El Caribe

Fundación teme envíen casos a SC Colegio de Abogados respalda jueces cuestionados por fiscales P. 11 VIERNES 23-9-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.763 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

PAÍS DINERO MUNDO OPINIÓN

4 18 20 21

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

22 26 30 34

Onamet pronostica que Dicen tribunales PR los aguaceros seguirán se burlan de criollos Alerta sobre inundaciones al Distrito Nacional y a seis provincias P. 15

La activista Ada Conde deplora el trato que dan los jueces a los dominicanos P. 8

Tumban una torre de la autopista eléctrica CDEEE dijo desconocidos sabotearon la estructura, colocada en Bonao P. 10

Leonel pide a ONU prohibir especulación con alimentos El presidente Leonel Fernández también propuso ayer en Nueva York, en su discurso ante la Asamblea General de la ONU, que los países del organismo graven con un 5% las transacciones financieras internacionales y los depósitos en paraísos fiscales P. 4 PAÍS

Aplazan coerción a presos por caso Ubrí

Vecinos se mantienen en vigilia contra la basura ■ Residentes del barrio

Los Mina, SDE, cuidan durante las noches para evitar que desaprensivos lancen desperdicios a las calles. P. 14 INTERNACIONAL

■ Muchos haitianos esperaban que al ex dictador se le juzgara por crímenes, pero por el contrario asiste a conciertos de jazz y cenas de lujo. P. 20

CARLOS MEJÍA

Jean-Claude Duvalier se da la buena vida en Haití

Alejandro Vargas, juez de Atención Permanente del Distrito Nacional, aplazó para mañana el conocimiento de la medida de coerción contra el expulsado cabo policial Wascar Antonio Cavallo Montero (en la foto), Michael Antonio Valdez Castillo, José Rafael Mejía y Douglas Kouri Castillo, acusados del asesinato del teniente coronel César Augusto Ubrí Boció, asistente del jefe de la DNCD. El magistrado tomó la medida para que los abogados de la defensa estudien el expediente. P. 10

VENTANA DOS

23.09.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Subversión poética es mañana Reitero el llamado contra el “orden” establecido, como parte de la jornada mundial “Cien Mil Poetas para el Cambio, por la Vida y por la Tierra”, que será mañana SÁBADO a las diez en el parque IndependenRamón cia, para de ahí (con Colombo los tambores de Geo Periodista Ripley, la banda de ■ música de la UASD y los atabales de San Cristóbal) irnos a leer poemas a la Academia de Ciencias, y después al parque Fray Bartolomé de Las Casas. Debemos hablar en voz alta, sea con rabia o alegría. Que conste…

EDITORIAL

La gestión del Presidente

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN DE

EL CARIBE-CDN

Osvaldo Santana SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

REDACCIÓN APERTURA

DE

DE

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS

SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

ara algunos en República Dominicana, la campaña que ha iniciado el presidente Leonel Fernández no es más que una quijotada, a partir de un alegado empeño de trascender en el plano internacional. Sin embargo, la realidad es que al margen de semejante propósito que se le atribuye, cada vez crece más en el mundo una seria preocupación por el acceso de los pueblos al derecho a la alimentación, un afán tan viejo como la humanidad. En efecto, ayer la Federación Internacional de la Cruz Roja reveló que el mundo produce comida suficiente para alimentar a sus 7 mil millones de habitantes, pero cada día mil millones de almas se acuestan sin comer. La reducción del hambre es el primero de los Objetivos de Desarrollo del Milenio establecidos por la ONU. La prevalencia de esta enfermedad social se debe al desequilibrio económico y social. Mil millones de personas sufren desnutrición crónica, al borde de la muerte, pero mil 500 millones se sobrealimentan, lo que también es una epidemia sanitaria. Es el mundo injusto que el presidente Fernández describió ayer ante las Naciones Unidas, con mucha valentía (“…se nos impone aceptar una situación cada vez más alarmante de injusticia social, debido al poder incontrovertible e irrefrenable de un círculo de la élite económica mundial”) al denunciar cómo los depósitos de la élite global pueden lograr ganancias excesivas y dormir en los paraísos fiscales sin que los gobiernos puedan fijar normas sobre las operaciones. Más aún, cómo la especulación financiera impone unos precios excesivos sobre los alimentos y el petróleo, a niveles inalcanzables para los países menos favorecidos. Y aún para aquellas naciones que se han visto imposibilitadas para cubrir sus déficits presupuestarios o los compromisos contraídos precisamente con los dueños del capital internacional. De ahí la propuesta dominicana para que las Naciones Unidas “establezcan medidas de regulación… que garanticen la transparencia de los mercados y la estabilidad de los precios, como una cuestión esencial para la salud de los pueblos” y la gobernabilidad de las naciones. Se trata de una iniciativa que tiene sus implicaciones, toda vez que afecta intereses muy poderosos. Corresponde a las Naciones Unidas estudiarla y valorarla como un aporte de Nación, que se inscribe en la lucha por disminuir el hambre a nivel global.

P

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

DAN DE QUÉ HABLAR

CORRESPONDE A LAS NACIONES UNIDAS ESTUDIARLA Y VALORARLA COMO UNA INICIATIVA DE NACIÓN, QUE SE INSCRIBE EN LA LUCHA POR DISMINUIR EL HAMBRE A NIVEL GLOBAL

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

DANNY POLANCO

TREMENDA EXPRESIVIDAD Dos motoristas transitan sin cascos de protección y lo hacen por el elevado de la Charles de Gaulle, a pesar de que tienen prohibido transitar por el viaducto, mientras uno de ellos se ve muy alegre, en su desplazamiento con un sobre cargo en el canasto... ¡Bueno! envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Una vez más entran las placas oficiales asignadas a miembros de las Fuerzas Armadas o la Policía Nacional en situaciones en conflicto con la ley, por no decir en actos delincuenciales. Y también, porque suelen ir parejas, las armas propiedad de la Policía o de las Fuerzas Armadas, algunos de sus miembros devienen en un peligro para la ciudadanía, que vive temerosa no sólo de los delincuentes civiles, sino también de los uniformados. El uso en acciones criminales de la placa asignada al ex general Luis Augusto Féliz Alba, pone en el tapete la necesidad de prohibir la asignación de placas del Estado dominicano a generales u oficiales en retiro. ¿Por qué y para qué tiene que ser asignada una placa a un ex militar? ¿Por qué no se le asigna también a un ex ministro del Estado? Evidentemente que se trata de un privilegio que sólo conduce a situaciones como la que acaba de ocurrir. Es el mismo caso la asignación de efectivos a oficiales superiores retirados. Esa es otra institución que debe desaparecer. Lo peor de todo es que ahorita se olvida todo y seguimos en las mismas, hasta el próximo escándalo.

agenda 9:00 a.m. Ofrenda floral

4:00 p.m.

Misa por el arreglo de la carretera de Sabana de la Mar, en el parque La Lira.

5:00 p.m.

en honor a Amín Abel Hasbún, en la Facultad de Ingeniería de la UASD.

Inauguración de Infotep, en la plaza Brisas de Bávaro, en el Cruce de Friuza, Bávaro, Punta Cana.

9:30 a.m.

Informe del presidente de la JCE, en su despacho.

7:00 p.m.

10:00 a.m.

8:30 p.m.

Jornada de oración contra la violencia, en el parque Independencia.

Apertura de tienda Carolina Herrera, en Blue Mall.

Presentación de la obra Las mil noches y una noche, en el Colegio Babeque Secundaria.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]3

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 4

EL PRESIDENTE ESTA FUERA

REMOZAN EL PALACIO NACIONAL La ausencia del presidente Leonel Fernández por su viaje a los estados Unidos ha sido aprovechado para el remozamiento del Palacio Nacional, lo que incluye el despacho del gobernante. Ayer obreros trabajaban arduamente en el acondicionamiento del despacho del mandatario de la nación, ubicado en la segunda planta. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, RAFAEL NÚNEZ GRASSALS, CAMILO JAVIER, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

Leonel propone prohibir especular con alimentos

CÓNCLAVE

❚ ENFERMEDADES

CONTAGIOSAS

Hace planteamiento en la Asamblea de la ONU

Discurso

El presidente Leonel Fernández propuso a la Asamblea General de Organización de las Naciones Unidas adoptar una serie de medidas que evite que los productos alimenticios puedan ser considerados como activo financiero en los mercados internacionales.

A la Sexagésima Sexta Asamblea General de la ONU asisten representantes de 193 Estados miembros. Tiene como tema central las enfermedades no transmisibles o contagiosas, que matan cada año a 36 millones de personas en todo el mundo. Sin embargo lo esperado para hoy viernes es la solicitud, ya presentada formalmente el lunes por el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, de que ese pueblo sea reconocido como Estado –en las fronteras anteriores a 1967 y con capital en Jerusalén Oriental– y admitido como miembro de pleno derecho en el seno de la ONU. Esto plantea un fuerte enfrentamiento con Estados Unidos e Israel.

AP

Fernández sustentó la propuesta dominicana observando que por primera vez en la historia de la humanidad, el número de personas sin acceso a alimentos básicos pasó de más de mil millones, lo que representa casi una sexta parte de la población mundial. Observó que del 2005 en adelante se pudo constatar un incremento continuo de los precios de los alimentos, así como petróleo y sus derivados, mientras que del 2006 al 2008, el precio de la soya se incrementó en un 107%; el del maíz, en 125%; el arroz, en 127%; y el trigo, en 136%. Igual situación ha ocurrido con el precio del petróleo, que luego de haber caído a doce dólares el barril en el año 1998, en julio del 2008 lle- PLANTEAMIENTO. Fernández explicó que los mercados a futuro con alimentos y petróleo han aumentado la pobreza. gó a cotizarse a 147 dólares el barril, mientras paradójicamente al finali- en la faz del planeta”, dijo el manzar ese año el crudo cayó estrepito- datario al hablar ante jefes de Estado y de Gobierno, ministros, jefes de samente a 37 dólares el barril. El presidente Fernández también propurepresenta la suma de 4 trillones 800 billones Al participar en la Asamblea de delegación y embajadores reunidos so a la Asamblea General de la ONU crede dólares, con lo que se superaría la actual la ONU, en Nueva York, recordó en la Sexagésima Sexta. Sesión de la ar un gravamen de un 5% a las transacciones crisis financiera y económica mundial. “Con 4 que de un 30 a un 40 por ciento de ONU, en Nueva York. financieras internacionales y los depósitos en trillones 800 billones de dólares, no sólo que“Con la adopción de esta resolulas alzas de precios de los commoparaísos fiscales “para estabilizar la economía daría resuelto lo relativo a la deuda soberana ción daremos un paso dities o productos alimundial y volver a niveles de crecimiento ecode algunos países, sino que al mismo tiempo se importante en la solumenticios básicos obedenómico y a la prosperidad”. Dijo que en el mun- dispondría de recursos frescos para la inverción de un grave problece al impacto o influendo circulan diariamente cuatro trillones de dósión que permitirían una rápida superación de ma que está condenando cia que tiene la especulalares, y que al gravarse con un 5% se obtendríla actual crisis financiera y económica munMILLONES ción financiera en los no tienen acceso a a un sector importante an 20 billones de dólares diarios, lo que anual dial”, manifestó. contratos de futuro. alimentos básicos de la humanidad al hambre y la miseria”, apuntó. “Es por eso que la ReFernández sostuvo que se hace pública Dominicana ha considerado la necesidad de proponer el es- imprescindible fijar un límite al votablecimiento de medidas de regu- lumen de transacciones que puedan El presidente Leonel Fernández advirtió a veras políticas de austeridad, disminuyendo de lación, de alcance internacional, realizar en los mercados de futuro la ONU que por la ausencia de medidas manera significativa la calidad de vida de los que garantice la transparencia de compañías de seguros, bancos de incomo la que sugiere, la crisis financiera y ecociudadanos y creando malestar social. A su juilos mercados y la estabilidad de los versiones, fondos de pensiones y nómica global se prolonga y los gobiernos se cio, el círculo de élite de la economía mundial precios de contratos de futuro”, fondos patrimoniales, que nada tieven amenazados por la ingobernabilidad. Sostiene un poder incontrovertible e irrefrenable nen que ver con la operación física apuntó Fernández. tuvo que para evitar caer en cesación de pagos que impone una situación cada vez más alar“Los alimentos para lo único que de los alimentos. y ver a sus economías derrumbarse aún más, mante de injusticia social, teniendo como resdeberían servir es para garantizar la los gobiernos han tenido que ceder a la presión puesta grandes manifestaciones de protestas y [RAFAEL ALONSO RIJO] supervivencia de la especie humana ralonso@elcaribe.com.do de los mercados mediante la aplicación de sedescontento a nivel mundial.

PIDE GRAVAR TRANSACCIONES FINANCIERAS

1000

CRISIS SE PROLONGA CREANDO REVUELTAS

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]5

6 [ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

TOP SECRET PRSC dividido por Aunque con una bulla controlada, bien se pudiera decir que Luis Abinader está trabajando como el fuego en la basura: por debajo y calladito, a favor de la fórmula electoral en la que figura como segundo de a bordo del presidente Hipólito Mejía. Una reunión aquí, otra por allá y sin crear muchas sombras, el hijo de mi amigo, José Rafael Abinader, está integrado a la campaña perredeísta para las elecciones presidenciales fijadas para el 20 de mayo venidero. Este fin de semana me informan que estará visitando más de 30 comunidades en la provincia de Barahona. Salud…

■ ¿Y será cierto...? Entre los reformistas de Nueva York y sus alrededores sigue tomando cuerpo la cultura del chisme en base al rumor, que “pica y se extiende” con una facilidad asombrosa por las mismas actitudes de los directivos (que no es lo mismo que dirigentes). Ahora anda de mano en mano la especie del envío y manejo de unos recur$o$ fuertes para supuestos gastos partidarios que alguien deberá aclarar. ¡Y pronto..!

■ Clavito La decisión del Consejo del Poder Judicial de destituir al juez Francisco Mejía Angomás por la comisión de alegadas graves irregularidades en el desempeño de sus funciones, promete ser un clavito en el zapato para algunos y para el Poder Judicial mismo. El ex magistrado, quien no podrá ejercer función pública alguna durante los próximos 5 años, parece que no es de los que se mete la lengua en un bolsillo, para decirlo decente, y parece que tendrá podium de sobra para exponer su versión. Mejía Angomás tuvo una pobre defensa en el juicio interno que le siguieron, pero cercanos suyos dicen que está dispuesto “a lo que sea” para dar la pelea en la opinión pública, y él mismo confesó ayer en uno de los programas matinales de la televisión que ha tomado el caso ya “como una cuestión de honor”. Habrá que ver lo que trae esa embarcación… creaimagen.sa@gmail.com

comicios de 2012

Informarán hoy acerca de lo tratado

Debaten llevar candidato o acudir aliados

El Pleno de la Junta Central

Política

Ante la situación que afecta al Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), si la organización opta por aliarse a otra fuerza política para las elecciones de 2012, sería la primera vez que no presentaría candidato propio desde la primera vuelta electoral. Ayer fue inscrito como precandidato presidencial Víctor (Ito) Bisonó y el pasado martes lo hizo Héctor Rodríguez Pimentel. Los grupos en pugna del PRSC se disputan entre participar con candidato propio en las elecciones del próximo año o acudir aliados a otro partido. La voz cantante de quienes prefieren ir en Alianza con el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) la ha llevado Humberto Salazar, que por eso fue expulsado por una asamblea efectuado el pasado fin de semana y que fue encabezada por el secretario general del PRSC, Ramón Rogelio Genao, quien aboga por candidato propio. Mientras que Raúl Negrón, secretario de finanzas de la Juventud Reformista Social Cristiana (JRSC), acusó a los dirigentes que organizaron esa asamblea de ser “verdaderos estorbos” para la unidad del partido. Llamó a la dirigencia a limpiar el camino de “esos estorbos” con “drásticas medidas”. Para estas elecciones, los refor-

FUENTE EXTERNA

■ Como el fuego

ACTO. Seguidores de Ito Bisonó inscribieron su precandidatura.

Experiencia reciente En las elecciones presidenciales de 2008, el Partido Reformista Social Cristiano sacó una pobre votación que lo colocó como una organización minoritaria, pues solo alcanzó el 4.5% de los votos.

mistas acordaron escoger su candidato a través de una asamblea de delegados bajo el argumento de que las convenciones habían sido motivo de divisiones en ese partido. En el 2003, la pugna por la candidatura presidencial entre el fenecido Jacinto Peynado y Eduardo Estrella dio lugar a la primera división. En esas elecciones el PRSC bajó a 8% del 24.5% que había obtenido en el 2000. Otra división fue en el 2007, cuando Amable Aristy Castro ganó la candidatura y Estrella se fue del PRSC y fundó Dominicanos por el Cambio. [ YANESSI

ESPINAL ]

yespinal@elcaribe.com.do

Electoral (JCE) se reunió ayer para conocer diversos temas relativos a las elecciones del próximo año, el registro civil, así como la aprobación o rechazo de diversas propuestas. Roberto Rosario, presidente del organismo, Rosario Graciano de los Santos, Eddy Olivares, César Francisco Féliz Féliz y Miguel Ángel Aquino se reunieron desde las 4:00 de la tarde, en la sede de la JCE para discutir los temas. Será a las 9:30 de la mañana de hoy cuando Rosario, quién además es el vocero del organismo de comicios y registro civil, dé a conocer los pormenores de lo tratado en el pleno, durante una rueda de prensa en su despacho. En el pleno anterior el organismo electoral respondió a las organizaciones defensoras de los derechos de los haitianos, quienes alegan que la institución se niega a dar documentos a dominicanos descendientes de familias procedentes del vecino país. Se espera que Rosario también dé a conocer su posición en torno a la denuncia que hizo recientemente otra entidad sobre la supuesta negación de cédulas a haitianos que llegaron a la República Dominicana de manera ilegal y quieren regularizar su situación. [ JULIO

CARABALLO ]

Hipólito promete defensa de la mujer Sigue gira por España por el voto en el exterior MADRID .

FUENTE EXTERNA

LEO HERNÁNDEZ

El Pleno de la JCE se reúne

Hipólito Mejía en Madrid.

El candidato presi-

dencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, se comprometió ayer con el movimiento “Plataforma de Mujeres Artistas contra la Violencia de Género” a desarrollar políticas y programas hacia la igualdad de género y erradicar

la violencia contra las mujeres. Mejía hizo el compromiso al participar como invitado en el concierto “Mujeres en Marcha por la Igualdad, por el Derecho a una Vida sin Violencia en República Dominicana”, celebrado en el auditorio del sindicato. Cristina del Valle, presidenta de la organización, llamó a la igualdad entre hombres y mujeres como eje para erradicar la violencia de género que no cesa

en República Dominicana. Mejía destacó que tanto las mujeres como la juventud son las claves de su campaña electoral y condenó las terribles cifras de asesinatos de mujeres que sufre la República Dominicana. El candidato del PRD está de gira por Europa como parte de su campaña proselitista. Mejía retornará al país al final de este mes. [ EL

CARIBE ]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]7

8[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

DESCONFIANZA. “Realmente, no hay

DEJADEZ. “Aquí no se llevan las estadís- ¿COMPLICIDAD? “Nos preocupa que las ticas de los crímenes de odio. No quieren registrar que hay crímenes de odio que se están cometiendo. El peor crimen de odio que se puede cometer es el discrimen”.

DIVERGENCIA

representaciones (consulares) de República Dominicana en ocasiones han estado colaborando con la represión, dándoles información de la propia comunidad”.

Se pregunta si existen o no planes

OSCAR QUEZADA

una propuesta seria de trabajar con el abuso policíaco en Puerto Rico; no la hay, ni del superintendente de la Policía ni tampoco del gobierno”.

Puerto Rico sufre una xenofobia grave” ADA CONDE, presidenta de la Fundación Pro Derechos Humanos de Puerto Rico ¿Qué importancia entiende usted que tiene el informe del Departa mento de Justicia de los Estados Unidos, donde cuestiona el maltrato que reciben los dominicanos en Puerto Rico? Este informe, básicamente, está recogiendo lo que ha sido el trabajo de muchos años de denuncias de los activistas de la comunidad dominicana en Puerto Rico, y de otros activistas de otras comunidades tradicionalmente discriminadas, que también han hecho las mismas denuncias de abusos policíacos a estos grupos. Lamentablemente, aquí en Puerto Rico es algo que no era sorpresa. Esto es algo que todo el mundo, todos los puertorriqueños y puertorriqueñas y miembros de las distintas comunidades conocían, de los abusos y del discrimen que están sucediendo contra la comunidad dominicana. ¿Cuál, si lo hay, ha sido el efecto de las denuncias que hacen las comunidades? Gracias a esos esfuerzos que han hecho las comunidades es que se ha logrado, por las denuncias, que venga el gobierno federal, el Departamento de Justicia a intervenir con

la Policía de Puerto Rico, en conjunto también con la Asociación Americana de Libertades Civiles, porque ellos también hicieron un trabajo por el abuso policíaco en cuanto a los estudiantes de la universidad, y otros grupos como, por ejemplo, Loísa, que es un pueblo de Puerto Rico que se caracteriza porque la mayoría de su población es negra. O sea, estamos hablando de discrimen por raza; estamos hablando de discrimen por origen nacional y por orientación sexual. Y todo eso ha sido un patrón de la Policía, a pesar de todas las denuncias. Pero hemos tenido ahora el resultado con lo que ha sido el informe del Departamento de Justicia. ¿Cuáles son las expectativas que tienen ustedes con respecto a este informe? Lamentablemente, no estamos viendo ningún esfuerzo. No podemos tener confianza en el gobierno de Puerto Rico. El gobierno de Puerto Rico no ha respondido. Si ha habido unas denuncias anteriores, lamentablemente el mayor de todos los que han violentado los derechos huma-

Si vemos el informe de la misma manera que estamos hablando de la comunidad dominicana, de igual forma le está sucediendo a los puertorriqueños que hacen uso de sus derechos civiles. Por el simple hecho de estar sentados les dan macanazos, se los llevan”, dice Conde. Afirma que la represión hacia los dominicanos en Puerto Rico se ha incrementado en la presente gestión del gobernador Luis Guillermo Fortuño. “Este gobierno ha sido uno de los mayores responsables de este abuso”.

