El Caribe

Precio de gas natural va en alza Registra aumentos a nivel global y en RD subió 19.15% este año P. 20 VIERNES 30-9-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.769 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

PAÍS DINERO MUNDO OPINIÓN

4 20 22 23

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

24 28 32 36

Fiscales podrán afrontar a los invasores de tierras

DINERO

El proyecto de reforma al Código Procesal Penal da a los fiscales potestad para enfrentar la violación a la propiedad, al pasar a una acción pública este delito de instancia privada, manejado por el Abogado del Estado. P. 4

un tribunal suspenda la aplicación de una norma de la DGII. P. 21

Conocerán hoy medida precautoria de la ABA ■ Bancos buscan que

PAÍS

JCE: cédulas falsas de abogados no eran tales ■ El tribunal aclaró

ORLANDO RAMOS

que los documentos sólo contienen algunas irregularidades. P. 9

Los productores y dueños de factorías de arroz protestaron ayer por tercera semana conLos arroceros secutiva, colocando sus equipos agrícolas en medio de las vías y recorriendo varias comunidades de la Línea protestan otra vez Noroeste, para reclamar al Gobierno el pago de 500 millones de pesos por pignoración del producto. P. 19 ESPERANZA. MAO.

ADP dice falta de fondos estanca la tanda única P. 16

Los senadores también son víctimas de los asaltos

P. 8

VENTANA DOS

30.09.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

El domingo nos vemos No te hagas el chivo loco: El domingo es la marcha ciudadana por el 4 %. No te pierdas: Desde la UASD hasta el parque Independencia, debes hacer sentir tu volunRamón tad ciudadana por la Colombo educación de este Periodista pueblo. No te hagas ■ el pendejo: Debes ir, porque este país va rumbo a la plena barbarie, pese a la cháchara politiquera que habla de progreso. No te hagas sordo y ciego: Si, más allá de los bandereos electoreros, no movilizas tu conciencia, este país se hunde contigo sin remedio.

EDITORIAL

La prudencia es clave

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN DE

EL CARIBE-CDN

Osvaldo Santana SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

REDACCIÓN APERTURA

DE

DE

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS

SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

l Presidente de la República invierte tiempo y energías para promover el espacio que ocupamos en este territorio de la región del Caribe. Horas de vuelo, largos discursos, reuniones y diálogos agotadores por el mundo, en los puntos del planeta donde se encuentran las personas y empresas con posibilidad de orientar sus recursos hacia destinos seguros y confiables. Es una labor de inteligencia, perseverancia y fe. Pocas personas imaginan lo que cuesta vender en el exterior un puntito perdido en el mapa del Caribe. Conseguir que unos cuantos empresarios decidan invertir en el país no es una labor sencilla. Cuesta demasiado. Hay que convencerlos acerca de una seguridad ciudadana, administrativa y jurídica cada vez más cuestionada. Si al problema de la inseguridad ciudadana le agregamos ahora un factor que pueda ser interpretado como expresión de un incierto clima para hacer negocios, entonces se atenta contra la estabilidad económica de la República. Y cualquier esfuerzo, sea en el sector privado o en el sector público, queda debilitado si se descubre que aquí se debate la vigencia de un precepto ya establecido en la Constitución mediante los artículos 69, numeral 10, y el 138, que garantizan las normas del debido proceso en “toda clase de actuaciones judiciales y administrativas” y el predominio de los principios de una sana administración pública, sobre la base de la eficiencia, jerarquía, objetividad, igualdad y transparencia, economía, publicidad y coordinación, con sometimiento pleno al ordenamiento jurídico del Estado, en la adopción de “las resoluciones y actos administrativos, garantizando la audiencia de las personas interesadas”. Todo el esfuerzo del Presidente, del Gobierno en su conjunto y de los entes productivos de la Nación, es lanzado por la borda con la resolución 13-2011 de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII), que pretende imponer a contracorriente al sistema financiero nacional un régimen de retención que no está previsto en el Código Tributario. Afortunadamente, la misma Constitución crea el marco legal previsto en el artículo 139, de modo que los tribunales lleven a su legalidad a quienes tienen a cargo la Administración Pública. La prudencia en la gestión pública es clave en un país bajo la amenaza de una crisis global.

E

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

DAN DE QUÉ HABLAR

TODO EL ESFUERZO DEL PRESIDENTE, DEL GOBIERNO EN SU CONJUNTO Y DE LOS ENTES PRODUCTIVOS DE LA NACIÓN, ES LANZADO POR LA BORDA CON LA RESOLUCIÓN 13-2011 DE LA DGII

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

ORLANDO RAMOS

TREMENDO TRONCO Este árbol de anacahuita fue derribado por los vientos de la tormenta María y cuando cayó destruyó cuatro nichos en el cementerio de la Máximo Gómez. Las grúas no pudieron pasar por las estrechas vías y la administración decidió quemarlo para retirarlo. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Lo que corre por ahí es que la gente no tiene ni la más remota idea de lo que podría pasar si se impone a rajatabla la resolución 132011 de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII). Personas muy enteradas del desempeño del sistema financiero dicen que el diseño de parámetros para aplicar la retención automática del 1% que quiere la DGII implicaría modificaciones que no se pueden improvisar. Habría que crear “módulos de retención de cancelaciones anticipadas”, y eso conlleva tiempo y tecnología. También sería necesario establecer el Registro Nacional de Contribuyente (RNC) como parámetro para realizar las retenciones, generar también el Número de Comprobante Fiscal (NCF) a los clientes tributarios y sus anexidades, toda una plataforma que no es paja de coco. Todo sugiere que sería imposible aplicar las medidas dispuestas en el tiempo decretado. Nada razonable. La Norma General se torna en consecuencia irrazonable, porque su puesta en aplicación, aún fuese jurídicamente posible, es materialmente imposible. ¿Qué pasó ahí? ¿Se pasaron de la raya? Si observamos el calendario dominicano, se descubrirá que la resolución, al margen de su desapego del marco constitucional, surge en un momento poco propicio, desde todo punto de vista…

agenda 9:30 a.m. Premio a colmado destacado de la Ciudad Colonial. Palacio Consistorial. 9:30 a.m. Encuentro de Danilo Medina con comerciantes, en la Torre Empresarial. 10:00 a.m. Misa con motivo del Día del Envejeciente, en la Catedral.

10:00 a.m.

Firma de acuerdo minero, en la sede del MESCyT. 10:00 a.m. Lanzamiento de portal, en el auditorio de la Cancillería. 11:00 a.m. Convenio con DHL, en el Inposdom. 6:00 p.m. Presentación del libro de Mario Méndez. Centro Cuesta del Libro. 8:00 p.m. Conferencia del presidente Fernández, en el Gran Teatro del Cibao.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]3

EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 4

CLIMA

OPHELIA YA ES UN HURACÁN La tormenta Ophelia se convirtió ayer en el cuarto huracán de la temporada y se mueve con vientos máximos en 120 kph al Sur/Sureste de las islas Bermudas, mientras Meteorología pronostica lluvias en gran parte del territorio debido a la incidencia de una vaguada. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, RAFAEL NÚNEZ GRASSALS, CAMILO JAVIER, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

Se quejan bajan ventas de piezas usadas

Fiscales podrán actuar en invasiones de tierra

Entidad lo atribuye a la “mala fama” y a la crisis mundial

Contemplan modificar artículo 32 del Código Procesal

La Asociación Dominicana de

Reforma

La propuesta de reforma, actualmente bajo estudio de la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados, implica la modificación del actual artículo 32 del CPP, para que no haya contradicción con la Ley 424-06, que implementó el Tratado de Libre Comercio suscrito por República Dominicana con Centroamérica y los Estados Unidos (DrCafta). Lo que se busca con la modificación de esa parte del CPP es darle jurisdicción y autoridad a los fiscales en el conflicto de las invasiones de terrenos, pues en la actualidad el Ministerio Público, por tratarse de una instancia privada, no tiene competencia, mientras el Abogado del Estado cuando interviene, lo hace de manera tardía o “no se da por apoderado”, situación a la que se atribuye el incremento de los casos de invasiones de tierra a nivel nacional en los últimos años. De convertirse en una acción pública el delito de violación de propiedad, como ha sido sugerido en el proyecto de reforma del CPP, el Ministerio Público podrá dictar medidas cautelares para proteger el derecho de propiedad en el conflicto. En consecuencia, serían pasibles de persecución y de medidas de coerción el o los imputados mediante el acta de acusación del agraviado y las comprobaciones que en las indagatorias sobre la acusación realice el Ministerio Público de la jurisdicción apoderada. En la actualidad, cuando se

ARCHIVO

La violación de propiedad, uno de los delitos más recurrentes, será intervenida por el Ministerio Público cuando la querella pase de instancia privada a una acción pública, como lo contempla el proyecto de reforma al Código Procesal Penal (CPP).

OCUPACIÓN. La invasión de terrenos es uno de los delitos que más atenta contra la seguridad jurídica del país.

presenta un conflicto de violación de la propiedad, la instancia a recurrir es el Abogado del Estado, una figura que en la mayoría de los casos no interviene o deja que se difumine en el tiempo la acción en perjuicio de los agraviados no obstante éstos haber presentado títulos legítimos de propiedad de los terrenos invadidos. La modificación de la instancia privada consigna que la acción privada será ejercida con la acusación de la víctima o su representante legal, conforme al procedido previsto en el CPP. En todo caso, la instancia a recurrir en los conflictos que se susciten en materia de violación a la propiedad será el Ministerio Público, que deberá en cada caso poner de inmediato en movimiento la fuerza pública. [TONY PINA] tpina@elcaribe.com.do

De la persecución del delito El artículo 31 del Código Procesal Penal establece que de la acción pública a instancia privada el Ministerio Público sólo está autorizado a ejercerla con la presentación de la instancia y mientras ella se mantenga. “Sin perjuicio de ello, el Ministerio Público debe realizar todos los actos imprescindibles para conservar los elementos de prueba, siempre que no afecten la protección del interés de la víctima. De modificarse el artículo 32 del CPP, el delito de violación de propiedad pasaría a ser una acción pública y, en consecuencia, el Ministerio Público estaría en la obligación de perseguirlo. Son delitos de acción privada las vías de hecho, golpes y heridas que

no causen lesión permanente (salvo los casos de violencia intrafamiliar), la amenaza (salvo las proferidas contra los funcionarios en ejercicio de sus funciones), el robo sin violencia física y sin armas, la estafa, el abuso de confianza, el trabajo pagado y no realizado, la revelación de secretos, la falsedad en escritura pública, la violación de propiedad y la violación al derecho de autor. De estos delitos, sin embargo, sólo eran perseguibles la difamación y la injuria, la violación a la ley de cheques (que sólo activa al Ministerio Público mediante acción pública a instancia privada) y la violación de la propiedad industrial (que podrá ser perseguida en ambas instancias).

Importadores y Distribuidores de Repuestos Usados de Automóviles (Adidrua) reveló que las ventas de sus afiliados han disminuido alrededor de un 15% en relación a igual período del año pasado, situación que atribuyen a “la mala fama” provocada por personas que intervienen en el negocio de manera irregular y a la crisis mundial. “A raíz de lo ocurrido con una persona que ha sido sometida a la Justicia por el desmantelamiento de la yipeta peta del asesinado coronel César Augusto Ubrí Boció, es preciso señalar, que nosotros desconocemos en su totalidad a esa persona como comerciante importador de piezas usadas, ni tampoco esa persona pertenece a ninguna de las asociaciones afiliadas”, dijo Pascual Alcántara, presidente de la entidad. Dijo que aunque Adidrua no tiene el control de quienes operan de manera irregular, en los próximos días suministrará a las fiscalías del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo la relación de los negocios de venta de repuestos usados que operan legalmente. “Esto no es un asunto solo de legalidad, sino también de supervivencia”, dijo Sonly Hiraldo presidente de la Asociación de Repuestos de Santiago. Agregó que las autoridades tienen la facultad de investigar si un repuesto está legal o no con tan solo dirigirse a las direcciones de Aduanas y de Impuestos y revisar si tal o cual empresa ha pagado o no los impuestos correspondientes por concepto de importación de mercancías. Los directivos de la entidad insistieron en la necesidad de que se esclarezcan las condiciones de legalidad en que ese sector opera. [JULIA RAMÍREZ]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]5

6 [ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

TOP SECRET

Defienden derecho de reo a publicar Afirman es una libertad inalienable

LEO HERNÁNDEZ

■ Anécdota bohemia

■ Generales® Varios son ya en el país los generales® que tras abandonar los cuarteles se abrazan a la política con una vehemencia y entrega que asombra, ofertando pasión democrática y sugiriendo que se ejecuten acciones que bien pudieron hacer cuando comandaban tropas y no hicieron. Ahí se aplica con mucha propiedad aquello de que “una cosa es con guitarra y otra es con violín”. Esos hombres de uniforme, de quienes se presuma no dejaron la disciplina y la prudencia olvidada en los cuarteles, deberían saber que hay quienes los monitorean y podrían sacarles cuentas comparando sus propuestas de hoy con su accionar castrense del pasado. ¡Aaateeenciiiooon..! creaimagen.sa@gmail.com

En el país nadie está faculta-

ARCHIVO

FUENTE EXTERNA

Del funcionario y político “se ha vendido” públicamente más el aspecto jurásico y en cierto modo hasta rudo de su comportamiento personal que la parte bohemia que le es característica, y que lo retrata algo así como “un buen tercio”. Y a ello es probable que haya contribuido en mucho su pasión por la didáctica, que él es de los que no barajapleitos y sus eruditas exposiciones, para lo que no es necesario que estén de por medio dos copas del(os) vino(s) que cuenta con mejor valoración entre los catadores ni las más exquisitas propuestas gastronómicas. Ahora bien, en las peñas vespertinas y hasta nocturnas de la bohemia in crescendo de la capital, la anécdota del momento y que genera las más sonoras carcajadas es la que da cuenta de la acción de nuestro personaje al arrebatarle el micrófono al animador del show nocturno para, con su erudición manifiesta, hacer una larga exposición para el público bohemio que apuraba tragos y tapas,“dando cátedras”sobre la historia musical de los ritmos tropicales y concluir con la intención de interpretar un bolero de Felipe Pirela “como tiene que cantarse esa canción, porque aquí son muchos los que dicen ser cantantes pero no cantan, sino que berrean”. ¡Qué muchacho ese que ya no es tan muchacho..!

CONTRARIOS. Potentini favorece endurecer el Cógido del Menor, mientras Rosario lo desaprueba.

Proponen aumentar condenas a menores Padre Rosario dice esa no es una solución

Debate

La Cámara de Diputados recibió ayer una propuesta de la Fundación Justicia y Transparencia para incluir en el Código del Menor penas de 5 a 10 años de prisión a los menores condenados por sicariatto, secuestro y narcotráfico. Mientras, el padre Luis Rosario, coordinador de la Pastoral Juvenil objetó que se establezcan sanciones más drásticas a los menos hallados culpables de delitos graves, al considerar que la medida no representa la solución al problema de los adolescentes en conflicto con la ley. “Para mí el problema no está ni en el Código del Menor ni en el Código Procesal Penal; quizás habrá cosas que podrían modificarse, pero la solución no está en aumentar penas y mucho menos en establecer la pena de muerte, que sería una medida extrema que atenta contra los Derechos Humanos”, sostuvo el sacerdote. En tanto, la propuesta de la FTJ, firmada por el presidente de esa entidad, Trajano Potentini, indica que deben ser condenados de tres a diez años de cárcel a los menores cómplices de hechos criminales, entre los cuales citó también la violación

sexual, el robo con violencia y el asesinato. La entidad sostiene que con el endurecimiento de las penas aflictivas disminuirán los crímenes de los menores imputados, tras considerar que la sociedad demanda de acciones ejemplarizadoras para castigar los hechos delictivos. El presidente de la Fundación Justicia y Transparencia sostuvo que el país requiere de un Código del Menor que contemple penas de prisión más altas que las actuales, a fin de que el crimen cometido por los adolescentes no sea considerado por los infractores como nuevas oportunidades para volver a las calles a ejercer la criminalidad. La propuesta de la entidad fue hecha a través de la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados, organismo que actualmente elabora un proyecto de reforma al actual Código Procesal Penal. Rosario, en cambio, abogó porque se trabaje en la línea de la educación, en el ambiente de la familia, en aumentar las oportunidades de trabajo y de estudio. “En esa línea no se está haciendo nada; sólo se está tratando de atacar los efectos y no las causas”, se quejó. [ FELIVIA

MEJÍA

Y JHONATAN LIRIANO ]

PROCURADORA

Se opone eleven las penas La procuradora adjunta del Sistema de Niños, Niñas y Adolescentes, Marisol Tobar, se opuso a que el Código del Menor sea modificado para aumentar las penas a los adolescentes que incurran en actos delictivos. La funcionaria sostuvo que los menores en conflictos con la ley son objeto de muchos factores que deben ser tomados en cuenta, entre la marginalidad social y la propia violencia de que son víctimas por parte del entorno en que nacen y se desarrollan, así como también la falta de educación.

do para impedir que el recluso Mario José Redondo Llenas, condenado a pena máxima por asesinar de 38 puñaladas a su primo de 12 años, publique artículos de opinión a través de cualquier medio informativo. El planteamiento fue hecho por separado por el vicepresidente ejecutivo de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), Servio Tulio Castaños Guzmán, y el presidente del bloque de diputados del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Víctor Suárez. Castaños Guzmán explicó que el derecho a la libertad de expresión es inalienable o inseparable de la persona. Ninguna decisión judicial que imponga condena de prisión, dijo, tiene alcance para limitar “un derecho de esa naturaleza”. La libertad de expresión e información está contemplada en el artículo 49 de la Constitución proclamada el 26 de enero del 2010, y en el artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, promulgada en diciembre de 1948. Según el vicepresidente de la Finjus, los legisladores y comentaristas de la opinión pública interesados en frenar las publicaciones de Redondo Llenas lo único que pueden conseguir es la creación de la figura de un mártir de la libertad de palabra. “Ese derecho no puede ser cercenado por nada. Si nos vamos a la legislación comparada, vemos que en otros países las posiciones limitantes ya fueron derrotadas”, resaltó Castaños Guzmán. El lunes, el juez interino de Ejecución de la Pena de San Cristóbal, Willy de Jesús Núñez, reconoció mediante un recurso de amparo el derecho que tiene el reo de difundir sus escritos. El reconocimiento beneficia a todos los reclusos de República Dominicana. [ JHONATAN

LIRIANO ]

EL CARIBE. PAÍS

ROMELIO MONTERO

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

VECINOS. Encuentro de los moradores del barrio La Loma del Chivo para apoyar las acciones del oficial de la PN.

Respaldan acciones del coronel “Palavé” Dicen devuelve tranquilidad al barrio Reacción

Doña Sofía Peralta fue una de las primeras en llegar al destacamento policial del barrio la Loma del Chivo para manifestarle su respaldo al coronel Elías Marte, mejor conocido como “Palavé”.

A sus 70 años, la anciana asegura que en todo el tiempo que lleva residiendo en el sector 27 de Febrero, no recuerda a ningún oficial como “Palavé” que a su entender le ha devuelto la tranquilidad a las madres que con frecuencia tenían que llorar la muerte de sus hijos que caían abatidos a manos de los delincuentes. “Ese es un hombre bueno, nosotros lo necesitamos aquí, y si se lo llevan nos embromamos”. Gritaba emocionada la señora. “¡Palavé ese e´, que se quede Palavé!” ,“Ojalá todos los barrios tuvieran un Palavé”, eran algunas de las consignas que vociferaban ayer mujeres, jóvenes, niños y dirigentes comunitarios, que montaron una vigilia frente al cuartel policial para manifestar su respaldo al coronel Elías Marte, a quien muchos le profesan respeto y cariño. El oficial, que ya se ha hecho famoso por su metodología de trabajo, que consiste en pasear a los ladrones por las calles del barrio con una cartulina en el pecho en la que describe el delito cometido, no pudo participar de la actividad ya que se en-

contraba en la Universidad O & M, donde cursa la carrera de derecho. El dirigente comunitario Pedro Soriano aseguró que el coronel nunca ha incurrido en violación a los derechos de los apresados y que se limita a exponerlos públicamente a sugerencia de la propia comunidad para ellos poder identificarlos y así defenderse de posibles actos de violencia. “Se pueden llevar a Palavé, pero todo el que venga a la Loma del Chivo tiene que implantar ese modelo de nosotros o si no, se va de aquí, porque eso nos ha ayudado a contrarrestar la delincuencia”, agregó. La gente dice que primero Palavé “llama a capítulo” a los presuntos delincuentes y les aconseja que trabajen y no vuel-

van a delinquir pero que si no obtemperan en su llamado entonces actúa apresándolos y los somete al escarnio público. Narran que incluso muchas madres van al destacamento y le piden al oficial que converse con sus hijos. Miembros de la Comisión de los Derechos Humanos y algunos medios de comunicación han mostrado su desacuerdo con esta metodología de castigo ya que consideran que es violatoria de la dignidad de los presos. Sin embargo, la gente del barrio manifiesta que cuando matan o atracan a una persona trabajadora, Porfirio Rojas Nina, presidente de la entidad, no acude en su defensa. [MARIA TERESA MOREL] mmorel@elcaribe.com.do

Identifican presunto asesino de ingeniero

La cocaína detectada en yautías pesa 22 kilos

Valdez Castillo es implicado también en el caso Ubrí Boció

Hay tres personas apresadas por el alijo de droga

La viuda y una hija del inge-

SANTIAGO.

niero Israel Ventura Gómez, asesinado el 14 de junio del 2010, identificaron a Michael Antonio Valdez Castillo como uno de los presuntos autores de la muerte a tiros de su pariente, en un hecho ocurrido en la vivienda de la víctima, ubicada en la calle Esmeralda del residencial Los Hidalgos, en el kilómetro 14 de la autopista Duarte. La Policía dijo que Valdez Castillo, detenido por su presunta participación en la muerte del teniente coronel César Augusto Ubrí Boció, fue señalado por Luisa Elaxis Simón y su hija Gissel Ventura Elaxis como la pesona que asesinó a tiros al ingeniero Ventura Gómez. La viuda del ingeniero narró que los asesinos de su esposo penetraron a su residencia diciendo que eran miembros de la Junta de Vecinos y que iban a resolver un problema, disparando en contra de su esposo y huyendo en una yipeta marca Ford Explorer que estaba estacionada frente a su vivienda. La hija y la esposa de la víctima identificaron a Valdez Castillo en la Fiscalía del Distrito Nacional, adonde fueron acompañadas por el mayor Héctor de Jesús Trinidad, coordinador de Crímenes y Delitos Contra la Propiedad (Homicidios). Valdez Castillo fue sometido a la justicia por su presunta implicación en el asesinato del teniente coronel Ubrí Boció, hecho ocurrido el pasado 8 de septiembre en el sector Las Praderas.

de cocaína que fue ocupado el martes en el aeropuerto internacional Cibao antes de que fuera embarcado con destino a Nueva York, pesó 22 kilos y 780 gramos, informó ayer la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). La droga estaba camuflada en 196 fundas de un vegetal conocido como “cundiamor” y en 81 de yautía y su descubrimiento fue hecho por agentes del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria (CESA) y personal de la Dirección General de Aduanas. El relación al alijo se encuentran detenidos Rafael Humberto Jiménez Florentino, Leudy Ramón Paulino y Luis Manuel Romano Arias, quienes tenían el encargo de transportar la droga al aeropuerto en el camión marca Daihatsu color rojo, placa número L112435. La DNCD dijo que la droga fue empacada en La Vega, aunque no precisó el lugar. Los oficiales antidrogas, asignados al Centro de Información y Coordinación Conjuntas (CICC), actuaron acompañados de los fiscales adjuntos Mario José Almonte y Johan Newton López, quienes certificaron el hallazgo de la cocaína y recibieron a los tres imputados para su posterior sometimiento a la justicia. Se dijo que la yautía fue cuidadosamente cortadas para introducirle la droga, lo mismo que el cundiamor. La DNCD dijo que profundiza las investigaciones.

[ ARISLEIDY

CÁCERES ]

El cargamento

[ EL

CARIBE ]

Recomiendan retiro de coronel Tribunal policial lo declaró culpable de la fuga de una mujer El Tribunal de Primera Instan-

ARCHIVO

]7

Palacio de la Policía Nacional.

cia de Justicia Policial declaró culpables a un teniente coronel, un primer teniente, dos segundos tenientes, un sargento y un cabo de permitir la fuga del destacamento de El Seibo de una mujer apresada por rociar “plomerito” a otra. La sentencia descargó de toda responsabilidad penal,

por falta de pruebas, a un capitán que también prestaba servicio en el referido cuartel. Los policías condenados con 30 días de arresto son el teniente coronel Adrián Urbáez Gómez, el primer teniente Narciso Astacio Peguero, segundos tenientes José Francisco Mota Reyna y Mártires del Carmen, el sargento Julián Perdomo Paredes y el cabo Eulogio Ramiro Polanco Sánchez. La sentencia consigna en su tercer acápite que se proceda a tramitar el retiro forzoso de la

institución del teniente coronel Urbáez Gómez y el primer teniente Astacio Peguero, así como la cancelación del nombramiento que ampara al segundo teniente Mota Reyna. Los oficiales y alistados permitieron la fuga de Cesarina Cambero Páez, quien se encontraba detenida en el destacamento de El Seibo, acusada de rociar una sustancia química conocida como plomerito a la joven María Dolores Díaz Valdez, a quien desfiguró el rostro. [ EL

CARIBE ]

8[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011 RELATOS

Alarma en La Paz por robos a mano armada

Charlie Solano Dirigente comunitario “Aquí atracan a las personas que vienen a parquear su carro. Acechan que se desmonten para pedirles a los propietarios sus pertenencias. Todo a mano armada. Por eso hemos creado el Comité Pro Rescate del sector La Paz, para organizar el barrio y buscarle la solución a los problemas comunes. En eso es que estamos”.

Denuncian falta de patrullaje favorece a los delincuentes

Barrio

Residentes del ensanche La Paz, en la capital, expresaron ayer su preocupación por los constantes asaltos y robos a mano armada que se producen en esa zona. Aseguran que la presencia policial es prácticamente nula.

Deportista

CARLOS MEJÍA

En ese sector los asaltos igual se producen contra personas en las calles, en residencias y negocios. Y fue precisamente en el colmado El Control, en la calle Correa y Cidrón, donde el pasado día 11 murió baleado el cabo de la Policía Franklin Henríquez Álvarez, asignado a la Compañía de Protección de Dignatarios. Este agente fue herido de muerte por varios hombres que, a las 10:00 de la noche, intentaron asaltar el referido negocio a punta de pistola. Versiones dan cuenta de que al percatarse de la intención de los delincuentes, Henríquez quiso frustrar sus planes y fue impactado de bala en distintas partes de su cuerpo. Charlie Solano, dirigente comunitario, sostuvo que además de la muerte de este cabo, en esa zona se produjo el linchamiento de un hombre y la muerte de otras dos personas por riña.“Eso es demasiado para este sector”, dijo Solano, quien coordina el Comité Pro Rescate del ensanche La Paz. Esta iniciativa surge a propósito de los frecuentes actos delictivos. Está conformado por activistas religiosos, deportistas y comunitarios. A pesar de estos movimientos y de haber sostenido encuentros con representantes de la jefatura policial, los moradores critican la falta de

Flor Colón

PELIGRO. Los vecinos dicen que los asaltos se producen a cualquier hora en las calles, residencias y negocios.

patrullaje permanente. Hace dos semanas, del Club José Martí se robaron 15 mesas y sus respectivas sillas, pertenecientes a una escuela que funciona en ese local. Por ese hecho no se ha apresado a nadie. Esta misma semana, en la calle 9, los vecinos han contabilizado cinco asaltos. “Estamos en esa situación, pero también tenemos la disposición de hacer un trabajo conjuntamente con las autoridades. O sea, nos hemos quedado esperando”, afirmó Clara Carvajal, pastora de una iglesia cristiana. “La petición que hacemos a las autoridades es que se fortalezca la vigilancia policial, para sentirnos más seguros”, afirma Flor Colón, una destacada jugadora de volibol del sector. Denunció que el Club, en horas de la noche es tomado como refugio de delincuentes.

“Tenemos muchos problemas por la delincuencia que está padeciendo el sector. Ahora mismo se está trabajando muy poco en el área de deportes, más en el área donde yo me ubico, que es el área de voleibol. ¿Por qué? Pues porque dentro del Club José Martí, en las noches tienden a penetrar personas a hacer sus fechorías”.

Pedro Polanco Residente “Yo solo quiero pedirle un poco más de protección en el día, al general encargado de esta zona. En las noches las cosas cambian un poquito, porque las personas se mantienen en sus casas. Pero, principalmente, a partir de las 7:30 de la mañana a las 12:00 tener un poco más de vigilancia, aunque sea de policías en motores”.

[OSCAR QUEZADA] oquezada@cdn.com.do

Asaltos también preocupan a los senadores En la Cámara Alta hay quienes han sido víctimas de la delincuencia Legisladores de distintas bancadas reaccionaron alarmados ante la información de que el 45 por ciento de los diputados han sido víctimas de la delincuencia que azota el país. A esto se suma el hecho de que en la Cámara Alta los senadores también dicen que son blancos de la criminalidad. Hay quienes se preguntan que si eso les pasa a los congresistas que cuentan con seguri-

dad, entonces qué será de la población común, que vive en lugares vulnerables a la criminalidad y la delincuencia. A Nelson Arroyo, diputado del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), le robaron en una farmacia que era de su propiedad, tanto es así que se vio en la obligación de venderla, porque no dejaron nada en el establecimiento. Arroyo solicitó mayores esfuerzos de los actores del sistema para castigar a los delincuentes. “Yo creo que el Congreso debe hacer su papel y lo va a hacer, pero si jueces, el Gobier-

no, policías no cumplen su rol, vamos a seguir en el asunto”, dijo el legislador de San Pedro de Macorís. Asimismo, los senadores no escapan a los robos, como lo evidencia una muestra de tres de cuatro entrevistados, o sea al 75 por ciento, al que le han sustraído pertenencias. Heinz Vieluf, senador de Montecristi, cuenta que en una ocasión le llevaron algunos equipos electrónicos, computadoras y televisores, entre otros. De igual manera, Tommy Galán, senador de San Cristóbal, narró cómo asaltantes penetra-

ron a su residencia y explicó que “como a la media hora de haberse activado la alarma, los ladrones volvieron y sucede que cuando reaccionamos, sentimos temor por la familia”. Mientras, Amarilis Santana, senadora de La Romana, comenta sorprendida cómo “el motor de la oficina senatorial se lo llevaron del frente de la oficina”. Lo común entre estos legisladores es que ninguno pudo recuperar los artículos que les fueron sustraídos. Para el presidente de la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados, Demóstenes Mar-

tínez, lo que está pasando es más que un reflejo de la realidad que está viviendo el pueblo dominicano. El legislador adelantó que la próxima semana iniciarán en la Cámara de Diputados la redacción de los informes de los códigos Penal, Procesal Penal y del menor, para adecuarlos a las exigencias de los nuevos tiempos. Esta reforma fue incentivada por el propio presidente Leonel Fernández, al encabezar un encuentro con distintos sectores representativos de la sociedad de Santiago. [ESPERANZA CEBALLOS]

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]9

La JCE aclara sobre cédulas Más de 7 mil de abogados tienen irregularidades, no son falsas

Pleno

La Junta Central Electoral (JCE) informó que las más de 7 mil cédulas consideradas falsas por miembros del Colegio de Abogados de la República Dominicana (CARD), figuran con errores en nombres y números, por lo cual no pueden ser consideradas falsas. De estas cédulas con irregularidades, 435 fueron canceladas o inhabilitadas. La información fue dada

a conocer por Félix Reyna, vocero del tribunal de comicios, al transmitir los resultados de la sesión de ayer del pleno de JCE. Reyna explicó que entre las causas de estas cancelaciones figuran el fallecimiento del titular, suspensión por antigüedad, suplantación, suspensión temporal, entre otras. Durante la verificación realizada en la base de datos del CARD, la JCE determinó que el total de inscritos en el gremio asciende a 43 mil 264, de ese total, 35 mil 899 cédulas son válidas y 7 mil 365 fueron

calificadas como “cédulas incorrectas”, es decir, que figuran con errores, algunas en los nombres y otras en los números. Reyna sostuvo que preliminarmente ninguno de estos documentos ha sido calificado como falso, no obstante, precisó que serán sometidas a una depuración más amplia para verificar el estado y veracidad de las mismas. De la misma forma, determinaron que 121 cédulas están siendo utilizadas por miembros de la CARD con nombres diferentes en

el maestro de cedulados y que 260 fueron duplicadas. En su sesión de ayer el pleno conoció, además, el caso del pitcher dominicano Leo Núñez, quien utilizó documentos y una identidad falsa para firmar un contrato profesional en el béisbol de Grandes Ligas, y expresó que una persona fue detenida y otras dos son perseguidos con relación al caso por estar involucrados en este fraude. No fueron identificados para no entorpecer la investigación . [ DARLENNY

MARTÍNEZ ]

INFORME

Juramentarán las juntas municipales La JCE conoció también la renuncia de 12 empleados de ese organismo, entre ellos la de Miguel Ángel García, administrador de informática. Además, informaron que el primero de noviembre juramentarán todas las juntas municipales electorales y del exterior.

10[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

PALABRA. Seres y muertos se “montan” y le “dicen” cosas.

CARLOS MEJÍA

CARLOS MEJÍA

RAFAEL ALONZO

Costumbre. Entre católicos es tradición celebrar la victoria de San Miguel, el ángel bueno, sobre Lucifer, el que se rebeló contra Dios. Con misas, procesiones y cánticos, el santo recibió ayer en varias regiones del país su tributo centenario: velones, flores y júbilo

FE. Devoción en una misa en honor a San Miguel Arcángel.

LUZ. Prenden velas al santo para que los proteja del mal.

SAN MIGUEL VENCIÓ Gozo y cánticos por la derrota del mal

RITO. Entre devotos es costumbre poner altares a San Miguel cada año.

que renovemos nuestra confianza en el poder de San Miguel y volvamos a pedir su ayuda como lo hacía antes la Iglesia, ante este deterioro de la sociedad”. Desde la avenida Mella hasta la calle El Conde; desde la Palo Hincado hasta la avenida Duarte, era una sola fiesta. Las ruinas centenarias observaban las romerías de jóvenes devorando tabaco… criollos con seguridad. Alrededor de las 5:00 de la tarde la esquina de las calles José Reyes y Juan Isidro Pérez era todo jolgorio. Una combinación de atabales y reguetón le daba al

ambiente un toque casi surrealista. Mientras un joven repartía golosinas, María, joven, morena y regordeta, era poseída por un espíritu. Su cuerpo se estremecía, brincaba, se espantaba, pero no caía… un babalao criollo la soportaba, la cogía y mano en su frente exorcizaba al muerto que le bajó. Dentro del templo, la religiosidad católica era proclamada por el sacerdote Santiago Bautista, quien invitaba a los feligreses a iniciar la tradicional procesión del santo patrón. [ RAFAEL

ALONSO RIJO ]

rrijo@elcaribe.com.do

SAN MIGUEL EN HOMBROS… Pasadas las 5:00 de la tarde y bajo amenaza de lluvia, del templo de San Miguel salió la procesión. La efigie del santo fue cargada en hombros por jóvenes que se disputaban el honor, escoltados por dos celosos centuriones romanos. A lo largo de la caminata, turistas y criollos los miraban entre curiosidad y asombro, al tiempo que hombres y mujeres, con devoción, arrojaban flores rojas y amarillas. Delante, la banda de música del Ejército Nacional, a ritmo marcial, encabezaba la caminata.

CARLOS MEJÍA

tabaco y ron, al ritmo de “San Miguel venció, San Miguel venció, San Miguel venció al enemigo y al enemigo lo venzo yo”, el barrio de San Miguel celebró ayer el día de su santo patrón. Una juventud en chercha ataviada de rojo, verde y amarillo, los colores del ángel vencedor del enemigo malo, Lucifer, cigarros y tabaco en boca, se unió a los “viejos” del barrio y juntos aprovechaban la ocasión para darse un “petacazo” en la fiesta más emblemática del barrio. La fiesta es celebrada en todo el país. En el municipio Esperanza, en la provincia Valverde, donde doña Agustina Altagracia Nicolás y Ramón se ufanan de haberse gastado RD$250 mil en celebraciones. Al santo, también patrón de las Fuerzas Armadas y jefe del cielo, le dedicaron un almuerzo para 600 personas y repartieron ocho cajas de ron, 15 de cervezas, refrescos y cientos de dulces a los niños. Las celebraciones al santo, que el santoral presenta blanco y buenmozo, espada amenazante en mano y pisando a un diablo negro tembloroso, más que religiosas acentuaron ayer su transformación pagana. La Orden de Fieles Menores Capuchinos, regentes de la Iglesia de San Miguel desde 1909, por encargo de Monseñor Alejandro Nouel, arzobispo de Santo Domingo, mostró su preocupación ante el deterioro moral del barrio. Ayer los capuchinos distribuían un mensaje en el que expresaban que “Sería muy saludable para la sociedad dominicana

ORLANDO RAMOS

Entre redoblantes y vuvuzelas,

CREENCIA. El “Jefe del Cielo” es poderoso y protector, según algunos.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 11

12[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Ejecutivo emite dos decretos

OBSERVA

CIONES OCTAVIO MATA VARGAS

Buscan proteger la capa de ozono

■ PN REPRESIVA E INDEFENSA

omatavargas@hotmail.com

FUENTE EXTERNA

El Gobierno prohibió ayer la

ALMUERZO. Danilo Medina recibe el respaldo del empresario Ricardo Barceló en Hato Mayor.

Danilo acepta ir a debate de la Anje Presenta sus propuestas para la juventud

Encuentro

El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, se comprometió ayer con la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (Anje) a participar en un debate electoral el próximo año sobre su propuesta de gobierno. La presidenta de la Anje, Lara Guerrero, informó que están esperando a reunirse con el candidato del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) para lograr su participación. Informó que los técnicos de Anje se pondrán de acuerdo con los candidatos para determinar la logística que se seguirá para el “Debate Electoral 2012”.“Los debates electorales representan una oportunidad importante para que los candidatos postulantes compartan con la so-

ciedad las propuestas contenidas en sus respectivos planes de gobierno, lo cual fortalece el desarrollo de la democracia dominicana”, dijo Guerrero. Medina sostuvo ayer un encuentro con la Anje en el Hotel Holiday Inn, en la capital, cuya reunión fue la primera de una serie que realizará esa entidad con los candidatos presidenciales a fin de conocer sus propuestas de gobierno sobre distintos temas de interés nacional. La dirigente empresarial dijo que Medina escuchó las inquietudes del sector respecto a temas como electricidad, mercado laboral, competitividad y educación. Aseguró que la mayoría de los participantes en el encuentro, que se extendió por más de dos horas, quedaron satisfechos con las exposiciones de Medina sobre los distintos tópicos que se trataron. [ YANESSI

ESPINAL ]

Ricardo Barceló anuncia apoyo a Medina El presidente de la Asociación Dominicana de Hacendados y Agricultores, Ricardo Barceló, anunció ayer en Hato Mayor su apoyo a Medina. El candidato presidencial peledeísta dijo que con este respaldo sella su triunfo en esa provincia. Danilo también juramentó a varios ex perredeístas, incluyendo al ex regidor Diómedes Zorrilla.

yespinal@elcaribe.com.do

importación de un grupo de sustancias denominadas cloro-fluoro-carbonadas, que se usan en forma masiva en refrigerantes y productos en forma de aerosol y cuyo uso destruye la capa que protege la tierra de la radiación. La prohibición de estas sustancias quedó establecida en convenios como el Protocolo de Montreal y el reglamento para la reducción del consumo de productos químicos que afecten la Capa de Ozono. El Ejecutivo, mediante el decreto 565-11 establece que ya no se podrán importar los Tricloro-fluoro-metano entre ellos, el CFC-11, R-11; Algofrene 11, Arcton 11, y otros productos que se utilizan para refrigerar los aires acondicionados y, además, los Dicloro-difluoro-metano. En uno de sus artículos, el decreto autoriza la importación de químicos para el uso exclusivo en la fumigación de embarque y cuarentena de productos agrícolas. Asimismo, prohíbe la importación de partes o equipos de refrigeración y de aire acondicionado que estén nuevos y usados, y que utilicen cualquiera de las sustancias antes mencionadas, estableciéndose a partir del 1 de enero de 2012 el control de importación de esas partes. Mientras que mediante el decreto 566-11, Fernández creó una comisión interinstitucional que preparará una propuesta de macroestructura del Estado, con un plan de desarrollo a corto, mediano y largo plazo. Esta comisión estará conformada por el ministerio de la Presidencia y coordinada por el ministerio de Administración Pública. [ DARLENNY

MARTÍNEZ ]

Dice en Palacio hay “sindicato de corruptos” Hipólito Mejía llega a Francia dentro de su gira política por Europa PARÍS.

FUENTE EXTERNA

Cada vez son mayores las quejas de gran parte de la población contra la arbitraria actuación en su contra de muchos miembros de la Policía Nacional, cuyo proceder represivo ya trasciende el ámbito de la población civil para, incluso, manifestarse en contra de su propia seguridad y preservación. Son muchos los agentes policiales que han caído victimas de homicidios y agresiones físicas de propios compañeros suyos que ocasionalmente tratan de justificar mediante la falsa versión de autodefensa o intercambio de disparos. Ello ha provocado que la población vaya cada vez más perdiendo su fe y confianza en la valiosa institución encargada de preservar la paz y el orden público. Hasta hace algún tiempo a un policía se le veía como garantía de protección y seguridad ciudadana, lo que se ha ido desvaneciendo, debido a la propia inconducta policial, que, por el contrario, ahora infunde mayor temor y desconfianza en la población. Hoy más que nunca se hace necesario una renovación integral de esta institución del orden público, sobre todo en los actuales momentos de grave inseguridad y desprotección en que vive el pueblo dominicano, fruto de la incapacidad policial para poder satisfacer los objetivos fundamentales que dieron lugar a su creación como tal. Existe gran duda de que ese cambio de actitud y mentalidad policial pueda lograrse mientras se mantenga el mísero salario de cerca de cuatro mil pesos que todavía estos devengan. Cabe preguntarse si un padre de familia, policía o no, puede sostenerse junto a los suyos con ese bajo sueldo que percibe, teniendo generalmente que pagar casa y cubrir los gastos de manutención y estudio de uno o más hijos. De ahí, que algunos agentes se vean tentados en ocasiones a involucrarse en atracos u otras fechorías como forma de sobrevivencia. Es por ello que procede un adecuado incremento en los sueldos de los policías y militares, que así no tendrían ninguna justificación para convertirse en antisociales, so penas de perder un buen sueldo y la posición que ostentan como guardianes del orden público. Un salario de 15 mil o 20 mil pesos que se pudiera pagar a estos agentes, sería una justa y necesaria compensación para estos policías que constantemente viven exponiendo su vida por el resguardo y seguridad de la ciudadanía. Ese aumento debe beneficiar a los demás servidores públicos que también perciben un sueldo mínimo del Estado.

Hipólito Mejía en París, Francia.

El candidato presiden-

cial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, denunció ayer que desde el Palacio Nacional opera una mafia dirigiendo la corrupción que disfruta de la impunidad que le prohíja el presidente Leonel Fernández y advirtió que de llegar al poder someterá a la justicia a los que se han lucrado

del poder sin importar su categoría política. “Que corruptos han salido, que sindicato de corruptos se ha establecido en el Palacio Nacional”, insistió el candidato perredeísta. Precisó que Danilo Medina es tan culpable como Fernández “porque junto a la mayoría de los funcionarios, han sumergido al país en los más profundos niveles de pobreza, inseguridad y desasosiego”. Al hablar ante los dominicanos que le recibieron a su llegada a París, Francia, el ex presi-

dente aseguró que el pueblo dominicano está pagando muy caras las consecuencias de la corrupción que ha llevado el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) al país. Mejía está de viaje por Europa desde principio de este mes y se espera que regrese el fin de semana. A los dominicanos que residente en el exterior, le prometió crear políticas públicas para beneficiarlos, que incluyen planes de viviendas. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 13

Alfonso Soriano repara carretera

Donó una vivienda a una familia

El jugador de las Grandes Ligas asumió el costo de la vía Carretera

SAN PEDRO DE MACO-

Ante la falta de respuesta de Obras Públicas a una demanda comunitaria, el pelotero Alfonso Soriano asumió la reconstrucción de la vía que comunica este municipio con Quisqueya. RÍS.

FUENTE EXTERNA

Desde la semana pasada se han observado brigadas de trabajadores laborando en el

marcado, corte y lanzamiento de capas asfálticas de los pedazos que están intransitables en esa vía. Los trabajos están siendo llevados a cabo por la empresa ROINSA, que preside el arquitecto Antonio Richarson, quien aún no ha dado a conocer el monto de la obra. El out fiel del equipo de Grandes Ligas de los Cachorros de Chicago, oriundo de Quisqueya, contrató además

DESHIDRATADO. El bebé José de León Furcal.

Más gente sufre diarrea Camina cinco horas para salvar su hijo AZUA.

Salió a la una de

la madrugada con su hijo de cinco años a cuestas. Con el pequeño enfermo, Leónides Soto caminó cinco horas, cruzó dos ríos sin puente hasta que, cinco horas después, llegó al hospital de Padre las Casas. El hombre que había descendido de la comunidad montañosa de Botoncillo llegó “bañado en vómitos y diarrea”, y provocó que la gente en el hospital llorara al ver su sacrificio. Como Leónides y su hijo de igual nombre, son muchos los casos de diarrea que continúan afectando a los moradores de unas 20 comunidades montañosas que no tienen médico y están aisladas por el colapso de un puente y la inexistencia de otro.“Necesitamos urgente un doctor”, dice el profesor Dario Santos. Entre el miércoles 21

de este mes y ayer ya van 75 pacientes afectados de diarrea en el hospital de Padre las Casas. Unos 47 son adultos y 28 niños. Los mayores de edad ingresados han sido 21 y los menores, 17. A los demás se les ha dado tratamiento ambulatorio de rehidratación. Ayer estaba en el centro Reyita Fulcar, que llegó con un shock y el niño de apenas un mes José de León Furcal, deshidratado, como Clemencia Lara de 68 y Mercedes Lara (Chicho), de 40 años. En la mañana despacharon 7 pacientes del hospital, pero ingresaron ocho, algunos de ellos habían estado en el centro días antes atendiendo a familiares. Justo a las siete de la mañana llegó Ivelia Soto, desde Botoncillo. Sus familiares la bajaron de la montaña en una especie de hamaca y también cruzaron con ella dos ríos. En el afluente La Cueva la esperaba la ambulancia. [EL CARIBE]

a un grupo de labriegos para que limpiaran las orillas de la carretera. El año pasado Alfonso Soriano dispuso la reparación de esa carretera mediante un operativo de bacheo en concreto que llevo a cabo con un grupo de amigos denominados “Los Benjamines”. En 2009 el pelotero entregó una ambulancia al comité municipal de la Cruz Roja de Quisqueya. [ MIGUEL NATERA ]

FUENTE EXTERNA

TRABAJO. La comunidad demandaba la obra.

Entre las acciones de apoyo del conocido jugador de las Grandes Ligas, Alfonso Soriano, resalta la construcción, en 2009, de una vivienda para una familia que había quedado a la intemperie luego de que un fuego destruyó la que tenía con todos sus ajuares.

14[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

✑ POR ÚLTIMO, DEBO PRECISAR QUE EL PRESIDENTE LEONEL FERNÁNDEZ PUEDE CONTAR EXACTAMENTE CON LA MISMA CLASE DE AMISTAD QUE LE TENGO, SIN IMPORTAR QUE ESTÉ DESEMPEÑANDO, COMO HOY, LA FUNCIÓN DE PODER EJECUTIVO, O QUE MAÑANA SEA UN SIMPLE CIUDADANO COMÚN Y CORRIENTE. HASTA EL MOMENTO, NI ÉL NI NADIE HA HECHO EN LA REPÚBLICA DOMINICANA EL TIPO DE GOBIERNO AL QUE ASPIRO

RAMÓN ANTONIO VERAS

Mis primeros encuentros con Leonel Fernández l comienzo del año 1991 del siglo pasado, en un viaje que hice desde Santiago a la ciudad capital, visité, como de costumbre, la oficina de abogados de mi entrañable amigo el doctor Abel Rodríguez del Orbe, ubicada, para esa época, en uno de los apartamentos del Edificio Díez, en la calle El Conde. Luego de intercambiar saludos con Abelito, le pregunté: ¿Quién es ese joven, es nuevo en tu oficina? Abel me respondió: “Es el doctor Leonel Fernández, brillante abogado, sumamente inteligente y disciplinado, está integrado a la oficina; te lo voy a presentar”. Acto seguido, Abelito llamó a Leonel, y le dijo: “Ven para que conozcas a Negro Veras”. Leonel se acercó a mi y me dijo: “Mucho gusto en conocerlo personalmente, porque ya he oído hablar mucho de usted, además leo sus escritos por la prensa”. Después de ese encuentro con Leonel en la oficina de Abelito, en distintas oportunidades volvimos a encontrarnos en Santiago y en la capital, moviéndonos ambos en actividades relacionadas con el ejercicio de la profesión de abogado.

II.- LEONEL PRESIDENTE. Al Leonel resultar elegido Presidente de la República, en sus tres períodos, hemos coincidido en diferentes encuentros públicos y privados, y él se ha acercado a mi para saludarme con mucha atención y respeto; de igual forma me he comportado ante él. En todo el curso del quebranto de cáncer de mi finada compañera Carmen, Leonel directamente, y por medio de Abelito, se mantuvo interesado por la salud de ella. Para mí fue una sorpresa cuando el día 30 del mes de marzo del año 2006, recibí desde el Palacio Nacional una llamada telefónica para informarme que el presidente doctor Leonel Fernández Reyna, había dictado un decreto en el cual se me otorgaba la condecoración de la Orden al Mérito, Duarte, Sánchez y Mella. Asistí ante el doctor Fernández el día lunes 24 del mes de abril del año 2006 a recibir la condecoración; al momento de darme un abrazo me dijo: “Negro Veras, este es un reconocimiento tardío del país hacia tí, por tus grandes aportes a la lucha por los derechos humanos, las libertades públicas y las causas justas de nuestro pueblo”. Le respondí diciéndole que recibía el reconocimiento en mi nombre y el de todos los hombres y mujeres que han luchado y luchan por un futuro mejor para el país y otros pueblos del mundo. III.- LA TENTATIVA DE ASESINATO CONTRA JORDI. El día 2 de junio de 2010, fecha de la tentativa de asesinato contra mi hijo Jordi,

ARCHIVO

A

AMISTAD. El presidente Fernández y Negro Veras se conocieron a inicios de 1991.

mientras el doctor Leonel Fernández, se encontraba en La Romana, en una actividad relacionada con la reconstrucción de Haití, de inmediato ocurrió el hecho, me llamó a mi celular manifestándome su pesar e indignación por la acción criminal contra mi hijo, prometiéndome que el caso no quedaría impune. (1) Tengo constancia de que el doctor Leonel Fernández Reyna siempre se mantuvo interesado en el curso de las investigaciones del Caso Jordi, hasta el punto de que encontrándose de viaje por Europa o Estados Unidos, comentaba con amigos comunes las gestiones que hacían a instancia suya, los organismos investigativos policiales y judiciales. Porque sabía de la inquietud del doctor Leonel Fernández para que se descubriera el Caso Jordi, en distintas ocasiones se lo hice saber a la opinión pública. (2) A los pocos días de los investigadores judiciales y policiales descubrir el Caso Jordi, estando presente en una actividad en Santiago, en la cual también se encontraba el doctor Fernández Reyna, él se me acercó y me saludó; aproveché la ocasión para decirle que “personalmente, y en nombre de toda mi familia, le daba las gracias por la preocupación permanente que había mantenido desde un primer momento para que el caso de la tentativa de asesinato contra mi hijo Jordi Veras, fuera debidamente investigado y sus verdaderos autores identificados, como finalmente había ocurrido. A nuestras palabras el Presidente de la República respondió dicién-

dome: “doctor Veras, era mi deber”. A la respuesta del Presidente, contesté: sí, señor Presidente, sé que era su deber, pero en un país donde muy pocos o nadie asume compromisos, es mi deber felicitarlo y darle las gracias sinceras por su actitud ante el caso que ha afectado a mi hijo, a mi familia y a toda la sociedad dominicana. (3) IV.- ENCUENTROS RECIENTES CON LEONEL. Más recientemente, el día martes 30 del mes de agosto de 2011, en un almuerzo organizado en Santiago en la residencia del ingeniero Manuel Estrella y su familia, estando presente el doctor Leonel Fernández, éste me saludó, hizo un aparte conmigo y me puso el tema de la seguridad y la delincuencia en Santiago. A las dos o tres horas de iniciado el almuerzo, en razón de que debía de cumplir con otro compromiso, y me retiraría primero que el presidente Fernández, le hice saber, por medio de mi amigo el ingeniero Félix García, de mi partida. El doctor Leonel Fernández, se levantó de su asiento, me saludó y nos despedimos. El próximo encuentro entre Leonel y yo fue el día sábado 10 de septiembre, con motivo del Encuentro en Santiago por la Seguridad; a su llegada intercambiamos saludos, y me dijo que quería conocer personalmente a mi hijo Jordi. V.- LA INVITACIÓN DE LEONEL PARA ACOMPAÑARLE. Concluido el Encuentro en Santiago

por la Seguridad, en la Madre y Maestra, a las pocas horas me trasladé a la residencia del ingeniero Félix García, donde éste y su familia, le tenían un almuerzo al doctor Leonel Fernández y a otros amigos comunes. Compartí la misma mesa con el doctor Fernández. Al terminar el almuerzo, y luego de presentarle al doctor Fernández a mi hijo Jordi, el Presidente se me acercó y me dijo: “Negro, quiero invitarlo para que me acompañe en el viaje que haré próximamente a New York, para estar presente en la Asamblea de las Naciones Unidas; de aquí de Santiago también me acompañarán los ingenieros Félix García y Manuel Estrella”. De inmediato le di respuesta al doctor Leonel Fernández, en el sentido de que podía contar con mi compañía, que coordinaría con el ingeniero García, toda la tramitación de mi ida y regreso a New York. Tanto Jordi como yo nos despedimos de Leonel. Después de la conversación con el doctor Leonel Fernández, y habiéndole con gusto aceptado la invitación, antes de partir me le acerqué a Felito García, y le dije lo de la invitación que me había hecho el presidente Fernández, haciéndole la observación a Felito, en presencia de Jordi, de que acompañaría al Presidente, pero que yo cubriría la totalidad de mis gastos, que no aceptaría que el gobierno invirtiera un solo centavo. Felito me respondió diciéndome que, de igual manera, tanto él como el ingeniero Estrella, también cubrirían la totalidad de sus gastos. El domingo 18 del mes de septiembre de 2011, desde el Aeropuerto Cibao de Santiago, partimos con destino a New York, invitados por el doctor Leonel Fernández, los ingenieros Félix García, Manuel Estrella y yo. Nos hospedamos en el Hotel Palace, donde también se alojó el doctor Leonel Fernández, su esposa la doctora Margarita Cedeño de Fernández, y funcionarios y miembros de la seguridad del presidente. VI.- MI DECISIÓN AL ACEPTAR LA INVITACIÓN. Al momento del doctor Leonel Fernández hacerme la invitación, yo tenía argumentos sólidos para excusarme, primero, porque estaba afectado en mi estado de salud con problemas respiratorios, hasta el punto que salí de la clínica el día viernes 9 de septiembre, para asistir al encuentro del día siguiente, sábado 10, en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, y segundo, sabía que para un viaje así debía de incurrir en gastos que estaban muy por encima de mis posibilidades económicas. Pero por encima de mi estado de salud y del esfuerzo en el orden económico, estaba la gentileza, la atención del presidente doctor Leonel Fernán-

