285 ABOGADOS ASPIRAN A LAS ALTAS CORTES 300 entidades religiosas proponen a Ray Guevara para Tribunal Constitucional P. 4 ESTADO DEL TIEMPO
Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana
23°/29° 22°/31° 24°/31° 26°/29° 24°/31° 25°/29°
S Á B A D O 2 7 D E A G O S T O D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 3 | N º 2 0 . 7 4 0 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O
SECCIONES
PAIS MUNDO DINERO OPINIÓN
4 22 23 25
ESTILO ARTE GENTE DEPORTES
26 28 30 36
PUNTO EMBLEMÁTICO
ORLANDO RAMOS
Reina el caos en La Bomba de Los Mina
MINISTRO TRABAJO TIENE PAPA CALIENTE CON FONDOS ARL Francisco Domínguez Brito, ministro de Trabajo y presidente del CNSS, dijo ayer que existen dificultades para reunir a los distintos sectores para discutir sobre los excedentes de la Administradora de Riesgos Laborales (ARL). P. 3
El barrio Los Mina, de Santo Domingo Este, tiene en La Bomba, un punto emblemático de la capital, en la esquina conformada por la calle Arzobispo Fernández de Navarrete, con San Vicente de Paúl. Se trata de un espacio público ocupado por buhoneros, que ofertan desde maíz asado hasta carne. En la zona se establecieron choferes del transporte público que anarquizan el tránsito, delincuentes comunes y trabajadoras sexuales. P. 11
PAÍS
DINERO
Juramentan a Danilo mañana
El FMI se enfocará en Presupuesto
■ Se convertirá por segunda ocasión en el candidato presidencial del PLD. P. 7
■ La revisión del acuerdo con RD tomará en cuenta los gastos del 2012. P. 21
PAÍS
INTERNACIONAL
Sepultarán hoy restos de Wilna
Nueva York se prepara para Irene
■ Familiares de la hi-
■ El presidente Obama declaró el estado de emergencia para la ciudad. P. 20
güeyana asesinada piden al Procurador investigar el caso. P. 8
VENTANA DOS
27.08.11 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Los dueños del país ¿Qué brigadista eléctrico le cortaría la luz a la casa de un señor Ministro? Ninguno. ¿Qué empleado de Impuestos Internos se atrevería e embargar los bienes de un Ramón General? Ninguno. Colombo ¿Qué representante de Periodista■ cualquier acueducto sería capaz de dejar sin agua la casa del alto protagonista del sistema político? Ninguno. Entonces, el caso Euclides nos ilustra eso que usted y yo sabemos: los auténticos dueños del país no son los oligarcas ni mucho menos los personeros del chantaje choferil. Son estas pandillas que nos gobiernan.
EDITORIAL
Los damnificados L
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DIRECTOR
DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
DAN DE QUE HABLAR
MIENTRAS TANTO, QUÉ HACER CON LOS ‘DESPLAZADOS’, QUE PREFERIMOS LLAMAR DAMNIFICADOS. SIMPLEMENTE, ASISTIRLOS CON MUCHO SENTIDO DE HUMANIDAD, A TRAVÉS DE LAS AGENCIAS QUE EL ESTADO TIENE PARA ESTOS PROPÓSITOS
a palabra más llamativa que hemos encontrado los medios de comunicación de estos tiempos para referirnos a los damnificados de la naturaleza o de los desastres de otro género es “desplazados”. Pero ¿qué son los desplazados? Son las mismas personas que en más de un 90 por ciento viven en condiciones muy precarias, en áreas vulnerables, proclives a sufrir los efectos de cualquier fenómeno natural, siempre en forma dramática. Podría decirse que esos pobladores han existido siempre, o que siempre tendremos a esas personas condenadas a sobrevivir en lugares frágiles, como si ello no tuviera remedio. Estamos ante una situación muy complicada, con muchas implicaciones. Analizarlas ahora en que los valores humanos han caído en pleno fango, es como perder el tiempo. Pero la realidad es que los procesos de exclusión social cada vez más crecientes empujan a miles de personas a las zonas donde habitar es cada vez más difícil. Como las mejorías sociales no llegan parejas, los excluidos tienden a ubicarse donde les pueda tocar algo de los beneficios del progreso, sea de las acciones que provienen del sector público o de la iniciativa privada. Pero la cuestión es que tenemos zonas vulnerables en todas partes. Unas más críticas que otras, a consecuencia de la destrucción de recursos como el bosque, la degradación de acuíferos y lugares muy frágiles por la característica de sus suelos. ¿Cómo remediar este problema? Es una interrogante que no tiene una respuesta simple. Pero podría decirse que requiere políticas públicas decididamente firmes. Políticas públicas más que estudios o recomendaciones, porque todas estas realidades están diagnosticadas. Falta voluntad y recursos para ser invertidos en la dirección adecuada. Mientras tanto, qué hacer con los “desplazados”, que preferimos llamar damnificados. Simplemente, asistirlos con mucho sentido de humanidad, a través de las agencias que el Estado tiene para estos propósitos. Y que ese mismo Estado se prepare para situaciones peores que las vividas ahora con los remanentes del huracán Irene, que por fortuna, sólo nos golpeó con la cola.
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
DANNY POLANCO
ESTA IMAGEN DUELE Es un niño y en extrema condición de peligro, por la forma como fue fotografiado nos dice que no tiene donde vivir, y que su infantil vida es un calvario. Eran las once de la mañana cuando aún dormía, ¡cuánta lástima produce!... ¿Quién velará por ellos?¿Quién? envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
El Comité Político del PLD tiene 25 miembros titulares. Cinco ocupan puestos electivos: el presidente Fernández, el vicepresidente Alburquerque y los senadores Reinaldo Pared, Cristina Lizardo y Julio César Valentín. Otros siete son ministros de Estado y dos son funcionarios con rango de ministros. El resto de los miembros del Comité Político, once en total, están fuera del gobierno, uno es el candidato presidencial Danilo Medina, quien por razones obvias no ocupa cargo; mientras que los diez restantes están en “el banco”, dos de esos (Félix Jiménez y Franklin Almeyda) con pocas posibilidades de volver a ocuparlos, pues cuando la primera dama fue propuesta como precandidata presidencial emitieron críticas que casi se tornaron ofensivas contra la esposa del Presidente. Los otros miembros del Comité Político desocupados son Eduardo Selman, Radhamés Camacho, Radhamés Segura, Lidio Cadet, José Tomás Pérez, Jaime David Fernández Mirabal, Carlos Amarante Baret y José Joaquín Bidó Medina. Algunos fungen como asesores del Poder Ejecutivo. Hacía mucho tiempo que tantos miembros de ese organismo no estaban fuera del gabinete gubernamental.
agenda 4:00 p.m. Conmemoración del Día Internacional del Folklore, en el Palacio Consistorial de Santiago. 7:00 p.m. Juramentación de Miguel Ortega como presidente del Círculo de Locutores, en CERTV. 8:00 p.m. Los Reales de La Vega visitan a los Cañeros, en la cancha Eleoncio Mercedes, de La Romana.
Domingo
10:00 a.m.
Proclamación de Danilo Medina como candidato presidencial del PLD, en el Palacio de los Deportes de la capital.
5:00 p.m.
Los Cocolos reciben a los Leones de Santo Domingo, en el Polideportivo de la UCE, en San Pedro de Macorís.
EL CARIBE. SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 3
PN REPORTA TRES AHOGADOS
FALLECE UN NIÑO Y UN ADOLESCENTE La Policía Nacional informó anoche que fallecieron ahogados un niño, un adolescente y un joven. Explicó que Víctor Manuel Reyes Rosario, de 9 años, murió en Licey Al Medio; Starling Nicolás Virgen Reyes, de 15, en La Playita, de Nigua, y Antonio de la Cruz Santana, de 22, en Angelina, Cotuí. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS
Reconoce crisis con fondos de la ARL
Fernández irá a zonas afectadas por Irene El gobernante visitará San José de Ocoa y San Cristóbal
Domínguez Brito dice hay dificultad en el IDSS
El presidente Leonel Fernán-
Conflicto
“Lo primero que vamos a hacer es tratar que la comisión de los diferentes consejos pueda reunirse. Hay una cierta dificultad en este momento con diferentes sectores y trataremos de buscar los acuerdos de lugar a los fines de que podamos avanzar en lo que se ha venido haciendo en ese sentido”, sostuvo Francisco Domínguez Brito. Mientras, el gerente general del Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS), Rafael Pérez Modesto, negó que la entidad esté en crisis y dijo que las diferencias existentes, que se expresan con el retiro del sector laboral de los consejos en que participan, se ha expresado en el Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS) y no en el seno del CNSS. El diálogo de la comisión tripartita, compuesta por el sector empleador, sindicalistas y el Gobierno fue suspendido hace casi dos meses, luego de que los sindicalistas se retiraran de las reuniones ante la negativa de una parte importante del sector empresarial a que los fondos acumulados en la Administradora de Riesgos Laborales (ARL) sean invertidos en la mejora de los hospitales del IDSS. La vicepresidenta ejecutiva de la Asociación de Industria de la República Dominicana (AIRD), Cilce Almánzar, asegura que están en la mejor disposición de retomar el diálogo como representantes del sector empleador ante el CNSS y el IDSS.
ARCHIVO
El presidente del CNSS y ministro de Trabajo afirmó ayer que hay cierta dificultad para que los sectores que conforman el Consejo de Directores del IDSS se reúnan para discutir el tema de los fondos de Riesgos Laborales.
Rafael Pérez Modesto y Francisco Domínguez Brito, junto a Nelsida Marmolejos, directora de la DIDA, y Henry Sadhalá, Tesorero de la Seguridad Social.
Sin embargo, afirma que como institución lo que quieren es que todo se haga acorde a lo establecido en la ley. “Si se va a utilizar algún fondo para lo que es la reestructuración de los hospitales del IDSS debe hacerse en consonancia con lo estipulado en la ley”, refirió la representante de los industriales. Almánzar explicó que están en el análisis legal de cuál debe ser el procedimiento para erogar los fondos hacia la rehabilitación de los hospitales del IDSS, que es lo que pide el sector sindical, porque entiende que el diálogo no debe romperse. [YANET BELTRÉ] ybeltre@elcaribe.com.do
Sobre retorno de fondos En cuanto a los RD$2,000 millones que le entregó la ARL al Gobierno antes de que fuera derogada la resolución que autorizaba la dispersión de parte de los RD$10 mil millones que tiene el fondo de la institución, parece ser que existe una especie de consenso para que los recursos sean devueltos, según explicaciones ofrecidas por la subdirectora ejecutiva de la AIRD, Cilce Almánzar, y el sindicalista Rafael Abreu. El sindicalista dijo que el Gobierno está en la obligación de reembolsar ese dinero al fondo original y lo han conversado con el sector empresarial y los sindicalistas. Asimismo, Abreu denunció que hay una parte del sector empresarial que trata de boicotear la inversión en el IDSS, institución que por década ha dado salud a los trabajadores. Precisó que en este momento hay un retiro de las centrales sindicales de todos los mecanismos tripartitos, que incluyen el IDSS, el CNSS y el INFOTEP, por lo que estos consejos están paralizados, sin que las autoridades gubernamentales hayan mostrado interés en convocar a reunión.
dez recorrerá hoy las zonas afectadas por el huracán Irene en las provincias San Cristóbal y San José de Ocoa, para proporcionar las ayudas que fueren necesarias y autorizar las reparaciones de las obras que resulten demandadas. La información la dio a conocer ayer el ministro de la Presidencia, César Pina Toribio, quien precisó que al mandatario lo acompañarán los ministros de Obras Públicas, de Agricultura, de Salud Pública, así como los directores del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), de los Comedores Económicos, Plan Social de la Presidencia y otras instituciones relacionadas. En tanto, Meteorología mantiene el aviso contra inundaciones y deslizamientos de tierra en zonas de alto riesgo en las provincias San Cristóbal, Peravia, San José de Ocoa y Azua. El organismo pronosticó que hoy amanecería nublado en el Suroeste del país, con chubascos cortos, debido a la humedad del marcado flujo de viento. Informó que Irene tenía categoría 2 y que anoche estaba a 600 kilómetros al Sur/Suroeste de Cabo Hatteras (Carolina del Norte), y se movía al Norte a unos 22 kilómetros por hora con vientos máximos sostenidos de 165 kilómetros por hora. De su lado, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) dijo que anoche había 18,162 desplazados, de los cuales 4 mil 439 se encontraban en refugios del Gobierno. Permanecen en alerta roja las provincias de San Cristóbal y Ocoa, mientras que en amarilla están Azua, Duarte, Monte Plata y San Pedro de Macorís. [D. MARTÍNEZ/A. RIJO]
4[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
Exigen llevar jueces de carrera a la SCJ
285 abogados buscan un lugar en altas cortes
Jueces piden al CNM respetar la Constitución
79 mujeres aspiran a un lugar en los tribunales
La Asociación de Jueces y
Tribunales
Del total, 165 pretenden ser jueces de la Suprema Corte de Justicia, 130 del Tribunal Constitucional, y 85 del Tribunal Superior Electoral. En cuanto al género, los abogados son 206 (72.2 por ciento) y las abogadas 79 (27.7 por ciento). Los cargos que se disputarán suman 34. El CNM, según explicó uno de sus miembros, el diputado Hugo Núñez, no podrá evaluar ningún expediente que no haya sido tramitado por la Secretaría durante el periodo establecido en los reglamentos. “Fíjate que el mismo Jorge Subero Isa, presidente de la Suprema Corte de Justicia, tuvo que llevar su expediente a Secretaría para poder ser evaluado. Lo mismo pasó con el Secretario. No hay otra forma de entrar a las discusiones”, dijo el congresista del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), confiado en que la selección terminará con altos niveles de transparencia. Horas antes de culminar el plazo de 10 días dado por el CNM para el registro de los candidatos, por la oficina del Secretario desfilaron gremios, centros educativos, organizaciones sin fines de lucro y particulares interesados en apoyar nombres de magistrados y magistradas
ARCHIVO
La Secretaría del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) cerró ayer, a las 4:30 de la tarde, la recepción de candidaturas a las altas cortes nacionales con 285 especialistas propuestos.
CIERRE. Ayer cerró el plazo otorgado por el CNM para que organizaciones y particulares propusieran jueces.
que, según sus criterios, reúnen las condiciones intelectuales y morales necesarias para dirigir los más importantes tribunales del Estado. En la lista de abogados propuestos figuran Carmen Imbert Brugal, Aura Celeste Fernández, Alejandro Moscoso Segarra, Trajano Vidal Potentini, Gregory Castellanos Ruano, Ernesto Jorge Suncar Morales, Milton Ray Guevara y Lino Váquez. También, Ramón Arístides Madera Arias y Rosalba Garib Holguín. [JHONATAN LIRIANO] jliriano@elcaribe.com.do
PIDEN RESPETAR CONSTITUCIÓN En la lista suministrada no aparece el secretario general de la Liga Municipal, Fidias Aristy, quien fue propuesto y de la solicitud recibida en la secretaría del CNM EL CARIBE tuvo copia. Entre los proponentes de candidatos a jueces del día de ayer estuvo el presidente del Colegio de Abogados de República Dominicana (CARD), Diego García, quien aseguró que por mandato constitucional el Consejo tendrá que escoger de la carrera judicial al 75% de los nuevos jueces, mientras que abogados, docentes y fiscales ocuparán las demás vacantes. García llevó una lista de 35 candidatos, que se sumó a los 14 presentados por organizaciones populares, y a los 13 de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Entre los propuestos por el CARD figuran Mariano Germán, Ángel Castillo, Katia Miguelina Jiménez, Miriam Germán Brito, Rosalía Sosa, Francisco Ortega y Jottin Cury.
Juezas de la República Dominicana exigió ayer a los integrantes del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) que el 75% de los candidatos que sean seleccionados para integrar la Suprema Corte de Justicia deben ser magistrados de carrera, tal como lo dispone la Carta Magna dominicana. La asociación, presidida por el magistrado José Alberto Cruceta e integrada por unos 350 jueces, consideró que el CNM debe proceder conforme a las disposiciones contenidas en la Constitución y de manera especial en la Ley 138-2011 y los reglamentos que ha dictado el Consejo Nacional de la Magistratura. Entienden que al momento de realizar la designación de los integrantes de las altas cortes, la elección debe realizarse respetando el principio de equidad de género, los méritos profesionales, así como los criterios de idoneidad y capacidad. Los miembros de la entidad también piden que se tome en cuenta a los diferentes departamentos judiciales que integran el Poder Judicial. El CNM cerró ayer el plazo para presentar candidaturas a jueces de las altas cortes. Además de Cruceta firman el comunicado los jueces Yudelka Villanueva, Nancy I. Salcedo F., María Garabito, Argenis García, Aloides de Jesús Matías, César Peñaló, Radhar Coronado, Federico Fernández, Francisco Carrasco e Ysis Muñiz. [JUAN MANUEL HIRALDO]
Proponen Ray Guevara a Tribunal Constitucional 300 iglesias evangélicas promueven al ex senador
ARCHIVO
Unas 300 organizaciones evan-
Milton Ray Guevara.
gélicas respaldan ante el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), la postulación del jurista y académico Milton Ray Guevara para el Tribunal Constitucional y sustentan la propuesta de que presida el organismo, pendiente de conformación. “Su impecable trayectoria como profesional del derecho, legislador, catedrático del derecho en destacadas universidades
nacionales, como eficiente funcionario público, de moral intachable, como hombre de bien, distinguido con múltiples reconocimientos nacionales e internacionales, lo hacen merecedor de ser tomado en consideración para tan alta distinción”, expuso el Consejo Dominicano de Unidad Evangélica (CODUE). La congregación que representa a las entidades cristianas depositó la propuesta el 17 de este mes ante el secretario del CNM, Víctor Castellanos. La entidad sostuvo que su candidato no sólo satisface los requisitos
impuestos en la Constitución, sino que es la persona idónea para presidir el tribunal que decidirá sobre la constitucionalidad de los actos del Estado y los particulares. Además de jurisconsulto, ex legislador y ex ministro de Trabajo, Ray Guevara formó parte del grupo de 13 juristas que redactó el proyecto de reforma constitucional aprobado en 2010 y que incluyó la figura del Tribunal Constitucional. La trayectoria del ex senador de Samaná también lo vincula con la Iglesia católica, en espe-
cial con la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), de donde es catedrático, y con la sociedad civil, por su trabajo en la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus). Desarrolló su vida política en el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), pero se desligó de las actividades partidistas tras las últimas elecciones congresuales y municipales. Ray Guevara, de 63 años, se graduó de abogado en la PUCMM y tiene un doctorado en la Universidad de Niza, Francia. [NICANOR LEYBA]
PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011
]5
6 [ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
Juramentan militares y Latidos civiles recién nombrados LITO SANTANA
■ Mejoría El retorno de estos haitianos a su país, está motivado en la dinámica que se vive en esa nación, que es muy distinta a las imágenes de las carpas y lugares desolados que se han grabado en nuestras mentes tras el terremoto. Parece que allá hay buenas ofertas de trabajo en la construcción, que es prioridad para los donantes. Otras posibilidades de empleos están para el medio ambiente y varias campañas de reforestación. Y otros van atraídos por buenos programas asistenciales de organismos internacionales, que están llevando comida a los hogares en proporción a la cantidad de hijos que tenga la familia. A esto se suma el crecimiento del mercado informal, no sólo en la frontera con nuestro país, sino al interior de esa misma nación, producto de la “dinamización de la economía”. Durante la conversación con estos amigos haitianos era visible el entusiasmo entre ellos. Sus ojos proyectaban el brillo de todo inmigrante, que algún día quiere retornar a su patria con mejores condiciones de vida. ¡Qué bueno! litosantana076@gmail.com
Gubernamental
El presidente Leonel Fernández juramentó ayer a los funcionarios civiles y militares nombrados mediante decreto desde el pasado día 16, entre los que figuran los ministros de Medio Ambiente, de Trabajo y el director del Consejo Estatal del Azúcar (CEA). En una breve ceremonia celebrada en el Salón de Embajadores, de la Casa de Gobierno, el jefe de Estado le tomó el juramento a los ministros Ernesto Reyna, de Medio Ambiente, y a Francisco Domínguez Brito, de Trabajo; y a los directores Enríquez Martínez, del CEA, y a Juan Francisco Matos, del Instituto Azucarero Dominicano. También fueron juramentados como generales de brigada Francisco Romer López, Juana Campusano, Pablo Almonte y Neivis Pérez Sánchez, ascendidos el pasado 16 de agosto. Otros juramentados fueron los directores Julio Horton, de la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT); José Paniagua, del Instituto Nacional de Educación Física (INEFI), y Antolín Polanco, del Consejo Nacional de Población y Familia (Conapofa). El general Antonio Cáceres Chestaro tomó juramento como nuevo jefe del Ejército Nacional y el general de brigada Valerio Gar-
FUENTE EXTERNA
Hablando con amigos haitianos me di cuenta de un interesante fenómeno; muchos de ellos están regresando a su patria. Me llamó la atención el dato, porque tradicionalmente la preocupación en esta parte de la isla es que estamos siendo invadidos de manera silente por miles y miles de estos vecinos. El temor creció tras el terremoto de enero del 2010, en el que todavía no se ha podido cuantificar con exactitud el número de muertos ni la cuantificación de los daños. Pero no ha sido así. No hay evidencias de que la avalancha haya ocurrido e incluso los operativos de “la camiona” de Migración, se sienten menos. Quizás por eso vi cierta lógica en lo que me cuentan estos amigos sobre el retorno de muchos de sus compatriotas a la tierra que los vio nacer.
Incluye a Ernesto Reyna, Domínguez Brito y a Martínez
ACTO. El presidente Leonel Fernández juramenta a policías y militares ascendidos y designados.
Designaciones pendientes Aun quedan pendientes de juramentación por el Ejecutivo los designados en el servicio exterior, así como muchos de los que fueron nombrados en algunas direcciones generales del Estado.
cía Reyes, como viceministro de Medio Ambiente. Fueron juramentados también el general de brigada Luis Peña Jiménez, de la Fuerza Aérea Dominicana, como director general de Servicios Tecnológicos de las Fuerzas Armadas, y el general Felipe Henríquez, director de la Academia Militar Batalla de las Carreras. Además, juramentó a Juan Martínez Estrella, como viceministro de Trabajo; al ex senador de Sánchez Ramírez Pedro Antonio Luna (Papo), viceministro de Agricultura, y Félix de León, viceministro de
Salud Pública y Asistencia Social. Fernández juramentó también al general Tomás de la Rosa Pastrano como jefe de la Guardia Presidencial, quien sustituye en el cargo al también general Manuel Frías Rodríguez, quien a su vez, fue juramentado como director de la Policía Turística (Politur). Otros juramentados fueron los viceministros, Domingo Silfa, en Turismo; Dionisio Durán, de Trabajo; José D.Valerio; Richard Portorreal y Miguel Bejarán, en esa misma cartera, respectivamente. [MÁXIMO ZABALA] mzabala@elcaribe.com.do
Luna Paulino seguirá al frente de la DC Derogan decreto que nombraba un sustituto El Poder Ejecutivo derogó el de-
ARCHIVO
■ Regreso a Haití
Luis Antonio Luna Paulino.
creto 506-11 mediante el cual se designaba al contralmirante José Lorenzo Peña García como director general de la Defensa Civil, en sustitución del general retirado Luis A. Luna Paulino. La destitución de Luna Paulino fue dejada sin efecto me-
diante el decreto 516-11, en el cual no se asigna nuevas funciones a Peña García. El 506-11, con el que se designaba a un nuevo director en la Defensa Civil no fue hecho público de manera oficial, aunque se rumoraba con mucha insistencia que Luna Paulino había sido destituido. Según se supo, el contralmirante Peña García fue sorprendido con la derogación del de-
creto, debido a que incluso se había entregado en cuerpo y alma a labores de socorro en las comunidades de San Cristóbal que resultaron afectadas por las lluvias que dejó a su paso el huracán Irene. En tanto que Luna Paulino, supuestamente se enteró de que su destitución había sido dejada sin efecto por los medios de comunicación. [ MÁXIMO
ZABALA ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
]7 Hipólito dice el país está desesperado Llama a votar contra el Gobierno y Medina
PRSC fijará fecha de asamblea Reunirá directivos la próxima semana El secretario general del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Ramón Rogelio Genao, aseguró ayer que la próxima semana los organismos de dirección de ese partido serán convocados a los fines de fijar la fecha en que se reunirá la Asamblea de Delegados que escogerá al candidato presidencial. Genao no especificó el día ni la hora en que se efectuará el encuentro. Cuando se anunció la posposición de la asamblea de la que saldría electo el candidato presidencial del PRSC, la dirección de ese partido anunció que se haría antes de septiembre. Varios dirigentes de la organización han solicitado que se fije cuanto antes la fecha de la Asamblea de Delegados. La organización ha hecho varios intentos por definir la fecha de la asamblea de delegados, lo que no ha sido posible por los conflictos internos que azotan la entidad. El último ensayo fue la pasada semana, cuando se designó una comisión para que trate de consensuar una fecha, la cual está presidida por Máximo Castro Silverio. [ YANESSI
ESPINAL ]
JOHNNY ROTESTÁN
Ramón Rogelio Genao.
LABOR. Técnicos trabajaban ayer en el Palacio de los Deportes, donde será juramentado Danilo Medina.
El PLD juramenta a Danilo mañana Plantearán la conformación de alianzas
Política
Por segunda vez, Danilo Medina será juramentado mañana como candidato presidencial del PLD con la misma misión que hace 11 años fue proclamado y para enfrentarse al mismo hombre que lo derrotó en las elecciones presidenciales del 2000. En el escenario electoral que Medina protagoniza, también está, con un papel determinante, la figura del gobernante Leonel Fernández, quien además es el presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). No está pautado que hable en el acto de mañana. La actividad, que tendrá un pre show artístico, cuenta con dos momentos esenciales. Primero, César Pina Toribio, coordinador de la Comisión Nacional Electoral del PLD, rendirá un informe sobre el proceso electoral. Luego, los delegados ratificarán al candidato presidencial y aprobarán los puntos que serán sometidos, entre
ellos autorizar la conformación de alianzas. También, Reinaldo Pared Pérez, secretario general, hablará para dar la bienvenida al acto. Se enfatizó que no está pautado que el presidente Fernández hable en el acto. Todo el proceso estará supervisado por la Junta Central Electoral por mandato de la ley. El acto cerrará con el discurso de Medina. A ese escenario Medina llega, según encuestas, en una segunda posición en la preferencia del electorado para pelear por el primer lugar con Hipólito Mejía, quien lo venció en las elecciones presidenciales del 2000. El candidato del PLD ya tiene conformado su equipo de campaña, bajo la coordinación del experimentado Francisco Javier García. A partir de mañana, para la competencia electoral del 2012, Medina sólo tiene pendiente la gran tarea de escoger a su compañero o compañera de boleta. [YANESSI ESPINAL]
PREPARATIVOS
Utilizarán tres tarimas en el escenario Ayer, los técnicos del PLD le daban los últimos toques al montaje de las tres tarimas que conformarán el escenario. La principal será ocupada por las autoridades del partido oficial, además del candidato; la segunda será para los invitados especiales y partidos aliados. También habrá una tarima para la prensa.
yespinal@elcaribe.com.do
Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, instó ayer a la población a que voten en contra del Gobierno, porque “esto no lo aguanta nadie, esto no tiene madre”. Acusó a las autoridades de corruptas, que han llevado al país a la desesperación y que ahora pretenden engañar al pueblo dominicano, tratando de desligar al candidato peledeísta, Danilo Medina, del Gobierno. Acusó también al PLD de destruir la industria cañera en Boca Chica y Guerra, y con ello los bolsillos de los productores agrícolas de todo el país. Mejía ofreció sus declaraciones durante el acto de juramentación del comando de campaña de Guerra y Boca Chica. Para este sábado, el ex presidente de la República juramentará los comandos de campaña del municipio Santo Domingo Norte, en horas de la mañana; a las 3:00 de la tarde se trasladará a la provincia Sánchez Ramírez y a las 5.00 irá a Monte Plata. [ EL
CARIBE ]
ARCHIVO
ARCHIVO
El candidato presidencial del
Hipólito Mejía Domínguez.