“

nos, los que han promovido la xenofobia, los que han promovido la homofobia, ha sido el actual gobierno. Y dicen que van a actuar y que van a hacer y lo cierto es que no han hecho nada; simplemente han tratado de emparchar con decir que van a dar unos cursos a la Policía de Puerto Rico y eso lo hicieron el otro día, dos o tres que hablaron y nada más. Si no hay un verdadero activismo y un verdadero propósito de que la Policía cambie, lamentablemente, la situación del abuso policíaco contra la comunidad dominicana va a continuar. Estas expresiones de rechazo y atropellos contra dominicanos, ¿se dan también en otros ámbitos dis tintos al radio de acción de la Poli cía? Esto no es nada más con la Policía de Puerto Rico. Puerto Rico sufre de una xenofobia grave en otras de las ramas de nuestro gobierno. Un ejemplo de ello lo tenemos en la rama judicial. Yo como abogada de los derechos humanos y que he defendido a la comunidad en todos los aspectos, he sido testigo de cómo han ido a

Sobre las preocupaciones del superintendente de la Policía de Puerto Rico respecto al problema dijo Conde: “Yo quisiera saber qué planes tiene él, porque no ha dicho ninguno”. Emilio Díaz Colón, jefe policial, ha dicho que los agentes que incurran en atropellos contra dominicanos o extranjeros en general recibirán las sanciones previstas en los reglamentos de la Policía de Puerto Rico. “Es que eso no es suficiente, porque los activistas y las personas que han sido víctimas de abusos policíacos van y hacen las querellas y no son prácticas. La gente que van y ponen las querellas, simplemente se quedan con que les rinden el informe y sin embargo, con todas las querellas que tiene ese policía le dan ascenso”.

los tribunales frente a los jueces o juezas, y por el hecho de que sea un nacional de la República Dominicana vemos cómo se empiezan a reír y a burlar los mismos funcionarios del tribunal, aguantándose la cara, y ante todo esto el juez o la jueza ni siquiera llamándoles la atención. Yo he sido testigo de que eso sucede aquí en Puerto Rico. De la misma manera también lo tenemos en las áreas de educación. Aquí se discrimina al estudiante, por el mero hecho de que sea hijo de dominicano o dominicana. Cuando están haciendo competencias (sobre rendimiento escolar) no le dan el premio que realmente se ganó por haber tenido una alta nota. Lo mismo ocurre en el reconocimiento de los cuadros de honor. Está el informe, pero definitivamente tenemos que seguir denunciando qué se va a hacer y, si no, hacer como han hecho los activistas de los derechos humanos, tomar esta iniciativa y que sean ellos quienes se tiren a la calle para seguir denunciando, para educar al pueblo y evitar que esto siga sucediendo. [OSCAR

QUEZADA ]

oquezada@elcaribe.com.do

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]9

10[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Atribuyen a sabotaje la falta de luz en el Norte

Aplazan la coerción a 4 implicados en caso Ubrí

Marranzini dice que tumbaron torre de línea de 345 kilovoltios

El juez ordenó examinar al ex cabo Cavallo Montero

El vicepresidente ejecutivo

Coerción

El juez José Alejandro Vargas dispuso el aplazamiento para que los abogados Ángel Troncoso, Ingrid Hidaldo, Eric Curiel y Marino Batista conozcan el expediente acusatorio contra el expulsado cabo policial Wascar Antonio Cavallo Montero, Michael Antonio Valdez Castillo, José Rafael Mejía y Douglas Kouri Castillo. También ordenó que el ex cabo Cavallo Montero fuera sometido a exámenes médicos para determinar si fue torturado por agentes policiales, como denunció el imputado, a quien se atribuye ser el principal autor material del crimen de César Augusto Ubrí Boció, asistente del jefe de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), mayor general Rolando Rosado Mateo. La Fiscalía del Distrito solicitó prisión preventiva contra los imputados a través del fiscal Dante Castillo. A los cuatro se les imputa los delitos de asociación de malhechores, robo, homicidio y violación a la Ley 36, sobre Porte y Tenencia de Armas de Fuego. Junto al ex cabo, las autoridades acusan como autor material al civil Michael Valdez. Mientras, Mejía, propietario del repuesto B&R, habría enviado a los presuntos asesinos a robar tres yipetas marca Toyota para venderlas por piezas en su negocio, ubicado en la calle Juan José Duarte número 13, del Ensanche La Fe, en esta capital. Según la Fiscalía, el imputado Kouri Castillo tenía en su poder el carro Honda Civic utilizado para

CARLOS MEJÍA

El juez de Atención Permanente del DN aplazó para mañana el conocimiento de la medida de coerción contra 4 implicados en el asesinato del coronel Ubrí Boció, asistente del jefe de la DNCD.

PRESO. Según la Policía José Rafael Mejía encargó a Cavallo Montero el robo de tres yipetas Toyota. DESMANTELADA

DNCD localiza la yipeta La DNCD localizó anoche desmantelada en el Barrio Obrero de Cristo Rey la yipeta robada a Ubrí Boció. Estaba en un anexo de la casa 108 A, de la calle Evaristo Mejía. Germán Meléndez dueño de la vivienda dijo que alquiló el lugar a Cruz Marte hace un mes, pero que desconocía a qué éste se dedicaba.

asaltar a Ubrí Boció, así como las armas y los pertrechos militares. En cambio, Cruz Marte, contra quien todavía no se conocen medidas de coerción, admitió que tuvo en su poder y vendió la yipeta Toyota 4Runner robada a Ubrí Boció la noche del domingo cuando se produjo su asesinato. Cruz Marte fue apresado en la calle C sin número del residencial La Gloria, ubicado en el kilómetro 18 de la autopista Duarte, en donde operaba un desguazadero de vehículos. De acuerdo a la Policía, el apresado confesó que compró el vehículo por RD$90,000 a Cavallo Montero. La Policía canceló ayer al ex general Luis Augusto Féliz Alba, debido a que la Placa oficial que tenía asignada fue utilizada por Cavallo Montero y Valdez Castillo para co-

meter el asalto en contra del coronel Ubrí Boció. Félix Alba, de 66 años, admitió que tenía la placa oficial OP01529, pero que la transfirió a su hija, quien a su vez se la prestaba a su novio, el cabo Cavallo Montero. Ubrí Boció fue asesinado la noche del pasado domingo mientras se encontraba en su vehículo en compañía de la subconsultora de la DNCD, Yokasta Maríñez, en el parqueo de la iglesia Divino Niño, en el sector Las Praderas, del Distrito Nacional. La Policía también suspendió al padre del cabo, el mayor Waskar Cavallo Deñó, quien ayudó a su hijo a reintegrarse a las filas del organismo luego de que había sido cancelado por mala conducta. [ DARLENNY

MARTÍNEZ, ALEXANDRA

SANTANA, RAFAEL ALONSO RIJO Y ARISLEIDY CÁCERES ]

de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) denunció ayer que se trató de un sabotaje la caída de una torre de la línea de 345 kilovoltios de la Autopista Eléctrica del Norte, en Bonao, Monseñor Nouel, hecho que atribuye a “desaprensivos”. Celso Marranzini informó que técnicos determinaron que los tornillos de la torre fueron desprendidos para que la estructura cayera al suelo. El funcionario llamó a la Policía a que adopte las medidas correspondientes, porque “el robo impune de estructuras eléctricas” está perjudicando la transmisión y distribución de energía. La torre, situada en la margen del río Yuna, detrás de las instalaciones de la minera Falconbridge, estaba en proceso de reparación, luego que “desaprensivos” sustrajeran los angulares de la estructura. Marranzini dijo que técnicos trabajan para restablecer esa estructura y garantizó estabilidad en el servicio eléctrico en la zona mientras se repara el daño. Explicó que se puso en funcionamiento la antigua línea de 138 kilovoltios, para evitar problemas de voltajes en el norte. El pasado 22 de julio la CDEEE confirmó que la unidad generadora de energía de La Vega fue atacada a tiros y con artefactos similares a bombas de fabricación casera, lo que afectó su capacidad de producción. Luego informó de que dispuso el reforzamiento de la seguridad. [ EL

CARIBE ]

Tratan de aumentar la pena máxima a 40 años Diputados trabajan en el endurecimiento de las condenas En la actual reforma de los códigos Penal y Procesal Penal, la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados pretende aumentar, por encima de los 40 años, la pena máxima de los condenados por sicariato, narcotráfico o cualquier otro tipo de crimen organizado. Según el presidente de la co-

misión, Demóstenes Martínez, los congresistas buscarán superar la actual condena tope de 30 años con la figura del cúmulo de la pena, por entender que en actividades como el narcotráfico una sola persona puede incurrir en asesinato, lavado de activos, secuestro, asociación de malhechores y otras faltas graves a la vez. El límite de la acumulación de sanciones sería establecido en discusiones próximas. Martínez agregó que, en el caso del sicariato, el autor inte-

lectual recibiría el mismo castigo que el material, quien actualmente puede recibir 30 años de cárcel, mientras el ideólogo de la ejecución paga con 20 años, y se juzga como cómplice. El diputado por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) señaló que el Código Procesal Penal será adaptado al espíritu de rigurosidad del Penal, a fin de que la prisión preventiva sea la única medida de coerción posible para quienes reincidan en actos delictivos.

“Porque es lo que actualmente está irritando al pueblo dominicano, que un imputado de un hecho grave pague una fianza y se vaya a su casa tranquilamente”, declaró Martínez, momentos antes de dirigirse a un retiro de trabajo con los demás integrantes de la Comisión de Justicia. En dos semanas el grupo terminará de adaptar los proyectos a las solicitudes presentadas por la sociedad desde vistas públicas y organismos de expertos. En respuesta al clima de in-

seguridad ciudadana que se observa en el país actualmente, el Colegio de Abogados de la República Dominicana (CARD) se sumó a las intenciones de elevar la pena máxima hasta 40 años, sobre todo en los casos de feminicidio y sicariato, dos de las figuras que los congresistas intentan tipificar. Diego José García, presidente del gremio, considera que el Congreso y los demás poderes del Estado deben enviar un mensaje de fortaleza. [JHONATAN LIRIANO]

EL CARIBE. PAÍS

MALAQUIAS ARIAS

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

FACHADA. Palacio de Justicia de San Cristóbal.

Califican de corruptos a jueces SC Abogados salen en defensa de los magistrados

Justicia

La fundación Francois Bilbao tildó de corruptos a los jueces de la Corte de San Cristóbal, y expresó temor a que los casos de asesinatos por militares sean llevados a ese distrito judicial. Mientras, la seccional del Colegio de Abogados de la República de esa provincia salió en defensa de los magistrados de ese distrito judicial, tras defender su “independencia e integridad”. De su lado, Lina Giraldi, presidenta de la fundación Bilbao y madre de un hijo cuyo asesinato se le imputa a un teniente coronel, dijo que por una maniobra legal el caso fue enviado a San Cristóbal, donde aseguró “impera un ambiente de negocios”. Expresó el temor de que las pruebas contra el oficial Omar Gitte Mejía, acusado del asesinato de su hijo Francois Bilbao Giraldi, sean descartadas en esa jurisdicción.

Bilbao Giraldi fue asesinado el 4 de febrero de 2005 en las inmediaciones de la Universidad del Caribe. Contrario a las denuncias de la fundación Bilbao, el presidente de la seccional de los abogados de San Cristóbal, Héctor Emilio Mojica, acusó al Ministerio Público de pretender montar un “terrorismo fiscal” con los ataques a los jueces de ese distrito judicial. Manifestó que los fiscales de esa jurisdicción, dirigidos por el procurador de la Corte de Apelación, Jesús Fernández Vélez, “presentan expedientes carentes de calidad jurídica”. Agregó que el Ministerio Público no fundamenta las pruebas de la acusaciones, por lo que las decisiones de los jueces les son contrarias. Mojica sostuvo que los jueces deben ser garantes del debido proceso, incluyendo los derechos constitucionales de los justiciables. [JHONATAN LIRIANO] jliriano@elcaribe.com.do

Denuncias y críticas Los jueces de las distintas jurisdicciones del distrito judicial de San Cristóbal han sido objeto de denuncias de irregularidades en sentencias o decisiones dadas a favor del imputados de asesinatos, sicariato y narcotráfico, así como de dejar en libertad a tres personas acusadas de destruir la estructura metálica de un puente para vender las piezas a empresas que trafican con metales, no obstante las evidencias presentadas en su contra.

] 11

12[ PAÍS EL CARIBE.

PROYECTO. El rector de la UASD, Mateo Aquino Febrillet, en la finca de Engombe.

Rector admite leve aumento en nómina Atribuye alza a apertura nuevas secciones

Reacción

El rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Mateo Aquino Febrillet, admitió que ha habido un “ligero” aumento en la nómina de esa academia y lo atribuye a la parte docente por la apertura de nuevas secciones. Negó que durante los casi siete meses de gestión en la academia haya realizado nuevos nombramientos, y contrario a eso, hay más de 300 cargos vacantes que no han sido llenados por problemas financieros. Aquino Febrillet se refirió al tema en respuesta a un artículo publicado ayer en EL CARIBE, que precisa que en el último semestre la nómina de la UASD se ha incrementado en más de RD$130 millones, sin haber ajustado el salario de los profesores ni al personal universitario. Para confirmar el aumento nominal se tomó como referencia la ejecución presupuestaria de los primeros seis meses de este año y

la de igual período del 2010. “No se ha incrementado nómina ni ha sido nombrado nuevo personal, porque esta parte está congelada. Tampoco han nombrado a 350 personas luego de haber asumido la rectoría de la academia a principios de marzo pasado. Esa es una información para dañar a la UASD. Lo que hay es un incremento del déficit por varios motivos”, adujo el rector. PROYECTOS. Aquino Febrillet informó que están adecuando la finca experimental de Engombe, principalmente la planta de lácteos, con el objetivo de acondicionarla para proponer al Ministerio de Educación que adquiera sus productos para el programa de desayuno escolar, por lo menos para cubrir la demanda de esa zona. Dijo que la planta de lácteos tiene la capacidad para producir más de cinco mil litros de leche diariamente, diez variedades de queso, yogurt y otros productos a los más elevados niveles de calidad. [ YANET

BELTRÉ ]

INICIATIVA

Rector resalta las bondades de proyecto “Esta propuesta no tiene el propósito de competir con el mercado, sino mostrar al país lo que es un producto lácteo de calidad y tomar como modelo un liceo, una escuela pública para suplir el desayuno escolar con un producto de alto contenido nutricional”, sostuvo Aquino Febrillet, durante un recorrido por la planta y la finca de cacao.

ybeltre@elcaribe.com.do

Protestan por cierre de comedor

Escuela Las Charcas, a licitación

Estudiantes UASD incendian neumáticos

Unos 400 alumnos siguen en polideportivo

Estudiantes de la Universi-

Es probable que los más de

dad Autónoma escenificaron enfrentamientos con agentes policiales en protesta por el cierre del Comedor Universitario.Durante las protestas, los estudiantes tiraron desperdicios a las calles, incendiaron neumáticos y lanzaron piedras a los miembros de la policía. Recientemente, las autoridades universitarias explicaron que el cierre del comedor universitario obedece a la falta de recursos para pagar a los suplidores una deuda de más de 40 millones de pesos. El relacionista de la UASD, Julián Sosa, informó que las protestas fueron encabezadas por personas encapuchadas, muchas de la cuales a veces resultan no ser estudiantes de la academia. “El rector del UASD, maestro Mateo Aquino Febrillet, repudia esta forma de protesta y llama a los estudiantes a frenar cualquier hecho vandálico”, señaló Sosa. La UASD solicitó al gobierno que le asigne una partida de RD$693 millones del Presupuesto Complementario.

400 estudiantes que reciben docencia en las instalaciones de un polideportivo en Las Charcas, jurisdicción de Azua, continúen en ese lugar durante cierto tiempo. Esto así en vista de que las autoridades del Ministerio de Educación se limitaron a informar que han solicitado la licitación para la construcción de un nuevo plantel en esa comunidad. A propósito de los reclamos de dirigentes comunitarios para que se construya un plantel, las autoridades del ministerio reaccionaron con una breve declaración sobre la situación planteada. La Dirección de Edificaciones Escolares del Ministerio de Educación informó que hará todo lo posible para solucionar el problema, pero no especificó cómo ni cuándo. Desde hace siete años la comunidad de Las Charcas espera que las autoridades se conduelan de la precariedad del Liceo Secundario Profesora Ana Elpidia Sánchez y dispsongan la edificación de un nuevo plantel. “La dignificación del espacio escolar es una de las políticas del Ministerio, por lo cual a la institución le preocupa que los estudiantes y profesores no cuenten en la actualidad con un espacio adecuado para la docencia”, afirman las autoridades a través de una nota distribuida a la prensa. En la misma nota se indica que en Las Charcas el Ministerio de Educación ha iniciado la construcción de una escuela destinada a los alumnos del nivel básico.

[ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

MALAQUIAS ARIAS

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Protesta en la UASD.

[ YANET

BELTRÉ ]

Ministerio dice distribuye más de mil nuevas becas El programa tiene como meta promover la excelencia

ARCHIVO

Unos 1,029 estudiantes de la

BECAS. Ligia Amada Melo.

Universidad Autónoma de Santo Domingo recibieron igual número de tarjetas de débito con valor de RD$4,000 mensuales para ser usadas en labores académicas. Los plásticos fueron entregados por el Ministerio de Educación Ciencia y Tecnología -MESCyT-, como parte del programa de becas que ejecuta.

Los recursos podrán utilizarse en la compra de materiales de estudios, alimentos y/o pago de matrícula universitaria, señala una nota de la entidad, que expresa que los programas de Becas Nacionales e Internacionales que efectúa han beneficiado hasta el momento a 13,720 desde el 2005 cuando dio inicio.

DISTRIBUCION. De esa cifra, 6,783 han sido facilitadas a estudiantes de la UASD; 1,271 al ITLA, y 4,637 a universidades privadas, 4,637 y 1,029 para di-

plomados de software. Carlos José Acevedo, director del programa Becas Nacionales, dijo que este año se han entregado 3,427 becas, de las cuales 1,763 fueron asignadas a la UASD; 1,029 a becas de software y 635 en universidades privadas. Añadió que con los programas de becas se pretende ofrecer oportunidades educativas a estudiantes de escasos recursos económicos y probada capacidad, como forma de promover la excelencia académica. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 13

Coalición anuncia marcha

CONDICIÓN

Piden partidos no interfieran en actividad

Grupo convoca a una caminata nacional por la educación Por el 4%

La Coalición por una Educación Digna en su propósito de lograr una mayor asignación presupuestaria para este sector, está convocando a la “Caminata Nacional por la Educación” para el domingo 2 de octubre próximo. La fecha para la marcha fue fijada tomando en cuenta que el proyecto de presu-

puesto debe ser depositado en el Congreso a más tardar el 1 de octubre, para luego iniciar el debate abierto, donde puede ser garantizado el 4.09% para educación. La caminata será realizada a partir de las 8:30 de la mañana, partiendo de la Plaza de los Héroes de Abril, en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, hasta el Parque Independencia. Mientras, para el próxi-

mo 4 de octubre está previsto que organizaciones internacionales visitarán las embajadas dominicanas de 20 países, para entregar una comunicación en la que manifiestan su solidaridad con la demanda de la colación. Los organizadores piden a los partidos políticos que se abstengan de participar con símbolos, banderas, o cualquier otro elemento alusivo a campaña política. [EL CARIBE]

Emplazan jefe de DNCD Dicen actúa al margen de la ley La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) fue emplazada mediante acto de alguacil a enviar a la cárcel preventiva de San Francisco de Macorís al imputado Iván Miguel Tineo, retenido en la sede el orga-

nismo antidrogas a pesar de la existencia de un mandamiento del Juzgado de Instrucción de Samaná. Los abogados del imputado afirman que de de lo contrario someterán a la justicia al titular de la DNCD, mayor general Rolando Rosado Mateo, por alegadas violaciones a disposiciones

constitucionales que garantizan los derechos del justiciable. El emplazamiento a Rosado Mateo fue hecho por los abogados Julio Benoit Martínez y Jean Miguel Benoit Peña a través del acto de alguacil número 648/2011 del ministerial Adolfo Berigüete Contreras. [ EL

CARIBE ]

ORLANDO RAMOS

COMISIÓN. Diana Lora, Maribel Hernández y María Teresa Cabrera.

“Quisiéramos que todos los candidatos que firmaron recientemente el Compromiso Político y Social por la Educación llamaran a su militancia a que respeten este espacio que la sociedad ha sabido cuidar y mantener por casi un año de lucha”, dice la la nota emitida por los convocantes de la marcha.

14[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd

La CAASD reanuda obra en Los Prados Tratan de solucionar brote de aguas negras

DE MADRUGADA. Parte de los vigilantes nocturnos que se proponen garantizar la limpieza en su sector.

Guardia nocturna contra la basura Grupos promueven limpieza en Los Mina

En vigilia

Cada madrugada, miembros de una organización comunitaria amanecen en vigilia con el fin de concienciar a los residentes de Los Mina para que no tiren basura en las calles y colaboren de ese modo con la limpieza y la salubridad del sector. La acumulación de desperdicios frente a una iglesia en la calle Fernández de Navarrete motivó a los miembros de la Junta de Vecinos Cristo te Ama a desarrollar la original iniciativa, que busca eliminar el gran vertedero que se había convertido en un foco de contaminación para los moradores del lugar. Los jóvenes se colocan frente a la iglesia El Arca de Noé y desarrollan turnos de trabajo rotativo que abarcan desde las 10 de la noche hasta las siete de la mañana. Para contrarrestar el sueño, los voluntarios se ponen a jugar cartas y sin ninguna protección más que “el Gran poder de Dios” se resguardan de la de-

lincuencia que afecta la zona, aunque según dicen varias patrullas policiales pasan constantemente por el lugar. Después de la jornada, al día siguiente redactan un acta donde se detallan todos los sucesos acontecidos durante la madrugada y posteriormente se les entrega a los comerciantes del sector y al destacamento policial de la zona. El presidente de la junta de vecinos y mentor del proyecto, Luis Delfín, afirmó que la idea cuenta con el apoyo de los presidentes de más de 14 organizaciones comunitarias, que se pusieron de acuerdo para colaborar en la solución de la problemática ambiental que afecta al sector. El dirigente comunitario narra que regularmente en el lugar se lanzaban tripas de pollo, pencas de coco, gomas viejas y otros desechos producidos tanto por los residentes como por los comerciantes del entorno que causaban el mal olor y habían hecho del lugar un criadero de ratones y de insectos. [MARÍA TERESA MOREL]

RESPALDO

Moradores apoyan iniciativa La iniciativa ha generado el apoyo de los residentes del sector, que apoyan el trabajo comunitario que viene desarrollando la junta de vecinos. “Vamos a estar por un mes aquí para que la gente haga conciencia de que tenemos que mantener este sector limpio”, dijo Luis Delfín, presidente de la junta y mentor del proyecto.

emorel@elcaribe.com.do

de Acueductos y Alcantarillados de Santo Domingo (CAASD), Freddy Pérez, encabezó la reanudación de los trabajos de reparación del drenaje pluvial que por años ha ocasionado el desbordamiento de las aguas residuales en el sector Los Prados. Ayer una brigada de la CAASD con palas mecánicas y máquinas retroexcavadoras abrieron una zanja en la calle Gustavo Mejía Ricart con Lorenzo Despradel, con el objetivo de sustituir la tubería existente por una más grande que de salida a los desechos con mayor facilidad, según explicó el funcionario. El problema se origina en la calle Max Henríquez Ureña, en las inmediaciones del Club Los Prados, cuya calle lateral está prácticamente inutilizada por peatones y vehículos ya que la obstrucción del alcantarillado ha ocasionado que las heces fecales broten del registro formando una gran laguna que mantiene al borde de la deses-

[ MARÍA TERESA

MOREL ]

DANNY POLANCO

ORLANDO RAMOS

El director de la Corporación

peración a sus residentes. “Determinamos que para poder iniciar los trabajos teníamos que empezar por aquí, porque aparentemente el tapón está aquí en esta línea, que es de 15 pulgadas y la estamos sustituyendo por una de 20. Entendemos que cuando se destape esta línea el agua negra dejará de brotar en aquella vía”, agregó. Durante años, los moradores del sector han venido padeciendo las grandes inundaciones que se originan cuando llueve, sumado a las aguas negras que salen de los registros sanitarios y causan enfermedades y mal olor en el entorno. Freddy Pérez dijo que las labores no se habían retomado a causa de las lluvias registradas en los últimos meses lo cual ocasiona derrumbes por la naturaleza arcillosa del terreno. Precisamente, en estos trabajos pereció un obrero de la CAASD que intentaba corregir la obstrucción el pasado mes de abril. Los trabajos son supervisados por la sub directora de ingeniería de la CAASD, Carmen Lourdes Victoria,

DRENAJE. Obreros en la reanudaci´ón de los trabajos en los Prados.

La OPRET anuncia servicio especial de autobuses Suspenderán labores entre dos estaciones del metro para unir líneas

JOHNNY ROTESTÁN

La Oficina para el Reordena-

METRO. Funcionarios de la OPRET explican medidas.

miento del Transporte (Opret) informó ayer que este sábado y domingo el Metro de Santo Domingo ofrecerá un servicio especial de autobuses sin costo adicional entre las estaciones Juan Bosch y Peña Batlle. La información la dio a conocer el director de comunicacio-

nes de la Opret, Leonel Carrasco, quien explicó que la suspensión, que será de 6:30 de la mañana a 10:30 de la noche, obedece a que se realizarán trabajos de interconexión de las líneas uno y dos. Con el servicio alternativo de guaguas los usuarios podrán movilizarse en esos tramos y continuar su destino en el Metro. Carrasco explicó que los trabajos de empalme “son muy delicados” por lo que deberán realizarse con cautela, razón por la que el equipo de técnicos tomó

la decisión de suspender. “Pedimos disculpas a los usuarios por estas molestias”, puntualizó Carrasco. De igual forma, expresó que los trabajos en la línea dos del metro, que va desde la avenida Gregorio Luperón esquina Padre Castellanos, hasta la Francisco del Rosario Sánchez, avanzan a ritmo acelerado. Carrasco informó que la línea dos contará con 14 estaciones ferroviarias y siete de estas se encuentran en la fase de terminación. [ D. MARTÍNEZ Y

A. SANTANA ]

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

15 ]15

Detectan cocaína en gorras

Alertan por inundaciones en Santo Domingo y el Este

La tierra tembló ayer otra vez

Embarque saldría a Montreal

Sistema de baja presión provoca lluvias

Sismo tuvo 4 grados de magnitud

La Dirección Nacional de

Un temblor de tierra de 4.0

[ EL

CARIBE ]

Clima

La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) alertó ayer a los habitantes de las provincias La Altagracia, El Seibo, La Romana, San Pedro de Macorís, Monte Plata y del Gran Santo Domingo debido a las inundaciones por las lluvias. El organismo pronosticó, asimimo, que los aguaceros continuarán este viernes en gran parte del territorio nacional debido a un sistema de baja presión ubicado al Sur del país, que se mueve hacia el Oeste/Suroeste con su mayor actividad nubosa en aguas del mar Caribe. Informó, asimismo, que vigilia la evolución y desarrollo de la tormenta Ophelia, ubicada a 1,400 km. al Este/Sureste de las islas de Sotavento, en las Antillas

JOHNNY ROTESTÁN

Control de Drogas (DNCD) se incautó ayer de 46 cajas de gorras deportivas en las que fueron detectadas cintillos llenos de cocaína en los bordes dentro de un contenedor que sería embarcado a Montreal, Canadá, a través del puerto multimodal Caucedo. La DNCD dijo que el nuevo método para sacar narcóticos del país fue detectado mediante un operativo conjunto de ese organismo con la Marina de Guerra y el Cuerpo Especializado de Seguridad Portuaria. El embarque de las gorras estaba a nombre de una empresa identificada como Grupo Alfatex, cuyo domicilio está en la avenida Lope de Vega número 55, en el Distrito Nacional.

VÍA. Las lluvias de ayer trastornaron el tránsito en Santo Domingo.

Menores. El fenómeno se mueve a unos 20 kph. Con vientos máximos sostenidos de 100 kph. Anoche se produjeron lluvias en toda la región Este, en el Gran Santo Domingo y otras provincias. Los aguaceros afectaron la circulación de vehículos en el Distrito Nacional y los mu-

nicipios de la provincia Santo Domingo. Las lluvias, aunque con menor intensidad que anoche, se registrarán este viernes en las regiones Noreste, Este, Sureste, Suroeste, la zona fronteriza, la cordillera Central y el litoral Sur. [EL

CARIBE ]

grados de magnitud en la escala de Richter se produjo ayer en la región Este del país, demarcación que ha sido escenario de múltiples eventos de este tipo en los últimos meses. De acuerdo a datos del Instituto Sismológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) el sismo, que tuvo una profundidad de 156.5 kilómetros, se sintió en las provincias de La Romana, El Seybo y Santo Domingo. El evento ocurrió a las 12:33 de la tarde, precisa el informe del organismo sismológico norteamericano. En la zona donde se sintió el temblor no se reportaron daños a personas ni a estructuras físicas en las zonas afectadas. [SANDRA

GUZMÁN ]

16[

NORTE EL CARIBE.

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Menores en conflicto, recluidos y no gratos

HISTORIAL

❚ MUERTOS Y

LESIONADOS

La comunidad de Pastor pide que trasladen un centro

Sociedad

Los constantes motines en el Centro de Corrección de Menores en Conflictos con la Ley, en Pastor, Bella Vista, han desatado quejas de dirigentes comunitarios del barrio que exigen el traslado del penal. SANTIAGO.

Desde que se construyó el centro para menores en el barrio Pastor, los conflictos han sido muy frecuentes, sin que hasta la fecha las autoridades hayan podido evitar las situaciones de fugas, rebeliones y otras manifestaciones de los menores recluidos allí. Además de las fugas ya se han registrado dos muertes, producto de estos inconvenientes. En mayo de 2009, Juan Carlos Cabreja, de 17 años de edad, murió tras ser afectados por quemaduras tras un incendio en una celda, también falleció su compañero de 16 años. El pasado lunes Luis Gabriel González fue apuñalado.

ROQUE FERREIRA

Los ánimos de los dirigentes de Pastor se alzaron y reaccionaron airados antes los planteamientos de Renzo Honoret, procurador interino de la Corte de Apelación de Niños, Niñas y Adolescentes, cuando el funcionario acusó a la comunidad de Pastor de aupar el desorden y los conflictos que se generan en el penal para menores. Fue motivo de molestias para los dirigentes comunitarios la afirmación de que el centro no tiene los problemas que el ba- DISCUSIÓN. Renzo Honoret, Marisol Tobal y Raúl Martínez encabezan la reunión con los vecions de Pastor. rrio denuncia, y que los jóvenes recluidos allí tienen un buen tra- sus familiares recluidos. La procuradora general adto y que las reacciones de rebeldía no son por las condiciones junta, responsable de los casos de niños y niñas en conflicto del centro. Sin embargo, Jonás Peña ase- con la ley, Marisol Tobal, escugura que es todo lo contrario y chó todas las quejas de los coretó a las autoridades a transpa- munitarios y la sociedad de parentar lo que ocurre en el cen- dres y amigos de las escuelas y tro, donde los motines se han re- prometieron una solución, aunpetido uno tras otro sin que que no a corto plazo, como la eshaya cambios en las estructuras peran los vecinos. La funcionaria judicial censudirectivas. Peña aseguró que los conflic- ró que se usen gases lacrimógenos para resolver tos que se generan ABRIEL ONZ una situación de son un indicativo de motín y pidió a los la incapacidad de IS COMPAÑEROS quejosos, un plazo PETICIÓN. Los moradores de Pastor deploran tener como vecinos a los menores en conflicto con la ley. las autoridades para para hacer las evaresolver los probleME AGREDIERON CON PUNTOS DE VISTA luaciones de lugar mas y por la impuNAVAJAS Y PUÑALES para buscar una sanidad de “dejar halida provisional en cer y dejar pasar”. SIN EXPLICACIONES lo que se establece Estas contradicciones surgieron en un panel lo concerniente al traslado. Las comunidades afirman planteado por el gobernador de Santiago, Raúl Martínez y auto- que no es posible que el centro ridades locales de la Procuradu- siga operando en el lugar por las ría General de la República, implicaciones que representa quienes evaluaron las quejas de para los centros educativos que decenas de familias que exigen a están contiguos al recinto. Asegritos el traslado del centro de guran que una de las paredes coProcuradora linda con una de los jóvenes recorrección de menores. Los moradores de Pastor ya cluidos y que estos molestan a Ya sabemos las razones Quiero agradecer que para Ciertamente esta táctica de habían marchado por esta causa las alumnas a quienes les vocifepara que se traslade el ustedes hacer estos reclala Policía de disparar gases a raíz del último motín de hace ran obscenidades. Los dirigentes centro. Es inadecuado mos hayan usado métodos lacrimógenos para disperdos semanas, donde varios jóve- establecen que siempre se neaquí por las cercanías de adecuados, como las manisar un motín nos ha imnes de un colegio cercano al cen- garon a que se levantara la cárlos recintos educativos, festaciones pacíficas y el pactado bastante, porque tro sufrieron desmayos por los cel ahí, por entender que era pero hay problemas de diálogo y nos alegra sobresabemos que ninguna de gases lacrimógenos, además de inadecuado, pero que las autoridrogas y armas. Nos premanera que me hayan perlas autoridades que trataque produjo un enfrentamiento dades alegaron que era una doguntamos quién o quiénes mitido venir hasta aquí mos el tema de la niñez esentre los agentes policiales y nación internacional que debípermiten que pasen estas para plantear posibles sotamos de acuerdo con esta miembros de la comunidad que an aprovechar para tales fines. cosas, este es el primer luciones a un problema práctica. Ya esos son asunquisieron pasar de manera forproblema que nosotros que les afecta a estos batos del pasado, que no se [ MÁXIMO GUERRERO ] zosa al centro para saber sobre debemos resolver”. rrios y comunidades”. deben aplicar”. mguerrero@elcaribe.com.do

G M

G

.

, ”.

Jonás Peña Dirigente

Raúl Martínez Gobernador

Marisol Tobal

EL CARIBE. NORTE

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]17

Hallan un cráneo y mano Gente de Cienfuegos marcha en el Día Mundial de la Paz una Aparecen

Piden parar la violencia Sociedad

SANTIAGO. Dirigentes comu-

nitarios y otros sectores del barrio Cienfuegos marcharon ayer para reclamar a las autoridades motivar planes preventivos para detener la criminalidad, la delincuencia y otros hechos de violencia. Los moradores de los sectores del noroeste de Santiago aprovecharon el Día Mundial de la Paz, además de ser este de la Biblia, para llamar a la paz. Alegan que los verdaderos cambios de la sociedad deben ir aunados con la dirección divina y los esfuerzos de las autoridades que se han elegido para hacer que garanticen la seguridad ciudadana. Con pancartas y cantos, se manifestaron organizaciones civiles, colegios y escuelas de Cienfuegos para decirle al país y sobre todo a las autoridades, que ya está bueno de tanta violencia. Los promotores de la actividad por la paz manifestaron que

los sucesos trágicos que acontecen diariamente enlutan a hijos e hijas, quienes quedan en la orfandad, convirtiéndolos en entes vulnerables a los vicios como las drogas, el alcohol, el tabaquismo y otros males que afectan los hogares. En efecto, los datos dan cuenta de que en lo que va de año han ocurrido más de 136 asesinatos, de los cuales el 36 por ciento corresponde a la provincia de Santiago y de este 36, el 90 por ciento ha sido feminicidios, según datos recogidos por el pastor Pablo Ureña, director del programa “Niños y Ñiñas con una Esperanza” y convocantes de la actividad. El predicador dijo que para lograr vivir en paz es necesario que se trabaje la violencia y la delincuencia desde la base que la genera, y no solo trabajar en la persecución de los hechos. Abogó por planes para la creación de empleos, ya que según afirmó parte de estos problemas devienen de la falta de oportunidades para los jóvenes. [LEIDI ALEJO Y MÁXMO GUERRERO]

en dos sectores SANTIAGO.

RICARDO FLETE

GENTE. Moradores de sectores de Cienfuegos caminan por la paz.

Contra la corrupción “Hay que enfrentar vigorosamente la corrupción, la impunidad, el clientelismo político, el desempleo, el hambre, aumentar el sueldo a policías y sacar a aquellos que han manchado la institucionalidad, de manera que se promueva la paz y la seguridad social en

Juramenta ex diputado Danilo acoge un desertor del PRD El candida-

to presidencial por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, juramentó el movimiento político que preside el ex diputado por el Partido Revolucionario Dominicano Radhamés Fermín y su hija Caridad, actual vicealcaldesa de este municipio por el partido blanco. La juramentación del movimiento “Avance Presidencial” se llevó a cabo

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO.

ACTO. Los Fermín dan su apoyo a Danilo Medina.

en la residencia de Fermín, ubicada en la Urbanización Casilda, donde Medina le agradeció a él y a su familia por darles su apoyo, asegurándoles

que no se arrepentirán, y comprometiéndose a cuidar el futuro político de Caridad Fermín, quien se inicia en la política. [WENDY ALMONTE]

toda la población”, propuso el pastor Pablo Ureña. El año pasado en Santiago ocurrieron 256 homicidios de los 2,472 que sucedieron en todo el país. En 2010 hubo una tasa de 20.74 homicidios por cada cien mil habitantes, según la Procuraduría.

El hallazgo de

un cráneo de una persona aparentemente adulta y de una mano en una bolsa de basura han escandalizado la sociedad de Santiago, que se mantiene a la expectativa sobre las informaciones que al respecto puedan ofrecer las autoridades. El cráneo fue hallado en unos matorrales de la autopista Joaquín Balaguer, cerca del sector de Los Tocones. La osamenta fue recuperada por miembros de la policía científica, que se presentaron al lugar junto a agentes de la unidad de investigaciones criminales. Los restos los enviaron al Instituto Regional de Patología Forense de Santiago para determinar a quién o a quiénes corresponden. La mano fue encontrada en un recipiente de basura en el barrio Santa Lucía del sector de Cienfuegos. [ ISABEL

GUZMÁN ]

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 18

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

VIERNES 23

PETRÓLEO 80.51 BARRIL ORO 1,741.10 ONZA PLATA 35.95 ONZA CACAO

2,680.0 TM

AZÚCAR

24.81 LIBRA

CAFÉ

239.25 TM

BANCOS

COMPRA

DÓLAR EURO

37.90 50.55

AGENCIAS COMPRA

DÓLAR EURO

VENTA

38.24 55.15 VENTA

38.15 51.00

38.25 5215

BOLSA DE VALORES D. JONES NASDAQ

SALDO CAMBIO 10,733.80 PTS. 3.51% 2,455.67 PTS. 3.25% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Presupuesto: un reflejo de la crisis económica En los últimos tres años han sido modificados

Ingresos

El presupuesto nacional ya no es un objetivo estático de política fiscal ni un elemento aislado de la economía mundial. Su ejecución durante los últimos tres años ha sido objeto de cambios para ajustar situaciones internas a cambios externos. Lo que antes se corregía con simples “transferencias” de recursos que el Gobierno planteaba al Congreso Nacional, ahora requiere una figura más amplia y moderna, llamada presupuesto complementario. Los presupuestos de los años 2009, 2010 y 2011 en curso han requerido que el Ministerio de Hacienda remita al Congreso propuestas de modificación, para corregir distorsiones que se han generado principalmente por la reducción de los ingresos estimados (caso del 2009) y también por aumento del gasto en partidas que resultaron insuficientes, por el impacto del alza del petróleo. Antes hubo un caso diferente, cuando la modificación pedida al presupuesto del 2007 fue para incorporar un excedente o superávit. A partir de entonces y coincidiendo con la crisis económica global, los cambios que se han planteado han sido para que los presupuestos modificados recojan cambios en los déficits previamente calculados, aumentar el monto del subsidio al sector eléctrico, con la correspondiente rebaja en las asignaciones a entidades, o para incorporar elementos de “estímulo” a la economía a través de la expansión de la política fiscal. En el 2009, año cuando la República Dominicana sintió los efectos de la crisis financiera internacional, el Gobierno tuvo que modificar su presupuesto para ajustar sus proyecciones a una situación de merma en sus recaudaciones de RD$18,634.8 millones.

La propuesta de modificación fue justificada por Hacienda con el argumento de que para “el impacto de la crisis económica internacional no afecte, en gran medida, a los sectores sociales de menores ingresos, el Gobierno requiere, durante el último trimestre del año 2009, aumentar el gasto, en beneficio de los sectores sociales y la inversión de capital, lo cual, ante la disminución de los ingresos fiscales, tendrá que ser cubierto con financiamiento adicional, tanto interno como externo”. Y en procura de posibilitar ese financiamiento el Gobierno inició negociaciones con el FMI “para que la República Dominicana pueda desbloquear los desembolsos y obtener recursos frescos de organismos multilaterales y de otras entidades financieras, que permitan compensar la disminución en los Ingresos Fiscales y en el Financiamiento”. El propósito de la modificación durante el 2010 fue aprobar un incremento neto del total de Ingresos del Presupuesto del Gobierno Central RD$3,943,722,691. También aprobar el Presupuesto Reformulado de Ingresos Corrientes, de capital y de fuentes financieras del Gobierno Central para el año 2010, de RD$382,941,226,65, compuesto de ingresos corrientes 259,176,520,500; ingresos de capital 7,800,116,150, y fuentes financieras 115,964,590,000. Hacienda justificó el cambio indicando que “es responsabilidad del Poder Ejecutivo velar por el equilibrio macroeconómico a través de la aplicación de políticas económicas orientadas a garantizar la sostenibilidad de la política fiscal y la política monetaria y neutralizar los impactos negativos de la crisis internacional en la economía Dominicana”. [HÉCTOR LINARES] hlinares@elcaribe.com.do

Reforma produjo RD$768 millones Alza en intereses ralentizan recaudaciones El Gobierno cosechó los

2011, MÁS COMPLICACIONES La crisis externa siguió afectando la parte fiscal de la economía dominicana, obligando al Gobierno a presentar por tercer año seguido una modificación presupuestal. El Ministerio de Hacienda argumentó en esta ocasión que el efecto en la economía nacional del aumento de los precios del petróleo en los mercados internacionales, ha dado como resultado un incremento significativo en los subsidios al sector eléctrico, superior al presupuestado para el año 2011. El Presupuesto para el año 2011 contempla transferencias para cubrir el subsidio al sector eléctrico por RD$13,650 millones, monto acordado con el FMI. El presupuesto modificado autorizó al Gobierno transferir adicionalmente RD$13,221 millones a la CDEEE. La culpa fue del petróleo, que de un estimado de 83 dólares llegó hasta 110 dólares el barril.

primeros frutos de la reforma fiscal aprobada en junio último, al recaudar en los dos primeros meses del cobro de los impuestos creados por esa medida RD$767.9 millones. Pero el alza de las tasas de interés que se ha estado produciendo en los primeros meses del año desaceleró las recaudaciones por impuesto al patrimonio, según un informe de la DGII. Cita entre estos el impuesto a las operaciones inmobiliarias y el impuesto al primer registro de vehículos. Dentro de los impuestos creados por la Ley 139-11, al 31 de agosto, el que mayor aporte había hecho es el que grava con un 1% los activos financieros de los bancos y otras instituciones de intermediación financiera, con RD$365.18 millones. El que grava con un 2.5% las ventas en el mercado local de las empresas de zona franca acumulaba RD$14.51 millones, y el impuesto sobre las ventas de las bancas de apuestas, de loterías y deportivas, registraba hasta el 31 de agosto una contribución de RD$15.13 millones, mientras que el impuesto específico a las bancas de apuestas, aplicado en base a un valor específico por banca y zona, acumulaba RD$67.30 millones. Dentro de la misma ley de reforma, el Impuesto a los casinos, aplicado bajo el mecanismo de valor específico por cantidad de mesas, el valor recaudado fue de RD$19.85 millones, y por el impuesto a las máquinas tragamonedas, que se aplica en base a un 5% de las ventas brutas, más 30% adicional y 3% sobre los premios, la recaudación alcanzada fue de RD$42.20 millones. [EL CARIBE]

EL CARIBE. DINERO

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 19

El MIC expresa apoyo total a propuesta del presidente Fernández Dice iniciativa busca identificar alternativas El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) expresó ayer su respaldo a la ini-

ciativa del presidente Leonel Fernández que procura que se establezca un marco regulatorio internacional contra la especulación financiera en los precios de los alimentos y el petróleo. Señala que la

El crudo y las bolsas se desploman Dow Jones cae de barrera 11 mil puntos

Pánico

NUEVA YORK. El petróleo de Texas descendió ayer el 6.29 % y cerró en 80.51 dólares por barril, su caída más pronunciada desde el pasado 8 de agosto.

[ AGENCIAS ]

AP

Al final de la cuarta sesión de la semana en la Bolsa de Nueva York, los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas para entrega en noviembre, los de más próximo vencimiento, habían restado 5,41 dólares al precio de cierre anterior. En tanto, Wall Street se hundió en terreno negativo en medio de los temores generalizados a una nueva recesión y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, cerró con una caída del 3.51 %, con lo

que perdió la barrera psicológica de los 11.000 puntos. Según datos provisionales al cierre de la sesión, ese indicador, que agrupa a treinta de las mayores empresas cotizadas en EE.UU., restó 391.01 puntos para terminar en 10,743.81 unidades, al tiempo que el selectivo S&P 500 perdió el 3,19 % y el índice compuesto del mercado Nasdaq cedió el 3,25 % Mientras que la cotización del crudo se vio presionada a la baja en medio del desplome generalizado de las bolsas mundiales por la decepción con que recibieron los inversores la última medida anunciada el miércoles por la Reserva Federal de Estados Unidos para intentar estimular la aletargada economía del país.

NIVEL. El crudo perdió más de cinco dólares ayer.

Bajó 80 dólares Durante la jornada, el petróleo de referencia en EE.UU. llegó incluso a descender por debajo de la barrera psicológica de los 80 dólares por barril, al situarse en 79.91 dólares por barril poco antes del cierre, aunque finalmente terminó en 80.51 dólares, su mayor retroceso en seis semanas. El temor a una desaceleración

económica en EE.UU , el mayor consumidor de crudo del mundo junto a China, se profundizó tras el panorama sombrío que pintó la Fed el miércoles, que admitió que la tasa de desempleo sigue siendo alta, el gasto de los hogares ha crecido a un ritmo modesto y el sector de la vivienda permanece deprimido.

propuesta formalmente presentada por el presidente Fernández ante la comunidad internacional, al comparecer a la Asamblea General de las Naciones Unidas en su sede de la ciudad de Nueva York,

amerita del reconocimiento y el apoyo cabal de los diferentes sectores de la sociedad. El MIC sostiene que los planteamientos del mandatario persiguen identificar alternativas que permitan reducir los efectos

adversos derivados de la dinámica especulativa de los mercados de futuros sobre economías que, como la dominicana, son importadoras netas de hidrocarburos y de algunos renglones de alimentos básicos, como tri-

go, soya y maíz. Cita que como consecuencia de esa especulación desenfrenada, durante el primer semestre de 2011 la factura petrolera del país se incrementó en US$548.4 Millones. [ EL

CARIBE ]

20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ROBERT TAKATA ✑ EN EL DÍA DE HOY, VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE, FECHA EN LA QUE SE CONMEMORA EL DÍA MUNDIAL CONTRA LA EXPLOTACIÓN SEXUAL Y LA TRATA DE PERSONAS, PALESTINA VUELVE A INSISTIR ANTE LA ASAMBLEA GENERAL EN SU LEGÍTIMO DERECHO POR QUE LE SEAN RECONOCIDAS SUS FACULTADES DE LIBRE DETERMINACIÓN Y SU IGUALDAD SOBERANA CON LOS 193 ESTADOS RECONOCIDOS DEL PLANETA.

Duvalier está a sus anchas en Haití

La odisea de Palestina ante Naciones Unidas E

piándose de territorios que no estaban enmarcados en la división limítrofe inicial. Esta historia tiene visos de producción cinematográfica surgida del ingenio sutil y pintoresco de algún productor “hollywoodense cualquiera”, no obstante, es la gráfica y fiel reseña de la odisea que desde hace mucho tiempo viven los habitantes de dos pueblos hermanos, divididos por la religión y por los intereses tanto foráneos como propios que dominan sus agendas en materia de política exterior: Palestina e Israel. Estos conflictos no terminan y pasan intermitentemente del terreno de batalla per se al espacio etéreo de la diplomacia por alternados lapsos de tiempo. Justamente esta es una de esas ocasiones en donde la guerra por lograr la definición y reconocimiento de Palestina como Estado de pleno derecho ha tomado como escenario los lujosos corredores y salones de la sede de Naciones Unidas en Nueva York y como campo de batalla final, el Pleno, en donde se desarrolla el 66to Período de Sesiones de la Asamblea General de Naciones Unidas, aprovechando la concurrencia allí de los mandatarios de casi todos los países del mundo. En el día de hoy, viernes 23 de septiembre, fecha en la que se conmemora el día mundial contra la explotación sexual y la trata de personas, Palestina vuelve a insistir ante la Asamblea Gene-

ral en su legítimo derecho porque le sean reconocidas sus facultades de libre determinación y su igualdad soberana con los 193 Estados reconocidos del planeta. Indiscutiblemente es una tarea ardua y con pocas posibilidades de coronarse con éxito, ya que una de las exigencias sobre las que Palestina basa sus reclamos es que se le reconozcan y que le sean devueltos como posesiones legítimas, los territorios comprendidos entre las líneas limítrofes existentes previo a la Guerra de los Seis Días, al final de la cual, Israel había conquistado la Península del Sinaí, la Franja de Gaza, Cisjordania, Jerusalén Este y los Altos del Golán y sobre todo porque, Estados Unidos ha amenazado con utilizar su poder de veto en el Consejo de Seguridad para bloquear dicho reconocimiento y desde ya, en su discurso ante el Pleno el pasado miércoles, el presidente Obama expresó que un posible advenimiento para reconocer al Estado Palestino solo debe llegar mediante conversaciones directas con Israel sin ningún tipo de “atajo” y resulta que dichas conversaciones entre ambos pueblos están estancadas desde octubre del 2010. De manera que la iniciativa de Palestina, convertida en una odisea, y llevada hacia adelante por su presidente, Mahmud Abbás y respaldada por un número importante de Estados

PUERTO PRÍNCIPE .

Cuan-

do Jean-Claude Duvalier regresó del exilio en enero, muchos haitianos albergaron esperanzas de que el antiguo dictador sería rápidamente procesado por las numerosas violaciones de derechos humanos durante su régimen. En lugar de ello, "Baby Doc" se pasea por la ciudad, asistiendo a conciertos de jazz y lujosas cenas. Duvalier, de 60 años, luce enfermo y varios activistas sospechan que morirá antes de ser procesado por malversación de fondos, corrupción, encarcelamiento arbitrario, torturas y crímenes contra la humanidad. En tanto, Amnistía Internacional publicó ayer en rueda de prensa un informe sobre los cargos contra Duvalier y varias decenas de seguidores del ex gobernante irrumpieron en el acto, acusando a la entidad de provocar división y carecer de credibilidad.

entre ellos la República Dominicana, ha de convertirse, junto con la brillante, necesaria y trascendental propuesta del presidente Leonel Fernández sobre la imperiosidad de regular los gigantescos movimientos de capitales a nivel global y en materia de especulación financiera en los precios del petróleo y de los alimentos, en los protagonistas obligados de los debates que desde ya se producen en el seno de la Asamblea General de Naciones Unidas. Ambas iniciativas parecen nacer desde el vientre de la incertidumbre y amenazan con dirigirse hacia lo indefinido, pues no es ningún secreto que una y otra vulnerarían grandes intereses, resguardados celosamente por manos delicadas y ocultas que no por serlo, dejan de maniobrar de manera efectiva para que el sistema mundial mantenga el statu quo imperante caracterizado por un descomunal sesgo de inequidad y de desigualdad. Solo nos resta esperar y acariciar vehementemente la idea de que por lo menos, si la iniciativa palestina no llega a tener éxito, no corra la misma suerte la propuesta del presidente Leonel Fernández y desde esta isla del Caribe surja una nueva versión de la doctrina keynesiana que haga de este mundo un lugar más habitable y con menos desigualdad, pobreza e inequidad social.

[ AP ]

AP

ste noviembre se cumplen sesenta y cuatro años de la tristemente célebre – ya que nunca fue aplicada correctamente – Resolución 181 de la Asamblea General de Naciones Unidas que recomendaba la división de Palestina en dos Estados: uno judío y uno árabe, además de una zona bajo régimen internacional particular en la que convivirían inicialmente 106,000 árabes y 100,000 judíos y que comprendía los lugares santos para ambos pueblos, o sea, Jerusalén y Belén. Dicha resolución debía entrar en vigor a partir de la retirada de las autoridades británicas quienes administraban Palestina para la época. Sin embargo, una serie de enormes contradicciones entre las partes comenzaron a aflorar inmediatamente esta resolución es emanada y la noche del 15 de mayo de 1948, luego de la retirada de las autoridades británicas y de que el día anterior, David Ben Gurión, quien se convertiría luego en el primer presidente del naciente Estado, había dado lectura en el Museo de Tel Aviv a la Declaración de Independencia de Israel, se da inicio a una cruenta guerra entre árabes e israelíes que dejaría como resultado grandes devastaciones, pérdidas cuantiosas de bienes y de vidas humanas y la agravación del conflicto, ya que Israel terminaría invadiendo y apro-

Se desvanecen las esperanzas de procesar a ex dictador

Robert Takata es analista internacional

Jean-Claude Duvalier.

Assange niega sea violador Rechaza cargo en autobiografía, publicada ayer LONDRES.

El fundador

de WikiLeaks, Julian Assange, declaró en un nuevo libro que no agredió sexualmente a dos mujeres que lo acusan de violación y afirma que fue advertido de que el gobierno americano trataba de entramparle. "Julian Assange: la autobiografía no autori-

zada", basada en 50 horas de entrevistas con el pirata cibernético efectuadas por un autor anónimo, salió ayer en Gran Bretaña, contra la voluntad de Assange. Dice en la obra que "tal vez sea un cerdo chovinista, pero no soy un violador". Afirmó que sus dos acusadoras "mantuvieron relaciones sexuales conmigo voluntariamente y estaban muy contentas de salir conmigo después". [AP]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

23.09.11

QUITERIO CEDEÑO ✑ LA FERIA DE PARÍS, COMO TODAS A LAS QUE HE ASISTIDO EN LOS ÚLTIMOS SEIS AÑOS, DEJA LECCIONES INTERESANTES A DESTACAR AHORA QUE ESTÁ SOBRE EL TAPETE EL MEZQUINO PRESUPUESTO QUE EL GOBIERNO PRETENDE ASIGNARLE AL MINISTERIO DE TURISMO

Reflexiones mirando el Sena L

Un ejercicio interesante es tomar imágenes de otros a Feria Internacional de Turismo de Francia, es un países y colocarle la identidad dominicana para comproencuentro turístico relativamente pequeño porque bar que la gran mayoría de los participantes -incluyendo atiende las necesidades del mercado francés que es dominicanos- se equivocaría identificando como nuestras uno de los más importantes del mundo. imágenes y paisajes de otros países de América, Asia, ÁfriPara los dominicanos es una cita comercial muy imca y Europa. portante porque es nuestro tercer mercado detrás de Es¿Cuál es la lección? Si no es imposible, sí es difícil entados Unidos y Canadá. Representa más del 20% del tucontrar espacios vacíos y la creación de una identidad rismo que llega de Europa y el 7% del total. En el 2010 recibimos 244 mil franceses y en los últimos cuatro años LOS ATRACTIVOS propia exige creatividad, mucho trabajo y abundantes remás de un millón. Después de años sin crecimiento, en DE DOMINICANA cursos. Si usted ve la Torre Eiffel o los puentes del Sena sabrá que es París; si ve la Estatura de la Libertad, es Nueel 2011 hemos crecido 3.5%. En estos momentos recibimos 14 vuelos semanales (6,000 asientos) desde Francia SON IGUALES A va York; las pirámides Mayas, que es Cancún; los osos panda o la muralla, es China... pero si ve playas, golf y moa Punta Cana, seis de ellos de Air France. En noviembre LOS DE MUCHOS numentos coloniales, es difícil concluir que es República tendremos uno más a Samaná, y para el invierno solo la Eso abunda. aerolínea XL tendrá 14 vuelos semanales. OTROS PAÍSES Dominicana. La diferencia se logra principalmente con calidad en La feria de París, como todas a las que he asistido en los últimos seis años, deja lecciones interesantes a desCON LOS QUE el servicio, innovación constante en la oferta y agresividad e inversión en el mercadeo, promoción, relaciones tacar ahora que está sobre el tapete el mezquino presupuesto que el Gobierno pretende asignarle al Ministerio COMPETIMOS públicas y publicidad. Más en tiempos de crisis, en que se reduce la cantidad de personas que viajan para vacaciode Turismo. Al analizar los componentes iconográficos de la promoción dominicana en París encontramos: playa, sol, nar y quien quiere tomar una parte del pastel invierte más en promontaña, cultural (historia colonial/imágenes taínas/carnaval), moción. Pongámonos las pilas, hagamos las inversiones de lugar, ecoturismo, golf y otros. Quien se molesta en recorrer la exposi- o nos comerán los caramelos. ción comprobará que todo esto existe en demasía en el Caribe, El autor es periodista mquiterio@cicom.com.do Centroamérica, África, Asia, Europa, México y Estados Unidos.

RAFAEL NÚÑEZ GRASSALS ✑ CON CADA LENGUA QUE MUERE DESAPARECE UNA PARTE VITAL DE LA CULTURA, UN MODO DE ENTENDER EL MUNDO, DE INTERIORIZAR EL ESPACIO Y LOS OBJETOS Y DE RELACIONARSE CON OTROS SERES HUMANOS TRAPICHE

El nuevo totalitarismo A

nas” a los campesinos, y nadie pudo entender por qué ésunque relegado a la página 30 del diario receptor, tos las rechazaron. Se supo después que los lugareños se no puede ser desdeñado este despacho de la agenresistían a que les cuadricularan la vida: estaban habicia EFE, fechado en Quito y reproducido aquí con tuados a disponer sus viviendas en círculo y a cierta disla matización de cabecera de que la cultura comercial se tancia del suelo. El área central era dedicada a las asamestá tragando a las comunidades indígenas: bleas, las fiestas comunitarias y los deportes; debajo del “La globalización y la presión en comunidades indípiso se guardaban los implementos de labranza y los útigenas por integrarse a la cultura dominante están aceledeportivos. Su relación con el espacio y los objetos de rando la desaparición de cientos de lenguas en todo el EL COMENTARIO les uso cotidiano era distinta a la que el “progreso” pretenmundo, lo que supone, más que una pérdida de palabras, la destrucción de una forma de ver la vida…” (El NacioDE EFE DEBIERA día imponerles, como distinta era, también, la forma de nombrarla. nal, 10/09/11, p. 30) VERSE COMO Por algún recóndito e inexplicado motivo, Cortés disLa misma reseña da cuenta de que de los seis mil idiopuso destruir enormes riquezas artísticas de los asentamas censados en el mundo, 2,500 están en peligro de exUN LLAMADO A mientos aztecas que había asaltado en México: procetinción como consecuencia de esta nueva ola de purga cultural. Esto significa que casi la mitad (42%) de las lenLA RESISTENCIA dente de la geografía de la contrarreforma, sus esquemas mentales le indicaban al conquistador que aquellas obras guas existentes desaparecerá en poco tiempo. La amenadeslumbrantes eran la encarnación del demonio. za mayor afecta a Oceanía y América. En Brasil peligran CULTURAL Ante la azarosa reedición del acto cruel de Cortés, ar190 idiomas; en México 144; en Colombia 68 y en Perú 62. Sólo en Norteamérica, donde hay 300 lenguas documentadas, mada de mejor tecnología y del encanto de Internet, el despacho a mediados de esta década apenas sobrevivirán 12, es decir, el 4 de EFE que da pie a este comentario debiera ser interpretado como una convocatoria urgente a la resistencia cultural. La gente por ciento. Con cada lengua que muere desaparece una parte vital de la rechaza el igualitarismo forzado de los bien servidos cultores de cultura, un modo de entender el mundo, de interiorizar el espa- la chatura universal, la nueva cara del totalitarismo planetario del cio y los objetos y de relacionarse con otros seres humanos. Se mercado. cuenta que, en nombre del “progreso”, en una remota aldea meEl autor es periodista mugrassals@gmail.com xicana el gobierno de entonces decidió construirles casas “moder-

21

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

¡E

ureka, soy millonario!, me dije medio en broma leyendo el texto llegado a mi dirección electrónica. Por fin me sonreía la fortuna. Estaba siendo informado de que un número de boleta cargado a mi nombre había sido el ganador de la loto española. Como si yo fuera un estúpido por demás iluso. Mi coraje era doble, porque jamás he tocado esas puertas y carezco de la más mínima idea de cómo entrar a esa lotería, ni soy muy dado tampoco a desafiar la suerte en aventuras que no sean las de lotos como la nuestra y la de Florida, a las que nunca, para desdicha mía, les pico cerca. Naturalmente, aún en el caso extremo de exaltación no debía hacerme de momento de muchas ilusiones porque en el mismo mensaje se me prevenía de no hacer de conocimiento de terceros el anuncio, lo que me hizo sonreír y no caer en el error, en el que tantos incautos han caído, de responder el correo y pedir más información sobre el caso. Equivocación que hubiera sido seguida de un requerimiento de un aporte en dinero para pagar el envío físico del premio o del número de una cuenta bancaria donde transferir los fondos, como les ha sucedido a tantos otros. Posibilidad esa que me recordó las muchas veces que me llegara un pedido de auxilio del supuesto heredero de un pobre país africano rico en petróleo, ofreciéndome una millonaria compensación a cambio de la remisión por mi parte de una hoja de papel timbrada y firmada con el número de una cuenta en el exterior, a la que sería hecha una transferencia de cientos de millones que luego serían retirados dejando una parte como pago por el servicio. Es difícil imaginarse cómo tantos sabihondos detrás de estas jugadas engañosas se han salido con la suya, abusando de la ingenuidad y la desesperación de la gente. Como nos recuerda un viejo y sabio dicho: “quien juega por necesidad pierde por obligación”. Precisamente lo que les sucede a diario a miles de dominicanos. El autor es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Violencia e ingenio n medio de las muchas situaciones preocupantes que agobian nuestra nación, verbigracia la violencia, que hoy motiva a la iglesia católica a convocar una jornada especial de oración y ayuno, es grato comprobar que hay una gran masa de dominicanos trabajando por un mejor futuro aquí en su país,

E

sin arrimarse a partidos ni esperar favores políticos. Son mayormente jóvenes emprendedores poniendo en acción su creatividad y decididos a perseguir sus sueños. Aspiran a construirse un espacio mediante su esfuerzo, impulsando proyectos dirigidos a llenar necesidades que la coyuntura torna perentorias. Como el de tres jóvenes diseñadoras industriales que se preparan para lanzar al mercado un interesante dispositivo personal contra carteristas. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Es más fácil que dejen de existir el cielo y la tierra, antes que desaparezca una coma de la Ley”. Lc. 16,17. La Palabra de Dios es

cierta, certera, segura. Es la guía, es la declaración. Nos dice lo que fue, lo que es y lo que será. ¿Acaso no nos pasa que cuando leemos la Biblia, sus consejos son tan actuales como si hubieran sido escritos hoy mismo? Pero es la Biblia la verdad misma, la revelación de lo que habrá de suceder. Creerle y vivir conforme a sus preceptos, es una

gran opción de vida. Si bien hay que tomar los libros del Antiguo Testamento y del Nuevo Testamento, comprendiendo la cultura, el país y la época en que fueron escritos, debemos tener la certeza de que los mensajes que Dios nos envía a través de estos textos son claros, eternos, palabra idónea para nuestra vida de fe. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 22

EVENTO

TEMPORADA Di Fiore celebrará un coctel para darle la bienvenida a la Navidad y mostrar las tendencias que se impondrán durante esta época. La actividad será el primero de octubre a las 6:00 p.m. en sus instalaciones, ubicadas en la Gustavo Mejía Ricart No. 272.

ogar a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

VIDA DE SOLTERO ¿

QUÉ HAY EN SU NEVERA?

Los solteros que viven solos abastecen su nevera con artículos sencillos; sobretodo con aquellos que generalmente son de fácil preparación o que no necesitan ninguna

FUENTE EXTERNA

La soltería es sinónimo de liber-

PRODUCTO. En la nevera del hombre soltero siempre hay frutas como uvas y mazanas. ELLOS DICEN QUÉ TIENEN EN SU NEVERA

MARIO PEGUERO Comunicador. 27 años. ■

BOLÍVAR VALERA Comunicador. 31 años. ■

GASPAR FUSTER Chef. 32 años. ■

“Mi compra se limita a cereales, leche, jamón de pavo, queso, pan y tuna. Lo que nunca falta es un par de botellas de vino. A veces solo tengo cereal y me paso una semana comiendo eso. Suelo ir almorzar en casa de mi padre, por lo que la compra de mi casa nunca pasa de los 2,000 pesos semanales.”

“Cuando voy al súper siempre compro artículos para picaderas (jamones, quesos, aceitunas.), y los jugos para las mezclas de los tragos (soda, cramberry y jugo de naranja). Lo que no puede faltar es hielo y agua. En cuanto al presupuesto, eso va a depender de la cantidad de amigas que invite.”

“Compro un sinnúmero de artículos que van desde vegetales hasta carnes y pescado. Siempre hay algo en la nevera. Como chef, desde hace 10 años siempre invento algún plato con lo poco que tenga. Algo que nunca puede faltar es jugo…pero siempre se me olvida comprar el agua. No sé por qué.”

tad e independencia, en especial para los caballeros que cuentan con una morada lejos del nido materno. Quienes gozan de este estatus civil, con un espacio propio, tienen la posibilidad de disfrutar de horas de llegada sin límites, todo lo suelen encontrar en el lugar que lo han dejado, no tienen que hacer fila para ir al baño en las mañanas -y más cuando hay apuros-, y sus visitas no tienen por qué marcharse después de la medianoche. Pero no todo es pura diversión en la vida de los codiciados solteros. Ellos también tienen responsabilidades, tales

como pagar la electricidad, el agua, internet, las tarjetas de crédito, el teléfono, gas y mantenimiento de las zonas comunes de la casa o apartamento en el que viven –este último suele ser el tipo de vivienda por la que optan-. Y como los gastos corren por cuenta propia, en el caso de los que sepan el verdadero significado de la independencia, deben de esforzarse para tener todo al día. Saber si un caballero es soltero y que vive solo, no es tan difícil. Entonces… ¿cómo saberlo? Pues con una corta visita al supermercado, te paras en una esquina y observarás que su carrito de compras nunca se verá atiborrado de productos hasta el tope, como suele suceder con las compras familiares. Si te fijas bien, su lista es sencilla: jugos enlatados, salchichas, jamón, queso, pan, palomitas de maíz, refrescos, comida pre-cocida, y todo aquello que sea enlatado. ¡Y claro está! El alcohol casi nunca falta. Son muy pocos los caballeros que se dedican a comprar alimentos que necesitan una gran elaboración. Un ejemplo de esto son nuestros entrevistados, entre ellos, un chef; que a pesar de su profesión no se complica la vida. [ HELEN JÁQUEZ] hjaquez@elcaribe.com.do

EL CARIBE. ESTILO

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 23

Apuesta. En decoración, tal como sucede con la moda, lo antiguo vuelve. Por eso no ha de extrañar que el estilo retro sea una tendencia actual, a la que muchos se han sumado

De vuelta a lo retro Diseñar y recrear un entorno, inspirándonos en el más puro estilo retro adaptado a los tiempos modernos, es posible y, además, está de supermoda. Combinar mobiliario contemporáneo con elementos de diseño de mediados del siglo pasado o incluso con piezas clásicas de los años 20 es una realidad que, aún a riesgo de parecer descabellada, está haciendo furor. Muebles y complementos decorativos tales como objetos de vidrio, alfombras y otros elementos textiles de los años 50 y 60, e incluso muy anteriores, se han hecho muy populares en la decoración de la vivienda contemporánea. Lámparas y mobiliario creado por geniales diseñadores del pasado siglo se hacen un hueco de honor en la vivienda de hoy, compartiendo protagonismo con diseños actuales y creando ambientes de indudable personalidad. Las formas geométricas, circu-

LA ILUMINACIÓN Desempolva las lámparas vintage (de la casa de la abuela), éstas brindan a los espacios ese toque de originalidad, propio del estilo retro. Además, tienen la ventaja de embellecer un espacio e iluminar de forma muy atractiva. Las lámparas retro son una excelente idea si la casa es pequeña y es necesario optimizar la iluminación, sin dejar de cuidar la decoración.

los, rectangulos y los y colores son características de este estilo con una combinación de colores más bien chillones, que se utilizan en tapizados, alfombras e incluso en empapelados. Utilízalos con moderación si tu intención es crear un ambiente con reminiscencias retro pero combinando elementos actuales. Los colores más representativos en un ambiente retro, son las combinaciones de marrón-marfil, ocres con pasteles y las más atrevidas mezclas de turquesas-fucsias y verde lima combinadas en estampados psicodélicos. El rojo o el negro combinados con blanco, también son utilizados comúnmente para recrear un ambiente de este estilo. Las alfombras con pelo larguísimo son otro elemento indispensable en decoraciones con estilo retro. [IVELISSE SANTOS] isantos@elcaribe.com.do

EL MOBILIARIO El mueble desde los lejanos años 20 no ha dejado de sorprendernos. Son clásicos que en cuestiones de diseño jamás mueren. Renacen y se integran en la decoración actual con una capacidad de adaptación increíble al entorno. Como ocurre con todo aquello que marca pautas, los estos muebles actuales han sido reproducidos casi exactamente o han sido prototipo de posteriores diseños. Esto ha favorecido, en gran manera, el hecho de que estos muebles de diseño estén al alcance de casi cualquier presupuesto.

DETALLES Puedes recurrir a los objetos de vidrio como los floreros tipo columna y los accesorios de acrílico en colores psicodélicos. Una seña de identidad del estilo retro son los cojines con diseños de círculos en tonos azules, rojo, blanco o negro.

LOS CUADROS Los cuadros son una excelente opción para reinventar lo retro. Las tendencias del pop art se pueden aplicar para crear un espacio divertido. Lo principal es prestarle importancia a los detalles, que son los que lograrán que tu salón te traslade a una década marcada por esta corriente.

24[ ESTILO EL CARIBE.

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Alertan sobre aumento de diabetes en embarazos

■ DATO El investigador señala que las bebidas azucaradas tienen poca densidad energética, dado que el azúcar está diluido en agua. Esta es la razón por la cual los alimentos con alta densidad energética, tales como los postres o las papas fritas, son irresistibles, mientras que los jugos o las gaseosas no. Si nos ofrecen un chocolate o una bebida azucarada, nuestra selección, naturalmente, se inclina por el chocolate.

Preferencia

Los humanos escogen lo que comen por diversas razones: porque las comidas son saludables, accesibles o fáciles de conseguir y preparar, pero la principal razón es por su sabor. ¿Y por qué optan por lo dulce? ¿Te has preguntado alguna vez por qué te gusta tanto ese postre o esa bebida con azúcar? La respuesta se encuentra en nuestros genes: a los humanos nos gusta el sabor de lo dulce. Históricamente el sabor dulce se asocia con comi-

das saludables, mientras que los sabores amargos se relacionan con comidas tóxicas. Nuestros antepasados solo podían distinguir entre un alimento y un veneno dependiendo de si este era dulce o amargo y así se acostumbraron a preferir las cosas dulces. Diferentes estudios realizados con infantes comprobaron que, según sus expresiones faciales, preferían sabores dulces, mientras que rechazaban los amargos. Estas son algunas de las razones que ofreció el doctor Adam Drewnowski, director del Centro de Obesidad de la Universidad de Washington, del por qué el ser humano prefiere lo

dulce. En su exposición, “Los humanos y el dulzor: ¿por qué nos gustan las cosas dulces?”, que presentó en Bogotá, Colombia, durante el pasado Simposio de edulcorantes no calóricos en la Serie Científica Latinoamericana, planteó la relación entre los sabores, la saciedad y la ingesta calórica Drewnowski dijo que cuando somos niños y adolescentes, preferimos alimentos y bebidas mucho más dulces y agregó que esto también está relacionado con la evolución, ya que lo dulce provee a los menores la energía que requieren en su crecimiento. [EL CARIBE]

DESEO POR LO DULCE SE PIERDE De acuerdo con el especialista, conforme avanza la edad, la preferencia de los adultos por el dulce se disminuye, pero aún así aumentan los problemas de obesidad y diabetes en esta población. Mientras los menores utilizan esa energía que consumen por medio del juego y ejercicio, los adultos deben esforzarse más en buscar un balance calórico –entre lo consumido y lo gastado-, además de complementarlo con actividad física regular, aunque sea moderada, para mantener un estilo de vida saludable. Las bebidas que contienen edulcorantes ayudan al control de calorías, dentro de una dieta balanceada.

cina alertaron a la población femenina sobre el incremento de diagnósticos de “diabetes gestacional”, una condición de salud que se caracteriza por la insuficiencia de producción de insulina en el embarazo, que compromete gravemente la salud y la vida de la madre y del feto. Las doctoras Elisa Fernández de Scheker y Catherine Scheraldi expresaron que la diabetes gestacional puede provocar demasiado líquido amniótico, bebé muy grande, niño con corazón e hígado aumentados de tamaño, traumas a la madre y a la criatura en el parto, nacimiento por cesárea, muerte del niño dentro del útero o pocos días después de nacer; problemas respiratorios, bajones de azúcar, bilirrubina alta, calcio bajo, sangre concentrada, entre otras. Las galenos instaron a los especialistas en medicina interna, ginecólogos-obstetras, endocrinólogos y a la comunidad médica que presta servicios durante el embarazo a disminuir la incidencia de complicaciones prevenibles de esta enfermedad, a través de pruebas de diagnóstico y tratamiento adecuado. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

A los niños les atrae más que a los adultos

Dos especialistas de la medi-

FUENTE EXTERNA

¿Sabes por qué te gusta el dulce?

Lanzan programa para detección y manejo de este mal

La doctora Catherine Scheraldi.

Traveling Network recibe reconocimiento El galardón se ortogó en los premios Epifanio Lantigua

FUENTE EXTERNA

Caribbean Traveling Network

ACTO. Pedro Díaz, Mariela Duarte, Eileen Glass, Miguel Calzada León y Linette Arbaje.

(CTN), fue galardonado con un reconocimiento especial durante la celebración del Premio Nacional de Periodismo Turístico Epifanio Lantigua. CTN se destacó como medio especializado en el sector turismo por su ardua labor en realizar

trabajos periodísticos que llevan el acontecer del sector turístico nacional e internacional. Miguel Calzada León, presidente de CTN, mostró su entusiasmo al recibir dicho reconocimiento y resaltó la importancia del turismo en el país y su compromiso con la industria turística nacional. En su octava versión, el Premio Nacional de Periodismo Turístico Epifanio Lantigua acogió un registro de 345 propuestas,

donde se destacaron reportajes gráficos y escritos, documentales y fotografías. El premio Epifanio Lantigua es organizado por la cadena de Hoteles Occidental y la Asociación Dominicana de Prensa Turística (Adompretur). Esta premiación se realiza cada año y reconoce en cada una de sus versiones la labor de medios y periodistas que se dedican a cubrir el sector turístico. [EL CARIBE]

EL CARIBE. ESTILO

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 25

Ideas para iluminar tu jardín Lámparas, faroles y antorchas ayudarán a ambientar tu espacio verde Opción

El jardín es una de las áreas en la que podemos descansar después de la dura jornada laboral. Por eso, para que este espacio nos brinde una mejor sensación de comodidad, sobre todo en horario nocturno, debe tener un adecuado sistema de iluminación. Existen muchos tipos de iluminación para el jardín, siendo las más adecuadaas las luces graduables, pues con ellas puedes determinar la disposición de los puntos de luz sobre el espacio. Por ejemplo, puedes optar por una iluminación suave, con algunos faroles, para solo pasar un momento de relax en el jardín. En cambio, puedes elegir una iluminación intensa con muchos puntos de luz y en distintos colores para eventos nocturnos al aire libre, como una cena, una fiesta, o sencillamente por motivos de seguridad. Las luces más usadas en un jardín son los reflectores dirigidos para exte-

riores, que siempre deben apuntar a lo que desees destacar en tu jardín, como por ejemplo una gran planta, alguna escultura, o una fuente. No olvides que estas luces no deben ser muy intensas, y deben emitir poco calor, pues de lo contrario podría dañar seriamente a las plantas. Otra técnica muy usada en este espacio es la luz ascendente, en la que la misma viene desde el piso. Este tipo de luz resalta las formas de lo que se ilumine y lo hace más imponente ante los ojos. Pero si buscas algo que lé de carácter y realismo al objeto a resaltar, usa la técnica de contraluz, donde se ubica un punto luminoso detrás del objeto a resaltar. Si el jardín es grande, y deseas que el camino que te lleva a él esté bien iluminado, puedes usar bastones de luz para el piso, los mismos te ayudarán a delimitar el sendero del área verde. Si deseas algo menos llamativo, existen unos empotrables al piso, que cumplen con la misma función. [AGENCIAS]

Consejos • Usa luces de encendido automático, casi todas funcionan con sensores de oscuridad o con sensores de movimiento. • No instales un solo interruptor de luz, procura que sean varios para que puedas controlar el encendido luminoso en la zona que desees y no en todo el jardín. • Usa focos ahorradores, que son más caros que los incandescentes, pero al final te permiten ahorrar energía y dinero.

FUENETE EXTERNA

DISEÑO. Los jardines de estilo japonés siempre lucen bien alumbrados.

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 26

MARIDALIA

CON MILANÉS

ESPECTÁCULOS

Maridalia Hernández será la artista invitada del cantautor cubano Pablo Milanés, quien actuará los días 1 y 8 de octubre en el Teatro Nacional de Santo Domingo y el Gran Teatro Regional del Cibao.

iversión a diario MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

■ Debut. La banda Retro Jazz llega con

Anthony Ríos lleva esta noche su concierto “La pareja perfecta” a Eagle Sport Bar, de la Autopista de San Isidro. El evento le permite interactuar en el escenario junto a la artista seleccionada en un casting realizado en el “El Show del Mediodía”, con el tema “Oportunidad perdida”.

➜

sus fusiones de la mano de Pengbian

➜

Oriental con su “pareja perfecta”

La banda Retro Jazz, del maestro Pengbian Sang, debuta hoy viernes, a partir de las 8:00 de la noche, en el Fiesta Sunset Jazz, del hotel Dominican Fiesta. Se trata de un grupo de reconocidos músicos dominicanos que se han unido en este proyecto para "jazzear" el cancionero dominicano.

■ Teatro. El Centro Cultural Perelló tiene

hoy a los acróbatas taiwaneses

➜

■ Show. Anthony Ríos se va a la Zona

"Frank Sinatra, el tributo " es la nueva propuesta que presen tará este sábado 24 el maestro Amaury Sánchez en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. El rocke ro Máximo Martínez, Frank Ceara, Cristal Marie, Carolina Rivas y Stephanie Fatule interpretarán los éxitos de la leyenda de la canción, Sinatra, con el acompañamiento musical de la Orquesta Santo Domingo Pops.

El Centro Cultural Perelló presenta hoy, en su explanada, al Ballet Nacional Acrobático de Taiwán. La exhibición de las acrobacias tradicionales del Oriente, con matices del teatro moderno de Occidente, será a partir de las 8:00 p.m., con el apoyo del Gobierno de la República de Taiwán.

Entre ‘Sinatra’ y Akon Omega y el Dj alemán Tom Novy estarán en fiesta de Akon

Música

[JOSÉ NOVA]

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

Las empresas PAV Entertainment y la emisora 100.1 FM anunciaron que “el público de la República Dominicana podrá disfrutar de un evento fuera de serie con uno de los artista más exitosos del momento, al que se unirán los reconocidos Dj alemán Tom Novy, Sam French, Fabien Koufach y del merenguero urbano dominicano Omega. Pablo Pou, presidente de PAV Entertainment, informó que para esta ocasión se dispondrá de13 pantallas de alta resolución de 5mm en un perímetro de 1,200 pies cuadrados, bailarines vestidos con trajes iguales a los implementados en películas como La guerra de las galaxias y Tron, pantallas de LED alta resolución en más de 200 módulos, confetis y una descarga de efectos especiales que dará el toque espectacular. “Será un montaje sin desperdicios que el público no se lo puede perder”, dijo Pou.

FUENTE EXTERNA

Las expectativas en torno a la presentación del famoso cantante estadounidense-senegalés Akon mantienen en vilo a sus seguidores dominicanos. Ayer, los productores agilizaban el ritmo de los trabajos en el Kartódromo Julián Barceló.

PROPUESTA. PAV Entertainment apuesta a un montaje “espectacular” con la estrella estadounidense-senegalés Akon, para reventar el Kartódromo.

LA PUNTILLA DE PUERTO PLATA BAILARÁ A RITMO DE MERENGUE Nuevamente, el Ministerio de Cultura y la empresa licorera Brugal tendrán una interesante cartelera compuesta por los artistas más pegados del momento en el Festival del Merengue en Puerto Plata, a rea-

lizarse los días viernes 23, sábado 24 y domingo 25, en La Puntilla del Malecón de esa provincia. Ambas instituciones han creído en el alcance e impacto de Súper Canal para la transmisión del evento.

Ángel Duvergé, gerente general de promoción de la empresa licorera, anunció la cartelera artística completa. La primera noche estarán en escena Eddy Herrera, Juliana, Banda Libre y la merenguera urbana Angie.

El sábado les tocará el turno a las agrupaciones musicales Miriam Cruz, Rubby Pérez, La India Canela y la Orquesta Brugal. El domingo estarán en tarima Johnny Ventura, Dioni Fernández y El Equipo, y Nicol Peña.

EL CARIBE. ARTE

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 27

J’Martin regresa con fusiones de bachatas ■ PROMOCIÓN

ORLANDO RAMOS

El cantante dominicano J’Martin se encuentra promocionando su más reciente producción en República Dominicana.

Música

La bachata moderna ha logrado penetrar en todos los estratos sociales nacionales e internacionales, lo que ha provocado un aumento en el número de jóvenes intérpretes de este género. Es a este mundo que se ha sumado el cantante Anthony Espinal, mejor conocido en el ambiente artístico como J’ Martin. Sus inicios fueron como merenguero, de la mano de la orquesta Baby Band, y luego como parte de la Banda Soberbia y la agrupación Oro duro, entre otras orquesta neoyorquinas que le dieron el primer empuje en la industria musical, hasta ausentarse durante 13 años de este negocio. Desde su regreso, en el 2009, con su album Para ti, Espinal ha logrado penetrar con fuerza con algunos temas bajo el género de la bachata, el merengue y otros de corte cristiano. Este disco trae un concepto de bachata pop y tiene en su repertorio canciones como “No soy tu tipo”, “Amor ajeno”, “Eres mi Dios”

e “Inténtalo”, entre otros once. “Hice una pausa porque necesitaba dedicarle tiempo para que la familia creciera y a otros negocios que son mi vida detras de J’Martin. Pero aquí estoy de regreso, con más fuerza y deseos de llegarle al público con música de calidad”, dijo J’ Martin, quien se encuentra de promoción en el país. En el 2009,“Inténtalo” le permitió saborear por primera vez las listas de la influyente revista Billboard como la canción tropical número uno; luego, en diciembre del 2010, fue nominado a Mejor cantante tropical del año en People en Español, además de ser nominado a los Premios lo Nuestro 2011 en la categoría Solista o Grupo revelación tropical. “No soy tu tipo”, autoría del cantante, es el tema que promueve en la actualidad, un dueto junto a la merenguera puertorriqueña Melina León. Esta canción, la cual cuenta con un vídeoclip, según Espinal, “promete ser la preferida por el público ”. J’Martin declaró en una entrevista a EL CARIBE que tiene planes de hacer múltiples fusiones de la bachata con otros ritmos, así como otros duetos en los que incluye a los intérpretes del género dembow. J’Martin, cuyo nombre viene de una mezcla de las iniciales de los nonbres de sus hijos y de su padre, nació en Queens, Nueva York, de padres santiagueros. Sostiene que creció escuchando música de Santiago como “el perico ripiao, la bachata de cabaret y el merengue”, inclinándose más por este último ritmo que lo tiene apasionado. [ MIOSOTIS

B. DE LA ROSA ]

FUENTE EXTERNA

El artista, de padres dominicanos, nació en Estados Unidos Chiquinquirá Delgado.

Delgado, más unida al mercado dominicano La actriz llega hoy para ser anfitriona en un evento de Viva La reconocida actriz y presentadora venezolana Chiquinquirá Delgado cada vez está más unida a la República Dominicana. Y como muestra de ello es que la comunicadora será la anfitriona de un evento que organiza la empresa de telecomunicaciones Viva para anunciar un importante proyecto. La presentadora de “Despierta América”, que se transmite por la cadena Univisión, aterrizará este viernes en RD para dar los detalles sobre los nuevos planes que Viva trae para todos sus clientes. Con un importante crecimiento en el mercado local, la empresa de telecomunicaciones está interesada en apoyar el arte y ofrecer a los dominicanos más opciones de entretenimiento, y muestra de ello es que trae al país a uno de los exponentes de la música con mayor impacto, trascendencia e influencia mundial: el cantante y productor estadounidense-senegalés Akon, quien se presenta mañana en el Kartódromo. [ EL

CARIBE ]

Kinito es reconocido por su aporte cultural El merenguero parte hoy hacia Nueva York y regresa el 3 de octubre

FUENTE EXTERNA

El merenguero Kinito Méndez

Kinito Méndez (derecha) recibe la placa de manos de Rafael Alburquerque.

recibió un homenaje el pasado martes por parte del Ministerio de Cultura, en la apertura de la Feria Regional del Libro que se celebra en Barahona. El vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, y el ministro de Cultura, José Rafael Lantigua, entregaron una placa de reconocimiento al popular

artista por su gran aporte comunitario y cultural en su pueblo natal Padre las Casas. El intértrete de “El loco soy yo” manifestó que se siente muy honrado y sastifecho de que el Ministerio lo haya elegido para el homenaje. Aseguró que seguirá “trabajando incansablemente para buscar solución a los problemas de su pueblo, ya que el cariño que ha recibido siempre de su tierra es bueno devolverlo en obras de bien social”, a través de la fundación que lleva su nombre, la cual tiene su princi-

pal base de operaciones en Padre Las Casas, donde se realizan cursos de música, de computadoras, deportes y manualidades. Por otra parte, el merenguero anunció que partirá hoy junto con su orquesta hacia Nueva, para cumplir con una gira que se extenderá hasta el próximo 3 de octubre, por ciudades como Filadelfia, Providence y Boston Actualmente, Méndez se encuentra sonando insistentemente en la radio con el teme “De lo’ mío”, a dúo con Jochy Santos. [EL CARIBE]

28[ ARTE EL CARIBE.

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

BREVES DE CINE ■ Mori. Se estrena como

productora de cine

Defensor de proyectos arriesgados, narrativa y personajes complejos, el director y guionista mexicano Guillermo Arriaga confiesa estar preparando una nueva película y define a Latinoamérica como un semillero de buenas historias para la gran pantalla. “Siento que América Latina tiene muchas historias importantes que contar”, dijo Arriaga en el Festival de Cine de San Sebastián.

Los cuatro años de intenso trabajo que enfrentó la actriz Bárbara Mori en la película Viento en contra valieron la pena para llevarla a su estreno como productora. El proceso le permitió “hacer cine de verdad” y plasmar en la pantalla grande muchas de sus facetas como mujer, además de que le dio la fortuna de actuar al lado de su hijo. “Me sentí más presionada”, dijo.

FUENTE EXTERNA

historias que contar

■ Al Oscar. Perú selecciona a “Octubre” El Consejo Nacional de Cinematografía (CONACINE) eligió la película Octubre, de los hermanos Diego y Daniel Vega, como la candidata de Perú a una nominación al Oscar a la mejor cinta de lengua extranjera. Octubre fue ganadora del Premio del Jurado en la sección “Una cierta mirada” del Festival de Cine de Cannes en 2010.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

■ Arriaga. AL tiene muchas

EL CARIBE. ARTE

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

HORÓSCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LIBRA SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: CONFIABLE Y EFICIENTE EN EL TRABAJO PERO INSEGURA EN EL AMOR.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: su actitud de presumir desatará la ira de sus rivales. Amor: las inesperadas afinidades le hacen sentir que el nuevo romance tiene lo que más le gusta.