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

pado la más alta magistratura de la nación. No soy hombre de rencores, de pequeñeces, ni anido odio contra ningún ser humano, y mucho menos contra Leonel, quien conmigo lo que ha tenido es respeto y distinción como simple ciudadano dominicano que soy. El hecho de acompañar a Leonel no me limitó ni me ha limitado, ni me limitará en nada mi forma de pensar desde el punto de vista político e ideológico. Estoy firmemente convencido de mis ideas, las cuales no forman parte de ninguna transacción, por ellas he vivido, he luchado y estoy dispuesto hasta a dar la vida. En todo el curso de mi vida en el accionar político, lo único que he exigido y defendido es el respeto a mis ideas, las cuales no tengo el menor reparo en confrontar, con sentido civilizado con cualquier persona, sin importar que sea el Presidente de la República o el más humilde de la especie humana. Acompañar al doctor Leonel Fernández Reyna no ha cambiado en nada mis posiciones políticas. Con mi viaje, cuyos costos cubrí, no estaba santificando una gestión gubernativa; semejante misión corresponde a aquellos que le han acompañado en sus distintas administraciones o a los que, en una u otra forma, se han identificado y se identifican con el sistema dentro del que él gobierna. Por último, debo precisar que el presidente Leonel Fernández puede contar exactamente con la misma clase de amistad que le tengo, sin importar que esté desempeñando, como hoy, la función de Poder Ejecutivo, o que mañana sea un simple ciudadano común y corriente. Hasta el momento, ni él ni nadie ha hecho en la República Dominicana el tipo de gobierno al que aspiro. Política e ideológicamente creo en el socialismo real como forma de solucionar los problemas materiales y espirituales de toda la humanidad. De ahí nadie me ha sacado ni me sacará. Seré fiel a mis ideas hasta la muerte. Santiago de los Caballeros, 28 de septiembre de 2011. FUENTES: (1) La Información. 5 de junio de 2010. (2) La Información. 2 de noviembre de 2010. (3) El Caribe y La Información. 24 de diciembre de 2010 El autor es periodista y escritor

SIE somete a generadora San Felipe No atendió una orden del OC La Superintendencia de

FUENTE EXTERNA

dez, la persona que ha sido solidario conmigo y mi familia. Una negativa de mi parte ante la invitación del doctor Leonel Fernández no cuadra en mi persona, en mi forma de ser, en mi comportamiento. Aquel que me ha extendido la mano a mí y a mi familia, sin importar las circunstancias, puede contar con la reciprocidad de mi solidaridad. La ingratitud no ha tenido, no tiene ni tendrá nunca el más mínimo espacio en mi vida. Mi madre que me parió y me formó, me hizo de un solo material, de una sola pieza; no soy hombre de dobleces. El doctor Leonel Fernández Reyna puede contar con mi amistad, con la consideración y respeto de aquella parte de mi familia que apoya mi proceder sin ninguna clase de reservas. El doctor Leonel Fernández siempre mantuvo especiales atenciones con los que fuimos sus invitados de Santiago. Tanto a los ingenieros García y Estrella, como a mí, nos hizo distintas invitaciones a diferentes actos a los cuales él asistía, algunas veces a los tres, otras en forma individual. Personalmente me sentí a gusto compartiendo con mis demás compañeros de viaje, Felito y Manuel, así como con el doctor Leonel Fernández Reyna, y así se lo hice saber a ellos. De igual manera aprecio en su justo valor las atenciones que me dispensó, en distintos momentos, la Primera Dama doctora Margarita Cedeño de Fernández. Acompañé en su viaje a New York, en su misión ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, al presidente doctor Leonel Fernández Reyna. Al igual que los ingenieros García y Estrella, fui su invitado y nada más. Cada uno de nosotros, Felito y Manuel, pagamos individualmente la totalidad de los gastos, sin que el Estado aportara un solo centavo. Con el doctor Leonel Fernández he tenido y tengo criterios políticos e ideológicos diferentes, con relación a la forma de enfocar y resolver los problemas políticos, económicos y sociales nacionales; las veces que he criticado una decisión de sus gestiones gubernativas lo he hecho desde el punto de vista político, no personal, porque personalmente no tengo inquina en su contra. No me siento, desde el punto de vista político - generacional, lastimado por Leonel por el hecho de que él haya ocu-

] 15

Generadora San Felipe

Electricidad (SIE) formuló cargos contra la empresa generadora San Felipe Limited Partnership, que opera en Puerto Plata, por violar la Ley General de Electricidad, al desobedecer las instrucciones dadas

por el Organismo Coordinador (OC) para ajustar su generación al valor mínimo técnico, previamente definido en el programa de despacho de fecha 31 de mayo de 2011. La calificación de “falta grave” podría obligar a la generadora a pagar sanciones de entre 1,000 a 3,000 salarios mínimos. [ EL

CARIBE ]

16[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 30 DE SEPTIMBRE DE 2011

Reducen las operaciones en Moscoso Puello

Enferma necesita ayuda Joven madre de 3 hijos padece leucemia

Director lo atribuye a escasez de un medicamento

En la sala MA, cama 2, del hos-

pital Moscoso Puello denunciaron que están siendo transferidos a otros centros de salud cuando ameritan de un procedimiento quirúrgico por falta de equipos para atenderlos. Coinciden en que cuando no son enviados a otros hospitales los médicos les posponen la fecha, luego de haber esperado hasta tres meses para ser intervenidos, sin que les expliquen los motivos. Ante la denuncia, el director del Moscoso Puello, Roberto Lafontaine, aclaró que el motivo que ha llevado a reducir las operaciones y a variar la fecha para intervenirlos, es la escasez de un fármaco de carácter obligatorio para hacer ese trabajo. Aunque admite que solo tienen tres quirófanos disponibles, porque ha habido una tardanza en la entrega de los cinco nuevos. Explicó que en los últimos días la efedrina endovenosa o intramuscular, que sirve para controlar la presión arterial del paciente, no aparece y no se quieren arriesgarse a operar sin ella para evitar consecuencias mayores. BELTRÉ ]

ROMELIO MONTERO

[ YANET

Roberto Lafontaine.

CARLOS MEJÍA

Pacientes que acuden al hos-

ÉXITO. En esta escuela en Herrera, Santo Domingo Oeste, se aplica la tanda única.

Han faltado fondos para tanda única Sólo ha habido muy buenas intenciones

Educación

Los intentos de implementar la tanda única que han emprendido los tres últimos ministros de Educación no han pasado de las buenas intenciones debido a que no se ha contado con los recursos económicos para hacerlo realidad. Anterior al anuncio hecho el 17 de agosto último por la ministra Josefina Pimentel en el sentido de que 20 centros iniciarían a modo de plan piloto la tanda única, también Melanio Paredes y Alejandrina Germán hicieron lo mismo, pero a pesar de lo significativamente beneficioso nunca se dispuso del dinero para continuar y extender el programa. Ayer la ex presidenta de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), Maria Teresa Cabrera, lamentó que Educación no haya podido arrancar con el plan piloto anunciado por Pimentel, que a pesar de afirmar que 20 nuevos centros extenderían su ho-

rario docente, apenas seis lo implementan, de los cuales dos lo habían iniciado años atrás y un tercero lo tenía en carpeta para este año lectivo. Los centros se quejan de que, aparte de los maestros y personal administrativos que ya estaban contratados, no han recibido los recursos prometidos. En la gestión de Germán, por ejemplo, se inició un plan piloto con 17 escuelas, de las cuales solo algunas pudieron entrar y no con todos los grados. Germán chocó con la realidad de que la tanda única requería ubicar a los estudiantes del horario vespertino en otros espacios que el Ministerio no dispone. Y los dineros para cuestiones como contratación de personal adicional y la alimentación no aparecieron. En el caso de la actual ministra, el dinero es la piedra en el zapato. Aunque su Ministerio fue excluido de la reducción del 12% del presupuesto efectuado por ley recientemente, el dinero no le alcanza. [ RAFAEL

PIB

Apoyo a marcha por el 4%

[ EL CARIBE ]

La ADP convocó a toda la ciudadanía a apoyar la caminata en favor del 4% del producto interno bruto para Educación, actividad organizada por la Coalición Educación Digna y que se realizará el próximo domingo partiendo de la UASD a las 9:00 de la mañana para concluir en el Parque Indepedencia, en el Distrito Nacional.

Estables, jóvenes con leptospirosis Hacen esfuerzos para salvarles la vida Un equipo de médico del hos-

ALONSO Y YANET BELTRE ]

UASD realiza hoy elecciones estudiantiles La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) convoca para hoy a los más de 140 mil estudiantes que cursan carrera en esa academia para que acudan a las votaciones para elegir a la nueva directiva de la Federación de Estudiantes Dominicanos (FED). El comité electoral de la

UASD informó que las elecciones se realizan en la sede y en los centros regionales, de 8:00 de la mañana a 8:00 de la noche. En esta ocasión, los estudiantes seleccionarán a uno de los siete grupos que aspira a la directiva y el proceso tiene la novedad de que las boletas tendrán las fotos de los candidatos. Ayer el ambiente en la universidad estatal era normal y sólo se vieron algunos estudiantes que marchaban portando banderas alusivas al grupo al que simpatizan, pues la rectoría prohibió la

semana pasada toda actividad política dentro del campus. Mateo Aquino Febrillet, rector de la UASD, exhortó a los estudiantes a participar masivamente en el evento. El período establecido para celebrar las elecciones estudiantiles es de dos años, sin embargo, hace cinco años que no se celebra. Durante los comicios serán seleccionados los representantes estudiantiles ante los diferentes organismos de gobierno de la academia de altos estudios. [ YANET

BELTRÉ ]

ARCHICO

Rector llama a acudir en masa al proceso que comienza a las 8:00 a.m.

La academia realizará votaciones.

pital Luis Eduardo Aybar, está ingresada una joven de 20 años afectada de leucemia y pide ayuda a las autoridades para poder comprar el tratamiento que amerita su enfermedad. Evelyn es madre de tres niñas y reside en un campo de Rancho Arriba, en San José de Ocoa. Lleva dos meses interna en la capital, donde según dice los médicos la han atendido bien, pero ahora requieren de RD$133 mil pesos para seguir su tratamiento. Dice que solicitó ayuda al Despacho de la Primera Dama con los documentos que avalan su enfermedad, pero no lo aceptaron porque no está declarada. “Mi vecina consiguió un donante de sangre y los llevó a las Cruz Roja, pero para retirar las pintas que necesita la paciente deben pagar una cuota de 1,800 pesos y no los tienen”, dijo con tristeza la joven madre, quien manifiesta su deseo de vivir para cuidar sus niñas

pital Luis Eduardo Aybar trabaja de manera intensa para preservar la vida de los dos jóvenes de 18 años que se contagiaron de leptospirosis tras bañarse en una cisterna. Según los médicos que atienden a Fernando Heredia y Michael Ogando Rosario, ambos de 18 años, el primero se encuentra estable en sala y el último se mantiene en cuidados intensivos. Los jóvenes contrajeron la enfermedad luego de haberse sumergido en una cisterna en las que se ahogaron unos perros, donde se presume pudo haberse producido el contagio, que cobró la vida de Luiggi Ramírez, de 17 años. El hecho ocurrió en el sector Los Platanitos, de Los Guaricanos, Santo Domingo Norte. En ese mismo orden, Salud Pública exhortó a la sociedad dominicana continuar asumiendo las medidas preventivas. [ YANET

BELTRÉ ]

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

MURAL CIUDADANO

Moradores del sector Altos de Brisas del Este montaron ayer un piquete frente al edificio del Tribunal Superior Administrativo, donde acudieron a demandar al alcalde de Santo Domingo Este, Juan de los Santos, a quien responsabilizan de los desalojos de que fueron víctimas el pasado 4 de mayo. Los manifestantes exigen una indemnización de RD$37 millones por la demolición de las 72 viviendas de un área protegida, en las inmediaciones de la avenida Ecológica. El tribunal fijó audiencia para el 20 de octubre. Su vocero, Fernando Ramírez, dijo que los terrenos no son propiedad del Estado, sino de una viuda apellido Penson, con quien aseguran estar negociando para adquirir los solares. Ramírez actuó de vocero de las familias y en representación de los choferes de la ruta 24, de Fenatrano, que respalda a los ocupantes.

DANNY POLANCO

[MARÍA TERESA MOREL]

Los manifestantes desalojados.

Consorcio apoyará el desarrollo Villa Gautier Firma convenio para iniciativas comunitarias

Sociedad

SAN PEDRO DE MACORÍS . El Consorcio de Inversiones Panamericanas y el Instituto de Acción Comunitaria de aquí firmaron ayer un convenio de cooperación para el desarrollo social de las comunidades de Villa Gautier, del municipio de San José de los Llanos.

El acuerdo de corresponsabilidad social fue suscrito por la gerente general del consorcio, Luisa Morales, y el presidente ejecutivo del instituto, Antonio Florián. El convenio está destinado a impulsar planes que contribuyan al desarrollo humano y social, en las áreas de medio ambiente, educación, prevención en salud, enseñanza de artes y oficios, deportes y cooperativismo. Las iniciativas contarán con la participación activa de los órganos representativos de la comunidad y de las autoridades locales. Como un primer aporte, Morales entregó un cheque por 300 mil pesos a Florián para la remodelación del Centro Comunal del municipio. Morales destacó que el principal objetivo del convenio es ayudar al progreso de la comunidad, sobre todo de los jóvenes y, además, establecer una alianza entre el municipio y la empresa para generar beneficios colectivos. Agradeció el apoyo de los moradores del sector.“El interés de la empresa es convertir a Villa Gautier en una ciudad modelo”, dijo. En tanto que Florián destacó que hace un año el Consorcio expresó a la entidad el establecimiento en el municipio de una planta procesadora de cemento y que luego de estudiar la

ENCUENTRO. A la actividad asistieron dirigentes sindicales, deportistas, estudiantes y comunitarios.

propuesta y unificar criterios entre los comunitarios, aceptaron la propuesta, al considerar que crearía fuentes de empleos y beneficios económicos para la comunidad. Precisó que con la firma del acuerdo empiezan a cosechar los frutos de los diálogos. “Hoy yo me atrevo a decir que estamos en la puerta del desarrollo”, sostuvo. Mientras que María Castillo, vicealcaldesa y presidenta del Consejo de Desarrollo de Gautier, destacó la importancia del convenio y expresó que de ambas partes habrá un equipo que fiscalizará que los fondos aportados por el consorcio se destinen para las necesidades comunitarias. De igual forma, el deportista Willy William agradeció en nombre de la juventud la inversión de la empresa en la comunidad, que ofrecerá nuevas oportunidades de empleo. [DARLENNY MARTÍNEZ] dmatinez@elcaribe.com.do

ROMELIO MONTERO

Fueron desalojados de Brisas del Este

muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd

ROMELIO MONTERO

Demandan al alcalde de SDE

ESCRÍBENOS:

] 17

JÓVENES. Los jóvenes se mostraron optimistas con el convenio.

RESPALDO AL CABILDO Luisa Morales anunció que el Consorcio, que se propone establecer una planta procesadora de clinker en Villa Gautier, suscribirá con el ayuntamiento municipal otro acuerdo de cooperación para impulsar la reconstrucción de parques, remodelación de carreteras y otras obras de infraestructura necesarias en la zona.

Aunque técnicamente sirven no se utilizan La función de los semáforos consiste en facilitar el control del tránsito vehicular y peatonal, con el fin de alternar el paso por una intersección de manera segura y ordenada. Pero en varios puntos de la capital esto no es más que teoría ya que varias de las importantes señales luminosas, ubicadas en vías de la ciudad, están inservibles, causando el caos y el entorpecimiento del tránsito.

Durante un recorrido por algunas avenidas de la capital se comprobó que en el caso de la Máximo Gómez, una de las avenidas más transitadas, en las intersecciones de las calles Peña Batlle y Tunti Cáceres, dos de sus semáforos estaban funcionando de manera intermitente, mientras que los pasos para peatones estaban inservibles. En la Gómez con Peña Batlle el semáforo se mantiene inalterablemente de color rojo, mientras que la señal lateral no funciona ocasionando que los conductores tengan que cruzar con-

fiando en su instinto, arriesgando sus vidas y la de los demás. Esto también ocurre en la intersección de la avenida Charles Summer con Doctor Defilló, donde hace varios días que el semáforo está sin funcionamiento. El que está en la confluencia de La 17 con Pedro Livio Cedeño también está dañado. En el caso de la avenida Tiradentes, a partir de la John F. Kennedy, se observó que la mayoría de los semáforos funcionan de manera normal, sin embargo los pasos de peatones no sirven. [MARÍA TERESA MOREL]

CARLOS MEJÍA

Semáforos de varias vías de la capital no funcionan

CAOS. La infuncionalidad de los semáforos crea desorden en el tránsito.

18[

NORTE EL CARIBE.

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011 DRAMA

❚ CUANDO LA

ROQUE FERREIRA

ESCUELA ES EL PELIGRO

NOSTALGIA. Pese al desalojo de la escuela, algunos niños siguen yendo al centro educativo en el horario que les toca prepararse para el futuro.

Por deterioro, mil alumnos abandonan una escuela

Los alumnos del Víctor Espaillat Mera recibían docencia en el viejo almacén de tabaco, que es de dos niveles, de madera podrida y no soporta mucha carga. En varias ocasiones el ex ministro de Educación, Melanio Paredes, se comprometió a terminar la escuela, lo que no ocurrió y ya llevan años en esas condiciones impartiendo las tres tandas. El alcalde Gilberto Serulle también prometió facilitar el terreno que permitirá levantar un nuevo liceo. En aulas aptas para 20 estudiantes entran entre 40 y 50.

El liceo funcionaba en un viejo y destartalado almacén de tabaco

Educación

Los mil 100 estudiantes del liceo Víctor Manuel Espaillat Mera podrían perder el año escolar ante la decisión de los maestros y padres de clausurar de forma definitiva el plantel que funcionaba en un rancho de tabaco. SANTIAGO.

El centro está ubicado en la calle 5 del ensanche Espaillat y, de acuerdo con el profesor José Colón, para el próximo miércoles han programado una marcha que partirá desde la gobernación provincial hasta la dirección regional de Educación, donde harán entrega del plantel a las autoridades educativas. Dijo que están cansados de pedir ayuda al Ministerio de Educación y de que les hagan promesas que no cumplen de

construirles una nueva escuela. Ante tantas decepciones, ayer los estudiantes y maestros montaron una vigilia en los terrenos dispuestos para el levantamiento del plantel. Colón refiere que si la Ministra de Educación, Josefina Pimentel, no da respuesta inmediata suspenderán la docencia por tiempo indefinido, con lo que ponen en riesgo el año escolar de una matrícula de 1,100 estudiantes que reciben educación media en tres tandas respectivamente. LARGA ESPERA. “Tenemos 11 años impartiendo docencia en un local prestado y el terreno adecuado para iniciar la construcción de un Centro Educativo está listo, solo falta una decisión, no estamos dispuestos a seguir esperando”, expresó. Entiende que la seguridad

PÉRDIDA. Hoy es un aula vacía; ayer, aquí los niños aprendían su lección.

de los estudiantes está en juego, debido al deterioro de la escuela que tiene dos niveles, cuyo techo es de madera, pero está lleno de “comején” y las paredes están llenas de hoyos. “No es posible que jóvenes estén recibiendo educación en condiciones deplorables con los pisos de madera arruinados, el techo, los pupitres, pizarras, ba-

ños y todo en lo absoluto irremediablemente dañado”, agregó Colón. El deterioro es tal, que el piso de madera del segundo nivel, podría desplomarse en cualquier momento. OTROS RECLAMOS. Desde el pasado lunes, la Asociación Dominicana de Profesores (ADP),

mantiene un paro en diez escuelas de Santiago en reclamo de pagos atrasados. Mientras en el ensanche Espaillat montaban una vigilia al menos 400 estudiantes del Liceo Pedro María Espinal del municipio de Navarrete, realizaron una marcha caminata y posteriormente montaron un piquete frente al Distrito Escolar 80-07, en demanda de la construcción de un politécnico, nombramiento de maestros y otras reivindicaciones que exigen para el plantel educativo. Durante la concentración, los alumnos vociferaron consignas alusivas a sus reclamos, también exigían el pago a una maestra que lleva más de tres años sin cobrar, según manifestaron los participantes de la jornada de lucha pacífica. [LEIDI ALEJO Y MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do

Buscan sanear el afluente más importante de la región SANTIAGO.

El Instituto Nacio-

nal de Recursos Hidráulicos, el Ministerio de Medio Ambiente y la alcaldía de Santiago dejaron iniciados los trabajos de saneamiento y rescate de siete kilómetros del cauce del río Yaque del Norte y la construcción de tres muros de protección con una inversión de 900 millones de pesos.

El director del Indrhi, Frank Rodríguez, informó que los trabajos serán concluidos en un período de un año y tienen como objetivo canalizar la conducción de grandes crecidas y proteger de las inundaciones las zonas centrales de Santiago. El primer tramo implica la remoción de escombros debajo del puente Hermanos Patiño y el peatonal, para saneamiento del río, y tratamiento paisajístico de la avenida Circunvalación. El inicio de los trabajos lo

encabezaron, además de Rodríguez, el ministro de Medio Ambiente, Ernesto Reyna; el alcalde Gilberto Serulle, el gobernador, Raúl Martínez, así como ejecutivos de la empresa Yarul, que el pasado año inició los trabajos de construcción del paseo en 500 metros de ribera. En el primer tramo se contempla la adecuación del cauce desde el puente Ercilia Pepín hasta el dique de la obra de toma del canal Ulises Francisco Espaillat. [ MIGUEL

PONCE ]

ROQUE FERREIRA

Invertirán RD$900 millones en el río Yaque

RESCATE. Los equipos trabajan en la recuperación del Yaque del Norte.

EL CARIBE. NORTE

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]19

Fernández estará en Santiago El Presidente dictará una conferencia

ORLANDO RAMOS

SANTIAGO.

UNIÓN. Arroceros de todo el país marcharon por diferentes pueblos de la Línea Noroeste, para exigir que el Gobierno les pague 500 millones de pesos.

La revuelta de arroceros llega a su tercera semana Exigen con caravanas que el Gobierno les pague RD$500 MM Protesta

ESPERANZA, MAO. Produc-

Para reclamar al Gobierno el pago de 500 millones de pesos por concepto de pignoración, los manifestantes, que se desplazaban en sus tractores y caballos, partieron desde el cruce Guayacanes hasta la entrada del municipio de Esperanza de la provincia Valverde. Hicieron un recorrido de 18 kilómetros. La caravana fue organizada por la Asociación de Productores de Arroz y la Federación Nacional de Arroceros. En total, fueron incorporadas a la protesta 25 cortadoras de arroz, 75 tractores, 15 palas mecánicas, y un centenar de obreros montados a caballo. Cinco disco light animaban a los que participaban en la jornada, con canciones como “el campesino”, de Félix del Rosario, en la que expresaban las penurias por la que atraviesan. La primera de las caravanas fue realizada en la zona de Villa Riva en el Bajo Yuna y la otra desde San Francisco de Macorís hasta Ranchito La Vega. Además del pago de los 500 millones de pesos por la pigno-

ORLANDO RAMOS

tores y dueños de factorías de arroz protestaron por tercera semana, al colocar sus equipos agrícolas en las vías y recorriendo varias comunidades de la Línea Noroeste.

ALEGORÍA. El paciente enfermo, según los manifestantes, es el sector arrocero que podría colapsar.

ración, los productores piden el subsidio de gasoil, como se hace con los sindicatos de transporte y que sea colocado un precio justo al cereal. De no escuchar sus reclamos, tienen programada una marcha que partirá del cruce de Controba, en la utopista Duarte, hasta el Palacio Nacional. Iván Tió, presidente de la federación, informó que aunque sostuvieron un primer encuentro el pasado martes con el ministro de Agricultura, Salvador Jiménez, no pudieron arribar a un acuerdo satisfactorio. Advierte que continuarán las

jornadas de protesta hasta ser escuchados por el Gobierno. HISTORIAL. Las caravanas de los arroceros ocurren cada miércoles desde hace tres semanas. La primera, el 14 de este mes, resultó en un largo taponamiento en la autopista Duarte, y en ella participaron productores y agricultores de San Francisco, Arenoso, Villa Riva y La Vega. Encabezaron esa primera protesta los dirigentes arroceros Sixto Miguel Polanco Santos, Miguel Vargas y Ramón Cipriano Brito, que dijeron que es necesario recibir el auxilio del Go-

bierno, ya que de lo contrario no podrán sobrevivir con los altos costos de producción. En la segunda caravana Iván Tió aseguró: “Todo está muy mal en el sector agropecuario, los productores de arroz estamos perdiendo más de 400 pesos por cada fanega. Esto es una injusticia, mandar a hombres y mujeres al campo a coger sol para después quedarnos con lo único que realmente pesa que es nuestra moral, estamos perdiendo nuestro dinero y el ajeno” [MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do

[ MIGUEL

PONCE ]

ARCHIVO

El presidente

Leonel Fernández será el orador invitado para analizar hoy el tema “Desarrollo de la República Dominicana en la última década: retos y desafíos”, como parte de las actividades conmemorativas por el 50 aniversario de fundación de la Asociación de Comerciantes e Industriales deSantiago (ACIS). La actividad está prevista para las ocho de la noche en la sala Restauración del Gran Teatro del Cibao. El presidente de la ACIS, el empresario Sandy Filpo, agradeció el gesto del presidente Fernández de aceptar culminar las actividades del 50 aniversario de la entidad con esta conferencia. “Sabemos que será una conferencia excelente, como las que nos tiene acostumbrado el presidente Leonel Fernández”, expuso Filpo. La Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago fue fundada en l961 por un grupo de hombres visionarios que han aportado su trabajo y su esfuerzo al desarrollo y al progreso de la provincia y la zona Norte. Filpo exhortó a los miembros de la ACIS y a empresarios particulares a asistir a esta actividad, que pone punto final a la celebración del 50 aniversario de la entidad empresarial. La última vez que el Presidente de la República estuvo en Santiago fue en el “Taller Cívico por la seguridad Ciudadana”, que tuvo lugar en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. En esa ocasión, el presidente dispuso la creación de la extensión de las divisiones de Inteligencia Operativa y de Investigaciones de Lavado de Activos, en esta provincia.

Presidente Leonel Fernández.

EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 20

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

VIERNES 30

PETRÓLEO 82.98 BARRIL ORO 1,617.30 ONZA PLATA

30.52 ONZA

CACAO

2,694.0 TM

AZÚCAR

25.07 LIBRA

CAFÉ

231.15 TM

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.95 51.10

38.28 52.90

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.35 53.00

38.25 51.50

BOLSA DE VALORES D. JONES NASDAQ

SALDO CAMBIO 11,154.0 PTS. 1.30% 2,480.076 PTS.0.43% HÉCTOR LINARES, EDITOR

El precio del gas natural está en aumento “global” Demanda de Japón ha distorsionado el mercado

Combustibles

Sólo en lo que va de año el precio del metro cúbico del gas natural ha subido un 19.15 por ciento, al pasar de RD$18.95 a RD$22.58. En los mercados internacionales el aumento fue de un 140%, al pasar de cinco a 12 dólares el millón de BTU, unidad energética con que se mide el gas natural. Un metro cúbico equivale a 27 millones de BTU, que significa Unidades Térmicas Británicas. El alza local es reflejo o consecuencia de lo que ha estado ocurriendo en el mercado internacional, con mayor fuerza a raíz del terremoto que afectó al Japón, donde un accidente en una planta nuclear provocó un cambio de la matriz energética de ese país. Ahora Japón, hasta hace poco la segunda economía del mundo, posición de la que fue desplazado por China, está mudando su estructura energética hacia el gas natural, ejerciendo una fuerte presión sobre la demanda del combustible. También desde Europa, especialmente Alemania y Francia, que son las dos mayores economías del Viejo Continente, hay demandas extraordinarias de gas natural, debido a que el accidente de Japón ha creado temores alrededor de la energía nuclear. El giro de esas grandes economías hacia el gas natural ha comenzado a presionar la demanda y con ello los precios, porque se trata de una situación que al parecer no estaba contemplada. Incluso hasta en la cadena de

ARCHIVO

El precio del gas natural está aumentando. Factores internos y externos parecen guiar las alzas del combustible que el Gobierno ha escogido como refugio para librar al país de los efectos alcistas del petróleo.

ACTORES

❚ CAMBIO DE LA DEMANDA Luego del terremoto en Japón, países europeos han decidido reducir la generación de electricidad por fuente nuclear y migrar a gas natural. Y Japón como receptor directo de los daños del accidente producido en una de sus plantas por el sismo, reemplazó más de 12,000 MW de su producción nuclear por gas natural solicitando más de 20 barcos por mes de ese combustible, pagando una prima de cinco dólares por encima del mercado, unos US$ 16.0 el millón de Btu. Además, Argentina ha solicitado más de 60 barcos a precios de US$15 por MMBtu, y Chile cerró contratos para compra de gas natural a US$13.5 el millón de Btu. Alemania anuncio su programa de eliminar su producción nuclear para los próximos años.

RELACIÓN. Los precios del gas natural están referenciados al petróleo.

OTROS FACTORES INTERNOS IMPULSAN PRECIOS Localmente también se han producido situaciones que han impactado en los precios. AES Dominicana, la única empresa que importa gas natural, logró contratos con precios fijos, pero para un volumen limitado, que cubre esencialmente la operación de sus plantas generadoras de electricidad, y algunos contratos viejos de suministro con industrias. Pero como el mercado interno de gas natural se ha expandido por la reconversión de grandes industrias, incluyendo Falcongridge

suministro se ha sentido ese incremento inesperado de la demanda mundial, porque en el mundo existe una cantidad limitada de buques transportistas de gas natural. De ahí que se trata de un

que antes era un generador y suplidor ocasional de energía excedente, el volumen de gas natural contratado por AES a precios bajos y fijos, no es suficiente para suplir la nueva demanda, la cual es adquirida en el mercado spot, a los precios actuales. También existe una creciente demanda de gas natural para el transporte. El Gobierno ha proyectado la reconversión a gas natural de unas 20 mil unidades del transporte público, durante el año en curso.

mercado que requiere una planificación muy estricta para coordinar la llegada de los barcos que trasportan GNL, la descarga en los tanques de almacenamiento, el manejo de inventario y la demanda de los clientes. La

El Ministerio de Industria y Comercio, encargado de diseñar y aplicar la política estatal de cambio de la matrícula energética, ha iniciado una campaña dirigida a ese fin, la que incluye la concesión de licencias para instalar estaciones de venta de gas y talleres para hacer la reconversión, así como la importación de los equipos necesarios. Unas 70 licencias ya han sido otorgadas, aunque solo operan en el país tres estaciones de venta de gas natural de uso vehicular

flota mundial existente al mes de agosto pasado era de 358 buques de GNL, los cuales transportan unos 250 millones de toneladas al año. En tanto, el mayor productor mundial de gas, Estados Unidos,

con un 22.9% de la producción, no exporta gas natural. Lo utiliza para fortalecer sus reservas. Se anticipa que en el 2015 inicie la exportación. [ HÉCTOR

LINARES ]

hlinares@elcaribe.com.do

EL CARIBE. DINERO

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 21 Brache pide reorientar instituciones

Advierten norma DGII haría migrar ahorros

Aspira generen riqueza El presidente de la Cámara

Tribunal Tributario aplaza demanda de bancos

Proceso

Mientras, hoy habrá una audiencia a las 9 de la mañana para debatir en audiencia pública un pedimento hecho por los abogados que representan los bancos para que se suspenda provisionalmente la aplicación de la Norma (anunciada para entrar en vigencia el 1 de octubre), de suerte que se preserve la efectividad del amparo y que cuando se determine el fallo el día 7, la norma no se haya aplicado ni haya afectado a la banca. Las instituciones bancarias han solicitado la suspensión de la medida de la DGII, que dispone retener un 1% de los intereses que pagan a las personas jurídicas por los intereses de los depósitos e inversiones de intermediación financiera. La magistrada Sara Henríquez Marín, juez presidente del Tribunal Administrativo, dio un plazo de dos días a la DGII para que deposite toda la documentación que requiere para sustentar su defensa. Mientras, el abogado Eduardo Jorge Prats, de la barra que representa a los bancos advirtió -en un aparte hecho con EL CARIBE- que “la norma 132011 crearía un verdadero caos, porque los bancos necesitan meses para tener los sistemas operativos y logísticos que permitan hacer la retención que establece la DGII diariamente y al mismo tiempo, crearía una migración de los ahorros, como consecuencia de la violación del secreto banca-

ARCHIVO

El Tribunal Contencioso, Administrativo y Tributario aplazó para el viernes 7 de octubre el conocimiento de fondo del recurso de amparo interpuesto por la Asociación de Bancos Comerciales (ABA) contra Impuestos Internos y la Norma 132011, emitida por esa institucion.

REVÉS. Los bancos advierten que por causa de la Norma se exponen a sanciones de la Superintendencia.

rio de los clientes”. Junto a Jorge Prats, los abogados Edgar Barnichta, Ovadis Marmolejos y Manuel Valerio representan a los bancos en el proceso. La DGII está representada por Fabiola Medina, Reinaldo Ramos y Jesús Franco. En la sala de audiencia, repleta ayer de personas, muchas de ellas ajenas al proceso, Prats aseguró que las entidades bancarias se exponen a sanciones por parte de la Superintendencia de Bancos (por violentar el secreto bancario) y a demandas civiles por reparación de daños y perjuicios, por parte de sus clientes. “Eso verdaderamente va a crear mucha inestabilidad en el sistema financiero nacional”, dijo Eduardo Jorge Prats. OPOSICIÓN. En el rechazo a la norma 113-2011, la ABA ha contado con el respaldo de un conjunto de institu-

ANTECEDENTE

Lo expresado por Hernández Al dar a conocer la norma, el día 6 de este mes, el titular de la DGII, Juan Hernández, dijo: “Hemos detectado que un gran número de empresas que deben declarar como renta gravaba el monto de los intereses recibidos por cualquier naturaleza, no lo hacen, afectando el fisco”.

ciones, entre ellas, la Liga de Asociaciones de Ahorros y Préstamos, Asociación La Nacional y La Vega Real. También la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) solicitó derogar la Norma. En un comunicado, la Finjus advirtió que la medida contiene irregularidades formales y materiales que afectan su validez jurídica y está contra el Código Tributario, la plataforma legal sobre la cual actúa la agencia recaudadora del Gobierno. Lamentó que, además de ser una decisión que contradice la ley, la norma de la DGII fuera adoptada sin haberla publicado previamente ni someterla a consulta pública para que todas las personas interesadas expresaran oportunamente sus observaciones. [MARTÍN POLANCO] mpolanco@elcaribe.com.do

Presidente CND destaca rol del comercio Franklin León disertó en el aniversario de la Fenacodep

FUENTE EXTERNA

El presidente de Cervecería Na-

EXPOSICIÓN. Franklin León durante su charla.

cional Dominicana, Franklin León, consideró fundamental para el comercio dominicano el rol que actualmente juegan los comerciantes detallistas de República Dominicana, al calificarlos de “entes importantes para el desarrollo dominicano”. El empresario fue el charlista invitado durante la celebración

del 35 aniversario de la Federación Nacional de Comerciantes Detallistas de Provisiones (Fenacodep) que se celebró en el Salón La Mancha del Hotel Barceló Santo Domingo, antiguo Hotel Lina, y que fue encabezado por Fausto Figuereo, presidente de la entidad y Manolo Troncoso, presidente electo. La Federación Nacional de Comerciantes Detallistas de Provisiones (Fenacodep) fue fundada el 3 de octubre de 1976 y agrupa actualmente más de 30 mil miembros. [EL CARIBE]

Americana de Comercio (AMCHAMDR), Julio V. Brache, planteó la necesidad de reorientar las instituciones públicas, “de manera que se centren en la generación de riqueza en lugar de en su redistribución”, como una de las soluciones para mejorar los niveles de competitividad de la República Dominicana. Sus declaraciones formaron parte de las palabras de apertura del Almuerzo Mensual de la institución que preside, celebrado el pasado miércoles, que tuvo como orador a Andrés Van der Horst Álvarez, director del Consejo Nacional de Competitividad. Brache llamó a la reflexión ante los resultados del Informe de Competitividad del Foro Económico Mundial. “República Dominicana ha perdido terreno en esa faceta. ¿Por qué, si hay mejoras en los marcos legal y regulatorio para hacer negocios?”, preguntó. [ EL

CARIBE ]

El país será sede foro energético Cónclave incluye a EU y Centroamérica La República Dominicana será el país anfitrión del V Foro de Competitividad de las Américas, que llevará a cabo la próxima semana. Se informó que el evento involucrará a altos funcionarios gubernamentales, legisladores, empresarios, académicos y a representantes de organizaciones internacionales del hemisferio, quienes compartirán sus mejores prácticas para promover el crecimiento económico inclusivo y la prosperidad. Enrique Ramírez, presidente de la Comisión Nacional de Energía, representará al país y co-moderará la cuarta reunión del Foro de Energía Renovable de Estados Unidos y Centroamérica, junto a José W. Fernández, Secretario de Estado adjunto para Asuntos Económicos, Energéticos y Empresariales de EE.UU. En la actividad estará presente la secretaria de Estado de EE.UU. [ SORAIDA

GUZMÁN ]

22[ INTERNACIONALES EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

BREVES

ROBERT TAKATA ✑ CUANDO PINOCHET ELIMINÓ LA EDUCACIÓN TERCIARIA GRATUITA Y MINIMIZÓ EL PAPEL DEL ESTADO EN EL MANEJO PÚBLICO DE LA EDUCACIÓN, EL SECTOR PRIVADO ADQUIRIÓ CADA VEZ MÁS PODER Y MAYOR RELEVANCIA EN EL PAÍS, LO QUE PROVOCÓ QUE AL DÍA DE HOY, QUIENES DESEAN ESTUDIAR UNA CARRERA Y NO CUENTAN CON LOS RECURSOS NECESARIOS PARA HACERLO, TENGAN QUE INELUDIBLEMENTE VALERSE DE UNA ENTIDAD DE PRÉSTAMO ESTATAL O PRIVADA

■ París. Hijo de Gadafi es

requerido por la Interpol La Interpol colocó ayer a otro de los hijos del derrocado líder libio Moamar Gadafi en la lista de los 10 más buscados, presionando al gobierno de Níger para que lo entregue. Un vocero presidencial de Níger dijo que al-Saadi Gadafi vive bajo arresto domiciliario en la capital del país africano, Niamey, tras huir de Libia a principios de mes por el desierto que bordea ambas naciones. AP

■ La Paz. Indígenas siguen

lucha contra carretera Indígenas de la amazonia boliviana anunciaron ayer que retomarán su marcha de cientos de kilómetros para rechazar una carretera que impulsa el presidente Evo Morales en la selva, un día después de multitudinarias protestas callejeras en contra del gobierno. AP

■ Venezuela. Muere uno al

chocar trenes Dos trenes de pasajeros chocaron ayer en las afueras de Caracas, muriendo uno de los conductores y registrándose 30 heridos. Tres trenes se vieron involucrados en el accidente, pero dos chocaron, dijo el ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés. AP

■ París. Banon y Strauss

mantienen sus posturas La periodista y escritora Tristane Banon mantuvo ayer la acusación de intento de violación contra el ex director del Fondo Monetario Internacional, Dominique Strauss-Kahn, en el careo que mantuvieron ante la policía, mientras que StraussKahn volvió y reiteró que los hechos que le imputan son "imaginarios". EFE

Implicaciones de las protestas estudiantiles en Chile ace apenas unos días, mientras compartíamos el agrado de una edificante y amena conversación con unos dilectos y muy buenos amigos, tocamos de manera tangencial el tema de las protestas estudiantiles en Chile, las cuales, dicho sea de paso, ya han aglutinado en su entorno a diversos colectivos de ciudadanos provenientes de otras lides y conglomerados sociales y han despertado en ese país el deseo legítimo a exigir reivindicaciones a problemas estructurales que tienen su eclosión, según lo expresan ellos mismos, en la dictadura de Pinochet. Animados por el espíritu de esa conversación, nos permitimos hacer un escueto análisis de los elementos que convergen en estos sucesos. En los últimos meses hemos presenciado por diversos medios de comunicación los hechos acaecidos en La Puerta del Sol de Madrid con el denominado movimiento del 15M, organizado por la plataforma social “Democracia Ya”; más tarde, también hemos estado al tanto de la revolución en Túnez que se inicia con la inmolación del joven de 26 años Mohamed Bouazizi y que dio al traste con la dictadura de Zine El Abidine Ben Ali; nos hemos enterado de los acontecimientos que se produjeron en Egipto y que originaron el abrupto colapso del gobierno de Hosni Mubarak; en fin, hemos sido atentos espectadores de las protestas que al día de hoy se escenifican en Siria y de otros acontecimientos similares en Marruecos, Bahréin, Libia, Israel y Arabia Saudita que, en conjunto, muchos autores y la prensa

H

internacional han denominado como “La Primavera Árabe”. En todos estos acontecimientos existen elementos socioeconómicos y factores ideológicos y políticos similares: el ciudadano común está cansado de sostener con sus ideas, manos y trabajo constante la pirámide en donde reposan cómodamente, allá en la cima, los intereses y el centro de poder gravitativo que rige y gobierna en sus respectivas sociedades, sin que estos personajes dirijan la vista hacia la base que sostiene sus privilegiadas posiciones y se preocupen por solventar las necesidades, aspiraciones y legítimos requerimientos que desde allí se originan. En Chile, con sus envidiables cifras macroeconómicas, el PIB per cápita más alto de Latinoamérica (US$11,873 al 2010 según el Banco Mundial), compitiendo con su más cercano contendor, Brasil, y su elevado nivel de vida, tanto así que Chile es tomado muchas veces en América Latina como ejemplo de desarrollo integral, su muy bien ponderada situación no ha sido óbice para que en sus adoquinadas y bien cuidadas calles se estén produciendo desde mayo de este año (por coincidencia el mismo mes del 15M en España) las protestas estudiantiles más importantes y contundentes de su historia desde que en el 2006 Michelle Bachelet tuvo que hacer frente a la “Revolución de los Pingüinos”. Tanto en ese momento como ahora, la demanda sigue siendo la misma: reformas en el sector educativo que incluyan una educación pública gratuita y de calidad y la prohibición de los elevadísimos márgenes de lucro ema-

nados de la comercialización de la educación privada. Es evidente que el mundo comienza a despertar del letargo al que le tiene sometido el status quo predominante y de que la presión ejercida por los mercados capitalistas a los gobiernos ha producido que en muchos países las ejecutorias gubernamentales se hayan hecho odiosas y oprobiosas, hasta el punto de que se produzca una “indignación colectiva” que lleve al sistema político a tener que abocarse a una reestructuración forzosa, necesaria y expedita. Esta “nueva temporada” de enfrentamientos y protestas entre estudiantes y fuerzas del orden en Chile entraría en ese nuevo reordenamiento social emergente y no nos asombraría tanto si no existiese un elemento que aun alojándose en el más íntimo sentido crítico del espectador, no logra soslayar el impacto visual que produce la joven y hermosa figura de la persona que lidera con un metódico y magistral tacto estas revueltas, la chica de veintitrés años, presidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile, Camila Vallejo. La prensa internacional se ha hecho eco de sus planteamientos; ha sido invitada a diversas jornadas en Brasil y en otros países de la región, militante de las Juventudes Comunistas, con unas ideas muy claras y sin lugar a dudas, dueña de un hermoso rostro, que mueve a comentarios perspicaces como los expresados en esta semana por el vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, quien entre otras cosas señalaba: “…Tienen que hablar de lo que pasa en Argentina, Brasil,

o Chile, donde hay una joven y hermosa líder, que está conduciendo a esos jóvenes en una gran revuelta, todos estamos enamorados de ella”. Según lo que plantea la propia Camila Vallejo, en Chile “nunca hubo un retorno a la democracia. Augusto Pinochet murió; sin embargo, el modelo que instauró sigue más vigente que nunca”, en alusión a que desde 1981, cuando Pinochet eliminó la educación terciaria gratuita y minimizó el papel del Estado en el manejo público de la educación, el sector privado adquirió cada vez más poder y mayor relevancia en el país, lo que provocó que al día de hoy, quienes desean estudiar una carrera y no cuentan con los recursos necesarios para hacerlo, tengan que ineludiblemente valerse de una entidad de préstamo estatal o privada y va más lejos al aseverar con gran propiedad, que los problemas en el sector de la educación no van a ser resueltos por el presidente Piñera. Esa joven de bello rostro encarna la lucha contra la desidia y la apatía de la clase gobernante de América Latina, la cual debe resolver temas tan importantes como una educación de calidad, que garantice al ciudadano un futuro más inclusivo en su entorno social y en la cadena productiva de riquezas para su propio país, y, contra la propensión manifiesta del sector privado de lucrarse cada vez más con las necesidades esenciales y básicas del pueblo. La vida política de esta joven recién comienza y con ello Chile y América Latina deben sentirse privilegiados. Robert Takata es analista internacional

Chávez niega rumores de deterioro de salud Comenta noticia en ese sentido publicada por El Nuevo Herald

AP

CARACAS.

DEPORTISTA. El presidente Hugo Chávez, como fue visto ayer.

El presidente vene-

zolano Hugo Chávez rechazó ayer rumores sobre un supuesto deterioro de su salud, aseguró que los últimos exámenes médicos sobre el cáncer "han dado resultados muy positivos" y dijo que está trabajando normalmente. "Esto es parte de un laboratorio (de guerra sucia)", dijo

Chávez a la prensa a las puertas del palacio de gobierno. El gobernante volvió por sus fueros retóricos al comentar una información difundida ayer por el diario El Nuevo Herald de Miami (EE.UU.), según la cual había sido ingresado de emergencia el martes en el Hospital Militar. El diario fundamentó su información con base en "fuentes cercanas a la situación" que no citó y que aseguraban que el mandatario había ingresado en un "estado general comprome-

tido" y "bastante grave". Chávez, con ropa deportiva y guante y pelota de sóftbol, enfatizó que su presencia en público y sus actividades en próximos eventos se encargarán de echar por tierra los rumores sobre el supuesto deterioro de su salud. Además, aseguró que todo lo que se dice sobre un supuesto cáncer en el colon "es falso". Dijo que todo es una campaña sucia y acusó a la oposición de querer generar incertidumbre. [ EFE/AP ]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

30.09.11

QUITERIO CEDEÑO ✑ NUESTRO AYUNTAMIENTO PERMITE QUE LOS PADRES DE FAMILIA, LOS VENDEDORES CALLEJEROS, LOS COMERCIANTES, MECÁNICOS Y CHOFERES SE APROPIEN DE LO POCO QUE QUEDA PARA LOS PEATONES

De paso por París y Roma U

con las avenidas Winston Churchill, 27 de Febrero, la Linna característica común a las grandes ciudades eucoln, Lope de Vega, Máximo Gómez… ropeas, norteamericanas y latinoamericanas que Lo de la Churchill lo he cuantificado. Para descansar conozco es la abundante presencia de personas suelo pararme ante la ventana de mi oficina que da a la caminando en sus calles y plazas. La semana pasada en avenida y contar a los caminantes. A veces no cuento ninParís y Roma volví a vivir esa reiterada sensación de la guna y nunca he llegado a más de cinco. Periódicamenmuchedumbre a pie, actuando como dueña de los espate a diferentes horas, cuando voy con otro conductor al cios públicos. volante, cuento a los caminantes desde la Mejía Ricart Da gusto pasear por el centro histórico de Roma y EN SANTO hasta la avenida Independencia. Nunca he llegado al presenciar miles de turistas caminar. Con la manía de y a veces no llego a 20 en el trayecto hasta la 27 cuantificar todo heredada de las clases de estadísticas del DOMINGO, LAS centenar de Febrero. ¿La explicación? Esto puede tener muchas profesor Achecar, me senté en un café de la Plaza Navona frente a la Iglesia de Santa Inés, y conté las personas PRINCIPALES explicaciones, pero una de ellas es que el desarrollo urbano que impulsa el Ayuntamiento expulsa a la gente de que pasaron frente a mi mesa. Muy rápidamente el conCALLES SE VEN la calles para entregarla a los automóviles y comercianteo llegó a 76 y paré. Ocho días antes, en París, en un café tes. Santo Domingo es una ciudad hostil, ruidosa, sucia, detrás de La Opera Garnier, próxima a la calle Lafayette, VACÍAS, CON maloliente, con estrechas calzadas hechas por autoridapermanecí un buen rato observando la disciplina de los parisinos y sus visitantes esperando los cambios del sePOCA GENTE des y constructores mezquinos, sin parques, sin plazas, oscura, sin parqueos, con las aceras rotas. Nuestro Ayunmáforo para pasar al otro lado sólo cuando la señal autamiento permite que los padres de familia, los vendetorizaba a caminar a los peatones. En cada parada se juntaban más de 50 personas. Las anchas aceras se empequeñecían dores callejeros, los comerciantes, mecánicos y choferes se apropien de lo poco que queda para los peatones. En París, Madrid, ante la gran cantidad de personas que caminaban por ellas. En Santo Domingo, en cambio, las principales calles, parecen Berlín, Londres y Roma, sucede todo lo contrario. Continuamenvacías. El Conde y el Parque Independencia son áreas tomadas te se crean nuevos espacios para la gente. por pedigüeños, vagos, busca vida, vendedores, etc. El Malecón da El autor es periodista mquiterio@cicom.com.do pena. Tanto mar desperdiciado sin ojos para deleitarse. Lo mismo

PATRICIO PERALTA ✑ LA TELEMEDICINA INCORPORA O SE SIRVE DE LA TECNOLOGÍA DEL INTERNET PARA LLEGAR A LOS LUGARES MAS RECÓNDITOS, EN ESPECIAL A LAS ÁREAS RURALES,Y OBTENER LOS CIUDADANOS UNA MEDICINA DE CALIDAD CON LA EVALUACIÓN A DISTANCIA DE LOS ESPECIALISTAS

Revolución tecnológica de salud en RD En nuestro país, centros como la Plaza de la Salud, el l galardón entregado por la entidad de la ONU, la HOMS y el Cedimat cuentan con avanzados sistemas de South-South News, al presidente Fernández “por el salud que están vinculados y pueden interactuar con prouso de la telemedicina y la e-salud en el sistema sayectos de Telemedicina, quienes manifiestan “la impornitario del país, modernizando la salud utilizando el retancia que en materia de salud tienen las imágenes mégistro electrónico para archivar expedientes, manteniendicas, tanto a nivel de tomografía computarizada, medido y creando una atmósfera adecuada de acceso de sacina nuclear o una simple radiografía de tórax”. lud”, nos puede sevir de parámetro para darnos una pisEn lo que respecta al concepto de referido como e-Sata de por dónde andamos en materia de “revolución tecMUCHAS lud, Wikipedia alude a la práctica de cuidados sanitarios nológica en materia de salud en República Dominicana”. Para entender un poco de qué se trata este premio, INSTITUCIONES apoyada en tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC). Alega que dicha aplicación de las tecnopermítanme que hagamos un ejercicio con algunos conDEL PAÍS HAN logías deberá darse “en el amplio rango de aspectos que ceptos que he aprendido en los últimos días: La telemeafectan el cuidado de la salud, desde el diagnóstico hasdicina incorpora o se sirve de la tecnología del Internet HECHO ta el seguimiento de los pacientes, pasando por la gespara llegar a los lugares mas recónditos, en especial a las áreas rurales, y obtener los ciudadanos una medicina de ACUERDOS DE tión de las organizaciones implicadas en estas actividades”. Pero agrega que hay discusión en la simultaneidad calidad con la evaluación a distancia de los especialistas en imágenes y otras áreas de la medicina, permite desaTELEMEDICINA del término con el de “cuidados sanitarios informatizados o telemedicina”. rrollar de manera integral y completa el Hospital Digital, Instituciones como el Ministerio de Salud Pública, la Comisión como un modelo de hospital sin placas, sin papeles, conectado en red, y con telemedicina del estilo M-salud que permite la movili- de Reforma del Sector Salud-CERSS, el Instituto de las Telecodad, la supervisión de los médicos y sus pacientes en cualquier lu- municaciones (Indote), el Instituto Nacional de Administración gar de su hábitat estando o no ingresados en un centro. También Pública (INAP), y varias Universidades y centros de salud del país permite globalizar los conocimientos a través de la tecnología y han realizado acuerdos de telemedicina que hace varios años han las videoconferencias en donde expertos y especialistas de las dis- dado sus frutos. tintas ramas de la medicina pueden unificar criterios ante una siEl autor es periodista pperalta@cdn.com.do tuación específica o proceso quirúrgico.

E

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

Perversidad h, libertad, ¡cuántos crímenes se cometen en tu nombre! ¿En el país se “cualquieriza” la democracia? Cuando los dominicanos aun no construimos un real estado de derecho la pregunta acusaría mentalidad nazi. No obstante, pregunto: ¿Preserva el homicida Mario Redondo Llenas dere-

O

chos que corresponden a los dominicanos que no han matado a nadie? ¿Tienen los presos igual derecho a votar que los dominicanos que no han infringido la ley? El amparo a Redondo y la JCE quieren hacerme creer que sí. La serie televisiva “Ley y Orden” entretiene mostrando cómo se consigue obstruir la aplicación de justicia por manejos leguleyos alrededor de derechos individuales de los criminales. Aquí el chantaje no es obra de ficción. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Y si saludáis a vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más?”. Mat. 5.47. No hay nada de extraordinario en hacer lo fácil.

23

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO acen 48 años del derrocamiento del primer ensayo democrático dominicano del periodo post-trujillista. El golpe incruento que desalojó a Juan Bosch de la presidencia sumió al país en una inestabilidad política, económica y social que provocó casi dos años después un contra golpe militar que degeneró en una revuelta popular y una masiva intervención militar norteamericana. El legado fue una guerra civil con un saldo de cinco mil muertos y una sociedad ahogada en rivalidades políticas ya prácticamente superadas. Las causas del derrocamiento de Bosch han sido objeto de muchas interpretaciones a lo largo de más de dos décadas de nuestra historia. El golpe se produjo entre la noche del 24 y la madrugada del 25, en medio de infructuosas gestiones para convencerlo de echar hacia atrás un decreto de destitución de un influyente militar, el coronel Elías Wessin y Wessin, que sirvió luego de pretexto para la acción. Su suerte estaba echada. Pero esa no era la noche fijada para el cuartelazo. Bosch en su obstinación precipitó los acontecimientos que pusieron término a su régimen, apenas siete meses de haberse juramentado. Cuando se anunció la sustitución del presidente, Bosch se encontraba en pugna con su propio partido, el PRD, y alejado de la mayoría de los sectores que habían contribuido a su triunfo en las elecciones del 20 de diciembre del 1962. Esa fue la causa de que el país no reaccionara de inmediato y en su lugar se instalara un régimen cívico militar incapaz de enfrentar las duras realidades que tenía de frente el país en el campo económico y social, profundizando así las causas que condujeron a la revuelta del 24 de abril de 1965. Bosch fue un incomprendido, pero su largo exilio lo distanció tanto del país que fue incapaz de entender a la sociedad que él intentó cambiar democráticamente. Su legado de moralidad es un activo de la nación.

H

El mérito está en superar las miserias humanas, nuestras propias miserias; está en quitarnos la viga del ojo y hacer lo que es debido como es debido. Solemos optar por ser pobres de espíritu: “Si no me saluda, no la saludo ¿qué es lo que se cree?... ¿en qué priva?”… “nunca olvidaré lo que hizo, no se merece ni una mirada mía”... Perdemos

El autor es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

la perspectiva de la misericordia, o más simple, de la cortesía, sólo porque la otra persona es de otro partido, de otra religión, tiene concepciones diferentes a las mías, tiene un rango laboral o educativo inferior… No nos dejemos arropar por miserias anodinas que detienen nuestro crecimiento personal y espiritual. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 24

CELEBRACIÓN

EVENTO La tienda Margarita Gómez celebrará su acostumbrado encuentro navideño para presentar las tendencias de la temporada. El evento será en sus instalaciones de la avenida Sarosota, hoy a las 7:00 p.m.

ecoración a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

FUENTE EXTERNA

Estación. La temporada otoñal ya inició, y renovar la casa con algún detalle propio de la época es una idea que siempre cae bien. El uso de artículos de madera, los arreglos de flores secas y el uso de las tonalidades cálidas te ayudarán a llevar el otoño al hogar

CONSEJO. El uso de las tonalidades de la gama de los tierra, así como los detalles de madera ayudan a crear un ambiente otoñal.

ESTANCIA OTOÑAL El otoño llegó cargado de

nuevas ideas decorativas, los cualespodremos poner en práctica con unos sencillos consejos. No hace falta cambiar la decoración de toda la casa, basta con elegir algunos complementos y los colores adecuados para dejar que el otoño reine en

todos los rincones. Los colores de esta época nos recuerdan las hojas secas de los árboles: amarillo, naranja, marrón, cobrizo, rojo, granate, magenta... toda la gama de los tonos cálidos para cubrir las paredes y elegir los complementos. Utiliza las tonalidades tierra como base y los más atrevidos para conseguir pequeños toques de color a través de todo tipo de complementos. La llegada del otoño no significa olvidarnos de

los colores más alegres, el verde pistacho y el turquesa también tienen cabida en esta temporada. No importa el color que elijas, lo importante es que sean tonalidades luminosas para que el hogar no luzca sombrío. [IVELISSE

SANTOS ]

isantos@elcaribe.com.do

TEJIDO. El mobiliario se viste de tejidos como la lona estampada.

PARA CREAR AMBIENTES CÁLIDOS Complementos

Más detalles

Los textiles

Cambia los cojines ligeros de verano por unos más cálidos con motivos y colores otoñales. No hace falta que pintes las paredes, puedes colocar algunos cuadros con imágenes que evoquen la época, como fotografías, vinilos o cualquier otro detalle propio de la estación.

Las plantas tienen un gran poder decorativo. Elige el crisantemo, los girasoles de otoño o la lavanda, cuyo aroma se intensifica al llegar esta época. Podemos complementar los centros con piñas, muy típicas del otoño, o incluso con frutas como uvas y manzanas rojas.

Otra parte importante en decoración otoñal son los tejidos y las texturas. En este sentido el algodón sigue siendo el tejido estrella. Puedes ponerle una manta al sofá, un edredón a la cama y poner alfombras de pelo largo.

Más opciones Con los centros de mesa de otoño o una decoración floral, que podría ser de hojas secas, iluminarás el área. Este simple detalle te dará una sensación de bienestar con respecto a la estación del año en la que este encuentras: el otoño.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 25

26[ ESTILO EL CARIBE.

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Muebles de madera, clásicos de siempre Este material sigue ganando terreno Apuesta

La madera se cuela en nuestro hogar. Los tonos naturales ganan terreno, sin invadir por completo el espacio, adaptándose a la perfección con nuevos diseños y materiales. Los muebles de madera siempre han sido un clásico en la decoración. Ahora las nuevas propuestas en diseño amplían el abanico de materiales nobles y sus posibilidades de adaptación a todo tipo de ambientes, sin necesidad de recargar el espacio. Pequeñas mesas auxiliares, muebles de cocina o simplemente el reposabrazos de un sofá son algunas de las posibilidades. La calidez de la madera sigue siendo un valor a la hora de decorar cualquier habitación de la casa. Existen diseños que forman una conjunción perfecta con la naturaleza, pues la madera no sólo es un recurso renovable,

además es un material versátil para trabajar. Las ventanas y cerramientos pueden servirnos para incorporar un elemento que no siempre tiene que estar vinculado a las casas de campo o con acceso a un amplio jardín. Este material posee una gran ventaja de resistencia, por lo que es muy recomendable para las habitaciones de los niños. Éstas podrán consiguir un añadido de calidez e informali-

dad con el pino tratado, el cual se podrá utililizar en libreros, cabeceros y también en los camarotes. El amueblado de madera ya sea pulido o rústico puede crear un espacio minimalista, romántico o cualquier otro estilo, dependiendo del gusto de la persona que vaya a habitar el espacio. En el hogar la madera funciona como un elemento que aporta calidez. [EFE]

EN OTRAS ÁREAS DE LA CASA

❚ EN LA COCINA. Las cocinas también forman parte del universo acabado en madera, siempre bajo un sentido práctico y de fácil limpieza, como es la propuesta de puertas con acabado laminado en blanco y frentes de cajón en haya maciza y chapa de haya, con barniz incoloro, que se complementan con tiradores integrados.

FUENTE EXTERNA

ÁREA. En cualquier rincón de la casa en donde se ubique el mobiliario de madera, adquiere una apriencia distinta debido a la textura del material.

Shriners, entidad a favor de los niños Los restaurantes privados se multiplican en Cuba

Trajaba con infantes que han sufrido quemaduras

Les permiten servir variedad de maríscos y carne de res

ños de escasos recursos de República Dominicana, que presentan problemas ortopédicos y que han sufrido fuertes quemaduras, es la que realiza el Club Shriners Dominicano Inc., entidad sin fines de lucro, miembro de la institución internacional Aleppo Shriners, de Wllimintong Massachussets de Estados Unidos, la cual está presente además en Cañada, México, Filipinas, Alemania, Panamá y MÉDICOS. Distintos especialistas del club visitan el país. Puerto Rico. Desde su fundación en 1979, este de Damaris Rubio, Miguel Genao, club ha atendido a más de 6, 500 niños Maurizio Alberino, Giannina Azar e Más sobre que han sido beneficiados de los opera- Inés Sanctis. La actividad contará con el desfile la presencia de Vanesa Antivos y programas médicos gulo y su grupo. El Shriners que la entidad realiza. Francisco dijo que la Lenin Francisco, presiFashion Show se institución en el país mandente de la entidad, dijo realizará el 7 de tiene un consultorio abierque cada año visitan el país octubre en el to que recibe cada día caespecialistas de los hospitapatio español del sos nuevos de quemados y les Shriners de Boston y Centro Cultural con serios problemas ortoSprinfield para atender a Masónico, ubicado pédicos, y que muchos de más de 300 niños de escaen la calle José los expedientes son enviasos recursos. Explicó que Lenin Francisco. Reyes No. 112 de dos a los distintos hospitatodos los meses envían a la Zona Colonial. Estados Unidos a los pacientes, cuyos les Shriners para ser evaluados por esLas boletas tienen problemas no pueden ser tratados en pecialistas que forman parte de la insun costo de 2500 titución. “Luego de la evaluación los el país, todo sin costo alguno. pesos por Para obtener fondos para conti- niños son enviados a Estados Unidos persona. Para nuar su obra filantrópica el club rea- acompañados por sus padres, todo sin saber más puede lizará el “Shriners Fashion Show”, un costo alguno”, comentó. llamar al Tel: 809desfile de modas donde presentarán 973-7573. [IVELISSE SANTOS] sus colecciones diseñadores de la talla isantos@elcaribe.com.do

FUENTE EXTERNA

Una labor altruista a favor de los ni-

La gastronomía privada vive un nuevo impulso en Cuba, desde que el año pasado el gobierno comenzó a otorgar licencias para la apertura de pequeños negocios. Hasta finales de diciembre del 2010, unos 83.403 cubanos habían recibido o solicitado una licencia para convertirse en empresarios particulares, casi una cuarta parte de ellos en el sector de la gastronomía. Desde hace semanas no sólo están abriendo nuevas cocinas, sino también pizzerías, kioscos de bocadillos y bebidas y tien-

das de comidas para llevar, en viviendas particulares, garajes o puestos ambulantes. Ante el aumento en la competencia, también otros restaurantes tradicionales se han visto forzados a renovarse. Las leyes aprobadas por el gobierno para fomentar el llamado "trabajo por cuenta propia" han acabado también con prohibiciones para los restaurantes particulares, que ya tienen permitido servir también mariscos y carne de res, unmonopolio de los locales estatales, mientras que el límite máximo de asientos se ha ampliado de 12 a 20. No obstante, muchos restaurantes acostumbraban a saltarse éstas y otras limitaciones. [AGENCIAS]

A ERN EXT NTE

FUE

EL CARIBE. ESTILO

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 27

Celebran evento culinarioTaste 2011 Se presentaró una gran variedad de platos

Encuentro

A través de la gastronomía es posible conocer la cultura de un pueblo, así como experimentar con distintos sabores y esencias que aporten novedad al paladar. Un escenario que ha permitido que esto suceda desde hace cuatro años en la República Dominicana, ha sido el Taste Santo Domingo 2011. El evento anual que rinde homenaje al mundo culinario, tuvo lugar en los hoteles Renaissance Jaragua y Meliá, durante los días 28 y 29 de este mes, el cual contó con la participación de importantes figuras de la gastronomía, nacional e internacional. Dentro de

MUESTRA. Bocaditos con crema.

CHEF. Sumito Estévez.

la agenda de actividades que el festival trajo en la recién terminada edición, fue en el Foro Gastronómico, donde expertos dominicanos expusieron sobre la naturaleza del vino y los destilados, así como demostraciones culinarias y degustaciones. Entre las personalidades internacionales que hicieron gala de sus conocimientos y elaboración de ricos platos, estuvieron el chef Sumito Estévez, director y propietario del Instituto Culinario y Turístico del Caribe (ICTC), centro gastronómico en La Asunción, isla Margarita, Venezuela; y el chef Francisco del

Piero, de Argentina, quien desde el 2010 forma parte de Elgourmet.com. La representación criolla estuvo a cargo de los chefs Mary Carmen Bonarelli, Juan Alberto Abrales, Gabriela Reginato, Verónica Then Rojo, Jacqueline Henríquez, Juancho Ortiz y Leandro Díaz. También estuvieron presentes Jorge López, de Puerto Rico; Eva Riera Torrecillo, de España; Ariel Peñalva, de Argentina; Saverio Stassi, de Venezuela y Romain Valicon, de Francia, entre otros. [ HELEN

JÁQUEZ ]

hjaquez@elcaribe.com.do

FUENTE EXTERNA

En su cuarta edición, el festival gastrónomico contó con la participación de los chefs internacionales, Sumito Estévez y Francisco del Piero, del canal Elgourmet.com de Claro TV.

EXPERTO. Francisco del Piero con uno de sus platos.

EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 28

ESPECTÁCULOS

SANTA ROSA Y RÍOS

EN CONCIERTO Si para algunos la salsa y la balada no van de la mano, para Gilberto Santa Rosa y Anthony Ríos no sólo son compatibles, sino que además pueden ser el puente de enlace entre dos países. Esa fue la conclusión a la que llegaron ambos cantantes, quienes se presentan el 8 de octubre en NY.

■ “El Príncipe”. En Home Rum Sport Bar

■ Maunaloa. Ramón Orlando y Alex Bueno

Frank Reyes sube esta noche al escenario del Home Rum Sport Bar, en la entrada de Manoguayabo, en Santo Domingo Oeste. La oficina de comunicaciones del artista informó que “El Príncipe”, interpretará todos sus nuevos y viejos éxitos con los que ha cosechado una gran popularidad dentro y fuera del país.

“El Maestro’’ y “El Mayimbito” presentarán “Dos románticos’’, un recital de baladas y boleros, en el Maunaloa. Ramón irá con su repertorio de baladas que incluye temas como “Mil maneras’’, “Que venga’’ y “Este amor’’. mientras que Alex interpretará sus éxitos que lo han catapultado como uno de los mejores boleristas dominicanos.

Santiago se prepara para recibir esta noche en la Gran Arena del Cibao al famoso dúo de la música urbana Calle 13. El espec táculo, que promete ser un show innovador, inolvi dable y con sorpresas, cuenta con la producción de Wilfred Torres, empre sario que ha trabajado en el país con figuras como Aventura, Daddy Yankee, Wisin & Yandel y Laura Pausini. La Cervecería Nacional Dominicana, a nombre de su producto cerveza The One, es la patrocinadora del con cierto que está pautado para iniciar a las 9:00 de la noche.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

■ Cierre. II Festival de Teatro de Bolsillo El II Festival de Teatro de Bolsillo finaliza este fin de semana con el re-estreno de la obra del consagrado escritor Manuel García Cartagena, El Tsunami , bajo la dirección de Claudio Rivera. Las funciones serán en el Teatro Guloya, de jueves a sábado, a las 8:30 p.m., y el domingo a las 6:30.

REGGAETÓN De la Ghetto promueve el sencillo “Tú y yo”

Hace siete años, De la Ghetto empezó a cantar por pura casualidad. En el 2003, cuando estudiaba Ingeniería Musical en Puerto Rico para ser productor, solo bastó que conociera a Arcángel y a Lennox para que la frase “Dime con quién andas y te diré quién eres” se cumpliera. Desde entonces, su carisma y buen trabajo lo han convertido en una de las figuras jóvenes más firmes del género urbano. “Este fue mi sueño desde niño, ser cantante y tener mi propia empresa. Me gustó la música desde los 8 años, especialmente el rock. Pero cuando fuí creciendo me atraparon los ritmos urbanos, el R&B, el reggaetón...”, expresó De la Ghetto el martes, en una visita a EL CARIBE, dos horas después de llegar al país procedente de Puerto Rico. Aquí, agotará dos presentaciones: la primera, lo lleva esta noche al escenario de la capitalina discoteca Gotick, y mañana se traslada a Sahara Bar, en la ciudad de Santiago. Rafael Castillo, nombre de pila de este carismático artista, que nació en Nueva York, está disfrutando de una buena pegada. Su más reciente sencillo

“Tú y yo” lo ha vuelto a posicionar en un lugar privilegiado en el género. “Es una canción bien alegre, bien tropical, bien internacional. De ella, se rodó un video clip, a cargo de la productora Panamericana Films del director dominicano Archie López, que acabamos de estrenar en HTV”, informó De la Ghetto. “Estoy muy contento de estar en Dominicana otra vez. Vengo con muchos proyectos. En octubre presentaré la compilación Los Champion Boys, junto a los artistas de mi disquera Masacre music, y en diciembre publicaré mi álbum como solista, Mi movimiento”, reveló. Y es que, además de levantar su propia carrera como solista, De la Ghetto ha decidido apoyar a jóvenes que vienen creciendo en la industria, como son el intérprete de origen dominicano Alex Kyza, Delirious y el dúo Javier & Youmi, entre otros. “En este negocio yo no me estoy poniendo más joven, estoy pensando en el futuro, en más allá. Antes de ser artista era productor de otros cantantes”, expresó mostrando seguridad. Sostiene que el reggaetón ha evolucionado con cambios positivos y es por

eso que ahora viene más seguro y maduro, con un estilo diferente a los demás del género, con letras más limpias y muchas mezclas. “Yo no quiero que nos vean como que los latinos solo hacemos bachata, merengue, reggaetón, quiero que vean que hacemos buenas mezclas con el soul, hip hop, R&B y electrónica con el estilo americano, pero para los latinos”, indicó. Afirma que los exponentes que no se adaptan a los cambios de la música no están en nada y que las redes sociales y el internet en sentido general lo han ayudado a sobresalir ante tanta competencia. Aseguró que su éxito se ha sustentado en “hacer las cosas paso a paso, con mucha disciplina y sin desesperarme”. [JOSÉ

NOVA]

jnova@elcaribe.com.do

VISITA. El cantante urbano De la Ghetto llegó al país el pasado martes y regresará a Puerto Rico el próximo domingo.

FUENTE EXTERNA

La versatilidad del

EL CARIBE. ARTE

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 29

TEATRO / PURO TEATRO MÁXIMO JIMÉNEZ

Las mil noches y una noche

REVIVIENDO LA HISTORIA. De historia van los cuentos recontados por Mario Vargas Llosa. Los que han servido para este montaje en un solo acto, pero con varias caracterizaciones que nos pasean por la cotidianidad de la época, por el absurdo de las caprichosas emociones de un rey que apuesta a lo mejor para él y a la muerte para ellas, las infieles intolerables. Tiempo, ni espacio, tienen los actores para vestirse literalmente con las indumentarias que definirían los personajes. Honey y José Roberto se limitan a asumir un tono de voz y, eventualmente, más él que ella, tirarse por encima un sombrero, un chaleco o un paño propio de la cultura árabe y así identificar al personaje del momento. En esa misma dirección, apostando a la simplicidad que imponen las dimensiones

de la sasla, va el diseño de escenografía de Paola Tineo, que ubicó un pasillo curvado en madera por el que van transitando los actores, galopando entre lineamientos argumentales y situaciones temporales. Es una adaptación fiel --hasta donde tenemos entendido-- del texto original de Mario Vargas Llosa. Con apenas tres años desde su estreno, oportuno ha sido el montaje de Las mil noches y una noche en esta sala alternativa del Colegio Babeque, un nuevo espacio para la representación de obras que dignifiquen el arte de las tablas. Manuel Chapuseaux saca lo mejor de Honey Estrella, no así de un José Roberto, que lo hemos visto y sentido mucho más convincente, mejor desarrollado cuando cuenta con las posibilidades de un texto rico y con el nivel literario de un Mario Vargas Llosa. Es una obra sin pretensiones, que alcanza los niveles de un montaje con destellos disfrutables, que a su vez tiene en su contra la pesadez que va provocando un montaje que está cerca de las fronteras del monólogo. TEXTO ORIGINAL: MARIO VARGAS LLOSA. PUSEAUX. INTÉRPRETES:

FUENTE EXTERNA

L

ney Estrella, y el rey, interpretado por José Roberto Díaz, van asumiendo estos personajes, y al mismo tiempo van narrando -como caballos sin jockie-- los lineamientos de los escenarios y el tiempo en los cuales se están desarrollando los acontecimientos. Y asistimos a la inquietante y peculiar vida del rey Schahriar, que tras sufrir las infidelidades de su esposa, decide casarse una y otra vez con una joven virgen que es ejecutada al día siguiente para evitar así cualquier otra traición.

Alejandro Herrera, en reunión.

Convocarán concurso de ensayos Idac Sobre los desafíos y retos de la aviación El Instituto Dominicano de

DIRECCIÓN: MANUEL CHA-

HONEY ESTRELLA

Y

JOSÉ ROBERTO DÍAZ.

PRODUCCIÓN: FUNDACIÓN PEDAGÓGICA DOMINICANA. ESCENOGRAFÍA: PAOLA TINEO. SONIDO: MILTON CRUZ. LUMINOTECNIA: JOSÉ ALBERTO CUEVAS Y FÉLIX GARCÍA. SALA: LAURA BERTRÁN DEL COLEGIO BABEQUE. FUNCIONES: HOY VIERNES Y MAÑANA SÁBADO. HORA: 8:30 P.M.

FUENTE EXTERNA

a vitalidad y ebullición que experimenta el teatro en los últimos años nos trae este montaje dirigido por Manuel Chapuseaux, autoría del Premio Nóbel de Literatura Mario Vargas Llosa, estrenado hace apenas tres años, cuya premiere se llevó a cabo en Madrid en marzo del 2008, teniendo al autor como actor y a la actriz Aitana Sánchez Gijón en el rol de Sherezada. Chapuseaux, director de experiencia probada en las tablas, con muchísimos años en el arte y ojalá otros tantos por delante, tiene a sus órdenes al talentoso actor José Roberto Díaz --una selección apropiada para dar vida a varios personajes que conforman este argumento-- y a la actriz Honey Estrella, que suma recursos y gana millaje en el teatro, siempre que el personaje le permita un buen desarrollo y el argumento en sí de la historia le reserve líneas de profundidad y diálogos inteligentes. Contrario a su personaje en Adulterios, Honey sí tiene en esta representación la oportunidad de lanzarse por mucho más, gracias al movimiento, al ritmo, la versatilidad y riqueza del texto de Vargas Llosa, quien a su vez aprovecha el pretexto de algunas de las obras más importantes e influyentes de la literatura universal, que integran esa gran recopilación de cuentos y leyendas de origen hindú, árabe y persa para recrear Las mil noches y una noche. Nos premian con una interpretación creíble, en lo que toca a Estrella, puntual y graciosa como es ella misma de carácter, sobre todo en el desdoblamiento de algunos de los varios roles que están reservados para la hermosa Sherezada. Honey se complementa con la veteranía de José Roberto, un actor con tablas acumuladas y un texto ideal con parlamentos extralargos y líneas tan bien cuidadas como a las que nos tiene acostumbrado el respetable y laureado Vargas Llosa. Las mil noches y una noche es un texto difícil, precisamente por su ritmo, aceleradísimo, en el que ambos intérpretes deben jugar a las diversas caracterizaciones de cada uno de los personajes, para los cuales sólo van asumiendo un acento o postura diferente para ubicarnos en el rol de turno. Es una obra que está compuesta por trece partes, mini historias dentro de otras historias que van poniéndose en marcha con una rapidez trepidante, lo que indudablemente dificulta su entendimiento para el público infantil y adolescente. Sherezada, en este caso teniendo a Ho-

Aviación Civil (IDAC) convocará en los próximos días a un concurso literario en el género ensayo, en el cual se presentará en formato escrito “Los retos y desafíos de la aviación civil en el siglo XXI”. El Comité Editorial, coordinado por el secretario de Estado y director general de la institución, doctor Alejandro Herrera, decidió hacer pública esta convocatoria, para recibir los aportes de la investigación sobre este tema. En una reunión celebrada en la sede del IDAC, el Comité Editorial trató este tema y varios otros, ordenándose en lo inmediato, la impresión de un afiche de promoción del concurso de ensayo. Asimismo, se ordenó publicar las reglas y bases de este concurso literario, en el que se espera una nutrida participación de investigadores, intelectuales, comunicadores, historiadores y personas ligadas a la especialidad con vocación investigativa. El ganador del concurso recibirá un premio en metálico superior a cien mil pesos.

Honey Estrella y José Roberto Díaz en un momento en la función de la obra del pasado domingo.

[ EL

Música urbana en Expo Monte Plata La Ciudad Ganadera acoge la feria desde hoy hasta el domingo La quinta versión de Expo Monte

La Materialista va a estar activa en el show.

Plata llega cargada de música, y una muestra es que cada noche esta feria, que exhibe las bondades de la provincia Esmeralda, tiene por lo menos tres atracciones artísticas en escena para el disfrute del público que acudirá a esta cita cultural, con entrada gratis. El comité organizador de Expo Monte Plata anunció ayer que como parte de las atracciones de esta noche está la merenguera Ju-

liana, que tiene en la radio varios temas que se han convertido en éxito musical, entre ellos, “Mujeres beban” y “Se me ha soltado el mono”. La representación femenina de la música urbana llegará con La Materialista y el cierre estará a cargo de Vakeró. Una de las novedades musicales es la participación, cada noche, del Dj de Verano Presidente en tarima. A partir de las 12 de la noche el público podrá seguir disfrutando de mucha música, para que la fiesta no pare. Mañana sábado, la cartelera musical es variada, desde payasos para los niños, hasta juegos infla-

bles estarán toda la tarde en la Ciudad Ganadera para dar paso luego a la presentación de los regaetoneros de la provincia. En tarima estará Villano San, El Lápiz y El Sujeto, para que cada noche el público tenga diferentes opciones para disfrutar en esta gran feria que organiza la Oficina de Gestión Senatorial que dirige el senador Charlie Mariotti. Para el cierre de la jornada cultural del domingo, la música, que iniciará a las 8:00 p.m., la pondrán Black Point, Melly Mell y el rapero Mozart La Para; y para cerrar, la bachata de Kiko Rodríguez. [ EL

CARIBE ]

CARIBE ]

Provincias se unen para promoverse Expo Monte Plata estará centrada en el desarrollo de los agronegocios “como destino y como realidad”, según explicó Mariotti. En esta ocasión, la actividad tendrá como provincias invitadas a Samaná y María Trinidad Sánchez, quienes unirán sus propuestas artísticas, culturales y productivas.

30[ ARTE EL CARIBE.

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

BREVES DE CINE ■ Wim Wenders. “El 3D

nació para la danza”

El cineasta mexicano Arturo Ripstein, que quedó fuera del palmarés del último Festival de Cine de San Sebastián con Las razones del corazón, aseguró que no volverá a este certamen, donde logró la Concha de Oro en 1993 y 2000, porque cree que ha pasado de ser “serio” a “subnormal”. El director se muestra muy contrariado con el jurado al que califica de "lamentable".

El alemán Wim Wenders demuestra en Pina, documental sobre la célebre coreógrafa que representará a Alemania en los Oscar, que “el 3D nació para la danza". “Hasta que llegó el 3D, hiciera lo que hiciera con mi cámara, nunca podía romper esa pared invisible que había entre lo que yo veía en el escenario con mis ojos y lo que luego acababa viéndose en pantalla”, dijo.

AP

contra el festival

■ Oscar. España presenta “Pa negre” Pa negre será la primera cinta rodada íntegramente en catalán que presenta España en la carrera por el Oscar a la Mejor película extranjera. Triunfadora absoluta e inesperada de los premios Goya, la Academia española de cine volvió a dar un voto de confianza a esta película, que se impuso por sorpresa a otras dos.

FUENTE EXTERNA

AP

■ Ripstein. Arremete

EL CARIBE. ARTE

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

HORÓSCOPO

] 31

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LIBRA SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: TRANQUILA CUANDO OBTIENE SUS METAS, PERO NERVIOSA CUANDO LE DEJAN DE LADO.

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: confrontará a gente que insiste para que resuelva asuntos pendientes. Será positivo. Amor: aparecerá una ex pareja y se verá irresistible ¡Controle sus impulsos!

Trabajo y negocios: complace a personas influyentes con una compra que multiplicará negocios. Amor: dejará hacer al otro todo lo que quiera y resultará adorable seguirle.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: llegan propuestas que no le satisfacen, porque suponen un cambio drástico. Siga su intuición. Amor: supera los obstáculos y su pareja está a su lado.

Trabajo y negocios: surgirán rivales que quieren frenar su avance, pero sus planes estarán firmes. Amor: cada detalle que aportas resulta agradable y afianza la pareja.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: Quienes le dieron la espalda volverán. Amor: convendrá ser muy paciente, porque habrá súbitos cambios de humor de su pareja.

Trabajo y negocios: la situación le obliga a abandonar grandes objetivos para obtener metas posibles. Amor: su pareja se quejará por sus variadas relaciones y tendrá celos.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: surge una situación inestable en el trabajo, porque mezcla sentimientos con negocios. Amor: estará sensible y cree que su pareja le ignora.

Trabajo y negocios: surgirán obstáculos inesperados que bloquean negocios, pero habrá algo positivo. Amor: libera su pasión y seduce a alguien que cree distante.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: tomará medidas que sus compañeros de trabajo resisten, pero serán el camino al éxito. Amor: las pequeñas atenciones serán la clave que seducen.

Trabajo y negocios: llega la hora de mostrar su idea y defenderla; su intuición le guiará al éxito. Amor: su pareja adoptará actitudes obstinadas; expresae sus sentimientos.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: tendrá dificultades para mostrar lo mejor de su trabajo. No tema ser criticado. Amor: está por tomar una decisión afectiva y surgen dudas que desconciertan.

Trabajo y negocios: se resistirá a abandonar una tarea que se considera obsoleta. Adáptese a lo nuevo. Amor: alguien especial le llegará directo al corazón.

CRÍTICA DE CINE ETZEL BÁEZ

The Whistleblower a trama es construida a partir del libro The Whistleblower: Sex Trafficking, Military Contractors, and One Woman’s Fight for Justice, de Kathryn Bolkovac, quien vivió los hechos que se narran: tráfico de personas en Bosnia, asesinatos cometidos por miembros de la IPTF (International Police Task Force), la SFOR (fuerza multinacional de la OTAN desplegada en Bosnia encargada del cumplimiento de los Acuerdos de Dayton) y la conspiración para corrupción de diplomáticos y funcionarios de la ONU. En resumen, que aquello que la ONU expresó que iba a auxiliar, en su lugar permitió un genocidio insólito en el corazón de Europa. Bolkovac es mostrada como lo que es: una heroína. Descubre la madeja de mujeres y hombres corruptos que integran todos los organismos internacionales del negocio de la guerra en Bosnia, es un retrato limpio sobre la suciedad de organizaciones dichas para la paz, que todo lo convierten en lucro y cualquier acción responde a un engranaje delincuencial aceitado. Es un filme impactante, serio, inconforme, crítico, con escenas repulsivas y lacerantes que muestran el valor de una mujer por hacer lo que es correcto y considera su obligación. Aunque llega a Bosnia contratada como miembro policial, a esos mismos contratantes se enfrenta en un acto heroico, ju-

FUENTE EXTERNA

L

El filme se arriesga en espinosos temas religiosos, raciales y culturales.

gándose el todo por el todo. El filme se arriesga en espinosos temas religiosos, raciales y culturales, manifestando una enérgica valoración crítica sobre la doble moral en asuntos relacionados con la condición de la mujer. Es impactante para la llamada clase silenciosa que, alienada por el statu quo, absorbe lo que pasa a su alrededor sin inmutarse al tiempo que justifica con abierta imbecilidad a esas conspiraciones para la corrupción avalando que nunca dejaran de existir. La ex policía Bolkovac mostró que sí existe lugar para la acción y que por pequeñas que sean son las que ayudan a cambiar la pocilga que tenemos como mundo. En un juego cinematográfico de planos cortos y el uso de formato de filmes y fotografía caseros, la di-

rectora recrea elementos seductores para atraparnos, sin caer en el mal gusto, el sentimentalismo estúpido y el efectismo barato que tanto gusta en Hollywood. S I N O P S I S . Una agente de policía de Nebraska, acude a Bosnia tras la guerra en los Balcanes como observadora contratada de las Naciones Unidas y descubre los trapos sucios de sus colegas policías de la ONU involucrados en la trata de blancas, los denuncia ante sus superiores y acusa a la multinacional que encubre el tráfico sexual, inicia su calvario y es crucificada. ✶✶✶

GUIÓN

Y DIRECCIÓN:

LARYSA KONDRACKI.

PAÍSES: ALEMANIA CANADÁ. GÉNERO: DRAMA. DURACIÓN:

112 MINUTOS. ELENCO: RACHEL WEISZ,VA-

NESSA REDGRAVE, BENEDICT CUMBERBATCH, DAVID STRATHAIRN,

MONICA BELLUCCI.

Horizontales 03. Apócope de papá. 05. Consonante doble del alfabeto español. 09. Tejido grosero de lana. 11. Comienza una cosa. 12. Dueño, señor. 14. Cierras con lacre. 16. Posarse en el agua un hidroavión. 18. Nacida bajo el signo de Aries. 19. Angulo entrante formado en el encuentro de dos superficies. 20. Valiente. 22. Unirá con cuerdas. 23. Fluido que forma la atmósfera terrestre. 24. Siglas del ácido ribonucleico. 26. Magistrado romano, inspector de obras públicas. 27. Persona que lleva aviso o noticia de un sujeto a otro (pl.). 30. Contracción. 32. Existencia de sustancias nitrogenadas en la sangre. 33. Partícula inseparable privativa. 34. Arena gruesa. 36. Diminutivo de isla. 38. Instrumento agrícola de México, que reemplaza a la azada. 39. (... Daria) Río de Asia central. 40. Hermana del padre o madre. 41. Antes de Cristo. 42. Otorga, dona. 44. Interjección con que se denota cansancio. 46. Río de España, en Lugo. 47. Mezclaba dos licores para templar la virtud de uno de ellos. 49. Opus. 50. Beneficio obtenido del cambio de la moneda o de descontar pagarés. 51. Vacilo.

SOLUCIÓN ANTERIOR

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

Verticales 01. Calabacera con zarcillos ramificados y flores amarillas de fruto muy variable, tanto en forma como en color y tamaño (pl.). 02. Hartar y satisfacer de comida o bebida. 03. Instrumento de percusión a cuerda. 04. Antigua confederación de varias ciudades alemanas. 05. Alabar. 06. Monstruo fabuloso con cabeza de mujer y cuerpo de dragón. 07. Poned marca a una cosa. 08. Agata de color de sangre o rojiza. 10. Limpié con la escoba. 13. Indígena de Nueva Zelanda. 15. Arbol de la familia de las musáceas, originario de Madagascar, de bello follaje y vistosas flores. 17. Recibimiento, pieza situada ante una sala principal. 21. Arbol aceráceo de madera muy dura. 24. Se dice de ciertas plantas dicotiledóneas, como la anona (masc.). 25. Cosa insignificante. 28. Sufijo que entra en la formación de palabras con significación despectiva. 29. Percibís el sonido. 31. Marchito, ajado. 33. Enfado o enojo. 35. Reptil ofidio americano de gran tamaño, no venenoso. 37. Especie de avestruz australiano. 40. Antorcha. 41. Biznaga (planta). 43. (... Simbel) Emplazamiento de dos templos a orillas del Nilo, al sur de Asuán. 45. Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil. 47. Símbolo de la plata. 48. Nieto de Cam.

EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 32

PRINCESA LETIZIA

ENTREGARÁ PREMIOS V La princesa de Asturias presidirá, en el Palacio de Congresos de Zaragoza, la entrega de los premios "V de Vida" que otorga la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC). La AECC agrupa a pacientes, familiares, voluntarios y profesionales que trabajan y acompañan a las personas que sufren esta enfermedad. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Novedad. La diversificación en el programa abarca contenido, línea gráfica, imagen y escenografía. Además, incorpora la participación del doctor Nepomuceno Mejía

NELSON MANCEBO

“VIVIR EN SALUD” ANUNCIA CAMBIOS

Julio Amado Castaños, Greicy Concepción, Dashira Martínez y Nepomuceno Mejía.

Héctor Mateo, Ernesto Martínez y Andrés Alba.

Desiree Núñez, Ariatna Rodríguez, Sendy García y Mélida Ortiz.

Patricia González, Gerty Valerio y Yanira Fondeur.

Para dar a conocer las novedades que trae el programa “Vivir en Salud”, que se transmite por CDN Canal 37, y que es conducido y producido por Dashira Martínez, el Hospital General de la Plaza de la Salud ofreció un coctel en el Centro de Conferencias Bienvenido Delgado B. A la actividad se dieron cita ejecutivos de ese centro médico y personalidades del área de la salud. Los cambios en el programa abarcan contenido, línea gráfica, imagen y escenografía. Además, incorpora la participación del director médico del hospital, Nepomuceno Mejía, quien llevará al público orientaciones diagnósticas sobre las enfermedades de mayor incidencia y prevalencia en el país, en busca de ofrecer a los televidentes una oferta más completa y educativa. Los detalles de la nueva propues-

ta televisiva fueron ofrecidos por el presidente del Patronato, Julio Amado Castaños, y Martínez, gerente de Comunicaciones y Relaciones Públicas. Esta última explicó que con estos cambios, lo que se busca es introducir y promover nuevos elementos que antes no existían en el programa. Recordó que “Vivir en Salud” está catalogado por la empresa AGB como uno de los programas de mayor audiencia en su género. Durante el evento fue anunciado e nuevo portal de Internet, del hospital: www.hgps.org.do adaptado a una institución sin fines de lucro, con un formato moderno, acorde con los estándares de los hospitales internacionales. El portar tendrá más contenido de interés para los ciudadanos. [ YULISSA

Altagracia Guzmán Marcelino y Fresa Fernández.

Erick Caamaño, José Alberto Hernández y José Aníbal Hernández. Johanna Simpson y Vanessa Simpson.

MATOS ]

ymatos@elcaribe.com.do

EL CARIBE. ARTE

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 33

PUNTA BLANCA

CELEBRA TORNEO DE GOLF En medio de un ambiente divertido, los ejecutivos de Punta Blanca celebraron su cuarto torneo de golf, en honor al empresario Mickey Flaquer. El torneo reunió a jugadores de España, Puerto Rico, Estados Unidos y República Dominicana, dándole así un carácter internacional a la competencia, que se realiza cada año en el campo de golf de Punta Blanca. En la celebración estuvieron presentes Tomás Mercedes, director de golf del torneo; Home-

ro Savignón y Antonio Ramis, de la dirección técnica; así como la coordinadora del evento, Angelina Taveras y el homenajeado Mickey Flaquer. Jugadores y organizadores compartieron en un ambiente familiar, en una entretenida jornada. Diancady Santana Mota dominó la categoría A, con 142 golpes brutos, imponiéndose de ese modo a sus compañeros William Melo, con 147; Adan Saviñón, con 148 y por desempate de tar-

FUENTE EXTERNA

Competencia. El golfista William Melo hizo un hoyo en uno y recibió como premio un carrito de golf

Antonio Ramis, César Rodríguez, William Melo e Ivis Jiménez celebran la jugada de un hoyo en uno realizada por William Melo.

jeta, Luis José Placeres, con igual número de golpes, y la categoría B, tuvo en Fernando de la Cruz a su máximo exponente Manuel Díaz Coronado fue el campeón de la categoría C, cmientras que la categoría femenina fue comandada por Margarita de Makovec, con 142 netos, mientras Cecilia Rosado con 147 golpes alcanzó el segundo lugar y Eneida Martínez quedó en tercer puesto con 146 golpes.

Teddy García, Micky Flaquer, Homero Savignón y Tomás Mercedes entregan el reconocimiento a Micky Flaquer.

[EL CARIBE]

Distinción. Más de cincuenta estudiantes fueron reconocidos por su disciplina y alto desempeño

Luis Fernández Galán, Anderson Florián Vásquez y Celso Manuel Pérez.

GRUPO RAMOS PREMIA Un grupo de 52 niños y jóvenes fueron reconocidos por el Grupo Ramos durante la segunda entrega del premio “Estudiante del Año”, un programa concebido por la empresa para promover la excelencia académica de los hijos e hijas de sus colaboradores. Los galardonados, alumnos desde quinto de primaria a cuarto de bachillerato, fueron distinguidos como “Jóvenes Sobresalientes”, y recibieron como premio certificados y cinco mil pesos en cuentas de ahorro. Los dos alumnos más destacados de cada curso obtuvieron, además, el reconocimiento al “Estudiante Es-

trella”, consistente en un trofeo y una computadora. Los dos ganadores de cuarto de bachillerato en esta categoría competirán también por una beca de estudios en la universidad de su elección. La ceremonia de premiación, celebrada en al auditorio del Centro León de Santiago, estuvo encabezada por Luis Fernández Galán, vicepresidente del Consejo de Directores; Mercedes Ramos, presidenta ejecutiva; Héctor Ponciano, director de Gestión Humana, y otros ejecutivos de Grupo Ramos, empresa que opera los multicentros La Sirena y supermercados Pola.

“Quiero felicitar a cada uno de los jóvenes aquí presentes por su amor y entrega al estudio, que los hace merecedores de este galardón, así como a todos los padres que los acompañan en su esfuerzo, preocupándose, además, por cultivar en ellos valores como el tesón, la disciplina y la perseverancia”, expresó Luis Fernández. El empresario exhortó a los estudiantes a seguir persiguiendo metas cada vez más altas y les recordó que los logros obtenidos, como este reconocimiento, son sólo un paso en el largo camino que aún les falta por recorrer. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

ESTUDIANTES SOBRESALIENTES

Agustín Domínguez, Lisbeth Domínguez Grullón y Basilia Altagracia Grullón.

34[ GENTE EL CARIBE.

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Vida social. La oficina del Ministerio de Estado de Turismo en Santiago realizó un encuentro entre amigos, en el Bar Moisés Zouain del GranTeatro del Cibao

ATARDECER BOHEMIO

RICARDO FLETE

Elsa Santos y Rafaela Joaquín.

Kilvin Toribio y Jumelles Lluveres. Cinthia Peña, María Celeste Sosa y Ana Joaquina Gómez.

SANTIAGO.- La oficina de Santiago del Ministerio deTurismo realizó un encuentro denominado “atardecer bohemio”, en el Bar Moisés Zouain del Gran Teatro del Cibao. El encuentro, donde se disfrutó de la música de José Alberto y su Quinto Elemento, fue realizado en honor a representantes de medios de comunicación de esta ciudad a modo de agradecerles por el apoyo que siempre le han brindado a la dependencia oficial. Operadores turísticos y agentes de viajes se unieron al agasajo realizado a iniciativas de Rafaela Joaquín, directora provincial de la oficina de Turismo, quien expresó que quería compartir con los miembros de la prensa fuera del ambiente laboral. En ese sentido explicó que

Rosa Checo, Oscar de la Hoz, Vanessa Guzmán y Yolaris Rodríguez. Vianney Guzmán y Madelyn Rosario.

Sonia Marte, Uva Rosario y Viviana Ozoria.

siempre se encuentra con los comunicadores, pero nunca tienen tiempo de compartir e intercambiar ideas por la prisa cotidiana, por lo que los invitó a dejar a un lado las libretas y las cámaras y a disfrutar del encuen-

tro. En el marco de la actividad fueron sorteados, entre los invitados, fines de semana a distintos complejos turísticos ubicados en diferentes zonas del país. [WENDY ALMONTE ] walmonte@elcaribe.com.do

Apoyo. Liga Dominicana Contra el Cáncer anuncia campaña de recaudación de fondos

EN BIEN DEL ONCOLÓGICO La Rama Femenina de la Liga Dominicana Contra el Cáncer, Inc., inicia en octubre, mes del cáncer, su campaña de recaudación de fondos a beneficio del Instituto de Oncología “Dr. Heriberto Pieter”. La meta de la entidad es conseguir siete millones de pesos para el Programa de Ayuda “Rosa Emilia de Tavárez” y la compra de dos sonógrafos. Dentro de las actividades que realiza la insti-

Myra de Franco e Ivanova Varela.

tución, se encuentra la celebración de su tradicional Merienda de las Sába-

nas “Vivian Reyes de Álvarez”. [EL CARIBE]

EL CARIBE. GENTE

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 35

Lanzamiento. Es una entidad especializada en consultas, asesorías e información jurídica

CLUB DE ASISTENCIA LEGAL

INICIA OPERACIONES Durante un acto, celebrado en

Su presidente fundador, Paulino Duarte, expresó: “Con esta iniciativa se inicia una nueva era en el derecho dominicano: el de la prevención. La esencia de esta empresa es lograr que desde el más humilde hasta el más pudiente de nuestros ciudadanos, conozcan las posibles consecuencias y repercusiones negativas sobre su patrimonio, antes de tomar una decisión”. La campaña de lanzamiento

de la marca, “Para ti llegó Cale”, está basada en el planteamiento de conflictos o necesidades legales relacionadas con cada uno de los planes de la empresa. La misma tiene como soporte una promesa de cobertura con calidad, experiencia y seriedad, expresada en el slogan: “Abogados expertos para cada situación”. explicó el ejecutivo de la firma [YULISSA

Dargis M. Villavicencio de Duarte, Sara Valentina Duarte Villavicencio y Paulino Duarte.

MATOS ]

ymatos@elcaribe.com.do

FUENTE EXTERNA

sus instalaciones fue presentado al público el Club de Asistencia Legal (Cale) con un revolucionario sistema de prevención de todo cuanto pudiera convertirse en un conflicto legal. Cale se caracteriza por ser una entidad especializada en consultas, asesorías e información jurídica de manera ilimitada. Al mismo tiempo se anunció el lanzamiento de la campaña publicitaria de la firma.

Yubelky Altagracia y Awilda Rosilet Gómez Bisonó.

Kenia Arismendy y Víctor Manuel Pérez.

Anny Báez, Dahiana Jerónimo, Paul Duarte Tejada y Catherine Chalas.

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN | 8:37 PM BÉISBOL Detroit vs. Yankees

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN 2 | 5:07 PM BÉISBOL Tampa vs. Texas

ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

■ FLORIDA

Las peticiones de Guillén El nuevo mánager de los Marlins de Florida, Ozzie Guillén quiere que “la gente esté orgullosa de usar la camiseta de los Marlins”.

EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011.

PÁGINA 36

YANCEN PUJOLS, EDITOR

Olympia Scott y Sue Wicks, dos ex estrellas de la WNBA motivan a las chicas, mediante clínicas, como parte de un programa del Departamento de Estado de EE. UU.

SUGERENCIAS. Olympia Scott (izquierda) y Sue Wicks, quienes brillaron en la WNBA, comparten su sabiduría con jóvenes jugadoras del país. Lo fundamental para ambas es la preparación y la buena actitud para alcanzar los objetivos.

Programa

ELIO RO NTE

MO

MENSAJERAS

ESTELARES ROMELO MONTERO

Olympia Scott y Sue Wicks, dos ex integrantes de la exigente liga femenina Women’s National Basketball (WNBA) comparten sus experiencias en el país, mediante clínicas, con jóvenes jugadoras, con la encomienda no solo de que los mozalbetes desarrollen sus habilidades, sino de que también se esfuercen en lograr sus metas. “Hemos tenido la oportunidad (aquí) de hablar con varios alumnos de secundaria y hemos tenido palabras de motivación”, dijo Scott, quien junto a Wicks visitó a Multimedios del Caribe la mañana de ayer. Las dos personalidades del baloncesto de la WNBA imparten clínicas en el país mediante el programa de Embajadoras deportivas, que ejecuta el Departamento de Estado de los Estados Unidos; tiene el respaldo local de la Embajada de esa nación norteamericana en República Dominicana a través del Centro Franklin; Sports United y el Ministerio de Deportes, que dirige Felipe Payano. “Hemos visto talento aquí”, coincidieron las dos jugadoras, que ya han impartido sus conocimientos en los clubes Calero,

ROM

El intercambio cultural a través del deporte guarda su valor, pero más que eso, la idea es transmitir las buenas condiciones y la calidad en lo que se hace. Luego, si se mantiene un buen ritmo, saltar a otros niveles superiores, y por qué no, a la WNBA.

FIGURAS. Olympia Scott, Nieves Peguero, Sue Wicks y José Berroa.

San Lázaro, Mauricio Báez, irán a San Pedro y La Vega. La ex selección nacional Teresa Durán acompaña a las instructoras y las visitas son coordinadas por el técnico Fernando Teruel. Lo valioso, destacan Olympia y Sue consiste en estar preparadas para alcanzar las metas. Scott jugó para Utah Starzz, Detroit Shock, Indiana Fever,

Charlotte Sting, Sacramento Monarchs, con el cual ganó el título de 2005. Luego con Phoenix Mercury en 2007, donde obtuvo su segundo campeonato para ser la primera en la WNBA en ganar dos con equipos diferentes. Tuvo 10 años de carrera. Wicks jugó 15 y llegó en 1997, año inaugural de la WNBA. Fue firmada por New York Liberty,

que perdieron el campeonato ante Houston Comets ese año y después cayó ante Houston en el 2000 y Los Angeles Sparks en 2002. Fue parte del oro de Estados Unidos, en los Juegos Panamericanos Indianápolis 1987. “Personas vienen a nosotras y nos dicen ‘tienes suerte de jugar en la WNBA’, comenta Olympia. “Y les digo, ¡gracias!, pero no creo en la suerte, creo en que Dios nos bendice con talento, quizás con grandes habilidades, el deseo y el espíritu competitivo”, dice. Palabras como éstas son las que usan para motivar a las chicas y chicos. “Suerte es estar preparada para las oportunidades, porque practicas fuerte, porque tienes buena actitud, porque fuiste educada”, explica Olympia, lo cual compartió su amiga. “Me identifico con ella -Olympia- si

quieres ser doctora, abogada o madre, lo que quieras ser, tienes que estar preparada, es así de simple”, comenta Sue. “Jugamos porque amamos el juego”, continúa Scott y es algo , dice, que se hace desde la escuela básica y la secundaria.“Esta es nuestra preparación cuando vino la liga, estábamos preparadas, fuimos capaces de tomar la oportunidad”. La WNBA nació en 1997. “La oportunidad siempre está alrededor, hay que tener fe de que vendrá eventualmente y el trabajo es básico”. Muchas chicas practican el baloncesto en el país, pero se ve lejos pensar en que alguna sea de la WNBA, se tomará 20 ó 30 años, sugirió quien escribe. “Quizá más pronto”, dijo Sue, lo que comapartió Scott. [CARLOS

SÁNCHEZ G. ]

csanchez@elcaribe.com.do

EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

[ 37

Selección de RD va para el Mundial BÉISBOL

Obtienen fondos y viajan hoy a Panamá La angustia terminó para la selección nacional de béisbol, que parte hoy a las 8:20 de la mañana hacia Panamá para participar en el Mundial, al obtener los fondos

necesarios para el viaje de parte de la Presidencia de la República. El presidente de la Federación de Béisbol, Héctor –Tito- Pereyra, dio la información a EL CARIBE. “Nos llena de regocijo el que esto se haya resuelto”, expresó. El primer juego será contra Italia mañana a las 8:30 de la

noche, hora local (7:30 de Panamá). “Agradecemos la intervención de Luis Manuel Bonetti (Ministro Administrativo de la Presidencia)”, expuso el federado. La selección enfrentaba problemas económicos que llevaron a Pereyra a amenazar con entregar el equipo. De no haber hecho el viaje

al torneo, que es del 1 al 14 de octubre, el país enfrentaba sanciones por parte de la Federación Internacional. Pereyra también dijo que el presidente Leonel Fernández le aseguró 20 millones de pesos para la participación del equipo en los Juegos Panamericanos de México. [JULIO E. CASTRO C.]

ESTADÍSTICAS COLECTIVAS

Presencia criolla en postemporada

SERIE TAMPA TEXAS SERIE PARTICULAR 4 5 G-P 91-71 96-66 PROM. .244 .283 EFEC. 3.58 3.79 SERIE DETROIT YANKEES SERIE PARTICULAR 4 3 G-P 95-67 97-65 PROM. .277 .263 EFEC. 4.04 3.73 SERIE SAN LUIS FILIS SERIE PARTICULAR 6 3 G-P 90-72 102-60 PROM. .273 .253 EFEC. 3.74 3.02 SERIE ARIZONA MILWAUKEE SERIE PARTICULAR 4 3 G-P 94-68 96-66 PROM. .250 .261 EFEC. 3.80 3.63

Los encuentros van por CDN y CDN2

Playoffs

CALENDARIO PLAYOFFS

AP

Peloteros de la talla de Neftalí Féliz, Adrian Beltré, Robinson Canó, Iván Nova, José Valverde, Johnny Peralta, Carlos Gómez, Plácido Polanco, Albert Pujols, entre otros, están llamados a ser piezas claves para sus respectivas novenas. En los playoffs del año pasado, Féliz se enfrentó en dos ocasiones a los Rays, registrando una efectividad de 6.75 en uno y un tercio de entradas en las que trabajó. Permitió dos hits, una carrera, tres transferencias y dos ponches. En tanto que para Beltré es su primera presencia en playoffs en su carrera, por lo que espera sacarle el máximo de los provechos. Tres horas y media más tarde del primer choque, entre los Ti-

AP

Una vez más un grupo de jugadores dominicanos tendrán grandes responsabilidades cuando inicien los playoffs de las Grandes Ligas con el primer partido entre Tampa Bay y Vigilantes de Texas, encuentro que será transmitido por CDN2 a las 5:00 PM.

José Valverde.

Robinson Canó.

gres de Detroit y los Yankees de Nueva York es el que más atención generará, primero por el poder ofensivo existentes entre ambos equipos, así como la parte monticular. Este encuentro podrá ser visto por CDN. En su roster figuran jugadores de cartel entre los que se citan Canó, Nova, Valverde y Peralta. En el caso de Nova, tendrá la encomienda de abrir el segundo juego de la serie ante un equipo como el de Detroit al que se medirá por segunda ocasión en su carrera como relevista (13 de mayo de 2010). Laboró dos entradas de dos hits y un ponche en el revés de su equipo

6-0 sobre los Tigres. En la Liga Nacional, la serie entre los Cardenales de San Luis y los Filis de Filadelfia, también se perfila como la mejor debido al poder ofensivo que ambas novenas presentan, así como en la parte monticular, pese a que los dueños de casa aventajan a los visitantes en esa parte. Pujols será nuevamente la pieza primordial que pueda encaminar a los Cardenales más allá de los playoffs, algo que no sucede desde que se coronaron en 2006 ante los Tigres de Detroit. [J U L I O

E . CA S T RO ]

jcastro@elcaribe.com.do

Viernes 30 de septiembre EQUIPOS HORA Tampa en Texas 5:07 PM LANZADORES Moore vs Wilson Detroit en Yankees 8:37 PM LANZADORES Verlander vs Sabathia Sábado 1 de octubre Arizona en Milwaukee 2:07 PM LANZADORES Kennedy vs Gallardo San Luis en Filadelfia 5:07 PM LANZADORES Lohse vs Halladay Tampa en Texas 7:07 PM LANZADORES Shields vs Holland Detroit en Yankees 8:37 PM LANZADORES Fister vs Nova Domingo 2 de octubre Arizona en Milwaukee 4:37 PM LANZADORES Hudson vs Marcum San Luis en Filadelfia 8:07 PM LANZADORES Jackson vs Lee Lunes 3 de octubre Texas en Tampa Bay 5:07 PM --Yankees en Detroit 8:37 PM LANZADORES García vs Scherzer Martes 4 de octubre NY Yankees en Detroit 0:00 PM LANZADORES Sabathia vs Porcello Filadelfia en San Luis 0:00 PM LANZADORES Hamels vs Carpenter Milwaukee en Arizona 0:00 PM LANZADORES Greinke vs Indeciso Texas en Tampa Bay 0:00 PM Miércoles 5 de octubre Filadelfia en San Luis 0:00 PM LANZADORES Hamels vs García Milwaukee en Arizona 0:00 PM --Jueves 6 de octubre Detroit en NY Yankees 0:00 PM LANZADORES Verlander vs. Indeciso Tampa Bay en Texas 0:00 PM --Viernes 7 de octubre Arizona en Milwaukee 0:00 PM --San Luis en Filadelfia 0:00 ---

Manny Acta seguirá con Cleveland hasta 2013 Puesto

Los Indios registraron 11 triunfos más que en la campaña de 2010 CLEVELAND.

Los Indios de

Cleveland decidieron extender hasta 2013 el contrato de su mánager dominicano Manny Acta. Acta mantuvo a los Indios en carrera durante la mayor parte de esta temporada hasta que las lesiones terminaron de minar el juvenil equipo, el cual quedó segundo en la División Central de la Liga Americana. Cleveland registró marca de 80-82, un repunte de 11 victorias con respecto a la pasada temporada. El contrato de Acta expiraba en 2012 y los Indios le premiaron al hacer uso de la opción que renueva el contrato hasta 2013. Luego de dos campañas en Cleveland, Acta cuenta con una foja de 149-175. Acta tendrá que hacer cambios con sus coaches. El pasado miércoles, el de banca Tim Tolman informó que padece el mal de Parkinson y no volverá la próxima temporada. El coach de pitcheo Tim Belcher renunció para pasar más tiempo con su familia. [ AP ]

OPINIONES DE LOS EXPERTOS

OSVALDO R.SUNCAR Comentarista ■

JOSÉ ANTONIO MENA Comentarista ■

NEFTALÍ RUIZ Periodista ■

El conjunto de los Filis de Filadelfia tiene todas las de ganar para avanzar a la siguiente ronda de los playoffs de las Grandes Ligas. El pitcheo abridor es superior al de los Cardenales de San Luis al igual que su ofensiva. En general es mejor equipo.

Los Vigilantes salen ampliamente favoritos para avanzar a la próxima ronda debido a su gran ofensiva. Poseen tres lanzadores abridores zurdos, unido a la profundidad de su bullpen. En tanto que Tampa tendrá que irse con su primer abridor con tres días de descanso.

Milwaukee debe ganar porque cuenta con la dupla de Zack Greinke y Yovanny Gallardo como abridores con estirpe de postemporada, sin obviar el gran año de Ian Kennedy. El cerrador Axford es confiable para la novena y su ofensiva es devastadora con Prince Fielder y Ryan Braun.

KEVIN CABRAL Comentarista ■ Esta será una serie cerrada. Doy a Detroit en cinco por la presencia de Justin Verlander básicamente. Además, observo un pitcheo superior, además cuentan con Max Scherzer y Doug Fister. A esto se le agrega el poder ofensivo liderado por Miguel Cabrera y Víctor Martínez.

Manny Acta.

38] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

PA S O A PA S O

Grandes Ligas

EN LAS

AP

POSICIONES FINALES DE LA AMERICANA

CC Sabathia.

Llegó la hora de los playoffs Previa

Verlander y Sabathia, hoy en un gran duelo NUEVA YORK.

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

*-YANQUIS Y-TAMPA BAY BOSTON TORONTO BALTIMORE

97 91 90 81 69

65 71 72 81 93

.599 .562 .556 .500 .426

6.0 7.0 16.0 28.0

52-29 47-34 45-36 42-39 39-42

45-36 44-37 45-36 39-42 30-51

P-4 G-5 P-1 G-1 G-1

POSICIONES FINALES DE LA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS *-FILADELFIA ATLANTA WASHINGTON METS FLORIDA

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

102 89 80 77 72

60 73 81 85 90

.630 .549 .497 .475 .444

13.0 21.5 25.0 30.0

52-29 47-34 44-36 34-47 31-47

50-31 42-39 36-45 43-38 41-43

G-4 P-5 G-1 G-1 P-1

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

G-4 P-4 P-1 P-2 G-2

X-MILWAUKEE Y-SAN LUIS CINCINNATI PIRATAS CUBS HOUSTON

96 90 79 72 71 56

66 72 83 90 91 106

.593 .556 .488 .444 .438 .346

6.0 17.0 24.0 25.0 40.0

57-24 45-36 42-39 36-45 39-42 31-50

39-42 45-36 37-44 36-45 32-49 25-56

G-2 G-2 P-1 P-2 P-1 P-2

RUTA

RACHA

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

44-37 41-40 31-50 28-50

G-6 P-4 G-2 P-2

X-ARIZONA SAN FRANCISCO DODGERS COLORADO SAN DIEGO

94 86 82 73 71

68 76 79 89 91

.580 .531 .509 .451 .438

8.0 11.5 21.0 23.0

51-30 46-35 42-39 38-43 35-46

43-38 40-41 40-40 35-46 36-45

P-1 P-1 G-1 G-1 G-1

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

X-DETROIT CLEVELAND CHICAGO SOX KANSAS CITY MINNESOTA

95 80 79 71 63

67 82 83 91 99

.586 .494 .488 .438 .389

15.0 16.0 24.0 32.0

50-31 44-37 36-45 40-41 33-48

45-36 36-45 43-38 31-50 30-51

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

X-TEXAS ANAHEIM OAKLAND SEATTLE

96 86 74 67

66 76 88 95

.593 .531 .457 .414

10.0 22.0 29.0

52-29 45-36 43-38 39-45

Justin Ver-

lander versus CC Sabathia en el Yankee Stadium. El duelo perfecto para abrir la postemporada. Sin respiro, la postemporada arranca hoy y la pulseada que mejor promete es la de los Yankees contra Detroit. Flamante ganador de la Triple Corona de pitcheo en la Liga Americana, al liderar en victorias, efectividad y ponches, Verlander enfrenta a Sabathia, el as de los Yankees. El primer encuentro de los playoffs se jugará unas horas antes en Texas, donde los Rangers se miden a los Rays de Tampa Bay, el equipo que no bajó los brazos al borrar el déficit de nueve juegos con el que amaneció detrás de Boston el 3 de septiembre por el comodín. Jeff Niemann abrirá por los Rays contra C.J. Wilson. La actividad en la Nacional se pondrá en marcha mañana. Roy Halladay estará en el montículo por los Filis de Filadelfia, el conjunto con el mejor récord de las mayores, frente a los Cardenales, que le sacaron el wild card del bolsillo a Atlanta. Además, Yovani Gallardo y Milwaukee recibirán a Arizona con su estelar Ian Kennedy. En el Bronx, la ruta de los Yankees hacia un 28vo campeonato de la Serie Mundial comienza con un obstáculo complicado al enfrentar a Verlander. Se intuye que si Nueva York gana el primer juego, la serie al mejor a cinco estaría prácticamente definida a favor de los Yankees. La serie Texas-Tampa Bay reedita el duelo por la misma ronda en 2010, en el que los Rangers se impusieron 3-2 y en la que se dio la peculiaridad en la que el visitante ganó todos los juegos, algo inédito. [AP]

AMERICANA

LÍDERES FINALES

B AT E O

B AT E O JUGADORES CABRERA GONZALEZ YOUNG MARTINEZ ELLSBURY ORTIZ PEDROIA KOTCHMAN CABRERA

EQUI. DET BOS TEX DET BOS BOS BOS TB KC

JJ 161 159 159 145 158 146 159 146 155

TB 572 630 631 540 660 525 635 500 658

H 197 213 213 178 212 162 195 153 201

AVG .344 .338 .338 .330 .321 .309 .307 .306 .305

D E

L A

L I G A

NACIONAL B AT E O

A M E R I C A N A

MIGUEL CABRERA

ADRIÁN GONZÁLEZ

MICHAEL YOUNG

DETROIT

BOSTON

TEXAS

JJ

TB

H

AVE

161 572 197 .344

JJ

TB

H

AVE

159 630 213 .338

JJ

TB

H

AVE

159 631 213 .338

TORONTO NEW YORK

KEMP FIELDER

43 41

NEW YORK NEW YORK

KEMP FIELDER

119 118

TORONTO DETROIT

.608 .586

NEW YORK TEXAS

136 121

BRAUN KEMP

KEMP BRAUN

B A T E O

D E

L A

L I G A

N A C I O N A L

TORONTO DETROIT

132 108

TRIPLES JACKSON BOURJOS

DETROIT LOS ANGELES

11 11

R O B A DA S CRISP GARDNER

OAKLAND NEW YORK

49 49

JJ

JOSÉ REYES

RYAN BRAUN

MATT KEMP

NUEVA YORK

MILWAUKEE

LOS ÁNGELES

TB

H

AVE

126 537 181 .337

JJ

TB

H

AVE

150 563 187 .332

JJ

TB

H

AVE

161 602 195 .324

DETROIT TORONTO

.448 .447

TEXAS BOSTON

213 213

DETROIT KANSAS CITY

48 47

DETROIT NEW YORK

24-5 19-8

DETROIT NEW YORK

49 44

Distinción

250 230

Pegó 12 jonrones y remolcó 29 carreras

DETROIT NEW YORK

TAMPA BAY TEXAS

4 4

DETROIT LOS ANGELES

2.40 2.41

INNINGS LANZADOS VERLANDER SHIELDS

DETROIT TAMPA BAY

251.0 249.1

J U E G O S C O M P L E TO S SHIELDS MCCARTHY

CINCINNATI MILWAUKEE

110 107

PHILADELPHIA NEW YORK

16 16

BOURN KEMP

HOUSTON LOS ANGELES

61 40

CINCINNATI MILWAUKEE

.416 .415

CHICAGO LOS ANGELES

207 195

CINCINNATI ARIZONA

40 39

LOS ANGELES MILWAUKEE

353 336

ARIZONA LOS ANGELES

21-4 21-5

GANADOS

E F E C T I V I DA D VERLANDER WEAVER

115 109

R O B A DA S

KEMP BRAUN

364 345

Beltré, el jugador del mes

B L A N Q U E A DA S SHIELDS HOLLAND

VICTORINO REYES

VOTTO UPTON

BOSTON BOSTON

PONCHES VERLANDER SABATHIA

LOS ANGELES MILWAUKEE

TOTA L D E B A S E S

SA LVA D O S VALVERDE RIVERA

.597 .586

DOBLES

GANADOS VERLANDER SABATHIA

MILWAUKEE LOS ANGELES

TRIPLES

CASTRO KEMP

TOTA L D E B A S E S ELLSBURY GONZALEZ

126 120

H I TS

DOBLES CABRERA FRANCOEUR

VOTTO FIELDER

VOTTO FIELDER

H I TS YOUNG GONZALEZ

LOS ANGELES MILWAUKEE

% D E E M B A SA R S E

% D E E M B A SA R S E CABRERA BAUTISTA

39 38

BASES POR BOLAS

BASES POR BOLAS BAUTISTA CABRERA

LOS ANGELES MILWAUKEE

A N OTA DA S

A N OTA DA S GRANDERSON KINSLER

TB H AVG 537 181 .337 563 187 .332 602 195 .324 606 190 .314 599 185 .309 674 207 .307 565 173 .306 475 145 .305 522 158 .303

% DE SLUGGING

% DE SLUGGING BAUTISTA CABRERA

J 126 150 161 154 161 158 149 139 146

R E M O L CA DA S

R E M O L CA DA S GRANDERSON CANO

EQUI. NYM MIL DOD HOU CIN CHI CHI SL WAS

JONRONES

JONRONES BAUTISTA GRANDERSON

JUGADORES REYES BRAUN KEMP PENCE VOTTO CASTRO RAMIREZ MOLINA MORSE

TAMPA BAY OAKLAND

11 5

El antesalista dominicano de los Vigilantes de Texas, Adrián Beltré, fue reconocido como el Jugador del Mes de septiembre en la Liga Americana. Beltré bateó .379 con cuatro dobles, 12 jonrones, 29 impulsadas y 21 anota-

das en 23 encuentros en septiembre. El quisqueyano encabezó las Grandes Ligas en cuadrangulares, empujadas y slugging (.800). El tercera base concluyó el mes con una racha de 10 juegos con al menos un imparable, registrando un promedio de .381 (de 42-16) con un doblete, siete vuelacercas y 14 remolcadas durante ese transcurso. En la tempora-

da regular, el toletero bateó .296 con 33 dobles, 32 jonrones y 105 impulsadas en 124 compromisos. En la Nacional, el premio fue para Ryan Braun, de los Cerveceros. Javier Vázquez, de los Marlins, fue el lanzador del mes de la Liga Nacional, mientras que en la Americana la distinción fue para Doug Fister, de Detroit. [MLB.COM]

KENNEDY KERSHAW

SA LVA D O S AXFORD KIMBREL

MILWAUKEE ATLANTA

46 46

PONCHES KERSHAW LEE

LOS ANGELES PHILADELPHIA

248 238

B L A N Q U E A DA S LEE SANCHEZ

PHILADELPHIA FLORIDA

6 2

E F E C T I V I DA D KERSHAW HALLADAY

LOS ANGELES PHILADELPHIA

2.28 2.35

INNINGS LANZADOS CARPENTER HALLADAY

ST. LOUIS 237.1 PHILADELPHIA 233.2

J U E G O S C O M P L E TO S HALLADAY LEE

PHILADELPHIA PHILADELPHIA

8 6

EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

[ 39 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo NFL

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA AMERICANA 5:05 91-71 8 ---96-66 -165 8:35 95-67 7 ---97-65 -130

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

TAMPA BAY TEXAS DETROIT YANQUIS

J NIEMANN (D) C WILSON (Z) J VERLANDER (D) C SABATHIA (Z)

11-7 16-7 24-5 19-8

135.1 223.1 251.0 237.1

4.06 2.94 2.40 3.00

0-2 4-0 4-3 15-12

12.2 40.0 56.2 202.0

5.23 2.25 3.97 4.54

3 42 54 165

HORA L EQUIPO 2-10-2011

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA 31/5/11

FECHA RIVAL LIGA AMERICANA

LINEA

R-1/2 F

P L/P

6/9/11 1/9/11

TEXAS

C WILSON

+133 8 +155 8.5

0-7 0-8 0-5 2-7

5 2

3.5 4.0

6/9/11 1/9/11

EN TAMPA BAY -133 8 TAMPA BAY -155 8.5

7-0 8-0 5-0 7-2

6 8

6.0 6.5

TAMPA BAY J NIEMANN TEXAS EN TEXAS

DETROIT

RIVAL LINEA EN TAMPA BAY -130 8

J VERLANDER

R-1/2 F P L/P 1-1 4-5 10 5.5

2/5/11 31/3/11

YANQUIS EN YANQUIS

-134 8 +152 8

2-3 3-5 3-3 3-6

8 8

7.0 5.5

27/4/08

YANQUIS

-106 9

0-1

8

5.5

YANQUIS C SABATHIA

0-1

TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES J NIEMANN C WILSON

PONCHES 107 210

JL 23 34

PP X JUEGOS +/-/E 4.6 15- 7- 1 6.2 20- 13- 1

LANZADORES J VERLANDER C SABATHIA

PONCHES 250 223

JL 34 33

PP X JUEGOS +/-/E 7.3 18- 13- 3 6.7 16- 15- 2

JUEGOS DE LA WNBA HORA L EQUIPO 2-10-2011

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

8:35 ----

24-14 29- 8

82.24-80.00 81.92-73.89

19/6/11 --------

MIN ATL

43 31

170 -3

77 64

17/6/11 --------

ATL MIN

39 39

166.5 -3.5

161 -5.5

ATLANTA MINNESOTA

F 85 96

HORA L 1-10-2011

12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:30 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---3:30 ---12:30 ---12:00 ---12:00 ---3:30 ---3:30 ---1:00 ---1:00 ---2:00 ---12:00 ---2:30 ---3:30 ---3:30 ---10:30 ---7:00 ---3:30 ---8:00 ---3:30 ---12:00 ---3:30 ---7:00 ---4:00 ---10:30 ---3:30 ---7:00 ---7:00 ---12:00 ---3:30 ---7:00 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---12:00 ---8:00 ----

EQUIPO

51.5 UTAH ST -12.5 BYU 56 -2.5 51.5 -7.5 55 -20 -1 50 49.5 -1 50.5 -6 59.5 -17 52.5 -17 51.5 -28 53 -6 -18 49.5 -10 61.5 44 -3 49.5 -9.5 -13 57.5 49 -13.5 -9.5 66 60 -28 60 -3 -10 59 54 -21 -9 48 45.5 -2.5 -5 45.5 47 -10.5 -3.5 59.5 57 -12.5 57.5 -7.5 45 -3.5 52 -17 -3.5 64 59.5 -38 57 -4 53.5 -7.5 58 -11.5 60 -14 49 -7 -1.5 52 -7 56.5 57.5 -8 47 -28 -13 47

AIR FORCE NAVY NORTHWESTERN ILLINOIS MINNESOTA MICHIGAN WAKE FOREST BO COLLEGE RUTGERS SYRACUSE TOLEDO TEMPLE BO GREEN W VIRGINIA IDAHO VIRGINIA BUFFALO TENNESSEE TULANE ARMY PENN ST INDIANA GEORGIA TECH NC STATE W MICHIGAN CONNECTICUT AKRON E MICHIGAN CINCINNATI MIAMI OHIO KENT ST OHIO TEXAS TECH KANSAS NEVADA BOISE ST WASHINGTON ST COLORADO NO ILLINOIS C MICHIGAN UCLA STANFORD TEXAS IOWA ST MICHIGAN ST OHIO ST ALABAMA FLORIDA MARSHALL LOUISVILLE TEXAS A&M ARKANSAS ARIZONA USC WASHINGTON UTAH SAN JOSE ST COLORADO ST OREGON ST ARIZONA ST BAYLOR KANSAS ST BALL ST OKLAHOMA HAWAII LOUISIANATECH MISS ST GEORGIA AUBURN SO CAROLINA RICE SO MISS CLEMSON VIRGINIA TECH NEW MEXICO ST NEW MEXICO NO CAROLINA E CAROLINA NEBRASKA WISCONSIN KENTUCKY LSU NO DAME PURDUE

G/P

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

1- 2 2- 2

42.00-31.33 1/10/10 16.00-25.25 --------

PA-PP

BYU UST

3 24

-4.5 52

16 31

2/10/09 --------

UST BYU

7 21

62.5 -24

17 35

2- 1 2- 1 2- 1 4- 0 1- 3 4- 0 2- 1 1- 3 2- 1 3- 1 1- 3 3- 1 3- 1 3- 1 1- 3 2- 2 1- 3 2- 1 2- 2 1- 3 3- 1 1- 3 4- 0 2- 2 2- 2 2- 2 1- 3 2- 2 3- 1 0- 3 1- 3 3- 1 3- 0 2- 1 1- 2 3- 0 2- 1 1- 3 2- 2 1- 3 2- 2 3- 0 3- 0 3- 0 3- 1 3- 1 4- 0 4- 0 1- 3 2- 1 2- 1 3- 1 1- 3 3- 1 3- 1 2- 1 1- 3 3- 1 0- 3 3- 1 3- 0 3- 0 3- 1 3- 0 2- 2 1- 3 2- 2 2- 2 3- 1 3- 1 1- 2 3- 1 4- 0 4- 0 1- 3 0- 4 3- 1 1- 2 4- 0 4- 0 2- 2 4- 0 2- 2 2- 1

39.67-26.33 33.67-18.33 26.67-19.67 32.25-13.00 22.75-26.75 32.00-12.75 37.00-22.67 21.00-22.75 36.00-16.67 26.75-27.75 31.25-30.50 32.75-7.75 38.50-19.75 36.75-25.75 22.50-32.75 28.75-23.00 19.75-21.75 36.67-24.00 31.50-30.50 22.00-33.50 25.00-12.50 27.50-26.50 53.25-23.50 29.75-28.00 28.00-19.50 23.25-13.50 13.25-38.75 16.00-20.25 49.50-20.75 17.33-27.67 13.00-32.50 36.00-18.00 48.00-19.00 37.00-44.00 23.67-39.33 38.67-19.00 49.00-23.33 23.75-30.25 36.25-37.50 13.75-30.50 27.00-30.75 46.00-9.00 33.33-15.00 29.33-26.67 32.50-11.00 28.00-15.75 38.50-8.00 40.25-9.00 14.00-32.00 20.67-16.67 37.33-17.00 38.75-19.00 24.00-35.00 24.00-22.75 34.75-33.25 31.67-12.33 17.00-31.25 24.00-21.50 15.67-30.33 35.50-20.75 51.33-26.33 25.00-10.33 27.50-25.75 36.00-18.33 35.25-27.75 29.75-30.50 31.25-23.50 37.25-23.25 34.25-31.00 36.50-33.50 21.33-37.33 30.25-18.25 37.75-25.00 34.75-10.00 21.50-28.75 17.75-43.25 30.50-21.00 25.00-32.00 42.75-22.00 48.50-8.50 17.00-22.00 38.75-22.00 24.25-20.75 36.00-16.00

2/10/10 -------20/11/10 -------8/11/08 -------6/11/10 -------13/11/10 -------24/10/09 --------

NAVY AF ILLI NOR MIC MIN BC WF SY RUT TEM TOLE

6 0 27 24 16 0 14 6 7 3 23 17

50 -9.5 -7.5 49 49.5 -7 -4 48 -2.5 42 53.5 -.5

6 14 48 27 29 6 23 13 13 10 40 24

3/10/09 -------14/11/09 -------27/10/07 -------26/9/09 -------21/11/09 -------17/9/05 --------

AF NAVY NOR ILLI MIN MIC WF BC RUT SY TOLE TEM

7 10 7 3 10 13 10 17 10 24 28 7

48.5 -3 50.5 -6.5 57.5 -21.5 41 -1 -10 45 -24.5 65

13 16 21 16 10 34 24 27 13 31 42 17

9/10/10 -------20/11/10 -------25/9/10 -------1/11/03 -------27/11/09 -------9/10/10 -------26/11/10 -------31/10/09 -------26/11/10 --------

ARMY TUL PST IND NCST GT WMIC CONN EM AKRON MO CIN OHIO KENTST KAN TT BOIST NEV

24 7 17 14 17 7 17 14 14 21 3 45 3 14 14 14 24 7

43.5 -1 -10.5 57.5 60 -7.5 -. -9.5 51.5 -14.5 54 -17.5 -5 47 66 -6.5 -14 68.5

41 3/10/09 TUL 23 -------- ARMY 41 14/11/09 IND 24 -------PST 45 4/11/06 GT 28 -------NCST 27 41 21 18/10/08 AKRON 28 -------EM 3 3/10/09 CIN 45 -------MO 6 24/10/09 KENTST 28 -------OHIO 21 25/10/08 TT 42 -------KAN 31 27/11/09 NEV 34 -------- BOIST

7 10 10 10 21 13

46 -6 55.5 -24 -4 41

17 16 20 31 31 23

24 14 23 7 3 3 35 14 16 27

-4 53.5 -29.5 59 46.5 -10 -2 69 71 -12

42 35 37 13 20 11 63 21 33 44

23/10/10 -------11/9/10 -------23/10/10 -------18/10/08 -------2/10/10 --------

CM NILL STAN UCLA IOST TEXAS OHIOST MIST FLO ALA

7 9 13 0 14 3 28 0 3 24

51.5 -10 -6 52.5 50.5 -21 -3.5 42 48 -8

7 27/11/09 NILL 33 -------CM 35 3/10/09 UCLA 0 -------STAN 28 13/10/07 TEXAS 21 -------IOST 45 20/10/07 MIST 7 -------- OHIOST 6 6/12/08 ALA 31 -------FLO

10 24 6 14 28 3 0 17 10 17

52.5 -13.5 45 -4.5 -17 52 52 -17.5 54 -10

31 45 16 24 56 3 17 24 20 31

9/10/10 -------13/11/10 --------

TA&M ARK USC ARI

14 21 21 14

62.5 -6 60.5 -4.5

17 24 24 21

3/10/09 -------5/12/09 --------

ARK TA&M ARI USC

30 10 14 7

-2 67 50 -7

47 19 21 17

2/10/10 -------23/10/10 --------

ARIST OREST KST BAY

14 24 21 31

53 -2.5 56.5 -6.5

28 31 42 47

3/10/09 OREST -------- ARIST 27/10/07 BAY -------KST

21 3 6 16

45 -5 59 -26.5

28 17 13 51

2/10/10 -------25/9/10 -------4/10/10 -------18/10/08 -------6/10/07 -------9/10/10 -------2/10/10 --------

LT HAW GEO MST AUB SC SOM RICE VT CLEM NM NMST EC NC

7 24 6 7 28 14 12 17 31 8 14 13 14 14

63 -9 45.5 -1 -4 61.5 69 -2 41.5 -5.5 49.5 -2.5 61 -14

21 30/9/09 HAW 41 -------LT 12 21/10/06 MST 24 -------GEO 56 25/9/10 SC 17 -------AUB 40 3/10/07 RICE 45 -------SOM 41 26/10/06 CLEM 23 -------VT 14 26/9/09 NMST 16 -------NM 17 8/9/07 NC 42 -------EC

6 10 7 21 20 14 21 7 7 10 13 14 17 17

58 -5.5 39 -16.5 48.5 -3 54 -20.5 -4 43.5 44 -11.5 42 -5.5

6 27 24 27 27 35 31 29 7 24 20 17 31 34

13/10/07 -------4/9/10 --------

LSU KEN PUR ND

17 14 3 13

-10 54.5 54.5 -10.5

37 43 12 23

0 28 17 7

52.5 -25.5 -6 59

0 49 24 21

14/10/06 -------26/9/09 --------

KEN LSU ND PUR

F

47 -3 -8 46.5

-1.5 42 37 -1.5 -3 44 -1.5 44 44 -6.5 45.5 -3 -4 41 -3 45 46.5 -9 48 -13 -6 52 40 -4.5

3-10-2011

8:35 ----

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL 8:00 ----

1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---4:05 ---4:05 ---4:15 ---4:15 ---4:15 ---8:25 ----

42 -10

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

DETROIT DALLAS NEW ORLEANS JACKSONVILLE SAN FCO. FILADELFIA WASHINGTON SAN LUIS TENNESSEE CLEVELAND BUFFALO CINCINNATI MINNESOTA KANSAS CITY CAROLINA CHICAGO PITTSBURGH HOUSTON ATLANTA SEATTLE NY GIANTS ARIZONA MIAMI SAN DIEGO DENVER GREEN BAY NEW ENGLAND OAKLAND NY JETS BALTIMORE

3- 0 1- 1 2- 1 1- 2 2- 1 1- 2 2- 0 0- 3 2- 1 2- 1 3- 0 1- 2 0- 3 0- 3 1- 2 1- 2 2- 1 2- 1 1- 2 1- 2 2- 1 1- 2 0- 3 2- 1 1- 2 3- 0 2- 1 2- 1 2- 1 2- 1

33.67-15.33 25.50-25.50 34.67-29.33 9.67-20.67 23.33-17.33 26.00-25.67 25.00-17.50 12.00-32.00 19.00-14.33 20.33-20.67 37.67-24.33 19.00-18.00 20.00-24.67 9.00-36.33 20.00-22.67 20.00-23.00 18.00-18.33 30.00-20.00 20.00-25.67 10.00-22.33 23.67-20.00 19.67-18.67 17.67-26.00 21.67-23.00 19.33-20.67 33.00-24.67 34.67-26.33 30.67-27.33 27.67-20.33 28.33-13.33

21/11/10 -------4/11/07 -------10/10/10 -------26/9/10 -------7/12/08 -------21/11/10 -------23/9/07 -------10/10/10 -------7/9/08 -------19/12/10 -------25/10/09 -------27/9/09 -------29/10/07 -------14/12/08 -------13/9/10 --------

DET DAL JACK NO FIL SF WAS SL CLEV TENN BUFF CIN MIN KCITY CHI CAR HOU PITT ATL SEA ARI NYG MIA SD GB DEN NE OAK BAL NYJ

10 7 17 24 17 10 1 3 6 14 14 31 10 3 17 3 3 21 17 10 10 14 3 3 13 7 35 14 7 6

47.5 -5.5 40 -3.5 39.5 -3.5 -5 39 36.5 -13.5 41 -4 34 -3 33 -3 44 -6 -6 46.5 46.5 -7.5 45 -5 43.5 -3 -7 38 36 -1.5

19 35 24 41 27 24 16 30 9 28 49 31 10 13 23 6 17 38 34 18 24 17 13 23 19 13 49 26 10 9

9/12/07 -------21/12/03 -------20/12/09 -------20/9/09 -------6/11/05 -------4/11/07 -------20/12/03 -------15/1/06 -------18/9/05 -------30/12/07 -------23/11/08 -------5/10/08 -------28/12/03 -------8/9/05 -------16/9/07 --------

DAL DET NO JACK SF FIL SL WAS TENN CLEV CIN BUFF KCITY MIN CAR CHI PITT HOU SEA ATL NYG ARI SD MIA DEN GB OAK NE NYJ BAL

14 20 10 17 3 20 7 6 7 7 14 13 0 24 16 7 20 0 17 17 17 12 3 17 0 10 14 17 3 17

-12 50 42 -3 41 -7 37 -9.5 35.5 -3 -.5 44 -3 55 31 -3 -4 37.5 -1 38 -3 48 -5.5 44.5 41 -10.5 49 -7.5 33 -9.5

28 27 19 20 13 27 7 9 14 20 21 33 20 45 29 21 27 7 41 44 37 29 10 17 3 31 20 30 13 20

INDIANAPOLIS TAMPA BAY

0- 3 2- 1

15.33-28.0 20.00-20.00

07/10/07 --------

TB IND

7 16

44.5 -10

14 33

6/10/03 --------

IND TB

0 21

37 -4.5

38 35

40] DEPORTES EL CARIBE.

JULIO E. CASTRO C.

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

FECHA. El campeonato invernal 2011-12 arranca el 14 de octubre próximo.

Recomiendan nivelar el terreno del Quisqueya Trabajos durarán seis meses Remodelación El terreno de juego del estadio Quisqueya necesita ser nivelado mediante un trabajo de mantenimiento durante seis meses. La revelación la hizo el técnico Josh Marden, quien evaluó el play capitalino con el aval de Major League Baseball. El especialista ha realizado múltiples evaluaciones en el Quisqueya y el tema de la falta de nivelación ha sido una constante en sus recomendaciones. Sin embargo, la implementación del tratamiento de

“topdressing” amerita más tiempo del que tienen los contratistas para trabajar en el estadio. “El estadio me lo entregan alrededor de 45 días antes de la temporada y en ese tiempo hacemos lo que podemos. Este es un terreno de más de 50 años y eso crea la necesidad de nivelarlo”, explicó el ingeniero Garibaldy Bautista, presidente de Cobausa, empresa a cargo de las remodelaciones que se realizan al “vetusto del Ensanche La Fe”. El topdressing se hace poniendo, sobre todo el terreno, un material especial en forma de arena. Marden estará en el

país hasta este sábado y realizará evaluaciones similares en todos los estadios del béisbol invernal. La remodelación que recibe el Quisqueya está motivada por la celebración de la próxima Seriedel Caribe y el estado invierte entre 100 y 150 millones de pesos entre todos los estadios de la pelota invernal, pero con énfasis en el play capitalino. El país aspira a una sede del Clásico Mundial de Beisbol y si la misma es conseguida, el Quisqueya recibirá un arreglo revolucionario con un costo de 10 millones de dólares. [NEFTALÍ RUIZ]

EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

[ 41 SENTIMIENTO

Sepultan restos de Cholo

Pared Pérez lo lamenta

Sentida manifestación de dolor por el dirigente deportivo Luto

Con sentidas manifestaciones de duelo, fueron sepultados ayer en el Cementario de la avenida Máximo Gómez los restos del dirigente deportivo Manuel- Cholo- Suero SANTO DOMINGO.

A la hora de su muerte, Cholo Suero se desempeñaba como viceministro de Deportes, encargado de asuntos federativos. Una gran cantidad de deportistas de diferentes clubes, encabezados por los directivos del Club San Lázaro, así como el ministro de Deportes, Felipe Payano, y su equipo

de colaboradores, asistieron al sepelio. Payano valoró las cualidades de amigo y de dirigente deportivo que adornaron a Cholo Suero en vida. "Era un correcamino, nadie ha recorrido el país como Cholo Suero, dando servicio al deporte y a la juventud", dijo Payano. Luisín Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano también ponderó las cualidades de Suero. "Paz a sus restos y siempre lo recordaremos", añadió. También hablaron dos de los hermanos de Cholo Suero y sus palabras arrancaron lágrimas de los cientos de deportistas que allí se encontraban. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

DOLOR. Una gran cantidad de deportistas asistieron al sepelio de Cholo Suero.

Ortega será exaltado Distinción

El ceremonial lo harán en octubre Deporte Dominicano anunció ayer la elección de otro de los deportistas o ex atletas que serán inmortalizados en octubre próximo. Se trata del ex selección nacional de levantamiento de pesas Rafael Ortega (El Pollito), uno de los más notables exponentes que ha tenido el país en este deporte y múltiple ganador de medallas de plata y bronce en Juegos Panamericanos y en Centroamericanos y del Caribe. La elección de Ortega fue anunciada por el doc-

FUENTE EXTERNA

El Pabellón de la Fama del

DISCIPLINA. Rafael Ortega sobresalió en pesas.

tor Luis Schéker Ortiz, presidente del Comité Permanente del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano, a través de un despacho de prensa enviado a los medios de comunicación. Reveló que la escogencia estuvo a cargo de los miembros del Comité de

Presidente FIVB será distinguido ACTO

Ayuntamiento DN le dará pergamino El presidente de la FIVB Jizhong Wei inspeccionará las instalaciones de las oficinas de la Confederación Norte-Centroamérica y del Caribe de Voleibol en el Centro Olímpico este viernes a las 8:00 de la mañana y a las 10 visitará al Alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, quien le entregará un pergamino que declarará al señor Jizhong Wei

como "Hijo Distinguido" de la ciudad de Santo Domingo. También estará la inauguración de la Plaza de las Banderas a la entrada de la instalación deportiva a las 8:00 de la mañana. La información la dio a conocer el licenciado Cristóbal Marte Hoffiz, primer vicepresidente de la FIVB y actual presidente de la NORCECA. A las 11 de la mañana visitará las oficinas de la Confederación Dominicana de Voleibol. [ EL

CARIBE ]

Veteranos del Pabellón de la Fama. Informó que Ortega será exaltado en el acto del XLV Ceremonial que tendrá lugar el tercer domingo del próximo mes en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. [ EL

CARIBE ]

El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, se unió a la congoja ocasionada por el deceso del viceministro de Deportes, Manuel -Cholo-Suero. “En nombre del Gobierno y del Partido de la Liberación Dominicana expresamos nuestro pesar por el fallecimiento de este connotado hombre del deporte”, significó el también secretario general de ese partido.

42] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Gimnastas van optimistas

EXPECTATIVAS

Un plan estratégico

Peña y Vidal de León partieron ayer hacia el mundial de Japón Preparación

La gimnasia tiene su primer evento clasificatorio para los Juegos Olímpicos Londres 2012, y los dominicanos Yamilet Peña y Jesús Vidal de León buscan hacerse sentir en el evento. El mundial tendrá lugar en Tokio, Japón, del 2 al 16 de octubre. La delegación que partió ayer, la completa Edwin Rodríguez, presidente de la Federación Dominicana de Gimnasia (Fedogim), quien se mostró muy optimista para la cita, al tiempo de señalar que la participación de Peña y De León en el Campeonato Mundial forma parte del programa de preparación de cara a los Juegos Panamericanos de octubre en Guadalajara, México. “Esto ha sido un trabajo sistemático en busca de buenos resulta-

dos”, sostuvo Rodríguez momentos antes de partir. Es la primera vez que Yamilet Peña participará en un Campeonato Mundial, en tanto que Vidal de León asistirá a su segundo evento. “Tengo gran confianza y mi propósito es hacer un buen trabajo”, comentó Peña al hacer uso de la palabra, y agregó: “Hemos estado trabajando con el objeto de obtener buenos resultados con el apoyo de la federación”. Mientras, Vidal de León, quien obtuvo medalla de bronce en los pasados Juegos del Alba celebrados en Venezuela en la modalidad de gimnasia artística, valoró la calidad del evento. “Es una gran experiencia, uno trabaja para llegar a lo máximo y esta es una gran oportunidad de mostrar lo que se ha hecho durante este tiempo en que nos hemos estado entrenando”, dijo Vidal. [ LEONARDO

REYES ]

FUENTE EXTERNA

Los entrenamientos han estado bajo la tutela del entrenador Frank Susana, quien reveló que han estado trabajando en un plan que pretenden ejecutarlo durante las competencias en el Mundial de Japón, y también en los Juegos Panamericanos. “Un punto que hemos estado abordando es la parte psicológica, esto ha dado muy buenos resultados, aspecto que pudo notarse en los pasados Juegos del Alba, en Venezuela”, señaló Susana.

EQUIPO. Edwin Rodríguez, atletas y directivos de la Fedogim.

Gandini logra corona Torneo

Domina sencillos copa internacional de tenis Mangú El dominicano ArmandoGandini se proclamó campeón de sencillos de la categoría de 14 años, en el marco del IV torneo Internacional de Tenis Juvenil Copa Mangú que se celebra en las canchas del Parque del Este. Gandini superó en la final con sets de 6-4, 6-1 a su paisano Nick Hardt para coronarse y también ganó en dobles, donde

hizo pareja con el venezolano Enrique Azpurua, y vencieron al binomio Hardt y José Díaz, con parciales de 6-2, 7-5. Las finales de doblesfemeninos 18 años se llevarán a cabo hoy, a partir de las nueve de la mañana, cuando se midan la estadounidense Alexandra Morozova y la boricua Yolimar Ogando a la pareja integrada por Kandis Legall y Johnnise Renaud, ambas de Estados Unidos. Morozova y Ogandoderrotaron en la semifinal 0-6, 6-3 (15-3) a la ale-

mana Annika Hepp y a la paraguaya Neffa de los Rios, mientras que Legall y Renaud dispusieron 7-5, 6-3 en la semifinal de la mexicana Jéssica Cortés y la puertorriqueña MaríaSantori-Martínez. Las semifinales de sencillos masculinos serán jugadas por Jordi Arconada, de Argentina, quien se mide a Mohd Assri Merzuki, de Masawie, y Christopher Grant a Nicholas C. Crystal, ambos de Estados Unidos. Las competencias inician a las nueve de la mañana. [ EL

CARIBE ]

Hipólito felicita a Leones por título FESTEJO

Valora desempeño del conjunto El ex presidente Hipólito Mejía felicitó al equipo de los Leones de Santo Domingo por haber logrado la corona del torneo de la Liga Nacional de Baloncesto. El también candidato a la presidencia de la República por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) hizo extensiva la felicitación a los directivos de los campeones, encabezado por su

presidente, Eduardo Najri, su vicepresidente José Miguel Bonetti, el gerente general, Leo López y el gerente de operaciones, Pedro Pablo Pérez, así como a los jugadores y a toda su fanaticada, de la que consideró que con su calor permanente contribuyó al éxito del equipo. Mejía extendió sus felicitaciones a los subcampeones Cocolos de San Pedro de Macorís, los que, según el dirigente político, “batallaron hasta el último momento”. [ EL

CARIBE ]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 43

Una visita de gran nivel Ex baloncestistas comparten experiencias en RD P. 36 VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

AP

DOMINICANOS CLAVE

Albert Pujols, Iván Nova, José Valverde, Robinson Canó y Adrian Beltré tendrán roles protagónicos en la postemporada que se inicia esta tarde P. 37

EN PLAYOFFS BÉISBOL. Extienden contrato a Acta. La petición de Guillén. DECESO. El último adiós para Cholo. GIMNASIA. Yamilet y Jesús Vidal van a Mundial.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011. EL CARIBE

SE ALQUILA CASA Y APARTAMENTO: Res. Fermin Arturo, Paraiso de Herrera y Ciudad Satelite, de 2 y 3 habs, 2 baños, parqueo. Tel. 809-330-8840/809-669-7414. CANCINO: Apto. 3 habs, 2 baño, 2 parqueos, 1er piso, RD$15,000.00. mantenimiento incluido. Tel. 809-788-1762 /809-943-0983. SI QUIERES VENDER: Alquilar o traspasar tu propiedad, casa, apartamento o local comercial, llamanos. administramos su inmueble y le prestamos. Tel. 809-788-1762/809-943-0983. ZONA UNIVERSIRTARA Apartamento amueblado de una habitación. US$500.00 Mant. incluido, Jose Miguel Fernandez, 809-699-9601/ 809-254-4511. Apartamentos Ventas RIJOSA VENDE: Apto José Contreras. RD$3,500,000 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com EDIFICIO: de (3) niveles, 4 Aptos marcado con el No. 50 de la Calle Este, Sector Arismar, Los Frailes 1, Municipio Santo Domingo Este, RD$7,500,000.00 (negociable) inf. 809-682-5935 y 809-685-4292 El Millón: 120 Mt, 3 H, 2.5B, Sala, Comedor, Star, Balcón, Cocina, C/S con B, A/ Lav., 2 P, Portón Eléctrico, Gas Común, Separe con 10%,$4.7 M, Inf.: (809)866-6142 / 829-961-3838 / 809-566-5798 El Millón: Semi PH, 120 + 73 de Terraza, 3 H, 2.5B, Sala, Comedor, Star, Balcón, Cocina, C/S con B, A/ Lav., 2 P, Portón Eléctrico, Gas Común, Separe con 10%, $4.95 M, Inf.:(809)866-6142 / 829-961-3838 / 809-566-5798 INMOBILIARIA GIGANTE VENDE: en Santiago apartamento con 3 hab., sala, comedor, cocina, baño, parqueo para inf. Beatriz Moronta tel 809-977-2751 Email miguata@/hotmail.com

Apartamentos Alquiler Alquilo apto. en Santiago Res. Luz de Luna, entrando por la doble vía Villa Olímpica, 2do. Nivel, sala mini-cocina, habitación con baño y área de lavado. Prox. PUCMM Y HOMS. Tel. 809-971-1691 y 829-383-1691

APTO: A-1,Res.l Milleniun, 29.00 Mts-2, balcón, sala, comedor, cocina, C/ de serv. área de lav., 3 habs., 2 baños, 1parq., Cist. común. RD$2,600,000.00 (negoc)Inf.809-682-5935 809-685-4292 Casas Venta RIJOSA VENDE: A constructores, Ensanche Ozama, casa de 308 M2. Con Titulo RD$6,500,000 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com

JARABACOA VENDO CABAÑA: 3 Niveles, semi amueblada, 3 Habs. 4 baños, 2 salas, 1 cocina, 3 gacebos, 2 balc. área de picnic y parrillada, chimenea, Jardín, 1,400 Mts de Terreno, parqueo para 5 veh. Tel. 809-533-1878 /809-383-2915/829-548-2915

COLINAS DE CUESTA HERMOSA Casas de dos niveles con 225 Mts-2, 3 habs. 3 1⁄2 baños, estar familiar, terreza, marquesina doble, desd e 6 . 5 M M . Inf.809-330-9033 VENDO O ALQUILO: Viviendas en proyecto cerrado, techo plano, 3 habs, terreno 150 mts2, construccion 88 mts2, Aut. 6 de Noviembre, detrás de la Plaza Hatillo, Res. Los Naranjos. Venta RD$1,700,000.00 alquiler RD$9,000.00. Tienen toda la documentación necesaria para financiamientos, 5% de comisión sobre venta. Aceptamos ofertas. Inf. 809-696-8868/ 809-852-4774. ZONA ORIENTAL: NUEVAS!!! Casas 2 y 3 habs, 1 y 2. baños, sala, comedor, área de lavado, pisos en ceramica, cocina con desayunador, patio, dedes RD$850,000.00. Erika Morales Tel. 809-689-8999/ Cel. 809-729-5381. Edificios Venta BAVARO PUNTA CANA: Vendo Edificio de 4 Apartamentos, de 1 hab, Carretera Veron Bavaro, a 10 minutos de Capcana, agua tratada, luz, calles asfaltadas. Cel.829-548-2915/ 809-223-1876. Fincas Ventas GRAN OPORTUNIDAD: 120 Tareas, hermosa, Baní Los Pinos, comoda para todo, cerca rio, playa, montaña, casa, luz, agua, título, aprovechala. Tel. 829-271-3166/563-1343. Solares Venta RIJOSA VENDE Solar de esquina, cerca del Metro (Marañón I), 696.88 M2. RD$2,700 el M2 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solar con Titulo, Don Diomedes (Villa Mella), 191.77 M2. RD$ 350,000.00 y otro de esquina 239.91 M2. RD$2,000 el M2Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solar con Titulo, San Felipe (Villa Mella), de esquina, 261.14 M2 RD$261,000.00 y en Princesa Diana por la Jacobo Magluta 200 M2 a RD$2,000 el M2Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Solares en Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), de esquina, 250 M2 cno a RD$1,400 el M2 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com Camiones Alquiler RIJOSA ALQUILA: Casa en Reparto Los 3 Ojos, 4 habitaciones, cuarto de servicio, marquesina doble, galería, sala, comedor, estar, terraza, cocina, ½ baño de visita, 2 baños, área de lavado y patio. RD$18,000. Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio) Computadoras Venta LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES: Fuentes, Pantallas, teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas Las Marcas. Tel. 809-412-7685/809-238-5801.

Ofertas de Empleos

CIDII HERRERA: Otorga Media Beca, en los Cursos de: Técnico en Informática, Inglés, Caja Bancaria y Comercial, Secretariado Ejecutivo Computarizado, Contabilidad Computarizada, Digitación, Hoteleria y Turismo. solo paga RD$150.00. Mensuales. Tel. 809-620-9610.

TALLERES GUZMAN SOLICITA: Pintor, Desabollador y Mecánico. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219 guzman1015 @hotmail.com. TALLERES GUZMAN: Desabolladura, Pintura, Mecánica, Autoaire. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. guzman1015 @hotmail.com

Animales - Venta AHORA CACHORROLANDIA PET SHOP: Ofrece: Chihuahua, Poodle Toy, Yorkshire T, Bulldog, Pug, Lhasa Apso, Pomeranian, Rottweiler, Pastor A, Doberman, Boxer, Chow Chow, Cooker. Av. Nuñez de Cáceres #322, entre R. Betancourt y 27 Feb. Tel. 809-476-6185/ Cel. 861-9451.

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES

PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Camry Le, rojo vino, año 89, placa A 1 4 6 9 9 5 , c h a s i s JT2SV22E1K3327306 a nombre de Ramon R. Grullon.

Aviso: Pérdida de Conrato de arrendamiento del solar No.02, manzana No. 22, ubicado en la calle Altagracia #54, de la ciudad de La Romana, R. D. a nombre de la señora Mercedes Olga Santana. Pérdida de contrato: De arrendamiento del Solar No. 22, Manzana No. 73, del Distrito Catastral No. 1, del municipio de La Romana, entre el Ayuntamiento Municipal de La Romana y ekl señr Humberto de Jesús Almodóvar Sánchez.

PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Yamaha, año 94, color dorado, placa No. NJ-318 chasis 3HS-008709, nombre de Seferino Montolio German PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Royal, placa N478514, año 2007, rojo, chasis RYWGLMT0711000158 nombre de Centro de Ensamblaje Wang Qi Lian SA. PERDIDA DE MATRICULA: Del Automovil Privado Toyota Supra, rojo, 2000, placa A498850, chasis JZA800003478, a nombre de Ariosto Mayobanex Almonte Hidalgo. PERDIDA DE MATRICULA: Del Automovil Privado Volkswagen, negro, 2000, placa A4448536, chasis WVWMD23B5YP350158, a nombre de Ramon O.Balcarcel Quezada. PERDIDA DE MATRICULA: Del Carro Marca Toyota, Placa No. A521844, color azul, Chasis No. M100A004068, Tipo Automóvil Privado del año 2002, Propiedad de Luisa Valerio Fabián PERDIDA DE MATRICULA: Del Jeep Toyota Rav4, 97, verde, Placa G052253, chasis JT3HP10V3V7034775, a nombre de Jose Apolinar Garcia S. PERDIDA DE MATRICULA Del Motor Yamaha, color negro y rojo, placa NR-WG84, año 94, chasis 52A010381, a nombre de Ysrael Mota Simo. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Honda, color azul, placa A469487, año 2002, chasis 1HGCG554X2A018683, a nombre de Enmanuel Amado Calcaño Greene.

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011. EL CARIBE

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Toyota, color blanco, placa L C 4 5 4 0 c h a s i s JT4LN55D8E0009219, a nombre de Jose Dolores Rosario Santana. PERDIDA MATRICULA: De la motocicleta Yamaha RX100, azul, año 2001, placa NSIW23, chasis 1L1653325 a nombre de Importadora Rosa, S.A. PERDIDA DE CHAPA: A265948 del automóvil privado Kia, color azul año 2002, chasis No. KNAFC52331577108, a nombre de Barsequillo Industrial S.A, PERDIDA DE CHAPA: A265948 del automóvil privado Kia, color azul año 2002, chasis No. KNAFC52331577108, a nombre de Barsequillo Industrial S.A, PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Carga Zastava, placa No. L172071, amarillo, año 1994, chasis No. FK615J500030, a nombre de Lupercia Del Carmen Velez Polanco. PERDIDA DE CHAPA: L044772 del vehículo de carga, Isuzu, color blanco, año 2000, chasis No. JAATFR54HY7116477, a nombre de Barsequillo Industrial S.A, PERDIDA DE CHAPA: Del veh. de carga Daihatsu, placa No. L006691, rojo, año 2001, chasis No. V11909529, a nombre de Francisco Ernesto Castillo Areche PERDIDA DE PLACA: No. G138048 de la Jeep Mitsubishi Montero XLS, año 2001, color verde, c h a s i s N o . JA4MW31R11J008872, a nombre de Felix Pozo Cuesta. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. carga International, blanco, año 1997, placa No, L230858, chasis No 2HSFHAMRR1VC024428, a nombre de Dominican Logistics Service, S.A. PERDIDA DE PLACA :No. L169684 de la camioneta marca Toyota, color gris, año 2003, chasis JTFED426800068167, a nombre de Francisco del Rosario Abreu PERDIDA DE PLACA: No.L103086 Del camión de carga Daihatsu, rojo, año 99, chasis V118112970. a nombre de Carlos David Santilme Feliz. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Toyota, color blanco, placa LC4540 chasis JT4LN55D8E0009219, a nombre de Jose Dolores Rosario Santana.

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011. EL CARIBE