JCE recuerda se vence plazo para nuevos partidos Los interesados deben depositar solicitud antes del 20 de septiembre
ARCHIVO
El 20 de septiembre próximo
ACUDEN. El PVUN llevó ayer a la JCE su solicitud de reconocimiento.
vence el plazo para que los partidos y organizaciones políticas que aún no tienen el reconocimiento de la Junta Central Electoral (JCE) y que aspiran a participar en las próximas elecciones presidenciales depositen sus solicitudes. Ayer, el Partido Verde de Unidad Nacional (PVUN) llevó ante
el tribunal comicial las documentaciones para solicitar su reconocimiento por el organismo. El presidente de la organización, Julio Altagracia, aseguró que cumple con todos los requisitos de ley para que su entidad sea reconocida. Altagracia informó que el PVUN cuenta con 100,637 inscritos y locales en todas las provincias del país. Los documentos fueron depositados en la secretaría de la JCE a cargo de Hilario Espiñeiro. Altagracia manifestó que es-
perará la decisión del organismo electoral para saber si participarán solo en las elecciones presidenciales de 2012. Antes, los dirigentes del movimiento Patria para Todos habían completado algunos documentos que le pidió la JCE para la evaluación que aplica a su solicitud de reconocimiento. También ha pedido ser reconocido el partido V República, que preside el ex secretario de las Fuerzas Armadas, José Miguel Soto Jiménez. [ YANESSI
ESPINAL ]
8[ 8 PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
Periodistas reeligen a Aurelio en el CDP
Familia de decapitada desconfía de fiscalía
Henríquez obtuvo 452 votos contra 375 de Miguel Rivera
Pide que el procurador asuma el caso en Higüey
El Movimiento Marcelino Vega se impuso a la convergencia denominada La Gran Unidad en las elecciones del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP), siendo reelecto el actual presidente, Aurelio Henríquez. Henríquez ganó a Miguel Rivera, postulado por la Gran Unidad, 452 votos contra 375, representantes del 90 por ciento de los votos válidos emitidos por 15 seccionales, incluyendo el Distrito Nacional, restando por contar 13 seccionales. En el Instituto de Protección al Periodista (IPP) Domingo Batista lleva la delantera sobre Manuel Azcona. Batista obtuvo 346 votos y Azcona 341. Vicente Estrella ganó el Tribunal Disciplinario con 376 votos sobre 286 emitidos a favor de Marino Ramírez. Miguel Rivera reconoció la victoria de Henríquez, a quien felicitó. La comisión electoral observó que los números llevan una tendencia irreversible.
Justicia
VELATORIO. El pequeño ataúd sólo contenía los huesos de Wilna Martínez, cuyo sepelio será esta tarde.
conde tras la muerte de su hija. “Yo como padre de Wilna quiero que esta situación se me aclare, y que la vida de esas mujeres (hermanas Guerrero) sea protegida. Solicito a las autoridades que sean trasladadas a una cárcel de máxima seguridad”, exigió Martínez Vásquez. Asimismo, demanda que se investigue al suizo Jean Difrisco y al higüeyano Manolo Rijo, con quienes Wilna procreó sus dos hijos. “El fiscal de Higüey se ha familiarizado mucho con estos hombres. Ellos andan para arriba y para abajo. Cuando mi hija tenía doce o trece días de desaparecida, ellos se apoderaron de sus bienes y los fiscales dijeron que ellos tenían todo el derecho”, expresó Martínez Vásquez. Los restos de Wilna fueron trasladados a la capital desde
RECLAMO
José Martínez Padre de Wilna Martínez indicó que Lucas Pérez no debió permitir el acceso a la casa de Wilna, debido a que es objeto de investigación. “Ahí se podía encontrar cualquier prueba. Después de que ellos limpiaron todo eso, nosotros encontramos una cadena rota (propiedad de Wilna)”, dijo.
San Pedro de Macorís, donde se le practicó la experticia forense, en un pequeño ataúd color blanco que solo contenía sus huesos. Será sepultada hoy, a las 2:00 de la tarde, en el cementerio Cristo Salvador. El procurador fiscal de la provincia La Altagracia es Lucas Evangelista, quien ha estado al frente de las investigaciones de este caso. De acuerdo al relato dado por las autoridades, tras las confesiones de las hermanas Guerrero, antes de ejecutar el crimen, ambas le hicieron “un despojo a la víctima”. Después de atarla de pies y manos, ambas implicadas asfixiaron con una sábana a la víctima y luego la transportaron a unos montes a 50 metros de la carretera El Seibo-Miches. [OSCAR QUEZADA]
[ RAFAEL
ALONSO RIJO ]
ORLANDO RAMOS
En conversación con EL CARIBE, el padre de Wilna manifestó su inconformidad con el curso que llevan las investigaciones para esclarecer el asesinato de su hija, a quien luego de ser asfixiada con una sábana le cortaron la cabeza, la incineraron y después la enterraron en una zona entre el municipio Miches y la provincia El Seibo. “Me inquieta el hecho de que las mujeres, en el momento del levantamiento de la osamenta de mi hija, dijeron que ella no podía delatar a la persona que le ofreció dos millones de pesos por la muerte de mi hija, de los que ellas dicen que recibieron una mínima parte”, expuso José Martínez Vásquez. Este hombre se refiere a las hermanas Crismeily y Erika Guerrero, quienes se atribuyeron el homicidio de Wilna, ocurrido el pasado 8 de julio en su propia casa, en Higüey. El padre de la joven de 27 años se resiste a creer que por un “simple robo” una persona sea capaz de matar con la saña con que dieron muerte a su primogénita. Entiende que la versión del robo “es un simulacro” para ocultar las causas reales del horrendo crimen de Wilna. Martínez Vásquez precisa que por el momento no sospecha de nadie, pero insiste en afirmar que “algo oscuro” se es-
ARCHIVO
Familiares de Wilna Martínez recibieron ayer los restos de esta mujer con la petición de que su asesinato sea investigado por el procurador general de la República, porque alegan que no confían en las autoridades de Higüey.
Votación ayer en EL CARIBE.
Organismos difieren en caso Tontón La Fiscalía dice que ha sido detenida nueve veces y la DNCD 19
FUENTE EXTERNA
El Fiscal del Distrito Nacional
ACUSADA. Elena Tontón Simeón.
aseguró ayer que la ciudadana Elena Tontón Simeón, acusada de tráfico y distribución de drogas, ha sido sometida a la Justicia en nueve ocasiones, y no 19, como ha dicho la Dirección Nacional de Control de Drogas.
Alejandro Moscoso Segarra explicó que, por la reincidencia de ésta en el delito, cada vez que es detenida la fiscalía solicita prisión preventiva en su contra, sin importar que sean pocos los kilos de drogas que se le ocupen. Mientras que la DNCD insistió ayer mediante un documento de prensa que efectivamente han sido 19 las veces en que Elena ha sido detenida. La familia “Tontón Simeón”
posee un amplio historial delictivo e incluso se evidencia que utilizan otros nombres al ser detenidos. Jhony Tontón Simeón y/o Yony Brea alias el Chulo, hermano de Elena Tontón Simeón y/o Rafaela Gómez Pérez ha sido sometido a la Justicia en unas siete ocasiones y en el 2009 el Cuarto Tribunal Colegiado le dictó tres años en la cárcel de Najayo, llegando a una conciliación en la que el imputado sólo
cumplió un año en prisión. Según el expediente número 09-010299 del 23 de agosto de 2009, Joselyn Tontón Simeón fue declarada en rebeldía el 19 de agosto del mismo año por el Séptimo Juzgado de la Instrucción al no comparecer por ante el Tribunal. Además, se registran varios procesos en su contra por violación a la Ley 50-88 sobre drogas. [ JULIA
RAMÍREZ ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
]9
Se quejan de escasez de agua
GASTO
Tienen que comprar tanques
Barrios de Santo Domingo no reciben el líquido hace días Carencia
Pese al anuncio de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo de que 55 sectores serían afectados en el suministro, los moradores de Manoguayabo recibían con normalidad el líquido. En la tarde de ayer doña Magalis Gómez todavía limpiaba el fango que penetró a su vivienda tras las torrenciales lluvias que provocaron la crecida del río, mientras que en la casa del frente, Verónica García aprovechaba el agua para lavar la ropa de su
familia y llenar todos los tanques para prever la escasez anunciada por las autoridades. Manoguayabo fue uno de los sectores de Santo Domingo más afectados por el paso del huracán Irene. Sin embargo, durante un recorrido realizado por EL CARIBE por los sectores Los Barracones, Invi, Obras Públicas, Barrio Landia y Hato Nuevo, en las proximidades de Los Alcarrizos, se observó que sus moradores padecen la falta del líquido hace varios días, mucho antes del paso por el país del huracán. Los residentes de estos barrios se quejaron de que duran meses sin el suministro
de agua potable. Esta situación ha obligado a que tengan que comprar camiones de agua, cuyo valor asciende a los mil 200 pesos. “En Barrio Landia llevamos ocho días sin agua, aquí las autoridades no están haciendo nada para resolver el problema”, afirmó Giselle Espinal. La joven, dueña de un salón de belleza, afirmó que para poder mantener su negocio abierto debe pagar 150 pesos por cada tanque de agua que compra, lo cual disminuye sus pocas ganancias. “Aquí los políticos sólo vienen para que les echen el voto”, se quejó. [MARÍA TERESA MOREL]
Dice limpian elevados ADN asegura que realiza su labor mento de Defensoría y Uso de los Espacios Públicos del Ayuntamiento del Distrito Nacional, Camilo Tapia, dijo ayer que pese a los esfuerzos que realiza el cabildo por mantener la limpieza en la parte baja de los elevados y pasos a desnivel de las avenidas 27 de Febrero y John F. Kennedy, los indigentes, vecinos y dueños de las tiendas próximas a la avenida Duarte arrojan toda clase de desperdicios en estas áreas, lo que impide que se mantengan limpias. El funcionario explicó que desde las siete de la mañana varias brigadas
MALAQUIAS ARIAS
El director del Departa-
POBREZA. Un indigente duerme debajo de un elevado.
del Ayuntamiento trabajan en la limpieza de estas isletas, pero la producción de basura por parte del sector informal del comercio, los indigentes y los vecinos del lugar superan la capacidad de la alcaldía. Dijo que los indigen-
tes son diariamente desalojados del lugar, pero en pocas horas vuelven. Cuestionado sobre el mal estado de las verjas perimetrales y filtrantes, Tapia indicó que su mantenimiento es atribución de Obras Públicas. [ MARÍA T. MOREL ]
ROMELIO MONTERO
ABASTECIMIENTO. Dos jóvenes cargan agua en el Invi.
En el Invi de Los Alcarrizos la situación es peor, sus moradores afirman que llevan cerca de un mes sin recibir el líquido. “Por lo menos ha llovido y llenamos todo, pero aquí el agua es difícil que llegue, la mayoría de las personas tienen que estar comprando tanques de agua para poder bañarse y realizar sus actividades, porque aquí nunca llega”, dijo Joel Jiménez.
10[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
OBSERVA
“Lo más difícil es tener CIONES que elegir a quién salvar”
OCTAVIO MATA VARGAS
omatavargas@hotmail.com
Jefe de Operaciones del COE narra experiencias en rescates
Ayuda
“Hace un par de días atrás, cuando tenía unos 11 ó 12 años…” Así inicia su testimonio Erdwin Olivares, para relatar su historia de asombros, satisfacción y peligro, que empezó como niño explorador hasta llegar a ejecutar rescates extraordinarios. El jefe de Operaciones del Centro de Operaciones de Emergencias tuvo inclinación hacia estas labores desde muy temprana edad; era un boy scouts. Él, junto a su agrupación, en el afán por ayudar a la sociedad, decidió colaborar en la Cruz Roja cuando el huracán David azotó el país en 1979. “Entramos a clasificar la ropa; como éramos muchachitos era lo más que podíamos hacer”, recuerda. Ese fue el inicio de una vida de servicios. La labor de un socorrista es simple de explicar. “Salimos cuando las personas no pueden salir y nos tiramos al agua cuando no se puede nadar”, dice Olivares. Recuerda cómo salvó a un niño, en el desastre de Jimaní con el desbordamiento del río Blanco en el 2004. El infante había recorrido más de cinco kilómetros, arrastrado por la corriente, y logró quedar suspendido en la copa de un árbol. El equipo de Olivares, que en ese momento había ido sólo a inspeccionar el área, procedió al rescate. “¿Pero por qué marcó? Porque inmediatamente logramos subirlo, ahí mismo la corriente del agua tumbó el árbol donde se encontraba”. “Ese niño estaba para que lo rescatáramos”. El servidor, por más preparado que se encuentre, siempre experimenta “un tipo de temor”. Pero “ese temor es bueno sentirlo por-
ROMELIO MONTERO
Más oportuno y necesario no podía haber resultado el surgimiento en estos momentos del movimiento cívico popular creado bajo el slogan de Bájame la Gasolina, integrado por jóvenes e instituciones de la sociedad civil preocupados por la perjudicial acción mantenida por el gobierno peledeísta con el abusivo aumento semanal del precio de los combustibles y otras medidas de carácter altamente impopular. Sobre todo llama la atención la modalidad asumida por estos valiosos ciudadanos de encauzar sus demandas mediante acciones pacíficas y procedimientos legales a través de la acción judicial en los tribunales competentes. Precisamente, hace unos días recibimos una nota de prensa de parte de Juan José Lomba, informándonos sobre la decisión de ese movimiento de incoar una demanda legal contra el ministro de Industria y Comercio, García Arevalo, bajo acusación de violar la ley de libre acceso a la información 112-00 y negarse a entregar las informaciones relativas al método empleado por ese Ministerio para fijar los precios de los combustibles. Por otra parte, el movimiento Bájame la Gasolina informó que a partir del pasado sábado 20 de agosto los precios que debían ser fijados a los combustibles serían: gasolina premium RD$140.63, gasolina regular RD$122.02, gasoil premium RD$140.99, gasoil regular RD$136.48, avtur RD$122.17, kerosene RD$120.66, fuel oil RD$79.00, y el GLP RD$40.33 por galón. Contrario a este informe del movimiento Bájame la Gasolina, el Ministerio de Industria y Comercio fijó precios superiores a todos los combustibles, lo que contribuyó nuevamente a la irritación del público consumidor. El citado movimiento advirtió al ministro de Industria y Comercio que los próximos pasos que dará por la abusiva violación de la ley de hidrocarburos comprenderían, entre otras medidas, su sometimiento a la jurisdicción penal. Del movimiento Bájame la Gasolina forman parte, entre otras organizaciones, la Central Nacional de Transportistas Unificados, Juventud Patria para Todos, Toy Jarto y la Alianza Dominicana Contra la Corrupción. Ojalá esta valiente y responsable actitud asumida por este conglomerado social sirviera de estímulo y ejemplo, para que el resto de la población se llenara de valor para demandar del gobierno el cumplimiento de los derechos ciudadanos hoy conculcados bajo la fuerza del poder y el desorden.
ENTREVISTA. Erdwin Olivares se interesó por ser rescatista desde que era niño.
Una decisión difícil para los socorristas El momento más difícil que según Olivares puede enfrentar un rescatista es tener que elegir a quién salvar, quién tiene mayor probabilidad de sobrevivir. Esta es una sentencia que el socorrista debe establecer. “De ti quizás dependió la vida de esa persona, pero debes ser profesional en esto”. Reiteró lo difícil de tomar esta decisión.
que te ayuda a tener los protocolos y saber lo que estás haciendo”, a conciencia de que socorrer a otros también es un riesgo. Más allá del miedo, se experimentan fuertes emociones. Así ocurrió a la comisión de rescate en el mismo caso de Jimaní. “A la persona más preparada que puede existir, abrir una puerta y contar 90 personas fallecidas tiene que impresionarle… y esas son cosas que pasan”. En labores como estas, es probable ver a algún compañero de trabajo perder la vida en el acto. Olivares narra haber llegado a la escena de un accidente en la autopista Duarte. Dos de los socorristas habían sacado con vida a una víctima del autobús afectado. Más tarde “un conductor en estado de embriaguez burló todo el perímetro de seguridad y se los llevó (a los socorristas) exactamente nosotros llegando al lugar. Yo vi el ac-
cidente”. Murieron mientras realizaban su labor. RECONOCIMIENTOS. De las tantas distinciones que ha ganado en su labor, su memoria acaricia una en especial. Se trata de una medalla otorgada por Freddy Beras Goico. “Por coincidencia de la vida nos encontramos en Colombia cuando sucedió un terremoto en la zona de Pereira, y él (Beras Goico) fue a cubrir por su programa. No sabía que había un personal del país trabajando allí y que nosotros habíamos hecho uno de los rescates más espectaculares ese día”. Recuerda que Freddy fue la única persona que valoró la comisión públicamente cuando el equipo regresó de su misión. En cuanto a remuneraciones materiales, “no hay con qué pagarle a un rescatista el costo de su trabajo”. [ NATALI
FAXAS ]
Fallece el padre jesuita Benito Blanco Fue rector del Colegio Loyola y tenía 83 años Falleció ayer el sacerdote jesui-
FUENTE EXTERNA
■ BÁJAME LA GASOLINA
Velatoro de Benito Blanco M.
ta Benito Blanco Martínez, ex rector del Colegio Loyola, quien al momento de su deceso tenía 83 años. El padre Benito Blanco Martínez nació el 15 de enero del año 1928, en Santillán Vega, Palencia, España. Su ingreso a la orden de los Jesuitas fue el 30 de junio del año 1943 y su ordena-
ción se realizó el 31 de julio de 1957. A juicio de quienes tuvieron la oportunidad de compartir con este sacerdote, su vida fue ejemplo de entrega total a Dios y de servicio a los demás. Además señalan que entre sus dotes personales y espirituales se destacan: gran sacerdote, consejero, maestro y amigo excepcional. Pero también poseedor de virtudes que lo hicieron ganarse el corazón de sus amigos y relacionados, entre las que figuran la entrega, sencillez, humildad,
compasión y servicialidad. A las cuatro de la tarde de ayer se realizó una misa de cuerpo presente, que tuvo en la Casa de Retiros de Manresa Loyola, ubicada en el kilómetro 13 de la carretera Sánchez, en la que participaron cientos de personas que se unieron al dolor de la comunidad jesuita. La comunidad educativa y religiosa reaccionó con pesar ayer al enterarse del deceso de esta persona, que tantos amigos ganó en su vida. [ JOSÉ
MIGUEL HIRALDO ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
] 11
muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd
Características. El caos reinante en ese popular punto del municipio Santo Domingo Este lo abarca todo: espacios públicos ocupados por buhoneros, ruido, el acecho de los delincuentes comunes, las ofertas de las prostitutas y el escándalo de los transportistas
TRANSPORTE. Vehículos de rutas que van hacia distintos puntos del Gran Santo Domingo transitan por la denominada “bomba” de Los Mina.
ASUETO. Las noches son bastante movidas en la zona. Los jóvenes se trasladan desde un punto a otro en sus motocicletas y pasolas.
“LA BOMBA” de Los Mina nunca duerme ORLANDO RAMOS
Litis judicial por terrenos de la zona La estación Shell que funcionó por muchos años en la avenida Fernández de Navarrete esquina San Vicente de Paúl, cesó sus operaciones hace cerca de 10 años, debido al emplazamiento de la familia Gadala María, que reclama ese lugar como su propiedad. Esta familia tiene en los tribunales a todos los habitantes desde “la bomba”, hasta el hospital Materno Infantil San Lorenzo, de Los Mina. Algunos de los moradores de la zona han comprado la propiedad en la que residen a los reclamantes y han logrado obtener sus títulos de propiedad.
OFERTA. Vendedores de víveres, otros comestibles y muchos artículos más convierten la zona donde estaba ubicada la bomba en una especie de mercado.
En un espacio de 500 metros, de la calle Arzobispo Fernández de Navarrete, esquina San Vicente de Paúl, 11 bancas de apuestas se disputan los clientes para vender sus números. Cada mañana, con su libreta en mano, un equipo de ocho agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) se encuentra formado en las esquinas de la Fernández de Navarrete para poner el orden. El caos se mantiene a pesar de la presencia de las autoridades. Los carros transitan por las vías públicas de forma concurri-
da, cuando tres agentes se lanzan contra un vehículo que no posee una rotulación de ruta, por lo que proceden a detenerlo y revisar al conductor. “Deme su licencia, por favor”. Las personas van de un lado a otro, cruzan las calles y caminan apresuradamente. Las “guaguas plataneras” se adueñan de la esquina de la Fernández de Navarrete, donde utilizan las calles como mostrador para ofertar sus mercancías a muy bajos costos. Una gran cantidad de transeúntes se detiene a comprar para
aprovechar las ofertas. Y qué decir de las rutas de carros: Sabana Perdida, Duarte, Benito Parque, todos tienen que pasar por la denominada “Bomba de Los Mina”, punto de referencia de Santo Domingo Este. En las noches la dinámica se hace más intensa, con la particularidad de que se agregan delincuentes comunes que se colocan en las esquinas para cometer sus fechorías. También, decenas de mujeres ofrecen sus servicios sexuales a los transeúntes sin ningún reparo. [ARISLEIDY CÁCERES]
LABOR. Los vendedores se mantienen en la zona hasta la noche.
12[
NORTE EL CARIBE.
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
Preocupación. La desorganización social y la pérdida de la dignidad humana son, a juicio de dos obispos, las causas del auge de los feminicidios y de la violencia en general
Muere una persona al rodar yipeta La esposa de José Jáquez está grave
Obispos claman por cese de feminicidios
ROQUE FERREIRA
SANTIAGO.
LLAMADO. Los obispos exhortan a instruir a los jóvenes en el hogar y en las escuelas para fortalecer sus valores y para evitar la violencia.
[WENDY ALMONTE]
Los obispos Jesús
María de Jesús Moya, de San Francisco de Macorís, y Diómedes Espinal, de la diócesis MaoMontecristi, atribuyeron el aumento de los feminicidios, los crímenes por asaltos y narcotráfico a la desorganización de la sociedad y a la pérdida de la dignidad del ser humano. Para Espinal, falta mayor control de parte del Gobierno y más dureza de parte de la justicia para castigar a los que cometen esos hechos, así como de una mejor formación en el hogar. “Quizás no podamos ver una solución a corto plazo, sino que también debemos trabajar con los jóvenes, formándoles en los hogares, las escuelas, las universidades. Pensamos que los mismos medios de comunicación deben jugar su rol al saber enfocar la problemática y no tratarlo de manera tan cruda, presentando escenas violentas”, expresó el religioso. UN ESFUERZO. Monseñor Espinal cree que debe ser responsabilidad de toda la sociedad enfrentar estos males, a través de grupos de amas de casas y juntas de vecinos. De su lado, monseñor de Jesús Moya advierte que no puede de ninguna manera separarse el auge del narcotráfico de la pesadilla que se vive con los feminicidios. “El que aparezcan tantas mujeres asesinadas por sus es-
PN persigue a asesinos de un vigilante El crimen ocurrió en Montecristi SANTIAGO.
[MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do
[MIGUEL PONCE]
CORO. Los jóvenes seminaristas cantan en el acto de inicio del año escolar en el seminario San Pío X.
posos, es algo muy duro e indica que necesitamos acudir y apostar por el ser humano”. Considera grave el auge de la criminalidad en sentido general y dijo que esto demuestra que la nación tiene mucho que hacer y mucho que trabajar, por lo que llama a trabajar en la dignidad y la importancia de toda persona. Moya lamentó que se viva de mentiras y de injusticias, mientras muchos se enriquecen de las drogas. Los obispos hablaron tras encabezar el inicio del año escolar en el seminario San Pío X de Licey al Medio. En el acto participaron los obispos Gregorio Nicanor Peña de Higüey, Rafael Felipe, de Barahona; Julio César Cor-
niel Amaro de Puerto Plata, Francisco Ozoria de San Pedro de Macorís y monseñor Benito Ángeles. CONFIRMAN ASESINATO. La fiscal de la provincia de La Vega, Johanna Reyes, reveló que las investigaciones arrojan que se trató de un homicidio el caso de una mujer encontrada muerta en un badén del río Bayacanes. Las pesquisas apuntan a que murió por estrangulamiento. El cadáver, aún sin identificar, permanece en la morgue del hospital Regional José María Cabral y Báez. Los rasgos de la víctima son tez clara, cabello castaño claro, y su estatura es cinco pies y cinco pulgadas.
La Policía per-
sigue a varios hombres que la noche del jueves asesinaron a tiros a un vigilante en una envasadora en la comunidad de Cerro Gordo, Guayubín, en Montecristi. La víctima, cuyo cuerpo fue trasladado al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) en Santiago, respondía al nombre de Elvin González, de 37 años. En otro hecho, en Puerto Plata resultó muerto por electrocución el joven Ramón Alexis Guzmán Henríquez, de 19 años. En el parte médico se establece que Guzmán Henríquez falleció en momento que se encontraba laborando en la reparación de una línea de alta tensión en el tramo carretero kilómetro 12 de la Gran Parada. El cuerpo de Guzmán Henríquez permanece en la morgue del hospital regional José María Cabral y Báez de Santiago.
ROQUE FERREIRA
SANTIAGO.
Una persona
resultó muerta y otra heridade gravedad durante un accidente ocurrido en la marquesina de la residencia del diputado José Jáquez en esta ciudad. La persona muerta en casa del diputado fue identificada como Sandra Ortega, quien trabajaba como doméstica. La herida es Olga de Jáquez, esposa del diputado, quienes fueron embestidas por una yipeta Toyota Prado dorada que se deslizó mientras estas limpiaban la marquesina de la casa ubicada en la calle Manuel Grullón de Los Cerros de Gurabo. Según residentes del sector, al parecer habían dejado el vehículo en neutro, y este se rodó, atestando a la doméstica contra un poste de luz, y dejando gravemente herida a Olga de Jáquez, quien está recluida en la clínica Unión Médica. En tanto que en Moca los jóvenes Bleni Rafael Vargas y José López, murieron electrocutados al hacer contacto con un cable de alta tensión.
En principio, las autoridades de La Vega creían que la joven había muerto ahogada y que su cuerpo había sido arrastrado por las aguas del río Bayacanes, pero esta hipótesis fue descartada por los forenses. La fiscal explicó que el informe preliminar de la autopsia señala que la edad de la víctima está entre los 25 y 35. La magistrada Reyes adelantó que todavía falta determinar si la mujer fue violada. Reyes señaló que hasta el momento no han reclamado el cadáver y que la occisa no figura entre las personas denunciadas como desaparecidas.