Trabajo y negocios: el clima está tenso porque le imparten directivas que no comparte. Discútalas. Amor: su pareja insistirá con reproches pero lo que quiere es la verdad.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: llega a un acuerdo para que pagos postergados se hagan efectivos. Su situación mejora. Amor: es momento para reencauzar una relación desgastada.

Trabajo y negocios: su esfuerzo recibirá el premio de una excelente cosecha. El dinero llega antes. Amor: su pareja le colma de regalos pero sentirá que algo está por estallar.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: la presión externa logra apartarle de sus metas. Conviene aceptar sugerencias. Amor: incomodidad; confusión. Una ex pareja influye porque se queda cerca.

Trabajo y negocios: ciertos errores le dan la pauta que debe cambiar el rumbo y buscar asociados. Amor: la intensa vida social de la pareja le hará desear tener algo de serenidad.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: resuelve problemas complejos con singular pericia. Personas de jerarquía le elogiarán. Amor: superará la timidez y la persona que desea se presentará.

Trabajo y negocios: hoy debe apartar de su camino los obstáculos que le impiden crecer. Todo mejora. Amor: asuntos pendientes en la pareja harán que se muestre impaciente.

Horizontales

04. Unidad monetaria de Panamá.

02. Apodo.

05. Dio vueltas en círculos con

09. Partícula inseparable

la nave.

privativa.

06. Pronombre demostrativo

11. Estado de la Indochina

(fem.).

central.

07. Interjección con que se

12. Fracción de tropa regular

denota vivo desea de que

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

marroquí.

Trabajo y negocios: le parece que todos hacen mal su trabajo y tiende a no delegar. Amor: discute por dinero en la pareja y algo dejará de ser como antes, reflexione.

Trabajo y negocios: las demoras alteran sus nervios. El dinero tarda en llegar y le reclaman por deudas. Amor: conviene entregarse a las emociones. Estará irresistible en cita romántica.

ademanes para que atienda.

10. Labor en hueco sobre

18. Infierno, averno.

metales preciosos, rellena con

20. Ilícito.

esmalte negro.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

22. Allano una superficie.

13. Composición musical para

Trabajo y negocios: los proyectos avanzan y crean negocios nuevos; el trabajo en equipo se lucirá. Amor: le llegan invitaciones. Permítase ser más audaz y acepte de una vez.

Trabajo y negocios: pondrá en marcha planes audaces que conquistan a su entorno y nuevos clientes. Amor: los gestos dirán más que las palabras. Iniciará una dulce relación.

23. El que cobra el peaje.

una sola voz.

24. Arbol sapotáceo de

15. Cereal maduro (pl.).

América, de madera estimada

16. Golpe y herida de rejón.

CRÍTICA DE CINE ETZEL BÁEZ

Felinos de África

FUENTE EXTERNA

L

08. Relativo a la ecología.

(pl.).

17. Brazo del mar Mediterráneo,

26. Prefijo “huevo”.

frente a Grecia.

27. Roture la tierra con el

19. Delantal pequeño.

arado.

21. Terminación de infinitivo.

28. El uno en los dados.

22. El que tiene el cargo

29. Ser suficiente.

superior de la armada.

32. Que relata o refiere una

23. Detener.

cosa.

25. Indio o india de servicio.

35. Dio azotes.

28. Arbolito euforbiáceo de

37. Dar asilo a alguien.

Filipinas.

38. Explicación o comentario de

30. Recopilación de las

un texto oscuro o difícil de

tradiciones orales de los judíos

entender.

acerca de la religión y las leyes.

39. Mínimo (el valor más

31. Flor del rosal.

pequeño).

33. Símbolo del einstenio.

41. En ese lugar.

34. Cantidad que se estipula

43. Municipio español de

respecto de otra.

Guipúzcoa.

36. Comarca, distrito.

45. A tempo.

38. Ave columbiforme moñuda,

46. Enredados, embarullados.

de gran tamaño, propia de la isla

Verticales

40. Diez veces cien.

01. Segundo hijo de Noé.

42. Piojo de las gallinas.

03. Terminación de alcoholes.

44. Negación.

de Jobi.

La película es parte de una trilogía de Disneynature.

para cines. Y aunque Samuel L. Jackson hace la narración, la misma cae en la obviedad al atribuir, ingenuamente, emociones y cualidades humanas a los animales. Por supuesto, este estilo es dirigido para el público, no para cinéfilos difíciles de satisfacer. Chusco también es la contextualización de escenas en una historia linear donde se pretende dar ejemplos de valores humanos como la familia y aleccionar con moral a partir de patrones de la vida animal. Y como todo producto hollywoodiano trae sus clichés melodramáticos lo que aleja al filme de una buena obra documental, debido a que enfatiza en el estilo episódico que quiebra innecesariamente el timming del filme (ritmo interno de escenas y/o de personajes) lo que afecta directa-

mente el time lock completo (tiempo dramático para crear suspenso). También resulta peregrina la “humanización” de protagonistas (leones y leopardos) contra la “deshumanización” de los animales antagonistas (hienas, cebras y siervos). Sugestiva enseñanza para que los felinos dominicanos aprendan a convivir sin depredar… SINOPSIS. El filme muestra la rutina de diferentes familias de felinos africanos, focando en cómo ellos sobreviven en las planicies de África. ✶✶ TÍTULO ORIGINAL: AFRICAN CATS: KINGDOM OF COURAGE. DIRECTORES: ALASTAIR FOTHERGILL, KEITH SCHOLEY. GUIÓN: KEITH SCHOLEY, JOHN TRUBY. ELENCO: NARRADO POR SAMUEL L. JACKSON. PRODUCCIÓN: KEITH

SCHOLEY, ALIX TIDMARSH. DURACIÓN: 89 MIN. AÑO: 2010. PAÍS: EU. GÉNERO: DOCUMENTAL.

SOLUCIÓN ANTERIOR

a Disneynature trae al Rey León a la vida real con este filme de aventura sobre la vida salvaje del Reino de los felinos africanos. Los reyes de la sabana africana son presentados en una estimulante y fantástica historia de amor y determinación de esos imponentes felinos, entre ellos: Mara, la hija de una leona herida, sin embargo determinada; Sita, una leopardo de gran coraje, madre soltera con cinco hijos recién nacidos, que intenta hacer su hogar en el lugar más salvaje de la Tierra; y Kali, un león que fue proscrito por su rebaño y regresa con sus hijos para retomar su hogar. Este filme es parte de una trilogía del sello Disneynature; el segundo será Chimpancé, mostrando un grupo de chimpancés que viven en los bosques tropicales de Costa de Marfil y de Uganda; el tercero será Océanos. Por tanto, forma parte de la creciente vertiente del cine orientado al medio ambiente. Contrario a lo que se interpretaría de primera impresión creyendo que es un documental bonito y para todo público, no lo es. Tiene escenas sangrientas reales como la de los leones comiéndose a una cebra. Asimismo el didactismo excesivo impide disfrutar aún más de la cinematografía, supongo que para alargar el filme para que tuviese el tiempo propio para largometraje

suceda una cosa.

14. Daré voces a uno o haré

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 30

HALLE BERRY

SE FRACTURA PIE DERECHO La actriz tendrá que llevar muletas o ir en silla de ruedas durante unos días debido a la fractura del metatarso del pie derecho que sufrió mientras rodaba en España, según confirmaron a EFE fuentes de la Policlínica Miramar de Palma (Mallorca). EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Novedad. La aseguradora, con sede principal en Colombia, cuenta con 67 años de experiencia en el negocio de los seguros y tiene presencia en Panamá y El Salvador

ANUNCIAN INTEGRACIÓN DE

Con el objetivo de anunciar la adquisición de Proseguros (Progreso Compañía de Seguros S.A), los ejecutivos de Suramericana S.A realizaron un coctel. Suramericana, es una compañía aseguradora colombiana, con 67 años de trayectoria, que llega al país dentro de su programa de expansión en Latinoamérica. Entre los propósitos de la empresa se encuentran dar continuidad a los planes desarrollados por Proseguros, así como compartir experiencias que han sido exitosas en otros países. Gonzalo Alberto Pérez Rojas, presidente de la entidad, dijo que en las empresas que adquieren como parte de su estrategia de crecimiento internacional, más allá de participar en las juntas directivas y tomar nota de los resultados, buscan un desarrollo de doble vía. “Tenemos una visión de largo plazo, que a penas incia’’, expre-

só Pérez Rojas. “No llegamos a las compañías de Panamá, El Salvador y República Dominicana por poco tiempo, llegamos para quedarnos a compartir sueños, anhelos, a que sientan que hay un apoyo y un colega asegurador detrás”, agregó. Sostuvo que que el personal de la empresa va a trabajar de la mano con los colaboradores de Proseguros “para prestar la mejor asistencia a nuestros usuarios, con valores agregados que realmente se constituyan en una diferencia y en un respaldo a sus necesidades de protección. Queremos ganarnos el corazón de los dominicanos y contribuir al crecimiento del país”. La actividad se llevó a cabo en el Gran Salón del hotel El Embajador y estuvieron presentes personalidades ligadas al sector asegurador, clientes, amigos y relacionados. [MAYRA

NELSON MANCEBO

PROSEGUROS A SURAMERICANA

Carlos Ramón Romero, David Bojanini, Gonzalo Pérez Rojas y Sergio Pérez Montoya.

Ramón Omar Alma, Juan Carlos Hernández, Arelis Polanco y Andrés Mejía.

Susan Andújar, Patricia Badía y Luis Mejía.

Rachel Álvarez y Rafael Thomas.

José Antonio Haddad, Isamary Muñoz y Rafael Genao.

James García, Laura Castaños y José González Del Rey.

Walkidia Soto, Ramón Torres y Raysa Durán.

J.CONTRERAS ]

mcontreras@elcaribe.com.do

María Victoria de Mastrolilli y Vincenzo Mastrolilli.

EL CARIBE. GENTE

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Apertura. La nueva unidad funcionará en el Hospital Metropolitano de Santiago

INAUGURAN CENTRO

DERMATOLÓGICO La doctora

Alexandra Espinal de Mejía inauguró la nueva unidad de servicios dermatológicos que funcionará en el Hospital Metropolitano de Santiago (Homs), de la cual estará a cargo. En la actividad, la doctora Naly Cruz realizó la invocación a Dios y rogó al Todopoderoso derramar toda su gracia sobre el nuevo consultorio de servicios médicos. Al dirigirse a los presentes, Espinal de Mejía les agradeció por acompañarla en este nuevo reto y dijo que inicia con entusiasmo este proyecto en el Homs, donde ofrecerá servicios para tratar enfermedades de piel, uñas y pelo, además de diferentes procedimientos estéticos. “Lo ideal para hacer una buena medicina es realizar los tramientos con conciencia, según las necesidades reales de cada paciente”, expresó la profesional. Los invitados a la actividad disfrutaron un brindis en camaradería. [WENDY

RICARDO FLETE

SANTIAGO.-

María Consuelo Yunén, Alexandra Espinal de Mejía y Naly Cruz.

Julio Fortuna, Elizabeth de Casado y Miguel Mejía. Rossanna Durán y Víctor Delanoy.

ALMONTE ]

walmonte@elcaribe.com.do

RICARDOFLETE

Rosa Tertulién, Estela Jackson y Nesa Tavárez.

Trayectoria Alexandra Espinal de Mejía es egresada del Instituto Dermatológico y Cirugía de Piel Dr. Huberto Bogaert Díaz, de Santo Domingo. También se especializó en medicina estética en Buenos Aires, Argentina, y cirugía de restauración capilar en Israel, y como una forma de ofrecer sus conocimientos a los santiagueros inicia este nuevo proyecto.

] 31

32 [ PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 33

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN 2 | 9:40 PM BÉISBOL San Fco. vs. Arizona

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL Boston vs. Yankees

ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

■ LOS GIGANTES

Atentos a Sandoval El mánager Bruce Bochy teme que su antesalista Pablo Sandoval tenga que operarse del hombro izquierdo para resolver una molestia que le afecta desde agosto.

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 34

El himno del Barcelona siempre se canta en La Masía.

YANCEN PUJOLS, EDITOR

Uwer Weissr y Antonio Cazares disfrutan del Real Madrid.

Miembros de la peña “Chicho Sibilio’’ del Barcelona.

CRECEN PEÑAS DE FÚTBOL EN RD Los equipos europeos son seguidos con mucho fervor por criollos y extranjeros que se reúnen para ver los juegos

Fanatismo

La rivalidad más seguida en el mundo de los deportes de conjuntos, es la punta de lanza de un creciente interés por el fútbol europeo que expresan dominicanos e inmigrantes de países con tradición futbolística. En el país existen grupos y peñas que sirven para juntarse a disfrutar las destrezas de Lionel Messi, Cristiano Ronaldo o las maravillas de David Villa. Los integrantes de estas “barras bravas” locales se reúnen por igual en un restaurante de la Zona Colonial, en un bar del centro de la ciudad, y hasta en colmadones como el Dumé de la avenida Bolívar, donde el pasado domingo el español Antonio Cazares sufrió la derrota de su Real Madrid ante Levante junto al domínico-ucraniano Uwer Weissr, seguidor incondicional del Barcelona. La peña An-

FUENTE EXTERNA

Imagine una discusión deportiva en un colmadón de Bella Vista que no tenga como protagonista a Alex Rodríguez, los Yankees o Luis Polonia. Ese conversatorio, desorganizado y en voz alta, podría enfrentar a fanáticos de Barcelona y Real Madrid.

SEGUIMIENTO

EL BALOMPIÉ ES UN DEPORTE DE PASIONES Los parciales del Real Madrid se hacen sentir con su historia de éxitos que le ha permitido sumar seguidores a través del tiempo. Una amplia peña madridista es dirigida por Francisco Serro y otros grupos informales se juntan en distintos puntos. Una de las principales mezquitas de los fieles del fútbol español es la “peña del peña” en el colmadón Peña Dumé. “Para los clásicos y partidos importantes esto se llena de seguidores. Ya este es un punto común de los que gustamos del fútbol, especialmente la rivalidad de los colosos de la Liga Española”, expresó Cazares, jugador aficionado que fundó el Real Club de Fútbol Montellano, con sede en el distrito municipal puertoplateño. Los extranjeros que viven en el país también siguen las ligas profesionales de sus respectivas naciones. Argentina, México y Brasil son naciones latinoamericanas con mucha presencia en el país y sus ligas y selecciones tienen la atención de esos nacidos bajo la bandera del futbol.

COLORES. Estos seguidores lucen camisetas de los azulgranas con el orgullo que nace de los logros recientes.

tonio –Chicho- Sibilio, cuyo punto de reunión es el restaurante La Masía, cuenta con 201 miembros y sus gestores han comenzado el proceso para ser oficial. Para ello, una comisión viajó a Cataluña para participar en el Congreso Mundial del Barcelona, cita anual celebrada en agosto pasado. “Estuvimos allá y llevamos

nuestra bandera. Nos dimos a conocer porque queremos convertirnos en una peña oficial del club como existen en distintos puntos del mundo”, explicó José Manuel Vargas, presidente del comité gestor de la peña. Vargas dijo que el grupo cuenta con el permiso de Chicho Sibilio, quien es presidente honorífico

del mismo. El canastero dominicoespañol jugó 13 temporadas con el Barcelona, en su sección de baloncesto y también fue parte del equipo nacional de la madre patria. “Nuestro objetivo es unirnos y compartir la pasión de ser un fanático Culé. Nos mantenemos informados a través de un grupo en facebook”, informó Vargas.

En el país también se siente la presencia de los equipos italianos. Por ejemplo, la escuela “Meca del Fútbol” utiliza los colores del Inter de Milán en sus uniformes y en Café Milano se juntan los nativos de esa nación a ver los juegos del Calcio. [NEFTALÍ

RUIZ ]

nruiz@cdn.com.do

EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

[ 35

Producen Adrian Beltré también arribó a las 98 impulsadas. Tampa castigó a los Yankees y sigue en pelea por clasificar. Mets ganan viniendo de atrás.

Golpe FUENTE EXTERNA

San Luis se aleja a dos de los Bravos en la lucha por el wild card de la Nacional. Su relevo fue un desastre. Colón fue vapuleado por los Rays.

ACTO. Felipe Payano hizo el lanzamiento de honor antes del juego entre Tampa y Yanquis.

Albert Pujols dispara su jonrón 37 El primera base está a ley de dos empujadas para llegar a las 100 SAN LUIS. El dominicano Rafa-

el Furcal no pudo controlar un roletazo que parecía ideal para doble matanza, y los Mets remontaron una desventaja de cuatro carreras en la novena entrada, para vencer ayer 8-6 a los Cardenales, que vieron afectadas sus esperanzas de obtener el comodín para los playoffs. San Luis ganaba por 6-2 pero regaló boletos a tres bateadores, lo que ayudó a que los Mets tomaran la ventaja con una ofensiva de seis carreras. Willie Harris recibió el pasaporte en el comienzo del inning, y lo coronó con un sencillo de dos carreras, que rompió el empate cuando había dos outs. Con la derrota, los Cardenales cayeron a dos juegos de Atlanta, que descansó y es líder en la lucha por el wild card. Cada uno de esos equipos tiene seis encuentros por disputar en la campaña. Albert Pujols y Allen Craig aportaron cuadrangulares a la causa infructuosa de los Cardenales, en un encuentro cuyo comienzo se pospuso dos horas y 19 minutos por lluvia. Fue el jonrón 37 para Pujols, que llegó a 98 impulsadas. Con sus próximas dos remolcadas, llegará a las 100 por temporada número 11 en línea. OAKLAND, CALIFORNIA.

Coco Crisp conectó un sencillo que remolcó la carrera de la ventaja en la octava entrada, y los Atléticos de Oakland superaron ayer 4-3 a los Rangers de Texas para evitar una barrida en la serie. Los Rangers, campeones vigentes de la Liga Americana, comenzaron el día con un “número mágico” de tres partidos para amarrar su segundo cetro consecutivo en la División Oeste con relación a los Angelinos de Anaheim. Grant Balfour (5-2) resolvió en tres hombres la octava entrada para lograr la victoria. Luego, Andrew Bailey finalizó la labor para su 21er salvamento en 23 oportunidades. [ AP ]

METS

SAN LUIS

OAKLAND

TEXAS

TAMPA BAY

YANQUIS

TORONTO

ANAHEIM

8 6 4 3 15 8 4 3 METS TB J. Reyes ss 4 R. Tejada 2b 4 A. Pagan cf 3 D. Wright 3b 5 B. Parnell p 0 W. Harris lf 3 N. Evans 1b-rf-1b 5 J. Thole c 4 M. Baxter rf 2 J. Satin ph-1b 1 J. Pridie ph-rf 0 C. Capuano p 2 R. Igarashi p 0 V. Pascucci ph 1 J. Stinson p 0 D. Herrera p 0 M. Acosta p 0 J. Turner ph-3b 0 TOTALES 34

C 1 2 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 8

H CE BB 1 1 1 2 3 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 7 7 8

P 0 0 1 3 0 1 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 8

AVG .329 .280 .262 .257 .000 .258 .253 .268 .261 .231 .218 .074 .000 .143 .000 .000 .000 .263

Batting 2B - R Tejada (15, F Salas); J Thole (17, J Westbrook). RBI - J Reyes (40), R Tejada 3 (35),W Harris 2 (23), J Turner (50). 2-out RBI - R Tejada, W Harris 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Reyes 1, A Pagan 2, W Harris 1, N Evans 2. SAN LUIS TB R. Furcal ss 5 A. Craig lf 4 S. Robinson lf 0 A. Pujols 1b 5 L. Berkman rf 4 J. Motte p 0 M. Rzepczynski p0 F. Salas p 0 N. Punto ph 1 D. Freese 3b 3 D. Descalso pr-3b1 Y. Molina c 5 R. Theriot 2b 4 J. Jay cf 2 T. Greene ph 1 A. Chambers cf 0 J. Westbrook p 2 C. Patterson ph 0 A. Rhodes p 0 T. Cruz ph 1 O. Dotel p 0 S. Schumaker rf 0 TOTALES 38

C 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

H CE BB 1 0 0 2 2 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 2 2 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 6 3

P 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 5

AVG .230 .312 .000 .304 .300 .000 .000 .000 .258 .296 .262 .301 .274 .300 .212 .400 .106 .157 .000 .250 .000 .284

Batting 2B - A Craig (14,C Capuano);D Freese (14, J Stinson); Y Molina (31, J Stinson); R Theriot (26, C Capuano); J Jay (23, R Igarashi). HR - A Craig (9,1st inning off C Capuano 1 on, 0 Out),A Pujols (37, 5th inning off C Capuano 0 on, 2 Out). S - C Patterson. RBI - A Craig 2 (35), A Pujols (98), Y Molina 2 (63), T Greene (11). 2-out RBI - A Pujols,Y Molina,T Greene. Runners left in scoring position,2 out - A Pujols 1, D Freese 1, R Theriot 2, J Westbrook 1. EQUIPOS

123 456

METS

000 010

016

SAN LUIS

200 020

200 6 12 3

METS C. Capuano R. Igarashi J. Stinson D. Herrera M. Acosta (G, 4-1) B. Parnell (S-6)

IL 4.2 1.1 0.2 0.1 1.0 1.0

789 C H E 8 7 0

H 8 1 2 1 0 0

C CL BB 4 4 2 0 0 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 0 0 0 0 1

EFE 4.55 5.19 7.84 5.00 3.53 3.86

SAN LUIS IL H J. Westbrook 6.0 3 A. Rhodes 1.0 0 O. Dotel 1.0 1 J. Motte 0.1 0 M.Rzepczynski (P, 0-3) 0.0 1 F. Salas 0.2 2

C CL BB 1 1 4 0 0 0 1 0 0 4 3 3 1 1 0 1 1 1

P 4 1 2 0 0 1

EFE 4.48 4.15 3.43 2.31 4.05 2.36

TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss J. Hamilton lf M. Young 1b A. Beltre 3b D. Murphy rf N. Cruz dh Y. Torrealba c M. Napoli c C. Gentry cf E. Chavez ph TOTALES

TB 4 3 4 4 4 4 3 3 1 3 1 34

C 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 1 0 0 1 0 1 2 0 0 2 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 3 1

P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2

AVG .249 .279 .301 .335 .290 .273 .264 .274 .320 .266 .299

Batting 2B - J Hamilton (31, T Cahill); A Beltre (33, T Cahill). SF - N Cruz. RBI - A Beltre (98), D Murphy (44), N Cruz (85). 2-out RBI - D Murphy. Runners left in scoring position, 2 out - J Hamilton 1, A Beltre 1, N Cruz 1. Team LOB - 6. Base Running SB - I Kinsler (27, 2nd base off T Cahill/K Suzuki). CS - E Andrus (12, 2nd base by T Cahill/K Suzuki). Fielding DP - 1 (I Kinsler-E Andrus-M Young). OAKLAND TB J. Weeks 2b 3 C. Crisp cf 4 H. Matsui dh 4 J. Willingham lf 4 D. DeJesus rf 2 C. Pennington ss 3 B. Allen 1b 2 S. Sizemore ph 1 A. Rosales 1b 0 K. Suzuki c 3 E. Sogard 3b 3 TOTALES 29

C 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 3 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 4 2

P 0 0 3 1 1 1 1 0 0 0 1 8

AVG .303 .270 .253 .251 .236 .264 .221 .237 .074 .236 .183

Batting 2B - J Weeks (24, M Adams); J Willingham (26, C Lewis); C Pennington (25, C Lewis). HR - J Weeks (1, 6th inning off C Lewis 0 on, 1 Out). RBI - J Weeks (32), C Crisp (52), J Willingham (93), S Sizemore (53). 2-out RBI - J Willingham. Runners left in scoring position, 2 out - J Willingham 1, D DeJesus 1, K Suzuki 1. GIDP - C Crisp. Team LOB - 3. Base Running SB - C Crisp (43, 3rd base off M Adams/M Napoli). Fielding Outfield assists - J Willingham.

TAMPA BAY TB D. Jennings lf 3 D. Johnson 1b 2 B.J. Upton cf 4 B. Guyer lf 1 E. Longoria 3b 2 S. Rodriguez 3b 2 M. Joyce rf 4 S. Fuld rf 0 J. Damon dh 2 R. Canzler ph-dh 2 B. Zobrist 2b 4 E. Johnson pr-2b 0 C. Kotchman 1b 3 J. Ruggiano lf-cf 2 J. Jaso c 6 R. Brignac ss 6 TOTALES 43

C 3 1 4 1 2 0 0 0 2 0 2 0 0 0 0 0 15

H CE BB 1 0 1 0 0 1 3 3 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 2 1 0 0 0 2 3 0 1 1 0 3 3 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 0 0 1 1 0 17 14 8

P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 3

AVG .287 .108 .241 .184 .244 .227 .278 .240 .259 .500 .269 .194 .309 .248 .220 .187

Batting 2B - E Longoria (26, B Colon). 3B - B Upton (4, B Colon). HR - B Upton (22, 4th inning off S Proctor 1 on, 0 Out), J Damon (15, 4th inning off S Proctor 1 on, 1 Out), B Zobrist (17, 3rd inning off B Colon 1 on, 0 Out). SF - J Damon, R Canzler, B Zobrist. RBI - B Upton 3 (77), E Longoria (93), M Joyce 2 (71), J Damon 3 (67), R Canzler (1), B Zobrist 3 (87), R Brignac (15). 2-out RBI - B Upton, E Longoria, R Brignac. Runners left in scoring position, 2 out - D Jennings 1, M Joyce 1, J Ruggiano 2, J Jaso 4. GIDP - C Kotchman. Team LOB - 14. Fielding E - E Johnson (2, throw). YANQUIS TB D. Jeter ss 2 C. Dickerson rf 4 E. Nunez 2b 4 M. Teixeira dh 2 A. Romine ph-dh 2 N. Swisher rf 1 R. Pena ph-ss 4 A. Jones lf 5 J. Montero c 3 J. Posada 1b 5 B. Laird 3b 5 G. Golson cf 5 TOTALES 42

C 0 1 2 0 1 0 2 2 0 0 0 0 8

H CE BB 0 0 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 2 2 0 2 3 0 3 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 14 7 4

P 2 1 1 1 1 0 0 2 0 4 2 1 15

AVG .297 .302 .266 .245 .182 .262 .118 .244 .312 .238 .154 .143

Batting 2B - J Montero (2, A Torres). HR A Jones (12, 6th inning off D De La Rosa 1 on, 1 Out). RBI - R Pena 2 (4), A Jones 3 (32), J Montero 2 (8). Runners left in scoring position, 2 out - M Teixeira 1, J Posada 2, B Laird 2, G Golson 1. Team LOB - 11. Fielding E - D Jeter (12, field, throw); C Dickerson (2, field); N Swisher (1, field). DP - 1 (E Nunez-D Jeter-J Posada).

ANAHEIM E. Aybar ss H. Kendrick 2b B. Abreu dh M. Izturis ph-dh T. Hunter rf M. Trumbo 1b A. Callaspo 3b V. Wells lf P. Bourjos cf B. Wilson c R. Branyan ph J. Mathis c TOTALES

TB 5 5 3 2 5 5 5 5 4 3 1 1 44

C 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3

H CE BB 1 0 0 2 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3 1

P 0 1 0 0 0 2 0 1 2 0 1 0 7

AVG .281 .291 .252 .281 .260 .255 .287 .223 .272 .190 .188 .179

Batting 3B - H Kendrick (5, H Alvarez). HR - A Callaspo (6, 2nd inning off H Alvarez 0 on, 1 Out). RBI - H Kendrick (63), T Hunter (78), A Callaspo (46). Runners left in scoring position, 2 out - E Aybar 1, T Hunter 1. Team LOB - 6. Fielding E - M Trumbo (10, field). Outfield assists - P Bourjos. TORONTO TB M. McCoy ss 6 E. Thames lf 6 J. Bautista dh-rf 4 A. Lind 1b 5 E. Encarnacion 3b 5 K. Johnson 2b 4 C. Rasmus cf 3 J. Molina c 4 A. Loewen rf 2 J.P. Arencibia ph 1 F. Francisco p 0 J. Carreno p 0 M. Teahen ph 1 J. Litsch p 0 S. Camp p 0 TOTALES 41

C 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 0 0 2 1 0 3 1 2 1 0 1 2 1 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 3 8

P 0 0 0 2 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 7

AVG .210 .271 .304 .255 .278 .258 .191 .284 .227 .219 .000 .000 .187 .000 .000

Batting 2B - E Thames (23, E Santana); J Bautista (24, E Santana); E Encarnacion (36, B Cassevah). HR - E Thames (12, 7th inning off E Santana 0 on, 0 Out), E Encarnacion (17, 12th inning off G Richards 0 on, 0 Out). S - J Molina. RBI - E Thames (35), J Bautista (101), E Encarnacion (55). 2-out RBI - J Bautista. Runners left in scoring position, 2 out - M McCoy 2, A Lind 1, E Encarnacion 1, K Johnson 4, C Rasmus 1, J Molina 1. Team LOB - 13. Base Running SB - K Johnson (3, 2nd base off E Santana/B Wilson). EQUIPOS

123 456 789 101112 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

ANAHEIM

010 002 000 000 3 8 1

EQUIPOS

123 456

789 C H E

TAMPA BAY

322

510

020 15 17 1

TORONTO

000 010 200 001 4 9 0

TEXAS

020 001

000 3 10 0

YANQUIS

000 002

420 8 14 4

OAKLAND

100

11X

TEXAS C. Lewis D. Oliver K. Uehara M. Adams (P, 1-3)

IL 6.1 0.1 0.1 1.0

H 4 0 0 2

C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0

P 7 0 0 1

EFE 4.45 2.15 2.45 2.38

OAKLAND T. Cahill C. Breslow G. Balfour (G, 5-2) A. Bailey (S-21)

IL 6.2 0.1 1.0 1.0

H 10 0 0 0

C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1 0 0 1

EFE 4.31 3.90 2.49 3.49

001

4 6 0

TAMPA BAY IL H M. Moore (G, 1-0)5.0 4 D. De La Rosa 1.1 8 A. Torres 1.0 2 B. Gomes 0.1 0 J. McGee 0.1 0 J. Cruz 1.0 0

C CL BB 0 0 1 6 6 0 2 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 11 2 1 0 1 0

EFE 2.89 14.40 9.00 3.18 4.85 3.83

ANMAHEIM IL H E. Santana 6.0 6 B. Cassevah 0.1 1 H. Takahashi 0.2 0 S. Downs 1.1 1 J. Walden 1.2 0 H. Ramirez 0.1 0 G. Richards (P, 0-2)0.2 1

C CL BB 2 2 5 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0

P 5 0 0 0 1 0 1

EFE 3.38 2.68 3.56 1.21 2.34 7.71 8.00

YANQUIS IL H B. Colon (P, 8-10)3.0 7 S. Proctor 1.0 4 A. Laffey 1.2 4 A. Brackman 1.1 1 D. Betances 0.2 0 G. Kontos 1.1 1

C CL BB 7 5 1 5 3 2 1 1 0 0 0 1 2 2 4 0 0 0

P 1 0 1 0 0 1

EFE 4.02 8.22 4.14 0.00 27.00 2.45

TORONTO IL H C CL BB P H. Alvarez 7.0 7 3 3 0 4 C. Janssen 1.0 1 0 0 0 1 F. Francisco 1.0 0 0 0 0 1 J. Carreno 1.0 0 0 0 0 1 J. Litsch 1.0 0 0 0 0 0 ( G , 5 3 ) 1.0 0 0 0 1 0 S. Camp

EFE 3.65 2.35 3.62 1.23 4.46 4.36

36] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

GRAND SLAM

Posiciones encontradas entre la Lidom y la MLB

YANCEN PUJOLS

✑

EDITOR DEPORTES

El drama de Manny

Águilas se mantienen al margen en caso de Manny

REGLAMENTO

Situación

❚ LO CONDENA,

El caso de Manny Ramírez abre posiciones encontradas entre la Liga Dominicana de Béisbol (Lidom) y la Major League Baseball (MLB). Por un lado Lidom sostiene la hipótesis de que el jardinero puede jugar invierno con las Águilas, mientras que la MLB la rechaza.

AP

“En primer lugar el Winter League Agreement, que es la institución que rige la relación entre Major League Béisbol y las ligas del Caribe no impide de que un pelotero suspendido en Grandes Ligas no pueda jugar pelota de invierno”, dijo Matos Berrido a Multimedios del Caribe. La última vez que el patrullero accionó en la pelota invernal dominicana fue en la temporada 1994-95, estación en que los Toros del Este (Azucareros) se coronaron por vez primera. “Manny no ha sido suspendido por Major League, Manny Ramírez se retiro antes de que se le aplicara una suspensión, él (Ramírez), no pertenece a las Grandes Ligas, él es un jugador libre”, agregó el doctor Matos. “Nosotros no podemos sancionar lo que la ley no sanciona”. De su lado, Rob Manfred, vicepresidente ejecutivo de relaciones laborales del Béisbol de Grandes Ligas, sostiene que el jardinero no puede jugar debido a que se encuentra en la lista de jugadores inactivos y por ende tiene que recibir permiso de la oficina del comisionado Bud Selig. “Manny Ramírez no puede jugar para un equipo de Grandes Ligas, o de liga menor o cualquier otra orga-

PERO LO SALVA

OPINIÓN. Manny Ramírez dijo que si es de jugar hasta en Japón lo haría.

nización afiliada, incluyendo equipos de ligas invernales, sin el consentimiento del comisionado”, le dijo Manfred a ESPNdeportes.com. Ayer, el controversial jugador anunció la solicitud de reingreso a las Grandes Ligas, luego de que fuera castigado por 100 juegos luego de arrojar positivo por segunda ocasión en una prueba de dopaje a principios de la temporada regular. Esas posiciones encontradas entre la Lidom y la MLB, el presidente del Consejo de Directores de las Águilas, Winston –Chilote- Llenas, se mantiene al margen de toda esta situación. “Debido a los tantos ajetreos que ha habido con lo de Manny, el propio Chilote advirtió que no se tratara más del tema, que nada más él

(Llenas) estaba autorizado a hablar sobre ese caso”, manifestó un ejecutivo del representativo de Santiago de los Caballeros. Manny dijo ayer que cumplirá la sanción que tiene pendiente y que está a la disposición de cualquier equipo interesarse en sus servicios. “Ya le informé a Scott Boras mi decisión de volver y él comenzó el proceso”, dijo Ramírez a ESPNdeportes.com. “Si alguien me quiere firmar en Grandes Ligas, jugaré, de lo contrario buscaré trabajo en Japón o en cualquier otro lugar. No estaba preparado para el retiro. Cumpliré la sanción que tengo pendiente y me pondré disponible para los equipos de las Grandes Ligas”, agregó.

La decisión de Ramírez de retirarse sin haber resuelto su ofensa a la política antidopaje lo hace sujeto al Artículo 3(b) del Convenio de Las Ligas Invernales con las Grandes Ligas, que establece: “Un jugador que se encuentra en la lista de inactivos de Grandes Ligas no puede jugar en una Liga Invernal... a menos que este sea un jugador nativo del país donde desea jugar el pelotero y que cuente con el consentimiento del Comisionado...”. La situación de Ramírez también puede resolverse con la Regla 14(b) de Grandes Ligas, que establece que cualquier jugador que se haya “retirado de forma voluntaria” debe recibir consentimiento escrito de la oficina del comisionado antes de volver a juego.

[JULIO E. CASTRO C.]

Núñez tiene otro nombre Negativo

Fue colocado en lista restringida Los Marlins de Florida colocaron ayer al cerrador Leo Núñez en la lista de jugadores restringidos y el lanzador viajó a República Dominicana, donde se está involucrado en un caso de presunta falsificación de su identidad. Según una fuente en Dominicana, que pidió anonimato por no estar autori-

zada para hablar sobre el tema, Núñez está envuelto en un caso de falsa identidad. “El nombre real de Núñez es Juan Carlos Oviedo y tiene 29 años, en vez de los 28 que se pensaba que tenía”, dijo la fuente a AP. Además, la fuente informó que los Marlins tenían conocimiento del caso desde hace varios meses, pero no habían tomado una decisión sobre el dominicano. [ AP ]

o sería descabellado pensar que Manny Ramírez es lo más parecido a un actor vestido de pelotero: todo lo suyo envuelve drama y comedia. Y en el último capítulo de su novela, la nación aguilucha está en ascuas, hay dos versiones encontradas entre la Liga Dominicana de Béisbol y la Major League Baseball, en fin, toda una producción que al parecer viene con el sello del finado Dino De Laurentiis. También subyace una teoría de la conspiración en ciertos frentes aguiluchos que habla de una trama para que Ramírez no juegue, una especie de confabulación desde la República Dominicana para impedir que el hombre de las trenzas se ponga el uniforme amarillo. ¡La verdad que Manny es grande! La Oficina del Comisionado es firme en su postura de que el miembro del Club de los 500 jonrones necesita la bendición de Bud Selig para jugar en cualquier nivel que esté asociado con su sello. No importa que sea Clase A, Doble AA, Triple A, Grandes Ligas y los circuitos invernales. Para Leonardo Matos Berrido, hombre de derecho que se las sabe todas y dirige la Liga Invernal Dominicana, nada le impide al dominicano jugar. Está permitido lo que la ley no castiga. Ese es el argumento del doctor Matos a la hora de señalar que no existe acápite alguno en el acuerdo invernal entre las ligas y la MLB que hable de suspensión por esteroides. Mientras tanto, la plana mayor de las Águilas, en una medida inteligente, esconde con silencio los deseos inmensos de decir “dos o tres cosas” con sazón cibaeño. ¿Vendrá siempre Manny este domingo? ¿Entrenará el lunes? ¿Lo dejarán jugar? No sé ustedes, pero la película se está poniendo interesante.

N

APUNTE ESTO. Rudo golpe para las aspiraciones de San Luis la derrota de ayer…Llegaron ganando 6-1 al noveno y no pudieron mantener la ventaja…Una pregunta, ¿Frank Herasme aspira a reelegirse en la Federación Dominicana de Baloncesto?... Boston necesita sacudirse o de lo contrario lo sacuden del wild card que ostentan… ypujols@elcaribe.com.do

EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

[ 37 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

MLB EQUIPO METS SAN LUIS WASHINGTON FILADELFIA COLORADO HOUSTON SAN FCO DODGERS

EN 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO

EN 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO

1/3 0 2 2 0 2 4 1 3

1/2 FINAL 1 8 4 6 2 6 0 1 2 5

EQUIPO SEATTLE MINNESOTA TEXAS OAKLAND BALTIMORE DETROIT WHITE SOX CLEVELAND

EN 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO

EN 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO

1/3 2 1 2 1 2 0 0 2

1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL 2 2 ANAHEIM NO EN NO EN 0 0 3 2 3 TORONTO EL 1RO EL 2DO 1 2 4 2 3 TAMPA BAY SI EN SI EN 7 13 15 1 4 YANQUIS EL 1RO EL 2DO 0 0 8 5 6 Nota: Si en el 1ro Significa que 5 5 anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro 2 2 Significa que no anotaron en el 1 4 11 inning.

RESULTADOS DE LOS PONCHES PONCHES LANZADOR PONCHES C CAPUANO 4 J WETBROOK 4 B PEACOCK 2 R OSWALT 4

LANZADOR PONCHES A WHITE 6 H SOSA 4 M BUMGARNER H KURODA

LANZADOR PONCHES LANZADOR B BEAVAN 4 Z BRITTON A SWARZAK 4 J TURNER C LEWIS 7 P HUMBER T CAHILL 1 J GOMEZ

PONCHES 1 0 4 3

LANZADOR PONCHES E SANTANA 5 H ALVAREZ 4 M MOORE 11 B COLON 1

FUTBOL COLLEGIAL EQUIPOS NC STATE CINCINNATI

1Q 0 14

1/2 7 24

3Q FIN 7 17

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL 7:05 76- 80 -120 ---69- 87 9 7:05 88- 68 6.5 ---75- 79 -125 7:10 98- 57 -120 ---73- 82 7 8:05 70- 85 8.5 ---53-102 -140 8:10 70- 86 8 ---91- 65 -230 8:15 70- 86 7.5 ---86- 69 -215 9:40 84- 71 9 ---90- 66 -170 10:05 77- 77 -110 ---68- 88 6.5

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

CINCINNATI PIRATAS ATLANTA WASHINGTON FILADELFIA METS COLORADO HOUSTON FLORIDA MILWAUKEE CUBS SAN LUIS SAN FCO ARIZONA DODGERS SAN DIEGO

E VOLQUEZ (D) J LOCKE (D) T HUDSON (D) S STRASBURG (D) C HAMELS (Z) R DICKEY (D) D POMERANZ (Z) B MYERS (D) C VOLSTAD (D) Y GALLARDO (D) R DEMPSTER (D) C CARPENTER (D) R SURKAMP (Z) J COLLMEMTER (D) T LILLY (Z) W LEBLANC (Z)

5-6 0-2 15-10 0-0 14-9 8-13 1-0 6-13 5-12 17-10 10-13 10-9 2-0 9-10 10-14 4-5

96.2 8.0 203.0 14.0 206.0 201.2 10.2 205.0 152.2 200.0 190.2 221.1 21.1 147.1 179.1 65.2

5.87 6.75 3.19 1.29 2.80 3.35 1.69 4.39 5.13 3.60 4.63 3.66 2.95 3.42 4.27 5.07

1-0 -13-3 0-1 3-10 2-3 -7-1 1-1 3-0 8-8 11-6 -1-1 9-4 1-5

36.2 -152.1 6.1 94.0 31.0 -54.1 19.1 26.2 151.1 161.1 -7.0 97.2 38.0

3.44 -1.95 4.26 4.69 2.90 -4.31 1.86 1.69 4.64 3.12 -6.43 2.86 5.21

38 -108 7 89 23 -40 10 23 114 117 -6 93 20

LIGA AMERICANA 7:05 65- 90 9.5 ---90- 65 -175 7:05 59- 95 8.5 ---76- 78 -190 7:05 88- 68 -130 ---95- 60 9 7:10 78- 77 7.5 ---85- 70 -190 8:05 66- 89 10 ---90- 65 -275 8:10 68- 88 9 ---76- 79 -125 10:05 69- 86 7 ---85- 70 -190

BALTIMORE DETROIT MINNESOTA CLEVELAND BOSTON YANQUIS TORONTO TAMPA BAY SEATTLE TEXAS KANSAS CITY WHITE SOX OAKLAND ANAHEIM

A SIMON (D) R PORCELLO (D) C PAVANO (D) J MASTERSON (D) J LESTER (Z) F GARCIA (D) B MORROW (D) D PRICE (Z) A VAZQUEZ (D) M HARRISON (Z) B CHEN (Z) Z STEWART (D) G GONZALEZ (D) JR WEAVER (D)

4-9 14-9 8-13 12-10 15-8 11-8 10-11 12-12 1-4 13-9 11-8 2-5 14-12 18-7

103.1 169.0 206.2 211.1 183.0 140.2 166.1 214.1 24.0 173.2 139.0 63.1 186.2 227.1

4.96 4.79 4.40 3.15 3.15 3.77 4.98 3.36 8.25 3.42 4.14 4.97 3.33 2.41

0-0 1-2 3-3 1-4 8-2 8-4 3-3 9-1 0-1 5-1 2-4 0-2 6-2 6-6

6.2 17.0 63.2 66.2 97.0 113.1 48.2 77.0 3.0 58.0 63.0 11.1 53.0 121.0

9.45 4.76 2.40 3.38 3.53 4.69 2.59 1.99 15.00 2.48 3.57 5.56 2.72 2.90

3 9 42 47 105 87 54 68 3 40 44 5 59 92

TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES

PONCHES JL PP X JUEGOS

+/-/E

E VOLQUEZ

93

18

5.2

6- 9- 3

J LOCKE

7

2

3.5

1- 1- 0

T HUDSON

150

31

4.8 16- 11- 4

S STRASBURG

11

3

3.7

C HAMELS

186

30

6.2 11- 17- 2

R DICKEY

129

31

4.2 10- 14- 7

D POMERANZ

7

2

3.5

0- 3- 0

1- 1- 0

B MYERS

147

31

4.7 12- 15- 4

C VOLSTAD

107

27

3.9 15- 10- 2

Y GALLARDO

196

32

6.1 15- 14- 3

R DEMPSTER

179

32 5.65 14- 13- 5

C CARPENTER

175

32

5.5 17- 12- 3

J COLLMENTER 82

23

3.6 9- 10- 4

T LILLY

144

31

4.6 13- 12- 6

W LEBLANC

38

12

3.2

4- 7- 1

A SIMON

59

14

4.2

6- 4- 4

R PORCELLO

96

29

3.3 15- 12- 2

C PAVANO

98

31

3.2 15- 13- 3

J MASTERSON 153

32

4.8 14- 14- 4

J LESTER

29

6

174

10- 17- 2

F GARCIA

90

24

3.7 13- 10- 1

B MORROW

180

28

6.4 10- 16- 2

D PRICE

212

32

6.6 15- 17- 0

A VASQUEZ

11

5

2.2

M HARRISON

121

28

4.3 14- 12- 2

2- 2- 1

B CHEN

89

23

3.9 12- 8- 3

Z STEWART

37

10

3.7

G GONZALEZ

181

30

6.0 14- 15- 1

5- 4- 1

JR WEAVER

190

32

5.9 13- 18- 1

FECHA RIVAL LIGA NACIONAL CINCINNATI E VOLQUEZ 17/4/11 PIRATAS ATLANTA T HUDSON 1/9/11 WASHINGTON 15/7/11 WASHINGTON WASHINGTONS STRASBURG 28/6/10 EN ATLANTA FILADELFIA C HAMELS 16/7/11 EN METS 28/5/11 EN METS METS R DICKEY 15/7/11 FILADELFIA HOUSTON B MYERS 22/8/11 EN COLORADO FLORIDA C VOLSTAD 4/6/11 MILWAUKEE MILWAUKEE Y GALLARDO 4/6/11 EN FLORIDA CUBS R DEMPSTER 31/7/11 EN SAN LUIS 3/6/11 EN SAN LUIS SAN LUIS C CARPENTER 5/6/11 CUBS 10/5/11 EN CUBS ARIZONA J COLLMENTER 14/6/11 SAN FCO DODGERS T LILLY 31/8/11 SAN DIEGO 3/8/11 EN SAN DIEGO SAN DIEGO W LEBLANC 31/8/11 EN DODGERS LIGA AMERICANA BALTIMORE A SIMON 13/9/11 TAMPA BAY

LINEA

R-1/2 F

P L/P

-168 9

5-4 6-7

6

6.0

-200 8 -168 7.5

3-0 5-2 6-1 11-1

5 7

2.5 4.5

+122 6.5

0-0 0-5

7

2.5

-142 7 -149 7

0-7 2-11 3 6.0 1-2 5-2 10 6.5

+110 8

0-3 2-7

5

4.0

+220 9

1-7

5-9

2

5.5

+134 8

1-1

2-3

4

4.0

-134 8

1-1

3-2

5

6.5

+159 8 +167 7.5

0-0 6-3 1-6 1-6

6 5

5.0 5.0

-147 7.5 -116 7.5

0-2 3-2 3-2 6-4

6 4

5.0 4.5

-115 7.5

1-5

5-6

4

3.5

-147 7.5 +125 6.5

4-1 4-2 0-0 0-3

3 2

5.0 5.0

+147 7.5

1-4

2-4

3

3.5

+220 8.5

1-0

4-2

9

3.5

FECHA RIVAL 3/9/11 EN TAMPA BAY DETROIT R PORCELLO 4/4/11 EN BALTIMORE MINNESOTA C PAVANO 18/9/11 CLEVELAND 12/8/11 EN CLEVELAND CLEVELAND J MASTERSON 18/9/11 EN MINNESOTA 12/8/11 MINNESOTA BOSTON J LESTER 1/9/11 YANQUIS 5/8/11 YANQUIS YANQUIS F GARCIA 7/8/11 EN BOSTON 7/6/11 BOSTON TORONTO B MORROW 28/8/11 TAMPA BAY 4/5/11 EN TAMPA BAY TAMPA BAY D PRICE 28/8/11 EN TORONTO 2/8/11 TORONTO SEATTLE A VASQUEZ 17/9/11 TEXAS TEXAS M HARRISON 18/9/11 EN SEATTLE 8/8/11 SEATTLE KANSAS CITY 18/9/11 WHITE SOX 12/8/11 EN WHITE SOX OAKLAND G GONZALEZ 12/9/11 ANAHEIM 17/7/11 ANAHEIM ANAHEIM JR WEAVER 14/9/11 EN OAKLAND 16/7/11 EN OAKLAND

LINEA +170 9

R-1/2 F 2-6 3-6

P L/P 2 3.5

+118 10

1-5

1-5

4

2.5

+140 8 +145 8

2-0 5-6 1-0 2-3

6 4

3.5 3.5

-140 8 -145 8

0-2 6-5 0-1 3-2

3 4

4.5 5.0

-195 9.5 -148 9

2-1 2-4 2-0 2-3

6 7

6.0 6.5

+160 9 +123 10

1-1 2-3 3-6 4-6

1 1

4.0 3.5

+122 7.5 +122 7.5

0-5 0-12 5 3-0 3-2 7

7.0 7.0

-122 7.5 -141 7.5

5-0 12-0 14 3.0 0-1 1-3 6 6.5

+200 8

6-7

6-7

3

2.0

+107 7 -240 9.5 B Chen -110 8.5 +133 9

2-0 3-0 7-2 9-2

9 6

5.0 4.5

2-4 5-10 2 1-0 5-1 4

3.5 3.0

-138 8 -136 7

5-1 6-3 9-0 9-1

6 8

5.5 6.5

-156 7 -118 6

0-1 1-0

1 3

7.0 6.0

4-1 4-2

JUEGOS DE FUTBOL COLEGIAL HORA L 8:00 ----

EQUIPO

G/P

43.5 C FLORIDA -3.5 BYU

2- 1

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

F

34.00-6.67 1- 2 13.33-28.00

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L EQUIPO 25-9-2011

1:00 ---1:00 ---1:00 ----

40 -1 -9 50.5 52.5 -5.5

SAN FCO. CINCINNATI NEW ENGLAND BUFFALO HOUSTON NEW ORLEANS

G/P

PA-PP

FEC.

1- 1 28.50-22.00 15/12/07 1- 1 24.50-20.50 -------2- 0 36.50-22.50 26/12/10 2- 0 39.50-21.00 -------2- 0 28.50-10.00 18/11/07 1- 1 32.00-27.50 --------

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

CIN SF NE BUFF NO HOU

10 14 24 3 10 17

-9.5 42.5 -7.5 46 50 -.5

13 20 34 3 10 23

14/12/03 -------26/9/10 -------14/9/03 --------

SF CIN BUFF NE HOU NO

17 21 1 2 10 7

42.5 -3 43 -14.5 40.5 -6

38 41 30 38 10 31

38] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

BREVES ■ Canotaje. Equipo azteca El equipo nacional de canotaje de México y la selección dominicana iniciaron desde el miércoles una serie de fogueo de seis días en la Presa de Rincón en Bonao, con el propósito de que los visitantes completen su preparación con miras a los Juegos Panamericanos de Guadalajara, México.

■ NBA. La huelga sigue

MARTÍN MEJÍA • AP

sin ver mejoría

CASO. Eulis Báez toma un rebote ante Brasil. Frank Herasme dijo que hay otras tres empresas motivadas.

Más empresas tras selección de basket Además de Southgate hay otros interesados

Luego del torneo Preolímpico de Las Américas, la Federación Dominicana de Baloncesto ha visto lo apetecible que se ha tornado el equipo local de mayores, al punto de que varias empresas se interesan por la marca selección nacional.

Southgate, que es nuestra primera opción”, dijo Herasme a El Caribe. “Si ellos están interesados, son nuestra primera opción, estamos complacidos con todo lo que ellos hicieron” con la selección nacional. No mencionó cuáles son esas empresas, pero dijo que están ligadas al deporte y a la rama del mercadeo.

El presidente de la Federación, Frank Herasme, señaló que la empresa Southgate Sports, que administró la selección para el Preolímpico de Mar del Plata, es la empresa que “tiene la primera opción”, pero aclaró que también hay otras entidades que ya han manifestado su interés en administrar el equipo quisqueyano. La semana pasada Herasme dijo a El Caribe que dos empresas están motivadas. “Ahora hay más, son tres, más la misma

NEGOCIACIÓN. Herasme dijo que “la Federación tiene que replantear su política” y en ese sentido se refirió a que en lo adelante la Fedombal podrá negociar la selección en lo referente “con el mercadeo, comercialización y televisión, pero en lo que tiene que ver con el manejo del equipo, el aspecto técnico del equipo, eso nosotros no lo vamos a negociar, ese es por el momento el consenso del comité ejecutivo”. El técnico bien “puede ser el mismo John Caipari”, a lo que no se oponen,

BALONCESTO

pero tiene que ser bajo la aprobación de la Fedombal. CONVOCATORIA. La Fedombal anunció los nombres de los jugadores que conforman la preselección nacional, que competirá en los Panamericanos de Guadalajara. Son ellos: Jack Michael Martínez, Alexis Montás, Manuel Guzmán, Edward Santana, Iván Almonte, Melvin Richardson, Juan Coronado, Luis Guzmán, Manuel Fortuna, Víctor Liz, Kelvin Peña, Ricardo Soliver, Juan Pablo Montás, Luis Martínez, Sandro Encarnación, Jean Carlos Acosta, Otto Ramírez, Alberto Ozuna y Franklin Penn. El cuerpo técnico lo dirigirá Phil Hubbard, dijo Herasme, lo cual confirma lo que había publicado El Caribe en su edición del miércoles. [ CARLOS

SÁNCHEZ G. ]

NUEVA YORK. Aunque no dio detalles sobre su encuentro con los jugadores, el comisionado de la NBA David Stern reconoció ayer que “el calendario no es nuestro amigo”, en lo referente a los intentos por mantener intacta la temporada en medio del paro patronal. Stern dijo que no tenía “anuncios que hacer”, respecto de la posposición o cancelación de partidos.

■ Ciclismo. Harán Clásico

Marino García La Asociación de Ciclismo de San Cristóbal celebrará mañana a las 9:00 a.m. la versión 18 del clásico de ciclismo Marino García, donde participarán los pedalistas élite, juvenil, máster y BMX del país, anunció Lisander Portes, presidente de la Asociación de esa provincia.

■ Baloncesto. México

inscribe su equipo MÉXICO. La Organización Deportiva Panamericana informó ayer que el anfitrión México ya completó el proceso de selección e inscripción de los equipos de básquetbol que participarán en los Panamericanos de Guadalajara. México estuvo en riesgo de no competir porque hay dos entidades que controlan el básquetbol en el país.

FUENTE EXTERNA

se entrena en el país

Willy Pumarol.

Desempeño destacado para criollos Campeonato

Pumarol y Perelló brillan en torneo golf Los dominicanos Juan Carlos Perelló y Willy Pumarol Jr. concluyeron la ronda de ayer con un score de 61 golpes, solo a uno de los líderes argentinos Julián Etulian y Rafael Gómez dentro del Campeonato Clasificatorio Premundial de Golf. El torneo se juega en Caracas, Venezuela, en el Caracas Country Club del 19 al 25. La partida jugada ayer se jugó en la modalidad mejor bola en pareja y hoy la segunda ronda será en la difícil modalidad de golpes alternados. Mañana nuevamente se jugará mejor bola y concluye el domingo en la modalidad de golpes alternados. Argentina lideró la primera ronda con un -11; luego República Dominicana que logró un -10; México siguió con un -9 para el tercer lugar. En cuarto se ubicó Guatemala con -9 y en quinto cerró Brasil con -8 al igual que Bermudas y Paraguay. Los tres mejores países ganarán el derecho de disputar en China el preciado trofeo Omega Mission Hills World Cup 2011, considerado como el más demandante evento del golf profesional. [ EL

csanchez@elcaribe.com.do

CARIBE ]

Administrativo ganó la justa del Banco Central Logro

Valdez Albizu felicita a todos los equipos que participaron en el evento

FUENTE EXTERNA

El departamento Administrativo

ACTO. El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, entrega la copa al director del departamento Administrativo, Bienvenido Contreras.

se alzó con la copa de los 19 Juegos Interdepartamentales del Club del Banco Central, al ganarle apretadamente al debutante Cu.Com (Cultural y Comunicaciones) 298 por 283 puntos, luego de más de dos meses de competencias. Administrativo consiguió su

segunda corona de manera consecutiva y su cuarta de los últimos seis años. El tercer lugar fue para el departamento de Regulación y Estabilidad Financiera con 192 puntos y el cuarto lugar correspondió a ConCon (Contraloría y Contabilidad) con 137 puntos. Las palabras centrales del acto de clausura fueron pronunciadas por el Gobernador Héctor Valdez Albizu, quien consideró que el esfuerzo realizado por todos es una muestra de que la dedicación y la disciplina tie-

nen resultados positivos. “Al entregar los trofeos a los ganadores, creemos que el propósito principal de estos juegos ha sido plenamente cumplido: los empleados y sus familiares fortalecieron sus lazos de amistad, los atletas participantes mejoraron su rendimiento, y la institución ha quedado en una posición más ventajosa para competir exitosamente en los próximos Juegos Bancentralianos que iniciarán en octubre” dijo el Gobernador. [ EL

CARIBE ]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 39

Criollos brillan en Caracas Perelló y Pumarol luchan por liderato en Pre-mundial de golf

P. 38

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

El primera base de los Cardenales sacudió ayer su cuadrangular 37 y registra un promedio de .304

AP

P. 34

REMOLCADAS PARA PUJOLS

BÉISBOL. Paliza para los Yankees y Bartolo. Leo Núñez tiene un problema de identidad. BASKET. Varias empresas interesadas en la selección nacional.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011. EL CARIBE

Apartamentos Ventas

Apartamentos Alquiler ALQUILO APARTAMENTO: En Mirador Norte 1 habs., con su closet, Sala-comedor, cocina, baño y parqueo, RD$11,000.00 Mant. Incluido. Inf.: 809-567-8623 /809-440-9919 RIJOSA ALQUILA: Penthouse amueblado, 6to Piso, Torre Nueva, Evaristo Morales, 3 habs, 2 parqueos techados US$1,500 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com CANCINO: Apto. 3 habs, 2 baño, 2 parqueos, 1er piso, RD$15,000.00. mantenimiento incluido. Tel. 809-788-1762 /809-943-0983. SI QUIERES VENDER: Alquilar o traspasar tu propiedad, casa, apartamento o local comercial, llamanos. administramos su inmueble y le prestamos. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.

EDIFICIO: de (3) niveles, 4 Aptos marcado con el No. 50 de la Calle Este, Sector Arismar, Los Frailes 1, Municipio Santo Domingo Este, RD$7,500,000.00 (negociable) inf. 809-682-5935 y 809-685-4292 RIJOSA VENDE: Apto José Contreras. RD$3,500,000 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com APTO: A-1,Res.l Milleniun, 29.00 Mts-2, balcón, sala, comedor, cocina, C/ de serv. área de lav., 3 habs., 2 baños, 1parq., Cist. común. RD$2,600,000.00 (negoc)Inf.809-682-5935 809-685-4292 INMOBILIARIA GIGANTE VENDE: en Santiago apartamento con 3 hab., sala, comedor, cocina, baño, parqueo para inf. Beatriz Moronta tel 809-977-2751 Email miguata@/hotmail.com Casas Alquiler ALQUILO CASA PLAYA LA ENSENADA: con 4 hab., sala, cocina, terraza, Inf. 809-971-7630 y 809-395-5652.

ALMA ROSA II:Alq. Casa de 2 pisos, 3 hab., 2 baños,sala-comedor, cuarto de Serv. Marquesina-cisterna con bomba Área de lavado, hab. principal y balcón En el 2do. Piso, Hab. Para desahogo. Inf. Lic. Altagracia García (809) 846-3283 y (809) 590-8774. ALQUILO CASA: Urb. Atala, Frente a la Cerveceria, ideal para oficina o vivienda, 1er Nivel: Sala, antesala, cocina, comedor, área de Estudio, 11⁄4 baño, terraza, área lav., 2 parqueos techados, 2do nivel: 3 habs, principal con Walkin-closets y baño, baño comun, área social, en azotea, gazebo, medio baño y tendedero. RD$28,000.00. Inf.: 809-567-8623 /809-440-9919 Casas Venta JARABACOA VENDO CABAÑA: 3 Niveles, semi amueblada, 3 Habs. 4 baños, 2 salas, 1 cocina, 3 gacebos, 2 balc. área de picnic y parrillada, chimenea, Jardín, 1,400 Mts de Terreno, parqueo para 5 veh. Tel. 809-533-1878 /809-383-2915/829-548-2915

COLINAS DE CUESTA HERMOSA Casas de dos niveles con 225 Mts-2, 3 habs. 3 1⁄2 baños, estar familiar, terreza, marquesina doble, desd e 6 . 5 M M . Inf.809-330-9033 VENDO O ALQUILO: Viviendas en proyecto cerrado, techo plano, 3 habs, terreno 150 mts2, construccion 88 mts2, Aut. 6 de Noviembre, detrás de la Plaza Hatillo, Res. Los Naranjos. Venta RD$1,700,000.00 alquiler RD$9,000.00. Tienen toda la documentación necesaria para financiamientos, 5% de comisión sobre venta. Aceptamos ofertas. Inf. 809-696-8868/ 809-852-4774. VENDO CASA EN PLAYA LA ENSENADA: Inf. 809-971-7630 y 809-395-5652

Edificios Venta BAVARO PUNTA CANA: Vendo Edificio de 4 Apartamentos, de 1 hab, Carretera Veron Bavaro, a 10 minutos de Capcana, agua tratada, luz, calles asfaltadas. Cel.829-548-2915/ 809-223-1876. Fincas Ventas GRAN OPORTUNIDAD: 120 Tareas, hermosa, Baní Los Pinos, comoda para todo, cerca rio, playa, montaña, casa, luz, agua, título, aprovechala. Tel. 829-271-3166/563-1343. Negocios Alquiler GAZCUE : Alquilo Consultorio Odontologico completamenta equipado, intersado llamar a los Tels.809-805-3305 y 809-873-3909.

CIDII HERRERA: Otorga Media Beca, en los Cursos de: Técnico en Informática, Inglés, Caja Bancaria y Comercial, Secretariado Ejecutivo Computarizado, Contabilidad Computarizada, Digitación, Hoteleria y Turismo. solo paga RD$150.00. Mensuales. Tel. 809-620-9610. ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

VENDO o Alquilo Centro de uña, Plaza Alameda I equipo nuevo, con clientela. Inf.: 829-638-9440 y 809-803-9440 Ofertas de Empleos

Automóviles Venta VENDO HONDA ACCORD: 06 V4 sencillo gris en buenas condiciones y 5 Aros de fábrica RD$ 570 mil negociable. Inf. 809-604-2874 Lic. Rady Mejia. VENDO:Carro Renault Megane, en excelente condiciones, año 2005, 95,000 kms, intersado llamar los Tels.809-805-3305 y 809-873-3909. Yipetas Venta NISSAN 4WD : único dueño, año 2003, color gris plateado, rack para bicicleta, asiento en leather, Inf.: 829-638-9440 y 809-803-9440

TALLERES GUZMAN SOLICITA: Pintor, Desabollador y Mecánico. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. Animales - Venta AHORA CACHORROLANDIA PET SHOP: Ofrece: Chihuahua, Poodle Toy, Yorkshire T, Bulldog, Pug, Lhasa Apso, Pomeranian, Rottweiler, Pastor A, Doberman, Boxer, Chow Chow, Cooker. Av. Nuñez de Cáceres #322, entre R. Betancourt y 27 Feb. Tel. 809-476-6185/ Cel. 861-9451. Computadoras Venta LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES: Fuentes, Pantallas, teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas Las Marcas. Tel. 809-412-7685/809-238-5801.

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES

PERDIDA MATRICULA: De automovil privado Toyota Corolla DX, marron, año 84, placa A247622, chasis JT2AE82E6E3080738 a nombre de Jenny Julissa Rodriguez

AVISO CAMBIO DE COLOR: De Verde a Rojo Del Veh. Toyota Hilux, 86, Placa L117826, chasis JT4RN56D0G0214160, a nombre de Francisco Ant. Suriel. PERDIDA DE MATRICULA: De la camioneta de carga Renault, placa L149775, blanco, 2002, chasis, No.VF1FCOJBF24201515, a nombre de Manuel de Js. Thomas Baez. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Delta, placa N226320, año 2005, negro, chasis DELTABTMR06020651, a nombre de Centro de Ensamblaje Wang Qi Lian S.A. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Guaymate, placa N631440, color negro,, 2003, chasis LMFPAGLB232000686. a nombre de Manuel Cedano. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Honda, placa NT, azul, año 84, chasis No.HA022052148, a nombre de Hector Mendez Ramirez. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Honda, placa NIL009, año 1990, gris, chasis HF051025244, a nombre de Moparinsa, S.A. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Carga Nissan Pick Up, 1995, negro, placa L130339, chasis 1N6SD11SC448099, a nombre de Alba Nuris De Leon Carmona.

VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011. EL CARIBE

PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota Corolla, 92, rojo, Placa A246671, chasis JT2AE94A9N0259518, a nombre de Jose Ramon Cruceta M. PERDIDA DE MATRICULA: Del vehícculo Mitsubishi modelo L200, 87, rojo, placa L037164, chasis No. DOFKO10JP00181, a nombre de Daniel Cabrera Vasquez Vazquez. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Corolla, rojo, año 2006, placa A536488, chasis 2T1BR32E96C668998 a nombre de Mercedes Adames Alcantara De Puello. PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Suzuki Sidekick, blanco, año 98, placa G060417, chasis 2S3TD03V7W6404410 a nombre de Jose Altagracia Reyes. PERDIDA DE PLACA: L251795 del camión de carga DAIHATSU, color blanco, año 2008, chasis No. JDA00V11600028376, a nombre de Pasteurizadora Rica, C. Por A. PERDIDA DE PLACA: No. N684054 de la motocicleta Suzuki, mod. GSX, azul, año 2005, chasis JS1GR7JA452106459 a nombre de Plomo Auto Import, C. Por A. PERDIDA DE PLACA: No. N684077 de la motocicleta Kawasaki, mod. KX, verde, año 20007, chasis JKAKXMTCX7A023415 a nombre de Martin Roy. PERDIDA DE PLACA: No. A438173 del automovil privado Honda Civic, verde, año 2000, chasis EK33028458 a nombre de Cristian Antonio Rodriguez Martinez.

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011. EL CARIBE