El Caribe

ECONOMÍA CRECIO 4.2% EN 9 MESES Valdez Albizu dice terminará en 5% e informa telecomunicaciones cayeron en 1.7% P. 20 ESTADO DEL TIEMPO

Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana

21°/29° 21°/31° 23°/31° 24°/30° 23°/33° 23°/31°

S Á B A D O 2 2 D E O C T U B R E D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 3 | N º 2 0 . 7 8 8 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O

SECCIONES

PAIS DINERO MUNDO OPINIÓN

4 20 22 23

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

24 28 32 35

REVELAN HUBIERES INTENTÓ LEGALIZAR SU OCUPACIÓN

La promesa de venta, tan reciente como del 1 de septiembre, a nombre de Benzo viuda Pimentel, corresponde a un área diferente a la que se apropió el diputado y presidente de Fenatrano P. 4

Policía técnica judicial sigue en un limbo

ONU pide investigar Obama anuncia fin de la muerte de Gadafi la guerra de EU en Irak

Senadores tienen pendiente un proyecto para esclarecer el rol del organismo del MP. P. 6

Afirma que las circunstancias en que cayó el líder libio “son todavía muy poco claras”. P. 22

JUAN ALMÁNZAR

N AT U R A L E Z A E N V E R D E Y A M A R I L L O

Dispone el retorno de 40 mil soldados e informa que continuará la retirada de Afganistán. P. 22

La flor de cañafístola, un destello de colorido Con su radiante esplendor, las ramas de un árbol de cañafístola, frondosas y de propiedades medicinales, ofrecen un espectáculo visual. El destello de colores engalana la vida en época de florecimiento de esta planta nativa de Egipto, Oriente Medio y zonas cálidas de Asia. En Colombia y México se le conoce como lluvia de oro. En el país no es ya tan abundante. La vista fue captada frente a una residencia de La Julia, en el DN.

VENTANA DOS

22.10.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Signos del atraso Un país atrasado es aquel en que el jefe del Estado dispone por decreto hasta la compra del equipamiento electrónico de una cárcel; en el que las instituciones y sus leyes cuentan Ramón mucho menos que la Colombo voluntad del PresiPeriodista dente; en el que el Es■ tado se reinventa cada cuatro años; en el que el llamado "Poder Contralor" es una entelequia a la que ningún funcionario le hace caso. Un país atrasado, pues, es aquel en que el Estado no es dirigido por un estadista, sino por un simple mandatario.

EDITORIAL

Preservar la Zona Colonial

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN DE

EL CARIBE-CDN

Osvaldo Santana SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

REDACCIÓN APERTURA

DE

DE

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS

SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

a ciudad de Santo Domingo tiene una gran debilidad. Muy pocos dolientes. No es el caso de otras ciudades del país con un liderazgo local. La capital es de todos, pero al mismo tiempo de nadie, pese a que ese centro urbano tiene legislaciones e instrumentos muy especiales que permiten coordinar su gestión en las más variadas expresiones de su territorio, desde los jardines y parques, sitios y monumentos históricos hasta su añeja zona colonial. Santo Domingo y su Distrito Nacional constituyen una marca muy definida, como el primer establecimiento vivo de los colonizadores españoles, que dejaron sus profundas huellas en calles, viviendas y monumentos, toda una ciudad de la época, nada se ve que permita asegurar que cuenta con gestores para su planificación y desarrollo. Claro que están los municipios y que todo el gobierno nacional concentra enormes recursos en la ciudad desde su perspectiva de “desarrollo”. Las grandes obras para la mejoría de la transportación son innegables, pero ese empuje ocurre de espaldas a los sitios y lugares de valor histórico, que deben preservarse, como la “Ciudad Colonial de Santo Domingo”, declarada por la UNESCO en 1990 como “Patrimonio Cultural Mundial”. Pedir más inversiones para Santo Domingo, al margen de las imprescindibles para mejorar el sistema de drenaje pluvial y sanitario y el servicio de agua potable, sería como sugerir que las inversiones públicas continúen concentrándose en la capital. Pero tampoco debemos permitir que la Ciudad Colonial se caiga. Hemos visto el deterioro que acusan más de 72 viviendas antiguas. Corresponde a sus propietarios darles mantenimiento, pero no lo hacen. El municipio tiene los instrumentos para actuar, pero tampoco procede adecuadamente. Más aún, la gestión de la Zona Colonial es una competencia especial del Patronato de la Ciudad Colonial. Le corresponde velar por el cumplimiento de la Ley 311 sobre patrimonio cultural. Es una responsabilidad compartida con el ADN, Cultura, Turismo y los demás organismos que deben velar por su mantenimiento y desarrollo. Pero como han cambiado las cosas en el país, hay que dudar que ese Patronato esté en posibilidad de liderar la gestión de la zona. Habría que ver incluso si la composición del mismo se compadece con la realidad de hoy. Pero la Ciudad Colonial tiene que ser preservada.

L

Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

DAN DE QUÉ HABLAR

NO DEBEMOS PERMITIR QUE LA CIUDAD COLONIAL SE CAIGA A PEDAZOS

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

DANNY POLANCO

ÚLTIMA ENTREGA En cinco días presentamos cómo la avenida de Manoguayabo en SDO es agredida por choferes que aparcan sus vehículos encima de la acera y la ocupación de los espacios de los peatones ante la indiferencia del Ayuntamiento de esta demarcación. ¿Qué les perece? envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Asombro y desconcierto es lo que hay en Los Próceres, sector Galá, y muy particularmente en Los Próceres I, un pequeño conglomerado que se gozaba la tranquilidad del sector, y especialmente “lo seguro” que era, pese a que tiene detrás un barrio “caliente”. ¿Cómo se dañó todo? ¡Asómbrense! Nada más fue anunciar el inicio del programa “Barrio Seguro”. Increíble, ¿verdad? Pues inmediatamente agentes de civil empezaron a incursionar, a “patrullar” y detrás de ellos dos robos a escasos días de diferencia. Primero una dominicana del exterior, que tan pronto llegó fue objeto de un robo millonario. Se le llevaron todo lo que había traído. La semana pasada, a plena luz solar, unos vivos llegaron buscando a “un señor” que no existía. Y poco después escalaron la vivienda objeto de su búsqueda. Arrasaron. Todo, después de la vigilancia esa de ya usted sabe quiénes. Los vecinos no tienen cómo evitar establecer la relación entre la “presencia” de los agentes de la “seguridad” y los ladrones.

agenda 9:00 a.m. Jornada de la Sociedad Dominicana de Ortopedia, en el hotel Jaragua. 9:00 a.m. Gran Carrera

ción de Danilo Medina como candidato presidencial del PTD, en el hotel Clarión.

8:00 p.m. El presidente Leonel Fernández asistirá a la Cena con motivo del 70 aniversario del Banco de Reservas, en el hotel Hilton.

Feliz Huggies 2011, en el parque Las Canquiñas, del Mirador Sur.

8:00 p.m. Concierto a fa-

10:00 a.m. Instalación de luminarias del alumbrado público, en Elías Piña.

9:00 p.m. Daniel Sarcos,

10:30 a.m.

Proclama-

vor de la lucha contra el cáncer, en Hard Rock Café.

presenta su divertido monólogo ¿Divorciarme yo?, en el Maunaloa.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

]3

EL CARIBE. SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 4

ABUSARON DE 2 ESTUDIANTES

PRISIÓN A UN RASO POR DAR GOLPIZA El juzgado de la Instrucción del Distrito Judicial de Mao, Valverde, impuso tres meses de prisión, como medida de coerción, al raso de la Policía Luis Genao Sosa y al civil José Ramón Madera, acusados de propinar una golpiza a dos estudiantes. Un segundo teniente y un cabo deberán presentarse periódicamente a la Fiscalía. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, RAFAEL NÚÑEZ GRASSAL, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

Hubieres nunca compró los terrenos invadidos El diputado solamente tiene una promesa de venta

El Servicio Jesuita a Refugia-

Conflicto

CARLOS MEJÍA

La litis por los terrenos invadidos por el diputado y sindicalista Juan Hubieres y un grupo de Fenatrano, está rodeada de un manto de irregularidades, en vista de que la alegada compra de la parcela no se ha materializado. Según explicó uno de los abogados de Gladys Benzo Viuda Pimentel, supuesta propietaria de los solares a los que hace alusión el empresario del transporte, la promesa de venta de los terrenos por un monto de 60 millones de pesos, firmada el 1 de septiembre pasado, “no es definitiva”, cuando ya estaba en curso el proceso de desalojo. El documento se refiere a “una porción de terreno, dentro del ámbito de la parcela, número 185-171 del D.C. 6 del D.N., con una extensión superficial de setenta y cinco mil metros cuadrados, amparados por un certificado de título número 60-6751, colindante con la parcela número 160 del D.C. 6 del D.N.”. Según los representantes legales de la señora Benzo, la parcela ocupada por el sindicalista no es la misma pautada en la promesa de venta. Hubieres, en cambio, insiste en lo contrario. La parcela 185-171, del D.C número 6, tiene una superficie de tres millones 961 mil 815.60 metros cuadrados, con certificado de título número 90-6751, de 1990, donde el Estado dominicano tiene un total de un millón 103 mil 664 metros cuadrados y el resto de los terrenos son de particulares que totalizan más de 100, en su mayoría, no se han preocupado por el deslinde de sus propiedades, lo que da paso a la confusión de la ubicación de las mismas. La parcela estuvo registrada el 20 de octubre de 1970 a nombre de Caridad Suazo viuda de Mota y compartes, y luego pasó a manos del Estado dominicano

Piden a autoridades dar buen uso al nuevo reglamento

VIGILANCIA. En los terrenos donde se produjo el desalojo ahora hay presencia policial permanente.

DISTINTOS DECRETOS

en 1990. En 1997 es que Benzo viuda Pimentel, adquiere los terrenos por adjudicación. “La promesa de venta es para venderle dentro de la porción de doña Gladys, cuando se deslinde. Hay una discusión en torno a los terrenos, porque ellos dicen que están dentro de la parcela de nosotros, y nosotros decimos que no”, agregó Lino Polanco. Dijo que algunas porciones de los terrenos están dentro del área declarada de utilidad pública, pero que se encuentra cons-

ciente de que ahora son terrenos propiedad del Estado, por lo que se abocarán a solicitar la consiguiente indemnización al Gobierno. Mientras que Hubieres insiste en que está en su derecho, basado en una promesa de venta, aunque no descarta un diálogo para que el Estado reubique a los desalojados. También pidió que el Estado pague indemnización por los terrenos declarados de utilidad pública. [JULIA RAMÍREZ] jmramirez@elcaribe.com.do

El decretó 381-92, del 31 de diciembre de 1992, declara de utilidad pública las franjas de terrenos a 150 metros de ancho a ambos lados del eje longitudinal de los farallones del llano costero sudoriental, a partir del Monumento a Duarte en la autopista Las Américas, hasta la perpendicular que une el borde de la Base Aérea de San Isidro con el mar. En tanto, el decreto 38703, del 25 de agosto de 2003, redujo este espacio. El último decreto, 1214-04, emitido por el presidente Leonel Fernández, el 16 de septiembre de 2004, ordena al Consejo Nacional de Asuntos Urbanos elaborar un plan de manejo para el uso del espacio de los farallones. “Sostenemos la teoría de que si alguien tiene un título y otra persona tiene una casa la cual ha construido hay que buscar la mediación de que el dueño del terreno no pierda sus derechos y que el dueño de la casa tenga seguridad jurídica”, dijo Hubieres.

dos y Migrantes advirtió ayer a las autoridades que el reglamento de Migración no es un permiso para instaurar un plan de expulsión violento de los inmigrantes indocumentados que están en el país. “Debe ponerse en marcha un procedimiento claro, que garantice el respeto a los derechos humanos en los procesos de retención y repatriación. Por eso hacemos énfasis para que la opinión pública dominicana y los organismos de seguridad llamados a aplicar este Reglamento no lo interpreten de forma errónea”, puntualizó. En un documento público sostiene que las repatriaciones solo son un componente de la política migratoria que debe garantizar la dignidad de todos los extranjeros. También se quejó de que el Gobierno no los tomó en cuenta al momento de discutir el reglamento a pesar de que se tomó siete años ponerlo en vigencia. Informó que estudiará con detenimiento la pieza para emitir su opinión al respecto. El servicio Jesuita a Refugiados y Migrantes convocó a las organizaciones de la sociedad civil para trabajar conjuntamente el tema para juntos estudiar con detalle el reglamento y brindar a la opinión pública un criterio integral sobre su contenido. [YANESSI ESPINAL]

ARCHIVO

Jesuitas salen en defensa de inmigrantes

Temen repatriación violenta.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

]5

6 [ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Latidos LITO SANTANA

■ Banco Central El Banco Central está de fiesta. En su 64 aniversario esta institución se consolida como uno de los baluartes que tiene el Estado y del cual el Gobierno se siente satisfecho, en especial el presidente Leonel Fernández. Su gobernador, Héctor Valdez Albizu, es uno de los funcionarios mejor valorados que tiene el país. Un hombre sencillo, cauto, moderado que a bases de estudios y experiencias ha roto los récords de permanencia al frente de una institución, que como el Banco Central es clave para la economía del país. Más en estos momentos de crisis mundial y de declives económicos en las más grandes naciones. A propósito de este aniversario, Valdez Albizu ha dado a conocer que la economía dominicana creció 4.2% durante el período enero-septiembre 2011, comportamiento que consideró satisfactorio, tomando en cuenta la situación internacional. Esta cifra está acorde con los pronósticos de crecimiento de 5% para cuando cierre el año.

litosantana076@gmail.com

Dan toque finales para modificar códigos

El Consejo de la Universidad

Ondearán banderas a media asta este mes

Indecisión

Los senadores tienen en sus manos desde el pasado 18 de junio la enmienda de modificación del Poder Ejecutivo de la Ley Orgánica del Ministerio Público (133-11), con la intención de redefinir el papel de la Policía Nacional en los trabajos de la Policía Técnica, pese a que en la promulgación de la legislación se establece que ésta estará dirigida por los fiscales. En su propuesta de modificación, el presidente Leonel Fernández consigna que los artículos que “crean el Cuerpo Técnico de Investigación de la Policía Nacional han generado confusión entre el Ministerio Público y la Policía en cuanto a los roles que constitucionalmente cada entidad debe desempeñar”. En ese sentido, Fernández solicitó a los legisladores la modificación de los artículos 10 y 24 de la Ley 133-11, en los que se identifica al Ministerio Público como director de las acciones de investigación penal llevadas a cabo por la Policía. Y pidió la derogación del numeral 10 del artículo 47; de los primeros cinco artículos

ARCHIVO

Mientras la Cámara de Diputados anuncia los pasos finales para modificar los códigos Penal, Procesal Penal y del Menor, el Senado aún no termina de definir el futuro del Cuerpo Técnico de Investigación (CTI), que cede al Ministerio Público la dirección de la investigación criminal.

■ Esperanza

SESIÓN. El Poder Ejecutivo remitió la pieza el 18 de junio pasado.

Reglamento en mayo de 2012 De no ser conocidas por el Congreso las modificaciones del Poder Ejecutivo, la Ley 133-11, sobre el Ministerio Público, entrará en vigor en mayo de 2012, previa la elaboración de un reglamento

del título siete de la pieza (101, 102, 103, 104 y 105); y del artículo 113. El artículo 101 dice: “Se crea el Cuerpo Técnico de Investigación de la Policía Nacional, el cual tendrá a su cargo, con carácter exclusivo, todas las actividades policiales de investigación y persecución del delito bajo la dirección del Ministerio Público”. Los siguientes cuatro artículos terminan de definir el cuerpo especializado y dejan al Consejo Superior del Ministerio Público la facultad de diseñar su estructura y las formas de ingreso y administración. [ JHONATAN

LIRIANO ]

jliriano@elcaribe.com.do

Autónoma de Santo Domingo (UASD) decidió ayer declarar “duelo universitario” el resto del presente mes de octubre, luego de que los legisladores no incluyeran la demanda del 5% del presupuesto nacional para la academia. El organismo de gobierno universitario dispuso también extender por dos semanas el presente semestre a fin de recuperar el tiempo de docencia perdido, lo que permitirá que los profesores completen los programas de las diferentes asignaturas que son impartidas. En cuanto al “duelo universitario”, las banderas nacional y universitaria ondearán a media asta por el resto del mes y cada servidor y estudiante utilizará durante ese período una pieza de vestir o accesorio de color negro o gris en señal de luto. El Consejo Universitario de la UASD suspendió, además, todas las fiestas navideñas que anualmente son programadas durante época con fondos de la institución, y sólo se permitirá la realización de encuentros artísticos y culturales con los grupos de la academia. La academia exhortó a sus profesores y estudiantes a ser creativos en sus métodos de protesta. [ EL

CARIBE ]

Someterán conductor de montacargas Entregan cadáver del coronel Pulinario La Autoridad Metropolitana de

ROMERLIO MONTERO

En su discurso con motivo de su aniversario el gobernador del Banco Central ha dicho: “una nación es como una balanza, que para mantener el equilibrio necesita un soporte, que es la estabilidad macroeconómica. Algo que hemos ganado, que una vez perdimos, que debemos cuidar con mucho celo, y que afortunadamente ahora en período preelectoral, los candidatos presidenciales han asumido la preservación de la misma como un elemento clave en sus propuestas de gobierno”. Y añadió que “debemos hacer un esfuerzo para que nuestro modelo económico se reoriente... que aumentemos la producción nacional para favorecer la seguridad alimentaria, entre otras tareas prioritarias que nos permitan seguir transitando por un sendero de progreso y mayor equidad social”. ¡Felicitaciones al BC en su 64 aniversario!

Senado no define futuro de la PTJ

La UASD se declara en “duelo”

Traslado del cadáver.

Transporte (Amet) detuvo al conductor de la grúa en la que iba montado el montacargas que se desprendió y aplastó la yipeta en que se desplazaba por la avenida 6 de Noviembre el coronel Francisco Pulinario Rodríguez junto a su hijo Juan Carlos

y el guardaespaldas, el sargento Carlos Alberto Taveras Javier. El vocero de la Amet, José Jáquez, dijo que el chofer Héctor Beltré está detenido en la dotación policial de San Cristóbal y hoy será sometido a la Justicia. Juan Hernando Pulinario, hermano del occiso, explicó que el coronel Pulinario había salido de su casa a comprar un bizcocho a su hijo Juan Carlos, que ayer cumplía 17 años de edad.

Los familiares del coronel Pulinario aseguran no tener sospechas sobre la muerte de su pariente, quien era el encargado de seguridad de la cárcel de Najayo cuando fue muerto el reo por narcotráfico Rolando Florián Féliz. El féretro del oficial, quien tenía 52 años, fue entregado ayer, alrededor de la una de la tarde, a sus familiares por el Instituto Nacional de Patología. [ ARISLEYDI

CÁCERES ]

EL CARIBE. PAÍS

FUENTE EXTERNA

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Firma de acuerdo. El procurador general, Radhamés Jiménez Peña, y el embajador de Ecuador, Carlos López Damm, suscribieron ayer el “Acuerdo de Cooperación” a través del cual ambas instituciones se comprometen a aunar esfuerzos y trabajar en coordinación de representación y asistencia legal a los ciudadanos ecuatorianos que se encuentren en el territorio de la República Dominicana.

]7

8[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Mejía recorre barrios de la capital

GRANDE. Centenares de personas desfilaron por las principales calles de Tamayo ayer.

Tamayo marcha contra violencia Demandan esclarecer varios asesinatos

Población

TAMAYO, BAHORUCO. Resi-

dentes en este municipio se lanzaron a las calles en favor de la paz y el cese de la violencia, que en los últimos meses ha cobrado la vida de por lo menos cuatro personas, cuyos hechos aún no han sido esclarecidos. Organizaciones de la sociedad civil, las iglesias, grupos comunitarios y agentes policiales se unieron para protestar de manera pacífica contra la delincuencia. Durante una marcha que recorrió varias calles del municipio, denunciaron que durante los últimos tres meses, por lo menos cuatro personas murieron de manera violenta sin que se hayan esclarecido esos crímenes. La Confederación Evangélica de Tamayo denunció que estos hechos de violencia obedecen al auge de las drogas en el munici-

pio, por lo que llamó a las autoridades a poner más atención a esa comunidad sureña. Uno de los crímenes que más preocupa a la población de Tamayo es la muerte de Ramón Matos, de 45 años, el 7 de septiembre. Por este hecho, el director de la Junta Municipal de Monserrate, Edgar Ramírez Reyes, se mantiene recluido en su hogar custodiado por policías, ya que recibe amenazas de los parientes de la víctima que lo acusan de ser autor de la muerte. Ramírez declaró a Multimedios del Caribe que su vida se ha convertido en un calvario debido a la incompetencia de la Policía para resolver el caso. Señala que todos conocen al homicida, ya que el hecho ocurrió en un centro de bebidas alcohólicas delante de muchos testigos. Además de Ramón Matos, perdieron la vida de manera violenta Nilvio Ramírez, de 48 años, y una señora de 48 años co-

nocida como Roselia, quien murió a causa de una bala perdida. Los moradores de Tamayo hicieron un llamado a las autoridades para que pongan la vista en esa laboriosa comunidad sureña, que según denuncian carece de justicia, fuentes de empleo y políticas para prevenir la delincuencia. La Comunidad Cristiana de Tamayo llamó a la población a luchar por la paz, indicando que nadie tiene derecho a quitar la vida, porque es un regalo de Dios. Mientras que el enlace de la comunidad y la Policía en la provincia Bahoruco, el primer teniente Plinio Díaz, hizo un llamado a los jóvenes de Tamayo, para que se mantengan ocupados con sus estudios y otras actividades deportivas y recreativas a fin de evitar caer en la delincuencia. [GENRRIS AGRAMONTE] gagramonte@cdn.com.do

presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, recorrió los barrios María Auxiliadora, Villa María, Mejoramiento Social, Juan Pablo Duarte y Villa Consuelo, en el norte de la capital. Acompañado por Miguel Cabrera y David Collado, dirigentes del PRD, el ex presidente recorrió sobre un vehículo las calles estos sectores de la circunscripción tres del Distrito Nacional. Con letreros y consignas como “Papá ‘ta duro” y “La Capital está con Papá”, se manifestaron cientos de seguidores por calles de estos barrios. Al ser abordado por periodistas durante el recorrido, Mejía dijo que con la apropación del Presupuesto Nacional el gobierno de Leonel Fernández muestra que hace lo que quiera con los órganos del Estado. Así mismo, aseguró que de ser electo como presidente en las próximas elecciones, incluiría en su Presupuesto Nacional el 4% del producto irterno bruto a la educación. La caravana, que duró aproximadamente una hora, finalizó entre la calle Mauricio Báez y Máximo Gómez. [ ALEXANDRA

SANTANA ]

ROMELIO MONTERO

DANNY POLANCO

Entre algarabía, el candidato

Hipólito en campaña ayer.

FUENTE EXTERNA

Hoy estará en San Francisco

Danilo Medina.

Danilo visita municipios de Peravia Señala que crece apoyo a candidatura BANI.

El candidato presi-

dencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, dijo ayer que el crecimiento que lleva su candidatura en el mercado electoral se debe a que su propuesta programática ha sido acogida por los diferentes sectores de la vida nacional, porque refleja sus aspiraciones a vivir en una sociedad de oportunidades para todos. Sostuvo que contrario a su contrincante, Hipólito Mejía, de quien dijo no ha dicho cómo abordará la crisis alimentaria, la problemática educativa ni agropecuaria, él (Medina), ha delineado todo un plan de acción para mejorar las condiciones materiales de existencia de los más necesitados. Indicó que ese crecimiento empieza a reflejarse en los sondeos de opinión realizados por las más prestigiosas firmas de estudios de mercados electorales en los últimos días, y a seguida -añadió- que las encuestas deben ser vistas como instrumentos de trabajo y como fotografías de una realidad concreta. Medina recorrió desde temprano los municipios y barrios de Peravia. [ EL

CARIBE ]

Presentan innovaciones en feria de seguridad El evento, celebrado en hotel V Centenario, concluye hoy

CARLOS MEJÍA

Desde un dispositivo que trans-

En la feria hay las más diversas variadades sobre seguridad.

mite vídeo y sonido para conocer a dónde se dirige quien conduce su vehículo hasta una fina cuerda de alta tensión para resguardar viviendas ha avanzado la tecnología en cuanto sus facilidades para adoptar medidas de seguridad. Esas herramientas forman parte de las exhibiciones de la

Feria Internacional Security Show 2011, que se realiza hasta hoy sábado en el hotel V Centenario, desde la una de la tarde. Cuando contar con un vigilante armado de una escopeta no es suficiente para resguardar los bienes, se puede optar por herramientas sofisticadas que permiten el acceso seguro en comercios y oficinas, como una pequeña tarjera electrónica que identifica al empleado al pasarla por un lector digital, otra de las alternativas que se aprecian en la feria.

“Esta es la exposición de seguridad más grande que se realiza en el país y permite conocer los últimos avances del mundo en materia de productos y servicios para la protección personal, comercial e industrial”, indicó Ana Ventura, gerente general de 7Ants, que es la empresa que organiza el evento. Entre los patrocinadores están Dominican Watchman, Alarma 24, Wind Telecom y la Asociación Dominicana de Empresas de Seguridad. [ FELIVIA

MEJÍA ]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

MURAL CIUDADANO

Habilitan una plataforma provisional en Duquesa Se busca agilizar recogida de basura

Medida

Con la medida se pretende que los ayuntamientos se pongan al día con la recogida de la basura. A principios de semana las lluvias empeoraron las condiciones de la ya deteriorada vía del vertedero de Duquesa por la entrada que está en El Higüero, lo que imposibilitaba que los camiones avanzaran al ritmo normal para descargar los desperdicios. Esa situación impactó en ba-

CARLOS MEJÍA

Una plataforma provisional fue habilitada ayer en el vertedero de Duquesa para depositar la basura en tanto se arreglen los caminos que llevan a la plataforma ordinaria.

CAMINO. Reparación de una vía de acceso al vertedero.

rrios del Gran Santo Domingo con la proliferación de vertederos. Todavía ayer se transitaba con dificultad, por lo que se decidió habilitar una plataforma más cerca de la entrada, a unos 400 metros, que se utilizará durante los próximos ocho días para lograr que los recolectores recuperen su ritmo regu-

lar de trabajo. Equipos pesados aplanaban el camino sin asfalto que conduce al depósito provisional, mientras técnicos de la CDEEE instalaban faroles en la vía para que ayer y hoy los encargados de aseo de los ayuntamientos puedan laborar hasta la medianoche. [FELIVIA MEJÍA] fmejia@elcaribe.com.do

]9

10[

NORTE EL CARIBE.

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Inseguridad. En el sector La Piña continúa la percepción de inseguridad, la que atribuyen a que los grupos ligados a las drogas tengan el control y a la falta de patrullaje en la noche OPINIONES

Cumplen a medias promesas de Leonel

“Con las nuevas medidas que hemos tomado contra los casos de delincuencia que se registraban, la Policía ha logrado reducir en casi un 90 por ciento los hechos de robo y asaltos”.