]13
EL CARIBE. NORTE
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
Veinte mil pierden clases
Aumentan los reportes al IDSS
Maestros paralizan 25 planteles en Moca
Hay más accidentes de trabajo
A 11 días del inicio del año escolar, en Moca, provincia Espaillat, 20 mil estudiantes no han podido tomar una sola hora de clase, debido al paro laboral que mantienen, en 25 planteles, los maestros agrupados en la Asociación Dominicana de Profesores (ADP). Los educadores afiliados a la ADP dicen que los dos centros que ofrecen asistencia a los maestros esperan que el Seguro de Maestros (ARS-Semma) salde la deuda a más tardar la próxima semana y que no brindarán esos servicios hasta que ese problema sea solucionado. El Centro Médico Guadalupe de Moca recibió RD$4.2 millones como pago, pero sus médicos y su farmacia, así como el Centro de Especialidades Médicas y los doctores, no han recibido el pago por parte del Semma. El administrador del Centro de Especialidades Médicas de Moca, Luis Díaz, denunció que negociar con las autoridades del seguro le ha resultado tortuoso, pues las promesas de pago solo son en los medios de comunicación.
SANTIAGO.
DONACIÓN. La directora ejecutiva de la Fundación García Almánzar, Johanna Rodríguez, resalta el aporte.
Fundación entrega útiles escolares Regalan a empleados 10 mil cuadernos
Aporte
SANTIAGO. La Fundación García-
Almánzar, iniciativa social del Grupo Linda, puso en marcha el proyecto “Cuadernos escolares jornada 2011” para el beneficio de todos los hijos de los empleados de este grupo empresarial. Para llevar a cabo este proyecto, se tomó en cuenta el número de empleados del grupo e hijos en edad escolar, y se elaboraron 10,000 cuadernos de 200 páginas para entregárselos. En las portadas de los cuadernos, cuatro en total, diseñadas con atractivos colores e imágenes alegóricas a la educación y dirigidas a todas las edades, se incluyó la motivadora frase: “La educación para tu desarrollo”. En esta jornada se beneficiaron unos 800 empleados, quienes al adquirir los cuadernos mostraron gran satisfacción por la ayuda económica que representaba para ellos ese aporte. De igual manera, se realizó una do-
nación considerable de cuadernos a un albergue de niñas y a distintos hogares de escasos recursos en Santiago. OBJETIVO. “El éxito de este proyecto, medido por la excelente acogida de la empleomanía y sus familiares, es un incentivo más para continuar apoyando a nuestra gente, sobre todo, en un aspecto tan importante como es el acceso a la educación”, expresa Johanna Rodríguez, directora ejecutiva de la Fundación García Almánzar, cuyo lema es Comprometidos con el desarrollo. El Grupo Linda, con más de 40 años de experiencia sirviendo a la sociedad dominicana, es un grupo empresarial respaldado por la familia García Almánzar, que genera más de 1,300 empleos directos principalmente en la zona Norte del país. El grupo de empresas está integrado por Envases Antillanos, Transagrícola, Troquelados Dominicanos, Tapas Antillanas, Plásticos Dominicanos y La Fabril.
Una donación que reduce gastos Empleados que tienen niños y niñas en edad escolar y que forman parte del Grupo Linda en empresas como Envases Antillanos, Transagrícola, Troquelados Dominicanos, Tapas Antillanas, Plásticos Dominicanos y La Fabril agradecieron la donación de las mascostas. Para ellos la entrega resultó un gran aporte para la educación de sus hijos.
[ MIGUEL
PONCE ]
ARCHIVO
FUENTE EXTERNA
MOCA.
Los maestros no dan clases.
[EL CARIBE]
La represen-
tante del sector empleador del consejo del Instituto Dominicano de la Seguridad Social, Alejandra Anido, reveló el aumento de los reportes en todo el país sobre los casos de accidentes de trabajo. Si bien no precisó el número, Anido expresó el aumento al encabezar la conferencia “Manejo de procedimientos de accidentes laborales: cálculo de riesgo hombre, conformación del comité de seguridad y salud ocupacional”. Dijo que el sector empleador siempre ha estado abierto a cualquier discusión sobre el tema de los fondos. Al ser preguntada sobre la crisis creada por el uso de los fondos de pensiones, se mostró parca y dijo que actualmente se embarcan en mejorar los servicios en la ARL. Refirió que cada vez son más los afiliados que están protegidos en el seguro de accidente de trabajo. “Definitivamente se ha aumentado lo que es el reporte a nivel nacional, incluido en el Cibao y esto precisamente se debe a las actividades que se han ido desarrollando con lo que tiene que ver con la seguridad y la salud en el trabajo”, dijo. La actividad fue auspiciada por la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago, la Asociación de Industriales de la Región Norte, la Asociación de Empresas de Zonas Francas de Santiago, la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, la Federación Dominicana de Cámaras de Comercio y Producción y el Instituto de Formación Técnico Profesional, con el patrocinio de Salud Segura. [ MIGUEL PONCE ]
Al español acribillado lo habían deportado en 2004 La Policía descarta que lo mataran para robarle
RICARDO FLETE
SANTIAGO.
CRIMEN. La víctima tenía su cartera y otras pertenencias.
La Policía atribu-
ye a asuntos de narcotráfico la muerte del español Pablo Fanjul García, de 50 años de edad, acribillado a tiros por desconocidos a bordo de un vehículo frente al parque León Jimenes en el sector Villa Progreso. De acuerdo con la versión policial, Fanjul García fue sometido a la Justicia por la Dirección
Nacional de Control de Drogas el 22 de febrero de 2002, por posesión de seis kilos de cocaína y que fue deportado a su país en 2004. Por el asesinato hasta el momento no hay detenidos. Aunque era una persona conocida en el sector de Villa Progreso, pues a diario presuntamente paseaba a su mascota, los testigos guardan silencio. Los únicos informes obtenidos hasta el momento es que los disparos se hicieron desde un carro color negro.
El fiscal adjunto Miguel Ramos, del departamento contra homicidio, informó que no pueden ofrecer mayores detalles sobre el homicidio hasta que concluya la autopsia. Fanjul García presenta al menos tres impactos de bala. Por el momento, la Policía Nacional también descartó que pueda tratarse de un atraco, pues el dinero, una cartera y otras pertenencias se encontraban en la escena cuando llegaron los forenses y los agentes. [ MIGUEL
PONCE ]
14[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
MIGUEL GUERRERO ✑ AUNQUE LOS DIRIGENTES DE SU PARTIDO INVOCAN CON FRECUENCIA SU NOMBRE PARA JUSTIFICAR ACCIONES Y POSTURAS POLÍTICAS, MUY POCOS DE ELLOS SE LES IGUALAN EN LA PRÁCTICA. NO ES SEGURO QUE BOSCH QUISIERA SER HOY PELEDEÍSTA
uchos dominicanos ignoran que el profesor Juan Bosch nunca usó en el territorio nacional la banda presidencial que sus sucesores, sin excepción, exhibieron y exhiben profusamente. Sólo se la ciñó una vez y en contra de su voluntad durante su viaje a México, a comienzos de septiembre de 1963, dos semanas antes de su derrocamiento. Fue en ocasión de la celebración del aniversario del Grito de Dolores, hecho que marcó el inicio de la lucha por la independencia mexicana y que ese país celebra como fecha nacional. El programa de ese día indicaba que Bosch debía aparecer con su anfitrión el presidente Adolfo López Mateos, en uno de los balcones del palacio en la plaza del Zócalo. Bosch se negó en principio a ponerse la banda, que por lo demás no tenía, pero se vio obligado a ceder cuando se le exigió usarla conforme lo disponía el protocolo, para lo que fue necesario mandarle a confeccionar una banda que nadie ha podido decir después qué fue de ella. Bosch, que no daba su brazo a torcer, desairó a sus anfitriones al rechazar en cambio la condecoración del Águila Azteca con la que sería honrado. El creía
M
que a los dominicanos de aquella época no les agradaba que sus líderes aceptaran este tipo de homenaje porque recordaban a Trujillo, que era un ególatra y fanático perverso de las condecoraciones y los homenajes, que sus áulicos inventaban bajo cualquier pretexto. Bosch fue hasta el último día de su vida intransigente en este tipo de cosas y sus seguidores, primero en el PRD y luego en el PLD, se vieron constantemente sometidos a sus temperamentales arranques cuando se daban situaciones incómodas que él no estaba dispuesto a aceptar. Aunque los dirigentes de su partido invocan con frecuencia su nombre para justificar acciones y posturas políticas, muy pocos de ellos se les igualan en la práctica. No es seguro que Bosch quisiera ser hoy peledeísta. Conforme lo exigía el protocolo, durante su viaje a México días antes de su derrocamiento, el profesor Juan Bosch intercambió regalos con su anfitrión el presidente López Mateos en el Palacio de Los Pinos, residencia oficial del mandatario azteca. El mejicano le entregó a Bosch un estuche con dos gallos de pelea labrados en oro, plata y cobre, y una
ARCHIVO
Bosch no usó la banda presidencial en el territorio dominicano
Profesor Juan Bosch.
réplica de la campana de Dolores, la pequeña iglesia donde se hizo el pronunciamiento que dio inicio a la independencia de México. Bosch le entregó al mejicano una caja de puros dominicanos y otra con arroz, trigo, granos de cacao y pequeñas porciones de dos tipos de café. El presente incluía un par de guineas vivas en una jaula rústica de madera y fibras, que motivaron comentarios en la prensa azteca, según destacaron diarios nacionales de la época. El enviado especial del
Listín Diario, Federico Henríquez Gratereaux, reportó en un despacho de prensa que la negativa del mandatario a “usar los signos exteriores del poder, como es una banda presidencial”, había dado lugar a una “batalla diplomática” que Bosch reconoció haber perdido. Este viaje, el único que realizara al exterior durante su presidencia de siete meses, estuvo lleno de expectación. Los primeros inconvenientes surgieron durante la escala en Kingston. Bosch ordenó allí mantener los equipajes en el avión, por cuya causa muchos de sus acompañantes llegaron al día siguiente a Ciudad México sin cambiarse de ropas y sin afeitarse. De regreso al país, al hacer escala en Mérida, Bosch descendió del avión para visitar lugares históricos. Se detuvo frente al Instituto Yucateco de Antropología e Historia, pero no pudo entrar porque ya estaba cerrado. Medio molesto, regresó al aeropuerto en medio de un fuerte aguacero. Días después fue derrocado por un golpe cívico militar entre la noche del 24 y la madrugada del 25 de septiembre de 1963.
El impago “no es de Dios” Pensionados y empleados de la Lotería demandan pago Reclamo
Las cámaras y las grabadoras de la prensa estaban sobre el el grupo de empleados activos y pensionados de la Lotería Nacional que gritaban consignas para demandar al ausente Presidente de la República el pago atrasado de la nómina. Desde una isleta, el sexagenario Manuel Félix Báez quiso, pero no pudo, sumarse a los saltos y estrepitosos movimientos de sus compañeros de reclamo. Quiso porque hace tres meses que la Lotería no le desembolsa los 5,300 pesos de su pensión, único ingreso de su familia. Sus dos piernas están lisiadas, acaba de ser operado de la próstata, tiene una hernia en las cercanías del pene, y la presión arterial de su cuerpo se dispara con facilidad. Hace meses no puede comprar los alimentos ni las medicinas que su delicada condición de salud requiere. “Eso no es de Dios. Dios no hizo al hombre para que abuse del otro hombre. Van para dos
meses que no le pagan a uno, y uno, que está lisia’o, no tiene con qué sobrevivir. Esas no son cosas de gente buena”, dijo y trató forzosamente de superar la falta de aire que dificulta su respiración y entrecortaba su voz. Su drama no es igual, pero sí parecido al de otros trabajadores y pensionados que aseguran que el ex director de la Lotería, Enríquez Martínez, pasó a dirigir el Consejo Estatal del Azúcar sin antes pagar las nóminas atrasadas. “¿Y los muebles dónde están?, en La Romana se (sic) quedán”, decían las consignas con las que los empleados acusaban al ex administrador de quedarse con dinero y propiedades de la institución. Los participantes del piquete de ayer recordaron que, en julio, el presidente Leonel Fernández ordenó que el Ministerio de Hacienda depositara RD$40 millones en la cuenta de la Lotería Nacional, para saldar una deuda que no solo se mantiene, sino que se extiende con cada día transcurrido. [JHONATAN LIRIANO Y DALENNY MARTÍNEZ]
Instruye a Bonetti para pagar El Presidente le ordena desembolso El presidente Leonel Fernán-
MALAQUIAS ARIAS
El autor es periodista y escritor
PIQUETE. Los empleados y pensionados tienen meses que no cobran.
“No hay inconvenientes” El ministro de la Presidencia, César Pina Toribio, dijo ayer que no hay ningún tipo de inconveniente para la designación del sustituto de Enrique Martínez en la Lotería Nacional y que, posiblemente, el presidente Leonel Fernández está analizando a quién nominará
en esa cartera. En su despacho, Pina precisó, sobre la tardanza en el nombramiento, que “quizás el Presidente se ha tomado el tiempo para escoger a la persona indicada, porque es posible que esté decidiendo entre más de un aspirante o candidato”.
dez instruyó al ministro administrativo de la Presidencia, Luis Manuel Bonetti, para que canalice el desembolso de 40 millones de pesos para el pago atrasado de salario a los empleados de la Lotería Nacional. La información la ofreció, Enríquez Martínez, luego de ser juramentado como director del Consejo Estatal del Azúcar (CEA), quien reveló que el mandatario dio la orden al ministro administrativo de la Presidencia, para que haga la transferencia de ese monto a la Lotería Nacional. Dijo que la Lotería Nacional solo tiene atrasado con los empleados de esa institución el salario de agosto, pero que espera que, a más tardar hoy sábado, la transferencia de los 40 millones de pesos sea una realidad. Martínez había responsabilizado al ministro de Hacienda, de incumplir esa orden. [ MÁXIMO
ZABALA ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
] 15
PEDRO CONDE STURLA ✑ AHORA EL TEXTO DE RUEDA SE CONSTRUYE, SE CONCENTRA Y SE SUSTENTA EN UN JUEGO INTRINCADO DE PALABRAS QUE SIEMPRE HA SIDO SU FUERTE. JUEGO DE PALABRAS QUE SE ABRE OCASIONALMENTE AL ENTENDIMIENTO Y PERMITE DESCIFRAR CIERTAS CLAVES TERRIBLES. “CANON EX UNICA” SE REDUCE A UNA EMBESTIDA RENCOROSA, AVIESA, UNA EMBOSCADA IMPÚDICA CONTRA PERSONALIDADES DE LAS LETRAS DOMINICANAS QUE SIMPLEMENTE IGNORARON EL PLURALISMO...
La asonada pluralista (2 de 2) na de las más notables realizaciones del numen de Rueda es “El ojo del presente”, un pluralema mecánico, mecanicista, porque también la mecánica se integra o pretende ser integrada en el ámbito escénico del pluralismo, junto a la música y el álgebra. Aquí encontramos una especie de vástago o “tirilla de papel” que se articula a una doble ranura en la página 78, y permite un movimiento fálico, de adelante hacia atrás y viceversa, mediante el cual es posible avizorar la palabra “hombre”. Hombre y hombre, falo y falo. Un ideal estético. Pero la pieza fuerte del libro es “Canon ex unica”, un pluralema perverso, endiabladamente perverso, y escatológicamente ejemplar, sin duda. Es, quizás, la obra maestra del maestro del pluralismo, la mejor y la peor. En esta ocasión Manuel Rueda prescinde de la parafernalia visual y superflua del pluralismo, y elabora un pluralema “limitado a su eficacia meramente sonora”, muy sonora, o sea,“un pluralema abstracto y fonético”.[1] Ahora el texto de Rueda se construye, se concentra y se sustenta en un juego intrincado de palabras que siempre ha sido su fuerte. Juego de palabras que se abre ocasionalmente al entendimiento y permite descifrar ciertas claves terribles.“Canon ex unica” se reduce a una embestida rencorosa, aviesa, una emboscada impúdica contra personalidades de las letras dominicanas que simplemente ignoraron, criticaron, se mostraron ajenas o indiferentes al pluralismo o no le rindieron culto al maestro ni reconocieron, por tontos o ingenuos, el genio de su genial creación. El pluralema se abre con una especie de invocación, salutación homérica a las musas, en el más despectivo sentido de la palabra, y la primera musa (presumiblemente), la primera víctima es Ramonina Brea de Céspedes, alias Monina: “analiza la mona lisa/ se viste de seda y lisa se queda/ y mona se queda”. Después le toca el turno al feliz consorte, Diógenes Céspedes: “se hizo en el césped/ buscando su pedo con su linterna”. Lo que sigue a continuación deja de ser gracioso y se convierte, a ratos, en un diluvio de imprecaciones soeces: “(vicio visible : pedorrea fonomatorroidea/ lapsus culingüe por irritación/ ventrílocua)”. El poetiso arremete como toro, ciego de ira, sin reparar en honras ni reputaciones. Difama, injuria, hiere. El texto asume en pleno la dimensión escatológica, y es tal la riqueza cloacal, excrementicia, que el propio autor sale embarrado. Lo curioso del caso es que en las pocas páginas que cubre este glorioso engendro, Manuel Rueda no parece advertir o sufrir sus contradicciones, o bien prefiere ignorarlas por vía del descaro. Su propia mordacidad lo traiciona, lo delata, lo envenena, lo pierde, lo desnuda, lo deja en cuatro patas, “en veinte uñas”, como diría y dijo el poeta Jóvine
FUENTE EXTERNA
U
FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
Federico Jovine Bermúdez.
Diógenes Céspedes.
Bermúdez a propósito de otro personaje de nuestras letras. Para zaherir a la gentil Doña Marianne de Tolentino, juega golosamente con el apellido, lo trabaja, lo desdobla, lo traduce de paso a golosina, lo traduce a tolete -miembro viril entre nosotros-, boccato di cardinale para el poeta gay, y co-
Aída Cartagena Portalatín.
mete de paso harakiri. A la dulce Aída Cartagena Portalatín, la de “Una mujer está sola”, le dedica una andanada brutal: “porta la lata y el lote/ y enverdiabla su latín (...) ¡pardiez qué cacha!/ rompe la bacinilla si se agacha”. Más adelante añade: “monstrua que menstrua”, aunque seguramente
por envidia. A Víctor Villegas y Abelardo Vicioso les reserva y obsequia una parrafada inmemorable: “caín que de villa llega/ con abe el lerdo y el tardo/ (k b en k de kamarada este cadáver)”. A Federico Jóvine Bermúdez lo celebra en términos agropecuarios: “pilodoro que sueña el vermudín/del jobo vine”. Los ojos se le van detrás de Tony Raful, “fermoso onán”, cuyo nombre compone y descompone graciosamente: “aul bedul ceful turul/ rato de rata en abedul”. En el colmo de la infamia, para agredir a Abel Fernández Mejía, irrespeta la memoria de la madre, Abigail Mejía, autora, entre cosas de una novela llamada Sueña pilarín. A ella le llama “mejigalla”: “mejigalla del pil ar in”. El escándalo y la indignación llegaron por supuesto a la prensa. De hecho poco faltó para que Manuel Rueda no fuese desplumado o baleado en un lance e incluso llevado a los tribunales. José Israel Cuello, el entusiasta editor de la preciosa edición de quinientos ejemplares de la obra, que quizás la había leído sin entenderla o sin medir sus alcances ni consecuencias, probablemente insultado en su inteligencia, la recogió y mutiló, a excepción de ciertos ejemplares como el mío (¡je, je!) que valen un Perú. Tanto bastó para que desde un diario de criterios radicales, EL CARIBE, una voz autorizada desautorizara al mutilador en nombre de la libertad de expresión. Emisoras de radio y televisión, suplementos literarios y mentideros de patio participaron de lleno en la polémica y el país se llenó de voces, cartas abiertas y cerradas, incidencias públicas y privadas. Rueda se defendió con genio, por supuesto, que le sobraba, argumentando inocencia en cuanto a los términos procaces que se le atribuían por mal entendimiento. Desde su despacho en el Listín Diario, el decano de la prensa nacional de aquel entonces, Don Rafael Herrera, respondió a la falacia con palabras precisas y solemnes y a mi juicio lapidarias: “Nosotros vemos un gran porvenir en la literatura cloacal, como una rebelión contra la moral pequeño-burguesa. Creemos en la libertad de todas esas exploraciones del espíritu, pero ¿está uno obligado a que lo embadurnen con el producto, con el tesoro ganado en esas exploraciones?” [2] A eso se reduce un poco el pluralismo de Manuel Rueda. Escándalo, infamia, injuria y un par de poemas maricómicos. El terreno quedó abonado, claro, con estiércol. (De Memorias del viento frío). FUENTES: [1] Manuel Rueda, “Lecturas a un cánon”, Listín Diario, 1975, (¿?). [2] Rafael Herrera, “Literarias”, editorial de Listín Diario, 1975. (¿?). Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla
16[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
RAMÓN ANTONIO VERAS ✑ SIEMPRE QUISE QUE SALVADOR HICIERA, LLEVARA A LA PRÁCTICA, EL GOBIERNO QUE ÉL HABÍA DISEÑADO EN SU DISCURSO POLÍTICO EN EL SENO DEL PUEBLO DOMINICANO. ESTA ASPIRACIÓN ERA PARA QUE SE ADECENTARA LA VIDA PÚBLICA DEL PAÍS, PARA QUE SE HICIERA MENOS ÁSPERO EL ACCIONAR POLÍTICO EN BUSCA DE UN ORDENAMIENTO SOCIAL DIFERENTE AL EXISTENTE EN ESE MOMENTO Y QUE ERA EL MISMO QUE, DESDE SIEMPRE, HABÍA PADECIDO Y PADECE TODAVÍA HOY LO MEJOR DE NUESTRO PAÍS VIGÉSIMA
SEGUNDA
ENTREGA
Salvador y yo ntes de ser elegido presidente, y en el curso de su gestión gubernativa, siempre quise que Salvador hiciera el gobierno que había diseñado en su discurso político en el seno del pueblo dominicano. Esta aspiración era legítima en razón de que tenía la creencia de que constituía un paso de avance en la lucha democrática el hecho de que se estableciera un régimen de amplias libertades públicas, de fuertes instituciones y que se adecentara la vida pública del país. Estas fueron las razones que me motivaron a impulsar las teclas de mi maquinilla para antes de Salvador tomar posesión como presidente de la República escribir artículos como los que transcribo a continuación:
A
SALVADOR Y SUS FUTUROS COLABORADORES
El día miércoles de la pasada semana asistimos a una entrevista que nos hicieron por un canal de televisión en la ciudad capital, en el curso de la cual, el director del programa nos preguntó, ¿doctor Veras, cree usted que Salvador, incluirá en su gabinete personas vinculadas con la izquierda dominicana, partiendo de que él ha dicho que su gobierno será de Concentración Nacional. Respondimos la pregunta en la forma siguiente: Aunque Salvador ha dicho que su gobierno será de Concentración Nacional, no creemos que persona alguna con pensamiento o ligada a la izquierda dominicana vaya a formar parte de su gobierno, ni tampoco a desempeñar un cargo de relevancia. Creemos que la concentración del próximo gobierno no se extenderá hasta los hombres y mujeres del país con concepciones políticas definidas en la izquierda verdaderamente antiimperialista; aunque no sabemos nada de las interioridades políticas de Salvador y sus futuros colaboradores, descartamos la presencia de la izquierda en su gobierno. Pero así como no creemos en la presencia de personas de izquierda en el próximo gobierno, también descartamos que personas objetables, descalificadas desde el punto de vista de la moral política, vayan al gobierno de Salvador a desempeñar cargos de relevancia. Cuando hablamos de personas objetables, nos referimos a las que en este país han estado ligadas a los peores intereses económicos y políticos, nacionales y extranjeros. La respuesta que le dimos a la persona que nos hizo la pregunta fue partiendo de lo que Salvador ha expresado de lo que será su gobierno. Para nosotros sería una sorpresa que Salvador incluya en su gabinete a personas que el pueblo conoce y señala como
sinvergüenzas, oportunistas y ligados a regímenes pasados de opresión y muerte. Así, por ejemplo, no creemos ver en el futuro gobierno a ninguna figura ligada a La Banda ni a organismos cuyos miembros justificaron la corrupción y los crímenes más espeluznantes ejecutados por el reformismo. Salvador, durante la campaña electoral dijo que el pueblo votaría por él porque representaba la nueva generación; y nadie ignora que la nueva generación rechazaría la presencia de oportunistas, sinvergüenzas y justificadores de gobiernos odiosos y despóticos que masacraron al pueblo en un pasado reciente. Si Salvador incluye en su gabinete a personas de la izquierda dominicana nos sorprenderíamos. Pero si vemos en su gobierno a figuras ligadas al reformismo degradante, para nosotros sería una sorpresa y para el pueblo sorpresa y decepción. (38) ¡ADELANTE JORGE BLANCO!
En declaraciones recientemente a la prensa nacional, Salvador se refirió a dos temas que en forma permanente preocupan a todo el pueblo dominicano: el interrogatorio de los reclusos en recintos policiales y la corrupción. Con respecto a los interrogatorios de los reclusos, Salvador abogó porque los interrogatorios que se practican a los reclusos en las cárceles dominicanas se hagan siempre con apego a los postulados de las leyes vigentes. Nadie ignora los métodos odiosos, despóticos, de crueldad y tormentosos que se aplican contra ciudadanos en recintos policiales, no solamente contra los que están involucrados en asuntos políticos, sino también contra los que figuran prevenidos de asuntos comunes. En el ejercicio de nuestra profesión hemos podido comprobar el drama de muchos ciudadanos a los cuales se les aplican torturas con el fin de obtener confesiones, llegando en muchos casos que familiares de muertos han afirmado que sus muertes han sido causadas por las torturas aplicadas; en ese sentido, basta recordar el caso del electricista Ramírez, y el más reciente, el cajero de la Lotería Nacional. Si Salvador logra que los interrogatorios contra los reclusos se efectúen conforme los procedimientos legales, puede decir que ha dado un paso. Si los interrogatorios se llevan a la práctica como manda la ley, hoy los familiares del cajero de la lotería, José Hiciano Aragonés, no pudieran decir, como lo han dicho, que su pariente fue torturado en recintos policiales y que las torturas le causaron la muerte. Con respecto a la corrupción, Salva-
dor declaró que su gobierno incoará procesos judiciales contra aquellos funcionarios que han cometido actos de corrupción tanto durante el régimen del doctor Joaquín Balaguer como en el actual. Si Salvador lleva a la práctica lo que dice con respecto a la corrupción –de llevar a los tribunales a los corruptos del pasado y presente régimen- desde ya puede decir que cuenta con aliados sinceros y consecuentes, aunque no estén identificados con él en su concepción ideológica. La acción judicial contra el ladronismo, la cleptocracia y el robismo cuenta con la simpatía de todos los hombres y mujeres del país que pueden abrir sus manos y de ellas no cae sangre ni monedas del erario y las empresas estatales. Creemos que procede una labor de limpieza en el aparato estatal. Salvador ha pasado toda una vida difundiendo la idea de que el representante del Poder Ejecutivo está en el deber de llevar a los tribunales a todos los que en este país se han hecho millonarios con los dineros del pueblo. La acción judicial contra los ladrones de los dineros del pueblo es bien vista por todo el abanico ideológico que compone el mosaico político del país. Ante tanta miseria que padece nuestro pueblo, se podrían recuperar algunos buenos millones de pesos de los robados al erario y a las empresas estatales, y con lo recuperado se podrían hacer muchas cosas, desde escuelas y hospitales hasta cárceles para meter a los ladrones, desfalcadores y asaltantes del patrimonio público. Por ahora solamente debemos decir, ¡adelante Salvador! Si eliminas las torturas en los centros policiales, y le metes la mano a los corruptos puedes decir que tienes el apoyo de todos los hombres y mujeres decentes del país. (39) DESEMPLEO, SALVADOR Y NOSOTROS
No ignoramos el alto índice de desempleo que existe en el país, que en términos conservadores llega a más de un veintisiete por ciento (27%) de la fuerza económicamente activa. Ante un desempleo tan elevado, cuando un dominicano desempleado cree que una persona determinada tiene posibilidad de emplearlo, o conseguirle un empleo, de inmediato le marcha solicitándole trabajo o la influencia para lograrlo. Decimos lo anterior porque ante el triunfo de Salvador como presidente de la República, y dada la vinculación profesional y de amistad que mantenemos con él, muchas personas se nos han acercado solicitándonos empleos, o que utilicemos nuestras relaciones con Salvador para que éste los ponga a trabajar.
Sabemos que algunas de las personas que nos han solicitado empleos, o nuestra intervención para conseguirlos, lo hacen por ignorancia, porque desconocen nuestra posición con respecto al tráfico de influencia, pero no escapa a nuestro conocimiento que también hay otras personas que saben que no nos prestaríamos a molestar a Salvador para pedirle un empleo o prebenda para una persona determinada. A algunas de las personas que nos solicitan empleo les contestamos de buena forma que no utilizamos ni utilizaremos nuestras relaciones con Salvador para procurarnos beneficios personales ni a terceros. Hace unos días un hermano nuestro que tiene setenta y cuatro años de edad, y trabaja como cargador de sacos en una factoría de arroz, nos pidió que le hiciéramos diligencias para conseguirle un trabajo en el nuevo gobierno y que él pudiera desempeñar ya que, no se siente con fuerza física para seguir cargando los sacos de arroz, algunos de los cuales pesan hasta más de doscientas libras. Nos explicó, además, que por su trabajo recibía un salario muy bajo. Estamos conscientes del desgaste físico de nuestro hermano por lo avanzado de su edad, el esfuerzo físico que requiere su trabajo, el bajo salario que recibe y la estrechez económica en que se desenvuelve, pero a la solicitud de empleo que nos hizo le respondimos con la negativa; le explicamos que a él ni a nadie le haríamos diligencias en el gobierno de Salvador, para obtener empleos; que para nosotros Salvador sigue siendo el mismo que era antes de ser presidente, y de su gobierno no queremos para nosotros, ni para nuestros familiares y amigos, ningún beneficio, empleo u oportunidad. Hemos traído a colación la solicitud de empleo que nos hizo nuestro hermano, y la negativa que le expresamos, para que se haga extensiva a todos los demás familiares, amigos y relacionados que a lo mejor han pensado solicitarnos favores, oportunidades o empleos en el gobierno que presidirá Salvador. Nadie, amigos, conocidos ni familiares, conseguirá nada en el nuevo gobierno, si es contando con nuestra intervención. No somos perredeístas, ni fuimos de la Avanzada, y la amistad con Salvador, no nos da derecho a traficar con influencia en el próximo gobierno”. (40) FUENTES: (38) El Nacional. 9 de julio 1982.(39) El Nacional. 12 de julio 1982.(40) El Nacional. 19 de julio 1982.
CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
] 17
RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ TAMBIÉN, LA CRUZ APARECE EN NUESTRO CAMINO, COMO UNA REALIDAD QUE PUEDE HACER TAMBALEAR NUESTRA FE. FUE EL CASO DE LOS APÓSTOLES. ANTE LA CRUCIFIXIÓN DE CRISTO TODOS HUYERON. EL MEJOR EJEMPLO ES TOMÁS. LA FE SE TAMBALEÓ. INCLUSO LLEGÓ A DECIR: SI NO VEO, NO CREO. VOLVIÓ A ENCONTRARSE CON CRISTO. SE REAVIVÓ LA FE. ENTONCES DIJO: “SEÑOR MÍO Y DIOS MÍO”. LA RESPUESTA DE JESÚS: “TOMÁS PORQUE HAS VISTO HAS CREÍDO. DICHOSOS LOS QUE CREAN SIN HABER VISTO” CERTIFICO
Y
D OY
FE
Firmes en la fe, entusiasmo y valentía INTRODUCCIÓN:
reo que es bueno compartir con los amigos lectores lo que uno piensa, dice o hace. Así, me ha parecido bien comunicarles los puntos que me sirvieron de base para una intervención ante cientos de jóvenes, el 17 de agosto 2011, en la Plaza de España, Madrid, como uno de los muchos actos de preparación inmediata a la Jornada Mundial de la Juventud, presidida por el Papa Benedicto XVI, los días siguientes 19 al 21. Me inspiré, precisamente, en el lema de la Jornada, indicado por el mismo santo padre: “Arraigados, edificados en Cristo, firmes en la Fe” (véase Col. 2,7).
1. Ustedes están arraigados y edificados en Cristo, firmes en la fe (véase Col. 2, 7). Como un árbol: bien plantado en sus raíces. Las raíces mantienen la firmeza. Como un edificio bien fundamentado. Sus cimientos: la roca. Es decir: Cristo. Han tenido un encuentro personal con Cristo; por alguna experiencia concreta: la familia, la predicación del Kerygma, un retiro, un seminario de vida en el Espíritu, el trato con una persona. Han visto, han oído o han palpado a Cristo de alguna manera y han creído en Él, es decir, lo han conocido, lo han amado. Eso es creer. Y por eso lo siguen: son cristianos, discípulos de Jesús. 2. Sin embargo, aparecen tendencias culturales que enfrían la fe, como en el caso de la comunidad de Colosas, a quien San Pablo dirigió aquella exhortación: manteneos arraigados y edificados en Cristo, firmes en la fe. Igual en nuestra época necesitamos ser confirmados en la fe: frente a las tendencias culturales actuales, que nos invitan adorar y a servir los dioses del dinero, del poder y del placer. También, la cruz aparece en nuestro camino, como una realidad que puede hacer tambalear nuestra fe. Fue el caso de los apóstoles. Ante la crucifixión de
AP
C
VISITA. El papa Benedicto XVI estuvo en España del 19 al 21 de este mes.
Cristo todos huyeron. El mejor ejemplo es Tomás. La fe se tambaleó. Incluso llegó a decir: Si no veo, no creo. Volvió a encontrarse con Cristo. Se reavivó la fe. Entonces dijo: “Señor mío y Dios mío”. La respuesta de Jesús: “Tomás porque has visto has creído. Dichosos los que crean sin haber visto”. 3. Los apóstoles, después del escándalo de la cruz, volvieron a arraigarse y a fundamentarse en el Cristo resucitado. Pero siguieron con miedo. Necesitaron Pentecostés, ser llenados de Espíritu Santo, mediante el bautismo en el Espíritu. Entonces su fe no sólo fue firme, sino que sin miedo y con alegría se lanzaron con denuedo a evangelizar. Hoy necesitamos jóvenes, hombres y mujeres, “arraigados, edificados y firmes en la fe”, como nos invita Benedicto XVI, y con aquel entusiasmo y valentía, a los que nos invitaba Juan Pablo II para una nueva evangelización. En lenguaje del Nuevo Testamento es, usando la palabra griega original, la “parresia” que inflama el corazón del apóstol. Esta “parresia” ha de ser el sello de nuestro apostolado”, nos decía él, en el año 1992, en Santo
Domingo, en el Discurso inaugural de la IV Conferencia del Episcopado Latinoamericano. 4. Todo esto, “arraigados, edificados en Cristo, firmes en la fe, entusiasmo”, lo veo resumido en la expresión de Juan Pablo II, el Grande, tan repetida por el, “coraggio”, como si dijera: ”Manteneos en Cristo, firmes en la fe, sin miedo, con entusiasmo”. “Sed firmes en la fe, sin miedo y con entusiasmo y valentía, dad testimonio de Él”.
instruiste en mi juventud y hasta hoy relato tus maravillas, ahora en la vejez y en las canas no me abandones, Dios mío”. Desde mi juventud me he mantenido arraigado, edificado en Cristo, firme en la fe. Pero aún ahora cuando ya peino canas, he de pedir mantenerme como un árbol, fiel a mis raíces, edificado sobre la roca, que es Cristo, y firme en la fe, que recibí de mis padres y de la Iglesia. En cambio la oración de ustedes, queridos jóvenes, tomando diferentes modelos del evangelio, puede ser una de éstas: • “Señor, yo creo, pero aumenta mi fe”. • “Señor, fortalece mi fe”. • “Señor, mantén firme mi fe, ante las tendencias culturales del mundo actual que alejan de Ti y ante la cruz que encontraré en mi camino”. Para que entonces, cuando pasen los años, puedan rezar conmigo el salmo 70: “Dios mío, me instruiste en mi juventud y hasta hoy relato tus maravillas, ahora en la vejez y en las canas no me abandones, Dios mío”. 7. Quiero, finalmente, animar al movimiento de la renovación carismática a que siga proclamando a Cristo vivo, camino, verdad y vida; mantenga, sistemáticamente, la práctica de orar pidiendo el bautismo en el Espíritu Santo; y siga creando comunidades de jóvenes o adultos, arraigados y edificados en Cristo, firmes en la fe, inflamados por la “parresia”, es decir, el entusiasmo y la valentía.
5. ¿Cómo mantenerse arraigados, edificados en la fe? Retornando al encuentro con Cristo continuamente, mediante un kerygma renovado, escuchando a Cristo en su Palabra, poniéndola en práctica, orando, viviendo en la Iglesia, y en ella en alguna pequeña comunidad específica, y ser llenados cada vez más de Espíritu Santo, es decir, pedir continuamente renovados “Pentecostés”, “Bautismos en el Espíritu Santo” .
DOY FE, en Madrid, España, el día 18 de agosto del año del Señor 2011.
6. Mi oración personal a esta altura de la vida es la del Salmo 70: “Dios mío, me
† Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago
CONCLUSIÓN CERTIFICO: que cuanto he dicho mas arriba corresponde a los hechos anunciados en la Introducción.
Banco Popular patrocina ‘Conciertos Santo Domingo’ Serán del 30 de este mes al 7 de septiembre en la Ciudad Colonial
FUENTE EXTERNA
El Banco Popular Dominicano
LUGARES. El Convento de los Dominicos será uno de los escenarios.
patrocina el evento “Conciertos de la Villa de Santo Domingo”, una serie de presentaciones, recitales y charlas educativas para poner en valor la música clásica y el patrimonio cultural e histórico de la Zona Colonial de la capital. La serie de actividades son para todo público, y se celebra-
rán del 30 de agosto y 7 de septiembre, en lugares emblemáticos como la Capilla de los Remedios, la Iglesia Convento de los Dominicos o la Quinta Dominica, entre otros. Se trata de una iniciativa de la Fundación Villa de Santo Domingo, una sociedad sin fines de lucro que apoya actividades que promuevan las artes, la educación y el patrimonio cultural de la República Dominicana. Este encuentro cultural tendrá un nivel artístico de calidad
internacional y ofrecerá música de cámara de los períodos barroco y clásico. Además, se incluirán tours y charlas educativas previas sobre los lugares donde se realicen los concienrtos. Los responsables del evento consideran que tanto el entorno del concierto son igualmente importantes. El patrocinio de este evento se enmarca en el programa de Responsabilidad Social Corporativa del Banco Popular. [EL CARIBE]
18 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE.
NAYA DESPRADEL Y DELFFIN PERALTA
TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585
JUAN PABLO II, VISITAS A R.D. ■
PRIMERA VISITA - 1979
Karol Józef Wojtyla, mejor conocido como Juan Pablo II, también como el Papa de América, el Papa de la Juventud y el Papa Viajero, realizó su primer periplo al continente americano en enero de 1979 y su punto inicial de aterrizaje fue nuestro país el 25 de ese mes. Semanas antes, la visita fue anunciada con gran regocijo por el presidente Antonio Guzmán, quien había extendido la invitación al Sumo Pontífice en coordinación con la jerarquía católica dominicana. A su llegada, el Papa humildemente besó el suelo quisqueyano como vemos en la foto, como una forma de demostrar su amor al país y a América Latina. Fue recibido por una marea humana que lo acompañó a través de toda su trayectoria desde el aeropuerto hasta el Palacio Presidencial, donde pernoctaría la única noche que pasaría aquí. En toda su estadía estuvo rodeado de una seguridad extrema, que muchas veces se consideró exagerada, pero que buscaba evitar que fuera víctima de un atentado, lo que sucedió posteriormente en Roma en 1981, en que fue herido por una bala disparada por el turco Ali Agca.
■
RECORRIDO POR LOS MINA
Entre los recorridos programados en esta primera estadía, estuvo una visita por el sector de Los Mina, según vemos en esta foto, donde el Papa ofreció un discurso de fe a miles de seguidores que se congregaron frente al Colegio San Vicente de Paúl. En este recorrido clamó porque se remediara la pobreza que se vivía no solamente en ese sector sino en muchos otros lugares del mundo. Como se ve, el Papa se transportaba en un vehículo diseñado localmente, que llamaron “Papamóvil”, modelo que fue copiado posteriormente en otros países para las visitas del pontífice.
■
ACTO EN LA PLAZA DE LA BANDERA
En su corta estadía, ofreció una misa en la Plaza de la Bandera el 26 de enero, donde además hizo reverencia al padre de la patria Juan Pablo Duarte por conmemorarse su natalicio ese día. Miles de feligreses de diversos puntos del país y del mundo, con deseos de recibir su bendición, se congregaron alrededor del espacio, tal como vemos en la vista aérea de la ocasión. Luego de la eucaristía, el Sumo Pontífice se reunió con el presidente Guzmán y su esposa, doña Renée Klang de Guzmán, con quienes hizo un recorrido por el Palacio Presidencial. Expresó que le hubiera gustaría disponer de más tiempo para pasar con los dominicanos, tierra del Nuevo Mundo donde se plantó la primera cruz, se celebró la primera misa y se recitó el primer Avemaría, y de donde, venciendo numerosas vicisitudes, partió la implantación de la fe cristiana en las tierras cercanas.
ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
] 19
■ HOMILÍA A DEVOTOS En esta segunda corta parada de 1984 en nuestro país, el mismo día de su llegada, el Papa ofició una homilía, esta vez en el hipódromo Perla Antillana a la cual se calculó que asistieron ochenta mil personas aunque se había preparado un escenario para un público que se estimaba sobrepasaría la cantidad de feligreses de la primera visita que fue cerca de trescientos mil. La foto muestra el momento en que se daba inicio a la actividad.
■
SEGUNDA VISITA - 1984
El 11 de octubre de 1984, el avión que transportaba al Sumo Pontífice, un Jumbo 747 de Alitalia llamado Monte Argentario, aterrizó en suelo dominicano. Autoridades y público en general esperaban la visita del Papa, cuya intención era recorrer la ruta de los primeros evangelizadores de América. La foto de primera plana del 12 de octubre, aniversario del descubrimiento de América, muestra al presidente Salvador Jorge Blanco al saludar reverentemente al jefe católico. El presidente estuvo acompañado de su esposa, Asela Mera de Jorge, y del encargado de protocolo del Palacio Nacional, Rodolfo Leiba Polanco, según se aprecia en la foto. Luego de su recibimiento, el Presidente y el visitante se dirigieron a la Casa de Gobierno, donde se reunieron con autoridades gubernamentales y eclesiásticas.
■ ÚLTIMA VISITA - 1992 A ocho años de su primera visita, se hizo presente nueva vez en nuestro país en octubre de 1992. En esta ocasión, el propósito era bendecir el Faro a Colón, recién inaugurado en ocasión del quinto centenario de la evangelización del continente americano. Dijo que la Iglesia había estado siempre al lado de los indígenas por lo que no podía olvidar en este V Centenario los enormes sufrimientos infligidos a los pobladores oriundos del continente durante la época de la conquista y la colonización y los exhortó a mantener con orgullo sus culturas y tradiciones y a defender su identidad. En esta nueva visita que se prolongó por cuatro días, fue recibido en el Aeropuerto de las Américas por el cardenal Nicolás de Jesús y el presidente Balaguer, quien fue el responsable de la terminación del Faro, aunque no asistió a su bendición por la muerte de su hermana Enma. La foto corresponde al momento en que el Papa visitó la Casa de Gobierno donde intercambió regalos con el presidente Balaguer, que se encontraba acompañado del vicepresidente Carlos Morales y de su esposa.
■
MISA EN HIGÜEY
Su penúltima actividad en 1992 fue una ceremonia oficiada en la Basílica Nuestra Señora de la Altagracia, en Higüey, según vemos en la foto. En la misa ofrecida, hizo énfasis en la condena de la Iglesia Católica al aborto e hizo un llamado para que se preservara el matrimonio. Concluida la misa se trasladó a Santo Domingo, donde dejó inaugurada la IV Conferencia General del Episcopado Latinoamericano, CELAM, en la casa San Pablo.
■
MISA EN EL FARO A COLÓN
Las recién inauguradas instalaciones del Faro fueron bendecidas por el Sumo Pontífice, el cual ofreció una misa para los feligreses en la explanada posterior, como muestra la foto publicada. El Quinto Centenario de la Evangelización de América no pudo tener mejor forma de ser glorificada con tan esclarecida presencia. En su paso por el país, expresó palabras para todos los aborígenes que poblaron América y de igual forma a sus descendientes.
20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
BREVES
Murieron 52 en el casino incendiado MÉXICO.
El presidente de
México, Felipe Calderón, decretó ayer luto nacional de tres días tras el ataque perpetrado por "terroristas" en Monterrey, que dejó 52 muertos, "el más grave contra la población civil inocente que haya visto el país en mucho tiempo". En un mensaje a los medios, Calderón manifestó a las víctimas del incendio del Casino Royale sus "más profundas condolencias" y decretó un "luto nacional por tres días a partir del 25 de agosto, fecha en que se cometieron estos hechos atroces". Se trata de la primera vez en lo que va de su gobierno, que el presidente mexicano declara un luto nacional por una masacre cometida por el crimen organizado. Un grupo de criminales incendió el jueves un casino con decenas de personas en su interior. En el hecho -del que las autoridades poseen un vídeo de seguridad donde se ve a los delincuentes llegar y prender fuego al establecimiento-, además resultaron heridas una decena de personas. [EFE]
■ San Juan. Inician vuelos
entre Cuba y Puerto Rico El primer vuelo directo entre Puerto Rico y Cuba se inauguró ayer con 20 pasajeros a bordo, en su mayoría empresarios, confirmó a Efe la compañía Cuba Travel Services. Elisa Cabezas, de la aerolínea con sede en California, señaló como "muy grande" la oportunidad de los puertorriqueños de viajar a Cuba, pues antes debían hacer escala en Panamá, Miami o Santo Domingo para llegar a la isla. EFE
■ Japón. Renuncia el primer
ministro japonés El primer ministro de Japón, Naoto Kan, anunció ayer formalmente su dimisión, tal como había prometido en junio, y deja al país sumido en la reconstrucción tras la tragedia de marzo y a su bloque, el Partido Democrático (PD), dividido. EFE
■ Chile. Matan adolescente
en medio de disturbios Un joven de 16 años murió en la madrugada de ayer en un suburbio de Santiago donde se habían registrado por tercera noche seguida violentos desmanes, saqueos y choques con la policía.La muerte fue atribuida por vecinos a disparos de la policía, pero la versión no fue confirmada y la policía dijo que deberá investigarse,si bien admitió que en el sector había circulado un vehículo policial. AP
■ Argentina. Menem se
declara inocente
AP
El ex presidente argentino Carlos Menem manifestó ayer su "absoluta y total inocencia" en su último descargo antes de conocerse la sentencia en el juicio por el tráfico de armas a Ecuador y Croacia durante su gobierno (1989-1999). EFE Calderón en el lugar del hecho.
AP
México de luto 3 días por ataque
PREVENCIÓN. Ciudadanos de Nueva York preparan locales y viviendas ante la inminente llegada del ciclón.
Obama declara a NY en emergencia Se prevé que huracán Irene llegue mañana
Fenómeno
WASHINGTON. El presidente de
EE.UU., Barack Obama, declaró ayer el estado de emergencia federal para NuevaYork ante la llegada este fin de semana del huracán Irene y ordenó también el suministro de asistencia federal para contribuir a los preparativos y a la respuesta ante el huracán. La declaración autoriza al Departamento de Seguridad Nacional y la Agencia Federal de Gestión de Desastres (FEMA) a coordinar la respuesta al huracán y tratar de minimizar las consecuencias del ciclón en los condados del Bronx, Kings, Nueva York, Queens, Richmond, Nassau y Suffolk. La iniciativa presidencial llega después que el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, ordenara ayer la evacuación obligatoria de todas las personas que vivan en áreas de la ciudad situadas bajo el nivel del mar, que son unas 250,000. Se prevé que "Irene" arribe maña-
na a Nueva York con categoría 1 y la evacuación obligatoria debe haberse concretado para las 17:00 de hoy sábado hora local. La medida afecta a las zonas costeras de los barrios de Brooklyn, Queens y Staten Island, incluyendo las áreas de Battery Park City, el sur de Manhattan, donde se encuentran Wall Street y el principal distrito financiero del mundo, y Governor's Island. Además de las evacuaciones, las autoridades neoyorquinas ya han comenzado a desalojar todos los hospitales, clínicas y asilos situados bajo el nivel del mar, que son un total de 22. Por otro lado, el sistema de transporte público de Nueva Jersey detendrá hoy sus operaciones por el paso del huracán Irene por la costa este de EE.UU, informó ayer el gobernador Chris Christie. El Centro Médico de la Universidad de Hackensack informó de su lado que se han preparado para atender al público ante cualquier emergencia que ocurra como resultado del huracán.
Residentes se abastecen de combustible Residentes de la costa se apresuraron ayer al acercarse más Irene a la región. Estaciones de gasolina a lo largo de la costa este comenzaron ayer a quedarse sin combustible. Operadores de compañías de servicios públicos y meteorólogos dijeron que millones de personas están en riesgo de perder el suministro eléctrico, algunos por varios días.
[EFE/AP]
Secta musulmana radical se atribuye ataque con bomba NIGERIA.
Un automóvil carga-
do de explosivos derribó dos portones y estalló ayer frente a las oficinas de la ONU en la capital de Nigeria, donde dejó al menos 18 muertos. La secta musulmana radical conocida como Boko Haram se atribuyó el ataque. Un vocero de la misma habló con el servicio en lengua hausa de la BBC,
que es escuchado en el norte de Nigeria de mayoría musulmana. El osado ataque, lanzado mientras los empleados en las oficinas del edificio de cuatro pisos estaban en plena actividad, tiene lugar en momentos en que la nación más poblada del Africa enfrenta la amenaza creciente del terrorismo nacional e internacional. El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Kimoon, calificó el atentado como "un ataque a todos aquellos que dedican sus vidas a
ayudar al prójimo". La secta musulmana del noreste de Nigeria ha lanzado ataques en la capital, aunque nunca lo había hecho contra blancos extranjeros. Boko Haram, que significa "La educación occidental es sacrilegio", lanzó una serie de ataques dinamiteros y asesinatos en el norte de Nigeria el año pasado. Se atribuyó también un ataque dinamitero a la central de policía federal en junio que mató a por lo menos dos personas. [ AP ]
AP
18 muertos en atentado a sede ONU de Nigeria
TERRORISMO. Un herido es sacado del local de ONU objeto del ataque terrorista.
EL CARIBE. SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 21
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
SÁBADO 27
PETRÓLEO 85.37 BARRIL ORO 1,797.30 ONZA PLATA
41.00 ONZA
CACAO
3,075.00 TM
AZÚCAR
30.22 LIBRA
CAFÉ
279.20 TM
BANCOS
COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
37.80 54.25
38.18 55.95
AGENCIAS COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
38.25 55.75
38.10 54.70
BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 11,284.50 PTS. 1.21% NASDAQ 2,479.85 PTS. 2.49% HÉCTOR LINARES, EDITOR
FMI se centrará en presupuesto de 2012
Gasolinas aumentan RD$2.00 y RD$2.30 Otros combustibles se mantendrán sin variación de precios
Los ajustes fuertes ya fueron realizados en julio
El Ministerio de Industria y
Revisión
La misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) que viene al país la próxima semana a realizar la séptima revisión del acuerdo que tiene el organismo con el país tendrá en esta ocasión un trabajo más sencillo que el anterior.
ARCHIVO
Probablemente el aspecto que mayor análisis y discusión genere es el relativo al presupuesto del año 2012, porque como el acuerdo vigente es hasta febrero del próximo año, los topes fiscales a los que se ha comprometido el Gobierno, deberán ser aceptados por los técnicos del FMI. En la discusión fiscal, el aspecto de mayor trascendencia es el ajuste asumido por el Gobierno de un uno por ciento del producto interno bruto (PIB), del cual ya tiene avanzada la mayor parte porque la reforma impositiva que realizó para posibilitar las revisiones quinta y sexta del acuerdo aportan el equivalente COSTUMBRE. Al final de cada revisión, el equipo del FMI realiza una visita al presidente de la República. a 0.6% y el restante 0.4% deberá obtenerlo a través de reducción introducirá un mecanismo de ajuste automático para la “tarifa del gasto. Desde mayo pasado los técni- técnica” de electricidad. Esa mecos del Gobierno trabajan en la dida, que según la última carta Como el acuerdo está diseñado en forma de tramos, cada deformulación del presupuesto del de intención será presentada en sembolso necesita de la aprobación por parte del Fondo de las 2012, según informaciones ex- septiembre próximo, busca que metas cuantitativas y estructurales asumidas por el Gobierno. la tarifa refleje los traoficiales. Esas laboEn el caso de las cuantitativas se refieren a topes en las áreas cambios en los costos res han sido en una monetaria y fiscal. En la primera se miden las reservas internade la generación, especie de “marco cionales del Banco Central y los agregados monetarios. En el MESES transmisión y distrimacro fiscal”, para caso de la parte fiscal, se chequean los topes asumidos por el Goes la duración bución. caer en el tema del bierno, como el caso del 12% de reducción del gasto, excluyendel acuerdo Su presentación se presupuesto propiado el gasto social. hará “en consulta con mente. Para el caso actual prácticamente no hay meta estructural, Una revisión a los compromi- los técnicos del FMI” por lo que porque las reformas que el Gobierno asumió como compromisos descritos en la última carta se estima que los detalles del so ante el FMI fueron hechas las más importantes, como los imde intención presentada por el proyecto serán discutidos con puestos aprobados en julio pasado. Gobierno al FMI refleja que las los miembros de la misión que Se considera que una vez concluida la séptima revisión, quemedidas fuertes, con carácter de llegan al país el próximo lunes. dará pendiente la de final de año, que sería un poco más comajustes, ya han sido planteadas y Los representantes del FMI cenpleja, porque incluirá ya los aspectos definitivos del presupuestrarán sus revisiones en temas y en aplicación la mayoría. to del 2012, un año electoral que además implica el período fiDe los compromisos asumi- metas cuantitativas asumidas nal del acuerdo, que tiene la particularidad de ser un pacto con dos por el Gobierno que pueden por el Gobierno para el tercer un gran componente de apoyo presupuestal, fuera de los clásiconsiderarse como ajustes, sólo trimestre del año. cos pactos para suministrar recursos exclusivamente para bafalta el relativo al envío al Conlanza de pagos. En el acuerdo vigente, más de la mitad de los [HÉCTOR LINARES] greso de un proyecto de ley que US$1,700 millones fue para apoyo presupuestario. hlinares@elcaribe.com.do
Acuerdo en tramos
Comercio dispuso ayer alzas en las gasolinas y el combustible de aviación y congeló los demás carburantes. Desde la medianoche y hasta el 2 de septiembre el precio de las gasolinas será de RD$232.40 la premium y RD$215.30, la regular, para un alza de RD$2.00 y RD$2.30 respectivamente. El avtur subió RD$1.45 y el kerosene RD$1.20. El primero se cotiza a RD$154.63 y el segundo a RD$180.30. El fuel oil se venderá a RD$131.89 para un alza de RD$0.42. El gasoil premium continúa a RD$193.90 y el regular a RD$187.40. El gas licuado de petróleo (GLP) seguirá a RD$105.70 por galón. Mientras que el gas natural mantiene su precio de RD$22.56 por metros cúbicos. Para fijar los nuevos precios, Industria y Comercio utilizó una tasa de cambio promedio de RD$38.19, suministrada por el Banco Central. Industria y Comercio dijo que las variables que han influido en la fijación de los precios locales son las cotizaciones de los derivados del crudo que se mantuvieron con alzas leves volátiles. [EL CARIBE]
28
Las gasolinas costarán más.
22[ DINERO EL CARIBE. 22 BHD y Xoom acuerdan envío de remesas
Producirán programa Innovación e inventiva
Entidades buscan beneficiar afectados por huracán Irene
Claudia Fernández promoverá cultura de investigación
El Banco BHD y la firma de
“La gran idea”, programa es-
transferencia de dinero a través de Internet Xoom Corporation, acordaron el envío de remesas libre de cargos desde cualquier parte del mundo hacia República Dominicana, con el fin de facilitar las ayudas a las familias afectadas por el huracán Irene en el país. El servicio gratuito de transferencia de dinero se mantendrá hasta el 31 de agosto, a través del sitio Web Xoom.com, ingresando el código de cupón Irene, de acuerdo a una información ofrecida vía una nota de prensa. Con esta facilidad, el Banco BHD y la empresa de transferencia de dólares vía Internet, reafirman su compromiso de responsabilidad social y de solidaridad ante las necesidades de la sociedad dominicana. “En acuerdo con Xoom Corporation, hemos decidido exonerar de los pagos de transferencia de remesas a través de esta plataforma, pues estamos conscientes de que miles de familias dominicanas han sufrido pérdidas materiales a causa de las inundaciones provocadas por el huracán Irene. Lo importante en estos momentos es que los dineros que envíen sus parientes residentes en Estados Unidos, les lleguen lo más rápido posible y sin ningún tipo de cargos”, expresó Luis Bencosme, vicepresidente Ejecutivo de Negocios Electrónicos del Banco BHD. En ese mismo sentido se refirió Eugenio Nigro, vicepresidente de Desarrollo de Negocios de Xoom.com para América Latina.
pecializado en innovación e inventiva producido por la periodista Claudia Fernández Lerebours, inicia el diez de septiembre por RNN Canal 27, con la misión de promover la cultura de investigación y creatividad en apoyo a la competitividad dominicana para el siglo XXI. La producción se transmitirá todos los sábados de 2:00 a 2:30 de la tarde, en una edición semanal concebida con interés constructivo y de futuro, para tratar todo lo relacionado con el mundo de la innovación local y mundial, en el pasado y el presente. “Vamos a perseguir las actividades de innovación que se incuben en el país en todas las áreas de la productividad, con el objeto de resaltar nuestro potencial, tomando en cuenta que en esta era de globalización la competitividad descansa en la posibilidad de crear para avanzar”, dijo Fernández Lerebours al explicar la motivación del nuevo espacio. Agregó que “La gran idea” entrevistará a innovadores e inventores dominicanos.
[ EL
CARIBE ]
COMPORTAMIENTO. “El crecimiento de 32.5 por ciento de la producción de café significó un notable avance, al revertir una contracción de -42.4 por ciento de igual semestre del pasado año, según el Banco Central.
Agropecuaria creció 7.1% en un semestre Pese aumento, producción de arroz bajó
Balance
En el primer semestre de este año, el sector agropecuario creció 7.1%, sustentado básicamente en el dinamismo exhibido por el subsector agrícola, que mostró una expansión de 9.4%. Adicionalmente, la ganadería, silvicultura y pesca, aumentaron 4.2%.
CARIBE ]
ARCHIVO
[ EL
ARCHIVO
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
Claudia Fernández Lerebours.
Según el Informe Preliminar de la Economía enero-junio, del Banco Central, la producción de arroz resultó inferior en 1.3% a la de igual período de 2010, por la disminución de 39.7% en el área cosechada durante el trimestre enero-marzo. Esa disminución obedeció al retraso de la siembra del cereal, como consecuencia de una resolución de la Comisión Nacional Arrocera, en julio de 2010, emitida a raíz de los altos niveles de inventarios del producto. En adición, se destaca la incidencia de los menores rendimientos obtenidos (-4.1%), influenciado por la reducción de 25.% registrada en el primer trimestre, derivado de los daños ocasionados por plagas y enfermedades.
El crecimiento de un 3.5% en la producción durante el trimestre abriljunio, contribuyó, en gran medida a aminorar la caída de 54.8% del trimestre enero-marzo. Según los números del Banco Central, la actividad cultivos tradicionales de exportación registró un incremento de 6.%, reflejando una importante recuperación en comparación a la caída de 7.4% del mismo periodo del año anterior, basado en el comportamiento positivo de la producción de café, 32.5%; tabaco, 29.3% y cacao, 10.4%. “El crecimiento de 32.5% de la producción de café significó un notable avance, al revertir una contracción de -42.4% de igual semestre del pasado año, atribuible en gran medida al aumento de 67.2% en el volumen de las exportaciones, por el estímulo que representó el alza de un 70% de los precios internacionales”, sostiene el Banco Central. Y agrega que a esto se suma, el incremento de 61.5% en los desembolsos del Banco Agrícola a los productores. [MARTÍN POLANCO]
RESPALDO
Organismo cita medidas del ministerio El Banco Central indica que las medidas adoptadas desde principios de año por las autoridades agropecuarias, a través del Ministerio de Agricultura y el Banco Agrícola contribuyeron a neutralizar en parte, los efectos adversos derivados de la sequía registrada en el país durante el primer trimestre del año, que afectó las principales zonas productoras del país.
mpolanco@elcaribe.com.do
Pro Consumidor cierra dos plantas de GLP El organismo dijo que robaban a clientes en el llenado de galones
FUENTE EXTERNA
El Instituto de Protección de los
PROCESO. Pro Consumidor aseguró ayer que el Ministerio Público procederá a tomar acciones legales contra las estaciones clausuradas.
Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) y la Dirección General de Normas y Sistemas de Calidad (Digenor) cerraron dos envasadoras de gas licuado de petróleo en La Romana, porque alegadamente esas estaciones despachaban un galón menos,
por cada cinco vendidos a los usuarios. Las plantas son Guaymate Gas y Extras Gas, con cuyo cierre aumenta a seis el número de negocios de esa naturaleza cerrados por la comisión de fraude en perjuicio de la población. En Guaymate Gas, ubicada en la carretera Guaymate, Seibo Kilómetro 1, los técnicos de Pro Consumidor y Digenor detectaron dos dispensadores en los que despachaban un galón y 0.7 galo-
nes de GLP menos por cada cinco requeridos por los consumidores. Además, esa planta fue cerrada por las condiciones de inseguridad con las que operaba, mientras que en Extras Gas, ubicada en la carretera La RomanaSan Pedro, se detectó que de seis dispensadores, uno suministraba un cuarto de galón menos por cada cinco que compraban los usuarios, por lo que se dispuso el cierre hasta que lo corrijan. [ EL
CARIBE ]
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
27.08.11
EURI CABRAL ✑ CON LA PROCLAMACIÓN DE DANILO MEDINA COMO CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL PLD EN EL DÍA DE MAÑANA SE DESPEJA DE MANERA AMPLIA SU CAMINO FIRME HACIA LA VICTORIA EN LAS ELECCIONES DE MAYO DEL 2012, PARA PROGRESO, ESTABILIDAD Y BIENESTAR DE LAS MAYORÍAS
Se despeja el camino de Danilo D
anilo Medina será proclamado de manera oficial en el día vertirse en clase media. Danilo va a trabajar por los pobres, por de mañana como el candidato presidencial del PLD, la los obreros, por las mujeres, por la juventud, por los ancianos, por principal fuerza política de la nación dominicana. Danilo la educación, por el turismo, por la agropecuaria, por creación de empleos, por darle ingresos a la gente, por apoyar a todas es un candidato de condiciones excepcionales que se vislas pequeñas y medianas empresas, en fin, por hacer que lumbra como uno de los mejores presidentes de la histotodos los dominicanos vivamos en un país digno donde ria dominicana. Danilo, contrario al candidato del PRD, tengamos prosperidad y bienestar. Que no le quepan dues un hombre con ideas claras y con profunda voluntad das a nadie de que con esta proclamación se inicia con firpara articular una estrategia de desarrollo que se adecue meza el camino del triunfo arrollador en primera vuelta. a los tiempos de crisis que vive el mundo y que trae granDanilo es un gran estratega electoral que ha ido dibujandes retos a nuestra nación. Danilo debe ser y va a ser el do con manos de un maestro todo el proceso que hoy próximo presidente de todos los dominicanos. La nación TODO SE PONE toma la ruta definitiva de la victoria. Él supo trabajar con dominicana y la crisis mundial ameritan un hombre de calma y paciencia hasta lograr la candidatura, supo unifiestado con visión, con capacidad, con espíritu de conciA FAVOR DE car al PLD al conformar los equipos de campaña y anunliacion, con capacidad gerencial y con preocupación por ciar la dirección principal de esa campana; ha labrado con los pobres para poder conducir la nave de la nación con DANILO DE maestría su relación con el presidente Fernández y con la eficacia. Danilo es quien mejor reúne esas cualidades. primera dama; está trabajando como un experto la conImagínense ustedes que en medio de este mundo tan turAHORA EN solidación del bloque progresista y la incorporación de bulento y con esta grave crisis que amenaza a todas las ADELANTE, nuevas fuerzas políticas al apoyo a su candidatura. Ya tonaciones, que nuestro país sea dirigido por alguien que esos elementos se han consolidado y el PLD y el Gono tenga real estatura de líder y de estadista, que crea que PARA BIEN DEL dos bierno, como una sola maquinaria, empiezan a trabajar gobernar es ponerse a relajar y que no tenga noción de unidos para que Danilo sea presidente y continúe el sencómo se conduce un país. Eso sería un desastre. Danilo se PAÍS dero del progreso y el bienestar. Y ya cunde el pánico en ha preparado para dirigir la nación. Danilo se ha prepael PRD y en Hipólito, porque de ahora en adelante, todo rado para implantar en nuestra nación, con sus ajustes de lugar, el exitoso proyecto brasileño que encabezó Ignacio Lula Da se pone a favor de Danilo,para bien del país. Silva y que llevó a más de 35 millones de pobres de Brasil a conEuri Cabral es economista y comunicador
MARCOS TAVERAS ✑ RESPLANDECIÓ EL PATRIOTISMO DOMINICANO CON LA RESTAURACIÓN DE LA SOBERANÍA NACIONAL Y LA EVACUACIÓN DE LAS TROPAS IMPERIALES EN 1865. DEBIÓ HABER SIDO EL FINAL DE LAS GESTIONES DE DEPENDENCIA, PERO NO FUE ASÍ. HABÍA DEPREDADORES AL ACECHO
Anexión frustrada I D
esde el inicio del pensamiento libertario proponente de norte en el polo norte, sur en el polo sur, este en el sol naciente independencia y soberanía para los habitantes del este de y oeste en el sol poniente”. Otro alzó la suya “por unos Estados Unidos con frontera norte en las auroras boreales, sur en la isla Española, sus promotores iniciaron gestiola procesión de los equinoxios, este en el caos primigenio nes para emanciparse bajo un régimen de dependencia y oeste en el juicio final”. extrainsular. Los diferentes líderes condujeron negociaHabía sido secretario de Estado durante el gobierno ciones abiertas o calladas con representantes de las pode Abraham Lincoln y, tras su asesinato, de Andrew Johntencias del momento en Europa y los Estados Unidos, e son. William H. Seward, partidario de la extensión terriinclusive la Gran Colombia. torial norteamericana, incluyendo hacia Mesoamérica y No se confiaba en la posibilidad para sostener la soel Caribe, hizo contactos con el presidente Buenaventuberanía frente a un adversario superior en número y recursos, tanto económicos como bélicos. Aún así gana su LOS ACUERDOS A ra Báez al final de 1865, en las palabras de Detlev Julio Peukert, “con dos personajes bastante oscuros: Joseph independencia y nace la República Dominicana en 1844, QUE SE LLEGÓ K. Fabens, un coronel norteamericano, que se vanagloriaba solo para caer en 1861 por voluntad del dictador Santana bajo el redil del imperio español, que lo había abanCON BÁEZ NO de su participación en la anexión de Texas, y Cazneau, un general que defendió sus intereses de lucro hasta por el donado en 1563, regalado a Francia en 1795 e ignorado PUDIERON precio de un soborno abierto de los representantes estaen 1808. dounidenses”. Resplandeció el patriotismo dominicano con la resEJECUTARSE Seward viajó a la República Dominicana temprano tauración de la soberanía nacional y la evacuación de las en 1866, llegando a acuerdos con Báez que no pudietropas imperiales en 1865. Debió haber sido el final de AL SER ron ejecutarse de inmediato al ser derrocado éste por las gestiones de dependencia, pero no fue así. Había depredadores al acecho. DERROCADO una conspiración dirigida por Luperón, porque el gobierno norteamericano estaba todavía pendiente de la Durante el mismo año de 1865, un exiliado patriota ÉSTE POR UNA resolución del proceso judicial de recusación abierto participante de una reunión alzó su copa en brindis por el presidente Andrew Johnson y porque el nuelas “esperadas glorias de la gran nación norteamericaCONSPIRACIÓN contra vo gobierno de Cabral no tomó iniciativas dada la opona... al futuro grande y glorioso prescrito para nosotros sición de Luperón. por el destino manifiesto y la grandeza de la raza anglosajona... Brindo por unos Estados Unidos... con frontera Marcos Taveras esconsultor privado
23
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO ecepcionado por la impunidad y la creciente corrupción en el Gobierno, un amigo de antaño me preguntó cuál es la expresión correcta si “salcocho”o “sancocho”, para el exquisito y humeante milagro de la gastronomía criolla, que todos apreciamos y que de manera inexplicable apuramos bien humeante en los calurosos mediodía de nuestros cálidos veranos, con la servilleta en la mano izquierda para secarnos el sudor. Como no soy lingüista, casi me rompo la sesera para calmar tan persistente emplazamiento. Confieso pues que me ha puesto entre la espada y la pared, y en el dilema de dedicarme a descifrar, sin tiempo para la tarea, un enigma que en lo adelante le quitará todo encanto al placer de saborear tan demandada y sofocante propuesta culinaria. Lo primero fue olvidarme del diccionario. Y tratar de satisfacer el reclamo en base a la experiencia, que en mi caso no es muy vasta, por la escasa oportunidad que se me brinda de auscultar a fondo sus placeres. Se me ocurrió pensar que si bien en el país solemos salcochar los asuntos más importantes y no hay necesidad de haber estado en el Gobierno para saberlo, a nadie en su sano juicio le pasaría por la mente la idea de salcochar tan rico exponente de la cocina criolla, como se ha hecho con el tema de corrupción. La costumbre hace ley, nos recuerda un viejo dicho popular, y nada extraño nos parece la irrefrenable tendencia nacional a salcocharlo todo, desde las leyes y códigos hasta las reformas constitucionales, especialmente cuando se presenta la oportunidad de dejarlo todo como estaba antes, porque a fin de cuentas así es que ha dado resultados. El caso es que tratándose de un sancocho, la cosa es muy distinta. Está bien que salcochemos el plátano, prefiero verlo convertido en fritos, pero de ahí a hacer lo mismo con un sancocho, me parece un crimen gastronómico que yo, en mi casa, denlo por seguro, no perdonaría
D
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours, Periodista
Reconocer errores
¿
Cómo aprendemos, cómo mejoramos como personas si nunca reconocemos nuestras faltas? Es dañino culparnos por cosas que no controlamos, actitud muy frecuente sobre todo entre mujeres. En la otra cara, desconocer responsabilidad por acciones erróneas nos afincará en una vida humanamente
disfuncional. Hay quienes solo admiten culpas externas a ellos. Deben saber que concebirnos siempre como víctimas de las circunstancias niega nuestro poder sobre pensamientos y acciones y por ende para llevar positiva y productivamente las riendas de nuestra vida. Aceptando nuestras fallas abrimos la ventana para disculparnos con quien hayamos perjudicado con acciones o conductas y aplicar enmiendas sin enfrentar vergüenzas o asumir defensas insostenibles.
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “Meditad bien sobre vuestros caminos”. Hageo 1.5. Las palabras del Señor a través del profeta Hageo, resuenan hoy día en nuestros oídos como las
campanas que alertan. Dice más adelante el profeta: “Sembráis mucho, y recogéis poco; coméis, y no os saciáis; bebéis, y no quedáis satisfechos; os vestís, y no os calentáis; y el que trabaja a jornal recibe su jornal en saco roto”. ¿Les suena esta frase? Revisemos nuestro tiempo y el provecho que sacamos de él; nuestro dinero y el uso que le da-
mos; nuestros proyectos y el seguimiento que les damos, nuestro trabajo y el empeño que ponemos. Miremos a las personas que amamos, a nuestra familia, a nuestros verdaderos amigos ¿cómo los tratamos? ¿Qué tiempo les dedicamos? Ciertamente, debemos meditar en nuestros caminos. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 24
odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA
Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración...
RITMOS SESENTEROS
Esta temporada la moda de los años 60 se impone, pero nada tiene que ver con el flower power de aquella época. Este viaje al pasado lo llevan a cabo diseñadores de la talla de Calvin Klein, Burberry, Rochas o, Loewe, Bottega Veneta, Prada, Alberta Ferretti y Versace. Vestidos blancos en línea trapecio, cuellos “bebé’, flores de estilo ‘folk’ y los pantalones acampanados, vuelven a convertirse en la tendencia del momento
CORTOS BENEFICIO Leche materna ■
EVENTO Estatuas vivientes ■
CURSO Redes Sociales ■
Los niños que son amamantados durante al menos cuatro meses después de nacer desarrollan menos problemas de comportamiento que aquellos que son alimentados con leche artificial, según estudios realizados por diversas universidades de Reino Unido.
El Tercer Festival de Estatuas Vivas, se presenta hoy a las 5:00 pm en el parque Rubén Darío (antiguo parque La Lira). Los ganadores serán premiados con 25, 15 y 10 mil pesos. La clausura será mañana en el parque José Francisco Peña Gómez de San Francisco de Macorís.
El próximo sábado 17 de septiembre la empresa HM Consulting impartirá el taller “Uso efectivo de redes sociales para empresas”, donde el participante logrará crear, gestionar y utilizar las redes sociales de forma eficiente. Será en el salón Aires del hotel Lina, de 9:00 am a 5:00 pm.
RED-PUESTA SIEMPRE ME SIENTO CANSADA Y AGOTADA, ¿QUE PODRÁ SER? Jeimy Acosta Existe el Síndrome de Fatiga Crónica, una enfermedad que produce cansancio o agotamiento prolongado que no puede ser aliviado con el descanso habitual. Este síndrome se presenta cuando una enfermedad viral se complica debido a una respuesta inmune inadecuada o disfuncional, a la vez, es probable que influyan factores tales como la edad, enfermedades previas, estrés, contaminación del medio ambiente o que el individuo tenga una predisposición genética para adquirir este mal. Se manifiesta mayormente en mujeres de entre 30 y 50 años. Los síntomas principales son similares a los de las enfermedades virales más comunes (dolor muscular, cefaleas y fatiga) y la fatiga es tan grave que limita las actividades diarias. En los exámenes físicos se observan diversos hallazgos como: niveles altos de glóbulos blancos, edema cerebral o destrucción considerable de parte de las células nerviosas, entre otras cosas. No existe en la actualidad un tratamiento específico que pueda curar el Síndrome de Fatiga Crónica, pero se tratan los síntomas. Algunos de los tratamientos incluyen fármacos antivirales (aciclovir), fármacos destinados a tratar infecciones que están ocultas producidas por levaduras (como nistatina), fármacos para la depresión (antidepresivos), para la ansiedad (ansiolíticos) y fármacos para disminuir el dolor, el malestar y la fiebre. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
EL CARIBE. ESTILO
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
] 25
EL LIBRERO ■ DELITOS A LARGO Una novela de violencia y glamour de la mano del que es considerado por la crítica el James Ellroy británico.
■ PORSCHE Porsche expone con gran lujo de detalles las efemérides más destacadas de esta prestigiosa marca del automovilismo deportivo.
■ CUERPOS DIVINOS Una inédita reflexión sobre la revolución cubana que permite descubrir el desengaño que ha vivido ese país hasta nuestros días.
■ Autor: Jake Arnott Editora: Libros sin marcas Venta: Multicentro Churchill Precio: 990 pesos
■ Autor: Anónimo Editora: Parragon Venta: Jumbo Precio: 835 pesos
■ Autor: G. Infante Cabrera Editora: Galaxia Gutemberg Venta: Librería Cuesta Precio: 1, 495 pesos
PLAZO
PALADAR
¡A COMER DE MANERA SALUDABLE!
FUENTE EXTERNA
La manera en como preparamos los alimentos repercute en nuestra salud, por eso prepararlos de manera saludable, se ha convertido en un arte denominado “cocina sana”. Conscientes de esta realidad y como una forma de ofrecer herramientas a la población, Farmacias Carol dentro de su campaña “Unidos por la Diabetes 2011” celebró un curso de cocina light donde la chef Eugenia Rojo fue la encargada de explicar a las personas que asistieron de qué manera pueden cocinar más sano, minimizando los riesgos que implica a veces la cocina tradicional para la salud. Rojo preparó unas “pechugas al vapor aderezadas con tomate y aceitunas”, cuya receta les ofrecemos a continuación. También algunos tips que te ayudarán a lograr tu objetivo de comer de manera saludable.
LA RECETA ■ Ingredientes
■ Preparación
4 pechugas de pollo deshuesadas 2 tazas de consomé de pollo 1 ramita de tomillo, sal y pimienta 1 lata de gajos de mandarina escurrida 1/2 taza de aceitunas (verdes y negras) picaditas 2 cucharaditas de tomillo fresco 1 diente de ajo hecho puré 4 cucharadas de aceite de oliva 1/2 cucharadita de pimentón 1/3 taza de dried cramberries 1 onza de queso feta en cubitos 1/2 libras de vainitas tiernas cocidas y cortadas en dos 1 zanahoria en tiritas 1 libra de tomate cortado en cubos pequeños sin semillas
Sazonar las pechugas con sal y pimienta. Hacer un consomé con la la ramita de tomillo y cuando hierva bien, agregar las pechugas y cocinar a fuego mediano por 8 minutos. Retirar del fuego, tapar y dejar reposar por 15 minutos. Mezclar el resto de los ingredientes, menos las vainitas y deje reposar 10 minutos. Cortar las pechugas en lonjas, poner las vainitas en un plato, encima las pechugas, los ingredientes reservados y servir con el queso.
NUEVA BELLEZA
SUGERENCIAS DE LA CHEF • Retira la piel del pollo y elimina toda la grasa visible de las carnes antes de cocinarlas. • Desgrasa los caldos u otros alimentos preparándolos un día antes, así la grasa se solidificará y la podrás retirar fácilmente antes de calentarlos. • Sustituye el aceite por spray vegetal y utiliza recipientes antiadherentes para minimizar el consumo de grasas. • En los platos al horno añade una taza de caldo mezclado con la misma cantidad de vino tinto o blanco. Evitarás el uso de aceite y el resultado final será más sabroso. • Reemplaza una yema de huevo por dos claras para reducir la cantidad de colesterol. • Utiliza hierbas y especies para reemplazar la sal y dar buen sabor a los alimentos. • Reemplaza los productos lácteos enteros por descremados. • Utiliza cereales integrales (arroz, harina, pan) en lugar de refinados. Aportan más vitaminas, minerales y fibra. • Cuando prepares ensaladas incluye diferentes combinaciones y colores, para asegurar la ingesta de diferentes nutrientes. • Con un poco de ingenio incluye en tus platillos las legumbres como las habas, lentejas, porotos y arvejas. • Mantén dos o tres clases de fruta en tu nevera y utilízalas como colaciones entre las comidas principales. Puedes emplearlas también para preparar jugos, ensaladas, flanes, gelatinas y purés. • No cortes con mucha anticipación las frutas y hortalizas ricas en vitamina C, para que no pierdan dicha vitamina. • Cocina a fuego lento las verduras de hoja, utilizando sólo el agua del lavado para que conserven sus nutrientes. • La parte más nutritiva de las papas es la más cercana a la cáscara. Utiliza un pelapapas para no desperdiciar esta parte. Preparadas al horno o al vapor conservan mejor sus propiedades. • Cocina las carnes primero a fuego alto y luego redúcelo a fuego mediano o bajo. De esta forma conservan mejor sus jugos y nutrientes. • Reemplaza las frituras por cocción al horno. Para que los alimentos no se resequen, coloca un recipiente con agua dentro del horno.
MEJILLAS LUMINOSAS ■
PIEL SIN BRILLO ■
CERO ARRUGAS ■
AROMA DULCE ■
El nuevo rubor translúcido y liviano Signature Silky Powder Blush, de Estee Lauder, ilumina, acentúa y define el rostro mediante un vibrante color fresco. Su fórmula sedosa logra que la piel se sienta tersa, no se cuartea y brinda un look natural. De venta en Prestige.
Controlar el brillo superficial de la piel y mantener la piel hidratada es posible gracias al nuevo producto de Clinique, Mineral Rich. Es una fórmula que ayuda a controlar la grasa superficial y a mantener la hidratación en aquellas zonas que más lo necesitan. Además, proporciona un aspecto natural y sin imperfecciones durante todo el día. Cómpralo en Sema.
Supremacie NX Nuit, de la línea Antiedad Especializada, de L’ bel es ideal para las mujeres a partir de los 40 años. Combate los signos de la edad, brindando firmeza, minimizando las arrugas e hidratando y protegiendo la piel. Su tecnología tensora ayuda a restablecer las uniones vitales de la epidermis, contribuyendo a recuperar un aspecto firme. Venta por catalogo.
Celine Dion Signature es la nueva fragancia de Celine Dion. En ella sobresalen notas de flores de mimosa, manzana y guayaba. Las notas centrales son el jazmín, esencia de rosas y flores de magnolia. Contiene también almizcle, ámbar, madera de sándalo, pomarrosa y agave. Búscalo próximamente en tu perfumería favorita.
EL CARIBE. ESTILO
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
] 25
EL LIBRERO ■ DELITOS A LARGO Una novela de violencia y glamour de la mano del que es considerado por la crítica el James Ellroy británico.
■ PORSCHE Porsche expone con gran lujo de detalles las efemérides más destacadas de esta prestigiosa marca del automovilismo deportivo.
■ CUERPOS DIVINOS Una inédita reflexión sobre la revolución cubana que permite descubrir el desengaño que ha vivido ese país hasta nuestros días.
■ Autor: Jake Arnott Editora: Libros sin marcas Venta: Multicentro Churchill Precio: 990 pesos
■ Autor: Anónimo Editora: Parragon Venta: Jumbo Precio: 835 pesos
■ Autor: G. Infante Cabrera Editora: Galaxia Gutemberg Venta: Librería Cuesta Precio: 1, 495 pesos
PLAZO
PALADAR
¡A COMER DE MANERA SALUDABLE!
FUENTE EXTERNA
La manera en como preparamos los alimentos repercute en nuestra salud, por eso prepararlos de manera saludable, se ha convertido en un arte denominado “cocina sana”. Conscientes de esta realidad y como una forma de ofrecer herramientas a la población, Farmacias Carol dentro de su campaña “Unidos por la Diabetes 2011” celebró un curso de cocina light donde la chef Eugenia Rojo fue la encargada de explicar a las personas que asistieron de qué manera pueden cocinar más sano, minimizando los riesgos que implica a veces la cocina tradicional para la salud. Rojo preparó unas “pechugas al vapor aderezadas con tomate y aceitunas”, cuya receta les ofrecemos a continuación. También algunos tips que te ayudarán a lograr tu objetivo de comer de manera saludable.
LA RECETA ■ Ingredientes
■ Preparación
4 pechugas de pollo deshuesadas 2 tazas de consomé de pollo 1 ramita de tomillo, sal y pimienta 1 lata de gajos de mandarina escurrida 1/2 taza de aceitunas (verdes y negras) picaditas 2 cucharaditas de tomillo fresco 1 diente de ajo hecho puré 4 cucharadas de aceite de oliva 1/2 cucharadita de pimentón 1/3 taza de dried cramberries 1 onza de queso feta en cubitos 1/2 libras de vainitas tiernas cocidas y cortadas en dos 1 zanahoria en tiritas 1 libra de tomate cortado en cubos pequeños sin semillas
Sazonar las pechugas con sal y pimienta. Hacer un consomé con la la ramita de tomillo y cuando hierva bien, agregar las pechugas y cocinar a fuego mediano por 8 minutos. Retirar del fuego, tapar y dejar reposar por 15 minutos. Mezclar el resto de los ingredientes, menos las vainitas y deje reposar 10 minutos. Cortar las pechugas en lonjas, poner las vainitas en un plato, encima las pechugas, los ingredientes reservados y servir con el queso.
Eugenia Rojo.
NUEVA BELLEZA
SUGERENCIAS DE LA CHEF • Retira la piel del pollo y elimina toda la grasa visible de las carnes antes de cocinarlas. • Desgrasa los caldos u otros alimentos preparándolos un día antes, así la grasa se solidificará y la podrás retirar fácilmente antes de calentarlos. • Sustituye el aceite por spray vegetal y utiliza recipientes antiadherentes para minimizar el consumo de grasas. • En los platos al horno añade una taza de caldo mezclado con la misma cantidad de vino tinto o blanco. Evitarás el uso de aceite y el resultado final será más sabroso. • Reemplaza una yema de huevo por dos claras para reducir la cantidad de colesterol. • Utiliza hierbas y especies para reemplazar la sal y dar buen sabor a los alimentos. • Reemplaza los productos lácteos enteros por descremados. • Utiliza cereales integrales (arroz, harina, pan) en lugar de refinados. Aportan más vitaminas, minerales y fibra. • Cuando prepares ensaladas incluye diferentes combinaciones y colores, para asegurar la ingesta de diferentes nutrientes. • Con un poco de ingenio incluye en tus platillos las legumbres como las habas, lentejas, porotos y arvejas. • Mantén dos o tres clases de fruta en tu nevera y utilízalas como colaciones entre las comidas principales. Puedes emplearlas también para preparar jugos, ensaladas, flanes, gelatinas y purés. • No cortes con mucha anticipación las frutas y hortalizas ricas en vitamina C, para que no pierdan dicha vitamina. • Cocina a fuego lento las verduras de hoja, utilizando sólo el agua del lavado para que conserven sus nutrientes. • La parte más nutritiva de las papas es la más cercana a la cáscara. Utiliza un pelapapas para no desperdiciar esta parte. Preparadas al horno o al vapor conservan mejor sus propiedades. • Cocina las carnes primero a fuego alto y luego redúcelo a fuego mediano o bajo. De esta forma conservan mejor sus jugos y nutrientes. • Reemplaza las frituras por cocción al horno. Para que los alimentos no se resequen, coloca un recipiente con agua dentro del horno.
MEJILLAS LUMINOSAS ■
PIEL SIN BRILLO ■
CERO ARRUGAS ■
AROMA DULCE ■
El nuevo rubor translúcido y liviano Signature Silky Powder Blush, de Estee Lauder, ilumina, acentúa y define el rostro mediante un vibrante color fresco. Su fórmula sedosa logra que la piel se sienta tersa, no se cuartea y brinda un look natural. De venta en Prestige.
Controlar el brillo superficial de la piel y mantener la piel hidratada es posible gracias al nuevo producto de Clinique, Mineral Rich. Es una fórmula que ayuda a controlar la grasa superficial y a mantener la hidratación en aquellas zonas que más lo necesitan. Además, proporciona un aspecto natural y sin imperfecciones durante todo el día. Cómpralo en Sema.
Supremacie NX Nuit, de la línea Antiedad Especializada, de L’ bel es ideal para las mujeres a partir de los 40 años. Combate los signos de la edad, brindando firmeza, minimizando las arrugas e hidratando y protegiendo la piel. Su tecnología tensora ayuda a restablecer las uniones vitales de la epidermis, contribuyendo a recuperar un aspecto firme. Venta por catalogo.
Celine Dion Signature es la nueva fragancia de Celine Dion. En ella sobresalen notas de flores de mimosa, manzana y guayaba. Las notas centrales son el jazmín, esencia de rosas y flores de magnolia. Contiene también almizcle, ámbar, madera de sándalo, pomarrosa y agave. Búscalo próximamente en tu perfumería favorita.
EL CARIBE. SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 26
ESPECTÁCULOS
MARLON MORENO
ENTREVISTA “Me enorgullece sobremanera que la gente lo reconozca como un excelente actor y no como hijo de Marlon Moreno”, confiesa Marlon Moreno, el protagonista de “El Capo”. Carmen Elena Manrique lo presenta este domingo en su programa “Focus”, por Antena Latina. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Música. El dúo puertorriqueño de reggaetón Baby Rasta & Gringo realiza una breve gira de conciertos en República Dominicana, antes del lanzamiento de su nueva producción discográfica que estará en el mercado a partir del próximo 11 de septiembre
BABY RASTA & GRINGO LOS DUROS ESTÁN DE REGRESO
MALAQ
U ÍAS
ÁRIAS
Fue a final de la década del 90 cuando la fórmula de los duetos en el reggaetón comenzaba a ganar terreno. Eran los tiempos de disputa en aquel naciente mercado musical entre las escuelas boricuas The Noise y Playero Hoy en día, la industria muestra una cosecha impresionante de dúos de gran popularidad como son Alexis & Fido, Héctor y Tito, Jowell & Randy, RKM & Ken-Y, Plan B, Wisin & Yandel, Zion & Lennox, Calle 13 y Chino y Nacho, entre otros. Pero antes que estas combinaciones hay que hablar, al menos por respeto, de la exitosa pareja que han conformado Baby Rasta & Gringo, considerada la primera en su clase. Los artistas puertorriqueños Wilmer Alicea y Samuel Gerena están de regreso y dispuestos a “recuperar el terreno y revivir aquella etapa de The Noise y Playero”, pero con nuevos sonidos que integran en su nueva producción discográfica, Los Duros, que saldrá al mercado el 11 de septiembre, bajo el respaldo de la compañía EME Music. Baby Rasta se siente contento de que el reggaetón cuente hoy en día con una gran variedad de duetos que “han seguido trabajando en base al estilo de nosotros”, brindándole el soporte y la permanencia al reggaetón. “Duramos mucho tiempo
separado, pero había una necesidad, el público quería volver a escuchar a Baby Rasta & Gringo juntos. Aquí estamos con nueva cara, nuevos temas...aquí están Los lobos nuevamente”, afirma Gringo durante una conversación en su visita a EL CARIBE el pasado jueves. Al hablar del disco que los junta, Baby Rasta afirma que “hemos logrado un álbum bien rico musicalmente hablando”. “Tenemos diferentes estilos. Gringo tiene una canción que se titula ‘Báilame’, en la que juega con el electro-flow; ‘Nana, na, nana’, un tema más tropical, más playero, también hay mucho hip hop”, detalló el cantante. En los próximos días iniciarán el rodaje de su nuevo video clip en Puerto Rico, que dará soporte visual al tema “Nana, na, nana”, bajo la producción general de Bam Bam, quien dirigió “Caminando en fuego” y “La,la,la,la”, entre otros. NOVEDAD. El estilo del dúo se mantiene, aunque ha variado un poco su línea interpretativa. “Los que nos han seguido recuerdan que Gringo sólo rapeaba en el frente, ahora nos turnamos y él tambien canta”, indica Baby Rasta. Aunque dicen que su propuesta se ha alejado en gran medida de la ‘tiraera’, entienden que están adelantados de los duetos activos del momento. La combinación puertorriqueña tiene varias presentaciones en el país. Anoche actuaron en el centro nocturno Sahara, en Santiago; esta noche y mañana estarán en las discotecas Gotik y Wao de la capital, respectivamente. “Estamos calentando los motores y esperamos regresar más adelante”, prometieron los artistas tras agradecer el respaldo del público dominicano . [JOSÉ NOVA] jnova@elcaribe.com.do
Un nuevo estilo de hacer música Afirman que el reggaetón es para rato. “Ya este ritmo lo adoptó la juventud, quien es la que mantiene un género”, afirma Gringo. “Ya es un estilo de vida entre los jóvenes. Es difícil que eso se borre, si ya han pasado muchas crisis como ha enfrentado, no creo que sea una moda momentánea”, agrega Baby Rasta, quien no se sorprende de las conquistas de la música urbana. Afirma que los cambios que se están dando en la industria musical son buenos para los que “sepan navegar y trabajar en esta nueva era, quien no lo sepa hacer va a estar gritando y soñando con una disquera”. En la actualidad, el popular dúo de reggaetón se encuentra promocionando su nuevo sencillo “Nana, na, nana”, que ha sido un éxito en Venezuela, Chile y Colombia.
EL CARIBE. ARTE
SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011
] 27
BREVES DE CINE ■ Gilbert. Se divorcia tras
16 años de matrimonio
Sarah Jessica Parker descarta por el momento encarnar el papel de Carrie Bradshaw para una tercera entrega en la gran pantalla de la conocida serie de televisión Sex and the City. “Ahora mismo no está en la lista de cosas que tengo por hacer”, indicó la conocida actriz en una entrevista con Efe en la Gran Manzana, donde promocionó la película I don't know how she does it.
Melissa Gilbert pidió el divorcio luego de 16 años de matrimonio con el actor Bruce Boxleitner. La ex estrella de La familia Ingalls mencionó diferencias irreconciliables al presentar la solicitud de su divorcio en Los Ángeles. La solicitud señala que la pareja se separó en enero. Gilbert fue dos veces presidenta del Sindicato de Actores Cinematográficos (SAG por sus siglas en inglés).
FUENTE EXTERNA
entrega Sex and the City
■ Pressly. Sentenciada a tres años La actriz Jaime Pressly fue sentenciada a tres años de libertad condicional ya que no rechazó los cargos por conducir alcoholizada que se le imputaban. El abogado de Pressly presentó la declaración el jueves a nombre de la estrella de My Name is Earl, informó la vice fiscal de Santa Mónica Melanie Skehar.
FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
■ Parker. Descarta nueva
28 28[ ARTE EL CARIBE.
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
HORÓSCOPO
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
VIRGO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: BRILLANTE E INGENIOSA. SE INTERESA POR TODO PERO NO PROFUNDIZA MUCHO.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: chocará con personas que entorpecen su camino. No importa, se avecinan cambios. Amor: le reprocharán por sus respuestas impulsivas.
Trabajo y negocios: su intuición aumentará su capacidad para ganar dinero; manténgase equilibrado. Amor: un nuevo romance superará todas las expectativas. Pasión y armonía.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: no es seguro que se concreten negocios nuevos pero llegará el dinero que le deben. Amor: día radiante. Superará una crisis y dejará atrás el rencor.
Trabajo y negocios: sus iniciativas tendrán resultados más que favorables. Buenas ganancias. Amor: las cosas van mal y le echa toda la culpa al otro.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: habrá dificultades en sus tareas y los errores serán difíciles de detectar; tenga cautela. Amor: su pareja estará susceptible. Evite los roces.
Trabajo y negocios: surgen noticias que desalientan a su entorno pero las superará con una idea. Amor: con su encanto diluye los riesgos de ruptura.
Horizontales
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
09. Haréis opaco algo.
Trabajo y negocios: lucidez para detectar ventajas donde parece que no las hay. Tendrá buena inspiración. Amor: tiende más a la ternura que a la pasión.
Trabajo y negocios: es prioritario actuar con cautela ó le tomarán por ingenuo. Use bien su dinero. Amor: común acuerdo que se refleja en la intimidad. Armonía que se consolida.
11. Ansia de beber.
Verticales
12. Publica una obra.
01. Grosero, basto.
13. Símbolo del cesio.
02. Unidad de radiactividad.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
14. Unidad de capacidad, en el
03. Amuleto.
Trabajo y negocios: adquiere vigencia una idea dejada de lado tiempo atrás. Obtendrá los medios que necesita. Amor: panorama favorable en los afectos.
Trabajo y negocios: equilibrará el deseo de aceptar propuestas grandiosas y ambiciones conformistas. Amor: los esfuerzos que hace para agradar le volverán irresistible.
sistema métrico decimal (pl.).
04. Vuelve a traer una cosa.
15. Ojo de agua y vegetación en
05. Perezoso americano.
el desierto.
06. Nombre de la vigésima letra
16. Pega o materia dispuesta
(pl.).
para empegar.
07. Que tiene el mismo tono que
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: actúa con sensatez y modera sus aspiraciones. Los recursos estarán accesibles. Amor: creerá que su pareja no interpreta sus sentimientos.
Trabajo y negocios: el orgullo será su peor enemigo. Modere su actitud y acepte sugerencias de otros. Amor: un encuentro fortuito transformará su mundo.
Poket lanza nuevo tema: ‘Su nombre es peligro’ FUENTE EXTERNA
La canción es el primer sencillo de su nueva producción La carta de presentación
[EL CARIBE]
La Materialista y Mozart siguen cosechando éxito en la música urbana.
Reto urbano llega a La Altagracia
18. Patriarca bíblico,
otra cosa.
constructor del arca.
08. Tasa, valoración, norma, ley.
20. Uno y uno.
10. Determinaron el peso de
22. (Lengua de) Conjunto de
una cosa.
dialectos romances hablados en
14. Ate con lías.
Francia al norte del Loira.
17. Sal ática.
23. Nombre de la decimocuarta
19. Antiguamente, empleo o
letra.
dignidad de oidor.
24. Lóntriga, mamífero
20. Humille, envilezca.
carnívoro mustélido.
21. Dialecto judeoespañol.
27. Embarcación ligera, de proa
25. Cada uno de los resaltos de
muy aguda y popa recta.
metal que se colocan a trechos
29. Signo o conjunto de signos
en el mástil de la guitarra u
con que se representa un
otros instrumentos semejantes.
sonido o la palabra hablada.
26. Símbolo de la amalgama, en
30. Símbolo del rutherfordio.
la alquimia antigua.
31. Repartir las aguas para el
28. Saca filo a un instrumento.
riego.
29. Playa que sirve de
32. En números romanos, “3”.
desembarcadero.
33. Fortaleza, roca o montaña que
32. Me encaminaré.
sirve de protección o defensa.
34. Símbolo del neptunio.
Mozart y La Materialista en tarima
Música
La octava parada de “El reto urbano Bohemia” llegará este sábado a la provincia La Altagracia, a partir de las 8:00, en el Rincón de la Cana que está ubicado a la salida hacia El Seibo. La plataforma musical se ha presentado dos veces en la capital, uno en el Distrito Nacional y otra en Santo Domingo Este. Luego prosiguió en San Pedro de Macorís, Baní, Puerto Plata y en San Juan de la Maguana. En estos eventos se han dado cita más de 80 mil perso-
nas que han disfrutado de las actuaciones de los exponentes del reggaetón, dembow y el hip-hop. La música urbana se ha convertido en el ritmo más popular en el país. Mozart la Para, la Materialista y los participantes del concurso de nuevos talentos serán el plato fuerte en esta oportunidad. Los aficionados y aspirantes podrán convertirse en los nuevos exponentes del género urbano subiendo sus videos awww.retourbanobohemia.com y ser seleccionados entre los más votados donde participarán en los conciertos de esta plataforma. [EL CARIBE]
SOLUCIÓN ANTERIOR
del nuevo trabajo discográfico de Nelson Poket y su banda Los ex novios ya tiene nombre y será presentado al público en un concierto. “Su nombre es peligro” fue grabado y mezclado en los estudios La Viuda Negra y masterizado en Zen Mastering, en la ciudad de San Diego. El sencillo, que fue producido por Nelson, será presentado en vivo el 31 de agosto con el auspicio de The One, Jack Daniel´s, La X-102y www.envoga.com, site desde el cual el público podrá descargar la canción el mismo día. El show está pautado para el miércoles a las 10:00 de la noche en las instalaciones de Camden Parlour, ubicado en la avenida Gustavo Mejía Ricart, número 83, de la Plaza Andalucía I, Piantini, Local 1-B. La entrada es totalmente gratis.
35. Avena borde o caballuna.
04. Acción de raer.
EL CARIBE. SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 29
JIM CARREY
ENAMORADO DE EMMA STONE El cómico Jim Carrey causó un gran revuelo cuando subió a su página web oficial un vídeo que proclamaba a los cuatro vientos su amor por la actriz Emma Stone, de 22 años de edad, (27 menos que él), y los medios estadounidenses aún debaten si fue en serio o en broma. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Reconocimiento. Un total de 737 colaboradores recibieron botones alusivos a sus años de servicios en la empresa, durante ceremonias realizadas en el auditorio del Banco Central
GRUPO RAMOS PREMIA LEALTAD
José Ángel Rodríguez, Roque de los Santos y Celso Manuel Pérez.
Román Ramos Uría, Luis Fernández Galán, Elsa Martínez y Mercedes Ramos.
Como un premio a la permanen-
desarrollo y fortalecimiento de nuestros negocios, y esto a su vez, se ha traducido en bienestar para nuestros clientes, nuestras familias y las comunidades que nos rodean”, manifestó Mercedes Ramos, presidenta ejecutiva de Grupo Ramos, en su discurso de bienvenida. La ejecutiva recordó la trayectoria de éxitos de la empresa, desde el año 1965, cuando adquirieron la tienda La Sirena de la avenida Mella en Santo Domingo, que en ese entonces era un pequeño local de apenas 300 metros cuadrados de extensión. Afirmó que el grupo cuenta con 17 multicentros La Sirena y 4 supermercados Pola, localizados en las principales zonas del país, los cuales reciben en con-
junto más de 36 millones de visitas al año. En nombre del personal, compartieron sus testimonios Roberto Ulloa, el empleado con más tiempo en la organización, con 40 años de labor ininterrumpida; y Elsa María Martínez, quien tiene 25 años trabajando en La Sirena Calle Del Sol, en Santiago. Luis Fernández Galán, vicepresidente del Consejo de Directores, recibió un reconocimiento especial por sus 37 años en la empresa y por su contribución al éxito de la organización en la región Norte del país, donde operan actualmente seis multicentros La Sirena. [MAYRA
Teodosio Fernández, Manuel Peláez, Julissa Torres, Generoso Gómez y José Hall.
J. CONTRERAS ]
mcontreras@elcaribe.com.do
FUENTE EXTERNA
cia, lealtad e identificación con los valores corporativos, Grupo Ramos entregó reconocimientos a sus empleados con más de 10 años de trabajo en la empresa. Un total de 737 colaboradores recibieron botones alusivos a sus años de servicio, durante ceremonias realizadas en el auditorio del Banco Central de la República Dominicana, para el personal de Santo Domingo; y en el Centro Universitario Regional de Santiago (Cursa), para el personal de la región Norte. Los empleados con más de 25 años recibieron, además, una placa y bonos. “La trayectoria de trabajo tesonero de cada uno de ustedes ha contribuido enormemente al
Manuel Álvarez, Silvia Salazar y Manuel Lizardo.
Román Ramos, Jorge Cheij y Juan Luis Fernández.
Ofelia Almonte, Yidonny Contreras y Jacqueline Lantigua.
30[ GENTE EL CARIBE.
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
Superación. La ceremonia fue realizada en las instalaciones de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD)
CENAPEC GRADÚA A MIL Centro Apec de Educación a Distancia (Cenapec) institución dedicado a educar en la enseñanza básica y media en República Dominicana, realizó la trigésima novena graduación, donde más de mil bachilleres recibieron sus títulos, en un
acto celebrado en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. El acto estuvo presidido por la Junta de Directores de Centro Apec de Educación a Distancia, encabezada por el señor Víctor Gar-
cía Alecont, en representación de Luis Taveras Azar, presidente de la institución y Juan Miguel Pérez, director ejecutivo de Cenapec, entre otras personalidades. En su discurso central, Pérez destacó que la insti-
tución viene cosechando su trabajo en la educación, desde hace ya casi cuatro décadas, obra que se ve traducida al servicio de aquellas personas que hoy cumplen una etapa educativa en sus vidas. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
NUEVOS BACHILLERES Franklin Holguín Haché y César Iván Feris Iglesias.
Víctor García Alencont, Juan Puello Herrera, Juan Miguel Pérez y Justo Pedro Castellanos.
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
] 31
Perfil. Yolanda Borras, realizó una visita a este diario para ofrecer los detalles del evento “Conciertos de la Villa de Santo Domingo”, junto al maestro John Thomas Dodson
ROMELIO MONTERO
ESTE PROYECTO ES
EL SUEÑO
DE TODA UNA VIDA
Yolanda Borras, es una dominicana que ha cosechado una exitosa carrera musical en el extranjero. Con la motivación de contribuir con la cultura musical del país, la también fundadora del Musical Kids International, visitó este diario, para ofrecer los detalles de su proyecto “Conciertos de la Villa de Santo Domingo”, iniciativa a llevarse a cabo el próximo día 30 de este mes, hasta el 7 de septiembre, en la Ciudad Colonial. A esta visita la acompañó el maestro John Thomas Dodson, quien ejercerá como director musical de la Orquesta Camerata Colonial en la Iglesia Convento de los Dominicos, en el referido evento. ¿Cómo podría definir Conciertos de la Villa de Santo Domingo? Se puede decir que Conciertos de la Villa de Santo Domingo, es un proyecto de múltiples actividades educativas y musicales, cuya misión es ofrecer eventos de la más alta calidad para todos los públicos, dentro del marco de la ciudad colonial.
¿De dónde nace esta iniciativa? De una conversación entre cuatro músicos: John Thomas Dodson, Margarita Miranda de Mitrov, Víctor Mitrov y esta persona, teníamos la intención de hacer algo muy especial que tuviese un gran significado para los dominicanos. Entonces en ese momento, el doctor Dodson dijo: “La ciudad colonial es un lugar ideal para crear un proyecto musical”, porque él entendía el valor cultural e histórico de la zona. Luego, empezamos a visitar la ciudad colonial y pudimos descubrir los impresionantes lugares que posee esta media isla, que muchas veces uno ignora.
Además de lo educativo ¿qué otros objetivos tienen estas actividades? Queremos que todo aquel que participe de estas actividades, revalorice nuestra historia, cultura y patrimonio. Al mismo tiempo, que se dinamice el comercio de la Ciudad Colonial. Otro aspecto importante es que la población que asista al Convento de los Dominicos, donde se realizará el gran espectáculo “Esplendor Barroco”, pue-
dan disfrutar de una inolvidable velada musical, dirigida por John Thomas Dodson, reconocido director musical de la Orquesta Sinfónica de Adrian en Michigan y quien durante su carrera, ha conducido reconocidas orquestas de los Estados Unidos, América Latina y Europa. ¿Está contemplando continuar en el futuro con la propuesta? Esperamos continuar haciéndolas. Al finalizar, veremos si podemos seguir llevándolas a cabo, si será anual o cada dos años, no lo sabemos aún; porque cuando terminemos estos eventos vamos a determinar cuál ha sido la respuesta del público.
MUY PERSONAL
◗ ¿PASIÓN? Educar
◗ ¿UN DESTINO? Europa
◗ ¿HIJOS? Dos
◗ ¿UN LIBRO? El Principito
◗ ¿UNA COMIDA Mofongo
◗ ¿UN PERSONAJE? Gandhi
¿Hablemos un poco de los músicos invitados a estos encuentros? Los músicos que vienen del extranjero son mayormente de la orquesta del New York City Ballet en Lincoln Center. El concertino de la Camerata Colonial, que es una posición muy importante dentro de este renglón, estará a cargo de Kurt Nikkanen, quien es
◗ ¿LA FAMILIA? Lo esencial
un destacado violinista internacional y un gran líder. Los otros músicos son también principales de sus secciones. De igual modo, vienen músicos desde Chicago y Connecticut, Estados Unidos. Es decir, que la calidad que la gente va a recibir esa noche será verdaderamente inolvidable. ¿Qué pueden esperar quienes asistan al concierto final, denominado Es plendor Barroco? El concierto final está dividido en tres partes: En su primara fase, las personas que asistan temprano van a recibir orientaciones de la arquitectura sobre cómo fue construido el Convento de los Dominicos, porque entendemos que en muchos visitan el lugar y lo desconocen. En segundo lugar, tendremos el concierto y por último la parte social, donde los presentes quedarán invitados a la Quinta Dominica, a compartir, conocer e intercambiar impresiones con los músicos. ¿Qué ha significado para usted en lo personal estar involucrada en este proyecto? Para mi es el sueño de toda una vida. Estoy en un momento en el que deseo devolverle al país y a mi gente. Algo que me llena de satisfacción es el hecho de contar con las personas que han creído en nosotros y que nos están ayudando a cumplir esta meta ¿Han contado con apoyo económico para llevar a cabo este proyecto? Hemos conseguido mucho respaldo, un patrocinio inicial del Banco Popular, Fundación Pieta y el Ministerio de Cultura y la Fundación Sinfonía. [FRANCISCO FÉLIX] ffelix@elcaribe.com.do
32 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011
PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011
] 33
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
ESPN | 7:00 PM LIGA INGLESA Wigan A. vs. Quins Park
CDN | 4:00 PM PROGRAMA Momentos del Boxeo
ESPN 2 | 8:00 PM LIGA INGLESA Chelsea vs. Norwich City
ESPN 2 | 10:00 PM PROGRAMA SportsCenter
CDN | 1:00 PM BÉISBOL Oakland vs Boston
■ YANQUIS
MLB interroga a Álex Rodríguez El jugador se reunió con funcionarios de las Grandes Ligas y al término dijo que le hicieron preguntas hasta el cansancio, que las respondió todas y que esperará.
ESPN | 11:00 PM PROGRAMA SportsCenter
YANCEN PUJOLS, EDITOR
EL CARIBE. SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 34
“FRIEGO, LAVO Y PLANCHO’’
Entrevista
CHESTERFIELD, SAN LUIS.
El terreno de juego no es el único lugar donde Albert Pujols se esmera para batear .300. También en su casa se esfuerza para ser un padre ideal que coopera en las labores domésticas. El que es considerado por muchos como el mejor pelotero de las Grandes Ligas no se avergüenza en el más mínimo de los porcentajes a la hora de revelar su dedicación a los quehaceres del hogar. “Yo friego, lavo y plancho y hago de todo en lo que pueda ayudar a mi esposa”, comenta Pujols en una parte de la entrevista para el programa Círculo de Grandes Ligas, que se transmitirá por CDN a partir de septiembre. “Yo debo ayudar a mi esposa (Deidre Pujols), no es solamente estar en el estadio con los Cardenales. Hay personas que creen que uno solo es pelotero, pero no es verdad. Soy esposo y padre y esa es una bendición que Dios me dio a la que también debo dedicarme”,
Albert Pujols es una estrella con los Cardenales y a la vez se comporta como un cuarto bate en los quehaceres del hogar, ayudando a su esposa Deidre en todo lo necesario dice. El primera base de los Cardenales, tan creyente del Señor como buen pelotero, contó a Multimedios del Caribe parte de las actividades que ejecuta en su amplia residencia, ubicada a unos 45 minutos de San Luis y donde tiene piscina, gimnasio, cuarto de trofeos, área de juegos para niños y, entre otros detalles,
un patio en el que se pueden construir dos casas más. “No me pesa cambiar un pañal. Para nada. En estos días lo hice y fue a la antigua porque en vez de tirar la ropa del niño a la lavadora, fui y me fajé a lavarla con mis manos. Así fue que aprendí y así lo hago cada vez que tengo el chance”, cuenta. El lunes pasado, al término del partido contra los Dodgers en el Busch Stadium, Pujols salió como un bólido hacia su casa, ya que le tocaba quedarse de niñero con el pequeño Ezra (nacido en febrero de 2010). “Mi esposa tenía que ir al hospital con Isabella (la mayor de los hijos) para unos análisis y amanecieron allá. Yo era el niñero de Ezra, que por cierto no me dejó dormir nada, apenas cerré los ojos por varias horas, pero hay que hacer eso por los hijos, ya que nuestros padres lo hicieron por nosotros hace mucho”, manifiesta Alberto, quien el domingo llegó a su casa pasada las dos de la madruga desde Chicago, donde jugaron el fin de semana con los Cachorros. [YANCEN PUJOLS] ypujols@elcaribe.com.do
EL PAPÁ PUJOLS
AP
Alberto trata de solamente pegarle a la pelota en el estadio y no a sus hijos, aunque eso no quiera decir que sea “un maíz”, como se dice en la República Dominicana. “No creo que con golpes se resuelva nada”, dice el padre de Isabella, Alberto José, Sophia y Ezra. “Uno no puede vivir en eso porque entonces los acostumbras a que sólo entiendan
por esa vía”. “Y mira que a mí me dieron mis buenos fuetazos en mi niñez, pero esos eran otros tiempos. Yo converso y les hago entender que eso no se puede hacer y que ni papi ni mami hacen eso, porque uno puede pedirle a los hijos que no hagan tal cosa para que entonces vean a uno haciendo eso mismo”, expone Alberto. Como
siempre hay una primera vez, Alberto José sintió el peso de la correa de su papá. “Una vez le pegué porque le dio a Sophia y eso no está bien. Después de esa vez, cuando hacen algo indebido lo que les sale es castigo: se les quita el nintendo (juego electrónico), se les prohíbe ir a tal sitio, para que entiendan que deben portarse bien”.
EL CARIBE. DEPORTES
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
[ 35
Santana Carlos Santana se fue de 3-2 con una carrera anotada. Vladimir Guerrero disparó un indiscutible y anotó una vuelta por Baltimore.
TONY GUTIÉRREZ • AP
El Big Papi David Ortiz se fue de 4-3 y despachó su jonrón 26. Álex Rodríguez empujó una y al igual que Robinson Canó, anotó una carrera.
ATAQUE. Nelson Cruz disparó su jonrón número 28 de la temporada.
Cruz despachó dos cuadrangulares Ubaldo Jiménez fue muy superior ante Kansas City, ponchó 10 ARLINGTON, TEXAS. El do-
minicano Nelson Cruz disparó ayer dos jonrones y David Murphy conectó uno con las bases llenas para encaminar un triunfo de los Vigilantes de Texas sobre los Angelinos de Anaheim 11-7. Cruz, quien ahora suma 28 vuelacercas, disparó su primer jonrón, que fue solitario, en el cuarto acto ante Dan Haren. Luego disparó otro en el sexto, ante Jerome Williams, con dos compañeros en circulación. Cruz alcanzó las 84 empujadas, ante Anaheim que se alejó a tres partidos en la lucha por la división Oeste de la Liga Americana. JIMÉNEZ. En Cleveland, el dominicano Ubaldo Jiménez ponchó ayer a 10 y permitió una carrera en siete entradas y los Indios de Cleveland derrotaron 21 a los Reales de Kansas City. JONRONES. En Baltimore, en una noche emotiva en Camden Yards, Mark Reynolds y J. J. Hardy batearon cuadrangulares ayer en un ataque de seis carreras en la segunda entrada contra A. J. Burnett y los Orioles de Baltimore vencieron 12-5 a los Yanquis de Nueva York. Fue el primer juego en casa de los Orioles desde que su ex lanzador Mike Flanagan se suicidó el miércoles. Poco antes del primer lanzamiento, hubo un momento de silencio en honor del ganador del Cy Young 1979, quien murió a los 59 años. El número 46 de Flanagan fue desplegado en la pizarra del jardín derecho desde la práctica de bateo hasta el final del juego.
CLEVELAND
2
[ AP ]
C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2 1 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 8 1 1
P 3 1 1 1 1 2 0 0 0 1 10
AVG .294 .303 .299 .273 .281 .227 .263 .243 .245 .252
Batting 2B - J Francoeur (40, U Jimenez). HR - E Hosmer (12, 4th inning off U Jimenez 0 on, 0 Out). S - A Escobar. RBI - E Hosmer (55). Runners left in scoring position, 2 out - A Gordon 2, C Getz 1. GIDP - J Francoeur. Team LOB - 8. Base Running CS - J Francoeur (9, 3rd base by U Jimenez/L Marson). Fielding Outfield assists - A Gordon. DP - 2 (E Hosmer-C Getz-F Paulino-J Giavotella, F Paulino-C Getz-E Hosmer). CLEVELAND TB E. Carrera cf-lf 1 C. Phelps 2b 4 A. Cabrera ss 4 J. Thome dh 4 C. Santana 1b 3 K. Fukudome rf-cf3 S. Duncan lf 3 S. Choo rf 1 J. Hannahan 3b 3 L. Marson c 1 TOTALES 27
C 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2
H CE BB 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 2 7 2 6
P 0 1 2 2 1 0 1 0 0 0 7
AVG .269 .164 .281 .238 .241 .283 .269 .261 .236 .222
Batting 2B - C Santana (27, B Wood). S - E Carrera. RBI - E Carrera (9), J Hannahan (28). 2-out RBI - E Carrera, J Hannahan. Runners left in scoring position, 2 out - C Phelps 2, A Cabrera 1, S Choo 1. GIDP - C Phelps, K Fukudome. Team LOB - 8. Fielding DP - 1 (J Hannahan-C Phelps-C Santana). 123 456
789 C H E
KANSAS CITY 000 100
000 1 8 0
CLEVELAND
BALTIMORE
YANQUIS
OAKLAND
BOSTON
TEXAS
ANAHEIM
1 12 5 15 5 11 7
KANSAS CITY TB A. Gordon lf 4 M. Cabrera cf 3 B. Butler dh 3 E. Hosmer 1b 4 J. Francoeur rf 4 M. Moustakas 3b 4 J. Giavotella 2b 3 A. Escobar ss 0 S. Perez c 4 C. Getz ss-2b 4 TOTALES 33
EQUIPOS
BONDS. Una jueza federal confirmó ayer la condena al ex rey jonronero Barry Bonds por obstrucción de justicia y rechazó su pedido de un nuevo juicio o un sobreseimiento. La jueza de distrito Susan Illston se negó así a alterar la única decisión unánime que alcanzó el jurado del juicio que concluyó el 13 de abril.
KANSAS
000 000
20X 2 7 0
KANSAS CITYIL F. Paulino (P, 2-6) 6.2 T. Collins 0.1 B. Wood 1.0
H 6 0 1
C CL BB 2 2 4 0 0 1 0 0 1
P 6 1 0
EFE 3.83 3.49 3.42
COLORADO IL U. Jimenez (G, 2-1) 7.0 V. Pestano 1.0 C. Perez (S-28) 1.0
H 7 0 1
C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0
P 10 0 0
EFE 5.79 2.49 2.90
YANQUIS TB D. Jeter ss 4 C. Granderson cf3 M. Teixeira 1b 3 A. Rodriguez 3b 4 R. Cano 2b 4 N. Swisher rf 4 J. Posada dh 4 R. Martin c 3 B. Gardner lf 3 TOTALES 32
C 1 0 0 1 1 1 1 0 0 5
H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 2 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 6 5 0
P 1 1 0 0 0 0 0 1 1 4
AVG .299 .277 .244 .292 .304 .268 .244 .241 .271
Batting 2B - D Jeter (20, W Eyre). HR - A Rodriguez (14, 7th inning off T Hunter 0 on, 0 Out), N Swisher (19, 7th inning off T Hunter 1 on, 0 Out), J Posada (12, 5th inning off T Hunter 0 on, 1 Out). SF - M Teixeira. RBI - M Teixeira (99), A Rodriguez (53), N Swisher 2 (74), J Posada (39). Team LOB - 2. Fielding E - A Rodriguez (5, field); R Cano (9, field); R Martin (10, throw); A Burnett (5, field). Outfield assists - N Swisher. DP - 1 (D Jeter-R Cano-M Teixeira). BALTIMORE R. Andino 3b J.J. Hardy ss N. Markakis rf V. Guerrero dh M. Wieters c M. Reynolds 1b R. Adams 2b N. Reimold lf M. Angle cf TOTALES
TB 4 5 4 5 4 4 3 4 4 37
C 1 1 1 1 2 1 2 1 2 12
H CE BB 1 1 1 1 3 0 1 0 1 1 0 0 2 3 0 1 1 0 1 0 1 2 3 0 1 1 0 11 12 3
P 0 1 2 0 0 2 0 0 2 7
AVG .266 .274 .286 .276 .267 .220 .293 .241 .105
Batting 2B - R Andino (16, A Burnett); M Wieters (24, A Burnett); R Adams (3, A Burnett); N Reimold (8, A Burnett); M Angle (1, A Burnett). 3B - N Reimold (2, A Burnett). HR - J Hardy (25, 2nd inning off A Burnett 1 on, 1 Out), M Wieters (14, 6th inning off L Ayala 2 on, 2 Out), M Reynolds (30, 2nd inning off A Burnett 0 on, 1 Out). RBI - R Andino (21), J Hardy 3 (63), M Wieters 3 (50), M Reynolds (71), N Reimold 3 (28), M Angle (1). 2out RBI - M Wieters 3, N Reimold 2. Runners left in scoring position, 2 out - V Guerrero 1, M Angle 1. GIDP - V Guerrero. Team LOB - 4. Base Running SB - R Andino (9, 3rd base off A Burnett/R Martin), M Angle (1, 3rd base off A Burnett/R Martin).
OAKLAND TB J. Weeks 2b 5 C. Crisp cf 4 R. Sweeney ph-cf 1 H. Matsui lf 6 J. Willingham dh 5 B. Allen 1b 6 D. DeJesus rf 5 K. Suzuki c 4 C. Pennington ss 5 E. Sogard ss 0 S. Sizemore 3b 4 TOTALES 45
C 3 1 0 1 2 2 2 2 0 0 2 15
H CE BB 3 0 1 0 0 1 0 0 0 1 2 0 2 4 1 2 1 0 2 3 0 2 1 1 3 2 0 0 0 0 1 2 1 16 15 5
P 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 4
AVG .295 .270 .281 .258 .251 .354 .239 .236 .265 .189 .249
Batting 2B - J Weeks 2 (17, T Wakefield, M Albers); H Matsui (22, T Wakefield); J Willingham (22, D McDonald); B Allen 2 (5, T Wakefield, M Albers); D DeJesus (19, M Albers); C Pennington (19, S Atchison). HR - J Willingham (23, 4th inning off T Wakefield 1 on, 2 Out), S Sizemore (7, 4th inning off T Wakefield 1 on, 2 Out). RBI H Matsui 2 (64), J Willingham 4 (79), B Allen (6), D DeJesus 3 (39), K Suzuki (35), C Pennington 2 (44), S Sizemore 2 (38). 2-out RBI - H Matsui 2, J Willingham 4, B Allen, D DeJesus 2, K Suzuki, C Pennington, S Sizemore 2. Runners left in scoring position, 2 out - C Crisp 1, J Willingham 1, B Allen 1, S Sizemore 1. Team LOB - 8. Fielding E - B Allen (2, field). BOSTON TB J. Ellsbury cf 5 M. Scutaro ss 5 A. Gonzalez 1b 5 D. Pedroia 2b 3 D. Ortiz dh 4 J. Reddick rf 1 J. Lowrie 3b 5 M. Aviles lf 4 J. Saltalamacchia c 3 D. McDonald rf-p 4 TOTALES 39
C 2 1 0 1 1 0 0 0 0 0 5
H CE BB 2 0 0 1 1 0 1 1 0 2 1 2 3 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 11 5 4
P 0 1 1 0 1 0 4 0 0 1 8
AVG .313 .270 .347 .306 .305 .292 .263 .235 .248 .192
Batting 2B - J Ellsbury (32, G Gonzalez); D Ortiz (32, B Fuentes); J Reddick (12, J Blevins). 3B - J Ellsbury (4, G Gonzalez). HR - D Pedroia (17, 4th inning off G Gonzalez 0 on, 0 Out), D Ortiz (26, 4th inning off G Gonzalez 0 on, 0 Out). RBI M Scutaro (31), A Gonzalez (103), D Pedroia (70), D Ortiz (82), J Reddick (26). Runners left in scoring position, 2 out - J Ellsbury 1, J Lowrie 3, M Aviles 2. EQUIPOS
123 456
789 C H E
EQUIPOS
123 456
789 C H E
OAKLAND
020 600
142 15 16 1
YANQUIS
000 010
310
BOSTON
100
001
BALTIMORE
060 123
00X 12 11 0
YANQUIS IL A.J. Burnett (P, 9-11) 5.0 L. Ayala 1.0 C. Wade 1.2 R. Soriano 0.1
5 6 4
H 9 1 0 1
C CL BB 9 9 2 3 0 1 0 0 0 0 0 0
P EFE 5 5.31 1 1.64 1 2.22 0 4.94
BALTIMORE IL H T. Hunter (G, 3-2)7.0 5 W. Eyre 1.0 1 J. Johnson 1.0 0
C CL BB 4 4 0 1 1 0 0 0 0
P 4 0 0
EFE 4.98 3.52 2.76
210
5 11 1
OAKLAND IL G. Gonzalez (G, 11-11) 5.2 B. Fuentes 1.0 G. Balfour 0.1 C. Breslow 1.0 J. Blevins 1.0
H 7 1 0 0 3
C CL BB 4 4 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0
P 5 0 1 0 2
EFE 3.35 4.06 2.06 4.14 4.19
BOSTON IL T. Wakefield (P, 6-6)4.0 S. Atchison 3.0 M. Albers 1.0 D. McDonald 1.0
H 8 3 4 1
C CL BB 8 4 2 1 1 0 4 4 1 2 2 2
P 3 0 1 0
EFE 5.10 4.42 4.33 18.00
ANAHEIM P. Bourjos cf B. Abreu dh H. Kendrick 2b T. Hunter rf M. Trout rf M. Trumbo 1b-lf V. Wells lf R. Branyan 1b A. Callaspo 3b E. Aybar ss B. Wilson c H. Conger c TOTALES
TB 5 4 5 3 2 4 3 1 4 4 2 1 38
C 0 1 2 0 1 1 1 1 0 0 0 0 7
H CE BB 1 0 0 2 0 1 2 2 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 2 0 0 1 3 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 14 7 2
P 2 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 7
AVG .281 .253 .295 .259 .211 .258 .212 .200 .283 .261 .205 .208
Batting 2B - B Abreu (24, M Lowe); V Wells (13, D Holland). HR - H Kendrick (12, 9th inning off M Lowe 1 on, 2 Out), R Branyan (4, 8th inning off Y Tateyama 2 on, 1 Out). RBI - H Kendrick 2 (44), M Trumbo (70), R Branyan 3 (12), B Wilson (6). 2-out RBI - H Kendrick 2, B Wilson. Runners left in scoring position, 2 out - P Bourjos 1. GIDP - H Kendrick, A Callaspo. Team LOB - 6. Base Running CS - P Bourjos (7, 3rd base by D Holland/M Napoli). Fielding E - E Aybar (9, field). TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss J. Hamilton lf M. Young 3b M. Napoli c M. Moreland 1b N. Cruz rf D. Murphy dh E. Chavez cf TOTALES
TB 4 5 5 5 5 5 5 5 3 42
C 0 0 0 2 3 2 3 1 0 11
H CE BB 1 0 1 2 0 0 1 0 0 3 0 0 2 0 0 2 1 0 4 6 0 3 4 0 0 0 0 18 11 1
P 0 0 3 0 0 2 0 2 1 8
AVG .246 .269 .296 .338 .293 .277 .265 .246 .308
Batting 2B - I Kinsler (32, J Williams); J Hamilton (25, D Haren); M Moreland 2 (18, D Haren, J Williams); N Cruz (26, D Haren). HR - N Cruz 2 (28, 4th inning off D Haren 0 on, 0 Out, 6th inning off J Williams 2 on, 1 Out), D Murphy (6, 5th inning off D Haren 3 on, 1 Out). S - E Chavez. RBI - M Moreland (47), N Cruz 6 (84), D Murphy 4 (27). Runners left in scoring position, 2 out - I Kinsler 1, E Andrus 1, J Hamilton 1, M Young 1, M Moreland 2. Team LOB - 9. Base Running SB - E Andrus (33, 2nd base off D Haren/B Wilson). Fielding DP - 3 (M Napoli-M Young, M Young-I Kinsler-M Moreland, M Young-I Kinsler-M Moreland). EQUIPOS
123 456
789 C H E
ANAHEIM
000 000
142 7 14 1
TEXAS
020 144
00X 11 18 0
ANAHEIM D. Haren (P, 13-7) J. Williams R. Thompson
IL 4.1 1.2 2.0
H 11 6 1
C CL BB 7 6 1 4 4 0 0 0 0
P EFE 3 3.19 2 4.82 3 3.09
TEXAS D. Holland (G, 12-5) Y. Tateyama M. Lowe
IL 6.2 1.1 1.0
H 8 4 2
C CL BB 1 1 2 4 4 0 2 2 0
P 6 0 1
EFE 4.30 3.57 3.86
36] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS
LOS RESULTADOS MLB EQUIPO FLORIDA FILADELFIA ATLANTA METS WASHINGTON CINCINNATI CUBS MILWAUKEE PIRATAS SAN LUIS
EN 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO
EN 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO
1/3 1 1 0 0 0 1 2 0 3 3
1/2 FINAL 2 6 1 5 0 0 2 6 3 3 1 4 0 2 4 5 4 4 3 5
EQUIPO SAN DIEGO ARIZONA COLORADO DODGERS HOUSTON SAN FCO YANQUIS BALTIMORE KANSAS CITY CLEVELAND
EN 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO NO EN EL 1RO NO EN EL 1RO
EN 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO
1/3 1/2 FINAL EQUIPO 0 TAMPA BAY 5 TORONTO OAKLAND BOSTON 0 ANAHEIM 0 TEXAS 0 1 5 DETROIT 6 9 12 MINNESOTA 0 1 1 WHITE SOX 0 0 2 SEATTLE
EN 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO
EN 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO
1/3 2 1 2 1 0 2 2 1 2 1
1/2 FINAL 3 6 1 1 8 15 4 5 0 7 2 8 1 1
Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES PONCHES LANZADOR PONCHES E ROGERS T LILLY J HAPP M BUMGARNER A BURNETT 5 T HUNTER 4
LANZADOR PONCHES F PAULINO 6 U JIMENEZ 10 J SHIELDS 12 H ALVAREZ 6 G GONZALEZ 5 T WAKEFIELD 3
LANZADOR PONCHES D HAREN 3 D HOLLAND 6 R PORCELLO 4 S DIAMOND 3 J PEAVY C FURBUSH
NFL 1/2 10 14
3Q FIN 3 0
EQUIPOS 1Q SAN LUIS 14 KANSAS CITY 0
1/2 0 3
3Q FIN 0 7
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
EQ.
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
4:10 ---4:10 ---1:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:15 ---8:10 ---9:05 ----
ATLANTA METS COLORADO DODGERS FLORIDA FILADELFIA FLORIDA FILADELFIA WASHINGTON CINCINNATI CUBS MILWAUKEE PIRATAS SAN LUIS SAN DIEGO ARIZONA HOUSTON SAN FCO
J JURRJENS (D) R DICKEY (D) K MILLWOOD (D) C BILLINGSLEY (D) A SANCHEZ (D) R HALLADAY (D) INDECISO (D) C LEE (Z) R DETWILER (D) M LEAKE (D) R DEMPSTER (D) Y GALLARDO (D) B LINCOLN (D) C CARPENTER (D) A HARANG (D) J SAUNDERS (Z) B MYERS (D) INDECISO (D)
13-5 5-11 1-1 10-10 7-6 15-5 -14-7 2-3 10-8 10-9 14-8 0-0 8-8 12-3 8-11 3-13 --
146.0 167.0 20.0 159.1 159.1 189.2 -186.0 38.0 138.2 160.1 169.1 17.2 186.1 131.2 165.0 172.2 --
2.71 3.72 4.50 4.07 4.01 2.56 -2.71 2.61 4.09 4.60 3.51 4.58 3.57 3.96 3.98 4.95 --
8-4 1-3 6-3 3-7 3-7 4-3 -2-0 0-2 2-1 15-4 3-1 0-0 12-2 3-4 3-3 2-4 --
82.2 41.2 64.1 77.2 74.2 62.0 -26.0 12.0 18.0 182.2 54.1 3.0 131.1 69.1 41.1 47.0 --
2.94 4.54 2.80 5.33 5.67 2.47 -2.77 3.00 3.00 2.56 3.31 9.00 2.33 1.82 4.14 5.55 --
45 25 48 67 65 65 -18 13 13 175 61 1 122 48 17 40 --
9 -145 8 -201 7.5 -230 9.5 -155
LIGA AMERICANA 1:07 ---1:10 ---7:10 ---4:10 ---1:05 ---7:05 ---7:05 ---8:05 ---10:10 ----
70- 59 66- 64 59- 71 80- 50 59- 71 80- 50 71- 59 55- 75 78- 50 51- 77 78- 50 51- 77 54- 77 63- 64 71- 59 74- 58 63- 65 56- 73
8.5 -110 8.5 -265 -205 7.5 -171 9.5 9 -155 8.5 -265
TAMPA BAY TORONTO OAKLAND BOSTON OAKLAND BOSTON DETROIT MINNESOTA YANQUIS BALTIMORE YANQUIS BALTIMORE KANSAS CITY CLEVELAND ANAHEIM TEXAS WHITE SOX SEATTLE
J NIEMANN (D) L PEREZ (Z) G MOSCOSO (D) J LESTER (Z) INDECISO (D) E BEDARD (Z) J VERLANDER (D) C PAVANO (D) I NOVA (D) B MATUSZ (Z) F GARCIA (D) Z BRITTON (Z) D DUFFY (D) F CARMONA (D) E SANTANA (D) C WILSON (Z) J DANKS (Z) M PINEDA (D)
8-5 3-2 6-7 13-6 -4-9 19-5 6-10 13-4 1-6 10-7 7-9 3-8 6-12 9-9 13-5 5-9 9-7
105.2 49.2 90.2 154.0 -113.1 209.2 174.1 124.2 36.1 122.1 115.0 88.2 151.1 190.0 181.0 132.1 147.0
3.41 3.26 3.28 3.16 -3.57 2.28 4.54 3.97 8.92 3.16 4.54 5.48 4.76 3.17 3.08 3.88 3.73
3-3 -0-1 2-3 -4-3 9-7 5-3 1-0 2-3 5-7 0-1 1-0 6-5 11-9 5-4 5-4 0-1
56.1 -3.0 43.2 -65.1 132.0 74.2 13.0 31.2 90.2 7.1 5.0 95.0 146.0 88.2 67.0 7.0
5.11 -3.00 4.95 -2.89 3.41 4.10 2.77 2.56 4.07 7.36 3.60 4.64 5.55 3.25 3.09 2.57
36 -3 34 -65 116 45 12 16 64 5 6 42 110 68 45 3
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
1:10 ---1:10 ---1:35 ---2:10 ---2:15 ---4:05 ---4:10 ---4:10 ----
ATLANTA METS WASHINGTON CINCINNATI FLORIDA FILADELFIA CUBS MILWAUKEE PIRATAS SAN LUIS HOUSTON SAN FCO COLORADO DODGERS SAN DIEGO ARIZONA
M MINOR (D) D GEE (D) J ZIMMERMANN (D) J CUETO (D) INDECISO () INDECISO () C COLEMAN (D) Z GREINKE (D) J KARSTENS (D) K LOHSE (D) B NORRIS (D) M CAIN (D) J CHACIN (D) N EOVALDI (D) C LUEBKE (D) I KENNEDY (D)
4-2 11-5 8-11 9-5 --2-6 12-5 9-7 11-8 6-8 10-9 10-10 1-1 5-6 16-4
55.2 127.2 157.0 133.1 --51.0 128.0 148.1 157.0 157.0 180.0 165.0 22.0 105.1 180.1
4.37 4.37 3.10 2.03 --7.59 4.22 3.09 3.73 3.73 2.90 3.49 2.05 2.91 3.09
1-0 2-1 1-0 4-2 --0-1 1-1 1-1 6-2 -1-3 5-4 -0-1 3-0
15.0 28.2 5.2 36.2 --13.1 12.0 24.2 79.2 -32.1 59.0 -7.0 30.0
6.60 2.83 0.00 4.17 --7.43 4.50 2.19 3.50 -5.29 1.98 -7.71 2.40
12 18 1 27 --6 19 13 54 -26 49 -8 41
KANSAS CITY CLEVELAND TAMPA BAY TORONTO OAKLAND BOSTON YANQUIS BALTIMORE DETROIT MINNESOTA WHITE SOX SEATTLE ANAHEIM TEXAS
B CHEN (Z) J MASTERSON (D) D PRICE (Z) B MORROW (D) INDECISO () INDECISO () B COLON (D) A SIMON (D) B PENNY (D) B DUENSING (Z) G FLOYD (D) J VARGAS (Z) JR WEAVER (D) C LEWIS (D)
9-5 10-7 11-11 9-8 --8-8 4-6 9-9 8-13 13-5 7-11 15-6 11-9
107.0 181.1 183.2 137.1 --131.0 75.1 151.1 146.0 155.2 163.2 195.1 165.2
4.12 2.83 3.53 4.65 --3.71 4.30 4.82 5.12 4.45 4.18 2.03 4.07
4-2 3-2 8-1 3-2 --11-7 0-1 2-1 1-3 3-4 0-0 9-5 3-3
39.1 51.0 70.0 43.1 --144.0 8.0 36.1 50.1 65.2 19.0 157.2 54.1
5.03 3.88 2.19 1.87 --3.31 5.63 5.45 4.83 4.66 4.74 3.14 4.31
27 41 54 49 --103 6 21 32 44 11 131 43
79- 53 61- 68 62- 67 64- 66 57- 73 83- 45 58- 73 78- 54 61- 69 68- 63 43- 88 69- 62 63- 68 60- 69 60- 71 72- 59
R-1/2 F
P L/P
1-3
3-4
3
4.0
1-2
1-4
5
4.0
2-3 5-3
4
3.0
3-2 3-5
7
4.5
3-5
7-6
6
5.5
2-4 5-4
8
7.0
2-0 3-0
4
7.5
0-1
7
3.0
1-2
2-6 4-6
5
4.5
2-3 2-3
7
5.5
3-0 4-5 10 6.5 1-3
4-5 10
4-2 4-3 2-0
6-1
2 4
5.5 4.5 3.5
1:05 ---1:07 ---1:35 ---1:35 ---2:10 ---4:10 ---8:05 ----
54- 77 63- 64 70- 59 66- 64 59- 71 80- 50 78- 50 51- 77 71- 59 55- 75 63- 65 56- 73 71- 59 74- 58
FECHA RIVAL 23/5/10 SAN FCO LIGA AMERICANA TAMPA BAY J NIEMANN 4/5/11 TORONTO BOSTON J LESTER 30/7/09 OAKLAND BOSTON E BEDARD 27/5/09 EN OAKLAND DETROIT J VERLANDER 16/8/11 MINNESOTA MINNESOTA C PAVANO 17/8/11 EN DETROIT YANQUIS I NOVA 30/7/11 BALTIMORE BALTIMORE B MATUSZ 6/9/10 EN YANQUIS YANQUIS F GARCIA 31/7/11 BALTIMORE BALTIMORE Z BRITTON 30/7/11 EN YANQUIS KANSAS CITY D DUFFY 31/7/11 EN CLEVELAND CLEVELAND F CARMONA 31/7/11 KANSAS CITY TEXAS C WILSON 17/8/11 EN ANAHEIM WHITE SOX J DANKS 6/6/11 SEATTLE SEATTLE M PINEDA 6/6/11 EN WHITE SOX
R-1/2 F
P L/P
1-3
3-4
3
4.0
1-2
1-4
5
4.0
2-3 5-3
4
3.0
3-2 3-5
7
4.5
3-5
7-6
6
5.5
2-4 5-4
8
7.0
2-0 3-0
4
7.5
0-1
1-2
7
3.0
2-6 4-6
5
4.5
2-3 2-3
7
5.5
3-0 4-5 10 6.5 1-3
4-5 10
5.5
4-2 4-3
2
4.5
2-0
6-1
4
3.5
5-2 6-3
4
4.0
FECHA RIVAL LIGA AMERICANA TAMPA BAY J NIEMANN 4/5/11 TORONTO BOSTON J LESTER 30/7/09 OAKLAND BOSTON E BEDARD 27/5/09 EN OAKLAND DETROIT J VERLANDER 16/8/11 MINNESOTA MINNESOTA C PAVANO 17/8/11 EN DETROIT YANQUIS I NOVA 30/7/11 BALTIMORE BALTIMORE B MATUSZ 6/9/10 EN YANQUIS YANQUIS F GARCIA 31/7/11 BALTIMORE BALTIMORE Z BRITTON 30/7/11 EN YANQUIS KANSAS CITY D DUFFY 31/7/11 EN CLEVELAND CLEVELAND F CARMONA 31/7/11 KANSAS CITY TEXAS C WILSON 17/8/11 EN ANAHEIM WHITE SOX J DANKS 6/6/11 SEATTLE SEATTLE M PINEDA 6/6/11 EN WHITE SOX
LINEA
R-1/2 F
P L/P
-122 7.5
0-3 2-3
0
4.5
-420 9
1-0
8-5
2
7.5
-128 7.5
1-1
6-1
5
5.5
-280 8
5-0
7-1
8
7.5
+140 9
1-1
6-5
4
3.0
-178 10
16-1 17-3 6
3.0
+200 9.5
2-1
4-3
4
4.0
-210 10
4-1
4-2
6
4.0
+178 10
1-16 3-17
1
3.0
+123 9
1-0
5-3
6
4.5
-123 9
0-1
3-5
2
2.5
-105 7.5
1-2
4-3
6
5.5
-108 8
1-0
3-1
6
4.0
+108 8
0-1
1-3
3
7.0
TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LINEA LIGA NACIONAL ATLANTA J JURRJENS 14/6/11 METS -135 7 METS R DICKEY 5/8/11 ATLANTA +117 7.5 COLORADO K MILLWOOD 21/8/11 DODGERS -114 10 DODGERS C BILLINGSLEY 21/8/11 EN COLORADO +114 10 FLORIDA A SANCHEZ 6/7/11 FILADELFIA -133 7.5 TORONTO R HALLADAY 15/6/11 FLORIDA -195 7 FILADELFIA C LEE 16/6/11 FLORIDA -240 8 WASHINGTONR DETWILER 17/8/11 CINCINNATI +142 8 CINCINNATI M LEAKE 16/8/11 EN WASHINGTON -117 8.5 CUBS R DEMPSTER 26/7/11 EN MILWAUKEE +143 8 MILWAUKEE Y GALLARDO 14/6/11 EN CUBS -147 8 SAN LUIS C CARPENTER 16/8/11 EN PIRATAS -142 7.5 SAN DIEGO A HARANG 8/5/11 ARIZONA -124 6.5 ARIZONA J SAUNDERS 26/7/11 EN SAN DIEGO +119 6.5 HOUSTON B MYERS
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
88 108 13 136 160 186 176 17 105 155 148 5 149 94 88 125
22 26 3 26 26 27 26 5 22 27 27 2 27 22 26 27
4 4.1 4.3 5.2 6.1 6.9 6.8 3.4 4.8 5.7 5.5 2.5 5.5 4.3 3.4 4.6
J JURRJENS R DICKEY K MILLWOOD C BILLINGSLEY A SANCHEZ R HALLADAY C LEE R DETWILER M LEAKE R DEMPSTER Y GALLARDO B LINCOLN C CARPENTER A HARANG J SAUNDERS B MYERS
+/-/E 9- 13- 0 8- 12- 6 2- 1- 0 13- 13- 0 13- 10- 3 13- 12- 1 10- 15- 1 2- 2- 1 12- 8- 2 12- 10- 5 11- 14- 2 0- 2- 0 16- 10- 1 10- 9- 3 11- 12- 3 10- 14- 3
LANZADORES J NIEMANN L PEREZ G MOSCOSO J LESTER E BEDARD J VERLANDER C PAVANO I NOVA B MATUSZ F GARCIA Z BRITTON D DUFFY F CARMONA C WILSON J DANKS M PINEDA
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
87 4 44 146 110 212 78 78 25 78 72 72 95 167 104 132
18 1 14 24 21 28 26 21 8 20 21 17 25 27 21 24
4.8 4 3.1 6.1 5.2 7.6 3 3.7 3.1 3.9 3.4 4.2 3.8 6.2 4.9 5.5
+/-/E 11- 5- 1 1- 0- 0 4- 10- 0 9- 14- 1 8- 9- 3 18- 8- 2 12- 11- 3 8- 10- 3 3- 4- 1 11- 8- 1 8- 8- 5 9- 8- 0 13- 10- 2 16- 11- 0 11- 9- 1 11- 12- 1
LINEA +120 7.5
R-1/2 F 5-2 6-3
P L/P 4 4.0
-122 7.5
0-3 2-3
0
4.5
-420 9
1-0
8-5
2
7.5
-128 7.5
1-1
6-1
5
5.5
-280 8
5-0
7-1
8
7.5
+140 9
1-1
6-5
4
3.0
NFL
-178 10
16-1 17-3 6
3.0
HORA L
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
7:00 ---7:00 ---7:30 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---10:00 ----
NY JETS NY GIANTS JACKSONVILLE BUFFALO ATLANTA PITTSBURGH MIAMI TAMPA BAY NEW ENGLAND DETROIT CHICAGO TENNESSEE DALLAS MINNESOTA HOUSTON SAN FCO SEATTLE DENVER SAN DIEGO ARIZONA
1- 1 0- 1 1- 1 0- 2 0- 2 1- 1 2- 0 1- 1 2- 0 2- 0 1- 0 1- 1 1- 1 1- 1 2- 0 1- 1 1- 1 1- 1 1- 1 1- 1
21.50-13.50 10.00-20.00 13.50-30.00 6.50-17.00 18.00-21.50 15.50-15.00 24.00-16.50 19.50-15.50 39.00-13.00 32.00-15.50 10.00-3.00 15.00-10.00 15.50-21.50 11.50-10.50 23.50-15.00 10.00-13.50 15.50-18.50 23.50-17.00 18.50-15.50 22.00-23.00
16/8/10 --------
NYG NYJ
10 13
33.5 -3
31 16
29/8/09 --------
NYJ NYG
17 13
36.5 -3.5
27 25
14/8/10 -------4/8/00 -------11/8/01 -------4/9/09 --------
TB MIA NE DET CHI TENN DAL MIN
7 3 10 3 10 13 7 21
33 -4 36.5 -3 34 -3.5 35.5 -3
7 10 13 10 24 27 35 31
27/8/09 --------
MIA TB
3 6
37 -.5
10 6
25/8/00 -------28/8/08 --------
TENN CHI MIN DAL
17 6 7 13
-2 39 34 -3
34 28 10 16
22/8/09 -------22/8/09 --------
DEN SEA SD ARI
10 14 14 3
37 -3 40 -3
13 27 17 6
29/8/03 -------16/8/03 --------
SEA DEN ARI SD
3 3 3 3
41 -3 33.5 -4
3 20 16 10
NEW ORLEANS 1- 1 OAKLAND 0- 2
19.00-15.00 10.50-20.50
29/8/09 --------
NO OAK
31 0
-2.5 42.5
45 7
1/9/05 --------
NO OAK
6 10
40 -6
6 13
+200 9.5
2-1
4-3
4
4.0
-210 10
4-1
4-2
6
4.0
+178 10
1-16 3-17
1
3.0
+123 9
1-0
5-3
6
4.5
-123 9
0-1
3-5
2
2.5
-105 7.5
1-2
4-3
6
5.5
-108 8
1-0
3-1
6
4.0
+108 8
0-1
1-3
3
7.0
93 95
JUEGOS DE LA WNBA HORA L
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
7:00 ----
ATLANTA INDIANA
14-12 19- 8
81.23-81.19 77.04-71.26
19/7/11 --------
IND ATL
36 44
-3 154.5
74 84
6/8/10 --------
ATL IND
39 45
163 -6
157 -6.5
G-P
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE MAÑANA CONTRA SU RIVALES
HORA G-P L LIGA NACIONAL 8 -155 7.5 -270
LAN.
FECHA RIVAL LINEA LIGA NACIONAL ATLANTA J JURRJENS 14/6/11 METS -135 7 METS R DICKEY 5/8/11 ATLANTA +117 7.5 COLORADO K MILLWOOD 21/8/11 DODGERS -114 10 DODGERS C BILLINGSLEY 21/8/11 EN COLORADO +114 10 FLORIDA A SANCHEZ 6/7/11 FILADELFIA -133 7.5 TORONTO R HALLADAY 15/6/11 FLORIDA -195 7 FILADELFIA C LEE 16/6/11 FLORIDA -240 8 WASHINGTON R DETWILER 17/8/11 CINCINNATI +142 8 CINCINNATI M LEAKE 16/8/11 EN WASHINGTON -117 8.5 CUBS R DEMPSTER 26/7/11 EN MILWAUKEE +143 8 MILWAUKEE Y GALLARDO 14/6/11 EN CUBS -147 8 SAN LUIS C CARPENTER 16/8/11 EN PIRATAS -142 7.5 SAN DIEGO A HARANG 8/5/11 ARIZONA -124 6.5 ARIZONA J SAUNDERS 26/7/11 EN SAN DIEGO +119 6.5 HOUSTON B MYERS 23/5/10 SAN FCO +120 7.5
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS
79- 53 61- 68 63- 68 60- 69 57- 73 83- 45 57- 73 83- 45 62- 67 64- 66 58- 73 78- 54 61- 69 68- 63 60- 71 72- 59 43- 88 69- 62
EQ.
LIGA AMERICANA
LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES C HENSELY 1 R LOPEZ 5 R OSWALT 2 R WOLF 3 T HUDSON 4 J MCDONALD 5 C CAPUANO 13 J WESTBROOK 3 C WANG 2 W LEBLANC D WILLIS 4 J COLLMENTER
EQUIPOS 1Q GREEN BAY 7 INDIANAPOLIS 0
HORA G-P L LIGA NACIONAL
F
-1 36 36 -4.5 37 -4.5 -3 44 -2 35 38 -3.5 38 -3.5 -3 39
F
28-8-2011 8:00 ----
-4 37
EL CARIBE. DEPORTES
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
[ 37 Gigantes eligen nuevo presidente
Vargas ganó la segunda etapa Superó a los dominicanos Deivi Capellán y Anthony Rodríguez CICLISMO
LA VEGA. El pedalista colom-
biano Yeferson Vargas (JP Sports) ganó la segunda etapa de ayer de la Vuelta Ciclística al Valle, luego de superar en un gran duelo al dominicano Deivi Capellán (Team Caribe A). Vargas triunfó con tiempo de dos horas, cuatro minutos y 26 segundos, en una etapa que comprendió 95 kilómetros (La Vega-San Francisco-Tenares-San José Conuco-Villa Tapia-La Vega). Capellán llegó en segundo lugar y el también dominicano Anthony Rodríguez (León Ureña Moca) se ubicó tercero, ambos cruzaron la meta con el mismo tiempo del líder. “Es emocionante participar en este evento. Me habían comentado de la importancia de esta vuelta. Sé que para mañana (hoy) las cosas serán diferentes, pero nuestro objetivo es batallar fuerte debido a que tendremos de frente a un escalador que ha dominado esa etapa”, indicó Vargas tras el triunfo del evento que
reúne a unos 125 ciclistas de Estados Unidos, Colombia, Guadalupe, Curazao, Aruba y República Dominicana. La etapa de hoy, que saldrá desde el parque Las Palmas a las tres de la tarde, tendrá un recorrido de 115 kilómetros y abarcará las comunidades de La Vega, Controba (entrada de San Francisco de Macorís), La Vega, Santiago y finalizará en la montaña de Jarabacoa. Es calificada como una de las etapas más emocionantes de la Vuelta al Valle debido al tramo de montaña que tiene, y en la que Ismael Sánchez se ha impuesto en los últimos cinco años. “Vamos a dar todo lo mejor de nosotros para salir airosos. Me han comentado de este trayecto, considerado uno de los más brillantes de esta vuelta”, manifestó el pedalista colombiano. Durante el recorrido hubo dos metas volantes, la primera a la entrada de San Francisco de Macorís, la cual fue ganada por Wilbin Féliz (intejas Farmaconal), mientras que la segunda la logró Rodny Minier (Areperos). [EL CARIBE]
TENARES, HERMANAS MIRABAL. La empresa Nor-
FUENTE EXTERNA
BÉISBOL
Duarte Junquera fue electo ayer en Tenares
ACTO. Mario de Jesús y Danny William Grullón premian a ganadores.
Apoyo en el recorrido El director general de la XVIII Vuelta al Valle, Mario de Jesús, ponderó el respaldo de los residentes en las distintas ciudades por donde rodaron los pedalistas ayer. “El comportamiento del público fue excelente. Fue otro pelotón que participó en esta Vuelta. Lo disfrutaron por lo que esperamos que ese comportamiento perdure para las siguientes dos etapas”, dijo De Jesús.
deste Baseball Club, que regentea a los Gigantes del Cibao, eligió ayer a José Duarte Junquera como nuevo presidente en sustitución de Laurentino Genao, en una asamblea ordinaria efectuada con la mayoría de los accionistas de la franquicia. La asamblea inició con el informe del presidente saliente Laurentino Genao, luego se procedió a nombrar la nueva Junta Directiva que regirá los destinos de la franquicia de béisbol durante el período 2011-2012. Además de Duarte Junquera, integran la junta directiva: José Aníbal García, vicepresidente; Gina Alexandra Duarte D’ Antonio, secretaria; Rafael Valdivieso Genao, tesorero; Alfonso Cuevas, comisario de cuentas, y vocales Fadel; M. Germán Bodden y José A. Duarte D’ Antonio. [EL CARIBE]
38] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
Jack Michael da triunfo a RD Encestó un canasto con dos segundos por jugar ante Canadá
Los Metros vencen a los Leones LNB
LESIONES
BALONCESTO
Sin Horford ni Edgar Sosa en el equipo
Con el encuentro nivelado a 62, Jack recibió la pelota lejos del aro con ocho segundos para el final del partido, pero trabajó de espalda ante Joel Anthony, de los Heat de Miami en la NBA, hasta acercase al aro y realizar el disparo ganador. Martínez terminó el partido con 16 puntos, 13 rebotes y cinco asistencias, mientras que Francisco García concluyó con 18 unidades, seis capturas y tres bloqueos. Canadá contó con Carl English, quien aportó 16 puntos y cinco rebotes. Aaron Doornekamp tuvo 11 y Denham Brown agregó 10. República Dominicana terminó el evento que se celebró en Foz de Iguazú, Brasil, con marca de 1-2. Esta copa sirvió de preparación con miras a la participación en el torneo Preolímpico de Mar del Plata, Ar-
FUENTE EXTERNA
Jack Michael Martínez encestó un disparo con dos segundos para el final del tiempo reglamentario que decidió el triunfo (64-62) de la selección dominicana de baloncesto sobre el equipo de Canadá durante la jornada final de la Copa Tuto Marchand.
CLAVE. Jack Michael Martínez agregó 13 rebotes a su actuación ante Canadá.
gentina, el cual se celebrará del 30 de agosto al 12 de septiembre. La República Dominicana llegó a tener una ventaja de 17 puntos (4730) con 5:52 para el final del tercer parcial, pero poco a poco los canadienses fueron descontando hasta terminar ese período debajo por apenas 11 unidades (54-43). Los canadienses ganaron el cuarto parcial 19-10, dejando claro que
son un claro peligro para los dominicanos en el Grupo A en el Preolímpico. El equipo dominicano salió anoche ante Canadá sin dos miembros de su quinteto abridor: El NBA y pívot, Al Horford y el armador titular Edgar Sosa. La República Dominicana debuta el martes ante Cuba a partir de las 10:30 de la mañana. [ SATOSKY TERRERO
GALARZA ]
Según la cuenta de Internet de la selección dominicana @SeleccionRDB, Horford tiene una molestia en uno de sus tobillos y se decidió darle descanso. Sosa salió lesionado de su rodilla izquierda temprano en el juego ante Brasil el pasado jueves. Su estatus es de día a día, según se reportó. El dirigente John Calipari abrió con Luis Flores, Francisco García, Orlando Sánchez, Charlie Villanueva y Jack Michael Martínez.
Paran mala racha; rojos siguen resbalando SANTIAGO.
Los Metros de
Santiago superaron anoche a los Leones de Santo Domingo con marcador 96-84, en un partido correspondiente al torneo de 2011 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) que fue celebrado en la Arena del Cibao Oscar Gobaira. Leones (11-6) siguen liderando el Sureste y los Metros (7-9) se pusieron a 3.5 del primero y a 1.5 de la clasificación. El triunfo permitió que los Metros frenaran una racha de tres derrotas, mientras que los Leones, que mantienen en uno su número mágico, pierden por tercera ocasión en línea. Alejandro Salas y Walter Hodges marcaron 21 puntos cada uno y Courtney Fells agregó 19 por los Metros. Watkins lideró a los Leones con 26 unidades y el debutante Jesse Pellot-Rosa concluyó con 16 tantos. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. DEPORTES
SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011
Barça no cede espacio Venció 2-0 al Porto para ganar la Súpercopa de Europa
FÚTBOL
MÓNACO . El Barcelona ligó
ayer en la noche en Mónaco el póquer de títulos de la Súpercopa de Europa al vencer al Porto por 2-0 gracias a dos jugadas estelares de Lionel Messi, que demostró una vez más que es el rey del tapete. Esta era la única competición oficial en la que el astro argentino no había podido añadir una muesca más a su revólver y el Luis II todavía era hasta ayer un terreno virgen para su voracidad sin límite y su ansia de gol. Él, que vistiendo la camiseta azulgrana había marcado en Wembley, en los Olímpicos de Roma y Atenas, en el Santiago Bernabéu, en el Celtic Park de Glasgow, el Saint Jakob Park de Basilea, en el Gerland lionés y el José Alvalade lisboeta, en el Weserstadion de Breme, en el Parken Stadion de Compenhagen, en el RSK Olimpiyski y Donbass Arena de Donetsk, en el Lobanosky Dynamo Stadium de Kiev
y en el VfC Arena de Stuttgart. En el principado monegasco resolvió este asunto menor. Otro reto superado para el mejor futbolistas del planeta, quién sabe ya si es el mejor de todos los tiempos. Messi solucionó una espesa primera mitad del Barcelona con un gol de oportunismo al filo del descanso, un regalo de Guarín en un mal despeje que el de Rosario recogió cuando ya tenía encima a Helton. Otro se hubiera precipitado en la definición y hubiese estrellado el balón en el cuerpo del portero. Él no. Controló la pelota, sentó al meta del Oporto con un requiebro imposible y lo empujó a placer al fondo de la red. Hasta entonces el equipo luso había incomodado a su rival con su defensa adelantada, mucho empuje arriba y una presión asfixiante que los azulgranas, sin Piqué en el eje de la zaga y Busquets en el pivote defensivo, le costaba superar saliendo con el balón jugado desde atrás. [ EFE ]
El dominicano Carlos Jorge saldrá hoy en 100 metros Félix
Sánchez,
Aris-
mendy Peguero, Carlos Jorge e Ivonne Ladle son los representantes dominicanos en los Mundiales de Atletismo, que se inician hoy, en Daegu, Corea del Sur. Sánchez correrá el próximo lunes 29, un día antes de su cumpleaños.
Carlos Jorge correrá el día de hoy en los 100 metros en la ronda preliminar y ese mismo día estará en el primer “heat”. El 28 de agosto, segundo día de los Mundiales, están señaladas la semifinal y la final, que será en la noche. Ladle correrá también hoy en la ronda preliminar, al día siguiente son la ronda de “heats” y el 29 serán la semifinal y final. El Mundial de Atletismo repartirá sus dos pri-
El fuego de los Panam ya arde ACTO
Se realizó ceremonia en el templo azteca MÉXICO.
EMOCIÓN. Es la segunda Súpercopa que gana el Barça esta temporada.
Segundo gol del juego Cuando el partido llegaba al final, Messi volvió a aparecer para fabricar el segundo, una conducción desde la línea de tres cuartos que acabó con un quiebro y un centro preciso sobre la llegada de Cesc, que mató el balón con el pecho y, sin dejarlo caer, fusiló sobre la salida de Helton. Con éste ya van doce los títulos que ha logrado el Barça en la era Guardiola en solo tres años. El propio Cesc ya ha ganado dos -los mismos que en toda su carrera en el Arsenal- en dos semanas como azulgrana.
Mundial de atletismo recibe a los mejores COMPETICIÓN
[ 39
meras medallas hoy con los 10,000 metros femeninos y el maratón. Luego de ganar los 5,000 en Berlín hace dos años, Vivian Cheruiyot se ha propuesto buscar un doblete en las carreras de fondo. Pese a que recién este año empezó a tomarse en serio los 10,000, la keniana ya asoma entre las favoritas junto a su compatriota y campeona vigente Linet Masai y la etíope Meseret Defar. [ AP ]
El fuego nuevo
que encenderá el próximo 14 de octubre el pebetero de los Juegos Panamericanos de Guadalajara, apareció ayer en una ceremonia en las Pirámides de Teotihuacan, templo de la civilización azteca. Autoridades de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa) y medallistas olímpicos mexicanos presenciaron el acto, que se celebra en las Pirámides desde 1951 cuando Buenos Aires organizó los primeros juegos continentales. Unos 50 minutos después del mediodía empezó la ceremonia que incluyó bailes autóctonos de las civilizaciones prehispánicas y rituales previos a la aparición del fuego, alrededor del cual sacerdotes realizaron danzas para luego entregar la llama a las autoridades organizadoras. [EFE]
Jack Michael, el bálsamo Decide ante Canadá y RD concluye la Copa Tuto Marchand con 1-2
P. 38
SABADO 27 DE AGOSTO DE 2011
AMO DE CASA
BÉISBOL. José Duarte, el nuevo presidente de Gigantes. ATLETISMO. Carlos Jorge corre hoy en el Mundial. FÚTBOL. Barça vence al Porto en Súpercopa.
AP
Albert Pujols revela a EL CARIBE que es un padre y marido que ayuda en los quehaceres del hogar: “Yo friego, lavo y plancho”, dice el primera base de San Luis que también cambia pañales P. 34
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE
Local Comercial Venta
VENDO PUNTO COMERCIAL: Por motivos de viaje en el área del food Court del Aeropuerto International Cibao. Interesados llamar al Tel. 809-299-0937.
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio) Detectives
Automóviles Venta
MERCEDES BENZ: C200 Kompressor, año 2002,Color gris, Excelentes condiciones, único dueño US$12,000.00. Info. 809-710-1098.
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas
PERDIDA DE PLACA: Del Automóvil Privado Suzuki, gris, año 2008, placa A494734, chasis JS2ZC21S085400753, a nombre de Ana Elizabeth Sang Aguasviva. Pérdida de Contrato Del arrendamiento del solar No. 07, manzana No. 112, ubicado en la calle Francisco del Castillo Márquez No. 134, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de la señora Gladys Altagracia Villanueva Nova de Abreu. DE CERTIFICADO FIPERDIDA NANCIERO: No. 0287333, del Banco De Reservas, por valor de RD$80,000.00, a nombre de Esther Macfarda H. y Tiolinda P. Hodge. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Honda Lead, placa No. N451434, blanco, año 1993, chasis No. JF061231395, a nombre de Franklin Ramirez De La Cruz., PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Suzuki, placa No. N176848, negro, año 2006, c h a s i s N o . LC6PAGA1X60845809, a nombre de Patricia Castro Vilorio. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Yamaha, placa No. N527480, negro, año 1989, chasis No. 3KJ2487033, a nombre de Martin Motors, C. por A. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Yamaha, placa No. NLUZ28, amarillo, año 1991, chasis No. 3WF001304, a nombre de Miguel Angel Bueno. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Yamaha, placa No. NVIQ14, azul, año 1990, chasis No. 3KC125188, a nombre de Francisco Rubio Ruiz. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Yamaha, placa No. NY7970, rojo, año 2003, chasis No. 36L419654, a nombre de Marco Javier Cubillan. PERDIDA DE MATRICULA: Del vehículo Toyota Pick Up, año 89,negro, placa No. L155778, chasis JT4VN93G6K0000379, a nombre de Pablo Abreu Ortega.
] 3
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .Sテ。ADO 27 DE AGOSTO DE 2011
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sテ。ADO 27 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE