE, sino que también salieron a relucir diferencias entre los propios peledeístas. Un diputado habló de “derramamiento de sangre”. Que le rebaje algo…

www.elcaribe.com.do

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

CONGRESO

Diputado hacendoso Se cuenta que al momento de someter un préstamo al Congreso, el presidente Leonel Fernández tiene al diputado Marino Collante, presidente de la Comisión de Hacienda, como su primer colaborador. Pocos peledeístas responden tan rápido al mandato presidencial como ese hacendoso discípulo de Balaguer. CAMPAÑA

Más claro... El director de Inapa, al pronunciar un discurso ayer en una inauguración oficial, jugó con el slogan del Gobierno, el que combinó con el que utiliza Danilo Medina y el que identifica a la Primera Dama. Comenzó la campaña. Esperen la respuesta-acusación de los opositores… PRSC

El feminicida: especie inferior

La Policía tras un grupo terrrorista

No sé si alguna vez un león haya devorado a su leona, o si acaso un gorila haya estrangulado a una gorila,o algún perro haya por celos asesinado a su perra, o algún lobo rabioso haya descuartizado a su loba, o un caballo destrozado a patadas y mordidas a su yegua. No sé, la verdad, pero tengo mis dudas al respecto. Como sea, estoy convencido de que el hombre que mata a su pareja es, del mundo animal, la más inferior de todas las especies.

La supuesta existencia del grupo “Resistencia Popular Duartiana” preocupa a la Policía que, en la persecución de sus miembros, ultimó -el sábado 27 de agosto, en San Francisco de Macorís- al supuesto delincuente Henry Joaquín Parra Fañas (Cholo), en una acción en la que resultó herido el raso Lenín Michel Acosta. La Policía aseguró entonces que perseguía al grupo que reivindicó el sabotaje con explosivos del 22 de julio a una planta eléctrica de La Vega. La Policía sigue inquieta por el supuesto grupo terrorista que se atribuye la agresión contra la oficina del senador Amílcar Romero. Si ese grupo existe, la preocupación debe ir más allá.

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

LA FRASE

Inercia roja El PRSC ha caído en una especie de punto muerto. Ito Bisonó y Carlos Morales concentran básicamente el activismo en esa organización. El primero, buscando apoyo para ser candidato, mientras que el Canciller busca el respaldo para ser él quien decida si los rojos van solos o acompañados. Los demás ni se sienten. ¿Vencidos por cansancio?

AGENDA 9:00 A.M. Clausura del ciclo de

conversatorios “Avances, retos y dificultades del control social en la República Dominicana”. En la Cámara de Cuentas. 9:30 A.M. Rueda de prensa del

administrador del Banco Agrícola, Paíno Abreu Collado, en su despacho. 5:30 A.M. Grupo Ramos inaugura

su nuevo establecimiento comercial La Sirena Bonao, en la provincia Monseñor Nouel. 6:00 P.M. Eucaristía en acción de gracias para celebrar el décimo aniversario de la Fundación Sur Futuro . En la Catedral Primada de América.

30 AÑOS El Primer Tribunal Colegiado condenó a la pena máxima a dos hombres acusados de matar al sargento de la Policía. Johan Manuel Matos Terrero. Los condenados son Johan Jorge Pérez y Ramón Isidro Morales.

“RECIBO EL APOYO DE LOS REFORMISTAS EN CALIDAD DE PRÉSTAMO” Hipólito Mejía CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL PRD

LA PREGUNTA DE HOY

¿Cómo caliﬁca la huelga de este lunes?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Considera que el despido de siete jugadores dará un repunte al Escogido? La dirigencia de los Leones del Escogido, que anoche estaba en cuarta posición, anunció el despido de siete peloteros. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

CIRCULACIÓN SIN CONTROLES

PANORAMA www.elcaribe.com.do SEGURO FAMILIAR

Aﬁliados a Senasa ponderan servicios El 92.4% de los dos millones de afiliados al régimen subsidiado del Senasa está conforme con los servicios que reciben a través de la ARS estatal, de acuerdo a una encuesta de la firma Gallup, divulgada ayer por Altagracia Guzmán Marcelino. OPERATIVO

Detienen a 711 por violar la ley La Autoridad Metropolitana de Transporte retuvo ayer 711 vehículos en el Gran Santo Domingo por circular sin el marbete.

“EL PAÍS NO ESTÁ PARA QUE UN SOLO HOMBRE (FRANKLIN FRÍAS) TENGA ESTANCADA UNA SITUACIÓN TAN DELICADA” Luisín Jiménez DIPUTADO DEL BISD

HACE 49 AÑOS El primer ministro Fidel Castro advirtió al Secretario General de las Naciones Unidas en Nueva York, U. Thant, que podría derribar los aviones de guerra que violen el espacio aéreo de Cuba para fotografiar bases soviéticas.

Los vehículos públicos circulan sin revisión. Muchas unidades son chatarras que afectan a los pasajeros. JUAN ALMÁNZAR

Chatarras que ruedan colman calles y avenidas Gran parte de la ﬂota vehicular dedicada al transporte de pasajeros está en pésimas condiciones

MARÍA TERESA MOREL mmorel@elcaribe.com.do

i usted es peatón y utiliza el transporte público, seguro se ha visto en la necesidad de abordar un vehículo con alguna de estas características: fundas plásticas en lugar de cristales traseros, sin guardalodos ni “bumpers”, asientos de los que sobresalen esprines que rajan y destruyen la ropa a los usuarios y puertas amarradas con cables que ponen en peligro la seguridad de los pasajeros. Estos armazones de acero construidos a partir de remiendos, transitan por las calles y avenidas de la ciudad sin cumplir con las más mínimas condiciones para circular. Las chatarras burlan los controles de inspección de instituciones, que como la Dirección General de Tránsito Terrestre (DGTT), están llamadas a verificar cada año que los vehículos del transporte público cumplan con los requisitos de seguridad a través de la denominada “Revista de Vehículos de Motor”. En teoría, el impuesto que sirve para certificar que los carros y guaguas reúnen las condiciones adecuadas tanto en el motor como en la carrocería y cristales, se ha visto limitado a ser un mero gravámen que se cobra sin reali-

P. 5

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS zar los controles previos a los automóviles. Aunque en varias oportunidades se ha intentado renovar la flotilla vehicular del transporte público con la adquisición de guaguas y unidades de taxi, como es el caso del Plan Renove, un proyecto del gobierno de Hipólito Mejía a través del cual se importaron 4 mil 353 unidades que significó para el Estado un gasto de US$159 millones, al día de hoy muchas se han convertido en chatarras por la falta de mantenimiento. El plan estuvo salpicado de irregularidades en la que estuvieron implicados la mayoría de los empresarios del transporte y muchos de ellos resultaron apresados.

PRD dice es ilegal el préstamo para línea del Metro Se está trabajando en un estudio técnico -para presentarlo al Presidente- que va a establecer la necesidad real de renovar la ﬂota vehicular”. Julio Horton DIRECTOR DE LA OTTT

Descontento de los usuarios

“El Gobierno lo que tiene que hacer es recoger esas chatarras y sacarlas del medio”, dijo ayer indignada Ramona Hernández, al bajarse de una guagua de la ruta Guerra-Bayaguana en la avenida Duarte, mostrando a los periodistas de elCaribe cómo se le había deshilachado un pantalón por las malas condiciones del autobús que abordó. Con ella coincide Luisa Pérez, quien agrega que debería aumentarse el número de unidades que tiene en operaciones la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA). El director de la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT), Julio Horton, dijo ayer que esa institución, junto al Fondo de Transporte (Fondet), está realizando los estudios técnicos necesarios con el fin de renovar las unidades del transporte colectivo, y cambiar el rostro del transporte público en el país. Sin embargo, el funcionario no especificó cuándo ni cómo se pondría en marcha el proyecto. “Se necesita urgentemente la renovación de la flotilla vehicular. El Gobierno del presidente Leonel Fernández tiene la intención de que los vehículos del transporte público tengan las condiciones aptas para brindar a los usuarios un buen servicio”. Horton habló en uno de los actos de celebración del día del chofer, donde atribuyó a la falta de transparencia el fracaso del Plan Renove. “No se ha elaborado un plan con la suficiente transparencia, con las necesidades y los requerimientos y no se ha beneficiado a los trabajadores del volante”, agregó. El funcionario dijo que es hora de transformar el sector transporte y que, además, es necesario brindar a los choferes condiciones dignas de trabajo garantizándoles el acceso a la seguridad social. De su lado, el presidente de la Central Nacional Movimiento Choferil de Transporte (Mochotran), Alfredo Pulinario (Cambita), también se refirió a un proyecto del Fondet que será presenta-

CONGRESO. Los diputados PRD se opusieron ayer al conocimiento del préstamo de US$230 millones que solicitó el Presidente para concluir la segunda línea del metro y unificar las instituciones del transporte público.

Hay que cambiar este panorama tan feo con tantos vehículos viejos circulando. En ningún país se ve eso”. Alfredo Pulinario (Cambita) PRESIDENTE DE MOCHOTRAN

Mire cómo se me rompió el pantalón. El Gobierno lo que tiene que hacer es sacar todas esas chatarras del medio”. Ramona Hernández USUARIA DEL TRANSPORTE PÚBLICO

do al Gobierno y está orientado a adecentar el sector. En ese sentido, afirmó que tienen previsto la realización de un seminario para los días 2 y 3 de diciembre próximos. Cambita, cuyo sindicato cubre más de cien rutas de la capital y algunos pueblos del interior, agrupando a 18 mil afiliados, dice que es difícil para los choferes cambiar los carros. Confía en que el Gobierno otorgue nuevas unidades a los transportistas “para que las paguen”. Mientras, los planes y proyectos están por ejecutarse, los usuarios del transporte continúan “enganchados” en las guaguas y carros públicos esperando soluciones, no promesas. l

Los legisladores del Partido Revolucionario Dominicano rechazaron la solicitud del presidente Leonel Fernández durante un encuentro de la Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados y el director de Crédito Público, Edgar Victoria. Los diputados de oposición aseguraron que el financiamiento contratado con la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD)con interés anual calculado a partir del indicador semestral Libor- es ilegal porque desborda el tope de endeudamiento contemplado en el Presupuesto del 2011, que es de RD$97 mil millones. Ruddy González, vocero del bloque opositor, aseguró que el Partido de la Liberación Dominicana quiere aprobar de manera abrupta el préstamo con el fin de utilizar parte de los recursos en la campaña electoral. “Quieren traer un maco o una cacata a República Dominicana. No están autorizados porque con ese monto se exceden y van a llevar los RD$97 mil millones a RD$105 mil millones. La Constitución dice que se puede reformular este monto, pero a través de otra ley”, dijo González. l JHONATAN LIRIANO

Senado aprueba un empréstito de US$200 MM DEUDA. El senado aprobó ayer en única lectura un contrato de préstamo por US$200 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo.

El propósito del empréstito con el BID consiste en financiar el Programa de Sostenibilidad y Eficacia del Sector Eléctrico. La pieza contó con el voto de los 19 senadores presentes, quienes también aprobaron una resolución de “apoyo absoluto al Gobierno en su decisión de no aceptar un nuevo incremento del 18% en la tarifa eléctrica”, que según ellos quiere imponer “el Fondo Monetario Internacional, que es el gendarme de la economía mundial”.

Sin embargo, los senadores José Rafael Vargas, de la provincia Espaillat, y Charles Mariotti, de Monte Plata, “condicionaron” su voto a la no aprobación del proyecto de Ley de Flexibilización de la Tarifa Eléctrica, sometido por el poder ejecutivo el pasado día 9. El proyecto contempla en principio “flexibilizar la tarifa eléctrica hacia arriba” en alrededor de un 9 por ciento y, en los seis meses siguientes a su aprobación, un incremento de no más del 1.5 por ciento mensual. Fue aprobado, además, en primera lectura el proyecto de ley mediante el cual se crea el Sistema Nacional de Investigaciones Agropecuarias y Forestales, entre otros. l RAFAEL ALONSO RIJO

Ingenieros creen se podría afectar la construcción SANTIAGO. Ingenieros estructuralistas aseguraron que el Reglamento para el Análisis y Diseño Sísmico de Estructuras (R-001) constituye un avance en relación con las normativas sísmicas aprobadas antes.

Sin embargo, entienden que limitan el desarrollo de la construcción en la región. Señalan que en el artículo 37 de dicho reglamento se establece que los edificios de mampostería la altura estará limitada a 12 metros, lo que equivale a no poder acceder a los cuatro niveles, “esto significa que habrá muchos proyectos habitacionales que dejarán de ser financieramente viables y no se podrán construir”. Joaquín Almánzar, de la Sociedad de Ingenieros Estructuralistas Dominicanos (Sinecom), dijo que aunque saludan la puesta en vigencia del reglamento, en la actualidad realizan un trabajo de investigación para, de una manera técnica, incidir en la modificación del artículo 37 para que esto repercuta en beneficio del sector de la construcción. Junto a la Asociación de Promotores y Constructores de Viviendas, decidieron emprender el “Proyecto Para el Diagnóstico de la Mampostería Dominicana”, una investigación para obtener y organizar los datos para demostrar a Obras Públicas que las edificaciones de mampostería de una altura superior a 4 niveles son seguras que las hechas mediante otros métodos. En consultas realizadas con varios profesionales estructuralistas, éstos sostienen que esta limitante de altura se fundamenta en la incertidumbre respecto a las propiedades reales de la mampostería y a la necesidad de disminuir el riego sísmico. l ISABEL GUZMÁN

P. 6

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

Una organización reivindica tiroteo oﬁcina senador Una organización denominada Resistencia Popular Duartiana reinvindicó el atentado a tiros de la oficina del senador de la provincia Duarte, Almícar Romero. ATENTADO.

La entidad dijo que el atentado fue llevado a cabo por la unidad táctica “Nino Rizek, quien murió durante la tiranía trujillista”, tras advertir que “hay hombres y mujeres dispuestos a dar hasta la vida si fuere necesario en aras del bienestar del pueblo dominicano”. De su lado, la Policía calificó de “criminal y terrorista” a la organización y dijo que investigadores de la institución están a cargo de las ingadatorias en torno al ataque a tiros a la oficina senatorial de la provincia Duarte. “Vamos a trabajar y a profundizar esas investigaciones hasta que todos los componentes de esa organización estén en la cárcel”, declaró el coronel Máximo Báez Aybar, vocero de la Policía. El pasado viernes, en horas de la madrugada, desconocidos tirotearon la oficina del senador Romero en San Francisco de Macorís, en un hecho donde también fue lanzada una bomba molotov a un camión estacionado en las inmediaciones. La organización calificó de “burla” al pueblo dominicano la forma en que fue aprobado el Presupuesto por parte del Congreso Nacional. l elCaribe

Reconocimiento a Dipré. FUENTE EXTERNA

EE.UU. reconoce a coronel PN como “Oﬁcial del Año” MÉRITO. El coronel de la Policía Nacional, Alejandro Dipré, fue declarado “Oficial del Año” por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.

La entrega del reconocimiento al coronel Dipré fue hecha por el fiscal general de los Estados Unidos, Eric Himpton Holder, durante una ceremonia realizada en la sede de la Procuraduría General de la República, en la que participaron el procurador Radhamés Jiménez Peña y el jefe de la institución del orden, mayor general José Armando Polanco Gómez.

Holder destacó los méritos del oficial de la Policía dominicana por su labor en contra del crimen organizado. El galardón también resalta el desempeño del coronel Dipré en la cooperación internacional en la persecución del delito de lavado de activos y además del Departamento de Justicia de los Estados Unidos fue otorgado por la Oficina de la Fiscalía del Distrito Sur de La Florida por su contribución a la aplicación de la ley. Al hacer entrega del diploma, el fiscal general de los Estados Unidos felicitó al coronel Dipré por su trayectora como oficial al servicio de la aplicación de la ley. “Estados Unidos lo reconoce como Oficial del Año por su lucha contra el crimen organizado y su contribución a la aplicación de la ley”, dijo Holder al coronel Dipré. Además de Jiménez Peña y Polanco Gómez, al acto también asistieron el embajador norteamericano Raúl Yzaguirre y el jefe de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, así como el encargado local del Buró Federal de Investigaciones (FBI) y los procuradores adjuntos Frank Soto, Gisela Cueto y Bolívar Sánchez. l JULIA RAMÍREZ

CNM inicia evaluación jueces de la Suprema El Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) inició ayer las vistas públicas para evaluar a los aspirantes a jueces de la Suprema Corte de Justicia (SCJ). PROCESO.

En su décimo quinta sesión de trabajo el organismo entrevistó a 13 profesionales del Derecho, de los cuales 9 son jueces de cortes. Se informó que unos 87 candidatos desean ser uno de los 17 jueces que conformarán el alto tribunal. El Consejo deberá sustituir a dos magistrados que recientemente han fallecido y a los seis que cumplieron o están a punto de cumplir los 75 años establecidos por la Constitución como edad de retiro obligatorio. Al CNM, de igual forma le corresponderá realizar las evaluaciones de desempeño a los jueces que no alcancen esa edad como es el caso del presidente del máximo tribunal de alzada, Jorge Subero Isa. La jornada inició a las 6:30 de la tarde. El CNM hizo una pausa y 45 minutos después continuó con el proceso de entrevistas que terminó a las 10:50 de la noche, luego de la participación del doctor Julio César Castaños Guzmán. Los miembros del CNM, encabezados por el presidente Leonel Fernández, preguntaron a los aspirantes sobre el recurso de casación y de amparo, las funciones del Consejo Superior del Poder Judicial, sobre la violencia intrafamiliar, el Código del Menor, los delitos electrónicos. El CNM ha evaluado un total de 191 aspirantes a integrar las altas cortes. l DARLENNYS MARTÍNEZ

TOP SECRET

Hay problemas

a(s) persona(s) e institución(es) que tiene(n) la responsabilidad de velar porque se cumplan los parámetros de seguridad en el aeropuerto internacional y doméstico de El Higüero tiene(n) a estas alturas que estar hablando clarito con quienes sean sus superiores inmediatos, porque es mucha la falla que acusan los acontecimientos que se vienen produciendo en esa terminal con características de delincuencia organizada. Ahora fue el domingo pasado que, según los informes, rompieron un cristal para violentar la entrada y penetrar a las oficinas de una de las aerolíneas que operan allí, de donde habrían cargado con una suma apreciable en dólares y hasta parte del mobiliario de la empresa. Es como si robar en ese aeropuerto fuera un relajo ya. O un desafío a la autoridad…

Fiscales no pueden aplicar brazaletes REACCIÓN. El procurador fiscal de la provincia La Altagracia declaró que el Ministerio Público no dispone de logística para aplicar los dispositivos electrónicos.

“Nosotros no tenemos ni arandelas. Eso es un asunto que hay que traerlo y por cantidad”, fue la reacción del magistrado Lucas Pérez cuando se le preguntó sobre la propuesta de aplicación de los brazaletes o dispositivos electrónicos para garantizar el arresto domiciliario. Mientras, el ex fiscal del Distrito Nacional, José Hernández Peguero, consideró que en el país las medidas de coerción sólo se limitan a asegurar la presencia del imputado en el proceso, lo que en su opinión no debe seguir así. Planteó la necesidad de modificar el Código Procesal Penal, a fin de que no sólo se garantice la presencia del imputado, sino que éste no pueda perturbar la investigación. l JULIA RAMÍREZ

Ansiedad

n la medida en que se acerca ya el fin de las entrevistas a los aspirantes a integrar las altas cortes, crece la ansiedad de los que han sido entrevistados y de los que están siendo cuestionados en el grupo final. Para ayer estaban convocados aspirantes a miembros de la Suprema Corte de Justicia, después que ya fueron sometidos a las preguntas de los miembros del Consejo Nacional de la Magistratura los que quieren ser parte de los tribunales Superior Electoral y Constitucional, muchos de los cuales han hecho tremendo papelazo, aunque justo es decir que la mayoría ha mostrado conocimiento del derecho y sus implicaciones. Después que concluyan las entrevistas, serán evaluados los miembros actuales de la Suprema. Finalmente, los miembros del Consejo deliberarán para dar a conocer quiénes serán los elegidos. Y eso es sin apelación…

El sudamericano

e dicen que los organismos de inteligencia y seguridad del Estado le tienen los pies pisados al extranjero sudamericano con el que quieren tomarse un cafecito después del paro …y otras cositas.

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Lucas Pérez. ARCHIVO

Apresan cuatro haitianos cuando raptarían menor DETENCIÓN. La Policía apresó a cuatro haitianos cuando alegadamente se disponían a secuestrar a una menor de edad de la misma nacionalidad.

El frustrado secuestrado se produjo ayer tarde en el sector Los Prados, del distrito municipal de San Luis, en el municipio Santo Domingo Este. La Policía identificó a los implicados en el hecho como Julio Ángel Carvajal Díaz, Patricx Legerme, Nicolas Cadete y Doga Antonio. Los cuatros hombres fueron apresados a bordo de carro marca Toyota Camry, color gris y placa número A034984, propiedad de Cadet, en momentos en que se encontraban próximo a la residencia, donde supuestamente cometerían el hecho, según dijo la Policía. La identidad de la menor se omite por razones legales. La Policía no dio a conocer las razones por las cuales los cuatro individuos intentaron realizar el secuestro. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

P. 8

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

A casi dos años del sismo, aún hay escombros en Haití

Técnicos y obreros laboran en la construcción de viviendas. FUENTE EXTERNA

camino para trillar nuevos senderos de esperanzas al destruido Haití. Benjamin Krause, director en Haití de la J/P HRO, explicó que diariamente salen cien camiones con escombros de la zona de Morne Lazard con aproximadamente mil 600 metros cúbicos de materiales cada uno. El trabajo es arduo, pero la fuerza de los que desean ver resurgir su sector ayuda a que se aligere la carga, ya que pronto podrán caminar sin temor a caerse o tropezar con los escombros que le traen recuerdos inolvidables, porque muchos perdieron familiares y amigos. Los obreros y los supervisores reciben un pago por día de cinco a diez dólares. “No pagamos eso solamente, nosotros tenemos una meta de producción por cada trabajo y si ellos cumplen con eso le pagamos un 50% más; o sea, si terminan antes de la Reconstrucción fecha prevista”, explicó BenSólo 23 mil afectados jamin Krause a elCaribe. han podido regresar a sus Mediante el trabajo de lugares de origen tras el recogida de escombros, la terremoto Organización para el Alivio de los Haitianos afirma que ha ayudado a que 23 mil personas hayan regresado a sus lugares de origen, debido a que algunos aún no han podido retornar porque se encuentran bloqueados por las ruinas del temblor. Los materiales de los escombros son reciclados para ser utilizados en la construcción y reconstrucción de carreteras, casas y adoquines, entre otros proyectros de reconstrucción.

PUERTO PRÍNCIPE. A casi dos años del terremoto en Haití aún permanecen escombros en las zonas que resultaron afectadas por el sismo de 7.3 grados en la escala de Richter.

Construcción de casas a gran escala no avanza

Según informes del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), más de tres millones de metros cúbicos de materiales de escombros han sido retirados. Sin embargo, las labores de recogida continúan y la perspectiva que se observa es que pasará varios meses hasta finalizar. La Organización para el Alivio de los Haitianos J/P HRO (Haitian Relief Organization), ayuda en esa tarea y coordina esfuerzos de integración a la comunidad para que de manera conjunta los habitantes de la ciudad puedan ir abriendo

A mediados del presente año varias organizaciones no gubernamentales de origen europeo denunciaron que apenas el 23 por ciento de los escombros había sido removido en la devastada ciudad de Puerto Príncipe. Debido a ese inconveniente, las entidades internacionales sostenían que la construcción de viviendas a gran escala no puede comenzar hasta que la enorme cantidad de residuos sea retirado. El mismo informe subraya que casi un millón de personas aún viven en carpas o bajo lonas, dificultando las posibilidades de retorno a sus hogares.

DIFICULTADES COTIDIANAS

Ayuda internacional

Canciller deplora declaración del secretario OEA RESPUESTA. El canciller Carlos Morales Troncoso expresó su “profunda sorpresa” por la declaración de la OEA por incidente en la frontera.

En una carta dirigida a José Manuel Insulza, secretario general de la Organización de Estados Americanos, el ministro de Relaciones Exteriores afirmó que el Gobierno dominicano mantie-

Carlos Morales Troncoso, canciller de la República. ARCHIVO

En este esfuerzo colabora el PNUD. Henri Francois Morand, quien trabaja para la organización internacional, calificó de positiva la marcha de la iniciativa porque han contribuido a la creación de empleos temporales y a la sostenibilidad del barrio. Un ejemplo de superación producto de la ayuda es Rosita Jean Baptiste, quien ahora dirige la Asociación de Desarrollo para la Juventud en Morne Lazard. Ella está incentivando a que los jóvenes se integren a los trabajos para reconstruir el sector con la fuerza de toda la comunidad. Es una tarea continua y perseverante, pero sobre todo de integración en la que Haití apuesta a la superación de la tragedia l ESPERANZA CEBALLOS

ne estrechas relaciones con el de Haití y está atento a la ocurrencia de situaciones fronterizas. Refirió que conflictos como el incidente del 12 de noviembre pasado donde un dominicano y un haitiano resultaron muertos, son resueltos de manera institucional y conforme al derecho. Morales Troncoso expresa “su profunda sorpresa” por el comunicado de prensa en que ese organismo manifestó preocupación por el incidente sucedido el 12 de noviembre. Deploró, de igual modo, que la OEA no apelara a las instancias correspondientes del Gobierno para informarse sobre este hecho, antes de emitir su comentario público. l elCaribe

Pacientes del cólera. ARCHIVO

Eﬁcaces medidas fueron clave en el control del cólera PREVENCIÓN. La implementación de una serie de medidas, algunas de carácter obligatorios, permitieron controlar la propagación del cólera, que lleva 149 muertos en el país.

El Ministerio de Salud Pública destacó la colaboración prestada por el Colegio Médico Dominicano (CMD) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) a los programas de combate a la enfermedad que ha matado a más de 6,000 personas en Haití, en donde se desató en octubre del año pasado. Esas medidas contribuyeron, además, a mejorar las infraestructuras hospitalarias y a dotar a algunas zonas de servicios que no tenían, como es el caso del agua potable y la construcción de letrinas. Junto a los ayuntamientos, las autoridades sanitarias prohibieron la venta de alimentos cocidos en las calles, frituras, jugos y empañadas, y se ofrecieron charlas en las escuelas, colegios, hospitales y en las comunidades. l YANET BELTRÉ

Rechazan centros atención primaria en mayo 2012 CONFLICTO. Once sociedades médicas expresaron su rechazo a la entrada en vigencia de los Centros de Atención Primaria en mayo de 2012.

Al expresar su oposición a la resolución del Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS), las entidades sostienen que la disposición perjudicaría a los pacientes debido a que les quita la libre elección del Seguro Familiar de Salud del régimen contributivo. Las sociedades opuestas a la entrada en vigencia de los centros de Atención Primaria son las de Gastroenterología, Oftalmología, Otorrinolaringología, Cardiología, Cirugía Pediátrica, Endocrinología, Ginecología, Cirugía General, Radiología y Pediatría. En un documento leído por el doctor Pablo Matos, presidente de la Asociación de Urología, las entidades médicas especializadas entienden que esa resolución del CNSS es violatoria a la Ley de Seguridad Social. l YANET BELTRÉ

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

P. 10

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

OPINIÓN

La inmigración haitiana, salarios y equidad PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

a inmigración haitiana es uno de los temas más polémicos en la sociedad dominicana. Uno de los argumentos más socorridos por economistas es que los fuertes flujos de inmigrantes desde Haití deprimen los salarios, exacerban la inequidad y retrasan la modernización tecnológica. El argumento de los salarios es simple: al incrementarse la oferta de mano de obra, los salarios o las remuneraciones al trabajo en general tienden a bajar o a crecer más lentamente. El argumento de la iniquidad descansa en dos ideas distintas pero que podrían ser complementarias. Una es que al ser de fuerza de trabajo no calificada, la inmigración reduce las remuneraciones en ocupaciones de baja calificación, mientras que el resto sigue su propia dinámica. Esto resulta en que las remuneraciones para las ocupaciones de mayor calificación crecen más rápido que las de me-

nor calificación, ampliándose la brecha entre ambas. Otra es que la baja en los salarios que provoca la inmigración se traduce en mayor rentabilidad en las actividades que contratan a inmigrantes o dominicanos de similares características. De esta forma, mientras unos ganan (los capitalistas) otros pierden (los trabajadores). El argumento del rezago tecnológico se deriva de lo anterior: en la medida en que haya fuerza laboral de bajo precio, no hay incentivos fuertes para el cambio tecnológico que reduzca la demanda de trabajo e incremente la productividad. Sin embargo, esos argumentos suponen tres ideas al menos controversiales. La primera sería que los inmigrantes haitianos efectivamente compiten con los dominicanos y que no hay segregación laboral. La segregación laboral se produce cuando ciertos tipos de trabajo se asocian con ciertas personas (mujeres, jóvenes, inmigrantes, etc.). Mientras más intensa sea la segregación laboral, menos plausible es la hipótesis de que las y los inmigrantes compiten con trabajadores nacionales porque los primeros se ubicarían en ocupaciones y sectores “de inmigrantes” en los que la población local no se ocupa.

En el país hay evidencia de segregación en sectores donde laboran haitianos. Se puede argumentar que la segregación es el resultado de salarios menores para los inmigrantes que se sostienen por un tiempo largo, lo que haría salir a los trabajadores nacionales de esas actividades. Eso implicaría que éstos encontraron alternativas mejor remuneradas en otras

Sin esa población migrante es probable que parte de la agricultura hubiese sucumbido, acrecentando la pobreza en hogares del país”. actividades, lo que reduciría la fuerza del argumento, en parte porque los bajos salarios para los dominicanos habrían sido temporales. Pero otras explicaciones de la segregación son de naturaleza distinta; por ejemplo, que la rentabilidad de algunos sectores se fue reduciendo, expulsando dominicanos y atrayendo haitianos. Este podría ser el caso de la pequeña agricultura de montaña. La segunda idea controversial es que lo que producen los migrantes no es relevante para los salarios reales. Es claro que una parte significativa de los migrantes

haitianos labora produciendo alimentos. Sus bajas remuneraciones contribuyen a que los precios de esos productos sean más bajos y, por tanto, a un aumento del poder adquisitivo con los salarios reales. Sería una situación en que la miseria de los migrantes haitianos subsidia al resto de la economía. La tercera idea problemática es que si los salarios en las actividades que contratan migrantes baratos hubiesen crecido como en el resto, éstas se habrían transformado tecnológicamente buscando reducir los costos laborales. Esto supondría que esas actividades estarían en condiciones de modernizarse y que para ello el salario es determinante. Desafortunadamente para el argumento, el cambio tecnológico depende de muchos otros factores. Elementos como el entorno de políticas, el crédito, la capacidad de inversión y la vinculación a los mercados podrían ser incluso más determinantes. En síntesis, no es claro que la inmigración aumente la pobreza dominicana, reduzca los salarios y retrase el desarrollo tecnológico. El argumento es robusto pero debe ser contrapesado frente a otros como la segregación laboral. El fenómeno parece ser mucho más complejo que lo que sugiere la teoría convencional. l

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

P. 12

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

OPINIÓN

Por qué crecen los países • La idea de que los mercados siempre tienen razón es descabellada. INGENIERO • Durante varios decenios, se han creado las condiciones que sometían la indusay personas que en nin- tria a la lógica de la rentabilidad financieguna circunstancia uno ra a corto plazo. • Se han ocultado los riesgos crecientes puede negarles nada, uno es el muy prestigio- que había que correr para obtener rendiso empresario de la cons- mientos cada vez más exorbitantes. • Se ha fingido creer que los riesgos destrucción, ingeniero Manuel Estrella y el otro, mi sobrino político y primo herma- aparecían uniéndolos. • Se ha financiado al especulador y no no de mis hijos, Juan Cohén Sander, quienes me han pedido que escriba unos ar- al emprendedor. • No se han controlado las agencias de tículos para el prestigioso elCaribe. Abordaré varios temas de mis muchas calificación y los fondos especulativos. Mis queridos compatriotas, podemos vivencias de mi dilatada existencia, lo cual hago con mucho gusto, y tratando de to- salir reforzados de esta crisis. Podemos sacar temas en varios aspectos. Estos pri- lir, y podemos salir reforzados, si aceptameros artículos tratarán sobre un desglo- mos cambiar nuestro modo de pensamiense de Perspectivas del Sector de la Cons- to y nuestros comportamientos. Si hacemos el esfuerzo necesario para trucción en la República Dominicana, el adaptarnos a las nuevas realidades que se cual será dividido en varias entregas. imponen a nosotros. Si actuamos, en vez Discurso del presidente Nicolas Zarko- de padecer. La crisis actual debe incitarnos a refunzy, Toulón (Toulón marcó el inicio de la asombrosa carrera militar del dar el capitalismo en una ética del esfuerGran Corso, puesto que puede consi- zo y del trabajo, a encontrar de nuevo un derarse como su gran primera haza- equilibrio entre la libertad necesaria y la regla, entre la responsabilidad colectiva y ña) 25 de septiembre de 2008. “Una crisis de confianza sin precedentes la responsabilidad individual. • La autorregulación para resolver todesestabiliza la economía mundial. Las grandes instituciones financieras están dos los problemas, se ha acabado. • El laissez-faire, se ha acabado. amenazadas, millones de pequeños • El mercado que siempre tieahorristas en el mundo que dene razón, se ha acabado. positaron sus ahorros en la bolDesarrollo • Si queremos construir sa ven cómo su patrimonio se El crecimiento depende un sistema financiero viable, descompone día tras día, mimucho del desarrollo de la moralización del capitallones de jubilados que han cotizado en fondos de pensio- las infraestructuras vial lismo financiero es una prioy de electrificación. ridad. nes temen por su jubilación, • Habrá que imponer a los millones de hogares modestos bancos financiar el desarrollo viven momentos difíciles por el económico y no la especulación. alza de los precios. • Habrá que controlar a las agencias de Como en todo el mundo, los franceses temen por sus ahorros, por su empleo y por calificación que -insisto en ello- han presentado fallas. De ahora en adelante, ninsu poder adquisitivo. guna institución financiera, ningún fondo El miedo es sufrimiento. El miedo impide emprender, el miedo deben poder escapar al control de una autoridad de regulación”. impide implicarse. Cuando se tiene miedo, no se tienen sueños; cuando se tiene miedo, uno no piensa ¿Por qué crecieron los países que crecieron? en el futuro. Hoy, el miedo es la principal amenaza Infraestructura y Crecimiento para la economía. • La Infraestructura y el crecimiento Hay que vencer ese miedo. Es la labor son inseparables. Una infraestructura más urgente. No se vencerá, no se restable- adecuada genera mejoras de productivicerá la confianza con mentiras, sino dicien- dad, las que generan recursos que permido la verdad. ten la reinversión en nuevas infraestrucLos Franceses quieren la verdad y estoy turas, en un círculo virtuoso de compoconvencido de que están dispuestos a escu- nentes inseparables. charla. Si sienten que se les esconde algo, la • Pero, ¿cuánta y cuál infraestructura duda crecerá. Si están convencidos de que es necesaria para sostener un crecimienno se les oculta nada, hallarán en ellos mis- to continuado? mos la fuerza para superar la crisis. • Un estudio realizado durante varios Decir la verdad a los franceses es decir- meses por un grupo de profesionales y les que la crisis no ha terminado, que sus especialistas analizaron cómo hicieron consecuencias serán duraderas, que Fran- para crecer los países que crecieron en cia está demasiado implicada en la econo- las últimas décadas. mía mundial como para pensar siquiera • Para el estudio, se eligió un conjunun instante que pueda estar protegida con- to de países y mostrando su crecimiento tra los acontecimientos que, ni más ni me- entre 1975 y 2002 ó 2003, según la últinos, desequilibran el mundo. Decir la ver- ma información publicada por la Orgadad a los Franceses es decirles que la crisis nización de las Naciones Unidas (ONU), actual tendrá consecuencias en el creci- para tener una base metodológica unimiento, en el desempleo, en el poder adqui- forme. sitivo durante los próximos meses. • De este estudio se deduce fundamenDIEGO DE MOYA CANAÁN

talmente que el crecimiento viene ligado a los siguientes factores: a) Densidad de rutas pavimentadas por cada 1,000 Km2 de superficies (Desarrollo vial).

b) Producción eléctrica per cápita (telecomunicaciones). Como puede apreciarse, el crecimiento depende principalmente de desarrollo vial y electrificación. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

Margarita será proclamada en Santiago

Margarita es la compañera de Danilo.

POLÍTICA. El Partido de la Liberación

Dominicana (PLD) anunció ayer que la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández, será proclamada en un acto en Santiago, el 27 de este mes.

En esa misma provincia el candidato presidencial del partido oficial, Danilo Medina, lanzó su precandidatura. El aspirante a la presidencia del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, y su compañero de boleta, Luis Abinader, los dos son oriundos de Santiago. Mientras que Medina es nativo del sur y Cedeño de la capital, con ascendencia seibana. Santiago es la tercera demarcación con mayor cantidad de votantes con poco más del 11 por ciento y la región del Cibao representa el 37.91 por ciento del universo electoral. Cedeño de Fernández fue anunciada como compañera de boleta de Medina de manera sorpresiva la tarde del miércoles dos de este mes y ya realizó un recorrido por Santo Domingo Este y Norte con el candidato. La proclamación será en la Arena del Cibao en horas de la mañana y habrá un show artístico. l YANESSI ESPINAL

PRSC da poder a Morales Troncoso para alianza

Federico Antún Batlle. ARCHIVO

DECISIÓN. El Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) da pasos hacia una alianza electoral, al otorgar poder a Carlos Morales Troncoso con miras a los comicios de 2012.

Seis de 13 miembros de la Comisión Presidencial Permanente del PRSC han firmado, hasta el momento, un documento mediante el cual le otorgan poderes amplios y suficientes al presiden-

te de la entidad para que formalice una alianza electoral con otra fuerza política de cara a las elecciones del próximo año. Se da por un hecho que el documento también será firmado hoy por Arístides Fernández Zucco, quien es director del Departamento Aeroportuario. Otro de los siete miembros que aún no ha firmado el documento es Morales y la misiva cuenta con su anuencia, por lo que en consecuencia sumarían 8 de 13 integrantes, que es mayoría. El documento está firmado por Rafaela Alburquerque, Federico Antún Batlle, Humberto Salazar, Luis José González Sánchez, funcionarios del Gobierno, así como por José Hazim Frappier y José Ramón González Pérez. l YANESSI ESPINAL

El reformista Pedro Bretón apoya a Hipólito RESPALDO. Hipólito Mejía, candidato presidencial por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), recibió ayer el respaldo del dirigente reformista Pedro Bretón.

Junto a Bretón también dieron su respaldo a Mejía los dirigentes reformistas en la provincia de Azua, Freddy Calderón y Pedro Agustín Bretón.

Mejía, al ponderar el apoyo, expresó que lo recibía en “calidad de préstamo porque, mi intención es que esa organización se rehabilite y no desaparezca porque es vital para el país”. De su parte, Bretón explicó que tomó la decisión porque apuesta por una mejor nación. Agregó que en este momento hay un deterioro en la producción nacional, especialmente en el sector agropecuario. Reafirmó su calidad de reformista, pero aseguró que en este momento República Dominicana “necesita un doliente que conozca y sea capaz de entender cuál es el origen de la economía nacional y su desarrollo y que eso sólo lo garantiza Hipólito Mejía”. l elCaribe

P. 14

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

ALMUERZO SEMANAL

César Cedeño JEFE DE CAMPAÑA DE HIPÓLITO MEJÍA Para el director de campaña de Hipólito Mejía, la candidatura de Danilo Medina está en picado y con los días contados. César Cedeño asegura que el pueblo “está cansado” de lo que llama un desgobierno del Partido de la Liberación Dominicana. Llamó la atención, sin embargo, que

sus ataques fueron más focalizados al presidente Leonel Fernández y a su esposa, Margarita Cedeño, que al candidato Danilo Medina, aunque igual afirma que el PRD “se los llevará” a los tres y, de paso, al jefe de campaña de Danilo, Francisco Javier García. El tema del uso de los recursos del Estado, que

nunca se queda en tiempos de campaña, fue igualmente abordado por Cedeño. Habló de la fortaleza y unidad del PRD; recordó la filosofía política de un gobierno compartido, de José Francisco Peña Gómez. Pero no quiso hablar mucho de la integración de Miguel Vargas Maldonado.

PRD llevará queja de uso de recursos del Estado a la JCE Jefe de campaña de Hipólito dice que el PLD será denunciado formalmente ante el organismo comicial OSCAR QUEZADA oquezada@elcaribe.com.do

ésar Cedeño, coordinador de campaña del candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), dijo ayer que esa agrupación política prepara una misiva que será enviada a la Junta Central Electoral (JCE), donde exige que intervenga en lo que considera uso “excesivo” que está haciendo el partido de gobierno de los recursos del Estado, a favor del candidato presidencial Danilo Medina. “Ya está bueno de que el Gobierno use los recursos del Estado como si fuera un colmado de ellos. Ahora le vamos a enviar una carta a la Junta Central Electoral, para que tome cartas en el asunto”, adelantó Cedeño. Dijo que esto no detendrá, sin embargo, que el ex presidente Hipólito Mejía gane las elecciones programadas para mayo de 2012. Y dijo más. Cedeño sostuvo que con todo el alegado uso de los recursos estatales, si las elecciones fueran hoy, el ex presidente Mejía ganaría con el 60 por ciento, por encima de su principal oponente, Medina, del oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Cedeño manifestó su confianza en la victoria electoral de Hipólito. A los que piensan que la escogencia de Margarita Cedeño como candidata vicepresidencial del PLD agudiza la derrota del PRD, el jefe de campaña les respondió que la esposa del Presidente “representa más de lo mismo”, en alusión al mal gobierno que afirma viene desarrollando Leonel

César Cedeño es entrevistado por Esteban Delgado y Elisa Mariot. ORLANDO RAMOS

Fernández. Cedeño bromeó, subrayando que “Margarita tiene muy buen apellido, pero anda muy mal acompañada”, en referencia a que la Primera Dama de la República tiene su mismo apellido. Dijo que el PRD viene evaluando el binomio Danilo-Margarita mucho tiempo antes de que Medina decidiera escogerla como compañera de boleta, llegando a la conclusión de que esta combinación no implica ningún cambio en la ruta hacia el triunfo de Hipólito y el candidato vicepresidencial Luis Abinader. “Danilo Medina tiene que cargar con el descontento nacional que hay con este desgobierno”, expresó Cedeño. Señaló que como dominicano siente pena y vergüenza de que en las mediciones internacionales el presidente Fernández esté entre los peores valorados de América La-

tina. Entiende que Fernández y el gobierno que encabeza están desconectados de la realidad que envuelve a miles de familias dominicanas, principalmente a las que viven en los barrios y pueblos empobrecidos. Entrevistado en el almuerzo semanal de Multimedios del Caribe, Cedeño habló de todos los temas vinculados a la candidatura de Mejía, pero lució esquivo al referirse a las tensas relaciones que mantienen Hipólito y Miguel Vargas Maldonado, presidente del PRD, a raíz de los conflictos surgidos en el proceso interno en el que el segundo no aceptó ser derrotado por el primero. “La unidad del partido está cerrada. Ya nosotros no tenemos ni qué hablar de eso”, ripostó Cedeño. Cuando el subdirector de elCaribe, Esteban Delgado, y la comunicadora Elisa Mariot preguntaron de qué forma se expresa la unidad en el PRD sin la integra-

ción de Vargas Maldonado a la campaña de Mejía, el alto dirigente respondió diciendo que la cohesión del partido se percibe en cada rincón del país, donde miguelistas e hipolitistas trabajan sin descanso para obtener nuevamente el poder. Mencionó nombres y apellidos de gente que en la pasada convención para escoger el candidato presidencial del PRD trabajaron con Vargas Maldonado, entre ellos Alfredo Pacheco, Orlando Jorge Mera, Geanilda Vásquez, Andrés Bautista y José Leonel Cabrera (Neney). Destacó que estos dirigentes están “peinando el país” para garantizar el triunfo de Mejía, sin importar las diferencias políticas que se le atribuyen a ambos bandos. “Todos, absolutamente todos los perredeístas están unificados y decididos bajo esa unidad de la bandera blanca del PRD, a gobernar este país. Y gobernar bien. Gobernar para los pobres; para esa clase media que está siendo maltratada por el gobierno del PLD”, sostuvo Cedeño. Aunque no tiene nada que ver con la unidad que incluso sectores del partido cuestionan, Cedeño dijo que una muestra de que Vargas Maldonado está asumiendo sus funciones como presidente del partido, fue la carta que envió a la JCE, donde el PRD hace constar su preocupación por la actual crisis que sacude al organismo comicial, luego de la renuncia del administrador del Departamento de Informática de esa institución, Miguel Ángel García. Cedeño recordó que en esa misiva, también firmada por Orlando Jorge Mera en su condición de secretario general del PRD, esta agrupación exige a los partidos políticos poner atención al conflicto existente en la JCE, a fin de garantizar unas elecciones limpias y sin ningún tipo de percance. En este contexto, Cedeño preguntó lo siguiente: “¿Yo no sé por qué el PLD se preocupa tanto por la situación interna del PRD? Que se encargue de los problemas que tienen ellos, que ahí sí que hay problemas”. Invitó a los peledeístas a que observen si en las actividades proselitistas del PLD participan el presidente Fernández y el senador por Santiago, Francisco Domínguez Brito, quien en algún momento fue mencionado para acompañar a Danilo Medina en la boleta electoral del partido morado. “Yo como jefe de campaña me siento contento de que el PLD se esté preocupando por eso, y no por esa problemática de ellos”, dijo Cedeño en forma jocosa. Cuestionó que en vez de preocuparse por los problemas que afectan a la sociedad dominicana, el PLD esté concentrado en enrrostrarle la riqueza de sus funcionarios a los munícipes que reciben sus caravanas de lujosas yipetas promocionando al candidato Danilo Medina. Optimismo

Negó que en el PRD existan dudas respecto al triunfo electoral que en los comicios del próximo año obtendrá esa agrupación política. “Eso se siente y se percibe en todos los sectores de la vida nacional”, expuso Cedeño. Argumentó que las encuestas realizadas para medir la inclinación de los votantes frente a las candidaturas de Hipólito y Danilo favorecen al candidato del partido blanco co-

P. 15

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

Empresariado instó a la JCE a resolver impasse cómputos El pleno de la JCE convocó a reunión para el viernes, pero no tiene en agenda tratar el tema del impasse en el departamento de Cómputos. IMPASSE.

Cedeño asegura que el gobierno del PLD tiene sus días contados. ORLANDO RAMOS

mo favorito para ganar con una ventaja abrumadora. Indicó que la victoria electoral del PRD se siente en los encuentros que cada día tienen con diversos sectores de la vida nacional, entre los que destaca la población femenina, la juventud y los productores nacionales. “El candidato Hipólito Mejía tiene un posicionamiento muy bueno en estos momentos”, afirmó Cedeño. Dijo que Danilo está consciente del poderío que ostenta el PRD en este proceso comicial, respaldado por un “ejército electoral” de perredeístas unificados en torno al proyecto político de Mejía. “A eso es que le teme Danilo Medina. Él sabe que un PRD, unificado como está y organizado electoralmente, es una maquinaria invencible en este país”, resaltó. Dijo que el pueblo le ha dicho a Danilo y a Margarita que al PLD solamente le quedan seis meses en el Palacio Nacional, para abrirle paso a la gestión presidencial de Hipólito. “Ahora nos vamos a llevar a Danilo, a Francisco (Javier, jefe de campaña de Medina), al presidente Fernández y a Margarita”, auguró Cedeño. Sobre las últimas encuestas que dan ganador a Medina, dijo que en el país no ha pasado nada que de algún modo pueda aminorar la popularidad que asegura mantiene Hipólito en el electorado. l

SATISFACCIÓN

“La gente está confundida con Hipólito” “Trabajar con Hipólito Mejía es lo mejor que hay. Hipólito es un hombre que deja que el otro accione. Te apoya en tus decisiones”, dijo Cedeño, refiriendo las cualidades políticas de Mejía. Y terminó su arenga diciendo: “La gente está confundida con Hipólito. El estratega más grande que tiene este país, es Hipólito Mejía. Me río cuando dicen ‘sacaron a Hipólito, para que no hable’. Hipólito Mejía dice lo que él quiere y lo dice en el momento que él quiere”.

La situación que afecta a la Junta Central Electoral (JCE) por el impasse con el director del departamento de Cómputos, Franklin Frías, sumó ayer la voz del empresariado que pide una solución lo antes posible. Además, el hecho, que mantiene enfrentados a Roberto Rosario, presidente del organismo, y Eddy Olivares, miembro, ha causado malestar a lo interno del PLD y el PRD. “Porque estamos a seis meses de un proceso electoral y ese organismo se debe a los partidos políticos. Por tanto, tiene que haber confianza en la Junta. Si hay algún partido que no siente confianza, entonces significa que a ese problema hay que buscarle la vuelta para no seguir en este debate permanente, sobre qué va a pasar a lo interno del organismo comicial”, sostuvo Manuel Diez Cabral, presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep). Igualmente, la vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD), Circe Almánzar, sostuvo que la JCE en su condición de organismo árbitro de las elecciones tiene que responder a las demandas de los partidos políticos que participarán en los comicios. “Lo más importante en esa institución es que exista confianza y que ofrezca seguridad a los partidos políticos y especialmente que no hay ningún ruido. Por tanto, llamamos a los miembros de la Junta Central Electoral a que escuchen los reclamos que hay de los ciudadanos y de los partidos políticos”, planteó Almánzar. En tanto, el secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Reinaldo Pared Pérez, sostuvo que la posición oficial de ese partido respecto al

problema, fue la que expuso su delegado político, César Pina Toribio, y que cualquier otra opinión está desautorizada por la cúpula peledeísta. “La posición oficial y autorizada del Partido de la Liberación Dominicana con relación a la problemática existente en la Junta Central Electoral, inherente a su dirección de Informática, es la planteada mediante su delegado político, doctor César Pina Toribio, mediante documento depositado la pasada semana en el seno de dicho organismo”, precisó Pared Pérez. El pasado lunes los senadores Euclides Sánchez, de La Vega, y Carlos Castillo, de Ocoa, demandaron la sustitución de Franklin Frías, al frente del Departamento de Cómputos, opiniones que contradicen lo expuesto por el delegado Pina Toribio. l Y. ESPINAL/ J. LIRIANO

DIPUTADO ADVIERTE

“Podría producirse baño de sangre” El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) mantiene una posición dividida, ya que en la comunicación de su dirección, en la que expuso la opinión de la organización, no se solicita la salida de Frías, como han solicitado y reiterado en varias ocasiones públicamente Hipólito Mejía, candidato presidencial, y Salvador Ramos, delegado político ante la JCE. Los partidos Alianza País y Dominicanos por el Cambio, han solicitado de manera oficial la salida de Frías del departamento de Cómputos. El diputado Luisín Jiménez advirtió que si continía la situación, entonces “estamos hablando de un baño de sangre. De que si se desbordan las pasiones, y hay una diferencia de un punto o dos puntos en los resultados, viene la tragedia”, dijo.

Pregunta para Danilo Cedeño dice que al PRD le llama la atención escuchar a Danilo hablar de que enfrentarán los principales problemas del país, obviando que esa responsabilidad le compete al gobierno del partido que lo postula. “Y por qué no lo enfrentan ahora. Ya el pueblo dominicano le cogió la seña. No van a seguir engañando. Tienen los días contados”.

El pleno de la JCE entregó una propuesta de solución a los partidos políticos. ARCHIVO

P. 16

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

NORTE

El bar de las tragedias de Pueblo Nuevo SANTIAGO. El párroco y vecinos del Pueblo Nuevo aseguran que en Volkano Bar” han habido cuatro víctimas mortales.

Los promotores de las casas de justicias confían en que dos centros nuevos ayudarán a la reducción de la violencia. RICARDO FLETE

Harán dos casas comunitarias de justicia INICIATIVA. Los resultados positivos de las tres casas comunitarias de justicia en el país han motivado a que sus promotores contemplen instalar dos nuevos centros en Santiago.

El primero será levantado próximamente en el barrio La Joya y el otro en el municipio de Tamboril. El anuncio fue hecho durante la celebración de la primera Cumbre Regional de Justicia y Municipalidad. En la actividad promovida por Participación Ciudadana y celebrada en el Arzobispado de Santiago, representantes del Ministerio Público y religiosos establecen que existe una dualidad entre pobreza y dificultades para acceder al sistema judicial. La primera casa de justicia comenzó a funcionar en 2006 en el sector Cienfuegos y desde entonces ha atendido a 30,720 usuarios, una gran parte por rencillas por asuntos de deudas, de tierra y repartición de bienes, así como de agresiones por violencia de género. Posteriormente, inauguraron otras dos, una en La Vega y Santo Domingo. De esas denuncias, 16,066 fueron interpuestas por mujeres y 14,654 por hombres, además capacitaron 831 ciudadanos en la resolución de conflictos. José Ceballos, coordinador del proyecto Casa Comunitaria de Justicia, reveló los resultados del mapa de pobreza, que establece que tan solo Santiago tiene 186, 965 pobres, de los que 95,169 son mujeres y 91,796 hombres. Refiere que además cuenta con 5,545 santiaguenses sin acta de nacimiento.

UN APORTE ECONÓMICO

Alcaldías colaboran para preservar el proyecto Debido a las implicaciones económicas que conlleva el mantenimiento de los servicios de las casas de justicia, la alcaldía de Santiago y Tamboril se han sumado al programa de colaboración. El ayuntamiento de Santiago además de donar el local de La Joya, inició los trabajos de reparación y mantenimiento del lugar. El director ejecutivo de Participación Ciudadana, Javier Cabreja, expresó que este tipo de acuerdos permite que un número mayor de ciudadanos pueda acceder a la justicia.

PUNTOS CLAVES

Los beneﬁcios de las unidades de justicia 1. Yeni Berenice Reynoso, la fiscal de Santiago, reveló que con la casa de justicia de Cienfuegos han logrado reducir los feminicidios. 2. José Ceballos, de la casa de justicia, explicó que esas unidades incluyen orientación a miles de usuarios en procesos legales. 3. William Arias, sacerdote, exclamó que no se puede cronstruir sociedades de paz sin justicia para prevenir los abusos de poder.

Los hogares en condición de pobreza extrema y moderada son 48,364. La sociedad civil

El sacerdote William Arias, canciller del Arzobispado de Santiago, quien habló en nombre del arzobispo Ramón Benito de la Rosa y Carpio, advirtió que no se puede construir sociedades y un mundo de paz sin justicia. El religioso entiende que deben continuar los esfuerzos institucionales que permitan brindar a los más pobres un servicio decente. El cura Arias dijo que este tipo de actividades revisten importancia. ante los abusos que muchas veces se cometen contra las personas de escasos recursos y que pueden provenir de los poderes. Considera que ante los abusos de los poderes, la justicia se hace necesaria. De su lado, la fiscal Yeni Berenice Reynoso cuestionó las dificultades que tienen muchos ciudadanos para acceder al sistema judicial y lo costoso que resulta para el Estado el conocer un proceso. La representante del Ministerio Público en Santiago dijo que tan solo en la primera fase de una audiencia, el costo es de 26,800 pesos. Al valorar la importancia de las Casas Comunitarias de Justicia, puso como ejemplo Cienfuegos, donde se redujeron los casos de feminicidios. “Las casas de justicia han venido a brindar un servicio a miles de ciudadanos que muchas veces desconocen hasta qué hacer para acceder a ella”, dijo la representante del Ministerio Público. Para José Ceballos, que trabaja en el proyecto, estas unidades se crean atendiendo a necesidades y demandas de los usuarios. Estos centros ofrecen servicios que incluyen orientación, acompañamiento ante procesos legales y cualquier otro tipo de requerimiento de parte de la comunidad. En el encuentro estuvieron representantes de la Suprema Corte de Justicia, de la Procuraduría General de la República, así como de universidades, de la Junta Central Electoral, de la Defensoría Pública y del Instituto Dominicano de Protección al Consumidor y la alcaldía municipal de Santiago. l MIGUEL PONCE

La gente destruyó el local como reacción tras la muerte de Christopher Rodríguez, quien recibió un disparo el domingo pasado de manos de otro individuo identificado como “Capi”, durante una riña sucedida en ese lugar ubicado en la calle Libertad esquina Luis Bogaert. El muchacho fue sepultado ayer con música. El cura William Arias dijo que hace cinco meses la pastoral juvenil y la junta de vecinos convocaron un encuentro con la Policía y la gobernación para dar cara a esta y otras problemáticas que afectan el sector. Sin embargo, solo acudió un representante de la Policía; la gobernación se excusó. “Esto es lo que sucede cuando las instituciones no responden a los reclamos de la comunidad, que se cansa y termina por hacer justicia con sus propias manos”, dijo. l LAURA FUERTES

Sepelio del joven asesinado. RICARDO FLETE

Descargan a Serulle en caso por difamación SANTIAGO. La Cámara Penal de la Corte de Apelación descargó al alcalde Gilberto Serulle de la demanda por difamación e injuria que interpusiera el ex síndico José Enrique Sued.

La demanda contra el actual alcalde estaba sustentada en la supuesta difamación por la desaparición de un tractor que presuntamente Serulle había dicho fue robado durante la administración de Sued. El juez José Saúl Núñez, en su veredicto, explicó que Sued debió pedir que se retractará al periódico y no a Serulle por las supuestas opiniones publicadas y por las que el exalcalde se sintió difamado. Alega que Serulle dio declaraciones en las que informaba que en su administración se había robado un camión tipo “grédar”. Serulle, a su salida del Palacio de Justicia, dijo sentirse conforme con la decisión mientras que José Enrique Sued anunció de inmediato que apelará la decisión. l MIGUEL PONCE

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

P. 18

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESCRÍBENOS:

MURAL CIUDADANO

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Interior y Policía actuará contra negocios de fuegos artiﬁciales El Ministerio de Interior y Policía recibió 381 cajas de productos pirotécnicos de parte de la compañía “Metralla Evolution” para una campaña preventiva.

SEGURIDAD.

El acto de inauguración sirvió de escenario para que un grupo de peledeístas hiciera saber al presidente Fernández que fueron cancelados del Consejo Estatal del Azúcar (CEA) por el director, Enrique Martínez, a quien acusan de pensar que fue un cambio de gobierno y no de administración que hubo en esa dependencia. estatal, con su designación por el jefe de Estado l MÁXIMO ZABALA

El Ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul, explicó que las 381 cajas fueron entregadas en forma voluntaria por Marifran Frías, propietaria de la referida empresa y que fueron trasladados al campo de tiro de Sierra Prieta, del Ejército Nacional, para su posterior incineración. Explicó que las autoridades mantendrán estrictos controles y que se incautarán de los productos pirotécnicos que sean comercializados en forma ilegal, tras señalar que hará cumplir con las regulaciones legales para evitar el uso por parte de la población infantil. Recordó que solo las empresas autorizadas podrán utilizar fuegos artificiales en los eventos y fiestas para los cuales sean contratadas, siempre y que cuenten con los permisos para esos fines. Al mismo tiempo informó que Interior y Policía iniciará una campaña informativa para que la población adquiera conciencia del peligro que representan los artefactos explosivos. Como parte de la campaña preventiva, se distribuirán brochures y boletines en las escuelas públicas y colegios privados, además de jornadas de distribución masiva en los peajes del país durante los días festivos. En cuanto a la explosión y posterior incendio ocurrido la semana pasada en la casa número 68, en el sector Los Jardines del Sur, en el Distrito Nacional, informó que fue producto del mal manejo de un almacén clandestino de Fuegos Artificiales. Asimismo, el funcionario anunció que Interior y Policía llevará este caso hasta las últimas consecuencias por ante la Justicia. l elCaribe

Dan importancia a la segurida vial. ARCHIVO

convocantes observaron que la seguridad vial es un tema que amerita una acción conjunta de los diferentes actores sociales, por lo que se hace necesario adoptar el lema de la semana: “Más conciencia... menos víctimas”. Las jornadas tambié incluyen actos en escuelas, colegios, universidades, espacios públicos y medios de comunicación, a fin de promover una cultura de prevención por parte de la ciudadanía y respeto al comportamiento en las vías, con el objetivo de reducir el número de víctimas que dejan las imprudencias del tránsito. La primera semana mundial se seguridad vial se realizó del 23 al 29 de abril de 2007, bajo los auspicios de las Naciones Unidas. l elCaribe

El presidente Fernández al dejar inaugurados los acueductos . ROMELIO MONTERO

LF inaugura obras en 4 provincias de forma simultánea El presidente Leonel Fernández inauguró ayer sistemas de agua potable y una oficina en este municipio de San Cristóbal y otras tres provincias del país. VILLA ALTAGRACIA.

El mandatario, junto al director del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), ingeniero Mariano Germán, abrió el hidrante para dejar en funcionamiento los sistemas de distribución del líquido que beneficiarán a más de 88 mil personas en San Cristóbal, Villa Altagracia, Peravia, Hato Mayor y San Pedro de Macorís. La ceremonia fue realizada de forma simultánea en el sector “Quija Quieta” de aquí y el monto invertido asciende a 214.9 millones de pesos. Las obras entregadas son el refuerzo y ampliación del acueducto de Villa Altagracia, el de Cañafístol en Baní, provincia Peravia, la rehabilitación de los acueductos de Yerba Buena y el de Hatillo, en Hato Mayor, y la remodelación de las ofi-

cina de Inapa, en San Pedro de Macorís. Germán aprovechó su discurso para promover al binomio Danilo -Margarita para la presidencia y vicepresidencia en las elecciones de 2012. El funcionario puso gran énfasis en la consigna de Danilo Medina: “Continuar con lo que está bien, corregir lo que está mal y hacer lo que nunca se ha hecho”. En torno a Margarita Cedeño, sin mencionar su nombre, indicó que desde el Inapa desarrollará una campaña para hacer suyo el lema de “Bien por ti”, para que la gente comience a hacer lo correcto. Quejas de peledeístas

Harán caminata el sábado por la seguridad vial ACTIVIDADES. El Fondo de Desarrollo del Transporte Terrestre y la Escuela Nacional de Educación Vial celebran la Semana de la Seguridad Vial.

Las actividades se iniciaron el lunes 14 y culminarán el sábado con la Caminata por la Seguridad Vial, partiendo desde el Obelisco del Malecón, a las 9:00 de la mañana. Las instituciones

El fango impide el tránsito en las calles de la comunidad de San Luis. CARLOS MEJÍA

En las calles de La Colonial de San Luis se puede sembrar SAN LUIS, SDE. Parece que las calles del sector La Colonial en San Luis están listas para la siembra. El asfalto ha dado paso al fango, formando enormes lagunas cuando llueve.

De hecho, sus moradores en varias ocasiones han sembrado matas de plátano en la vía en señal de protesta. Juan de Jesús afirma que hace años que las calles se encuentran en estas condiciones, pero que las autoridades municipales ignoran la demanda de la comunidad por lo que solicitaron que pongan atención a sus reclamos. “No nos hacen caso, siempre nos meten cuentos y al final no hacen nada”, dijo. La situación dificulta que la gente salga a realizar sus actividades, hasta el punto que los niños no pueden asistir a la escuela cuando llueve por los grandes charcos que entorpecen el tránsito de vehículos y peatones por las maltrechas calles. “Los niños no pueden salir, hay que cargarlos para poder sacarlos a lo seco”, manifestó Margarita de los Santos. Agregó que el problema se ha agravado tras la construcción del Centro Tecnológico de San Luis, que levanta el Gobierno próximo a su vivienda ya que entiende que arroja toda el agua hacia la calle El Rosario . Ingenieros de la constructora Mar que trabajan en la edificación del instituto explicaron a elCaribe que precisamente para dar solución a la problemática preparan una planta de tratamiento de aguas residuales que recolectará el agua lluvia que ocasiona los charcos en ese sector. El agua podrá ser reutilizada para el regadío. l MARÍA TERESA MOREL

Los niños no pueden salir a la escuela cuando llueve, hay que sacarlos cargados, para que no falten”. Margarita de los Santos RESIDENTE DEL SECTOR

P. 19

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

INTERNACIONALES

Proponen tomar medidas migratorias para reducir déﬁcit EU Línea policial en la plaza Zuccotti. AP

Representantes de tres organizaciones pro inmigrantes propusieron ayer lograr un ahorro de 2,600 millones de dólares anuales al presupuesto federal adoptando varias políticas migratorias. WASHINGTON.

El American Immigration Council, National Immigration Forum y Competitive Enterprise Institute sostienen que el gobierno federal se ahorraría 1,600 millones de dólares anuales si solamente la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) detuviera a inmigrantes que han cometido crímenes violentos. Según un reporte elaborado por los tres grupos, la eliminación de Operación Streamline, un programa para acelerar los trámites legales necesarios para los inmigrantes que son detenidos al ingresar sin documentos a Estados Unidos, podría representar un ahorro de 350 millones. Otras propuestas para ahorrar 300 millones de dólares incluyen detener el aumento al presupuesto destinado a la Patrulla Fronteriza, cuyo personal se ha duplicado durante la última década hasta rebasar los 20,000 agentes en 2010, y retirar a la Guardia Nacional de la frontera con México. Los activistas presentaron sus propuestas días antes de la fecha límite, 23 de noviembre, para que un comité legislativo especial proponga medidas que permitan recortar el déficit presupuestario estadounidense en 1, 200 billones de dólares durante la próxima década. Los expertos señalan que el proyecto presupuestario para 2012 aprobado por la Cámara Baja concede 11,800 millones al departamento de Seguridad Nacional y 5,500 millones a ICE, los cuales esperan aún aprobación en el Senado. l AP MULTAS E IMPUESTOS

El documento alega que en lugar de gastar 5,000 millones de dólares en identificar y deportar a inmigrantes, el gobierno debería empadronarlos, cobrarles una multa e impuestos pendientes, lo cual inyectaría a la economía 1,500 billones de dólares durante la próxima década.

El Congreso no debería perder de vista el gasto creciente en programas migratorios restrictivos” Alí Noorani DIRECTOR DE NATIONAL INMIGRATION FORUM

Indignados NY no podrán acampar de nuevo en plaza ÍNUEVA YORK. Un juez falló ayer en contra de los “indignados” de Wall Street y les prohibió volver a acampar en la plaza Zuccotti.

Los manifestantes fueron desalojados la pasada madrugada de la plaza, ubicada en el sur de la ciudad, por la policía, por orden del alcalde de la Gran Manzana, Michael Bloomberg. El juez de la Corte Suprema estatal de Nueva York Michael Stallman emitió pasadas las 21.30 GMT un fallo en el que apoya la orden de desalojo de la plaza, donde se habían instalado los simpatizantes del movimiento “Ocupa Wall Street” el pasado 17 de septiembre para protestar por los excesos del sistema financiero. La orden del magistrado no impide a los “indignados” volver a la plaza Zuccotti, rebautizada como plaza de la Libertad, pero no podrán volver a instalar sus tiendas de campaña, tal como habían solicitado a las autoridades los propietarios del lugar, Brookfield Properties. l EFE

FARC nombran a “Timochenko” su nuevo jefe BOGOTÁ. Rodrigo Echeverri, alias “Timochenko”, designado por las FARC como su máximo jefe,es el “nuevo objetivo” del Gobierno colombiano.

“Ya sabemos cuál es el objetivo del Gobierno: capturar a “Timochenko”. Si él es el nuevo jefe de las FARC, esa misma guerrilla nos ha señalado el objetivo a cumplir”, señaló el ministro colombiano del Interior, Germán Vargas Lleras, a periodistas. En un comunicado difundido ayer, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia designaron a Echeverri como nuevo comandante general tras la muerte en combate el pasado 4 de noviembre de su antecesor, “Alfonso Cano”, en una zona montañosa del departamento del Cauca (suroeste). El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, había también advertido antes que quien sucediera a “Cano” estaría en la mira prioritaria de las autoridades del país suramericano. l EFE

P. 20

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

DINERO INDICADORES ECONÓMICOS

En la bolsa. Wall Street cerró en terreno positivo después de que se alcanzó un pacto para conformar el nuevo Gobierno de Italia.

COTIZACIONES MIÉRCOLES 16

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

94.43 1,781.80 34.56 2,537 24.81 242.70

barril onza onza tm libra tm

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

Dólar Euro AGENCIAS

Dólar Euro

BOLSA DE VALORES VENTA

38.20 51.15

38.55 52.85

COMPRA

VENTA

D. Jones

38.50 51.50

38.65 53.00

Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

12,096.20 2,686.20

0.14 0.19

Montás advierte sobre desafíos por crisis global EQUILIBRIO. Los “grandes y dolorosos desafíos” del impacto de la crisis económica global obligan a la región a planificar el desarrollo con menos pobreza y más igualdad.

Elena Viyella de Paliza pronuncia las palabras de apertura de la convención. CARLOS MEJÍA

Empresarios dicen sector productivo no soporta alza luz turo en República Dominicana que permita avanzar en áreas como la agricultura, la industria, el turismo y la energía, según explicó la ex presidenta del Conep, Elena Viyella de Paliza, en las palabras introductorias. “Quisiéramos que en esta convención trabajemos para lograr un destino turísEl Conep dejó claro que el país no tico más influyente, donde prosperen los puede darse el lujo de recibir un au- hoteles y los restaurantes y todos aquemento del nivel sugerido por el Fondo llos que provean bienes y servicios en sus Monetario Internacional (FMI), pero alrededores. También una industria efique tampoco puede romper el acuerdo ciente, respaldada por una oferta energética competitiva y sobre todo un país que tiene con ese organismo externo. El presidente del Conep, Manuel Diez más solidario, más influyente y más seCabral, planteó que cualquier solución guro”, dijo Viyella de Paliza. La convención tiene tres ejes de disque se busque al problema debe ser socusión y análisis que son: econóbre la base de conversaciones con mico, social e institucional. el FMI, porque el acuerdo con La actividad, iniciada ayer el organismo debe cumplirLineamientos en el hotel Meliá, concluye se y llegar hasta el final. “TeLos trabajos de las hoy miércoles con la votanemos que trabajar para jornadas del evento se ción de las propuestas en que no se rompa el conveconcentran en tres ejes forma de resoluciones y un nio con el Fondo, pero tamfundamentales almuerzo al mediodía con la poco podemos darnos un aupresencia de los principales mento del 18% de un solo golcandidatos presidenciales. pe a la tarifa eléctrica, porque eso Las conclusiones serán presentasería contraproducente en estos modas por el presidente del Conep, para que mentos”, dijo Diez Cabral. El dirigente empresarial se refirió al sean tomadas en cuenta en los progratema ante la insistencia de los periodis- mas de gobierno de los candidatos. tas que acudieron a la apertura de la Cuarta Convención Nacional Empresarial, Dependencia de capitales organizada por el Conep, que esta vez tie- La empresaria Elena Viyella dijo ayer que ne el lema “Rompamos la inercia”. “si bien República Dominicana ha mejoCon ese evento los empresarios bus- rado en muchos aspectos, el resto del can lograr una visión común hacia el fu- mundo se ha movido más rápido que noEl Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) advirtió ayer que un alza de 18% en la factura eléctrica impactaría fuertemente en la economía popular y en los costos del aparato productivo nacional. OPOSICIÓN.

sotros y por ende nos hemos quedado rezagados, especialmente porque dependemos en gran medida de la influencia de capitales para equilibrar las cuentas externas”. Sostuvo que es el momento de concentrar la atención en hacer al país más competitivo, de trabajar aunados al sector público, el Congreso, el Gobierno, los partidos, líderes políticos y los sectores sociales para promover empleos sostenibles que creen valor. Viyella resaltó que la convención empezó hace tres meses, primero con encuentros regionales en el norte, sur y este del país. Sostuvo que de cara a las elecciones del próximo año existe una gran oportunidad para alinear los intereses de la nación y trabajar unidos el sector público y el privado para construir un futuro promisorio. l MARTÍN POLANCO

BIEN CONCENTRADOS

Cada sector tuvo una representación en evento La sala del hotel Meliá donde el Conep realiza su convención estuvo bien acoplada en la primera jornada. Allí fueron vistos desde temprano los principales líderes de las organizaciones que componen esa institución. Participaron entre otros, la Asociación de Hoteles y Turismo, la Cámara Americana de Comercio, la Asociación Dominicana de Zonas Francas, la Confederación Patronal Dominicana, la Asociación de Industriales de Herrera, la Confederación de la Pequeña y la Mediana Empresa. Las mesas de trabajo se realizaron a puerta cerrada, es decir, que los periodistas no tuvieron acceso a esa parte.

La advertencia la hizo ayer el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, en las palabras de apertura de la VII Conferencia de la Red de Monitoreo y Evaluación en América Latina y el Caribe que se desarrolla hasta hoy en el hotel El Embajador, de la capital. Montás dijo que la producción de información de calidad a través del monitoreo y la evaluación es oportuna para República Dominicana, que desde su óptica, construye su Sistema Nacional de Planificación para que las políticas públicas den los frutos del desarrollo. En el evento también expusieron representantes de diversos organismos internacionales, entres ellos del BID. l elCaribe

La RD exportó este año 600 toneladas de miel APICULTURA. República Dominicana incrementó este año de 450 a 600 toneladas métricas las exportaciones de miel de abeja hacia el mercado de Puerto Rico y otras islas del Caribe.

La información la ofreció ayer el Ministerio de Agricultura. Los apicultores han realizado entre seis y siete embarques de miel a Puerto Rico este año, fruto de un aumento en la producción de este rubro. El dato salió resaltado en la inauguración del taller “Cómo producir 400 libras de miel con cuatro colonias”, iniciado en el salón Orquidal del Jardín Botánico Nacional, en el que participan expertos nacionales e internacionales. El taller es impartido por el entomólogo José Sepúlveda. En el evento científico se destacó el desarrollo que ha alcanzado la apicultura dominicana en los últimos años, área que concentra unos 17 mil productores en toda la geografía, mayormente en las zonas Sur y Noroeste. l elCaribe

P. 21

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

SUBSECCIÓN DINERO

Alianza para ganar mercados EU y UE

Elliott Rivera, Pedro J. Watlington y Salvador Calaf, en visita a elCaribe. ORLANDO RAMOS

COMERCIO. Los sectores empresariales

puertorriqueño y dominicano buscan una alianza estratégica, con el propósito de mejorar su acceso a los mercados europeo y estadounidense.

El esquema gestionado por una misión comercial puertorriqueña que se encuentra en el país, parte del aprovechamiento recíproco de los acuerdos comerciales vigentes de las partes. Los puertorriqueños procuran utilizar la alianza

para tratar de lograr acceso al mercado europeo, a través del acuerdo que tiene la República Dominicana . En cambio, ofrecen a la República Dominicana posibilidades para mejorar su acceso al mercado de los Estados Unidos, del cual Puerto Rico es parte. Pedro J. Watlington, presidente de los Industriales de Puerto Rico; Salvador Calaf Legrand, presidente de la Cámara de Comercio de Puerto Rico, y Elliott Rivera, del Centro Unido de Detallistas de Puerto Rico hablaron durante una visi-

ta a elCaribe de los propósitos de la misión empresarial. Plantearon el potencial de comercio que existe entre los dos países y las posibilidades de recuperar los niveles de intercambio que existían hace varios años, cuando Puerto Rico era el segundo socio comercial de la República Dominicana. Calaf consideró que una alianza con República Dominicana sería una gran oportunidad, ya que este país tiene tratado de libre comercio con Estados Unidos y Centroamérica y con Europa , lo que podría beneficiar a ambos países. Puerto Rico puede vender sus productos y servicios de alta tecnología y complementar el mercado dominicano en sus exportaciones hacia Europa. “Esta es una buena oportunidad para el crecimiento económico y la creación de empleos”, dijo el empresario boricua. De su lado, Pedro Watlington dijo que con el modelo deseado se puede hacer alianza estratégica para el desarrollo de oportunidades que se hallan en Haití y otros destinos en el Caribe, en Centro y Sur América. “No nos podemos quedar solamente entre nosotros. Tenemos que ver cómo podemos salir al Caribe e insertarnos en economías emergentes como la de Latinoamérica que está en crecimiento”, agregó . Rivera resaltó la importancia del sector agrícola en la alianza, dada la cercanía entre los dos países y la demanda de los puertorriqueños. l SORAIDA GUZMÁN

Canje de “millas” Porpular por bonos compra TARJETA. El Banco Popular anunció que ha puesto a disposición de sus tarjetahabientes la posibilidad de que canjeen sus “millas popular” por bonos de compra.

Esta nueva opción de canje está disponible desde ayer, y permitirá adquirir artículos en más de 30 comercios. Los tarjetahabientes del Popular podrán solicitar dos tipos de bonos a cambio de sus millas acumuladas: unos por valor de RD$1,500 y otros por RD$2,500. El rango de millas para adquirirlos va desde las 5,000 hasta las 8,300 millas. Se podrán canjear un máximo de cuatro bonos por establecimiento y podrán utilizarse de manera inmediata. La red de comercios aliados al programa de canje de Millas Popular por bonos es la mayor y más variada del mercado. Hay más de treinta establecimientos comerciales afiliados que cubren, entre otras, necesidades de alimentación, moda, belleza, ferretería, libros, accesorios para vehículos o juguetes, dijo el banco en una declaración de prensa emitida ayer. l elCaribe

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Las sociedades y los cambios OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

El derecho a la paz Ayer la ciudad de Santo Domingo era un tapón intermitente. Aún en horas distantes de los picos. ¿Qué ocurría en la ciudad? Fue la pregunta obligada de algunos. La relación más cercana con ese “movimiento urbano” fue la paralización parcial del transporte el día anterior. No sólo dejaron de circular muchas guaguas y carros del concho. Muchas personas también se quedaron en sus casas. Nada peor que el miedo. Paraliza. Este martes muchas personas salieron a hacer lo que no hicieron el lunes. Pero esa explicación no satisface a todos. En octubre el país dio una señal de reacomodo, después de nueve meses de moderado crecimiento con inflación. En ese mes la inflación fue imperceptible. Un 0.03%, casi nada. Si se chequea la inflación acumulada de enero a octubre, que fue de 7.54%, entonces estamos frente a una variación interesante. Noviembre marca el fin de año, más que diciembre. Empiezan las brisas de invierno. Los vientos del Norte bajan moderadamente las temperaturas en la isla. El Gobierno, con el presidente Leonel Fernández en la calle, está tratando de superar la parálisis que caracterizó el período mayo-agosto. Y reaccionó frente a un perceptible desánimo colectivo. La administración acaba de anunciar el pago del sueldo 13, para el 8 de diciembre. Una buena noticia para todos los que reciben ingresos del Gobierno, los empleados y las botellas. También, en este mes de noviembre termina la temporada ciclónica. Baja el estrés de los ciclones predecibles. Hay muchos policías en las calles. La percepción de inseguridad ha disminuido. La Policía da notaciones de que se quiere limpiar de los delincuentes que la desacreditan. Quizás hay razones para que mucha gente se sienta mejor. Todos, al aproximarse el fin de año, deberíamos darnos un descanso. Recoger las hachas y bajar las tensiones. El país debe seguir avanzando. Deben persistir las diferencias sobre los diferentes problemas, pero tenemos derecho a vivir en paz, con las conocidas precariedades. Y debemos trabajar todos los días, para superarlas.

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do /@guerreromiguele

as sociedades comienzan a sentir la necesidad de cambios cuando sienten que las oportunidades desaparecen y que la corrupción, protegida por un manto de impunidad que la clase dirigente acepta como un compromiso, se convierte en la norma de la vida pública. En los años recientes, hemos presenciado ese fenómeno en muchos países del continente, con resultados desastro-

sos para la práctica democrática. El ejercicio del poder ha dejado de ser en nuestros países un deber de servicio público para transformarse en un trampolín social y un camino directo y corto para el enriquecimiento. A ese ritmo, las estructuras sobre las que funciona el sistema democrático dominicano caerán en pedazos mucho antes de lo que uno pueda siquiera imaginarse. Los pueblos, como los niños, tienden a imitar los modelos, y otras sociedades, a un penoso y alto costo, han echado a rodar todo aquello que alguna vez representó la presunta causa de sus males y dolencias. En nuestro país, embriagados por las exquisiteces del poder y las ventajas personales que lleva consigo, los gobiernos han dejado a un lado sus obligaciones elementales de transformar la vida de la gente y se han convencido de que la preservación de la pobreza y los elevados signos de marginación existentes, son una sólida garantía de su vigencia política.

Porque son y han sido lo suficientemente inteligentes para entender que la eliminación de esa pobreza disminuiría drásticamente la humillante dependencia que mantiene a los grupos marginados de la población atados a ellos. Y que superada la pobreza ya no le sería posible comprar votos con funditas adquiri-

La deplorable condición en que vive una gran parte del pueblo dominicano es la fuente de donde se nutre la clase política que le gobierna”. das con recursos del Estado. La deplorable condición en que vive una gran parte del pueblo dominicano es la fuente de donde se nutre la clase política que le gobierna. Por eso a ninguno de los gobiernos les ha interesado enfrentar esa situación con sinceridad y firmeza. l

CORREO DE LOS LECTORES Cementerio de Los Mina Señor director. Me dirijo a ustedes con la finalidad de denunciar lo que está pasando con el cementerio de Los Mina. Tengo familiares enterrados en ese camposanto y se llevaron la cabeza de uno de ellos, sólo dejaron el cuerpo, y no obstante que la persona encargada del cementerio dice que pusieron la denuncia en la Policía, las autoridades no han hecho absolutamente nada. Pido ayuda por este medio para que no suceda lo mismo con otras personas. Atentamente. YEIMY BENÍTEZ CIUDADANA

Carretera de Matamamón Señor director. Ante todo gracias por las publicaciones que elCaribe ha hecho sobre la situación de las calles de La Victoria, en Santo Domingo Norte, a través de Mural Ciudadano. Sin embargo, el motivo de esta misiva es para comunicarle que todavía los residentes de la comunidad Matamamón estamos a la espera y en reclamo constante del arreglo de la-

carretera que comunica este sector con La Victoria. Espero que esta vía sirva para llamar la atención de las autoridades municipales y del Gobierno central. Atentamente. AMAURY NÚÑEZ Y FRANK MIESES DIRIGENTES COMUNITARIOS

El Presidente y la educación Señor director. He seguido con atención las declaraciones de nuestro presidente Leonel Fernández sobre el tema de la educación y su respuesta a la exigencia de algunos sectores de que cumpla la ley y le asigne recursos equivalentes al 4% PIB. El mandatario ha argumentado que no se trata sólo de dinero y que el debate debería enfocarse más bien en una especie de reforma profunda para definir el tipo de sistema que deseamos adoptar y la forma de hacerlo. Aunque para todo eso también se necesitan recursos, los argumentos del Presidente no dejan de tener lógica. Lo que se torna lamentable, señor director, es que nuestro Presidente haya decidido hacer esos planteamien-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN DIRECTOR DE EL CARIBE-CDN

Osvaldo Santana

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

GERENTE GENERAL

CIUDADANA DOMINICANA

No hay agua en Las Caobas Señor director. Por favor, ayúdenos a confirmar si es que hay inconvenientes con el agua. Tenemos dos semanas sin el servicio en la calle 29 de Las Caobas en Santo Domingo Oeste. Atentamente. WENDY SANTOS RESIDENTE DEL SECTOR

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Máximo Jiménez

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

JEFE DE REDACCIÓN

EDITORA DE SOCIALES

SANTIAGO:

DE APERTURA

Evelyn Irizarri

Calle del Sol #8. Edif. Monumental

SUBDIRECTOR

Héctor Marte Pérez

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

EDITOR DE DEPORTES

TEL.: (809) 247-3737

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

Yancen Pujols

Enfry W. Taveras

SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

EDITOR EL CARIBE DIGITAL

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

Manuel Estrella Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

CRISTINA QUEZADA

Ivelisse Santos Esteban Delgado

PRESIDENTE

tos ahora, y que no haya aprovechado los siete años -también se pueden decir 11 años-, que lleva gobernando, para promover una reforma del sistema educativo. Nuestro Presidente está planteando algo que él mismo debió poner en ejecución hace mucho, en lugar de esperar todo este tiempo, cuando apenas le quedan meses en el Gobierno. Atentamente.

Nicanor Leyba

Juan Cohén

(desde el interior sin cargo)

ASESOR

EDITORES TEMÁTICOS

EDITOR DE DISEÑO

Michael Roy

Tony Pina, Camilo Javier, Lissette Rojas y Héctor Fernández

Juan Sánchez

DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo

VENTAS:

(809) 683-8371

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 23

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

CAMINANDO

El borracho y usted

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO pdominguez@dominguezbrito.com

on Plutarco, borracho, visitaba la tumba de su compadre a altas horas de la noche. Quería celebrar el último jumo que se dieron tres días antes, justo cuando su amigo del alma se asfixió con algo que se suponía era una patica de cerdo. Pero cuando estaba a punto de cantarle la canción que ambos preferían (“Que se mueran de envidia” de Javier Solís), escuchó una voz que desde otro

sepulcro suplicaba: ¡Por favor, socorro, que no puedo respirar! El beodo, se dirigió al lugar y observó asombrado que desde el suelo sobresalía la mano de alguien que estaba implorando auxilio. -¡Ayúdenme, sáquenme, que tengo una eternidad sin ver la luz!-, gritó el infortunado. -¡Mire, charlatán! -interrumpió don Plutarco- ¡Si usted estuviera vivo se esforzaría más para salir a la superficie, porque sólo está a medio metro de ella! ¡Usted no está vivo nada, usted lo que está es mal enterrado! E inmediatamente pisó fuertemente, una y otra vez, la mano del desamparado, hasta que sus cinco dedos quedaron bajo tierra y su voz se esfumó en la oscuridad. No son pocos los que están muertos sin saberlo. El que no tiene ideales sobra en este mundo, ni para estadísticas sirve, y solo merece habitar entre nosotros

por su condición de hijo de Dios, por más nada. ¿Cuántos de nosotros, todos los días nos perdemos en lo cotidiano y nuestro tiempo se va en dormir, comer, ir al baño, trabajar, sudar y preocuparnos por lo mismo? Y lo peor es que nos momificamos por tanto tiempo que ya no tenemos oportunidad de resucitar.

El que no tiene ideales sobra en el mundo, ni para estadísticas sirve, y sólo merece habitar entre nosotros por su condición de hijo de Dios”. ¡Qué lamentable es andar sin metas, porque nadie llega más allá de lo que se propone! ¡Pobre del que se autoestanca y es simple masa que moldea a su antojo el panadero de la vida! Huyamos de los que temen decidir y trascender. Acerqué-

monos a los que trabajan y actúan para dejar huellas positivas en el camino. Hay que amar lo que se hace, para no ahogarnos en el fango. No debemos conformarnos con levantar la mano para pedir ayuda. Dependamos de nuestro propio esfuerzo para triunfar. Silvio Rodríguez nos canta que debemos amar el tiempo de los intentos y la hora que nunca brilla, y si no, no pretendamos tocar lo cierto que sólo el amor engendra la maravilla y sólo el amor consigue encender lo muerto. Y si usted es un fracasado y amargado por carecer de iniciativa y de ganas de avanzar, no le pida al borracho ni a nadie que le salve. Húndase en la tierra del olvido, sumergido en el lodo por las pisadas de la vida. Total, que de usted nadie se acordará, ni siquiera los bichos del cementerio. l El autor es abogado

FORUM

Europa, ¿carece de políticos y democracia?

FERNANDO CASANOVA Y LLACA casanovafernando@gmail.com

uchas veces ante el miedo se toman decisiones desacertadas. Europa, ante la crisis financiera y económica, está huyendo como las ratas, hacia delante sin pensarlo mucho. Los gobiernos deben estar liderados por políticos, no por tecnócratas. Si esos políticos

poseen una formación económica y administrativa superior, mucho mejor. En Italia y Grecia ha prosperado la idea de que los técnicos en estado puro son los que podrán “salvar” el desastre creado con las políticas locales alimentadas por dinero global envenenado. Gobernar una nación conlleva muchas disciplinas de humanidades que hacen ver el bosque desde fuera, en su conjunto. El gobernar conlleva pensar primero en la gente. Poner los recursos, herramientas, tecnologías e ideologías en función de administrar los recursos escasos de la mejor forma posible para distribuirlo para todos, para la gente, no para los mercados o grupos de poder. Por eso la inversión en educación es tan importante; porque hace que las mayorías conozcan, entiendan y exijan programas políticos de gobiernos y a líderes

BUEN OFICIO

Ejemplar Bachelet “NO BASTA CON SER BUENO para que elijan a las mujeres en política y por eso estamos a favor de impulsar medidas especiales para que puedan ser elegidas”. Así se ha pronunciado una ex presidenta -de Chile- y hoy directora ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, en defensa de las cuotas políticas femeninas. Como hay dominicanas que se expresan contrarias a esa acción de discriminación, por entender que las mujeres “deben”

enfocados en la prioridad de la humanidad: La Gente. Lucas Papademos en Grecia, Mario Monti en Italia y el grupo de tecnócratas que administran la Unión Europea tienen el mismo perfil de los genios que crearon, administraron y se forraron con el tinglado financiero global que esfumó gran parte de la masa monetaria mundial. Es la tendencia hacia gobiernos de tecnócratas. Hay que recordar que los gobiernos de Portugal e Irlanda cayeron por la crisis y colocaron a técnicos, prescindiendo del voto popular, de la democracia directa. España lo ha pensado mejor y ha adelantado las elecciones, y quien se presenta como técnico eficaz con el PSOE, que en la práctica ha fracasado, parece que recibirá el rechazo más grande de su historia; pero ¿no será eso un voto inducido por los mercados y el miedo?

Víctor Tanzi, ex funcionario del FMI, cree que un gobierno de técnicos “puede hacer un mejor trabajo en informar a la gente de lo que es necesario hacer. Los técnicos sabrán mejor decirle a la gente las consecuencias de las políticas. Si la gente les permite hacer los cambios, es una historia diferente”. Y eso es lo que están haciendo, los cambios en los gobiernos europeos son exigencias del FMI, BM y otros iguales, o sea el Mercado con mayúsculas. Puede que la democracia y el voto directo sean los que más pierdan en esta crisis global, y con ello la gente que ya se queda en minúsculas y representada por grupitos indignados y sin ideas claras de qué hacer. Necesitamos un mundo mejor, pero para todos, no sólo para los Mercados. l El autor es abogado

TIEMPO PARA EL ALMA competir con los hombres de igual a igual por las posiciones electivas, que escuchen sus argumentos. Bachelet se manifiesta solidaria y consciente de que para que más mujeres en Latinoamérica conquisten el avance político, se requieren iniciativas contra la generalizada realidad de inequidad de género.

“No se preocupen tanto por lucir peinados rebucados, collares de oro y vestidos lujosos, todas cosas exteriores, si no que más bien irradie de lo íntimo del corazón la belleza que no se pierde, es decir, un espírito suave y tranquilo. Eso sí que es muy precioso ante Dios”. 1 P. 3:3, 4.

Lo verdaderamente importante está en nuestro corazón, en nuestras intenciones, en nuestras acciones. Cuando la belleza exterior es un reflejo de un alma que vive en integridad, que busca la paz y que actúa con misericordia y bondad, entonces no cabe dudas de que es la mejor y más grande belleza.

EL QUERER LUCIR BONITAS, elegantes, es

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

una actitud que no debemos perder nunca las mujeres. Pero debemos tener conciencia clara de algo: esto no es lo que nos hace realmente hermosas, valiosas.

JOSEFINA NAVARRO tiempoparaelalma@hotmail.com

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

10 MOMENTOS INOLVIDABLES

Melba Segura de Grullón. PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN SUR FUTURO

GENTE www.elcaribe.com.do PAMELA ANDERSON

Será la Virgen María en una serie de televisión El canal privado de televisión CTV anunció que la ex socorrista de “Baywatch”, conejita de “Playboy”, la esposa del músico de rock Tommy Lee y ahora, la actriz , junto con el “crooner” (baladista) Michael Bublé y otros destacados canadienses, aparecerá en el programa de televisión “It’s a Russell Peters Christmas” el próximo 1 de diciembre dando vida a una muy

“Admiro a la gente orgullosa de su origen campesino”

2,000

En esta conversación, Melba Segura de Grullón, habla sobre los motivos que la impulsan cada día a trabajar en favor de los más necesitados

Dos mil delegados, de más de un centenar de países, participan en la Cumbre Mundial del Microcrédito, una iniciativa auspiciada por la reina Sofía.

YULISSA MATOS

“NO DEBEMOS PERMITIR QUE ALGUIEN SE ALEJE DE NUESTRA PRESENCIA SIN SENTIRSE MEJOR Y MÁS FELIZ”. Madre Teresa de Calcuta MONJA Y MISIONERA CATÓLICA

MARY DE DINAMARCA

Con una buena campaña La princesa Mary de Dinamarca lanzó una campaña del fondo que lleva su nombre y que estará centrada en combatir la soledad. “Para muchas personas, la soledad no es sólo un sentimiento pasajero, sino un compañero fijo. Puede tener grandes consecuencias sentirse solo demasiado tiempo, dijo.

UNA MUJER DE MUCHA FE

FOTO: FUENTE EXTERNA

a cita estaba pautada para las nueve de la mañana. Nuestra protagonista, Melba Segura de Grullón, cruzó el umbral de la puerta de su oficina de la Fundación Sur Futuro, cinco minutos antes de lo previsto. Una vez allí, percibimos el amor que siente por su familia a través de una variedad de portarretratos esparcidos por doquier, además de su apego a la naturaleza con las plantas que complementan los adornos del lugar. Con voz suave dio los buenos días, y nos invitó a pasar a su despacho. Al iniciar la entrevista, una suave música instrumental armonizó el ambiente y de inmediato Melba comienza a narrar los episodios que más han marcado su vida. Muy orgullosa, habla de sus días en su pueblo natal, Padre Las Casas, y expresa: “Mi mayor satisfacción es cuando veo a una persona y me dice que es de tal sección o paraje remoto del Sur; amo a esa gente que saca a flote su orgullo y su dignidad de ser campesina y lo demuestra con gallardía, esa es mi mayor satisfacción. Nunca cambiaría mi origen por nada del mundo, me siento orgullosa de él”. Por eso, en sus memorias no faltan los días de la infancia en su pueblo, cuando tejía los sueños de niña que con trabajo y dedicación se convertirían en las realidades de la mujer del presente y del futuro. 1. Mis padres

Vengo de una familia muy revolucionaria. Mi padre, Bernardo Segura, es una persona muy especial, de

Para ella el éxito se obtiene trabajando

quien me siento muy orgullosa, creo que es uno de los pocos revolucionarios que quedan. Él me motivó a leer buenos libros y a luchar por mis ideales; y mi madre, Petra Castillo, es el timón que nos impulsó a mí y a mis hermanos a seguir hacia delante en la vida, a estudiar y progresar”. 2. Mi niñez

Nací en Padre Las Casas, mis días de niña fueron muy felices. Uno de los grandes recuerdos que tengo fueron las vacaciones en la finca cafetalera de mi padre; a pesar de ser muchas las alegrías, esa etapa de mi vida estuvo marcada con una mezcla de miedo e incertidumbre, ya que podía estar jugando en los cafetales y de repente llegaban una cantidad de guardias persiguiendo a mi padre, por oponerse al régimen trujillista”. 3. Mi viaje a Puerto Rico

Melba Segura de Grullón.

“Soy una mujer de mucha fe, siempre he logrado mis sueños, le pongo mucho empeño a mis anhelos, tengo la confianza plena que cuando quiero conseguir un propósito lo obtengo. Desde pequeña me decía a mí misma que saldría de mi pueblo y triunfaría, es por eso que nunca jugué a la lotería, siempre apostaba a estudiar y a convertir mis sueños en realidades”. Otra gran satisfacción de Melba Segura de Grullón es arribar al cumpleaños número 10 de la Fundación Sur Futuro, entidad que preside y que promueve el desarrollo y bienestar social de las empobrecidas comunidades sureñas.

Viajar a la Isla del Encanto fue un cambio que me marcó, yo vengo de una familia muy larga y unida. Aunque era una adolescente, veía la vida un poco diferente, fue muy duro, de repente llegar a otro lugar, eso te cambia, pero yo siempre veo los cambios para bien, aunque estos muchas veces son duros. Había una ventaja, era una época distinta, allá cuando decías que eras dominicano eras respetado, querido y admirado, nos veían como los más trabajadores. Siempre he dicho que tengo dos países que amar, en Puerto Rico nunca me sentí como una extranjera”. 4. Mis estudios universitarios

Estudié Ciencias Sociales en la Universidad de Río Piedras, en San Juan, Puerto Rico. Fue una época difícil, ya que tenía que trabajar y estudiar”.

G. 25

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

SOCIALES

Empresa multinacional Compraymedia. com llega al país Esta nueva modalidad permite a los dominicanos realizar sus compras del supermercado vía internet, a través de la comodidad de su hogar u oficina.

María Esther, Nicolás Delaporte, Edwin Botello, Jennifer Fernández y Thomas Simmonet. F. E.

LANZAMIENTO.

Hoy día respeto y admiro mucho a las personas que luchan por hacerse de una profesión, en especial a las mujeres; pese a las vicisitudes que viven a diario, se esfuerzan por echar para adelante y cumplir sus sueños y alcanzar sus objetivos”. 5. Amo los libros

Desde pequeña sentí amor por la lectura, siempre leía los muñequitos, donde quiera que voy llevo libros conmigo, soy una devoradora de ellos, siempre tengo dos o tres abiertos a la vez, por eso nunca me aburro porque continuamente me acompañan. Tengo en mi casa montones de libros, no me gusta prestarlos ni regalarlos, en eso me considero tacaña –sonríe-”. 6. Mi primer trabajo

En la década de los 70 residía en Puerto Rico, allí obtuve mi primer empleo, en una telefónica. En ese tiempo los teléfonos eran de clavijas, era un poco difícil, pero para mí era una maravilla. Trabajar es la ilusión de todo joven. Luego pasé a laborar en el consulado dominicano en esa isla, allí trabajé a favor de los dominicanos presos en las cárceles de esa nación”.

muchas personas sin tener que hacerlo público, él es mi mayor orgullo”. 8. Mi mayor logro

Diría que el mejor regalo que Dios me ha dado ha sido el nacimiento de mi hija Alexandra. Ya hace 13 años de ese hermoso acontecimiento, al verla me siento contenta y feliz. Siempre digo que yo me porté bien y por ello el Señor me premió, tuve mi hija a mis 43 años, a esa edad uno ve la vida diferente, aunque siempre estuve convencida de que Papá Dios me daría una hija, siempre la quise niña, eternamente le doy gracias al Señor por ella y por todo en mi vida”.

La multinacional Compraymedia. com, perteneciente al grupo P.T.G. International Investment, S.R.L., llega al mercado dominicano y permitirá a los usuarios hacer sus compras de supermercado a través de la web, con una gama de más de 4000 referencias de productos y con servicio a domicilio. El presidente de P.T.G. Internacional Investment, Jorge Ordóñez, al dar la bienvenida a los invitados, expresó su satisfacción de introducir este novedoso servicio al mercado dominicano, e indicó que el mismo obedece a la satisfacción de una necesidad latente en nuestro mercado y el aprovechamiento del tiempo. Agregó, que cuentan con un equipo profesional que garantiza una entrega dentro de los periodos establecidos y un correcto manejo de la información suministrada por los clientes. Los productos que estarán a la venta en la referida página corresponden a las áreas de alimentación, higiene personal, limpieza, y desechables; contando con todas las marcas que ofrecen los supermercados físicos, incluyendo el servicio de carnes y pescados de la más alta calidad. Dentro de las ventajas y garantías que presenta compraymedia.com se encuentran: guardar las listas de las compras, de modo que se puedan repetir con un solo click, hacer sus compras desde la comodidad de su empresa u hogar, y poder estar informado de todas las ofertas y especiales de manera puntual a través del correo electrónico. l elCaribe

Mi esposo es la varita mágica del “Ada Madrina” en todos estos sueños locos míos, él me ha ayudado a convertirlos en realidad. Alejandro E. Grullón E., es mi amigo, mi compañero de más de dos décadas, es la persona que yo más respeto y admiro en este país, como dominicano, empresario y como persona, y por ser buena gente. Alejandro tiene como estandarte el respeto y amor desinteresado por los demás, él le ha brindado ayuda a

DIVERSIÓN. Ejecutivos de Air France informaron que el juego está programado para lanzarse el 24 del mes en curso, hasta el 8 de diciembre del 2011.

El evento se realizó junto con los ganadores de los años anteriores. Los ganadores Jeanine Fernández y Edwin Botello, contaron que vivieron, durante una semana de estadía, una experiencia inolvidable visitando varias ciudades. Para participar en el concurso, realizado en colaboración con Accor, Carrefour y Deliciel, sólo hay que entrar en la web de Air France República Dominicana o en facebook y pinchar en el banner: “Busca tu conexión con Air France”. Una vez dentro, el visitante podrá participar en el juego y ganar innumerables premios. Este año los participantes tendrán la oportunidad de recibir entre los premios dos boletos aéreos hacia Europa, entre otros regalos. Uno de los ganadores relató que el día de su salida, fue trasladado al aeropuerto en una lujosa limosina. l elCaribe

La Duquesa de Alba y su tiara misteriosa

9. Los hermanos

De padre y madre, somos tres hermanos -dos varones y yo-, de ellos conservo muy gratos recuerdos (de padre somos 12). Mi hermano Antonio era el más pequeño, a pesar de llevarle cuatro años de edad era como un hijo para mí. Hace cuatro años de su partida, y aún se me hace difícil hablar de él. (Al recordarlo las lágrimas se asoman a sus ojos y recorren sus mejillas, su voz se corta y aflora la nostalgia…)”.

MEMORIAS. Cayetana Fitz-James Stuart vendió la valiosa joya conocida como «La rusa» para comprarle un caballo a Cayetano.

Jorge Ordóñez, Celida De Ordóñez, Suleyca De Oleo Ciriza y Pedro Ciriza. F. E.

10. Un gran regalo 7. Mi esposo

Air France presenta nuevo juego en línea

Un regalo especial es haber aceptado a Jesús como mi único salvador, demostrando mi amor por Él, mediante mi total entrega a los más necesitados. Soy una fiel y devota católica, le pido siempre que sea mi guía para poder continuar brindando ayuda a quienes más lo necesitan desde el trabajo que desempeño, no solo yo, sino todo el equipo de la fundación, y me siga abriendo puertas con personas e instituciones que colaboran con esta noble causa”. l

Francisco Suárez y Rosseli Melgarejo.

Tras leer las sorprendentes confesiones de la duquesa de Alba en sus memorias «Yo, Cayetana», muchos joyeros, algunos historiadores y ansiosos coleccionistas se preguntan por el paradero de «La rusa», y no nos referimos a ninguna dama eslava, sino al incierto devenir de una preciada diadema... La aristócrata asegura haber tenido que vender la tiara conocida como «La rusa» para comprarle a su hijo menor un caballo con el que competir. La revelación ha causado sorpresa. Cayetana Stuart -porque así le gusta llamarse cuando se trata de abreviar sus apellidos- ha hecho gala toda su vida de mantener el legado de la Casa de Alba intacto; y, aún va más lejos, se muestra orgullosa de haberlo aumentado desde que llegara a sus manos. l AGENCIAS

G. 26

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

SOCIALES

Max Corredores se une a Presentan una nueva tareas de reforestación revista gastronómica LABOR SOCIAL. Con la campaña Maximicemos el Verde, Max Corredores de Seguros celebró su cuarta Jornada de Reforestación, en Las Canas, San José de las Matas.

PUBLICACIÓN. En un divertido ambiente fue presentada la primera edición de la revista MenuMag, la cual presenta una amplia gama de recetas basadas en la gastronomía dominicana.

Alrededor de 200 personas participaron de esta jornada de la mano del Plan Sierra, entre ellos, miembros de la empresa y los principales proveedores a nivel nacional de Max Corredores de Seguros, quienes junto a Jeannidalia Grullón, presidente; María Rojas, VP Administrativa y Financiera; y Juan Manuel Ureña VP Técnico, pasaron un gran día a favor del medio ambiente. Jeannidalia Grullón manifestó que Plan Sierra ha logrado contribuir enormemente con la maximización del verde en la República Dominicana. Ha desarrollado planes como el programa de mejora genética del Pino Criollo, Caoba y Roble, estableciendo estructuras que le permitan obtener semillas y material genético de alto valor. Como frase motivadora al iniciar la jornada de siembra, Jeannidalia Grullón expresó que desea que cada persona se

Jairo Bautista, director de contenido de la revista, en las palabras centrales expresó que MenuMag es una nueva forma de ver la vida gastronómica y los aspectos que en ella se conjugan. Es una publicación gratuita, en la cual se resaltan las diferentes áreas de la gastronomía, viéndola desde todos los ángulos, quiénes la preparan, quiénes la disfrutan, cómo lo hacen y sobre cuales lugares para comer prefieren. Alguna de las secciones que incluye la revista son: Confecciones del gusto, una breve entrevista a una figura del medio sobre qué le gusta comer; El Canasto, se le entrega a un chef varios ingredientes, para que con estos elabore una receta; también, Fuera del menú, platos que no están en el menú, pero que son recomendados por el chef, y un sinnúmero de temas relacionados a la gastronomía. De su lado, la señora Nurian García, directo-

Jeannidalia Grullón, Juan M. Ureña y María Rojas.

Carla Hernández y Maureen Jiménez.

lleve como esencia que la conservación del medio ambiente es una responsabilidad de todos. “Lo que hoy sembremos formará parte de lo que será el filtro purificador y el pulmón de generaciones venideras”. l PAOLA DE LA CRUZ

Nurian García, Jairo Bautista y Roira Sánchez.

Olmedo Alonso Reyes y Nury Vilalta.

ra ejecutiva de la nueva revista, resaltó que “de esta manera afianzamos nuestro compromiso de seguir creciendo y desarrollando la familia Menú para satisfacer todas las necesidades y exigencias de nuestros seguidores”. l PAOLA DE LA CRUZ

G. 27

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

SOCIALES

Firmas auditoras y consultoras anuncian fusión NOVEDAD. Dos firmas auditoras y consultoras de República Dominicana anunciaron la fusión de sus servicios, convirtiéndose en BDO, S.R.L.

Edward Butler, Cornelia Tejeda y Leandro Curiel. JOSÉ ALMONTE

Juan José Báez, Ivette Vargas y Lorenzo Fernández.

ONAPI certiﬁca el Instituto del Tabaco SANTIAGO. La Oficina Nacional de la Propiedad Industrial entregó el primer certificado de registro de la Indicación Geográfica Cigarro Dominicano al Instituto Nacional del Tabaco.

La certificación fue entregada durante un acto celebrado en el Centro Cultural Eduardo León Jimenes. La entrega fue realizada por Juan José Báez, director general de ONAPI, e Ivette Yanet Vargas, directora de Signos Distintivos, a Lorenzo Fernández, director del Instituto Nacional del Tabaco, Víctor Persia y Manuel Alejandro Ureña, sub-director y gerente comercial, respectivamente. Al dirigirse a los presentes, durante el acto, Báez informó que “Cigarro Dominicano es la primera Indicación Geográfica que la institución tiene el placer de otorgar, después de una ardua labor de trabajo en conjunto entre ONAPI e IN-

TABACO de más de dos años, al tiempo de resaltar que una Indicación Geográfica es un signo utilizado para designar un producto que viene de un lugar o geografía determinada y cuya calidad o reputación viene dada por su lugar de origen. Instó a los miembros del Instituto Nacional del Tabaco a continuar su labor, para cada día hacerse merecedores de esta y cualquier otra distinción de igual prestigio. Informó que las Indicaciones Geográficas están definidas en el artículo 70 literal “h” de la Ley 20-00 sobre Propiedad Industrial, y su uso está regulado por el artículo 124 de la referida ley. Habitualmente consisten en el nombre de la localidad, región o país de origen de tales productos. En tanto que Lorenzo Fernández, director del INTABACO, valoró la importancia de la certificación para simbolizar e impulsar la promoción del tabaco dominicano. Víctor Persia y Manuel Alejandro Ureña, subdirector y gerente comercial del

Manuel A. Ureña y Víctor Persia Mora.

Narciso Elías y Raidirys Abreu de Elías.

INTABACO, respectivamente, empresa titular de la Indicación Geográfica “Cigarro Dominicano”, recibieron, con orgullo y satisfacción, el certificado de propiedad de manos del director general y de la directora de Signos Distintivos de ONAPI. A la entrega de “Cigarro Dominicano” asistieron empresarios, representantes del sector tabacalero, personas relacionadas con esta actividad, entre otros invitados especiales. l WENDY ALMONTE

Esta nueva firma surge de la fusión entre BDO Ortega & Asociados, S.R.L. y Soriano, Martínez & Asociados, S.R.L. S.R.L.BDO es una firma miembro de la red BDO International que trabaja bajo el eslogan competitividad global de más fortaleza local. La nueva empresa matriz es dirigida por Ortega Cruz como socio vicepresidente ejecutivo y Managing Partner; y Soriano Guzmán como socio presidente. Durante un coctel, celebrado en The Tent Garden del hotel Occidental Embajador, fue dada a conocer la nueva compañía, la cual fue calificada por uno de los socios, el señor Alberto Ortega, como un orgullo y una gran satisfacción por poder ofrecer servicios de auditoría y consultoría amparados por BDO International. Expresó que “nuestro objetivo es brindar a nuestros clientes servicios unificados a nivel mundial. Sabemos que las relaciones estrechas y eficaces son importantes para ello y estamos comprometidos en una relación a largo plazo como su asesor de confianza”,agregó el ejecutivo. l PAOLA DE LA CRUZ

Gustavo Ortega, Rafael Nova, Carlos Ortega, Alberto Ortega y Genaro Soriano. F.E.

G. 28

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESPECTÁCULOS

“Nada justiﬁca agredir a una mujer” Gilberto Santa Rosa se prepara para ofrecer dos conciertos en el Teatro Nacional Eduardo Brito

El salsero Gilberto Santa Rosa es uno de los artistas de la música tropical más queridos en el país. FUENTE EXTERNA

JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do

entado en su oficina en San Juan, Puerto Rico, del otro lado del teléfono, el salsero Gilberto Santa Rosa contesta consternado sobre lo que está sucediendo en términos de hechos violentos a nivel mundial. Pero el caso más específico que le preocupa es la violencia contra la mujer. “No hay ninguna razón para agredir a una dama. Si usted piensa que ha sido víctima de infidelidad, pues dese la vuelta y siga andando, porque son muchas vidas que se destruyen con ese tipo de actos fatales”, contestó “El Caballero de la Salsa” a elCaribe. “No necesitamos una sociedad con falta de valores, necesitamos una sociedad de paz, de respeto, a cambio de las guerras absurdas. Hoy todo el mundo quiere resolver las cosas a tiros y golpes y eso hay que enfrentarlo”, dijo. Para el intérprete de “Conteo regresivo”, el mundo está viviendo como en la era prehistórica, a pesar de todos los adelantos tecnológicos. “Estoy hablando de todos los países del mundo, porque la violencia es un mal común en estos momentos”, agrega.

de regreso al Teatro Nacional Eduardo Brito, en el marco de su gira “Irrepetible”, los días 16 y 17 de diciembre, y repasó “el intenso” año que casi finaliza y sus entregas en el 2012. A pesar de que para nadie es un secreto que la industria discográfica está pasando por un momento difícil, “El Caballero de la Salsa” afirmó, “con toda honestidad que ha sido una gran temporada”. “Fue uno de los mejores años para mi carrera, muy intenso, de cosas bonitas. Estuve visitando países donde hacía mucho tiempo no iba, de encontrarme con gente en naciones como Uruguay, donde fui por primera vez. No me puedo quejar”, detalla Santa Rosa. Su más reciente álbum, “Irrepetible”, fue un disco que le dio muchas satisfacciones. De esta producción salieron dos iniciativas: la primera, “El abrazo navideño”, que lo unió con el merenguero dominicano Johnny Ventura en el Teatro Nacional, y la serie de presentaciones

Las boletas Las entradas se despachan en Ticket Express a RD$3,000 (foso), 2,800 (platea) y 2,000 pesos (balcón) .

Buena temporada

Contraparte

Antes de partir hacia la ciudad de Miami, ayer, el famoso salsero boricua dio tetalles de sus dos conciertos que lo traen

Gilberto Santa Rosa está evaluando cuál será su invitada de la noche en sus conciertos en el Teatro Nacional.

junto a su par Rubén Blades, titulada “Una sola salsa”. GRAN COMBO DE PUERTO RICO Pero aún en plena cosecha de los frutos que sigue aportándole “Irrepetible”, adelanta que tiene listas las canciones que formarán parte de su próximo CD. “Cuando termine esta gira, aunque te confieso que soy un poco vago para los estudios, voy a tratar de terminar el dis- Recientemente, Gilberto Santa Rosa co antes de que se acabe el año. Pienso participó en el homenaje que le dedique entre marzo o abril empezarán a es- có la Academia de la Grabación de la cuchar de él, claro hay que contar con la Música Latina a la cantante colombiadecisión de la disquera”, reveló. na Shakira. “Ya tengo temas de más, y creo que Reveló que hay muchos artistas a voy a tener problemas para acomodar el los que desea hacerle un tributo, porrepertorio”, en el que quiere incluir un que trabajaron mucho para abrirle las dúo con una cantante, aunque es puertas a los latinos. En el caso uno de los puntos que está dispersonal, quiere aprovechar cutiendo su disquera. que el próximo año se cumRepertorio Gilberto Santa Rosa sosple medio siglo de la funGilberto brindará un tiene que no se ha valido de dación del Gran Combo show de casi dos horas fórmula “mágica” para conde Puerto Rico. “Esta agrucon un recorrido por seguir el respaldo del púpación fue mi mayor instodos sus éxitos. blico disco tras discos o en piración y, de hecho, es la sus interminables giras. causante de mi despegue ¿Cuál ha sido la receta enartístico. Fue tanto mi admitonces? se le preguntó. “Ser un arración hacia ella, que decidí setista auténtico y honesto. La gente lo per- guir en esta música”, recordó. cibe, nunca he tratado de demostrar lo Otro caso tiene que ver con la Reque no soy. Las cosas no las hago solo por pública Dominicana. “Hay un caballeseguir la moda o por tratar de inventar ro que yo quisiera, si Papa Dios me persin base y sin fundamento”, contestó. mite llegar a esa edad, poder tener esa Además da crédito a las personas ta- carrera y esa energía que tiene Joseílentosas, buenos autores, excelentes pro- to Mateo. Ojalá y muy pronto podamos ductores y arreglistas que lo han rodea- hacer algo para reconocer esa trayecdo. “Músicos, representantes y promo- toria, que son muy pocas en el mundo, tores que me quieren muchísimo y que con esa edad y esa vitalidad”, confesó hacemos buena química”, puntualizó. l a elCaribe.

Quiere hacerle un tributo a Joseíto

G. 29

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESPECTÁCULOS

Funglode inaugura festival de cine con invitados de lujo

Danny Glover, junto a Omar de la Cruz y otros invitados al festival. CORTESÍA FUNGLODE

celebrará un encuentro, en el hotel El Embajador, con invitados de la industria de cine, actores y la prensa nacional e internacional. Se podrá compartir en el acto con Danny Glover, Geraldine Chaplin, Fernando Carrillo, Adrián Más, Celinés Toribio, Sharlene Taulé, Rayniel Rufino Es una de las estrellas que será re- y Juan Fernández. Luego de participar en un coctel de conocida en el marco del evento, junto a la reconocida actriz Geraldine bienvenida que se llevará a cabo en la BiChaplin, otra de las invitadas de lujo al blioteca Juan Bosch de Funglode, los invitados extranjeros se trasladarán esperado festival. Anoche, se inial Teatro Nacional, para desficiaron las presentaciones de las lar por la alfombra azul en la películas con funciones en Las estrellas apertura oficial del evento. Santiago, en el Centro UniFernando Trueba, El Festival de Funglode versitario Regional de Santiago (CURSA); en Puerto Danny Glover y Geraldine se inaugurará con la proChaplin engalanan el yección de la película doPlata, en el Centro Univerfestival este año minicana “Jaque Mate”, filsitario Regional del Atlánme de José María Cabral protico (CURA); en Nagua, en el tagonizado por Adrian Más, Centro Universitario Regional Frank Perozo, Michelle Vargas, de Nagua (CURNA); en Higüey, en el Centro Universitario Regional del Es- Sharlene Taulé, Marcos Bonetti y Sergio te (CURE) y en Puerto Príncipe, Haití, Carlo. La clausura será el próximo domingo con la película de animación “ChiHotel Karibe. Para hoy a las 11:00 de la mañana, co y Rita”, de Fernando Trueba, que esOmar de la Cruz, director del festival, se tará en el país. l MÁXIMO JIMÉNEZ El veterano actor estadounidense Danny Glover aterrizó ayer en Dominicana para participar en la edición de este año del Festival de Cine Global Dominicano.

CINE.

La música de Navidad entre la familia Ventura Los merengues navideños de Johnny Ventura son símbolos de esta época festiva. “El Caballo Mayor” prepara su repertorio para dar inicio a la temporada este 30 de noviembre en Hard Rock Café.

CONCIERTO.

Y por primera vez lo hará en un show producido por su hijo Jandy, quien será uno de los grupos que estarán en es-

cena esa noche. Otra de las actuaciones será la del merenguero Kinito Méndez, quien ha grabado varios temas navideños con “su amigo” Johnny Ventura. Y como era de esperarse, el trío lo completará el “Hombre divertido” de la radio y la televisión, Jochy Santos. Además, de reforzar con su humor aportará sus canciones de Navidad, incluyéndo su colaboración junto a Johnny y Kinito en el tema “De lo mío navideño”. “Además de los temas de esta época, el público disfrutará de un repertorio de sus más conocidos éxitos que estamos premarando para esta ocasión”, adelantó el legendario merenguero en un encuentro con la prensa en Hard Rock Café. l JOSÉ NOVA

Adriano Miguel Tejada ingresará a la Academia de la Historia La Academia Dominicana de la Historia anunció el ingreso de un nuevo académico. Se trata de Adriano Miguel Tejada, director del Diario Libre.

HISTORIADOR.

El tema de su discurso de ingreso será “Duarte, la prensa de Curazao y la Independencia dominicana”. En tanto que el discurso de contestación, a nombre de la Academia, será pronunciado por Raymundo González de Peña. El acto de recepción del nuevo académico tendrá lugar en la sede de la Academia, en la calle Mercedes, el miércoles 23 de este mes, a las 8:00 de la noche. Tejada, abogado constitucionalista, periodista e historiador, es el primer académico de la Academia Dominicana de la Historia de origen mocano. Nació en esa ciudad de la provincia Espaillat el 2 de diciembre de 1948. Licenciado en Derecho por la Universidad Católica Madre y Maestra, es Master of Arts en Ciencias Políticas, por Temple University, Philadelphia, Estados Uni-

dos. Ha realizado estudios de idiomas e Historia Política en las universidades de Pittsburgh y Católica Madre y Maestra, y de metodología de la enseñanza en la Universidad de West Virginia, EE.UU. Fue profesor fundador del Instituto Militar de Educación Superior “General de Brigada Juan Pablo Duarte”, donde enseñó Geopolítica e Historia Dominicana. Tiene una vasta experiencia administrativa universitaria y periodística que incluye la dirección del diario La Información de Santiago. Fue también de los fundadores del diario El Día, de Santiago, y ha sido decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la PUCMM y fue uno de los redactores de la Constitución dominicana vigente. l elCaribe

Adriano Miguel Tejada. ARCHIVO.

G. 30

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

CINE BREVES DE ARTE

VANESSA REDGRAVE

Reconocen su larga trayectoria La Academia de Hollywood rindió homenaje en Londres a la veterana actriz británica Vanessa Redgrave, en el primer acto de este tipo que celebra la institución en Europa. Con este homenaje se ha querido reconocer el medio siglo de trayectoria de la actriz, ganadora de un Oscar en 1978 por su papel en «Julia», y que ha sido candidata a la estatuilla en otras cinco ocasiones.

MÚSICA CLÁSICA

Filarmónica del Cibao en estreno La Orquesta Filarmónica Regional del Cibao se estrena esta noche en la ciudad de Santiago con un concierto, en el que se conjugarán las obras clásicas de dos inmortales, Mozart y Schubert., con las del mexicano Arturo Márquez ,un joven compositor de San Francisco de Macorís, de tan solo 22 años de edad, Orlando Padilla-Faxas, y las de un solista del violín, nativo de Santiago, y residente en Estados Unidos, Mishkar Núñez.

JOCHY SANTOS

Viene con “Humor en La Cantina”

Jochy viene con su humor. FUENTE EXTERNA

“Humor en La Cantina” sigue apostando al humor dominicano y esta vez llega a este bar una de las figuras más divertidas de la radio y la televisión. La Cantina del Agave recibe a Jochy Santos, el próximo viernes, como parte de la clausura de la temporada, y culminará el 2 de diciembre, con el show “Pa’ que te lo goces”, de Irving Arberti y Bolívar Varela “El Boli”.

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

“El Percusionista”, danza y teatro En el marco del Año Internacional de la Afrodescendencia, el Centro Cultural de España presenta “El Percusionista”, de Gorsy Edú, un espectáculo de danza-teatro que se realizará este viernes 18 de noviembre, a las 9 de la noche. Utilizando los recursos propios de la performance africana, Edú cautiva al público con los sonidos, ritmos, danzas, haciéndole partícipe y testigo de un mundo que sorprende por la universalidad.

ZOÉ SALDAÑA

La actriz rompe con su prometido Zoe Saldaña, la “Na’vi” Neytiri de “Avatar”, puso fin a la relación sentimental que mantenía con su pareja, Keith Britton. Según informó el portal del canal de televisión “CBS News”, Saldaña y Britton “se han separado de forma amistosa tras once años de relación”, dijo el representante de la intérprete. Ambos seguirán siendo socios al frente de My Fashion Data Base.

G. 31

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESPECTÁCULOS

Kinito Méndez celebrará sus bodas de plata en la música Convertido en una de las figuras vigentes del merengue tradicional, Kinito Méndez se prepara para celebrar por todo lo alto sus 25 años de carrera artística.

ANIVERSARIO.

Con una serie de tres conciertos gratuitos, que iniciará el próximo 26 de noviembre en el parque central de su na-

tal Padre Las Casas, Kinito declaró que “compartiré con toda mi gente que me ha dado su apoyo durante tantos años”. Luego del ambicioso espectáculo en Padre Las Casas, el 26 de este mes, la fiesta se extenderá a Santo Domingo y Santiago, detalló el artista. Méndez contará con una producción (bailarines, luces, sonido y efectos especiales modernos), ideada por el veterano productor Luis Medrano, que recogerá la crema de las dos décadas y media en la música de esta figura trascendental del ritmo de la güira y la tambora, con el patrocinio de la Cervecería Nacional Dominicana, a nombre de su producto líder Cerveza Presidente; Brugal, Kola Real y el Ministerio de Turismo. Kinito Méndez ha escrito en páginas de oro un cuar-

Kinito Méndez fotografiado en su finca de San Cristóbal. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: problemas ajenos le invaden y le crean demoras que debe superar. Pondrá límites. Amor: la comunicación mejora y los celos se disipan.

Trabajo y negocios: susceptibilidad. Sus puntos de vista no influyen y las convicciones tambalean. Amor: el cambio que se avecina será positivo aunque genere una discusión.

Trabajo y negocios: la manera de manejar sus intereses representará un aumento en sus ganancias. Amor: la idea de un viaje es lo mejor para suavizar los últimos roces en la pareja.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: los demás ignoran su pedido en la necesidad de ser puntuales; tendrá que ser más duro. Amor: su intención es positiva pero debe comprometerse a escuchar más.

Trabajo y negocios: alcanza sus metas y une todo lo que estaba disperso y aislado. Poseerá todas las claves. Amor: por un tropiezo en la calle, surgirá un inesperado romance.

Trabajo y negocios: en el ambiente habrá indicios de una situación complicada. Amor: su pareja colabora para renovar la intimidad; así descubrirá un nuevo ser.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: una acusación requiere que elabore su defensa porque su esfuerzo lo merece. Amor: un encuentro será el inicio de un romance.

to de siglo exitoso en el arte dominicano desde que inició al frente del fenómeno de La Coco Band; más tarde, demostrando que es un artista con luz propia al formar la orquesta La Rockabanda y luego con la agrupación que lleva su propio nombre. Pero los aportes del merenguero no se detuvieron en perfilar su figura y elevarla a la cima de la popularidad, sino también por su apoyo al desarrollo de otros artistas que crecieron bajo su sombrilla cuando formó la orquesta Rickarena. “Gracias a Dios, cada uno de los proyectos han tenido éxito, se han ganado Casandra, se han ganado Soberano, galardones internacionales, miles de ventas de discos, pero sobre todo el cariño de la fanaticada”, dijo. l elCaribe

Trabajo y negocios: cometerá errores por informaciones que no llegan a tiempo, controle gastos. Amor: la indiferencia genera que no pueda reprimir su ira; contrólese y escuche.

Trabajo y negocios: acontecimientos cuestionan su rigidez. Conviene actuar con audacia. Amor: hallará el lugar perfecto para un encuentro que le deparará dulces vivencias. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: habrá señales de altibajos en los nuevos negocios; pero los resultados serán positivos. Amor: su mundo interior será conmovido por deslumbrante regalo de su pareja. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: un mensaje que llegará por error le revelará datos que resuelven todo. Amor: oportunidad le aguarda con quien menos se imagina; será inolvidable.

Trabajo y negocios: las actitudes de siempre parece que ya no dan buenos resultados. Controle sus gastos. Amor: una ex pareja llega y estimula su corazón para disfrutar vivencias.

Horizontales 01. Alterarán el orden y concierto de las cosas. 11. Pasar la vista por lo escrito. 12. Ligero, expedito. 14. Antiguamente, la nota “do”. 16. Osamenta. 18. Símbolo del samario. 19. Asiento en forma de almohadón. 21. Malva real. 22. Que carece de belleza (fem.). 23. Gran sacerdote de Israel. 24. Genio tenido por maléﬁco entre romanos y etruscos. 25. Ave trepadora sudamericana. 26. (Juan, 1887-1927) Pintor español, maestro del cubismo. 28. Leal. 30. Embrollo. 32. Organización de las Naciones Unidas. 33. Descantillas menudamente con los dientes. 35. En el juego, el último en orden de los que juegan.

37. Remo parecido al canalete, usado en algunas pequeñas embarcaciones de la India. 39. El uno en los dados. 40. Ofrecer en venta producto. 43. Apócope de papá. 44. Autillo, ave nocturna. 45. En guaraní, yerba mate. 47. Res de ganado menor que tiene algo más de dos años. 49. Sitio ameno que sirve de paseo en algunas poblaciones. 50. Se dice del vestido muy gastado por el uso. 52. Abriese minas debajo de un terreno. 53. Relativo al dorso o al lomo.

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Pronombre personal de tercera persona. 03. Criminoso, culpado de un delito. 04. De Tesalia, región del centro de Grecia. 05. Cadena montañosa, considerada la separación de Asia y Europa.

06. (François Nöel, 1760-1797) Pensador y revolucionario francés, fundador del socialismo revolucionario. 07. Relativo al campo. 08. Expresa alegría con rostro. 09. Contracción. 10. Vencerás obstáculos. 13. Acechar, espiar. 15. Tejido que forma malla poligonal. 17. En números romanos, “1900”. 18. Arbusto papilionáceo de Africa y Asia parecido a la casia. 20. Instrumento de viento, de sonoridad grave. 22. Embarcación menor con carroza, propia de los jefes de marina. 27. Carcajada. 29. Dar sustancia y crasitud a una cosa. 31. Ninfa marina con busto de mujer y cuerpo de pez. 34. Forma del pronombre “vosotros”. 35. Nombre de la decimoséptima letra.

36. Conjunción latina “y”. 38. Opus. 41. Hoyos. 42. Planta arácea de hojas estrechas y puntiagudas. 44. Ciudad del norte de Argelia. 46. Pastor siciliano amado por Galatea. 47. Preﬁjo “tres”. 48. Composición lírica elevada. 49. Pasado meridiano. 51. Terminación de alcoholes. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESTILO

Lo nuevo de Kalvin Klein para el 2012 La marca presentó de forma oficial su colección para el próximo verano de ropa informal y accesorios, los cuales se caracterizan por la diversidad de colores. PROPUESTA.

La firma estadounidense de moda Calvin Klein presentó una minimalista, colorida y alegre colección de ropa informal, jeans, trajes de baño y accesorios para la primavera y verano de 2012. Las propuestas masculinas y femeninas de este gigante de la moda estadounidense para la próxima temporada estival se centran en los colores: azules, naranjas y verdes intensos combinados con tonos tierra, naranjas, rojizos y beiges, sin olvidar los blancos puros y los negros más absolutos. “Es una línea que está inspirada en la abundancia y en la ausencia de agua, con telas luminiscentes y muy vaporosas junto a otras con textura, arrugadas y empolvadas como si fueran la tierra del desierto”, señaló la compañía en un comunicado. Para las mujeres, CK propone siluetas sensuales en vestidos sin mangas y túnicas ela-

Sprinﬁeld, con diseños urbanos y frescos

borados en seda y crepés de China, así como pantalones pitillo en tejido elástico o trajes de chaqueta en tejido de arpillera y con pantalón ancho. Las propuestas masculinas de esta firma para la próxima temporada estival son igualmente coloridas, tanto para camisas como para pantalones, combinadas con cómodas chaquetas en lino, cazadoras de algodón y suéteres ligeros. La firma presentó también su colección de pantalones jeans, en los que ha introducido el tejido elástico, de largo hasta el tobillo y con todo un espectro de intensos rojos, rosas, azules cobalto, amarillos o verdes que se aligeran con complementos informales como sandalias de tonalidades claras y delicadas joyas. En su colección de trajes de baño, la firma se decanta por la sofisticación y ricos tejidos brillantes, acentuados con detalles metálicos, en los que se mezclan colores intensos con naranjas, dorados y plateados. l AGENCIAS

LENCERÍA

Apuesta por una ropa interior muy colorida El diseñador también presentó las nuevas propuestas de ropa interior de la marca, tanto para hombres como para mujeres, de colores vibrantes y elaboradas en algodón elástico y microfibras, combinando las siluetas clásicas con las más arriesgadas. En cuanto a los accesorios, CK propone para ellas sandalias de altos tacones y enlazadas al tobillo, al igual que otras planas y plataformas de corcho de las más variadas alturas.

que minimalista típico de los años 90. Para la mujer propone una colección inspirada en Twiggy, modelo de los años 60, que se caracteriza por sus elegantes prendas y tejidos s simples pero llamativos por sus colores y estampados. l elCaribe

En esta nueva propuesta muestra el look para el hombre y la mujer moderna, con piezas frescas, sofisticadas y llena de estilo.

TENDENCIA. Romántico, brillante y atrevido. Para levantar el ánimo y brindar calidez, el rojo, llamado danzante, es una de las tendencias para el 2012.

COLECCIÓN .

Para el hombre, Sprinfield propone diferentes estilos, entre ellos: “El Vagabundo”, un look desenfadado pero muy casual, que se compone de camisas a rayas estilo vintage, jerseys gruesos y chalecos de lana. En onda “Grunge”, resaltan tonos oscuros con un toque de rojo rockero. Las piezas que componen este estilo son pantalones pitillos, camisa con aires “vichy” en tonos negro y rojo, y otras con un to-

El rojo, color que reinará durante próximo año

Una de sus apuestas. FUENTE EXTERNA

El color del año 2012 se llama Té Danzante ; un color floral brillante y atrevido. Es un rojo festivo, jugoso, caprichoso y serio, dinámico y suave; perfecto para un pequeño acento en cualquier pieza. Es un color que provoca a encontrar soluciones simples, pero también a abrir nuestras mentes a nuevas ideas. Además, el rojo es un poderoso modificador de estados de ánimo.

Se asemeja a las rosas rojas. FUENTE EXTERNA

Es un color que goza de alta estima en todo el mundo por sus muchos efectos simbólicos. En China, se asocia con la buena fortuna; en la India, es señal de felicidad conyugal y perspicacia. En muchas sociedades occidentales es la tonalidad de la pasión, el poder y la fiesta. Dentro de una paleta de tonos, este color ofrece muchas posibilidades para crear diversos contrastes muy llamativos. l AGENCIAS

G. 33

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESTILO

Swarovski presenta nueva colección joyas´11 “Crystal line” es la propuesta que esta casa de joyas lanza al mercado para fin de año con llamativos diseños. PROPUESTA.

Para este fin de año, la Casa Swarovki presenta su nueva colección “Crystal line” de joyería, que reinterpreta el cristal y sus múltiples facetas con una estrella cubierta completamente de cristal pavé que cuenta con esferas Crystal Mesh y cristales de talla baguette engastados.

Esta colección está compuesta por varios diseños, que podrás lucir según tu estilo, entre ellos se encuentra el collar, el colgante, los pendientes, el broche, la pulsera y el anillo “Pleasure”, en el que se destacan los detalles de cristal pavé transparente en miniatura que han sido aplicados en cada una de estas prendas con suma delicadeza. De esta línea destaca la delicada cadena chapada en rodio del collar “Pleasure”, adornada con seis estrellas en punta cubiertas de cristales transparentes y engastes chapados en rodio. Con un gran cristal en el centro, estas estrellas talladas parecen moverse y brillar como las estrellas fugaces. A destacar

Parte de la colección. FUENTE EXTERNA

La esfera Crystal Mesh lo último en diseño festivo exclusivo. Diminutos cristales colocados de manera circular que juega con la luz e incluye un collar largo perforado con cinco esferas Crystal Mesh en cristal transparente y de color dorado que se unen a una fina cadena de plata chapada en rodio. l elCaribe

“La Peregrina” regresa a casa para ser vendida SUBASTA. Se trata de una perla, que desde su descubrimiento en Panamá, en 1579, ha cautivado a muchos por su belleza y gran tamaño.

La legendaria perla conocida como “La Peregrina”, cuya última propietaria fue la actriz Elizabeth Taylor, regresa ahora a París, donde ya disfrutó de su belleza Napoleón III, antes de su próxima venta en diciembre en Nueva York. Como la de muchas joyas, la historia de esta pieza de la colección de la actriz estadounidense (19322010) es compleja y viajera, aunque estuvo durante ocho generaciones en poder de la casa real española. “Es una perla impresionante. Se encontró en Panamá en 1579 y se llevó a Madrid. Fue adquirida por Felipe II y permaneció en la Corona de España durante ocho generaciones”, comentó Jonathan Rendell, vicepresidente de Christie’s, la sala de subastas que la venderá.

“Fue pintada en un par de ocasiones por Velázquez y es un objeto extraordinario. Aún hoy es muy importante para la familia real española y es un símbolo de su poder”, consideró Rendell. “Cuando se descubrió era la perla más grande de todo el mundo”, contó Rendell, quien recordó que de España se la llevó José Bonaparte, quien la llevó a París, donde ahora se exhibe en un sótano de Christie’s en su sede próxima al Palacio del Elíseo. En el siglo XX “La Peregrina” llega a Estados Unidos donde fue adquirida por Richard Burton a finales de los sesenta en una subasta por 37.000 dólares, una suma que se pretende superar el próximo 13 de diciembre, ya que los organizadores del evento estiman que se subastará entre dos y tres millones de dólares debido a su trayectoria en manos de la famosa artista y la historia que arrastra el codiciado collar. l AGENCIAS “La Peregrina”. FUENTE EXTERNA

G. 34

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

MODA

Lencería masculina: sexy, cómoda y sobre todo varonil

Jorge Diep da a conocer los detalles del RDFW2012 Prenda en la subasta. FUENTE EXTERNA

Subastarán joyas de la actriz Elizabeth Taylor LEYENDA. Las prendas, incluido el diamante que Richard Burton le regaló en 1968, así obras de arte, se expondrán en Nueva York del 3 al 12 de diciembre.

Los boxers son una de las piezas más demandadas. FUENTE EXTERNA

de la colección para el hombre actual. La presentación de esta propuesta de lencería masculina, lanzada al mercado por la empresa M. González & CO., se caracteriza por la variedad en sus diseños, que van desde opciones fresQuienes pensaban que llevar ropa cas y juveniles, hasta para aquellos interior bonita y sexy es solo cosa hombres que prefieren un estilo más de mujeres están muy equivocados, pues conservador, pero que saben la imporpara los caballeros también existe una tancia de verse y sentirse bien. Los ejecutivos de M. González examplia selección de prendas íntimas que presaron, que la nueva Colección The buscan resaltar su belleza. Una muestra de ello, fue la presen- New Golden Man, forma parte de sus estrategias para mantenerse siemtación de la nueva colección de pre a la vanguardia y en el gusla Cub Sexyman en la recién to de las distintas generaterminada DominicanaMoLos años 40 ciones de consumidores. da 2011, la cual fue dada a han sido el punto de conocer bajo el sugerenpartida para crear estas De todo un poco te título “The New Golpiezas íntimas para los den Man”, inspirado en Con boxers, calzoncillos cabelleros. los años dorados del cine; slips, clásicos, camisetas y siendo los personajes, moropa de cama desfilaron los da, autos, lugares y objetos 18 modelos durante 20 minurepresentativos de la época los tos en la plataforma de DM2011, que sirvieron de referente e inspira- quienes cautivaron el auditorio al desfición para crear una simbiosis casi per- lar con las piezas de la colección The New fecta entre un aire “Antique” y los mo- Golden Man de Cub Sexyman y CubCodernos diseños de las distintas piezas tton. l elCaribe “The New Golden Man” es una nueva colección de la línea Cub Sexy man, la cual fue presentada en el marco de DominicanaModa 2011. TENDENCIA.

VARIEDAD DE TEJIDO

No renuncies a la comodidad por moda Las facetas opuestas conviven en la ropa interior masculina: la tradición, el retro y el vanguardismo. Cada uno debe elegir la ropa ideal para el momento, sin renunciar a la comodidad. Las prendas en tejidos de algodón, microfibra y lycra permiten multitud de formas y colores, para que cada hombre disfrute de su intimidad en consonancia con su estilo, sin tener que sentirse cohibido.

La exposición la formará una selección de las 269 piezas que constituyen la colección de Taylor (1932-2011) y se podrá contemplar en la sede de Christie’s, desde el tres al 12 de diciembre. Según esta compañía, Nueva York será la última y más completa parada de la exposición, ya que estará en Ginebra, París y Hong Kong durante este mes. Una parte de la recaudación por la entrada a la exposición se destinará a “The Elizabeth Taylor AIDS Foundation”(Etaf), organización para la lucha contra el sida que la actriz fundó en 1991. La subasta comenzará el 13 de diciembre, en la cual se espera recaudar unos 30 millones de dólares. Entre las joyas que se ofrecen se encuentran piezas de las reconocidas marcas Bulgari, Tiffany, Cartier y Van Cleef & Arpels. l AGENCIAS

Tratamientos estéticos para un cuerpo perfecto

DESFILE . El evento de moda República Dominicana Fashion Week 2012, en esta edicción, busca crear una platarforma sólida en la región del Cibao.

Recientemente, el reconocido diseñador dominicano Jorge Diep, junto a sus colaboradores, dio a conocer los detalles sobre el montaje de República Dominicana Fashion Week, RDFW 2012, en las instalaciones del restaurante Rosalinda, de Blue Mall. El evento, que hace honor a los fashionistas locales e internacionales, así como a todo lo referente a esta industria, se llevará a cabo desde el 22 al 26 de febrero del próximo año, en la moderna Gran Arena del Cibao. En esta nueva edición el desfile renace como una plataforma comercial para creadores, transformándose en un gran congreso donde los profesionales del sector y el público interesado no solo podrán interrelacionar comercial y creativamente, sino también intelectualmente. Durante la rueda de prensa, los organizadores del evento informaron que se eligió a Santiago de los Caballeros como sede del República Dominicana Fashion Week Santiago 2012 por ser una ciudad con una importante riqueza cultural y por tener un concepto de la moda bien definido. El criterio de selección de los diseñadores se ha apoyado en cuatro pilares que la organización considera fundamentales para su afinidad con el concepto del proyecto, como son: la puesta en escena, lo novedoso de su propuesta artística, la industria y la capacidad de los mismos para unir tradición y vanguardia. En el evento participarán diseñadores nacioneles e internacionales l elCaribe

FIRMEZA. Ya sea de radiofrecuencia o de cavitación, según expertos estos estos procesos deben aplicarse en conjunto para mejorar los resultados.

Los expertos coinciden en que la combinación de tratamientos médico-estéticos es la clave para obtener unos resultados óptimos. Tratamientos como la cavitación, la presoterapia o la radiofrecuencia son técnicas cuya eficacia ha sido avalada por miles de expertos. Pero para obtener resultados más rápidos lo ideal es combinarlas entre sí. “La cavitación se basa en ultrasonidos, que actúa mediante un efecto termo-mecánico que facilita la degradación de la grasa. Para unos resultados óptimos, es necesario intercalar las sesiones de cavitación con otras de presoterapia, ya que facilita la eliminación de la grasa destruida en el organismo a través de los procesos fisiológicos naturales”, apunta Alfonso Barea, cirujano plástico. l AGENCIAS

La directiva durante la rueda de prensa en el restaurante Rosalinda. FUENTE EXTERNA

Las chicas grandes necesitan diamantes grandes”. Elizabeth Taylor ACTRIZ BRITÁNICA

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

BÉISBOL

Carlos Peguero, de los Gigantes del Cibao, es el líder con siete jonrones en el torneo JOHNNY ROTESTÁN

DEPORTES www.elcaribe.com.do FÚTBOL

Selección de Camerún está en huelga Los jugadores de la selección de Camerún se declararon en huelga y se negaron a viajar a Argelia para un partido amistoso, al asegurar que no se les había pagado dinero prometido por la Federación Nacional de Fútbol. El capitán Samuel Eto’o y sus compañeros no viajaron de Marruecos a Argel para el juego que estaba previsto realizarse ayer.

FÓRMULA UNO

Interrumpen construcción de pista La construcción de la pista del Gran Premio de Estados Unidos que se disputará el año próximo en Austin, Texas, se tuvo que interrumpir debido a diferencias entre la Fórmula Uno, los organizadores de la carrera y los constructores del proyecto. No ha habido Fórmula Uno en Estados Unidos desde la carrera que se disputó en Indianápolis 2007.

43 Años tenía el seleccionado de Inglaterra que no derrotaba a Suecia en la Eurocopa. Asimismo, fue el gol 2,000 de Inglaterra en este evento.

“PAPELBON ESTÁ ENTRE LOS MEJORES CERRADORES DEL BÉISBOL Y ES ALGUIEN QUE A TODAS LUCES TIENE LA PASIÓN DE GANAR”

Ruben Amaro Jr. GERENTE DE LOS FILIS DE FILADELFIA

EN LA TV CDN 2:30 P.M.

Programa / Todo Deportes CDN 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:30 P.M.

Béisbol / Estrellas vs. Licey

Balance W sorpresivo JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

Wilin Rosario y Carlos Peguero lideran un grupo de jugadores que ha mostrado coraje en el primer mes de acción del torneo de béisbol invernal

ilin Rosario, Carlos Peguero y Lorenzo Barceló encabezan un grupo de jugadores que ha brillado con luz propia en el primer mes de acción del torneo de béisbol invernal dominicano y en equipos como Tigres del Licey y Águilas Cibaeñas que han vuelto por sus fueros luego de que en la campaña pasada quedaran fuera de competencia. En cuanto a los equipos, Tigres del Licey y Águilas Cibaeñas que quedaron fuera en la serie regular, hoy dominan la tabla de posición junto a los Toros del Este y Leones del Escogido. Rosario, joven receptor de las Águilas, ha sorprendido a muchos gracias al poder exhibido, que desde ya lo perfilan como el ganador del premio “Novato del Año”. Seis jonrones y 26 carreras remolcadas es la mejor carta de presentación para el novato que este año debutó en las Grandes Ligas con los Rockies de Colorado. De continuar con su producción de empujadas, restando 27 encuentros de la serie regular, Rosario podría pulverizar la marca impuesta por un receptor de las Águilas, la que se encuentra en posesión de Tony Peña, quien la implantara en la campaña 1980-81 con 44. De su lado, Peguero sigue llenando el hueco dejado por Juan Francisco, quien fuera enviado a los Tigres del Licey durante la temporada muerta.

D. 37

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

INVIERNO

Los Leones del Escogido se desprenden de siete jugadores

COMPARACIÓN DEL PRIMER MES EN LAS POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2011-2012 EQUIPOS

Licey Toros Águilas Escogido Estrellas Gigantes

G-P

PCT

23 14-9 22 13-9 23 13-10 23 12-11 22 9-13 23 7-16

.609 .591 .565 .522 .409 .304

DIF CASA

-0.5 1.0 2.0 4.5 7.0

8-3 7-5 6-5 8-4 4-6 4-8

RUTA

RACHA

6-6 6-4 7-5 4-7 5-7 3-8

G-1 P-1 P-2 P-2 G-2 G-2

Los Leones del Escogido dieron de baja ayer a un total de siete jugadores, incluidos tres importados tras su pobre desempeño en el torneo invernal.

MOVIMIENTOS. POSICIONES DEL TORNEO INVERNAL 2010-2011 EQUIPOS

Estrellas Escogido Toros Licey Gigantes Águilas

G-P

PCT

20 12-8 20 12-8 20 11-9 21 11-10 20 8-12 21 7-14

.600 .600 .550 .524 .400 .333

DIF CASA

--1.0 1.5 4.0 5.5

6-5 6-4 5-4 5-5 5-6 2-8

RUTA

RACHA

6-3 6-4 6-5 6-5 3-6 5-6

P-1 P-1 P-3 G-5 G-1 G-1

El equipo escarlata, que ocupa el cuarto lugar en la tabla de posición, dejó en libertad a los lanzadores Odalis Pérez y José Reyes, así como al jardinero Luis Terrero y al antesalista Juan Richardson. En el caso de Reyes, este no llegó a participar en ningún encuentro con los Leones en el presente torneo. La información fue suministrada por el gerente general del equipo rojo, Moisés Alou, quien informó además del despido de los importados Alex Liddi, Mike Clevenger y Brett Wallace. Alou también informó que el lanzador Graham Godfrey se marchó del país lastimado y no vuelve. En el caso de los jugadores criollos (Pérez, Reyes, Terrero y Richardson) podrán firmar con cualquier otro equipo del torneo. Liddi, antesalista, participó en tres juegos, se fue de 7-0, con tres ponches y cometió cuatro errores a la defensa. Clevenger, receptor, en 15 partidos bateó para promedio de .143, con cinco hits en 35 turnos, con un jonrón, un doble, tres carreras empujadas y tresanotadas. Wallace, inicalista, en 20 juegos tuvo average de .173, fruto de nueve hits en 52 visitas al plato, contándose entre sus imparables dos cuadrangulares y produjo nueve carreras. Godfrey se lastimó la espalda y tuvo que regresar a los Estados Unidos. El derecho registró marca de 1-0 y efectividad de 3.31, en cuatro apariciones como abridor. l JULIO E. CASTRO C.

Sin la jornada de ayer, el joven jardinero lidera el torneo en vuelacercas (7), carreras anotadas (16) y dobles (7). De su lado, la actuación de Francisco no es similar a la que se esperaba en la actual campaña con el Licey. Apenas un jonrón y 10 remolcadas en 86 turnos (22 juegos) es la carta de presentación del versátil jugador nativo de Bonao. Calidad En tanto que en la parte Wilín Rosario acumula monticular, indudablemen26 carreras remolcadas te que Barceló ha sido la gracon las Águilas en su ta sorpresa. primera campaña. El veterano serpentinero posee marca de 5-1 y un aceptable promedio de carreras limpias de 2.43. Equipos sorpresivos

En lo que respeta a los equipos, en comparación al primer mes de la campaña pasada, los cambios esta vez han sido diferentes. Equipos como los Tigres del Licey y las Águilas Cibaeñas, que quedaron fuera de los playoffs, han resurgido como el “Ave Fénix”, situándose entre los primeros líderes de la tabla de posición actualmente. La llegada de los dirigentes Rafael Landestoy y Félix Fermín ha hecho que ambos equipos sean nuevamente contendores. Para el primer mes del período de 22 de octubre al 22 de noviembre de la estación pasada, y sin contabilizar la jornada de anoche, equipos como Estrellas Orientales y Leones del Escogido dominaban la tabla de posición en los primeros 20 encuentros, ambos con marca de 12-8. En la actualidad, ese récord es todo lo contrario. Los Leones ocupan el cuarto lugar (12-11), mientras que las Estrellas se encuentran en el quinto puesto con foja de 9-13. De su lado, las Águilas Cibaeñas, quienes compilaban marca de 7-14 en la justa anterior y con Tony Peña como dirigente, hoy la historia es otra. Con Félix Fermín al mando nuevamente de la novena de Santiago, poseen récord de 13-10, apenas un juego de diferencia de los Tigres del Licey, novena que, junto a los Gigantes del Cibao, registran la mayor cantidad de errores en la actual campaña con 34. “Hemos llenado las expectativas en este tramo y me gusta el entusiasmo que estoy viendo en el equipo”, dijo el presidente y gerente general de las Águilas, Winston -Chilote- Llenas. l

Wilín Rosario, sin el encuentro de ayer, posee un total de seis cuadrangulares con el uniforme de las Águilas Cibaeñas . JOHNNY ROTESTÁN

HAZAÑAS

Sorpresas y despidos Otros jugadores que también se han destacado en el primer mes de acción son Mendy López, quien empató con Félix José en el liderato de cuadrangulares con 60, hazaña que se produjo el pasado seis del presente mes. De igual manera se encuentra Ricardo Nanita, de los Toros del Este, quien sigue demostrando calidad desde que llegó a las filas del equipo romanense en la campaña 2007-08 desde los Tigres del Licey. Comanda a los Toros del Este en hits (25), jonrones (5), carreras remolca-

das (16) y anotadas (13). Asimismo, se encuentran desarrollando una gran campaña, Joaquín Arias y Audy Ciriaco con las Águilas, así como Pedro Zapata con los Tigres del Licey y Jorge Sosa con los Leones del Escogido. También está el despido de los dirigentes Rick Sweet, de las Estrellas Orientales, y Arturo DeFreites, de los Gigantes del Cibao. Con Sweet al frente, los orientales apenas lograron marca de 4-9, mientras que los Gigantes compilaron récord de 2-10 con DeFreites.

Luis Terrero vio acción en 12 juegos y tuvo promedio de .100. JOHNNY ROTESTÁN

REVISTA BASEBALL AMERICA DISTINGUE A EURY PÉREZ EL JUGADOR MÁS RÁPIDO

La revista Baseball America seleccionó a Eury Pérez como el jugador más rápido en la organización de los Nacionales de Washington. En sus años como profesional el jugador escarlata se ha robado 168 bases, siendo atrapado 47 veces. En el pasado campeonato, Pérez fue co-líder en estafas con 20, igualado con Esteban Germán, de los Toros.

D. 38

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

BÉISBOL

Smith vuelve a pintar de blanco a las Estrellas El importado lanzó seis entradas para que las Águilas vencieran 4-0 a las Estrellas. Licey y Gigantes también se impusieron. INVERNAL.

El lanzador importado Greg Smith volvió a contener los bates de las Estrellas durante seis entradas, Joaquín Arias remolcó dos carreras y las Águilas Cibaeñas dominaron por quinta ocasión a los orientales con marcador de 4-0. Smith (2-0), quien en su debut con las Águilas no permitió hit en seis entradas a las Estrellas el pasado jueves, elevó a 12 episodios sin permitir carreras. Las dos carreras remolcadas de Arias se produjeron, una en la tercera entrada con un sencillo, mientras que la segunda se realizó en la quinta. Las dos restantes vinieron de los bates de Efren Navarro y Héctor Luna. Con la victoria, las Águilas aumentó a cinco la cantidad victorias en la serie ante las Estrellas en igual cantidad de encuentros. Asimismo fue el octavo triunfo de las cuyayas en la ruta para convertirse en el mejor equipo fuera de su casa. En el Quisqueya.

Una base por bolas con las bases llenas al emergente Jordany Valdespín en el sexto episodio trajo a la goma la carrera que dio la victoria 10-9 a los Tigres del Licey sobre los Toros del Este. En un maratónico y cantinflesco partido de cuatro horas y 12 minutos de duración, Licey salió por la puerta grande para mantenerse en la cima del torneo invernal, ahora con un juego de ventaja sobre las Águilas Cibaeñas, que desde anoche ocupan el segundo puesto y los Toros bajaron al tercero. Cada equipo equipo utilizó nueve lanzadores. Licey cometió cinco errores y los Toros tres. Hubo movimientos de lanzadores cuestionables, jugadas que se les escaparon claramente a los árbitros, una de ellas que provocó la expulsión del dirigente de los Tigres, Rafael Landestoy, y otras que enfadaron bastante al capataz de los derrotados, Dean Treanor. Un jonrón con las bases llenas de Wily Mo Peña en el primer episodio puso delante a Licey 4-2. Los visitantes se fueron delante en el segundo y el intercambio de lideratos llegó hasta el sexto, cuando Licey llenó las bases ante el derrotado Jhan Mariñez. . Luego vino la transferencia de Fabio Castillo a Valdespín con el juego empatado a nueve y un out en la pizarra. El relevo azul frenó a los campeones nacionales el resto del camino. Ganó Eduardo de la Cruz y salvó Víctor Marte. San Francisco de Macorís

Los Gigantes del Cibao obtuvieron su ter-

cera victoria seguida al derrotar 4-1 a los Leones del Escogido partido celebrado en el estadio Julián Javier. Con el triunfo, los Gigantes se colocaron a cuatro juegos del cuarto lugar que ocupan los escarlatas, quienes colocan su récord en 12-12 y jugar para .500. Para los Leones fue su tercera derrota seguida. l JULIO E. CASTRO / YANCEN PUJOLS

Willy Mo Peña festeja su cuadrangular con las bases llenas. JOHNNY ROTESTÁN

ÁGUILAS

ESTRELLAS

LICEY

10 9

ESTADIO TETELO VARGAS ÁGUILAS TB JC. Pérez CF 4 J. Arias SS 5 B. Bogusevic RF 3 W. Rosario BD 4 E. Navarro 1B 3 A. Ciriaco 3B 4 H. Luna 2B 4 V. Méndez LF 3 F. Peña C 4 TOTALES 34

CA 1 1 0 0 0 1 0 0 1 4

H CE BB 0 0 1 2 2 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 6 4 4

P AVG. 1 .319 2 .311 1 .300 1 .256 0 .247 1 .340 0 .188 0 .154 0 .400 6 ----

ESTRELLAS M. Martínez SS E. Vélez BD J. Frazier LF J. Fox 1B E. Rogers 2B F. Pie CF D. Phipps RF L. Jiménez 3B B. Davis C TOTALES

TB 4 4 4 4 4 3 3 3 2 31

CA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 0 1

P AVG. 0 .071 1 .265 0 .152 0 .267 1 .317 0 .290 0 .289 1 .241 0 .258 3 ----

EQUIPOS ÁGUILAS ESTRELLAS

123 011 000

456 020 000

789 000 000

CHE 462 060

SUMARIO:ERRORES: G. Smith en el 5to, H. Luna en el 6to, M. Martínez en el 8vo, A. Ciriaco en el 9no QUEDADOS EN BASES: Águilas (6), Estrellas (8) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Águilas (4), Estrellas (4) DOBLES: H. Luna 1 (2) a E. De La Cruz en el 2do, F. Peña 1 (1) a E. De La Cruz en el 3ro, E. Rogers 1 (2) a J. Sandoval en el 7mo CARRERAS IMPULSADAS: H. Luna 1 (8) en el 2do, J. Arias 2 (13) en el 3ro y 5to, E. Navarro 1 (12) en el 5to BASES ROBADAS: JC Pérez 1 (10) en el 9no COGIDO ROBANDO: F. Pie en el 2do, E. Vélez en el 4to PASSE BALL: B. Davis en el 5to GOLPEADOS: F. Pie por J. Sandoval en el 7mo ÁGUILAS G. Smith G(2-0) J. Sandoval TJ. Peña

IL 6.0 2.0 1.0

H 4 1 1

C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 3 0 0

EFE. 0.88 1.23 2.08

ESTRELLAS E. DE La Cruz P(0-2) E. Brito J. Rosario M. Zagurski E. Vasquez M. Arias

IL 4.2 0.0 1.1 2.0 0.2 0.1

H 5 1 0 0 0 0

C CL BB 4 4 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1 0 2 2 0 1

EFE. 5.56 0.00 4.12 3.18 13.43 0.00

HORA DEL PRIMER PITCHEO:8:07 PM HORA DEL ÚLTIMO PITCHEO:11:08 PM TIEMPO DE JUEGO: 3 horas y 01 minutos.

Greg Smith Smith sustituyó a Alexander Carrera, quien originalmente era el lanzador abridor de las Águilas, pero un viaje hacia la ciudad de Arizona, llevó al dirigente Félix Fermín recurrir al norteamericano.

TOROS

ESTADIO QUISQUEYA TOROS J. Constanza CF E. Germán 2B R. Nanita RF M. Hague 1B D. Richar 3B V. Mercedes BD J. Baker C P. Ciriaco SS R. Yan LF M. Gómez PH/C M. Acosta D/C W. Ramírez PH/C TOTALES

TB 5 4 5 4 5 4 2 5 4 1 0 1 40

CA 3 2 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 9

H CE BB 3 1 0 2 1 1 2 1 0 1 2 1 1 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 12 8 3

P AVG. 0 .315 1 .333 0 .342 1 .298 1 .186 0 .238 0 .043 0 .238 0 .292 0 .140 0 .000 0 .250 3 ----

LICEY B. Coon CF A. Hernández CF J. Francisco 3B C. Marrero 1B T. Fererowicz 1B W. Mo Peña BD J. Head RF/1B Y. Navarro SS P. Zapata LF E. Beltré D/RF J. Valdespin PH/BD Y. Ramírez D/RF TOTALES

TB 1 3 4 1 4 4 4 3 3 1 0 0 28

CA 2 1 2 1 0 1 0 1 2 0 0 0 10

H CE BB 0 0 3 0 0 1 3 2 0 1 1 1 0 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 6 8 8

P AVG. 0 .300 1 .272 0 .333 0 .288 2 .250 1 .158 1 .286 1 .143 0 .352 0 .281 0 .224 0 .000 6 ----

EQUIPOS TOROS LICEY

123 233 450

456 001 001

789 000 00X

CHE 9 12 3 10 6 5

SUMARIO: ERRORES: T. Fererowicz en el 2do, Y. Navarro en el 2do, R. Tejeda en el 2do, J. Baker en el 2do, P. Zapata en el 2do, R. Nanita en el 2do, J. Francisco en el 3ro, O. Beltré en el 6to QUEDADOS EN BASES: Toros (8), Licey (4) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Toros (4), Licey (2) JONRONES: W. Mo. Peña 1 (1) a R. Tejeda en el 1ro DOBLES: R. Nanita 1 (7) a M. Meyer en el 6to TOQUE DE SACRIFICIO: B. Coon en el 2do CARRERAS IMPULSADAS: D. Richar 2 (9) en el 1ro, W. Mo Peña 4 (7) en el 1ro, R. Yan 1 (1) en el 2do, M. Hague 2 (14) en el 2do, J. Francisco 2 (12) en el 3ro, J. Constanza 1 (3) en el 3ro, E. Germán 1 (2) en el 3ro, C. Marrero 1 (10) en el 2do, R. Nanita 1 (17) en el 6to, J. Valdespin 1 (9) en el 6to BASES ROBADAS: J. Constanza 3 (10) en el 1ro, 3ro y 6to, E. Germán 2 (3) en el 1ro y 3ro, B. Coon 1 (1) en el 1ro, P. Zapata 1 (4) en el 6to DOBLES JUGADAS: Toros (2) en el 2do y 6to, Licey (0) INTERFERENCIA: T. Fererowicz en el 2do, J. Baker en el 2do BASES POR BOLAS INTERCIONAL: M. Meyer a R. Nanita en el 6to, M. Meyer a V. Mercedes en el 6to TOROS R. Tejeda B. Korecky G. Germen J. Lugo O. Matos J. Mariñez P(1-1) F. Castillo F. Germán T. Wood

IL 1.0 1.0 1.1 0.1 1.1 0.0 0.1 1.2 1.0

H 2 2 0 1 0 1 0 0 0

C CL BB 7 6 4 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0

LICEY IL H C CL H. Noesi 1.2 5 5 2 J. Ortiz 1.0 3 3 0 J. Cedeño 1.2 1 0 0 C. Martínez 1.0 1 1 1 M. Meyer 0.1 1 0 0 E. De La Cruz G(1-0) 0.2 0 0 0 A. Severno 1.1 0 0 0 O. Pérez 0.1 0 0 0 V. Marte (S-8) 1.0 1 0 0 HORA DEL PRIMER PITCHEO: 7:34 PM HORA DEL ÚLTIMO PITCHEO: 11:46 PM TIEMPO DE JUEGO: 4 horas y 12 minutos.

BB 1 0 0 0 2 0 0 0 0

P 3 1 0 0 1 0 0 1 0

EFE. 11.42 0.00 4.90 1.42 2.16 3.60 0.00 4.91 8.37

P 1 0 1 0 0 0 1 0 0

EFE. 2.31 2.08 0.00 3.85 1.50 0.00 0.00 3.38 3.14

GIGANTES

ESCOGIDO

ESTADIO JULIÁN JAVIER ESCOGIDO E. Pérez RF J. Lug SS B. Bel 1B D. Hernandez 2B B. Pena C M. Mesa CF Borbon LF G. Sanchez BD A Marte 3B A Almonte PH/3B D. Romero D/3B

TB 4 4 3 4 2 3 3 3 2 1 0

CA 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TB 5 4 4 4 4 4 3 3 4 35

CA 1 0 0 0 0 1 2 0 0 4

TOTALES

GIGANTES A. Casilla 2B W. Valdez SS C. Peguero LF L. Montz 1B E. Almonte BD J. Paredes 3B Y. Sanchez RF N. Ashley C Peguero CF TOTALES

H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P AVG. 2 .278 2 .250 0 .310 1 .256 1 .300 0 .250J. 1 .163 2 .364 0 .250 0 .130 0 .000

----

H CE BB P AVG. 2 0 0 1 .241 1 1 0 0 .237 1 0 0 2 .333 2 1 0 1 .500 2 0 0 1 .318 1 0 0 0 .289 0 0 0 2 .100 0 0 0 2 .180F. 2 1 0 1 .258 11 3 0 10 ----

EQUIPOS

123

456

789

Escogido

000

100

000

CHE 131

Gigantes

100

012

00X

4 11 0

SUMARIO: ERRORES: E. Pérez QUEDADOS EN BASES: Escogido (4), Gigantes (10) DOBLES: L. Montz, B. Belt ELEVADO DE SACRIFICIO: B. Peña WILD: J. Sosa GOLPEADOS: N. Ashley por A. Rodríguez ESCOGIDO J. Sosa P (1-1) E. Valdez J. Norberto E. Valdez K. Herrera A. Rodriguez

IL 4.1 0.0 0.1 0.1 2.0 1.0

H 5 1 0 2 3 0

C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0

P 4 0 1 1 3 1

EFE. 1.96 5.40 6.23 3.00 0.00 3.52

GIGANTES A. Lopez W. Peralta G(1-3) R. Igarashi (S-2)

IL 4.0 4.0 1.0

H 1 1 1

C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0

P 2 5 2

EFE. 5.68 4.68 1.17

HORA DEL PRIMER PITCHEO: : 9:06 PM HORA DEL ÚLTIMO PITCHEO: 12:14 AM TIEMPO DE JUEGO: 3 horas y 08 minutos

JUEGO DE HOY ESTADIO QUISQUEYA Estrellas Manauris Báez (0-1) ESTADIO CIBAO Escogido Everett Teaford (1-1) ESTADIO FCO. A MICHELI Gigantes John Halama (0-1)

7:35 P.M Licey Ramón Ortiz (0-0) 7:35 P.M. Águilas Lorenzo Barceló (5-1) 7:35 P.M. Toros Raúl Valdés (2-2)

D. 39

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

BÉISBOL

Brad Nelson llega hoy y debutará el viernes con GC INTEGRACIÓN. El importado Brad Nelson llegará hoy al país y estará debutando este viernes en el Julián Javier frente a Los Toros del Este.

Yahaira Brea, Yancen Pujols, Frank P. Uddo, Juan Cohén y Marianela Romeu durante la renovación del contrato de CDN con MLB. ORLANDO RAMOS

CDN renueva contrato con Major League Baseball DERECHOS. Además de los derechos exclusivos de transmisión de los juegos, elCaribe publicará la “Revista de Grandes Ligas”.

CDN renovó por cuatro años más su acuerdo con Major League Baseball International para los derechos exclusivos de transmisión en la República Dominicana. El nuevo pacto entra en vigencia desde la venidera temporada de 2012 hasta la campaña de 2015 y confirma la estable relación que comenzó en 2004 entre el líder en noticias y deportes del país con la entidad rectora del mejor béisbol que se juega sobre la faz de la tierra. El ingeniero Félix M. García C., presidente de Multimedios del Caribe, al rubricar el acuerdo valoró la confianza depositada por la Major League Baseball en CDN para seguir representando su prestigiosa marca. “Para nosotros es de grato placer continuar de la mano con la MLB para el deleite de todo el pueblo dominicano. CDN es líder en noticias y deportes. Ese liderazgo se apoya en nuestras transmisiones, donde nuestro país disfruta noche tras noche de las grandes actuaciones de nuestros jugadores criollos y, por supuesto, de las demás estrellas que están en los diferentes conjuntos”, dijo García C., en un acto celebrado en el Salón de Grandes Ligas de CDN. Por Major League Baseball International asistió Frank P. Uddo, vice-presidente del área de ventas, quien elogió la calidad de difusión del espectáculo desde el comienzo de la vuelta regular, el Juego de Estrellas y la postemporada. “Tenemos plena confianza en el trabajo que cada año se hace para que el público dominicano reciba lo mejor del béis-

bol. CDN es un gran aliado nuestro en Major League Baseball International, confiamos en CDN y por eso es un placer estar aquí en la República Dominicana para oficializar nuestro nuevo acuerdo”, dijo Uddo. En el encuentro, también hizo uso de la palabra Juan Cohén, gerente general de Multimedios del Caribe. “La confianza depositada en nosotros por Major League Baseball tiene un valor incalculable y solo nos queda poner el mayor esfuerzo para que llegue lo mejor al televidente, que es el sello de garantía de CDN. Al igual que años anteriores continuaremos innovando en las transmisiones y promoviendo nuestros talentos”, dijo. Al acto asistieron Marianela Romeu, gerente de ventas de CDN; Yahaira Brea, gerente de mercadeo de la televisora, y Yancen Pujols, editor deportivo de Multimedios del Caribe, entre otros ejecutivos de la empresa. l elCaribe

EDICIÓN

Detalles y revista oﬁcial de la MLB Además de poder llevar hasta nueve partidos cada semana y un total de 225 por campaña, entre otros privilegios que forman parte del convenio, Major League Baseball International otorgó al periódico elCaribe los derechos de publicación de la “Revista de Grandes Ligas”. De esta manera el diario ingresa oficialmente al mundo de las Mayores con la misión de cautivar a sus lectores con contenidos exclusivos de los protagonistas del llamado Big Show.

Los detalles fueron ofrecidos por el gerente general Pablo Peguero quien resaltó que Brad Nelson llegará listo para jugar en la presente temporada del béisbol profesional dominicano. Lenny Dinardo será el lanzador abridor para el juego de mañana. Agregó que Nelson será de gran ayuda en los siguientes partidos para los Gigantes del Cibao por el gran poder ofensivo y la excelente defensa en la inicial. Afirmó que Nelson está en óptimas condiciones física ya que estuvo por Japon en los entrenamientos de uno de los equipos de la grandes ligas de ese país. “Él llega este miércoles (hoy) y para el viernes estará debutando con el equipo, estamos muy contentos de su contratación y sabremos que dará sus frutos en las aspiraciones del equipo”. Nelson había jugado con los Gigantes en la temporada 2007-2008, 2008-2009y 2010-2011, respectivamente donde de-

mostró ser uno de los jugadores importados con más poder del equipo de todos los tiempos”, afirmó Peguero. En sus tres años como refuerzos de la franquicia, Brad Nelson ha participado en 92 juegos, con 296 turnos al bate, 46 carreras anotadas, 81 imparables, 14 dobles, un triple, 25 cuadrangulares y 67 carreras remolcadas. En tanto que Elliot Johnson partió a los Estados Unidos ya que se cumplió con el contrato de un mes en la pelota dominicana, mientras que Wilson Betemit sigue entrenando en Santo Domingo y en los próximos días estará integrando a las prácticas del equipo. l elCaribe

Brad Nelson ha dado 25 jonrones . ARCHIVO

Brad es un jugador probado en la liga por lo que aportará bastante en favor de la causa del equipo”. Pablo Peguero GERENTE DE LOS GIGANTES DEL CIBAO

D. 40

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

BÉISBOL

Verlander gana a unanimidad premio Cy Young de la Americana

Cubs darán nueva oportunidad a Carlos Zambrano REGRESO. El lanzador venezolano estará de regreso con el equipo para la temporada de 2012 anunció el presidente de operaciones Theo Epstein.

PREMIO. El abridor de los Tigres de De-

troit emula al serpentinero venezolano de los Mets de Nueva York, Johan Santana.

Cinco años atrás, cuando Johan Santana ganó por unanimidad y con una Triple Corona su segundo Cy Young, Justin Verlander dijo: “¡Eso es un pitcher en serio!”. Hoy, Verlander puede preciarse de haber repetido la hazaña del venezolano. “No son muchos los que lo han logrado y el último fue Johan”, dijo Verlander en una teleconferencia el martes tras ser consagrado como el mejor lanzador de la Liga Americana en 2011. “Es un gran honor”. “Quise emularlo y lo logré”, añadió el as de los Tigres de Detroit. En una temporada en la que completó la triple corona de pitcheo, Verlander acaparó el primer lugar en las 28 papeletas y totalizó el puntaje perfecto de 196 en la votación de la Asociación de Escritores de Béisbol de Norteamérica. Su triunfo era ampliamente esperado y el único suspenso era sobre si lo haría por unanimidad. Pero ahora resta ver si el lunes próximo puede erigirse también como el Jugador Más Valioso de su circuito. Ahí el debate es más complicado, debido a la presencia de un nutrido lote de candidatos que incluye a Miguel Cabrera, José Bautista, Robinson Canó, Curtis

El presidente de operaciones deportivas de los Cachorros Theo Epstein se reunió frente a frente con Carlos Zambrano y dijo que el abridor tendrá la oportunidad de volver con el equipo en el 2012. La reunión, que tuvo lugar en Chicago y que tuvo como protagonistas a Epstein, Zambrano, su agente Barry Praver y el vicepresidente de personal Oneri Fleita, fue la primera entre Epstein y el volátil lanzador desde que Epstein fue contratado el pasado 21 de octubre. “Nos reunimos a petición suya,” dijo Epstein. “Fue muy bien. Él expresó un gran deseo de ser de nuevo un Cachorro, y un deseo aún más grande de tener una gran temporada en el 2012. Se encuentra en gran forma, lanzando en Venezuela. Le dije que permitiría que se ganara el derecho de estar nuevamente en nuestro equipo. l ESPNCHICAGO.COM

El premio del abridor de los Tigres de Detroit, Justin Verlander, era esperado. AP

Granderson y varios más. “¿Qué si creo que es posible? Sí. ¿Qué si me gustaría ganarlo? Por supuesto”, dijo Verlander. “Es algo inusual”. Con una recta de 100 millas por horas, una curva perfecta y un magnífico slider, Verlander se apuntó la Triple Corona con 24 victorias, efectividad de 2.40 y 250 ponches, cubriendo 251 innings en 34 aperturas. También lanzó el segundo juego sin hits de su carrera, el 7 de mayo en Toronto. Y en dos ocasiones más, alcanzó la octava entrada sin haber tolerado hits. Semejante actuación ha levantado la expectativa de que quizás pueda conseguir suficiente apoyo para obtener el laurel al Más Valioso. l AP

EL PRIMERO DE DETROIT

Verlander es el primer lanzador de Detroit que consigue el galardón desde el relevista puertorriqueño Guillermo “Willie” Hernández en 1984 y el cuarto en la historia. Denny McLain lo ganó en 1968 y lo compartió en 1969 con Mike Cuéllar de Baltimore. El derecho de los Angelinos Jered Weaver (18-8 y 2.41) fue mencionado en todas las papeletas para quedar segundo con 97 puntos, seguido por James Shields de los Rays con 66, CC Sabathia de los Yanquis con 63 y el cerrador dominicano de los Tigres José Valverde con 28. Hoy se anunciarán los managers del año en ambas ligas.

Carlos Zambrano. AP

LÍDERES TORNEO DE BÉISBOL INVERNAL 2011-12

JUGADOR

CUADRANGULARES

BATEADORES

BATEO

Carlos Peguero Wilin Rosario Ricardo Nanita Efrén Navarro Luís Jiménez

EQ. JJ VB CA H CE PCT.

Pedro Zapata L

19 68 12 24 8 .353

Carlos Peguero GC 19 71 16 24 15 .338 Ricardo Nanita TE 21 74 13 25 16 .338 Juan C. Pérez

AC 22 90 14 30 5 .333

Juan Francisco L E

Rich Thompson Juan C. Pérez Jordany Valdespin José Constanza Varios Empatados

23 81 13 25 9 .309

Erick Almonte GC 23 81 12 25 12 .309 Joaquin Arias AC 20 69 10 21 11 .304

Pedro Zapata

Denis Phipps

LICEY JJ VB

AVG

GIGANTES JJ VB

AVG

TOROS JJ VB

AVG

.353

.338

EO 21 73 10 22 6 .301

CARRERAS ANOTADAS

7 6 5 4 4

EO AC L TE Con

9 9 7 7 6

BASES ROBADAS

22 86 14 27 10 .314

Brian BogusevicAC 19 67 12 21 5 .313 Brandon Belt

GC AC TE AC EO

Carlos Peguero

Ricardo Nanita

Carlos Peguero

Anderson Hernández

Juan C. Pérez

Jerad Head

Juan Francisco

Wilin Rosario

Ricardo Nanita

Carlos Peguero

Jimmy Paredes

Varios Empatados

Con

Juan Carlos Pérez

Juan Francisco

ÁGUILAS JJ VB

AVG

ÁGUILAS JJ VB

AVG

.314

.313

RACHA

CARRERAS EMPUJADAS

PITCHEO EFECTIVIDAD

Chris Leroux Héctor Noesi Jenny Dinardo Mario Santiago Lorenzo Barceló

TE L GC L AC

1.52 1.66 2.19 2.37 2.43

LANZADORES

G-P

PCT.

Lorenzo Barceló, AC Héctor Noesi, L Tom Cochran, EO Raúl Valdés, TE Ángel Castro, AC

5-1 3-1 3-1 2-2 2-2

833 750 750 500 500

TE L E TE EO

25 24 23 21 21

L E TE EO AC

7 6 5 4 2

GANADOS Y PERDIDOS

HITS

Juan C. Pérez

Juan Francisco

Varios Empatados

Con

AVG

LICEY JJ VB

.333

Brian Bogusevic

DOBLES

Carlos Peguero

Juan C. Pérez

Ricardo Nanita

Varios Empatados

Con

TRIPLES

Jordany Valdespin

Joaquín Arias

Varios Empatados

Con

TABLA DE POSICIONES EQUIPOS

PCT

DIF

CASA

RUTA

Licey Águilas Toros Escogido Estrellas Gigantes

24 24 23 24 23 24

15 14 13 12 9 8

9 10 10 12 14 16

.625 .583 .565 .500 .391 .333

-1.0 1.5 3.0 5.5 7.0

9-3 6-5 7-5 8-4 4-7 5-8

6-6 8-5 6-5 4-8 5-7 3-8

G-2 G-1 P-2 P-3 P-1 G-3

PONCHES

Raúl Valdés Mario Santiago Everett Teaford Chris Leroux Tom Cochran JUEGOS SALVADOS

Víctor Marte José Cabrera Jairo Asencio Scott Maine Tony Peña Jr.

Los Dodgers contratan a Mark Ellis LOS ÁNGELES. El equipo de los Dodgers de Los Ángeles anunció ayer la firma del segunda base y agente libre, Mark Ellis.

Con su contratación la novena espera llenar un hueco que en el 2011 estuvo cubierto a manera de ‘platoon’ por los jugadores de utilidad Aaron Miles y Jamey Carroll. Ned Colletti, gerente de la novena, anunció la firma del pelotero de 34 años. El pacto es por dos temporadas con una opción del equipo para el 2014. Los términos económicos del pacto no fueron informados por la organización. Sin embargo, el diario Los Angeles Times informó que el acuerdo la pagará 8.75 millones de dólares por los primeros dos años. El acuerdo inicialmente fue reportado por Buster Olney, de ESPN. “Mark trae la presencia de un veterano a nuestra alineación y él sabe cómo manejar el bate”, dijo Colletti mediante una nota. l ESPNDEPORTESLOSANGELES.COM

D. 41

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE LA NHL

BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

CS NORTHRIDGE HAWAII KENT ST W VIRGINIA SAN DIEGO ST BAYLOR RHODE ISLAND TEXAS RUTGERS MIAMI FLO DAYTON MIAMI OHIO LASALLE VILLANOVA NC CHARLOTTE C MICHIGAN MICHIGAN ST DUKE SWMISSOURI ST ARKANSAS ST

34 37 28 33 30 32 43 46 25 35 30 28 31 26 28 27 33 34 36 21

67 86 70 60 67 77

EQUIPOS

1/2

FIN

NEW JERSEY BOSTON NY RANGERS NY ISLANDERS MINNESOTA COLUMBUS

0 0 1 1 0 2

1 1 1 0 2 0

2 3 2 1 2 0

3 4 4 2 4 2

FIN

57 72 57 72 69 76 77 75 69 74 77 46

1/2

FIN

FLORIDA 32 OHIO ST 35 SAN LUIS 37 SO ILLINOIS 15 IOWA ST 27 DRAKE 30 PEPPERDINE 35 ARIZONA ST 29 KANSAS KENTUCKY SANTA CLARA SANTA BARBARA MID TENN ST UCLA ARKPINE BLUFF OKLAHOMA ST TEXAS SA ORAL ROBERTS DREXEL 28 RIDER 28

80 62

EQUIPOS

1/2

FIN

PHOENIX TORONTO COLORADO PITTSBURGH DETROIT SAN LUIS

2 0 3 1 1 1

0 0 0 1 0 1

0 2

3 2

EQUIPOS

1/2

61 42

EQUIPOS

1/2

MOREHEAD ST CHARLESTON BELMONT MEMPHIS JACKSONVILLST CINCINNATI SO CAROLINA ELON CHATANOOGA BUTLER NO COLORADO WYOMING UTAH ST WEBER ST AUSTIN PEAYST CALIFORNIA

25 37 39 46 21 44 23 34 27 28 14 32 27 42

57 72 81 97 59 73 53 58 46 57

EQUIPOS

1/2

WASHINGTON NASHVILLE FLORIDA DALLAS OTTAWA CALGARY

0 0 2 0 0 0

0 0

EQUIPOS

1/2

FIN

1/2

14 0

24 14

FIN

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---11:00 ---11:00 ---12:0A ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ----

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

36 27

138 -1

78 22/11/02 CORN 50 66 -------- BUFF 34

FEC.

EQ.

-. -9

78 72

40 39

-1.5 149

83 92

48 40 31 25

138.5 -3.5 134 -12

84 86 54 67

36 41 23 40 19 34

144 -12.5 143.5 -5.5 124 -20.5

62 78 64 74 54 69

4/12/10 -------8/12/09 -------17/12/04 --------

23 38 23 37

129 -13 147 -19

62 73 62 75

13/11/07 LC 31 -------- EILL 31 1/12/07 SEMST 30 -------- BRAD 46

-5

CORNELL 0- 1 BUFFALO 1- 0 PRINCETON 0- 1 NC STATE 2- 0 UL MONROE 0- 1 TENNESSEE 1- 0 LONG BEACH ST1- 0 PITTSBURGH 2- 0 NO TEXAS 1- 0 TEXAS TECH 1- 0 CREIGHTON 2- 0 UAB 0- 0 UTAH 0- 0 BOISE ST 1- 0 INDIANA 2- 0 EVANSVILLE 1- 0 HOFSTRA 1- 0 OREGON ST 1- 0 NEW MEXICOST1- 0 NEW MEXICO 1- 0 SAN JOSE ST 0- 1 SAN FCO 2- 1 CLEMSON 1- 0 CITADEL 1- 1 GEORGIA SO 0- 1 WAKE FOREST 1- 0 LO CHICAGO 0- 1 E ILLINOIS 0- 1 SE MISSOURIST0- 1 BRADLEY 1- 0

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

NY JETS DENVER

5- 3 3- 5

24.88-20.38 21.38-28.00

17/10/10 --------

NYJ DEN

7 10

-3.5 43

24 30/11/08 DEN 27 20 -------- NYJ 14

48 -7.5

TENNESSEE 4- 4 ATLANTA 5- 3 BUFFALO 5- 3 MIAMI 1- 7 CINCINNATI 6- 2 BALTIMORE 6- 2 JACKSONVILLE 2- 6 CLEVELAND 3- 5 OAKLAND 5- 4 MINNESOTA 2- 6 CAROLINA 2- 6 DETROIT 6- 2 TAMPA BAY 4- 4 GREEN BAY 8- 0 DALLAS 4- 4 WASHINGTON 3- 5 ARIZONA 2- 6 SAN FCO. 7- 1 SEATTLE 2- 6 SAN LUIS 1- 7 SAN DIEGO 4- 5 CHICAGO 5- 3 FILADELFIA 3- 5 NY GIANTS 6- 2

19.50-21.13 23.63-21.25 27.75-21.75 17.25-21.13 24.38-17.50 26.00-16.25 12.25-20.38 14.88-21.25 23.11-25.89 21.50-24.88 23.38-25.88 29.88-18.38 18.38-24.50 34.38-22.38 22.38-21.88 15.88-19.75 20.25-24.50 25.75-14.75 15.25-23.13 12.50-26.38 24.00-25.33 25.00-21.75 25.38-22.75 24.75-23.00

7/10/07 -------19/12/10 -------2/1/11 -------21/11/10 -------18/11/07 -------16/11/08 -------8/11/09 -------26/9/11 -------2/1/11 -------2/1/11 -------9/9/07 -------25/9/11 --------

ATL TENN BUFF MIA CIN BAL CLEV JACK OAK MIN DET CAR GB TB WAS DAL ARI SF SL SEA CHI SD NYG FIL

10 10 10 7 0 6 7 10 19 19 16 21 21 17 9 9 7 10 3 7 3 0 14 13

41.5 -9 40 -5.5 43 -9.5 43 -2.5 35 -4.5 40.5 -14 -9.5 43 45 -3.5 39 -6 -3 43 43 -7 46.5 -8

13 20 17 14 7 13 20 24 22 29 22 31 28 38 16 18 7 38 6 16 3 14 29 16

-6.5 38 44 31 -3 15 39.5 10 -3 10 39.5 15 35 17 -2 23 -4 18 46 28 -3 21 40.5 20 -3 17 37 16 -4 7 40.5 13 -2 27 42 6 -2 3 40 20 39 7 -1 20 47 38 -3 31

KANSAS CITY 4- 4 NEW ENGLAND 5- 3

16.38-25.13 27.75-23.00

7/9/08 --------

KCITY NE

3 7

43.5 -16.5

10 27/11/05 NE 3 17 -------- KCITY 19

-9 136 -9.5 -21.5 141 -13.5 -6.5 -1.5 134.5 -5.5 -3

-6 141.5 -12.5 -11.5

-12.5

58.00-79.00 3/1/11 BUFF 72.00-65.00 -------- CORN 57.00-73.00 87.50-68.00 38.00-60.00 92.00-63.00 69.00-61.00 87.50-67.00 81.00-52.00 16/11/10 TT 90.00-85.00 -------NT 96.00-63.00 .00-.00 .00-.00 17/12/10 BOIST 95.00-44.00 -------- UTAH 87.00-59.50 21/11/10 EVA 80.00-77.00 -------IND 89.00-71.00 86.00-62.00 89.00-75.00 11/12/10 NMST 92.00-40.00 -------NM 52.00-79.00 17/11/10 SF 68.33-64.33 -------SJST 65.00-44.00 2/1/11 CIT 91.50-87.50 -------- CLEM 81.00-90.00 75.00-63.00 49.00-67.00 18/11/10 EILL 72.00-79.00 -------LC 68.00-83.00 14/12/08 SEMST 68.00-58.00 -------- BRAD

NM NMST SJST SF CIT CLEM

42 -6 84 37 144 78 34 -3.5 71 23 141 76 20 130.5 52 40 -25.5 76

-2 132 159 -17

72 65 72 90

34 17

NFL HORA

17-11-2011 9:20 -5 ---42.5 20-11-2011 2:00 44 ----6.5 2:00 43 ----2 2:00 41 ----9 2:00 36 ----1.5 2:00 ---2:00 49 ----7 2:00 ---2:00 -7.5 ---41 5:05 42 ----10 5:05 37 ----3 5:15 47 ----4 9:25 47 ----3.5 21-11-2011 9:35 ----

FEC.

23/11/03 -------12/9/10 -------19/9/10 -------3/1/10 -------16/11/03 -------16/10/05 -------25/9/05 -------12/9/10 -------29/11/10 -------3/10/10 -------2/11/03 -------19/12/10 --------

EQ.

TENN ATL MIA BUFF BAL CIN JACK CLEV MIN OAK CAR DET TB GB DAL WAS SF ARI SEA SL SD CHI FIL NYG

14 21 10 3 0 6 3 13 3 14 14 14 17 13 0 10 21 6 3 10 0 10 3 24

5.5 -132 5 -181 5.5 -132 5 -150

EQUIPOS

G-P

GA-GP

PGA-PGP

CAROLINA MONTREAL NEW JERSEY BUFFALO CHICAGO VANCOUVER ANAHEIM LA KINGS

6-11 7- 9 8- 7 10-6 10-7 8- 9 6-10 8- 9

43- 58 40- 42 37- 41 49- 40 56- 49 51- 50 33- 47 41- 40

2.53-3.41 3/30/2011 MON 2.50-2.63 -------CAR 2.47-2.73 3/26/2011 NJ 3.06-2.50 -------- BUFF 3.29-2.88 11/6/2011 VAN 3.00-2.94 -------CHI 2.06-2.94 4/9/2011 ANA 2.41-2.35 -------LAK

5.5 -130 5 -140 5.5 -135 5.5 -130

2 6 0 2 6 2 3 1

2/26/2011 CAR -------- MON 11/10/2010 BUFF -------NJ 4/26/2011 CHI -------- VAN 4/8/2011 LAK -------- ANA

5.5 -145 5 -130 5.5 -165 5.5 -130

3 4 5 4 1 2 1 2

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

FÚTBOL COLEGIAL BALL ST NO ILLINOIS

8:00 ---8:30 ---11:00 ---11:30 ----

HORA

NHL

EQUIPOS

HORA

49 -3.5

16 26

9:00 58.5 ----3 9:00 -6.5 ---57.5 17-11-2011 8:00 47 -10.5 ---8:00 -13 ---50 8:00 -23.5 ---62.5 18-11-2011 8:00 -14.5 71.5 ---9:00 -25 ---66 19-11-2011 12:00 57 -15 ---12:00 62 ---52 12:00 -3 ---52 12:00 53 ----28.5 12:00 -1 ---40 12:00 -10 ---55 12:00 56 ----10.5 12:00 46.5 ----16.5 12:00 -9 ---52 12:00 47.5 ---11.5 12:20 48 ----27.5 12:20 -1 ---44.5

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

W MICHIGAN MIAMI OHIO OHIO BO GREEN

5- 5 4- 6 7- 3 4- 6

33.50-29.60 22.10-23.00 33.30-22.20 24.80-28.90

19/9/09 -------9/10/10 --------

MO WMIC BG OHIO

0 28 3 28

48.5 -16 48.5 -8

26 48 25 49

27/10/01 WMIC 0 -------- MO 16 3/10/09 OHIO 20 -------- BG 13

FEC.

EQ.

-. 11 -4 25 48.5 44 -2.5 37

NO CAROLINA 6- 4 VIRGINIA TECH 9- 1 MARSHALL 4- 5 MEMPHIS 2- 7 SO MISS 8- 1 UAB 1- 8

28.20-23.70 29.90-16.50 21.11-28.22 14.56-34.78 37.56-19.56 14.67-37.44

13/11/10 VT 9 -------NC 10 13/11/10 MEM 10 -------- MARSH 0 30/10/10 UAB 14 -------SOM 6

-3.5 52 51 -16 56 -10.5

26 10 13 28 50 49

29/10/09 NC 7 -------- VT 0 26/9/09 MARSH 17 -------- MEM 10 1/10/09 SOM 10 -------- UAB 10

43 20 -14.5 17 49 27 -3 16 -10.5 17 58 30

TOLEDO 6- 4 C MICHIGAN 3- 8 OKLAHOMA ST 9- 0 IOWA ST 5- 4

41.80-32.60 23.09-32.36 50.11-28.56 24.00-29.78

26/11/10 -------7/10/09 --------

CM TOLE OST IOST

14 28 13 0

52 -4.5 -7 54

31 42 34 8

11/11/09 TOLE 14 -------- CM 35 2/10/04 IOST 0 -------- OST 23

64 -17.5 -. -17.5

MINNESOTA 2- 8 N. WESTERN 4- 5 WISCONSIN 7- 2 ILLINOIS 6- 3 IOWA 6- 3 PURDUE 4- 5 INDIANA 1- 9 MICHIGAN ST 7- 2 LOUISVILLE 5- 4 CONNECTICUT 4- 5 GEORGIA TECH 7- 3 DUKE 3- 6 MARYLAND 2- 7 WAKE FOREST 5- 4 VIRGINIA 6- 3 FLORIDA ST 6- 3 CLEMSON 8- 1 NC STATE 5- 4 AKRON 1- 8 BUFFALO 3- 7 KENTUCKY 4- 5 GEORGIA 7- 2 VANDERBILT 5- 5 TENNESSEE 4- 5

17.00-30.70 31.22-30.78 47.00-16.11 26.22-17.22 31.67-22.33 25.89-26.44 22.90-36.00 26.56-16.00 19.89-18.33 22.67-22.33 36.40-24.70 21.89-29.78 22.78-31.00 28.33-27.89 25.89-21.67 35.89-15.78 38.00-25.67 25.89-25.44 15.33-34.22 17.30-27.20 18.00-25.78 34.78-19.89 25.40-21.20 22.56-21.22

2/10/10 -------25/10/08 -------15/11/08 -------27/9/08 -------23/10/10 -------20/11/10 -------30/10/10 -------30/10/10 -------6/11/10 -------26/11/10 -------23/10/10 -------20/11/10 --------

NOR MIN ILLI WIS PUR IOWA MIST IND CONN LOUI DUKE GT WF MAR WF MAR NCST CLEM BUFF AKRON GEO KEN TENN VAN

14 21 10 10 10 12 27 22 0 13 13 6 7 27 7 27 7 0 0 12 28 10 14 3

-5 54 -2 52 43 -17 -7.5 53 53.5 -3.5 61 -10 51.5 -5.5 51.5 -5.5 54 -3.5 43 -1 -6.5 58 -8 49.5

29 28 17 27 17 22 42 29 0 26 20 30 14 62 14 62 13 14 14 22 44 31 24 10

26/9/09 MIN 14 -1 35 -------- NOR 10 49.5 24 6/10/07 WIS 6 52 26 -------- ILLI 17 -2.5 31 20/10/07 IOWA 3 47 6 -------- PUR 14 -7 31 13/10/07 IND 13 61.5 27 -------- MIST 24 -3.5 52 17/10/09 LOUI 13 47 25 -------- CONN 14 -12.5 38 14/11/09 GT 28 -14 49 -------- DUKE 10 59 10 10/10/09 MAR 10 52 32 -------- WF 35 -13.5 42 10/10/09 MAR 10 52 32 -------- WF 35 -13.5 42 14/11/09 CLEM 24 -8 43 -------- NCST 7 55.5 23 17/10/09 AKRON 7 46.5 17 -------- BUFF 7 -7.5 21 21/11/09 KEN 6 50 34 -------- GEO 20 -9.5 27 21/11/09 VAN 10 48 16 -------- TENN 24 -17 31

28 56 7 36

D. 42

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

POLIDEPORTIVA

¿Combate entre Cotto-Margarito va o no en Nueva York?

en el Gram Garden MGM de Las Vegas de la pelea entre Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez, le dijo a la prensa que hay un compromiso profesional para que Cotto y Margarito peleen el tres de diciembre. Pero no quiso abundar sobre el particular, aunque sí reiteró que esa pelea “la estamos organizando desde hace meses”. De otro lado, el propio Arum dijo que en caso (remoto) de que no aprueben la pelea Cotto-Margarito, “tenemos un plan B”. No dio otros detalles al respecto. El pasado junio Margarito enfrentó a Pacquiao por el cetro mediano junior del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y fue derrotado por paliza. Pero esa pelea fue celebrada porque la Comisión Atlética de ese estado le había concedido la licencia al mexicano para que pudiera pelear. Margarito fue sancionado Presencia (por un año) tras ser acusaArum viajó ayer a Nueva do de utilizar una sustanYork para estar presente cia prohibida en sus vendaen la deliberación sobre jes cuando realizó su comla pelea. bate frente al estadounidense Shane Mosley. Mosley derrotó a Margarito por nocaut técnico. Se dijo que Margarito, por la golpiza que le asestó Pacquiao, sufrió una seria lesión en su ojo derecho el cual fue examinado por médicos de Texas. No se sabe si en realidad el ojo derecho del pugilista mexicano está “completamente sano” y por tal razón recibir el De ser aprobado, el combate se celebrará en el Madison Square Garden de Nueva York. AP “okey” de la Comisión Atlética de Nueva York para que pueda contender el tres de diciembre en el Madison Square Garden LAS VEGAS, NEVADA. La Comisión Atcon Cotto. SALUD DE MARGARITO lética de Nueva York decidirá hoy “Pero después de todo lo que se ha essi Antonio Margarito y Miguel Cotado hablando, será el miércoles en la tartto disputarán el tres de diciemde cuando se sabrá definitivamente si va bre el campeonato mediano junior la pelea Margarito-Cotto” (que pienso (154 libras). que no habrá problemas), precisó Arum Los ejecutivos del organismo neoyor- en su breve declaración a la prensa de Bob Arum, presidente de la compa- quino necesitan saber si realmente la Las Vegas. Arum viajó a Nueva York ayer para esñía Top Rank, declaró que “no creo intervención quirúrgica a la que fue que vaya a ver problemas con la pelea. sometido Margarito en su ojo derecho tar presente en las deliberaciones que Estamos preparando todo para que Co- días después de su pelea con Pacquiao, realizarán los miembros del organismo tto y Margarito peleen en Nueva York el fue exitosa... y si está totalmente sano boxístico. Mientras tanto, Margarito y tres de diciembre”. para volver al ring y enfrentar a Cotto. Cotto continúan realizando sus entrenaelCaribe se enteró, mediante una Ambos pactaron esta segunda pelea de mientos con miras al anunciado combaconfidencia de la propia empresa de Bob revancha. En el 2009 Margarito no- te por la corona mediano junior que osArum, que los miembros de la Comisión queó en el décimo al boricua. Tras ese tenta el púgil boricua. Asimismo, inforAtlética de Nueva York darán un vere- fracaso del boricua, se especuló que el mes periodísticos dan cuenta de que “la dicto “positivo” a favor de que el com- mexicano utilizó “algo raro” en su ven- Comisión de Nueva York quiere estar bate se monte en el Madison Square daje que le permitió tener una pegada bien informada antes de tomar una deGarden. contundente con la que devastó a Co- cisión de otorgarle la licencia de boxeador a Margarito. l CARLOS NINA GÓMEZ Arum, dos días después del montaje tto y le arrebató la faja welter.

La preocupación de los organizadores

Joan Guzmán asegura está listo para pelear Este viernes el ex doble campeón mundial Joan Guzmán volverá a ponerse los guantes luego de más de un año de inactividad.

BOXEO.

Guzmán manifestó sentirse en perfectas condiciones para vencer a su rival el colombiano Florencio Castellano, adversario a quien no conoce. “Me siento bien física y mentalmen-

Joan Guzmán subirá al ring este viernes para medirse a Castellano. CLARITZA CALVO.

te para derrotar a Castellano y conseguir el título welter junior del Caribe y comenzar así mi ruta hacia la conquista de mi tercer campeonato mundial en distintas divisiones”, dijo el púgil en un encuentro con la prensa. “He estado entrenando muy fuerte en estos últimos tres meses y les aseguro que no defraudaré a mi país”. Guzmán se mide a Florencio Castellano (17-4) en el combate estelar de un programa internacional organizado por el empresario Steven Swank de (Caribbean Casino Gaming Corp). La cartelera presenta otros atractivos combates. En la segunda estelar, el prospecto dominicano Argenis Méndez (182) se medirá al también colombiano José Palma (14-4). l ROBERTO MATEO

Díaz tendrá en 2012 grandes retos. ARCHIVO

Marcos Díaz sigue recibiendo apoyo para su carrera El nadador de ultradistancia tendrá el patrocinio de la marca de suplementos vitamínicos Nutrilite de Amway Dominicana.

NATACIÓN.

Marcos Díaz, nadador de ultradistancia en aguas abiertas, se suma a la lista de destacados atletas que reciben apoyo de la marca de suplementos vitamínicos Nutrilite de Amway Dominicana, para acompañarlo durante todos sus compromisos deportivos en los próximos dos años. “Es un momento muy especial para mí y nuestro equipo de pertenecer a ese grupo de deportistas de clase mundial apoyado por Nutrilite y saber que contamos con este espaldarazo de una marca líder a nivel mundial que desarrolla productos de primera”, dijo Díaz. Para el año 2012 Díaz tiene por delante grandes proyectos nacionales e internacionales en los que Nutrilite será parte importante garantizando la correcta nutrición del destacado atleta dominicano. l ROBERTO MATEO

Los Mameyes y Los Mina ganan en Juegos SDE JUEGOS. El conjunto de Los Mina se coronó campeón de baloncesto de la Zona III, derrotando a Mil Flores con anotación de 53 por 48.

Los ganadores contaron con 22 puntos de Michel Mendoza y por la causa perdida Engel Acosta 14 tantos. De su lado, Los Mameyes conquistaron el titulo de campeón en voleibol de la Zona I al vencer al Celina Pelier 2 sets por 0 (25-13 y 25-10), con Anabel Golis con 14 puntos en choque celebrado en Villa Venezuela, en la zona 1 en femenino. En tanto que los Pitbull del Caliche representarán a la Zona IV en la gran final de baloncesto de los Juegos Municipales al derrotar 33 por 22 a G.D.S. con 11 puntos de Alvin Encarnación y 16 puntos de Franklin Beato por G.D.S. En voleibol, el Club Progreso se coronó campeón de la rama masculina, al vencer dos sets por uno a El Almirante (1525, 25-15 y 15-03), con 13 puntos de Alan de la Cruz. l elCaribe

D. 43

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

POLIDEPORTIVA

Béisbol y softbol, cerca de unirse por una causa

Lionel Messi hace despegar a Argentina

SOFTBOL. Sus cabecillas se reunirán con dirigentes en procura de dar los primeros pasos para ser aceptados en los Juegos Olímpicos.

FÚTBOL. Cristiano Ronaldo, con dos goles, ayudó la clasificación de Portugal a la Eurocopa. Irlanda, Croacia y República Checa también avanzan.

Las federaciones de béisbol y softbol podrían fusionarse en un solo organismo internacional con la esperanza de que sus deportes sean admitidos de nuevo en los Juegos Olímpicos. Sus representantes se reunirán con dirigentes olímpicos esta semana para dilucidar qué tanta cooperación requieren con el fin de intentar recuperar su participación en el programa olímpico, dijo el martes Don Porter, presidente de la Federación Internacional de Softbol. “Ser un deporte olímpico trae consigo muchos beneficios. Eso es lo que hay que sopesar frente a la pérdida de identidad (por fusionar su asociación con la del béisbol)”, dijo Porter. Él y Riccardo Fraccari, presidente de la Federación Internacional de Béisbol, se reunirán por separado con Christophe Dubi, director de deportes del Comité Olímpico Internacional, con el fin de tener un panorama más claro en su intento por participar en los Juegos Olímpicos de 2020. Fraccari dijo que ambos deportes — que han mejorado sus relaciones, anteriormente marcadas por la tensión— ahora “tienen que estudiar muchas cosas”. Primero es necesario que los países donde se practica el béisbol respalden una propuesta conjunta en una reunión en Dallas el 3 de diciembre. El béisbol y el softbol compiten en la actualidad con el karate, los deportes sobre ruedas, la escalada deportiva, el squash, la tabla de esquí acuático y el wushu por un sitio en el programa de 2020. l EFE

Tendría que ser una propuesta en otra federación. No podemos tener dos federaciones”. Don Poter PTE. DE LA FED. INTER. DE SOFTBOL

David Stern vive su etapa más dífícil al mando de la NBA. AP

Los jugadores oﬁcializan su demanda a NBA David Stern, el comisionado de la liga, señaló al abogado del sindicato de jugadores como responsable de la estrategia de ese gremio.

NBA.

La Asociación de Jugadores de la NBA presentó ayer una querella antimonopolio contra la liga, informó el director general de ese sindicato, Billy Hunter. La demanda se presentará en el tribunal del distrito norte de California, informó Hunter. David Boies, un abogado de los jugadores, señaló que se ha tomado la decisión de abrir este caso en el tema de monopolios a fin de restablecer las condiciones de un mercado libre y competitivo. Añadió que los jugadores no buscarán una orden preliminar de los tribunales para levantar el cierre patronal de la NBA. Boies explicó que, debido a que el cierre “se derivó presuntamente de negociaciones anteriores sobre el contrato colectivo”, sería muy difícil obtener una orden judicial que suspenda el paro y la solicitud podría en cambio retrasar el caso. “Lo mejor para todos es resolver esto rápido”, dijo Boies, quien añadió que mientras más tiempo pase, habrá un daño mayor para los equipos y los jugadores. De su lado, el comisionado de la NBA, David Stern, señaló a Jeffrey Kessler, el abogado del sindicato de jugadores, como el responsable de una estrategia “obstruccionista” que ha impedido llegar a un acuerdo. Explicó que ante esa realidad, su departamento jurídico comenzó a trabajar en la defensa de los intereses de la liga con las acciones apropiadas. l AP

Lionel Messi sacó a relucir su clase cuando Argentina más lo necesitaba, al conducir la reacción en el segundo tiempo con la que la “Albiceleste” venció ayer 2-1 a Colombia por las eliminatorias mundialistas. Messi anotó a los 60 minutos y armó la jugada que terminó con el tanto de Sergio Agüero a los 84. En Quito, Ecuador venció ayer 2-0 a Perú por las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Brasil 2014 en un partido cerrado en que ambos bregaron con decisión en el mediocampo. En Londres, al compás de dos goles de Cristiano Ronaldo, Portugal se clasificó ayer a la Eurocopa de 2012 al vencer 6-2 a Bosnia-Herzegovina. Irlanda, Croacia y la República Checa igual atraparon sus boletos al completarse la tanda de los repechajes para la cita. l AP

Messi celebra con Rodrigo Brana. AP

Federer está en un buen momento. AP

Federer y Nadal, comparten grupo en Copa Masters TENIS. El evento, que reúne a los ocho mejores del año, comenzará el domingo en la O2 Arena de Londres, Inglaterra.

Rafael Nadal y Roger Federer quedaron emparejados en el mismo grupo de la Copa Masters, mientras que Novak Djokovic y Andy Murray chocarán en la otra llave, según el sorteo realizado ayer. El español Nadal y el suizo Federer protagonizaron la final del año pasado, con victoria de Federer. Ahora quedaron en el Grupo B, que completan el francés Jo-Wilfried Tsonga y el estadounidense Mardy Fish. Federer llega a Londres con una racha de doce victorias consecutivas después de conseguir los títulos de Basilea y el Masters 1000 de París. Aparte del serbio Djokovic y el británico Murray, el Grupo A incluye al español David Ferrer y al checo Tomas Berdych. El torneo de final de temporada, con los ocho mejores del curso, arrancará el domingo en la O2 Arena de Londres. l AP

MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE DE 2011

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 63 / Nº 20.809

BÉISBOL P.39

NBA P.43

CDN y MLB, una alianza irrompible

Próximo Argentina escenario: reacciona los tribunales a lo Messi

Renovado el acuerdo para los derechos de transmisión en RD.

Los jugadores de la NBA oﬁcializaron anoche su demanda contra la liga.

FÚTBOL P.43

La albiceleste remonta y vence a Colombia en las eliminatorias del Mundial.

Dueños

FOTO: ESTRELLAS.COM

de la ruta

Las Águilas consiguieron anoche en San Pedro su octava victoria fuera de casa, la mayor cantidad del torneo, y hundieron aún más a las Estrellas. P.38

ALQUILO APTO: 3 habs, 2 baños, sala, comedor, balcon, cto. serv. a/lav. 2 parq. techados. RD$22,000.00 Incluye Mant. Tel. 809-476-9149/809-713-9149. ALQUILO APTO: En diferentes Sectores del País. Precio desde RD$7,000.00 Tel. 809-476-9149 /809-713-9149. ALQUILA: APTO. NUEVO, 4TO. PISO,† 2 HABTS, 2 11⁄4 BAÑOS, SALA, COMEDOR, BALCON, CTO. DE SERVICIO, AREA DE LAVADO 1 PARQUEO, PORTON ELECTRICO. RD$20.000.00 INCLUYE MANT. INF. 809-713-9149 Y 809-476-9149 EDIFICIO SANPEL: Alquilo en 4to piso, Aparts de 1 Habit, con su baño, Sala Comedor, Área de Cocina, 1 parq, Vigilancia durante la noche, precio RD$8,500.00 y 9,000.00. Mens Tel. 849,-206-1070, 809- 258 1070 RIJOSA ALQUILA: Apto. en Res. Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14, 1 habitación, baño. RD$3,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Apto. en Residencial Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14, 3 habs, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 baño. RD$6,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Apto. en Torre Picos de Europa, Evaristo Morales, 8vo Piso, 3 habs con sus baños y vestidor, 2 parqueos techados, ascensor, planta full, cto de serv c•año, vista preciosa desde el Apto, 190.22 M2 de Const. Alquiler US$1,300 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. 2do y 5to Piso, Torre Vertical I, Evaristo Morales, 3 habs, (Principal con baño y vestidor), 2 parqueo techado. RD$32,000 (Mantenimiento Incluido) Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. Condominio Denzel II, Alma Rosa II, 2da y 4ta planta, sala, balcón, comedor, cocina, desayunador, ½ baño de visita, despensa, 3 habs con closet, principal con jacuzzi, 2 baños, cuarto de servicio, área de lavado, 2 o 3 parqueos, toldos, decoración en caoba. RD$25,000 mensual. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. Ensanche Ozama, 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 parqueo, 2 ½ baños, balcón. RD$16,000 mensual (Incluye mantenimiento). Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. Ensanche Ozama, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 parqueo, 2 ½ baños, balcón. RD$22,000 mensual (Incluye mantenimiento).. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com SE ALQUILA CASA Y APARTAMENTO: Ciudad Satelite, 3 habs, 2 baños, parqueo. Tel. 809-330-8840/809-669-7414.

RIJOSA VENDE: Apto José Contreras, 3 habs, sala, comedor, cocina, 2 baños, 1 parqueo, cto de serv. RD$3,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aut. Las Américas, Km. 18, Condominio Las Américas, 3 habs, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado, 1 baño, desayunador, verja perimetral, 1 parqueo, 80 M2 de Const. Desde RD$1,390,000. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Res. Las Asturias, Aut. San Isidro, Aptos de 3 habs, 2 baños, balcón, sala, comedor, cocina con desayunador, área de lavado, parqueos, piscinas, baños en área recreativa, gasebo, área de juegos infantiles, cancha de basketball, escalera de emergencia, proyecto cerrado. 76, 77 y 83 M2 de Const., Desde RD$1,850,000 Sep. $100,000 20% Inicial Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE: Apto en Res. Gala, 4to piso, consta de 3 Habs, Hab. Principal con baño, Sala, Comedor, Estar, Todo en Caoba, 2 Balcones, Cto. de Servicio, con baño, Esta en excelentes condiciones, con 145 M2 de Construcción, ubicado en la C/Rosario 102 Urb. Real, Precio RD$4,600,000.00Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos. Condominio Las Américas, Ubicados en La Aut. Las Américas Km.18, De 3 habs, Sala, Comedor, Baño, Cocina, Desayunador, área de Lavado, parqueo, 80 M2 de Construcción. Precios desde RD $1, 390,000.00 menos Bono de RD$100,000. Sep. $70,000, Le damos 4 meses para completar un inicial de RD$130,000.00 y cuotas mensuales de RD$15,000.00, Esta es la Oportunidad, Vivienda nueva, Año nuevo.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Pent-house de 380 M2, Consta de 5 parqueos, Ubicado en el Exclusivo sector de la Esperilla en la Torre Viñas Palmeras VIII, Precio US$ 595,000.00. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Calyp II, Carretera Mella, 3 habs, 2 baños, cto de serv con baño, cocina, sala, comedor, balcón, 1 parqueo, puerta principal en caoba, cerámica en baños, piso de cerámica, ventanas tipo francesa, 114 M2 de Const., Desde RD$2,280,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Ferpa I, Los Prados, 2do Piso, 2 habs con closet y baños, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado, 2 parqueos techados, cuarto de serv. c•año, intercom, portón eléctrico, proyecto cerrado. 120 M2 de Const. RD$3,800,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Residencial Pamela, Aut. Duarte Km. 18, sala, comedor, cocina, 3 habs, 2 baños, balcón, área de lavado, parqueos, madera preciosa, 105 M2 de Const. RD$2,250,000 Separe con $50,000 Inicial 30% . Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com VENDO APTO NUEVO: 2 habs, 2 baños, sala, comedor, cto. serv. a /lavado, 1 parqueo, 2do piso, hierro, toldo. RD$3,700.00 Tel. 809-713-9149/809-476-9149.

RIJOSA ALQUILA: Casa en Urbanización Corales del Sur, Zona Oriental, amplio parqueo, (dos techados y dos semi-techados), sala, comedor, terraza, cocina con su desayunador, family room, dos habs secundarias, una de ella con balcón, baño común, hab. Principal con balcón, walking closet y baño, ½ baño de visita, área de lavado, cto de serv. c•año, patio, jardín frontal, pre-instalación de inversor, calentador y tinaco instalado. RD$18,000 RD$14,000 (Incluye Mantenimiento)Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: A constructores, Ensanche Ozama, casa de 308 M2. Con Titulo. RD$5,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: En Vista Bella, Villa Mella, Casa de 2 Niveles, marquesina. RD$3,200,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Aut. Las América, detrás del Hotel Tropicana, 3 habs, sala, comedor, cocina, galería, cisterna, marquesina, área de lavado, 1 ½ baños, 112 M2 de Const. RD$2,800,000,00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Brisa Oriental, Aut. De San Isidro, frente al Diario Libre, Viviendas Familiares de 2 niveles, 3 Habs, (baño en hab. Princ.), 1 ½ baños común, cocina en caoba, desayunador, marquesina doble, cuarto de servicio con baño, puerta principal en caoba, jardín frontal, cisterna de 2,500 gls, ventanas en cristal, cornisas de yeso en sala y comedor, columnas revestidas en perrilla, 160 M2 de Const. RD$3,200,000. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Casa en el Centro de la Ciudad, María de Toledo entre Barahona y San Martín. Consta de 3 Habs, 2 Baños, Sala, Comedor, Cocina, Cisterna con bomba de encendido y apagado Automático. Precio RD$2, 800,000.00, Financiamiento Disponible con la entidad Bancaria que usted desee. Le entregamos con Abánico de techo nuevo en la habitación y sala, y un tinaco. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Paseo de Sevilla, Urb. Puerta de Hierro, 2 niveles, marquesina doble, galería, recibidor, sala, comedor, 3 baños, cocina pantry con desayunador y despensa, área de lavado, cto de serv. c•año, terraza, deposito, 3 habs, estar familiar, balcón, vestidor, estar y closet de ropa blanca en hab. Principal, 343 M2 de Const. RD$3,800,000.00Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Cerros del Norte, Aut. Duarte Km. 18, jardín, marquesina, sala, comedor separados, cocina, 3 habs (princ. con baño), 1 baño común, cuarto de serv. con baño, patio, titulo. 140 M2 de Const., 182.20 de Solar. RD$1,900,000.00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Brisa Oriental, Aut. De San Isidro, frente al Diario Libre, Viviendas Familiares de 1 nivel, 3 Habs, (vestidor y baño en hab. Princ.), 1 baño común, cocina en caoba, marquesina doble, puerta principal en caoba, jardín frontal, amplio patio, cisterna de 2,500 gls, closet de ropa blanca, ventanas en cristal, cornisas de yeso en sala y comedor, columnas revestidas en perrilla, 130 M2 de Const. RD$2,900,000 . Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Cancino, Zona Oriental, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, 1 baño, área de lavado, galería, espacio para marquesina. 196 M2 de Solar RD$2,200,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Urbanización Corales del Sur, Zona Oriental, amplio parqueo, (dos techados y dos semi-techados), sala, comedor, terraza, cocina con su desayunador, family room, dos habs secundarias, una de ella con balcón, baño común, hab. Principal con balcón, walking closet y baño, ½ baño de visita, área de lavado, cto de serv. c•año, patio, jardín frontal, pre-instalación de inversor, calentador y tinaco instalado. 265.98 M2 de Const. Y 228.25 M2 de terreno RD$4,500,000 . Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

LOS PRADOS: Resid. Alfredo hab. amueblada a muchachas, salida independiente, vigilante permanente, Inf. 809-227-3793 Cel. 809-696-3368

EDIFICIO SANPEL: Alquilo 1er piso, Local Comercial con Frente Amplio, Aprox, 400,00 Mts2, baño Integrado. 4 parq, Vigilancia durante la noche, precio RD$60,000.00, Mens. Tel. 849,-206-1070, 809- 258 1070.

RIJOSA ALQUILA: 10 Locales para oficina a RD$5,000 pesos, Ubicados en la Av. San Martin, Esq. Luis C. Del Castillo, frente al Scotiabank y al lado del Banco Leon. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE:Terrenos en Cap Cana, Punta Cana, 1,200 M2 a US$120.00 el M2. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aut. Las Américas, al lado del Autódromo, de esquina, con titulo 1,354.17 M2 a RD$2,700 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Villa Aura, Las Caobas, 1,000 M2 a RD$10,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: 33 Solares en Juan Dolió, Proyecto Solymar, Con infraestructura y Títulos Definitivos, de 750 M2 C Aproximadamente adecuado para la Construcción de viviendas Campestres y Veraniega. Precio US$ 65 el M2.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aut. De San Isidro, Prado Oriental, 337.19 M2 a RD$3,000 el M2..Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Charles de Gaulle, al lado del Hospital Traumatológico, 313.76 M2 a RD$3,000 el M2 .Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Jacobo Magluta, entrada aeropuerto, mejora a nivel de lintel, RD$600,00Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Marañón, de esquina, cerca del metro 696.88 M2 y 407.21 M2 a RD$2,700 el M2.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Proyecto de Solares, Aut. Duarte Km. 14, Sto. Dgo. Oeste, próximo al Banco Popular, desde 200 M2, con calles asfaltadas, contenes, energía eléctrica, alcantarillado sanitario, agua potable, planta de tratamiento de aguas negras residuales. RD$3,200 el M2 Sep. $25,000 30% Inicial (3 meses para completarlo).Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Amanda I, Santo Domingo Este, Próximo a la charles de Gaulle 276.44 M2, Verja Perimetral, Preparado y Adecuado para Edificios o Casa Residencial, Precio RD$ 6,000 pesos el M2, Con Título. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Amatista, Aut. Duarte Km. 14, desde 200 M2 a RD$3,600 el M2. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE: Res. Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14. RD$1,000 1,300 1,500 2,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Los Cerros, Aut. Duarte Km. 18, 180 M2 y 304 M2 a RD$2,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Solares Res. Las Américas de 150 a 239.96 M2, Próximos a la Aut. Las Américas, Vista al Mar Caribe y esplendoroso Sol Tropical, Idóneo para Viviendas de 2 niveles y Edificios de 4 plantas. Precio de Oportunidad RD$ 2,500.00 M2, título Definitivo, Buena Infraestructura. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Villa Mella (Metro) 400 M2 a RD$2,000 el M2.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE:Res. Princesa Diana, Jacobo Magluta, entrada aeropuerto, 200 M2 a RD$2,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

DE OPORTUNIDAD: Vendo Petibon de 6 toneladas, sobre Camión Mitsubishi Fuso, año 1998, en Perfectas Condiciones. Tel. 809-494-9331/ 829-354-9504. TALLERES GUZMAN: Tenemos especial de Cambio de Aceite y filtro, Desabolladura, Pintura, Mecánica. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. guzman1015@hotmail.com

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas

Aviso de Pérdida: De Certificado y Financiero No. 012245, código de instrumento No. (CD) 14300678, a nombre de la Sra. Amparo Artiles Balbuena, emitido por el Scotiabank Suc. Bávaro, por un monto de US$52,756.00 dólares en fecha 03/08/11. PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil Mitsubishi Mirage, blanco, placa No. A188503, chasis JA3CU14XXLU015602, a nombre de Juan Carlos Garcia Rodriguez. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Honda Civic, año 1999, color negro, placa A377008 Chasis 1HGEM1156XL088234, a nombre de Romi Joel Feliz Guzman. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Mercedes Benz, placa A067594, negro, 1981, chasis, No.BCB20A9BB002878, a nombre de Thanive Persia Lora. PERDIDA DEMATRICULA : No. 0948049 de la camioneta de carga Nissan, placa L164420, blanco, chasis LB120138745, a nombre de Hemeregildo Rodríguez de la Rosa PERDIDA MARBETE: Del automovil privado Volkswagen Cabrilet, rojo, año 96, placa A410791, chasis WVWBB81EXTK019675 a nombre de Edgar Yvan Pérez Reynoso. Pérdida de Matricula: Correspondiente al autobús privado marca Mitsibosjo, modelo BE637GLMDH, año 2002, color azul/azul, placa y registro No,I000598, chasis No. BE637GC00480, propiedad del señor Domingo Antonio Mejía Mariano, Cédula No. 026-0006884-1.

PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Toyota, negro, año 93, placa LBLG26, chasis 4TARN81AXPZ081234 a nombre de Daniel Antonio Alvarez Espinal. PERDIDA DE PLACA : G191982 de la Jeep. Daihatsu, año 2008, blanco, chasis No. JDAJ200G001012803, a nombre de Margot Tapia Luciano PERDIDA DE PLACA: Del Autobus Privado Mitsubishi, rosado, placa I036305, 1990, chasis No. BE434F10319 a nombre de Rafael Ernesto Soto Ruiz. PERDIDA DE PLACA: Del Automóvil Opel Astra, color rojo vino, año 1994, placa A006520, chasis WOL000051R2543088, a nombre de Roberto Federico Garcia Serra. PERDIDA DE PLACA: Del Automóvil Privado Toyota Corolla, 1997, color morado, placa A186481, chasis 1NXEA02ESUZ614343, a nombre de Angel Modesto Rivera Guerrero. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. de Carga Isuzu Pick Up, azul, 1992, placa L139640, chasis 4S1CL11L0N4214787, a nombre de Francisco Fernandez. PERDIDA DE PLACA; No. G000509 del Jeep Suzuki Vitara, año 2008, d o r a d o , c h a s i s No.JS3TE54V784101835, a nombre Belkys Josefina Reyesm Peña. PERDIDA DE PLACA: No. G238224 del Jeep Ford Explorer Color Negro, Año 2010, Chassis 1FMEU6DE8AUA61802, Motor AUA61802, propiedad de ANA KARINA REYES UREÑA. PERDIDA DE PLACA:No.G185460 de la Jeep Mitsubishi, Montero Sport LS, dorado, año 2002, chasis No. JA4LS21H12J029232, a nombre de Manuel Emilio Cabrera.