A doce días de la

celebración del diálogo popular encabezado por el presidente Leonel Fernández con los voceros de los 31 sectores intervenidos por el programa Barrio Seguro, las promesas de asfaltado de calles y de enfrentar la criminalidad se cumplen a medias. En algunos casos como Rafey, la situación de inseguridad va de mal en peor y cada vez son más los hechos de violencia que se registran. En el más reciente pleito entre bandas rivales resultó herida de bala una niña, de diez años, de nacionalidad haitiana. La menor permanece en estado crítico en un centro de salud. En el barrio La Piña, del sector Cienfuegos, donde fue celebrado el diálogo popular, previo al acto fueron colocadas lámparas para iluminar las calles, pero sólo algunas funcionan. En la citada barriada, sólo los trabajos de limpieza y planes de asfaltado son asumidos y desde la pasada semana se observan equipos pesados de empresas constructoras imprimando varias vías (o sea, en la fase previa al asfaltado). Actualmente trabajan en las calles 5 y 8 de La Piña. En tanto que en Los Ciruelitos comienzan a disminuir las denuncias por ruidos en los colmadones, una de sus principales quejas. Durante un recorrido para supervisar los trabajos que ejecuta el Gobierno en Santiago, el ministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, dijo que para que esa cartera cumpliera con la pa-

MARÍA BONILLA, De Cienfuegos ■ “Estamos agradecidos, aquí cada vez que llueve salimos entre el lodo y cuando hace sol entre el polvo. Lo que queremos ahora es que no se detengan los trabajos como en otras ocasiones”.

MIGUELINA DÍAZ, Residente en La Piña ■

RICARDO FLETE

SANTIAGO .

LORENZO MORILLO, Vocero de la Policía ■

LABOR. Actualmente, obreros trabajan en las calles 5 y 8 del barrio La Piña, de Santiago.

labra empeñada del presidente Fernández fue asignada una mayor partida económica. Aseguró que esos recursos serán utilizados para cumplir con cada una de las demandas de los 31 barrios a los que se les prometió el asfaltado y reparación de todas sus vías. Los planes para fortalecer el patrullaje también comienzan a ser asumidos por las autoridades policiales, y ayer fueron in-

dente Fernández anunció el inicio de la segunda etapa de un plan de pavimentación y prometió dar continuidad a las peticiones de acueducto, sistema sanitario y enfrentar la criminalidad y la delincuencia. El vocero de la Policía, coronel Lorenzo Morillo, sostuvo que las medidas prometidas comienzan a dar sus frutos, al punto que han logrado reducir los delitos en un 90 por ciento.

corporados 100 nuevos agentes que formaban parte de las filas militares y que en lo adelante trabajarán en las labores de policías comunitarios. Otros 205 de la escuela policial también estarán en las calles, por lo que en total, la Dirección Regional Cibao Central de la Policía contará con 1,805 agentes para las ciudades de Santiago, Moca, La Vega y Bonao. El pasado día diez, el presi-

“Si se quiere mejorar las condiciones de nosotros, deben empezar por mandarnos agentes policiales en horas de la noche. No es posible que sean los delincuentes de aquí quienes sean los amos y señores, con los constantes tiroteos”.

Esta percepción no es compartida por María Bonilla del sector La Piña, quien se queja de que los delincuentes tienen a merced a sus moradores. Puso como ejemplo que en la noche del pasado jueves fueron asaltadas tres personas, incluido un propietario de una pollera, a quien los delincuentes despojaron de su motor. [MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do

Sismo alcanza los 4.2 grados, no hubo daños Un movimiento telúrico de 4.2 grados en la escala de Richter se registró ayer en la parte norte de la provincia Duarte, informó el Instituto Sismológico de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Por el sismo no se reportaron daños personales ni materiales. De acuerdo con Félix Martí-

nez, analista del organismo de la UASD, el epicentro del movimiento se localizó en la latitud 19.6 norte y en la coordenada 70.2 oeste. Martínez dijo que la profundidad del sismo fue de 33 kilómetros. Sostuvo que tiene informes de que el temblor se sintió en los municipios Río San Juan y Cabrera, de la provincia María Trinidad Sánchez, y en Moca, provincia Espaillat.

También seguidores de las redes sociales de EL CARIBE reportaron que el sismo se sintió en el municipio de Nagua. “Acaba de sentirse un sismo en Cabrera, Nagua, no sabemos si hay daños, pero se sintió muy fuerte”, dijo la twittera Yoharys Rosario. De igual modo, Vianca Abreu manifestó que todavía está nerviosa “por el fuerte temblor de tierra aquí en Cabrera”. [DARLI LEOCADIO]

RICARDO FLETE

Registran temblor de tierra en el nordeste del país

SUSTO. Algunos twitteros expresaron que el temblor se sintió fuerte.

EL CARIBE. NORTE

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

]11

La Usaid ayuda a productores SANTIAGO .

El encargado

te este comercio, y nuestro objetivo como misión de los Estados Unidos aquí, es ver como este comercio se fundamenta en las dos vías, porque con este comercio todos se benefician”, apuntó. Lambert expresó que el intercambio comercial entre República Dominicana y EE.UU. ha sido beneficioso para las dos naciones. Los empresarios locales que asistieron a la feria lograron obtener informaciones sobre mejores formas de comprar, mercadear y usar de manera adecuada los productos presentados, con la participación de importantes empresarios de la región y relacionados a las instituciones organizadoras. [MIGUEL PONCE Y LEIDI ALEJO]

JOSÉ ALMONTE

de negocios de la embajada de Estados Unidos, Christopher Lambert, dijo ayer que el Gobierno norteamericano, a través de la Agencia Internacional para el Desarrollo (Usaid), comienza a trabajar con productores dominicanos para ayudarlos a obtener nuevos mercados en esa nación. Lambert indicó que esos planes permitirán incrementar la producción en áreas como cacao, café, verduras de invernaderos y otros rubros, generar empleos y beneficios para la comunidad.

El funcionario habló al encabezar el inicio de una feria de productos estadounidenses promovida por la Oficina de Asuntos Agrícolas de la Embajada y la Cámara Americana de Comercio. El hotel Gran Almirante sirvió de escenario para los productos importados a través de compañías importantes del país que establecen comercio con EE.UU. Además, Lambert valoró como positivo el acuerdo DR-Cafta, porque en los últimos años la República Dominicana ha logrado aumentar las exportaciones hacia EE.UU. y dijo que algunos productores criollos logran exportar hasta cuatro furgones a la semana. “Realmente es importan-

FIRMA. Carlos Fondeur, Ernesto Reyna y Julio César Valentín rubricaron el convenio.

Abogan por una ciudad más verde Funcionarios y empresarios pactan

Acuerdo

SANTIAGO . Medio Ambiente y el Consejo para el Desarrollo de Santiago pactaron desarrollar el Proyecto Provincial Sistema de Gestión Agenda Ambiental Provincial “Santiago Unido y Verde”.

El convenio fue firmado durante un acto en el Edificio Empresarial, por el ministro de Medio Ambiente, Ernesto Reyna; Carlos Fondeur, presidente del Consejo de Desarrollo, con el apoyo del senador Julio César Valentín, ante la presencia del ministro de Industria y Comercio, Manuel García Arévalo, y líderes empresariales y comunitarios de la provincia. Con el acuerdo se com-

prometen a formular una herramienta estratégica de trabajo que recopile las intervenciones sistémicas y propuestas de acción para en seis años definir el perfil de diagnóstico y caracterización ambiental de Santiago, en el marco del programa Gestión y Protección de los recursos naturales en cuencas hidrográficas. Fondeur dijo que con el convenio aúnan esfuerzos para lograr un Santiago sustentable y amigo del Yaque, y que buscan revitalizar el sistema verde de la ciudad. Reyna indicó que con el acuerdo buscan integrar y armonizar los planes de estrategia de acciones futuras, involucrando a los diversos viceministerios de Medio Ambiente. [ WENDY

ALMONTE ]

INICIATIVA

Introducen premio En el acto fue presentado el “Premio Nacional a la Producción Más Limpia”, que reconocerá el trabajo de las empresas que cuiden el medio ambiente, a iniciativa de Medio Ambiente, Industria y Comercio, el Consejo Nacional de la Competitividad, la Usaid y la Red de Empresarios por la Protección del Medio Ambiente.

Empresas participantes en el evento

RICARDO FLETE

Organizan una feria comercial en la ciudad de Santiago

EXHIBICIÓN

RECORRIDO. Christopher Lambert en la exhibición.

Entre las empresas participantes en la exhibición de productos estadounidenses “Taste of USA” estuvieron: Almacenes León, Álvarez & Sánchez, Cool Delights, Kettle Sánchez Industrial, Landeta Fine Foods, Manuel González Cuesta, Mercasid, Mercatodo, Molinos Modernos, Mundista, NTD Ingredientes y R.H. Mejía Uvas de California.

12[ ENTREVISTA EL CARIBE. SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

VALORA LA FAMILIA. “Las mujeres hemos sacrificado

SOBRE EL NARCOTRÁFICO. “Es un problema que crea

hace muy poco su preocupación más importante era ser el hombre más rico del mundo. Pero resulta que las sociedades no son estáticas y el sistema financiero lo que hizo fue reemplazar la política. ¿Qué vamos hacer frente a los gobiernos del mundo absolutamente indolentes y cerrados a escucharnos y escuchar los clamores de la otra sociedad? Esta es una insurrección que da cuenta de que hay otros sectores de la sociedad que estamos absolutamente descontentos con el sistema financiero. ¿En cuántos países han tenido los gobiernos que hacer reformas para salvar los bancos, pero los bancos no salvan a la gente? Si no pagas la casa te la quitan, sin problema, y aunque usted se arrodille se la quitan. Entonces, esos monstruos que el mismo sistema creó no sé cómo los va a pagar. El sistema alimenta los odios de la gente que vive en charcos, que no tiene qué comer.

mucha inestabilidad en el mundo e ingobernabilidad, fíjese que el presupuesto que maneja es más grande que el presupuesto de un país. Lo que pasa en México es un espejo que dice que hay que abrir un debate sobre el tema”.

ORLANDO RAMOS

muchísimo en razón de la participación, no solo en la política, sino en la vida de un país. El hecho de ser madre de cuatro hijos me ha enseñado que el centro de una sociedad tiene que ser la familia”.

El narcotráfico va a tumbar los gobiernos” PIEDAD CÓRDOBA RUIZ. Ex senadora de Colombia Además de su incansable lucha por la paz, la ex senadora colombiana Piedad Córdoba Ruiz tiene profundas preocupaciones por la exclusión social, la igualdad de género y el auge del narcotráfico. En la entrevista que concedió a EL CARIBE, expuso sus puntos de vistas sobre estos temas. La ex senadora de Colombia valora el movimiento de los indignados, porque, desde su punto de vista, tiene “que ver con la calidad de vida, la pobreza y la falta de visión política”. ¿Qué piensa del problema del nar cotráfico? Ese es un problema que crea mucha inestabilidad en el mundo e ingobernabilidad, fíjese que el presupuesto que maneja es más grande que el presupuesto de un país. Lo que está pasando en México es un espejo que dice que hay que abrir un debate sobre el tema del narcotráfico porque eso va a tumbar los gobiernos y les va a impedir tener sociedades estables. En Colombia hay lugares donde la Policía no puede entrar y eso lo sabe todo el mundo y eso lo mueve el narcotráfico. Los bancos se nutren del microtráfico. A mí nadie me convence de que el narcotráfico entra invisi-

ble a los países, cae en el bolsillo de la gente y nadie se dio cuenta por dónde entró, y si a pesar de tantas leyes entra es porque los señores que cuidan las aduanas se sirven del narcotráfico y porque los bancos se nutren del dinero que genera. Más bobo es el que quiera creer que eso es mentira y más bobo aún el que no quiera creer que también es un arma de lucha política mantener a los países sin poder legalizar la droga. ¿Cree que la droga debe ser legali zada? Estoy a favor, pero no puede ser un solo país porque no gana nada, tiene que ser un concierto global y tiene que haber toda una gimnasia política para que eso se pueda dar y para evitar que los países sucumban alrededor de la amenaza. Hay que unirse a favor de la tranquilidad de los propios países, pero para eso hay que abrir un debate con quienes gobiernan Estados Unidos, los banqueros suizos y todos los que tienen paraísos financieros, porque de lo contrario estamos favoreciendo el bienestar financiero de unos cuantos frente a cantidades y cantidades de seres humanos que caen producto del narcotráfico.

iedad Córdoba Ruiz dirige el movimiento Poder Ciudadano Siglo XXI, ubicado en el ala izquierda de su partido, el Liberal. También coordina el movimiento Colombianos y Colombianas por la Paz, que busca la solución del conflicto armado en su país. Fue senadora hasta el 27 de septiembre de 2010, cuando fue inhabilitada por un periodo de 18 años para ejercer cargos públicos en Colombia, luego de ser acusada de colaboración con la organización guerrillera Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

P

¿Qué le parece el movimiento de los indignados? Me parece muy interesante y eso me retrotrae a la época del 1968 cuando hubo tantas movilizaciones a nivel mundial para exigir derechos civiles y en este momento lo que hay es una gran movilización en contra de lo que es el neoliberalismo y del sistema financiero en el mundo. En definitiva, estos son movimientos que tienen que ver con la calidad de vida, la pobreza, la falta de visión política y por eso no es difícil conectarse sobre todo cuando se observa lo de Wall Street marchando y movilizándose como lo están haciendo. Es una postura contra un modelo que ha generado mucha miseria y mucha violencia en el mundo. Eso también se siente en Colombia, que está viviendo un proceso interno muy desestabilizador, con manifestaciones nunca antes vistas. Carlos Slim, el hombre más rico del mundo, dijo recientemente que al parecer el sistema estaba llegando a su fin, a propósito del movimiento de los indignados, ¿qué piensa usted de esas declaraciones? Creo que se ha dado cuenta muy tarde de eso el señor Slim, porque

¿Cómo ve el progreso de la mujer en América Latina? Indiscutiblemente, son muchas las situaciones y circunstancias que han permitido que las mujeres avancen y de eso hay ejemplos muy claros, pero esos mismos ejemplos también dan cuenta de que falta mucho por hacer. Hay muchas leyes, pero las limitaciones culturales siguen casi inamovibles y a pesar de que estamos en muchos espacios permanecen las culturas que siguen proyectando que la mujer es de la casa o no sirve para la política. Es importante que países tan grandes como Brasil o economías tan grandes como la de Argentina, pero extremadamente machistas, tengan mujeres presidentas y es una muestra de que en toda la región hay una incursión importante de la mujer, pero no la justa. A pesar de las conferencias, de las reuniones, las resoluciones que establecen que las mujeres estén presentes en las mesas de negociaciones realmente no se cumplen y en eso juegan un papel importante la cultura y la educación. ¿Cómo ha impactado a la sociedad y la familia el avance de la mujer? Las mujeres hemos sacrificado muchísimo en razón de la participación, no solo en la política, sino en la vida de un país. El hecho de ser madre de cuatro hijos me ha enseñado que el centro de una sociedad tiene que ser la familia. La sociedad es muy desigual en la medida en que las mujeres se tienen que negar a tener hijos o los hombres y las mujeres se tienen que negar a tener una familia por cuestiones del mismo modelo; o que los niños crezcan absolutamente solos con una niñera electrónica que es la televisión y en otros casos en las calles, aprendiendo la socialización de una manera que le ha salido muy costoso a las familias latinas y ese es un espacio donde se puede demostrar que la no presencia de la mujer donde se toman las decisiones, es sumamente costoso para las familias latinas. [YANESSI ESPINAL] yespinal@elcaribe.com.do

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

] 13

DORINDO JAYAN CORTEZ ✑ EL CAMINO NO SERÁ FÁCIL DE RECORRER. SIN EMBARGO, UNA CONCIENCIA CLARA SOBRE LA NECESIDAD DE TRABAJAR DE MANERA COORDINADA PARA COMBATIR Y SUPRIMIR ESTE CAÓTICO PANORAMA PODRÍA CONCRETAR RESULTADOS EXITOSOS. SI TRAS LA CUMBRE DE GUATEMALA DE JUNIO DE 2011, SE ALCANZARA ESE OBJETIVO, SE DARÁ UN SALTO CUALITATIVO EN ESE GRAN DESAFÍO REGIONAL

Seguridad regional: reto para la integración os diarios nacionales de nuestros países latinoamericanos destacan, cada vez con más insistencia, el panorama caótico e inseguro que vive Centroamérica. Homicidios tras homicidios con un referente común: el narcotráfico, el cual se expande violentamente, mientras que las políticas para combatirlo no parecieran tener resultados exitosos. ¿Es posible que esta realidad cambie? Sí es posible, pero para ello tiene que potenciarse el trabajo conjunto y redefinirse el método “ocasionalista” que obstaculiza la real integración. Hablamos, entonces, de un enemigo poderoso que es contrario al desarrollo y la estabilidad democrática. Cifras de la Oficina contra la Droga y el Delito de las Naciones Unidas estiman que en el 2008 los ingresos por contrabando de cocaína fueron entre 80 mil y 100 mil millones de dólares, lo que casi representa el producto interno bruto de la región. Esto significa, en otras palabras, un mercado poderoso ubicado principalmente

L

en Estados Unidos y Canadá, países donde se da el 43% del consumo mundial. El panorama se complica al constatar que el 90% de la cocaína producida en Suramérica (2006) transita por Centroamérica y México hacia los Estados Unidos. La agenda regional, por tanto, se ha venido condicionando ante ese dilema. En la visita a El Salvador (marzo 2011), el presidente Barack Obama otorga 200 millones de dólares para la política de seguridad en la Región. Asimismo, en el encuentro del Ejecutivo panameño con el presidente Obama (abril de 2011), la seguridad fue aspecto central de las conversaciones. Por otra parte, el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), por mandato de los ejecutivos, ha elaborado a partir de la reunión de Jefes de Estado y de Gobierno en el 2007, en Guatemala, los términos de la “Estrategia de la Seguridad Centroamericana”. La Organización de Estados Americanos (OEA), por su parte, en Asamblea General llevada a

cabo en El Salvador, del 5 al 7 de mayo de 2011, trató la “seguridad ciudadana” como tema central. En Guatemala, el 22 y 23 de junio de 2011, la Cumbre de Jefes de Estados y de Gobiernos, incluidos los estados cooperantes, dio impulso (en lo referente a la financiación) a la “Estrategia de Seguridad Centroamericana”. El listado de los acuerdos ha crecido significativamente retratando la calamidad que vive la región, como igualmente crece la voluntad para responder. Como ha destacado el canciller Rodas de Guatemala, “hay voluntad política de México, Colombia y Estados Unidos de unirse a la estrategia de seguridad y esto nos anima a pensar que estamos avanzando en el combate del crimen organizado y narcotráfico”. Nada de lo señalado hasta aquí desconoce la necesidad de impulsar respuestas estructurales. Y es que, como atinadamente señaló el presidente Funes ante la OEA, “no debe olvidarse que el mapa del tráfico ilegal se sirve en gran parte del mapa de

la pobreza y la desigualdad social”. De los 42 millones de habitantes, registrados en los datos de 2010, más de la mitad vive en condiciones de pobreza y un número considerable de la población joven son “canteras” para las organizaciones delictivas. Según datos oficiales, el número total de integrantes de pandillas en Centroamérica rondaría los 70 mil. En Panamá, siguiendo la programación del SICA, se inaugura, el 18 de abril de 2011, el Centro de Operación de Seguridad Regional. Este organismo ocupa un ámbito que amplía la política de la integración y que, en lo mínimo, fortalece los compromisos asumidos por los estados miembros. Esto conlleva a la imperante necesidad de superar cualquier rasgo de unilateralidad, como se ha dado en otros casos, y asumir responsablemente el trabajo conjunto y coordinado. Como lo sugirió y solicitó el presidente Martinelli, en el acto de inauguración: “Ningún país puede por sí sólo combatir el narcotráfico”, solicitando al

resto de los gobiernos centroamericanos “coordinar… para juntos enfrentar el crimen organizado”. El Centro de Operaciones, como parte del sistema, bien podría auxiliarse de las nuevas atribuciones del Parlacen y de sus iniciativas, como la de la Policía Multinacional de Investigación Criminal. Esto cumple con uno de los parámetros incluidos en el Plan de Acción de la Estrategia de Seguridad Centroamericana referido al involucramiento de organismos de la sociedad civil como un valor agregado para hacer efectiva y exitosa la política de seguridad regional. El camino no será fácil de recorrer. Sin embargo, una conciencia clara sobre la necesidad de trabajar de manera coordinada para combatir y suprimir este caótico panorama podría concretar resultados exitosos. Si tras la Cumbre de Guatemala de junio de 2011, se alcanzara ese objetivo, se dará un salto cualitativo en ese gran desafío regional. El autor es presidente del Parlacen jayan2258@gmail.com

14[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

PEDRO CONDE STURLA ✑ EL LIBRO SE PERDIÓ EN UNO DE ESOS PRÉSTAMOS A PERSONAS QUE NO DEVUELVEN Y DESAPARECIÓ POR IGUAL DE LAS LIBRERÍAS. DURANTE AÑOS LO PERSEGUÍ, INCLUSO RECIENTEMENTE POR INTERNET EN AMAZON, DONDE DABAN O DAN POR AGOTADAS TODAS LAS EDICIONES. EN UN VIAJE MEMORABLE A MADRID EL AÑO PASADO LO ENCONTRÉ EN CASA DEL LIBRO, EN LA FLAMANTE GRAN VÍA, QUEDABA UN SOLO EJEMPLAR Y AQUÍ LO TENGO A MI LADO, LEÍDO Y RELEÍDO, COMO ESPECIE DE TESORO

[Siempre quise escribir “La Casa de la Troya”, la que escribió en 1915 Alejandro Pérez Lujín o Lugín. Pérez Lujín (Madrid 1870 / La Coruña,1926), fue un notable periodista, y sobre todo humorista, escritor y cineasta ocasional. Y con él tengo una deuda de gratitud enorme. A mi casa, casa de familia de lectores, creo que en La Vega, trajo mi padre un ejemplar de su obra y se reía leyéndolo, citaba párrafos que a los hijos también hacían reír, pero lo leía una y otra vez, insaciablemente, y no soltaba prenda y nos tenía en ascuas, se lo llevaba al trabajo, se dormía leyéndolo y sólo cuando le sacó todo el jugo se lo pasó a mi hermana mayor, que tampoco quería soltarlo. Pasó luego al hermano mayor, al que le seguía y al tercero de los varones, que se llama Narciso, Narciso Conde Sturla, que nunca le perdonó ese nombre a mi padre, nombre de flor, a pesar de que hay varios Narcisos en familia, entre ellos uno muy apreciado, Narciso Isa Conde, que se dedica penitentemente a conspirar contra el sagrado orden constituido. En manos de mi hermano Narciso el libro adquirió otra dimensión. Se dice que el buen humor no hace reír sino sonreír, pero mi hermano tiene un humor especial a flor de piel y desde que comenzó a leer el libro empezó a carcajearse a mandíbula batiente, a destornillarse de la risa, casi hasta el desmayo, tanto así que mi buena madre llegó a preocuparse y a quitarle de vez en cuando el libro de la mano hasta que recuperara el aliento. El último lector fui yo, un niño, y quizás no lo disfruté tanto pero fue una lectura inolvidable. El libro se perdió en uno de esos préstamos a personas que no devuelven y desapareció por igual de las librerías. Durante años lo perseguí, incluso recientemente por Internet en Amazon, donde daban o dan por agotadas todas las ediciones. En un viaje memorable a Madrid el año pasado lo encontré en Casa del Libro, en la flamante Gran Vía, quedaba un solo ejemplar y aquí lo tengo a mi lado, leído y releído, como especie de tesoro. Me costó 18 euros que no es paja de coco. El libro en sí, con más de 150 ediciones y casi un siglo de existencia, es un gran retrato de época, retrato sociológico impecable de la sociedad de Santiago de Compostela desde el punto de vista de unos estudiantes que en la pensión de La Casa de Troya hacen todo tipo de calaveradas en la época más feliz de sus vidas. Los años largos de la vida estudiantil en la universidad. Los años verdes de sus vidas, los años largos, aquellos años en que sus vidas eran proyecto y entre proyecto y proyecto pasaba una eternidad. Como pasaba una vez para muchos de nosotros cuando fuimos estudiantes universitarios. Para decirlo con palabras de Mercedes Pacheco Vázquez: “Pérez Lugín ofre-

FUENTE EXTERNA

Alejandro Pérez Lujín: La Casa de la Troya

Compostela.

ce al lector la ácida o analítica visión de un periodista, que se mofa de la sociedad pequeño burguesa y clerical de Santiago de Compostela, envolviéndola en el dorado papel de una historia de amor romántica, donde todos los tópicos del género se dan cita sin rubor ni disimulo. Desde esta perspectiva ‘La Casa de la Troya’ es una novela de su tiempo pero también alcanza dimensión universal”. Por eso siempre he querido escribir un libro como “La Casa de la Troya”. PCE] CAPÍTULO X. (Fragmento). ero, a la hora de la tarde de este jueves en que los encontramos en la Universidad, estaban pasando un rato amarguísimo, cruel. Don Servando era un buenazo que nunca suspendía...pero cuando se le sublevaba la sangre proclamaba la ley marcial y hacía cada escabechina que dejaba sin folgos a sus infelices alumnos. En su larga vida universitaria había ocurrido tan sólo dos o tres veces, pero esto no era empeciente, que diría don Ventura, para que todos los años llegaran sus discípulos temblando al terrible trance. En esta ocasión el cariz del tiempo era horroroso. El pintoresco profesor, que nunca prestaba mayor atención a lo que decían los examinados, complaciéndose en ponerlos en apuros con preguntas chuscas, que antes daban ánimo que lo quitaban, permanecía ahora mudo como una estatua. Y no era lo peor que callase, sino que le daba por atender y escribir, según iban hablando los estudiantes. -¿Qué crees tú que escribirá? - Nada bueno. ¡Figúrate! E1 caso era que a cada rapaz que entraba en el aula, don Servando escribía algo en un papel que tenía delante. -Hable usted -ordenaba al alumno, fijando en él sus ojillos burlones. Comenzaba el otro a recitar sus bolas entre sudores y angustias bajo el peso de aquella mirada azorante. De repente, don Servando trazaba una raya en el papel. -¡Una falta, Dios mío!-. Y luego conti-

P

nuaba, impasible, haciendo marchar la pluma conforme el mísero alumno iba hablando. -¡Otra falta y otra y otra! ¡Qué hombre! Es implacable. Y la lengua se pegaba al paladar y las palabras salían confusas, desordenadas, incoherentes. -¿No tiene usted más que decir? -preguntaba el catedrático después de dejar que el examinado estuviese callado un ratito. (¡Veinte años y un día!). Puede usted retirarse. Que entre otro. Y aumentaba el terror del infeliz viendo a la mano asesina de don Servando hacer de una vez otro trazo enérgico y muy largo. -¡Muerto soy! -¿Pero qué rayos escribirá? -¡Mala centella me coma si no es nuestra sentencia de muerte! Se examinó el último estudiante de aquella larga tanda. Se cerró la puerta del aula y quedaron solos los examinadores. -¡Qué notas ponemos, don Servando? -interrogó el secretario del tribunal, disponiéndose a estampar, según costumbre, las calificaciones que el catedrático de la asignatura dictase. -Las que ustedes quieran -respondió humorista. -Hombre, no. Las que usted diga. -Pues todos sobresaliente. ¡Je je! -¡Caramba, don Servando! -O todos suspenso. Es lo mismo, ¡Je je! -¡Don Servando, por Dios!... -Si todos son iguales!... No hay de uno a otro un pelo de diferencia. Miren ustedes -mostrándoles el endemoniado pliego lleno de cabezas de burro con colosales disformes orejas-. Las he ido trazando mientras se examinaban. A cada disparate de estos Covarrubias en agraz yo alargaba el correspondiente aparato externo de la audición... Véanlos: todos las tienen iguales, de manera que... -Entonces pondremos a todos aprobado. ¿Le parece a usted? -¡Bueno! -¡Un momento! –interrumpió el otro juez, don Claudio Redoles-. Sin que esto sea meterme en jurisdicción ajena, me permito recordar a usted el examen brillantísimo que ha hecho el señor Cunca y

Velarde, don Esteban. -¡Ah! Sí. Cunca y Velarde, ese papagayo que se sabe al pie de la letra, sin faltar punto ni coma, el libro de texto. Tiene usted razón. Secretario, póngale usted un suspenso muy grande a ese majadero. -¿Cómo suspenso? -rugió indignado don Claudio-. ¿Suspenso un muchacho que lleva toda la carrera con notas de sobresaliente y que ha dicho sin equivocarse en una palabra las tres lecciones que le han correspondido en suerte. -¡Pues por eso! Y si se examina conmigo, de grado no pasa. ¡Sobresaliente a un papagayo! ¡Dame la patita, lorito!... ¿Pero usted cree que se puede aprobar, en conciencia, a esos almacenes de palabras?...¡Suspenso, suspenso y suspenso! Se enzarzaron. Era lo de siempre. En los veintitantos años que llevaban examinando juntos no había memoria de una sola vez que no se peleasen a la hora de las calificaciones. Existía entre ellos una de esas viejas rivalidades universitarias que encona el tiempo a medida que pasa. Don Servando despreciaba a don Claudio, al que solía aludir en clase llamándole maleta jurídica llena de broza leguleyesca y otras lindezas por el estilo, y don Claudio pagaba con la misma moneda a don Servando, con apariencias del mayor respeto y una cortés indulgencia para “sus cosas”. Por fortuna, el secretario, hombre flemático y acostumbrado de largo tiempo a estas discusiones, dejó que se peleasen, escribió las notas y, cuando hubo concluido, les presentó el expediente a la firma. -¿Qué calificación ha puesto usted al señor Cunca y Velarde? -preguntaron ambos. -Como vi que no se ponían ustedes de acuerdo, he fallado la discordia partiendo la diferencia. Ni sobresaliente, ni suspenso. Aprobado y está bien, y vámonos que ya es de noche. Y sin esperar respuesta tocó la campanilla y entregó las papeletas al bedel, que acudió en seguida. (Alejandro Pérez Lujín). Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

] 15

DINÁPOLES SOTO BELLO ✑ LA ENERGÍA INTERIOR QUE TENEMOS LOS HUMANOS Y HASTA LOS ANIMALES Y LAS

PLANTAS, INFLUYE EN LA NATURALEZA. NATURALMENTE, SUFREN LOS MÁS DÉBILES, LOS QUE HAN TENIDO QUE CONSTRUIR SUS CASAS A LA ORILLA DE LAS CAÑADAS DE AGUAS PODRIDAS, LOS QUE NO TIENEN DÓNDE GUARECERSE. PERO DE ESO TIENEN CULPA LOS GOBERNANTES. LA GENTE EMIGRA Y VIVE EN ESOS LUGARES PORQUE NO TIENE ALTERNATIVA Y LOS QUE NOS GOBIERNAN NO HACEN NADA

Claraboyas .-Humor [Woody Allen]: * El diabético no puede ir de luna de miel. * Cuando todo sube, lo único que baja es la ropa interior. * ¿Cuál es el animal que después de muerto da muchas vueltas? El pollo asado. * Cuando un médico se equivoca, lo mejor es echarle tierra al asunto.

1

3. La respuesta del Dalai Lama [En el blog de Sebastian Firtman]: - ¿Qué le sorprende más de la humanidad? - Lo que más me sorprende de la humanidad son los propios hombres, porque pierden la salud para ganar dinero y después pierden el dinero para recuperar la salud. Y por pensar ansiosamente en el futuro, no disfrutan el presente, por lo que no viven ni el presente ni el futuro. Y viven como si no tuviesen que morir nunca… y mueren como si nunca hubieran vivido. 4. ¿Sólo bastaría con un poco de con ciencia? ¿Nada más? [Ligia Minaya/ El Calendario Maya, Diario Libre, Marzo 6, 2010, República Dominicana][Negritas mías, DSB] Algunos dicen que pronostica el final del mundo. Ya se lo creyeron muchos al llegar al año 2000, pero van diez años más y todavía seguimos vivitos y coleando. El Calendario Maya pronostica una serie de catástrofes naturales. Los mayas sabían de astronomía, al igual que Noé con el Diluvio Universal. Lo que sí parece es que la tierra cada cierto tiempo estira las piernas y los brazos, como lo hace cualquier ser humano al levantarse de la cama, y causa catástrofes, tsunamis terremotos y ciclones. Si ya sabemos de la temporada de huracanes ¿porqué no saber de los temblores de tierra? Quizás no haya que descifrar el Calendario Maya. Bastaría saber que cada cien o doscientos años la tierra se despierta, bosteza, se es tira y hasta mira enojada lo que pasa a su alrededor. La hemos contaminado, despedazado, robado espacios, secado ríos y apropiado de los mares ¿y entonces? Lo que ha pasado en Haití, y más reciente en Chile, estaba escrito. No sé si en el Calendario Maya, pero sí lo ha pronosticado alguien que sabe de esas cosas y no se le ha hecho caso. Los terremotos son movimientos de placas tectónicas y suceden de tiempo en tiempo. Es cierto. Pero tengo el pálpito de que la Madre Tierra quiere decirnos algo. Como que nos preguntemos si estamos actuando bien, no sólo con robarle sus espacios, sino como personas. Actuando debidamente con nuestros semejantes. Lo pongo en claro: Si tanto afán por alcanzar riqueza mal habida, o quizás

FUENTE EXTERNA

2. El corazón versus la cabeza [Autor desconocido, cortesía de fray Pablo de Jesús]: Si un joven no es comunista antes de 21 años, no tiene corazón, y si lo es después, no tiene cabeza.

Calendario Maya.

bien habida, nos está dando tranquilidad, paz, salud, armonía. Si tantas guerras inútiles (siempre son inútiles) llevarán al mundo a un lugar seguro. Si ese odio que cultivamos y abonamos con tanto resentimiento hará que golpee las entrañas de la Madre Tierra y ese sufrimiento se trasmita, de alguna manera, a lo que está sucediendo. La energía interior que tenemos los humanos y hasta los animales y las plantas, influye en La Naturaleza. Naturalmente, sufren los más débiles, los que han tenido que construir sus casas a la orilla de las cañadas de aguas podridas, los que no tienen dónde guarecerse. Pero de eso tienen culpa los gobernantes. La gente emigra y vive en esos lugares porque no tiene alternativa y los que nos gobiernan no hacen nada. Que para eso han sido elegidos, para que rijan a los ciudadanos y protejan a los más necesitados. Pero nada, cuando llegan las catástrofes, entonces hay que aparecer en la televisión, sacarse fotos en los periódicos y discursos rimbombantes. Hace muchos años que en nombre de un turismo y un progreso mal entendidos se han secado lagos, ríos y se han des cuartizado cordilleras. Pero a esos que compran, y pagan prebendas por violen tar las leyes, no les importa lo que pase y el día que suceden las catástrofes se lar gan con los bolsillos llenos y no miran para atrás. Y eso de decir que lo pasado es castigo divino es mentira, Dios no ac túa con rencor. Con un poco de concien cia nos basta. Y nada de que el mundo se va a acabar. Se transformará, pero por el camino que vamos, será para peor. 5. Tiempo muerto [DSB, 1975]: Presencia vegetal del silencio. /Ceros absolutos. /Infinito total. /Paisaje y conciencia: /dos soledades confundidas /en una sola mansedumbre, /mismidades holladas en el instante, /apretadas de vacío,

/suspendidas /del punto solo de la realidad inmóvil. /El hombre está ahí /quieto en su espacio fijo /de geometría dormida. /Sus ojos abiertos no son más /que dos absortas circunferencias en exilio.../El tiempo no respira ya /cadáver cósmico en la tarde. 6. Los dos lobos [Cortesía de Guillermo Tavárez Ureña]: Una mañana un viejo Cherokee le contó a su nieto de una batalla que ocurre en el interior de las personas, y le dijo: - Hijo mío, la batalla es entre dos lobos dentro de todos nosotros. Uno se llama Malvado: Es ira, envidia, celos, tristeza, pesar, avaricia, arrogancia, autocompasión, culpa, resentimiento, inferioridad, mentiras, falso orgullo, superioridad y ego. El otro se llama Bueno: Es alegría, paz, amor, esperanza, serenidad, humildad, bondad, benevolencia, empatía, generosidad, verdad, compasión y fe. El nieto lo meditó por un minuto y luego preguntó a su abuelo: - ¿Qué lobo gana? El viejo Cherokee respondió: -Aquél al que tú alimentes. 7. La palabra de honor, ¿in memoriam? [En el libro LA OTRA HISTORIA DE MÉXICO, DÍAZ Y MADERO, LA ESPADA Y EL ESPÍRITU, de Armando Fuentes Aguirre (Catón); cortesía de Luis Arthur Sosa: www.luis.arthur.net]: (…) A la caída de Querétaro [1892] quedó prisionero de los juaristas el general don Severo del Castillo, jefe del Estado Mayor de Maximiliano. Fue condenado a muerte, y su custodia se encomendó al coronel Carlos Fuero. La víspera de la ejecución dormía el Coronel cuando su asistente lo despertó. El general Del Castillo, le dijo, deseaba hablar con él. Se vistió de prisa Fuero y acudió de inmediato a la celda del con-

denado a muerte. No olvidaba que don Severo había sido amigo de su padre. - Carlos -le dijo el general- perdona que te haya hecho despertar. Como tú sabes, me quedan unas cuantas horas de vida, y necesito que me hagas un favor. Quiero confesarme y hacer mi testamento. Por favor manda llamar al padre Montes y al licenciado José María Vázquez. - Mi general- respondió Fuero- no creo que sea necesario que vengan esos señores. - ¿Cómo? - se irritó el general Del Castillo- Te estoy diciendo que deseo arreglar las cosas de mi alma y de mi familia, ¿y me dices que no es necesario que vengan el sacerdote y el notario? - En efecto, mi general - repitió el coronel republicano- No hay necesidad de mandarlos llamar. Usted irá personalmente a arreglar sus asuntos y yo me quedaré en su lugar hasta que usted regrese. Don Severo se quedó estupefacto. La muestra de confianza que le daba el joven coronel era extraordinaria. - Pero, Carlos - le respondió emocionado- ¿Qué garantía tienes de que regresaré para enfrentarme al pelotón de fusilamiento? - Su PALABRA DE HONOR, mi general - contestó Fuero - Ya la tienes - dijo don Severo abrazando al joven coronel. Salieron los dos y dijo Fuero al encargado de la guardia: - El señor general Del Castillo va a su casa a arreglar unos asuntos. Yo quedaré en su lugar como prisionero. Cuando él regrese me manda usted despertar. A la mañana siguiente, cuando llegó al cuartel el superior de Fuero, general Sostenes Rocha, el encargado de la guardia le informó lo sucedido. Corriendo fue Rocha a la celda en donde estaba Fuero y lo encontró durmiendo tranquilamente. Lo despertó moviéndolo. - ¿Qué hiciste Carlos?, ¿Por qué dejaste ir al general? - Ya volverá - le contestó Fuero- Si no, entonces me fusilas a mí y asunto arreglado. En ese preciso momento se escucharon pasos en la acera. - ¿Quién vive? - gritó el centinela. - ¡México! - respondió la vibrante voz del general Del Castillo-, y un prisionero de guerra. Cumpliendo su PALABRA DE HONOR volvía Don Severo para ser fusilado. El final de esta historia es muy feliz. El general Del Castillo no fue pasado por las armas. Rocha le contó a don Mariano Escobedo lo que había pasado, y éste a don Benito Juárez. El Benemérito, conmovido por la magnanimidad de los dos militares, indultó al general y ordenó la suspensión de cualquier procedimiento contra Fuero. Ambos eran hijos del COLEGIO MILITAR; ambos hicieron honor a la Gloriosa Institución. Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática

16[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

RAMÓN ANTONIO VERAS ✑ AL FINALIZAR EL AÑO 1982, CUANDO SALVADOR JORGE BLANCO YA TENÍA CUATRO MESES DE HABER TOMADO POSESIÓN COMO PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, ESCRIBÍ VARIOS ARTÍCULOS PONIENDO DE MANIFIESTO MI POSICIÓN EN TORNO A ALGUNOS ASUNTOS QUE TENÍAN QUE VER EN UNA U OTRA FORMA CON EL GOBIERNO VIGÉSIMA

NOVENA

ENTREGA

Salvador y yo os razones nos movieron a hacer la investigación personal del caso; la primera, porque el hecho de que un dirigente político, a quien creemos serio, nos dé una información como la que comentamos, hay que darle cierta base de credibilidad, y la segunda, porque si nos informamos que un funcionario cualquiera del actual gobierno está robando, y obtenemos datos precisos, de inmediato lo denunciamos por su nombre y se lo comunicamos a Salvador. Si por medio de esta columna hemos sido coherentes denunciando los actos de ladronismo oficial durante gobiernos anteriores, ahora que está en el poder Salvador, con quien tenemos relaciones estrechas de amistad, debemos hacerlo con mayor razón, y si no actuamos así no seríamos consecuentes con nuestra forma de actuar y pensar. Aunque no somos inspectores de los actos que ejecuten los funcionarios y colaboradores de Salvador, ni tenemos nada que ver con el actual Gobierno, sí nos preocupa cualquier duda que se lance contra Salvador, desde el punto de vista de su honestidad, y como la persona que nos dio la información hizo hincapié, al señalarlo por su nombre y funciones, que el funcionario que supuestamente había recibido el préstamo de medio millón de pesos de la institución bancaria privada está ligado directamente con Salvador, por eso nos interesamos por saber si era cierta o falsa la denuncia que nos dieron. Aunque no hemos tenido nuevamente comunicación con el dirigente de izquierda que nos dio la información que motiva este artículo, aprovechamos la ocasión para decirle que no, que no es verdad que el alto funcionario, estrechamente vinculado a Salvador haya recibido medio millón de pesos, a título de préstamo, por tráfico de influencia de una institución bancaria privada. (64)

D

REPRESALIAS EN MI CONTRA. Mis críticas a las acciones negativas del gobierno de Salvador no eran del agrado de algunos funcionarios que le acompañaron en su gestión. Como respuesta a mi escrito del día 10 de noviembre de 1982: “Ante la Demanda de los Trabajadores”, se tomaron represalias en mi contra como se comprueba por lo que le expuse al Director de Migración en mi artículo del 29 de noviembre de 1982 en el cual le precisé: CARTA AL DIRECTOR DE MIGRACIÓN

Señor Director: En fecha 18 de octubre del pasado año, fuimos invitados por la Facultad de

Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, en México a presentar un trabajo con respecto a los inmigrantes haitianos en la República Dominicana. Durante los días que permanecimos en México fuimos objeto de finas atenciones de parte de los esposos Gérar Pierre-Charles y Susy Castor. Para reciprocar el trato que recibimos de los dos esposos, les extendimos una invitación a dos de sus hijos para que se pasaran unos días en nuestro país compartiendo con nosotros. Atendiendo a nuestra sugerencia, en los primeros días de agosto del corriente año, llegaron al país Dania y Daniel Pierre Charles, de catorce y diecisiete años de edad, respectivamente, ambos de nacionalidad mexicana, hijos de Gérar y Suzy. A los dos o tres días de los hermanos Pierre-Charles Castor estar compartiendo con nosotros en nuestra casa, se presentó a nuestra oficina un oficial militar requiriéndonos, a instancias del Director de Migración, que sacáramos del país a los hermanos Pierre-Charles Castor, antes del 14 de agosto; hicimos diligencias con algunos amigos que lograron que el licenciado Jacobo Majluta, para esa época presidente de la República, autorizara la permanencia en el país de Dania y Daniel Pierre-Charles. Para nosotros la solicitud formulada por la Dirección de Migración había terminado con la salida de los dos jóvenes, pero no ha sido así. Habíamos observado que agentes de seguridad en los últimos días mantenían un servicio de vigilancia en las cercanías de nuestras oficinas, pero no le dimos importancia. El martes 16 de noviembre en horas de la mañana, se presentó a nuestra oficina un militar perteneciente a un servicio de seguridad del Estado y hablando con una compañera nuestra de trabajo solicitó, en forma muy cortés, que le informara si en el local que ocupa la oficina en algún momento había vivido alguna persona, particularmente Daniel y Dania Pierre-Charles, a lo que nuestra compañera le contestó, sorprendida, que en nuestra oficina nunca había vivido ninguna persona. No obstante la explicación que le dio nuestra compañera de oficina al oficial de seguridad, nuevamente el día miércoles, 24 de noviembre, en horas de la mañana, se presentó un oficial de la Dirección de Migración, y nos preguntó, si ya los hermanos Dania y Daniel Pierre-Charles habían salido del país, a lo que le respondimos que sí. Nosotros tenemos en nuestro poder documentos y datos que revelan que la Dirección General de Migración está moviendo el asunto conjuntamente con el Departamento Nacional de Investigaciones -DNI-, no sabemos con qué fines. Cre-

emos que lo que se persigue con el caso de los jóvenes Daniel y Dania Pierre-Charles, es fastidiarnos y mantener sobre nuestra persona una especie de control de movimientos que solamente se pueden considerar como odiosos. El control que tiene la Dirección de Migración y el Departamento Nacional de Investigaciones, sobre las personas que entran y salen del país nos permiten decir que estos dos organismos del Estado están conscientes de que los dos jóvenes, Dania y Daniel, salieron del territorio nacional en el mes de agosto por el Aeropuerto Las Américas. Señor Director, lo mismo que le dijimos a las personas que usted envió a nuestra oficina para que averiguaran si Daniel y Dania Pierre-Charles se encontraban en el país, ahora se lo ratificamos a usted: los dos jóvenes ya se fueron, no los tengo escondidos. (65) LA PRIMERA NAVIDAD DE SALVADOR EN EL GOBIERNO. En ningún momento me sentí como formando parte del gobierno presidido por mi amigo Salvador, pero sí me formé la idea de que con la presencia suya al frente del Poder Ejecutivo la forma de administrar el Estado sería diferente a como se habían comportado sus predecesores. Tenía la convicción de que, aún dentro de la democracia representativa, se podían defender los dineros del erario, evitar los privilegios irritantes, limitar los corruptos y ponerle freno a toda una serie de acciones que desdicen mucho de lo que es un gobierno decente como creí lo era el que recién había inaugurado Salvador, lo que me llevó a escribir varios artículos en los cuales denunciaba hechos que iban en contra de lo que él había predicado por medio de charlas, conferencias, artículos, periódicos y en sus mensajes durante la campaña electoral en busca de recibir el apoyo de la mayoría de los electores y electoras, como finalmente ocurrió. Al finalizar el año 1982, cuando Salvador ya tenía cuatro meses de haber tomado posesión como presidente de la República, escribí varios artículos poniendo de manifiesto mi posición en torno a algunos asuntos que tenían que ver en una u otra forma con el gobierno. Los escritos que hice fueron los siguientes: PARA ELLOS TAMBIÉN, YA

Las incoherencias que se dan en este país muchas escapan al razonamiento político para caer en la charlatanería. Constantemente escuchamos una promoción llamando a los deudores morosos a pagar las deudas que tienen con una institución del Estado que se dedica a la venta de casas. Y la verdad es que esa promoción nos produce hilaridad, y esto así por lo que narra-

mos a continuación. Es posible que los deudores de la institución estatal estén atrasados con pagos insignificantes. Sin embargo, nosotros tenemos en nuestro poder documentos que revelan que una sola familia es deudora del Estado Dominicano por un millón novecientos mil pesos oro, y también deudora de la Corporación Dominicana de Electricidad, por más de trescientos mil pesos, y a esa familia nunca se le ha cobrado ni un centavo a requerimiento del Estado ni de la Corporación Dominicana de Electricidad. Cuando cualquier hijo del pueblo se atrasa uno o dos meses en el pago de la energía eléctrica, de inmediato le suspenden el servicio, pero la familia que le adeuda trescientos mil pesos oro nunca ha sido molestada y es posible que esa cuenta nunca sea perseguido su cobro por la vía judicial ni suspendido el servicio. La politiquería es la mejor profesión en este país para vivir de los dineros del erario y las empresas estatales. Si un ciudadano cualquiera vive decentemente de su trabajo tiene que cumplir con todas sus obligaciones frente a los particulares y también ante el Estado. Pero si ese mismo ciudadano es un politiquero oficialista, tiene derecho a hacer uso de los dineros del erario y también de los bienes del Estado. Salvador ha dicho en reiteradas ocasiones que aplicará la ley a todos los dominicanos por igual; es de esperar que para recuperar los dineros que los politiqueros tienen en su poder, por lo menos por concepto de servicios prestados por instituciones estatales, como la Corporación Dominicana de Electricidad, se pongan en movimiento los procedimientos legales correspondientes. No tiene calidad la Corporación Dominicana de Electricidad para exigirle el pago de veinte, cuarenta o cincuenta pesos oro a un ciudadano común y corriente, cuando una sola familia adeuda a la misma Corporación trescientos mil pesos, no por concepto de energía eléctrica, sino por trabajos realizados por la Corporación en fincas, utilizando personal, equipos y también dinero de la misma institución estatal. Así como la institución estatal a la que hemos hecho referencia, con respecto al anuncio de que está cobrándole a los morosos ya, también quisiéramos escuchar al Procurador General de la República diciendo que va a perseguir a los politiqueros que han hecho mejoras millonarias en propiedades suyas con los dineros del pueblo ya, y que la Corporación Dominicana también ya está cobrándole el dinero que adeudan politiqueros y sus familiares por trabajos realizados en fincas. La consigna de ya, interpretada como ahora, debe ser extendida a los deudores politiqueros que tienen cuenta pendiente con el Estado e instituciones estatales; si se le cobra a los pobres el consumo de energía eléctrica, procede hacer lo mismo con los finqueros que son deudores de la Corporación por trabajos realizados, por instalaciones millonarias, ejecutadas con dinero, equipo y personal de la Corporación misma. (66) FUENTES: (64) El Nacional. 22 de noviembre 1982. (65) El Nacional. 29 de noviembre 1982. (66) El Nacional. 13 de diciembre 1982.

CONTINUARÁ LA PRÓXIMA SEMANA

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

] 17

RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ CREO QUE EN ESTO INFLUYE UN ESPÍRITU PRESENTE EN ESTA SOCIEDAD CULTURAL, RECOGIDO EN EL TÉRMINO, QUE APARECE EN LOS ESTATUTOS: “CONSOCIO”. A MI MODO DE VER, BAJO ESE CONCEPTO, LOS MIEMBROS NO SE SIENTEN SER “SOCIOS” EN UNA SOCIEDAD QUE PERTENECE A OTRO O ES DIRIGIDA POR OTROS, SINO UNA SOCIEDAD EN LA QUE TODOS SON DUEÑOS Y TODOS SE SIENTEN, POR TANTO, CORRESPONSABLES DE ELLA. DE AHÍ QUE EL APELATIVO QUE MEJOR LOS IDENTIFICA ES ESE: EL DE “CONSOCIOS” CERTIFICO

Y

D OY

FE

Alianza Cibaeña tido generosamente con ella y han sabido darle continuidad, las generaciones de ayer y las de hoy. Creo que en esto influye un espíritu presente en esta Sociedad Cultural, recogido en el término, que aparece en los Estatutos (véase Cap. III): “CONSOCIO”. A mi modo de ver, bajo ese concepto, los Miembros no se sienten ser “socios” en una sociedad que pertenece a otro o es dirigida por otros, sino una Sociedad en la que todos son dueños y todos se sienten, por tanto, corresponsables de ella. De ahí que el apelativo que mejor los identifica es ese: el de “CONSOCIOS”.

INTRODUCCIÓN:

sí, con esas dos sencillas palabras: “Alianza Cibaeña” se conoce esa Sociedad Cultural de Santiago, fundada el 22 de agosto de 1884. Es evidente que la expresión “alianza cibaeña” se puede aplicar a otras muchas realidades del Norte de nuestro país, que impliquen algún convenio o trato. Sin embargo hoy, por hoy, la gente refiere dicha expresión espontáneamente a la Sociedad Cultural, que tiene su Sede en la calle Beller No. 127. Pongo un ejemplo: cuando trato de explicar a un conductor de carro que quiero ir a la Sede de esta Sociedad Cultural, me resume diciendo: “Ah sí, la Alianza Cibaeña en la Beller”; también su Biblioteca se presenta sencillamente de la siguiente manera: “Biblioteca Pública de la Alianza Cibaeña”.

1. UNA NOTA DE PRENSA Diferentes medios de comunicación difundieron la siguiente Nota de Prensa: “Alianza Cibaeña entregará recono cimientos en Aniversario”. Serán homenajeados monseñor De la Rosa y Carpio y el fotógrafo Domingo Batista. En el marco de la celebración de sus 127 años de fundada la Sociedad Cultural Alianza Cibaeña, Inc., hará la entrega de su premiación anual, el próximo miércoles 19 de octubre. La actividad pautada para las 7:30 de la noche, dará inicio a las acciones de la nueva directiva de la entidad, presidida por el abogado y escritor Jhonny Guerrero. Sobre los Premios: La elección tanto del Premio Eugenio Deschamps como de la Medalla Onofre de Lora son distinciones estatutarias y se les otorgan a personas o instituciones que se hayan destacado en sus actividades en pro del arte y la cultura. La comisión o jurado seleccionador de los distinguidos está integrada por una Comisión de Consocios Vitalicios y Directivos de la entidad. El Premio Eugenio Deschamps es el máximo galardón y fue instituido en el año 1984, al celebrar el primer centenario de nuestra fundación. Este premio ha adquirido prestigio nacional por la calidad de sus beneficiarios y la justeza e incuestionabilidad de su elección en el momento histórico. En esta ocasión recaerá el Premio Eugenio Deschamps al Arzobispo Metropolitano de la Arquidiócesis de Santiago de los Caballeros, Monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, por sus aportes como escritor católico, hombre de fe y consagrado a la formación y difusión de la historia y cultura universales. De igual manera será entregada la Medalla Onofre de Lora al laureado fotógrafo dominicano Domingo Batista, por su trayectoria de toda una vida dedicada a resaltar el espíritu de la dominicanidad a través del arte fotográfico. El acto será realizado en las instalacio-

FUENTE EXTERNA

A

La Sociedad Cultural Alianza Cibaeña celebró esta semana su 127 aniversario.

nes de la Sociedad Cultural Alianza Cibaeña, Inc. Calle Beller No. 127, Santiago de los Caballeros, Rep. Dom.” 2. MI TESTIMONIO He de confesar, que al recibir el reconocimiento “Eugenio Deschamps” para el año 2011 de la Alianza Cibaeña, me sentí como el niño o la persona que admira mucho, desde lejos, a un personaje importante. De repente, recibe una carta suya o lo encuentra en un acto público o en la calle y éste se acerca, lo saluda y se detiene a conversar con él ¿Quién puede negar que es una experiencia que lo marcará, que la verá como algo maravilloso y que nunca olvidará? Ya en el lejano Higüey, admiraba y valoraba desde mis años jóvenes estas Sociedades Culturales de Santiago, particularmente ésta que me honra hoy, porque están dedicadas generosamente a la promoción de la cultura y porque han permanecido a través del tiempo. Esto último me parecía particularmente maravilloso, dado que muchas sociedades u organismos en el país comenzaron con entusiasmo, languidecieron y terminaron muriendo. De ahí que este reconocimiento es muy significativo para mí: no sólo por la benemérita Institución que lo otorga, sino porque esa Institución ya era querida y apreciada por mí, mucho antes de pisar su Sede o encontrarme con sus Directivos. Hay en mí, en estos momentos, una mezcla de sentimientos, difíciles de describir. Permítanme simplemente repetir como el niño: Algo maravilloso, muy maravilloso, me envuelve en este acontecimiento; e igual que un pequeño, sólo puedo exclamar fascinado: ¡Qué maravilla! Nunca lo pensé ni lo imaginé.

3. INSTITUCIONALIDAD A la luz de este sentimiento de admiración, me gustaría detenerme brevemente en esta razón de fondo: la duración a través del tiempo. Se afirma con frecuencia que en la República Dominicana faltan instituciones sólidas, que sean tan fuertes que ni los hombres o mujeres de turno o los avatares de la época la puedan minar. Gracias a Dios, podemos decir que Santiago las tiene: una de ellas es la Alianza Cibaeña, Inc. Sociedad Cultural; y no es la única. Me preguntaba a veces cómo pudieron vencer los miembros de esta Sociedad las agitadas e inestables situaciones socio-políticas-económicas en un país, como el nuestro, que todavía se está construyendo. La historia de 127 años está ahí habla por sí sola y es prueba de que es posible. Ya desde sus inicios mismos recibió los embates adversos del mundo político: al poco tiempo de establecida la Alianza Cibaeña, su fundador, Eugenio Deschamps, tuvo que salir del país para protegerse de la persecución del entonces presidente Ulises Hereaux (Lilís), al que se oponía crítica y sabiamente. Le sucedió, entonces, en la dirección Don José Hungría y la Sociedad continuó. ¿Cuántos episodios como éstos no podrán contarse a lo largo de la historia centenaria de la Alianza Cibaeña? Creo que el desarrollo de este capítulo pertenece más a los historiadores que a mí. Pero no importando los datos que puedan enumerarse, para mí se mantiene en pie el sentimiento de admiración: es una Institución que ha permanecido, a pesar de los avatares del tiempo y de las ambiciones egoistas de los hombres, porque los cibaeños se han comprome-

4. OBJETIVOS Consta que en sus orígenes el munícipe y literato Don Enrique Deschamps se sintió motivado para establecer esta Sociedad viendo la necesidad de elevar el nivel cultural de los obreros de Santiago y de todos aquellos, alejados de la posibilidad de crecer en sus conocimientos culturales. Con el paso de los años, la Alianza Cibaeña pasó de ser una Sociedad Cultural sólo para obreros a ser una Institución abierta a todo aquel que tuviera ansias de elevación cultural. Hoy esos objetivos históricos están recogidos en los Estatutos de la Alianza Cibaeña, Capítulo II, artículo IV, de la siguiente manera: La Sociedad Cultural Alianza Cibaeña tiene como objetivos: a) “Difundir la cultura en todas sus manifestaciones en el territorio nacional y extranjero. b) Mantener y preservar una biblioteca pública con los medios técnicos más adelantados. c) Organizar y ejecutar un programa de animacion socio-cultural que promueva la realización de cursos, talleres, seminarios, conferencias, recitales, conciertos, publicaciones que tiendan a la formación cultural y científica de todos los ciudadanos y ciudadanas. d) Reconocer y premiar a toda aquella persona física o moral que se destaque en el ámbito cultural y científico”. CONCLUSIÓN CERTIFICO: que mi profunda gratitud al Lic. Juan Guerrero, Presidente de la Sociedad Cultural Alianza Cibaeña, a los demás Miembros de la Junta Directiva y a todos los Consocios de la misma, por el reconocimiento que me hicieron en el año 2011, en consonancia con el artículo 4 acápite “d” de sus Estatutos, ha de perdurar a lo largo del resto de mi vida como ha perdurado mi admiración por esta Sociedad Cultural a lo largo de mis años, desde mi juventud. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los 19 días del mes de octubre, del año del Señor 2011. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago

18 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE.

NAYA DESPRADEL Y DELFFIN PERALTA

HOSPITAL TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585

SALVADOR B. GAUTIER

CUMPLE 60 AÑOS

■ ■

EL PERSONAJE: DOCTOR GAUTIER

Hijo de dominicanos, Salvador Bienvenido Gautier nació en Curaçao el 14 de febrero de 1868, por encontrarse sus padres en el exilio, y murió de cáncer, a los 70 años. El día en que nació se supo la noticia de la caída del gobierno de Manuel Cáceres y de que sus padres podían regresar al país, de ahí el nombre. Hizo estudios universitarios en París donde se graduó de Medicina y Cirugía, a su retorno a Santo Domingo fue profesor de medicina del “Instituto Profesional de Santo Domingo”, donde llegó a ocupar el cargo de rector. Contrajo matrimonio con Ana Teresa González Pou, con quien procreó sus hijos: Manuel Salvador y Genoveva. Ocupó varios cargos en la administración púbica, entre ellos director del Hospital Padre Billini y en 1927 se convirtió en el primer presidente de la Cruz Roja Dominicana. Fue el primero en instalar un aparato de Rayos X en el país. Su interés científico le hizo abarcar distintas disciplinas y en su especialización fue reconocido como uno de los más grandes clínicos de su época. Pero lo más importante de este hombre sin igual fue el trato humanitario que siempre dispensó a sus pacientes, a muchos de los cuales atendía sin cobrarles. En esta foto familiar sin fecha vemos, desde la izquierda, a Manuel Salvador Gautier, Maricusa Mercado de Gautier, el doctor Gautier, Ana Teresa González de Gautier, Genoveva Gautier de Vázquez y Máximo Vázquez.

EL HOSPITAL

El Hospital Salvador B. Gautier fue el resultado del mejoramiento social que propugnaba desde hacía décadas la Organización Internacional del Trabajo. Es así como la Caja Dominicana de Seguros Sociales emprendió su edificación, la cual estuvo a cargo del ingeniero Samuel S. Conde. Dicha construcción, que tuvo un costo de RD$1,300,000, se inició el 19 de marzo de 1950 y fue inaugurado el 24 de octubre de 1951, momentos en que se celebraba el Día de las Naciones Unidas y el cumpleaños de Trujillo. Desde sus inicios, los más brillantes profesionales de la medicina prestaron sus servicios en este establecimiento, el cual se convirtió en un ícono del saber científico. Su primer director fue el doctor José Gregorio Sobá, radiólogo. El presidente Rafael Trujillo, contrario a otros casos en que los hospitales eran designados con nombres de médicos extranjeros, dispuso que se le diera el nombre del dominicano doctor Gautier como una manera de honrar al “médico sabio, asiduo y bondadoso, el profesor brillante y comprensivo, el investigador entusiasta y capaz, el ciudadano ejemplar, el amantísimo esposo y padre de hogar feliz”. La foto de 1952 muestra las instalaciones del hospital a menos de un año de funcionamiento.

■

PERSONAL MÉDICO

En la fecha que inicia sus labores, el hospital disponía de 68 médicos y 48 enfermeras así como un amplio personal para cada una de sus áreas, incluyendo cinco pasantes y una partera. En esta foto de agosto de 1955 se aprecia parte del personal médico, entre los cuales podemos identificar al doctor Sobá, en el centro; detrás de él, a su izquierda, asomando la cabeza, al doctor Simón Hoffiz, jefe de traumatología; y en el extremo derecho, al doctor Luis Despradel Brache, padre de la autora de esta Página, quien llegó a ser sub-director del centro, en el momento que el conocido cardiólogo José Horacio Ornes Arzeno era su director.

ZONA RETRO. EL CARIBE

EL CARIBE. SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

■

■ BALLISTOCARDIOGRAMA

PRIMER PACIENTE

Sin haberse completado su construcción, por órdenes de Trujillo, este hospital recibió el primer paciente, en 1951, que fue el doctor Joaquín Balaguer, para lo cual fue necesario habilitar rápidamente tanto un privado como la sala de cirugía, ya que el paciente debió ser operado de emergencia de la vesícula biliar, procedimiento conocido como colecistectomía, el cual fue llevado a cabo por el doctor Félix Goico, jefe de cirugía del hospital. En esos momentos, Balaguer residía en el Hotel Presidente, situado frente al Parque Independencia, entre las calles Mercedes, 16 de Agosto y la actual 30 de Marzo. Esta última vía anteriormente se llamó José Dolores Alfonseca y antes, Presidente Vásquez, calle donde residía el doctor Gautier, muy próximo al local inicial de la Compañía Dominicana de Teléfonos, CODETEL.

■

CIRUGÍA CORAZÓN ABIERTO 1961

En el mismo año 1960, se hablaba mucho de la cirugía cardíaca abierta y Trujillo decidió que la Caja Dominicana de Seguros Sociales trajera la primera máquina de circulación extracorpórea, la cual fue instalada en el Gautier, y se decidió entrenar a médicos dominicanos, para lo cual fueron seleccionados Miguel Ángel Delgado Bilini, Ángel Chan Aquino y Julio Hazim. En marzo de 1961 se realizó en ese hospital la tercera cirugía a corazón abierto, la cual le fue practicada a una niña de doce años que estaba en peligro inminente de muerte y cuya operación fue un éxito. La intervención quirúrgica fue realizada por el reconocido doctor norteamericano Henry T. Nichols, con la asistencia de los dominicanos Félix Goico, Miguel Ángel Delgado Batlle, Joaquín Montolío y Napoléon Perdomo. Los controles eléctricos de la máquina de circulación extracorpórea estuvieron manejados por los también dominicanos Santiago de la Mota, Norma Gómez Patiño y Escipión Oliveira. Esta foto corresponde a esta intervención, con lo cual puede decirse que la “era de la cirugía cardíaca abierta” en República Dominicana tuvo como propulsor al Hospital Gautier.

■

EL HOSPITAL EN EL 2011

En octubre de 2011, se llevó a cabo una exitosa jornada médico-quirúrgica en el IDSS, la cual fue auspiciada por el Hospital Gautier y la Fundación Mariposa, de Estados Unidos. El doctor Fredis Reyes, jefe del servicio de Ortopedia, explicó que se operaron 21 pacientes de la columna vertebral, según podemos ver en la presente foto. El hospital realiza este tipo de operativos médicos en diferentes ramas de la medicina, en instalaciones que están al nivel de las más avanzadas del mundo, limpias y organizadas, como vemos en la fotode la derecha.

] 19

En 1960, en el Gautier se practicaban desde hacía tiempo procedimientos cardiovasculares de gran envergadura, para lo cual, en septiembre de ese año, contaban con un ballistocardiograma, que era un aparato que registraba el movimiento del cuerpo que se origina por la energía transmitida desde el corazón hacia las grandes arterias como consecuencia de la salida de la sangre desde los ventrículos y del retroceso del cuerpo como reacción. Esta energía causa un desplazamiento del cuerpo en sentido cefálico, para luego cambiar en dirección opuesta cuando la sangre fluye por la aorta descendente. En esta foto del 12 de septiembre de 1960, vemos a la doctora Norma Gómez Patiño y al doctor Santiago de la Mota, mientras manipulaban este aparato considerado de última tecnología en el momento.

■ DOCTORA

EMMA BODDEN

La doctora Emma Bodden, actual directora de este centro, es médica Salubrista, con postgrado en Administración Hospitalaria y Gerencia Moderna en Servicios de Salud y tiene un MSP, Maestra en Salud Pública. Ha sido directora de las policlínicas Z-F y Z-A; del Hospital Regional doctor Rafael J. Mañón, del IDSS en San Cristóbal; Sub-directora del Hospital doctor Salvador B. Gautier, desde donde pasó a ocupar la dirección hace más de dos años. Al entrevistarla para esta Página, nos indica con orgullo que la mística de trabajo del hospital se mantiene igual que cuando fue creado en 1951, con el carisma y el entusiasmo del personal de salud que allí labora. Informa que actualmente el hospital cuenta con 21 programas de residencias médicas y que continuamente se llevan a cabo seminarios, conferencias y actividades médicas nacionales e internacionales al más alto nivel científico. Recientemente esta profesional fue reconocida en el marco de la graduación de 57 médicos salientes del Hospital Gautier, especialistas en diversas ramas. La doctora Bodden dice que en República Dominicana “el Gautier sigue haciendo historia”.

EL CARIBE. SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 20

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

SÁBADO 22

PETRÓLEO 87.40 BARRIL ORO 1,622.30 ONZA

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.05 51.85

38.38 53.40

AGENCIAS COMPRA

VENTA

38.45 53.50

PLATA

30.58 ONZA

DÓLAR EURO

38.30 52.30

CACAO

2,562.00 TM

BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

26.80 LIBRA

CAFÉ

231.65 TM

D. JONES NASDAQ

SALDO CAMBIO 11.541.80 PTS. 0.32% 2,598.62 PTS. 0.21% HÉCTOR LINARES, EDITOR

La economía creció 4.2% en primeros nueve meses

RD dice hay empate técnico en litis OMC

Banco Central espera que cierre el año con aumento de 5%

Objeta la “filtración” de un documento que es provisional

Resultados

La economía dominicana creció 4.2% los primeros nueve meses del año (enero-septiembre) y estaría creciendo en torno al 5% al cierre de 2011, según informó ayer el gobernador del Banco Central (BC), Héctor Valdez Albizu. Ese empuje económico estuvo sustentado por resultados positivos que aportaron sectores como la minería, agropecuaria, manufactura local, comercio, intermediación financiera y turismo, entre otros. En detalle, la minería creció 73.9%, zonas francas 13.8%, agropecuaria 6.9%, manufactura local 5.7%, enseñanza 5.3%, salud 5.3%, intermediación financiera y segu- FIESTA. El gobernador del BC, Héctor Valdez Albizu, reconoció la labor de un gran número de empleados de esa ros 3.9%, comercio 3.7% y turis- institución en la celebración del 64 aniversario y defendió una serie de medidas tomadas por la Junta Monetaria. mo 3.7%. El gobernador ofreció los detalles en el acto de celebra- torno de estabilidad”, dijo el gobernador, aplaudido con freción del 64 anivesario del BC. Sobre la minería resaltó que cuencia mientras disertaba. Al cierre de agosto de 2011, conforme a las cifras preliminares del la continuación de las extraccio- Como se dice en el lenguaje poMinisterio de Hacienda, la deuda pública consolidada dominicana nes de ferroníquel y el inicio de pular, Valdez Albizu “dejó caer ascendió a US$21,112.1 millones, equivalente a 37.9% del PIB estimala explotación del oro en el 2012 una zurrapa” a algunos econodo para este año, dijo el gobernador del BC. “Esto es significativadeberán impactar positivamen- mistas que han dicho, según él, mente inferior al 48.1% del PIB que representaba la deuda en 2004. te en una mayor dinamización que el crecimiento de la econoTomando de referencia a junio de 2011, la deuda pública consolidade las exportaciones dominica- mía local se sustenta en el dinada dominicana como proporción del PIB, está por debajo del pronas, contribuyendo a mejorar mismo de los teléfonos celulamedio de la mayoría de los países de la región, aseguró Valdez Albilos términos de intercambio y el res. “Las telecomunicaciones dezu. Citó que la deuda de Brasil es 66.1% del PIB, México 42.7%, Arsaldo en la cuenta corriente de crecieron 1.7% y sin embargo, la gentina 47.8%, Costa Rica 44% y Panamá 40.9%. Sobre las exportaeconomía aumentó. Saquen sus la balanza de pagos. ciones totales entre enero y septiembre de este año informó que En un discurso de 17 páginas, propias conclusiones amigos y registraron un aumento de 24.4%, representando unos US$1,215.5 que duró unos 55 minutos, y amigas a la luz de estos resultamillones adicionales, con respecto a igual periodo del 2010. Este dos”, sostuvo. frente a un auditorio crecimiento ha sido impulsado principalmente por la minería, los De otro lado, inforcompuesto en gran productos menores y las zonas francas, cuyos ingresos adicionales mó que en los nueve parte por empleados superan de manera significativa el incremento registrado en la facmeses pasados el crédel BC, Valdez Albizu tura petrolera durante dicho período. ACTIVIDADES dito al sector privado consideró satisfactocrecieron en el rio el crecimiento losemestre pasado en moneda nacional se desaceleró desde grado por la economía, tomando en cuenta la si- un crecimiento de 20% (a octuUna hora antes de Valdez Albizu pararse en el pódium de la sala Jetuación internacional actual. bre del año pasado) a1 2.5% a la sús María Troncoso Sánchez del BC a ofrecer el balance de la eco“Este resultado se ubica dentro última fecha disponible, confornomía local, monseñor Amancio Escapa ofició una misa en ese misde la estimación prevista en el me a lo previsto en el Programa mo lugar. El sermón de Escapa motivó a los presentes a ser siemPrograma Monetario del Banco Monetario y en consonancia con pre optimistas, pero eso no le impidió expresar que “la cosa no esCentral en el contexto del acuer- el comportamiento del PIB notá buena en este país”. “El hombre que tiene esperanza no vive do con el FMI, que contempló minal y la meta de inflación. preocupado por lo de mañana, sabemos que la situación está difíun crecimiento menor al regis- También, el crédito bancario tocil, bien difícil, pero tenemos que ser siempre optimistas”, dijo el trado en igual periodo del 2010, tal anualizado se desaceleró desprelado, al comentar la segunda lectura del Libro de los Hechos. ante la necesidad de moderar la de 18.1% en octubre 2010 a 7.3% Las cifras que ofreció el gobernador del Banco Central indican que demanda interna y lograr que la a la fecha. la inflación acumulada, medida por el IPC, entre enero y septiemeconomía creciera acorde con su bre pasados, fue de 7.51%. El funcionario aclaró que el 81% del alza [MARTÍN POLANCO] capacidad potencial en un enmpolanco@elcaribe.com.do de ese índice fue motivado por factores exógenos.

DEUDA ES 37.9% DEL PIB

72%

“LA SITUACIÓN ESTÁ DIFÍCIL”

FUENTE EXTERNA

El Gobierno dominicano reivindicó un “empate técnico” en el proceso arbitral que se le sigue en la Organización Mundial del Comercio, donde el país es acusado por cuatro socios centroamericanos de afectarlos con un arancel del 38 por ciento. La Comisión de Defensa Comercial (CDC) y la Dirección de Comercio Exterior del Ministerio de Industria y Comercio emitieron ayer una declaración conjunta, reaccionando ante una versión periodística según la cual la OMC, habría dicho que República Dominicana actuó de manera incompatible al imponer un arancel de 38% a las importaciones de tejido tubular y saco de polipropileno. La versión fue ofrecida en un despacho de prensa firmado en Ginebra, donde tiene la OMC su sede. La información refirió un documento preliminar del proceso donde la República Dominicana es acusada por Honduras, Costa Rica, El Salvador y Guatemala de aplicar tarifas basándose en el Acuerdo de Salvaguardia de la OMC. Una declaración emitida a través de la Dirección de Comercio Exterior dice que técnicos dominicanos revisan la decisión preliminar de la OMC, en torno a la controversia por el arancel aplicado a las importaciones de todo origen o procedencia de saco de polipropileno y tejidos tubulares, cuyo documento confidencial se filtró a la prensa. Señala que el informe preliminar sobre el litigio, elaborado por el grupo especial designado por la OMC muestra un empate técnico en la decisión sobre los reclamos de las partes. Explica que a la RD el Grupo Arbitral le reconoce haber hecho una adecuada determinación del producto objeto de investigación. [EL CARIBE]

EL CARIBE. DINERO

ARCHIVO

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

VISIÓN. Holder asegura que con un personal preparado se consiguen mejores resultados.

Destaca importancia formación para las ZF Sector lleva dos años creciendo

Exposición

El presidente de Componente Electrónicos Eaton Corporación destacó la importancia de la colaboración de las empresas en la formación y capacitación de la población. Richard Holder, en una ponencia en el almuerzo ofrecido por la Asociacion Dominicana de Zonas Francas (Adozona), en el hotel Hilton de la capital, dijo que de esa forma se logra una mano de obra más eficiente. Sostuvo que el campo laboral de la República Dominicana cuenta con personas participativas, por lo que como representante empresarial se siente orgulloso. Asoció esa situación con la inversión de muchos empresarios en programas de capacitación y prepara-

ción de la población laboral. Destacó la importancia y el compromiso de seguir dando apoyo a instituciones como el Infotep. Fruto de la buena capacitación, la empresa que representa, a partir de su instalación en el país, tiene una gran cantidad de personas preparadas que laboran en las oficinas de Pittsburgh, Estados Unidos. Holder refirió la combinación de los activos que tienen su empresa en el Caribe y la capacidad de captar talentos, sobre todo, en la RD. Dijo que continuarán desarrollando modelos de negocios que le permitan ser competitivos desde esta zona. “Hemos colocado una gran cantidad de activos en toda América Latina y tenemos increíbles planes de crecimiento a través de América Latina y el Caribe”. [ SORAIDA

TENDENCIA

El pronóstico para el 2012 El presidente de Adozona, Aquiles Bermúdez, dijo en la actividad efectuada ayer que el sector zona franca en República Dominicana tiene dos años creciendo a tasas de 7.6 por ciento en el 2010 y de 8.9 por ciento a la mitad del año 2011, según un informe del Banco Central dominicano. Para el año 2012 Bermúdez prevé un crecimiento mayor y estima que para el 2013 será aún más acelerado.

GUZMAN ]

Los combustibles suben El petróleo cerró en alza ayer en NY El Ministerio de Industria y Comercio dispuso ayer alzas de un peso a RD$2.80 en los combustibles, al traspasar a la cotización interna de los derivados del petróleo, las alzas que se produjeron en los mercados internacionales. En tanto ayer en Nueva York el petróleo de Texas, que es la referencia

para el mercado americano, subió 1.33 dólares el barril y cerró a US$87.40. Para la semana del 22 al 28 de octubre de 2011 la gasolina premium costará RD$225.60 para un aumento de RD$2.20 por galón, mientras la regular costará RD$210.00 para un aumento de RD$2.00 por galón. El gasoil regular costará RD$188.60 para un aumento de RD$2.40 por galón, el gasoil premium costará RD$195.20 para

un aumento de RD$2.40 y el avtur costará RD$153.42 por galón para un aumento de RD$2.50. El kerosene costará RD$178.60 para un aumento de RD$2.80 por galón, el fuel-oil costará RD$136.34 para un aumento de RD$2.58, mientras que el gas licuado de petróleo (GLP) costará RD$108.60 por galón para un aumento de RD$1.00. [EL CARIBE]

] 21

22[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

BREVES

Muerte de Gadafi alienta a los sirios

■ Bogotá. Atribuyen a FARC

matanza de diez militares Diez militares murieron y seis más resultaron heridos en uno de los más duros y recientes golpes contra los uniformados por parte de presuntos rebeldes de las FARC, informó ayer el Ejército colombiano. Jefes militares dijeron que el ataque, ocurrido en una zona del sur del país, fue producto de "errores tácticos". AP

Miles toman las calles y el ejército mata unos veinte La muerte del

exlíder libio Muamar el Gadafi alentó ayer a miles de sirios a tomar las calles para exigir con renovada energía la caída de su presidente Bachar al Asad, en unas protestas masivas que dejaron unos veinte muertos. A los habituales lemas contra el régimen de Damasco se sumaron ayer las felicitaciones al pueblo libio y las amenazas contra su propio gobernante, al que auguraron ser el próximo dictador árabe en caer. "El fin de Gadafi ha levantado aún más la moral de los revolucionarios sirios", declaró a Efe el activista y miembro del Consejo Nacional Sirio (CNS), Hozan Ibrahim. En su opinión, "supone un mensaje de la suerte que les espera a los tiranos", después que las revoluciones de Egipto y Túnez acabaran con los regímenes dictatoriales de Hosni Mubarak y Ben Alí. Las noticias que llegaron ayer desde Libia animaron manifestaciones en todas las provincias de Siria, desde la meridional de Deraa a la septentrional de Idleb. Como siempre, las fuerzas de seguridad no dudaron en reprimir con violencia las protestas. La ofensiva más sangrienta volvió a recaer contra la ciudad central de Homs, uno de los principales enclaves de la oposición, donde fallecieron por heridas de bala entre quince y diecinueve personas, según los distintos grupos opositores. [EFE]

■ La Paz. Morales cede al

reclamo de los indígenas AP

EL CAIRO .

INQUIETUD. La ONU quiere que se aclare si Gadafi murió en un enfrentamiento o si fue ejecutado tras capturarlo.

ONU pide aclarar muerte de Gadafi Dice circunstancias del hecho no están claras

Mundo

GINEBRA. La ONU expresó ayer la

necesidad de investigar las circunstancias de la muerte este jueves del ex líder libio, Muamar el Gadafi, tras la difusión de unas imágenes de su captura en las que aparece todavía con vida. “Que debería haber algún tipo de investigación, dado lo que vimos ayer, creo que es muy esencial", dijo en rueda de prensa el portavoz de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, Rupert Colville. El portavoz indicó que "las circunstancias que rodean la muerte (de Gadafi) son todavía muy poco claras, ya que hay cuatro o cinco versiones distintas acerca de cómo murió". "Son necesarios más detalles para poder asegurar con certeza si murió en algún tipo de enfrentamiento o si fue ejecutado tras su captura. Vistos de manera conjunta, los dos vídeos tomados con teléfonos móviles que han

aparecido, en uno de los cuales (Gadafi) está vivo y en el otro muerto, son muy perturbadores", afirmó. Colville recordó que el Consejo de Derechos Humanos de la ONU ya designó una comisión de investigación, que desde hace meses indaga en las violaciones de derechos fundamentales cometidas en Libia. "Imagino que la comisión investigará la muerte de Gadafi, ahora que ha ocurrido, así como a todas las otras denuncias que han aparecido en las semanas recientes", sobre las violaciones de derechos humanos cometidas desde el inicio del conflicto. Por otro lado, Seif El islam, hijo mayor del fallecido ex líder libio Muamar al Gadafi, fue capturado ayer en Zliten, este de Trípoli, y estaba siendo atendido por médicos de heridas, anunció Chaouch Ali, uno de los jefes militares rebeldes, a la cadena de televisión Al Arabiya. El jefe militar explicó que Seif fue herido al producirse un intercambio de disparos entre sus partidarios y fuerzas rebeldes.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, aceptó ayer finalmente que una carretera financiada por Brasil no atraviese el parque natural del Tipnis, cuyos pobladores marcharon por 66 días desde la Amazonía hasta La Paz para forzarlo a ello. Ofreció enviar al Congreso una reforma legal que atiende el reclamo de los indígenas, cuyos dirigentes llevaban más de una hora ante la puerta de la Presidencia esperando dialogar con él cuando hizo el anuncio. EFE

MUERTE

Rusia se pronuncia El ministro del Exterior ruso, Serguei Lavrov, declaró ayer que Gadafi debió ser hecho prisionero y su muerte a manos de los rebeldes es una violación flagrante del derecho internacional. "Categóricamente, no se le debía matar. Gadafi agotó su legitimidad hace mucho tiempo, pero el cómo ocurrió su muerte despierta por supuesto muchas dudas”, dijo.

■ Atenas. Amenazan con

hacer más paros laborales Los sindicatos griegos amenazaron ayer con hacer nuevos paros laborales la próxima semana, al día siguiente de que el parlamento aprobó nuevas medidas de austeridad para poder recibir el próximo tramo de un crédito internacional de contingencia. AP

■ Bruselas. OTAN concluye

su misión en Libia La OTAN acordó ayer concluir su misión en Libia el 31 de octubre tras consultar con Naciones Unidas y el Consejo Nacional de Transición (CNT) libio, según anunció ayer el secretario general del organismo, Anders Fogh Rasmussen. EFE

[EFE]

Tropas estarán en casa para Navidad tras casi nueve años de guerra WASHINGTON.

El presidente

de Estados Unidos, Barack Obama, anunció ayer la retirada completa de las tropas del territorio iraquí para fin de año, con lo que "tras casi nueve años, la guerra de Irak habrá acabado". En una declaración en la sala de prensa de la Casa Blanca, Obama anunció que en acuerdo con el Gobierno iraquí se ha de-

cidido el regreso de los cerca de 40,000 soldados de EE.UU. que permanecían en el país árabe. “Hoy puedo decir que nuestras tropas finalmente estarán en casa esta Navidad. Tras una década de guerra, el país que debemos construir y construiremos es el nuestro”, apuntó. Informó además que continuará la retirada de Afganistán, prevista para completarse en el 2014. Tras la retirada, Estados Unidos mantendrá con Irak “una alianza firme y duradera” y la relación normal entre dos pa-

íses soberanos, apuntó el presidente, en una intervención en la que no aceptó preguntas. Anunció que el primer ministro iraquí, Nur al Maliki, viajará a Washington para una visita oficial este diciembre. En los peores momentos de la guerra, que ha costado centenares de millares de millones de dólares, EE.UU llegó a tener desplegados en el país árabe en torno a los 180,000 soldados. En los ocho años de guerra, EE.UU. ha sufrido más de 4.400 bajas. [EFE]

AP

Barack Obama anuncia la retirada total de Irak

ANUNCIO. Obama en su intervención de ayer en la Casa Blanca..

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

22.10.11

EURI CABRAL ✑ LAS PROYECCIONES QUE DA ASISA HOY CONFIRMAN LO QUE SE SIENTE EN TODOS LOS LUGARES DE LA NACIÓN, PUES EN EL ELECTORADO EXISTE UNA ESPECIE DE “DANILOMANÍA” QUE HA DESPLAZADO DEL PRIMER LUGAR A HIPÓLITO, QUIEN DE MARZO A ESTA FECHA HA PERDIDO 20 PUNTOS

Danilo y las encuestas ne un PRD dividido y con una parte de sus dirigentes sin anilo Medina, candidato presidencial del PLD, ha motivación, Danilo ha logrado entusiasmar a todos los tenido un gran repunte en las encuestas y hoy peledeístas, empezando por el presidente Leonel Ferocupa el primer lugar de preferencia, todo eso denández. El segundo elemento es que Danilo y el PLD han bido a una bien dirigida estrategia y a su calidad y capaestado movilizando a toda la nación con la estrategia de cidad como líder y como estadista. visitar cada provincia de manera personal y de realizar Las más recientes encuestas de opinión electoral que caravanas todos los fines de semana desde su proclamatienen credibilidad han mostrado un gran repunte de la hasta el mes de diciembre. Mientras Hipólito abanpopularidad de Danilo Medina y lo estan colocando en DANILO HA DADO ción donó el escenario electoral en un viaje a Europa y a islas el primer lugar de preferencia para ganar las elecciones de mayo del 2012. Firmas encuestadoras de nivel profeMUESTRAS DE del Caribe, Danilo llenó de su presencia y de su discurso toda la geografía nacional. sional y calidad como ASISA Group colocan a Danilo con QUE ES UN El tercer elemento es que Danilo ha estado consoliun 46% del electorado, por encima de Hipólito que sólo dando su condición de estadista, de hombre preparado y tiene un 42%. Esta firma encuestadora no ha fallado en ESTADISTA CON conocedor de la problemática nacional y de sus soluciosus pronósticos en los últimos procesos electorales. En el Danilo ha presentado sus propuestas y sus ideas en 2006 dijo que el PLD sacaría 22 senadores y obtuvo 23. VOCACIÓN DE nes. escenarios como la Asociacion de Industrias, el Conep, la En las elecciones del 2008 pronosticó que Leonel ganaría Junta Agroempresarial, Participacion Ciudadana y otros, con un 52% y ganó con 53%, y en las elecciones del 2010 SERVICIO y sus participaciones han sido muy elogiadas. En esos dijo que el PLD obtendría 31 de 32 senadores y así fue. Las proyecciones que da ASISA hoy confirman lo que se sien- mismos escenarios se ha presentado Hipólito y sus intervenciones te en todos los lugares de la nación, pues en el electorado existe han dado pena. Y es que ya toda la nación y todos los sectores se una especie de “Danilomanía” que ha desplazado del primer lu- han dado cuenta de que Danilo es un estadista probado, que tiegar a Hipólito, quien de marzo a esta fecha ha perdido más de 20 ne la mejor propuesta para el actual momento que vive el país y puntos porcentuales y su tendencia es a desplomarse. El repunte que ganará las elecciones del 2012 para hacer un gobierno que de Danilo en las encuestas se debe, desde mi humilde óptica, a transformará nuestra nación para beneficio de todos. tres elementos esenciales: el primero es que Danilo ha logrado El autor es economista y comunicador unificar el PLD en torno a su candidatura. Mientras Hipólito tieeuricabral07@gmail.com

D

MARCOS TAVERAS ✑ DURANTE LA GUERRA CIVIL, FABENS ESTUVO ACTIVO TRATANDO DE CONSEGUIR QUE COLONOS NORTEAMERICANOS SE ESTABLECIERAN EN SUS TIERRAS DOMINICANAS, INCLUSIVE ESCRIBIENDO NUEVAS FANTASÍAS ATRACTIVAS SOBRE EL PAÍS

Anexión frustrada IX E

llones de acres comprados a los indígenas... (acción que speculador, oportunista, cabildero, aventurero, fule costó)... su despido del Departamento de Estado cuanllero, además de escritor, poeta y militar; expando rehusó renunciar de la compañía (por su pretensión sionista seguidor del Destino Manifiesto, ex cómde establecer colonos norteamericanos en Nicaragua y plice del pirata William Walker -rey de Nicaragua- donde Nicaragua en USA), por lo cual fue arrestado en Wasde era agente comercial de Estados Unidos, en contuhington por el gobierno norteamericano, sin condena bernio con importantes empresarios norteamericanos; por falta de pruebas”. actor principal de República Dominicana y Estados UniConsiguió que Walker lo hiciera agente colonial suyo dos en los intentos de anexión; representante de ambos SEGÚN BANKS, en New York, después de conocer en Nicaragua a Wigobiernos y de sus propios intereses como inversionista y empresario, en las negociaciones, fue Joseph Warren CAZNEAU HABÍA lliam L. Cazneau, en 1856, quien logró enviar 1,000 colonizadores norteamericanos a Nicaragua, y quien estaba Fabens, ciudadano de Massachusetts, quien, junto a Báez y a otros agentes y funcionarios de la administraGESTIONADO en gestiones o ya había creado su negocio de bienes raíces en la República Dominicana. Establecido en New ción de U. S. Grant, se empeñó en cambiar la indepenVARIAS VECES York, escribió “In the Tropics”, libro que detalla maravidencia recién restaurada en nueva dependencia para la llas sobre República Dominicana, presentando al país nación dominicana. QUE EE UU como el verdadero Edén para vender sus tierras. En su biografía del general Banks (Aide de Camp de Dice Raymond Banks: “Cazneau había estado envuelU.S. Grant, responsable de lograr la anexión), Raymond OCUPARA A RD to en múltiples esfuerzos para lograr que los Estados UniH. Banks, nos da interesantes detalles, que traduzco libremente: “Los cabilderos... de la legislación (sobre la anexión do- dos ocupara Santo Domingo durante las administraciones de minicana)... eran tan resbalosos como cualquiera que haya... pro- Pierce y Buchanan. Sus esfuerzos fracasaron, pero organizó ‘The movido legislación en los pasillos del Congreso. Principal... fue Jo- American West Indies Company’ en Santo Doming y Fabens terseph Warren Fabens...de Massachusetts, quien compartía con minó siendo el secretario de la organización”. En el proyecto se inBanks su visión de poseer todo el Caribe... y hacerse muy rico en teresaron también Daniel Ullman, un general bajo el Mando de Banks, y Cornelius Garrison, un empresario norteamericano. el camino... que perseguía... (desde hacía)... mucho tiempo”. “En Nicaragua adquirió grandes áreas de terreno... y fue socio El autor es consultor privado de The Central American Company... que trataba de vender 22 mimarataveras@gmail.com

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

Sano egoísmo omo madres de familia, amas de casa y trabajadoras, para las mujeres puede ser particularmente difícil soltar algunas responsabilidades y tomarse un descanso; si lo toman, no consiguen descargarse totalmente de preocupaciones y ajetreos, todo el tiempo atentas al bienestar de seres queri-

C

dos y demás compromisos. Para sacar mejor provecho del tiempo libre hay que seguir un esquema de distracción fijado por nosotras, a nuestro gusto. Muchas veces se acepta la agenda impuesta por terceros -familia, amigos, comunidad-, marginando nuestros propios conceptos y valoraciones. Es sano acuñar periódicamente cierta dosis de autocontrol y disfrutar el tiempo libre exclusivamente conforme nuestro deseo e interés, no los de los ajenos. claurinaferle@gmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Dame entendimiento para conocer tus testimonios”. Sal. 119. 125. Dios nos habla de muchas maneras y los testimonios son una de ellas. Reconocerlos e interpre-

23

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO a prensa dominicana ha jugado un papel descollante en el proceso de desarrollo democrático del país. Esa es una realidad innegable, que no le puede ser regateada y que resiste cualquier análisis e interpretación histórica, por más prejuicios de que vaya revestida. Sin embargo, hay una debilidad estructural en ella estrechamente vinculada a su propio crecimiento y desarrollo. El país despertó muy rápido a la democracia y de un largo período de tiranía y oscurantismo salió a un régimen de libertades públicas y ejercicio democrático sin un paréntesis previo. De la noche a la mañana surgieron decenas de periódicos, noticiarios de radio y televisión que se llenaron de personas sin destrezas periodísticas ni concepto de la responsabilidad que ese oficio conlleva. La necesidad creó profesionales y la especialidad dio paso a la improvisación. De ahí que muy buenos reporteros, con fama en la sociedad, escribieran haber sin “h”, acentuaran la palabra “dijeron” en la última sílaba y pensaran con faltas de ortografía, las que afortunadamente no se ven en los programas de entrevistas y comentarios. Esta no es una generalización ¡Dios me cuide de ellas!, sino una reflexión al amparo de las extravagancias que me permite el clima de libertades existentes en nuestro país en los últimos años, y respecto a la cual habrá, sin lugar a dudas, muchos desacuerdos. Pero se hace de absoluta necesidad que los medios de comunicación, periodistas, columnistas y entrevistadores aceptemos como natural y beneficioso el que la prensa como institución acepte la crítica que tan libremente ejerce contra terceros. Sobre todo porque ese ejercicio acabará resultando uno de los pilares más sólidos de las garantías de la libertad de prensa. Sólo cuando los periodistas aceptemos la crítica, la existencia de una prensa libre estará bien justificada.

L

tarlos son una virtud que debemos ejercitar, pues ellos nutren nuestra fe, nos abren los ojos sobre la misericordia y la grandeza de Dios en la vida de nosotros y de los demás. A veces escuchamos el testimonio de alguien sobre cómo Dios obró en su vida, sobre el milagro que el Señor ha hecho en él. Sin embargo, en nuestra naturaleza humana

El autor es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

buscamos, precisamente, una explicación humana, científica, comprobable. Esto nos aleja del conocimiento de la verdad de Dios. Si los milagros pudieran explicarse humanamente, dejarían de serlo. Ahí es donde debemos dejar completar la obra de Dios, en recibirlos con los ojos y la mente de la fe. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 24

odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA

Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración... RED-PUESTA TENGO LA PIEL SENSIBLE ¿QUÉ ME RECOMIENDAN PARA QUE LA PIEL NO SE ME IRRITE CUANDO ME DEPILE ? Altagracia Méndez

AROMAS NAVIDEÑOS

Nuestro sentido del olfato es muy poderoso y el aroma a Navidad nos puede ayudar a evocar recuerdos felices y hacernos sentir bien. Las esencias de canela, anís, pino, almendras, miel o de vainilla, son ideales para crear esa atmósfera de tranquilidad hogareña característica de esta época festiva. El mercado ofrece diferentes opciones para perfumar el hogar entre ellas las velas, el incienso, las flores secas o el poupurrí, que al mismo tiempo pueden formar parte de tu decoración

CORTOS LA INDIA Cambio de nombre ■

UN EMPLEO MUY CÓMODO Probar colchones ■

UNA CUENTA CARA Reclamo ■

En la India un total de 222 niñas recibieron nuevos nombres en una función organizada por las autoridades después de que sus padres las nombraran "Nakushi”, que significa “Indeseada”, ya que prefieren tener varones porque perpetúa el linaje.

Natalie Thomas, de 39 años, se gana la vida probando colchones en la cadena británica de hoteles Premier Inn. La empresa considera tan importante la responsabilidad de Thomas que están considerando asegurar su retaguardia en unos seis millones de dólares. ¡A quién no le gustaría tener ese empleo?

La estadounidense Celina Aarons recibió una factura de 201 mil dólares de su móvil. ¿ El motivo? sus dos hermanos sordomudos, que se comunican por mensajes de texto, se enviaron dos mil mensajes.

Si eres de las personas que se irrita con mucha facilidad lo mejor que puedes hacer es optar por las recetas caseras, ya que las puedes hacer tu misma con productos naturales. Un método muy efectivo para la eliminación del vello es la depilación egipcia, la cual es una excelente alternativa para las pieles sensibles. Preparar la mezcla es súper sencillo. Lo bueno de este método es que además de quitar el vello, también dejará tu piel muy suave. Elaborarla es simple. Procura tener a mano una taza de azúcar, un limón y abundante agua. Luego coloca en un recipiente el azúcar, el jugo de limón y la cantidad de agua necesaria para cubrir el azúcar. Luego pon a calentar la mezcla a fuego lento y muévela constantemente hasta que se disuelva el azúcar. Para saber si está lista, pon un poco de la preparación en agua fría, y si se forma una bola , significa que ya tienes tu crema depiladora casera en el punto exacto. Cuando la preparación esté tibia puedes utilizarla. Antes, debes procurar que la piel esté completamente limpia. Luego extiende la crema sobre la piel en la dirección del crecimiento del pelo. Deja reposar por unos segundos y retira, halando en sentido contrario a la dirección del vello. Algunas personas le agregan a esta receta miel y aceites esenciales, al igual que aloe vera, pero este último es ideal para el tratamiento de la piel posterior a la depilación. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

EL CARIBE. ESTILO

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

] 25

EL LIBRERO ■ ALEPH Nos enseña que todos los individuos, a través del perdón y del amor tenemos la oportunidad de volver a empezar y de volver a nacer como personas.

■ EL PROFESIONAL Narra la vida de un mediocre jugador de fútbol americano que, en el ocaso de su carrera, sigue marcado por ser el culpable del peor fiasco en la historia de su equipo. ■ Autor: John Grisma Editora: Debolsillo Venta: Multicentro Churchill. Precio: 640 pesos

■ Autor: Paulo Cohelo Editora: Grijalbo Venta: Librería Cuesta Precio: 879 pesos

■ TODOS JUNTOS Y

MUERTOS Es la historia de una mujer que se siente traicionada por su amor vampiro, la cual tiene que lidiar con un posible hombre nuevo en su vida: Quinn. ■ Autor: Charlaine Harris Editora: Punto de lectura Venta: Librería Dumé Precio: 395 pesos

TOP 5...

PALADAR

CONSEJOS PARA IR DE COMPRAS

MULATTO, MEZCLA DE SABORES Los estudiantes de Administración Hotelera de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) inaugurarán el nuevo proyecto culinario “Mulatto”, donde el sabor, la cultura y técnica se mezclarán para ofrecer una innovadora manera de hacer cocina fusión. “Mulatto se especializará en crear combinaciones de sabores y técnicas con los distintos elementos que

caracterizan la gastronomía nacional e internacional” explicaron los estudiantes involucrados en el proyecto. “Mulatto” se suma a los exitosos proyectos de restaurantes de los estudiantes de Administración Hotelera de la PUCMM, que junto a Taú, Gaia, Zurrapa, Tiznao, que busca posicionar la cocina local como una opción dentro de la gastronomía mundial.

LA EXQUISITA COCINA CANTONESA

UN MES POR LA COCINA CRIOLLA

La gastronomía cantonesa es una de las más variadas, innovadoras y conocidas de todas las cocinas regionales de China. Esto ha logrado que esta gastronomía haya penetrado a otras culturas, incluso en nuestro país se ha posicionado, ofreciendo al comensal una gran variedad de platos. Con el objetivo de mostrar la cultura y gastronomía de China y ofrecer curso taller sobre la preparación de platos especiales de cocina cantonesa, una delegación de chefs de origen chino visitaron el país. El taller fue ofrecido en el restaurante Chino de Mariscos, al cual asistió Li Dong, representante de la Oficina de Desarrollo Comercial de la República Popular China. Los chefs explicaron que la comida cantonesa se caracteriza por sus variadas maneras de elaborar los alimentos y la gran variedad e ingredientes que utilizan.

MasterCard celebra hasta final de octubre el Mes de la Gastronomía MasterCard, en el cual 17 de los restaurantes más reconocidos en toda la isla participan dando a conocer una variedad de sabores y platillos de la gastronomía dominicana. Cada restaurante participante tiene la oportunidad de ofrecerle al tarjetahabiente una experiencia culinaria exclusiva, explicó Delma Reyes Marrero, gerente general de MasterCard en la República Dominicana. Los restaurantes participantes son: Asadero los Argentinos, Elena’s Place, El Agave Restaurant, El Mesón de la Cava, Encuentro Parrillada, El Raco Restaurant, El Rey del Falafer, Filibustero Grill & Bar, Kami Shu, La Cantina del Agave, Mei-Mei Chinese Restaurant, Musa Restaurant, Pizza il Forno Trattoria, Porter House Grill Restaurant, Scherezade, Steak House Café y Tambo Restaurant.

TGI Friday’s celebró su tradicional Campeonato de Bartenders, donde resultó ganador del primer lugar Paúl Gil, de la provincia de Santiago de los Caballeros. Gil representó al país en la Competencia World Bartenders Champion Ship, que se realizó recientemente en México, donde también obtuvo el primer lugar. Gil fue galardonado por su precisión, agilidad, destreza e innovación al momento de preparar los tragos.

2

BUSCA LAS OFERTAS

3

CAMINA RÁPIDO

4

EN COMPAÑÍA ES MEJOR

Si no quieres estresarte caminando y gastar mucho dinero haz una lista de lo que quieres comprar y tenla a mano para consultarla constantemente.

En estos días las tiendas hacen muchos especiales. Esto te ayudará a no pasarte de tu presupuesto.

Con lista en mano esindiscutible que tienes que ir directo a las tiendas donde comprarás. Así lo harás en menos tiempos.

Pídele a tu mejor amiga que te acompañe. Una tarde de compra puede ser muy divertida.

¿PUEDES DEVOLVERLO? FUENTE EXTERNA

COMPETENCIA POR TRAGOS

1

HAZ UNA LISTA

NUEVA BELLEZA

5

Antes de comprar un regalo pregunta si puedes retornar la prenda en caso de que tenga alguna falla o no entalle.

COLORES PARA ELEGIR ■

PROTÉGETE DEL SOL ■

OJOS OTOÑALES ■

PRIMAVERA-VERANO 2012 ■

La línea de maquillaje Coasal Scents te ofrece la opción de tener 50 diferentes sombras de llamativos colores con la que puedes crear una gran variedad de estilos. Trae seis tonalidades de rubor, un espejo y dos aplicadores de espuma. Vienen en un cómodo estuche al que puedes llevar a cualquier lugar. Adquiérelo en la web: http://www.coastalscents.com

La compañía Clinique lanzó recientemente un nuevo protector solar, se trata del Sun SPF 45 Targeted Protection Stick, el cual te protege de los rayos UVA y UVB al igual que del envejecimiento prematuro, puede ser aplicado en el área de los ojos. De venta en Sema.

La cosmética de Max Factor para este otoñoinvierno propone para el Eyeliner Liquid y Eyeliner Effect, para crear el efecto “smoky”. Viene en distintos tonos para que lo puedas adaptar a tus sombras habituales.

Los nuevos colores de esmaltes para primaveraverano 2012 de Chanel son mucho más discretos que los del 2011. Los sutiles colores rosa, frambuesa, naranja melocotón y el rosa palo lo podrás adquirir a partir de enero del 2012.

26[ ESTILO EL CARIBE.

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Azukita by Wendy Luzón

Moda. Elegancia y creatividad dijeron presente en la plataforma de DominicanaModa en su cuarta jornada, donde los diseñadores presentaron sus propuestas para la primavera-verano 2012, a través de piezas que hicieron honor al trópico

Ana Karina Gómez

Larissa Salcedo

Karlos Núñez

Camila

SENSUALIDAD Y EXTRAVAGANCIA en el cuarto día de DM2011 Los desfiles comenzaron con la propuesta del diseñador karlos Núñez, quien presentó la colección “Pour Homme”, una propuesta para el hombre de actitud arriesgada. La colección estuvo compuesta por conjuntos de chaqueta, camisas y pantalones con cortes bien definidos y estructurados; colores frescos y vibrantes y texturas firmes pero a la vez suaves. Ana Karina Gómez continuó la pasarela de DM con su colección “En la guerra y en el amor todo vale”. Vestimentas mi-

litares con texturas y colores fuertes mezclados con tejidos vaporosos como chifones, satenes y transparencia se apreciaron en su apuesta. Piezas llamativas inspiradas en símbolos de la realeza fueron expuestas en la propuesta “Save the Queen” de Natalia Franch. Utilizó pieles italianas de poni y cordero con diseños calados y tratados, especialmente seleccionadas para esta colección. “Escena oculta”, colección de Azuquita By Wendy Luzón incluyó piezas que rozaron lo extravagante, como accesorios que bien pueden ser usados como

prenda de vestir. La pasarela de DominicanaModa continuó vibrando con los diseños de la diseñadora Solange Jiménez con su colección “Sangre, Sudor y Lagrimas”, compuesta por piezas fluidas y llenas de color, con detalles apenas perceptibles a la vista, como las mostacillas. La inconfundible marca Camila con su propuesta “Metrópolis 2012”apostó por una mujer auténtica y emprendedora. Mostró una combinación de cortes asimétricos, vigas y columnas, alforzas, vuelos y finos tirantes en colores entremezclados de azul, verde menta,

turquesa, rosa, crema natural, mandarina y rojo cereza. La dama de los trajes de baños, Larissa Salcedo presentó su colección “Solarium” para el verano del 2012. Piezas artesanales con formas, materiales, originales técnicas, ideas y conceptos confeccionadas para la mujer segura de sí mismas. El cierre de los desfiles estuvo a cargo de Belkola con su colección “Otoño-invierno 2011”, donde predominó el color blanco y los materiales sintéticos y fríos como el metal. [IVELISSE SANTOS Y CARMENCHI GÓMEZ]

Belkola

Natalia Franch

Larissa Salcedo

Cosita Linda

Solange Jiménez

EL CARIBE. ESTILO

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Rivalidad. Los gigantes se acusan mutuamente de violación de patentes en los “smarphones” y las “tablet”, un debate que va para largo

APPLE Y SAMSUNG SE QUIEREN PERO SE ODIAN IPHONE 5

Los socios Samsung y Apple mantienen una riña legal, enfrentados por un mercado común que mueve un estimado de US$100 mil millones. El litigio inició con una demanda de Apple por la supuesta copia de patentes por parte de su proveedor principal de tecnología la surcoreana Samsung, específicamente contra los modelos de la serie Galaxy. Samsung alegó en su defensa que Apple no puede demandarlos por el uso de simples ideas, como el desbloqueo de la pantalla arrastando con el dedo, porque ésta no es una innovación y tampoco fue implementada por Apple. La demanda de Apple prosperó en Alemania y la Samsung Galaxy Tab 10.1 no pudo salir al mercado en ese país, pero en respuesta Samsung abrió casos de demanda contra la “Manzanita” en varios países de Europa, Estados Unidos y ante la Comisión Internacional de Comercio por la violación a las patentes de su tecnología “3G”. La guerra mundial entre las dos compañías se ha extendido a Australia y Japón que son grandes consumidores de sus productos y donde Samsung pide directamente la prohibición de las ventas del iPhone 4S. El director de la división de

Se especuló que Apple tenía un nuevo proveedor del chip A6 que para el iPhone 5 y la iPad 3, pero todo indica que Samsung tendrá el contrato.

movilidad de Samsung Electronics Inc., Shin Jong-kyun, declaró con respecto al conflicto que, "creo que solo es el principio y durará un tiempo considerable" también reconoció “que no hay mucho que ganar”. Considerando que Samsung está por comenzar a producir su nuevo chip el A6, que probablemente se convierta en el motor de la futura generación de tabletas y teléfonos inteligentes y que Apple es su principal cliente en este renglón, a Samsung no le es pertinente el deterioro de esta relación. Si bien la pelea entre las empresas tiene como escenario las

cortes, sus principales púgiles son el iPhone 4S que Apple acaba de estrenar y su competidor más fuerte el Samsung Galaxy S2 que irrumpió en el mercado internacional en abril y que recién acaba de entrar al mercado local. Hasta la fecha Samsung ha tenido poco éxito con sus reclamos y Apple le lleva la delantera con la prohibición de venta de la tableta Galaxy en Alemania y Australia, pero las víctimas colaterales en este encuentro podrían ser los consumidores que ven limitadas sus opciones y preferencias. [JOSE MANUEL MEDRANO] jmedrano@elcaribe.com.do

NEXUS

Llevará el sistema operativo Android 4.0 y según la alianza Samsung-Google terminará con los choques de patente entre Apple y Samsung.

] 27 Malta Morena anuncia feria de videojuegos Presentará las últimas novedades del mercado La marca Malta Morena realizará la primera feria de videojuegos en la República dominicana con el objetivo de traerle a los seguidores de este pasatiempo las novedades de las principales marcas del mundo. El evento será celebrado los días 12 y 13 de noviembre en el hotel Dominican Fiesta, desde de las 10 de la mañana hasta las 10 de la noche. Serán dos días cargados con las principales atracciones de video juegos, estrenos, conferencias y premios. Los organizadores de la actividad explicaron que para asistir al evento, el público simplemente tendrá que llevar tres tapas de cualquier presentación de Malta Morena más 100 pesos. Con esta entrada podrá disfrutar de todas las actividades que se presentarán ese día en la feria. “Los asistentes podrán disfrutar de atracciones que proponen los grandes fabricantes como Sony, Nintendo y Microsoft, el área de Wii Sports, simuladores de carros, simulador de golf, laser tag, pista de baile con Kinnect, área rock band, un área retro que tendrá los videojuegos del pasado, entre otras”, explicaron los organizadores. Para más información pueden ingresar a la web: www.maltamorena.com.do. [EL

CARIBE ]

BREVES TECNOLÓGICOS Las redes sociales

Facebook y nuestro cerebro

Como parte de su labor informativa en torno a los temas más relevantes del mundo del trabajo, la compañía Manpower plantea que es posible un balance entre el uso de las redes sociales y el “Management” en las organizaciones empresariales, tomando en cuenta las regulaciones existentes. Manpower sugiere que para que se logre un balance adecuado entre la utilización de las redes sociales, las organizaciones deben aprovechar la capacidad de conectividad, ya que los empleados serán quienes generarán nuevas formas de uso de las redes sociales para trabajar eficientemente, pero las empresas deberán adaptar sus prácticas laborales para poder aprovechar la capacidad de estos nuevos medios de comunicación.

Un estudio realizado por el Colegio Universitario de Londres señala que podría existir una relación directa entre el número de amigos que tenemos en Facebook y el tamaño de áreas específicas del cerebro. La investigación señala que pese a que las redes sociales son muy influyentes, es poco lo que se comprende sobre el impacto en nuestros cerebros. Facebook cuenta con más de 600 millones de usuarios activos, cada usuario tiene el doble de amistades en comparación con el número de amistades físicas.

FUENTE EXTERNA

■

Cinco consejos de un ex hacker ■

Kevin Mitnick, un hacker convicto y reformado, ofreció cinco consejos al usuario común para elevar su seguridad informática: el primero apunta tener un inspector informático como el que ofrece la página www.secunia.com. Su segundo consejo es usar gmail, en lugar de yahoo o hotmail. En el campo de buscadores, apuesta por Google Chrome en términos de seguridad, y prefiere el iPhone a los teléfonos de sistema operativo Android, de Google. Su quinta recomendación es evitar poner claves similares en varias páginas, lo que tildó de "un gran error". [AGENCIAS ]

■

[EL CARIBE ]

¿Vale la pena tableta india de US$60? ■

India lanzó recientemente la Aakash, considerada la tableta de pantalla táctil más barata del mundo. En esta época en la que las tabletas están tan de moda, uno pensaría que una que se vende a un precio tan bajo provocaría entusiasmo a los especializados en tecnología. Pero esta no tuvo en su lanzamiento una recepción buena. Cuando fue anunciado por primera vez el prototipo de la Aakash, este resultó ser un disco de memoria demasiado grande. Su antecesora, la Simputer, fue un fracaso y desapareció. La nueva tableta nació bajo el nombre de Sakshat, con un precio subsidiado para los estudiantes de 35 dólares. Para el público en general, el aparato costará unos 62 dólares. Esta es más lenta y tiene una memoria de 256 MB y 2 GB de almacenamiento, a diferencia de las otras que tienen un mínimo de 512 MB y un almacenamiento de 16 GB. [AGENCIAS ]

[AGENCIAS ]

EL CARIBE. SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 28

NIKAULY DE LA MOTA

ESPECTÁCULOS

LLEGÓ LA NAVIDAD Nikauly de la Mota anunció “Arriba la Navidad”, su proyecto de temporada que durante seis años viene realizando para las navidades. El mismo inicia el 19 de noviembre y concluye el próximo 7 de enero con una producción que resalta los valores de esta época del año. Su transmisión será dentro de “Arriba y alante”, los sábados, por Telesistema. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Música. En el fraseo de poesía callejera, la cadencia de merengue y el reggaetón y el apetitoso sabor a beat tropical aderezado en salsa, el dúo Chino y Nacho se mueve nuevamente como pez en el agua con la publicación de su nuevo disco, “Supremo”

AP

El dúo Chino y Nacho saca su nuevo disco, Supremo, en

EVOLUCIÓN. Los ganadores de un Grammy Latino y el Casandra Internacional, Chino y Nacho, ahora se inclinan más al merengue.

CHINO Y NACHO

NO QUIEREN QUE LOS VEAN COMO REGGAETONEROS

el que fusiona todo tipo de sonidos que van desde el rock hasta una balada con el salsero Luis Enrique. Este álbum, que ha tomado año y medio en realizarlo y nace de muchas canciones que se redujeron a 11, salió a la venta esta semana y que, según el dúo venezolano, espera les aleje de la percepción popular de que son un grupo de reguetón. “Yo pienso que la gente piensa que nosotros hacemos reguetón porque hace unos cuatro años atrás cuando comenzamos como dúo experimentamos con ese ritmo”, dijo Miguel Mendoza, mejor conocido como Nacho. El cantante se refirió así a los comienzos del dúo, cuando el reguetonero puertorriqueño Don Omar apadrinó su lanzamiento internacional, así como a uno de sus primeros éxitos “Ese hombre soy yo”. Añadió que el reguetón “le pertenece más a Panamá y a Puerto Rico” y que junto a su colega Jesús “Chino” Miranda su carrera artística ha sido un proceso de aprendizaje y evolución. “Hemos tratado de evolucionar y todo lo que podamos absorber de cada género musical, tropical o caribeño, porque eso nos da el orgullo de sentirnos latinos”, afirmó. Los ganadores de un Grammy Latino, coincidieron que al “hacer esa fusión tropical”, ahora su sonido está más inclinado al merengue que al reguetón. “Creo que poco a poco se ha ido entendiendo que somos algo urbano pero más de lo tropical”, insistió. Además de marcar su sonido, los intérpretes de “Mi niña bonita” también lo están haciendo con su ropa que se distancia de las trenzas y zapatillas de rapero. “Hace mucho tiempo una persona me dijo: si tú te quitas las trenzas y Nacho se deja crecer el pelo se acabó el dúo. Y yo creo que es bastante importante para nosotros que la gente entienda nuestro mensaje musical por encima de cualquier forma de vestir”, dijo Chino, quien ahora lleva el pelo corto. Y al parecer lo han logrado pues el primer sencillo de Supremo, titulado “El poeta”, es ya un éxito. La canción, que tiene una mezcla de pop electrónico y merengue, es un éxito por toda Latinoamérica y rápidamente se ha convertido en una de las canciones más solicitadas en las emisoras de Estados Unidos, según su sello discográfico Machete Music. Mientras que su vídeo es uno de lo más vistos en internet y la semana pasada llegó al Top 10 de VEVO junto a los de los artistas más importantes del mundo incluyendo a Lady Gaga y Rihanna. [AGENCIAS]

LOS TRES RETOS DEL DÚO VENEZOLANO El nuevo álbum del dúo de música urbana abre con el tema tecno-pop “Príncipe Azul”. Le siguen los merengues de corte electrónicos “Sin ti” y “Estoy enamorado”. Para “encender el sentimiento discoteca”, producen “Bebé bonita”, junto al cantante de pop y R&B británico Jay Sean. “Regálame un beso”, “Loco, loco”, “Por eso quiero”, “Pobre corazón”

y una versión merengue electrónico del éxito de Juan Luis Guerra “Bachata Rosa”, sin dejar el toque romántico. Y para cerrar con “una linda sorpresa”, el dúo graba la balada “con un contenido denso y un peso musical fuerte”, “¿Será que tengo la culpa?”, junto al salsero nicaragüense Luis Enrique. “Asumimos ese reto los tres”, compartió Nacho del corte

grabado en Miami. El cantante agradeció al salsero por su ayuda en “recursos musicales que no formaban parte los nuestros y que Luis Enrique no le importó enseñarnos para hacer de nosotros unos artistas más integrales”. Chino y Nacho seguirán de gira promocional por Miami para luego seguir por todo Estados Unidos, Puerto Rico y Suramérica.

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

] 29

Johnny Ventura será atracción de un espectáculo Los merengueros son parte de la cartelera del show de Miriam Cruz

EL CARIBE

Miriam Cruz le hizo una invita-

Johnny Ventura, El Caballo.

ción especial a dos veteranos del ritmo que ella interpreta. Johnny Ventura, “El Caballo”, y Fernando Villalona, “El Mayimbe”, serán parte de los artistas con los que la intérprete de “Cosas de él” subirá a escena el próximo jueves tres de noviembre en el teatro La Fiesta del hotel Jaragua.

René Brea, productor del espectáculo, reveló el nombre de estas dos grandes figuras del merengue que estarán apoyando a Miriam Cruz, la ex Chicán que inició su carrera profesional en el año 1982. “Miriam: Es necesario”, el próximo 3 de noviembre, sigue tomando forma. Hay que recordar que la artista estará siendo dirigida por Henry Jiménez, quien con los arreglos del tema “Cosas de él” logró convertir junto a la voz de Miriam en este disco en un hits musical, como

“Miriam: Es necesario” pretende ser un espectáculo en el que se plasme los más de 25 años de carrera de esta merenguera que tiene carisma y que ha cultivado un excelente repertorio musical. Brea solo quiso revelar nada más que los nombres de estos dos primeros invitados, ya lo que ellos harán en escena y el tema que cantarán lo deja como parte de la sorpresa de la noche del próximo 3 de noviembre en “Miriam: Es necesario”.

hace mucho no sucedía. Miriam Cruz es una de las pocas artistas femeninas que representa el ritmo de la güira y la tambora dentro y fuera del país. Tras una pausa involuntaria que la sacó de la escena musical, ha logrado volver por la puerta grande con un repertorio exquisito y un tema, que por más de seis meses, se ha mantenido en los primeros lugares en la radio del país, “Cosas de él”. Ahora la artista promociona en la radio local “Es necesario” y lleva un buen ritmo.

[EL CARIBE]

Kalimete firma con Venemusic

A Taylor Lautner lo confunden como latino

Su nuevo disco sale el 15 de noviembre

El famoso actor promociona su nueva película “Abduction”

VeneMusic, la compañía de

[EL CARIBE]

Originario de Michigan, pero con raíces Alemanas, Francesas y Holandesas, el reconocido actor Taylor Lautner admite que por sus facciones muchas personas le preguntan si es latino. “Gracias a los fans he aprendido mucho de la cultura de ustedes, ya que me comentan de las tradiciones de México y Perú, incluso ahora recuerdo que en un viaje a Nueva York una dominicana piropeó el color de mi piel, piropeándome que parezco que vengo de ahí”, comentó el actor de 20 años, a Dafne Guzmán desde México, en el marco del estreno de su próxima película. “Trabajar con Alfred Molina y María Bello me dejó una gran lección de la manera de pensar de ustedes, de reírme de los problemas y ver que no todo es tan grave como parece”, agregó en la entrevista que se verá el sábado, a las 10:00 p.m. en “De calle con Dafne, por Teleantillas.

MALAQUIAS ARIAS

ACTO. Mármol, uno de los autores, durante la puesta en circulación de la obra en el Museo de las Casas Reales.

Circula antología de poesía dominicana Presentan lo mejor del siglo XX en Dominicana

Cultura

El Ministerio de Cultura puso en circulación la obra “La poesía del siglo XX en República Dominicana. Antología esencial”, de la autoría de los poetas y ensayistas José Mármol y Basilio Belliard. La puesta en circulación de la obra es parte de la celebración del Día Nacional del Poeta, marco en el cual el Ministerio de Cultura celebra cada año el Festival Internacional de Poesía, esta vez en su tercera edición. El acto, celebrado en el Museo de las Casas Reales, fue presidido por el ministro de Cultura, José Rafael Lantigua, junto a Jesús García Sánchez y José Mármol, quienes tuvieron a su cargo la presentación de la obra. La antología se publica como parte de la serie continental La Estafeta del Viento, de la prestigiosa colección Visor de Poesía, codirigida por el afamado editor Jesús García Sánchez y el poeta andaluz Luis García Montero.

Durante la presentación, Mármol observó que la obra cumple una función esencial en la promoción de las letras dominicanas, y que el hecho de que el país pase a formar parte de la Colección Visor de Poesía constituye un hito sin precedentes para la historia cultural del país. Asimismo, hizo un recuento de los diferentes estadios del desarrollo de la poesía dominicana, destacando la Generación del 40, Poesía Sorprendida, la Poesía de Post Guerra o Joven Poesía, la Generación del 80 y Poesía de los 90 hasta el quehacer poético de hoy. Poetas como Virgilio Díaz Ordóñez, Tomás Hernández Franco, Manuel del Cabral, Aida Cartagena Portalatín, Lupo Hernández Rueda, Tony Raful, Soledad Álvarez, Julián Javier, Medal Serrata, Domingo Moreno Jiménez, figuran en la obra. De su lado, García Sánchez destacó la calidad concentrada en la antología, lo que permite acercarse plenamente a la poética dominicana. [RAFAEL ALONSO RIJO] ralonso@elcaribe.com.do

Poetas Post Guerra Emotivo fue el momento, y precisamente el final, cuando cuatro representantes de la Generación de Post Guerra leyeron algunos de sus poemas antologados. Tony Raful, Soledad Álvarez, Cayo Claudio Espinal y Alexis Gómez Rosa arrancaron aplausos y admiración de la intelectualidad presente en el acto que, atenta, se adentraba en la esencia misma de cada verso.

[ EL

FUENTE EXTERNA

música de Venevision International, empresa global de entretenimiento de la Organización Cisneros, anunció la firma del cantante dominicano Kalimete. El vicepresidente de Venevision International, Jorge A. Pino L., quien maneja las operaciones de los dos sellos discográficos de la empresa: VeneMusic y Siente Music, comentó que “su forma original de componer e interpretar, así como su estilo personal de vestir en sus presentaciones, lo hacen único”. De su lado, Ranfis Reyes, mejor conocido en el ambiente artístico como Kalimete, dijo que “me siento súper contento por el trabajo realizado por Sueños Récords, su presidente Wilda Morel y todo su equipo. Es un privilegio que el fruto de este esfuerzo independiente haya despertado el interés de una compañía tan prestigiosa como VeneMusic”. “Pertenecer a un repertorio de artistas de talla internacional como Milly Quezada, Héctor Acosta, Tito ‘El Bambino’ Jerry Rivera, Monchy & Nathalia, entre otros, sin duda que para mí es motivo de mucha alegría y celebración”, agregó. El nuevo disco del intérprete del “merengue con mambo” estará en las tiendas de Estados Unidos y Puerto Rico a partir del próximo 15 de noviembre. La producción discográfica contiene el tema “Ella no ‘ta en eso”, a dúo con Gocho, el cual lleva 29 semanas en los charts de la revista Billboard, “además trae muchas sorpresas y música buena”.

Taylor Lautner.

CARIBE ]

30[ ARTE EL CARIBE.

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

BREVES DE CINE ■ Hwidar. Reconocen su

labor creadora

Gael García Bernal y la directora estadounidense Julia Loktev presentaron el jueves la cinta The Loneliest Planet en una función de gala en el marco de la novena edición del Festival Internacional de Cine de Morelia. La cinta es un thriller que cuenta la historia de un guía de turistas que lleva a una pareja de jóvenes por un viaje a través de las partes agrestes de Georgia.

El jurado de la decimocuarta edición del Premio de las Artes y la Cultura de Ceuta ha concedido hoy el galardón por unanimidad al ceutí Abdelatif Hwidar en reconocimiento a su labor creadora y trayectoria como cineasta y actor. El galardonado, quien en 2008 se hizo con el Goya al mejor cortometraje de ficción por su obra “Salvador” ha recibido la noticia con “alegría y sorpresa”.

FUENTE EXTERNA

“The Loneliest Planet”

■ Lohan. Llega tarde a primer día de servicio La reconocida actriz Lindsay Lohan llegó tarde a su primer día de servicio comunitario en la morgue y fue enviada a casa, dijeron funcionarios forenses. Lohan había recibido indicaciones de llegar a las 8:00 a.m. para una sesión de orientación, pero llego 40 minutos tarde, dijo el vocero Craig Harvey.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

■ Morelia. Gael presenta

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

HORÓSCOPO

] 31

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LIBRA SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: ENCANTADORA PERO SIEMPRE APURADA. TRATA DE PONERLE TAREAS A TODO SU ENTORNO.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: sus crecientes logros harán que su popularidad se destaque por sobre los demás. Amor: aumenta su seducción pero no le salva de problemas.

Trabajo y negocios: surgirán gastos imprevistos. Evite responder bajo impulsos. Equilíbrese. Amor: no razone en temas de la pareja; disfrute de la intimidad dejando fluir sus emociones.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: los cambios en su entorno le irritan pero descubrirá que favorecen a sus metas. Amor: un diálogo con su pareja mostrará que tiene puntos de vista opuestos.

Trabajo y negocios: necesitará un tiempo para ordenar todo porque se avecinan tareas. Amor: hallará a su alma gemela en el lugar menos imaginado y el romance comenzará.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: un descuido provocará tensión en el equipo. El que menos imagina le dará una sorpresa. Amor: una actitud de su pareja promoverá grato encuentro.

Trabajo y negocios: será un acierto dejar de lado actitudes que complican sus negocios. Amor: la indiferencia anuncia que hay temas que no se hablan en la pareja ¡tome coraje!

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: su exageración en los detalles crea un pedido general para que vea las cosas simples. Amor: la ternura le dará coraje para tomar una decisión.

Trabajo y negocios: expresará su opinión contraria en un tema delicado y obtiene respeto. Amor: descubrirá que su timidez estimula y seduce a su pareja.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: captará la atención de su entorno en una reunión improvisada. Obtendrá un negocio exitoso. Amor: le dará orgullo una actitud desinteresada de su pareja.

Trabajo y negocios: rompe sus limitaciones y sorprende a su entorno. Pronto le envidiarán. Amor: un pedido de su pareja será insólito porque implica hacer unos cambios.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: analiza demasiado las cosas y toma la senda errónea. Desconfíe de propuestas raras. Amor: alguien declarará su amor de una manera que le incomodará.

Trabajo y negocios: querrán confundirle acerca de su desempeño con rumores pero no lo lograrán. Amor: su pareja no aceptará un planteo que usted daba por sentado.

Horizontales 01. Fractura o hendidura longitudinal de un hueso. 06. Embistes, acometes. 11. Dios griego del amor. 12. Pez marino teleósteo perciforme. 13. Cambronera (arbusto). 15. Hijo de Caín. 17. Nombre de la primera consonante. 18. Arbol moringáceo de países tropicales, de fruto oleaginoso usado en industria. 20. Especie de violoncelo siamés. 21. Símbolo del lutecio. 22. Poner el mango o asta a un arma, herramienta, etc. 25. Símbolo del terbio. 26. Símbolo de la emanación del radio. 27. Muy anciano. 28. Dios egipcio del sol. 29. Ala de ave quitadas las plumas. 31. Planta tifácea también llamada espadaña. 35. (Jonathan, 1667-1745) Escritor político y satírico angloirlandés. 38. Propia, inherente. 41. Símbolo del cobalto. 42. Esparcirá en menudas gotas un líquido. 45. Símbolo del erbio. 46. Unja algo con materia grasa. 48. Nombre del ergio en la nomenclatura internacional. 49. Pie de una hierba. 51. Personaje bíblico. 53. Anual (fem.). 55. En otro tiempo. 56. Espolón de ave.

Música cristiana sobrecoge al nuevo Fernando Villalona El merenguero ofrece concierto de alabanzas Música

Fernando Villalona reiteró su testimonio de fe y convicción y afirmó que sin la ayuda de Dios no había podido experimentar el notable cambio positivo que ha dado su vida. Durante su actuación, el pasado miércoles, en su primer concierto cristiano, realizado en el sector Invi de Santo domingo y organizado por la iglesia Beth Hashem, Casa de Dios, el artista instó a los presentes (cerca de 3 mil personas) a que se alejen de la vida oscura y oren por la paz. “Yo sabía que iba a dejar las drogas, porque algo me decía que no era lo correcto. Yo había buscado refugio en todo: en la ciencia, amigos, familia, consejeros pero solo Dios pudo hacer lo que ha pasado conmigo”, aseguró el cantante, que según su cuenta lleva 18

FUENTE EXTERNA

Alrededor de tres mil personas, que asistieron al primer concierto cristiano de Fernandito Villalona, auspiciado por la iglesia Beth Hashem, (Casa de Dios), fueron testigos de la confesión de fe y del cambio en la vida del carismático cantante.

Verticales 01. Digno de confianza.

CONVERSIÓN. Fernandito Villalona apuesta a la música no secular.

años alejado de los vicios. En el emotivo encuentro estuvieron presentes tres generaciones de la familia Villalona incluyendo 10 hermanos del artista de Loma de Cabrera, su hija Paloma, sus nietos y su madre a quienes dedicó el tema: “Yo quiero ser como tú”. En la actividad, donde estuvieron como invitados especiales, Jossie Esteban, Sergio Vargas y Aramis Villalona, El Mayimbe interpretó varios temas extraídos de su álbum cristiano “Mi luz”, cuyo disco fue presentado a la prensa durante el show. Declaración de la Iglesia: “Fer-

nando Villalona es un hombre que siempre ha estado en la mira de Dios, un hombre sobre el cual el Señor ha derramado su gracia, con quien a través de muchos años ha venido tratando, y en quien ha sembrado la necesidad de publicar cuan maravilloso y misericordioso ha sido Dios con él, hasta al punto de declarar ante toda la nación que lo ha amado y seguido por tantos años, que ciertamente: “Sin Dios no Hay Nada”. Creemos firmemente que el testimonio de Fernando puede ser de gran bendición para muchas personas”. [EL CARIBE]

SOLUCIÓN ANTERIOR

02. Tercer hijo de Adán y Eva. 03. Se dice de ciertos anfibios, como la salamandra. 04. Voz para arrullar. 05. Cocían a las brasas. 06. Animé. 07. Forma del pronombre de segunda persona. 08. Limpiaron y acicalaron. 09. Nombre de dos constelaciones, una boreal y otra austral. 10. Quitaba la humedad. 14. Reumatismo. 16. Molusco lamelibranquio de conchas rugosas. 19. Jugar y manejar la espada, el sable y otras armas blancas, reparando y deteniendo los golpes del contrario, o acometiéndole. 23. No nacido. 24. Garantizar. 30. En números romanos, el “52”. 32. Diámetro principal de una curva. 33. Falto de luz o claridad. 34. Soberano del antiguo Egipto. 36. Unidad monetaria de Corea. 37. Mecanismo que sirve para disminuir la velocidad de una pieza. 39. Capital de la región belga de Valonia y de la provincia homónima. 40. Tipo de avión, especialmente rápido. 43. Comida que se toma por la noche. 44. Rey de los amalecitas, vencido por Saúl. 47. Dios escandinavo del trueno. 50. Río de Suiza. 52. Terminación de infinitivo. 54. Símbolo del sodio.

EL CARIBE. SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 32

KATHERINE HEIGL

LUCE UN SEXY ESCOTE La bella actriz dio una lección de elegancia en Los Ángeles cuando desfiló con un precioso modelito negro en el tributo anual que la revista Elle hace a las mujeres de Hollywood. Katherine Heigl apostó por un vestido negro de cuello barca y con un escote de lo más insinuante y original. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

NELSON MANCEBO

Publicación. El viceministro de las Fuerzas Armadas puso en circulación la obra que aborda detalles sobre aspectos de su gestión como jefe de Estado Mayor de la Marina de Guerra

José A. Polanco Gómez, Manuel Herrera y Marino Vinicio Castillo.

Ramiro Matos y Víctor Barjam Mufdy.

Joaquin Borel y Kalil Haché.

Portada del libro.

HOMERO LAJARA SOLÁ PRESENTA LA ARMADA DEL MILENIO Con el propósito de recopilar un referente de la historia naval dominicana y bajo el nombre “La Armada Del Milenio” Homero Lajara Solá, presentó su última obra literaria, en el marco de un encuentro en el Auditorio Eduardo Latorre de la Cancillería de la República. El vicealmirante y actual viceministro de las Fuerzas Armadas, Lajara Solá, aborda de forma expositiva la gestión que le tocó presidir como jefe de Estado Mayor de la institución a la que pertenece, y plantea que la misma tiene que hacer la evolución hacia una nueva fuerza naval con diversos propósitos. En la obra, argumentada por el general de brigada médico e historiador Rafael Leónidas Pérez y Pérez, el autor dice que su libro, quizás como herencia de lo que le inculcó su padre, “pretende ser un compendio didáctico e inspirador, sustentado en documentos, decretos, órdenes generales, circulares y más, las cuales convalidan los análisis y relatos contenidos en esta especie de rendición de cuentas ampliadas”. La edición del libro estuvo a cargo del historiador, Sócrates Suazo Ruiz, mientras que el diseño de portada es del maestro Orestes Toribio. [YULISSA

Pedro Cáceres, Adelaida Hernández y Carlos A. Rivera.

Luz Fermín de Lajara, Marlene Lajara, el pequeño Luis Lajara Fermín y Homero Lajara Solá. Gilberto Delgado, Beatriz Arena y Vinicio Castillo Semán.

MATOS ]

ymatos@elcaribe.com.do

Carlos Antuna, Ramón Emilio Jiménez y Rolando Rosado Mateo.

Osvaldo Cepeda y Cepeda, Abel Rodríguez del Orbe, Joaquín Pérez Féliz y Rubén Paulino.

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Respaldo. La Fundación Niño Desnutrido apoya la colección de Giannina Azar

PARA QUEJAS Y DENUNCIAS

ENTIDAD BENÉFICA EN DOMINICANA MODA

[PAOLA

DE LA CRUZ

NELSON MANCEBO

La Fundación del Niño Desnutrido realizó su tradicional encuentro, donde anunció su participación en Dominicana Moda, con el objetuvo de apoyar a la diseñadora Geannina Azar. La actividad tuvo lugar en el restaurante Grappa, y contó con la presencia de personalidades ligadas al mundo de la moda, al sector empresarial y medios de comunicación. El acto fue presidido por su presidenta y fundadora Ruth de Pérez, quien junto al comité de miembros explicó que este encuentro “lo hacemos placenteramente, ya que de aquí se desprenden proyectos de bien común y obras sociales para la entidad que presidimos”. En esta ocasión la institución está enfocada en la participación de la diseñadora Geaninna Azar, quien pondrá su creatividad en una colección denominada África, donde presentará una innovadora línea de piezas en honor a la mujer de color.

Bronnis de Santana, María de Félix, Ruth de Pérez, Geaninna Azar y Rommy Grullón.

]

pdelacruz@elcaribe.com.do

Mónica de Zulvaga y Sócrates McKinney.

] 33

809 683 8144 ENVIONOTICIAS@ELCARIBE.COM.DO

34[ GENTE EL CARIBE.

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Perfíl. Andrés Ferreiras, director de la Fundación Orange Dominicana, habla sobre la labor que desarrollan con la finalidad de facilitar el acceso a la educación de los niños Ayudar a canalizar beneficios para

MUY PERSONAL

quienes más lo necesitan y que estos se multipliquen, son parte de los logros que más reconfortan como ser humano a Andrés Ferreiras, quien se desempeña como director de la Fundación Orange Dominicana, desde hace casi dos años. En esta ocasión, Ferreiras se expresa complacido de compartir con los lectores de EL CARIBE algunos detalles de las acciones que desarrolla a través de la entidad que dirige en compañía de un grupo de colaboradores para facilitar acceso a la educación de niños y niñas en situaciones difíciles, a través de varias instituciones que los albergan.

◗ LA FAMILIA: Una familia unida por valores, respeto y amor es la garantía de una sociedad mejor para todos.

◗ ¿A QUIÉN ADMIRA? A Juan Bosch, a quien tuve la dicha de conocer personalmente. Ejemplo de honestidad, visionario e intransigente con lo mal hecho.

◗ UN PAÍS: Brasil, porque han encontrado el camino hacia el progreso sin invadir a nadie ni perder la alegría.

◗ UNA META: La plenitud, armonía entre cuerpo, mente y espíritu.

◗ UNA FRAGANCIA: Davidoff, en todas sus versiones

◗ UN PLATILLO: Risotto de camarones

¿Cuándo fue creada la fundación en República Dominicana? El lanzamiento de la Fundación Orange en la República Dominicana aconteció el 17 de noviembre de 2009, es uno de los componentes de nuestra responsabilidad social, que viene a fortalecer con acciones concretas, el desarrollo de la sociedad dominicana, en áreas específicas. El compromiso que asumimos está fuertemente ligado y apoyado en los valores que se manifiestan a través de una fuerte genética de la marca que caracterizan al Grupo Orange. ¿En cuáles otros países existe la fundación Orange? Nuestra fundación pertenece a una red de organizaciones filantrópicas similares alrededor del mundo. Hasta el momento existen fundaciones Orange en Francia, España, Polonia, Eslovaquia, Moldavia, Camerún, Costa de Marfil, Senegal, Rumania, Armenia y Mali. Además, se desarrollan acciones de ayuda en otros 20 países.

NELSON MANCEBO

¿Cómo valora la labor del volunta riado que participa junto con usted en esta organización? Uno de los primeros planes de la fundación fue la creación de un voluntariado, cuya labor desinteresada contribuyera a lograr los objetivos, expandir y reforzar las ejecutorias y proyectos de la fundación. La labor que desarrollan los voluntarios es extraordinaria, sólo en el año 2010 participaron en 18 jornadas y donaron 331 horas de trabajo. ¿A quiénes están dirigidas las accio nes de la fundación, y en cuáles sec tores hacen más inversión? La fundación focaliza su solidaridad en tres campos: educación, salud y cultura. En educación, nos hemos

NUESTRA MAYOR

RECOMPENSA ES AYUDAR

A MEJORAR LA VIDA DE UN NIÑO”

concentrado en orfanatos, especialmente los que albergan niñas en condiciones de riesgo. En el campo de la salud, servimos como soporte a organizaciones de discapacitados visuales, auditivos y personas afectadas de autismo. ¿Quiénes apoyan las inicitivas y programas de la entidad? Los recursos se reciben de la empresa de telecomunicaciones Orange Dominicana y de las fundaciones Orange radicadas en otros países. En menor medida, hemos recibido donaciones de compañías relacionadas con Orange Dominicana. ¿Qué tipo de actividades desarrollan para recaudar los fondos que invierten en sus programas sociales? En la actualidad sólo generamos algunos ingresos con la venta de cuadernos a los empleados de Orange; pero, a partir del año 2012 desarrollaremos un programa de captación de recursos y alianzas estratégicas para ampliar nuestras operaciones ¿Quiénes son los miembros de la institución? La dirección de la Institución está conformada por un Patronato, entre cuyos miembros están el presidente y varios de los vice presidentes de Orange, además del director general de la Fundación de Orange España. Tenemos un cuerpo de más de 400 voluntarios que prestan valiosos servicios sin remuneración y que nos permiten potenciar nuestras actividades sin incurrir en gastos. ¿Cuál ha sido el caso más difícil que han tenido? Sin dudas, ayudar en la mitigación de los daños ocasionados por el terremoto de Haití en enero del 2010. En ese tiempo, apenas estábamos dando nuestros primeros pasos; pero la participación de nuestros voluntarios, las ayudas recibidas de Francia y España, además de las acciones de Orange Dominicana, nos permitieron recaudar y donar cerca de dos millones de dólares para auxiliar a los damnificados y ayudamos a cooperar con las labores de rescate. ¿Qué satisfacción le da este tipo de trabajo? Debo empezar por las sonrisas de los niños que reciben nuestra ayuda. Siguiendo por las bendiciones que recibimos de los no videntes y la gran admiración que hemos generado como institución entre los sordos y sordomudos. Termino, con los abrazos de los padres de niños que padecen autismo, esos abrazos son la mayor recompensa que una persona puede recibir. ¿Cómo define su personalidad? Soy una persona exigente, disciplinado pero no inflexible, soy muy solidario. Amo la vida y defiendo la alegría como una trinchera y como a Benedetti, no me gustan las máscaras. [MAYRA J.CONTRERAS] mcontreras@elcaribe.com.do

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 1:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo

CDN 2 | 5:00 PM BÉISBOL Gigantes vs. Escogido

CDN | 2:00 PM PROGRAMA Círculo de GL

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Nación Deportiva

CDN | 3:00 PM PROGRAMA Fiebre de Golf

CDN | 7:25 PM BÉISBOL San Luis vs. Texas

■ TENIS

Definirán hoy campeones El tenis en los Juegos Panamericanos de Guadalajara tendrá hoy su campeón entre los hombres tras un torneo que vio caer a varios de los principales favoritos.

EL CARIBE. SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 35

YANCEN PUJOLS, EDITOR

XVI JUEGOS

PANAMERICANOS

LUCHA APORTA DOS BRONCES

MEDALLERO PAÍS ORO PLATA BRONCE TOTAL ESTADOS UNIDOS 41 41 36 118 BRASIL 17 13 19 49 CANADÁ 14 12 19 45 CUBA 12 10 11 33 MÉXICO 11 12 20 43 COLOMBIA 8 9 9 26 VENEZUELA 7 9 11 27 ARGENTINA 7 5 11 23 REP. DOM. 3 2 7 12 GUATEMALA 3 1 1 5 CHILE 1 3 8 12 ISLAS CAIMÁN 1 1 1 3 PUERTO RICO 0 3 1 4 PERÚ 0 1 2 3 JAMAICA 0 1 1 2 TRINIDAD Y TOBAGO 0 1 1 2 EL SALVADOR 0 1 0 1 PARAGUAY 0 0 2 2 ECUADOR 0 0 2 2 GUYANA 0 0 1 1 BOLIVIA 0 0 1 1

Jansel Rafael Ramírez y Hansel Mercedes Martínez aportaron par de preseas al medallero de RD al imponerse en el estilo grecorromano

Jornada

JORNADA DE HOY

GUADALAJARA, MÉXICO. La

República Dominicana sumó dos medallas de bronce a su medallero, otra vez aportado por la lucha, para completar 12 medallas en esta séptima fecha de competencia de los XVI Juegos Panamericanos 2011.

◗ Béisbol El equipo de béisbol jugará su tercer partido cuando enfrente a Panamá, a las 2:00 de la tarde (3:00 hora dominicana). MARTIN MEJIA • AP

El dominicano Jansel Rafael Ramírez sacó literalmente de abajo para quedarse con la medalla de bronce de la categoría de los 60 kilogramos, luego de vencer al mexicano Manuel Alejandro López en la lucha grecorromana. En la lucha es necesario ganar dos de tres rounds. El mexicano, pese a ser de la misma categoría, presentó mayor fuerza que el quisqueyano, quien pese a eso logró dos movimientos técnicos en el segundo y tercer asalto, después de perder el primero 2-1. En el segundo, próximo al borde del colchón, Ramírez hizo un movimiento que le permitió ganar el round 4-3. En el tercero, Ramírez hizo otro movimiento que le salvó el combate al ganar el round 2.0 y aportar así el cuarto bronce de este deporte al medallero dominicano. Ramírez comenzó exitoso en su primer combate al derrotar al puertorriqueño Germán Díaz, pero al caer frente al norteamericano Joseph Samuel Betterman falló en ir por un mejor color de medalla. Finalmente Yesid Meneses se llevó el oro y Betterman la plata de la categoría. “Uno como competidor nunca se puede dar por vencido”, manifestó Ramírez, quien tiene

◗ Balonmano El seleccionado masculino de balonmano disputará la semifinal con Brasil, a las 10:00 de la mañana (11:00 hora dominicana).

ACTO. Desde la izquierda Benjamin Provisor (bronce), Jorgisbell Alvarez (oro), Mercedes (bronce), Juan Escobar (plata).

tres centroamericanos y del Caribe y está en sus terceros panamericanos. “Nunca me sentí perdido, aun cuando estaba debajo 2-0”, en el primer round, que luego cerró 2-1. Pero en el segundo vino la clave. “Le apliqué un movimiento de martillo de cabeza y brazo, eso fue lo que me llevó a la medalla de bronce”, dijo mientras la sostenía. Hansel Mercedes Martínez también aseguró bronce al vencer al panameño Elton Brown, 1-0 y 2-0 en la categoría de los 74 kilogramos y luego que Ramírez le dio el quinto bronce y sexta medalla de la lucha a la República Dominicana. El día anterior, lucha ganó tres de bronce y una de plata. Martínez debió jugárselas contra un luchador más alto que él, pero prevaleció su técnica sobre la del panameño y eso le valió el bronce. [CARLOS SÁNCHEZ G.] csanchez@elcaribe.com.do

ANYELO M. BREA SERÁ ENTRENADOR

LAS ELIMINAN EN SOFTBOL

Ahora que ganó medalla de plata, el luchador grecorromano, Anyelo Mota Brea se dedicará a ser entrenador. Uno de sus pupilos será Engel Mota, su hijo, quien es el campeón de la categoría cadete. “Creo que lo voy a entrenar a él”, dijo Mota Brea, quien lamentó no poderle llevar el oro a su hijo. Asimismo, le dedicó la medalla al ministro de Deportes, Felipe Payano.

La selección femenina de softbol de República Dominicana se despidió del torneo panamericano dentro de los Juegos, al caer derrotada primero ante Cuba (6-2) y luego Canadá (6-1). En ambos partidos promediaron 1.5 carreras anotadas. Con esos dos fracasos el equipo dominicano se puso con marca de 2-5 y queda eliminada del torneo.

ESTRELLA PIERDE Y LUCHARÁ POR BRONCE El tenista Víctor Estrella cayó por doble 6-4 ante el colombiano Robert Farah, en la semifinal que marcaba la carrera por el oro y ahora queda relegado a luchar hoy por bronce. Es la segunda vez que se enfrentan ambos jugadores y la ocasión anterior fue en marzo de este año en un torneo “challenge” en Colombia y Estrella salió vencedor. “No jugué a mi nivel”, dijo Estrella. “Mi saque no estuvo bien”, agregó. Ningún tenista en individual ha ganado bronce por República Dominicana en Juegos Panamericanos.

◗ Boxeo Un total de dos boxeadores subirán al ensogado. A las 7:00 peleará Wellington Arias Romero, en la categoría de los 60 kilos, ante Robson Da Conceicao, de Brasil, y en los 69 kilogramos, Raúl Marte Sánchez enfrentará a Myke De Carvalho, de Brasil. ◗ Ciclismo Wendy Cruz, Jorge Luis Pérez y Nelson Sánchez estarán compitiendo en el evento de ciclismo de ruta individual masculina, a las 1:00 de la tarde. ◗ Lucha El estilo libre comenzará desde las 10:00 en femenino. ◗ Tiro de precisión En la distancia 25 metros, modalidad pistola rápido en tiro de precisión, estarán participando Manuel Figuereo Féliz y Josué Rafael Hernández. En femenino 50 metros rifle tres posiciones, competirá Maziel González Francisco. ◗ Tiro al plato En la modalidad de skeet de tiro al plato estarán en acción, a las 9:00 de la mañana (10:00 hora dominicana) Eddy Paulino y Julio Dujarric irán al ruedo.

36] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

“Yo bateo, no me preocupo”

VA POR CDN

Un duelo montado

Albert Pujols dice no está presionado, a pesar de no tener hit Previa

ARLINGTON, TEXAS. Un

promedio de .000 no tiene mortificado al que muchos consideran el mejor pelotero del negocio. Albert Pujols espera que todo mejore en los tres partidos en la casa de los Vigilantes. “Yo bateo, no me preocupo”, dijo el primera base de los Cardenales a EL CARIBE después de las prácticas de San Luis ayer en el Ball Park, el estadio de Texas. “Todo el mundo sabe y yo sé lo que he hecho y lo que puedo ha-

cer”, agregó. Pujols no ha pegado de hit en una Serie Mundial que continúa desafiando pronósticos, ya que el tan cacareado bateo ha brillado por su ausencia. “Yo he puesto de mi parte y le he dado bien a la pelota. Un batazo que me cogieron en la pared, una línea por tercera, en fin, son cosas que no se me han dado, pero sigo con Dios esperando que las cosas salgan bien”, indicó. Los Cardenales y Vigilantes están igualados a una victoria por bando en la Serie Mundial 107. Los dueños de casa están más que contentos y felices de regresar a su patio, donde les espera un clima más cálido, a dife-

rencia del gélido ambiente de San Luis. “Hemos llegado a la casa con una victoria, eso no lo pudimos lograr el año pasado”, comentó Nelson Cruz. “Tenemos más experiencia y la motivación de nuestros fanáticos”, indicó Cruz. Kyle Lohse se medirá contra Matt Harrison, quienes cargarán con la responsabilidad de abrir en un partido que puede cambiar el destino del Clásico de Octubre.“Kyle estará bien, tiene un buen plan”, manifestó el dirigente Tony La Russa. “Lo importante es ser agresivo en el conteo”, señaló de su parte Harrison. [ YANCEN

PUJOLS ]

AP

El duelo está montado para esta noche con dos equipos que nadie esperaba en la Serie Mundial y que hasta ahora han dado tremendo espectáculo. El partido podrá ser visto para todo el país a través de CDN a partir de las 7:20 de la noche con un analisis de ambos equipos con miras al tercer choque desde el Rangers Ball Park de la ciudad de Arlington, Texas.

RETO. Pujols sigue desafiando pronósticos.

Tres días de decisión para los Indios BÉISBOL

El reto: firmar o no a Carmona y Sizemore CLEVELAND.

Los In-

dios de Cleveland tendrán tres días después de que termine la Serie Mundial

para decidir si ejercerán o no las opciones de Grady Sizemore y Fausto Carmona para el 2012. “Obviamente, se avecinan algunas decisiones importantes para nosotros”, dijo Chris Antonetti, gerente del club. “El camino que

tomemos con respecto a esas decisiones definirá nuestras necesidades”. Sizemore y Carmona han sido estelares y se han perfilado como piezas claves en el equipo en diferentes momentos de sus carreras. [ MLB.COM ]

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

[ 37

Fermín remolca cinco carreras Encuentro

El receptor oriental pegó dos vuelacercas SAN PEDRO DE MACORÍS.

El receptor Miguel Fermín conectó dos cuadrangulares y remolcó cinco carreras y las Estrellas Orientales derrotaron nuevamente a los Tigres del Licey, esta vez ESCOGIDO

con marcador de 8-1 en un partido celebrado en el estadio Tetelo Vargas de esta ciudad. Fermín, un receptor de 25 años, conectó su primer cuadrangular en la segunda entrada ante los envíos del abridor de los Tigres, el importado Brad Thompson, quien apenas lanzó tres y un tercio de entradas.

En el cuarto episodio, el nativo de Samaná, voló la cerca nuevamente, pero ante el relevista Jonathan Ortiz, quien relevó a Thompson. En tanto que la única carrera de los azules se produjo en la quinta, cuando con las bases congestionadas, el relevista Eury de la Rosa, quien reemplazó a Stolmy Pimentel, transfirió a Willy

Aybar, pisando el home Anderson Hernández. En el octavo episodio, los subcampeones del pasado torneo invernal, marcaron dos carreras más, que a la postre sellaron el triunfo. Con el triunfo, los orientales empatan en la quinta posición con los Tigres con marca de 2-4. [JULIO E. CASTRO C.]

ÁGUILAS TOROS

5 3

GIGANTES

6 5

ESTADIO QUIQUEYA ÁGUILAS TB CA H CE BB D. Lough LF 4 1 2 1 0 J. Arias SS 4 1 1 0 0 H. Luna 3B 3 0 1 0 1 B. Bogusevic RF 4 0 0 0 0 W. Rosario C 4 0 2 2 0 E. Navarro 1B 3 0 1 0 1 A. Ciriaco DH 4 0 0 0 0 JC. Perez CF 4 1 2 0 0 R. Ynoa 2B 4 0 1 0 0 J. Villar PR/1B 0 0 0 0 0 F. Peña D/1B 0 0 0 0 0 TOTALES 34 3 10 3 2

P 0 1 2 1 1 0 0 0 1 0 0 6

AVG .231 .167 .105 .350 .222 .364 .250 .348 .250 .000 .000 ----

ESCOGIDO TB CA H CE BB E. Perez DH 4 1 1 0 0 J. Borbon CF 3 2 2 3 0 B. Belt RF 3 0 2 0 0 D. Hernández SS/3B 3 0 1 1 1 B. Wallace 1B 3 0 0 0 1 S. Marte LF 4 0 0 0 0 S. Clevenger C 4 0 0 0 0 M. Cervenak 3B 2 0 0 0 1 C. Figueroa 2B 3 1 0 0 1 A. Almonte PR/3B 0 0 0 0 0 F. Guzman PR/RF0 1 0 0 0 A. Marte D/3B 1 0 1 0 0 L. Terrero PR/3B 0 0 0 0 0 P. López D/SS 0 0 0 0 0 TOTALES 32 5 7 4 4

P 0 0 0 0 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 5

AVG. .278 .667 .286 .375 .278 .364 .133 .071 .083 .000 .222 .444 .091 .200 ----

EQUIPOS

123 456

789 C H E

ÁGUILAS

003 000

000

3 10 2

ESCOGIDO

002 030

10X

570

SUMARIO: ERRORES:J. Arias,T. Hottovy. QUEDADOS EN BASES: Águilas (7), Escogido (8). JONRON: J. Borbon. TRIPLES; J.C. Pérez, J. Borbon. DOBLES: B. Belt, D. Hernández. TOQUE DESACRIFICIO: E. Pérez, J. Borbon. COGIDO ROBANDO: D. Lough. DOBLE JUGADAS: Águilas (2), Escogido (1). WILD: L. Barceló, T. Hottovy. GOLPEADOS: G. Godfrey a D. Lough, K. De La Cruz a B. Belt. ÁGUILAS L. Barcelo (P 1-1) K. De La Cruz T. J. Peña T. Hottovy A. Gabino

IL 4.0 0.0 2.0 0.2 1.1

H 3 0 1 2 1

C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0

P 4 0 1 0 0

EFE. 4.00 9.00 4.15 13.50 0.00

ESCOGIDO G. Godfrey E. Valdez (G 2-0) N. Payano A. Colome J. Norberto J. Cabrera (S, 3)

IL 4.0 2.1 0.0 1.0 0.1 1.1

H 7 0 2 0 1 0

C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 4 1 0 1 0 0

EFE. 4.50 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

JOHNNY ROTESTÁMN

ESTADIO JULIÁN JAVIER

DURO. Borbón castigó el pitcheo de las Águilas.

Borbón se luce en debut ante las Águilas Conectó jonrón y triple con tres impulsadas

TOROS TB CA H CE BB R. Yan LF 4 0 0 0 0 M. Mayorson SS 3 0 0 0 0 R. Nanita RF 4 2 2 3 0 M. Hague BD 3 0 0 0 0 A. Rizzo 1B 3 2 2 1 1 A. Silverio CF 4 1 1 2 0 D. Richar 3B 4 0 0 0 0 V. Mercedes 2B 4 0 0 0 0 J. Baker C 2 0 0 0 1 A. Vasquez PR/C 0 1 0 0 0 N. Pérez PH/SS 1 0 0 0 0 A. Rosario D/C 0 0 0 0 0 O. Chávez D/SS 0 0 0 0 0 TOTALES 32 6 5 6 2

P 1 0 0 1 0 1 1 2 1 0 1 0 0 8

AVG. .200 .000 .478 .292 .368 .272 .286 .083 .000 .000 .000 .067 .000 ----

GIGANTES TB CA H CE BB E. Jonhson 2B 5 1 2 0 0 A. Parrino SS 4 0 1 0 0 E. Almonte 1B 4 0 1 1 1 C. Peguero LF 5 1 1 0 0 M. Hamilton BD 4 0 0 0 0 J. Paredes 3B 4 1 3 1 0 R. Reyes RF 3 1 1 0 1 N. Ashley C 4 0 2 2 0 F. Peguero CF 4 1 2 1 0 I. Contreras PH/1B 0 0 0 0 0 TOTALES 37 3 13 3 2

P 1 3 1 3 2 0 0 0 0 0 10

AVG. .182 .210 .348 .350 .100 .346 .250 .300 .280 .000 ----

Julio Borbón tuvo un explosivo debut con jonrón solitario y un triple remolcador de dos que coronó un racimo de tres anotaciones en la quinta entrada para que los Leones del Escogido vencieran 5 por 3 a las Águilas Cibaeñas en un partido celebrado anoche en el estadio Quisqueya. Borbón castigó al abridor aguilucho Lorenzo Barceló con jonrón solitario en el tercero y tras fallar dos intentos de toques le pegó la línea extendida con dos en circulación para barrerse triunfante en la antesala. Borbón jugó un partido por primera vez desde el 8 de julio, cuando sufrió una lesión que lo inhabilitó tres meses. Fue la tercera victoria consecutiva para el Escogido (5-1) que quedó solo en la primera posición. Las Águilas (4-2) están en segundo puesto. El abridor escarlata John Gaub fue bateado con siete hits y tres carreras en cuatro entradas, pero los rojos contaron con importantes relevos de Edward Valdez y José Cabrera. Valdez (2-0) se anotó el triunfo con 2.1 entradas perfectas tras sustituir a Gaub en el quinto. Alexander Colomé lanzó un episodio sin complicaciones, pero Jordan Norberto aceptó un hit y un boleto en un tercio de labor y Cabrera tuvo que venir a sacar cuatro outs. El cerrador de los Leones se anotó su tercer salvamento de la campaña en igual número de presentaciones. Las Águilas marcaron sus tres vueltas en el tercero con sencillos de David Loug y Willin Rosario, impulsadores de una y dos carreras, respectivamente. Borbón y Diory Hernández realizaron espectaculares jugadas defensivas con elevados de foul en la novena entrada. [NEFTALÍ RUIZ]

EQUIPOS

123 456

789 C H E

TOROS

000 021

120

650

GIGANTES

020 120

000

5 13 0

SUMARIO: QUEDADOS EN BASES: Toros (2), Gigantes (8) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Toros (0), Gigantes (5) JONRONES: J. Paredes 1 (1) a A. Rodríguez en el 4to, A. Silverio 1 (1) a F. Castro en el 5to, F. Peguero 1 (1) a G. González en el 5to, R. Nanita 2 (4) a D. Quinowskie y J. Núñez en el 6to y 8vo,A. Rizzo 1 (1) a D. Quinowskie en el 7mo DOBLES: N.Ashley 1 (1) A. Rodríguez en el 2do, R. Reyes 1 (1) A. Rodríguez en el 4to ELEVADO DE SACRIFICIO:A.Parrino en el 7mo CARRERAS IMPULSADAS:N.Ashley 2 (5) en el 2do, J. Paredes 1 (3) en el 4to ,A. Silverio 2 (3) en el 5to, F. Peguero 1 (2) en el 5to, E.Almonte 1 (3) en el 5to,R.Nanita 1 (7) en el 6to,A.Rizzo 1 (2) en el 7mo BASES ROBADAS: C. Peguero 1 (1) en el 2do COGIDO ROBANDO: R. Reyes en el 4to BALK:Y.Flande en el 6to PASSE BALL: J.Baker en el 7mo GOLPEADOS:M.Hague por J. Núñez enb el 8vo TOROS A. Rodríguez G. González Y. Flande W. Abreu J. Lugo G(1-0) T. Wood J. Asencio (S-1)

IL 4.0 1.0 1.1 0.1 0.1 1.0 1.0

H 5 3 2 0 0 2 1

C CL BB 3 3 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 6 2 0 0 0 0 2

EFE. 3.38 9.00 0.00 0.00 0.00 2.08 0.00

GIGANTES IL H C CL BB F. Castro 5.0 2 2 2 1 D. Quinowskie 1.0 2 2 2 0 J. De Paula 1.0 0 1 1 1 P. Viola 0.1 0 0 0 0 J. Núñez P(0-1) 0.2 1 1 1 0 E. Abreu 1.0 0 0 0 0

P 5 0 1 0 1 1

EFE. 4.50 5.07 11.59 0.00 4.50 2.25

Hora del primer pitcheo: 7:39 PM Hora del último pitcheo: 10:52 PM Tiempo de juego: 3 horas y 13 minutos.

Nanita guía a Toros con dos jonrones Paredes conecta tres hits, incluido un cuadrangular SAN FRANCISCO DE MACORÍS.

Ricardo Na-

nita conectó anoche un par de cuadrangulares que decidieron el triunfo 6-5 de los Toros del Este sobre los Gigantes del Cibao en un partido escenificado en el estadio Julian Javier de esa provincia. La victoria permite que los Toros empaten en la segunda posición con las Águilas Cibaeñas, ambos con marca de 4-2. El segundo jonrón de Nanita, y cuarto en el torneo, un palo de dos carreras frente al relevista Johnny Núñez en la octava entrada, se produjo después que los Toros perdían 5-4. Antes de eso, en la sexta, el jardinero del equipo romanense había disparado un primer vuelacercas que acercó a su equipo 3-5 frente al relevista David Quinowski. Los Gigantes (1-5) fallaron en nivelar la pizarra a seis después que, tras dos outs, Jimmy Paredes fue puesto out en home tratando de anotar desde segunda tras un hit de Nevin Ashley. El jardinero central, Alfredo Silverio, hizo un disparo al receptor Alberto Rosario, quien tocó a Paredes, que pasó del home sin tocarlo. Paredes colectó tres hits, incluido un vuelacercas, y Carlos Peguero también sacó la pelota para los locales. El abridor de los Gigantes, Fabio Castro, salió sin decisión tras pintar de blanco a los romanenses hasta la quinta entrada, aunque en la sexta permitió un jonrón de dos anotaciones de Silverio. El abridor de los Toros, Aneury Rodríguez, no corrió con la misma suerte porque fue atacado con ocho hits y cinco vueltas en cinco entradas de trabajo. José Lugo tiró un tercio y fue el ganado, mientras que Jairo Asencio se anotó el salvamento. Johnny Núñez fue el perdedor. [SATOSKY TERRERO GALARZA]

JUEGOS DE HOY EN EL BÉISBOL INVERNAL 2011-12 ESTADIO QUISQUEYA 5:05 P.M. GIGANTES VS ESCOGIDO WILLY PERALTA (0-1)

EVERETT TEAFORD (0-0)

ESTADIO CIBAO 7:35 P.M. ESTRELLAS VS ÁGUILAS JOSÉ ROSARIO (0-0)

.ALEXANDER CARRERAS (0-0)

ESTADIO FCO. MICHELLI 7:35 P.M. LICEY VS TOROS MARIO SANTIAGO (0-0)

CHRIS LEROUX (0-0)

POSICIONES DEL BÉISBOL INVERNAL 2011-12

EQUIPOS

JJ G

P PCT DIF CASA RUTA RACHA

ESCOGIDO ÁGUILAS TOROS ESTRELLAS LICEY GIGANTES

6 6 6 6 6 6

1 2 2 4 4 5

5 4 4 2 2 1

.833 .667 .667 .333 .333 .167

-- 3-0 1.0 1-1 1.0 1-2 3.0 1-2 3.0 1-2 4.0 0-4

2-1 3-1 3-0 1-2 1-2 1-1

G-3 P-2 G-1 G-2 P-3 P-1

38] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

LOS RESULTADOS NHL

HORA L

FÚTBOL COLEGIAL

EQUIPOS SAN JOSE NEW JERSEY COLUMBUS DETROIT

1Q 0 1 1 2

1/2 2 1 0 1

3Q FIN 1 4 1 3 1 2 2 5

EQUIPOS CAROLINA SAN LUIS DALLAS ANAHEIM

1Q 1 0 2 0

1/2 1 2

EQUIPOS RUTGERS LOUISVILLE W VIRGINIA SYRACUSE

3Q FIN 0 2 0 3

1Q 0 7 3 7

1/2 7 0 9 21

3Q FIN 0 9 7 14

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L SERIE MUNDIAL 8:05 98-77 9.5 ---104-70 -165 23-10-2011 8:05 98-77 ---104-70

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

SAN LUIS TEXAS

K LOHSE (D) M HARRISON (Z)

14-8 14-9

188.1 185.2

3.39 3.39

3-3 --

51.2 --

6.66 --

44 --

SAN LUIS TEXAS

E JACKSON (D) D HOLLAND (Z)

12-9 16-5

199.2 198.0

3.79 3.95

2-3 --

47.0 --

4.02 --

41 --

RIVAL

LINEA

R-1/2 F

FECHA

P L/P

EN TEXAS TEXAS EN TEXAS

LINEA

R-1/2 F

P L/P

-130 8.5 -148 9 -123 9

0-2 0-4 3-1 4-3 0-4 6-4

6 7 3

23-10-2011

SERIE MUNDIAL SAN LUIS K LOHSE 10/5/06 6/9/05 26/8/05

RIVAL

SAN LUIS E JACKSON +180 11 +115 8.5 +115 10.5

1-1 4-3 6 6-6 7-10 3 0-6 0-6 2

16/5/11 21/5/09 12/4/09

2.5 3.0 3.0

TEXAS TEXAS TEXAS

4.5 5.0 3.0

TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES K LOHSE M HARRISON

PONCHES 119 138

JL 32 32

PP X JUEGOS +/-/E 3.7 16- 12- 4 4.3 15- 15- 2

LANZADORES 23-10-2011 E JACKSON D HOLLAND

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

153 167

34 34

4.5 4.9

+/-/E 11- 21- 2 19- 14- 1

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L

EQUIPO

12:00 53.5 INDIANA ----23 IOWA 3:30 52 NC STATE ----5.5 VIRGINIA 12:00 -6.5 ILLINOIS ---47 PURDUE 3:30 53.5 MARYLAND ----17 FLORIDA ST 3:30 62 GEORGIA TECH ----3 MIAMI FLO 12:30 -2 WAKE FOREST ---58.5 DUKE 12:20 -16.5 ARKANSAS ---54.5 MISSISSIPPI 12:00 55.5 CINCINNATI ----2.5 SO FLORIDA 12:00 55.5 NO CAROLINA ----9.5 CLEMSON 12:00 -13 NO ILLINOIS ---62 BUFFALO 12:00 43.5 BO COLLEGE ----20.5 VIRGINIA TECH 3:30 -21 TEXAS A&M ---65.5 IOWA ST 1:00 -14 W MICHIGAN ---56 E MICHIGAN 2:00 61.5 NEW MEXICO ----40 TCU 2:00 58 C MICHIGAN ----2.5 BALL ST 7:00 -11 TULSA ---59.5 RICE 7:00 46 ARMY ----9 VANDERBILT 3:30 57 LOUISIANA TECH ----5 UTAH ST 3:30 -12 TEMPLE ---48.5 BO GREEN 3:30 -14 OHIO ---52.5 AKRON 3:30 51.5 MEMPHIS ----13 TULANE

G/P

PA-PP

FEC.

1- 6 21.00-31.71 6/11/10 4- 2 32.50-23.17 -------3- 3 32.00-30.17 27/10/07 4- 2 26.67-22.17 -------6- 1 30.71-17.71 30/10/10 3- 3 30.17-21.00 -------2- 4 26.50-29.83 20/11/10 3- 3 35.00-19.83 -------6- 1 42.86-24.14 13/11/10 3- 3 30.33-23.67 -------4- 2 31.67-25.83 11/9/10 3- 3 25.00-30.17 -------5- 1 39.17-21.33 23/10/10 2- 4 20.00-29.17 -------5- 1 41.67-16.50 22/10/10 4- 2 34.83-21.33 -------5- 2 27.86-20.14 9/10/10 7- 0 38.00-23.14 -------4- 3 39.57-32.86 16/10/10 2- 5 18.14-28.43 -------1- 5 19.50-25.67 25/9/10 6- 1 31.14-16.43 -------4- 2 41.67-26.83 31/10/09 3- 3 24.17-36.33 -------4- 3 31.00-25.86 13/11/10 4- 3 20.86-26.57 -------0- 6 17.67-44.00 27/11/10 4- 2 39.33-25.50 -------2- 5 22.14-33.71 2/10/10 4- 3 19.86-32.43 -------3- 3 29.50-32.33 6/11/10 2- 4 22.67-31.67 -------2- 4 26.83-29.17 10/10/09 4- 2 26.83-21.67 -------2- 4 28.17-29.50 9/10/10 2- 4 39.00-28.50 -------5- 2 31.43-9.57 16/10/10 3- 4 29.43-29.57 -------4- 3 31.14-20.43 16/10/10 1- 5 15.50-35.50 -------1- 6 14.00-36.43 29/11/08 2- 5 24.71-35.43 --------

G/P

PA-PP

FEC.

6- 0 49.17-27.33 17/10/09 3- 3 35.50-20.33 -------5- 1 48.67-23.33 1/1/02 1- 6 21.86-36.00 -------5- 1 37.00-27.17 1- 5 18.00-35.00 3- 3 24.83-19.50 23/12/09 3- 2 34.60-28.00 -------3- 2 37.40-34.40 6- 0 44.33-14.50 6- 0 29.33-19.50 14/10/10 2- 4 31.67-49.00 -------4- 2 43.83-29.50 13/11/10 6- 0 45.33-15.83 --------

EQ.

H

L

F

H

L

MISOU OST ORE COL

17 24 21 7

55 -7 58.5 -3

17 33 38 16

11/10/08 OST -------- MISOU

FEC.

EQ.

7 10

76.5 -13.5

28 23

F

UTAH CAL

24 14

52.5 -2.5

37 27

11/9/03 --------

CAL UTAH

7 21

-1 54

24 31

KST KAN TT OKL

31 0 7 38

-3.5 50 64.5 -16.5

59 7 7 45

7/10/09 -------21/11/09 --------

KAN KST OKL TT

7 10 6 17

-1.5 54.5 -6.5 54.5

10 17 13 41

JUEGOS DE LA NHL

HORA

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE MAÑANA CONTRA SU RIVALES FECHA

EQUIPO

12:00 -6.5 OKLAHOMA ST ---68 MISSOURI 3:30 -32.5 OREGON ---65.5 COLORADO 3:30 -23.5 NEBRASKA ---55 MINNESOTA 7:00 46 UTAH ----3 CALIFORNIA 3:30 64 AIR FORCE ----30.5 BOISE ST 12:00 -11.5 KANSAS ST ---62.5 KANSAS 8:00 69.5 TEXAS TECH ----28 OKLAHOMA

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

IOWA IND VIR NCST PUR ILLI FLST MAR MF GT DUKE WF MISS ARK SOFL CIN CLEM NC BUFF NILL VT BC IOST TA&M EM WMIC TCU NM BAST CM RICE TULSA VAN ARMY UST LT BG TEM AKRON OHIO TUL MEM

6 6 17 20 0 17 13 13 14 33 35 35 3 21 17 13 3 14 14 21 7 0 3 21 21 24 31 17 14 3 7 41 0 3 3 17 6 14 3 24 0 28

-18.5 53.5 -3.5 43.5 42 -16 -4 52.5 -2.5 50 53 -6 57.5 -10 48 -9.5 51.5 -2 50.5 -14 -3.5 46 61 -6.5 58 -20 -44.5 57.5 51 -19.5 63 -17 -9.5 37.5 56 -2.5 51.5 -20.5 48.5 -17 53 -14

18 13 24 29 10 44 30 16 35 10 48 54 24 38 38 30 16 21 14 45 19 0 10 35 30 45 66 17 31 17 27 64 13 16 6 24 27 28 10 38 6 45

31/10/09 -------28/10/06 -------24/10/09 -------21/11/09 -------17/9/09 -------28/11/09 -------24/10/09 -------15/10/09 -------23/9/06 -------8/11/03 -------10/10/09 -------25/10/08 -------14/11/09 -------28/11/09 -------18/11/09 -------3/10/09 --------

IND IOWA NCST VIR ILLI PUR MAR FLST GT MF WF DUKE ARK MISS CIN SOFL NC CLEM NILL BUFF BC VT TA&M IOST WMIC EM NM TCU CM BAST TULSA RICE

21 7 0 7 7 21 13 14 3 17 21 17 7 17 17 10 0 35 31 9 0 34 28 17 28 14 10 30 21 3 10 10

47 -17 -37.5 -2 55 -10 58 -16.5 53.5 -4 -3.5 53 53.5 -7 -1 48.5 49 -16 -22.5 -. 44.5 -13.5 52 -2.5 -13 59 58 44 -14.5 51 -17 63

24 42 7 14 14 24 26 29 17 33 45 34 17 30 34 17 7 52 40 9 14 48 49 35 35 14 10 51 35 3 27 10

F

24/10/09 LT -------UST 22/9/07 TEM -------BG 10/10/09 OHIO -------- AKRON 27/10/07 MEM -------TUL

7 20 21 21 3 0 14 13

52.5 -1.5 51 -21 -3 52.5 56.5 -2

21 23 35 48 19 7 28 27

L

4:00 ---4:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:30 ---8:30 ---10:00 ---10:30 ----

5.5 -205 5.5 -138 5 -145 5 -145 5.5 -120 5.5 -145 5.5 -177 5.5 -145 5.5 -109 -135 5.5 5.5 -120 5.5 -193 -125 5 5 -177

EQUIPOS

G-P

F

EQ

L

F

F

EQ

L

F

MINNESOTA VANCOUVER NASHVILLE CALGARY NEW JERSEY PITTSBURGH SAN JOSE BOSTON TORONTO MONTREAL COLUMBUS OTTAWA SAN LUIS FILADELFIA DETROIT WASHINGTON CAROLINA WINNIPEG BUFFALO TAMPA BAY NY ISLANDERS FLORIDA COLORADO CHICAGO NY RANGERS EDMONTON DALLAS LA KINGS

2- 3 2- 3 2- 3 1- 3 3- 1 3- 4 1- 3 2- 3 4- 1 1- 3 0- 5 1- 4 2- 3 3- 1 4- 0 4- 0 2- 3 1- 4 3- 1 1- 5 3- 1 3- 1 5- 1 2- 2 0- 3 2- 2 4- 1 2- 2

GA-GP PGA-PGP 12- 12 14- 16 12- 15 11- 14 9- 8 19- 18 10- 11 10- 9 17- 13 11- 13 10- 17 14- 23 15- 15 12- 8 13- 5 15- 11 13- 18 10- 18 14- 9 18- 26 11- 6 14- 10 20- 13 12- 10 5- 9 9- 8 13- 11 9- 10

2.40-2.40 2.80-3.20 2.40-3.00 2.75-3.50 2.25-2.00 2.71-2.57 2.50-2.75 2.00-1.80 3.40-2.60 2.75-3.25 2.00-3.40 2.80-4.60 3.00-3.00 3.00-2.00 3.25-1.25 3.75-2.75 2.60-3.60 2.00-3.60 3.50-2.25 3.00-4.33 2.75-1.50 3.50-2.50 3.33-2.17 3.00-2.50 1.67-3.00 2.25-2.00 2.60-2.20 2.25-2.50

7/4/11 -------6/3/11 -------5/4/11 -------9/10/10 -------6/10/11 -------31/12/10 -------9/10/10 -------16/3/11 -------8/4/11 -------5/4/11 -------8/10/11 -------12/1/11 -------14/11/10 -------2/4/11 --------

MIN VAN NASH CAL NJ PITT FIL SL MON TOR OTT CULU FIL SL WAS DET CAR WIN TB BUFF FLO NYI COL CHI EDM NYR DAL LAK

5.5 -250 5 -140 5 -155 5.5 -125 -115 5.5 5.5 -130 5.5 -125 5.5 -165 -175 5.5 5.5 -130 5.5 -130 5.5 -180 5.5 -175 5 -130

0 5 2 3 2 4 1 2 0 2 3 4 1 2 2 3 6 1 2 4 2 0 0 4 2 8 1 3

15/2/11 -------1/2/11 -------4/3/11 -------7/11/09 -------9/4/11 -------26/11/09 -------7/11/09 -------19/1/10 -------9/3/11 -------8/2/11 -------19/3/11 -------13/12/10 -------5/11/09 -------13/3/11 --------

VAN MIN CAL NASH PITT NJ SL FIL MON TOR CULU OTT SL FIL DET WAS WIN CAR BUFF TB NYI FLO CHI COL NYR EDM LAK DAL

-110 5.5 5 -140 5 -170 5.5 -170 5.5 -120 4.5 -125 5.5 -170 6 -170 5.5 -190 5.5 -135 5.5 -130 -110 5.5 -120 5.5 -110 5

4 1 3 2 1 2 1 2 4 1 1 2 1 2 2 3 3 2 7 4 4 3 5 7 4 2 3 2

PHOENIX ANAHEIM

2- 2 4- 1

13- 11 11- 9

3.25-2.75 2.20-1.80

13/3/11 --------

PHO ANA

5.5 -150

5 2

15/1/11 --------

ANA PHO

5.5 -140

2 6

23-10-11 8:00 ----

NFL HORA L EQUIPO 23-10-2011

1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---4:05 ---4:05 ---4:15 ---4:15 ---8:25 ----

42 -1.5 45 -3 -1.5 45.5 40 -3 43 -3 42.5 -3 48.5 -4.5 43 -3.5 -4 41.5 44.5 -10.5 -9.5 47.5 48 -14

CHICAGO TAMPA BAY WASHINGTON CAROLINA SAN DIEGO NY JETS SEATTLE CLEVELAND HOUSTON TENNESSEE DENVER MIAMI ATLANTA DETROIT KANSAS CITY OAKLAND PITTSBURGH ARIZONA SAN LUIS DALLAS GREEN BAY MINNESOTA INDIANAPOLIS NEW ORLEANS

24-10-2011

8:35 ----

-8.5 BALTIMORE 38 JACKSONVILLE

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

3- 3 4- 2 3- 2 1- 5 4- 1 3- 3 2- 3 2- 3 3- 3 3- 2 1- 4 0- 5 3- 3 5- 1 2- 3 4- 2 4- 2 1- 4 0- 5 2- 3 6- 0 1- 5 0- 6 4- 2

24.33-22.00 18.83-24.17 19.20-16.60 22.17-27.17 24.00-21.80 24.17-21.83 18.80-24.40 18.20-23.40 23.50-20.67 21.00-18.80 21.00-28.00 15.00-25.60 22.50-24.50 29.67-19.00 15.40-30.00 26.67-25.00 19.83-17.00 19.20-24.20 9.8-27.40 23.00-24.20 32.83-19.00 20.17-24.17 17.33-27.17 29.50-25.17

21/9/08 -------11/10/09 -------17/11/10 -------4/11/07 -------19/12/10 -------2/11/08 -------16/11/08 -------5/10/08 -------1/2/09 -------19/10/08 -------21/11/10 -------8/2/10 --------

TB CHI WAS CAR NYJ SD SEA CLEV HOU TENN MIA DEN DEN ATL KCITY CAR PITT ARI DAL SL GB MIN NO IND

14 9 10 2 0 7 21 9 3 24 16 7 7 13 0 21 17 7 7 24 17 3 6 10

34.5 -3 37.5 -5 43 -8.5 46.5 -1 47 -1 50.5 -4 51 -6.5 38 -9.5 -6.5 46.5 -8 45.5 -3 45 56.5 -4.5

27 24 17 20 17 14 30 33 17 31 26 17 24 20 0 34 27 23 14 34 31 3 31 17

27/11/05 -------26/11/06 -------6/11/05 -------30/11/03 -------28/11/10 -------11/9/05 -------31/10/04 -------19/9/04 -------9/11/03 -------30/9/07 -------24/10/10 -------28/9/03 --------

CHI TB CAR WAS SD NYJ CLEV SEA TENN HOU DEN MIA ATL DEN CAR KCITY ARI PITT SL DAL MIN GB IND NO

10 3 6 3 21 10 0 17 0 14 3 6 20 14 7 10 3 7 7 14 17 14 24 10

31 -3 -6 36.5 -6 40 42 -7 46.5 -5 -5 37 40 -6.5 46 -7 40.5 -7 47 -13 44.5 -2.5 -2 42.5

4- 1 1- 5

29.60-14.20 12.00-22.00

28/12/08 --------

JACK BAL

7 24

37.5 -11

7 27

13/11/05 --------

BAL JACK

3 10

33.5 3 -5.5 30

13 10 13 17 31 26 7 34 0 20 10 34 41 28 28 17 15 28 7 35 24 28 55 21

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

[ 39

Respaldo

El encuentro se celebrará en el estadio Quisqueya En el estadio Quisqueya ju-

nes que se dedican a proveer herramientas de integración a personas con discapacidad intelectual, con el propósito principal de concientizar y educar, tanto a estas personas, como a nuestra sociedad”, explicó Villanueva, quien también funge como vicepresidente de la fundación. El ejecutivo agregó que “también en la primera mitad del año 2012 realizaremos dos talleres con experimentadas personalidades nacionales e internacionales relacionadas al tema de la integración, enfocándonos en promover la inclusión académica y laboral”. Multimedios del Caribe es una de las empresas que apoyan esta causa. [NEFTALÍ RUIZ]

FUENTE EXTERNA

garán dos equipos el 20 de noviembre, pero esta vez, más que en anotar carreras, la competencia estará en brindar amor a los niños especiales del país. En el partido, organizado por la Fundación “Quiéreme como Soy”, accionará el equipo nacional de softbol de Olimpiadas Especiales que compartirá con un conjunto integrado por peloteros, profesionales, atletas reconocidos de otras disciplinas, artistas, comunicadores y otras personalidades. “Quiéreme como Soy” es

un programa que promueve la marca Viamar, como parte de su programa de responsabilidad social corporativa “Global Week of Caring”, de Ford Motor Company. El evento recaudará fondos para apoyar a la Asociación Dominicana de Síndrome de Down y Manos Unidas por el Autismo, instituciones que dedican su esfuerzo a la causa de los niños especiales. La actividad fue anunciada durante un coctel celebrado en las instalaciones del Grupo Viamar, encabezado por Oscar Villanueva, vicepresidente administrativo de la empresa. “La Fundación Quiéreme como Soy tiene la misión de apadrinar institucio-

EVENTO. El torneo recorrerá distintas provincias del país y culminará en la capital.

Anuncian un torneo de basket provincial Disputarán más de 100 mil pesos

Incentivo

Con el objetivo de incentivar la práctica deportiva en la juventud, la marca Halls anunció la celebración de varios torneos de baloncesto provinciales. Para participar, los interesados en cada provincia de las seleccionadas deberán inscribirse con sus equipos de cuatro jugadores, ocho equipos en total, entre los cuales se determinarán los ganadores de cada provincia. Estos recibirán ocho y cinco mil pesos para el primer y segundo lugar, respectivamente. El equipo que representará cada región será seleccionado mediante el “gol

average” para avanzar a la semifinal y final, las cuales se llevarán a cabo el mismo día, en el techado del ensanche Luperón del Distrito Nacional. En tanto que en la final, los equipos se disputarán las sumas de 50, 30 y 20 mil pesos para el primer, segundo y tercer lugar, respectivamente. Además de los incentivos para los jugadores, en la celebración de cada torneo, los consumidores, al presentar 15 envolturas de cualquier sabor de la marca Halls, podrán participar en tiros libres y ganarán muchos premios. Ejecutivos de Kraft Foods Dominicana y Casting Promotora de Talentos, empresa organizadora del

evento, ofrecieron los detalles en una rueda de prensa para presentar al mercado dominicano su nueva actividad promocional “Torneo BasketHalls” la cual busca incentivar la práctica de deportes en la juventud dominicana, como indicó la señora Yudelka Zapata, Brand Activation Mánager de Kraft Foods Dominicana. Los detalles logísticos del evento fueron ofrecidos por el Sr. Pedro Pérez, presidente de Casting. “Promover estilos de vida saludables es muy importante para nuestra compañía así que nos entusiasma mucho ser parte de esta iniciativa para la juventud dominicana”, dijo Zapata. [EL CARIBE]

NELSON MANCEBO

A jugar con los niños especiales

FECHA. El partido con los niños especiales se desarrollará el 20 de noviembre.

CAMISETAS SERÁN LAS ENTRADAS Para asistir al evento solo será necesario comprar unas camisetas alusivas a la causa que estarán a la venta a partir del 31 de octubre a un costo de 300 pesos en los locales del Grupo Viamar Santo Domingo y Santiago, Jaguar Dominicana, Haagen Dazs, La Sirena Multicentro Churchill, Megacentro y Body Shop. “Es necesario comunicar a la sociedad que todos somos parte responsable de proveer herramientas y oportunidades necesarias para que las personas con discapacidad intelectual puedan llevar sus vidas de manera independiente y feliz”, exhortó Villanueva.

Un par más de bronce Jansel Ramírez y Hansel Mercedes brillan en lucha

P. 35

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Los Leones del Escogido se colocaron en la primera posición del torneo después de superar a las Águilas en la que fue su tercera victoria en forma seguida, dos de ellas ante los cibaeños

JOHNNY ROTESTÁN

P. 37

LÍDERESEN SOLITARIO

BÉISBOL. Pujols no se preocupa por baja en Serie Mundial. BASKET. Halls anuncia torneo provincial. SOFTBOL. Juego benéfico para niños especiales.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE

Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales

Apartamentos Alquiler EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$600.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. RIJOSA ALQUILA: Apto en Prado Oriental, Aut. San Isidro, 2do nivel, sala, comedor, cocina, balcón, 3 habs, 2 baños, área de lavado, cto de serv con baño, 2 parqueos. RD$14,000 (Incluye Mantenimiento)Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Penthouse amueblado, 6to Piso, Torre Nueva, Evaristo Morales, 3 habs, 2 parqueos techados US$1,500Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA Y VENDE: Apto en Torre Picos de Europa, Evaristo Morales, 8vo Piso, tres habs con sus baños y vestidor, 2 parqueos techados, ascensor, planta full, cuarto de servicio con baño, vista preciosa desde el apto, 190.22 M2 de Const., cocina grande, área de lavado, escalera de incendio, cisterna. US$220,000 Venta y US$1,300 Alquiler Tel. 809-686-1093 /809-688-5267. www.rijosa.com Apartamentos Ventas RIJOSA VENDE: Apto. en Los Prados, 2do Piso, 2 habs con closet, 2 y medio baños, 2 parqueos, techados, cuarto de serv. con baño, balcón, intercom, portón eléctrico, proyecto cerrado. $3,900,000 Tel. 809-686-1093 /809-688-5267. www.rijosa. com RIJOSA VENDE: Aptos, Aut. Las Américas, Km. 18, Condominio Las Américas, 3 habs con closet, sala, comedor, cocina con desayunador, 1 baño, balcón, área de lavado, 1 parqueo, verja perimetral. 80 M2 de Const. Desde RD1,250,000 Tel. 809-686-1093 /809-688-5267. www.rijosa. com Casas Alquiler ALQUILO CASA: Urb. Atala, Frente a la Cerveceria, ideal para oficina o vivienda, 1er Nivel: Sala, antesala, cocina, comedor, área de Estudio, 11⁄4 baño, terraza, área lav., 2 parqueos techados, 2do nivel: 3 habs, principal con Walkin-closets y baño, baño comun, área social, en azotea, gazebo, medio baño y tendedero. RD$28,000.00. Inf.: 809-567-8623 /809-440-9919

RIJOSA ALQUILA: Casa en Urbanización Los 3 Ojos, 4 habitaciones, cuarto de servicio, marquesina doble, galería, sala, comedor, estar, terraza, cocina, medio baño de visita, 2 baños, área de lavado, jardín, patio. 287.88 Mt2 de Solar. RD$16,000Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com Casas Venta RIJOSA VENDE: A constructores, Ensanche Ozama, casa de 308 M2. RD$5,500,000. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Casa en Paseo de Sevilla, Urb. Puerta de Hierro, 2 niveles, marquesina doble, galería, recibidor, sala, comedor, 3 baños, cocina pantry con desayunador y despensa, área de lavado, cto de serv. con baño, terraza, deposito, 3 habs, estar familiar, balcón, vestidor, estar y closet de ropa blanca en hab. Principal, 343 M2 de Const.RD$3,800,000.00 Tel. 809-686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Casa en Urbanización Corales del Sur, Zona Oriental, amplio parqueo, (dos techados y dos semi-techados), sala, comedor, terraza, cocina con su desayunador, family room, dos habs secundarias, una de ella con balcón, baño común, hab. Principal con balcón, walking closet y baño, ½ baño de visita, área de lavado, cto de serv. con baño, patio, jardín frontal, pre-instalación de inversor, calentador y tinaco instalado. 265.98 M2 de Const. Y 228.25 M2 de terreno. RD$4,500,000Tel. 809-686-1093 /809-688-5267. www.rijosa.com Negocios Venta DE OPORTUNIDAD:Se vende Centro de belleza D'yanny VIP. Negociable, completo ubicado en la c/Caonabo #37 c/esq Romulo Betancourt, El Renacimiento. Cel. 809-966-0106/ 809-518-2654 Solares Venta

RIJOSA VENDE: Solar en Villa Aura, Las Caobas, 1,000 M2 a RD$10,000 el M2. Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Proyecto de Solares, Aut. Duarte Km. 14, Sto. Dgo. Oeste, próximo al Banco Popular, desde 182.74 M2, con calles alfaltadas, contenes, energía eléctrica, alcantarillado sanitario, agua potable, planta de tratamiento de aguas negras residuales. RD$3,200 el M2 Sep. $25,000 30% Inicial (3 meses para Completarlo. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Solares con Titulo, Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), 272 M2. RD$371,000 y 204 M2 a RD$2,000 el M2Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Solares en Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), de esquina, 250 M2 c /uno a RD$1,400 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com Camiones Ventas ISUZU KB: 2002, doble cabina, aut. 4x4, diesel, blanca con dorado, nunca chocado, excelentes condiciones, multi lock $ 470,000.00, (809) 878-5156.

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

RIJOSA VENDE: Solar de esquina, cerca del Metro (Marañón I), 696.88 M2 a RD$2,700 el M2 Y 407.21 M2 a RD$3,000 el M2. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Solar con Titulo, Don Diomedes (Villa Mella), 191.77 M2 RD$ 350,000.00 y otro de esquina 239.91 M2 RD$2,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com

Ofertas de Empleos

RIJOSA VENDE:Solar Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), de arroyo, en esquina, 500 M2 a RD$1,350 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com

TALLERES GUZMAN: Vende Ford Contour, 1998, RD$85,000 Neg. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. guzman1015 @hotmail.com

SE SOLICITA: Personal para el área de Mantenimiento, interesados llamar al Tel.: (809)535-0159.

VENDO; En Santiago por motivo de liquidación repuestos para motores. Interesados llamar a los Tel. 809-582-5905 y Cel. 809-912-4705.

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES

AVISO: Pérdida de contrato del arrendamiento del solar No. 36, manzana No. 83, ubicado en el callejón San Isidro (callejón No. 5) casa #12, en el sector de la Aviación próximo a la calle Enriquillo, de la ciudad de La Romana, R.D. a nombre de la señora Petronilda de La Cruz Rivera. Aviso Pérdida de Contrato de arrendamiento de solar No. 1 (una porción de terreno), manzana No. 99, ubicado en la calle Dr. Teófilo Ferry #121, de la ciudad de La Romana, Rep. Dominicana., a nombre del señor Marcial Guerrero de Morla, cédula de Identidad y Electoral No. 026-0034466-3.

Pérdida: De certificado financiero No. 19558, de fecha 13 del mes de Agosto del año 2005, expedido por la entidad Bancaria Asociación Romana de Ahorros y Préstamos, por un monto de RD$45,160.00, a nombre de las señoras Marisol Lerebours A. De Demorizi (026-0020284-6) y Josefina Aristy Henríquez De Lerebours (026-0011614-5). PERDIDA DE CHAPA: A265948 del automóvil privado Kia, color azul año 2002, chasis No. KNAFC523315077108, a nombre de Barsequillo Industrial S.A, PERDIDA DE CHAPA: L044772 del vehículo de carga, Isuzu, color blanco, año 2000, chasis No. JAATFR54HY7116477, a nombre de Barsequillo Industrial S.A, PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Daihatsu, verde, 2002, placa G 0 9 8 5 9 0 , c h a s i s JDAJ122G000501575, a nombre de Sandra Regalado. PERDIDA DE PLACA Del Jeep Suzuki vitara, placa G097381, azul, 1990, chasis JS4TA01VXK4106761, a nombre de Rafael Piantini. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Carga Toyota, negro, 1988, placa L 0 6 6 8 4 8 , c h a s i s JT4R67P3J5099058, a nombre de Juan Moises Antonio Grullon Rodriguez. PERDIDA DE PLACA: No. AD-I600 del automovil privado Chevrolet, azul, año 57, chasis C57T14144 a nom b r e de Fau sto Leonel Cerrano Isabel. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Corolla , azul, año 87, placa A022480, chasis JT2AE82E6H3545099 a nombre de Virgilio Antonio Guzman Tejada. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Corolla LX, blanco, año 2000, placa A273354, chasis CE1132007347 a nombre de Jose Valentin Ortega Feble. PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Honda CR-V 4x4, rojo, año 2002, placa G172843, chasis JHLRD78872C037887 a nombre de Santiago Canela Duran.

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE

Pérdida de Matricula Correspondiente al vehículo marca Mitsubishi, modelo CS3ASTJEL, año 2005, color gris, placa y registro No. A191937, chasis No. JMYSTCS3A5U001207, propiedad de la señora Griselda De Los Milagros Lozano Nicolás.

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 22 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 22 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE