Issuu

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 63 / Nº 20.805 / $25.00

STA EN E E IÓN D EDIC ribe

elCa

PAÍS P.10

Los pasajeros a merced de choferes vándalos Los usuarios del transporte se ven a veces en medio de pleitos escenificados por dueños de rutas y “piratas” PAÍS P.12

Tirotean yipeta de Betty Gerónimo El vehículo de la esposa del alcalde de Santo Domingo Norte, Francisco Fernández, se encontraba en el parqueo del cabildo.

CIRCULACIÓN AUDITADA

El presidente Leonel Fernández y el vicepresidente Rafael Alburquerque, junto a Félix M. García C. y Manuel Estrella, presidente y vicepresidente de Multimedios del Caribe, y Juan Luis Cebrián, presidente de El País. ORLANDO RAMOS

Leonel dice RD debe diversiﬁcar la inversión Foro. Félix M. García C., de Multimedios del Caribe, y Juan Luis Cebrián, de El País, ponderan las potencialidades de República Dominicana El presidente Leonel Fernández resaltó ayer, al participar en el foro “Invertir en República Dominicana”, organizado por elCaribe y El País, de España, que la inversión extranjera directa ha supera-

do los US$2,000 millones cada año. Mientras, el empresario Félix M. García C. destacó que la estabilidad macroeconómica “invita a apostar por este país”. En tanto, Juan Luis Cebrián, presidente

de El País, aseguró que América Latina y República Dominicana pueden aprovechar su posicionamiento si producen una mejoría en la institucionalidad y la seguridad jurídica. P.4-6

MURAL CIUDADANO P.17

Cardenal apoya penas drásticas para menores REFORMA. Procuradora de Niñas, Niños y Adolescentes dice no habría centros suficientes para jóvenes que delinquen. P.16

PLAZO PARA RENOVAR MARBETES VENCE HOY Entre un 10 y 15 por ciento de propietarios de vehículos todavía no renuevan los marbetes. Los conductores que dejen pasar el día de hoy deberán pagar un recargo de RD$600. Hasta el pasado miércoles la Dirección General de Impuestos Internos había vendido 676 mil 701 marbetes. ORLANDO RAMOS

PÁGINA 2 elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2

FRIO Blancos: Aunque en las últimas horas

TIBIO JCE: Un día después de la reunión con

han salido a relucir nuevas diferencias en el PRD, por ahora es todo armonía. La razón: hipolitistas y miguelistas celebran por igual el triunfo obtenido por Amarilis Herrera, en el Colegio Médico.

los partidos, el presidente de la Junta se reunió con representantes de la sociedad civil. Ante la ausencia de temas conflictivos, este encuentro fue mucho más relajado y armonioso.

CALIENTE Tarifa: Ayer fue un día intenso en cuan-

to a declaraciones de oficialistas y opositores. El tema obligado era la tarifa eléctrica. El aumento sería de 18%, pero la temperatura subió “a mil”.

www.elcaribe.com.do

FOGARATÉ

DAN QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

MATCH

Las trabas de Lila Los navieros están que echan chispas con la flamente cónsul dominicana en Taiwán, Lila Alburquerque. La asociación que los agrupa emitió un documento en el que aseguran que la ex presidenta de la Cámara de Diputados está tomando medidas que atentan contra el comercio y la inversión en momentos en que la tendencia es hacer exactamente lo contrario. Le piden que flexibilice su posición, aunque todos saben que ella “no coge corte”. MENORES

La marginaron Los diputados acaban de aprobar modificaciones en primera lectura al Código del Menor, después de un proceso de “consultas”, pero resulta que no le preguntaron a Marisol Tobal, quien es nada más y nada menos que la Procuradora encargada de ese tema. Claro, ellos saben que ella se opone a aumentar las penas. ¡Qué bueno es así! CHOFERES

Si lo hubiere hecho antes Con el tema del vandalismo choferil en el tapete, uno de los líderes del sector dijo ayer, frente al rector de la UASD, que quiere que sus pupilos mejoren su conducta. Amén.

AGENDA 10:00 A.M. Rueda de prensa del diputado Rafael Méndez, en el salón Abraham Batista del Congreso Nacional, para tratar la problemática del lago Enriquillo. 11:00 A.M. Rueda de prensa de

Héctor Rodríguez Pimentel, en el local de la Corriente Balaguerista, en La Esperilla. 6:30 P.M. Encuentro de Fernando Pérez Vólquez, en el local del Colegio Médico Dominicano. 7:00 P.M. Hipólito Mejía encabeza

inauguración de movimiento Constructores con Papá. En la avenida 27 de Febrero esq. calle Doctor Fernando A. Defilló.

El hijo de Daniel Santos

¿Se encamina el PRSC a otra división?

“Yo no he visto a Linda, parece mentira/ ¡Tantas esperanzas que en su amor cifré”... “Virgen de medianoche, virgen eso eres tú/bajaré las estrellas y las pondré a tus pies”... Que Temo, Héctor y Daniel se asesoren con Euclides, Bidó y César, eruditos en música vieja, para que le canten esos temas a Alejandro Santos, verdugo del FMI, hijo del gran Daniel Santos, a ver si se le ablanda un chin el corazón (Lo que dudo, porque creo que más bien es rockero).

Un sector del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) está realizando encuentros provinciales, en los que aprueba otorgar poderes “absolutos y extraordinarios” a su presidente, Carlos Morales Troncoso, para que decida si participa en las elecciones de 2012 con candidato propio o aliado a otra fuerza política. Esto responde a la línea de Morales Troncoso de ir aliado junto al Partido de la Liberación Dominicana a estos comicios. Los Ito Bisonó, Frank Martínez, Guillermo Caram y Amable Aristy no aceptarán una alianza antes de la primera vuelta. El PRSC se dividió en los comicios presidenciales del 2004, del 2008. ¿Y ahora?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA PREGUNTA DE HOY

¿Piensa que el Gobierno terminará aplicando el aumento de 18% a la tarifa eléctrica como recomienda el FMI?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

LA CIFRA

60 El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana, Danilo Medina, recibió ayer muchas felicitaciones de sus familiares y amigos al llegar a 60 años de vida. El dirigente político nació en San Juan de la Maguana.

LA FRASE

“EN ESTE PAÍS EL QUE GOBIERNA ES EL PRESIDENTE LEONEL FERNÁNDEZ, NO EL FMI” Celso Marranzini VICEPRESIDENTE CDEEE

¿Quién cree usted que manda en el país, el Gobierno o el FMI? Ante la demanda del FMI, para que se aumente un 18% a la tarifa eléctrica, el vicepresidente de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales, Celso Marranzini, dijo que en el país manda el presidente Leonel Fernández y no el organismo crediticio. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

TEMA DEL DÍA CONFERENCIA

PANORAMA www.elcaribe.com.do EL MIU LE DARÁ APOYO

Medina ganando apoyo en el Bloque Progresista El Movimiento Izquierda Unida proclamará este domingo 13 a Danilo Medina y Margarita Cedeño de Fernández como candidatos presidencial y vicepresidencial del Bloque Progresista que integra junto al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y otras organizaciones políticas. MORALES TRONCOSO

Inauguran seminario sobre desarrollo En el marco de la entrega del premio Fundación Vidanta 2011, el canciller Morales Troncoso inauguró el seminario “Desarrollo, Integración y Cooperación en el Caribe de la Globalización”, donde se analiza la situación socioeconómica de la región.

4 El Ministerio de Educación entregó cuatro escuelas en sendas comunidades en Duarte y Sánchez Ramírez, construidas con una inversión de RD$94.7 millones.

“CON EL AUMENTO DE LAS PENAS A LOS MENORES QUE DELINQUEN SE LES ENVÍA UN MENSAJE CLARO A LA SOCIEDAD” Diego José García PTE. DEL COLEGIO DE ABOGADOS

HACE 28 AÑOS La prima del dólar experimentó un aumento en el mercado paralelo de divisas llegando a cotizarse hasta el 94 por ciento por encima del peso dominicano. En los bancos comerciales el dólar tuvo una cotización que osciló entre el 67.6 y el 69.6 por ciento sobre el peso. La cotización más alta de toda la historia alcanzada por el dólar es de 95 por ciento.

El presidente Fernández dictó una conferencia en el foro sobre inversión auspiciado por elCaribe y El País. ORLANDO RAMOS

El país puede seguir captando inversión El foro Invertir en República Dominicana, auspiciado por elCaribe y El País muestra los potenciales de la nación DARLENNY MARTÍNEZ dmartinez@elcaribe.com.do

l presidente Leonel Fernández informó ayer que los sectores en que República Dominicana ha captado mayor inversión extranjera y que han sustentado el crecimiento de la economía en las últimas décadas, no se han agotado, pero requieren de diversificación, con innovación no sólo de parte de la capacidad de los recursos humanos, sino también de la variedad de las ofertas y de los productos. En una exposición para la clausura del foro “Invertir en República Dominicana”, organizado ayer por los diarios El País, de España, y elCaribe, el mandatario señaló que la oferta turística del país ya no se sustenta sólo en el “todo incluido”, sino que han surgido hoteles boutique con ofertas diversificadas para turistas más exigentes y con mayor capacidad de consumo. Dijo que lo mismo ocurre con las zonas francas, donde la estrategia oficial y del sector privado ha si-

do cambiar de lo textil a la producción de bienes y servicios especializados, entre los que están la instalación de call centers, que generan actualmente más de 40,000 empleos, así como la capacitación y preparación de profesionales para especializarlos en la producción de software. Un tercer renglón de desarrollo y receptor de inversión extranjera es

el de la construcción de obras de infraestuctura, sobre las que dijo se pueden captar recursos a través de las concesiones. Fernández, quien fue presentado para su conferencia por el presidente de Multimedios del Caribe, Félix M. García C., destacó que la economía dominicana se ha diversificado, ha crecido y se ha insertado en los mercados internacio-

OPINIONES

A pesar de los embates, la estabilidad macroeconómica invita a apostar por este país”.

Este foro es parte del interés de elCaribe y El País para contribuir con el desarrollo nacional”.

Félix M. García C.

Manuel Estrella

PRESIDENTE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

VICEPRESIDENTE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

P. 5

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

dades y por tanto los pueblos aledaños no se sienten beneficiados”. Crecimiento

El presidente Leonel Fernández dijo que en los últimos siete años el producto interno bruto (PIB) ha pasado de US$20,000 millones a RD$56,000 millones, lo que indica que en uno o dos años podría llegar a los US$60,000 millones. Eso indica que el PIB se ha triplicado en una década, lo cual haría posible que en una tendencia similar se vuelva a triplicar en la década siguiente para llegar a los US$180,000 millones. Citó como un factor curioso el hecho de que en los años de mayor crisis internacional el país ha captado más inversión extranjera directa, como en 2008 y ahora en 2011, cuando se espera cerrar con US$2,500 millones. Agregó que en los últimos tres años la inversión extranjera directa ha superado los US$2,000 millones de manera consecutiva. En su exposición aclaró que no quería que interpretaran que se sentía feliz por la crisis externa y sus efectos positivos aquí, pero agregó que aún con las adversidades, y la influencia de los factores externos, República Dominicana seguirá avanzando. El mandatario fue más realista al final de su exposición, cuando aseguró que hablaba con el “optimismo de la voluntad”, aunque la mayoría de los presentes estuvieran pensando en el “pesimismo de la razón”.

nales, esencialmente a través del sector turístico y de zonas francas. Resaltó el papel de las empresas de zonas francas para incentivar la inversión en el país, de las que dijo, han sido un ren- Sector empresarial glón que en las últimas tres décadas se El presidente de Multimedios del Cariha observado un gran desarrollo. be, Félix M. García C., expresó que el foEn el marco del foro, que se realizó en ro es la primera edición de un evento de el hotel Barceló Santo Domingo, Fernán- carácter anual que la empresa se ha comdez ponderó las potencialidades de in- prometido a organizar, con la idea de reversión del país, las que calificó de “in- flexionar sobre temas de carácter ecomensas y extraordinarias”. nómico y social de impacto en el país. Sin embargo, el mandatario indicó que Precisó que el foro “como acción de se debe transformar la oferta para con- trascendencia global”, supone un paso tribuir a generar nuevas oportunidades adelante en la alianza estratégica formade inversión en esos y otros sectores pro- lizada con El País, cuyo primer éxito fue ductivos, incursionando en modelos in- imprimir y distribuir el periódico global novadores. Propuso la implementación en español en la nación dominicana. de un modelo de “High end” para Agradeció al presidente Fernánconsumidores con mayor cadez por su interés y su participapacidad de gastos en el país. ción en el evento económico. Leonel Fernández Resaltó como aspecto imDe igual forma, dijo que “Muchos turistas portante que debe produMultimedios del Caribe dese quedan en los cirse una mayor vinculasea aportar al progreso y dehoteles y no van a las ción entre los turistas, los sarrollo de la República Docomunidades”. empresarios y las comuniminicana, no solo a partir del dades para que los pueblos trabajo que brinda a través de que rodean las zonas hoteleras sus medios de comunicación, sipuedan beneficiarse del desarrono haciendo propuestas útiles para llo. el desarrollo de su gente, en procura de un Planteó que las localidades deben in- mejor mañana para todos los dominicanos. volucrarse en la fabricación de artesanías “Se trata pues, de inculcar en la sociepara vender a los turistas. “Es algo que dad dominicana ideas que necesariamenestá pendiente todavía de que pueda pro- te haya que tomar en cuenta como país en ducirse esta mayor vinculación, muchos nuestros pasos hacia una modernidad lide los turistas que se quedan en los ho- gada a un mundo que ya es global y con el teles no tienen vínculos con las comuni- que se trabaja de forma interconectada”, dades, no están gastando en las comuni- añadió García C.l

Juan Luis Cebrián, presidente de El País. ORLANDO RAMOS

La crisis de Europa es política y de liderazgo Los países de América Latina, incluida la República Dominicana, deben aprovechar su posicionamiento, mejorando la institucionalidad y seguridad jurídica. ECONOMÍA.

De esa forma podrán aprovechar la coyuntura en la que han quedado las naciones de la región frente a una Europa sumergida en una crisis que más que económica es política y de liderazgo, pues sus ciudadanos no pueden seguir con su forma de vida y sus dirigentes no son capaces de enfrentar la inevitable necesidad de reformas drásticas. Esos fueron algunos de los planteamientos de Juan Luis Cebrián, presidente del periódico El País, durante su exposición ayer en el Foro “Invertir en República Dominicana”, organizado por ese diario español y elCaribe. La solución a los problemas de los países europeos debe ser política, pero los dirigentes no reaccionan a la velocidad que se mueven los mercados, lo cual hace que cada día se agudice más la crisis económica global, dijo. Enfrentar inseguridad

Durante su exposición, Cebrián dijo que República Dominicana puede aprovechar su posicionamiento en Centroamérica y el Caribe para posicionarse aún mejor como receptor de inversiones y generador de riquezas. El veterano periodista destacó que los latinoamericanos han obtenido posición de fuerza en tres grandes regiones de América. En el caso del norte mencionó a México y los más de 50 millones de latinos residentes en Estados Unidos. Otro gran grupo de latinos con potencial e influencia mundial está ubicado en Amé-

rica del Sur, con Brasil como nación con mayor peso económico actualmente. Mientras que un tercer segmento americano de influencia es Centroamérica y el Caribe, donde República Dominicana puede ser la nación de más oportunidades de aprovechamiento. Pero a su juicio, los países de la región deben poner énfasis en invertir en la educación, mejorar la institucionalidad y la seguridad ciudadana, así como enfrentar seriamente el narcotráfico. “Si hacen eso, la primavera de prosperidad que vive América Latina, de seguro que podrá continuar”. l EL CARIBE

PARTICIPACIÓN

Manuel Estrella resalta la iniciativa El presidente del diario El País fue presentado por el vicepresidente de Multimedios del Caribe, Manuel Estrella, para exponer sobre el entorno económico en Europa y su influencia en América Latina. Estrella destacó el interés de Multimedios del Caribe por la realización del foro Invertir en República Dominicana, el primero de una serie de encuentros anuales que se realizarán tras un acuerdo entre los diarios elCaribe y El País para incidir con propuestas en el desarrollo nacional. La actividad se realizó en el hotel Barceló. Luego de la exposición de Cebrián, el presidente de Multimedios del Caribe, Félix M. García C. dio la bievenida al presidente Leonel Fernández, quien tuvo a su cargo la clausura.

P. 6

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

CONFERENCIA

RD tiene primer lugar en inversión extranjera en AL Foro auspiciado por elCaribe y El País resalta capacidad para atraer capitales MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

epública Dominicana se ha convertido en el principal destino de la inversión extranjera directa (IED) en el Caribe y lleva también la delantera cuando se compara individualmente con las naciones de Centroamérica. Esos capitales colocados han sido clave para que el país se convierta en un exportador neto de servicios, especialmente de los relacionados con el turismo, mediante el cual la economía dominicana genera más de US$4,000 millones anualmente y más de 200,000 empleos directos e indirectos. La celebración ayer del foro “Invertir en la República Dominicana”, auspiciado por los periódicos elCaribe y El País, de España, permitió a los expositores resaltar la capacidad de conquista que ha tenido el país en los últimos años y el potencial existente para aprovechar mucho más sus riquezas naturales, en áreas como el turismo y la minería. La actividad, celebrada en el Hotel Barceló (antiguo Lina) fue aprovechada, además, por algunos de los exponentes para citar puntos en los que el sector privado y el Gobierno, deben poner el “ojo avizor”. El ministro de Economía, Temístocles Montás, al pronunciar la conferencia “Una economía dinámica, regional y global”, dijo que dentro de la estabilidad política-económica que ha tenido el país entre 1980-2010 se han hecho reformas importantes en las áreas comercial, laboral, financiera, de empresa pública, y de mercados de capitales, entre otros, que han contribuido a convertir al país en un destino seguro para la IED. En medio de su exposición cargada de optimismo y de cifras positivas, el ministro advirtió, sin embargo, que el ahorro doméstico en el país se encuentra por debajo del promedio de América Latina, aunque por encima de muchas naciones centroamericanas. En los últimos tres años República Dominicana ha superado los US$2,000 millones en inversión extranjera y se prevé que al cierre del 2011 alcance los US$2,500 millones, según el Centro de Exportación e Inversión de República Dominicana (CEI-RD). El director del CEI-RD, Eddy Martínez, al participar en el panel “Hacia un crecimiento sostenible”, sostuvo que la inversión extranjera directa ha sido vital en el proceso de diversificación de la economía, que pasó de depender de varios rubros básicos de producción, a una vibrante economía que exporta más de 3,000 productos diferentes a más de 150

Algunos de los participantes en el foro coinciden en que muchos países miran hacia América Latina para invertir. ORLANDO RAMOS

y Bávaro. De su lado, Simón Pedro Barceló, presidente de Hoteles Barceló, sostuvo que República Dominicana ha logrado ser líder en materia turística y eso tiene muchos méritos. Mientras, Juvenalito Gusmao, representante de Odebrech, informó que esa firma tiene 5,200 personas trabajando en sus proyectos de construcción, la mayoría dominicanas. Barrick y Viva

En los paneles expusieron representantes de diversos sectores. ORLANDO RAMOS

países. En el foro Invertir en República Dominicana el auditorio estuvo compuesto por empresarios, funcionarios públicos, diplomáticos, religiosos, autoridades policiales y líderes de la sociedad civil, entre otros. La jornada incluyó dos conferencias (una del presidente Leonel Fernández y otra de Temístocles Montás) y dos paneles. En el panel “El turismo es casi todo”, Carlos Vogeler, representante regional ante las Américas de la Organización Mundial de Turismo, dijo que el turismo se ha diversificado y que dejó de ser un privilegio de unos para convertirse en un derecho de todos. Mientras, Frank Rainieri, presidente del Grupo Punta Cana, dijo que República Dominicana debe entender que compite en turismo con 180 países y que se necesita una ley de competitividad, no de incentivo al turismo. Se quejó por la falta de inversión pública en Punta Cana

La economía de la República Dominicana ha demostrado ser de rápido crecimiento y de adaptación a las tendencias de mercados”. Temístocles Montás MINISTRO DE ECONOMÍA PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO DE REPÚBLICA DOMINICANA

El presidente de la Barrick Pueblo Viejo, Manuel Bonilla, sostuvo en uno de los paneles que esa empresa, que está invirtiendo US$3,800 millones, ha encontrado receptividad por parte del Gobierno. El presidente de la empresa telefónica Viva, Tomás Pérez Ducy, resaltó que las inversiones en las telecomunicaciones han creado un efecto multiplicador, una contribución y una interacción en la actividad económica. Sin embargo, Pérez Ducy mostró su descontento por los impuestos que pagan las telefónicas localmente. “Tenemos una tasa del 28% es decir, mucho más que lo pagado en otras partes del mundo”, expuso. En las palabras introductorias del foro el gerente general del Multimedios del Caribe, Juan Cohén, resaltó la importancia de que los medios de comunicación recreen espacios de discusión y sean más proactivos, “como lo hacen elCaribe y El País”. “Este foro es un ambiente de reflexión, en este caso de la inversión en República Dominicana”, dijo Cohén. Las expresiones de Cohén dieron paso a la intervención del subdirector del diario El País, José Manuel Calvo. “Dos periódicos que forjaron hace dos años y medio un pacto de colaboración editorial refuerzan ahora aún más su alianza con este importante evento”, dijo Calvo. l

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

P. 8

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS TOP SECRET

De encuestas

Roberto Rosario se reunió ayer con potenciales observadores electorales. FUENTE EXTERNA

Roberto Rosario: “EL PRD solicitó lo que está escrito” . El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) presentó una propuesta que no concuerda con la posición pública de su candidato presidencial, Hipólito Mejía.

DESAVENENCIAS

“Para la Junta Central Electoral el PRD solicita lo que está escrito”, dijo ayer el presidente de ese organismo, Roberto Rosario, al ser cuestionado sobre qué pasará con la solicitud de Hipólito Mejía para que Franklin Frías sea destituido de la Dirección de Cómputos. “Yo quiero reiterar que yo me contraigo a las posiciones institucionales depositadas en la Junta por los partidos. Para la Junta Central Electoral el PRD solicita lo que está escrito. La Junta se maneja con partidos y los partidos tienen autoridades”, reiteró Rosario. El PRD depositó un documento firmado por el presidente de la organización, Miguel Vargas, y el secretario general, Orlando Jorge Mera, en la que solicitan a la JCE que convoque las altas instancias de los partidos para discutir el tema y que la solución que se acoja sea por consenso. Sin embargo, en su carta el PRD no se refirió a la demanda pública que ha hecho su candidato presidencial para que el director de Cómputos Franklin Frías sea destituido del cargo, El delegado político del PRD ante la JCE, Salvador Ramos, se retiró de la vista pública del pasado miércoles disgustado porque la propuesta de Rosario es que continúe Frías al frente de esa área.

Ayer, decenas de organizaciones de la sociedad civil, que incluyen varias universidades, asociaciones empresariales, comerciantes, juntas de vecinos y gremios profesionales y laborales expresaron al organismo electoral su interés en participar como observadores en las próximas elecciones generales, durante un encuentro efectuado en el hotel Meliá, en la capital. l YANESSI ESPINAL

JCE AUTORIZARÁ OBSERVADORES

Aﬁrma comicios de 2012 serán transparentes

n mi columna de ayer, comenté sobre la utilidad de las encuestas como herramientas de campaña y advertí sobre el descrédito y otras consecuencias negativas que pudieran producirse si se sigue ofendiendo la inteligencia de los demás difundiendo números irreales dizque producto de esos sondeos. A propósito, un lector que se identifica como Gerardo Matos Valdez, me envió un correo electrónico, que dice así: “Buenos días Sr. Leo Hernández: Es muy cierto lo que usted explica en la parte de las encuestas; es cierto que los partidos deben usar esto para saber dónde están situados en el gusto del público, pero si ellos no dan a saber a la población entonces no hablan mentira(sic). Es la primera mentira de ellos antes de llegar al poder porque no es posible entender que el señor Danilo Medina tenga un 57% de la población donde él es el candidato del partido que está en el poder y hasta ahora vemos que este partido no está gobernando para los más pobres sino para un grupo. Ellos dicen que la economía está muy buena y que está subiendo, pero yo no sé dónde es que está subiendo. Por otro lado, el PRD también trae una encuesta y la refuta el señor (Rubén, NDLH) Bichara explicando que si ya despertaron del sueño. No sé si es verdad o no esta encuesta pero los partidos y las firmas encuestadoras deben tener mucho cuidado al publicar las encuestas para evitar que la población no crea ni en uno ni en el otro. Ya la pava no pone donde ponía ni tampoco aquí hay tontos. Puede haber mucha hambre pero la población sabe cuándo le hablan mentira y cuándo no”. Sin comentarios...

Quiere más

E Rosario reiteró ayer que está comprometido con organizar unos comicios transparentes. En ese sentido, dijo que su interés es que el día de las elecciones pueda haber un observador en cada mesa de votación. Además, agradeció la iniciativa de ese conjunto de organizaciones que ha decidido participar en el proceso de observación de las votaciones.

l ameno Juan Hubieres se queja porque en la Cámara de Diputados, adonde él llegó gracias a su inclusión en la boleta del PRD, eliminaron la comisión de Transporte y otra más dizque para evitar que él las presidiera. Es decir, que además de empresario del sector transporte con ropaje de “sindicalista”, pretende tener poder de decisión y veto, en cierto modo, en la Cámara Baja. ¡Qué agalla...!

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Mejía juramenta comisión del sector seguros El candidato presidencial perredeísta consideró necesario actualizar la Ley 46-02 sobre seguros y toda la normativa e institucionalización de ese sector.

CAMPAÑA.

Hipólito Mejía habló luego de juramentar ayer en su despacho a la Comisión Técnica y Política del sector seguros, de su candidatura, conformada por profesionales y servidores de esa área. El organismo será coordinado por el ex superintendente de Seguros, Rafael Santos, quien declaró que tiene la responsabilidad de integrarse a las actividades económicas que organice el Comando de Finanzas. Santos estará acompañado por José Vargas, Juan Garrigó, Juan Rosa, Joaquín Hurtado, Henry Fuentes, Pedro Flores, Diego Sosa, Rafael Salomón, y otros representantes de ese sector. l EL CARIBE

Hipólito juramenta comisión. F. EXTERNA

Medina recorre barrios de SD y promete mejoras SANTO DOMINGO. Durante un recorrido por barrios de esta provincia, el candidato presidencial peledeísta, Danilo Medina, prometió ayer la era del progreso social.

Medina citó entre sus prioridades un amplio programa de fomento de iniciativas comunitarias para aumentar la generación de riquezas y reducir los niveles de desigualdad y desempleo, el saneamiento ambiental y mayores ofertas educativas y de salud. El candidato contactó a dirigentes comunitarios a quienes garantizó que centrará sus esfuerzos en favorecer a los sectores de menores ingresos. l EL CARIBE

Medina recibió el respaldo de Vakeró, quien grabará temas a su favor. F. EXTERNA

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

P. 10

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

Usuarios: a merced de líos por rutas de transportistas Pasajeros cuentan sus experiencias como testigos de pleitos entre choferes OSCAR QUEZADA oquezada@elcaribe.com.do

osefina confiesa que antes de montarse en un carro o autobús del transporte público, lo piensa dos veces. “Es que para los choferes, nosotros los pasajeros somos perros”, expresa con desaliento. Sus palabras aluden los pleitos a balazos, pedradas, palos y trompadas que constantemente protagonizan choferes organizados en rutas preestablecidas y quienes optan por trabajar de forma independiente y sin rendirle cuentas a ningún sindicato. Josefina Angomás vive en Guaricano, Santo Domingo Norte, donde el 24 de mayo de este año varios hombres mataron a tiros al chofer Joel Alfredo Decena mientras organizaba un “operativo” para sacar a la fuerza a los conductores “piratas” que suelen “invadir” la ruta 6 de ese sector. Esta joven mujer dice que a veces prefiere caminar, que someterse al peligro de que algún chofer irritado la desmonte de un carro no rotulado por las instituciones gubernamentales que regulan el transporte público. “El otro día, nos sacaron a un grupo que íbamos en un carro, dizque porque ese chofer no pertenecía a esa ruta. Pasamos un gran susto. Alguien debería ponerle control a esa situación”, propone Angomás. Las quejas por este motivo son frecuentes en pasajeros que diariamente abordan distintas rutas para dirigirse a sus puestos de trabajo o realizar diligencias personales. Usuarios de este tipo de transporte cuentan que a veces se han dado casos en que son desmontados de los vehículos por choferes sindicalistas que se olvidan de que previamente habían pagado el pasaje correspondiente. Esto último provoca que las personas tengan que pagar entonces otra tarifa para poder llegar a su destino final. Y el que no tiene más dinero, pues no tiene más opción que caminar. “A veces se cometen excesos, porque agarran vehículos de gente que

La confrontación de los choferes sindicalizados y los denominados “piratas” se da en diferentes rutas del concho. ARCHIVO

JOEL MÉNDEZ

ALBERTO VALVERDE

CHOFER SINDICALIZADO

CHOFER “PIRATA”

“Los piratas hacen lo que quieren: trabajan todos los días, nos quitan los pasajeros y no pagan rutas. Los que no somos piratas, trabajamos un día sí y un día no. Los piratas se meten por donde quieren y las autoridades no se meten con ellos”.

“Yo estoy aquí rompiendo brazos, peleando con la Amet y con todo el mundo. Pero hago esto porque tengo que buscar el sustento de mi familia. Soy un hombre pobre. Estoy haciendo esto por necesidad. Si encontrara otro trabajo, dejaría esto”.

sale a buscarse su comida y de repente lo agarran tres o cuatro, porque no está designado a una ruta y le rompen el vehículo”, comenta Hipólito Frías. Trajo a colación un día en que, luego de abordar un vehículo no rotulado en la avenida Nico-

lás de Ovando para dirigirse al sector Los Mina, se vio en medio de una feroz pelea en la que resultó herido un pasajero y el carro del chofer “pirata” quedó hecho añicos. Para conocer su visión de un conflicto donde los dos son parte activa, elCa-

ribe consultó a dos choferes: uno organizado en la ruta Nicolás de Ovando-Independencia , y otro que admite ser un “pirata” que trabaja desde la avenida Nicolás de Ovando hasta Villa Mella. El primero, Joel Méndez, sostiene que “los piratas ayudan a que la delincuencia crezca más, porque no se quieren organizar, para que nadie tenga un control de ellos”. El chofer “pirata”, Alberto José Valverde, dice : “yo no estoy en ningún sindicato. Estoy conchando así, porque no tengo dinero para comprar una ruta”. Y después de intentar justificar su condición de desorganizado, entonces quiso echarle la culpa al gobierno: “la cosa no está bien; no hay dinero en la calle y todo está caro; la vida está muy cara”. dijo Valverde, oriundo de Monte Plata. Luego de dar estas declaraciones, Alberto prendió su carro y retomó su conflictivo oficio de chofer desorganizado.l

JOSEFINA ANGOMÁS

HIPÓLITO FRÍAS

MAYELIN CLASE

MARIO DURÁN

USUARIA: CHOFERES ACTÚAN SIN CONTROL

USUARIO: DICE PASAJEROS CORREN PELIGRO

USUARIA: CUENTA CASO RUTA A MONTE PLATA

USUARIO: TESTIGO DE VARIOS HECHOS

“Los choferes dan demasiado maltrato al pasajero, y no tenemos cómo reclamar. A cada rato es un pleito por pasajeros y nadie dice nada ni tenemos apoyo. Si te montas en otro carro, te apean y amenazan al chofer que dicen es pirata”.

“Muchas veces, el usuario tiene inconvenientes. En una ocasión, iba en un vehículo por la avenida Nicolás de Ovando; no me fijé que era ‘pirata’. Agarraron al chofer, le rompieron el vidrio y partieron a un muchacho que no tenía nada que ver”.

“Con los choferes de Yamasá y Monte Plata se da lo mismo. No quieren montar al que va para el 20 (próximo a Sierra Prieta). Pero si otras guaguas montan pasajeros del 20, eso es motivo de trifulcas. Dicen que hasta van a quemar guaguas”.

“Fui testigo de varios hechos, en los que grupos armados persiguen un carro o una guagua que no es de su sindicato; le apean los pasajeros y hasta golpe le han dado. Creo que es algo muy peligroso, sobre todo para nosotros los pasajeros”.

DOS CARAS; UNA MISMA MONEDA

OPINIONES DE LOS PASAJEROS

P. 11

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

PRD, PLD y parte Gobierno contra alza en tarifa RECHAZO. El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) acusó ayer al Gobierno de mentiroso al intentar culpar al FMI de la demanda de aumento de 18% en la factura eléctrica.

Mientras que el Gobierno advirtió que hay que esperar a que se produzcan nuevas negociaciones con el Fondo Monetario Internacional (FMI) para

decidir si subirá o no la tarifa eléctrica. Sin embargo, el secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) aseguró que el presidente Leonel Fernández primero rompería el acuerdo con el organismo crediticio antes de aceptar un nuevo incremento. “Si el Fondo Monetario insiste en su pedimento de que se produzca un aumento de la tarifa eléctrica, el Presidente prefiere romper con el Fondo Monetario Internacional”, declaró Reinaldo Pared Pérez, según una nota del partido oficial. Al respecto, Temístocles Montás, jefe del equipo económico del Gobierno, le dijo a Pared Pérez que él tiene derecho a decir lo que quiera, pero que esa es una decisión que le compete al Gobierno.

“Estamos negociando, el Fondo puede hacer una sugerencia, pero al final tiene que oír las opiniones del Gobierno dominicano”, dijo Montás. En tanto, Celso Marranzini, vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) descartó que el Gobierno suba la factura “porque no hay bolsillo que lo aguante”. Oposición del Cardenal

El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez consideró insostenible más alzas a las que ya agobian al pueblo, por lo que exhortó al Gobierno a decidir entre sumarle cargas a los dominicanos o ahorrar electricidad. l YANESSI ESPINAL

El equipo económico del PRD expresó su rechazo a subir la tarifa eléctrica. ARCHIVO

P. 12

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS EL MIRADOR

Del Congreso Nacional

Yanira habla de la de la hipertensión arterial. CARLOS MEJÍA

Diagnóstico que cambia la vida de manera radical ENFERMEDAD. La vida de Yanira Polo-

nia cambió radicalmente desde que le diagnosticaron hipertensión pulmonar.

Tuvo que agotar un año y medio de evaluaciones médicas angustiantes y costosas para conocer que padecía una enfermedad catastrófica poco conocida que tiene una prevalencia de 50 casos por cada millón de personas. “Me sentía cansada, me agotaba fácilmente con sólo subir las escaleras, pero creía que no era algo grave. Fui al médico. Pensábamos que era alguna complicación cardiaca o neumonía. Duré un año y medio atada a un tanque de oxígeno para poder respirar, hasta que me diagnosticaron la enfermedad”, explica. Esos primeros síntomas se manifestaron en ella hace cuatro años, cuando tenía 40 años. Recuerda que iba subiendo las escaleras en la Universidad Católica de Santo Domingo, donde labora,

cuando sintió un mareo, luego se asfixió y sus manos y labios tomaron aspecto azulado. Yanira pasó de ser una mujer dinámica, deportista y a la que le encantaba bailar, a llevar una vida sosegada al extremo, porque cualquier sobresalto podía provocarle una crisis o la muerte súbita. Rafael Emilio Bello Díaz, especialista en cuidados intensivos, explica que muchos pacientes desconocen que padecen esa enfermedad porque es muy difícil determinarla, ya que el cuadro que se presenta es bastante similar al asma, afecciones cardiacas congénitas o sanguíneas. “Es una enfermedad que afecta a los pulmones y al corazón. Se caracteriza por la presencia de presión sanguínea alta en las arterias de los pulmones”, expone. Entre los síntomas están falta de aliento, dificultad para respirar, mareos, agotamiento y cianosis, que es la coloración azulada que Yanira presentó en sus labios y otras partes del cuerpo cuando se mareó en la escalera. l FELIVIA MEJÍA

ACTIVIDAD

Congreso para orientar sobre la enfermedad

La Fundación de Hipertensión Pulmonar de República Dominicana, que preside Yanira Polonia, efectuará un congreso de orientación y concientización sobre la enfermedad dirigido a neumólogos, cardiólogos y pediatras. El evento será en el auditorio de la biblioteca Cardenal Octavio Beras Rojas de la Universidad Católica de Santo Domingo, el próximo jueves 24 de noviembre.

nualmente la Ley de Presupuesto General del Estado, es una de las atribuciones que le otorga la Constitución de la República al Congreso Nacional. El artículo 98 precisa: “Todo proyecto de ley admitido en una de las cámaras se someterá a dos discusiones distintas, con un intervalo de un día por lo menos entre una y otra. En caso de que fuere declarado previamente de urgencia deberá ser discutido en dos sesiones consecutivas”. El artículo 101 dispone que toda Ley aprobada en ambas cámaras será enviada al Poder Ejecutivo para su promulgación u observación. Cuando se trata de leyes orgánicas para su aprobación o modificación requerirán del voto favorable de las dos terceras partes de los presentes en ambas cámaras”. El artículo 233 establece: “Corresponde al Poder Ejecutivo la elaboración del proyecto de Ley de Presupuesto General, el cual contempla los ingresos probables, los gastos propuestos y el financiamiento requerido, realizado en un marco de sostenibilidad fiscal. Y el artículo 234: “El Congreso podrá incluir nuevas partidas y modificar las que figuren en el proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado o en los proyectos de ley que eroguen fondos sometidos por el Poder Ejecutivo, con el voto de las dos terceras partes de los presentes de cada cámara legislativa”. El artículo 128, numeral 2), literal g), consagra al Poder Ejecutivo la atribución de “Someter al Congreso Nacional, a más tardar el 1 de octubre de cada año, el Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado para el año siguiente”. Si el Poder Ejecutivo no cumple con esa formalidad, la Constitución dispone en su artículo 235, el Congreso podrá modificar el proyecto de Ley de Presupuesto General, con la mayoría absoluta de los miembros de la matrícula de cada cámara. En esta ocasión el Poder Ejecutivo y el Congreso Nacional han hecho lo que dispone la Constitución de la República. El maestro y jurista Jottin Cury, fue un intelectual observador de detalles. Cuando veía imprecisiones no las dejaba pasar por alto y recomendaba evitar designar incorrectamente ciertas figuras jurídicas.

HÉCTOR TINEO PERIODISTA Y ABOGADO

PN investiga tiroteo al carro de Betty Gerónimo PESQUISAS. La Policía informó anoche que investiga la agresión a tiros de que fue objeto el vehículo de la señora Betty Gerónimo, esposa del alcalde del Ayuntamiento Santo Domingo Norte.

La institución dijo que las pesquisas están a cargo de la Dirección de Investigaciones Criminales (Dicrim). El vehículo de la señora Gerónimopresenta ocho impactos de bala. Técnicos de la Policía Científica se presentaron a la escena del hecho para recolectar evidencias balísticas, dijo la institución. La agresión a tiros contra el vehículo en que viajaba la esposa del alcalde Francisco Fernández se produjo desde otro carro color oscuro. Ayer fueron entrevistados por los investigadores policiales el alcalde Fernández y su esposa Gerónimo, a fin de la institución obtener alguna información que permita establecer la identidad del o los agresores. l EL CARIBE

Betty Gerónimo. FOTO ARCHIVO

Presidenta electa del CMD anuncia jornadas de lucha ELECCIONES. A la clase médica le esperan grandes jornadas de lucha en aras de mejorar los servicios de salud que se brindan a la población.

La afirmación fue hecha por la doctora Amarilys Herrera, virtual presidenta del Colegio Médico Dominicano (CMD). Herrera dijo que su elección es una muestra de que los médicos confían en que bajo su dirección la clase podrá lograr conquistas tangibles para el beneficio de la colectividad y de la población dominicana. Sostuvo que lo primero que hará como presidenta del gremio médico es implementar un plan dirigido a unificar la clase, que en su opinión luce bastante dispersa, con miras a lograr las conquistas que por años han venido reclamando al Estado dominicano. Herrera había alcanzado hasta ayer la cantidad de 3,125 votos, par un 33%, y Pedro Sing tenía 2,936, equivalente a 31% de los votos. l ALEXANDRA SANTANA

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

P. 14

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

OPINIÓN

La agenda educativa de los candidatos RADHAMÉS MEJÍA ES EDUCADOR

l pasado 27 de septiembre los candidatos presidenciales firmaron un “Compromiso Político y Social por la Educación”, en el cual se comprometieron ante el país, además de cumplir con el mandato de la Ley 66-97 de asignar al Ministerio de Educación (Minerd) el 4% del PIB, a: 1) realizar una profunda transformación de la gestión del sistema administrativo del Minerd poniendo particular énfasis en la mejora del sistema financiero y del sistema de gestión de personal, orientado esto último, primero a desterrar el clientelismo, que se ha convertido en un mal endémico del sistema educativo y, segundo, a sólo nombrar los funcionarios que sean necesarios; 2) Fortalecer el Consejo Nacional de Educación para que ejerza una verdadera función de fiscalización y supervisión, cumplir con el mandato de ley que instituye la descentralización del MINERD; 3) crear el Fondo Nacional de Fomento a la Educación previsto en la ley; 4) definir estrategias para incorporar la participación de la comunidad en el quehacer de los centros y los distritos educativos; 5) diseñar y poner en ejecución estrategias, políticas y programas orientados a la formación y la dignificación del maestro y de los directivos del sistema educativo; 6) partir de los planes ya elaborados para diseñar un Plan de Acción a ser ejecutado en los cuatro años que dure su período de gestión, y 7) presentarle al electorado, en su programa de gobierno, el cómo va a lograr los objetivos que se trace en dicho plan de acción. Resolver algunos de estos problemas constituye un prerrequisito para que el uso del 4% produzca los resultados esperados en materia de mejora de la educación del país. Los candidatos presidenciales deben presentar al electorado sus propuestas en relación a cada uno de estos compromisos. Además, deben presentar sus propuestas relativas a temas que no están consignados en el compromiso firmado, pero que forman parte de la agenda educativa, como es, entre otros, lo relativo a la educación y el trabajo y a la educación y la competitividad, temas estos que remiten a la formulación de estrategias vinculadas directamente con el subsistema de formación técnico profesional y al subsistema de la educación superior. Ambos temas deberían ocupar un lugar central en los planes de gobierno de los candidatos, pues lo que se defina tendrá una repercusión directa en la competitividad del país. Sin un subsistema de educación superior fuerte, orientado, no tan sólo a la formación del capital humano requerido por el país, sino también a potenciar

la capacidad de innovación del sector productivo, difícilmente el país estará en condiciones de competir en el mercado internacional. Hasta el momento los candidatos presidenciales no han abordado, con la profundidad requerida, prácticamente ninguno de estos temas. En su comparecencia al almuerzo de la Asociación de Industrias de la RepúblicaDominicana (AIRD), los candidatos Danilo Medina e Hipólito Mejía fueron muy escuetos en sus pronunciamientos y dejaron la mayoría de los temas antes mencionados sin tratar. Danilo Medina ratificó su compromiso de cumplir con el 4%, se comprometió a garantizar el acceso a la educación, a implementar la jornada de 8 horas garantizando alimentación y salud y poner en marcha un sistema nacional de innovación y aprendizaje. Hipólito Mejía también reiteró su compromiso con el 4%. Propuso realizar una profunda transformación institucional del sistema educativo para mejorar la calidad, se comprometió a dar prioridad a la educación técnico profesional y a capacitar la mano de obra para mejorar la competitividad. En ambos casos las propuestas dejaron fuera la mayoría de los temas de la agenda educativa, inclusive de los compromisos firmados y en ningún caso plantearon cómo piensan alcanzar estos objetivos.

Los candidatos presidenciales deben presentar al electorado sus propuestas en relación a cada uno de estos compromisos” Los candidatos presidenciales no han abordado, con la profundidad requerida, prácticamente ninguno de estos temas” Hay que reconocer que el tiempo y el número de temas que se les pidió que trataran en su intervención no se prestaba para un tratamiento en profundidad de sus propuestas, pero lo poco que trataron no permite al elector formarse una idea acabada de cómo van a afrontar el gran desafío que tiene el país en materia de educación. Es de esperar que en lo que resta de campaña, y al presentar sus programas de gobierno, los candidatos sean más concretos en sus planteamientos de cómo piensan transformar el sistema educativo nacional, desde el nivel inicial hasta el nivel superior. El tema educativo es parte esencial de la agenda de desarrollo del país y merece que los candidatos hagan el esfuerzo de articular propuestas que convenzan a los electores en general y, de manera particular a los electores que tomarán en cuenta la propuesta educativa de los candidatos para decidir por quién van a votar. l

P. 15

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

La cirugía de Corporán resultó exitosa El productor de televisión Rafael Corporán de los Santos fue intervenido ayer con éxito de un nódulo en las cuerdas vocales, en el Hospital Traumatológico Ney Arias Lora.

SALUD.

Corporán de los Santos fue ingresado el lunes al hospital, aquejado de afecciones y molestias en la garganta. El equipo médico que lo atendió estuvo

encabezado por el doctor Marcos F. Mirambeaux, coordinador de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello del hospital, quien estuvo acompañado de los doctores Juan Pablo Vásquez, Juan Pablo Mejía y Edwin Espinal. Mirambeaux explicó que el paciente se encuentra estable en la habitación 428 B, aunque debe permanecer de 48 a 72 horas con reposo del habla. Dijo que el paciente cursó un transanestésico estable, con buena recuperación y del área de cirugía fue llevado a la sala de recuperación post-anestésica. Añadió que durante la operación el empresario “no presentó cambios significativos de sus signos vitales”. l EL CARIBE

P. 16

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

Cardenal apoya penas drásticas a menores El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez apoya el endurecimiento de las penas a los menores implicados en delitos criminales. DEBATE.

Mientras, la Procuraduría de Niños, Niñas y Adolescentes dijo que no hay capacidad para acoger a los menores que serían recluidos en los centros de rehabilitación si el Congreso aumenta las penas del Código del Menor. “Siempre he estado de acuerdo con que se modifique el Código del Menor, porque el menor que delinque hay que tratarlo como un delincuente, ya que al momento de cometer un crimen perdió su inocencia”, afirmó López Rodríguez. De su lado, la procuradora adjunta Marisol Tobar explicó que los cinco centros especiales que administra el Ministerio Público y los tres dirigidos por el Ministerio de Salud trabajan al límite de su capacidad. Y agregó que los programas de regeneración y reinserción social de los condenados funcionan bajo serias limitaciones. En la actualidad, el equipo de psicólogos y trabajadores sociales de la Procuraduría, dijo que no da abasto a las necesidades de atención de los 597 adolescen-

tes sometidos a procesos de reorientación de conducta. “No se nos ha dado la oportunidad de participar de las discusiones. No entiendo esta medida tan festinada y descabellada que han tomado los legisladores”, declaró Tobar, responsable de coordinar los trabajos de todas las fiscalías de Niñas, Niñas y Adolescentes de República Dominicana. Antes de que la Comisión de Justicia de la Cámara Baja presentara el informe favorable al Hemiciclo, la magistrada había expresado parte de sus inquietudes a través de los medios de comunicación. l JHONATAN LIRIANO

REFORMA

Modiﬁcación del Código penalizaría delitos graves El martes pasado los diputados aprobaron en primera lectura las modificaciones de la Ley 136-2003, que fija una pena máxima de 15 años de cárcel para los adolescentes sentenciados por homicidio, narcotráfico, violación sexual, lesiones físicas permanentes y otras faltas graves.

Buque de la Armada de los Estados Unidos. CARLOS MEJÍA

Militares de EU entrenarán con marinos criollos EJERCICIOS. Es la tercera vez que un buque de la Armada Naval de los EU.UU atraca en aguas dominicanas para realizar trabajos de ayuda humanitaria y entrenamientos militares.

Se trata del catamarán de alta velocidad modelo HSV-2 Swift, capitaneado por el comandante Garry Wright, que permanecerá en el país durante tres semanas, como parte de la misión “La Estación de Intercambio del Sur” que ejecuta el comando Sur de Estados Unidos para el Caribe, Centro y Sur América. Dentro de los trabajos que realizará la misión durante su estadía en el país, se encuentra la reparación de la escuela Rafaella Santaella del Café de Herrera, que incluye el arreglo de cercas, mantenimiento de fontanería e instalaciones eléctricas. De igual modo donarán 64 unida-

des de materiales del Proyecto Handclasp que contiene botellas de filtraciones de agua y 64 mil 152 raciones alimenticias, además de equipos médicos y 108 sillas de ruedas para ser repartidas a organizaciones locales en todo el país. Los militares estadounidenses impartirán cursos de liderazgo a los infantes de la Marina dominicana en la Base Naval 27 de Febrero, así como entrenamientos de navegación, puntería, primeros auxilios, tácticas, tutoriales de mantenimiento de barcos pequeños y entrenamientos sobre cómo identificar riesgos y aumentar la seguridad del puerto. El personal del Swift está compuesto por cien miembros de los distintos cuerpos castrenses dominicanos, así como investigadores criminales de la Armada y obreros. l MARÍA TERESA MOREL

Sueño con regresar al país porque echo de menos la fritura, el yaniqueque, el colmado, y también a mi familia y amigos” Garival Pérez TTE. NAVÍO ARMADA DE EE.UU

Apresan raptores de la madre de un prospecto de GL El aumento de las penas busca reducir la criminalidad entre los menores. ARCHIVO

Policía mata tres hombres en Los Alcarrizos y PP HOMICIDIOS. Tres civiles fueron abatidos a tiros ayer por la Policía en hechos registrados en el kilómetro 22 de la autopista Duarte y en Puerto Plata.

Gustavo Adolfo Cuello Martínez y otro hombre no identificado, por carecer de documentos de identidad, fueron muertos por una patrulla que los perseguía por sospecha de conducir un camión robado. La Policía dijo que los dos enfrenta-

ron a tiros a los integrantes de la patrulla, quienes respondieron la agresión. A las víctimas se les ocupó el camión marca Daihatsu color blanco, placa L018893, y dos revólveres calibres 38 de numeración no legibles, armas con las cuales atacaron a los agentes, señala la institución. Mientras, el otro civil abatido en Puerto Plata habría sido sorprendido en flagrante delito cuando robaba a la ciudadana inglesa Loise Laverick, de 39 años, a la cual ató, amordazó y golpeó en su residencia ubicada en la calle Principal número 6 de la urbanización Don Armando. El muerto fue identificado como Fernando Bonilla Mercado, alias “Bernardo El Kento”. La Policía dijo que acudió a la escena luego de que se disparara la alarma de la residencia de la extranjera. l EL CARIBE

LA ROMANA. La Policía arrestó a tres hombres, incluyendo un entrenador de béisbol, a los que acusa de participar en el secuestro de la madre del pelotero Johnatan Robles.

La institución del orden dijo que la señora Angélica Rodríguez fue trasladada en un vehículo a una entidad bancaria para obligarla a retirar dinero en efectivo. Los apresados son el entrenador Rafael Andújar (a) Moña, de 46 años; Juan Alfonso Guerrero Girón, de 57; y Darwin Gabriel Peña Sánchez, de 34 años. Los investigadores dijeron que el entrenador Rafael Andújar habría cometido el hecho porque estaba en desacuerdo con Bárbaro Robles Medina y Angélica Rodríguez, padres del pelotero firmado por el equipo de Grandes Ligas, Rockies de Colorado. A los imputados hoy les conocerán medidas de coerción.l FRANKLIN CORDERO

Réplicas de armas. FUENTE EXTERNA

Armas ocupadas son de juguetes El Ministerio de las Fuerzas Armadas aclaró ayer que eran réplicas de armas no letales las ocupadas en el muelle de Haina oriental.

ACLARACIÓN.

Las réplicas fueron descubiertas dentro de un furgón procedente de Taiwán y vino al país consignado a Aluminios del Caribe, empresa que no declaró los equipos. Entre las réplicas confiscadas figuran diez fusiles del tipo M-16, doce pistolas marcas Glock y Taurus, una ametralladora M-50, un fusil Fal y 21 fundas de bolitas de perdigones, así como una cantidad de otros pertrechos. l EL CARIBE

P. 17

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESCRÍBENOS:

MURAL CIUDADANO

Vence hoy el plazo de renovar los marbetes

Hacen fiila a “última hora”. CARLOS MEJÍA

IMPUESTO. Faltando entre un 10 y un 15 por ciento del parque vehicular por renovar la placa, concluye hoy el plazo dado por la Dirección General de Impuestos Internos para la venta normal de marbetes.

Concluida la jornada de hoy, los propietarios de vehículos que no hayan adquirido el marbete, deberán acudir a las oficinas de la DGII para hacer la renovación, pagando un recargo de RD$600.00 en adición del costo de la renovación, que es de RD$1,200 para los

vehículos de hasta el 2006 y de RD$2,200 para los de ese año en adelante. Hasta hoy la renovación puede hacerse en las diferentes oficinas de las asociaciones de ahorros y préstamos, Popular, La Nacional, Cibao y en otros intermediarios financieros. Hasta el pasado día 4 también se podía hacer la renovación a través de Internet. Según cifras del miércoles pasado en la noche, ya se habían vendido 676 mil 701 marbetes, por un monto de RD$900.8 millones. El parque vehicular hábil para renovar en este año es de 876,360 unidades. La DGII ejecutó una amplia campaña de radio, televisión y prensa escrita pidiendo a la población renovar la placa a tiempo. La campaña comenzó el 10 de agosto. La semana pasada la DGII y la Autoridad Metropolitana de Transporte advirtieron que no podrán circular desde mañana sábado los vehículos que no hayan renovado la placa. l ELCARIBE

La DGII advierte que a partir del lunes 14 sólo estarán disponibles para renovación las administraciones locales y colecturías de la DGII y habrá un recardo de RD$600” DGII

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Regidores hacen advertencia sobre entrega de plaza

de Roberto Salcedo está incumpliendo la Ley 340-06 de contratación pública y la resolución No. 6-2011 del concejo de regidores del ayuntamiento que establece que los contratos producto de la licitación pública sean sometidos a la Sala Capitular para su aceptación o rechazo. Los regidores César Cabrera, Consuelo Despradel y Waldys Taveras enviaron una comunicación a Salcedo, en la cual le advierten que su anuncio de que el Clúster Turístico del Distrito Nacional administrará las instalaciones de la plaza es una violación a la ley 176-07 de los Municipios, que atribuye esa facultad a los regidores. l MARÍA TERESA MOREL

CIUDAD. Los regidores del PRD advirtieron al alcalde del Distrito Nacional que no puede entregar en administración la Plaza Güibia al Clúster Turístico sin una licitación pública.

Los ediles del Partido Revolucionario Dominicano dijeron que el alcal-

P. 18

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

NORTE

Obras como el Parque Metropolitano y la carretera turística son reclamadas por la sociedad santiaguesa desde hace tiempo. RICARDO FLETE

Santiago espera obras Pese al empuje empresarial de la provincia, la inversión pública es tímida ción de la carretera turística de Puerto Plata, la reconstrucción y agregar doble vía a la autopista Santiago-Puerto Plata, y una carretera Cibao-Sur que permitil aporte de Santiago al pro- ría mayor movimiento económico entre ducto interno bruto no es las dos regiones. Igualmente, ve imposfortuito. Sin embargo, esto tergable la ampliación de algunas redes no se transfiere en las obras internas viales de la ciudad. El Plan Estratégico de Santiago ha que reclaman los diferentes sectores y que por años permanecen propuesto al Gobierno, al cabildo y a los empresarios 50 proyectos de inversión engavetadas o avanzan a medias. Su gran empuje está sustentado en un para desarrollar la provincia. Abarcan saempresariado que ha creído en invertir lud, creación de empleos, participación, en grandes obras en la ciudad. Pese al de- cultura y democracia. Este plan requiesarrollo y aporte que hace la Ciudad Co- re una inversión de 60,184.6 millones de razón al país, hay una relación dispar en- pesos en los próximos diez años. Santiago aportaría al Estado 900 mil millotre su contribución al PIB y lo que renes de pesos en el mismo períocibe en obras. do. Tanto empresarios como Para la presidenta de la Cáeconomistas locales afirman mara de Comercio y ProducSantiago que el progreso de Santiago ción de Santiago, María Viccomo provincia aporta no es de ahora, pues esta toria Menicucci, hace falta el 16 por ciento del PIB, urbe siempre ha estado enterminar la avenida Circunpero recibe solo 5 por tre las más prósperas del valación Norte, debido a su ciento en obras. país desde que Bartolomé importancia. Entiende que Colón la fundó en 1495. El crecon esa vía, además de econocimiento es tan vertiginoso que mizar mucho tiempo y combusdesde el 2010 a la fecha se invirtieron tible al país, los vehículos que van a la zona Norte y Noroeste, no tendrían que mil millones de pesos en grandes plazas circular por el centro de la ciudad. En el y centros comerciales, que generan aproxiPresupuesto de 2012, Santiago tan solo madamente 2,500 empleos directos. Se estima que tan solo centros de diversión recibirá el cinco por ciento en obras. Menicucci refiere que en adición al de importancia, el municipio acoge 30, y Parque Central, como pulmón de la ciu- 15 centros y plazas comerciales. Las más dad, se hace necesaria la construcción importantes son Multicentro La Sirena, del Parque Lineal del Río Yaque del Nor- con tres grandes supermercados en plete a su paso por Santiago, el Parque Li- no casco urbano, Jumbo, El Encanto y neal del Arroyo Gurabo, la reconstruc- Supermercado Nacional. l

MIGUEL PONCE mponce@elcaribe.com.do

La avenida Circunvalación Norte está en proceso de construcción. RICARDO FLETE

PROYECTOS PRIORITARIOS SIGUEN EN ESPERA

María Victoria Menicucci

Reynaldo Peguero

EMPRESARIA

DIRECTOR DEL PLAN ESTRATÉGICO

“Contamos con un sector emprendedor y sabemos unirnos para hacer grandes obras. Ese sector sabe acompañar al Gobierno en la solución de los problemas de nuestra provincia, pero necesitamos más inversiones”.

“Actualmente el Gobierno está trabajando en varias obras como es la cicloruta o vía del parque central. Esperamos que se continúe en otras áreas donde se trabaja de forma acelerada, como la autopista Circunvalación Norte”.

P. 19

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

NORTE

Reponen servicio telefónico a la alcaldía de Stgo SANTIAGO. El servicio telefónico de la alcaldía municipal fue restablecido ayer, tras la administración edilicia pagar la factura correspondiente del mes pasado.

La oficina de relaciones públicas del Ayuntamiento de Santiago confirmó que se hizo un pago de 300 mil pesos a la compañía telefónica que suple ese servicio de comunicación al cabildo local. Del mismo modo, la alcaldía explica que el retraso en el pago de la mensualidad de los servicios telefónicos se debió a trámites burocráticos. El alcalde Gilberto Serulle instruyó a los funcionarios del área financiera del ayuntamiento para que esa situación no se vuelva a repetir. El pasado miércoles la alcaldía estuvo durante todo el día sin recibir ni hacer llamadas telefónicas debido a la suspensión, que además originó un atraso en las labores cotidianas de esa institución pública. Serulle le advirtió al personal administrativo que no puede volver a suceder un atraso en el pago ni una suspensión del servicio, porque la comunicación telefónica es vital para el normal desenvolvimiento de las actividades del Ayuntamiento de Santiago. El miércoles, en la tarde, se informó que el impago era con varias compañías telefónicas que, por la deuda millonaria, decidieron suspender el servicio. Se dijo además que en la alcaldía falta material gastable de oficina y que existe una deuda con constructoras. l MIGUEL PONCE

Lo que está ocurriendo en esta alcaldía es que el alcalde no está cumpliendo con la misión para la cual fue elegido” Domingo Ureña REGIDOR

Regidores anulan contratos de arrendamiento SANTIAGO. El Concejo de Regidores aprobó rescindir los contratos de arrendamiento que amparaban los actos de donaciones de los terrenos donde la alcaldía construyó módulos para buhoneros.

Los contratos de arrendamiento declarados nulos y sin efecto jurídico favorecían a Domingo Ferreras Díaz con terrenos en el ensanche Libertad, y establecían exigencias al arrendatario con la obligación de fabricar en el terreno si es urbano y de cultivarlo si es rural, dentro del término de un año. Estipulaban que

quedaba “entendido que no podrá fabricar ni hacer construcciones de ningún género, sin la expresa aprobación de la Oficina Técnica Municipal”. La decisión de los ediles de anular los contratos que favorecen a Ferreras se produce luego de una disputa por las parcelas números 129-B y 129-C del distrito catastral número seis, y luego de que la justicia fallara en dos ocasiones en favor de la familia Ferreras. Hace dos meses el tribunal presidido por la magistrada Alba Nery Collado falló a favor de los declarados propietarios. Serulle había hecho en sus tierras desde módulos para frutas hasta bancas de apuestas. La sentencia condenaba a la alcaldía al pago de las costas en favor de los abogados demandantes Artagnán Pérez Méndez y Freddy Acevedo. Luego el alcalde apeló, pero la Corte de Apelación Civil decidió la inadmisibilidad por falta de calidad de la demanda. l MIGUEL PONCE

Buscan detener la violencia contra las mujeres

Hay que denunciar la violencia. R. FLETE

SANTIAGO. Ante la preocupación por los crecientes casos de feminicidios, organizaciones feministas lanzaron el proyecto de “Prevención de Violencia de Género en Santiago”.

El proyecto que auspicia Mujer Iglesia junto a la fundación Anacaona, contempla formar 500 mujeres y entrenar 80 líderes comunitarias en las labores preventivas. Raquel Rivera, vocera de la Coordinadora de Mujeres del Cibao, emplazó a las autoridades a trabajar en la prevención de la violencia para evitar que sigan muriendo más mujeres a manos de sus compañeros. En lo que va de año, en el país 181 mujeres han sido asesinadas y en Santiago se han interpuesto 32,522 denuncias de maltratos. El más reciente caso en el país se produjo ayer en la comunidad El Guaco de La Vega. Martha de Jesús Rodríguez, de 30 años, fue ingresada de emergencia en el hospital Profesor Juan Bosch, al ser quemada con ácido del diablo que le lanzó su ex pareja Luis Alexander Aquino. En la actividad hubo familiares de víctimas de violencia de género. Con una foto de su esposa Ana Zunilda Báez, asesinada de un disparo por el sargento policial, Juan Carlos Estrella rompió en llanto al ver cómo ahora sus tres hijos, procreados con la dama, reclaman la presencia materna. l MIGUEL PONCE

Un motín porque prohíben la visita de una novia SANTIAGO. Molesto porque le negaron la visita de una novia, un interno del Centro de Corrección de Menores de Pastor incitó a sus compañeros a hacer un motín, que duró varias horas, y uno de ellos resultó herido.

Según el director del centro, Enrique Martínez, un joven decidió junto a varios compañeros quemar colchones, luego de que le negaran la autorización de la visita de su pareja. Martínez explicó que cuando los dispersaban, uno de los menores resultó herido con perdigones de goma. El motín se produjo alrededor de las 4:00 de la tar-

Los menores del Centro quemaron colchones en protesta. RICARDO FLETE

de de ayer. Varias personas de Pastor tuvieron que recibir asistencia médica debido a los gases lacrimógenos. Otra de las quejas de los reos es la supuesta mala calidad de la comida que les sirven. Este es el tercer motín en lo que va del año. El centro cuenta con 60 internos. Hace poco la comunidad de Pastor marchó reclamando el traslado del penal. Dicen que la tensión es muy grande cuando se registran estos hechos. l MIGUEL PONCE

P. 20

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

OPINIÓN

La Torre de Babel europea

ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

s impresionante la forma en la que los herederos del mundo grecorromano, aquellos otrora dueños absolutos de todo lo existente en la totalidad de mar y tierra entre Las Columnas de Hércules (Estrecho de Gibraltar) y el río Indo, son en estos momentos los actores principales de la alicaída y peligrosa situación que amenaza con fragmentar a la Unión Europea. Grecia e Italia acaban de perder a sus mandatarios en medio de una crisis económica y de confianza que crece cual bola de nieve. El nombre de Grecia, ya la opinión pública está acostumbrada a verlo a diario en todos los medios de información existentes. Georgios Papandreu, ahora ex primer ministro griego, en un movimiento político arriesgado, trató de someter a referéndum el nuevo rescate de la Unión Europea y el FMI a este país

como una manera, a nuestro entender, de preservar su imagen en el manejo de la crisis y en el rumbo que ésta pudiese tomar luego. Sin embargo, la jugada no salió como él esperaba, teniendo al final que pactar con la oposición un gobierno colegiado del cual, el mismo Papandreu no formará parte. Ahora, ¿qué podemos decir de Italia? Italia, octava economía del planeta, tercera de la eurozona, miembro del G-8 y, además, el tercer mercado de bonos más grande del mundo, permanecía “extrañamente” en silencio. Silvio Berlusconi, Il Cavaliere, político con una trayectoria gubernamental amplia (tres veces al frente del gobierno) y con no menor fama en otros sentidos, había decidido en todos estos meses, dejando el problema de Grecia de lado y violando lo que parecía ser una “bella amistad” con su extravagante amigo Gadafi, el otrora benefactor y suministrador de cuantiosos recursos en gas a la península itálica, apoyar a la OTAN y, de manera indirecta, a los rebeldes libios en su empresa por terminar con la era gadafiana; de esa forma se olvidaba de los problemas domésticos que hoy le han explotado en las manos y que le han valido su puesto al frente del ejecutivo. Leyendo la opinión de renombrados economistas como Santiago Carbó, Mario Weitz, David Canos Martínez, entre

otros, respecto a la situación que afronta la eurozona con el destape de la crisis de la economía italiana, es fácilmente perceptible el pesimismo generalizado que existe en torno a este tema y la certeza de que este nuevo traspiés de una de las piezas claves en la salud del bloque económico europeo resultará mucho más

La Unión Europea tendría que hacer unos reajustes radicales en su conformación, dejando fuera algunos de los Estados que la integran ”. difícil de resolver que el espinoso tema griego y que no bastará con la dimisión del primer ministro para solventar positivamente la situación. La economía italiana, por su tamaño, hace imposible el intento de un rescate con los fondos con los cuales se cuenta en este momento para ello. Su economía triplica la suma de la de Grecia, Irlanda y Portugal y su deuda asciende a la astronómica cifra de unos 1.9 billones de euros (US$2.7 billones) en comparación con la deuda de Grecia que es de 340,000 millones de euros o lo que es lo mismo, 459,000 millones de dólares. Esta nueva crisis de la economía transalpina puede indiscutiblemente arras-

trar a otros países del área como España y Portugal o a otros más pequeños con los que Italia mantiene fuertes intercambios comerciales, por lo que no es de extrañar que la Unión Europea, en su intento de sobrevivir, tendría que hacer unos reajustes radicales en su conformación, dejando fuera algunos de los Estados que la integran. La supervivencia de la eurozona es una prioridad para los líderes europeos e indiscutiblemente para la salud de la economía mundial. Una de las causas de la guerra de Yugoslavia fue la disolución de la unión monetaria que regía en ella; obviamente, no seríamos tan tremendistas de pronosticar un conflicto bélico en el Viejo Continente si el euro colapsase. Sin embargo, se trastocaría todo el entramado económico que vive Europa y el resto del planeta y se crearían allí supuestos de necesaria culpabilidad que desdibujarían las armoniosas relaciones interestatales existentes ahora. Todo este escenario, no sé por qué, evoca en mi memoria el recuerdo de aquella torre inmensa que los humanos quisieron levantar para llegar al cielo y que recrea la Biblia, si mal no recuerdo, en el Antiguo Testamento. El resultado de este esfuerzo fue fatal y la torre, construida por hombres que hablaban diferentes idiomas, al final se vino abajo. Creo que se llamaba “La Torre de Babel.”l

INTERNACIONALES

Grecia tiene ya nuevo primer ministro y nuevo gobierno ATENAS. Grecia tiene desde ayer un nuevo primer ministro, el economista Lucas Papademos, y un gobierno de unidad nacional para aplicar los duros recortes asociados al segundo rescate financiero del país.

El nuevo gobierno está también llamado a convocar después a elecciones anticipadas. Papademos, ex vicepresidente del Banco Central Europeo y ex gobernador del Banco de Grecia, de 64 años, ha sido designado tras cuatro jornadas de discusiones bizantinas entre el primer ministro saliente, el socialista Yorgos Papandréu, y el jefe de la oposición conservadora, Antonis Samarás. A ntes, Papandréu se había visto obligado a dimitir, tras haber anunciado unilateralmente la convocatoria de un referéndum -luego descartado- sobre el plan de rescate y las medidas de ahorro comprometidas, que desencadenó un terremoto político en la UE. En las discusiones de estos últimos días, los reparos de los conservadores a

EN BREVES

ESTAMBUL

Nuevo terremoto deja 10 muertos en Turquía

Lucas Papademos ha asumido el hoy difícil cargo de primer ministro griego . AP

involucrarse en un Ejecutivo que tendrá que tomar decisiones impopulares y el descrédito de Papandréu en sus propias filas ha provocado un ir y venir de rumores, candidatos y retrasos, mientras los socios europeos advertían a Grecia de las consecuencias de tanta confusión. El primer mensaje de Papademos fue claro: “El nuevo gobierno es un gobierno de transición encargado de aplicar el acuerdo del 26 de octubre y las políticas que se derivan de él”, en referencia al acuerdo de la Eurozona que presta 130,000 millones de euros a Grecia y perdona la mitad de su deuda, a cambio de duras medidas de ahorro. Tras recordar que no es un político, subrayó que ha aceptado el cargo porque “todos deben contribuir” para sacar a Grecia de la “encrucijada” donde está su economía. l EFE

Al menos diez personas, una de ellas de nacionalidad japonesa, murieron ayer en la provincia oriental turca Van, donde la tierra volvió a temblar 17 días después de un fuerte terremoto en la misma zona que causó más de 600 víctimas mortales y miles de heridos. 28 personas pudieron ser rescatadas con vida de edificios colapsados. EFE

PEKÍN

Ejecutan a funcionaria enriquecida ilícitamente Luo Yaping, una funcionaria de 50 años que amasó una fortuna equivalente a US$ 23 millones mediante sobornos, fue ejecutada por estos y otros delitos económicos cuando era subdirectora de la oficina de terrenos del distrito de Fushun, noreste de China. Fue arrestada en 2008 cuando había pedido permiso para emigrar a Canadá a fin de huir de la pesquisa contra ella. EFE

Atribuyen muerte de opositores de Ortega a policías MANAGUA. La Policía de Nicaragua investigaba los detalles del asesinato de un activista opositor y sus dos hijos, ante denuncias que implican a agentes del cuerpo en el crimen.

En declaraciones a la prensa, la campesina Irinea Mejía, esposa y madre de los fallecidos, responsabilizó del hecho a dos funcionarios del partido de gobierno y a oficiales de la Policía Nacional en el municipio de Cusmapa, en la norteña provincia de Madriz. Según la versión policial, el campesino Mercedes Pérez Torres, de 70 años de edad, y sus hijos Josué y Elmer, de 22 y 35, murieron a causa de “un disturbio” ocurrido en el poblado de El Carrizo entre simpatizantes del gobernante Frente Sandinista y del opositor Partido Liberal Independiente. Sin embargo, Irinea Mejía aseguró que sus familiares fueron atacados por activistas del gobierno que irrumpieron en El Carrizo en camionetas y persiguieron a los opositores hasta asesinarlos a balazos. l DPA

P. 21

PANORAMA elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

DINERO

El turismo y el PIB crecen disparejos Directivos de Asonahores dicen no hay consonancia entre crecimiento de la economía y la actividad turística del país

Gran aporte Según Asonahores , el turismo aporta el 40% de las divisas que genera el país

Arturo Villanueva, Julio Llibre y Quiterio Cedeño se quejaron por la rebaja del presupuesto al Ministerio de Turismo. DANNY POLANCO

DESAYUNO ECONÓMICO MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

a Asociación Nacional de Hoteles y Turismo de República Dominicana (Asonahores) contrastó que en medio de la crisis el país ha logrado crecer en la actividad turística de manera aceptable, pero que sin embargo, ese crecimiento ha sido menos brillante porque ha sido inferior al aumento registrado por la economía nacional. La organización indicó que se ha producido una desaceleración en el turismo como actividad económica en el país y que mientras en los últimos cinco años el producto interno bruto ha crecido un 41% acumulado, el turismo sólo ha crecido un 14%. “Si estamos diciendo que el turismo es el sector ancla del desarrollo dominicano deberíamos estar por lo menos a la par con el crecimiento de la economía, no por debajo de ella, porque algo nos dice que no está caminando bien”, sostuvo el presidente de Asonahores, Julio Llibre.

Y advirtió, de otro lado, sobre el peligro de no enfrentar a tiempo los elementos que obstaculizan la continuidad del desarrollo turístico dominicano. Esos males que deben ser corregidos son la arrabalización de los entornos, la baja calidad de la educación y la falta de formación adecuada de las personas que trabajan para el sector, para ofrecer un producto de calidad y competitivo. Las expresiones de Llibre fueron parte de una amplia conversación sostenida en el Desayuno Económico de elCaribe, adonde acudió junto al vicepresidente ejecutivo de Asonahores, Arturo Villanueva, y Manuel Quiterio Cedeño, presidente de Cicom, una empresa de relaciones públicas. Llibre pidió evitar que pase con el turismo lo que sucedió en el país con los sectores de exportación tradicional. Refirió que República Dominicana, que fue señera en la producción de azúcar, café y otros rubros, dejó de repente de tener preponderancia en el mercado mundial y se ha convertido en importadora de algunos de estos renglones Según las informaciones que maneja el presidente de Asonahores, el país ha perdido más de 10 puntos en los índices de competitividad turística a nivel mundial. Esos índices señalan los

Julio Llibre Es una locura ver cómo el país se está endeudando para cubrir gastos corrientes. Compramos más fuera que lo que vendemos”.

Arturo Villanueva Hay que fortalecer la Policía Turística y otros organismos del país con recursos para que ofrezcan seguridad en los polos turísticos”.

puntos en los cuales el país ha estado retrocediendo. Dijo que el país no puede darse el lujo de dejar disminuir su participación en el turismo a nivel de la región. Aseguró que ante la pérdida de competitividad ya diagnosticada, los competidores de República Dominicana aprovechan esa coyuntura. “México está haciendo una inversión mayor a la que ha hecho históricamente y Cuba trata, ahora con su apertura, de ganar terreno con un plan agresivo de posicionamiento dentro del Caribe, y Cartagena de Indias hizo lo suyo con una marca ciudad, una marca país”, expuso. Si el país pierde mercado está perdiendo valor en el producto con el que realmente ganó ese mercado. “Necesitamos orden, señalización, cumplir la ley y alguien que haga realmente cumplir las cosas. Tenemos infraestructura bastante decente en los polos turísticos y buenas carreteras y eso debe ser aprovechado”, indicó el principal dirigente de Asonahores. Definió las condiciones naturales que tiene el país, como una una ventaja para el turismo. Citó, concretamente, al clima, las playas, los contrastes entre montañas, playas y ríos, entre otros. Señaló que el segundo gran activo de República Dominicana es su gente y la hospitalidad. La tercera fortaleza citada es que el sector público y el privado han hecho del país una oferta turística competitiva, en cuanto a la categoría del producto, con hoteles de nivel superior a los de muchos existentes en el Caribe. Hacienda maneja la ley

Tanto el presidente de Asonahores, como el vicepresidente ejecutivo criticaron que la Ley de Incentivo al Turismo, que antes se aplicaba para todo proyecto que calificara o que estuviera ubicado geográficamente donde se buscaba estimular la inversión, actualmente esté bajo el control del Ministerio de Hacienda, quien decide discrecionalmente si se entrega o no el incentivo. “De qué sirve que una ley exista si usted va a poner un contralor, que es quien decide si lo entrega o no”, criticó. En otra parte de la conversación Julio Llibre resaltó que “la inamovilidad de la tasa de cambio, vendida como el gran logro para la economía nacional, es una aberración”. Aclaró que él no está favoreciendo una inestabilidad cambiaria en el país. “El país no puede permanecer al margen de lo que pasa en su economía interna, donde hemos tenido una inflación y el tipo de cambio no responde a ese aumento inflacionario”, apuntó Llibre. Arropado de contaminación

Para los directivos de Asonahores, hablar de cuestiones positivas es lo más importante, según dejaron claro ayer. Sin embargo, eso no evitó sus quejas por el cúmulo de basura en la ciudad de Santo Domingo, el problema del transporte y la contaminación visual y de vendedores en las avenidas, que han impedido “lanzar” el polo turístico de Santo Domingo como una oferta ideal complementaria para el turismo de sol y playa. También se quejaron por la cantidad de impuestos que hay que pagar, superiores a otros países. l

OPINIONES elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Métodos ideológicos OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Puro teatro QUE SE HABLE de aumentar de nuevo el servicio eléctrico es lo que faltaba al consumidor, después de sufrir aumentos graduales de precios durante lo que va de año. En los primeros ocho meses la inflación fue de 7.28%, y la anualizada, medida de agosto 2010 a agosto 2011, se ubicó en 10.18 por ciento. La primera versión de que la luz sería aumentada en un 18% por petición del Fondo Monetario Internacional (FMI) provino de la oposición y ahora se ha convertido en un tema que envuelve con discursos altisonantes a los propios funcionarios. El presidente del Senado habló en términos tajantes, en el sentido de que el presidente Leonel Fernández no aceptaría esa sugerencia y que preferiría romper con el FMI. El ministro de Economía, Planificación y Desarrollo le enmendó la plana y dijo que las negociaciones están abiertas y que cualquier decisión sería competencia del Gabinete Económico. En la misma jornada, el vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) entró en escena y proclamó que “si el Fondo impone el 18% (de aumento en la tarifa) hay que buscarse otro en la CDEEE. El Gobierno no va a acceder a eso”. Se podría pensar que con declaraciones tan “enérgicas” no va a pasar nada, pero nadie puede asegurarlo si mira hacia atrás. El 1ro. de diciembre de 2010 el gobierno dispuso un aumento de un 11% en la tarifa eléctrica y el 1ro. de junio decretó otro aumento de un 8%. Un 19% en menos de un año. Y en octubre, Edesur disparó misteriosamente muchísimas cuentas de clientes que las pagan con resignación. En un panorama como ése, cómo creer en quienes se desgarran las vestiduras, conscientes de que están en puro teatro, porque de alguna forma tendrán que complacer al FMI, aunque sea después de mayo próximo, al mejor estilo que conoce la CDEEE, “gradualmente”. Todo eso, en medio del desastroso servicio eléctrico.

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

os métodos hablan por sí mismos. No existe por tanto necesidad de romperse la cabeza para encontrar diferencias fundamentales en los extremos ideológicos, porque esas diferencias no existen. Los matices con los cuales la izquierda extrema trata de alejarse de su hermano, el fascismo, es sólo un ropaje pasado ya de moda. ¿Qué hizo diferente a Stalin de Hitler, si ambos incurrieron en los mismos crí-

menes contra la humanidad y sus propios pueblos? Los asesinatos en masa de judíos en los campos de concentración por toda la Europa ocupada por los nazis, no son en modo alguno distinto a los genocidios de campesinos rusos durante el proceso de colectivización de finales de los años veinte y comienzos de la década siguiente, cuando el dictador georgiano sentaba las bases de su poder totalitario en la Unión Soviética. En la práctica fascismo y comunismo terminan siendo una misma cosa. El caso de Mussolini es buen ejemplo. Fue inicialmente un dirigente y militante socialista. Sus primeros pasos como periodista los dio en el periódico “Avanti”, órgano y vocero del Partido Socialista. El sobrenombre de Duce (líder), equivalente al “Fuehrer” alemán, lo obtuvo no como fascista, sino después de haber cumplido una prisión de varios años de cárcel de Forli por su condición de socialista. Fundamentó la fuerza que lo llevó al

poder como director del periódico “Il Popolo”, luego de su expulsión de las filas de ese partido. La tónica que Mussolini imprimió a ese diario fue la misma que había dado a las páginas de “Avanti”, durante su larga militancia socialista. Un editorial suyo favorable a la entrada de Italia en la gue-

¿Qué hizo diferente a Stalin de Hitler, si ambos incurrieron en los mismos crímenes contra la humanidad y sus propios pueblos?” rra, muy a tono con su temperamento individualista, fue lo que motivó su expulsión deshonrosa del Partido Socialista, en un congreso en el cual no se le permitió hablar. El Duce pasó así de un extremo a otro sin transición alguna, como lo vemos aquí frecuentemente. l

CORREO DE LOS LECTORES Congratulaciones Señor director. Con gran satisfacción recibimos el rediseño de la nueva imagen corporativa y de diagramación de elCaribe. Desde sus inicios, elCaribe ha enarbolado la bandera al servir a los mejores intereses de la nación y ser una voz de defensa que obedece a la objetividad y el compromiso de informar en apego a la verdad y la ética. Este nuevo formato, moderno y de ágil lectura, le coloca a la vanguardia del diarismo contemporáneo, ofreciendo una imagen fresca pero conservando la impecable línea editorial que les ha caracterizado. En tan memorable ocasión, extiendo mis sinceras felicitaciones y le pido hacerlas extensivas a ese equipo de profesionales que lo acompaña. Muy atentamente. CARLOS GUILLERMO LEÓN NOUEL

nueva presentación gráfica, a nivel impreso y digital, del matutino elCaribe, uno de los más prestigiosos y tradicionales de nuestros diarios. Como servidor público, ciudadano y fiel lector, me complace mucho comprobar que elCaribe no detiene su proceso de avance y modernidad para mantenerse al día con las corrientes más actualizadas del mercado de la comunicación, siempre preservando su esencia como medio informativo responsable y apegado a la verdad. Reciba, señor director, nuestros deseos de éxitos conjuntamente con el anhelo de que la etapa iniciada por elCaribe, con su nueva imagen, sea de grandes conquistas a favor de toda la sociedad dominicana. Muy atentamente.

sión de los adolescentes que incurren en actos delictivos graves, como asesinato. Sin embargo, aunque la aplicación de penas más drásticas tendrá efecto, lo considero mínimo, pues muchas de las acciones de los menores son cometidas por influencia de adultos, los cuales seguirían provocando esos delitos, mientras esos adolescentes, que en lugar de criminales son especies de víctimas indirectas, serían los que paguen por los hechos. Hace falta mucho más que establecer penas de largos períodos de reclusión contra los menores que cometen crímenes. Como dice la frase: “La fiebre no está en la sábana”. El problema requiere de atenciones más profundas y medidas más efectivas. Atentamente.

CARLOS MORALES TRONCOSO

CRUZ QUEZADA

MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.

CIUDADANA.

Código del Menor

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

PRESIDENTE EMPRESAS LEÓN JIMENES.

Felicidades Señor director. Es de mi mayor agrado dirigirme a usted para expresarle nuestras más sinceras felicitaciones por la

Señor director. He observado con atención las informaciones en torno a la aprobación de una modificación al Código del Menor para aumentar las penas de pri-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN DIRECTOR DE EL CARIBE-CDN

Osvaldo Santana

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

GERENTE GENERAL

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Máximo Jiménez

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

JEFE DE REDACCIÓN

EDITORA DE SOCIALES

SANTIAGO:

DE APERTURA

Evelyn Irizarri

Calle del Sol #8. Edif. Monumental

SUBDIRECTOR

Héctor Marte Pérez

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

EDITOR DE DEPORTES

TEL.: (809) 247-3737

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

Yancen Pujols

Enfry W. Taveras

SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

EDITOR EL CARIBE DIGITAL

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

Manuel Estrella Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares Ivelisse Santos

Esteban Delgado PRESIDENTE

EDITOR DE DINERO

Nicanor Leyba

Juan Cohén

(desde el interior sin cargo)

ASESOR

EDITORES TEMÁTICOS

EDITOR DE DISEÑO

Michael Roy

Tony Pina, Camilo Javier, Lissette Rojas y Héctor Fernández

Juan Sánchez

DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo

VENTAS:

(809) 683-8371

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 23

OPINIONES elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

CANDIDATOS

Vigilar a los políticos

QUITERIO CEDEÑO mquiterio@cicom.com.do

a Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD) es la organización empresarial más sólida del país. Su importancia económico-social y la de los empresarios que la han dirigido, la colocan desde su fundación en una privilegiada posición de influencia y liderazgo. La pasada semana nos mostró su capacidad de iniciativas convocando a los candidatos presidenciales de los dos par-

tidos mayoritarios a un debate indirecto, sobre sus propuestas para la industria y la economía. Esta interesante experiencia crea la ocasión para preguntarnos: ¿Para qué sirven las propuestas que nos hacen los aspirantes y sus partidos en tiempo de campaña? ¿Ellos las hacen porque una parte pequeña de la sociedad lo pide, o porque tienen vocación de compromiso? Es un error pensar solo en las ofertas que se registran en documentos y discursos formales, porque los candidatos recorren el país haciendo compromisos en cada comunidad; pero esas no trascienden mas allá del lugar en que se hacen y nadie las registra. Siendo autocríticos saquemos cuenta de cuantas veces hemos abierto el programa de gobierno que distribuyó el PLD en las elecciones de los años 2004 y 2008. Para dar seguimiento y como prueba de la importancia que damos a esos compromisos políticos.

El reclamo por los programas y la política basada en propuestas parece cuestión de poses. Los políticos ofrecen porque nosotros esperamos algo, pero al mismo tiempo no creemos en sus promesas, y como los políticos saben que pedimos pero no creemos, y lo que es peor, olvidamos, ellos también olvidan y las prome-

Vigilar y exigir es mucho mejor que callar. Sería un gran aporte al desarrollo político y un ejemplo a las demás organizaciones empresariales”. sas van al zafacón. Así terminamos convirtiendo los programas y propuestas en algo así como esos botones que se usan de adornos en la ropa porque no abotonan nada. ¿Quién registra las propuestas? ¿Quién le da seguimiento? ¿Quién verifica que se cumplan? ¿Por qué las

aceptamos como adornos de campaña? Debemos pensar que si renunciamos al compromiso ciudadano de vigilar lo que dicen y hacen los políticos, nos convertimos en cómplices pasivos de su desmemoria programática. ¿Qué hacer? Pasar del reclamo, al siguiente escalón que es vigilar que se cumpla el compromiso. La AIRD, que ya tomó la iniciativa, podría seguir dando ejemplo con el siguiente paso que tiene dos momentos: primero, registrar el compromiso en el ámbito de lo económico y del sector industrial; y segundo, monitorear las políticas y acciones del ganador, y periódicamente hacer una evaluación y reporte formal comparando las acciones con la promesa. Ofrecería a la sociedad un índice de seriedad política, estrategia que no garantiza nada, pero sería un gran aporte al desarrollo político y daría ejemplo a las demás organizaciones. l El autor es periodista.

INSTITUCIONALIDAD

La iniciativa anticorrupción en el Estado

JAVIER CABBREJA javiercabreja@yahoo.com

no de los problemas de los que adolece la democracia dominicana lo es sin dudas el de la corrupción administrativa.. La corrupción generalizada y sistémica, como la que padecemos en el país, impide que el Estado lleve a cabo las políticas públicas que permitan mejorar la calidad de

vida de sus ciudadanos. Recursos públicos que deberían estar siendo invertidos en salud o educación, se desvían en beneficio de particulares. Está demostrado que en sociedades con altos niveles de corrupción, se incrementa la pobreza y la desigualdad social. Otros efectos negativos de la corrupción, están asociados a la reducción de la inversión económica y al deterioro de las instituciones de la democracia. Por ejemplo, el crecimiento de la criminalidad y la delincuencia, entre otras razones, se debe a que la corrupción ha permeado a las instituciones que están llamadas a garantizar la seguridad ciudadana. En junio del pasado año, el gobierno, en coordinación con organizaciones de la sociedad civil y representantes de organismos internacionales, promovió la Iniciativa Participativa Anticorrupción

BUEN OFICIO

Güibia A FUERZA de la traumática experiencia

nacional en mantenimiento de obras municipales, que e n la capital tiene en el una vez fastuoso y hoy abandonado Bulevar de la 27 uno de sus ejemplos más patéticos, el agradable anuncio de la reformada Güibia, me provocó inquietudes: ¿En cuánto tiempo el esplendor inicial será reemplazado por el descuido y el deterioro progresivo? ¿Cuánto esperará el vandalismo para desmantelar la instalación?

(IPAC), con el objetivo de contribuir a mejorar los niveles de transparencia en el Estado y la sociedad. Para ello se definieron las principales áreas de intervención, 10 en total, para mejorar la transparencia, la rendición de cuentas y el cumplimiento de la ley de parte de las instituciones públicas. Este proceso permitió establecer un consenso alrededor de 30 recomendaciones muy concretas y medibles en el Estado dominicano. La novedad que tiene la IPAC es que no se quedó en un documento de buenas intenciones, sino que estableció su propio mecanismo de seguimiento al cumplimiento de sus recomendaciones. Al mismo tiempo, hizo posible que diversas organizaciones de la sociedad civil constituyeran un observatorio ciudadano, que ha estado realizando una labor de seguimiento de la IPAC.

En su segundo informe de monitoreo, este observatorio ciudadano destacó que se ha estado cumpliendo satisfactoriamente con varias de las recomendaciones, pero que aún están pendientes medidas que son fundamentales para poder avanzar en una real transparencia del Estado. Una de estas medidas tiene que ver con la creación y efectiva implementación de la Cuenta Única del Tesoro, en un Estado donde existen más de 6,000 cuentas corrientes. La Cuenta Única es fundamental para evitar la dispersión y falta de control sobre los recursos de la administración pública. Corresponde al Presidente de la República, a través del Ministerio de Hacienda, hacer cumplir esta disposición y de esta manera garantizar el éxito de la IPAC. l El autor es economista.

TIEMPO PARA EL ALMA La información de que el Clúster Turístico tendrá a su cargo la administración de la importante área recreativa calma las aprensiones, toda vez que distintas entidades privadas estarán involucradas en su cuidado y preservación. No obstante, el cabildo debiera explicar el alcance del trato. ¿Será una Güibia para todos?

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claudialerebours@hotmail.com PERIODISTA

“...reflexionando sobre la grandeza y hermosura de las criaturas, se puede llegar a contemplar a su creador”. Sabiduría. 13. 5 LIMITADOS A NUESTROS SENTIDOS, los seres humanos podemos decir que tenemos certeza de la existencia de las cosas en función de lo que es palpable, visible o perceptible. En función de esto, para muchos Dios es un abstracto, un invento de la mente humana para tener “algo” en qué descansar sus esperanzas, argumento facilista para justificar su incre-

dulidad. El libro de Sabiduría da en el clavo: “como viven entre sus obras, se esfuerzan por conocerlas y se dejan fascinar por la belleza de las cosas que ven. Pero no por eso tienen excusa, pues si llegaron a ser tan sabios para investigar el universo, ¿cómo no llegaron a descubrir fácilmente a su creador?”. La certeza de lo tangible es la mejor prueba de la existencia de Dios. JOSEFINA NAVARRO tiempoparaelalma@hotmail.com

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

TEMPORADA SINFÓNICA

GENTE www.elcaribe.com.do CINE EN EL CARIBE

Más estrellas en la V versión del DRGFF La V edición del Festival de Cine Global Dominicano (DRGFF, por sus siglas en inglés) reunirá a Fernando Carillo, el colombiano Manolo Cardona, el cubano Adrián Más, y los dominicanos Celinés Toribio, Juan Fernández, Martha González, Frank Perozo y Sharlene Taulé, que participarán en proyecciones, paneles y talleres, junto a los afamados actores Geraldine Chaplin y Danny Glover.

$1 MM Luis Miguel exigió un adelanto de US$250,000 (del millón que cobrará) para asegurar su participación en el Festival de Viña del Mar (El Mercurio).

“MI COMPAÑERO (FRANK PEROZO) TIENE UN GRAN CORAZÓN Y ES EXCELENTE PERSONA... PERO NO HAY BODA POR AHORA”. Denise Quiñones MISS UNIVERSO 2001

BELLAS ARTES

El musical “Rent” se estrena esta noche La producción de Carolina Rivas y Luichy Guzmán reunirá en escena, desde esta noche, a un elenco estelar en el musical “Rent”, en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes. Los precios de las boletas van desde 1,200 a 2,200 pesos.

El maestro José Antonio Molina, director de la OSN, levanta la mano del violinista Ilya Kaler, ante la ovación del público. FUENTE EXTERNA

Una clausura espectacular La noche del pasado miércoles, el Teatro Nacional fue el escenario del gran cierre de la Temporada Sinfónica 2011 LEANDRO SÁNCHEZ lsanchez@elcaribe.com.do

uerdas, viento y percusión fueron los protagonistas del concierto “Todo Shostakovich”, el último de una serie de recitales ofrecidos por la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) bajo la tutela del maestro José Antonio Molina, que puso fin a la Temporada Sinfónica 2011, en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. Sin dudas, un inmenso reto profesional para la orquesta, que ha mantenido vivo, sonoro y resplandeciente el preciado legado construido compás por compás, nota a nota, por los hombres y mujeres que por generaciones han conformado la plantilla de la OSN. El recital contó con la participación

del mundialmente famoso músico Ilya ra que a muchos de los presentas les saKaler, único violinista ganador de la me- lieran las lágrimas. dalla de oro en las competencias de Por su parte, la OSN interpretó de maTchaikovsky (1986), Sibelius (1985) y Pa- nera insuperable la Obertura Festiva en ganini (1981). La Mayor Op. 96 y la Sinfonía No. 5 en Descrito por la revista Gramophone Re menor Op. 47, integrado por “Modede Londres como un “mago hechirato”, “Allegrato”, “Largo” y “Allezando nuestros oídos”, Kaler es gro non troppo”, del mismo hoy en día una de las figuras Shostakovich. Aniversario más destacadas del violín. Sin duda, una noche deLa Orquesta Sinfónica En esta oportunidad comdicada en especial a la múNacional celebró sus 70 partió el Concierto No. 1 pasica de este compositor y años con una serie de ra violín y orquesta, el cual pianista ruso, el cual durecitales. estuvo compuesto por “Nocrante toda su vida se desturno: Moderato”; “Scherzo: tacó por escribir música de Allegro”; “Pasacalles: Andante cámara, conciertos para piacadenza” y “Burlesque: Allegro con no, violonchelo y violín; sinfonías, brio-Presto”. música vocal para ballets, para piano y En cada una de sus ejecuciones, este obras de carácter escénicas que han queviolinista demostró una vez más su do- brado los límites del tiempo. minio en escena, tanto así, que en varias Hay que destacar la magnífica actuaocasiones sus melodías eran motivos pa- ción de la OSN por las interpretaciones

G. 25

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

ARTE Y MÚSICA

Shakira recibe el premio que ella “nunca olvidará” LAS VEGAS, NEVADA. El 2011 ha sido un año muy intenso, muy emotivo, pasional, de muchas recompensas al trabajo, un año de cosecha para la estrella colombiana Shakira.

Puede ser que ver y escuchar a su padre William Mebarak cantarle “Mi niña bonita” haya provocado en Shakira una emoción muy intensa. Incomparable a cualquier otro momento de su carrera. Quizás esta haya sido la primera vez que a la popular artista colombiana se le haya visto llorar. No era paAlejandra Guzmán ra menos. “Eres una gran mujer, Franqueada por has logrado lo que yo he sus padres, Shakira querido toda mi vida. recibió el pasado Esta es tu noche”. miércoles en esta ciudad el premio Persona del Año que otorga la Academia Latina de la Música en el marco del Grammy Latino. Una noche muy especial para la artista, sin duda, porque cuando una intérprete –aún de afamados músicos nacionales y ex- joven como ella– ve desfilar por el escetranjeros, que lograron que el público se nario a figuras que alcanzaron el éxito y identificara aún más con las melodías de se ganaron el respeto del público y la crígrandes e inmortales maestros de la his- tica cuando ella aún era una niña, es cosa para soltar lágrimas y tratar de contoria de la música. trolar el galopeante palpitar del corazón. Una tradición en la escena musical Shakira recibió el galardón de las maEl publico amante de la música clásica nos de un Marc Anthony que estuvo resiempre espera, año tras año y con espe- servado como la sorpresa de la noche. Y cial interés la Temporada Sinfónica. Es- como siempre, al astro boricua no se le te año la ONS cumplió su 70 aniversario hizo fácil coordinar una idea coherente, en escena y gracias a esto los dominica- pero externó palabras halagadoras para nos pudieron disfrutar de un amplio re- la colombiana. “Muchas gracias por darme el honor pertorio de piezas clásicas, las cuales gode compartir esta noche contigo. Es un zan de prestigio internacional. Dada la casualidad, en este año tam- honor inmenso ‘because you did it your bién se conmemora el centenario del na- way’ (porque lo hiciste a tu manera). Eres talicio del compositor y pianista austría- una de las personas más especiales, más co Franz Liszt, por ello, se puedo apre- talentosas ... Te vi crecer, vi tu tenacidad, ciar su música como protagonista de la tu talento, tu brillantez”, añadió el artista en inglés. temporada. La serie de conciertos estuvo dirigida por reconocidos maestros internacio- Lluvia de estrellas nales, entre ellos: Missak Baghboudarian Ese fue el final de una noche inolvidable. (uno de los más cotizados de Europa y Pero al principio, por el escenario desfiMedio Oriente), Hugo Carrio y Carlos A. laron las coquetonas y siempre espontáMejía Zuluaga, así como por el nuestro neas Alejandra Guzmán y Nathalia JiJosé Antonio Molina, director titular de ménez, quienes con “Ciega sordomuda” la Orquesta Sinfónica Nacional. dieron el pistoletazo de salida en este hoAdemás, en su nueva versión, la tem- menaje celebrado en el Mandalay Bay de porada contó con la presencia de im- Las Vegas. portantes personalidades de fama inPara la Guzmán, Shakira “es una gran ternacional en calidad de solistas in- mujer, ha logrado lo que yo he querido vitados, entre ellos Jasmina Gavrilo- toda mi vida”. Luego, Cristian Castro y v i c h , T a n y a B a n n i s t e r , M a i a s Vicentico interpretaron “Moscas en la Alyamani, y del país, Juan Pablo Po- casa”. No pasó un solo artista por el eslanco, Antonia María Chabebe y Hel- cenario sin que Shakira –sentada en una vis de la Rosa. Asimismo, fueron invi- mesa al frente a la tarima– subiera al estados a formar parte de este evento, el cenario para agradecer, con besos y abraCoro del Poder Judicial y solistas de la zos, al artista de turno. Compañía de Cantantes Líricos de ReEl uruguayo Jorge Drexler cantó “Depública Dominicana.l voción”, una canción que compuso Gus-

Shakira recibió los máximos honores de la Academia Latina de la Música. AP

tavo Cerati. Más intenso estuvo el “No” que le diera a Shakira Franco de Vita, con una penetrante interpretación que concluyó con palabras halagadoras por parte del cantautor: “Es un honor para mí estar cantando esta canción que me gusta en el alma… el único problema es que no la compuse yo”. Sus palabras generaron aplausos y risas no sólo de la homenajeada, sino también del público. Pepe Aguilar, Gilberto Santa Rosa, Víctor Manuelle y Jorge Celedón, cantaron las melodías más movidas y alegres del homenaje. Tras su participación, se anunció la entrada del salsero puertorriqueño Marc Anthony, quien invitó a Shakira a subir al escenario para recibir el premio que hace unos años recibiera Juan Luis Guerra. l MÁXIMO JIMÉNEZ

EN LA GALA

“Es un honor que no sé si realmente lo merezco” “Las palabras no me alcanzan para expresar la emoción que siento. Esto no tiene precio para mí, es inolvidable”, dijo la artista. “Será una noche que llevaré siempre conmigo. Me siento feliz pero sobre todo honrada. Es un honor que realmente no sé si merezco”. Cuando se tiene en el escenario a una artista de su estirpe, en un homenaje tan especial, en una noche por la que desfilaron estrellas insuperables de la música latina, pues sólo faltaba que la homenajeada soltara unos pasitos propios de su sangre caribeña, como toda barranquillera. Así, Shakira despidió la velada, cantando “En Barranquilla”, reafirmando que es la estrella latina más celebrada no sólo por los latinos, sino también por el resto del mundo.

Calle 13, el rey de los premios Latin Grammy MUSICAL. El famoso dúo puertorriqueño lleva hasta la famosa ceremonia su demanda por el 4% a la educación en República Dominicana.

Calle 13 era el principal protagonista de los Latin Grammys el jueves: cerca del final de la ceremonia ya había cosechado ocho galardones y presentó su canción “Latinoamérica”, junto a la Orquesta Sinfónica de Venezuela, para iniciar la ceremonia en Las Vegas. El dúo puertorriqueño de música urbana, que tenía 10 nominaciones, se consagró en los rubros de Mejor grabación del año, Mejor canción tropical por “Vamo’ a portarnos mal”, Mejor canción alternativa por “Calma pueblo”, Mejor canción del año (“Latinoamérica”) además de Mejor video versión corta por el clip de esta canción, Mejor productor y Mejor álbum de música urbana por “Entren los que quieran”. El puertorriqueño Sie7e se consagró como mejor nuevo artista. Marco Antonio Solís, en tanto, obtuvo el Latin Grammy a la Mejor canción regional mexicana por “A dónde vamos a parar”, de la telenovela “Teresa”. Entre otras actuaciones destacadas, Shakira interpretó “Antes de las seis”; Paulina Rubio y Los Tigres del Norte interpretaron “Golpes en el corazón” y Maná cantó junto a Prince Royce. Wisin y Yandel apareció en las pantallas de los televisores en blanco y negro cantando “Estoy enamorado”, y luego con Sean Kingston entonaron “Fire Burning” y “Fever”. La presentación más caliente fue la de Anthony Romeo Santos con Usher. Los galardones se entregaron en el Mandalay Bay de Las Vegas, conducido por Lucero y Cristián de la Fuente y televisada por Univision. En una gala previa no televisada fueron premiados dos artistas ya fallecidos: Mercedes Sosa e Israel López “Cachao”. Paquito D’Rivera y el grupo Zoé se alzaron con dos gramófonos cada uno. Ninguno de los dos estuvo presente. Franco De Vita, en tanto, ganó el premio al mejor video musical versión larga con su concierto “En primera fila”. l AGENCIAS

René recibe uno de los gramófonos. AP

G. 26

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESTILO

El arte del país se promueve en Bruselas FERIA. La República Dominicana participa en la 7ma edición de la feria “Elaxpo 2011”: el arte mueve el mundo”, que se desarrolla en Bruselas.

Se recomienda orientarse con un decorador de jardines para no recargar el área . FUENTE EXTERNA

Lleva la Navidad hasta el exterior de tu vivienda ZONA. Cada vez son más las personas que llevan a su jardín la decoración navideña, llenando arbustos y macetas de luces, bolas de colores y Santas.

La decoración para las fiestas navideñas ya es todo un ritual en la mayoría de los países del mundo. Todos ponemos un granito de arena para que nuestras casas queden súper lindas y para que nuestros invitados queden complacidos en esta época. Sin embargo, no basta solo con decorar el interior, el exterior de del hogar es un lugar que le da siempre la bienvenida a las personas que vienen a visitarnos. Es por ello que hay que decorar el jardín, la puerta y hasta el techo de la casa par hacer sentir el espíritu navideño desde el exterior de la vivienda. A la hora de decorar el jardín en Navidad hay que pensar en los pequeños y en los grandes detalles. Se recomiendan los adornos que sean resistentes a las condiciones ambientales, ya que el frío, la lluvia y el clima pueden afectarlos. Una idea muy original es decorar el camino que lleva desde el jardín hacia la puerta con gnomos, o mucho mejor con elfos navideños para crear un ambiente festivo. En la puerta, se puede colocar un Papá Noel o una gran corona.

UN ESTILO TEMÁTICO

Decora utilizando solo diferentes Santas Un jardín de Santa Claus, es tal como lo dice su nombre, un espacio dedicado enteramente al representante de la Navidad. Puedes utilizar desde los trineos de Santa Claus tirados por los renos, los elfos corriendo alrededor del trineo con los paquetes de regalos, los árboles de Navidad adornados con guirnaldas, brillos y luces, hasta un sinfín de adornos de Navidad que se pueden obtener en el mercado en esta época. Simpáticas figuras que pasarán desapercibidas durante el día, como burros llenos de luces , ubicados en el centro del jardín, pueden convertirse en todo un espectáculo por la noche.

Plantas ideales

Hay una gran variedad de árboles y plantas que pueden servir para que tu espacio verde se llene con los colores propios de esta época. Los verdaderos reyes y reinas son los abetos, los pinos, el acebo, el

No pueden faltar las flores de Pascua.

muérdago y la flor de Pascua, pero también puedes utilizar los frutos secos y plantas como los pensamientos para completar la decoración. El abeto y el pino son las mejores variedades para transformarse en árbol navideño. Pueden alcanzar una altura enorme, así que prueba a plantar uno no muy grande para que lo puedas decorar sin dificultad. Estos árboles tienen ya de por sí un adorno natural, las piñas, que puedes aprovechar fácilmente. Las puedes resaltar con cintas de colores o con iluminación. En el caso de que tengas piñas que se han caído del árbol, las puedes poner alrededor de la base a modo de círculo. El conjunto queda realmente espectacular y sobre todo, muy natural. Otras de las plantas que te pueden servir como adorno natural son los pensamientos. Son resistentes al frío y los hay de multitud de colores. Puedes poner las plantas formando figuras geométricas, en hilera, formando macizos de diferentes colores, o de la manera que más te guste. A la hora de plantarlas tienes que dejar una separación entre ejemplar y ejemplar de unos 20 centímetros y regarlas con cierta asiduidad, ya que necesitan una humedad moderada. Luces por doquier

La iluminación es uno de los elementos imprescindibles de la Navidad. No hace falta que tengamos abetos plantados en nuestro jardín, si bien, podemos iluminar y adornar cualquier árbol. Lo importante es que esté iluminado. La “Flor de Pascua” es la típica planta navideña, por lo que podemos plantar varias de ellas en cualquier rincón del jardín combinando la roja con la blanca. Podemos adornar nuestro árbol con bolas de un solo color o de varios colores, combinándolas con rojo, verde, blanco y dorado, los colores típicos de la Navidad, aunque otros colores como el azul y el plateado también se imponen para romper con el estereotipo y dar un toque más moderno. La iluminación del jardín puede cambiar totalmente su aspecto dependiendo de la técnica y los colores que utilices. l AGENCIAS

La muestra dominicana en Elaxpo, rinde homenaje a Darío Suro y a Ada Balcácer, cuyas obras se exhiben junto a las de 21 jóvenes talentos dominicanos y diversas obras de artistas latinoamericanos, en una exhibición que incluye pinturas, dibujos, fotografía y escultura. La directora del Museo de Arte Moderno del país, María Elena Ditrén, definió a Elaxpo como un espacio que permite presentar una cuidada selección de artistas emergentes junto a otros de sólida trayectoria. Alejandro González Pons, embajador de República Dominicana ante el reino de Bélgica y la Unión Europea, expresó su agradecimiento a Luz Elena Iturralde, organizadora del evento y presidenta de la asociación “Ela”, por el apoyo que su institución ofrece a los artistas latinoamericanos en Europa. l EL CARIBE

María Elena Ditrén. FUENTE EXTERNA

Decora los espacios de la casa con jarrones DETALLE. Los jarrones son básicos para ambientar cualquier estancia. De metal, cristal u otro material se ajustan a cualquier estilo decorativo.

Decorar tu casa no solo significa amueblarla. Existe una gran diversidad de pequeños complementos decorativos que, combinándolos con el resto del mobiliario, crean ese espacio único que es tu hogar. En distintas formas, diseños, colores, texturas y tamaños, los floreros son toques estéticos muy sutiles que alegran el ambiente y levantan el espíritu de quienes habitan la casa. Además, poseen la inigualable ventaja de animar esos espacios con mucho colorido, puesto que son comúnmente empleados para colocar flores dentro de ellos. Flores naturales o artificiales realzarán este accesorio que puede ubicar en en cualquier rincón de la casa, en la mesa del comedor e incluso para dividir espacios. l EL CARIBE

G. 27

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESTILO

Este es un elementos decorativo que nunca debe faltar en Navidad. FUENTE EXTERNA

Las coronas, un adorno clave de las pascuas DECORACIÓN Un elemento muy característico de la decoración en Navidad es la corona, un clásico ornamento de los hogares en todo el mundo.

Estos días festivos es casi obligatorio agregar en la decoración artículos que reflejen los motivos de la época, Navidad. Entre tantas opciones, un clásico es la corona navideña, un icono decorativo a nivel mundial y que en los hogares dominicanos nunca falta, sin importar estatus social. Las hay de diversos tamaños y formas, las más tradicionales son las de color verde con muérdago como símbolo de amor, son sobrias. Estas son recomendables para ambientes formales, como en el caso de las oficinas. Para aquellas personas que gustan de lo llamativo, la tendencia en cuanto a las coronas para este fin de año son aquellas coronas en las que destaquen las tonalidades en rojo, blanco, dorado y el plateado, según los decoradores de interiores. Estas suelen tener más adornos, como borlas, pinos y angelitos, las cuales son ideales para colocar en la puerta principal de la casa. Y si la puerta es grande y de madera oscura se lucirá mucho más. Otra alternativa son las coronas navi-

deñas iluminadas, con luces intermitentes o fijas. Para colocarlas no tienes que tomar en cuenta el tamaño, pero sí el lugar donde las vas a ubicar pues debes tener cerca una conexión eléctrica, por lo que se recomienda ponerla en una ventana, balcón o una puerta de cristal. En el caso de que no te guste lo que te ofrecen las distintas tiendas y deseas diseños más elaborados existe la posibilidad de que las hagas tú misma. Las puedes hacer de materiales distintos, ya sean reciclados, naturales, incluso, de tela o fieltro. La elección es tuya. l EL CARIBE DEJA FLUIR LA CREATIVIDAD

Para los que prefieren la autenticidad, solo basta que tengas los materiales básicos para dar inicio a la confección de la corona, como son alambre, cintas (del color que prefieras), adornos navideños, ramas de pino largas o guirnaldas pintadas, según tus gustos, y pegamento.

Divertida y diferente. FUENTE EXTERNA

G. 28

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESTILO

Presentan obra del escritor Santiago Castro PUBLICACIÓN . La obra que recoge las vivencias de Ramón Emeterio Betances, padre de la patria de Puerto Rico, es una propuesta del escritor Santiago Castro Ventura.

Titulado “Betances en la historia dominicana”, este libro recoge las vivencias de Ramón Emeterio Betances durante su estadía en este país, como exiliado vinculado al bando patriótico de los Azules. Esta obra es una nueva joya historiográfica que el autor, médico e historiador, ofrece a los interesados en la historia de las Antillas. El libro, compuesto por 262 páginas, contribuye a valorar, en su justa dimensión, los aportes del padre de la independencia de Puerto Rico a la sociedad dominicana, y además presenta un compendio de su labor patriótica en su país natal y sus intentos de provocar la lucha

armada en esa isla boricua desde República Dominicana, en colaboración con Gregorio Luperón. Santiago Castro Ventura es médico pedriatra, con maestría en historia, además es profesor en la UASD, Unibe y la UNPHU y miembro de la Academia Dominicana de Historia. También, Castro Ventura fue presidente del Colegio Médico Dominicano. l EL CARIBE

Portada del libro.

FUENTE EXTERNA

Seleccionan nueva directiva de Opetur CAMBIOS. Consistió en la elección de la directiva que regirá durante el período 2011-2013, teniendo como presidente a Mitchell Musa.

La Asociación de Operadores de Turismo Receptivo de República Dominicana (Opetur), entidad responsable de manejar el 90 por ciento de los turistas que ingresan al país, cuyo objetivo es organizar y prestar servicios turísticos para fortalecer el sector, recientemente ha dado a conocer la nueva directiva de Opertur. Durante la celebración de su asamblea general ordinaria, Opetur escogió la nueva directiva que regirá la institución durante el período 2011-2013, donde resultó electo como nuevo presidente Mitchell Musa. La asamblea también sirvió para la rendición de los informes de los directivos de la pasada gestión. l EL CARIBE

El banco hace una labor social. F.E.

Banco Popular dona RD$2.25 millones a seis instituciones SANTIAGO . El Banco Popular Dominicano entregó donativos a entidades sin fines de lucro de Santiago, como parte de su programa “Calidad de Vida y Mano Tendida”.

Dentro de su política de Responsabilidad Social Empresarial, la entidad bancaria lleva a cabo este programa conjuntamente con el Arzobispado de la Arquidiócesis de esa ciudad. Las donaciones, por un monto total de RD$2.25 millones, se otorgaron a seis entidades santiagueras, que trabajan en favor de la infancia, la cultura, el medio ambiente y diversos colectivos con impedimentos físicos. El arzobispo Metropolitano de la Arquidiócesis de Santiago, monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, manifestó el gran valor de este hermoso proyecto solidario del Popular, que resalta el gesto de tender una mano a los conciudadanos de escasos recursos económicos, a fin de mejorar su calidad de vida y propulsar su desarrollo humano. De su lado, el vicepresidente ejecutivo de Relaciones Públicas y Comunicaciones de la institución bancaria, José Mármol, expresó la satisfacción experimentada por la organización al poder contribuir con el trabajo caritativo y social de estas importantes entidades humanitarias de Santiago. “Para nosotros es producto de gran satisfacción y un honor poder colaborar con instituciones de ayuda a diversos sectores de la ciudad de Santiago y todo el Cibao Central”, dijo el ejecutivo bancario al momento de hacer entrega de los donativos en el salón de conferencias del Arzobispado de la Ciudad Corazón. Las entidades benéficas favorecidas con los aportes fueron el Patronato de Ayuda al Recién Nacido del Hospital José María Cabral y Báez, el Ateneo Amantes de la Luz, la Fundación Solidaria del Divino Niño Jesús, el Patronato Nacional de Ciegos, filial Santiago, el Patronato Cibao de Rehabilitación y la Fundación Saltadero. l ELCARIBE

Agradezco al Popular, en nombre de las entidades, su solidaridad y su apoyo a la lucha contra la pobreza”. Luisa Rivera MIEMB. PATRONATO AYUDA AL RECIÉN NACIDO

G. 29

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESTILO

Primera Dama recibe el premio Innovator Award

Oﬁcian misa por otro aniversario de Claro

RECONOCIMIENTO. Cedeño de Fernández dijo que para ser exitosos en el siglo 21 se necesita un espíritu emprendedor.

ACCION DE GRACIA. La empresa telefóni-

Shane Greer le entrega el premio a la primera dama. FUENTE EXTERNA

ca Claro celebró una misa de acción de gracia por un nuevo aniversario en República Dominicana.

En el marco del panel “Construyendo la Visión Tecnológica de tu Campaña – Puntos de Vista de los Ganadores de los Premios a la Innovación”, la primera dama, doctora Margarita Cedeño de Fernández, recibió el International Innovator Award 2011, que entrega la revista Campains & Elections a personas que han tenido un impacto digital a través del trabajo que desarrollan. El reconocimiento fue entregado por Shane Greer, director de la publicación, que resalta el trabajo que desarrolla la primera dama para mejorar y reducir la brecha digital a través del acceso a las tecnologías de la información y la comunicación (TICs), con la instalación de Centros Tecnológicos Comunitarios (CTCs) en las zonas rurales del país. Como ganadora del premio, Margarita Cedeño de Fernández explicó que los CTCs han sido una modesta contribución en disminuir, de forma eficiente, la

brecha digital en las zonas rurales y más empobrecidas de la República Dominicana “El objetivo de los CTCs ha sido servir como un “eje educacional” en el cual la comunidad no sólo tiene oportunidades educativas tales como “Inglés como Segundo Idioma (ESL)”, introducción al mundo digital familiarizando a los usuarios con las computadoras y tecnologías digitales, o la oportunidad de obtener un diploma de educación secundaria a través de un currículum en línea, sino que sirven como centros de información, con cápsulas radiales educativas e informativas y programas dirigidos a defender y resaltar los valores de la comunidad”, dijo la galardonada. Enfatizó que han desarrollado programas dirigidos a mujeres que motivan su interés en las TICs, que les dará las herramientas necesarias para competir en un mercado laboral. l EL CARIBE

El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez ofició la misa en la que la telefónica Claro además de sus cuatro años de operaciones en el país también celebra sus 91 años de fundada. El prelado se refirió a los aportes que ha venido realizando la empresa para la modernización de las telecomunicaciones del país y al significativo apoyo que esto significa para su desarrollo y el progreso económico de sus diferentes sectores productivos. López Rodríguez elevó oraciones para que la empresa contribuya a una mejor comunicación, no solo desde el punto de vista de la tecnología, sino a nivel de la familia. Observó que de nada vale estar bien comunicado e informado de lo que sucede fuera, cuando a nivel de la familia la la comunicación no existe. Al mismo tiempo pidió a los ejecutivos de Claro en República Dominicana

López Rodríguez ofició la misa.

J. ROTESTÁN

“retomar el ejemplo, la filosofía, de aquellos que hace 91 años fundaron esta empresa”. El acto religioso estuvo encabezado por el presidente de Claro, Oscar Peña, y los principales ejecutivos de la empresa. Asistieron la ministra de Educación, Josefina Pimentel, y el presidente de Indotel, David Pérez Taveras. Al final de la misa se celebró una animada recepción a nivel de carpas, vinos y música instrumental de ocasión en el patio de la Catedral. l RAFAEL ALONSO RIJO

De nada vale estar bien informados desde el exterior si a nivel interno, desde la familia, nosotros estamos incomunicados”. Nicolas de Jesús López Rodríguez ARZOBISPO METROPOLITANO

G. 30

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

VACANTE EN LOS OSCAR

¿Billy Crystal o la Rana René? Tal vez los Premios de la Academia necesiten lanzar un movimiento de “Recluten a Billy”. O incluso una campaña de “Recluten a la rana René”. El regreso de Billy Crystal al escenario de los Oscar sería un verdadero final tipo Hollywood, después de la debacle de esta semana, la cual comenzó con la renuncia de Brett Ratner como productor, seguida por la partida Eddie Murphy.

TAYLOR SWIFT

Artista del año en los CMA Taylor Swift se llevó su segundo reconocimiento al Artista del año y The Band Perry fue la mayor ganadora de la noche en los premios de la Asociación de Música Country que celebraron el miércoles las nuevas generaciones de músicos. Swift fue reconocida tras un gran año en el cual llevó su música al Lejano Oriente, logró éxitos en todo el mundo y siguió con el impulso que la ha convertido en la estrella country.

NINECIRCUS

Llevó “Organic” a Casa de Teatro

La banda presentará su CD “Speak”. FUENTE EXTERNA

La agrupación de rock dominicana Ninecircus se presentó en Casa de Teatro, con su primer concierto, tras su regreso de Tennessee, gracias a Jack Daniel´s y Cerveza The One. Por primera vez los rockeros dominicanos llegaron a “La Casa”, para un concierto íntimo, entre amigos y amantes del buen rock, que propició un ambiente distendido y jovial en la Sala Cristóbal de Llerena.

CULTURA

Onda Sonora clausura la Bienal Con una fiesta a cargo de Onda Sonora, el panel dedicado a Domingo Batista (a cargo de los críticos de arte Carlos Acero y César Payams) y la entrega del Premio a la obra elegida por el público, el Ministerio de Cultura, el Museo de Arte Moderno y el Comité Organizador de la 26 Bienal Nacional de Artes Visuales, Santo Domingo 2011, será clausurada hoy la programación de los eventos lúdicos y teóricos.

MORGAN FREEMAN

Globos de Oro reconocerá al actor Morgan Freeman sumará un nuevo galardón a su colección: el premio a la trayectoria que otorgan los Globos de Oro. La Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood anunció el miércoles que Freeman, laureado con un Oscar, recibirá el Premio Cecil B. DeMille en la 69a entrega anual de los Globos de Oro, el 15 de enero. El actor de 74 años ha sido postulado al Oscar cinco veces.

G. 31

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESPECTÁCULOS CRÍTICA DE CINE

Contagio

xcelente filme, que en lugar de mostrar catástrofes que exhiben los pos-apocalípticos, se concentra en particularizar tragedia y personajes, de suerte que, aún con historias entrelazadas, no confunde por su común denominador temático: un virus desconocido que mata en menos de 24 horas (algunos que entran en con-

tacto con el virus son inmunes). Pero como nada es perfecto, algunas de estas historias son comodines para atraer la atención y mantener el suspenso, lo que afecta el dramatismo del conjunto. Es, no obstante, un excelente thriller médico, especialmente, porque no trilla caminos ridículos e irrealistas como la mayoría de los filmes sobre virus mortales que socavan cualquier valoración científica. Buen inicio del filme arrojando estadísticas que enganchan, tales como el hecho de que una persona toca su rostro con las manos entre 3 mil y 5 mil veces al día. Así el guión se instala en tres esferas: el ciudadano común,

las instituciones públicas sanitarias y los medios de comunicación junto a las redes sociales. Sin grandes exposiciones se impone el discurso moralista contra el adulterio y el capitalismo globalizado, pero sin mayores compromisos ideológicos, solo anecdóticos. Las escenas son primorosas en ritmo, encuadramientos y ángulos sobre los personajes con fuertes desplazamientos de la cámara hasta lograr cierto distanciamiento para valorizar la mirada del espectador. Lejos de ser un filme de calamidad y pánico, lo que mejor presenta son los traspiés que se dan en la comunicación interpersonal durante una epide-

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: sorpresiva demora cambiará sus planes. Un evento le sumergirá en nuevas tecnologías. Amor: generará torpezas que confunden a su pareja.

Trabajo y negocios: no ayudará ser el confidente de las personas influyentes; creará confusión en su entorno. Amor: por actitudes de su pareja, comprenderá que le reclama tiempo.

Trabajo y negocios: su habilidad para equilibrar las cosas neutralizan los rumores. Su negocio crecerá. Amor: descubrirá que una ex pareja es la responsable de errores.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: contrae una obligación que no podrá cumplir. Llegará dinero pero los gastos crecen. Amor: su carisma hace que alguien no se despegue de su lado.

Trabajo y negocios: la jornada tendrá las excusas para desviarse de sus metas. Cuidado, habrá tentaciones. Amor: su carácter resultará muy atractivo para cierta persona.

Trabajo y negocios: habrá reuniones sobre proyectos. Una propuesta hará renacer la esperanza. Amor: sus amigos le presentan a alguien que resulta fascinante; tómese su tiempo.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: una situación difícil se resolverá de un modo en que le hace ganar posiciones. Amor: un reencuentro le confirmará que en las cenizas aún existe fuego.

mia. Y aquí está realmente la reflexión del filme: en medio de una pandemia que amenaza la vida, son más las cosas que entran en crisis y se pierden, como la ética en las relaciones humanas, la tolerancia y la solidaridad, que la calamidad o enfermedad; reposa así en los efectos sociológicos que provoca. Es así como vemos al mundo sumido en una situación extrema mostrando límites éticos de la humanidad. Es un filme de muy buen nivel narrativo con alta dosis de sensatez artística y temática que aunque tiene un final común y corriente descubriendo el origen del virus no deja de sorprender. ETZEL BÁEZ

Trabajo y negocios: la gente que le aprecia le rodeará con muestras de lealtad. Controle sus gastos. Amor: sus críticas lastimarán el corazón de alguien que le admira.

Trabajo y negocios: su decisión de asumir la dirección del negocio, alejará a los aprovechadores. Amor: está esperando ayuda fortuita en temas del corazón. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: se organiza viaje de negocios y usted será convocado. Su labor se destacará. Amor: una relación desgastada mejorará con la visita a un lugar pleno de diversión. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: relaciones con alguien nuevo. Un colaborador tendrá una gran idea. Amor: entrometidos le fastidiarán, descubrirá lo valioso de la intimidad.

Trabajo y negocios: le harán sentir que su tarea es extravagancia pero su alma sensible le conduce al éxito. Amor: un ser especial encenderá la pasión.

Horizontales

19. Que tiene sarna (fem.).

Verticales

28. Ave trepadora

01. En este lugar.

23. Infusión.

01. Parte saliente se deja en

sudamericana.

05. Cantón de Suiza.

24. Símbolo de la amalgama,

pared para enlazarla con otra.

07. Símbolo del gadolinio.

en la alquimia antigua.

02. Arbol sapotáceo de

08. Moverán la tierra con la

26. Dios escandinavo del

América, de madera estimada

pala, pico, etc.

trueno.

(pl.).

recreo.

09. Iniciales indican anonimato.

27. Columna de las barandillas

03. Atizar el fuego.

34. Aborrezca.

10. Oﬁcial del ejército turco.

de balcones, azoteas y

04. Variedad verdosa de

36. En números romanos, “6”.

11. Movimiento convulsivo

escaleras.

cuarzo, poco conocida.

habitual.

30. Alimento que Dios envió

05. Ungía algo con materia

12. Símbolo del erbio.

milagrosamente a los israelitas

grasa.

13. Nevada corta de copos

en el desierto.

06. Que no tiene malicia y es

menudos.

31. Batracio anuro de piel

fácil de engañar.

14. Símbolo del oro.

lisa.

12. Terreno baldío.

16. Cebo emplean pescadores,

33. Angulo entrante que se

15. Matriz (órgano).

hecho con huevas de bacalao.

forma en la unión de dos casas,

20. Poner blanda una cosa.

17. Vino en su estado primero,

calles, etc.

21. Pulmonía.

no adulterado ni manipulado

35. Fruto de la vid.

22. Dignidad de sátrapa.

excesivamente.

37. Preﬁjo “tres”.

25. Ciñen con los brazos alguna

18. (Golfo de ...) Golfo

39. Dar segunda labor a las

cosa.

de Ysselmeer, cerca de

tierras.

26. En heráldica, ﬁgura que

Amsterdam.

40. Cause pena.

sostiene el escudo.

CRUCIGRAMA

29. Unidad de radiactividad. 32. Sociedad deportiva o de

38. Símbolo del radón. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

SOCIALES

José Bejarán, Tammy Reynoso, Vicent Bouyer, Mónica Despradel y Eduardo Valcárcel.

José Delio Ares Guzmán, Félix M. García C. y Manuel Alejandro Grullón.

Inauguran la nueva

Torre Orange El nuevo espacio corporativo consta de 96 paneles solares, que proveen el 15 por ciento de la energía necesaria para su funcionamiento.

NOVEDAD.

Como parte de las actividades conmemorativas de sus 11 años de operaciones en República Dominicana, la empresa de telecomunicaciones Orange inauguró la Torre Orange, primer edificio verde en el país; así como el servicio innovador de la Telepresencia, que de manera exclusiva esta compañía le ofrece a los clientes dominicanos. El acto de apertura fue encabezado por Jean Marc Harion, presidente de la compañía telefónica, quien estuvo acompañado por el presidente de la República, Leonel Fernández Reyna y la embajadora de Francia acreditada en el país, Blandine Kreiss, e importantes personalidades de las diversas áreas de la sociedad,

Juan José Arteaga y Roberto Despradel.

quienes observaron las facilidades de este nuevo edificio corporativo. “En Orange desde el primer día que llegamos al país nos hemos comprometido en llevar la comunicación a todos, ofreciendo la mejor plataforma y respondiendo de manera responsable, consciente y transparente a la sociedad dominicana. Hoy es un día en el que confirmamos, que lo que decimos lo hacemos. Con la llegada de Telepresencia, Orange Negocios amplía su portafolio de productos insertándonos en la línea de servicios de colaboración. Esta es otra evidencia de nuestro compromiso de brindar a las empresas en la República Dominicana innovación, simplicidad y agilidad en sus operaciones”, expresó Marc Harion, durante su discurso. En el acto, el presidente de Orange y el vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Celso Marranzini, firmaron un acuerdo con la intención de que la energía acumulada en las horas no laborables pueda ser utilizada en intercambio al contrato establecido del servicio. Primer edificio verde

Celso Marranzini, Domingo Tavárez, la embajadora Blandine Kreiss, el presidente Leonel Fernández, Jean Marc Harion, Domingo Pérez y Eddy Martínez. FOTO NELSON MANCEBO

Melba Segura y Mariasela Álvarez.

La Torre Orange está provista de 96 paneles solares, que proveen el 15 por ciento de la energía necesaria para su funcionamiento, por lo que es considerado un edificio ecológico . En cambio la sala de Telepresencia es un servicio innovador que marcará la diferencia y revolucionará la forma de hacer negocios en la República Dominicana. l YULISSA MATOS

Fahaj Siddqui, Ernest Rallo y Jean-Marie Marmillan.

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

G. 34

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

SOCIALES MI TIEMPO

Excusas: Arma de cobardes y mentirosos

D Jazmín Aponte, Gustavo Pacheco, Roxanna Camarena y Clary Álvarez. FUENTE EXTERNA

Abrió sus puertas el centro de diversión Fun Galaxy El centro de juegos mecánicos inauguró una sucursal en el primer nivel de Bella Terra Mall, en la que promete ofrecer a los niños emoción, diversión y aventura. SANTIAGO.

Nataniel y Nicole Espinal y Johanna Reynoso de Espinal.

Rubén Zarzuela, Wanda Bernal y el niño Gian Marco Zarzuela.

El centro, perteneciente a una franquicia venezolana con presencia en Latinoamérica,trae un concepto innovador y está dirigido a niños entre 2 y 8 años de edad, quienes podrán disfrutar de atractivos juegos mecánicos acompañados de sus divertidos personajes extraterrestres Ti-Ka, I-ko y Go-ki. Gustavo Pacheco, director general de la franquicia, expresó que cuando llegaron a este país se dieron cuenta que le hacía falta un toquecito de diversión a la familia santiaguense, y en ese sentido han instalado Fun Galaxy para que los niños y los padres disfruten de una sana y contagiosa experiencia dentro de la moderna plaza. “Tenemos en carpeta que este proyecto no sólo se quedará para los más pequeños, sino que estamos diseñando una nue-

va alternativa de entretenimiento para los adultos, ya que Fun Galaxy promete un continuo crecimiento tanto en República Dominicana, como en Latinoamérica”, agrego. Este espacio cuenta con vistosos diseños y una variada gama de mascotas, donde además, su perfecta ubicación les permitirá a los padres disfrutar de sus actividades habituales en la plaza, al tiempo de complacer a los más pequeños sin tener que ir más lejos, ni gastar más en un ambiente de recreación, de acuerdo con lo expresado por Pacheco. Asimismo, informó que Fun Galaxy es una inversión venezolana que se caracteriza por ser el primer modelo de juegos mecánicos en Latinoamérica, compuesta por una ambientación llamativa, una experiencia diferente, espacios únicos y áreas que no compiten entre sí. Cuenta además, con espacios para fiestas infantiles y disponen de su propia línea de golosinas. A la apertura asistieron niños en compañía de sus padres, quienes quisieron conocer el nuevo centro de diversión. l WENDY ALMONTES

ice un refrán: Desde que se inventaron las excusas, nadie queda mal”. No comparto esa frase, además de que no es cierto, pues el primero que no puede ser engañado es el mismo que pretexta con una justificación su falta de responsabilidad. En algunos casos las excusas se transforman en mentiras piadosas (mentiras a final de cuentas) No entiendo por qué temer decir abiertamente, y a la cara, las verdaderas razones para alejarnos de una persona, de un lugar o simplemente para terminar una relación. ¿Por qué escudarse en las faltas del otro para no reconocer nuestro propio fracaso, desinterés o simplemente dejadez?, busque en su interior la respuesta. Bien, aquí termina la reflexión de hoy. Ahora pasemos a cosas más divertidas y positivas, por ejemplo el cuidado del medio ambiente. Qué bueno es saber que cada vez la población mundial está tomado conciencia sobre la importancia de cuidar el planeta. Lo decimos, a propósito de la inauguración, anoche, de la Torre Orange, una impresionante y moderna edificación que alojará las oficinas principales de la empresa de telecomunicaciones. Se trata del primer edificio ecológico el país, dotado de 96 paneles solares, que proporcionarán el 15 por ciento de la energía que necesitará para funcionar. Otra edificación que se levanta con este mismo criterio es el Agora Mall, que se construye en la avenida John F. Kennedy esquina Abraham Lincoln. Este tipo de construcciones, así como aquellas que están dotadas de sistemas antisísmicos deben ser los nuevos modelos que sigan quienes se dedican a la industria de la construcción. Y por último, y no menos importante, no quiero despedirme sin antes felicitar a los responsables de la campaña que, sobre los valores, fomenta este matutino. Debo decir que la presentación de los seis libros ilustrados está muy bien lograda, así como el contenido. De ahí el gran éxito que ha tenido entre los lectores y suscriptores de elCaribe. El primero de los valores comenzó a circular esta semana y correspondió a la Solidaridad, son seis, uno por semana. ¡ no se los pueden perder!

EVELYN IRIZARRI

JuanTomás Pérez, Abraham Pérez, Carolina Almonte y Abigail Pérez.

Ricardo Núñez, Nancy Núñez, Dominique y Laura Núñez.

Los niños disfrutaron de los juegos mecánicos de Fun Galaxy.

EDITORA GENTE

G. 35

GENTE elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

SOCIALES

Nancy Álvarez presenta su libro “Nancy ¿Qué hago?” CONSEJOS. El libro contiene una selección de miles de consultas que ha recibido la sexóloga Álvarez a través de sus años de ejercicio.

El lanzamiento del nuevo libro de la psicóloga, sexóloga, columnista, conferencista y presentadora del programa de televisión “¿Quién tiene la razón?”, Nancy Álvarez, titulado Nancy, ¿qué hago? y publicado bajo el sello Aguilar, del Grupo Santillana, se llevó a cabo durante un acto celebrado en la sala de la Cultura “Aída Bonelly de Díaz” del Teatro Nacional. En sus palabras, la autora reiteró la importancia de seguir educando a la gente en cómo lograr relaciones de pareja y sexuales sanas y gratificantes, porque siempre hay desconocimiento e ideas erradas en torno a estas materias que son fundamentales para llevar una vida satisfactoria. En la actividad, Vicente Vargas y Joaquín Disla, especialistas de la conducta humana en el país, saludaron este nuevo

Ruth Herrera, Joaquín Disla, Nancy Álvarez y Vicente Vargas. F. E.

aporte para el público que busca una mejor calidad de su salud mental. La autora introduce cada tema, y a medida que va respondiendo las consultas, analiza las situaciones, despeja dudas y ansiedades. Nancy, ¿qué hago? tiene 274 páginas escritas con un lenguaje sincero, directo, espontáneo y ocurrente. En Estados Unidos, donde se lanzó por primera vez, ha resultado un éxito de ventas y va por su segunda tirada. l YULISSA MATOS

Es necesario educar a las personas para que logren relaciones de pareja sanas y gratiﬁcantes”. Nancy Álvarez SEXÓLOGA

DEPORTES elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

TEMA DEL DÍA BOXEO

Márquez: DEPORTES www.elcaribe.com.do WILSON RAMOS

Encuentran vehículo de secuestradores Las autoridades venezolanas encontraron el vehículo en el que fue secuestrado el catcher Wilson Ramos, aunque todavía no hay noticias sobre el paradero de la joven promesa de los Nacionales de Washington. La policía halló la camioneta de los secuestradores en el estado central de Carabobo y recopilaba evidencia, dijo ayer el ministro de justicia Tareck El Aissami. Indicó que unidades especiales antisecuestros fueron enviadas a investigar el caso. AP

13 Puntos de ventaja le lleva Jenson Button (McLaren) a Fernando Alonso (Ferrari), Mark Webber (Red Bull) y Lewis Hamilton (McLaren) por el segundo lugar.

12 Horas fue el tiempo que duraron los dueños de equipo y jugadores de la NBA el pasado miércoles en búsqueda a una solución al conflicto entre ambas partes.

“NO PIENSO QUE EXISTA SIQUIERA UNA PROBABILIDAD MÍNIMA DE VOLVER CON LOS YANKEES PARA EL 2012” Jorge Posada RECEPTOR AGENTE LIBRE

EN LA TV CDN 2:30 P.M.

Programa / Todo Deportes CDN 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:35 P.M.

Béisbol / Licey vs. Escogido CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

“No me puedo dar el lujo de perder” El púgil mexicano sostiene que de caer ante Pacquiao no sabe qué podría pasar su futuro como boxeador CARLOS NINA GÓMEZ carlosninaomez@yahoo.com Las Vegas, Nevada (EE.UU.)

trabajado para los Laboratorios BALCO el cual se ha visto involucrado en problemas de esteroides. Según Márquez, hace dos días completó un exigente programa de entrenamientos en el gimnasio... “entrené fuerte, y me siento fuerte para esta pelea”, acotó. Cree que no tendrá ningún problema para en la báscula oficial hacer el peso que certifica esta pelea. El combate, aunque estará en disputa el cinturón welter (147 libras), se ha programado para 144 libras. Es decir, será una pelea para un peso “convencional”. El pesaje oficial será este viernes a las dos de la tarde (hora de Las Vegas), seis de la tarde (hora de República Dominicana. Pacquiao y Márquez van a su tercera reyerta de puños. Antes, en el 2004, celebraron un combate por la corona pluma el cual resultó empate...en el 2008, en pelea de revancha, se enfrentaron por el cetro ligero junior y Pacquiao se llevó el triunfo por decisión dividida. Las dos peleas resultaron controvertidas. Tan dudosas fueron consideradas esas peleas que algunos expertos dijeron que la primera debió ser “victoria” para el mexicano y de la segunda también su resultado fue duramente criticado.

uan Manuel Márquez tiene algo bien claro: “No me puedo dar el lujo de perder esta pelea... porque si pierdo no sé qué podría pasar conmigo en el futuro”. Así respondió el aguerrido boxeador mexicano al ser consultado por periodistas hispanos que lo entrevistaron brevemente mientras iba -con un amplio dispositivo de seguridad- por los pasillos del hotel MGM donde será montado este sábado el esperado combate que por la corona welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) protagonizará con el filipino Manny Pacquiao. Márquez, quien está a un tris de cumplir 39 años, es consciente de que tiene una gran responsabilidad con este combate...y por eso, afirmó, se ha pre- Entrenó para sus paisanos parado como nunca antes El lunes, en la víspera de arribar a Las previo a una pelea de campeo- Vegas, Márquez ofreció entrenamiento público en el gimnasio Romanza de nato mundial. Ciudad México (DF). Entrenó pa“No voy a perder porque ra sus paisanos bajo la supervime he preparado para gaVentaja sión del veterano maestro nar. Mucha gente se va a Manny Pacquiao es mexicano Ignacio -Nacho- Bellevar una tremenda sorsiete años menor que ristaín. presa”, expuso con maJuan Manuel Márquez, Un reporte de Nacho Benifiesto optimismo. quien ronda los 39 ristaín dice que “El Dinamita” JM Márquez ha sido Márquez abrió las puertas del campeón mundial en tres Romanza para que el público y la divisiones diferentes y con prensa de México fueran testigos de este pleito con el bestial gladiador de las Filipinas aspira a convertirse la forma física y boxística con la que suen el tercer boxeador hispano en ganar birá al cuadrilátero y desafiar por tercecuatro coronas mundiales en otras ra ocasión a Pacquiao. Asimismo, se supo que cuando restan apenas 48 horas tantas categorías. A sólo unas 48 horas de que se para la pelea entre ambos, se ha desatacelebre la pelea, se han “colado” do una polémica referente a las condinoticias oficiosas respecto al ciones físicas de Márquez, especialmenpreparador físico Ángel Here- te porque ahora tiene como preparador dia quien fue contratado por a Ángel Heredia. La prensa de Las Vegas ha publicado Márquez. Se dijo que Heredia ha que Víctor Conte, fundador de los Labo-

D. 37

DEPORTES elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

CUADRILÁTERO

A la espera de la gran pelea

Manny Pacquiao durante su intervención con la prensa el pasado martes en el hotel MGM de la ciudad de Las Vegas, Nevada. AP

3 DEFENSA. Es la tercera de Pacquiao de su cinturón peso welter en la que los jueces serán Dave Moretti, Robert Hoyle y Glenn Trowbridge, todos de Nevada, mientras que el árbitro lo será Tony Weeks.

ratorios BALCO, señaló -a través de su cuenta de Twitter- que Ángel Heredia, actual preparador físico de Márquez, sería un antiguo distribuidor de esteroides “que contribuyó en el pasado en los casos de reconocidos atletas acusados de consumir sustancias prohibidas, como la ex velocista estadounidense Marion Jones”. En varias ocasiones a Márquez se le ha preguntado sobre la especie, pero siempre dice que “sólo sé que estoy bien preparado, que nunca he cometido faltas ilegales, que soy un atleta limpio del todo”. Cuando Márquez llegó al hotel MGM cientos de fanáticos se agolparon en la entrada para ver al ídolo mexicano y pedirle autógrafos, Para la tercera edición de esta batalla de puños enguantados, Márquez (con registro profesional de 53-5-1, 39 KO’s) llegó a Las Vegas acompañado por todo su equipo, encabezado por su entrenador en jefe Nacho Beristaín, en su Team Már-

LOS CASINOS

Las apuestas favorecen a Manny Pacquiao Hasta el pasado martes las apuestas, en las ventanas de los casinos de Las Vegas, estaban 7-2 a favor del filipino Manny Pacquiao. Pero, según reportes de elCaribe, para hoy podría ponerse, siempre favoreciendo al filipino, 7-3. Igualmente, los analistas dicen que Pacquiao debe salir airoso en esta pelea... y hasta podría ganar por la vía del nocaut flat. Sin embargo, otros analistas piensan que la pelea se irá a los 12 asaltos y siempre con la inclinación para el filipino que tiene foja de 53-3-2 con 38 nocauts y siete coronas mundiales conquistadas.

quez Bus, y lleno de confianza para tomarse una revancha ante Pacquiao, quien presenta expediente de 53-32, 38 KO’s. “Pura candela”

Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez, en la víspera para el montaje (en la arena del hotel MGM de esta ciudad) de su tercera pelea y en la que se pondrá en juego el cinturón mundial del peso welter de la OMB, han provocado gran expectación en Las Vegas bautizada como “La ciudad del pecado”. En los últimos días aquí sólo se habla de Pacquiao y Márquez... ¡claro, por estos predios siempre se habla de juego, de casino y de boxeo! La OMB, que preside el abogado puertorriqueño Francisco “Paquito” Valcárcel, estaba avisado para arribar a Las Vegas el miércoles, se reveló a elCaribe. Valcárcel tiene todo listo a nivel de reglamento y de que la pelea ha sido avalada para que se dispute el campeonato welter, pero que se pactará en un peso “convencional”, no a 147 libras. En efecto, la pelea -de acuerdo con el contrato firmado entre los pugilistas y sus respectivos manejadores y el promotor Bob Arum-, será a 12 asaltos y en las 144 libras. Cuando se realice el pesaje oficial (la báscula instalada por la Comisión Atlética de Las Vegas, del estado de Nevada), los boxeadores deberán pesar 144 libras, o menos. Pero se da por seguro que ambos gladiadores cumplirán con el reglamento del pesaje... aunque este reportero cree que Márquez hará 143 libras, o quizás algunas onzas, pero no el peso exacto (144 libras) que certifica lo establecido en el acuerdo. l

l momento de escribir esta columna (miércoles en la mañana), estábamos a sólo 72 horas para la tirada de los primeros puños por parte de Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez quienes, en el hotel MGM de la ciudad de Las Vegas, Nevada, protagonizarán el esperado combate en el que se disputará el cetro welter de la OMB. Desde Santo Domingo viajé el pasado martes a esta ciudad donde tenía que pernoctar para el miércoles seguir hacia Los Ángeles para una escala técnica. De Los Ángeles el periplo debe continuar hacia Las Vegas. Pacquiao, con impresionante expediente de 53-3-2 y con una ganancia de ocho coronas mundiales en diferentes divisiones, según el más reciente reporte llegado a Nueva York, luce en excelente condición física... ¡y está listo para volver a destrozar a un rival mexicano! Pero otros informes de prensa indican que Márquez, bajo la maestría técnica del viejo entrenador Ignacio -Nacho- Beristaín y del preparador físico Ángel Heredia, ha tenido “su mejor preparación” para una pelea de campeonato mundial. Si nos llevamos de estos reportes entonces habría que decir que el próximo sábado vamos a disfrutar de un combate de “pura candela”. Claro, no significa que la mayoría de los expertos cambien su opinión. La opinión general de los analistas es que “Pacquiao es el gran favorito y que debe salir victorioso sin muchos inconvenientes”. Respeto mutuo

Por lo que se observa, el mexicano JM Márquez está consciente de que para derrotar a su rival filipino deberá subir al cuadrilátero en excelentes condiciones físicas... y buscar la forma de neutralizar la velocidad y explosiva pegada de su archirrival. Pero por el lado de Pacquiao ocurre igual: “No subestimo a Márquez porque sé que es un tremendo boxeador”. Entonces debemos corregir que hay mutuo respeto entre ambos pugilistas. Aunque los dos afirman que ganarán su pelea por nocaut, en ningún momento en sus palabras hay aspaviento de prepotencia. No hay sobrestimación ni subestimación entre ellos.

CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

D. 38

DEPORTES elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

POLIDEPORTIVA

AC coquetean partido sin hit ante las Estrellas SAN PEDRO Las Águilas coquetearon con partido sin hit, pero aún así vencieron 1-0 a las Estrellas en juego celebrado en el Tetelo Vargas.

Derek Fisher, izquierda, presidente de la Asociación de Jugadores de la NBA. AP

Dueños y jugadores iban por 10 horas reunidos en NY Otra larga jornada de negociaciones entre dueños y jugadores se prolongó a las primeras horas de este viernes en procupa de salvar la temporada de la NBA. PARO.

Al cierre de esta edición, jugadores y propietarios de la NBA seguían reunidos en Nueva York, esperando llegar a un acuerdo para poner fin a la huelga que afecta a la liga estadounidense y muy conscientes de las consecuencias si es que llegan a fracasar. Las dos partes llevaban reunidas diez horas, trabajando para encontrar una manera de salvar la temporada de 2011-12 en la liga norteamericana. A entrar al anochecer corrió el rumor de que se había llegado a un acuerdo después que el ex presidente de los Knicks de Nueva York y de los Jazz de Utah, Dave Checketts, le dijo a Espn 700 en Salt Lake City que había escuchado que en ese momento se había llegado a un pacto. De inmediato, diversos medios de comunicación informaron acerca de que la versión de Checketts era totalmente falsa, pero que ciertamente se estaba caminando hacia llegar a un acuerdo. Checketts fue contratado recientemente como consultor de Tom Gores, el nuevo dueño de los Pistons de Detroit y también se le conoce por ser un amigo cercano del comisionado de la NBA, David Stern. Este período de sesión de las negociaciones llegó después de que jugadores y propietarios se reunieron por doce ho-

ras el miércoles, pasando, incluso, la fecha límite dada por Stern, para que los jugadores aceptaran la propuesta actual de la liga en vez de enfrentarse luego a una que sería mucho peor. Stern había dicho que “el reloj se paraba” mientras esta ronda de negociaciones continuaba, pero advirtió que la propuesta más dura se pondrá en juego si se rompen las negociaciones. l EL CARIBE / AGENCIAS

NEGOCIACIÓN

Joaquín Arias conectó un doble en el tercer episodio que empujó la única vuelta del encuentro en las piernas del receptor Francisco Peña, quien había disparado un indiscutible. Con el revés, los verdes vieron cortada una racha de dos triunfos en forma seguida. Mientras que las cuyayas interrumpieron una cadena de dos derrotas al hilo. Las Estrellas quebraron el partido sin hit en el octavo cuando Luis Jiménez ligó un hit contra el relevista Ángel Castro, quien había entrado a juego en el séptimo en lugar de Greg Smith, que trabajó seis episodios en blanco, con tres ponches, para llevarse su primera victoria. Castro terminó lanzando una entrada y un tercio, mientras que César Cabral retiró a los tres bateadores que enfrentó y TJ Peña hizo dos outs en el noveno para el salvamento (2). l LEONARDO REYES

Acción del juego. CORTESÍA ESTRELLAS.COM

“Esa es una opinión de él, no de las Águilas”

El sistema del tope salarial domina charlas

RESPUESTA. Ravelo expresó que lo vertido por Luichy Sánchez es una decisión que respeta y que la historia es la que tiene la última palabra.

Las negociaciones del pasado miércoles giraron en torno al sistema de tope salarial y ni siquiera se habló sobre la repartición de los ingresos relacionados con las operaciones deportivas, el otro gran obstáculo. Los dueños quieren una división de 5050, la que los jugadores considerarían si obtienen los beneficios que piden en el sistema de tope salarial.

El gerente general de los Tigres del Licey, Fernando Ravelo, restó importancia a las declaraciones vertidas por Luichy Sánchez, ejectuvo de las Águilas Cibaeñas, en la edición de ayer de elCaribe, en las que afirma que el equipo azul fue favorecido durante el régimen de Rafael Leonidas Trujillo. “Es una opinión personal de él (Luichy Sanchez) y no de las Águilas. Es una opinión que hay que respertársela”. Manifestó que tanto el Licey como las Águilas son dos conjuntos que han hecho su trabajo en la pelota invernal. “La historia dirá quien es el equipo más glorioso de la pelota dominicana. Además hay que recordar que ha sido la fanaticada dominicana que le ha puesto al Licey el mote de equipo más glorioso del béisbol”, dijo Ravelo. l JULIO E. CASTRO

Julio Santos al momento de realizar un golpe en el DR Open. FUENTE EXTERNA

Profesionales tiran cinco bajo el par en primera jornada DR Open GOLF. Tunis Stolk, Diego Larrazábal y Cledy Córdova lideraron el primer día de acción de la justa que reúne a unos 150 golfistas.

En una reñida primera jornada en la categoría para profesionales, en la cual tres jugadores tiraron para cinco bajo el par del campo, matizó la primera ronda del II DR Golf Open de la República Dominicana, evento que se desarrolla en las facilidades de La Estancia los campos Dy Fore y Diente de Perro, en Casa de Campo, La Romana. Los venezolanos Tunis Stolk y Diego Larrazábal, así como el uruguayo Cledy Córdova lideraron el primer día de acción con un score similar de 67 golpes, cinco bajo el par del campo La Estancia, para situarse al frente de la división profesional, en la cual accionan 40 experimentados jugadores. El segundo lugar correspondió para el venezolano Wolmer Murillo con 68, mientras el puertorriqueño Miguel Suarez cerró la jornada con 69 palos, para situarse en el tercer peldaño de la justa. Con un total de 71 palos, concluyeron empatados el dominicano Julio Santos, el peruano Patricio Salem y el norteamericano Franny Suits. El joven jugador criollo Guillermo Willy Pumarol, con un score de 72 palos, tiró para el par del campo en el día de ayer. En la justa accionan más de 150 jugadores, incluyendo 40 profesionales de 17 naciones, quienes se disputan 50 mil dólares en premios. Entre las naciones presentes en el evento figuran Guadalupe, Italia, España, Estados Unidos, Argentina, Trinidad & Tobago, St. Thomas, Francia, Canadá, Ecuador, Austria, Puerto Rico, Colombia Venezuela, Perú, Brasil y República Dominicana. l EL CARIBE

Hemos hecho un gran esfuerzo para hacer realidad el posicionamiento de este encuentro deportivo”. Juan Cohén PRESIDENTE DE FEDOGOLF

D. 39

DEPORTES elCaribe, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL

FÚTBOL COLEGIAL

HORA

EQUIPOS

1/2

OHIO C MICHIGAN

14 7

17 14

FIN

EQUIPOS

1/2

HOUSTON TULANE

0 0

35 10

FIN

NHL

EQUIPOS

1/2

VIRGINIA TECH GEORGIA TECH

0 7

21 13

1/2

7 3

17 3

FIN

NFL

EQUIPOS

EDMONTON BOSTON CHICAGO COLUMBUS TORONTO SAN LUIS

1/2

FIN

2 2 2 1 2 0

0 2 3 0 0 1

1 2 1 2

3 6 6 3

EQUIPOS

FLORIDA WINNIPEG NY ISLANDERS COLORADO MONTREAL PHOENIX

1/2

FIN

EQUIPOS

2 0 1 0 0 1

OAKLAND SAN DIEGO

FIN

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---11:00 ---8:30 ---11:30 ---9:30 ---12:0A ---10:00 ---12:3A ---6:00 ----

-9.5 137 138 -24

-26 -21 137 -22.5 -30.5 -11.5 -2 136.5 -7.5 131 -27 -3 -13.5 -15 -5.5 145 -12.5 -15 -16.5 -4 -19

-2

-16

EQUIPO

G/P

NO CAROLINA 29-8 MICHIGAN ST 19-15 COLUMBIA 15-13 CONNECTICUT 32-9 IL CHICAGO 7-24 E MICHIGAN 9-22 NO ILLINOIS 9-21 PURDUE 26-8 DARTMOUTH 5-23 RUTGERS 15-17 UL MONROE 7-24 MISSISSIPPI 20-14 TOWSON 4-26 KANSAS 35-3 ARKANSAS LR 19-17 TULSA 19-13 SAN JOSEPHS 11-22 W KENTUCKY 16-16 CORNELL 11-18 BONAVENTURE16-15 WRIGHT ST 19-14 OHIO ST 34-3 BYU 31-5 UTAH ST 30-4 TROY 8-21 TEXAS TECH 13-19 LO CHICAGO 16-15 ILLINOIS 20-14 MISSOURI ST 26-9 NEVADA 13-19 OREGON 21-18 VANDERBILT 23-11 LO MARYMOUNT11-21 UCLA 23-11 CS NORTHRIDGE14-18 USC 19-15 ILLINOIS ST 12-19 FRESNO ST 14-17 C IRVINE 13-19 CALIFORNIA 18-16 OUTHERN UTAH11-19 C DAVIS 10-20 BRYANT 9-21 SAN DIEGO ST 34-3 ARMY 11-19 AIR FORCE 16-16 CITADEL 10-22 VMI 18-13 NO DAKOTA ST14-15 SAN FCO 20-15 UL LAFAYETTE 14-15 NO ARIZONA 18-12 E ILLINOIS 9-20 INDIANA ST 20-14

PA-PP

FEC.

EQ.

77.51-68.78 1/12/09 MIST 34 68.76-66.56 -------NC 50 70.79-71.00 72.37-64.85 62.68-69.42 61.48-65.48 68.50-73.30 72.53-61.85 59.54-71.00 20/11/07 DART 30 66.31-65.66 -------RUT 21 59.97-68.58 24/11/07 ULM 38 73.91-69.12 -------MISS 42 68.43-75.97 19/11/06 TOW 25 81.16-64.68 -------KAN 42 68.25-67.39 5/12/10 TULSA 37 70.47-67.66 -------ALR 33 64.52-69.73 12/11/10 WK 48 70.06-70.72 -------SJO 38 68.86-70.38 19/11/10 SANBO 26 69.55-69.97 -------- CORN 28 64.33-61.67 77.14-59.68 81.67-67.94 17/11/10 UST 33 72.03-58.68 -------BYU 33 71.59-77.34 73.19-75.03 69.45-66.61 70.97-65.35 69.83-63.11 20/2/10 NEV 26 70.16-71.22 -------MST 30 70.18-69.33 30/11/05 ORE 35 75.91-67.68 -------VAN 30 70.78-72.25 17/11/08 LM 24 70.06-66.29 -------- UCLA 39 69.75-71.25 20/11/05 CSN 42 66.24-62.68 -------USC 32 61.06-63.77 67.61-67.39 75.34-75.59 3/12/03 CIRVINE 29 71.85-72.26 -------CAL 69.23-73.07 21/12/10 SUTAH 71.20-73.13 -------- CDAVIS 36 66.70-75.27 71.89-59.24 67.93-71.37 64.81-65.06 64.03-69.91 24/2/03 VMI 21 87.94-82.06 -------CIT 22 75.45-71.10 70.89-70.77 70.86-71.28 72.10-63.97 60.31-64.66 3/13/05 INDIST 20 66.26-64.47 -------EILL 24

153 -1.5

128.5 -15.5 164 -17.5 147.5 -28 -8 133 -2 -. 143 -3.5

143 -7.5

FEC.

EQ.

82 3/12/08 NC 53 -10 98 89 -------- MIST 39 167.5 63

50 55 70 94 61 87 67 69 98 70 56 54

12/12/06 ULM 19 144.5 53 -------- MISS 42 -16.5 87

17/11/09 ALR 20 -------- TULSA 25

4/12/04 CORN 29 -------- SANBO 24

125 -17.5

142 -2.5

45 59

58 54

72 2/12/09 BYU 35 140.5 61 78 -------- UST 32 -1.5 71

8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---12:0A ---8:30 ---9:00 ----

-9 -34.5 -27 pk -14 -8 -13.5 -10.5 -6.5

-25 -1

-11 -10.5 -17.5

-21 -10.5 -12

EQUIPO

G/P

W CAROLINA 18-15 SO CAROLINA 14-16 MARIST 6-27 KENTUCKY 29-9 TENN MARTIN 12-21 LOUISVILLE 25-10 LO MARYLAND15-15 WAKE FOREST 8-24 GREENSBORO 7-24 TENNESSEE 18-15 ELON 14-17 MASSACHUSETTS15-15 TENN TECH 20-14 MIAMI FLO 21-15 SAN PETERS 20-14 BUFFALO 19-14 VALPARAISO 23-12 GEORGIA SO 5- 27 SE MISSOURI ST10-22 MISSOURI 23-11 AUSTIN PEAY ST20-14 MID TENN ST 16-16 TENN ST 14-17 SAN LUIS 12-19 WOFFORD 21-13 GEORGIA 21-12 IDAHO ST 10-19 OKLAHOMA 14-18 MONTANA 21-10 COLORADO ST 19-13 PORTLAND ST 13-15 DENVER 13-17 MONTANA ST 13-17 ARIZONA ST 12-19 E WASHINGTON8-19 GONZAGA 25-10 RHODE ISLAND20-14 GEORGE MASON27-7 BELMONT 31-4 DUKE 32-5

PA-PP

FEC.

EQ.

69.79-68.94 67.57-69.00 59.97-72.21 74.87-63.47 68.61-74.36 74.94-64.54 67.43-67.03 67.22-77.16 71.10-80.68 70.00-67.61 74.23-74.23 66.27-67.97 74.18-70.00 71.64-67.58 60.85-60.06 70.30-65.15 73.26-67.97 65.31-75.72 66.16-71.28 80.82-71.62 73.82-67.03 69.31-66.28 68.26-68.61 63.00-62.35 73.59-68.03 68.70-64.39 64.83-71.79 65.66-68.72 67.71-60.71 71.22-67.69 72.50-74.25 60.00-60.57 67.37-68.40 63.97-66.87 66.00-70.15 76.69-65.91 68.12-66.68 72.76-62.47 80.34-62.40 80.89-64.70

3/1/07 --------

WC SC

28 29

134 -12

FEC.

EQ.

19/11/05 --------

TM LOUI

26 31

144.5 30

61 78

23/12/04 TTECH 27 -------MF 29 20/2/10 BUFF 28 -------SP 33 27/11/09 VAL 47 -------GSO 39

150 -15.5 134.5 -1 -. -1

57 69 77 75 97 89

29/12/07 AUPST 35 -------- MITST 37 23/11/10 TST 29 -------SL 33 17/11/09 WOF 29 -------GEO 26

-2.5 138 130.5 -11 -. -4.5

78 75 50 78 60 57

12/12/09 MON -------- COLST

23 30

125.5 -4.5

61 9/11/07 COLST 19 142.5 39 62 -------- MON 26 -9 75

18/12/07 MONST 28 -------- ARIST 27 30/11/10 EW 20 -------GON 49

135 -16.5 145.5 -27

62 66 57 86

20/3/08 --------

BEL DUKE

35 42

157.5 -20

70 71

53 18/11/05 SC 34 67 -------- WC 29

20/12/06 MITST 31 -------- AUPST 26

-11.5 121

87 62

-.5 130

63 64

20/12/08 WOF 30 129.5 73 -------- GEO 34 -11.5 74

13/12/01 MONST 35 -69 -------- ARIST 37 -14 72 28/12/09 EW 25 140.5 52 -------- GON 53 -22.5 94

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

152.5 -5.5 139 -9 128.5 -32 147 -6

60 62 75 76 44 75 81 76

-. 29 33 -10

57 -7 129 74

-. -6.5

58 49

-7.5 128.5

66 4/12/04 EILL 20 58 -------- INDIST 32

4/12/04 -------13/12/03 -------30/11/03 --------

VAN ORE LM UCLA CSN USC

35 148.5 65 38 -5.5 75 23 -. 66 31 -4 69 31 -. 69 39 -14 75

65 65

124 -7

57 76

HORA

9:00 ----

-4 52.5

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

SO FLORIDA SYRACUSE

4- 4 5- 4

32.50-23.13 26.67-26.89

9/10/10 --------

SY SOFL

3 3

45.5 -8

13 3/10/09 SOFL 14 9 -------- SY 13

FEC.

EQ.

-7 47

34 20

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2011

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 63 / Nº 20.805

BÉISBOL P. 38

GOLF P. 38

BASKET P. 38

Ravelo aplica Certeza en la diplomacia la primera en caso Luichi jornada

Otro largo día de espera para la NBA

El gerente general del Licey dice la de Sánchez no es una opinión de AC.

Al cierre de esta edición, jugadores y dueños se encaminaban a un pacto.

FOTO: AP

Tres golﬁstas tiraron para cinco bajo par en el inicio del abierto de RD.

Juan Manuel Márquez dice que una derrota mañana ante Manny Pacquiao no es opción. “No voy a perder porque me he preparado para ganar”, dijo. P. 36-37

El único plan

ALQUILO APTO: 3 habs, 2 baños, sala, comedor, balcon, cto. serv. a/lav. 2 parq. techados. RD$22,000.00 Incluye Mant. Tel. 809-476-9149/809-713-9149. ALQUILO APTO: En diferentes Sectores del País. Precio desde RD$7,000.00 Tel. 809-476-9149 /809-713-9149. EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$600.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. ALQUILA: APTO. NUEVO, 4TO. PISO,† 2 HABTS, 2 11⁄4 BAÑOS, SALA, COMEDOR, BALCON, CTO. DE SERVICIO, AREA DE LAVADO 1 PARQUEO, PORTON ELECTRICO. RD$20.000.00 INCLUYE MANT. INF. 809-713-9149 Y 809-476-9149 EDIFICIO SANPEL: Alquilo en 4to piso, Aparts de 1 Habit, con su baño, Sala Comedor, Área de Cocina, 1 parq, Vigilancia durante la noche, precio RD$8,500.00 y 9,000.00. Mens Tel. 849,-206-1070, 809- 258 1070 RIJOSA ALQUILA: Apto. en Res. Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14, 1 habitación, baño. RD$3,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Apto. en Residencial Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14, 3 habs, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 baño. RD$6,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Apto. en Torre Picos de Europa, Evaristo Morales, 8vo Piso, 3 habs con sus baños y vestidor, 2 parqueos techados, ascensor, planta full, cto de serv c•año, vista preciosa desde el Apto, 190.22 M2 de Const. Alquiler US$1,300 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. 2do y 5to Piso, Torre Vertical I, Evaristo Morales, 3 habs, (Principal con baño y vestidor), 2 parqueo techado. RD$32,000 (Mantenimiento Incluido) Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. Condominio Denzel II, Alma Rosa II, 2da y 4ta planta, sala, balcón, comedor, cocina, desayunador, ½ baño de visita, despensa, 3 habs con closet, principal con jacuzzi, 2 baños, cuarto de servicio, área de lavado, 2 o 3 parqueos, toldos, decoración en caoba. RD$25,000 mensual. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. Ensanche Ozama, 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 parqueo, 2 ½ baños, balcón. RD$16,000 mensual (Incluye mantenimiento). Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. Ensanche Ozama, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 parqueo, 2 ½ baños, balcón. RD$22,000 mensual (Incluye mantenimiento).. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com SE ALQUILA CASA Y APARTAMENTO: Ciudad Satelite, 3 habs, 2 baños, parqueo. Tel. 809-330-8840/809-669-7414.

RIJOSA VENDE: Apto José Contreras, 3 habs, sala, comedor, cocina, 2 baños, 1 parqueo, cto de serv. RD$3,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aut. Las Américas, Km. 18, Condominio Las Américas, 3 habs, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado, 1 baño, desayunador, verja perimetral, 1 parqueo, 80 M2 de Const. Desde RD$1,390,000. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Res. Las Asturias, Aut. San Isidro, Aptos de 3 habs, 2 baños, balcón, sala, comedor, cocina con desayunador, área de lavado, parqueos, piscinas, baños en área recreativa, gasebo, área de juegos infantiles, cancha de basketball, escalera de emergencia, proyecto cerrado. 76, 77 y 83 M2 de Const., Desde RD$1,850,000 Sep. $100,000 20% Inicial Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE: Res. Calyp II, Carretera Mella, 3 habs, 2 baños, cto de serv con baño, cocina, sala, comedor, balcón, 1 parqueo, puerta principal en caoba, cerámica en baños, piso de cerámica, ventanas tipo francesa, 114 M2 de Const., Desde RD$2,280,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Ferpa I, Los Prados, 2do Piso, 2 habs con closet y baños, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado, 2 parqueos techados, cuarto de serv. c•año, intercom, portón eléctrico, proyecto cerrado. 120 M2 de Const. RD$3,800,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Residencial Pamela, Aut. Duarte Km. 18, sala, comedor, cocina, 3 habs, 2 baños, balcón, área de lavado, parqueos, madera preciosa, 105 M2 de Const. RD$2,250,000 Separe con $50,000 Inicial 30% . Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com VENDO APTO NUEVO: 2 habs, 2 baños, sala, comedor, cto. serv. a /lavado, 1 parqueo, 2do piso, hierro, toldo. RD$3,700.00 Tel. 809-713-9149/809-476-9149.

RIJOSA ALQUILA: Casa en Urbanización Corales del Sur, Zona Oriental, amplio parqueo, (dos techados y dos semi-techados), sala, comedor, terraza, cocina con su desayunador, family room, dos habs secundarias, una de ella con balcón, baño común, hab. Principal con balcón, walking closet y baño, ½ baño de visita, área de lavado, cto de serv. c•año, patio, jardín frontal, pre-instalación de inversor, calentador y tinaco instalado. RD$18,000 RD$14,000 (Incluye Mantenimiento)Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: A constructores, Ensanche Ozama, casa de 308 M2. Con Titulo. RD$5,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: En Vista Bella, Villa Mella, Casa de 2 Niveles, marquesina. RD$3,200,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aut. Las América, detrás del Hotel Tropicana, 3 habs, sala, comedor, cocina, galería, cisterna, marquesina, área de lavado, 1 ½ baños, 112 M2 de Const. RD$2,800,000,00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Brisa Oriental, Aut. De San Isidro, frente al Diario Libre, Viviendas Familiares de 2 niveles, 3 Habs, (baño en hab. Princ.), 1 ½ baños común, cocina en caoba, desayunador, marquesina doble, cuarto de servicio con baño, puerta principal en caoba, jardín frontal, cisterna de 2,500 gls, ventanas en cristal, cornisas de yeso en sala y comedor, columnas revestidas en perrilla, 160 M2 de Const. RD$3,200,000. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Paseo de Sevilla, Urb. Puerta de Hierro, 2 niveles, marquesina doble, galería, recibidor, sala, comedor, 3 baños, cocina pantry con desayunador y despensa, área de lavado, cto de serv. c•año, terraza, deposito, 3 habs, estar familiar, balcón, vestidor, estar y closet de ropa blanca en hab. Principal, 343 M2 de Const. RD$3,800,000.00Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Cerros del Norte, Aut. Duarte Km. 18, jardín, marquesina, sala, comedor separados, cocina, 3 habs (princ. con baño), 1 baño común, cuarto de serv. con baño, patio, titulo. 140 M2 de Const., 182.20 de Solar. RD$1,900,000.00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Brisa Oriental, Aut. De San Isidro, frente al Diario Libre, Viviendas Familiares de 1 nivel, 3 Habs, (vestidor y baño en hab. Princ.), 1 baño común, cocina en caoba, marquesina doble, puerta principal en caoba, jardín frontal, amplio patio, cisterna de 2,500 gls, closet de ropa blanca, ventanas en cristal, cornisas de yeso en sala y comedor, columnas revestidas en perrilla, 130 M2 de Const. RD$2,900,000 . Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Cancino, Zona Oriental, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, 1 baño, área de lavado, galería, espacio para marquesina. 196 M2 de Solar RD$2,200,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Urbanización Corales del Sur, Zona Oriental, amplio parqueo, (dos techados y dos semi-techados), sala, comedor, terraza, cocina con su desayunador, family room, dos habs secundarias, una de ella con balcón, baño común, hab. Principal con balcón, walking closet y baño, ½ baño de visita, área de lavado, cto de serv. c•año, patio, jardín frontal, pre-instalación de inversor, calentador y tinaco instalado. 265.98 M2 de Const. Y 228.25 M2 de terreno RD$4,500,000 . Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

EDIFICIO SANPEL: Alquilo 1er piso, Local Comercial con Frente Amplio, Aprox, 400,00 Mts2, baño Integrado. 4 parq, Vigilancia durante la noche, precio RD$60,000.00, Mens. Tel. 849,-206-1070, 809- 258 1070.

RIJOSA ALQUILA: 10 Locales para oficina a RD$5,000 pesos, Ubicados en la Av. San Martin, Esq. Luis C. Del Castillo, frente al Scotiabank y al lado del Banco Leon. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

DE OPORTUNIDAD: Vendo colmado con mobiliario y mercancia, con un valorar ascendete a RD$175,000.00 ubicado en el Res. La Corporanía El Almirante Zona Oriental, Inf.: 809-805-3771 /809-540-5953

RIJOSA VENDE:Terrenos en Cap Cana, Punta Cana, 1,200 M2 a US$120.00 el M2. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aut. Las Américas, al lado del Autódromo, de esquina, con titulo 1,354.17 M2 a RD$2,700 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Villa Aura, Las Caobas, 1,000 M2 a RD$10,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aut. De San Isidro, Prado Oriental, 337.19 M2 a RD$3,000 el M2..Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Charles de Gaulle, al lado del Hospital Traumatológico, 313.76 M2 a RD$3,000 el M2 .Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Jacobo Magluta, entrada aeropuerto, mejora a nivel de lintel, RD$600,00Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Marañón, de esquina, cerca del metro 696.88 M2 y 407.21 M2 a RD$2,700 el M2.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Proyecto de Solares, Aut. Duarte Km. 14, Sto. Dgo. Oeste, próximo al Banco Popular, desde 200 M2, con calles asfaltadas, contenes, energía eléctrica, alcantarillado sanitario, agua potable, planta de tratamiento de aguas negras residuales. RD$3,200 el M2 Sep. $25,000 30% Inicial (3 meses para completarlo).Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Amatista, Aut. Duarte Km. 14, desde 200 M2 a RD$3,600 el M2. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE: Res. Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14. RD$1,000 1,300 1,500 2,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Los Cerros, Aut. Duarte Km. 18, 180 M2 y 304 M2 a RD$2,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Villa Mella (Metro) 400 M2 a RD$2,000 el M2.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE:Res. Princesa Diana, Jacobo Magluta, entrada aeropuerto, 200 M2 a RD$2,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com TALLERES GUZMAN: Tenemos especial de Cambio de Aceite y filtro, Desabolladura, Pintura, Mecánica. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. guzman1015@hotmail.com

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas

PERDIDA DE MATRICULA: Del vehiculo Toyota Corolla CE, gris, año 90, placa T013218, chasis 2T1AE94A1LC060134, a nombre de José Polonia. CAMBIO DE COLOR: De Verde a Blanco, del Camion Mack, año 1986, placa L060368, chasis VG6M112B1GB065212, propiedad de Petroquimicos Automótrices, S.R.L.

CAMBIO DE COLOR: De Verde a Blanco, del Camion Mack, año 1988, placa L060370, chasis VG6M114B9JB084949, propiedad de Petroquimicos Automótrices, S.R.L.

Aviso Perdida de Matricula: Vehículo Placa G114556, Marca Kia, Color Negro, AÑO 2006, CHASIS KNAJE552367143791,A NOMBRE DE JENNIFER LOPEZ ROSARIO. PEDIDA DE CHEQUE: No. 1276, de fecha 05-08-2011, por el monto de RD$688,496.54, a nombre de Colectol de Impuesto Interno. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Pntiac, del 2005, gris, placa A551024, chasis 5Y2SL63805Z437570, a nombre de Niusberys Romeysi Jimenez Paula. PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil Privado Toyota Corolla, placa No. A058356, negro, año 1997, chasis No. 1NXBA02E1VZ609950, a nombre de Cecilia Leguen Terrero. PÉRDIDA DE MATRÍCULA: Del Jeep Marca Toyota Prado, Modelo KZJ10L-GKPGT, color blanco, Año 2007, Placa G144513, Chasis JTEBY25J600049360, a nombre de Wilson Pérez Dinzey.. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Toyota, rojo, año 92, Placa A024236, chasis No. JT25K12E8N0017632, a nombre de Teofilo Cesar Coronado Ventura.

PERDIDA MATRICULA : Del automóvil privado Honda, placa No. A417683, año 87, color gris, chasis 1HGCA5645HA058937, a nombre de María Antonia Sarita. PERDIDA MARBETE: Del automovil privado Toyota Corolla Ce, rojo, año 94, placa A007051, chasis 2T1AE04B5RC028302 a nombre de Tony Concepción Nuñez. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Mazda, gris, año 85, placa A397774, chasis JM1BD2211F0809563 a nombre de Andres Hernandez Mariano. PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Land Rover, Mod. Range 4.4 V8, gris, año 2006, placa G114672, chasis SALLMAM546A199286 a nombre de Temistocle Silverio Gomez. SE HACE: De público conocimiento, que se ha extraviado del Cintillo Catastral No. 164461-A a nombre de Rosa Miguelina Montero,Céd. No. 135380 Serie 1ra. de fecha 23 de Agosto 1993, de la mejora ubicada en la Calle Orquidia, BO, Las Flores Cristo Rey, Sto.Dgo. D.N. solar No. 51 Manz. 1722 Propiedad Estado Dominicano. Firmado José A. Brache Lora. Director Grl. del Catastro Nac. PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Carga Daihatsu hijet, color rojo, año 1998, placa L198993, chasis S100C004390, a nombre de Repuestos J B S.A. PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Carga Daihatsu, color verde, año 1995, placa L028681, chasis V11805298, a nombre de Miguel Antonio Ruiz. PERDIDA DE PLACA: De la Motocicleta marca Yamaha color azul, año 2007, placa N287725, chasis LYMSE331000411659, propiedad de Liberto Mercedes Vasquez. PERDIDA DE PLACA: No. L124584 del camión Mack 120 de carga, año 2001, rojo y amarillo, chasis No.VG6M118C21B304287, a nombre de Transporte El Ratón S.A. PERDIDA DE PLACA: No. G197415 Del Jeep Hyundai, blanco, año 2 0 0 8 , c h a s i s N o . KMHJM81BP8U910668, a nombre de Marxys Encarnación PERDIDA DE PLACA: No. L046525 del vehiculo de carga Toyota, gris, año 93, chasis YN800006289 a nombre de Ignacio Vasquez Espinal.