El Caribe

Bandas montan corredor del crimen Asaltantes siguen a potenciales víctimas desde los aeropuertos P. 4 MARTES 25-10-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.790 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

PAÍS DINERO MUNDO OPINIÓN

4 18 20 21

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

22 26 30 34

PAÍS

Anomalías en gestión de Sued por $3,000 MM Auditoría de la Cámara de Cuentas cuestiona pagos y obras grado a grado

Una auditoría practicada por la Cámara de Cuentas a los años 2004-2005 y 2008-2009 de la gestión de José Enrique Sued, reveló que la alcaldía de Santiago incurrió en irregularidades

Investigan ocho por crimen de general (r) ■ La PN analiza tres pis-

tolas ocupadas durante las pesquisas. P. 4

por tres mil millones de pesos, con acciones que incluyen beneficios a familiares, duplicidad en pagos, compras grado a grado y adjudicación de publicidad a regidores. P. 16

PAÍS

Denuncian ante la OEA “genocidio civil” en RD ■ El Estado defiende el trato que brinda a los hijos de haitianos. P. 10

INTERNACIONAL

WikiLeaks cesa la publicación cables de EU ■ Julian Assange denuncia falta de fondos por bloqueo financiero. P. 20

ORLANDO RAMOS

DINERO

Invernaderos convierten a Ocoa en zona de producción agrícola privilegiada Con unos 800,000 metros cuadrados de invernaderos, San José de Ocoa se ha convertido en una zona clave de República Dominicana para la producción en ambientes controlados. Se estima que la provincia aporta cerca del 40% de los vegetales cultivados en el país. De Rancho Arriba, La Horma y El Pinar salen a diario más de 50 camiones de vegetales destinados al mercalo local y a la exportación. P. 18

Producirán energía solar en Monte Plata ■ El proyecto, valorado

en US$120 millones, generará 30 megas. P. 19

Otro avión “desapareció” en 2010 de La Isabela La Procuraduría ordena investigar el robo de la avioneta del Grupo Punta Cana P. 6

VENTANA DOS

25.10.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Sueño bajo sospecha La madrugada del domingo todos los agentes de la PN, DNCD, CESA, G2, J2, A2, DGA, DGM, DNI, IDAC y DAP dormían tan profundamente en El Higüero, que no supieron quiénes sacaron un avión ejecutivo de su Ramón hangar, le echaron Colombo combustible, calentaPeriodista ron sus motores y des■ pegaron rumbo a no se sabe dónde. A esa misma hora, los pilotos de San Isidro, con sus tucanos de 9 millones de dólares cada uno, también dormían. Todos, aquí y allá, no dormían el sueño de los justos, sino de los sospechosos.

EDITORIAL

Mejor que nada

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN DE

EL CARIBE-CDN

Osvaldo Santana SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE

DE

REDACCIÓN

APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS

SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

o bueno de la democracia que los dominicanos tratamos de construir es que lo discutimos todo, aunque sea como deporte nacional. Es lo que ocurre con el reglamento de la ley de Migración, aprobado después de una larguísima espera. El mismo tiene valor, porque crea una normativa que dejará atrás las prácticas que conducen al país ante organismos internacionales, a veces por causa justa o malvada. El reglamento, por más que se diga, es bueno. Para comenzar, sienta las bases para manejar con más propiedad la inmigración ilegal. Quizás debió ir acompañado de una amnistía de seis meses para todos los ilegales, período en el que se registraría y se concedería el carnet previsto. Sería un reconocimiento de una realidad, para establecer un control. Es preferible ubicarlos y documentarlos de esa forma. Quizás es la parte más difícil de implantar. De todas formas, el reglamento es oportuno. Crea un Instituto Nacional de Migración para estudiar las causas y consecuencias de las migraciones. Manejado con un sentido profesional y libre de prejuicios, jugaría un importante papel para la República, en todos los planos. Desde el punto de vista de la cotidianidad de la política migratoria, crea las herramientas para resolver cuestiones que son una fuente de conflicto y que colocan a la República en situaciones incómodas, como el caso de los extranjeros nacidos en el país, con un estatus legal o ilegal. También se define claramente al ciudadano de la frontera, el “fronterizo” que cohabita a uno y otro lado de la misma sin estatus definido. El reglamento también establece las categorías de residencias, desde las comunes, las de estudiantes, hasta los regímenes especiales para inversionistas y gente de negocios. Aunque deja claro cuándo procede una deportación o expulsión, persisten debilidades al instituir que cuando el extranjero no residente permanezca más allá del tiempo previsto, “será conminado a abandonar el país, o renovar su estadía ante las autoridades competentes…” lo que abre un “incierto escenario” que se presta a manipulación indebida. Podemos encontrar defectos y vacíos, pero es un principio para un país con una frontera porosa. Para que el reglamento sea efectivo, la Dirección General de Migración necesitará recursos económicos. De lo contrario, será letra muerta.

L

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

DAN DE QUÉ HABLAR

PARA QUE EL REGLAMENTO SEA EFECTIVO, LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN NECESITARÁ RECURSOS ECONÓMICOS. DE LO CONTRARIO, SERÁ LETRA MUERTA

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

DANNY POLANCO

ETERNA POBREZA En Jimaní, del sur profundo, parece difícil, pero muy difícil, que la prosperidad llegue a las humildes familias que habitan en la empobrecida demarcación, quienes ven pasar los días de forma normal, dando la impresión de que son felices con su forma de vida. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Jajajajajá,jajajajá,jajajá…¡Ay, qué risa, no lo puedo creer…! Se robaron un avión. ¡Ay mi Dios… un avión… desde un aeropuerto! Jajajajá, jajajajá… Ay, me duelen los pliegues de la barriga… no puedo aguantar. Jajajajá… ¡Esto no tiene madre…! Jajajajá. ¡Virgen de la Altagracia, virgencita de Higüey!, ¿y qué lo que está pasando…? Jajajajá, jajajajá… ¿Y es verdad? ¿Un avión? ¿Se llevaron un avión de un aeropuerto de República Dominicana? No relajes. Eso no puede ser. Es una broma… Ni broma ni sueño. Es la realidad. ¿Adónde es que vamos a llegar? Ahora, siento ganas de llorar…

agenda 9:00 a.m. Consulta de organizaciones de la sociedadl civil del Caribe sobre desarrollo. Hotel Coral Costa Caribe, Juan Dolio. 10:00 a.m.

Rueda de prensa de Amnistía Internacional. Hotel Barceló, Lina.

11:00 a.m.

Firma de un acuerdo entre Hipólito Mejía y el Clúster de Invernaderos. Sede del CEDAF.

5:00 p.m. Encuentro empresarial de la región norte, en el edificio Empresarial.

6:00 p.m. Celebración de los 15 años de Kriterion, en Taboo Bamboo. 6:30 p.m. Celebración del Día de las Naciones Unidas, en Bellas Artes.

7:00 p.m. Lanzamiento de Compra y Media.com, en el hotel El Embajador.

11:00 a.m.

Inauguración del Boulevard Turístico del Atlántico, en Playa Cosón.

7:00 p.m.

Presentación de la revista Menos Mal, en Taboo Bamboo.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

]3

EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 4

COERCIÓN

A PRISIÓN POR DROGA El juez de la Atención Permanente de Puerto Plata, José Ferreiras, dictó un año de prisión preventiva al ciudadano norteamericano Richard Michael Spelman, apresado en Cabarete, Sosúa, por tráfico de marihuana transgénica, una droga alterada mediante un proceso químico para aumentar los efectos del alucinógeno. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, RAFAEL NÚÑEZ GRASSAL, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

Bandas montan vigilancia criminal en las autopistas

MALAQUIAS ARIAS

Asaltantes persiguen viajeros desde aeropuertos Delincuencia

Restos de Alcántara Valenzuela.

Las bandas que asaltan a los viajeros que entran al país por los aeropuertos acostumbran a montar un cordón de vigilancia criminal y persecución en las principales vías de acceso de las terminales para dar seguimiento a sus víctimas.

Detienen 8 por muerte general (r)

Asaltos suben en Navidad

7

Ocho personas son investiga-

ARCHIVO

El dato fue revelado por el coronel José María Cornielle Canela, encargado de la comandancia de Investigaciones de Robos de la Policía Nacional, quien explicó que los delincuentes se distribuyen entre la zona de salida de las terminales y varios puntos clave de las carreteras y autopistas. Expresó el oficial que la primera fase del asalto consiste en distinguir a los viajeros que muestren mejor condición económica, un reconocimiento que se lleva a cabo tomando como criterios el tipo de ropa, AEROPUERTO. Los viajeros son observados desde que abordan los vehículos donde se trasladan a sus hogares. la calidad y tamaño de las maletas, las prendas y la posibili- a un viajero cuyo destino final dad de resistencia que pueda es alguna ciudad o pueblo del ❚ PN asegura interior. mostrar la futura víctima. refuerza Mientras se produce el seEn cuanto a vulnerabilidad, patrullaje los asaltantes tienen como sus guimiento, otros miembros de La Policía asegura la banda esperan a su presa en favoritas a las mujeres. que los asaltos a De acuerdo a la experiencia el puente Juan Carlos o en El encargado de la comandancia de Inviajeros en el de los investigadores policiales otra intersección previamente vestigaciones de Crímenes y Delitos a la Distrito Nacional o obtenida por los casos que con acordada entre los delincuenPropiedad (Robos) del aeropuerto inla provincia Santo frecuencia se registran en el tes. Cuando hacen contacto viternacional de Las Américas, coronel Domingo se han Aeropuerto Internacional de sual con el vehículo, explica el José María Cornielle Canela, advirtió a reducido “notablelas Américas (AILA), las perso- coronel Cornielle, empiezan a los dominicanos residentes en el extemente”, porque un moverse los asaltannas que identifican rior que los asaltos en su contra se reequipo de la fuertes, pero esta vez en el objetivo en las gistran mayormente durante la tempoza élite conocida una motocicleta. instalaciones de la rada navideña, por lo que recomendó como “Lince” se ASALTOS En esta etapa el terminal también se adoptar las precauciones de lugar. Obencarga de patrua viajeros seguimiento se inencargan de darles servó que la temporada de fin de año es llar en motores el en tres meses tensifica. Los ladroseguimiento en un la preferida por los asaltantes que puecorredor de la nes esperan el moautomóvil durante den estar en las inmediaciones de cualautopista de Las los primeros cinco o diez mi- mento más oportuno para, arquier aeropuerto. Mientras, la empresa Américas. La instinutos de la salida del aero- mas en mano, obligar a que el Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI tución del orden puerto de sus eventuales vícti- vehículo perseguido se deten(Aerodom), que administra seis aerodijo, no obstante, ga y que sus ocupantes entremas. puertos del país, sostuvo que la fuerza que los viajeros Cornielle Canela explicó guen las pertenencias de valor. pública es la responsable de garantizar deben adoptar En algunos casos, cuando que este seguimiento se realila seguridad de los viajeros cuando ésmedidas adicionaza sólo cuando los viajeros tie- las víctimas ofrecen resistentos salen de las estaciones aéreas. Yoles de seguridad nen como destino el Distrito cia, los asaltos degeneran en landa Mañán, directora de relaciones para no ser víctiNacional o la provincia Santo muertes. públicas de la empresa, dijo que los asalmas de los asalDomingo, tras asegurar que no tos a viajeros ocurren lejos de las instatantes. [JHONATAN LIRIANO] es común que den seguimiento laciones aeroportuarias. jliriano@elcaribe.com.do

PN analiza tres pistolas ocupadas das por la Policía en relación al asesinato del general retirado Andrés Julio Alcántara Valenzuela, atacado a tiros por dos asaltantes el pasado sábado en el sector Altos de Las Praderas cuando la víctima llevaba a su hija a la casa de una amiga. Los investigadores policiales también analizan en el laboratorio de la Policía Científica tres pistolas ocupadas durante las pesquisas, a fin de determinar si fueron las disparadas para darle muerte a Alcántara Valenzuela. Como testigo de la escena del crimen, la Policía entrevistó a la hija de 17 años, quien fue la única persona que vio a los atacantes de su padre. Mientras, Cirilo Alcántara Valenzuela, hermano de la víctima, declaró que los atracadores, quienes andaban en una motocicleta, no le llevaron las prendas (una cadena de oro y un reloj), sino que sólo cargaron con la pistola. Reveló que los dos asaltantes, luego de atacar a tiros a su hermano, se devolvieron instantes después para rematarlo. Ayer, el relacionador público de la institución del orden, coronel Máximo Báez Aybar, dijo que cincuenta agentes han sido incorporados al patrullaje para reforzar la vigilancia en el sector Las Praderas. [ ARISLEYDI

CÁCERES ]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

]5

6[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

TOP SECRET

Condenados por lavado recurren sentencia

LEO HERNÁNDEZ

■ Lo que no se ve

Casi todos los principales dirigentes peledeístas están ya integrados a la campaña presidencial de Danilo Medina. Unos han asumido un rol en el comando nacional de campaña y otros en las direcciones de jurisdicciones, específicas regionales o provinciales. Sin embargo, un amigo de esos medio memo pero que presume de estar bien informado, me comentó ayer que le ha llamado la atención que no siente en tareas proselitistas a Franklin Almeyda Rancier, quien fuera precandidato presidencial. ¿Dónde está trabajando políticamente el ex ministro de Interior y Policía...?

■ En babia Medio país (¡y cuidao!) sigue a la espera de los datos del último Censo Nacional. Es como estar en babia, diría el populacho… creaimagen.sa@gmail.com

por lavado de activos del capo Boricua José David Figueroa Agosto depositaron ayer sus recursos de apelación ante el Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, en contra de la sentencia que les condena a 5, 12 y 15 años de prisión. Eddy Brito, Mary Peláez, Sammy Dauhajre, Juan José Fernández Ibarra, Madeline Bernard Peña e Ivanovich Smester recurrieron la decisión a través de sus abogados en busca de que la Corte de Apelación revise el juicio en que fueron condenados. Con anterioridad, dos de los justiciables depositado sus recursos, y cuatro lo hicieron ayer. Sobeida Félix Morel no presentó recurso de apelación, debido a que la sentencia condenatoria en su contra de cinco años de prisión fue el producto de una negociación con el Ministerio Público. Además de las condenas, el Primer Tribunal Colegiado suspendió la ejecución de la pena impuesta a Madeline Bernard y descargó a Adolfina Peláez. El Ministerio Público a las cinco de la tarde de ayer no había depositado ante la secretaría del tribunal recurso de apelación.

AERONAVE. Un avión Cessna similar al de la foto fue el robado al Grupo Punta Cana, el pasado sábado.

Otro avión fue robado del Higüero en el 2010 La aeronave partió hacia a Puerto Príncipe

Revelación

El avión propiedad del Grupo Punta Cana no es el único robado del aeropuerto Joaquín Balaguer, pues el 7 de marzo de 2010 otra aeronave, una Cessna Centurion 210L, serie 21059588, también desapareció envuelta en el mismo velo de misterio. La nave que salió con destino a Puerto Príncipe, Haití, y desapareció precisamente cuando las autoridades ofrecían una recompensa de RD$10 millones por la captura del narcotraficante José David Figueroa Agosto y su amante Sobeida Félix Morel, a la vez que se denunciaba que el hijo del también narcotraficante Arturo del Tiempo había sido sacado del país vía aérea. La seguridad del Estado identificó en ese entonces a los pilotos como

Martín Antonio y Marcos Ferreira, nombres que el entonces presidente de la Asociación Nacional de Pilotos, Pedro Domínguez, afirmó desconocer. Luego se reveló que podrían ser sudamericanos. Tras el escándalo, el entonces director del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), José Tomás Pérez, anunció una investigación y la suspensión del encargado de plan de vuelo de ese día. Mientras, el procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, ordenó una investigación sobre el robo de un avión King Air 200, matrícula N-87lC, en la que puso al frente al procurador Frank Soto. Igualmente, el director del IDAC, Alejandro Herrera, no descartó que la aeronave sustraída haya sido robada para acciones del narcotráfico. [RAFAEL ALONSO

DENUNCIA

Robo destapa combustibles Pedro Domínguez, pasado presidente de la Asociación Nacional de Pilotos, dijo que el robo del avión King Air 200 denuncia una serie de irregularidades que dice se dan en el aeropuerto Joaquín Balaguer, “como es la constante sustracción de combustibles de las aeronaves” en esa terminal.

[ JULIA

Y JULIA RAMÍREZ]

EN EL 2008 DESAPARECIÓ OTRA AERONAVE El 16 de diciembre de 2008 el Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) informó de la desaparición de una avioneta que despegó del Aeropuerto Cibao con 11 personas a bordo, a las 4:00 de la tarde, con destino a las islas Turcos y

Caicos. El piloto de la aeronave era el empresario Adrian Beltré, quien a los cinco minutos de despegar cambió el plan de vuelo y no respondió a los llamados de la torre de control. La nave era propiedad de la aerolínea Atlantic Aviation Los 10 pasaje-

ros transportados por Beltré fueron identificados como Alexandra Abreu, María Abreu, Rosa Tavárez, Carlos García, José Luis Rodríguez, Maritza Hernández, Casilda Rodríguez, Romulfo Herrera, Juana Ramírez y Omar Rojas.

ARCHIVO

■ ¿Y Franklin?

Seis de los siete condenados

FUENTE EXTERNA

El problema de la recogida y destino de los desperdicios sólidos en el Distrito Nacional y otros municipios del Gran Santo Domingo no es de ahora. Hace mucho tiempo, y han pasado administraciones de diferentes partidos, que el problema se siente y no termina de resolverse. A lo sumo, alcanza un punto de equilibrio. Y es que en el manejo del vertedero de Duquesa, que se supone debe ser el destino final de la basura, hay cosas que se ven y cosas que no se ven. Es más, el problema, con sus contradicciones y conflictos, en ocasiones alcanza dimensiones de lucha política, aunque los munícipes no lo perciben más allá de que sienten la acumulación de desperdicios y su secuela de males conexos. Ahora, el alcalde Roberto Salcedo se destapa y dice que hay mucha basura en la capital y sus alrededores por un mal manejo del vertedero, y de paso “revela” que hay un plan para venderlo. Lo que no se ve en estas declaraciones del ejecutivo municipal es el destino final del misil. Por el momento, me acogeré a lo que decían por mi campo: “Dejémoslo de ese laigo…”

Sobeida no apeló el fallo negociado con el Ministerio Público

Mary Peláez.

RAMÍREZ ]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

]7

8[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

Ejecución. El asesinato de Dagoberto Veloz Guerra, alias “Colabito”, fue precedido de un espectacular secuestro realizado por cuatro sicarios que persiguieron a su víctima por la avenida Jacobo Majluta

FUENTE EXTERNA

FRANKLN GUERRERO

DROGA. Allanamiento de la DNCD en la vivienda del sector Alma Rosa, donde fueron decomisados los 1,098 kilos de cocaína.

ASESINATO. El cadáver fue lanzado a unos matorrales en las inmediaciones de la avenida Joaquín Balaguer.

EL NARCOTRÁFICO

Desde el momento en que cuatro sicarios lo desmontaron de la yipeta a punta de escopeta, luego de perseguirlo por la avenida Jacobo Majluta, Dagoberto Veloz Guerra, alias “Colabito”, supo que su vida llegaba al final. La víctima sabía, y así se lo hizo saber días antes a sus familiares más cercanos, que pagaría con la muerte la deuda de 20 millones de pesos que le cobraba un grupo de antiguos socios del narcotráfico. Incluso, los sicarios no sólo les amenazaban por todos los medios a su alcance, sino que hasta se atrevieron en una ocasión a irrumpir en su propia casa y golpear a un haitiano que fungía como seguridad del inmueble, en señal de una seria advertencia. Pero “Colabito”, sindicado como pieza clave del cartel de Cali en República Dominicana y hombre ligado a César Nicolás, alias “El Pastor”, y quien fue extraditado por narcotráfico en 1991 a los Estados Unidos, apa-

rentemente quiso jugar al “gato y al ratón” con sus ex-aliados del crimen organizado. De hecho, era un hombre curtido en el trasiego de drogas que en lanchas rápidas son introducidas desde Colombia al país a través del litoral Sur, principalmente entre Barahona y Pedernales. Con anterioridad a Bienvenido Guevara Díaz, alias Maconi, extraditado en el 2009 a Estados Unidos, “Colabito” fue apresado por un cargamento de 1,316 kilos de cocaína en 1997, pero de una condena de 20 años sólo cumplió siete. Los bienes adquiridos por las operaciones del narcotráfico nunca los puso a su nombre, sino que utilizaba a terceros, principalmente a hermanos de crianza, porque “Colabito” fue uno de los tantos hijos adoptivos de Luz Saldaña, una rica abogada que vivía en una mansión en el kilómetro 8 y medio de la carretera Mella y que en su ancianidad se dedicó a “recoger muchachos pobres” y a edu-

FUENTE EXTERNA

NO PERDONA VÍCTIMA. Dagoberto Veloz Guerra, alias “Colabito”.

carlos en el colegio masónico del sector de Villa Faro. Sin embargo,“Colabito”despilfarró su herencia a los pocos años de la muerte de la abogada de los predios de Alma Rosa, propiedad del acaudalado Augusto Chotein, y con el tiempo incursionó en el negocio de las drogas, previo a sus andanzas en el bajo mundo en Nueva York, donde se estrenó en el crimen organizado.

Fue cuando conoció a César Nicolás, a Maconi y a Luis Tejada Reynoso, entre otros vinculados al cartel de Cali en el país, y así volvieron los buenos tiempos de su niñez protegida. Con dos perros Pitbull en la casa y una vigilancia armada, “Colabito” minimizó, al parecer, las veladas amenazas de muerte que recibía y el poder de alcance de sus enemigos, quienes no sólo se dedicaron a estudiar sus movimientos, sino que redoblaron esfuerzos por consumar el crimen cuando se enteraron de que había delatado el cargamento de 1,098 kilos encubiertos en 91 paquetes que decomisó la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) en un allanamiento realizado en una vivienda del residencial Melissa, ubicado en la calle Club de Leones del ensanche Alma Rosa, en Santo Domingo Este. La droga habría sido traída al país por el litoral Sur en una lancha rápida y su destino final era Europa y Estados Unidos, para lo cual se reclutaban “mulas” que la transportaban en el estómago, de acuerdo a los interrogatorios practicados a Modesto Lantigua, alias El Gordo, quien confesó que su vivienda había sido convertida en un centro de acopio de los cargamentos de cocaína del cartel de Cali. El fracaso de la operación fue atribuido a un “chivatazo”. Los investigadores policiales manejan la hipótesis de que la reacción de quienes resultaron perjudicados con la captura de la droga fue la de consumar las amenazas contra “Colabito”, porque Tejada Reynoso, sindicado como la persona que contrató a los sicarios, tenía la sospecha de que la víctima había sido quien hiciera la delación.

Partiendo de esa posibilidad, “Colabito” buscaba deshacerse de sus enemigos y liberarse de la persecusión de que era objeto. Empero, las cosas no le salieron como aparentemente las tenías previstas, porque sus acreedores se sintieron doblemente engañados. Hay quienes aseguran, tomando en cuenta otra hipótesis de la investigación, que el alijo de droga incautado en el ensanche Alma Rosa no necesariamente guardaba relación con el asesinato, lo que sería establecido cuando concluyan las pesquisas que, sin embargo, han encontrado más de un inconveniente, siendo el principal de ellos la escasa colaboración de los familiares de la víctima. En este aspecto los investigadores entienden que la familia esquiva que los bienes del narcotráfico de la víctima sean detectados durante el transcurso de las pesquisas o de que en el ánimo de los afectados se incube la idea de la venganza. En consecuencia, ningún detalle se descarta de este crimen que por todas partes muestras las garras del narcotráfico. Además de Tejada Reynoso, los investigadores de Homicidios de la Policía han solicitado a un juez de la jurisdicción de la provincia Santo Domingo orden de arresto en contra de otras cuatro personas, las cuales se presume que fueron los sicarios que participaron en el trabajo sucio de ubicar, perseguir y dar muerte de manera cruel a “Colabito”, cuyo cadáver tuvo que ser envuelto en una bolsa plástica y luego metido en un ataúd debido a lo desfigurado del rostro y otros daños colaterales. [TONY PINA] rpina@elcaribe.com.do

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

Rechazan cierre de calle En Perantuén la gente se queja trillo para caminar, tan pequeño que no les permite ni siquiera desplazar una silla de rueda para trasladar un enfermo. La situación afecta a comunitarios del sector Perantuén, de Arroyo Hondo, donde dicen un funcionario y empresario cerró la única calle de acceso con una gigante pared de blocks. Hace un año y dos me-

FUENTE EXTERNA

Sólo tienen un pequeño

VÍA. A 30 familias se les dificulta el acceso a su barriada.

ses que en el pequeño barrio, de 30 familias, han tenido que limitar su desplazamiento, porque, según denuncian, José del Carmen Cruz, decidió “ar-

bitraria y abusadoramente” cerrar la vía Los Montaños. Piden al alcalde Roberto Salcedo restablecer la vía. [SANDRA GUZMÁN]

]9

10[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

LA ESCUELA ECONÓMICA

✑

SUBDIRECTOR

La propuesta de factoring estatal os candidatos a la Presidencia, en el fervor de la campaña hacen muchas promesas, incluso, a sabiendas de que no van a cumplir la mayoría o buena parte de ellas. Sin embargo, hay algunos planteamientos razonables, que se pueden aplicar y que sus efectos serían muy positivos. La Escuela Económica no pretende favorecer a un candidato u otro; por el contrario, quienes leen esta columna se habrán dado cuenta de que a veces se va a un lado y otras veces al otro, lo cual no muestra imparcialidad, pero tampoco simpatías con nadie. Pero llama mucho la atención una promesa que viene haciendo el candidato del PLD cada vez que se reúne con empresarios, principalmente medianos y pequeños. Se trata de establecer una Ley de Factoring. Antes de entrar en detalles me permito describir el concepto: Factoring o factoraje es una práctica financiera mediante la que una empresa traspasa sus facturas a cambio de la entrega inmediata del dinero y el que recibe la factura se encarga de cobrarla. Generalmente esa entrega se hace a descuento, es decir, si es de RD$100, el que hace el factoring entrega RD$90 y cuando cobra se gana RD$10. El candidato del PLD plantea que muchos supermercados, hoteles y otras empresas grandes toman a crédito mercancías de pequeñas empresas a las que deben pagarle en 45 o 60 días, pero en cambio, se atrasan hasta seis meses y la mipyme se va a la quiebra por falta de capital. Danilo Medina promete una Ley de Factoring para que esos pequeños suplidores le lleven la factura a una entidad del Estado que se encargaría de pagarles el dinero que les adeude el comprador, luego el Estado va y cobra esos recursos. De esa forma, ganan los pequeños empresarios porque recibirán su pago a tiempo, y ganaría el Estado, porque con esas facturas también podrá determinar los volúmenes reales de compra y venta de esas empresas y confrontadas con sus reportes de pago de impuestos. Ojala que el candidato del PRD haga la misma promesa y que cualquiera de los dos que gane la cumpla, pero que no se vuelva un relajo de tráfico de influencias, sino que un instrumento del Estado asuma con responsabilidad como intermediario para el pago y cobro de las mercancías que los pequeños suplen a los grandes y que a veces éstos últimos no pagan a tiempo.

L

edelgado@elcaribe.com.do

ONG acusan a RD por descendientes haitianos Alegan ante Corte Interamericana que le niega nacionalidad

Sesión

Washington. Organizaciones civiles denunciaron ante la CIDH el "proceso de desnacionalización" que vive República Dominicana como un "genocidio civil retroactivo" dirigido de forma "desproporcionada" contra ciudadanos de origen haitiano. Acusaron al Estado dominicano de negar la nacionalidad de forma vehemente. Las acusaciones presentadas ayer ante una audiencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) sobre el proceso de "desnacionalización" en República Dominicana se centran en la resolución 12/07 de la Junta Central Electoral (JCE), emitida en 2007 para decretar la suspensión provisional de actas de nacimiento "viciadas o instrumentadas de manera irregular". Las ONG también denunciaron la aplicación con efecto retroactivo de la Ley de Inmigración de 2004, que modificó los criterios para obtener la nacionalidad dominicana, y la reforma de la Constitución que entró en vigor el año pasado, que también estableció que los niños nacidos de padres no residentes no tienen derecho al reconocimiento de la nacionalidad dominicana. Según el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) y varias organizaciones dominicanas, estas leyes están teniendo un impacto "desproporcionado" en un grupo muy específico del país: la población de ascendencia hatiana que, en aplicación de estas normativas, afirmaron, está viendo revocadas sus actas de nacimiento y en consecuencia no pueden acceder a derechos fundamentales como la sanidad o la educación, entre otros. "Se revela un proceso progresivo de negación de la documentación, lo cual expresa la voluntad política del TJC de mantener a ese grupo poblacional sin documentación", sostuvo por su parte la representante de la organización Servicio Jesuita a Refugiados/as y Migrantes (SJRM), Digna Adames. "Hay pruebas suficientes para describir una práctica sistematizada encaminada a negar un derecho que tienen miles de dominicanos a vivir como nacionales de su país", agregó."Eso es lo que nosotros denominamos un genocidio civil retroactivo", acusó. Adames aseguró que hasta el momento se han documentado 1,584 casos de dominicanos de ascendencia haitiana afectados por estas normativas, si bien estimó que "miles más" sufren la misma situación. [DPA/EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

ESTEBAN DELGADO

DEFENSA. Funcionarios de República Dominicana durante la sesión ayer en Washington, D.C.

La cancillería destaca defensa hecha por el país WASHINGTON, D.C.

La Re-

pública Dominicana montó ayer una vigorosa defensa de su respeto a los derechos humanos y las normas constitucionales al rebatir con hechos concretos las denuncias de una serie de organizaciones no gubernamentales de que hay en marcha una política de Estado para "desnacionalizar" a dominicanos de ascendencia haitiana. De entrada, una comisión especial designada por el Ministerio de Relaciones Exteriores refirió ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que la audiencia temática convocada solo podía conocer, de acuerdo a sus reglamentos, "testimonios o informaciones sobre la situación de los derechos humanos en uno o más Estados o sobre asuntos de interés general". Así, los embajadores ante la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Casa Blanca, Roberto Saladín y Aníbal de Castro, asistidos por el director general de Migración, José Ricardo Taveras y Mayerlyn Cordero Díaz, representante alterna ante la OEA, plantearon que los solicitantes introdujeron el tema con un carácter general pero, en la práctica, contravinieron el reglamento de la Comisión al someter casos particulares. El punto importa porque esos casos aún se encuentran bajo conocimiento de las autoridades

dominicanas competentes y no son susceptibles, en su etapa actual, de ser llevados ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos por no haber adquirido el carácter de definitivamente juzgados. Pese al convencimiento de los delegados del Estado dominicano de que la audiencia era improcedente, indicaron que responderían los argumentos "dentro del espíritu de respeto y transparencia que debe caracterizar a un Estado democrático”. De inmediato aseguraron que en parte alguna del contenido de la Resolución No. 12 y la Circular No. 17 de la Junta Central Electoral (JCE) se hace referencia a criterios de índole racial para suspender las actas del Estado civil, como tampoco en la implementación de esas disposiciones. De acuerdo a las organizaciones solicitantes de la audiencia temática, esas resoluciones han servido para cancelar la nacionalidad a "miles" de dominicanos de ascendencia haitiana. Por el contrario, de acuerdo a los postulantes por el Estado dominicano, ambas disposiciones "responden a un esfuerzo para mejorar la institucionalidad de nuestras Oficialías del Estado Civil, puesto que se trata de un procedimiento para detectar fraudes e irregularidades".Expusieron que los solicitantes argumentan como una prueba el sometimiento a la JCE de un documento conten-

tivo de 417 casos de dominicanos a los que se les habría negado la expedición de sus documentos por consideraciones raciales, pero que sin embargo se trata solo de 120, y de ellos quedan apenas 40 por resolver en razón de que la documentación que los sustenta es incompleta. Se preguntaron por qué no se han sometido a la JCE más expedientes si así lo ha pedido esa institución a los denunciantes. Como comprobación de su argumento, los delegados estatales mostraron una carta de la coordinadora del departamento legal de MUDHA, una de las organizaciones acusadoras, en la que se pide a la JCE que "interpongan sus buenos oficios a fin de que se realice una búsqueda de estos documentos en las entidades encargadas a estos fines”. Una de las expositoras de las ONG’S, Ana María Belique, se quejó de que se le había negado la documentación requerida, y se dijo también que la JCE había desacatado una sentencia de la Suprema Corte de Justicia que ordenaba descontinuar la disposición que le impedía acceso a un acta de nacimiento. Sin embargo, los representantes oficiales mostraron una copia del acta de nacimiento expedida por la JCE en acatamiento a la sentencia judicial y le preguntaron cómo había viajado a Estados Unidos si carecía de documentación.

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

] 11

Banreservas celebra sus 70 años

CRECIMIENTO

Más de 200 oficinas en todo el país

Bengoa dice mala distribución opaca crecimiento económico Economía

Vicente Bengoa atribuyó ayer a la mala distribución de los ingresos y la alta concentración de la propiedad, que el crecimiento económico del país no se refleje en los sectores deprimidos. El administrador general del Banco de Reservas hizo la afirmación luego de partici-

Solicitan suspender resolución Andeclip y CMD acuden a tribunal Representantes de los médicos y dueños de clínicas privadas presentaron ayer una medida cautelar ante el Tribunal Contencioso y Administrativo, a fin de que suspenda la resolución 279-03 del Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS), que establece para mayo próximo el inicio obligatorio de la atención primaria como puerta de entrada al Seguro Familiar de Salud. El recurso fue presentado por el presidente de la Asociación de Dueños de Clínicas Privadas (Andeclip), Rafael Mena, y el presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), Senén Caba, a través de su abogado, Marino Pineda. Los representantes de ambos gremios, al hablar por separado, advirtieron que este es el inicio de un proceso de lucha que llevarán a cabo para evitar que se aplique la resolución, por entender que perjudica a los médicos y a las clínicas privadas. El plan abarca, además, acciones como marchas, piquetes, ocupaciones y paros de labores. En tanto que Caba precisó que no se quedarán de brazos cruzados ante esa decisión del Consejo y llamó a los pacientes a rechazarla también. [ YANET

BELTRÉ ]

de la sociedad en los términos que uno quisiera y que aspira”, indicó. Defendió el crecimiento de la economía que entre enero y septiembre de este año alcanzó el 4.2%, y afirmó que ese número está avalado por organismos como el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional y la Comisión Económica para América Latina (CEPAL).

FUENTE EXTERNA

par en una misa por el 70 aniversario de esa entidad. Bengoa anunció que Banreservas prevé cerrar el año con beneficios sobre los RD$3,000 millones y activos superiores a los RD$200,000 millones, unas cifras que, dijo, revelan que se dinamiza la economía. Sin embargo, reconoció que esa bonanza no llega a los más pobres. “No necesariamente el crecimiento ha implicado un mejoramiento generalizado

[FELIVIA MEJÍA] fmejia@elcaribe.com.do

ACTO. Funcionarios presentes en la misa del Banreservas.

Banreservas fue fundado el 24 de octubre de 1941 y en sus 70 años ha contribuido al desarrollo de los diversos sectores nacionales, y se ha expandido por todo el territorio nacional con más de 200 oficinas. Sus activos totalizan RD$195,315.3 millones.

12[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

Inician hoy entrevistas para el TC

El rector anuncia medidas restrictivas

El CNM convocó a vistas públicas

El rector de la Universidad

El presidente Leonel Fernán-

Autónoma de Santo Domingo (UASD), Mateo Aquino Febrillet, dijo ayer que en vista de que el presupuesto asignado por el Gobierno a la academia no es suficiente para operar se verán obligados a implementar medidas drásticas para reducir los gastos internos. Entre las medidas a tomar están la reducción de viajes al exterior, el uso de combustible en un 50%, se congelará la nómina, se limitará el uso de los teléfonos y serán paralizadas las obras. No obstante a las medidas restrictivas, Aquino Febrillet afirmó que la regalía a los profesores y empleados será honrada, porque así lo aseguró el ministro de Hacienda. Sin embargo, indicó que la regalía no vendrá acompañada de fiestas, porque así lo decidió el Consejo Universitario, por entender que no hay motivo para festejos. Ayer se inició el “duelo universitario” con la colocación de la bandera de la academia a media asta, en protesta por la decisión del Congreso Nacional.

dez encabezará hoy la sesión de vistas públicas del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), para escoger a los jueces del Tribunal Constitucional (TC). Las vistas públicas se llevarán a cabo a las 6:00 p.m. en el Palacio Nacional, donde se entrevistará al primer grupo de los postulantes para formar parte del Tribunal Constitucional, y continuarán mañana a la misma hora. La decisión fue acordada por el CNM en su sesión del 18 de este mes. Las vistas públicas serán transmitidas a todo el país a través de la Corporación Estatal de Radio y Televisión (CERTV), y en los canales de Internet de los poderes Ejecutivo, Judicial y Legislativo. Los candidatos han sido convocados por la Secretaría del CNM, y mediante aviso público en periódicos de circulación nacional por el presidente Leonel Fernández.

ESPERADO. El presidente Leonel Fernández firmó el pasado jueves el reglamento de Migración.

Ven reglamento es impracticable Expertos en migración dicen estimula ilegalidad

Debate

Las exigencias que establece el reglamento de migración para regularizar la situación de los extranjeros en el país, lejos de contribuir a erradicar la presencia de ilegales, la incentiva, debido a que establece demasiados requisitos y hasta hay exigencias que son impracticables.

BELTRÉ ]

ROMELIO MONTERO

[ YANET

ARCHIVO

En la UASD reducirán los gastos

Duelo universitario.

Los expertos en el tema Wilfredo Lozano, director del centro de Investigaciones de la Universidad Iberoamericana (Unibe), y Eddy Tejada, abogado experto en temas de migración y consultor de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), coincidieron en que los requisitos son de las principales debilidades del reglamento que permite la puesta en práctica de la Ley de Migración. Tejada explicó que imponer tantas exigencias para la adquisición de las diferentes categorías migratorias en lugar de facilitar la migración regular,

promueven la irregular. También consideró que el requerimiento de 200 mil dólares que establece el reglamento para los inversionistas extranjeros es excesivo. En tanto, Lozano observó que la pieza exige una serie de documentos para los trabajadores extranjeros que son impracticables porque “ningún analfabeto que va a trabajar en una finca las puede llenar”, por lo que lo calificó de mito. “Documentos como pasaporte, visado formal, dos fotos… no lo van a hacer nunca. Eso sencillamente es un mito”, dijo y advirtió que ese tipo de disposiciones lo que hace es que estimula la ilegalidad. Igualmente, Lozano opinó que el reglamento por sí solo no resuelve el problema de la migración ilegal, aunque dijo que es un paso de avance. “Los problemas migratorios no se resuelven sólo con un reglamento a la Ley de Migración”, expresó. [ YANESSI

ESPINAL ]

CRÍTICAS

Deplora haya discriminación Otra crítica que hace Tejada al reglamento es al artículo 36 porque se refiere a los casos de las extranjeras y, según su opinión, eso es discriminatorio, porque trata a las extranjeras de manera diferente a los extranjeros hombres. También dice que es discriminatorio en una de sus partes el artículo 78 porque hace referencia específica a los nacionales haitianos.

[ MÁXIMO

Disponen fianza por caso JCE A Sandra Méndez le imponen RD$800 mil Un juez de Atención Perma-

yespinal@elcaribe.com.do

El peregrino del Este llega al Palacio El peregrino del Este, como se autodefine Jacinto de los Santos, quien con una cruz a cuesta salió de Verón, llegó ayer al Palacio Nacional para coordinar la solución de sus reclamos. Dijo que ya el Gobierno ha aprobado la construcción de un liceo, un politécnico de 21 aulas y una escuela de seis aulas, que será iniciada el próximo mes.

Sostuvo que también está aprobado el asfaltado de las calles y la construcción de aceras y contenes, y afirmó que ya se están haciendo un reconocimiento de área para comenzar lo que es el levantamiento. “Se están dando pasos importantísimos, vinimos a entregar un documento, con una comisión más amplia, donde vamos a estar aquí discutiendo cuándo inician incluso trabajos ”, indicó. Expresó sentir satisfacción por la forma como el Gobierno ha ido dando respuesta a sus re-

clamos y, según explicó, una comisión de Palacio, tal y como se le prometió, se trasladó a la zona turística a hacer un levantamiento. Manifestó que luego del levantamiento, para resolver los problemas más perentorios, se iniciarán algunos trabajos y otros con el nuevo presupuesto. El peregrino pide al Gobierno que la zona no sea arrabalizada, sino que la actividad turística pueda seguir creciendo de manera sostenida. [ MÁXIMO

ZABALA ]

FUENTE EXTERNA

Afirma que el Gobierno resolverá problemas de Verón

Jacinto de los Santos.

ZABALA ]

nente benefició con libertad bajo fianza a Sandra Méndez, esposa del acusado de dirigir la red de falsificadores de actas del estado civil Felipe Achécar, vinculada en las alegadas actividades ilícitas de su esposo y un grupo de ex empleados de la Junta Central Electoral (JCE). El magistrado José Reynaldo Ferreira Jimeno impuso una garantía económica de 800 mil pesos, bajo la modalidad de contrato. Además, impuso impedimento de salida y presentación periódica el último viernes de cada mes por ante el Ministerio Público. Méndez supuestamente se hizo expedir y utilizaba una identidad falsa bajo el nombre de Sandra Jovine Acosta, la cual está vinculada con otra identidad falsa de un ciudadano dominicano que guarda prisión en Italia, por delitos de narcotráfico. [ JULIA

RAMÍREZ ]

EL CARIBE. PAÍS

ARCHIVO

FUENTE EXTERNA

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

JIMÉNEZ. Jefe de una facción del PRI.

DECIDE. Trajano Santana apoya a Hipólito.

Pedirá a la JCE no dar fondos al PRI Jiménez también llevará caso al TSE

Política

Los históricos conflictos internos en el Partido Revolucionario Independiente (PRI) continuaron ayer su agitado curso con el anuncio de una facción de que llevará el caso ante el tribunal electoral. La posición es de Julio Jiménez, presidente de una facción del PRI, quien informó ayer que en el transcurso de esta semana someterá un recurso ante la Junta Central Electoral (JCE) para que detenga la entrega de recursos a otra parte de la organización que lidera Trajano Santana, hasta tanto el Tribunal Superior Electoral (TSE) no se pronuncie en ese sentido. Jiménez sostuvo que sólo espera que se conforme el TSE para someter una instancia en la que solicitará que se declare oficialmente la nulidad de la facción que preside Santana. El pasado domingo la facción que dirige Jiménez escogió nuevas autoridades para ese partido, en las que

él quedó electo presidente. Mientras que Santana dijo que “ese muchacho lo que está es loco y los medios no deberían hacerle caso”, porque desde hace cuatro años no es miembro del PRI ni ninguno de los que lo apoyan. Reiteró que el PRI ya escogió su candidato presidencial que es Hipólito Mejía. Sin embargo, la facción de Jiménez decidió el pasado domingo que estudiará las propuestas que le han hecho Hipólito Mejía y Danilo Medina para luego escoger a su candidato para las próximas elecciones presidenciales. Recientemente, el presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario, informó que en la próxima reunión del pleno de ese organismo someterá una propuesta para que en lo adelante sea sólo por decisión de un tribunal que la JCE cese la entrega de recursos a los partidos políticos. En 2008, el PRI obtuvo 1,533 votos, para un 0.04%. [YANESSI ESPINAL] yespinal@elcaribe.com.do

Historial de un partido de conflictos El PRI es un partido político que nació a finales de los años 80 de las diferencias entre su fundador Jacobo Majluta y el extinto líder del PRD José Francisco Peña Gómez. Desde 1990 el PRI ha participado en las elecciones presidenciales, pero los resultados que ha obtenido han sido pobres. En las elecciones del 2000 acudió respaldando al candidato presidencial del PRD, Hipólito Mejía. Santana, luego de la derrota en las presidenciales de 2008, aspiró a senador por Barahona en 2010, pero ganó Eddy Mateo.

] 13

14[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

Campesinos del Sur TRINCHERA recurren a la pesca

UE dona 200 mil euros para los afectados

VÍCTOR MAÑANÁ

MARGARITA CEDENO

Dejan agricultura por crecida de lago Enriquillo

Las ref lexiones siguientes son frutos de una experiencia reciente cuando asistíamos a un seminario sobre cooperativismo y preservación del medio ambiente, auspiciado por el Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo (Idecoop) y el Despacho de la Primera Dama. Allí pudimos presenciar a una doctora Margarita Cedeño de Fernández que con su presencia daba ejemplo de sencillez, confianza y capacidad para regentear desde asuntos de Estado al más alto nivel, hasta el trato decente con cualquier gente sencilla del pueblo. Sin dejar su rol de Primera Dama, saludó y compartió con muchos de los presentes, habló con un discurso coloquial y explícitos de sus planes y preocupaciones desde el Estado y dejó plasmada la imagen de que por ser la esposa del Presidente de la República, no la hace intocable e inalcanzable para los de a pies o pobres. Con aquella imagen, la de una Primera Dama humana y social, me vino a la mente el contraste con otros funcionarios del Estado que se creen los todopoderosos herederos de los puestos que pagamos todos con nuestros impuestos.

■

Sandy Nova era agricultor y ganadero, hasta que el lago Enriquillo se tragó sus conucos. La expansión lenta, pero constante, del agua salada sepultó sus plantaciones de plátano y el espacio donde criaba vacas. Para no morirse de hambre junto a sus tres hijos, el hombre de 31 años se hizo pescador y carbonero. Con las manos acostumbradas al arado construyó una pequeña yola que le sirve para moverse sobre las viejas y nuevas profundidades del Enriquillo. Allí echa y levanta redes con la destreza adquirida por empuje de la necesidad. “Cuando pesco algo me paseo por el pueblo. Allá aparecen compradores la mayoría de veces”, cuenta Nova, y las escamas que ensucian su ropa sirven como testimonio de la dura faena. Al igual que él, decenas de agricultores de Independencia ahora se dedican a la pesca. El avance del lago los obliga a vender las mismas tilapias que antes preparaban de almuerzo, en fogones improvisados dentro de los conucos que ya no existen. Se estima que desde que el Enriquillo comenzó a crecer, en el 2008, los terrenos de tradición agropecuaria anegados suman más de 300 mil tareas. Los campesinos de la zona saben que el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, el Senado, y la Agencia Espacial de los Esta-

TODO PASA

Es sorprendente, propio de estudio, la soberbia de algunos dentro del tren del Estado. Por cualquier cosita se ofenden y hasta asumen como un ultraje que alguien, como el autor, haga uso del derecho a la expresión libre para rememorar experiencias vividas durante visitas hechas, no a su casa o residencia privada, sino a las oficinas públicas, pagadas con nuestros impuestos.

■

Inudación

DANNY POLANCO

■

DESAFÍO. Sandy Nova alega que la necesidad de alimentar a su familia lo lleva a cortar los leños secos del lago para fabricar carbón vegetal.

dos Unidos (Nasa) han tratado de describir las causas de fenómeno. Pero todavía no conocen una acción concreta dirigida a responder a sus millonarias pérdidas materiales. El pasado septiembre el Ministerio de Agricultura anunció que avanzaba en el desmonte de más de 24 mil tareas en Esparti-

llar y Bartolomé, para establecer un asentamiento agrícola y ganadero destinado a reubicar a unas 500 familias afectadas por las inundaciones del lago. Sandy Nova dice que no está en condición de sentarse a esperar la ayuda de nadie, porque sus hijos necesitan comer todos los días del año. En el afán de gene-

LA FUERZA DEL AGUA El crecimiento del lago Enriquillo es lento, pero constante. Sus aguas ya cubren casi un kilómetro de la carretera Boca de Cachón-Jimaní, donde los campesinos se topan con caimanes que salen a dormir y a solearse. El flujo de vehículos de carga y de pasajeros tuvo que ser desviado a la altura de Jimaní, a través de una calle improvisada por las autoridades. Ni montados en caballos los productores se atreven a moverse sobre la vieja vía. Estudios de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) indican que la aplicación de políticas de reducción del impacto socioeconómico de la crecida costaría cerca de RD$3,000 millones. El ingeniero Luis Cuevas, del Indrhi, asegura que las aguas del lago volverán a su nivel dentro de siete u ocho años.

El Departamento de Ayuda Humanitaria y Protección Civil de la Comisión Europea (ECHO) donará 200 mil euros para ayudar a los afectados por la expansión del lago Enriquillo a recuperar sus medios de vida, a través de programas que serán ejecutados por la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). La donación busca incidir en unas 768 familiara que perdieron sus predios agrícolas, producto de la crecida del lago que inició en 2007 con el paso de las tormentas Noel y Olga.

rar ingresos, también se dedica a tumbar los árboles secos que aún se mantienen parados dentro del lago. Se acerca en la yola, los amarra, los corta, y los lleva a la orilla, ubicada justo encima del tramo carretero Boca de Cachón-Jimaní. Con los árboles muertos prepara los hornos de carbón, sin importarle en lo más mínimo la reacción de los inspectores del Ministerio de Medio Ambiente. Si las autoridades lo detienen diez veces, asegura, diez veces volverá a buscar la manera de hacer dinero con los palos arrancados al lago.“Ya no tengo tierra para trabajar, ni esperanza de tener. No sé hacer otra cosa”, dice el nuevo pescador de Boca de Cachón, parado sobre uno de los puntos donde la carretera y el lago Enriquillo se confunden. [JHONATAN LIRIANO] jliriano@elcaribe.com.do

EXPERIENCIA

RD ocupará lugar en organismo de ONU

Es increíble, pero hay una especie de subdesarrollo emocional que afecta al Estado dominicano a partir de la calidad humana de muchos de sus funcionarios, que de repente cambian cuando son designados en puestos públicos. En lugar de asumir con humildad y presteza sus puestos, lo que hacen es transformarse en seres superdotados. En el fondo son el contraste con el espíritu que emana una Primera Dama de la República, la doctora Margarita Cedeño de Fernández.

Los 188 países presentes en la

ARCHIVO

victormanana@hotmail.com

Promoverá desde el ECOSOC iniciativa de Leonel Fernández

RD busca aprovechar ECOSOC.

Asamblea General de las Naciones Unidas eligieron ayer a la República Dominicana como nuevo miembro del Consejo Económico y Social (ECOSOC). La elección reconoce el liderazgo dominicano en los temas económicos más urgentes del escenario internacional, dijo el canciller Carlos Morales Tron-

coso, quien destacó que Colombia cedió su turno al país. Dijo que la República Dominicana podrá contar con el foro adecuado para continuar la lucha promovida por el presidente Leonel Fernández a favor de la estabilidad de precios, la seguridad alimentaria y los objetivos de desarrollo del milenio. Explicó que todo el servicio exterior, por instrucciones impartidas por el presidente Fernández desde el año 2009, trabajó arduamente para hacer posible esta elección, la cual ya

había recibido el endoso de los países de América Latina y el Caribe desde principios del presente año. Destacó que será la tercera ocasión en que el país ingresa a este prestigioso cuerpo de 54 miembros de la ONU, 27 de los cuales se renuevan cada año por períodos de dos años. La primera vez fue a finales de la era de Trujillo, durante 1955-56. Y la segunda durante la primera parte del gobierno de Antonio Guzmán, durante 1978-79. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

] 15

muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd

Crean un lugar provisional para depositar la basura La vía al vertedero de Duquesa sigue deteriorada

Ciudad LABOR. La recogida se torna lenta en el Gran Santo Domingo.

Max da Silva, gerente de operaciones de Lajun Corporation, empresa encargada de administrar el vertedero, dijo: “Hemos instalado una celda de cuatro mil metros cuadrados dentro del área del vertedero conocido como zona roja, que regularmente se coloca en tiempos de emergencia, como cuando hay fuertes lluvias. Eso está como a 900 metros de la entrada del aeropuerto para que en vez de hacer un recorrido de dos kilómetros, los camiones sólo tengan que recorrer menos de un kilómetro”.

DANNY POLANCO

El deterioro de la carretera hacia el vertedero de Duquesa obligó a crear un lugar provisional cercana al Aeropuerto Joaquín Balaguer para que los camiones depositen los desechos.

BARRIOS. La basura arropa Los Mina, el 27 de Febrero, Villa María y el ensanche Luperón.

Explicó que las últimas lluvias son las causantes de que las brigadas de Obras Públicas hayan tenido que paralizar los trabajos de la carretera Los Casabes ocasionando que parte de la vía de acceso se haya tornado intransitable. Al hablar para EL CARIBE, da Silva dijo que la frecuencia de entrada de los

camiones recolectores empezó a mejorar desde el jueves pasado y se espera que para este miércoles se normalice el acceso de los más de 300 camiones que depositan diariamente cerca de cuatro mil toneladas de basura en el vertedero. Afirmó que los recursos que recibe el vertedero para efectuar sus opera-

En la autopista Coronel Fernández Domínguez, antigua San Isidro, en Santo Domingo Este, hay un hoyo que afecta a miles de conductores que se desplazan por allí a diario. En varias ocasiones, los moradores de sectores cercanos se han quejado a las autoridades, pero no han obtenido respuesta del Ayuntamiento de Santo Domingo Este ni del Ministerio de Obras Públicas.

ORLANDO RAMOS

Hoyo dañino

ciones son insuficientes para operar en condiciones óptimas y con las exigencias necesarias ya que la mancomunidad que conforman los ayuntamientos del Distrito Nacional, Santo Domingo Norte, Este y Oeste, sólo pagan RD$10 millones mensualmente. [MARÍA TERESA MOREL] mmorel@elcaribe.com.do

VÍA. La carretera de acceso al vertedero está en mal estado.

OP DICE QUE AVANZAN Obras Públicas informó que los trabajos de construcción de la carretera adjudicada a la compañía Malespín y que cuesta más de RD$157 millones, llevan más del 40 por ciento realizados y esperan su terminación dentro de dos meses. La nota detalla que desde el pasado 12 de agosto, hasta la fecha la empresa contratista realizó la limpieza superficial de más de tres kilómetros, saneó la alcantarilla existente, ha corregido parte de los baches y actualmente trabaja en la colocación de la segunda capa de material asfáltico. Pero los reporteros no vieron equipos en el lugar.

16[

NORTE EL CARIBE.

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

Hallazgo. La administración de José Enrique Sued en la alcaldía de Santiago incurrió en irregularidades por un monto de 3 mil millones de pesos, según una auditoría practicada a los estados financieros de 2004-2005 y 2008-2009 por la Cámara de Cuentas CONTRASTE

José Enrique Sued Ex alcalde “Yo estoy tranquilo con eso de la auditoría, en mis gestiones como alcalde no veo que haya ningún inconveniente, para eso ya designé a mi abogado que pidió una prórroga para contestar cada cuestionamiento”.

RICARDO FLETE

Domingo Ureña Regidor del PAL

QUEJAS. La auditoría de la Cámara de Cuentas revela sobrevaluación de algunas obras y la paralización de otras que se dieron por construidas.

Sued cometió irregularidades por RD$3 mil millones SANTIAGO.

Una auditoría pra-

cticada por la Cámara de Cuentas a los estados financieros de la alcaldía municipal, en la gestión de José Enrique Sued, reveló que en los años 2004-2005 y 20082009 el cabildo incurrió en irregularidades por 3 mil millones de pesos. Las anomalías graves van desde duplicidad de pagos y compras de bienes sin la modalidad de contratación que estipula la Ley: la licitación. El informe provisional, del que EL CARIBE posee copia, registra que durante la administra-

ción de Sued se entregaron partidas por publicidad a regidores y se les concedieron obras por 60 millones de pesos a contratistas con parentesco con las principales autoridades de la institución. Solo por adquisición de bienes y servicios sin modalidad de contratación, el monto es de $2 mil 439 millones 951 mil 454 pesos con 54 centavos, mientras que por la concesión de obras a contratistas con parentesco con los funcionarios hubo una irregularidad por 142 millones 888 mil 612 pesos con 68 centavos. Aunque la auditoría conclu-

yó el día 13 de agosto del pasado año, el informe permanecía como el secreto mejor guardado. En la descripción de la situación financiera y manejo de recursos se cuestiona que se pagaran 2 millones 834 mil pesos por sobre pagos: empleados con más de un código recibieron cien mil pesos, mientras se dispusieron dos millones 662 mil 269 pesos para empleados que no figuran en la nómina. Tan solo por partidas no registradas, las irregularidades alcanzan los 292 millones 472 mil 369 pesos con 41 centavos. Ade-

más, otros 25 millones 932 mil pesos corresponden a obras cubicadas y pagadas con cantidades superiores a las ejecutadas. En varias ocasiones, el alcalde Gilberto Serulle ha cuestionado la pasada gestión de Sued, al punto que en acusación y contra acusación ambos fueron sometidos ante los tribunales por difamación e injuria. Según el informe de la Cámara de Cuentas, en los períodos auditados se hicieron pagos injustificados por concepto de improviso de obras en Rafey con 451 mil pesos y trabajos de demolición que no pudieron ser identificados en el mismo Rafey fueron por un millón 424 mil 240 pesos. Otras de las modalidades de presuntas anomalías encontradas fueron cheques emitidos a destinatarios diferentes a los registrados en una nómina por 214 mil pesos, proveedores con relación de familiaridad con funcionarios recibieron 11 millones 849 mil 50 pesos. El regidor Domingo Ureña,

“Lo más grave de este asunto es que esta situación se sigue repitiendo con normalidad en la gestión de Serulle. No es posible que siga la contratación de obras sin licitación pública, pese a que existen leyes que lo impiden”.

presidente de la Comisión de Finanzas, advierte que esa misma situación sigue presentándose en la gestión del alcalde Gilberto Serulle. Ureña recuerda que, solo en el primer año, la deuda de Serulle fue de casi 300 millones de pesos, unido a la dejada por Sued que terminó en 700 millones. Cuestiona que se sigan produciendo situaciones iguales en la presente gestión. En la actual administración se ha cuestionado la compra sin licitación de vehículos y concesión irregular de obras. [MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do

ARCHIVO

RESPONDERÁ A TRAVÉS DE SU ABOGADO

AUDITORÍA. José Enrique Sued pide una prórroga antes de contestar.

Pese a los cuestionamientos que se hacen a su administración, el ex alcalde del Partido Reformista Social Cristiano, José Enrique Sued dice que eso lo tiene sin cuidado. Informó que ya apoderó a su abogado, el jurista Jorge Luis Polanco, para que sea él quien dilucide las supuestas irregularidades. “Ya mi abogado pidió una prórroga y lo está contestando”, dijo. Para el día cinco de noviembre, Sued y Serulle se verán las caras en la Justicia nueva vez, pues el primero le ha interpuesto tres demandas por difamación e injuria al actual alcalde. De acuerdo con el informe, los hallazgos encontrados y resumi-

dos revelan las inobservancias a disposiciones legales y contables que provocan efectos distorsionantes sobre los estados de ejecución presupuestaria del cabildo, por los años terminados correspondientes al 2004-2005 y 2008-2009”. Tan solo con el cuerpo de bomberos, cuya obra está paralizada, y que es levantada en la comunidad de El Dorado, el informe revela que de acuerdo con las cubicaciones hay una diferencia por un monto de 10 millones 752 mil pesos, entre las partidas reportadas y las ejecutadas. A la fecha, en esa obra se ha hecho el vaciado de hormigón y colocación de bloques.

EL CARIBE. NORTE

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

]17

Asesina a su esposa a puñaladas VILLA VÁSQUEZ.

RICARDO FLETE

DESORDEN. Los manifestantes llenaron las vías principales de Navarrete de escombros y basura.

Exigen obras con paro de 24 horas En Navarrete detonan bombas caseras

Demandas

NAVARRETE. En medio de esporá-

dicos enfrentamientos entre policías y manifestantes, detonación de bombas de fabricación casera y el cierre del comercio, se efectuó el paro que por 24 horas convocaran las organizaciones populares y comunitarias de Navarrete. En calles como la Mella, habitual zona de enfrentamientos, esta vez solo fueron lanzados escombros en medio de la vía y, en consecuencia, el tránsito mermó de forma considerable. José Espinal, vocero del Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo) dijo que las reivindicaciones son las mismas, construcción de la carretera Navarrete-La Lomota y el asfaltado de las principales calles de este municipio de Santiago. Espinal se queja de que solo en campaña acuden a reparar algunas vías y, tan pronto concluyen los comicios, las obras son dejadas en completo abandono. Otra de las demandas de los ma-

nifestantes es la construcción de acueductos múltiples en las comunidades la Cañada, Guanábano y El Túnel. Asegura que allí son cientos las familias que carecen del servicio de agua potable. TRANSPARENCIA. Igualmente, el vocero del Falpo, José Espinal, demanda la realización de una auditoría a la actual gestión municipal de la alcaldesa Amantina Gómez. Afirma que el cabildo presenta un déficit de 40 millones de pesos, fruto de presuntas irregularidades en el manejo de la cosa pública. Recientemente, las organizaciones populares piquetearon la sede de la alcaldía pidiendo aclarar la forma en que se gastan los recursos y la supuesta violación a la Ley de Compras y Licitaciones. Otra demanda es la puesta en libertad de los dirigentes Braulio Vargas, Luis José Fernández y otro identificado como Elías, todos condenados a 20 años por casos de homicidios. [MIGUEL PONCE]

La Poli-

cía reportó anoche que un hombre asesinó a su esposa a puñaladas. La información fue ofrecida por el vocero de la uniformada, Máximo Báez Aybar, a través de su cuenta en Twitter. Báez explicó que la víctima fue identifica como Yadelia López Morel, de 23 años, y el victimario como Rafael Estévez Francisco, de 38. El cuerpo de ella presenta varias heridas punzocortantes, según el portavoz. En otro caso, en La Vega un supuesto delincuente que, aseguran, enfrentó a tiros a una patrulla de la Policía Nacional que lo perseguía, resultó con herida de bala y murió cuando era conducido ayer al hospital público Luis Morillo King, de La Vega. Se trata de Ángel de Jesús Cuevas, de 24 años, quien figura con cuatro registros en los archivos policiales por la comisión de hechos delictivos. De Jesús Cuevas, dice la Policía, atacó a la patrulla con un arma de fabricación casera, denominada chilena, cuando se desplazaba por la calle 13 del sector San Martín, por lo que ésta se vio precisada a repeler la agresión.

MENSUAL

Un año de protestas por varias causas Desde principios de año, en Navarrete se produce un paro cada mes convocado por el Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo). Entre los motivos que han alegado en lo que va de este año se encuentran aumento de los impuestos, incremento de los apagones y la tarifa eléctrica e incumplimiento de obras, en especial calles, por parte del Gobierno.

NARCOTRÁFICO. En medio de un tiroteo, agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) apresaron a un presunto narcotraficante condenado a ocho años de cárcel. El hecho ocurrió en el sector Los Platanitos al norte de Santiago. El apresado Franklin Yovanny Rodríguez Cruz tenía en sus pantaloncillos 4.5 gramos de cocaína y la suma de RD$850.00. Lo acusan de operar un punto. [ MIGUEL

mponce@elcaribe.com.do

PONCE ]

JOSÉ ALMONTE

Detienen a uno buscado por narco

Sepelio de Karamis Rodríguez.

Un mes de coerción a feminicida Apresan uno que quemó a su esposa MOCA.

El juez del Tribunal

de Menores de Moca, Rafael Carela, dictó un mes de prisión preventiva contra un adolescente acusado de asesinar a puñaladas a su ex novia, una menor de 14 años. El menor será remitido al reformatorio de menores de La Vega. El hecho se produjo el sábado pasado y al día siguiente el joven se entregó a la Policía y admitió que dio muerte a Karamis Guadalupe Rodríguez Ovalles, en el barrio Roque, de Moca, provincia Espaillat. La medida preventiva fue considerada benigna por los familiares de la víctima. En otro hecho, luego de burlar la Justicia por dos meses y 15 días, Víctor Rafael Batista Fajardo, el hombre que ocasionó quemaduras en distintas partes del cuerpo a su ex pareja Brunilda Altagracia Simó, al tirarle agua caliente, fue apresado en un lavadero del sector de Los Reyes en Santiago. Batista hacía una vida normal, a pesar de que existía una orden de arresto en su contra. Fue atrapado porque la víctima lo persiguió y lo ubicó para que fuera apresado. [ M.PONCE

E I. GUZMÁN ]

Alrededor de 240 mil estudiantes no reciben clases en Santiago SANTIAGO.

La docencia fue

paralizada en todas las escuelas de Santiago y resultaron afectados alrededor de 240 mil estudiantes en todo el municipio. El paro ha sido en reclamo del pago atrasado a 25 profesores. El paro en 911 centros educativos se realizó pese al acuerdo entre la Asociación Dominicana

de Profesores y el Ministerio de Educación de corregir el problema. En escuelas como la Genaro Pérez, de cerca de mil alumnos, solo se presentaron 19. Esa misma situación se vivió en La Reforma y en la Manuel de Jesús de Peña y Reynoso, dos de los planteles con más cantidad de alumnos. El presidente de la ADP en Santiago, Alfonso Franco, dijo que aunque se arribó a un acuerdo el pasado fin de semana, muchos maestros no se ente-

raron y por eso decidieron no acudir a las escuelas. Pese a que la paralización de la docencia es por 24 horas, algunos maestros plantearon que continuarán la lucha por tiempo indefinido. El acuerdo entre la Asociación de Profesores y Educación establece que los maestros sin cobrar lo harán en la primera quincena de noviembre. En esa misma fecha también serán incorporados a la nómina de manera regular. [ MIGUEL

PONCE ]

RICARDO FLETE

Paralizan la docencia por falta de pago a maestros

MAESTROS. Dicen que llegaron a un acuerdo con Educación.

EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 18

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

MARTES 25

PETRÓLEO 91.27 BARRIL ORO 1,652.30 ONZA

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.05 52.40

38.38 54.00

AGENCIAS COMPRA

VENTA

38.45 54.00

PLATA

31.75 ONZA

DÓLAR EURO

CACAO

2,627.00 TM

BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

27.10 LIBRA

CAFÉ

250.80 TM

D. JONES NASDAQ

38.35 52.90

SALDO CAMBIO 11.913.60 PTS. 0.89% 2,699.44 PTS. 2.35% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Visión. En San José de Ocoa muchos productores hablan orgullosos de los logros alcanzados luego de iniciarse en el uso de invernaderos. Ese es el caso, por ejemplo, de Julio Mella, de Rancho Arriba

PUNTOS CLAVE EN EL CORTE

Ocoa: meca de los invernaderos en RD pro-

vincia se ha convertido en la meca de los invernaderos en el país, a tal punto que aporta cerca del 40% de los vegetales cultivados en República Dominicana y una tercera parte de la producción nacional en ambiente controlado. De aquí salen más de 50 camiones diariamente llenos de vegetales, de comunidades como Rancho Arriba, La Horma y El Pinar. De manera global, en la provincia hay unos 800 mil metros cuadrados de estructura, 300 mil de ellos en el valle. Se cultivan, principalmente, ají morrón y tomates variados. Esa cantidad de metros cuadrados representa una inversión de unos US$20 millones, o sea, unos 750 millones de pesos dominicanos. El productor de Rancho Arriba, Manuel Peralta, entrevistado en su finca, dijo a EL CARIBE que entre el 60 y el 70% de la producción bajo techo se destina para exportación, principalmente a Estados Unidos y se exploran nuevos nichos de mercado, entre ellos las pequeñas islas. Peralta tiene 37 mil metros cuadrados de estructura para producir bajo ambiente controlado. No exporta de manera directa, pero sí lo hace hacia Estados Unidos la empresa que le compra su producción. “Cada día en Rancho Arriba empleamos mejores prácticas agrícolas para poder entrar a los nuevos nichos, que son más exigentes con la calidad e inocuidad. La mayoría de los productores de invernadero de la zona estamos preparados para la certificación”, aseguró Peralta. Tanto este experimentado productor, como otros consultados coinciden en afirmar que en el renglón de tomate esta provincia proporciona el 80% de la ofer-

ROMELIO MONTERO

SAN JOSÉ DE OCOA. Esta

ABASTO. Los productores ocoeños resaltan con orgullo que muchos de los tomates y ajíes colocados en las mesas de los hogares dominicanos son obtenidos de sus tierras. Resaltan también el aporte en generación de divisas y empleos ofrecidos.

“Si usted quiere comprobar si ta nacional. Ahí están contados los tomates cultivados bajo techo lo que digo es cierto o no, sólo fíjese en la carretera que debemos y los de cielo abierto. El gerente de la empresa emplear para sacar las coseFont Gamundi, Francisco Mon- chas”, expresó Ballestero. Aprovechó también la visita tilla, sostiene que “debido al aporte que hace la comunidad de los periodistas a su finca para ocoeña en materia agrícola, de- mostrar aparatos de última gebiera ser mejor apreciada por neración usados para suminislas autoridades estatales y sin trar los nutrientes y el agua por goteo a cada una de embargo, no lo es”. las plantas que tiene Por cada 5,000 metros en sus estructuras tecuadrados de invernaPESOS chadas.“Si te fijas, esdero, existen entre cuesta un ají tamos más avanzaseis y siete empleados pimiento dos que muchos directos. El propietario de Invernaderos otros lugares que implementan del Valle, Severo Ballestero, sos- este método para cultivar vegetiene que la mayor inversión exis- tales. Ahí está precisamente la tente en Rancho Arriba es priva- clave para que nos hayamos ido, da. Aunque no fue entrevistado incluso, por encima de Constanen el mismo lugar que el gerente za”, sostuvo Ballestero, sin perde Font Gamundi, coincide con der un solo instante para moséste en cuanto al débil interés trar cada uno de los avances loque ponen en San José de Ocoa grados en su propiedad. ministerios como el de Obras Pú[MARTÍN POLANCO] blicas y el de Agricultura. mpolanco@elcaribe.com.do

Una planta después de trasplantada en invernadero tarda 75 días para que sus productos sean cosechados (si el productor espera que adquiera el color para venderlo) y si desea cortarlo verde, puede hacerlo a los 65 días. Por ejemplo, el ají pimiento puede cortarse y venderse verde o luego que adquiera su tonalidad amarilla. Generalmente un ají pimiento se cotiza a razón de 35 pesos para el consumidor en los supermercados. En el caso del tomate, una plantación que no tenga problemas, permite obtener 60 cortes en seis meses de cosecha. Los cortes se realizan cada tres días. Si es de ají pimiento, los cortes son cada 35 o 40 días.

RENDIMIENTO POR UNIDADES

35

En Rancho Arriba los propietarios de las estructuras bajo ambiente controlado usan cada vez mayor tecnología, con mejores resultados por cosecha, y frutos más sanos. Entre la producción bajo techo y la de cielo abierto hay una notable diferencia. Como su nombre lo indica, en la producción controlada hay una serie de situaciones que se manejan, lo cual no ocurre cuando los frutos se exponen libremente. “Nosotros nos cuidamos de usar productos nocivos a la salud en los invernaderos. En cambio, usamos productos estrictamente autorizados, cuestión que no afecten la salud de los consumidores”, sostuvo Manuel Peralta. Muchos invernaderos cuentan ya con un buen seguro internacional.

EL CARIBE. DINERO

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

] 19

RD, en ruta hacia energía solar

OBJETIVO

Buscan el equilibrio en los costos

La CDEEE firma primer contrato compra energía fotovoltaica Generación

La CDEEE y la compañía alemana JRC Electrónica suscribieron el primer contrato de compra de energía fotovoltaica, basado en la instalación de un parque de generación solar de 30 megavatios. La planta solar entrará en operación en un año y será instalada en el municipio de Monte Plata, con una inversión de 120 millones de dólares, según informó el vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales

(CDEEE), Celso Marranzini. El convenio establece que JRC Electronic suministrará el 100% de la energía producida a la CDEEE durante 20 años, a un precio de 19.96 centavos de dólar por megavatio hora, una cifra muy por debajo del techo de 53 centavos de dólar que está establecido por la Ley 57-07 de incentivo de energía renovable. La planta ocupará unas 100 hectáreas de terreno. El contrato de compra y venta de energía fue firmado por Celso Marrranzini y el gerente de la empresa JRC Electronic, Uwe Ganser. Enríquez Ramírez, presidente de la Comisión Nacio-

Precio petróleo superó US$91.00 Es nivel más alto que alcanza en seis semanas NUEVA YORK. El petró-

[EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

leo de Texas subió ayer el 4.42% y cerró en 91.27 dólares por barril, con lo que superó la barrera de los 90 dólares por primera vez desde hace seis semanas, impulsado por los avances logrados el fin de semana por los líderes europeos para intentar poner fin a la crisis de deuda en el Viejo Continente. Al final de la primera sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en diciembre, los de más próximo vencimiento, habían sumado 3.87 dólares al precio de cierre anterior. El crudo superó así la cota psicológica de los 90 dólares por

primera vez desde el pasado 13 de septiembre, cuando se elevó el 2.29% y terminó en 90.21 dólares por barril. La cotización del WTI se vio presionada al alza por el optimismo de los inversores sobre el progreso alcanzado por los países de la Unión Europea para intentar poner fin a la crisis de deuda y las conclusiones que deberán aprobarse definitivamente el miércoles después de la reunión del domingo en Bruselas. En concreto, los líderes europeos acordaron que la gran banca europea deberá cumplir criterios de capital más exigentes hasta alcanzar el 9% de core capital, lo que podría requerir unos 108,000 millones de euros. Todavía quedan pendientes los temas de la quita de deuda griega y la potenciación del fondo de rescate.

ESQUEMA. El crudo superó la cota de los 90 dólares.

nal de Energía señaló, que con la firma del contrato se marca un hito en la historia del sistema eléctrico del país, con la incorporación de una nueva tecnología, que facilitará la provisión al sistema eléctrico de energía fotovoltaica (solar). Con la instalación de este parque en los próximos meses RD será un icono en la región en lo que respecta a producción de energía a partir del sol. “De lo que se trata es de ser un país modelo en la región no solo en energía a partir del sol, sino también a partir del viento”, dijo Ramírez. [SORAIDA GUZMÁN]

FUENTE EXTERNA

ACTO. El acuerdo fue firmado en la sede de la CDEEE.

Según explicó ayer el vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, el interés de la empresa es equilibrar los costos de las distribuidoras eléctricas, por lo que el kilovatio hora de energía fotovoltaica se venderá a 20 centavos, y los beneficios para la empresa se verán durante la vigencia del contrato de compra y venta de energía, que es a largo plazo.

20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

BREVES

CNT forma comité para aclarar cómo mataron al dictador TRÍPOLI . El líder del gobier-

no de transición libio ordenó una investigación sobre la muerte de Moamar Gadafi después que Estados Unidos y otros países ejercieron presión en ese sentido. Mustafa Abdul-Jalil dijo en una conferencia de prensa en la ciudad oriental de Bengasi que el Consejo Nacional de Transición (CNT) formó un comité que investigará el asesinato a partir del jueves, luego de informes contradictorios sobre cómo murió el dictador. Por otro lado, el canal árabe Al Arabiya informó citando al CNT que Gadafi será enterrado hoy “en un lugar secreto en el desierto”. Se había dicho que los cadáveres de Gadafi y su hijo Muatassim, muertos el jueves, serían entregados a sus familiares en vez de ser enterrados en un lugar secreto. Ambos cuerpos más el de un ex asesor fueron retirados del congelador comercial donde estaban, en anticipación a su entierro, dijo una fuente. [AP/DPA]

■ San José. Costa Rica sigue

en emergencia por lluvias La emergencia provocada en Costa Rica desde hace dos semanas por las intensas lluvias proseguía ayer, mientras instancias estatales seguían atendiendo a los damnificados. La mayor parte del país fue afectado el fin de semana por un nuevo sistema de baja presión, que se formó luego que se disipó el causante de las lluvias iniciales. DPA

■ San Juan. Confiscan 45

kilos de cocaína La Policía de Puerto Rico confiscó ayer 45 kilos de cocaína en el aeropuerto internacional de San Juan, cuyo valor en el mercado negro hubiera alcanzado los 1.2 millones de dólares. La droga, escondida en tres maletas y encontrada por un perro adiestrado para la detección de estupefacientes, iba destinada a la ciudad de Filadelfia, EU. EFE

■ Quito. Renuncia gabinete

de Rafael Correa El gabinete ministerial de Ecuador presentó su renuncia al presidente Rafael Correa, según reveló ayer el secretario jurídico de la presidencia, Alexis Mera, quien dijo que la dimisión obedecía a un pedido del presidente. Sin embargo, Mera aclaró que él no tiene "ninguna instrucción ni orden de hacer ningún cambio a ningún ministro". DPA

■ Nairobi. Muere uno en

ataque con granada

AP

Al menos una persona murió ayer y 10 resultaron heridas en un ataque con lanzamiento de granada cometido contra una concurrida parada de autobús en Nairobi, después que otro ataque similar en un bar cercano dejó 14 heridos. EFE El cadáver de Gadafi.

AP

Ordenan investigar muerte de Gadafi

APRIETO. Assange calificó de ilegal y arbitrario el acoso económico que sufre su sitio web desde fines de 2010.

Portal WikiLeaks cesa de publicar Podría desaparecer por bloqueo financiero

Medios

LONDRES . WikiLeaks anunció ayer

que deja de publicar secretos oficiales por la asfixia económica a la que lo han abocado entidades como Visa o PayPal, que al impedir que reciba donaciones lo han privado del 95 or ciento de sus ingresos. El fundador del portal de Internet, Julian Assange, aseguró en Londres que el cierre de WikiLeaks podría ser definitivo si a comienzos de 2012 se ven incapaces de recaudar fondos levantando ese bloqueo o mediante otros métodos alternativos. La organización que causó un bombazo mundial hace un año con la divulgación de centenares de miles de cables diplomáticos con información clasificada está al borde de la desaparición por el boicot de empresas financieras de EEUU, el país más perjudicado por sus revelaciones. Entidades como el Bank of America, Visa, Mastercard, PayPal y Wes-

tern Union no aceptan desde hace meses donaciones privadas a través de Internet para WikiLeaks y el portal está prácticamente sin dinero, según Assange. Esas instituciones ponen en duda la legalidad de los métodos del portal, creado en 2006 para publicar anónimamente las injusticias de "regímenes represores" y que, sobre todo desde 2010, ha divulgado abundante información comprometedora para muchos países. Entre otros, ha destapado abusos en las prisiones estadounidenses de Abu Ghraib (Irak) y Guantánamo (Cuba), correos electrónicos confidenciales de políticos y de espionaje de diplomáticos de EEUU a líderes extranjeros o altos funcionarios de la ONU. Según Assange, bajo arresto domiciliario en Reino Unido por supuestos abusos sexuales en Suecia, restan aún por publicar 100,000 cables diplomáticos más y su organización necesita unos 3.5 millones de dólares para sobrevivir los próximos doce meses.

Se financia a través de donaciones El portal se financia básicamente a través de donaciones privadas, y sus mayores gastos se destinan desde hace meses a los abogados, pues tiene causas pendientes en Islandia y el Reino Unido. "Kristinn Hrafnsoon, otro de los voceros del grupo, dijo que “no es un ataque contra WikiLeaks, es un ataque contra la libertad de expresión".

[EFE]

Equipos de rescate continúan buscando sobrevivientes ESTAMBUL. Los equipos de res-

cate buscan a contrarreloj a los cientos de personas que se cree están atrapadas bajo los edificios derruidos en el terremoto que el domingo sacudió el este de Turquía, antes que las temperaturas bajen aún más y se reduzcan las posibilidades de supervivencia. En declaraciones a la cadena

NTV, Nasuh Maruki, presidente de la Asociación Búsqueda y Rescate (AKUT), dijo que "en unos días" se habrán retirado todos los escombros para recuperar posibles supervivientes y más cadáveres. De momento, las últimas cifras oficiales hablan de 279 muertos y 1,300 heridos en la provincia oriental de Van, donde se produjo el terremoto de 7.2 grados de magnitud. Los expertos consideran que es primordial acelerar las tareas de búsqueda, pues el servicio

estatal de meteorología pronostica temperaturas hasta por debajo de los cero grados centígrados en la zona, además de lluvias hoy y nevadas a partir de mañana. Además, existe el peligro de más réplicas, como las más de 200 que ya se han producido, que los expertos prevén seguirán al menos dos semanas. Medios turcos como la emisora NTV han afirmado de su lado que las malas condiciones de construcción son la causa del alto número de víctimas. [ EFE ]

AP

Van 279 muertos por el terremoto en Turquía

DESASTRE. La labor de búsqueda de sobrevivientes y más víctimas del sismo.

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

25.10.11

RAMÓN TEJADA ✑ QUIZÁS POR ESO PIENSO TANTO EN EL CUENTO DEL TRAJE DEL EMPERADOR, PORQUE EN CIERTA MANERA ES NECESARIO QUE LOS LIDERAZGOS PERSONALES FUERTES TENGAN CERCA A PERSONAS QUE SEAN COMO NIÑOS, QUE DICEN LO QUE VEN Y NO ENGAÑAN

Nuevo traje del emperador n otros momentos he contado la historia de aquel empera- escribí Hans Christian. No saquen conclusiones erróneas ni piendor al que unos modistos le propusieron hacerle un traje de sen en otro autor. Escribo una historia edificante ideal para ser seda cosido y bordado con hilo de oro y con brocados de dia- contada en las sobremesas luego de comer bolas y cables y vidrio. Nada que ver con la realidad, ni el presupuesto que nos mantes que sólo podía ser visto por personas puras de cosubastaron. razón y ministros eficientes. Sé que quizás no tenga que Cada vez que el emperador iba al atelier de los mover con la realidad dominicana, pero desde la subasta del distos, éstos colocaban sus manos y brazos como si tupresupuesto nacional en la Cámara de Diputados y Divieran una cosa preciosa sobre ellos. El emperador y su putadas me acosa de nuevo esta historia. séquito decían “bellísimo”. Unos dicen que la estrategia He soñado con esa prenda y con los estrategas polítipolítica más exitosa puede ser la más sencilla: diga la cos del Congreso y el Poder Ejecutivo; perdón, con los promueva las virtudes de lo que hace, responda modistos del emperador. Veo al presidente de diputados UNA NIÑA, AL verdad, a sus súbditos correctamente y olvide eso de usar “rey diputadas, ¿el gran visir de Sotheby?, con su enorme mazo exigiendo que el traje sea terminado lo antes posiVER EL DESFILE múas” de seda y oro allende los mares. Recuerden, no solamente los colores y los dibujos ble, para que las masas irredentas del reino se deleiten ante tan sublime ropaje. GRITÓ: “MIREN eran hermosísimos, sino que la prenda confeccionada poseía la milagrosa virtud de volverse invisible a toda Los modistos fueron sinceros, ¿sí?, la magnífica prenEL EMPERADOR persona que no fuera apta para su cargo o que fuera irreda de vestir sólo puede ser vista por personas de gran inmediablemente estúpida. teligencia y capacidad de diseño de estrategias políticas ESTÁ El día que el emperador usó el traje, una niña, pura exitosas. Los saltapatrás, demócratas y promotores de la de corazón, dijo, “mira, el emperador va desnudo; así toparticipación de la ciudadanía serán incapaces de apreDESNUDO” dos se dieron cuenta de que los modistos eran unos farciar su belleza inconmensurable y su efectividad política a la hora de responder a los deseos de los súbditos que ansían vi- santes, pero ya habían huido con el oro y los diamantes. Quizás vir en un reino esplendoroso con educación de calidad, respeto a por eso pienso tanto en el cuento del traje del emperador, porque las leyes y una institucionalidad a prueba de modistos que hacen en cierta manera es necesario que los liderazgos personales fuertes tengan cerca a personas que sean como niños, que dicen lo que trajes invisibles, ¿no? Excusen, ¿divago? No sé muy bien la razón por la cual no lo- ven y no engañan. gro sacar de mi cerebro tan fascinante historia del más grande de El autor es ciudadano ratehol@gmail.com los escritores de cuentos infantiles: Hans Christian Andersen. Sí,

E

RICARDO ROJAS LEÓN ✑ ES PROBABLE QUE LA CIDH VISITE EL PAÍS PARA VER LO QUE ACONTECE CON EL REGISTRO CIVIL Y LAS ANULACIONES DE ACTAS. PIENSO QUE LOS DOMINICANOS DEBEMOS PREPARARNOS PORQUE EL RELATOR DEL PAÍS DEBERÁ CONFIRMAR AQUÍ LO QUE ACONTECE CON ESTE TEMA

El tema haitiano en la CIDH l tema de los dominicanos de ascendencia haitiana ha vuel- frido la cancelación de actas de nacimiento al ser consideradas to a ocupar la atención del sistema interamericano de los fraudulentas. El Estado estuvo representado por los embajadores Derechos Humanos. Ayer, varias organizaciones de derechos ante la OEA, Roberto Saladín; ante la Casa Blanca, Anibal de Castro; la representante alterna ante la OEA, la ministra humanos y el Estado dominicano discutieron en una auconsejera Mayerlin Cordero y el director de Migración, diencia en la Comisión Interamericana de Derechos HuJosé Ricardo Taveras Blanco. manos el tema de la anulación de actas de nacimiento La CIDH le prestó tanta atención a esta audiencia, de dominicanos de ascendencia haitiana por parte de la que se hizo representar por su presidenta, la norteameJunta Central Electoral. ricana Dinah Shelton; su vicepresidente y relator para Del mismo modo, pasado mañana, jueves, los estados República Dominicana, Rodrigo Escobar Gil; la relatora de Costa Rica, El Salvador y República Dominicana dispara los afrodescendientes, María Silvia Guillén, y por el cutirán en otra audiencia el tema de la migración en SE TRATÓ DE UNA secretario ejecutivo, Santiago Cantón. esos países. Varios dirigentes de los DDHH dominico-haitianos Es importante aclarar que la audiencia de ayer no fue AUDIENCIA estuvieron presentes, entre ellos Sonia Pierre, quien esun juicio, sino una “audiencia temática”, un tipo de reunión en la que las partes discuten públicamente un TEMÁTICA, NO DE tuvo acompañada de directivos del Centro para la Justicia y los Derechos Humanos Robert F. Kennedy. tema, sin mayores consecuencias de tipo legal. UN JUICIO Los comisionados, en especial Escobar Gil, preguntaEn la audiencia, las organizaciones que defienden a ron si en la República Dominicana existían los recursos los dominicanos de ascendencia haitiana denunciaron que a más de 400 personas se les había anulado el acta de naci- judiciales adecuados para procurar la declaratoria de inconstitumiento, pero el Estado dominicano dijo que a la Junta Central cional de la resolución 12-07 de la JCE, lo cual fue confirmado por Electoral sólo le han reportado 120 casos y que 80 de ellos habí- las partes. Pienso que los dominicanos debemos prepararnos para que la CIDH, a través del relator del país, confirme en el terreno an sido resueltos. Los grupos de DDHH denunciaron un “genocidio civil retro- lo que acontece con este tema, mientras localmente continúa la activo”, porque la JCE alegadamente aplica la resolución 12-07 en batalla judicial por las anulaciones de actas de nacimiento. forma discriminatoria. Pero el Estado dominicano alegó que otros El autor es abogado rojasleon@gmail.com dominicanos, incluyendo peloteros de Grandes Ligas, habían su-

E

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

Amor y tecnología anto como la tecnología impacta nuestras vidas actualmente, era de esperar que tomara el lugar de la televisión como entretenimiento moderno “rival” de la práctica amorosa. Si la frase pícara típica para justificar las proles había sido hasta ahora “porque no había televisión”, conviene ac-

T

tualizarla a “porque no había Internet”. La naturaleza parece preservar el trono. Una famosa revista femenina internacional encuestó a mujeres sobre qué cambiarían entre una semana sin actividad sexual o sin Facebook y la gran mayoría de las consultadas se decantó por la red social. Pero no faltaron las que declararon preferir los siete días “a dieta” antes que abstenerse de sus celulares y actualizaciones constantes en la red. claurinaferle@gmail.com

TIEMPO PARA EL

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO uchos amantes de la ópera creen que la coloratura es propia sólo de las buenas sopranos líricas ligeras, pero como técnica al fin es realizable en todo tipo de voz. La coloratura (color) requiere de una buena dicción y sobre todo de un canto preciso, ya que no es más que la capacidad de ejecutar sucesiones de notas rápidas y de esta manera poder extender la vocal de una sílaba a varias notas seguidas. Las composiciones de Mozart, por ejemplo, demandan el dominio perfecto de esa técnica y grandes compositores del bel canto la elevaron al extremo de amplitud, agilidad y rapidez, como aparecen en casi todas las obras de Rossini, Bellini y Donizetti, aunque no con la misma frecuencia e intensidad que en las de Verdi y Puccini, considerados ambos, sin embargo, como los dos más grandes genios de la tradición italiana de la ópera. Los compositores contemporáneos, los que han perpetuado con su genio el rico legado de sus antecesores, no hicieron de ella un recurso habitual de sus obras y esa ha sido la causa de que muchos críticos del arte lírico cuestionen permanentemente si fue debido a que no encontraron la forma de integrar esa técnica de modo natural a sus creaciones. La coloratura fue un recurso usual de la música barroca y se la utilizaba principalmente para permitir a los cantantes lucirse en los escenarios. Para Bach, por ejemplo, la agilidad instrumental, que supone la ejecución de coloraturas en toda la tesitura de la voz, era la condición imprescindible a todo buen cantante. En los ambientes líricos se habla a menudo de la supuesta superioridad de las sopranos wagnerianas, y la habilidad de estas para dominar la técnica, aunque los biógrafos sostienen que Wagner consideraba la coloratura como una técnica superficial. Las notas más altas de algunas arias que suelen dar los cantantes no figuran en las partituras originales, pero ¡pobre de aquél que no las da!.

M

JOSEFINA NAVARRO

te serán destruidos. Por el contrario, si con la ayuda del Espíritu destruyen sus malas acciones, entonces vivirán”. Rom. 8. 12, 14.

“Nosotros no estamos sujetos al desorden egoísta del hombre, para hacer de ese desorden nuestra regla de conducta. Pues si ustedes viven de ese modo, ciertamen-

El cristianismo implica un serio compromiso. No se trata sólo de decir “soy cristiano”, de ir a la iglesia los domingos; incluso, no se trata sólo, además de la visita al

ALMA

21

El autor es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

templo, de asistir a un grupo de oración o a una comunidad. Es mucho más, implica una renuncia a lo que daña nuestro crecimiento espiritual, es ser y hacer, es valentía para mostrar en toda, absolutamente en toda circunstancia, nuestra fe, nuestro amor y nuestro compromiso con Dios. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 22

INVESTIGACIÓN

RESULTADOS Estudios demuestran que el consumo de té rojo mejora la circulación sanguínea, por lo que ingerir una taza todos los días de esta bebida, podría resultar beneficioso en casos de sufrir problemas de circulación.

alud a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

Por

tu

FAMILIA

Consejo. La mala circulación es un problema frecuente que provoca manos y pies fríos y calambres nocturnos, entre otros síntomas. Para activarla debes tomar medidas como una buena nutrición

GRECIA DE LEÓN

El consumo de líquidos

■ Buscar solución

grecia.portufamilia@gmail.com

Cuando se presentan problemas de circulación es importante, además de llevar una dieta con abundantes de vegetales, el consumo de líquidos, ya que facilitan la eliminación de toxinas y mejora la circulación sanguínea. El agua, es la bebida más recomendable, pero existen otras bebidas beneficiosas como los zumos de frutas y hortalizas o los caldos de verduras.

FUENETE EXYTERNA

Es imposible que una persona, ganando 5 mil pesos, trabajando en quehaceres domésticos y separada de su esposo, el cual no aporta nada a su familia, tenga que pagar 2 mil pesos de colegio por sus dos hijos. Este dato me llega a través de quien trabaja, solo los domingos, en casa de una pariente mía, con lo que, según ella, se está ganando el pago de esta educación. Conversando con ella este fin de semana y tratando de orientarle, le planteo ponerlos en escuelas públicas, a lo que respondió abriendo sus brazos y con gesto desesperado: “¡Imposible! usted no sabe que en más de una ocasión al grande de 13 años me lo han agredido y hasta sacado armas blancas; y el chiquito de 8, otros niños mayores, también le han querido hacer daño. Tengo una hija de 17 que ya se me fue con un hombre, aún haciendo todos los esfuerzos”, dándome una explicación de que trabaja sin dormida hasta no más de las 5 de la tarde para poder “darle tiempo” a su familia. Aquí podemos ver una problemática por la que atraviesan miles de madres de nuestro país, las cuales tienen que dejar solos a sus hijos y salir a buscar un sustento para los mismos, y no poder contar con una escuela, no porque no hay y no tengan condiciones en términos físicos y personal para enseñanza, sino por el nivel de violencia presente en las mismas. Es más que urgente tomar medidas drásticas en las escuelas y frenar, y aun más, erradicar este mal. Por favor, a nuestras autoridades, las cuales sabemos están enfrentando un momento de gran crisis social, deben buscar la manera de enfrentar permanentemente esta situación con la cual se aumenta aun más la imposibilidad de las familias más necesitadas para dar una adecuada educación a sus hijos.

INCLUIR. Las verduras y hortalizas deben estar presentes en la dieta de cualquier persona.

LA CIRCULACIÓN SE MEJORA POR LA BOCA Si a menudo presentas síntomas como pesadez, entumecimiento, dolor y cansancio en las piernas, hormigueo en los dedos de las manos, frío en los pies y dolores de cabeza espantosos, quizás se deba a una mala circulación sanguínea. El calor no es aliado de la circulación por lo que en los meses de verano, sobre todo en los días más calurosos, muchas personas notan más los molestos síntomas, como retención de líquidos, pesadez de las piernas, aletargamiento y calambres nocturnos. Ante estas señales lo primero que debes hacer es acudir al especialista. Un problema circulatorio puede suceder por causas diversas, pero uno de los factores que causan la aparición de problemas de circulación es la acumulación de

lípidos en las paredes de los vasos sanguíneos. Otro de los factores que influyen de forma más negativa sobre la circulación de la sangre, de acuerdo con Maribel Yañez creadora del concepto “Si Nutre, poniendo equilibrio en tu cuerpo” (www.sinutre.com), es el contenido en grasas saturadas de los alimentos. Este tipo de grasa se encuentra en los lácteos enteros, la nata, la mantequilla, los embutidos,el tocino,la repostería industrial elaborada con aceites

de coco o de palma y numerosos platos precocinados. Explica que un consumo excesivo de alimentos ricos en grasa saturada tiende a aumentar los niveles de triglicéridos y colesterol plasmáticos y aumenta la viscosidad de la sangre, lo que dificulta su circulación. Muchos especialistas advierten que otro aspecto a tener en cuenta es el contenido en sal de la dieta. La sal es la fuente principal de sodio en la alimentación,

mineral que presenta la propiedad de retener agua, por lo que un exceso de sodio puede relacionarse con trastornos circulatorios y de retención de líquidos. Por ello, conviene vigilar la cantidad de sal utilizada para la condimentación de los platos, así como no abusar de alimentos ricos en sodio (o sal) como las aceitunas, los quesos curados, embutidos y aquellos a los que se les ha añadido una cantidad importante de sal durante su proceso de elaboración (encurtidos, salazones, conservas, patatas fritas...). Además, existen sustancias como el café, el alcohol o el tabaco que por su composición y su contenido de toxinas están contraindicados en caso de padecer problemas circulatorios. [IVELISSE SANTOS] isantos@elcaribe.com.do

ALIMENTOS ACONSEJADOS Existen diferentes alimentos que gracias a su composición contribuyen a mejorar los problemas de circulación sanguínea. La grasa poliinsaturada al contrario que la saturada, tiene la capacidad de disminuir la viscosidad de la sangre, por lo que favorece la corriente sanguínea. Este tipo de grasa se encuentra en los aceites de semillas (girasol, maíz, soja...), los frutos secos y el pescado azul. Resulta también beneficioso consumir alimentos ricos en potasio, que se encuentra en alimentos como las hortalizas y verduras, frutas frescas, cereales integrales y legumbres. Además, los alimentos ricos en fibra son un elemento muy beneficioso en caso de sufrir problemas de circulación.

EL CARIBE. ESTILO

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

] 23

HÉCTOR E. MATEO M. ✑ CUANDO LOS NIVELES DE DISTRES SON MAYORES QUE LOS QUE UNA PERSONA PUEDE MANEJAR COMIENZAN A FALLAR LAS SUSTANCIAS QUE FAVORECEN NUESTRO BIENESTAR: LA SEROTONINA, LA NORADRENALINA Y LA DOPAMINA. NINGÚN EJEMPLO MEJOR PARA MOSTRAR LA DIFERENCIA ENTRE DISTRÉS Y EUSTRES QUE EL ENTRENAMIENTO FÍSICO, QUE IMPONE UNA DEMANDA AL CUERPO PARA MEJORAR SU CONDICIÓN SU CORAZÓN Y SU SALUD

Dos formas de estrés: distrés y eustrés a vida está sometida a un continuo proceso de cambios frente a las demandas y amenazas a las que tiene que hacer frente, y toda acción provoca una reacción. Estos cambios impulsan un sistema de respuestas que tienen el papel de mantener el equilibrio orgánico u homeostasia, es lo que conocemos como adaptación. Este proceso es indispensable para la subsistencia. La existencia es inconcebible sin cier-

L

to grado de estrés sin el cual la vida sería monótona, estaríamos inmóviles, como si estuviéramos en una continua parálisis. Por eso, Selye, al describir el estrés, distinguió lo que él llamó “eustrés o eutrés”, que tiene consecuencias positivas cuando la respuesta del sujeto favorece la adaptación, lo contrario al “distrés” que es cuando el factor estresante dificulta la adaptación. Cuando se habla de estrés la gente siempre piensa en

el aspecto negativo del estrés, o sea en el “distrés”. La distinción entre las dos formas de estrés depende de la percepción de control que se tenga de la situación que nos crea la demanda o la amenaza. El “eustrés” nos ayuda a mantenernos activos y motivados, es un estado de conciencia en que pensamiento, emoción y sensación parecen organizarse para proporcionarnos un efecto general de alegría, satis-

trar la diferencia entre distrés y eustres que el entrenamiento físico, que impone una demanda al cuerpo para mejorar su condición. Si el entrenamiento aeróbico es bien regulado y moderado produce efectos favorables; pero si se impone una sobrecarga excesiva mediante un ejercicio obsesivo y compulsivo, provocará distrés, con resultado negativo para el cuerpo.

facción y energía vital. El distrés, contrario al eustrés, produce estímulos que nos debilitan y nos restan confianza y fuerzas para actuar, y si se hace crónico acelera el envejecimiento. Cuando los niveles de distres son mayores que los que una persona puede manejar comienzan a fallar las sustancias que favorecen nuestro bienestar: la serotonina, la noradrenalina y la dopamina. Ningún ejemplo mejor para mos-

El autor es médico cardiólogo

Médicos del país se capacitan en España

Vitamina D, aliada de la salud Contribuye con el buen estado del sistema inmunológico Sustancia

Los niveles de vitamina D desempeñan un papel crucial en la respuesta del sistema inmunológico, según un estudio publicado por la revista de Estados Unidos Science Translational Medicine. La tuberculosis es una enfermedad pulmonar, que puede ser fatal, y que causa la muerte de aproximadamente 1,8 millones de personas cada año en todo el mundo. La vitamina D, señala el artículo publicado en la revista Science Translational Medicine, es más una hormona natural que una vitamina, que juega un papel importante en el desarrollo de los huesos, que brinda protección contra el cáncer y las enfermedades autoinmunes y ayuda en la lucha contra la sin nfecciones. Los científicos examinaron los mecanismos que regulan la capacidad del sistema de inmunidad para matar o inhibir el crecimiento de patógenos tales

como la Micobacterium tuberculosis, bacteria que causa la tuberculosis. El equipo determinó que las células T, o células blancas que combaten las infecciones, liberan una proteína llamada interferón y que inicia la comunicación entre estas células y las dirige al ataque contra las bacterias invasoras. Pero para que esa convocatoria a la batalla sea eficaz, se requiere de niveles suficientes de vitamina D. Los investigadores analizaron muestras de sangre de personas saludables, con y sin suficiente vitamina D, y encontraron que la respuesta de inmunidad no se activó en los sueros con niveles bajos de vitamina D. Pero, cuando se añadió vitamina D al suero deficiente, la respuesta de inmunidad funcionó eficazmente. Barry Bloom, uno de los autores del estudio, dijo que estas conclusiones son particularmente importantes ante la emergencia, en todo el mundo, de bacterias de tuberculosis que han desarrollado resistencia a los antibióticos. [AGENCIAS]

Planifican Programa de Trasplante Cardíaco para la RD Con el propósito de planificar

FUERNTE EXTERNA

INGESTA. El salmón contiene altos niveles de vitamina D.

ALIMENTOS QUE LA CONTIENEN Muy pocos alimentos contienen esta vitamina en forma natural. Los alimentos fortificados con vitamina D agregada aportan la mayor parte de esta sustancia en las dietas. Los pescados grasos, como el salmón y el atún, se encuentran entre las mejores fuentes de vitamina D. El hígado de res, el queso y la yema de huevo contienen cantidades menores. Los hongos aportan cierta cantidad de vitamina D. Ciertos cereales , yogures, margarinas y bebidas a base de soja contienen vitamina D agregadas que resultan muy eficaces.

el Programa de Trasplante Cardíaco en la República Dominicana, una comitiva de médicos viajó a Madrid, España, donde visitaron el Hospital Universitario Reina Sofía, para concretar un amplio programa de trabajo que fortalecerá los convenios firmados anteriormente, así como la capacitación de los especialistas en el área de neurocirugía, cirugía cardiovascular, donación, trasplantes de órganos y tejidos en el país. El director del Instituto Nacional de Coordinación de trasplante (Incort), Fernando Morales Billini, dijo que siete especialistas se encuentran recibiendo capacitación en España, para luego dar inicio al Programa de Trasplante Cardíaco en el país. [EL CARIBE]

24[ ESTILO EL CARIBE.

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

Una nueva alternativa contra el dolor

CÁNCER CERVICAL, un enemigo que se puede enfrentar

Es ideal para tratar molestias estomacales Existen muchas dolencias

Técnicas como la radioterapia lo pueden detener

cuyo principal síntoma es el dolor, como la artritis y la gastritis reumatoidea, entre otras, cuyo malestar hace deficiente la calidad de vida del paciente. Pensando en ello, AstraZeneca, una empresa farmacéutica con operaciones en 100 países y con sede en Londres, presentó en el país, Vimovo, un producto farmacológico que combina dos ingredientes que contribuyen a aliviar los signos y síntomas de la artrosis, la artritis reumatoidea y reducir el riesgo de desarrollar úlceras gástricas en los pacientes tratados con antinflamatorios comunes. Según los ejecutivos de AstraZeca, la aplicación de la dosis indicadas por el médico proporciona al paciente un eficaz alivio del dolor, mejora su movilidad y protege eficazmente el estómago, reduciendo hasta cinco veces la formación de úlceras. “Este producto reduce significativamente las tasas de úlceras gástricas, el riesgo de dispepsia, así como el porcentaje de pacientes que dejan su tratamiento por el surgimiento de males gastrointestinales o úlcera duodenal”, explicaron.

Cómo evitarlo

FUENTE EXTERNA

Según los especialistas existen dos maneras de evitar el cáncer cervical: la primera es prevenir las infecciones por VPH, utilizando preservativos y teniendo una sola pareja y realizándose regularmente el examen de Papanicolaou para detectar las afecciones precancerosas. Ambos examenes se realizan a un bajo costo en cualquier centro de salud. RECOMENDACIÓN. Los especialistas aconsejan realizarse la prueba de Papanicolaou una o dos veces al año.

Enfermedad

A nivel mundial, el cáncer cervical es el tercero más común en las mujeres. En sus etapas tempranas es más tratable y por lo general no produce ningún síntoma. El tratamiento dependerá del tipo de cáncer, la etapa, la edad y la salud general de la mujer. El cáncer cervical o del cuello uterino afecta a mujeres entre los 30 y 55 años de edad, siendo el promedio entre los 40 y 45 años. En República Dominicana se pueden detectar lesiones displásicas o cancerosas a edades mucho más tempranas, fundamentalmente por falta de acceso a los controles médicos periódicos desde el inicio de las relaciones se-

xuales. El cáncer de cuello uterino, también llamado cáncer cervical o del cérvix uterino, es causado en la mayoría de los casos por el Virus del Papiloma Humano (VPH). El doctor Enrique Flores Escudero, del Centro de Radioterapia Integral (Radonic), explica que el tratamiento del cáncer cervical va a depender de factores tales como la etapa o estado del cáncer, tamaño del tumor y la salud general de la mujer. El especilialista comenta que

para tratar este tipo de cáncer existen diversas formas quirúrgicas, en las que no se tiene que extirpar el útero ni dañar el cuello uterino, de tal manera que la mujer pueda tener hijos en el futuro. Dependiendo del estado del cáncer el experto recomienda también el procedimiento de Escisión Electroquirúrgica con Asa, que utiliza electricidad para extirpar el tejido anormal. Menciona también la crioterapia, con este procedimiento se congelan las cé-

lulas anormales. Además, dice, que también mediante una histerectomía, que no es más que la extirpación del útero pero sin incluir los ovarios. Explica que esta intervención se realiza muy menudo, ya que se practica cuando el cáncer cervical aún no se ha diseminado. Se puede practicar en mujeres que se hayan sometido a procedimientos de Escición Electroquirúrgicos repetitivos.

[EL CARIBE]

[IVELISSE SANTOS] isantos@elcaribe.com.do

OTROS PROCEDIMIENTOS Flores Escudero explica que otro tratamiento contra el cáncer cervical es la histerectomía radical, con la cual se extirpa el útero y mucho de los tejidos circundantes, incluyendo

los ganglios linfáticos y la parte superior de la vagina. También está la evisceración pélvica, que es un tipo extremo de cirugía en la cual se extirpan todos los órganos de la pelvis, incluidos la

vejiga y el recto. Con la radioterapia interna, se utiliza un dispositivo lleno de material radiactivo, que se coloca dentro de la vagina de la mujer al lado del cáncer cervical.

FUENTE EXTERNA

Reduce la formación de úlceras.

Consorcio internacional premia científica dominicana Fue reconocida por su trabajo sobre método de anticoncepción

FUENTE EXTERNA

La científica dominicana Vivian

Vivian Brache.

Brache recibió el premio “Charlotte Ellertson” por sus estudios sobre el Mecanismo de acción de la Anticoncepción de Emergencia (AE) y por su trabajo realizado desde la región del Caribe en materia de investigación. El premio le fue otorgado por el Consorcio Internacional de Anticoncepción de Emergencia (ICEC) y de la Sociedad Ame-

rican de AE (ASEC) en su última reunión que tuvo lugar en Nueva York recientemente. Vivian Brache es la directora del departamento de Investigaciones Biomédicas de Profamilia. En este departamento se realizan investigaciones especiales sobre nueva tecnología anticonceptiva. Actualmente, y en respuesta al drama mundial vivido por la propagación del virus de inmunodeficiencia humana y de otras infecciones de transmisión sexual, se están evaluando diversos geles vaginales, que podrían tener el potencial de proteger a

la mujer del contagio de estas enfermedades. El Premio Charlotte Ellertson reconoce la innovación y se da a un individuo (o individuos) u organización que haya contribuido a avances audaces en materia de anticoncepción de emergencia. La doctora Vivian Brache fue premiada “por su sólido trabajo en el desarrollo del compuesto de acetato de ulipristal para AE y sus estudios sobre el mecanismo de acción y eficacia, no sólo de acetato de ulipristal, sino también de levonorgestrel y nestorona cuando se utiliza para AE”, dijo la asociación.

Junto a Brache fueron igualmente premiadas las investigadoras norteamericanas Diana Blithe y Erin Gainer. También fue reconocido el investigador chileno, Horacio Croxatto, quien recibió el premio “Felicia Stewart” por ser un líder excepcional que, a lo largo de toda una vida de trabajo, ha contribuido significativamente a cambiar la situación de acceso a la AE y a la comprensión sobre este método, a través de programas, de la promoción de políticas o de la investigación. [EL CARIBE]

EL CARIBE. ESTILO

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

] 25 Vacunas con timerosal no amenazan la salud

La fruta contiene sustancias que son antioxidantes

Sustancia se utiliza para evitar desarrollo de bacterias

Un equipo de investigadores

Las vacunas que contienen

de la Universidad de Granada (sur de España), han confirmado el efecto positivo de las fresas al nivel de la mucosa gástrica. Sara Tulipani, investigadora de la Universidad de Barcelona (UB) y coautora del trabajo, explicó que los efectos positivos de las fresas se asocian a su capacidad antioxidante así como a que activan las propias enzimas del organismo. Las conclusiones del trabajo señalan que una dieta rica en fresas puede ejercer un efecto beneficioso en la prevención de enfermedades gástricas y que esta fruta podría atenuar la formación de úlceras estomacales. La gastritis o inflamación de la mucosa del estómago, además de relacionarse con el consumo de alcohol, también se puede producir por infecciones víricas y por la acción de fármacos antiinflamatorios no esteroideos (como la aspirina) o los que se usan en el tratamiento contra algunas bacterias. Según Battino, participante en el estudio, el trabajo se ha planteado para encontrar moléculas protectoras de la mucosa gástrica frente a los daños que pueden causar diferentes agentes.

timerosal, un conservante que contiene mercurio orgánico, no representan un riesgo para la salud de las personas, según un informe presentado por la Organización Mundial de la Salud (OMS). La preocupación sobre este tema comenzó a suscitarse a finales de la década de 1990, sobre todo en lo relativo a las vacunas infantiles y a la posibilidad de que las dosis de inmunización superaran los límites recomendados de exposición al mercurio. La OMS indica que estas vacunas contienen etilo de mercurio y no mercurio metílico, dos componentes "muy diferentes", ya que el primero se descompone mucho más rápidamente que el segundo y, además, no se acumula en el organismo. El timerosal se utiliza para prevenir el crecimiento bacteriano en algunas vacunas suministradas como multidosis y contiene una pequeña cantidad de mercurio orgánico. También se emplea en vacunas para desactivar ciertos organismos y toxinas.

CONSIDERACIÓN. El profesional de la medicina es cada vez más mercantil.

El humanismo médico parece en decadencia Se ha perdido la relación médico-paciente

Entrega

El ejercicio de la medicina moderna atraviesa por un proceso de deshumanización principalmente en las sociedades desarrolladas en las cuales prevalecen los estilos de vida materialista, el hedonismo, el vacío espiritual y la cultura de la banalidad, según la cirujana Dalin Olivo. En los últimos 50 años gran parte de los profesionales de la medicina ha perdido la imagen humanista que los identificó con el modelo hipocrático durante milenios, para ser considerados como simples técnicos, ávidos de reconocimiento económico y profesional, adheridos al modelo racional cientificista y divorciado de la sensibilidad humana. Dalín Olivo, médico cirujano general, ayudante del Departamento de Cirugía General del hospital Taiwán de Azua de Compostela, expresa que, “los humanistas y personalidades paradigmáti-

cas como Honorio Delgado, entre otros, enfatizaron con esclarecida sapiencia que la esencia del humanismo es el amor al prójimo, que debe ser la razón de ser del acto médico a través de los tiempos. “La salud ha sido convertida en una costosa mercancía por un mercado perverso que ha hecho de la codicia lucrativa su ley motivo”, agrega la cirujana Dalin Olivo. La profesional comenta que a pesar de que los avances de la tecnología se han puesto en la disposición de la salud, esta solamente logra que los médicos abandonen su esencia humanista, lo que borra la identidad del profesional de la salud. “La imagen de estos profesionales es a menudo percibida por la comunidad como mercantilista, y su fin prioritario es buscar un mayor estatus socioeconómico y aprovechamiento personal, carente de sensibilidad humana. Este es uno de los tantos factores que han favorecido la ruptura de las relaciones entre el médico y el paciente, por consiguiente un aumento de las demandas judiciales a los médicos”, afirma. [EL CARIBE]

IMPORTANTE

Quiénes pireden más La deshumanización médica va en perjuicio de los sectores menos favorecidos, para los cuales el acceso a los servicios de salud a menudo es inalcanzable. “Los cambios políticos, sociales, económicos y laborales que se han producido en el desarrollo de una globalización sin proceso han tenido como consecuencia que el trabajo médico se efectúe en condiciones paupérrimas”, dijo Olivo.

[AGENCIAS]

FUENTE EXTERNA

[ AGENCIAS ]

FUENTE EXTERNA

Las fresas protegen la mucosa gástrica

Desactiva ciertas toxinas.

EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 26

CHEO ZORRILLA

ESPECTÁCULOS

HOMENAJE El Ministerio de Cultura rendirá hoy un homenaje a Cheo Zorrilla, a partir de las 7:30 p.m., en el bar Juan Lockward del Teatro Nacional, en el marco de la Noche de los Compositores Dominicanos. La actividad será encabezada por el ministro de Cultura, José Rafael Lantigua. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Artistas celebran reformas al Casandra

Acroarte apuesta al desarrollo

Asamblea

La clase artística dominicana celebró las modificaciones a los estatutos y a los criterios y reglamentos del Premio Casandra que realizó la Asociación de Cronistas de Arte, el pasado fin de semana en dos intensas asambleas. “Esto deja ver el interés que tiene Acroarte, con Máximo Jiménez a la cabeza, de adecuarse a los nuevos tiempos”, dijo la veterana presentadora de televisión Jatnna Tavárez al enterarse de la creación de las categorías Comunicador destacado en el extranjero y Programa regional de entretenimiento, en especial de esta última porque ya no se mezclará a los programas y talentos de Santiago y otras regiones con los programas y talentos de Santo Domingo. “Soy sumamente respetuosa de las decisiones, de la premiación, porque al fin de cuenta es algo que se hace para halagarnos y conlleva un gran trabajo y responsabilidad”, añadió Tavárez. Como parte de estas reformas, la asamblea aprobó eliminar cualquier posibilidad de empate en la premiación, así como también decidió acoger que El Soberano será un galardón que se otorgará una vez en la vida, a un solo artista en la ceremonia. También, se creó la categoría Casandra del Público, en la que se escogerá el ganador entre todos los nominados del año. El reconocido merenguero

Eddy Herrera, quien participó en las reuniones entre Acroarte y los artistas, entendió que estos premios deben ser revisados constantemente. “Estoy muy de acuerdo con todos los cambios que se han hecho”, dijo “El Galán del Merengue”, quien presentó recientemente su nuevo disco Viviendo al tiempo, que lo llevará este miércoles de gira por Panamá. Con el interés de ampliar y democratizar el sistema de selección del Casandra, Acroarte le dará participación –tanto en las nominaciones como en la escogencia de los ganadores– a sus filiales de Nueva York y Miami, que ahora tienen la oportunidad de votar en las categorías Artista y Agrupación destacadas en el extranjero, además de que podrán sufragar en Comunicador residente en el extranjero. René Solís, mánager de Los Hermanos Rosario, dio un voto de confianza a los nuevos cambios al entender “que para el crecimiento de las instituciones es importante revisar los estatutos que son la base del desarrollo”. En el renglón teatral también se realizaron algunos cambios, aunque fueron más bien conceptuales en el asunto de los criterios del premio. La asamblea aprobó la eliminación del controversial artículo 47 de los reglamentos de los Premios Casandra, el cual le daba un plazo de 72 horas a su Comité Ejecutivo para enmendar cualquier error que se haya cometido por omisión. [JOSÉ NOVA] jnova@elcaribe.com.do

ORLANDO RAMOS

Aprueban entregar Soberano solo una vez en la vida a un artista y se eliminó el controversial artículo 47

Máximo Jiménez, presidente de Acroarte, felicitó el proceso de apertura y de visión que mostró su membresía en las asambleas del sábado y domingo pasado, acogiendo estas propuestas de su Comité Ejecutivo, “lo que colocará a la institución y al premio mismo por el camino de un desarrollo sostenido”, dijo. Los Premios Casandra son organizados conjuntamente por Acroarte y la Cervecería Nacional Dominicana. La ceremonia del 2012, que será producida por René Brea, se llevará a cabo el 13 de marzo, en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito y será transmitida por televisión a través de Telemicro.

PREMIOS. Acroarte hizo importantes reformas en los reglamentos del Casandra. EL TRABAJO EN CONJUNTO DIO RESULTADO

NUEVOS AIRES EN ACROARTE ■

“LOS CAMBIOS SON POSITIVOS” ■

A FAVOR DE LA APERTURA ■

HAY QUE IR CON LOS TIEMPOS ■

“Me parece correcta la iniciativa de Acroarte de escuchar sugerencias de todos los que tienen que ver con el espectáculo, porque eso le permite tener una visión más clara de lo que sucede fuera de la institución”, dijo René Solís.

“El hecho de que se cree una categoría regional es maravilloso, porque el aspecto de la comunicación se ha ido desarrollando, y si se pueden tener más oportunidades en los galardones es sumamente positivo”, entendió Jatnna Tavárez.

“En las reuniones externamos lo que entendíamos podría ser revisado. Me alegro de que esto esté pasando en unos premios tan importantes y que estén teniendo una apertura internacional interesante”, afirmó Eddy Herrera.

“Es importante que Acroarte y el Premio Casandra vayan de la mano con los cambios que se van dando con los años. Aplaudo estas reformas, porque van a beneficiar significativamente a esta premiación que todos debemos cuidar”.

EL CARIBE. ARTE

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

] 27

OTRAS VOCES

Pondrán a circular “El libro del jefe”

MÁXIMO JIMÉNEZ

✑

EDITOR

Acroarte da un paso en tierra firme ecía Barack Obama hace unos días que “el cambio no es rápido ni simple ni está exento de controversia; requiere paciencia y dedicación”. Una frase oportuna para el proceso que acabamos de agotar, en parte, en la Asociación de Cronistas de Arte, encabezando nosotros a un comité ejecutivo que ha puesto sus ojos (y buenos deseos) en impulsar reformas que le permitan tanto al gremio como a los Premios Casandra seguir por la vía del desarrollo y el crecimiento profesional. Gracias a la redacción de un anteproyecto que previamente fue consensuado con ex presidentes, asesores, gestores, para el cual antes de su preparación se consultaron personalidades del arte y el espectáculo (teatro, televisión y música), principalmente, el pasado fin de semana se celebraron dos asambleas que dieron como resultado la aprobación de iniciativas que encaminarán al Premio Casandra por un nuevo norte. De nuestra parte, pusimos la primera piedra. Pero el resto pudo ir levantándose gracias a la buena voluntad del consejo de asesores, en gran medida, de Acroarte, que creyó en las propuestas del Comité Ejecutivo que encabezamos, y más adelante, a la visión de una soberana asamblea que se mantuvo en pie de lucha durante dos días, por más de siete horas diarias, analizando, discutiendo y enriqueciendo estas reformas estatutarias. (En la portada de A&E pueden leer los detalles de los cambios). En gran medida, ganamos todos. Tanto Acroarte como el Premio Casandra, y a su vez, todos aquellos postulables a los máximos galardones artísticos que se entregan cada año en el país. Marca país es una aspiración de este premio que ya es un patrimonio del pueblo dominicano. Y para celebrar estos nuevos aires, al público le daremos la oportunidad, en lo adelante, de escoger (nominar y premiar) a un ganador que recibirá El Casandra del Público. Las filiales de Nueva York y ahora de la Florida, celebran con nosotros esta fiesta, también de Santiago.

La obra trata sobre el liderazgo, mercado y gerencia estratégica El economista y autor domini-

D

mjimenez@elcaribe.com.do

FUENTE EXTERNA

cano Rafael Octavio Bruno pondrá a circular mañana su obra titulada El libro del jefe, en el fórum Pedro Mir, del Centro Cuesta del Libro, a las 6:00 de la tarde. La obra trata sobre un caso real de reingeniería empresarial aplicada, que elogia la superación, el desarrollo personal, y empresarial, escrito con los principios sobre las mejores prácticas del liderazgo, mercadeo, gerencia estratégica y dirección. Está titulado El libro del jefe porque trata sobre el cambio y los jefes lo promueven; sobre reingeniería y los jefes la implementan; sobre negocios, poder, liderazgo, y los jefes ejecutan dirigiendo los procesos; trata sobre planeación estratégica y los jefes dictan la visión, la misión y los valores. Rafael Octavio Bruno es un empresario oriundo de Pimentel, municipio de la provincia Duarte. Ha sido directivo y miembro de asociaciones empresariales.

ROCKERO. El artista español Miguel Ríos anunció ayer su retiro “definitivo” de los escenarios.

Cantante Miguel Ríos se retira de la música “No quiero ser un juguete en el escenario” Música

MÉXICO. Algunas de las razones

por las que Miguel Ríos decidió retirarse de los escenarios son confesables; otras no tanto. En todo caso, el motivo más fuerte por el cual el rockero español se retira de la música se debe a su rechazo por dejar un mal recuerdo entre sus seguidores. “Más que miedo, me da un poco de vergüenza, de no ser el que he sido por querer seguir enganchado al narcotismo del aplauso. Hay que tener un respeto por la gente”, dijo Ríos ayer lunes en una conferencia de prensa en la ciudad de México. El músico, que durante tres décadas ha fungido como un referente en el desarrollo del rock iberoamericano, aclaró que aunque goza de buena salud y lucidez, está consciente de los estragos de la biología. “No quiero decir que las personas

que tienen 67 años deben dejar de tocar, es una cuestión que pertenece a la personalidad de cada uno. Pero para desarrollar la energía que necesita el rock tienes que tener una cantidad de energía infinita; yo la tengo todavía, pero no quiero ser un juguete roto sobre el escenario”, advirtió el rockero, quien eligió a México como última parada de su gira “Bye Bye Ríos. Rock hasta el final”. Dentro de las últimas presentaciones que incluye la mencionada gira, destacan los recitales que el veterano músico ofrecerá el jueves en el Auditorio Nacional de la capital mexicana, el viernes en el Plaza Condesa, también en la misma ciudad; y el domingo en la Alhóndiga de Granaditas, en Guanajuato, en el marco de la 39 edición del Festival Internacional Cervantino. Este último marcará el cierre definitivo de “Bye Bye Ríos. Rock hasta el final”. Miguel Ríos dice adiós tras casi 50 años de carrera musical.

Una carrera de éxitos y homenajes Miguel Ríos logró permanecer en el gusto de la gente gracias a una música que tanto cultivaba el rock como otros estilos musicales. Grabó en varias ocasiones con otros artistas de renombre y cosechó éxitos a nivel internacional que le dieron estatura de artista imprescindible del rock en español. Dice adiós, pero su música queda.

[AGENCIAS ]

[ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

Portada del libro.

Janet Camilo inicia programa en la radio “Palabra de mujer” producirá contenidos dirigidos para féminas

FUENTE EXTERNA

“Palabra de mujer”, con Janet Ca-

Janet Camilo, la anfitriona.

milo, llegó a Zol 106.5 desde el primero de octubre, los sábados a la 1:00 de la tarde. Un programa dirigido a la mujer de hoy, que se dedica a su hogar y a su profesión, a mantenerse actualizada e informada, pero que también quiere saber qué es lo mejor para sus hijos o qué puede hacer para mejorar la calidad de vida de ella

y su familia. Su conductora, Janet Camilo es abogada, especialista en derechos humanos, género, familia, en ciencias políticas y gestión pública. “Palabra de mujer” contará con secciones de música y poesía en las cuales se resaltará el contenido dirigido a la población femenina del país, la agenda del fin de semana, las recetas de la abuela, las mujeres protagonistas del poder político, profesional, empresarial y social, y todos los temas que aporten de una forma u otra al crecimiento

de la mujer dominicana. Gil Albelo Production, empresa dirigida por Gelen Gil y el veterano Juan Carlos Albelo, tendrán a su cargo la producción de “Palabra de mujer”. A partir del próximo sábado, como parte de la programación de la emisora de corte tropical, se inicia una propuesta con la cual Janet Camilo espera entrar en contacto con un público en el cual no sólo sintonice la mujer, sino también la población masculina del país. [ EL

CARIBE ]

28[ ARTE EL CARIBE.

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

BREVES DE CINE ■ Ferrell. Recibe máximo

premio al humor de EU

El actor australiano Eric Bana será el encargado de ponerse en la piel de Elvis Presley en una película que reunirá a la mítica figura del rock and roll con el ex presidente Richard Nixon. La cinta Elvis & Nixon, que será el debut como director del actor Cary Elwes (El juego del miedo), tendrá a Bana no sólo como uno de los protagonistas, sino también en el rol de productor ejecutivo.

Will Ferrell, que perfeccionó su imitación del ex presidente de Estados Unidos George W. Bush en el programa televisivo “Saturday Night Live”para poco después llevar su interpretación a Broadway, recibió el máximo galardón estadounidense al humor. La estrella de cine y televisión recibió el Premio Mark Twain para el Humor Estadounidense en el Centro Kennedy para las Artes.

FUENTE EXTERNA

Elvis Presley en película

■ Brad Pitt. Actor quiere más hijos El estadounidense Brad Pitt ha pasado de ser el “soltero de oro” de Hollywood a ser el “padre de familia” por excelencia. Desde que comenzara su relación con Angelina Jolie, el actor ha cambiado su percepción de la vida y de la familia. Ahora, Pitt es un orgulloso papá. El actor ya tiene seis hijos con Jolie.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

■ Bana. Se transformará en

EL CARIBE. ARTE

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

HORÓSCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

ESCORPIO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: EQUILIBRADA SI TODO SE HACE A LA MEDIDA DE SUS DESEOS. SI ALGUIEN SE OPONE, SE ENOJA.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: habrá cierta desazón. Las dudas ponen en crisis ideas que antes le entusiasmaban. Amor: la relación de pareja se consolida.

Trabajo y negocios: estará lejos de su entorno. Las iniciativas de los demás le parecerán muy fantasiosas. Amor: cierta idea sobre su pareja se desvanece y se impone una simple verdad.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: se destraban obstáculos que impiden concretar sus planes. Día favorable para viajar. Amor: descubrirá afinidades que unen la pareja.

Trabajo y negocios: situaciones complicadas terminan y conjuga mejor el placer con el trabajo. Amor: su pareja reclama porque se aferra a principios anticuados.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: una sucesión de errores y confusiones encenderá la alarma. Negligencia de otros. Amor: el trabajo y el placer provocan coincidencias que le llenarán de entusiasmo.

Trabajo y negocios: la falta de previsión y cálculos erróneos le generan gastos inesperados. Amor: le atrae una persona que posee hábitos que otros rechazan.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: comienza etapa de prosperidad basada en la expansión del negocio. Amor: conocerá a una bella persona y buscará una excusa para volver a verle.

Trabajo y negocios: su actividad no será pasada por alto. Llegan reconocimientos merecidos. Amor: disipa culpas y se anima a expresar sentimientos ocultos en su corazón.

Horizontales

41. Descantillas menudamente

01. Zumo blanquecino de ciertas

con los dientes.

plantas.

42. Extraños.

06. Loa, alabanza. 10. Que se puede arrollar.

Verticales

11. Quiebra importante y

01. Muy lejos.

sonada, especialmente de un

02. Nacida en una embarcación

grupo financiero o industrial.

que navega.

12. Lo que es útil y beneficioso o

03. Símbolo del francio.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: se disipan tensiones y facilita que su economía se vuelva previsible. Se ocupa de las deudas. Amor: un encuentro furtivo colmará sus expectativas.

Trabajo y negocios: sus ideas tendrán coherencia pero surgen problemas al ponerlas en práctica. Amor: felicidad; entrega y armonía.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

18. Uní, lié.

ademanes para que atienda

Trabajo y negocios: lo que parece seguro ingresa en una crisis que afecta su trabajo. Amor: su corazón dará un salto cuando vea llegar a aquella ex pareja muy atractiva.

Trabajo y negocios: disfrutará de una visión clara en asuntos de dinero. Mostrará coraje al negociar. Amor: una confidencia revelará el compromiso amoroso de su pareja.

19. Ante meridiano.

06. Pasta de goma laca y

20. Cazón.

trementina, que se emplea,

21. Roture la tierra con el

derretida, para cerrar y sellar

Rosario Flores estrena disco y viene al Jaragua

produce bienestar o dicha.

04. Arbol mirtáceo originario

14. Observe.

del Uruguay.

16. Poca, limitada.

05. Dará voces a uno o hará

arado.

cartas, documentos, etc.

22. Elevé por medio de cuerdas.

07. Proceda.

23. Símbolo de la emanación del

08. Onda en el mar.

radio.

09. Encomendar, pedir algo a uno.

24. Llamará a sí un tribunal

12. Bienhechor.

superior la causa que se estaba

13. Reflexión del sonido.

litigando ante otro inferior.

15. Repetir.

27. Dentro de.

17. Agrupación de obreros y

28. Siglas utilizadas en comercio

soldados durante la revolución

La artista grabó canción con Juan Luis Guerra

exterior (“Free on board”).

rusa.

29. Cólera, enojo.

19. Fruto del olivo (pl.)

30. Artimaña, engaño.

21. En este lugar.

32. El uno en los dados.

25. Adornamos.

33. Arbusto papilionáceo de

26. Persona que arma, une

Música

piezas, etc.

34. Capilla o santuario situado

31. Prefijo que denota oposición

generalmente en despoblado.

o contrariedad.

35. Indígena filipino.

33. Existáis.

36. En Asiria, dios de la guerra y

34. Concepto equivocado.

del poder.

35. Enfermedad de la piel,

37. Llega con las manos a algo

caracterizada por la aparición

sin asirlo.

de pústulas pequeñas.

39. Especialista en la parte de la

38. Metal precioso.

zoología que estudia las aves.

40. Símbolo del galio.

Rosario Flores, en su actuación en El Casandra el 22 de marzo de este año.

respaldada musicalmente por una banda de diez músicos, esos que se encargarán de marcar el tono más alegre de la rumba flamenca, y de algunas de sus canciones incluidas en sus álbumes Parte de mí (2008) y Cuéntame (2009). Pero esa actualidad discográfica Rosario se la debe a Raskatriski, su disco más reciente, en el que se ha encargado de componer sus once

canciones, y de ponerle el sazón más esencial de la rumba catalana. No sólo rumba interpretará la talentosa intérprete española, una exponente a la que le falta poco por demostrar debido a su versatilidad musical, que va del soul, al funky, al bossanova y a la balada… cayendo en las turbulentas corrientes del rock puramente rock. [EL CARIBE]

SOLUCIÓN ANTERIOR

Con sus disfrutables canciones que honran el flamenco español, el empresario César Suárez Jr. ha separado fecha para la carismática intérprete. Su próximo concierto en tierra dominicana será el viernes 25 de noviembre, en el teatro La Fiesta del hotel Jaragua, a partir de las 8:30 de la noche. Rosario Flores World Tour 2011 es un buen pretexto para refrescar su puesta en escena, desde la última vez que cantó aquí, en el mismo escenario. Y ahora, con su último hit, “Mi son”, que grabó a dúo con Juan Luis Guerra, la cantante rememorará esas canciones que le han llevado por los escenarios de gran prestigio de América Latina y Europa. Para su concierto, de acuerdo al empresario local, la Flores estará

Africa y Asia parecido a la casia.

ORLANDO RAMOS

Rosario Flores es una de esas artistas que no alcanza categoría de celebridad, pero que tampoco pasa de moda. Sus canciones ganan seguidores con el tiempo y su música es cada vez más disfrutada. Con nuevo álbum, la española vuelve al país.

EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 30

EL PRÍNCIPE HARRY

¿CON NUEVA NOVIA? El soltero de oro de la monarquía europea ha cruzado el charco para romper corazones. Hasta ahora, no había pruebas gráficas de sus andanzas. Sin embargo, la web PopSugar ha publicado una foto en la que se da besitos con una chica muy atractiva. Harry y la joven lucían muy acaramelados. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

JOSÉ N. MARTE

Novedad. El lanzamiento se realizó durante la Feria Expomóvil Banreservas, donde participó la empresa automotriz y presentó sus nuevas ofertas para el próximo año

Elizabeth Azar, Carlos Julio Morillo y Rosalba Arias.

Bienvenido Lora, Sandra Medina y Manuel Gómez.

Janna Gil y Ramses Montes.

REID & COMPAÑÍA PRESENTA LA VERSIÓN 2012 DEL

GRAND CHEROKEE Alvin Ortega, Elis Pérez, Diana Ramos y José Antonio Barretto.

Ricardo Tizón, Georgia Anne Reid, Clara Reid de Frankenberg y David Paiewonsky. Clara Santa Cruz, Ramón Tavárez y Jenniffer Pérez.

Durante un coctel realizado en su salón de ventas, la empresa automotriz Reid y Compañía dio a conocer al mercado local el nuevo Jeep Grand Cherokee 2012, que recientemente fue galardonado por la Federación Interamericana de Periodistas del Automovil (Fipa) como el “SUV Interamericano del año”. El acto estuvo encabezado por Clara Reid de Frankenberg, presidenta de la compañía; Georgia Anne Reid, vicepresidenta; José Antonio Barretto, gerente

de Ventas y Alvin Ortega, gerente de Mercadeo. La actividad se llevó a cabo en el marco de la Expomóvil Banreservas, donde la empresa Reid & Compañía presentó sus ofertas. El discurso de bienvenida estuvo a cargo de Ortega, quien cedió la palabra a Barretto para explicar que el Jeep Grand Cherokee 2012 es una oportunidad para el consumidor dominicano, ya que es un vehículo diseñado para competir con los elegantes diseños y

modelos europeos. También, dijo que este automóvil goza de un clásico diseño exterior que a la vez, contiene elementos aerodinámicos, mejorando así la eficiencia en el consumo de combustible. Barretto informó que el todoterreno está dotado de más de 45 opciones diferentes, de seguridad trabajando simultáneamente, entre ellas un Sistema Electrónico de Estabilidad (ESC). [MAYRA

J. CONTRERAS ]

mcontreras@elcaribe.com.do

José Silvestre, Salvador Abatte y Francesco Fino.

EL CARIBE. GENTE

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

] 31

Anuncio. Este año participarán 100 expositores en 450 módulos

ASONAIMCO REALIZARÁ FERIA Los detalles de la vigésima versión de la Feria de Muebles 2011 fueron presentados por la Asociación Nacional de Muebles, Colchones y Afines (Asonaimco), en el marco de un coctel realizado en las instalaciones de su sede central, dedicada en esta ocasión al ministro de industria y comercio Manuel García Arévalo. La feria se realizará del 10 al 20 de noviembre en la Ciudad Ganadera, y para este año contará con la participación de más de 100 expositores de todo el país, 450 módulos de exhibiciones, un centenar de fabricantes y tiendas con fi-

Milcíades Albert, Adriana López, Eduardo Cortez y José Cirilo.

Presentación. El lanzamiento de la firma se realizó con la conferencia ‘’Células madre, beneficios y usos futuros’’

LLEGA AL PAÍS

nanciamiento disponible y amplia variedad de productos. La actividad en esta ocasión se celebra como parte de su vigésimo aniversario, por el cual todos los asistentes podrán disfrutar un show de fuegos artificiales y rifas de artículos para el hogar. Este año, los organizadores del evento esperan más de 50,000 visitantes que tendrán la oportunidad de apreciar las propuestas y los productos de las principales industrias y tiendas de muebles, colchones y afines de diferentes puntos del país.

GENECELL INTERNATIONAL LLC

NELSON MANCEBO

Jean Carlos Brache, Francis González y Claudio Pineda.

Alina Croux Dalmau, Roberto Croux y Felin Croux.

Emma Carolina Fernández, Edgar Vargas, Liliana Khoury y Eusebio Acra.

cializada en el procesamiento y criopreservación de las células madre de la sangre del cordón umbilical del bebé, GeneCell International LLC, realizaron el lanzamiento formal de esta firma en el país, durante una conferencia en el restaurante Taboo Bamboo. El presidente de la empresa, Eduardo Cortez Dugarte, expresó su satisfacción al poder ofrecer a las futuras madres dominicanas un banco de almacenamiento de la sangre del cordón umbilical, con altos estándares y tecnología de vanguardia. El servicio de la empresa está orientado hacia las madres que desean contar con un respaldo de vida para su grupo familiar. Asimismo, en el marco del lanzamiento fue presentada una conferencia sobre células Madre, beneficios y usos futuros, a cargo de la especialista Adriana López Ponce. [EL

CARIBE ]

NELSON MANCEBO

Ejecutivos de la empresa espe-

Waddy Canó, Yuri Chez y Alejandro Nouel.

Suk Lang Sang y Porfirio Peralta.

Juan Alberto Mateo, Elena Peña y Juan Peña.

[EL

CARIBE ]

32[ 32 GENTE EL CARIBE.

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

Promoción. Las ganancias serán donadas a la Liga Dominicana Contra el Cáncer

PAYLESS SHOESOURCE FUENTE EXTERNA

LANZA CAMPAÑA

Alejandro Farach hijo, Carmen de Farach, Alejandro Farach, Matilde de Farach, Alina A. de Farach y Cristian Farach.

Coctel. La recepción fue en honor a Rosa Atilia Vizcaya, embajadora de Nicaragua

A DIPLOMÁTICA El cónsul honorario de

Nicaragua, Alejandro Farach Zablah y su esposa Matilde de Farach, ofrecieron una recepción en honor a Rosa Atilia Vizcaya Priones, embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de la República de Nicaragua. Al acto asistieron miembros del cuerpo diplomático y consular acreditados en la República Dominicana, funcionarios de la Cancillería y de la embajada de Nicaragua, miembros de la colonia nicaragüense residentes en el país, amigos de la agasajada y del cónsul y su esposa. Los anfitriones dedica-

NELSON MANCEBO

CÓNSUL OFRECE AGASAJO

Heidy Pérez, Brenda Garrido y Bernardette Sánchez.

Con el propósito de contribuir a

Carmensita Bisonó, Conchita de Roig, Violeta de Luna y Pilar Rainieri.

ron el agasajo a la recién nombrada embajadora, augurándole éxitos en su gestión. La homenajeda agradeció el gesto y valo-

ró el recibimiento que le dieron y la recepción realizada en su honor por los esposos Farach.

Betty de Blanco, Yslem de Trullols y Marisú de Santoni.

[EL

CARIBE ]

mejorar la calidad de vida de las mujeres que padecen cáncer de mama y conmemorar el día internacional de la lucha contra esta enfermedad, Payless ShoeSource puso a la venta aretes de edición limitada, en sus 350 tiendas, en la región centroamericana, República Dominicana, Ecuador, Colombia y Puerto Rico. Para la empresa estos aretes son más que un accesorio de moda. Es un complemento de las estrategias desarrolladas a nivel mundial para promover la importancia de la detección temprana de este padecimiento, mediante el autodiagnóstico. Éstos aretes son un doble recordatorio, que lleva consigo un mensaje para todas las mujeres que deseen solidarizarse con la campaña contra el cáncer de mama, padecimiento que está afectando cada vez a más mujeres en todo el mundo, sin importar la edad que tengan. En República Dominicana, los aretes tendrán un valor de 120 pesos. La totalidad de las ganancias obtenidas por la venta de este accesorio serán donadas a la Liga Dominicana Contra el Cáncer, con el objetivo de apoyar sus programas y acciones de carácter social para mitigar y concienciar a la mujer de los efectos de esta enfermedad. Los organizadores de la actividad resaltaron la importancia de desarrollar campañas educativas, conocer algunos de los factores de riesgo que pueden llevar a padecer el cáncer de mama, como lo es mujeres cuya primera menstruación se dio a edad muy temprana, menopausia tardía, dieta alta en grasa, obesidad, alcoholismo y antecedentes de cáncer de mama. [YULISSA

Alejandra Querales, el embajador Alfredo Murga Rivas y Aura Contreras.

Julia de Ureña, Marina Fiallo y Nora de Brito.

Altagracia Tejera y Xiomara Duval.

MATOS ]

ymatos@elcaribe.com.do

Luisa de Malkún y Marlene Cruz.

EL CARIBE. GENTE

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

] 33

Inauguración. En el espacio, los visitantes podrán observar las colecciones de la marca

CAROLINA HERRERA ABRE TIENDA EN EL PAÍS Con la asistencia de clien-

Esmaily Bonilla, Antonio Doumet y Marie France Graticola.

Bienchi Malkun y Matilde Dargam.

José García Armenteros y Arla Álvarez Pumarol.

nio Doumet, director general de la boutique en Santo Domingo y Venezuela y Marie France Graticola, directora de Operaciones, así como Esmaily Bonilla, gerente de la tienda en el país, mostraron personalmente a los presentes el exclusivo universo de la diseñadora venezolana radicada en

Nueva York. Actualmente cuenta con 72 tiendas propias y más de 120 corners en Europa, Oriente Medio y América. Carolina Herrera, es reconocida mundialmente por sus diseños y por la amplia gama de fragancias de su creación. [ MAYRA

J.CONTRERAS ]

mcontreras@elcaribe.com.do

NELSON MANCEBO

tes, amigos y relacionados fue inaugurada la primera boutique en Santo Domingo de la diseñadora Carolina Herrera ubicada en el primer nivel del Centro Comercial Blue Mall. En un espacio de 115 metros cuadrados, los visitantes tendrán la oportunidad de observar las colecciones para damas, caballeros y niños y accesorios, bajo el nombre The Lifestyle Label, que nace en el año 2001 con la expansión internacional de la marca. Con la apertura de la tienda, los invitados pudieron conocer las distintas áreas que convergen en CH Carolina Herrera, en ambientes que recrean el armario masculino y femenino. Un lounge revestido de rojo fue recreado frente al local y allí los principales ejecutivos, Anto-

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

ESPN 2 | 9:30 PM PROGRAMA Cronómetro

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:30 PM BÉISBOL Águilas vs. Licey

ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

■ PUERTO RICO

Gómez conquista primer oro de lucha El puertorriqueño Franklin Gómez se impuso ayer a su rival mexicano Guillermo Torres y al público local para colgarse la medalla de oro en la lucha libre de 60 kilogramos. Fue el primer título de Puerto Rico en la historia de la lucha panamericana.

EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 34

YANCEN PUJOLS, EDITOR

XVI JUEGOS

PANAMERICANOS CARRERA

AP

LOGROS DE CONTRERAS Juegos Panamericanos: Plata, Santo Domingo 2003; oro en Río de Janeiro 2007; oro Guadalajara 2011). Juegos Centroamericano y del Caribe: Cartagena de Indias 2006, tres de oro en arranque, envión y total. Mayagüez 2010, tres oro en arranque, envión y total y récords. Campeonatos mundiales: Mundial de 2005 (bronce), siendo juvenil y Mundial juvenil de 2006 (plata).

PODIUM. Yuderquis Contreras (centro) junto a Inmara Henríquez, de Venezuela, y Francia Peñuñuri, de México, durante la premiación en levantamiento de pesas.

“YA SOY BICAMPEONA” Yuderquis Contreras repitió el oro obtenido en Río de Janeiro 2007 y también estableció una marca Panamericana en Guadalajara

Jornada

GUADALAJARA, MÉXICO.

Otro lauro más para la dominicana Yuderquis Contreras. El de ayer, otro oro y récord en estos Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. La dominicana le ofreció al país el quinto oro de estos Juegos. Contreras, cumplió su nivel de favorita al totalizar con 206 kilogramos y coronarse en la categoría de los 53 kilogramos, honor que vuelve a repetir. “Ya soy bicampeona, le doy gracias a Dios por eso”, fueron las palabras de Yuderquis al salir de la plataforma del Foro de Halterofilia, ubicado en Tla-

quepaque, municipio localiza- go 2003, subió a oro en los Juedo al centrooriente del estado gos de Río de Janeiro 2007 y rede Jalisco. tuvo la corona en la cita de Gua“Me siento feliz de ser cam- dalajara. peona dos veces”, señaló mienContreras alzó 96 kg en el tras dejaba escapar su sonrisa arranque y 110 en el envión de felicidad. “No me fue muy para totalizar 206 kilogramos, bien, pero soy bicampeona”. superior a los 189 de Inmara Dedicó su medalla al presi- Henríquez, de Venezuela (80dente de la Repúbli109) y los 188, de la ca, Leonel Fernánmexicana Francia Pedez, y al ministro de ñuñuri (83-105). Deportes, Felipe PaLos 96 kg en el KILOGRAMOS yano, así como a las levantó Contreras arranque es marca autoridades olímpipara la dominicana, en envión cas del país y al cuerque ya antes en Río po federativo de su deporte. de Janeiro la había estableciEl recorrido de Contreras la do. Comenzó con 91 kilos, pero sitúa como la atleta de más lau- su segunda alzada de los 96 los ro en la halterofilia dominica- falló, aunque en el tercer inna, por tener medalla de plata tento ratificó por lo que vino, en los Juegos de Santo Domin- la marca.

96

En el envión las cosas cambiaron. El plan era colocar la marca en 118 kg. El objetivo se frustró, luego que Contreras fallara primero en los 110, aunque en el Segundo intento alcanzó ese kilaje, luego entonces pidió por los 115 y fue cuando falló, mostrando su enojo por quedarse distante de esa marca. “Gané el oro, pero no estoy satisfecha”, manifestó Contreras, a Multimedios del Caribe. ALGO INSATISFECHA. En el primer intento, Contreras entró muy confiada, señaló Raymundo Gantier, miembro de la Federación Dominicana de Pesas, lo cual ratificó Contreras, quien admitió que falló técnicamente

el primer movimiento en el envión. La meta, dijo Gantier, era que ella rompiera el record panamericano con 115, obviamente en el segundo intento y luego en el tercero subir a los 118 kg, con el fin de dejar bien sellada esa marca. “He levantado esa marca de 118 kilogramos como dos veces en práctica”, este año, señaló. ¿TRIPLE CAMPEONA? Contreras se une a Wanda Rijo, su prima hermana, como las únicas con dos oros sucesivos en Panamericanos. Rijo (Winnipeg 1999 y Santo Domingo 2003) y su prima en las últimas dos ediciones, ella le lleva una plata. A sus 25 años y medio, ha coqueteado con el retiro. A Contreras le resultó atractivo el hecho de pensar en un tricampeonato. “Lo voy a pensar, pero eso suena bien”, dijo. “Lo pensaré después de Londres”, expresó refiriéndose a los Juegos Olímpicos de 2012. Sobre el retiro: “Te voy a dejar con la incógnita”, dijo a Multimedios del Caribe. [CARLOS SÁNCHEZ G.] csanchez@elcaribe.com.do

F O C O S

D E

LO S

EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 35

PA N A M E R I C A N O S

■ ECUADOR

■ CUBA

■ MÉXICO

■ ESTADOS UNIDOS

■ CANADÁ

Escobar da primer oro en Guadalajara

Vencen a Argentina en debut en voleibol

Barrios conquista los 5.000 metros

Burroughs gana oro en lucha

Logra quinto lugar en el handbol

Ecuador ganó ayer su primer oro y lo hizo con su baza más fiable en los últimos años: la pesista María Alexandra Escobar. Escobar se colgó su tercer oro panamericano consecutivo tras imponerse en el levantamiento de pesas de hasta 58 kilogramos.

Cuba derrotó ayer a Argentina en cinco sets en el debut de ambos en el voleibol masculino. El seleccionado argentino llegó a estar arriba 2-1 en sets, pero finalmente los cubanos se impusieron con parciales de 25-22, 18-25, 24-26, 2518 y 15-13.

El mexicano Juan Luis Barrios se proclamó ayer en la prueba de los 5.000 metros para darle a su país su segunda presea de oro en el atletismo al cruzar la meta con un tiempo de 14 minutos, 13 segundos y 77 centésimas para echarse a la bolsa el oro.

El estadounidense Jordan Burroughs venció ayer al cubano Yunierki Blanco y ganó el oro en la lucha libre dentro de la categoría de 74 kilos. Burroughs dominó a su rival y se llevó el combate por tres puntos contra uno. Blanco debió resignarse a la plata.

Geoffroy Bessette anotó nueve goles para que Canadá superara 26-23 a México en los Juegos Panamericanos, con lo que terminó en el quinto lugar del handbol de hombres. Su compatriota Niklas Etter añadió seis tantos a la cuenta de los canadienses.

TRES DE ATLETISMO VAN A LA FINAL

◗ Béisbol El equipo de béisbol enfrentará a su similar de Venezuela en un partido que definirá las posiciones quinta y sexta del torneo de los Juegos Panamericanos. El encuentro está pautado para las 10:00 de la mañana.

El velocista, Carlos Rafael Jorge, se clasificó en la prueba de los 100 metros planos para la semifinal al terminar con tiempo de 10.43, segundo en el cuarto de cinco heat, el cual ganó Kim Collins, de San Kitts and Nevis con 10.37. En tercero entró Ramón Gittens, de Barbado, con 10.45. La prueba se corrió en el Estadio Telmex de Atletismo, ubicado en Zapopan, municipio del estado de Jalisco. Luego en la semifinal 1, terminó segundo con 10.30. En primero de esta semi quedó Lerone Clarke, (Jamaica) con 10.17, tercero Álvaro José Gómez (Colombia) y cuarto Calesio Albert Newman (Estados Unidos) con 10.42. También avanzaron a la final de su evento Mariely Sánchez,

◗ Esgrima Maybelline Johnson Aguiar sale en el grupo dos en las eliminatorias individuales en la modalidad sable individual femenino del torneo de esgrima, a las 9:00 de la mañana, mientras que Rossy Félix hará lo propio a las 11:50 de la mañana.

◗ Boliche Este martes será la final de dobles del torneo de boliche. Rolando Sebelén y Manuel Fernández, en masculino, y Aumí Guerra y María Paula Vilas, en femenino, estarán compitiendo desde las 10:00 de la mañana en el Bolerama Tapatío.

◗ Atletismo

quien terminó en segundo lugar en su heat con 11.57 en los 100 m femeninos. Yolanda Osana Valerio avanzó también a la final en los 400 metros con vallas femenino con 57.82. Esta semifinal la ganó la costarricense, Sharolyns Scott Norman, seguida de Mackenzie Hill (EE.UU.), en cuarto entró Jailma Lima, de Brasil, con 58.29. La final de estos eventos serán hoy. OTRO BRONCE ASEGURADO. El boxeador dominicano Félix Varela Álvarez se clasificó también para la semifinal al vencer al brasileño Yamaguchi Florentino, quien fue descalificado en el primer round, cuando el quisqueyano dominaba el combate 6-2. Con esto también aseguró medalla de bronce.

AGÜERO AVANZA A SEMIFINAL EN BOXEO

Carlos Rafael Jorge, Mariely Sánchez, en los 100 metros masculinos y femeninos, así como Yolanda Osana Valerio, en los 400 metros vallas, estarán en las finales de sus respectivos eventos en horas de la tarde de este martes en el Estadio Telmex, de atletismo. También compite Francia Manzanillo, en heptatlón (110 metros vallas a la 1:25 de la tarde; lanzamiento de bola, a la 4:40 de la tarde y 200 metros femeninos a las 6:07 de la tarde). Además, Raysa Sánchez Álvarez en los 400 metros femeninos, semifinal, a las 4:15 de la tarde, Arismendy Peguero, en los 400 metros lisos, al igual que Luguelin Santos.

El boxeo dominicano sigue su avance. Ayer Dagoberto Agüero ganó su combate en los 52 kilogramos (mosca) al vencer a Eddie Valenzuela de Guatemala 20 puntos por 13. El dominicano, de esa manera, avanzó a la semifinal del torneo de boxeo de es-

tos Juegos. Con su avance, Agüero asegura otro bronce para el país, ya que el boxeo premia a los semifinalistas. Su compatriota Cristian Joel Cabrera en +91 kg (pesado) quedó detenido ante los puños de Ytalo Antonio Pesea, de Ecuador.

◗ Pesas

◗ Boxeo En los 49 kilos, Juan Medina Hererad busca su pase a la final al enfrentar a Joselito Velázquez, de México.

JORGE SE CLASIFICA EN ATLETISMO El velocista Carlos Rafael Jorge se clasificó en la prueba de los 100 metros planos al terminar con tiempo de 10.43, segundo en el cuarto de cinco heat, el cual ganó Kim Collins, de San Kitts

and Nevis con 10.37. En tercero entró Ramón Gittens, de Barbado, con 10.45. La prueba se corrió en el Estadio Telmex de Atletismo, ubicado en Zapopan, municipio del estado de Jalisco.

JUAN JESÚS PEÑA MEJÍA FINALIZA SEXTO EN HALTEROFILIA El dominicano Juan Jesús Peña Mejía se quedó con el sexto lugar de la categoría de los 69 kilogramos, al totalizar una alzada de 263 kilos. Peña Mejía se fue con 130 kilos en el arranque. Falló dos veces en levantar los 135 kg.; lue-

ACCIÓN. Dagoberto Aguero (rojo), de República Dominicana, durante su combate contra el pugilista guatemalteco Eddie Valenzuela.

BALONMANO RD CAE ANTE CHILE La selección de Chile se impuso a la de República Dominicana 27-24 y de paso se quedó con la medalla de bronce. El partido se disputó en la cancha de este deporte, de la Unidad Deportiva Parque San Rafael, en la colonia del mismo nombre en Guadalajara. Con la victoria, los chilenos ganan el derecho de asistir al torneo preolímpico en busca de un puesto para las Olimpíadas de Londres en 2012. Mientras el equipo dominicano queda eliminado de esa posibilidad. El partido por el oro lo disputaban también anoche, Argentina y Brasil. El ganador avanza directamente MEDALLERO PANAMERICANO

AP

Francis Emilio Sido, en los 77 kilogramos, estará compitiendo a las 12:00 del mediodía en el torneo de Levantamiento de Pesas en el Foro de Halterofilia, mientras que Evaristo González Comas lo hará en los 85 kilos, a las 4:00 de la tarde.

AP

JORNADA DE HOY

go en el envión marcó 163 kg para sumar 293 kilos. Falló dos veces en levantar los 168 kg. Venezuela hizo un doblete con Israel José Rubio, medalla de oro, quien dio una gran demostración al terminar con 145 en arranque y 173 en

envión para 318 kg, en total. Su compatriota, Israel Sánchez, levantó 145 kg en arranque y 310 kg en envión para quedarse con la plata. El bronce recayó en el colombiano Eustoquio Sánchez (138-172-310).

PAÍS ORO PLATA BRONCE TOTAL Estados Unidos 62 57 46 165 Brasil 27 19 28 74 Cuba 21 16 18 55 Canadá 18 25 28 71 México 18 17 27 62 Argentina 14 8 17 39 Colombia 11 13 22 46 Venezuela 8 18 16 42 Rep. Dom. 5 2 11 18 Guatemala 5 2 3 10 Puerto Rico 3 4 1 8 Chile 2 9 13 24 Ecuador 1 2 7 10 Islas Caimán 1 1 1 3 Antillas Holandesas 1 0 0 1 Perú 0 1 3 4 Jamaica 0 1 1 2 Trinidad y Tobago 0 1 1 2 El Salvador 0 1 0 1 Bolivia 0 0 2 2 Paraguay 0 0 2 2 Guyana 0 0 1 1 Uruguay 0 0 1 1

a Londres y el perdedor también irá al repechaje. “Chile es un gran equipo, están más fogueados que nosotros, tienen más torneos arriba”, dijo Kelvin de León. “Ellos eran favoritos, nosotros salimos a luchar, pero se pudo”. De León juega con el equipo Pardiña en la liga de la primera nacional en España. El entrenador, Félix Romero, destacó que el equipo hizo un gran trabajo, aunque fallaron algunos elementos técnicos en la primera mitad, sin embargo, “fue un gran partido, marcamos 23 goles, los muchachos estuvieron a su altura”. Dijo que en ocasiones las exclusiones (2 minutos de por conducta inadecuada en el juego) tuvieron que jugar 5 contra 6 y eso favoreció a Chile. Romero fue cuarto en 2007, como técnico de la femenina y cuarto ahora en Guadalajara. El equipo dominicano careció de fogueos internacionales, excepto la visita de Venezuela a República Dominicana, una serie de partidos. Por Chile, Patricio Martínez marcó cinco goles y con tres se fueron Erwin Feuchtmann y Rodrigo Alonso Salinas. Por República Dominicana, Carlos Alberto Mirabal marcó ocho goles, Franalbert Aybar cuatro y con tres Kelvin de León y Dioris José Mateo Conce. [CARLOS SÁNCHEZ G.]

36] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

Las Águilas visitan hoy al Licey FUENTE EXTERNA

Previa

Leones-Toros y EO-GC completan la jornada Domingo Ramos es reconocido.

El torneo de béisbol invernal

Fueron seleccionados en la premiación de Producciones Apolo Los aguiluchos Wilín Rosario y Alexander Carreras fueron escogidos ayer “El Pelotero Estrella de la Semana” premiación que organiza la empresa Producciones Apolo, por sus actuaciones logradas entre el 17 y 23 de octubre. Rosario obtuvo la mayor cantidad de votos al imponerse a otros 10 jugadores de posición ponderados y que es escogido por un jurado compuesto por 49 cronistas especializados. En cuatro partidos que disputó el receptor y bateador designado de las Águilas Cibaeñas bateó para .462 producto de seis incogibles en 13 visitas al plato, dos de ellos cuadrangulares, un doble, empujó nueve carreras, anotó tres y logró un porcentaje de embasarse de .500. Entretanto que Carreras se impuso de forma unánime sobre Sam Narron (Escogido), Tom Cochran (Estrellas) y Kevin Pucetas (Gigantes) como mejor lanzador. Ambos jugadores serán premiados hoy cuando las Águilas visiten el parque Quisqueya para medirse al Licey. [EL CARIBE]

REGISTRO. Kinsler y Andrus son, en ese orden, los dos primeros bateadores del ataque de los Vigilantes.

Andrus-Kinsler, el dúo perfecto La dupla es considerada la mejor en SM

Combinación

TEXAS. Tanto para prevenir carre-

ras como para anotarlas, Elvis Andrus e Ian Kinsler son las bujías de Texas. Por su sintonía y vistosidad en las jugadas defensivas, la dupla es considerada como la mejor de la actualidad en las Grandes Ligas, quizás la mejor en mucho rato. El grado de sincronización en todo lo que hacen lleva a que hasta parezca que son hermanos. “Llevamos tres años jugando juntos. Nos entendemos bien, casi por intuición sabemos lo que uno va a hacer”, dijo Kinsler. “Es fantástico cuando nos salen jugadas que a veces rayan en lo absurdo”. Andrus es el campocorto de 23 años, uno más dentro de la inagotable cantera de torpederos venezolanos, oriundo de Maracay. Kinsler es un intermedista que nació en Arizona hace 29 años. Ambos fueron los responsables de la victoria en el segundo juego de la Serie Mundial contra San Luis.

Ya se les compara con otras famosas combinaciones de doble plays, como las de Omar Vizquel y Roberto Alomar con Cleveland; David Concepción y Joe Morgan con Cincinnati; y Allan Trammell y Lou Whitaker con Detroit. “Cuando te comparan con cualquiera bueno en la historia, es satisfactorio. Te anima a seguir trabajando fuerte y mejorando”, dijo Andrus. Esta Serie Mundial seguramente pasará a la historia por el partido de tres jonrones de Albert Pujols, pero la otra postal fue la intervención en la que Andrus se estiró completamente para atrapar una línea de Rafael Furcal y luego tirar en forma invertida con el guante a Kinsler, sofocando una amenaza en el segundo partido. Andrus aún se relame con la jugada, posiblemente la mejor de su corta trayectoria.“Creo que sí, por la situación, por ser una Serie Mundial. Salvó una carrera que pudo ser vital para cambiar el juego”, comentó Andrus. “Son jugadas especiales que no siempre van a salir. Evitar carreras es igual de importante que anotarlas”.

ATAQUE

Agresividad en el juego Elvis Andrus dice que la agresividad en el juego de ambos hace “muchísimo más peligroso” el ataque de Texas. “Cuando primero y segundo bate se embasan, no es lo mismo enfrentar a Hamilton, Young y el resto de los muchachos sin gente en base que con hombre en segunda o en primera”, afirmó Andrus, quien asiste a su segunda Serie Mundial seguida.

[AP]

[JULIO E. CASTRO C.]

JOHNNY ROTESTÁN

Distinción

se reanuda esta noche con la celebración de tres encuentros, todos a partir de las 7:30 de la noche. En el estadio Quisqueya, las Águilas Cibaeñas tendrán su primer encuentro en la capital, cuando se midan a los Tigres del Licey por segunda ocasión seguida. El equipo dirigido por Félix Fermín cayó ante los muchachos de Rafael Landestoy 11-6 el pasado domingo en Santiago. En el Julián Javier, de San Francisco de Macorís, los Gigantes del Cibao reciben la visita de las Estrellas Orientales. Los verdes vienen de derrotar al conjunto nordestano 3-2 en el Tetelo Vargas, de San Pedro de Macorís, el domingo. En tanto que los Leones del Escogido vuelven a enfrentarse a los Toros del Este en el estadio Francisco Micheli, de La Romana y de paso tratar de aumentar su racha de victorias a seis. La tabla de posiciones es liderada por los escarlatas (7-1), seguidos de las Águilas y los Toros, ambos con 5-3, a dos juegos del primer lugar, mientras que el Licey y las Estrellas (3-5) se encuentran a cuatro juegos de la cima; en tanto, los Gigantes (1-7) se encuentran en el último puesto.

AP

Rosario y Carrera, los “Peloteros Estrellas”

Los juegos iniciarán a las 7:30 pm.

José Bautista repite premio Hank Aaron Reconocimiento

Matt Kemp logró la distinción en la Nacional

AP

ARLINGTON, TEXAS.

ACTO. Matt Kemp y José Bautista recibieron la distinción en Texas.

José

Bautista demostró en 2011 que su inesperada irrupción como uno de los bateadores más explosivos de las Grandes Ligas no fue ninguna casualidad. El jardinero dominicano de los Azulejos de Toronto también hizo historia al sumarse a Álex Rodríguez y Barry Bonds como los únicos peloteros que

revalidan el galardón. Matt Kemp de los Dodgers de Los Ángeles fue el laureado por la Liga Nacional. Al recibir ayer el premio Hank Aaron como el mejor jugador ofensivo de la temporada, Bautista dibujó una sonrisa cuando le mencionaron las dudas que se plantearon de que no sería capaz de mantener su febril producción con el bate. “La verdad es que no es mi meta el andar demostrándole a la gente que estuvieron equivocados”, dijo Bautista. “Lo más

importante para mí es ayudar a que mi equipo pueda ganar juegos”. Bautista bateó 54 jonrones el año pasado. Fue una cifra que sorprendió, ya que nunca había conectado más de 16 en una campaña. Su total de cuadrangulares en 2011 fue de 43 y pudo conseguir sus mejores marcas personales en promedio ofensivo (.302) y remolcadas (103). También fue el líder de slugging de las mayores con .608. [AP]

EL CARIBE. DEPORTES

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

[ 37

Selig espera que mejore rating Partido del sábado fue poco visto ARLINGTON, TEXAS.

El

rating televisivo en Estados Unidos de la Serie Mundial descendió el fin de semana a uno de los menores que ha tenido, pero el comisionado

TEXAS

SAN LUIS

4 2 SAN LUIS TB R. Furcal ss 4 A. Craig rf 2 A. Pujols 1b 2 M. Holliday lf 3 L. Berkman dh 3 D. Freese 3b 4 Y. Molina c 4 S. Schumaker cf 3 R. Theriot ph 0 J. Jay cf 0 N. Punto 2b 3 TOTALES 28

C 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2

H 1 0 0 1 0 1 3 1 0 0 0 7

CE BB 0 0 0 1 0 3 0 2 0 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2 9

P 1 1 1 0 3 0 0 0 0 0 2 8

AVG .150 .250 .278 .167 .389 .312 .294 .250 .200 .000 .273

Batting S - R Furcal, A Craig, R Theriot. RBI - Y Molina (5), S Schumaker (1). Runners left in scoring position, 2 out - R Furcal 1, M Holliday 2, D Freese 2, N Punto 3. GIDP - M Holliday. Team LOB - 12. Base Running CS A Craig 2 (2, 2nd base by A Ogando/M Napoli,2nd base by N Feliz/M Napoli). Fielding E - C Carpenter (1, field). TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss J. Hamilton cf-lf M. Young dh A. Beltre 3b N. Cruz rf D. Murphy lf C. Gentry pr-cf M. Napoli c M. Moreland 1b TOTALES

Bud Selig, espera que la situación mejore ante la posibilidad de que haya por primera vez un séptimo partido desde el 2002. La paliza de 167 de San Luis le asestó a Texas en el tercer encuentro tuvo el segundo menor rating de la Serie Mundial en su historia, pero la cifra aumentó en el cuarto partido que estuvo

TB 3 5 3 4 4 3 4 0 4 4 34

C 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 4

H 0 1 1 1 1 1 2 0 1 1 9

CE BB 0 2 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 0 1 0 4 4

P 0 2 0 1 1 1 0 0 1 1 7

AVG .294 .286 .158 .211 .381 .267 .182 .000 .308 .125

Batting 2B - M Young (2, O Dotel); M Napoli (1, M Rzepczynski). HR - A Beltre (1, 6th inning off C Carpenter 0 on, 2 Out), M Moreland (1, 3rd inning off C Carpenter 0 on, 1 Out). RBI - A Beltre (2), M Napoli 2 (9), M Moreland (1). 2-out RBI - A Beltre. Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 2, M Young 1, M Napoli 1. Team LOB - 10. Fielding E - D Murphy (1, field); C Wilson (1, field). DP - 2 (A Beltre-I KinslerM Moreland, M Napoli-I Kinsler). EQUIPOS

123 456

789 C H E

SAN LUIS

020 000

000

TEXAS

001

02X 4 9 2

SAN LUIS C. Carpenter O. Dotel (P, 0-1) M. Rzepczynski L. Lynn J. Motte

IL 7.0 0.1 0.1 0.0 0.1

H 6 1 2 0 0

C 2 2 0 0 0

CL BB 2 2 2 1 0 0 0 1 0 0

P EFE 4 2.77 1 6.75 1 0.00 0 3.00 1 6.75

TEXAS C.J. Wilson S. Feldman A. Ogando D. Oliver (G, 1-0) N. Feliz (S-2)

IL 5.1 0.2 1.0 1.0 1.0

H 4 1 2 0 0

C 2 0 0 0 0

CL BB 1 5 0 0 0 3 0 0 0 1

P 3 1 1 1 2

001

2 7 1

EFE 3.27 7.36 13.50 4.50 0.00

más reñido. Selig espera ya negociar un contrato nacional de televisión que sustituya a los acuerdos de siete años con las cadenas Fox y Turner Sports.“Tendremos más competencia que nunca de personas que están dispuestas a pagar dinero. Eso me dice más que cualquier cosa”, dijo Selig ayer antes del quinto partido.

El partido del sábado a través de Fox tuvo un rating preliminar de 6,6 a escala nacional, y un share de 12. El único encuentro de la Serie Mundial con un menor rating en Estados Unidos fue el tercero entre Filadelfia y Tampa en 2008, que tuvo un 6,1 de proporción. [AP]

Allen Craig

Neftalí Féliz Ponchó a Pujols en el noveno con Allen Craig en primera. Craig luego fue puesto fuera en segunda para completar una doble matanza que acabó con San Luis.

Fue atrapado dos veces en intento de robo en la segunda y en ambas ocasiones estaba bateando Pujols. Eso es jugar mal al béisbol.

Estrellas Desfile por el Ballpark

Mike Napoli se viste de héroe otra vez

Ayer fue el turno de Roger Staubach, leyenda del fútbol local, de hacer el lanzamiento de la primera bola. Le recibió Kenny Rogers, ex lanzador de los Vigilantes de Texas que pertenece al Salón de la Fama local.

Neftalí Féliz se anota su segundo salvado ARLINGTON, TEXAS.

Mike Na-

poli hizo pagar caro la osadía de Tony La Russa de dejarle un zurdo con las bases llenas en el octavo al disparar un doble que trajo dos vueltas a la goma y dar la victoria 4-2 a los Vigilantes sobre San Luis en el quinto partido de la Serie Mundial 107. Napoli disparó una línea por el bosque central contra Mark Rzepczynski que quebró un empate a dos. Por segundo partido seguido, Napolí fue el héroe ofensivo de Texas, que se dirige hacia San Luis a ley de una victoria para su primera corona en Serie Mundial. El octavo de San Luis lo inició el dominicano Octavio Dotel (0-1) y permitió doble de Michael Young. Luego de ponchar a Adrian Beltré, Dotel caminó intencionalmente a Nelson Cruz, en una decisión que generó muchas críticas inmediatas del dirigente La Russa. Dotel salió y entró a lanzar Rzepczynski, quien no pudo manejar un rodado del zurdo David Murphy, un batazo pintado para doble matanza, y se llenaron las bases, preparando el escenario para Napoli. Nadie en el estadio pensó que La Russa dejaría que el zurdo se midiera a Napoli, sin quizás el hombre más caliente en la segunda mitad de la temporada, pero el veterano estratega se arriesgó y el resultado fue un planazo por el bosque central que dio la ventaja final a los dueños de la casa. San Luis marcó dos carreras en el segundo episodio contra el abridor C.J. Wilson, quien en esta oportunidad trabajó cinco entradas y un tercio de dos carreras, una inmerecida, para dar a Texas su mejor salida en esta postemporada.

Casa llena Un parque a toda capacidad El Ballpark, la casa

AP

Situación

FINAL. Adrian Beltré señala que sólo falta una victoria para coronarse.

Wilson, cerca de mal récord Wilson evitó convertirse en el primer lanzador que pierde cuatro juegos en una misma temporada. Apenas 57 de sus 108 pitcheos fueron de strike. Sus 19 boletos en una misma postemporada igualaron el récord fijado por Jaret Wright en la temporada de 1997.

de los Vigilantes, tuvo una asistencia de 51,459 parroquianos para el quinto juego de la Serie Mundial y el último de los Vigilantes en su patio en la actual contienda de las Mayores.

Adrian Beltré empató el partido Russa dirigió como un principiante en el sexto con un cuadrangular y Ron Washington, el mánager de enorme por el bosque izquierdo Texas, lució como un maestro. San Luis no tiene mañana. Texas contra el iniciador de los Pájaros Rojos, Chris Carpenter, cuya labor fue está a un paso de la corona. de calidad con dos vueltas en siete entradas. Mitch Moreland le dio jon- PAGÓ CARO. El dirigente Tony La rón en el tercer episodio Russa prefirió no lanzarpor todo el prado derele a Nelson Cruz en el occho para la primera vueltavo, ordenando a Dotel PONCHES ta de los Vigilantes. que lo transfiriera intentuvo Neftalí Los nervios estaban cionalmente y luego le por todos lados en el pardejó el lanzador zurdo al en el noveno que, ya que las carreras derecho Napoli. estaban escasas, a pesar de que San Además, trajo un derecho en la Luis tuvo muchas oportunidades, persona de Lance Lynn a dar una pero San Luis dejó 12 hombres en base por bolas intencional contra circulación y Texas 10. Ian Kinsler y luego llamó a Jason Matt Holliday estuvo horrible Motte para que se midiera a Elvis con compañeros en posición anota- Andrus. dora. Además, por una noche La [ YANCEN PUJOLS ]

2

38] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL SAN LUIS NO EN SI EN 2 2 TEXAS EL 1RO EL 2DO 1 1 Nota: Si en el 1ro Significa que a notaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning.

HORA L 8:00 ----

EQUIPO

G/P

54.5 TROY -6.5 FLORIDA INT

26-10-2011

8:00 ----

41 CONNECTICUT -9.5 PITTSBURGH

27-10-2011

RESULTADOS DE LOS PONCHES PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR C CARPENTER C WILSON

PONCHES 3

LANZADOR

LANZADOR

PONCHES

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

1Q 1 1

1/2 0 1

3Q FIN 1 2 2 4

EQUIPOS FLORIDA MONTREAL

1Q 1 1

1/2 0 0

3Q FIN 1 2 0 1

EQUIPOS NY RANGERS WINNIPEG

1Q 0 0

1/2 1 1

3Q FIN

EQUIPOS 1Q BALTIMORE 0 JACKSONVILLE 3

1/2 0 6

3Q FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS TORONTO FILADELFIA

NFL

JUEGOS DE LA NHL

HORA

L

7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:30 ---8:00 ---8:30 ---9:30 ---10:00 ---10:30 ----

-135 5 5.5 -180 -185 5.5 5.5 -180 -135 5 5.5 -200 -135 5.5 5 -115 5 -189

EQUIPOS

G-P

F

EQ

L

F

F

EQ

L

F

PITTSBURGH NY ISLANDERS OTTAWA CAROLINA DETROIT COLUMBUS TAMPA BAY BUFFALO SAN JOSE NASHVILLE ANAHEIM CHICAGO VANCOUVER EDMONTON DALLAS PHOENIX NEW JERSEY LA KINGS

5- 4 3- 3 3- 4 2- 5 5- 1 0- 7 3- 5 4- 2 3- 3 3- 4 4- 2 3- 3 4- 3 3- 3 5- 2 2- 3 3- 3 4- 2

GA-GP PGA-PGP 26- 20 14- 14 22- 27 18- 26 19- 14 15- 26 25- 27 17- 12 18- 16 15- 20 12- 12 19- 16 22- 19 12- 10 16- 13 13- 13 13- 16 12- 10

2.89-2.22 2.33-2.33 3.14-3.86 2.57-3.71 3.17-2.33 2.14-3.71 3.13-3.38 2.83-2.00 3.00-2.67 2.14-2.86 2.00-2.00 3.17-2.67 3.14-2.71 2.00-1.67 2.29-1.86 2.60-2.60 2.17-2.67 2.00-1.67

8/4/11 -------22/3/11 -------21/10/11 -------22/10/11 -------8/3/11 -------26/3/11 -------15/10/11 -------15/2/11 -------13/10/11 --------

PITT NYI OTT CAR CULU DET BUFF TB NASH SJ ANA CHI VAN EDM DAL EDM LAK NJ

-140 5.5 5.5 -200 5.5 -250 -115 5.5 5 -175 5.5 -190 -155 5.5 -130 5.5 -110 5

4 3 3 4 2 5 0 3 2 3 2 1 4 3 1 4 1 2

2/2/11 -------29/12/10 -------17/3/11 -------5/4/11 -------15/2/11 -------2/1/11 -------2/4/11 -------26/1/11 -------30/10/10 --------

NYI PITT CAR OTT DET CULU TB BUFF SJ NASH CHI ANA EDM VAN EDM DAL NJ LAK

5.5 -190 5.5 -145 -125 5.5 5.5 -130 -110 5 -130 5.5 5.5 -300 5.5 -240 5.5 -135

0 3 4 0 2 0 2 4 2 1 1 2 4 1 1 3 1 3

FILADELFIA MONTREAL COLORADO CALGARY SAN LUIS VANCOUVER

3- 3 1- 5 6- 2 1- 5 4- 3 4- 3

16- 17 16- 21 26- 20 13- 19 22- 19 22- 19

2.67-2.83 2.67-3.50 3.25-2.50 2.17-3.17 3.14-2.71 3.14-2.71

25/1/11 -------3/4/11 -------24/2/11 --------

MON FIL CAL COL SL VAN

5.5 -180 -150 5.5 5.5 -210

2 5 2 1 2 3

15/12/10 -------17/3/11 -------14/2/11 --------

FIL 5 5 MON -130 3 COL 5.5 2 CAL -260 5 VAN -150 2 SL 5.5 3

26-10-2011 7:30 ---9:00 ---10:00 ----

HORA L EQUIPO 30-10-2011

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---4:0 ---4:05 ---4:15 ---4:15 ---4:15 ---8:25 ----

0- 7 3- 3 1- 5 4- 3 1- 6 2- 5 5- 2 0- 6 1- 5 4- 1 0- 6 4- 2 3- 3 4- 2 5- 2 2- 4 5- 1 5- 2 3- 3 5- 1 4- 2 2- 4 3- 3 2- 4

15.86-32.14 18.67-22.50 12.00-22.00 26.00-18.71 21.14-25.43 23.71-26.14 34.14-22.57 9.33-28.50 19.33-25.50 29.60-14.20 15.00-24.33 25.67-24.50 19.33-19.33 31.33-24.50 27.71-19.57 20.50-25.83 30.83-22.50 21.57-17.43 16.17-20.00 27.83-16.17 22.83-18.50 16.17-21.33 24.83-21.33 24.17-24.17

2/1/11 -------2/1/11 -------20/12/09 -------12/12/10 -------23/9/07 -------28/10/07 -------2/12/07 -------4/11/07 -------14/11/10 -------30/12/07 -------23/9/07 -------2/1/11 --------

TENN IND JACK HOU MIN CAR SL NO ARI BAL NYG MIA BUFF WAS DEN DET NE PITT SF CLEV CIN SEA DAL FIL

6 13 17 20 7 6 6 21 3 20 13 0 2 9 0 16 10 33 7 17 10 14 7 7

48 -9 47.5 -5 -8.5 42.5 47.5 -9.5 35.5 -7 -11 48 37 -7.5 46.5 -2.5 45 -4 41.5 -13 49.5 -3.5 -2 43.5

20 23 17 34 7 26 13 31 23 26 13 10 17 16 7 44 39 26 7 20 21 24 14 13

9/12/10 -------14/11/10 -------21/9/08 -------15/11/09 -------12/10/03 -------5/10/03 -------19/10/03 -------28/9/03 -------30/11/08 -------21/9/03 -------26/10/03 -------12/12/10 --------

IND TENN HOU JACK CAR MIN NO SL BAL ARI MIA NYG WAS BUFF DET DEN PITT NE CLEV SF SEA CIN FIL DAL

21 7 3 17 10 10 14 14 16 10 13 10 0 10 10 14 10 10 0 6 17 17 14 10

-4 44 48.5 -.5 37.5 -3 -14 50.5 -6.5 36 38 -1.5 38 -3 44 -12 40 -2.5 44.5 -7 -3 41.5 -5 51

30 28 24 31 10 20 28 23 26 18 23 10 7 24 16 20 33 10 13 12 24 27 30 27

4- 2 3- 3

23.50-22.67 17.50-25.00

25/9/11 --------

KCITY SD

0 10

45 -14

17 20

13/9/10 --------

SD KCITY

7 21

-4 45.5

14 21

47 -4

42 -10 46 -4

-2.5 51 39.5 -8.5 -2 38.5 51 -3

VIRGINIA MIAMI FLO RICE HOUSTON

55.5 BYU -12 TCU

29-10-2011

7:00 ---12:00 ----12:00 ---2:00 ---3:30 ---12:00 ---8:00 ---3:30 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---3:30 ---12:30 ---3:30 ---12:00 ---3:00 ---7:00 ---12:00 ---7:30 ---1:00 ----

-9 42 47.5 -6.5 -10 50.5 57.5 -12.5 52 -9 55 -18 -4.5 62.5 -15 54.5 47.5 -3.5 -10 57.5 52.5 -14 40.5 -5.5 -14 51 -5.5 52 43 -3.5 51.5 -8 48.5 -9.5 -10 51.5 64 -28 -6.5 40

MISS ST KENTUCKY UAB MARSHALL C MICHIGAN AKRON BALL ST W MICHIGAN WAKE FOREST NO CAROLINA NC STATE FLORIDA ST CLEMSON GEORGIA TECH IOWA MINNESOTA MICHIGAN ST NEBRASKA NORTHWESTERN INDIANA PURDUE MICHIGAN ILLINOIS PENN ST VIRGINIA TECH DUKE W VIRGINIA RUTGERS SYRACUSE LOUISVILLE BO COLLEGE MARYLAND MISSISSIPPI AUBURN ARKANSAS VANDERBILT KANSAS TEXAS BO GREEN KENT ST

INDIANAPOLIS TENNESSEE JACKSONVILLE HOUSTON MINNESOTA CAROLINA NEW ORLEANS SAN LUIS ARIZONA BALTIMORE MIAMI NY GIANTS WASHINGTON BUFFALO DETROIT DENVER NEW ENGLAND PITTSBURGH CLEVELAND SAN FCO. CINCINNATI SEATTLE DALLAS FILADELFIA

F

FEC.

EQ.

H

L

F

31-10-2011 -3.5 SAN DIEGO 44 KANSAS CITY

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

22.67-34.67 13/11/10 26.14-23.00 --------

PA-PP

FEC.

FI TROY

38 21

58 -8.5

52 35

17/10/09 --------

TROY FI

28 20

-8 58.5

42 33

3- 4 4- 4

22.29-20.71 11/11/10 22.63-21.25 --------

PITT CONN

7 10

-6.5 48

28 30

10/10/09 CONN -------PITT

7 3

47.5 -7

21 24

4- 3 4- 3 2- 5 7- 0

24.86-23.00 30/10/10 29.43-21.29 -------22.29-32.57 16/10/10 49.29-23.43 --------

MF VIR HOU RICE

0 14 14 27

-15 51 -9.5 65.5

19 24 31 34

7/10/09 -------28/11/09 --------

VIR MF RICE HOU

17 24 0 59

44 -14.5 71.5 -30.5

17 52 14 73

6- 2 5- 2

26.75-21.50 16/10/10 43.57-21.86 --------

BYU TCU

0 17

48.5 -29.5

3 31

24/10/09 --------

TCU BYU

21 7

-2.5 52

38 7

3- 4 3- 4 1- 6 3- 5 2- 6 1- 6 5- 3 4- 4 5- 2 5- 3 4- 3 4- 3 8- 0 6- 2 5- 2 1- 7 6- 1 6- 1 2- 5 1- 7 4- 3 6- 1 6- 2 7- 1 7- 1 3- 4 5- 2 5- 2 5- 2 3- 4 1- 6 2- 5 2- 5 5- 3 6- 1 5- 3 2- 5 4- 2 4- 4 1- 6

24.00-19.29 16.57-27.29 15.00-31.71 16.38-30.00 22.75-33.38 16.14-35.71 21.25-31.75 28.38-24.38 30.57-25.43 29.13-25.00 31.43-27.86 35.86-19.29 40.63-25.00 38.38-24.13 34.29-23.29 15.50-31.88 29.29-13.71 37.57-25.29 27.71-30.57 21.38-33.38 28.86-20.00 34.57-14.71 28.63-18.13 23.25-13.13 31.00-16.13 24.71-29.29 38.29-25.43 28.00-16.00 29.86-26.71 16.29-17.14 18.71-26.29 25.00-31.43 20.57-29.14 24.25-28.25 37.71-21.71 25.63-19.38 30.14-50.43 30.00-25.33 27.38-27.13 10.71-28.00

KEN MST MARSH UAB AKRON CM WMIC BAST NC WF FLST NCST GT CLEM IOWA MIN MIST NEB NOR IND MIC PUR ILLI PST DUKE VT RUT WV LOUI SY MAR BC AUB MISS VAN ARK KAN TEXAS KENTST BG

10 17 17 14 7 34 31 6 3 17 21 7 3 17 17 20 3 17 10 10 14 13 20 13 0 27 7 14 14 17 21 7 34 17 14 32 6 27 27 6

55.5 -6 53.5 -10.5 54 -15 49 -5.5 50.5 -5.5 -4 58.5 51.5 -3.5 -15.5 51.5 48 -3 -4 58.5 -12.5 61 42.5 -9 63.5 -27.5 47 -21 44 -7 41.5 -4.5 -7 61 55 -20.5 57.5 -28 -2.5 50

17 31/10/09 MST 24 -------KEN 31 24/10/09 UAB 17 -------- MARSH 21 23/11/07 CM 48 -------- AKRON 45 24/11/09 BAST 16 -------- WMIC 10 28/10/06 WF 37 -------NC 24 31/10/09 NCST 28 -------FLST 13 10/9/09 CLEM 27 -------GT 24 21/11/09 MIN 27 -------IOWA 3 17 20 24/10/09 IND 17 -------NOR 27 7/10/09 PUR 16 -------MIC 33 3/10/09 PST 13 -------ILLI 7 3/10/09 VT 44 -------DUKE 14 5/12/09 WV 35 -------RUT 28 14/11/09 SY 20 -------LOUI 24 28/11/09 BC 21 -------MAR 51 31/10/09 MISS 31 -------AUB 14 16/9/06 ARK 49 -------VAN 20 15/11/08 TEXAS 51 -------KAN 30 10/10/09 BG 6 -------- KENTST

10 17 7 17 14 13 13 10 14 14 21 21 7 24 0 9

47.5 -3.5 51.5 -7 -4 61.5 55 -10 -7.5 40.5 66 -10.5 44 -5 43 -13

31 24 7 27 35 32 22 17 24 17 42 45 27 30 0 12

28 17 10 24 7 3 17 10 14 3 0 0 16 10 7 10 14 13 14 0 17 14

53 -4.5 51.5 -7 -8 48 -17 48.5 43.5 -1 46.5 -7.5 -5 45.5 -5.5 51 -5.5 41 -13.5 64.5 -2 53.5

28 29 38 36 35 17 34 26 24 21 9 10 19 17 20 33 21 19 35 7 36 35

30/10/10 -------6/11/10 -------26/9/09 -------9/10/10 -------27/10/07 -------28/10/10 -------23/10/10 -------27/11/10 -------29/12/03 -------30/10/10 -------13/11/10 -------9/10/10 -------23/10/10 -------4/12/10 -------6/11/10 -------23/10/10 -------30/10/10 -------30/10/10 -------21/11/09 -------23/10/10 --------

F

CONFERENCIAS DE FÚTBOLL COLEGIAL EN EL 2011 RANKINGS EQUIPOS

NFL

42 -9

47 -14 70.5 -25.5

28-10-2011

8:00 ----

NHL

8:35 ----

8:00 ---8:00 ----

EQ.

2- 4 4- 3

1 3 6 7 8 15 21 24 26 62 78 2 1 2 11 13 16 27 29 42 49 54 86 101 12 14 18 22 23 35 46 58

G-P

BIG 12 Oklahoma St 7-0 Texas A&M 5-2 Oklahoma 6-1 Kansas St 7-0 Texas Tech 5-2 Baylor 4-2 Texas 4-2 Missouri 3-4 Iowa St 3-4 Kansas 2-5 SOUTHEASTERN LSU 8-0 Alabama 8-0 Arkansas 6-1 So Carolina 6-1 Georgia 5-2 Florida 4-3 Auburn 5-3 Tennessee 3-4 Miss St 3-4 Vanderbilt 4-3 Mississippi 2-5 Kentucky 3-4 EN Michigan St 6-1 Wisconsin 6-1 Michigan 6-1 Penn St 7-1 Nebraska 6-1 Ohio St 4-3 Illinois 6-2 Iowa 5-2

RANKINGS EQUIPOS 68 110 141 142 4 5 10 17 20 39 45 51 64 73 103 106 120 5 9 19 25 38 41 43 52 61 63 74 115 137 6 31 37

Purdue Northwestern Minnesota Indiana

G-P

4-3 2-5 1-6 1-7 PAC-12 Oregon 6-1 Stanford 7-0 Arizona St 5-2 USCalifornia 6-1 Washington 5-2 California 4-3 Utah 3-4 Arizona 2-5 UCLA 3-4 Oregon St 2-5 Washington St 3-4 Colorado 1-7 ATLANTIC COAST Clemson 8-0 Virginia Tech 7-1 Miami Flo 4-3 Florida St 4-3 No Carolina 5-3 Georgia Tech 6-2 Wake Forest 5-2 Maryland 2-5 NC State 4-3 Virginia 4-3 Duke 3-4 Bo College 1-6 BIG EAST W Virginia 5-2 Cincinnati 6-1

RANKINGS EQUIPOS 48 50 55 67 76 80 7 30 59 83 121 8 28 33 36 44 71 88 89 90 97 170 172 185 9 4 32 53 70 100 140 157 193

G-P

Rutgers 5-2 Syracuse 5-2 So Florida 4-3 Pittsburgh 3-4 Connecticut 3-4 Louisville 3-4 I-A INDEPENDENTS No Dame 4-3 BYU 6-2 Navy 2-5 Army 2-5 CONFERENCE USA Houston 7-0 SMU 5-2 So Miss 6-1 Tulsa 4-3 UTEP 4-3 Marshall 3-5 E Carolina 3-4 Rice 2-5 C Florida 3-4 UAB 1-6 Memphis 2-6 Tulane 2-6 MOUNTAIN WEST Boise St 7-0 TCU 5-2 San Diego St 4-2 Air Force 3-4 Wyoming 4-2 Colorado St 3-4 UNLV 1-5 New Mexico 0-7

RANKINGS EQUIPOS 10 40 79 81 95 96 107 130 151 11 34 47 69 72 82 85 87 102 124 126 127 164 182 13 60 92 94 122 123 131 143 144 196

G-P

WESTERN ATHLETIC Nevada 4-3 Louisiana Tech 3-4 Hawaii 4-3 Fresno St 3-5 San Jose St 3-4 Utah St 2-5 New Mexico St 3-4 Idaho 1-6 MID-AMERICAN Toledo 5-3 Temple 5-3 W Michigan 4-4 No Illinois 5-3 Ohio 5-3 Bowling Green 4-4 E Michigan 5-3 Ball St 5-3 C Michigan 2-6 Buffalo 2-6 Miami Ohio 2-5 Kent St 1-6 Akron 1-6 SUN BELT Arkansas St 5-2 Florida Int 4-3 UL Lafayette 6-2 Louisiana-Monroe 2-5 No Texas 3-5 W Kentucky 3-4 Mid Tenn St 2-4 Troy 2-4 Florida Atl 0-7

EL CARIBE. DEPORTES

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

[ 39

CUADRILATERO

CARLOS NINA GÓMEZ

Barça y Madrid, a la caza del Levante

✑

PERIODISTA

Hopkins, CMB y Dawson

U

carlosninagomez@yahoo.com

Velocidad

Se correrá junto a río Hudson en 2013

La novena fecha de la liga se jugará hoy

na pelea de boxeo se gana cuando uno de los contendores tiene mejor desempeño... mejor desempeño en base a la calidad que exhibe en el cuadrilátero. Aunque a veces uno de los protagonistas del combate logra salir airoso no por capacidad, sino por ineficiencia o mediocridad de su rival. Pero también la victoria se puede lograr por negligencia del árbitro. O incapacidad de los jueces al anotar la pelea en sus cartulinas. El más reciente resultado “raro” ocurrido en una pelea de boxeo se registró en el pleito protagonizado por Bernard Hopkins y Chad Dawson, quienes subieron al ring para contender por el campeonato semipesado del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Dawson, sin conectar golpes, pero sí un claro empujón, mandó a la lona a Hopkins quien se dislocó su hombro izquierdo y se quedó tirado en el piso dando muestra de dolor. Hopkins se negó a seguir en acción alegando tener mucho dolor en su “hombro lesionado”. Apenas iban menos de seis minutos de pelea. El combate, en el segundo asalto, fue declarado por el árbitro Pat Russell a favor de Dawson. ¡Una decisión técnica increíble! Una decisión que marcará para siempre, en lo negativo, al señor Russel. Se pensó que desde el momento en que Hopkins fue llevado a la lona por un empujón, la pelea iba a ser declarada “no contex” (pelea nula). Pero no, Dawson fue declarado “ganador por nocaut técnico”.

WEEHAWKEN, NUEVA JERSEY. Un funcionario al tanto

de los planes dice que la fórmula uno realizará una carrera en Nueva Jersey en el 2013, en un circuito pegado al río Hudson, con Manhattan de fondo. El informante indicó que la carrera se realizará en calles de los pueblos de Weehawken y West New York. La fuente habló con la Associated Press el lunes bajo condición de no ser identificado porque el anuncio oficial se haría hoy en la comunidad de Weehawken. En Estados Unidos no hay carreras de F1 desde la del 2007 en Indianápolis. Se programó una en Austin, Texas, para el año que viene.

FÚTBOL

Barcelona procurará recuperar la senda del triunfo ante Granada al arrancar hoy la novena fecha de la liga española de fútbol, en la que los catalanes quedaron detrás del sorprendente Levante y del Real Madrid.

PRESTIGIO. Los organizadores del Gran Premio Indio esperan que la primera carrera de Fórmula Uno en su país contribuya a borrar los recuerdos “bochornosos” que dejaron los Juegos de la Mancomunidad el año pasado. La carrera está señalada para el 30 de este mes.

AP

FIGURAS. Andres Iniesta y Lionel Messi celebran un triunfo del Barcelona.

ENCUENTRO DE GRAN INTERÉS Otro choque destacado de mañana es el Zaragoza-Valencia. El equipo del mexicano Javier Aguirre recibe a un rival privado del concurso de Sergio Canales, lesionado de gravedad en el empate contra el Athletic de Bilbao, pero que aspira a ocupar puesto de Liga de Campeones. El mismo miércoles juegan Getafe-Osasuna, Rayo VallecanoMálaga y Mallorca-Sporting de Gijón, y la fecha se completa el jueves con Espanyol-Betis y Athetic de Bilbao-Atlético de Madrid. Atlético de Madrid deambula por el medio de la tabla, a diez puntos del Levante, y su delantero Radamel Falcao lleva anotado un solo gol en los últimos seis cotejos.

José Mourinho seguramente no podrá contar todavía con el central Ricardo Carvalho o los mediocampistas Lass Diarra y Fabio Coentrao, que siguen recuperándose de molestias, pero sí estará disponible Raúl Albiol y un Cristiano Ronaldo en estado de gracia tras su triplete al Málaga. Iker Casillas, multado por llegar

tarde al entrenamiento, sólo ha permitido un gol en contra en los últimos cinco cotejos. Con su empate en el Camp Nou, el Sevilla igualó el mejor arranque de su historia, ocho jornadas sin perder en la campaña 1945-46, cuando conquistó su único campeonato. [AP]

[AP]

AP

Levante, que lidera la tabla con 20 puntos pese a tener el presupuesto más bajo de la primera división, juega mañana contra la Real Sociedad, que está en la parte baja de la tabla, mientras que Real Madrid, que lo escolta a una unidad, recibe ese mismo día a un Villarreal en crisis tras perder contra el puntero. El Barça es tercero con 18 puntos después de que el Sevilla sudara un empate sin goles en su visita al Camp Nou el sábado. Lionel Messi desperdició un penal en tiempo de descuento en ese choque. Messi, máximo cañonero en liga junto al madridista Cristiano Ronaldo, ambos con 10 tantos, lleva dos jornadas sin anotar, y ello no es necesariamente un buen augurio para el Granada, que lucha por escapar de la zona caliente de la clasificación: la última vez que “La Pulga” se fue en blanco en dos juegos seguidos, ante Real Sociedad y Milan, se desquitó con un triplete frente a Osasuna a la siguiente ocasión. El Madrid recibirá a un rival herido como el Villarreal, que suma sólo siete puntos, sabiendo el resultado del Levante-Real Sociedad, donde los dueños de casa tendrán la oportunidad de alargar su histórica racha de seis victorias al hilo y mantenerse en todo lo alto. El técnico del Real Madrid

El anuncio formal se haría hoy.

Kobe no estaría en juego de Puerto Rico BALONCESTO

Hay dudas de dónde salen los recursos LOS ÁNGELES. El

AP

UNA CORRECTA DECISIÓN. El pasado sábado el CMB, sin pedir opinión a la Comisión Atlética del Estado de California sobre el confuso final de la pelea Hopkins-Dawson, resolutó lo siguiente: empate técnico, que es lo mismo que decir pelea nula. Y esto significa que Hopkins se mantiene como monarca semipesado, versión CMB. Dawson disfrutó (¿?) sólo unas horas de la corona que, por negligencia arbitral, había ganado la noche del sábado 15 de octubre en Los Ángeles. Podría pactarse un segundo combate, si es autorizado por el CMB. Pero también si Hopkins quiere darle a Dawson una nueva oportunidad de adueñarse del cinturón de las 175 libras.

Programan carrera F1 en New Jersey

Kobe Bryant está en dudas.

estelar juga-

dor de los Lakers de Los Angeles, Kobe Bryant, podría no aparecer en la alineación de jugadores de la NBA que jugarán en Puerto Rico este sábado en el debut de una gira de varios juegos amistosos por seis sedes internacionales y como acción posible debido al cierre patronal que mantiene la liga. Bryant

aparentemente ha decidido no participar en el juego en Puerto Rico debido a que los organizadores de la gira no han logrado firmar a todos los jugadores que han pretendido firmar para el espectáculo. La Gira de Estrellas de la NBA planifica celebrar también partidos en Gran Bretaña el día 1 y 3 de noviembre, en China el 5 de noviembre y en Australia los días 8 y 9 de noviembre. El espectáculo de debut del evento sería el sábado en el Coliseo de Puerto Rico. Pero según

un reportaje en Sportscenter, la participación de Bryant ahora está en dudas. Resulta que durante este fin de semana los organizadores de la gira esperaban tener bajo contrato a todos los jugadores que participarían de la gira pero al parecer no ha sido así. Según fuentes, algunos agentes de jugadores estaban comenzando a tener dudas de donde los gestores de la gira sacarían el dinero para pagar las propuestas que le estaban ofreciendo a los jugadores. [ESPNDEPORTES.COM]

Sin Puerto Rico en la agenda Kobe Bryant no asistiría a la isla en el tour de estrellas de la NBA

P. 39

MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

Bautista ganó por segunda ocasión seguida el premio Hank Aaron en la Liga Americana P.36

YUDERQUIS

DE ORO Contreras cumplió su nivel de favorita en los Juegos Panamericanos al coronarse en la categoría de los 53 kilogramos en levantamiento de pesas P.34

BÉISBOL. Kinsler-Andrus, la combinación perfecta. Se reanuda hoy el torneo invernal. FÚTBOL. Barcelona y Real Madrid a la caza del Levante.

AP

JOSÉ REPITE EL HONOR

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE

Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales Camiones Ventas

Apartamentos Alquiler

ISUZU KB: 2002, doble cabina, aut. 4x4, diesel, blanca con dorado, nunca chocado, excelentes condiciones, multi lock $ 470,000.00, (809) 878-5156.

CIUDAD REAL: Nuevo, 3 habs.,2b,sala, com. balcon, 2 parq. 4to piso.$13,000.00, VENDO Arroyo Hondo, 3 hbs, 2 b, RD$3.3. Tel. 809-685-3826 y 809-752-2061 EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$600.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. ENS. QUISQUEYA: Alquilo AptoEstudio, (parte atrás) a muchacha sola, sin hijo, 1 hab, 1 baño, sala-cocina RD$6,500.00 2+1 Inf. 809-363-0204 /309-4010 Casas Alquiler

ALQUILO CASA: Urb. Atala, Frente a la Cerveceria, ideal para oficina o vivienda, 1er Nivel: Sala, antesala, cocina, comedor, área de Estudio, 11⁄4 baño, terraza, área lav., 2 parqueos techados, 2do nivel: 3 habs, principal con Walkin-closets y baño, baño comun, área social, en azotea, gazebo, medio baño y tendedero. RD$28,000.00. Inf.: 809-567-8623 /809-440-9919 Habitaciones Alquiler ENS. QUISQUEYA ALQUILO HAB. AMUEBLADA Con Aire, cable, a Joven sola que trabaje y estudie $(6,000) 2+1 Inf. 809-363-0204/309-4010 Local Comercial Venta EN VILLA MELLA Maximo Gómez con Charles de Gaulle, vendo local comercial en Plaza Touriñian, 2da planta, en RD$900,000. Neg. Inf. Tel.809-363-0204 y1-809772-2020 Negocios Venta DE OPORTUNIDAD:Se vende Centro de belleza D'yanny VIP. Negociable, completo ubicado en la c/Caonabo #37 c/esq Romulo Betancourt, El Renacimiento. Cel. 809-966-0106/ 809-518-2654 Solares Venta VENDO: De oportunidad propiedad en monte plata en la autopista samana-santo domingo, de 14,152.50 metros, a $500 pesos negociable, cerca de todo. inf. 809-565-3033, 809-540-4457, 809-399-5990.

Ofertas de Empleos SE SOLICITA: Personal para el área de Mantenimiento, interesados llamar al Tel.: (809)535-0159.

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

TALLERES GUZMAN: Vende Ford Contour, 1998, RD$85,000 Neg. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. guzman1015 @hotmail.com TE TRASPASO TU VEHICULO En 48 horas te resuelvo tú placa y matricula en 48, horas, si esta a tu nombre o aunque no este, Arturo Morel Soluciones Tel. 809-287-9360/Cel.829-758-0024

POR MOTIVO DE VIAJE VENDO Equipo de salon Completo 2 meses de uso RD$130,000. Neg. Inf. Tel. 809-363-0204 /309-4010.

VENDO LOTE ACCESORIOS Para vehículos, nuevos, recién importados, precio de costo Inf. Tel.809-363-0204 y1-809772-2020

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE

PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocileta Loncin, año 2005, color rojo, placa No. N137534 chasis LLCLPP20X5E021682, nombre de Motores Del Sur. PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Mitsubishi Montero, azul, año 94, placa G105424, chasis JA4MR51M7RJ014243 a nombre de Angel Francisco Tolentino Espinal.

AVISO: Pérdida de contrato del arrendamiento del solar No. 36, manzana No. 83, ubicado en el callejón San Isidro (callejón No. 5) casa #12, en el sector de la Aviación próximo a la calle Enriquillo, de la ciudad de La Romana, R.D. a nombre de la señora Petronilda de La Cruz Rivera.

PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil BMW, color rojo, año 2004, placa A329458, chasis WBAAY71074KC07080, a nombre de Cia Dominicana De Seguros, S. A. PERDIDA DE MATRICULA: del Automóvil Privado Marca Volkswagen, Modelo Passat Gli año 2 0 0 0 , C h a s i s WWWZZZ3BZYP301484, color azul, Motor No. de Serie 301484, Placa y Registro No. A088710, a nombre de Bernardo Elias Almonte Checo. PERDIDA DE MATRICULA: Del Camion Daihatsu, año 99, color rojo, placa No. S009466 chasis V11858283, nombre de Luis Enrique Diez Tineo.

PERDIDA DE CHAPA: A265948 del automóvil privado Kia, color azul año 2002, chasis No. KNAFC523315077108, a nombre de Barsequillo Industrial S.A,

PERDIDA DE CHAPA: L044772 del vehículo de carga, Isuzu, color blanco, año 2000, chasis No. JAATFR54HY7116477, a nombre de Barsequillo Industrial S.A,

PERDIDA DE PLACA: Del Automóvil Privado Toyota Corolla, placa No. A079524, color rojo, año 1 9 8 9 , C h a s i s . JT2AE92E0K3190640, propiedad de Blas Quezada Coronado.. PÉRDIDA DE MATRÍCULA: Del Camión de carga privado Daihatsu, placa LBH418, rojo, año 1994, chasis no. V11804805, a nombre de Rafael Hilario Matías Paulino.

PERDIDA DE PLACA: Del Camion Nissan, año 1998, color azul, placa OC05361, chasis VWAL8024YWA408897, a nombre de Comedores Económicos. PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Toyota, año 2001, color verde, placa OC07565, chasis JT711TJA109003640, a nombre de Salud Pública.

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE