Presidente cambia funcionarios Domínguez Brito va a Trabajo y Ernesto Reyna a Medio Ambiente P. 10 MARTES 23-8-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.736 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES
PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN
4 20 21 23
ESTILO ARTE GENTE DEPORTES
24 26 30 34
Irene deja lluvias y mil desplazados Las inundaciones provocadas por las lluvias asociadas al amplio campo nuboso de Irene, que anoche se convirtió en un huracán categoría 2, desplazaron de sus hogares a mil 25 personas, de las que 651 fueron alojadas en refugios oficiales. El COE mantiene bajo alerta roja al Distrito Nacional y 23 provincias, y en amarilla a otras ocho demarcaciones. Las clases siguen suspendidas. Mientras, el Centro de Huracanes de Estados Unidos advirtió que el fenómeno, que provocó daños en Puerto Rico, podría aumentar a categoría 3 antes de tocar el este de La Florida, el próximo sábado. P. 4-8 EFECTOS. Las aguas del Atlántico penetraron en la comunidad de Boba, Nagua. La costa norte es afectada por grandes oleajes provocados por Irene.
Diputado Hubieres apoya invasores de área protegida El empresario del transporte acampa hace días en Altos Brisas del Este para impedir desalojo del cabildo de SDE P. 17
PAÍS
DINERO
Estrategas claves de Danilo no se exhiben
Producción de leche aumentó 72% desde 2000
■ Algunos de los que
■ Pasa de 400 millo-
apoyan su proyecto se conocen poco. P. 12
nes de litros por año a 688 millones. P. 21
La Fiscalía de NY pide retirar cargos contra Strauss Solicitó al tribunal que conoce el caso por violación sexual, archivar el expediente del ex director del FMI P. 20
DAVID HILARIO
Los aguaceros seguirán debido al amplio campo nuboso del huracán
VENTANA DOS
23.08.11 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Incontinencia urinaria crónica En la República de la barbarie,“Gianni Paulino lanzó la campaña ‘Píii-pipiii al pipí en la calle’, para que hombres no sigan orinando en las vías públicas, porque eso atenta contra el decoro de la sociedad” (que ha perdido todo decoro). “Pide a los que Ramón apoyen la campaña” Colombo (pierde su tiempo GianPeriodista ni). Y “pide a los con■ ductores que toquen sus bocinas cuando observen a un hombre orinando en la vía pública”. (Pssst…Gianni: acabo de ver a dos animales meando en plena calle. Uno era policía y otro periodista).
EDITORIAL
Más sobre el Presupuesto
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
EDITORA DEL CARIBE
PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DIRECTOR
DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
a elaboración del Presupuesto del Estado es una responsabilidad del Poder Ejecutivo. Esa pieza debe responder a criterios de sostenibilidad fiscal y los parámetros de endeudamiento deben ser compatibles con la capacidad de pago de la Nación. Aunque la elaboración del Presupuesto es una atribución exclusiva del Poder Ejecutivo y sus ministerios, es obvio que debe recoger las expectativas y aspiraciones de la población. Asimismo, debe también considerar los planes nacionales de desarrollo, especialmente ahora, cuando la Constitución prevé la aprobación e implantación de una Estrategia Nacional de Desarrollo, la cual debe ser elaborada con el concurso de las fuerzas productivas y el liderazgo político y social. Si es así, para cada período anual, los actores sociales deben ser escuchados. Aquí radica una cuestión importante que completaría un círculo ideal para que las diferentes zonas o regiones, sectores sociales y productivos, se sientan considerados dentro de las políticas nacionales. La realidad es que eso no ocurre. El Poder Ejecutivo se atiene a los programas fríos de sus diferentes ministerios e instituciones descentralizadas, y las prioridades son precisamente las definidas por los técnicos y funcionarios. El gobierno podría modificar su proceder y estimular la participación de la sociedad cuando empiece a definir lo que será el Presupuesto del próximo período. Asimismo, es justo señalar que los actores civiles y comunitarios no ejercen los derechos a reclamar en el período adecuado. Sería interesante que pongan en práctica su capacidad de presión para que el gobierno le dé el mayor contenido social a la ley de Presupuesto, y sea un instrumento de desarrollo. Así, desde agosto a septiembre de cada año, el Poder Ejecutivo podría abrir sesiones para recibir las propuestas y reclamos de la sociedad en materia de desarrollo económico y social. La idea parece tonta, y con ella quizás se piense que se abriría un maratón de reclamos. Pero si la democracia se fundamenta en el diálogo y la concertación, lo correcto sería que en un país tan pequeño como República Dominicana, la Ley de Presupuesto se elabore sobre la base de consultas, diálogo y concertación social. Así, estaríamos ante un círculo perfecto de participación. Quizás también por esa vía las presiones, huelgas y protestas serían menos y la paz social posible.
L
Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
DAN DE QUÉ HABLAR
EL GOBIERNO PODRÍA MODIFICAR SU PROCEDER Y ESTIMULAR LA PARTICIPACIÓN DE LA SOCIEDAD CUANDO EMPIECE A DEFINIR LO QUE SERÁ EL PRESUPUESTO DEL PRÓXIMO PERÍODO
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
ROMELIO MONTERO
MUY SOBRECARGADO El pequeño camión fue atestado de materiales de construcción con evidente carga que sobrepasa su capacidad. A todas luces esto provoca que la vida útil del vehículo se reduzca, pero además, constituye un peligro en la vía por la forma. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
¡Qué mala está la carretera Santo DomingoSantiago! La misma, igual que las de Santo Domingo-Baní, Santiago-Navarrete-Puerto Plata, están concesionadas a Dovicon. Está a la vista lo poco que hace esa compañía para mejorarla. Han realizado labores de bacheo. En algunos puntos han repavimentado, pero en general la vía está desastrosa, y como tal, un peligro para los usuarios. Durante cualquier recorrido, como en la mañana del pasado domingo, se ven vehículos accidentados, hasta cuatro en una jornada. Esos accidentes no se pueden atribuir necesariamente al mal estado de la vía, pero en algunos casos quizás. Si esa es la clase de servicios de Dovicon, habrá problemas. Al final, los reclamos lloverán sobre el gobierno, que está atosigado con mil demandas.
agenda 10:00 a.m. Acto de investidura del postgrado en derecho civil y actos del estado civil, auspiciado por la JCE, en la UASD. 10:00 a.m. Inauguración del sistema de tratamiento de desechos hospitalarios, en el hospital Ney Arias Lora.
5:00 p.m. Entrega de Certificados del Diplomado en Comunicación y Cultura, en el Teatro Nacional.
5:30 p.m. Lanzamiento del programa de responsabilidad social de Claro, en el salón multiusos de su edificio corporativo. 7:00 p.m. Detalles sobre la obra Master Class, en taboo Bamboo.
12:00 m.
Visita del rector de la UASD al CDP.
4:00 p.m.
Teatro de calle contra el racismo y la discriminación, en el Centro Bonó.
8:00 p.m.
Los Cocolos de San Pedro de Macorís visitan a los Huracanes, en la cancha Fabio González de Puerto Plata.
8:00 p.m. 5:00 p.m.
Presentación de ballet folklórico juvenil, en la Iglesia San Lorenzo, sector Cienfuegos, Santiago.
Los Cañeros reciben a los Indios de San Francisco de Macorís, en la cancha Eleoncio Mercedes de La Romana.
PUBLICIDAD EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
]3
EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 4
DECRETO
DEL VILLAR COMO SUBGERENTE CNSS El presidente Leonel Fernández designó ayer a Edward del Villar subgerente general del Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS), mediante el decreto número 454-11. La designación de Del Villar se produjo luego de una terna sometida por el CNSS. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNÁNDEZ
Irene dejará lluvias durante 48 horas
INTENSIDAD
❚ AUMENTÓ
SUS VIENTOS
Disponen alerta roja en 23 provincias y el DN, y amarilla en 8
Huracán
INFORME. El Coe reportó que hasta ayer había 1,025 desplazados por las lluvias del huracán Irene.
ría Trinidad Sánchez, Duarte, Samaná, Hato Mayor, El Seibo, La Altagracia, La Vega, Monseñor Nouel, Sánchez Ramírez y Monte Plata, entre otras. De acuerdo a Onamet y el Centro Nacional de Huracanes, con sede en Miami, el huracán Irene se mueve de Oeste-Noroeste a unos 20 kilómetros hacia al norte de Haití. Debido a la trayectoria de Irene, el COE declaró en alerta roja 23 provincias: La Altagracia, La Romana, San Pedro de Macorís, Santo Domingo, San Cristóbal, Peravia, San José de Ocoa, Azua, El Seibo, Hato Mayor, Valverde, Barahona, San Juan de la Maguana, Indepedencia, Bahoruco, Montecristi, Puerto Plata, Espaillat, Maria Trinidad Sánchez, Samaná, Duarte, Monte Plata y Sánchez Ramírez, y el Distrito Nacional. En alerta amarilla fueron declaradas ocho provincias: Monseñor Noel, La Vega, Santiago, Elías Piña, Dajabón, Pedernales, Hermanas Mirabal y
Santiago Rodríguez, lugares donde anoche se reportaron precipitaciones. En su boletín de anoche, Meteorología aún mantenía el aviso de condiciones de tormenta desde Punta Palenque hasta Cabo Engaño y aviso de condiciones de huracán desde Cabo Engaño hasta la bahía de Manzanillo. Un aviso de huracán significa que en 36 horas o menos, al menos dos de los tres efectos asociados al huracán Irene, como son los vientos fuertes, marejadas y lluvias intensas, podrían ocurrir en las zonas que se encuentran bajo aviso. Tanto la Oficina Nacional de Meteorología como el COE fueron enfáticos en advertir a las pequeñas y medianas embarcaciones mantenerse en puerto, al tiempo que continuaban labores de evacuación de residentes en zonas bajas y cercanas a ríos y arroyos. [RAFAEL ALONSO RIJO] ralonso@elcaribe.com.do
AP
Mientras, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) informó anoche que Irene hasta el momento había dejado a su paso a 1,025 personas desplazadas, 651 de las cuales se encuentran en albergues oficiales y 374 en casas de familiares y amigos. Todos los mecanismos de contingencia se mantienen activados, mientras el Ministerio de Educación mantuvo la suspensión por hoy martes de la docencia en escuelas públicas y centros educativos privados. Ningún organismo gubernamental ha reportado sobre víctimas fatales ni daños y pérdidas en la agricultura, mientras que el COE registró tres viviendas afectadas en la provincia María Trinidad Sánchez y en Sabana de la Mar, en la provincia Hato Mayor. De su lado, el Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) ordenó antes del mediodía de ayer la suspensión de las actividades en los aeropuertos del litoral costero del Atlántico, incluyendo los ubicados en la región Este del país. Como medidas preventivas fueron cerrados temporalmente los aeropuertos de Catey, Puerto Plata, Santiago, El Portillo en Samaná y Arroyo Barril. La Defensa Civil dijo que mantiene refugios activados en La Romana, San Pedro de Macorís, Sánchez Ramírez y Maria Trinidad Sánchez. Las lluvias y ráfagas de viento de Irene se sintieron fuertemente sobre las provincias Ma-
FUENTE EXTERNA
La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) pronosticó lluvias en todo el territorio durante las próximas 48 horas debido a los efectos del amplio campo nuboso que dejará a su paso el huracán Irene, que anoche subió a categoría 2.
El huracán Irene cobró intensidad anoche al aumentar sus vientos máximos sostenidos a 155 kilómetros por hora y se convirtió en un huracán de categoría 2, informaron meteorólogos de Estados Unidos. Se prevé que el huracán "Irene" cobre fuerza y se transforme en un ciclón categoría 3, una de las mayores en la escala de intensidad Saffir-Simpson de un máximo de cinco. A las 8 de la noche el ojo del huracán se encontraba a unos 210 kilómetros al este de Puerto Plata. El Centro Nacional de Huracanes informó anoche que Irene avanza en dirección a La Florida.
AUXILIO. Una mujer con problemas de salud es atendida en Naguabo, Puerto Rico, luego que no pudiera asistir a una cita médica por Irene.
VIENTOS AZOTARON A PR El huracán Irene azotó la isla de Puerto Rico con vientos y lluvias torrenciales en horas de la mañana de ayer, situación que afectó el suministro eléctrico y derribando árboles mientras se dirigía hacia el Oeste por un camino que podría amenazar a La Florida hacia el fin de semana. Medios locales informaron que cerca de 600
personas se refugiaron en albergues y el suministro de electricidad fue interrumpido en la mitad de la isla, incluida la capital San Juan, lo que perjudicó a unas 800 mil personas. Muchos árboles fueron derribados, los ríos se desbordaron y las carreteras costeras quedaron inundadas. No hubo reportes inmediatos de muertos o heridos.
PUBLICIDAD EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
]5
6[ PAÍS EL CARIBE.
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
El comercio fluyó con normalidad en Gran Santo Domingo Las clases seguirán suspendidas Desde tempranas horas de la mañana de ayer, algunas de las familias que residen en los barrios ubicados en las márgenes de los ríos Ozama e Isabela acomodaban sus escasos ajuares para cuidarlos de las inundaciones, ante la alerta por el paso por República Dominicana del huracán Irene. Otras, sin embargo, no mostraban preocupación alguna. Muchos residentes en dichas zonas aseguraron que la situación no les “quita el sueño”, pues dicen que han aprendido a sobrevivir a los fenómenos y a cuidar lo poco que tienen hasta que el agua “les llegue al cuello”. Durante un recorrido realizado por EL CARIBE por los principales barrios, avenidas y calles del Gran Santo Domingo se observó que las tiendas, supermercados, farmacias, colmados y puestos de ventas ambulantes operaban con normalidad, pese a que se mantuvo un llamado de alerta. La afluencia de clientes a los supermercados era normal, según apreciaron sus administradores y propietarios. También se constató que las personas que residen en edificaciones con ventanas de cristal no colocaron cinta adhesi-
va, como se acostumbra a hacer ante la advertencia de un fenómeno natural. REFUGIOS. En los barrios La Ciénaga, del Distrito Nacional, y La Barquita, de Santo Domingo Este, fueron habilitados algunos locales como refugios. Domingo Bueno, dirigente comunitario de La Ciénaga, explicó que en este sector están disponibles la escuela Virgen del Carmen y la iglesia ubicada en frente del centro educativo. En el sector La Barquita también fue habilitado un local vacío para refugiar a algunos de sus moradores, en caso de ser necesario.
Nueve huracanes han azotado a RD
VIGILANCIA. El aviso del paso del huracán Irene por el país mantiene en alerta a las autoridades de Salud Pública, quienes dispusieron la activación de la alerta epidemiológica, para garantizar el control sanitario y prevenir el surgimiento y la propagación de enfermedades.
Más de 7,000 muertos en últimos 100 años
Recuento
Agosto y septiembre son los meses de la temporada ciclónica en los que con mayor frecuencia huracanes tocan territorio dominicano. En los últimos cien años la fuerza de nueve huracanes causaron la muerte de más de 7,000 personas y millonarias pérdidas económicas.
DOCENCIA. El Ministerio de Educación informó ayer que las clases continuarán suspendidas hasta nuevo aviso. Mientras que la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) llamó a docencia en la sede central y sus extensiones del suroeste del país.
Del paso de huracanes devastadores por la isla La Española hay registros que datan del año 1502. De 1910 al 2010 unos 30 huracanes tocaron la isla, de los que nueve causaron los mayores daños: San Zenón (1930), Flora (1963), Inés (1966), Beaulah (1967), David (1979), Emily (1987), Hortense (1996), George (1998) y Jeanne (2004). Después del ciclón San Zenón, cuyos vientos de 290 kilómetros por hora y torrentes aguaceros causaron la
[YANET BELTRÉ]
muerte de 4,000 personas, el que más la gente menciona por su impacto negativo es el huracán David. Su paso permanece fresco en la memoria de quienes vivieron la experiencia. Más de tres décadas después todavía asombran las historias de zinc desprendidos por la fuerza de sus vientos de unos 220 kilómetros por hora. Se estima que unas dos mil personas perdieron la vida. El gobierno de aquella época estimó las pérdidas económicas en 829 millones de pesos. Los daños de George también fueron cuantiosos. Está considerado por el Centro Nacional de Huracanes de la Florida como uno de los más intensos de los últimos años. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe calculó que los daños ascendieron a 2,193.4 millones de dólares. La Defensa Civil estimó 287 muertos. [FELIVIA MEJÍA]
FALLECIDOS
El balance de Jeanne El huracán Jeanne es el fénomeno reciente de su tipo que mayores daños dejó a su paso por territorio de la República Dominicana. Su período de actividad se concentró los días 15 y 18 de septiembre. Por este fenómeno las autoridades reportaron 23 personas fallecidas y 261 heridas.
fmejia@elcaribe.com.do
MALAQUIAS ARIAS
IMPACTO DE FENÓMENOS EN LA REGIÓN SUR
RIESGO. En las zonas vulnerables algunas personas se prepararon.
La región Suroeste ha sufrido de manera significativa el impacto de estos eventos. El huracán Inés, categoría cuatro, considerado el más intenso de esa temporada, impactó directamente la península de Barahona y destruyó el poblado de Oviedo Viejo.
Dejó un saldo de 70 personas muertas. Un año más tarde, en 1967, el huracán Beaulah afectó de forma importante Pedernales y se movió sobre la Isla Beata. Se perdió gran parte de la producción agrícola de la región Sur. En cuanto a la zona norte, en
1996, el ojo del huracán Hortense pasó sobre Punta Cana, destruyendo su aeropuerto. El huracán Flora, ocurrido en 1963, tuvo una velocidad de 350 km/h. Cobró la vida de 400 personas y en términos económicos las pérdidas se sumaron en RD$60 millones.
PUBLICIDAD EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
]7
8[ PAÍS EL CARIBE.
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
TOP SECRET Irene deja mucha lluvia Esperados desde el pasado día 16, comenzaron ayer a salir, como siempre a cuentagotas, los rumoreados cambios civiles en la administración pública. Por lo menos hubo un nombramiento que no sorprendió: el de Francisco Domínguez Brito como Ministro de Trabajo, ya que se afirma tenía el traje planchadito y en su plástico para juramentarse. Llama la atención que en el decreto que releva a Jaime David Fernández Mirabal del ministerio de Medio Ambiente, se consigna que éste había renunciado, lo que se cuchicheaba pero nunca se confirmó hasta ahora. Y con el movimiento de Enrique Martínez desde la administración de la Lotería Nacional a la dirección ejecutiva del CEA, donde estuvo antes, se crean expectativas y ansiedades, porque aunque son varios los aspirantes a “administrar” a “la amiga del pobre y del rico”, para todos sigue abierta aún la esperanza de ser el escogido, y además, porque es vox populi que entre esos mismos aspirantes, los hay que han proclamado un “ahora o nunca”, y si no le dan el cargo podrían producir acciones de significativo costo político para el oficialismo en estos tiempos de campaña …y de necesidad de aliados. Marginalmente, tengo la confidencia desde hace varias semanas que ante tantas apetencias y ambiciones por ese puesto, el presidente Leonel Fernández habría optado por designar al frente de la Lotería Nacional a uno de esos que no hacen bulla, hombre de partido y leal al mandatario, que no se ha buscado el cargo y que todavía ayer, tenía su oficina limpiecita porque El Príncipe lo habría llamado y le confió que “lo necesito para que me resuelva un problemita”. ¡Ah!, Juan Francisco Matos, que estaba en el CEA y le había confiado a algunos que iba para la Lotería, fue designado director del Inazucar en sustitución de Faustino Jiménez, acreditado como honesto, austero, leal y buen funcionario. ¡Ay, mamá...!
■ Entre renacentistas Otro decreto que llama la atención es el que designa a Antolín Polanco como director ejecutivo del Conapofa, sustituyendo a Agustín Encarnación Montero, precisamente a quien éste le arrebató el control del Partido Renacentista, por lo que no se hablan ni pueden siquiera verse. ¡Je, je, je...! creaimagen.sa@gmail.com
en costa del Atlántico También se registraban fuertes oleajes por el huracán
Fenómeno
Aguaceros de fuertes a moderados, ráfagas de viento, tronadas y fuertes oleajes en los pueblos de la costa atlántica y el Este es el resultado, hasta ayer, del paso del huracán Irene por territorio nacional. Miguel Ponce informó desde la ciudad de Santiago que la tarde de ayer el mar lucía picado en los pueblos costeros del Atlántico, con fuertes oleajes y ráfagas de viento, mientras en el Cibao las lluvias de Irene se dejaron sentir. Señala que en Puerto Plata, el Comité Nacional de Emergencias (COE), se mantuvo alerta y vigilante de zonas de alto riesgo ubicadas desde Sabaneta de Yásica hasta Estero Hondo. El sector hotelero tomó medidas preventivas y las actividades del aeropuerto General Gregorio Luperón fueron suspendidas. Esperanza Ceballos y David Hilario reportaron que en el municipio de Nagua, provincia María Trinidad Sánchez, fueron evacuadas 255 personas residentes en zonas vulnerables, como son las comunidades de Boba y Juncar. 169 fueron alojadas en albergues oficiales y 86 en casas de familiares y amigos. Reportaron, además, daños considerables a la agricultura, como son miles de tareas de arroz maduro que quedaron bajo agua. Desde la provincia La Altagracia Juan Reyes informó que Irene solo dejó lluvias débiles y algunas ráfagas de viento, así como un gran dispositivo de emergencia montado por las autoridades locales. Lo mismo informó Ruddy Dotel desde Bonao, quien señaló que anoche la gente disfrutaba de las caricias de la brisa suave, mientras en el día apenas cayeron algunos chubascos. El Centro de Información Gubernamental dijo que los vientos y las lluvias provocados por el huracán Irene comenzaron a sentirse al mediodía de ayer en varios pueblos del Nordeste, específicamente en Samaná, Sánchez, Nagua, Las Terrenas y Cabrera, mientras las autoridades locales se mantenían alerta para ejecutar planes de contingencia en caso de ser necesario.
DAVID HILARIO
■ Los cambios
AGUA. Estado de una calle en Nagua ayer por los efectos del huracán Irene.
La Vega estaba bajo aguaceros En la provincia La Vega se registraron fuertes aguaceros en horas de la tarde, acompañados de débiles ráfagas de viento y tronadas. En horas de la noche continuaban las lluvias y la ciudad se mantenía en calma, mientras el comité provincial del COE se mantenía atento a cualesquiera eventualidades. No hubo reportes de personas evacuadas.
DANNY POLANCO
LEO HERNÁNDEZ
DAÑOS. Viviendas en zona de riesgo a la orilla del río Duey, en Higüey.
En Cotuí, provincia Sánchez Ramírez, estuvo lloviendo desde la mañana. En la tarde las lluvias se hicieron más intensas, pero sin ráfagas de viento. Medios digitales de Montecristi y Dajabón reseñaron que en esas provincias no se reportaron daños, a pesar de que los vientos se sintieron con cierta intensidad en horas de la noche. Desde tempranas horas de la tarde lluvias copiosas cayeron en esas localidades fronterizas. [RAFAEL ALONSO RIJOS] x@elcaribe.com.do
SISTEMA EPIDEMIOLÓGICO El Ministerio de Salud Pública activo ayer el Sistema de Alerta Epidemiológico Nacional y montó toda una logística preventiva priorizando las provincias de María Trinidad Sánchez, Samaná, Duarte, Puerto Plata y Montecristi ante el paso del huracán “Irene” por el país. El montaje logístico implica la adopción de medidas de prevención en esas demarcaciones que van desde el reforzamiento de medicamentos, recursos humanos, transporte e insumos, entre otros. Se ha
priorizado esas provincias correspondientes a las Regiones II, III, V y VII de Salud para garantizar el control sanitario y prevenir el surgimiento y la propagación de enfermedades como el cólera, dengue, malaria y leptospirosis debido a las lluvias que se producen en esos lugares. Las medidas fueron adoptadas tras consultas con las direcciones de Emergencias y Desastres, Epidemiología, Salud Ambiental. Se instruyó a garantizar los suministros y servicios a la población.
EL CARIBE. PAÍS
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
]9
Leonel da seguimiento a Irene
ACTO
Fernández asiste a inauguración
Escucha a miembros de la Comisión de Estrategia del Gobierno Encuentro
El presidente Leonel Fernández se mantuvo desde tempranas horas de ayer monitoreando el curso del huracán Irene y se reunió, como acostumbra los lunes, con la Comisión de Estrategia del Gobierno. El jefe del Estado llegó a la mansión presidencial a las 10:00 a.m. y de inmediato
procedió a reunirse con la comisión de estrategia que integran, entre otros, Reinaldo Pared, secretario general del PLD; Alejandrina Germán, ministra de la Mujer; Temístocles Montás, ministro de Economía Planificación y Desarrollo, Daniel Toribio, ministro de Hacienda, César Pina Toribio, ministro de la Presidencia; Francisco Javier García, de Turismo, y Melanio Paredes. Fernández también reci-
bió luego de concluida esa reunión al jefe de la Policía, José Armando Polanco Gómez, y a Rolando Rosado Mateo, presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). Los empleados del Palacio Nacional laboraron con normalidad, pero se tomaron medidas para proteger puertas y ventanas de cristal con cintas adhesivas. [MÁXIMO ZABALA] mzabala@elcaribe.com.do
Iluminan barrios zona Norte Marranzini dice cumplió promesa El vicepresidente de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Celso
Marranzini, informó ayer que ya concluyó el proceso de iluminación en los 19 sectores que le hicieron el reclamo al presidente Leonel Fernández en el diálogo popular del pasado día 8 en Gualey.
ARCHGIVO
Sin embargo, no precisó el monto que el Gobierno invirtió para satisfacer ese reclamo. Dijo que el programa de iluminación abarca también a las provincias. [ MÁXIMO
ZABALA ]
ACTIVO. Fernández sostuvo varias reuniones ayer.
El presidente Fernández asistió anoche a la inauguración de los nuevos estudios de tecnología “high definition” del grupo de medios Telemicro, que preside el empresario Juan Ramón Gómez Díaz. Se informó que el lugar tiene capacidad para mil personas.
10[ PAÍS EL CARIBE.
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
LA ESCUELA ECONÓMICA
a actividad política y el pago de “deudas” a los trabajadores de las campañas electorales son la causa, en gran medida, de la existencia de una cantidad considerable de instituciones del sector público que hace años dejaron de tener razón de ser en el país. No es que haya que oponerse a la existencia de organismos estatales que contribuyan con el buen funcionamiento de la burocracia administrativa del gobierno en su conjunto; pero cuando se hace un ejercicio de observación y análisis, se puede notar que hay entidades de más. Por ejemplo, la Corporación Dominicana de Empresas Estatales (Corde) que durante un tiempo reunía a las empresas del Estado que el gobierno heredó de la dictadura de Trujillo, ya no debería existir, pues la mayoría de esas compañías desaparecieron y otras pocas pasaron al sector privado con la capitalización que se realizó en el primer gobierno de Leonel Fernández (1996-2000). También el Consejo Estatal del Azúcar (CEA), un emporio que en el pasado administraba 12 ingenios azucareros, ahora sólo le quedan ruinas de algunos centrales y extensiones de terrenos que se han estado negociando, mediante operaciones muchas veces poco transparentes, que deberían estar a cargo de la Dirección de Bienes Nacionales. La Corporación de Fomento a la Industria Hotelera (Corphotel) debería ser disuelta, pues sus funciones puede desarrollarlas el Ministerio de Turismo. Lo mismo ocurre con el sector regulador del transporte, donde hay al menos cuatro entidades estatales con características similares, que deberían operar como una sola institución. El Ministerio de Obras Públicas compite con la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, una entidad que ha sido muy cuestionada por la forma en que adjudica las obras estatales que le son encargadas por el gobierno. La última vez que el país supo que existía un instituto de artesanías fue para denunciar un escándalo de corrupción en un programa de televisión. Más adelante se descubrió que esa entidad también tiene otra similar, inventada por el Poder Ejecutivo para crear puestos políticos. Además tenemos en el país un Instituto Nacional de la Aguja. ¿Dígame usted? Se quedan muchas, pero entre una cosa y otra, hay mucho por recortar.
L
edelgado@elcaribe.com.do
Reyna va a Medio Ambiente y Domínguez Brito a Trabajo
Cambios
El presidente Leonel Fernández emitió ayer 13 decretos para reemplazar los ministros de Trabajo y Medio Ambiente, realizó cambios en el servicio exterior y nombró 30 subdirectores y algunos directores. Mediante el decreto 494-11, el exprocurador general Francisco Domínguez Brito fue designado ministro de Trabajo, en sustitución de Max Puig, quien renunció hace unas semanas para dedicarse a sus actividades políticas. El mismo decreto nombra a Ernesto Reyna, como ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en reemplazo de Jaime David Fernández Mirabal, quien fue dejado sin funciones. Asimismo, Enrique Martínez será el nuevo director ejecutivo del Consejo Estatal del Azúcar (CEA), en sustitución de Juan Francisco Matos, quien en lo adelante será director del Instituto Azucarero Dominicano (Inazucar). Martínez se desempeñaba como administrador de la Lotería Nacional, institución que en las últimas semanas ha confrontado problemas para pagar su nómina y que hasta el momento queda acéfala. VICEMINISTROS. Mediante los decretos 494-11,499-11, 501-11, 502-11 y 503-11, el presidente Leonel Fernández designó nueve viceministros en diferentes instituciones del Estado. Dionis Durán González, Maritza Liriano Hernández, José Valerio, Miguel Alejandro Bejarán y Richard Portorreal fueron nombrados viceministros de Trabajo. Asimismo, Domingo Silfa Vargas será
Francisco Domínguez Brito.
ARCHIVO
Instituciones innecesarias
Leonel designa a 30 nuevos subdirectores
Ernesto Reyna.
ARCHIVO
SUBDIRECTOR
ARCHIVO
✑
ARCHIVO
ESTEBAN DELGADO
Enrique Martínez.
Francisco Matos.
viceministro de Turismo, sustituyendo en el cargo a José R. Santana. De igual forma, Francisco Cruz Pascual en Educación, Virgilio Bautista en Agricultura y Víctor Manuel Minaya en Interior y Policía.
bén Minaya, quien fue designado subdirector del Instituto Nacional de la Vivienda (INVI). El mismo decreto designa a Domingo Mateo, como subdirector Eléctrico de la OISOE, en lugar de Pedro Pablo Marte, quien a su vez fue nombrado en la subdirección del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), al igual que Miguel Pimentel Kareh. Además, nombra a Blas Minaya Nolasco subdirector de Migración, en sustitución de Julio Horton, quien días antes fue nombrado director de la Oficina Técnica
DIRECTORES Y SUBDIRECTORES. En tanto que con el decreto 49611, el presidente Leonel Fernández nombró al ingeniero Juan Hanly Geraldo Núñez, como subdirector Técnico de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), en sustitución del arquitecto Ru-
de Transporte Terrestre (OTTT). El mismo decreto, señala que el ingeniero Teodoro Tejada Tavárez, queda designado director de Fiscalización y Recepción de Obras de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, función que ocupara Quintín Rivera, quien pasa, en lo adelante, a la subdirección del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi). Con la disposición 498-11, Fernández designó a Williams Javier Ventura como subdirector del Centro de Desarrollo y Competitividad Industrial (Proindustria), a Fernando Minaya, subdirector de Ganadería y, a Víctor Díaz, subdirector del Programa de Promoción a la Pequeña y Mediana Empresa (Promipyme). También Antolín Polanco quedó designado mediante el decreto 497-11, director del Consejo Nacional de Población y Familia, en sustitución de Agustín Encarnación y a José Manuel Paniagua, director del Instituto Nacional de Educación Física (Inefi). Con el decreto 503-11, el mandatario designa como subdirectores del Instituto Nacional de Estabilización de Precios (Inespre) y del Instituto Nacional de la Vivienda (Invi), a Héctor Cross y Rafael Tamayo, respectivamente. Asimismo, Amancio Lorenzo Díaz y Leoncio María Montero serán, el primero, subdirector de Desarrollo Fronterizo y el segundo, de los Comedores Económicos. Manuel Troncoso tendrá igual cargo en esta última institución, pero con asiento en Baní. El mismo decreto nombra a César Manzueta Beken, gobernador civil de la provincia Monte Plata. [DARLENY MARTÍNEZ] dmartinez@elcaribe.com.do
CAMBIOS EN HOSPITALES
EL CUERPO CONSULAR
Con la disposición 507-11, el Poder Ejecutivo anuló el artículo 14 del decreto 485-11, emitido el pasado 16 de agosto para designar al coronel Mario E. Objío Morales, de la Policía Nacional, como director de Sanidad Policial. Además, con el decreto 505-11 nombró al general de brigada Valerio Antonio García Reyes del Ejército Nacional, director de la Academia Militar del Ejército Nacional Batalla de las Carreras. El presidente Leonel Fernández también introdujo cambios en la dirección de varios centros de salud del Estado. En ese sentido, la generala de brigada Juana Peña Rivera y la generala médico Mayra Duval Santelises, del Ejército Nacional, serán las nuevas directoras del Hospital Vinicio Calventi y del Hospital Central de las Fuerzas Armadas, respectivamente. También, Rolando Báez será el nuevo director del Hospital José María Cabral y Báez, en sustitución de Nelson Báez Noyer. Además, el capitán de navío Rafael R. Guillén Sarante de la Marina de Guerra, fue ascendido al rango de contralmirante de la Marina de Guerra. Igualmente los coroneles Andrés Jerónimo Sanz Jiminián y el doctor Luis Pichardo Matos fueron ascendidos a generales de brigadas.
El presidente Fernández nombró funcionarios para el servicio exterior en España, Estados Unidos y Centroamérica. Mediante el decreto número 495-11, nombró a Frank Bencosme García y a Freddy Gracia Peña como cónsules generales de la República Dominicana en las ciudades españolas Madrid y Valencia, respectivamente. De igual forma, Máximo Antonio Corcino y Miguel Ángel Andújar serán los cónsules en Nueva York y Boston, respectivamente. Mediante el decreto 499-11 el mandatario designó consejera de la embajada dominicana en Costa Rica a Erinia Peralta Rodríguez, vicecónsul en las islas Canarias, España, a Bienvenido Tolentino Santana y a domingo Marte Alvarado vicecónsul en Valencia España. Con el mismo decreto Fernández designó a Gertrudis Pérez y a Clara de la Cruz como consejeras de la embajada dominicana en Guatemala; a Jhonny González Báez, primer secretario de la embajada dominicana en ese mismo país, a Elías Ahmed Serulle Aybar, auxiliar del consulado dominicano en Sevilla, España, y Dionicio Bautista Lorenzo, cónsul honorario de islas Vírgenes. Además, Madelyn Fernández Agüero será consejera de la embajada dominicana en México.
EL CARIBE. PAÍS
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
] 11
Crece padrón del exterior Partidos se disputan preferencia de los votantes para el 2012
Electoral
La población electoral en el exterior es cada vez más creciente, lo que convierte a la diáspora en un pastel mucho más apetecido por los candidatos presidenciales, porque su voto podría ser decisivo en el próximo certamen electoral. El crecimiento de los dominicanos que figuran en el padrón electoral en los distintos países ha aumentado vertiginosamente desde que se instauró por primera vez en las elecciones presidenciales de 2004. Para ese certamen el número de criollos que figuraba en el padrón apenas alcanzó 49 mil 339 que se registraron, mientras que en el 2008 aumentó en 105 mil 450 nuevos inscritos, para un total de 154 mil 789. En tanto que para las elecciones presidenciales del 20 de mayo de 2012 el padrón oficial difundido por la Junta Central Electoral (JCE) cuenta con 202 mil 215 inscritos, lo que significa un incremento de 47 mil 426 nuevos sufragantes.
Izquierdo defiende a Morales Confía PRSC lleve candidato La dirigente reformista Alexandra Izquierdo, saludó la decisión del presidente de esa organización, Carlos Morales Troncoso, de designar una comisión para que se encargue de consensuar con la militancia una fecha factible para la celebración de la Asamblea de Delegados y escoger el candidato presidencial para las elecciones de 2012. Afirma que esto hecha un balde de agua fría a las intenciones de algunos sectores de que el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) no presente candidatura propia en los próximos comicios. Izquierdo dijo que sería una estocada mortal para el PRSC tirar por la borda el esfuerzo de los dirigentes de la organización que han trabajado para llevar su propio candidato. [ EL
CARIBE ]
Sin embargo, lo que evidencian las estadísticas es que el entusiasmo por el voto no ha crecido en la misma proporción que la cantidad de votantes. En el 2004, de los más de 49 mil inscritos, 35 mil acudieron a las urnas, lo que representa el 77 por ciento del total de inscritos. Mientras que en las elecciones de 2008, de los más de 154 mil inscritos sólo 76 mil 713 acudió a las urnas, lo que representa menos del 50 por ciento. Como se puede observar, del 2004 al 2008 la cantidad de votantes aumentó en 105 mil, pero la cantidad de votos emitidos con relación a las elecciones anteriores sólo aumentó en poco más de 45 mil. Para los próximos comicios, los candidatos de las principales fuerzas políticas realizan contactos con sus partidarios para conquistar el voto de la denominada “masa silente” en el exterior. De ahí que se ha visto viajar a Estados Unidos tanto al candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, como al del Partido de la Liberación Dominicana
(PLD), Danilo Medina, quienes han hecho todo tipo de promesas a la colonia dominicana para atraerlos a sus filas. Ambos candidatos cuentan con movimientos de apoyo en distin-
tos estados de Norteamérica que se han comprometido a trabajar para impulsar sus proyectos y realizan distintas actividades en la que participan líderes criollos. [ YANESSI
ESPINAL ]
RECUENTO
Elecciones anteriores Los archivos de la Junta Central Electoral con relación a las dos elecciones presidenciales que llevan los dominicanos residentes en el exterior sufragando las ha ganado el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), mientras que el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) ha quedado en el segundo lugar. En las elecciones celebradas en el año 2004 el partido morado obtuvo 23 mil 130 votos y el partido blanco seis mil 583. En tanto que en las de 2008 el partido de gobierno alcanzó 39 mil 439; el PRD 23 mil 130, mientras que el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) obtuvo mil 832 votos. Para los comicios programados para el 20 de mayo de 2012 se espera una amplia participación de los residentes en el exterior.
12[ PAÍS EL CARIBE.
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Política. Hay dirigentes políticos y personalidades con presencia constante en los medios de comunicación que no necesariamente son los que cuentan con mayor acceso al candidato. Los que gozan de su confianza y de los que Danilo Medina se deja asesorar muchas veces ni siquiera se dejan hacer fotografías, como Donald Guerrero y Gustavo Montalvo, el primero experto en redes sociales y consejero del candidato, y el segundo del equipo técnico
César Prieto Coordinador
José Ramón Peralta Imagen
Carlos Pared Pérez Mano derecha
Gonzalo Castillo Financista
Ernesto Vilalta Equipo técnico
Ingeniero de profesión, es asistente administrativo de Medina. Está con el candidato del PLD desde el 1996 cuando trabajó con él en la Secretaría de la Presidencia. Igualmente, se ocupa de organizar todo lo relacionado a la política exterior de Medina, quien lo consulta para cada acción.
Su cercanía con Medina data del año 2000. Es la persona clave en la estrategia comunicacional visual del proyecto. También, se ocupa de contratar los asesores de imagen de Medina: los brasileños que trabajaron con José Inacio Lula Da Silva y otros líderes internacionales como la actual presidenta de Brasil.
Danilo no se mueve sin él. Es su hombre más cercano, su mano derecha. Su cercanía política con Medina comenzó desde que ambos eran dirigentes medios del PLD. Es hermano del secretario general del PLD, Reinaldo Pared Pérez y del ex secretario de las Fuerzas Armadas, Sigfrido Pared Pérez.
Ingeniero de profesión. Es asistente gerente financiero del proyecto presidencial de Medina, está junto al candidato del PLD desde el 1999 cuando fue escogido para la nominación por primera vez y desde entonces ha estado de su lado en todos los procesos electorales, incluyendo su precandidatura en 2004.
Empresario del área industrial, fue presidente de la Asociación de Industriales de Herrera (AEIH). Es asesor técnico de Medina en política económica relacionada con el desarrollo productivo del país. Junto con Antonio Isa Conde, es de los técnicos para ejecutar planes de gestión gubernamental.
Rubén Bichara Sector externo
Son amigos de infancia, de San Juan de la Maguana. Es uno de sus principales asistentes, considerado el segundo más influyente después de Carlos Pared. Es contador público de profesión y actualmente es el contralor general de la República. Es hermano de la senadora Cristina Lizardo. Ambos siempre lo han apoyado.
Administrador de empresas. Se encarga de organizar los trabajos relativos al montaje de los eventos del candidato y coordina el sector externo. Aunque conoce a Medina desde hace mucho tiempo, su relación más estrecha inició en el 1998. El candidato le tiene mucha confianza tanto a nivel profesional como en lo personal.
ORLANDO RAMOS
Simón Lizardo Asistente y amigo
CANDIDATO. Muchos de los colaboradores cercanos de Danilo Medina tienen poca presencia pública.
El equipo que rodea a Danilo “En la política hay cosas que se ven y cosas que no se ven. A veces las que se ven son más importantes que las que no se ven”, esa es una expresión muy común entre los peledeístas, porque el fundador del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), profesor Juan Bosch, la recurría para que sus seguidores aprendieran a “leer entre líneas” en sus actividades. Detrás de los candidatos presidenciales también hay rostros que se ven y otros de gente con mucha influencia, que se mantienen en un bajo perfil.
Al aspirante del PLD, Danilo Medina, lo acompañan en su proyecto político una serie de personalidades que son desconocidas para la mayoría de la sociedad, pero que están presentes en cada accionar del hombre que por segunda vez intenta alcanzar el solio presidencial. Hay gente muy conocida, como Carlos Pared Pérez, Rubén Bichara, Simón Lizardo y Carlos Amarante Baret. Éste último miembro del Comité Político del PLD y de una estrecha realción con el candidato. Más recientemente, en el área técnica,
se han adherido Antonio Isa Conde y otros colaboradores. Pero además, Medina cuenta con Kenia Lora, una dama que le sirve de asistente personal desde hace casi 20 años y se ocupa de llevar su agenda política y particular. Otra mujer de influencia y acceso directo al candidato es Martha Asensio, quien maneja la parte administrativa de su accionar político. También se destaca la senadora Cristina Lizardo, hermana de Simón, quien también es miembra del Comité Político del partido oficial, y el empresario Tony Isa Conde.
Los que se ven menos, aunque son activos en su accionar político son José Ramón Peralta y Donald Guerrero, así como Gustavo Montalvo. De ellos se dice que sólo algunos conocen las ubicaciones de sus oficinas y aunque visitan ocasionalmente el Comando de Campaña de Medina, ubicado en la avenida Sarasota de la capital, tienen la facilidad de comunicarse con el candidato sin hacer citas. Al candidato lo acompaña siempre Gonzalo Castillo, un empresario que ha puesto parte de su patrimonio personal al ser-
vicio de la campaña. Castillo se identifica como amigo del candidato y asegura que no quiere cargos en el gobierno, pues sólo le interesa que Medina dirija el país, ya que confía en su programa de gobierno. Pero lo cierto es que si no fuera por Castillo, el candidato del PLD no contaría con tantos espacios físicos para realizar sus actividades, pues se dice que es dueño de casi todos los locales de oficinas donde el candidato despacha diariamente. [YANESSI ESPINAL] yespinal@elcaribe.com.do
EL CARIBE. PAÍS
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Se reúne con sectores en Dajabón
Será este jueves en el Congreso Nacional
El candidato presidencial del
[JHONATAN LIRIANO]
Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, prometió ayer a los residentes en la zona fronteriza que el comercio será dinamizado y regulado, a fin de que genere miles de empleos y oportunidades de desarrollo para ellos. En este sentido, anunció que de ganar los comicios del próximo año contempla la reactivación de la Comisión Mixta-Bilateral entre Haití y la República Dominicana, órgano creado durante el primer gobierno de Leonel Fernández (1996-2000). “La zona fronteriza constituye una parte estratégica para los dos países que comparten la isla La Española, por lo que debe ser un centro de especial atención de cualquier gobierno”, expresó. Medina habló durante una reunión que sostuvo en Dajabón con representantes de las iglesias católica y anglicana, productores de arroz, ganaderos, comerciantes, del sector educativo, de la sociedad civil y empresarios, la cual fue coordinada por la senadora Sonia Mateo.
jliriano@elcaribe.com.do
[EL CARIBE]
Congreso
La actividad comenzará a las 10:00 de la mañana, por lo que el registro de participantes se hará a partir de las 8:00, según el orden de llegada. La comisión, presidida por el senador de San Juan, Félix Bautista, se reunió primero con técnicos especializados y con representantes de los organismos internacionales vinculados con la planificación de desarrollo social del país. Los senadores Rafael Calderón, de Azua; Tommy Galán Grullón, de San Cristóbal, Adriano Sánchez Roa, de Elías Piña; Euclides Sánchez Tavárez, de La Vega; Amable Aristy Castro, de La Altagracia; José Rafael Vargas, de Espaillat; Arístides Victoria Yeb, de María Trinidad Sánchez, y Luis René Canaán Rojas, de Hermanas Mirabal, también
ARCHIVO
La comisión bicameral que estudia el proyecto de ley de Estrategia Nacional de Desarrollo (END) iniciará este jueves una serie de vistas públicas para conocer la opinión de la ciudadanía sobre la propuesta del Poder Ejecutivo.
DEBATE. La sociedad podrá exponer sus puntos de vista.
integran el grupo legislativo. Por la Cámara de Diputados, la integran los legisladores Ramón Cabrera, vicepresidente; Pedro Carrera Santana, de San Cristóbal; Hugo Fortuna Tejeda y José Francisco Santana de la provincia Santo Domingo, Plutarco Pérez, de La Romana; Magda Rodríguez, de Santiago; Elías Atallah y Víctor Bisonó Haza, del Distrito Nacional, y Carlos Gabriel García, diputado nacional. La Estrategia Nacional de Desarrollo es un plan de nación hasta el 2030, diseñado por el Ministerio de Economía, Planifi-
cación y Desarrollo, en coordinación con otros organismos estatales y entidades del sector privado. En julio, el representante del Banco Mundial, Roby Senderowitsch, advirtió que ese organismo podría paralizar la emisión de recursos para el país si el Congreso no aprueba el proyecto de estrategia con prontitud. Quienes tengan el interés de conocer otros aspectos de las vistas públicas pueden entrar al sitio virtual del Senado: www.senado.gov.do.
Advierten a negocios por ruido Interior y Policía notifica a 56 centros El Ministerio de Interior y Policía informó ayer que notificó a 56 negocios y
centros de expendio de bebidas alcohólicas del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Señaló que con la medida busca que desistan de su práctica de obstruir
el tránsito e intranquilizar a los vecinos con el alto volumen de la música de sus equipos. Advirtió que los clausurará si persisten en la violación. [ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
Danilo dice reactivará la frontera
Comisión llama a vistas públicas para la END
] 13
Se quejan del Gobierno.
Juramentan constructores “con Papá” El movimiento respalda a Hipólito El Movimiento Constructores con Papá realizó el pasado fin de semana una jornada de juramentaciones y apertura de locales en seis provincias del país, consolidando el crecimiento de la candidatura del ex presidente de la República Hipólito Mejía. El ingeniero Héctor Then, presidente de “Constructores con Papá”, encabezó juramentaciones e inauguraciones en Santiago, San Francisco de Macorís, Puerto Plata, Cotuí, Bonao y La Vega, donde dice que inscribió a cientos de miembros en el movimiento de la construcción. Dijo que el Gobierno ha hundido a los sectores productivos del país, porque ha paralizado la economía. [EL CARIBE]
14[ PAÍS EL CARIBE.
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
MIRADOR
■
L
Héctor Tineo es periodista y abogado
Fiscalía DN dice red mafiosa es numerosa
Le crean cuenta en Twitter con su nombre
ARCHIVO
La Primera Sala de la Cámara
ARTISTA. Venya Carolina acudió a la Fiscalía del Distrito Nacional en compañía de su abogado.
Denuncia
La presentadora de televisión Venya Carolina se querelló ayer por ante la Fiscalía del Distrito por el presunto montaje de dos fotos desnudas que de su persona navegan en la web y también porque están usando su nombre en una cuenta de Twitter. Venya Carolina acudió al departamento de Delitos de Alta Tecnología de la Fiscalía del Distrito en compañía de su abogado Wenchy Wilkeson para formalizar la denuncia. Dijo que muchas personas se han dado a la tarea de subir a la red fotos falsas suyas pensando que es ella, tras asegurar que se trata de un montaje. Agregó que también, utilizando su nombre, han creado una cuenta
electrónica en Twitter donde dicen que es ella. Declaró que esa cuenta tiene más de 500 contactos nacionales e internacionales. “Esa cuenta no es mía, yo no la manejo, la maneja un desconocido”, dijo. Recientemente, Venya Carolina fue interrogada tras ser requerida por un fiscal luego de un incidente en una discoteca en el sector Los Guarícanos, en Villa Mella, en el munipio Santo Domingo Norte, donde fue muerta a tiros una persona. Meses atrás, la presentadora de televisión fue apresada en el restaurante Hermanos Villar, ubicado en la intersección de la avenida Independencia y calle Pasteur, del sector de Gazcue, donde fue agredida por un vigilante del negocio, luego de una discusión al penetrar al baño por un área restringida. [JULIA RAMÍREZ]
También se presentó a la Policía Además de denunciar los casos que le afectan en Internet, la presentadora de televisión y su abogado dijeron que con anterioridad habían acudido al Palacio de la Policía Nacional a radicar la querella por ante el departamento de esa institución que se dedica a la investigación de los delitos cometidos a través de la web.
jramirez@elcaribe.com.do
Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional declaró ayer complejo el caso que se le sigue a Pascual Cordero Martínez (El Chino), Mónica Cordero Martínez, Juan José Tapia Pérez, Juan Carlos López y Ramón Torres, acusados de lavado de activos y asociación de malhechores, entre otros delitos. “Por tratarse de un proceso que involucra un número determinado de personas, versa sobre una organización criminal dedicada al lavado de activos que dada la cantidad de allanamientos realizados en el curso de la investigación en los que se ha recuperado un gran número de datos y evidencias que aún están siendo procesadas por el Ministerio Público”, indica el recurso acogido por el tribunal. Según la Fiscalía, El Chino, su hermana y demás imputados integran una red de lavado de más de 100 millones de pesos, de los que el Ministerio Público ha incautado varios bienes inmuebles tanto en el Distrito Nacional, como en la región Este. [ JULIA
RAMÍREZ ]
ARCHIVO
Periodista
a apertura del año escolar 2011/2012, encabezado por el presidente Leonel Fernández, en Los Guarícanos, en el Hoyo de Morena, Santo Domingo Norte, donde antes hubo un vertedero, no cayó bien a algunos de los “críticos” del mandatario. En cambio para la comunidad el acto es un acontecimiento histórico, porque “Leonel” inauguró el Instituto Politécnico Aragón con una inversión de 150 millones 599 mil 439 pesos. De esa suma el Gobierno erogó 79 millones 99 mil 439, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, 38 millones 500 mil, el Gobierno de Aragón, 33 millones, el Arzobispado de Santo Domingo, donó 10 mil metros cuadrados de tierra. El politécnico tiene 16 aulas para docencia, área administrativa, laboratorio de informática con 30 computadoras, laboratorios de ciencias, mecatrónica para prácticas de mecánica computarizada, enfermería, electrónica, turismo, gastronomía, salón multiuso para 500 personas, biblioteca para 200 personas, y dos canchas con luminarias y graderías, entre otras facilidades. Uno de los críticos escribió como parte de una elite que está por encima del resto de las personas dominicanas. Auguró llegue el día en que no tengamos un Presidente que “se rebaje” con presidir una ceremonia como la celebrada en Los Guarícanos. Según su opinión no se ve bien un presidente sirviendo a excluidos y excluidas. Uno de los “críticos” calificó a República Dominicana como una “republiqueta”. Así expresan el desprecio que llevan en el alma contra los nacionales que no consideran personas acreedoras de los mismos derechos de que se siente dueña la elite de intelectuales de tabernas que infravaloran a los y las de la RD. Se sienten figuras excepcionales. Republiqueta no figura en el Diccionario de la Lengua Española, de la Real Academia Española, ni en el Diccionario de Uso del Español, de María Moliner y otros de múltiples acepciones. Wikipedia refiere que se denomina "republiqueta" a un territorio precariamente organizado…”. De esa manera ven al país. Afortunadamente, el presidente Fernández confía en la inteligencia de los dominicanos y dominicanas. Tiene razón cuando afirma la administración que encabeza (2004…) es la que más ha invertido en educación. Quien lo dude haga las comparaciones con períodos de cuatro años. El año escolar 2003/2004 comenzó con múltiples dificultades, se cayeron los programas de libros y el desayuno escolar.
Declaran complejo caso El Chino
Venya se querella por fotos falsas en la web
Héctor Tineo
Pascual Cordero Martínez.
Revisarán despachos de los jueces Buscan garantizar que en esos espacios no haya micrfónos
ARCHIVO
El Consejo del Poder Judicial
Jorge Subero Isa.
dispuso la aplicación de un levantamiento en los tribunales de justicia para verificar que los espacios de trabajo de los jueces y juezas no estén intervenidos con micrófonos u otros artefactos de espionaje. La medida fue anunciada ayer por el presidente del Consejo y de la Suprema Corte de
Justicia, Jorge Subero Isa, tras condenar y calificar de canallesca y repudiable la instalación de un micrófono de alta tecnología en el despacho de Katia Miguelina Jiménez, jueza de la Primera Sala Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional. Subero Isa aseguró que la denuncia de la magistrada Jiménez será llevada hasta sus últimas consecuencias, y dará pie a una investigación que tendrá que ir más allá del caso particular.
“Le encargué a la Comisión Permanente de Inspectoría del Poder Judicial que no se limitara exclusivamente a hacer las investigaciones sobre los hechos denunciados por la magistrada Katia Miguelina, sino que se aprovechara y que se hiciera un levantamiento, lo que se llama una limpieza, en todas las áreas, y no solamente de ese tribunal, sino en todos”, declaró, sin reconocer casos recientes de intentos de infiltración en el Poder Judicial. [ JHONATAN
LIRIANO ]
EL CARIBE. PAÍS
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Policía balea dos hombres en Herrera
Juez envía coronel a Najayo por rapto Otros dos militares y civil también van a prisión
ARCHIVO
El juez de la Atención Permanente del Distrito Nacional dictó un año de prisión preventiva contra tres militares, incluyendo un coronel de la Marina de Guerra, y a un civil acusados de secuestro y extorsión en perjuicio de dos ciudadanas italianas.
ACUSADO. El coronel Díaz Rodríguez es conducido al tribunal.
[ JULIA
Niegan sean reclamadas por Interpol Las demandantes negaron en el tribunal que tuvieran implicaciones con la Justicia, como había alegado el coronel imputado Díaz Rodríguez. Las dos italianas fueron llevadas y sacadas del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva en una unidad de la Policía Antisecuestro integrada por agentes fuertemente armados.
RAMÍREZ ]
VÍCTOR MAÑANÁ
La Policía informó anoche
■
[ ARISLEIDY
CÁCERES ]
ARCHIVO
Los individuos escaparon del parqueo de la entidad bancaria, arrojando del vehículo a la señora Michela, quien fue encontrada por la Policía en la avenida Winston Churchill. Durante la audiencia, el coronel Díaz Rodríguez declaró que una amiga en común de nombre América Yovanny Fermín le pidió que investigara si su amiga, Michela Gil, estaba siendo requerida por la Policía Internacional, Interpol por una presunta estafa de 25 millones de dólares en Roma, al tiempo que le pidió que le diera protección. De su lado, el doctor José Pérez Vólquez, abogado del oficial, dijo que su defendido “le hacía un favor a un amigo que le pidió que le cobrase un dinero que las italianas le debían”. Al salir de la audiencia los implicados dijeron que probarán su inocencia en los tribunales.
Palacio de la Policía Nacional.
Hieren de gravedad a agente antidrogas Desconocidos se presentaron a la casa y le dispararon
ARCHIVO
Un agente antidrogas fue herido
Sede de la DNCD.
ayer de gravedad por desconocidos que le atacaron a tiros junto a sus hijos, informó la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). Manuel Bueno Gómez, asignado al área de carga del aeropuerto Las Américas, fue herido en el cuello, el hombro y brazo derecho, y se encuentra en es-
tado delicado en el hospital central de las Fuerzas Armadas. La DNCD dijo que el ataque fue perpetrado por dos hombres que llegaron a la vivienda del agente a bordo de un vehículo marca Toyota Camry color crema. Roberto Lebrón, vocero de la agencia, indicó que oficiales de la DNCD, adscritos al Centro de Información y Coordinación Conjuntas (CICC), están en contacto con miembros de la Dirección de Investigaciones Criminales de la Policía para dar con
A
TRINCHER
Dice atacaron a tiros a una patrulla que dos presuntos delincuentes resultaron heridos al atacar a tiros a una patrulla de la institución que trató de apresarlos cuando caminaban de forma sospechosa por la avenida Luperón, en el sector de Herrera, en el municipio Santo Domingo Oeste. A Argelis Rafael Herrera Valdez, de 23 años, y Jorge Luis Jiménez Mejía, de 22, la institución del orden dijo que les ocupó un revólver calibre 38, de marca y numeración ilegibles. Mientras, en Villa Mella, investigadores policiales apresaron a Angel María Grullón Correa, implicado en la muerte de un segundo teniente del Ejército. La Policía dijo que Grullón Correa, de 51 años, era buscado por la muerte a tiros del segundo teniente Joaquín Adames durante una riña en un colmado del barrio Mata los Indios, en Villa Mella. Por último, Franklin Pelusa, quien era buscado por la muerte de su mujer, Miledy de la Cruz, en un hecho acaecido en Habanero, Barahona, se entregó ayer a la Policía.
Coerción
La medida de coerción del magistrado Alejandro Vargas fue impuesta contra el coronel de la Marina, Francisco del Rosario Díaz Rodríguez, el teniente Héctor Soto, de la misma institución, el sargento del Ejército, Kelvin Leoclides Recio Novas, y el civil Marino Valdez Gómez, quienes deberán ser recluidos en la cárcel Najayo-Hombres. Los tres militares y el civil fueron acusados por el Ministerio Público de secuestrar e intentar extorsionar con dos millones de pesos a las mujeres de nacionalidad italiana Michela y Bruna Gil, madre e hija. Según la acusación, el pasado 18 de agosto (jueves), alrededor de las 8:45 de la mañana, cuando la señora Michela esperaba a su hija Bruna fuera de la Torre Jania, en la calle Tercera del ensanche Pianttini, ambas mujeres fueron interceptadas por un grupo de sospechosos, quienes les exigían la suma de 20 millones de pesos. Cuando las dos extranjeras les dijeron a los cuatro individuos que solo disponían de dos millones de pesos, suma que se encontraba en un banco, el grupo procedió a llevarlas a la entidad bancaria para retirar el dinero, lo que se propuso hacer Bruna mientras la madre esperaba en el parqueo dentro del vehículo ocupado por los hombres. No obstante, la gerente que atendía a Bruna observó que ésta estaba nerviosa, lo que dio lugar a que alertara a las autoridades.
] 15
el paradero de los autores del atentado. “Se está investigando para determinar si se trató de un atentado contra este agente o si se trató de un caso de delincuencia común. Lo cierto es que por la delicadeza del trabajo que realiza este hombre no se puede descartar nada”, dijo Lebrón. Por razones de seguridad, la DNCD dijo que no ofrecía la dirección de la vivienda donde fue atacado el agente. [ EL
CARIBE ]
UN DOMINGO ESPECIAL
El pasado domingo fue especial para quien esto escribe. Me fui a pasar el día con un viejo amigo, afectado por un derrame cerebral y reducido a la soledad de su frágil vivienda de madera y cartón, a orillas de aquel camino que en Villa Altagracia conocemos como la 30 de Marzo arriba, Sabana Mina o zona del cuasi muerto río Isabela. Allí fui a convivir un día con Rafael Arias de la Cruz, conocido en los predios del otrora fogoso y combativo Frente Estudiantil Flavio Suero en las escuelas de entonces, como Cacú. Conmigo, José Antonio Gerónimo y Roberto Emiliano Navarro, sentados allí, en las sillas plásticas que completaron los vecinos para rememorar tiempos pasados. Aquellas jornadas estudiantiles en donde el sentido de exponer la vida era como juego a cambio de esperanzas y sueños de mejor patria. Eran tiempos distintos, eran de solidaridad militante, de lucha compartida y riesgos propios de quienes dejamos familias y placeres juveniles para adentrarnos por calles, callejones y lomas detrás del sueño de la libertad y un socialismo que se quedó en el camino...
■
CUANDO CAEN LOS VALORES
En aquel conversatorio con Cacú, fue notoria la coincidencia en que los valores han caído, han dejado el paso a los que buscan riquezas y como diria la canción aquella con el verso de José Martí, repartirse el país a dentelladas es la meta de los que hoy abogan en una política que distinto al ayer, se postra ante el dinero, la vileza de lo fácil y el afán de lucro dizque a cambio de una militancia que más bien es una carrera de negocios. Quienes nos entregamos en cuerpo y alma por una causa ahora en desuso, poco a poco hemos sido relegados, olvidados, menospreciados y a veces utilizados por quienes se han adueñado de los instrumentos del Estado no para cambiar el estado de pobreza de quienes malviven marginados de los derechos elementales que nos depara una sociedad justa, sino también de lo que tiene que ser un nuevo orden donde los méritos y privilegios sean solo para unos cuantos, que más que forjadores de ideas y de ejemplos de dignidad y porfía, se han erigido en los verdugos de aquellos sueños por los que luchó Cacú y que hoy como caía débil y cansada aquella gota de agua desde el zinc de la casucha, extingue el hálito de vida que aún previve y que sembró esperanzas abonadas con sacrificios sin paga ni espera de reconocimientos públicos. victormanana@hotmail.com
16[ PAÍS EL CARIBE.
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
HÉCTOR E. MATEO M. ✑ LOS DOLORES DE CABEZA INTENSOS Y FRECUENTES, SIN UNA CLARA EXPLICACIÓN, ESPECIALMENTE EN ADOLESCENTES Y JÓVENES, SOBRE TODO SI TIENEN ANTECEDENTES DE ACV O ANEURISMA CEREBRAL EN LA FAMILIA, DEBEN SER SOMETIDOS A UN EXAMEN EXHAUSTIVO PARA DESCARTAR LA PRESENCIA DE ANEURISMA CEREBRAL Y EVITAR LA HEMORRAGIA CEREBRAL POR SU EVENTUAL RUPTURA SU CORAZÓN Y SU SALUD
Prevención del ataque cerebral L
a mejor ganancia en el tratamiento al ACV es evitar el ataque. Hay dos medidas básicas para lograr la prevención: conocer y modificar los factores de riesgo que predisponen al Accidente Vascular Cerebral (ACV) y obedecer las señales de alarma que dispara nuestro cuerpo para advertirnos la perturbación que se está originando en el
cerebro. Ya les hemos explicado los distintos factores de riesgo, entre ellos el enemigo silencioso, de potenciales riesgos que es la alta presión arterial que tiene una alarmante prevalencia en nuestra población, y es realmente, una fábrica de ataques cerebrales. Mantenga este enemigo bajo control, lo mismo que el tabaco. No fume, el 25% de los ACV
son atribuidos al tabaquismo. Mantenga su peso corporal controlado y adopte medidas para la prevención de la diabetes y la enfermedad coronaria. La práctica regular del ejercicio físico debe ser un compromiso innegociable. Los dolores de cabeza intensos y frecuentes, sin una clara explicación, especialmente en adolescentes y jóve-
nes, sobre todo si tienen antecedentes de ACV o aneurisma cerebral en la familia, deben ser sometidos a un examen exhaustivo para descartar la presencia de aneurisma cerebral y evitar la hemorragia cerebral por su eventual ruptura. Mantenga una alimentación y un estilo de vida saludables. No abuse del alcohol. En materia de prevención la
palabra clave es la “moderación”. El 14% de los que tienen ACV tienen el riesgo a repetirlo dentro del año. Hay que mantener la guardia permanente en el control de los factores de riesgo, y seguir fielmente las recomendaciones médicas. Héctor E. Mateo es médico cardiólogo
Evaluarán el lago Enriquillo
Los sugiere entre RD y EE.UU, en salud
Vendrán ingenieros del Comando Sur EU
El candidato presidencial de
El coronel Norberto Cintrón,
la Fuerza Nacional Progresista, Pelegrín Castillo, proclamó la necesidad de establecer acuerdos con Estados Unidos, España y varias naciones europeas en relación con las prestaciones de salud y el régimen de pensiones de la seguridad social que amparan a los dominicanos de la diáspora. El también diputado de la República explicó que con estos acuerdos los beneficios serían recíprocos y amplios, tanto para los intereses de la República Dominicana, como de esas naciones amigas. “Permitir que servicios de salud a lo que están obligadas esas naciones puedan prestarse localmente y que los tiempos de servicio laboral para acceder al régimen de pensiones puedan acumularse, deben ser el núcleo de esos acuerdos”, puntualizó Castillo. El también vicepresidente de la Fuerza Nacional Progresista explicó que hay precedentes de acuerdos en ese sentido en el ámbito Latinoamericano, y que los mismos deberían concebirse como complementarios.
jefe de Ingeniería Civil del Comando Sur del Ejército de Estados Unidos, informó que un equipo de esa unidad vendrá al país para ver qué se puede hacer para enfrentar el desbordamiento de las aguas del lago Enriquillo. “Tenemos unos ingenieros del Cuerpo que están tratando de venir a ver la problemática del lago Enriquillo. Aun no están aquí…” afirmó el coronel Cintrón, un dominicano nacido en Baní que se ha destacado durante su carrera militar en Estados Unidos. Entrevistado en el matutino “El Bulevar con Pablo McKinney”, el oficial estadounidense agradeció a Dominicana por toda la ayuda que prestó a Haití inmediatamente después del terremoto del 11 de enero de 2010. “Una cosa que quiero agradecer al pueblo dominicano es que inmediatamente que pasó el terremoto, República Dominicana abrió su frontera para ayudar a todos aquellos que estaban heridos… y continúo proveyendo personal al coronel Cintrón”, manifestó.
Inauguran clínica para diabéticos El centro se especializa en pie diabético
Pelegrín Castillo.
Salud
El Instituto Nacional de Endocrinología y Nutrición (INDEN) inauguró un moderno edificio de la Clínica del Pie Diabético, localizado en sus instalaciones ubicadas en Los Ríos.
CARIBE ]
El motivo principal y el propósito esencial de esta clínica, la cual es la única especializada en pie diabético en República Dominicana y en América Latina, es dar un servicio íntegro, digno, humanitario, vanguardista y accesible para todos los pacientes diabéticos que padecen de dicha complicación. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de la señora Mercedes Toral de Hazoury, presidenta del Patronato Contra la Diabetes, quien agradeció la presencia de todos los presentes. Por su parte el Dr. Ammar Ibrahim, director del INDEN, ofreció detalles de la nueva clínica y las facilidades que ésta ofrece. Dicho edificio está formado por tres plantas, y contiene los siguientes servicios: 26 habitaciones privadas, con sus respectivos baños; área qui-
rúrgica: tres salas de operaciones modernamente equipadas, con su sala de recuperación; además cuenta con las áreas de cuidados intensivos y cura externa, con ocho cubículos totalmente separados y privados. Recepción con la capacidad de más de cien pacientes; tres consultorios para educación y para prevención de los problemas del pie diabético, administrativa, rayos X portátil, lavandería moderna para el tratamiento especial de las ropas contaminadas, sistema de purificación de agua, con las más modernas tecnologías. El INDEN atendía antes de esta fecha un promedio diario de 65 pacientes en el área de pie diabético, pero con estas instalaciones, se pretende duplicar dicha capacidad, y así, el INDEN seguirá como referencia en el manejo del pie diabético. Más del ocho por ciento de los dominicanos padecen de diabetes, y una de las complicaciones más comunes y más temida de esa enfermedad es el conjunto de lesiones que afectan los pies y que se nominan como pie diabético. [EL CARIBE]
Reducen las amputaciones de 60 a 8% El Instituto Nacional de Endocrinología y Nutrición (INDEN), ubicado en el sector Los Ríos, como centro de referencia para los pacientes diabéticos, ha logrado en los últimos 12 años reducir las amputaciones por pie diabético a sus pacientes de 60 a un ocho por ciento, y con las nuevas instalaciones, las autoridades del INDEN aseguran que seguirán este trabajo arduo en hacer de las amputaciones algo del pasado.
[ EL
CARIBE ]
ARCHIVO
ACTO. Mercedes Toral de Hazoury realiza el corte de la cinta para dejar oficialmente inaugurada la clínica.
ARCHIVO
[ EL
FUENTE EXTERNA
Pelegrín propone acuerdos
El lago Enriquillo crece.
EL CARIBE. PAÍS
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
] 17
muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd
CARLOS MEJÍA
CONDENA LA ACCIÓN
APOYO. El diputado por Monte Plata lleva cinco días acampando junto a los residentes del sector Altos de Brisas del Este.
El relacionista público del Ministerio de Medio Ambiente, Mayo Rodríguez, condenó la invasión de terrenos y consideró como un acto de populismo el hecho de que Juan Hubieres defienda estas acciones. “Es penoso que Hubieres esté apoyando este tipo de actos”. Resaltó que desde esa institución se ha estado trabajando en el rescate de varias zonas de la capital, especialmente las que integran el denominado cinturón verde, como parte de una política nacional en favor de la biodiversidad y la defensa del medio ambiente. Rodríguez citó los casos del Mirador del Oeste, el Cachón de la Rubia, los Tres Brazos, entre otras áreas.
Hubieres respalda asentamiento ilegal en área protegida Acampan para evitar desalojo de familias
Invasión
La apropiación de unos terrenos ubicados en un área protegida, en la prolongación de la avenida Ecológica de Santo Domingo Este, por más de 40 familias, cuenta con el apoyo del diputado por Monte Plata, Juan Hubieres. El legislador lleva cinco días acampando junto a los moradores de Altos de Brisas del Este, resistiendo los intentos de desa-
lojo que pretende ejecutar el cabildo de Santo Domingo Este. Hubieres afirmó que se mantendrá en el lugar de manera indefinida, apoyando a los moradores del sector y que las autoridades edilicias encontrarán a hombres y mujeres en pie de lucha. El también sindicalista aseguró que estos terrenos fueron declarados de utilidad pública en el año 1984 y aunque reconoció que están ubicados en un área protegida sostuvo que los gobiernos han auspiciado estos
asentamientos ilegales y permiten que las familias construyan para luego destruir el esfuerzo de sus propietarios. Consideró que no debe recurrirse a la violencia para llevar a cabo los desalojos, ya que, según dijo, existen mecanismos de conciliación que contemplan la reubicación de las familias en otros lugares, según lo establece la Ley 64-00 (de Medio Ambiente y Recursos Naturales). Manifestó que desde el Congreso se han nombrado comisio-
COMBUSTIBLE. En el terreno se construyó un depósito de gasoil.
nes para investigar el caso, pero los resultados han sido infructuosos. También dijo que la senadora por la provincia de Santo Domingo, Cristina Lizardo, ha intentado mediar. En mayo se produjo un desalojo en el que un contingente policial destruyó con palas mecánicas y gredars todas las casas de concreto, propiedad de choferes de transporte de la ruta 24, y donde solo quedó en pie la oficina del sindicato. A más de tres meses del desalojo, las viviendas
han sido reconstruidas casi en su totalidad. En el terreno también se ha construido un depósito de gasoil que suple de combustible a los autobuses de la Federación Nacional de Transportistas La Nueva Opción (Fenatrano), que preside Hubieres. Cuestionado al respecto, Hubieres defendió su instalación y manifestó que cuenta con el apoyo de las autoridades de Industria y Comercio. [ MARÍA TERESA
MOREL ]
Brisas del Este protesta por reparación de sus calles Moradores del sector advierten continuarán la lucha
CARLOS MEJÍA
Bajo la consigna “no te calles, re-
PRODUCCIÓN. Las labores del sector fueron paralizadas por cinco horas.
clama tus calles”, moradores del sector Brisas del Este protestaron en demanda de la construcción y reparación de sus vías. Con voz entrecortada y desde una montaña de tierra que se alza en una de las deterioradas vías que dan acceso al sector, Leopoldo Ramírez pidió a las autoridades que cumplan con sus
promesas electorales y dispongan el arreglo de las calles. “Este barrio, que recibió a los políticos en tiempos de campaña, pide que se construyan sus calles, y lo hacemos en paz, porque somos gente de paz”. La protesta, organizada por grupos sindicales y comunitarios que integran el Foro Social Brisas del Este, paralizó ayer las actividades productivas del barrio desde las seis de la mañana y durante cinco horas, como parte del plan de lucha que llevan a cabo sus moradores, quienes di-
jeron que no se detendrán hasta lograr sus reivindicaciones. Celeste Moya, presidenta del Foro Social de Brisas del Este, dijo que el alcalde de Santo Domingo Este, Juan de los Santos, se niega a recibir las comisiones de dirigentes comunitarios del sector. Agregó que el edil intenta opacar las protestas enviando los equipos para reparar las calles, lo que, según aseguró, ha empeorado sus condiciones, abriendo más hoyos y tornándolas menos transitables. [MARÍA TERESA MOREL]
18[
NORTE EL CARIBE.
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Prevención. Un hombre que es capaz de agredir a una mujer o convertirse en feminicida tiene una serie de actitudes que, si bien no son generales, le sirven a su pareja para evitar ser víctima de la violencia de género CARENCIA
ENEMIGOS ÍNTIMOS
❚ TIENEN BAJA
ESCOLARIDAD
señales del hombre violento En cada caso de
feminicidio materializado o de violencia de género cometido en Santiago, el comportamiento de los agresores responde a un denominador común, un individuo que con regularidad maltrataba físicamente a su pareja y con patrones de conducta violenta. Para Berenice Pacheco Salazar, experta en el tema de género, no hay una fórmula general para describir al hombre agresor o que es capaz de agredir. Sí hay ciertas características comunes, como el afan por controlar a la pareja y por lograr su sumisión, además de coartar su capacidad para elegir y su independecia económica. En Santiago, en lo que va de año se han reportado siete muertes de mujeres a manos de sus esposos o ex pareja y mil 200 denuncias cada mes sobre maltratos. VERDUGOS SILENTES. Las víctimas y sus familiares viven expuestas al trato poco cariñoso de quienes por años han sido verdugos silentes y que al final dejan ver su verdadero rostro, el de feminicida. El caso más reciente es el de Oscar Ureña Paulino, quien intentó matar a su esposa, pero las balas impactaron a su hija de 18 años, quien está grave en el hospital José María Cabral y Báez. La adolescente Kenia Altagracia Ureña Arias presenta heridas en el hombro y el estómago, las que recibió al intentar salvar a su madre Gloria Altagracia Arias, de 44 años. Diego Oscar Ureña, su hermano, narró a EL CARIBE que su padre, quien fue apresado y entregado por sus propios parientes, siempre fue un agresor de su madre. “A cada momento, mi padre cada vez que tomaba alcohol amenazaba con matarla. Cuando mi hermana, mi hermano y yo crecimos paró de hacerlo, pero cuando nos casamos y salimos de la casa volvió con lo mismo”. La tragedia se produjo en su residencia en la comunidad Las Palomas de Licey al Medio. El doctor Nelson Báez Noyer, director del hospital regional José María Cabral y Báez, establece que el perfil del hombre violento, casi siempre es el mis-
RICARDO FLETE
SANTIAGO.
En la mayoría de los casos en Santiago, los agresores tienen baja formación y casi todos con escasa escolaridad, como Jonattan Espinal, quien el sábado intentó matar a Yajaira Méndez de 36 estocadas y luego se suicidó. Pese a no estar juntos, los celos eran constantes y amenazaba con matarla. Con José Antonio Peña, quien el pasado día 16 mató a cuchilladas a María Nereida Polanco en Gurabo, según narran vecinos, el carácter del individuo era tan violento que desacataba las órdenes de alejamiento.
DOLOR. Brunilda Simó muestras las quemaduras que con agua caliente le provocó su esposo, que luego se dio a la fuga.
mo, una persona que pudo ser víctima de agresión en el pasado o formado bajo esa mentalidad. Dice que es común también ver individuos con trastornos mentales y que pasan desapercibidos, pero que logran identificarlos solo cuando cometen el crimen o son denunciados como agresores. RELACIÓN PELIGROSA. Según refiere Báez Noyer, muchas veces las muchachas se apegan a un hombre con actitud delincuencial. Noyer dice que son muchos los casos de ese tipo que llegan al centro de salud. En el caso de Mercedes Martínez, la mujer de 45 años supuestamente muerta a manos de su esposo, conocido como Heriberto Domínguez, en la comunidad de Banegas en Villa González, el hermano de la víctima narra que el agresor siempre presentó un perfil violento. Las investigaciones preliminares revelan que Domínguez asfixió a su mujer con un trapo que le colocó en la boca y en la nariz. Mélido Martínez, hermano de Mercedes, la asesinada en Baegas, dijo que su cuñado era tan violento, que cada vez que tomaba alcohol amenazaba con una escopeta a su esposa y hasta los vecinos, pero nunca pensó que llegaría acometer semejante crimen. [MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do
MUESTRAS QUE DEBEN ACTIVAR LAS ALERTAS AMENAZADOR “Quien amenaza ya dio un primer paso”
1
“Quien amenaza con hacerte daño, ya dio un primer paso”. Con esta expresión la experta en temas de género Berenice Pacheco Salazar describe un actitud que debe poner a las mujeres en alerta. “Si te amenaza, te limita, te coarta, ya está dando muestras de lo que puede hacer”.
CONTROLADOR Aspira a la obediencia y la sumisión
2
Para Berenice Pacheco, un hombre violento controla, trata de limitar la libertad de la mujer, las decisiones que ella pueda tomar, y su independencia económica. “Puede ser simpático en público, pero en casa es autoritario, no dialoga porque cree que su opinión es la que vale”.
“CELÓPATA” Trata de evitar que la pareja se relacione
3
Entre los puntos que han identificado los expertos en el agresor está propiciar el aislamiento de la pareja, el abuso emocional, la degradación, desvalorización, humillación tanto en público como en privado. Además, la alteración de la percepción de la realidad de la mujer".
AGRESIVIDAD EN EL ENTORNO DEL HOGAR
Diego Oscar Ureña Hno. de herida
Nelson Báez Noyer
Mélido Pérez
Dir. Cabral y Báez
Hno. de víctima
Ya mi padre había intentado en varias ocasiones matar a mi madre y gracias a nosotros, sus hijos, no logró su objetivo de quitarle la vida, pero cuando éramos pequeños vimos muchas veces cómo la golpeaba y le impedía salir de la casa hasta para visitar a nuestros familiares en Bonao”.
Este tipo de hombre es muy común, muchas veces con una agresividad que puede surgir de problemas de enfermedades, como los de trastornos mentales que empiezan a ser comunes y que muchas veces la descubrimos (la agresividad) cuando ejecuta la acción violenta de agredir o matar a su pareja”.
Siempre supe que mi hermana no terminaría en nada bueno, pues su esposo es un hombre violento que no le importaba hablarle mal o maltratarla. En Banegas lo tenemos como una persona buscapleitos. Cada vez que tomaba quería emprenderla contra todos los que estaban a su lado”.
EL CARIBE. NORTE
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
]19
Privatizar cobros, la moda entre los cabildos cibaeños Cotuí contratará una empresa; la comunidad se opone SANTIAGO. Los planes de pri-
RICARDO FLETE
vatizar el cobro de la recogida de basura se han hecho comunes entre las alcaldías de la región Norte, aunque en cada una ha encontrado el rechazo de las diversas organizaciones de la sociedad. El caso más reciente es el del municipio de Cotuí en la provincia Sánchez Ramírez, que contempla otorgar el contrato del cobro de los arbitrios a una empresa privada, sin que hasta el momento lo haya autorizado la sala capitular. De acuerdo con el último informe de su gestión, el alcalde Rafael Molina anunció que procederán a firmar un contrato mediante el cual quedará privatizado el servicio de la recogida de basura y que será adjudicado a una compañía, que según explicó, ganó una licitación. Desde juntas de vecinos, grupos comunitarios hasta el Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo) han denunciado los planes del síndico municipal de Cotuí de privatizar el cobro de los arbitrios de la misma manera que lo han dispuesto
EN VANO. Vecinos buscan algo de valor entre los restos de una de las casas incendiadas en La Otra Banda.
Trece familias sufren fuego y luego lluvia Se queman sus casas y los afecta un ciclón
Siniestro
Las trece familias que quedaron a la intemperie por un fuego que destruyó diez viviendas y afectó otras tres, tuvieron que soportar la lluvia dejada por la tormenta Irene, debido a que hasta ayer ninguna autoridad se había presentado a llevarle ayuda. SANTIAGO.
Mientras que los heridos por las quemaduras, identificados como Ana Antonia Pérez, de 103 años de edad y Rudy Germosén, de 20, ya fueron dados de alta y se encuentran residiendo en casa de amigos. Altagracia Cabrera tuvo que refugiarse con varios de sus nietos y algunos de sus hijos en la casa de su nuera, Denni Aracena. Y, pese a que la tragedia ocurrió el domingo a las tres de la tarde en el ba-
rrio Cerro de la Otra Banda, ni el gobernador provincial ni el alcalde han pasado por la zona afectada. María Cabrera, otra de las afectadas, narró el temor que sintió al explotar uno delos tanques de gas que al parecer fue el que propagó las llamas. Los propietarios de las viviendas reducidas a cenizas son Jean Antonio Batista, Carlos José Martínez, Alejandro Gómez, Ramón Antonio Ceballos, Dagoberto Cabrera, Félix Colón, Nicolás Rodríguez y Juana Colón. El fuego dejó evidenciadas las precariedades con que se maneja el cuerpo de bomberos, al punto que varios camiones privados tuvieron que surtir de agua a las unidades bombas para apagar las llamas. Su tardanza generó enfrentamientos, al punto que los residentes en la zona intentaron agredir a los bomberos. [MIGUEL PONCE]
Otras víctimas de un siniestro En otro incendio ocurrido la madrugada del pasado sábado resultaron muertos, Edwin Batista, de 38 años y la menor Milca Mercedes, de tres años, en la comunidad Los Guandules de Hato del Yaque. El departamento técnico del Cuerpo de Bomberos de Santiago investiga qué ocasionó el fuego.
otros ayuntamientos de la región Norte. Rafael Cabrera, vocero de los que se oponen a la privatización dijo que el alcalde Molina pretende dar un “palo acechao”, debido a que hasta el momento no ha sometido esto a la discusión de los munícipes o buscado el consenso de los diferentes sectores. RECHAZO. El portavoz de los opositores a la privatización, Rafael Cabrera, expresa: “Ya antes lo hicieron el ayuntamiento de La Vega, con la empresa Conexiones Plus; el síndico de Moca, Remberto Cruz, con la empresa española Gestión de Servicios Municipales (GSM). También el ayuntamiento de Santiago, donde su síndico, Gilberto Serulle, procura contratar a la empresa AAA”. Según refiere Cabrera, el alcalde Rafael Molina, ante los crecientes cuestionamientos a que ha estado sometido por organizaciones comunitarias y de la sociedad civil, se vio forzado a rendir cuentas de los primeros 10 meses de su gestión, y fue cuando manifestó la necesidad de privatizar el cobro de los arbitrios, alegando que nadie quiere pagar. [MIGUEL PONCE]
mponce@elcaribe.com.do
La unidad de bomberos que se presentó en el sector Cerro de La Otra Banda para sofocar el fuego fue recibida a pedradas por decenas de comunitarios indignados con su tardanza. El incidente no pasó a mayores, pero se supo que uno de los moti-
vos de la demora de los socorristas consistió en que tuvieron que atravesar por calles laberínticas para poder dar con las casas que se estaban quemando. La gente, desesperada, porque los ajuares de sus vecinos se perdían y por la peligrosidad de una
potencial explosión de los cilindros de gas, no escuchaba razones. Entendían que el siniestro se podía extender por toda la barriada y cobrarse vidas y destruir bienes. Hoy los afectados piden que los ayuden a reconstruir sus casas para no estar “arrimados”.
ARCHIVO
A PEDRADAS RECIBIERON A LOS BOMBEROS
SUCIEDAD. La recogida de basura estará a cargo de una compañía.
Apresan por supuesto abuso sexual La niña tenía siete años; el hombre estaba prófugo Tras permanecer cinco años prófugo, la Policía apresó al padrastro de una niña al que acusan de violarla sexualmente. El detenido fue identificado como
ARCHIVO
SANTIAGO.
POLICÍA. El supuesto violador tenía cinco años prófugo.
Fernando Pérez residente en la calle 13, casa número 33, del sector Cienfuegos al noroeste de Santiago. Al agresor se le acusa de violar a una menor que entonces tenía siete años de edad, en fecha 23 del mes de diciembre del 2006. Según declaraciones de la niña, el apresado le quitaba la ropa y le
ponía el pene en sus genitales, también simulaba que la rasuraba y le tapaba la boca para que no gritara. La menor narró que esto sucedía siempre que la madre salía la casa. El presunto violador fue denunciado por su propia madre, Rosa Pérez. El acusado niega el hecho. [MIGUEL PONCE]
20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
BREVES
Exigen la renuncia de Assad
■ Ginebra. Países arabes
Manifestantes toman de nuevo las calles BEIRUT.
Miles de manifes-
tantes antigubernamentales salieron ayer a las calles de toda Siria después que el presidente Bashar Assad apareció en televisión, exigiendo que renuncie y coreando "¡Gadafi ya se fue, ahora te toca, Bashar!". Las fuerzas de seguridad abrieron fuego contra los manifestantes en la ciudad central de Homs, donde mataron al menos a una persona, dijo un testigo. Las multitudes en Homs y otras ciudades reaccionaron furiosas por las declaraciones de Assad durante una entrevista en televisión y le advirtieron que su régimen será el siguiente en desplomarse, como parece estar ocurriendo con el de Moamar Gadafi después de 42 años de gobernar Libia. Los grupos defensores de derechos humanos han dicho que más de 2,000 personas han muerto por la campaña de represión del gobierno desde el levantamiento popular hace cinco meses. El régimen ha enviado tanques y francotiradores en un intento por acabar con la revuelta.
AP
[AP]
Las naciones árabes representadas en el máximo órgano de la ONU para derechos humanos se unieron cautelosamente ayer a un llamado al gobierno sirio para que termine su sangrienta campaña represiva y que coopere con una investigación internacional, un hecho que puso en evidencia el creciente aislamiento del presidente Bashar al-Assad. Kuwait, Qatar y Arabia Saudí, como miembros del Consejo de Derechos Humanos, condenaron la violencia y emitieron advertencias genéricas para que se respete la soberanía de todas las naciones. AP
■ México. Matan secretario
municipal en el norte El secretario del ayuntamiento de Ciudad Mante fue asesinado a tiros en el centro de esa localidad del norte de México, dijeron ayer las autoridades.Ricardo Cruz se encontraba cerca del ayuntamiento cuando fue baleado el domingo en la tarde por un grupo de individuos, dijeron funcionarios de la Procuraduría general de Justicia del estado de Tamaulipas.AP
■ Afganistán. Estalla bomba
y mueren cuatro Una bomba oculta en un puesto de venta de chatarra en un mercado estalló ayer en el sur de Afganistán, causando la muerte a dos civiles. La explosión ocurrida en la madrugada de ayer en el pueblo de Gereshk, en la provincia de Helmand mató al dueño del negocio y a un niño sentado en un automóvil estacionado fuera de la tienda, dijo un subjefe de la policía provincial, Kamaluddin Sherzad. Cuatro personas resultaron heridas en la explosión. AP
Presidente Bashar Assad.
AP
presionan a Siria en ONU
FRUSTRACIÓN. Nafissatou Diallo, al centro, vista al salir ayer del tribunal de Nueva York tras su abogado, Ken Thompson.
Piden desestimar el caso Strauss Fiscales cuestionan credibilidad de acusadora
Justicia
NUEVA YORK . Fiscales de la ciudad
de Nueva York presentaron ayer documentos en la corte recomendando desestimar cargos de agresión sexual contra Dominique StraussKahn, quien fue acusado de atacar en mayo a una camarera de hotel. El caso, que causó sensación a nivel mundial, se disolvió entre conjeturas sobre la credibilidad de la mujer. La acusadora, Nafissatou Diallo, y su abogado, Kenneth Thompson, se reunieron brevemente con representantes de la oficina del fiscal de distrito de Manhattan para discutir la decisión de continuar con el proceso. Thompson no dijo qué sucedió en la reunión ni reveló qué le dijeron a su cliente, pero leyó un comunicado corto desaprobando a los fiscales por su manejo del caso. "El fiscal de distrito de Manhattan, Cyrus Vance, ha negado a una mujer el derecho de obtener justicia en un
caso de violación", señaló el abogado. "No sólo le ha dado la espalda a esta víctima inocente, sino que también le dio la espalda al forense, al examen médico y a otra evidencia física en este caso". Una persona que pidió anonimato y con conocimiento del caso había dicho previamente a la AP que los fiscales estaban preocupados por la credibilidad de Diallo y por evidencia insuficiente de un encuentro sexual forzado. Diallo también está demandando a Strauss-Kahn buscando hacerlo pagar financieramente, si no es con su libertad, una medida que los abogados del diplomático dijeron que también erosiona la credibilidad de la acusadora. Los fiscales señalaron en el legajo presentado ayer que no están seguros más allá de una duda razonable de que Diallo esté diciendo la verdad. Diallo, afirman, proveyó repetidamente información falsa a investigadores y a un jurado investigador acerca de su vida, su pasado y sus acciones tras el encuentro con Strauss-Kahn.
Podría salir hoy y regresar a Francia El ex director gerente del Fondo Monetario Internacional, uno de los hombres más poderosos en su día, podría recibir hoy martes vía libre para abandonar el país y regresar a Francia si el juez Michael Obus retira los cargos que pesan sobre él, tal y como ha pedido la oficina del fiscal en una decisión que ha provocado las protestas de su supuesta víctima.
[AP/EFE]
Los rebeldes rodeaban ayer el complejo presidencial WASHINGTON. El presidente de EE.UU., Barack Obama, aseguró ayer que el régimen del líder libio, Muamar el Gadafi, "está llegando a su fin", pero advirtió que aún hay elementos que representan un peligro. En una declaración leída, Obama, que está de vacaciones en la isla de Martha's Vineyard, en Massachusetts, aseguró que
su país será un socio y un amigo en el proceso de transición y subrayó que "la Libia que los libios merecen se encuentra a su alcance". Los combates en el país árabe, agregó, "no han concluido" y aún quedan elementos del régimen que pueden producir "nuevos derramamientos de sangre". "Pero hay algo que sí está claro: el régimen de Gadafi está llegando a su fin y el futuro de Libia se encuentra en las manos de su pueblo", destacó Obama
en su segunda declaración sobre el país africano desde la aparente caída de Trípoli en manos de los rebeldes el fin de semana. Los rebeldes parecen estar al borde de la victoria final tras tres meses de sangrientos combates con un Gadafi desaparecido ayer y dos de sus hijos capturados. Habían tomado posiciones en la mayoría de los barrios tripolitanos y rodeaban el complejo presidencial, donde no se sabía si seguía Gadafi. [ EFE ]
AP
Obama proclama Gadafi está llegando a su fin
INTERVENCIÓN. Obama al leer ayer la declaración sobre el país árabe.
EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 21
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
MARTES 23
PETRÓLEO 84.12 BARRIL ORO 1,940.0 ONZA PLATA
43.78 ONZA
CACAO
3,045.00 TM
AZÚCAR
30.79 LIBRA
CAFÉ
268.35 TM
BANCOS
COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
37.75 53.95
38.10 54.45
AGENCIAS COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
38.20 55.60
38.10 54.0
BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 10,854.70 PTS. 0.40% NASDAQ 2,345.38 PTS. 0.15% HÉCTOR LINARES, EDITOR
Esquema. En el proceso de producción y distribución de la leche vacuna participan los productores, comerciantes, intermediarios, fabricantes de quesos, dulces y otros; plantas procesadoras, los mayoristas y detallistas de leche y productos lácteos y los consumidores
PRODUCCIÓN DE LECHE EN RD ha crecido un 72% en diez años Cesáreo Contreras lleva tanto
un faltante de 11%. Para cubrir la demanda se realizan importaciones. El consumo per cápita de leche ha bajado con relación al 2000, pues para esa época era de 91.06 litro. Actualmente es de84.4, o sea que ahora cada persona se toma 6.6 litros de leche menos que dos lustros atrás. En los últimos diez años el
mayor consumo por persona de leche se produjo en el 2008 (104.8 litros), según las cifras oficiales más recientes. El consumo recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) es de unos 150 litros por persona por año, ya que es considerado uno de los alimentos más completos y su nivel de consumo es considera-
do como un indicador del nivel de vida de la población. En la actual gestión de Gobierno los ganaderos han recibido más de 1,646.4 millones de pesos, según dijo el pasado año el ministro de Agricultura, Salvador Jiménez, en un momento en que los ganaderos anunciaban que protestarían por supuestos permisos de importa-
En cuanto a la estructura de la demanda, 21.6% del total de la leche grado A producida en el país es procesada por una de las cuatro plantas existentes; el 23% es destinada a la producción de queso, el 3% es comprada por dulcerías y heladerías; el 42.4% es consumida de forma cruda y el 9.9% es consumida en las fincas. Así lo señala un estudio realizado este año por técnicos especializados del Consejo Nacional para la Reglamentación y Fomento de la Industria Lechera (Conaleche), en el cual se advierte que sin la aplicación de políticas públicas efectivas, bien estructuradas y de gran magnitud, la necesaria reconversión productiva del subsector lechero no será posible. En RD existen varias compañías procesadoras de leche, entre ellas Pasteurizadora Rica, Parmalat Dominicana, Sigma Alimentos (Sosúa), Mercasid-Induveca, Lácteos Dominicanos (Ladom); Leche fresca, Pasteurizadora María y Nestlé Dominicana.
ción que concedía Agricultura de manera irregular para importar leche. La mayor producción de leche en el país en la última década se dio en los años 2006 (con 609.7 millones de litros), y el 2010, con 688millones de litros. [MARTÍN POLANCO] mpolanco@elcaribe.com.do
ENTRE QUESO Y MANTEQUILLA Según un estudio presentado en el 2007 por el doctor Bolívar Toribio, la industria láctea de República Dominicana se concentra en los quesos y en menor medida, las leches fluidas, seguidos también de otros derivados menores como mantequilla, dulces, pasteles y en los últimos años el yogur. Según Toribio, los quesos absorben más del 40% de la leche producida localmente. Los principales quesos producidos por las agroindustrias nacionales son: el cheddar, blanco de freír, queso de hoja y queso crema como quesos frescos. Como quesos madurados se producen: quesos tipo gouda, tipo danés, tipo holandés y tipo samsoe entre otros. La producción de quesos en el país creció, por ejemplo, desde el año 2000 al 2002 de una forma importante hasta alcanzar las 3,700 toneladas según la FAO. En cuanto a la mantequilla en el país está a cargo fundamentalmente de tres empresas pasteurizadoras: Grupo Rica, Parmalat y Sigma (Sosua), con sus productos mantequilla Rica, mantequilla Parmalat y mantequilla Sosúa. Sus productos principales son la leche entera, leche semidescremada, la leche descremada, UHT, las leches saborizadas, y otras leches especiales además de yogur sin lactosa.
FUENTE EXTERNA
tiempo “bregando con vacas” que le resulta sumamente fácil hablar de esos animales y de la leche que sale de sus ubres. Contreras tiene 84 años de edad y desde niño ha estado ligado a la ganadería.“Yo me crie entre las patas de la vaca porque desde los cinco años me iba a ordeñar cinco o siete animales que tenía mi madre”, rememora el ganadero, oriundo de la provincia Monte Plata (al este de República Dominicana). Cesáreo recuerda que en el 2000 un litro de leche fresca en finca costaba entre RD$6.00 y RD$8.00. La pasteurizada llegaba al consumidor a razón de RD$25.00. Diez años después el litro en las zonas de producción se cotiza entre RD$17.00 y RD$19.00 (ha subido unos 12 pesos), y entre RD$45.00 y RD$50.00 la pasteurizada, según la marca. República Dominicana pasó de producir 400 millones de litros de leche/año, a 688 millones, de acuerdo a datos oficiales. El incremento en una década ha sido de un 72%. De la actividad ganadera dependen más de 300 mil personas. El subsector, en sentido general, produce unos 4,000 empleos. En la ganadería la base social son las personas humildes. En el territorio nacional existen más de 60 mil productores diseminados, de acuerdo a datos obtenidos. Según sus cálculos la ganadería aporta RD$35,000 millones al producto interno bruto de República Dominicana, con más de 300 mil personas que dependen de esa actividad. La demanda interna de leche es de unos 767 millones de litros promedio anual, de acuerdo a un estudio realizado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), por tanto, el país tiene
LA ESTRUCTURA POR PORCENTAJE
GENÉTICA. En la ganadería se han introducido nuevas razas.
22[ DINERO EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Agencia de Cooperación apoyará mipymes de RD Buscan pequeñas empresas accedan a mercado
Tesorería devolverá RD$200 millones Empleadores reciben 140 millones y empleados 60 La Tesorería de la Seguridad
Programa
Una de esas iniciativas procura mejorar el acceso de las mipymes al mercado centroamericano y del país, para que estas puedan potencializar sus niveles de calidad y puedan insertarse en las cadenas exportadoras o como proveedoras de la gran empresa. La información la ofreció ayer la directora del Centro Regional de Promoción de la Mipyme (Cenpromype), Ingrid Figueroa de Santamaría, entrevistada luego de la inauguración del diplomado sobre desarrollo económico local, dirigido a funcionarios del Gobierno y ONG. “Se analiza cuáles son los sectores que tienen potencial a nivel de la región para poder impulsarlos en un acompañamiento para llegar a ese mercado-destino. La otra iniciativa es lograr tener en Centroamérica (incluyendo a RD) las estadísticas de las mipymes para hacer un levantamiento que permita hacer comparaciones como bloque económico”, dijo Figueroa de Santamaría. Informó que la definición de la agenda para el caso dominicano se hace en conjunto con Promipyme y que el esfuerzo es acompañado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El otro enfoque en que están envueltas las citadas instituciones tiene que ver con un modelo exitoso que tiene el Gobierno para atender al empresariado de las mipymes que
ARCHIVO
La Agencia de Cooperación Española anunció que iniciará un programa, que envuelve un monto de US$3.0 millones y tres componentes específicos para respaldar en República Dominicana a las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes).
AVAL. Según el director de Promipyme, Fernando Rosa, “a los pobres de la República Dominicana se le puede prestar, porque pagan bien”. El nivel de recuperación de Promipyme es de 96 por ciento.
articula sector público-privado-universidades. “La intención es que ese modelo se privilegie en la región y por eso se ha identificado como una buena práctica el modelo que tiene el Gobierno de Estados Unidos, en conjunto con el Departamento de Estado”, apuntó la representante del Cenpromype. Sostuvo que la responsabilidad de respaldar a las mipymes no es solo de las autoridades del gobierno central, sino también de las autoridades municipales, porque en esos territorios se concentra un sector empresarial y un emprendimiento importante. De su lado, el director de Promipyme, Fernando Rosa, dijo que esa institución está prestando por encima de los RD$105 millones mensual, es decir, más de RD$1,200
COORDENADAS
Jornada por cuatro días El diplomado iniciado ayer en el hotel Barceló (Lina) es impartido por especialistas de Asocio-Adepro y durará cuatro días. Los participantes, unos 30, son funcionarios y técnicos de diversas instituciones del Gobierno. Al terminar la jornada, los participantes podrán formular proyectos.
millones por año. “Hay que decir que estamos en capacidad de prestar por encima de los 150 millones”, dijo Rosa. Sin embargo, sostuvo que existe un problema de garantía y que se buscan fórmulas para que los préstamos fluyan con mayor agilidad. “Es decir, Promipyme tiene una política en estos momentos de que para tú tomar un préstamo por encima de un millón de pesos tienes que poner una garantía hipotecaria. La mayoría de esos pequeños empresarios no tienen esa garantía hipotecaria porque la mayoría de los talleres están en casas alquiladas”, apuntó el titular de Promipyme. Informó que se reúne por separado con los distintos sectores para buscar una salida a esa situación. [MARTÍN POLANCO] mpolanco@elcaribe.com.do
Oro sigue brillando en mercados mundiales Ayer cerró en la frontera de los 1,900 dólares la onza en NY
FUENTE EXTERNA
NUEVA YORK.
El oro se ha situado al alza.
El oro encade-
nó ayer su quinto récord histórico consecutivo en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), donde rozó la importante barrera psicológica de los 1,900 dólares la onza aupado de nuevo por su posición como valor refugio ante las renovadas preocupaciones sobre la recuperación económica mundial.
Al cierre de esta primera sesión de la semana en ese mercado, los contratos más negociados de oro, los de vencimiento en diciembre, sumaron unos contundentes 39.7 dólares la onza, el 2.14 por ciento, para terminar en 1,891.9 dólares, un nuevo máximo histórico. Así, el metal precioso continúa con la escalada que inició el martes pasado, cuando selló un récord de US$1,785 la onza que ha revalidado en todas y cada una de las sesiones hasta ayer lunes. No solamente supuso la su-
Social (TSS) reembolsó ayer RD$200 millones, correspondientes a aportes por pagos en exceso al seguro familiar de salud realizados por trabajadores y empleadores. El monto fue dividido en dos partidas de RD$60 y RD$140 millones. Los trabajadores favorecidos son los que recibieron salarios de RD$64,000 mensual de acuerdo con el artículo 24 del Reglamento de Aspectos Generales de Afiliación al Seguro Familiar de Salud (SFS) del Régimen Contributivo. Henry Sadhalá, presidente de la TSS, dijo que los trabajadores beneficiados son 11,149 y que recibieron un monto total de RD$60 millones. Los empleadores son 4,665, y recibieron alrededor de RD$140 millones. “Con este monto que estamos devolviendo suman ya 368 millones de pesos que la Tesorería devuelve a trabajadores y empleadores desde el inicio de SFS en septiembre del 2007”, expresó Sadhalá. Agregó que en el caso de los empleadores se le aplicará un crédito a la Notificación de Pago (NP) del mes de agosto y la proporción del trabajador será devuelta por medio a una transferencia electrónica del Banco de Reservas de la República Dominicana. Cada usuario a partir de hoy podrá accesar a su cuenta de ahorro insertando su cédula y verificar el monto obtenido en la página web, www. tss.gov.do. Aclaró que el sistema de seguridad social presenta una situación financiera equilibrada, debido a la facturación mensual que reciben las administradoras de riesgos de salud en el país. [ADELVIRA RODRÍGUEZ ]
bida de ayer el quinto máximo histórico consecutivo del oro en el mercado neoyorquino, sino que además en esta jornada llegaron a cerrarse contrataciones por un máximo de US$1,898.6 la onza, con lo que se quedó a menos de US$2.00 de alcanzar la cota de los US$1,900 la onza. "La incertidumbre y el nerviosismo todavía predominan, por lo que esa importante cota psicológica se alcanzará probablemente pronto debido al actual clima de los mercados". [EFE]
Henry Sadhalá.
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
23.08.11
RAMÓN TEJADA HOLGUÍN ✑ TE INSISTO: ESTO NO ES UN CONCURSO DE MISS SIMPATÍA; ES LA ELECCIÓN DE UN PRESIDENTE QUE EN UN PAÍS PRESIDENCIALISTA DEBERÁ LIDIAR CON UNA CRISIS ECONÓMICA GLOBAL, EN UN PAÍS CON POCA INSTITUCIONALIDAD Y VÍCTIMA DE MUCHOS DEPREDADORES
A mis amigos... S
i no creemos que en algo podemos mejorar la sociedad do- nente. No quedarnos quietos. Buscar la forma de que se gobierne minicana, ¿para qué escribimos?, ¿para qué estudiamos eco- tomando en cuenta tantos excelentes documentos que has pronomía o ciencias sociales o historia?, ¿para qué producimos ducido. Pensar que tú y yo somos de los granos de maíz con que la gallina de la democracia se llena el buche de la instidocumentos excelentes?, ¿para qué apostamos por un tucionalidad. Preguntémonos, ¿por qué no se cumplen modelo de desarrollo distinto?, ¿para qué insistir en que los programas? Sopesemos los niveles de cumplimiento, es posible el desarrollo humano? ¿Cómo podemos saber evaluemos las prácticas reales, miremos si hay una renque nuestras propuestas pueden ser aplicadas y pueden dija por la cual meternos, insistamos en que se elaboren mejorar la nación, si solo nos dedicamos a la crítica áciprogramas y peleemos por que se cumplan. No cejemos. da y dejamos que otros gobiernen? Buscas la verdad de Miremos nuestras prácticas y ejerzamos la autocrítica: las cosas y es loable, pero, ¿para qué buscar la verdad si ¿tenemos responsabilidad en el incumplimiento de los no la ponemos a prueba en la práctica? Quienes contaYO NO ME programas de gobierno?, ¿podemos hacer algo para que mos con el privilegio de educación universitaria y acceso cumplan y no lo hemos hecho? No me digas que na e' na a los medios, tenemos el deber de asumir con responsaCRUZO DE y esto se jodió, que los dos candidatos con probabilidabilidad las consecuencias de nuestras palabras. Pocas opciones nos quedan. Una es ser el eterno crítico de lo que BRAZOS. POR des son iguales, que no te importa quién tiene la mejor propuesta, que no te interesa la historia reciente. No dinos rodea y que Dios, el destino u otras fuerzas repartan la suerte y el erario como mejor les parezca. O dicho de ESO APOYO A gas que en nada te afecta el equipo que rodea a un candidato y que tu decisión será por puro votar en contra de otra manera, nos dedicamos a resolver individualmente DANILO algo, por puro instinto. No podemos retornar a un pasanuestros problemas individuales. Y nos molestamos con do horrible porque al futuro se le teme. Te insisto: esto el Amet que nada hace frente al Conatra o Fenatrano no es un concurso de “miss simpatía”; es la elección de un que nos embiste. Nos indignamos con las denuncias que hacen Alicia y Nuria y luego nos vamos por ahí a tomar un vini- presidente que en un país presidencialista deberá lidiar con una to, una cervecita, un roncito. Leemos a WikiLeaks y nos enfurru- crisis económica global, en un país con poca institucionalidad y ñamos recordando los fraudes bancarios, la desinstitucionaliza- víctima de muchos depredadores. ¿Te cruzarás de brazos? Yo no ción e incapacidad de Hipólito y el PPH. Otra opción es ser ca- me cruzo de brazos. Por eso apoyo a Danilo. bezas duras impenitentes, espina en el zapato clientelar permaRamón Tejada Holguín es ciudadano
RICARDO ROJAS LEÓN ✑ LA INSTITUCIONALIDAD DEBE SALIR FORTALECIDA CON LA ESCOGENCIA DE LOS NUEVOS JUECES CONSTITUCIONALES, SUPREMOS Y ELECTORALES
La elección de los nuevos jueces L
a reciente decisión del Consejo Nacional de la Magistratu- que este importante desafío que se le presenta al CNM permitira (CNM) de otorgar un plazo para que cualquier persona rá avanzar en el proceso de institucionalización de la democracia dominicana. Y que, a pesar de las falencias que se o institución presente candidatos para escoger los puedan observar, el balance final será marcadamente miembros del Tribunal Constitucional y el Tribunal Supositivo. perior Electoral, y renovar los jueces de la Suprema CorCreo del mismo modo que la escogencia de los jueces te de Justicia, ha sido una medida positiva. de la Suprema Corte de Justicia debe hacerse respetanLa proposición pública y abierta de candidatos a las do el mandato constitucional, que reserva las tres cuar“altas cortes” ha venido a darle una fuerte dosis de letas partes a los jueces de carrera. gitimidad social a una escogencia que tradicionalmenY que, para ser ascendidos al más alto tribunal judicial te ha sido un reparto entre las élites políticas, salvo PESE A LAS del país, deben tomarse en cuenta jueces de todos los decuando en el 1997 se escogió a la actual Suprema Coren que se ha organizado el aparato judicial te de Justicia. FALENCIAS QUE partamentos dominicano. Entiendo que este porcentaje debe reserDel mismo modo, el hecho de que Finjus y Participavarse para jueces de Corte de Apelación. ción Ciudadana anunciaran que no van a presentar listas PUEDAN Algunos de los jueces no sólo tienen sobrada expede candidatos a los puestos a seleccionar, contribuye a OBSERVARSE, riencia, capacidad y honestidad, sino que han realizado centrar toda la atención pública en la transcendente laimportantes aportes a la bibliografía jurídica nacional. bor que debe desarrollar el CNM, restándole presiones al EL BALANCE El nuevo Tribunal Constitucional debería ser integraproceso de escogencia. do por juristas que cultivaron durante años casi como La selección de los jueces del TC, el TSE y la SCJ es FINAL SERÁ rara avis el Derecho Constitucional, ya impartiendo doprobablemente la tarea institucional de mayor envergadura que ha enfrentado el país en las últimas décadas, MARCADAMENTE cencia o realizando una labor doctrinaria. Y, finalmente, creo que se debe asignar una imporpues se conformarán dos nuevos órganos creados por la POSITIVO tante cuota en todos los órganos a las juezas y abogadas Constitución de 2010 y se renovará el órgano del Estado dominicanas que se han destacado por su capacidad e inque ha protagonizado la mayor transformación en los últegridad. No olvidemos que Venus es una mujer. timos tres lustros. Contra el tradicional pesimismo criollo, pienso, sin embargo, Ricardo Rojas León es abogado
23
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO iempre hubo presencia femenina en el periodismo dominicano. El hecho de que esa presencia sea más notable en una época que en otras, no desdice del valor que ella ha representado para el periodismo nacional e incluso para la literatura. La mujer comenzó a afianzar su espacio en esta área de la actividad profesional a comienzos de los años setenta, cuando un grupo importante de egresadas de la Escuela de Información Pública de la UASD, como se llamaba entonces, llenó las redacciones de los periódicos y estaciones de radio—para esa época no existían las oportunidades de ahora en la televisiónimpregnándolas de inteligencia y buen sentido. Recuerdo perfectamente que esas pioneras femeninas del diarismo nacional contribuyeron también a darle un toque de afabilidad al trato interno en las redacciones, por lo general muy rudo en ausencia de ellas. La llegada de aquel grupo abrió las puertas del periodismo a otras generaciones de mujeres, españolas y chilenas entre ellas, que resultaron igualmente brillantes. Si bien he estado alejado de las redacciones por años, limitando mi ejercicio a labores de articulista y comentarista de televisión, puedo testimoniar que la contribución de periodistas de la calidad y preparación intelectual de muchas que laboran en nuestros diarios, revistas y otros medios, ha sido de una importancia enorme y ha ayudado a mejorar el nivel del ejercicio profesional en este país. Pienso además que el talento de estas mujeres, entre las que hay de mucha experiencia y jóvenes con un gran porvenir, ha despertado el orgullo de sus compañeros de trabajo, promoviendo una competencia que ha sido muy útil y valerosa para el periodismo. Bastaría con abrir las páginas de cualquier diario o revista del país, para uno encontrar las muestras de esa invalorable contribución al desarrollo de esta profesión y al crecimiento de nuestras aún débiles instituciones democráticas.
S
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours, Periodista
Llamando a ARS o es con la paciencia de los usuarios, sino con su salud que juegan algunas ARS (Administradoras de Riesgos de Salud) al fallar en brindarles un servicio de atención eficiente. Personas se han visto forzadas a retirarse de las farmacias sin medicamentos recetados procurados, por resultar
N
imposible contactar el servicio de autorización telefónica de la aseguradora. Una y otra vez, la llamada de procedimiento no recibe contestación. No funciona el sistema de gestión dispuesto por las propias ARS para canalizar autorizaciones. Imagínese qué suerte espera a un paciente que requiere sus fármacos con urgencia: arriesga su vida a menos que disponga de dinero para comprarlos, adicional a lo que paga mensualmente de seguro médico. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “Porque como desciende de los cielos la lluvia y la nieve, y no vuelve allá, sino que riega la tierra, y la hace germinar y producir, y da semilla al que siembra, y pan al que
come, así será mi palabra que sale de mi boca; no volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié”. Is. 55. 10, 11. La palabra del Señor anuncia, sana, libera, decreta, da vida.“Di sólo una palabra y mi siervo sanará”, dijo el centurión a Jesús y así fue. Los cristianos
lo declaran en cada oración: “¡Amén!”, “¡así sea!”. Porque la Palabra de Dios es de acción… nunca regresa vacía. Cuando escribimos, alabamos, cuando llevamos a alguien su mensaje, cuando sembramos esa semilla de fe, algo queda en quien la recibe y la Palabra misma se engrandece y se multiplica en bendiciones. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 24
SUGERENCIA
PACIENTE
alud a diario
Hay que recordar que cada persona tiene distintas estrategias para enfrentar situaciones difíciles, por lo que sus ritmos y procesos deben ser respetados, pues esto les ayudará a mantener la sensación de autonomía y de que puede vencer su enfermedad. IVELISSE SANTOS, EDITORA
tu
FAMILIA GRECIA DE LEÓN
■ Gran riqueza Como si el tiempo no hubiese transcurrido y se encontraran en plena adolescencia, fue el comportamiento de un grupo de amigos con los cuales tuve la oportunidad de compartir en casa de una pariente. Fui invitada al encuentro porque, aunque solo en etapas de vacaciones, pertenecía a lo que ella llama amigos de infancia. Las caretas, poses, disimulaciones, no estaban presentes en ese lugar. Retomaban una y otra vez historias donde ellos habían sido los protagonistas y sobresalía el orgullo de su participación en dicha obra. Creo oportuno, meditar sobre la necesidad que todos tenemos de comportarnos tal cual somos, con altas o bajas, éxitos o fracasos; a veces, con unos kilos de más, con arrugas que ya han aparecido, canas que, aunque cubiertas por tintes y no se ven desde afuera, están ahí. En nuestra sociedad, sin importar clase social, inversa a este relato, parecería como si estuviéramos en pugna constante por querer ser lo que no somos, aparentar lo que no tenemos. No somos actores en una pantalla, donde las vidas mostradas no tienen nada que ver con el personaje que las representa. Por el contrario, somos simples seres humanos diseñados de manera única y especial por Dios creador. Ahorra preocupaciones, sin importar edad, siendo tu mismo. grecia.portufamilia@gmail.com
Medida. Los especialistas sostienen que la asistencia psicológica ayudaría a las personas que padecen una enfermedad grave a enfrentar su nueva condición, incluso podrían vencer su patología
ENFERMEDADY ASISTENCIA PSICOLÓGICA El diagnóstico de una enfermedad catastró-
fica, como el cáncer o una dolencia que cambia el estilo de vida de la persona, es una noticia difícil de asumir, tanto para el paciente, como para sus familiares. Se pueden sentir muchas emociones como miedo, incertidumbre, enfado, tristeza y ansiedad. Por estos motivos el apoyo psicológico es importante para que el paciente pueda sobrellevar la enfermedad de la mejor manera. La sicóloga clínica Margaret Almánzar, del Centro Vida y Familia, dice que cuando una persona se entera que está enferma, entra en un estado de “shock” y genera sentimientos difíciles de comprender y de manejar. Puede presentar una negación frente al tema y ser invadido por la pena y la rabia, haciendo mucho más complicado el enfrentamiento a la nueva situación. “El acompañamiento sicológico es importante para ayudar al paciente a recibir toda la información necesaria y apoyo desde el momento de su diagnóstico, y al inicio de su tratamiento, que es donde se manifiestan los mayores síntomas emocionales de cualquier enfermedad”, sostiene la experta. La ayuda psicológica se inicia con lo que se conoce como psicoeducación, en conjunto con una terapia que tiene como objetivo que el paciente refuerce los recursos que posee, respetando sus procesos, tiempos y decisiones. Cabe destacar que la vida familiar sufre una reestructuración, pues cambia el funcionamiento y las preocupaciones se centran en todo lo relativo a la enfermedad. Pueden también cambiar los roles, o presentarse dificultades incluso en la comunicación. Por esto, el apoyo sicológico será fundamental. [IVELISSE SANTOS] isantos@elcaribe.com.do
Condición que aisla bastante
FUENTE EXTERNA
Por
Una condición que inhabilita al paciente es la incontinencia urinaria, que implica un impacto psicológico y social y puede afectar gravemente el estilo de vida de la persona. Los factores emocionales y sociales aumentan el padecimiento de los enfermos graves y cuando los medicamentos no controlan el maletar, se impone un abordaje integral de la patología.
LOS ESTUDIOS LO CONFIRMAN Según estudios los pacientes de cáncer que reciben ayuda psicológica en el transcurso de su enfermedad viven más, además asegurar que en las mujeres la posibilidad de defunción disminuye en un 44%. Una investigación realizada por científicos de la Universidad Estatal de Ohio Estados Unidos, demuestra
que el tratamiento psicológico, centrado sobre todo en cambiar el estado de ánimo, hace que los pacientes vivan más, porque reduce a la mitad el riesgo de recurrencia del tumor. Incluso aquellos que sufren la enfermedad por segunda vez, lo hacen un 45% más tarde si han contado con la ayuda de un psicólogo. Sostienen que a través de
una adecuada contención psicológica del paciente y su familia se les puede ayudar a una aceptación de la enfermedad, a que tengan una mejor calidad de vida, que disminuir la angustia que provocan las fantasías de muerte, deterioro o cambio en el esquema corporal, vivencias de agresión , destrucción y el deceso final.
EL CARIBE. ESTILO
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
] 25
El cáncer se previene, según expertos Consumir frutas, fibras, agua y realizar ejercicio ayudaría bastante Estado
Las estadísticas actuales indican que las muertes debidas al cáncer siguen en aumento, pero de acuerdo con los especialistas, tomando las medidas adecuadas, los casos de esta terrible enfermedad se pueden disminuir.
FUENTE EXTERNA
El cáncer es una enfermedad que se caracteriza por la presencia de células malignas que se
generan en el organismo que provocan diferentes tipos de afecciones dependiendo de su localización, según explica Elsa Núñez, del Centro de Radioterapia Integral Radonic. La experta dice que actualmente en el país se atienden una gran cantidad de pacientes afectados con esta enfermedad, muchos en estado avanzado. “Es incalculable el gasto que representa para el Estado y la familia el costear el tratamiento de estos pacientes, por lo que las
PROCEDIMIENTO. Ayuda a moldear la figura.
La cirugía estética eleva autoestima Abdominoplastía ayuda a rejuvenecer el área abdominal Actualmente es preciso proyectar una imagen saludable y de bienestar, y el procedimiento de cirugía estética llamado abdominoplastía, resulta una alternativa adecuada para lograr un contorno más atractivo desde el punto de vista estético, explica el cirujano Franklin Peña Romero. Según el especialista, en las últimas décadas, se han desarrollado grandes avances tecnológicos en cirugía plástica que permiten ofrecer tratamientos seguros y asequibles a la gran mayoría. “La abdominoplastía ayuda a esculpir, tonificar y rejuvenecer el área abdominal. Lo que hacemos es tensar la pared muscular, eliminar el exceso de piel y realizamos una plastia umbilical para obtener un ombligo juvenil”, dice el cirujano. El experto explica que mujeres jóvenes que han tenido hijos, las pre y pos menopáusicas y las que han tenido una gran pérdida de peso, y por consiguiente mucha flacci-
dez, son candidatas a una abdominoplastía. Peña Romero, dice que es posible adaptar los procedimientos a cada paciente, y en algunos casos, combinar lipoabdominoplastia con cirugía de mamas, pero todo dependerá de las condiciones de cada paciente y de los resultados de estrictas revisiones, tanto a nivel cardiovascular, respiratorio y pre anestésico. Es un procedimiento que, según Peña Romero, se realiza aproximadamente en dos horas y generalmente no presenta complicaciones. El tiempo de recuperación es corto y por lo regular antes de dos semanas las pacientes pueden reintegrarse a su vida laboral y a sus actividades sociales; dejando los ejercicios intensos y el gimnasio para después de dos meses. El experto recomienda acudir a un especialista acreditado por las instituciones correspondientes; como la Sociedad Dominicana de Cirugía Plástica, el Colegio Dominicano de Cirujanos y el Colegio Médico Dominicano. [EL CARIBE]
muertes que se producen son muchas. Es por ello que el Estado, a través del Ministerio de Salud, debe dar más apoyo a los programas de Detección Precoz de la enfermedad a nivel nacional y se debe crear programas destinados a una educación en salud a la población”, considera la experta. Nuñez comenta que se pueden tomar medidas para prevenir el cáncer. Entre sus recomendaciones cita: no consumir tabaco, evitar la obesidad, aumentar la ingesta de alimentos que
contengan fibras y consumir más verdura y frutas. Igualmente sugiere evitar los alimentos ahumados y con mucha grasa; consumir con moderación las bebidas alcohólicas, tomar mucha agua limitar la ingesta de alimentos fritos y practicar ejercicios de forma regular. Dice que las mujeres debenregularmente realizarce los exámenes de Papanicolau, mamografía, analítica general y un chequeo cardiovascular. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
Elsa Núñez.
EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 26
ESPECTÁCULOS
CECILIA GARCÍA
ENCUENTRO Se acerca la fecha de estreno de la puesta en escena “Master Class”, obra en la que Cecilia García dará vida a la inolvidable María Callas. Los detalles del montaje se darán a conocer esta noche, en una rueda de prensa pautada para las 7:00 p.m., que se llevará a cabo en Taboo Bamboo. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Samaná, más que ballenas La provincia celebró sus 255 años con reconocidos artistas
Música
Santa Bárbara de Samaná acaba de celebrar sus 255 años de fundación. Diversos actos culturales y presentaciones artísticas marcaron una conmemoración que se extendió desde el 16 al 21 de este mes, en el malecón. El Jeffrey, quien cerró por todo lo alto la festividad el pasado domingo, Pochy Familia y su Coco Band, Milka “La más dura”, el Gringo de la Bachata, Krisspy y una presentación de la Ruta Telemicro con su cartelera de comedias, orquestas, solistas y fuegos artificiales se conjugaron para el éxito de un modesto montaje que preparó la Alcaldía que dirige Miguel Bezi, con el patrocinio de la Cervecería Nacional Dominicana y Ron Brugal, entre otras empresas. Merengue, ritmos urbanos, bachata y la música típica, una cartelera que por estos lados es acogida con más algarabía, más CARTELERA. El merenguero El Jeffrey fue uno de los artistas más aplaudidos de la jornada festiva en esta ciudad costera. entusiasmo, porque no todos los días el pueblo puede disfrutar sarrollo cultural en pleno siglo de presentaciones como estas to- XXI en Santa Bárbara de Samatalmente gratis y con estrellas de ná, que ve a sus jóvenes convertirse en padres de familia a temla música popular. Pero esta celebración mostró prana edad. “El Gobierno local no tiene más que música, mostró las necesidades de un pueblo que urge ayuda, el Ministerio de Medio por una importante disposición Ambiente es el único que nos da para convertirse en un lugar de una pequeña partida, pero no es referencia en el ámbito cultural suficiente, lo que recibimos los y turístico, renglones que care- ayuntamientos por Ley (unos cen del apoyo necesario para su cuatro millones) no nos da para nada, no podemos desarrollo. con esto impulsar el Esta ciudad, la desarrollo social, culcuna de Théodore Chassériau (Samaná, DÍAS DE FIESTA tural y turístico de esta zona”, afirma el 20 de septiembre de en el malecón alcalde municipal 1819 - París, 8 de ocde la ciudad Miguel Bezi. tubre de 1856) recoEn esta ciudad se está pernocido por sus retratos, pintura de historia y religiosa, murales diendo un gran patrimonio culalegóricos e imágenes orientales tural único. Samaná es más que que descansan en el museo de 50 días de show de ballenas joLuvre, está detenida en el tiem- robadas, sin mencionar el gran po frente al descuido de las au- atractivo turístico que está desEl alcalde Miguel Bezi le entregó al empresario artístico Luis Medrano toridades de Cultura. No hay cuidado, y que no ha visto su una placa de reconocimiento “por sus valiosos aportes a la difusión del una biblioteca, es inexistente un gran desarrollo por los intereses arte y la música y apoyar el aniversario de Samaná”. Durante un encuentro en teatro, tampoco una sala de en conflicto. su despacho en la alcaldía, Bezi agradeció el apoyo que recibió, durante la concine, de pintura, de baile, en gememoración del 255 aniversario, de la Cervecería Nacional Dominicana, Ron [JOSE NOVA] neral no hay un programa de deBrugal, Coca Cola, la Cámara de Diputados y el Senado. jnova@elcaribe.com.do
DESARROLLO
❚ UNA CIUDAD QUE ESPERA
HIJO DISTINGUIDO DE LA CIUDAD
FUENTE EXTERNA
6
Sus casas victorianas y sus iglesias hablan por sí solas de la historia de esta paradisíaca ciudad que por disposición del gobernador español Francisco Rubio y Peñaranda fue fundada como Santa Bárbara de Samaná en 1756, ciudad que clama por la ayuda del sector cultura y turístico. “Solo con un poco de ayuda, Samaná podría convertirse en un lugar envidiable en esta región del caribe”, dijo.
EL CARIBE. ARTE
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
] 27
TEATRO / PURO TEATRO MÁXIMO JIMÉNEZ
DreamGirls l término de la función del pasado domingo, mientras el elenco recibía las ovaciones del público, Tania Báez, la madre de Stephanie y Karla Fatule, que actúan en el musical DreamGirls, aplaudía con orgullo las actuaciones de sus hijas. Y desde la butaca 12 de la fila J en platea central (ella estaba en esa misma línea, pero en platea derecha), se le podían ver los ojos a punto de soltar lágrimas, y sus aplausos se intensificaban mientras ellas respondían con reverencias la reacción de satisfacción que le brindaba el público. Se le veía orgullosa. DreamGirls es la apuesta teatro musical más reciente de Amaury Sánchez y su equipo de talento y producción cada vez más especializado en el género. Es el número 11 de su carrera. Como todos --o casi todos-los musicales, es una puesta en escena que tiene en su duración su talón de Aquiles (intermedio incluido), pero ese no ha sido el caso de esta representación. DreamGirls tiene pocos puntos oscuros, para no decir ninguno, como es el caso la actuación de un Héctor Aníbal, que interpreta a Curtis Taylor Jr., que no lo-
A
gra convencernos de un todo en la parte inicial, pero que va entrando en calor e intensificando su histrionismo. Pero DreamGirls casi cruza las fronteras de lo inmejorable, sobre todo por las estupendas, quizás irrepetibles, actuaciones de Stephanie, Mariele Ferreira y Cristal Marie, para muchos una revelación en la actuación. No están lejos de sus conclusiones. El trabajo de estas tres jóvenes actrices se ve mínimamente eclipsado en las salidas del veterano de Waddys Jáquez, sin duda, un actor convincente que saca desde lo más profundo las
características que definen muy bien su personaje, hasta que nos lleguemos a creer sin dificultades que él es Jimmy “El Relámpago” Early. Porque lo suyo es eso, teatro, puro teatro. En DreamGirls todos los aspectos están muy bien cuidados, desde una excelente coreografía de Elizabeth Crooke que rompe con los tradicionalismos del baile “acartonado” y “repetitivo”, hasta los vestuarios que aporta Merlys, Casa de Modas. Y hay que hacer énfasis y reconocer el gran trabajo en los vestuarios. Todo está en su punto, colores, diseños, los cuales le
RD, invitada de honor a Feria del Libro en Panamá Leonel dirigirá un mensaje grabado
Cultura
El Ministerio de Cultura participará en el evento con una delegación que incluye la presencia de unos 40 escritores, editores, artistas y teatristas, y una programación que enfatizará aspectos relevantes de nuestra cultura, a través de la literatura, la historia, el teatro, la música, el cine y la gastronomía. El acto inaugural será mañana a las 6:00 de la tarde, con la presencia de las principales autoridades panameñas, así como de la Cámara Panameña del Libro, que organiza la muestra. El Presidente Leonel Fernández dirigirá un mensaje grabado en el acto.
FUENTE EXTERNA
La República Dominicana será el país invitado de honor de la VII Feria del Libro de Panamá, que se inaugura mañana y se extenderá hasta el domingo, en el Centro de Convenciones Atlapa, de la ciudad de Panamá.
HISTORIA. Un stand en la Feria de Panamá.
Luego del acto inaugural, se ofrecerá un recital de canciones dominicanas, a cargo de los intérpretes Ileana Reynoso y Niní Caffaro, acompañados al piano por Rafael Solano. Después del recital, se ofrecerá una recepción donde se degustarán bebidas y bocadillos de la comida tradicional dominicana, según informó Pedro Antonio Valdez, director ejecutivo de la Feria del Libro, entidad del Ministerio de Cultura
que tiene a su cargo la coordinación de la participación dominicana. Entre las actividades dominicanas en la feria del libro panameña figuran la conferencia magistral del Ministro de Cultura, José Rafael Lantigua, sobre el tema “La lectura, una pasión memorable” el jueves 25; y el conversatorio sobre “Las hermanas Mirabal, heroínas de la libertad” que ofrecerá Minou Tavárez Mirabal. [EL CARIBE]
dan una vistosidad espectacular al elenco en su totalidad. Resultados efectivos (y positivos) cuando la producción, que recae en la pareja de Amaury Sánchez y Yanira Ferri, tiene la experiencia que se gana solo con los años y se cumplen con los estándares que establecen las franquicias de estos musicales adaptados de versiones extranjeras, principalmente provenientes desde Broadway. DreamGirls funciona a pedir de boca en su primera parte: 17 canciones que se interpretan sin generar el cansancio, quizás porque nos van introduciendo en los orígenes de la revelación de las tres chicas cantantes, la presentación del punto de conflicto entre las partes, hasta llegar al punto en que Effie se revela con un “no me marcho” que sí termina con un episodio negro para su trayectoria. Momentáneamente, claro. Luego viene una segunda parte de siete canciones, el segmento más “soul” del musical, más lento y revelador. “Estoy cambiando”, “Eres mi sueño” y “No te quise hacer daño” estructuran el corazón del segundo acto que cierra el musical.
Y el argumento tiene anticlimax que inevitablemente resta festividad (y efectividad) al cierre predecible de DreamGirls. Todo cuando Deena, Lorrell, Michelle y Ensemble interpretan la versión disco de “Una noche”, uno de los musicales mejor logrados de la producción. Mejor orquestado y ambientado, por demás, sin restar méritos al excelente trabajo orquestal de esos músicos excelentes que siempre son dirigidos por Amaury Sánchez. Con esa canción podía cerrar la historia, pero faltaba el desenlace del personaje de Waddys Jáquez y el reencuentro entre las “Girls” originales. De todas formas, DreamGirls es un musical soberbio, bien producido, con una vistosidad única en sus diseños de vestuarios y una orquestación en su punto. Probablemente, Tania Báez no haya sido la única que aplaudía con orgullo y, de paso, dejaba caer sus lágrimas de la emoción. DreamGirls: PRODUCCIÓN Y DIRECCIÓN MUSICAL : AMAURY
SÁNCHEZ. DIR. GENERAL: MARÍA
CASTILLO. INTÉRPRETES: CARLOS QUEZADA, STEPHANIE Y KARLA FATULE, RREIRA, TE
CRISTAL MARIE, MARIELE FE-
HÉCTOR ANÍBAL, ORESTES AMADOR, VICEN-
SANTOS.
28[ ARTE EL CARIBE.
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
■ Estreno. “Conan" es un
no rechaza los cargos
aburrimiento barbárico
Un juez ordenó que la actriz Estella Warren pase cuatro meses en una institución de rehabilitación después de que no refutara los cargos por conducir alcoholizada en su contra. Warren también fue sentenciada a cinco años de libertad condicional, dijo el vocero del fiscal de Los Ángeles, Frank Mateljan. La actriz de Planet of the Apes enfrentaba cuatro cargos por delito menor.
En la nueva película del legendario Conan el bárbaro nadie se convierte en una serpiente gigante. Eso, en resumidas cuentas, es lo que está mal con la cinta, el sentimiento de diversión enorme y ridícula que marcó la original de 1982 desapareció y en su lugar colocaron una serie de batallas genéricas con espada y conversaciones innecesarias que le dan un aire demasiado serio.
FUENTE EXTERNA
■ Estella Warren. Actriz
■ Estudios Disney. Entre héroes y animaciones Con más de una docena de estrellas y la presencia de los superhéroes más esperados del 2012, los Estudios Disney presentaron los proyectos que llevarán a la pantalla en los próximos años, en el marco del evento D23. Ante cuatro mil fans, se mostraron escenas y avances de Los Vengadores y de Los Muppets.
FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
BREVES DE CINE
EL CARIBE. ARTE
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
HORÓSCOPO
] 29
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
VIRGO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: AGRADABLE Y SINCERA, NO EMITE JUICIOS HASTA NO ESTAR SEGURA DE SU CERTEZA.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: gran intuición para los negocios pero los intermediarios generan confusión. Saldrá adelante. Amor: día propicio para abrir su corazón y salir de conquista.
Trabajo y negocios: momento favorable para concretar ventas y establecer acuerdos convenientes. Amor: resuelve con equilibrio una vieja discusión. Ahora todo estará bien.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: su talento para la previsión le conduce a la riqueza. Habilidad para reconocer recursos. Amor: la intimidad de la pareja debe ser protegida de terceros.
Trabajo y negocios: buen día para investigar las causas de escasos resultados. Arreglará las cosas. Amor: dejará de preocupar a su pareja cuando exprese aquello que guarda.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: el día no es favorable para los caminos arriesgados. Vaya a lo seguro y cuide lo suyo. Amor: emociones intensas le asegurarán momentos apasionados.
Trabajo y negocios: momento indicado para innovar; habrá buenos resultados que asombrarán. Amor: una dulce afinidad derivará en cita romántica y en un lazo duradero.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: el ambiente laboral mejora y le permite recuperar el optimismo. Aceptará desafíos. Amor: si muestra frialdad confundirá a su pareja.
Trabajo y negocios: sucesión de errores; demoras en cobranzas y cancelaciones pero todo mejorará. Amor: visita inesperada estimulará sus ganas de lanzarse a la conquista.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: surgen indicios de cambios, traslados y visitantes que traerán noticias acerca de un empleo. Amor: cuidado, está idealizando un aspecto de su pareja.
Trabajo y negocios: le presentarán propuestas interesantes pero algo fantasiosas; piense antes de decidir. Amor: crecerá el bienestar de la pareja. Sus atenciones serán correspondidas.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: su entorno carece de iniciativas pero usted estará en su mejor momento. Amor: un encuentro fortuito hará que los encuentros íntimos sean irresistibles.
Trabajo y negocios: recupera iniciativas que cree perdidas porque acepta cambiar rígidos principios. Amor: la armonía de la pareja se verá alterada por familiares entrometidos.
W. Robles “cocina” sus recetas en la radio FUENTE EXTERNA
El veterano chef también tiene su espacio por TV La emisora Zol 106.5 ahora
[EL CARIBE]
PROPUESTA. Parte de los artistas que estarán en escena en este concierto.
El jazz sirve para venerar a Jesús Concierto en el Teatro Nacional
Música
La Escuela de Música Judá invita al concierto JazzChrist 2011, el cual contará con la participación de músicos cristianos que interpretarán himnos populares al estilo jazz y también composiciones inéditas del grupo. JazzChrist promete bautizarse como la actividad de jazz cristiano más popular del país. Está dirigida a músicos, amantes del jazz y público en general.
Este concierto tendrá dos funciones los días viernes 2 y sábado 3 de septiembre a las 8:00 p.m., en el Teatro Nacional Eduardo Brito en la sala Carlos Piantini. Las boletas se pueden obtener con la compra del CD JazzChrist En Vivo, por un costo de RD$600, a la venta en Formale, Visión Motors, Escuela de Música Judá y otros puntos. El concierto, según sus productores, será un pretexto para venerar a Dios a través de la “música de los músicos”. [EL CARIBE]
SOLUCIÓN ANTERIOR
trae la cocina a la radio con el reconocido chef Wandy Robles, un programa en el que prima la interacción del público con este profesional de la gastronomía los sábados de 9:00 a 10:00 de la mañana con “La cocina de Wandy”. En su contenido no faltan las recetas, consejos, nutrición, expertos invitados, debates, concursos, tips, menú de la semana y etiqueta. La idea del programa nace de la necesidad que tiene la gente de interactuar con los especialistas de la gastronomía, “donde la radio es la clave para segmentar las secciones y por supuesto siempre mantener la atención del público con consejos, tips, temas puntuales y vanguardistas en la gastronomía, con profesionalismo y poco tecnicismo”, dijo el destacado chef. Desde el 2005, transmite “La cocina de Wandy”, programa que transmite por CERTV.
Horizontales 01. Propiedad de algunos cuerpos que permiten el paso a su través de los fluidos energéticos como la electricidad, cuando las tensiones son diferentes. 10. Símbolo del molibdeno. 11. Macizo montañoso del Sahara meridional, en la república del Níger. 12. Antigua lengua provenzal. 14. Levantar, promover. 15. Pandero árabe. 17. Preposición inseparable que indica separación. 19. Arete, pendiente. 20. Asueto. 24. Remolca la nave. 25. Ate con lías. 26. Grupo selecto, minoría selecta. 27. Hiero con las uñas. 28. Hinchazón blanda de una parte del cuerpo. 30. Drama cantado. 32. En Argentina, gusano que se cría en las heridas de los animales. 34. En lingüística, todo sonido de i, y, o consonante palatal, que cierra el timbre de las vocales precedentes. 36. Reverberación del sol. 37. Apócope de santo. 38. Conozco. 39. Une, lía. 41. Planta cariofilácea lanuginosa y fosforescente que abunda en los sembrados, de flores de color rojizo. 44. Conjunción latina “y”. 45. Ciudad de Serbia. 47. Onomatopeya de la risa.
49. Pondrían unas cosas sobre otras, sin orden ni concierto. Verticales 02. En sánscrito, símbolo de Brahma. 03. Forma del pronombre “nosotros”. 04. Plural de una vocal. 05. De tres letras. 06. Unidad de peso para las gemas. 07. En números romanos, el “2”. 08. Piedra consagrada del altar cristiano. 09. Que lo comprende todo en su especie. 13. Indios caribes de las Antillas en la época del descubrimiento. 16. Descantillar menudamente con los dientes. 18. Familiarmente, hombre sin juicio. 20. Dueño de una cosa. 21. Cola de zorra. 22. Forma del pronombre de segunda persona. 23. Hilo a que se ata el anzuelo de la caña de pescar. 29. Deidad hija de Júpiter y Mnemosine, que presidía las ciencias y las artes liberales. 31. Símbolo del einstenio. 33. Renta anual que rinde un empleo. 35. Compacto, apretado, espeso. 40. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido. 42. Alaba. 43. Pimiento. 46. Prefijo latino negativo, antes de “b” o “p”. 48. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos.
EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 30
LA PRINCESA LETIZIA
OTRA VEZ FALTA AL PROTOCOLO La familia Real recibió la visita del Papa y, como acto protocolario que es, fueron vestidos acordes con la normativa. Es decir, los hombres de traje y las mujeres con colores que no sean el blanco y faldas por debajo de la rodilla, detalle que Letizia 'olvidó' y apareció ante el pontífice con las rodillas al aire. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Novedad. La actividad se desarrolló en su local del sector Piantini, escenario que reunió a profesionales del sector de la construcción, interesados en conocer las nuevas mercancías
8A INTRODUCE PRODUCTOS 8A Centro de Negocios, nueva
NELSON MANCEBO
modalidad de servicio de Ferretería Ochoa, presentó al mercado dominicano los productos “Marmol Compac y Quartz Compac”. La actividad se desarrolló en sus instalaciones del sector Piantini, escenario que reunió a ingenieros, arquitectos y profesionales relacionados al sector de la construcción, interesados en conocer los productos de procedencia europea. Al hacer uso de la palabra, Ernesto Alarcón, representante de Compac The surfaces Company, ofreció detalles de las bondades, ventajas y aplicaciones para cocina, baños y pavimentos, con que cuenta esa marca. Durante su intervención, el ejecutivo respondió a inquietudes de los presentes en relación con la marca introducida al país a través del Centro de Negocios de 8A.
Marcio Gómez, Ernesto Alarcón y Camel Curi.
Guillermo García y Gustavo Matos.
Noberto Gutiérrez y Francisco Joa.
Pilar Rubio Muñoz, Juan Carlos Tito y Haydée Cohén.
Anneys Rodríguez, Yolanda Molina y Julio Marichal.
De su lado, Marcio Gómez, gerente de Ventas Externas en Santo Domingo, aprovechó la ocasión para invitar a los interesados a conocer las facilidades que se ofrecen a través del Centro de Negocios, entre los que destacó exhibiciones de reconocidas marcas, entrenamientos, asesorías técnicas, manejo de proyectos, entre otras. Asimismo, Gómez agregó que 8A Centro de Negocios, es un espacio destinado a la creación de múltiples oportunidades de negocio que sirven de soporte a sus clientes, suplidores y a la vez, a su fuerza de ventas donde pueden brindar una respuesta rápida y efectiva con la finalidad de generar la rentabilidad de sus usuarios. Al final de la presentación, los invitados disfrutaron de un brindis. [ FRANCISCO
FÉLIX ]
ffelix@elcaribe.com.do
Arelis Arias, Dorín Rodríguez, Yukarla Rodríguez y Paula Bisonó.
Ramón Pérez, Jean Carlos Pérez y Omar Bisonó.
EL CARIBE. GENTE
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
] 31 Teófilo Gascón, Gabriela Valdez y Adolfo Herrera..
Julio Pichardo, Michelle Meléndez y Limbert Cruz.
Degustación. El Catador introduce al mercado la nueva variedad de vinos Yellow Tail, en Santiago
UNA CATA EXQUISITA En un exclusivo
ambiente caracterizado por la elegancia y distinción, ejecutivos de El Catador presentaron la amplia variedad de vinos de la Bodega Casella Wines. El evento se realizó en Sajhara bar, donde los invitados tuvieron la oportunidad de degustar las nuevas cepas de los vinos Yellow Tails sauvignon blanc, cabernet/merlot,shiraz/cabernet y merlot, como también los ya existentes en el mercado shiraz,
cabernet sauvignon y reserva shiraz. Estos vinos provenientes de Australia, dieron un giro a la producción convencional conocida hasta la década de los 50 cuando la familia Casella llevó desde Italia sus conocimientos y cultura enológica. ‘‘Desde su primera producción en 1971 los vinos Yellow Tail han logrado un gran éxito y el fortalecimiento de sus exportaciones, siendo una de las marcas con mayor índice de ventas a
nivel mundial, lo que la ha colocado en el salón de la fama deexportadores de Australia’’. explicaron los ejecutivos de la empresa. Agregaron que en el año 2008 la casa que elabora los vinos, superó las 10 millones de cajas en ventas en Estados Unidos, lo que la posiciona como una empresa triunfante que distribuye sus vinos en más de 50 países alrededor del mundo. [VIELKAS. PEÑA]
RICARDO FLETE
SANTIAGO.
Ileana Reyes y Rubén Cruz.
32[ 32 GENTE EL CARIBE.
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Apoyo. Los novedosos programas han sido implementados con éxito en otros países
FUNDACIÓN LANZA FUENTE EXTERNA
PROYECTOS EDUCATIVOS Francisco Leiva Landabur, Mirna Lorenzo y Celso Marranzini.
EDE ESTE FESTEJA 12 ANIVERSARIO Con una Eucaristía solemne, oficiada por el arzobispo auxiliar de la Arquidiócesis de Santo Domingo, en la Catedral Primada de América, la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EdeEste), celebró su décimo segundo aniversario. A la misa asistieron los principales ejecutivos del sector eléctrico, encabezados por Celso Marranzini, vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) y presidente del Consejo de Administración de EDE Este; Francisco Leiva Landabur, gerente general de la distribuidora, miembros del consejo, directores, gerentes, empleados e invitados especiales. La misa fue oficiada por monseñor Amancio Escapa, obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Santo Domingo, quien estuvo acompañado por el sacerdote Santiago Lebrón y el vicario Evaristo Here. El gerente general de la empresa, Francisco Leiva Landabur, destacó los avances obtenidos por EDE Este en los últimos años, entre los cuales mencionó la rehabilitación de redes, la iluminación de los espacios públicos y la agilización de los servicios ofrecidos a los clientes en las oficinas comerciales. Asimismo, el vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Celso Marranzini, clamó porque todos los dominicanos honren el compromiso de pagar la energía eléctrica consumida, y reiteró su compromiso con el sector eléctrico. El ejecutivo valoró el compromiso asumido por los funcionarios de EDE Este, encabezado por su gerente general, y de todo su personal a favor de lograr la recuperación y la sostenibilidad de esta empresa. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
Celebración. La empresa eléctrica ofreció una misa en la Catedral Primada de América
Carolina Luis, Margarita Gómez, Rosa Margarita Bonetti, Angela Acosta, Rocío Cardona y Minerva López.
A fin de reiterar su compromiso
Ceira Merejo y Edna Rivas.
Mario Pizarro, Benjamín Pizarro y Mario Carlos Rodríguez.
en trabajar a favor de la educación, la Fundación Propagas lanzó dos nuevos proyectos, con lo que buscan contribuir a la transformación en la enseñanza. Los proyectos educativos fueron lanzados durante un evento, organizado en el salón principal del Banco López de Haro, que presidió Rosa Margarita Bonetti de Santana, presidenta de la Fundación Propagas. Uno de sus proyectos: “El programa Pequeños Científicos” tiene como objetivo general contribuir a los cambios en la instrucción y el aprendizaje. Además, el programa busca que el maestro genere una transformación en sus clases de ciencias, en las que se desarrolle el pensamiento científico. También el “Módulo de Educación Medioambiental”, que nace de la reflexión de que los sistemas educativos modernos han puesto un énfasis mayor en la instrucción técnica.
Jaime Santana y Roberto Herrera.
Lissette Fernández y Andrés Ferrer.
Lliliana Llaverías y Norma de Vargas.
[EL CARIBE]
Maggy Rodríguez, Lila de Pérez, Milagros Espinal y Elsie de Haché. Jorge Barraza y Patricio Gómez.
Luis Maecell Ricart, Helen Bordas de Santana y Marcos Malespín.
Aarón Suárez y Josefina Patrone.
EL CARIBE. GENTE
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
] 33 Vicente Bengoa Albizu entrega a Frank Cruz un ejemplar del disco compacto con 20 de sus temas musicales.
Distinción. El destacado merenguero ingresó a la prestigiosa Colección Reserva Musical de la entidad
BANRESERVAS RINDE El versátil merenguero Frank Cruz ingresó a la prestigiosa Colección Reserva Musical, durante un homenaje que le tributó el Banco de Reservas, y que incluyó la presentación de un disco compacto con 20 temas que el artista convirtió en éxitos. Al entregarle una placa de reconocimiento, Vicente Bengoa Albizu, administrador general de Banreservas, destacó que Cruz “ha llevado alegría a raudales al pueblo dominicano”, además de que sus interpreta-
ciones representan un patrimonio del sentimiento colectivo de nuestro país. “Frank Cruz es uno de esos cantantes genuinamente populares que despiertan, al mismo tiempo, admiración y entusiasmo. Admiración, por esa cadenciosa voz que es un agrado escuchar, por su entonación tan armónica y hermosa; entusiasmo, porque muchas veces no queremos dejar de escucharlo”, resaltó el ejecutivo bancario. Bengoa Albizu señaló que la
carrera artística del merenguero ha estado coronada de éxitos, con la vocalización de ritmos autóctonos, como el merengue y el bolero romántico. Bengoa Albizu dijo que varias generaciones de dominicanos han disfrutado de la gracia inigualable de la voz de Frank Cruz, “así como de su versatilidad como intérprete, que puede pasar de un ritmo tan movido como la salsa, a las lentas cadencias de una tranquila balada”. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
TRIBUTO A FRANK CRUZ
Francis Santana, Vicente Bengoa, Frank Cruz y Johnny Ventura.
Taller. En el congreso fueron analizadas las herramientas necesarias para alcanzar las metas
Con la finalidad de abrir un es-
pacio de análisis para ejecutivos, donde pudieran aprender herramientas que les permitan alcanzar sus metas profesionales y llevar a la empresa a un óptimo rendimiento, fue celebrado el Primer Open Coaching República Dominicana. La actividad fue organizada por IESEC Human, International Coaching School y el Grupo Alto Rendimiento Humano y contó con la participación de expositores nacionales e internacionales.
El Open Coaching contó además con un panel en el que varios empresarios dominicanos testimoniaron lo que el coaching ha logrado en sus compañías. En el mismo participaron José Luis Alonso, del Banco BHD; Mercedes Canalda, del banco ADOPEM y el coach español José Manuel Benavent, entre otros. “Es un estilo de vida, de aprender a escuchar, de crear empatía y ser humilde para poder ayudar a las personas a ha-
cer su trabajo”, dijo Alonso. Mientras que la consultora Marta Salazar, Global Manager de España y Portugal, que disertó sobre el tema “Coaching: Una herramienta de gestión empresarial”. Peter Garrido, Coach experto del International Team Talent de IESEC Human, dictó el tema “Entrena tu mente empresarial” y afirmó que detrás de una empresa exitosa está una mente empresarial programada para generar valor y talento. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
CELEBRAN PRIMER OPEN COACHING
José Luis Alonso, Isis Abreu, Sandra Mesa, Marta Salazar y José Benavent.
Nancy Garrido, Ana Matilde Piñeyro y María Teresa Guerra.
T
E
L
E
V
CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes
I
S
I
Ó
N
■ MEDIAS ROJAS
CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Medias Blancas vs. Anaheim
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
Ortiz regresa esta semana El dominicano David Ortiz podría volver a juego esta semana en la serie que disputarán los Medias Rojas en Texas. Ortiz tiene una inflamación en el talón derecho.
CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 7:00 PM BÉISBOL Atléticos vs. Yankees
ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter
EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 34
YANCEN PUJOLS, EDITOR
AP
pero mi equipo me necesita y debo dar la cara”, comentó. La durabilidad es una de las características principales del que muchos consideran el mejor pelotero de las Grandes Ligas. Su menor cantidad de partidos en una campaña es 143 en 2006. Su proyección para esta contienda es de 144, según aparece en el sitio web del prestigioso Espn.
SE IMPONE AL DOLOR A pesar de que su muñeca izquierda aun le molesta,Albert trata de terminar a todo vapor sin pensar en los críticos
Entrevista
Albert Pujols es conocido como “La Máquina”. El mote no es porque puede batear sin parar, también lo recibe porque se necesita más que achaques para sacarlo de la alineación. SAN LUIS, MISSOURI.
El primera base de los Cardenales de San Luis no se detiene por un instante, a pensar de que le duele allí o aquí. Simplemente hace su trabajo como si nada pasara. “Me molesta la mano izquierda, puedo decir que siento dolor
en ocasiones, pero eso se resuelve con tratamiento antes de los juegos”, dijo Alberto a El Caribe antes del partido de ayer contra los Dodgers de Los Ángeles. El dominicano fue de los primeros en llegar ayer al Busch Stadium por varias razones: preparación de rigor que se realiza en el primer juego de cada serie y recibir terapia en su mano izquierda afectada, la misma que en junio le mandó a la lista de lesionados y que le hizo perder 13 encuentros. “Estamos en la parte final de la temporada y estamos en lucha por clasificar. Sé que Milwaukee nos lleva una buena ventaja,
LA RUSSA SIGUE MARAVILLADO Tony La Russa posee una doble condición: es el dirigente de los Cardenales de San Luis y a la vez el principal admirador de Pujols. La Russa no deja de reconocer los números que ha registrado en cada temporada, pero algo más le llama la atención. “Alberto no ha cambiado desde el primer día y sigue siendo un profesional. Llega temprano, trabaja duro, juega con dolor, no se para por nada. Van donde
el doctor, terapia y a jugar”, dijo el mánager con más victorias dentro de los activos con 2,676 (no incluye el juego de ayer) y tercero de todos los tiempos detrás de John McGraw (2,763) y Connie Mack (3,731). ¿Cree que este año Pujols sintió un poco de presión? “Estamos hablando de Albert Pujols. Él no conoce la presión. Su carrera está ahí. Cada pelotero tiene sus altas y bajas, con él la consistencia se ha mantenido”.
¿Y LAS DUDAS? Pujols ya cruzó de los 30 jonrones, extendiendo a 11 su cadena de temporadas con esa cifra de cuadrangulares, único pelotero en la historia que hilvana esa racha al comienzo de su carrera. Su comienzo de campaña no fue el mejor y eso motivó a una oleada de comentarios que pusieron en duda su capacidad de reacción ante la presión de encontrarse en su último año de contrato con San Luis. “No le hago caso a críticos ni a lo que digan. Siempre habrá gente diciendo de todo y poniendo todo en duda. Yo solo confío en la habilidad que Dios me ha dado y salgo cada día al terreno a poner en alto el nombre mi país, de mi equipo y a respaldar a mis compañeros”, manifestó. Sé que comencé diferente a lo que ha sido mi carrera, pero creo que mis números en estos momentos dicen que he tenido una buena temporada. Yo diría que ya tengo una campaña que cualquiera quisiera tener”, indicó. El tres veces ganador del premio al Más Valioso de la Liga Nacional inició la jornada de anoche con un promedio de .289, 31 vuelacercas y 77 impulsadas. “La verdad es que no le doy mente ni pienso en eso de que me falta esto o aquello. El que trabaja fuerte y está con Dios no tiene que preocuparse ni pensar en lo que dirán. Cuando llegué a los 30 jonrones, fue un día normal. Una vez más que lo hago en mi carrera y a seguir jugando”, agregó el dominicano que ha estado en las dos versiones del Clásico Mundial de Béisbol con República Dominicana. Alberto lleva 10 estaciones en línea con 30 cuadrangulares, 100 impulsadas y .300 de promedio. Su actual compañero Octavio Dotel desea que mantenga esa racha viva. “Cuando dio el jonrón 30, le dije que ahora se concentrara en las impulsadas. Sé que lo hará”, expuso Dotel. Por algo le dicen “La Máquina”. [YANCEN PUJOLS] ypujols@elcaribe.com.do
EL CARIBE. DEPORTES MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
[ 35
Bravos ganan José Constanza bateó de 3-2 en el triunfo de los Bravos 30 sobre los Cubs donde Aramis Ramírez ligó de 4-3, y Carlos Peña, de 4-2.
Orioles vencen
AP
Los Orioles le ganaron 4-1 a los Mellizos donde Vladimir Guerrero bateó de 4-0, y los Dodgers vencieron 2-1 a los Cardenales de San Luis.
ALEGRÍA. Olivo anotó la carrera del triunfo tras elevado de sacrificio de Franklin Gutiérrez.
Plácido Polanco liga dos imparables Johnny Peralta disparó par de indiscutibles en triunfo de Detroit SAINT PETERSBURG.
Justin
Verlander se convirtió ayer en el primero en llegar a la marca de las 19 victorias en Grandes Ligas, Alex Ávila pegó su 15to cuadrangular de la temporada y los Tigres de Detroit vencieron 5-2 a los Rays de Tampa Bay. Verlander (19-5) ganó su séptima apertura seguida para los líderes de la División Central de la Liga Americana al conceder una carrera y tres imparables en siete entradas. Las 19 victorias igualan el máximo que ha conseguido en su carrera, logrado en la temporada de 2009. Los Tigres se pusieron arriba 2-1 en el segundo episodio cuando Ávila conectó un bambinazo de dos carreras frente a Jeff Niemann (8-5). El catcher estelar tiene este mes un promedio de .424 (59-25) con cinco jonrones y 14 impulsadas. Niemann, que llegaba con foja de 7-0 en sus 10 aperturas anteriores, permitió cuatro carreras y seis imparables en siete entradas y un tercio. El jardinero central de Tampa Bay B.J. Upton salió con una distensión en el hombro derecho tras chocar la pared cuando perseguía un doble de Delmon Young en el octavo inning. Por los Tigres, los dominicanos Jhonny Peralta de 4-2 con dos impulsadas; Wilson Betemit de 2-0; y Ramón Santiago de 4-0. FILIS BLANQUEAN A LOS METS. Cliff Lee lanzó ayer siete entradas con alta precisión, John Mayberry Jr. y Hunter Pence pegaron un jonrón de dos carreras cada uno y los Filis de Filadelfia vencieron a los Mets por 10-0. Los Filis apalearon a Dillon Gee (11-5) para llevarse su victoria 82, la cifra más alta en Grandes Ligas. Por los Mets de Nueva York, el dominicano Ronny Paulino de 3-0. Por los Filis, los dominicanos Plácido Polanco de 4-2 con una anotada en su regreso de la lista de lesionados; Michael Martínez de 1-0; y Wilson Valdez de 3-1 con una anotada y una impulsada. [ AP ]
SEATTLE
CLEVELAND
FILADELFIA
METS
WASHINGTON
ARIZONA
3 2 10 0 4 SEATTLE TB C H CE BB P AVG I. Suzuki rf 5 1 3 1 0 2 .269 F. Gutierrez cf 4 0 0 1 0 1 .212 D. Ackley 2b 4 0 1 0 1 0 .286 M. Carp 1b 4 0 0 0 0 2 .316 C. Wells dh 3 1 1 0 0 0 .282 A. Kennedy 3b 4 0 1 0 0 0 .235 M. Olivo c 3 1 1 0 0 1 .216 B. Ryan ss 3 0 0 0 0 2 .260 T. Robinson lf 2 0 0 0 1 0 .250 TOTALES 32 3 7 2 2 8 Batting 2B - M Olivo (12, F Carmona). HR - I Suzuki (3, 1st inning off F Carmona 0 on, 0 Out). S - T Robinson. SF - F Gutierrez. RBI - I Suzuki (30), F Gutierrez (15). Runners left in scoring position, 2 out - I Suzuki 1, D Ackley 1, M Carp 2, A Kennedy 1, B Ryan 1. Team LOB - 10. Base Running SB - C Wells (4, 4th base off F Carmona/L Marson), B Ryan (9, 3rd base off C Perez/L Marson). CS - I Suzuki (6, 2nd base by F Carmona/L Marson). Fielding E - B Ryan (12, field, throw). DP - 3 (J Vargas-M Olivo-M Carp, B Ryan-D Ackley-M Carp, M Carp-A Kennedy). CLEVELAND M. Brantley lf J. Donald 2b A. Cabrera ss C. Santana 1b K. Fukudome rf M. LaPorta dh J. Hannahan 3b L. Marson c L. Chisenhall ph E. Carrera cf TOTALES
TB 4 4 4 4 4 4 3 3 1 4 35
C 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2
H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 1 0 1 0 0 2 1 0 9 2 0
P 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2
AVG .266 .216 .288 .242 .253 .239 .223 .229 .230 .247
Batting 2B - C Santana (26, J Vargas). RBI - L Marson (11), E Carrera (7). 2-out RBI - L Marson, E Carrera. Runners left in scoring position, 2 out - J Donald 2, E Carrera 2. GIDP - M Brantley, C Santana. Team LOB - 7. Base Running SB - L Chisenhall (1, 2nd base off B League/M Olivo). Fielding E - L Marson (3, throw); C Perez (1, field). EQUIPOS
123 456
789 C H E
SEATTLE
110
001
CLEVELAND
000
020 000
METS TB A. Pagan cf 3 J. Pridie cf 1 D.J. Carrasco p 0 J. Turner 2b 3 D. Wright 3b 4 J. Bay lf 3 L. Duda 1b-rf 4 S. Hairston rf 2 R. Igarashi p 0 W. Harris ph-cf 2 R. Paulino c 3 R. Tejada ss 3 D. Gee p 0 N. Evans 1b 1 TOTALES 29
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 3
P 1 0 0 0 2 1 1 0 0 0 2 0 0 1 8
AVG .266 .226 .000 .256 .255 .237 .280 .237 .000 .235 .289 .277 .128 .195
Batting S - D Gee. Runners left in scoring position, 2 out - J Pridie 1, J Turner 1. GIDP - J Bay, W Harris, R Paulino. Team LOB - 7. FILADELFIA S. Victorino cf P. Polanco 3b C. Utley 2b R. Gload 1b R. Howard 1b M. Martinez 2b H. Pence rf J. Mayberry lf C. Ruiz c W. Valdez ss C. Lee p D. Herndon p TOTALES
TB 4 4 4 1 4 1 3 3 4 3 4 0 35
C 1 1 0 0 1 0 4 1 0 1 1 0 10
H CE BB 1 2 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 2 2 1 3 1 2 2 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 11 10 6
P 0 0 0 0 3 1 0 1 0 0 0 0 5
AVG .313 .278 .274 .229 .253 .212 .310 .270 .273 .237 .220 .000
Batting 2B - C Ruiz (20, D Gee). 3B - S Victorino (13, D Gee). HR - H Pence (16, 6th inning off R Igarashi 1 on, 0 Out), J Mayberry (11, 3rd inning off D Gee 1 on, 2 Out). RBI - S Victorino 2 (46), H Pence 2 (76), J Mayberry 3 (38), C Ruiz 2 (30), W Valdez (23). 2-out RBI - S Victorino 2, J Mayberry 3, C Ruiz 2, W Valdez. Runners left in scoring position, 2 out - P Polanco 1, W Valdez 1, C Lee 1. Team LOB - 7. Base Running SB - S Victorino (17, 2nd base off D Gee/R Paulino). Fielding E - W Valdez (8, field). DP - 3 (W Valdez-C Utley-R Howard, W Valdez-M Martinez-R Gload, M Martinez-W ValdezR Gload).
3 7 2
000 2 9 2
SEATTLE IL J. Vargas 7.0 C. Ruffin (G, 1-0)1.0 B. League (S-31) 1.0
H 7 0 2
C CL BB 2 0 0 0 0 0 0 0 0
P 2 0 0
EFE 4.18 2.70 2.74
CLEVELAND IL F. Carmona 6.0 R. Perez 1.1 V. Pestano 0.2 C. Perez (P, 2-6) 1.0
H 6 1 0 0
C CL BB 2 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1
P 6 0 0 2
EFE 4.76 2.06 2.59 3.00
EQUIPOS
123 456
789 C H E
METS
000 000
000 0 5 0
FILADELFIA
032 302
00X 10 11 1
METS D. Gee (P, 11-5) R. Igarashi D.J. Carrasco
IL 3.2 2.1 2.0
H 7 4 0
C CL BB 8 8 6 2 2 0 0 0 0
P 3 1 1
EFE 4.37 5.54 4.79
FILADELFIA IL H C CL BB P EFE C. Lee (G, 14-7) 7.0 3 0 0 3 7 2.71 D. Herndon 2.0 2 0 0 0 1 3.61
DETROIT
TAMPA BAY
15 2
ARIZONA TB R. Roberts 3b 3 K. Johnson 2b 4 J. Upton rf 4 C. Young cf 3 P. Goldschmidt 1b4 C. Ransom ss 4 C. Cowgill lf 4 H. Blanco c 4 J. Saunders p 2 S. Burroughs ph 1 M. Owings p 0 B. Ziegler p 0 TOTALES 33
C 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
H CE BB 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 2
P 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 5
AVG .259 .209 .298 .232 .233 .152 .152 .241 .217 .250 .222 .000
Batting HR - H Blanco (6, 7th inning off R Detwiler 0 on, 2 Out). RBI - H Blanco (9). 2-out RBI - H Blanco. Runners left in scoring position, 2 out - K Johnson 1, C Young 1, P Goldschmidt 2. Team LOB - 7. Base Running SB - R Roberts (15, 2nd base off R Detwiler/W Ramos). Fielding DP - 2 (R Roberts-K Johnson-P Goldschmidt, K Johnson-C Ransom-P Goldschmidt). WASHINGTONTB C I. Desmond ss 4 0 B. Bixler cf-lf 4 0 R.Zimmerman 3b4 1 M. Morse 1b 3 1 J. Werth rf 4 2 D. Espinosa 2b 2 0 J. Gomes lf 3 0 H. Rodriguez p 0 0 R. Mattheus p 0 0 D. Storen p 0 0 W. Ramos c 3 0 R. Detwiler p 2 0 R. Ankiel cf 1 0 TOTALES 30 4
H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 2 3 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 4 3
P 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 4
AVG .230 .194 .311 .319 .229 .230 .210 .000 .000 .000 .248 .100 .242
Batting 2B - J Werth (24, J Saunders). HR - J Werth (15, 4th inning off J Saunders 2 on, 0 Out). RBI - J Werth 3 (48), J Gomes (40). Runners left in scoring position, 2 out - D Espinosa 1. GIDP - R Zimmerman, W Ramos. Team LOB - 5.
DETROIT TB C H CE BB P AVG A. Jackson cf 5 0 0 0 0 0 .245 B. Boesch rf 4 1 1 0 0 2 .285 R. Raburn rf 1 0 1 0 0 0 .234 D. Young lf 5 1 2 0 0 0 .271 M. Cabrera dh 3 1 1 0 1 0 .321 A. Avila c 3 1 1 2 1 2 .302 J. Peralta ss 4 0 2 2 0 1 .315 W. Betemit 3b 2 0 0 0 1 0 .288 B. Inge 3b 1 0 0 0 0 0 .181 D. Kelly 1b 4 1 1 1 0 0 .236 R. Santiago 2b 4 0 0 0 0 1 .246 TOTALES 36 5 9 5 3 6 Batting 2B - D Young 2 (18, J Niemann 2). HR - A Avila (15, 2nd inning off J Niemann 1 on, 0 Out), D Kelly (4, 9th inning off J Cruz 0 on, 0 Out). RBI - A Avila 2 (61), J Peralta 2 (67), D Kelly (16). 2-out RBI - J Peralta 2. Runners left in scoring position, 2 out - M Cabrera 1, B Inge 2, R Santiago 2. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (J Verlander-J Peralta-D Kelly). TAMPA BAY TB M. Joyce rf-lf 3 J. Damon dh 4 E. Longoria 3b 4 B. Zobrist 2b-rf 3 C. Kotchman 1b 4 B.J. Upton cf 3 R. Brignac ss 0 D. Jennings ph 1 S. Fuld lf-cf 3 J. Jaso c 3 S. Rodriguez ss-2b 3 TOTALES 31
C 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 2 1 1 1 0 0 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 6 2 4
P 1 2 0 1 0 1 0 1 2 0 1 9
AVG .280 .268 .234 .286 .327 .226 .186 .317 .240 .222 .212
Batting 2B - J Damon (23, J Verlander). HR - M Joyce (17, 1st inning off J Verlander 0 on, 0 Out), E Longoria (21, 9th inning off J Valverde 0 on, 0 Out). RBI - M Joyce (56), E Longoria (73). Runners left in scoring position, 2 out - B Zobrist 1, J Jaso 1. GIDP - B Zobrist. Team LOB - 6. Base Running CS - B Zobrist (6, 2nd base by J Verlander/A Avila).
EQUIPOS
123 456
789 C H E
EQUIPOS
123 456
789 C H E
ARIZONA
000 000
100
DETROIT
020 000
021
5 9 0
WASHINGTON
010 300
00X 4 8 0
TAMPA BAY
100 000
001
2 6 0
1 6 0
ARIZONA IL J. Saunders (P, 8-11) 6.0 M. Owings 1.0 B. Ziegler 1.0
H 6 1 1
C CL BB 4 4 3 0 0 0 0 0 0
P 2 1 1
EFE 3.98 2.60 2.79
DETROIT IL J. Verlander (G, 19-5)7.0 J. Benoit 1.0 J. Valverde 1.0
H 3 1 2
C CL BB 1 1 3 0 0 0 1 1 1
P 8 0 1
EFE 2.28 3.67 2.72
WASHINGTON IL R. Detwiler (G, 2-3) 6.2 H. Rodriguez 0.1 R. Mattheus 1.0 D. Storen (S-34) 1.0
H 6 0 0 0
C CL BB 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P 3 0 0 2
EFE 2.61 4.34 2.48 2.77
TAMP BAY IL J. Niemann (P, 8-5) 7.1 J. McGee 0.1 J. Cruz 1.0 B. Gomes 0.1
H 6 0 3 0
C CL BB 4 4 3 0 0 0 1 1 0 0 0 0
P 5 1 0 0
EFE 3.41 4.76 4.02 3.67
36] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Yankees no miran para donde Wandy Entienden que tienen el material
Negocios
NUEVA YORK. A pesar de
AP
que se reportó que el abridor de los Astros Wandy Rodríguez pasó por el proceso de waivers sin ser reclamado, los Yankees de Nueva York no tienen interés en él.
DOMINIO. Los Cerveceros tienen nueve partidos por encima de los Cardenales. PIRATAS
8
1
MILWAUKEE TB N. Morgan cf 5 J. Hairston Jr. 2b 4 R. Braun lf 5 P. Fielder 1b 5 M. Kotsay rf 3 C. Hart ph-rf 2 Y. Betancourt ss 5 G. Kottaras c 3 T. Saito p 0 C. McGehee ph 0 T. Dillard p 0 C. Counsell 3b 2 C. Narveson p 2 K. Loe p 0 J. Lucroy ph-c 2 TOTALES 38
C 0 1 1 0 0 1 2 1 0 1 0 1 0 0 0 8
H CE BB 0 0 0 2 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 2 0 0 0 0 1 2 0 11 8 3
P 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 6
AVG .306 .267 .329 .302 .259 .268 .260 .234 .000 .242 .000 .174 .159 .000 .283
Batting 2B - J Hairston Jr. (15, J Karstens); Y Betancourt (22, T Watson); G Kottaras (5, J Karstens); J Lucroy (14, T Watson). HR - R Braun (25, 9th inning off J Beimel 1 on, 0 Out). RBI - R Braun 2 (83), Y Betancourt (55), C Counsell (5), C Narveson 2 (4), J Lucroy 2 (52). 2-out RBI - Y Betancourt, C Counsell, C Narveson 2, J Lucroy 2. Runners left in scoring position, 2 out - N Morgan 2, R Braun 1. Team LOB - 7. PIRATAS TB J. Tabata rf 4 J. Harrison 2b 3 N. Walker ph-2b 1 A. McCutchen cf 4 R. Ludwick lf 4 S. Pearce 1b-3b 4 J. Beimel p 0 R. Cedeno ss 4 B. Wood 3b 2 G. Jones ph-1b 2 M. McKenry c-3b 3 J. Karstens p 2 X. Paul ph 1 T. Watson p 0 R. Doumit c 1 TOTALES 35
C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 3 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 1 1
P 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 2 1 0 0 0 7
AVG .278 .267 .276 .272 .242 .202 .000 .253 .222 .245 .238 .095 .264 .000 .284
Batting 2B - J Tabata (15, C Narveson); R Cedeno (22, K Loe). 3B - J Harrison (1, C Narveson). HR - R Ludwick (12, 8th inning off T Dillard 0 on, 1 Out). RBI - R Ludwick (71). Runners left in scoring position, 2 out - A McCutchen 1, R Ludwick 2, G Jones 1, J Karstens 1. Team LOB - 8. EQUIPOS
123 456
789 C H E
MILWAUKEE
000 200
042 8 11 0
PIRATAS
000 000
010
1 8 0
MILWAUKEE IL C.Narveson (G, 9-6) 5.1 K. Loe 0.2 T. Saito 1.0 T. Dillard 2.0
H 5 1 1 1
C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0
P EFE 3 4.31 0 3.81 1 2.50 3 4.94
PIRATAS J. Karstens (P, 9-7) T. Watson J. Beimel
H 6 4 1
C CL BB 2 2 1 4 4 1 2 2 1
P EFE 5 3.09 1 3.81 0 5.33
IL 7.0 1.0 1.0
Cerveceros, cómodos en la Central LN
La información la ofreció un oficial de béisbol familizado con los procesos internos. Los Yankees se sienten como si tuvieran seis abridores para cinco puestos ahora mismo, y no ven cómo Rodríguez puede encajar en su rotación. Rodríguez, lanzador zurdo, tiene marca de 99 con efectividad de 3.31. Además le quedan dos años más en su contrato de tres años y US$34 millones. Si Freddy García luce bien en su salida de rehabilitación en Triple-A Scranton el lunes en la noche, entonces los Yankees tendrán su rotación de seis lanzadores intacta hasta la semana que viene. En ese punto, si no hay lesiones, es muy posible que la reduzcan a cinco abridores. A.J. Bur-
Han ganado 19 de sus últimos 22 partidos PITTSBURGH.
Chris Narveson lanzó ayer sin im-
parables hasta la sexta entrada y empujó dos carreras tras salir de la lista de lesionados para que los enrachados Cerveceros de Milwaukee vencieran 81 a los Piratas de Pittsburgh al iniciar una doble jornada. Ryan Braun pegó su cuadrangular 28 para los Cerveceros, que han ganado 19 de sus últimos 22 partidos para sacar una ventaja cómoda sobre San Luis en la cima de la División Central de la Liga Nacional. Narveson (9-6) concedió cinco imparables y ponchó a tres, hasta que tuvo que salir en la sexta por un problema con la uña del dedo medio de su mano izquierda. La lesión no parecía relacionada con la que sufrió en el pulgar de esa mano y lo mandó a la lista de incapacitados de 15 días. Jeff Karstens (9-7) permitió dos carreras y seis hits en siete entradas. Dio un boleto y ponchó a cinco. Ryan Ludwick pegó su cuadrangular número 12 de la temporada para los Piratas y el venezolano José Tábata aportó tres hits, pero no fue suficiente contra un equipo que ha superado 51-16 a Pittsburgh en nueve partidos esta temporada. Los Cerveceros esperan la entrada a juego del segunda base Rickie Weeks, quien comenzó a correr ayer como parte del proceso de recuperación de la lesión en la espalda baja. En el primer partido, por los Cerveceros, el cubano Yuniesky Betancourt de 5-2 con dos anotadas y una impulsada. Por los Piratas, los venezolanos Tábata de 4-3; y Ronny Cedeño de 4-1.
POLANCO, ACTIVADO. Los Filis de Filadelfia activaron de la lista de incapacitados al tercera base dominicano Plácido Polanco, quien se encontraba fuera de acción desde el 7 de agosto con una inflamación en la espalda. Polanco estuvo en acción anoche. Los Filis recibieron, sin embargo, una mala noticia. El torpedero Jimmy Rollins va rumbo a la lista de lesionados. El veterano anunció vía Twitter (@JimmyRollins11) ayer que tiene una lesión en la ingle derecha. Estaría fuera de acción al menos hasta el 6 de septiembre.
Jim Thome es recompezado El bateador designado de los Mellizos, Jim Thome, fue nombrado Jugador de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 21 de agosto. El lunes 15 de agosto en el Comerica Park, Thome se convirtió en apenas el octavo jugador de la historia en llegar a los 600 jonrones de por vida en Grandes Ligas. Fue el segundo cuadrangular de la noche para Thome, quien es ahora el único en la historia en dar sus vuelacercas 599 y 600 en turnos consecutivos.
[LASMAYORES.COM ]
[AP ] AP
MILWAUKEE
nett podría tener que pelear por su puesto porque ha sido el abridor con peor actuación en agosto. Burnett abrirá el próximo viernes en Baltimore. Se le añade al desinterés de los Yankees en Rodríguez el hecho de que tienen a Manny Bañuelos, Héctor Noesi y Dellin Betances como lanzadores en liga menor que podrían competir por puestos en la rotación.
Cerveceros Gómez, en práctica de bateo hoy
Maleficio Milwaukee busca título divisional
El jardinero dominica-
Los Cerveceros, que
no Carlos Gómez tomará prácticas de bateo hoy por primera vez desde que se fracturó la clavícula izquierda en una atrapada el 20 de julio en un partido entre los Cerveceros y Arizona.
tiene récord de 77 y 52, que están cómodos en la Central de la Liga Nacional, buscan ganar su primer título divisional por primera vez desde que lo obtuvieron en la temporada de 1982.
PRUEBA. Wandy Rodríguez estuvo en waivers sin ser reclamado.
Reyes, cerca de la acción El torpedero dominicano de los Mets, José Reyes, ya corrió hacia la primera base y por los jardines del Citi Field. El mánager del equipo, Terry Collins, cree que el estelar podría estar listo para empezar a jugar partidos de rehabilitación en liga menor para el final de esta semana. Reyes se encuentra fuera de acción desde el 7 de agosto debido a una lesión en la corva izquierda. "(Quiero ver) si se me aprieta o se me cansa, cosas así", dijo Reyes. "Todo bien hasta
ahora, no tengo nada de eso. Ya veremos”. Antes de correr en el Citi Field, el quisqueyano venía entrenando en unas instalaciones en Long Island. Ahora mismo está corriendo a menos del 100%, pero Collins afirmó que su paracorto incrementará la intensidad en los próximos días. Reyes podría jugar unos cuantos partidos con Doble-A Binghamton o Triple-A Buffalo, mientras los Mets estén en Atlanta para una serie contra los Bravos.
EL CARIBE. DEPORTES MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
[ 37 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS
LOS RESULTADOS MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 MILWAUKEE NO EN NO EN 0 2 8 ATLANTA NO EN SI EN 2 2 3 DETROIT SI EN SI EN 2 PIRATAS EL 1RO EL 2DO 0 0 1 CUBS EL 1RO EL 2DO 0 0 0 TAMPA BAY EL 1RO EL 2DO 1 MILWAUKEE SI EN NO EN 2 2 DODGERS NO EN SI EN 0 0 2 BOSTON NO EN NO EN 0 PIRATAS EL 1RO EL 2DO 1 2 SAN LUIS EL 1RO EL 2DO 1 1 1 TEXAS EL 1RO EL 2DO 1 METS NO EN SI EN 0 0 0 HOUSTON SI EN SI EN 0 1 BALTIMORE NO EN NO EN 1 FILADELFIA EL 1RO EL 2DO 5 8 10 COLORADO EL 1RO EL 2DO 7 7 MINNESOTA EL 1RO EL 2DO 1 ARIZONA NO EN SI EN 0 0 1 SEATTLE SI EN SI EN 2 2 3 WASHINGTON EL 1RO EL 2DO 1 4 4 CLEVELAND EL 1RO EL 2DO 2 2 2 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning.
1/2 FINAL 2 5 1 2 0 1 2 4 1 1
RESULTADOS DE LOS PONCHES PONCHES LANZADOR PONCHES C NAVERSON 3 J KARSTENS 5 Z GREINKE 4 B LINCOLN 1 D GEE 3
LANZADOR PONCHES C LEE 7 J SAUNDERS 2 R DETWILER 3 J JURRJENS 1 R DEMPSTER 8
LANZADOR PONCHES N EOVALDI 2 C CARPENTER 7 B MYERS 3 J CHACIN 2 J VARGAS 2
LANZADOR PONCHES LANZADOR F CARMONA 6 Z BRITTON J VERLANDER 8 C PAVANO J NIEMANN 5 E BEDARD 4 C WILSON 4
PONCHES 4 3
NFL EQUIPOS CHICAGO NY GIANTS
1Q 3 3
1/2 6 20
3Q FIN 0 7
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA NACIONAL MILWAUKEE M ESTRADA 13/8/11 PIRATAS PIRATAS R OHLENDORF 22/7/10 MILWAUKEE METS J NIESE 16/7/11 FILADELFIA 29/5/11 FILADELFIA 30/4/11 EN FILADELFIA 7/4/11 EN FILADELFIA FILADELFIA V WORLEY 15/7/11 EN METS 29/5/11 EN METS 29/4/11 METS ARIZONA I KENNEDY 5/6/11 WASHINGTON WASHINGTONJ ZIMMERMANN 2/6/11 EN ARIZONA CINCINNATI J CUETO 12/4/10 EN FLORIDA FLORIDA R NOLASCO 1/5/11 EN CINCINNATI ATLANTA M MINOR 12/8/11 CUBS DODGERS C KERSHAW 16/4/11 SAN LUIS SAN LUIS K LOHSE 15/4/11 EN DODGERS SAN DIEGO M LATOS 17/7/11 SAN FCO SAN FCO M CAIN
LINEA
R-1/2 F
P L/P
-164 8.5
1-0
1-0
5
4.5
+160 8
0-1
2-3
6
3.0
+142 7 -115 7.5 +210 7 +200 7.5
7-0 11-2 6 9-1 9-5 6 1-2 1-2 3 0-8 0-11 7
5.0 4.5 4.0 4.0
-110 8 +115 7.5 -142 9
3-0 7-2 4 1-9 5-9 1 4-0 10-3 5
4.0 4.0 3.0
-165 8.5
0-1
4-9
3
5.5
+119 9
4-0
6-1
4
5.0
+136 7.5
5-4 6-5
2
4.0
+119 8
3-2 9-5
5
5.0
-141 8.5
8-1 10-4 6
4.5
-150 6.5
1-5
5
6.5
-112 8.5
6-2 11-2 6
3.0
-113 5.5
1-1
5.5
2-9
3-4
5
FECHA 17/7/11 5/7/11
RIVAL LINEA EN SAN DIEGO +113 5.5 SAN DIEGO -148 6
R-1/2 F 1-1 4-3 3-2 3-5
P L/P 9 6.0 6 6.5
2-0
2-1
9
4.0
5-6 6-8
3
3.0
6-2 7-5 3-0 5-0
4 6
5.0 5.0
0-2 2-6
5
4.0
1-1
2-3
5
7.0
1-4 4-6 0-3 7-3
5 2
3.5 3.5
4-2 6-3 3-1 4-2
9 9
6.5 6.0
3-11 5-12 3
4.0
11-3 12-5 4
5.0
0-1
LIGA AMERICANA CLEVELAND J MASTERSON 9/4/11 EN SEATTLE +110 7.5 OAKLAND B MCCARTHY 4/6/09 EN YANQUIS +165 10.5 YANQUIS B COLON 24/7/11 OAKLAND -163 9 30/5/11 EN OAKLAND +109 7.5 KANSAS CITY B CHEN 5/9/05 TORONTO -145 8.5 TORONTO B MORROW 6/6/11 EN KANSAS CITY -115 8.5 DETROIT B PENNY 5/8/09 EN TAMPA BAY +146 9.5 8/5/09 TAMPA BAY +124 10.5 TAMPA BAY D PRICE 9/8/10 EN DETROIT -163 8.5 29/7/10 DETROIT -240 8 BOSTON J LACKEY 2/4/11 EN TEXAS -105 9.5 TEXAS C LEWIS 2/5/11 BOSTON +105 9.5 MINNESOTA B DUENSING 23/7/10 EN BALTIMORE -134 9.5 WHITE SOX M BUEHRLE 17/4/11 ANAHEIM +108 8 ANAHEIM E SANTANA 9/5/11 WHITE SOX -142 7.5
2-3
3
2.5
0-3 2-4
5
3.0
0-4 0-8
5
5.0
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
CAROLINA CINCINNATI CLEVELAND FILADELFIA WASHINGTON BALTIMORE
1- 1 0- 2 1- 1 1- 1 2- 0 1- 1
15.00-15.00 5.00-30.50 27.50-23.50 13.50-15.00 16.00-5.00 18.50-13.00
10/8/06 -------21/8/10 --------
CLEV FIL BAL WAS
0 3 13 3
33.5 -3.5 37.5 -3
7 20 23 3
30/7/00 -------13/8/09 --------
FIL CLEV WAS BAL
13 21 0 13
35 -1.5 31.5 -3
22 33 0 23
GREEN BAY INDIANAPOLIS SAN LUIS KANSAS CITY
1- 1 0- 2 2- 0 0- 2
22.50-23.50 6.50-24.50 25.00-13.00 6.50-28.00
26/8/10 -------3/9/09 --------
IND GB KCITY SL
17 28 9 7
44.5 -4 36 -.5
24 59 9 17
28/8/08 --------
SL KCITY
10 21
34 -5.5
17 21
NY JETS NY GIANTS JACKSONVILLE BUFFALO ATLANTA PITTSBURGH MIAMI TAMPA BAY NEW ENGLAND DETROIT CHICAGO TENNESSEE DALLAS MINNESOTA HOUSTON SAN FCO SEATTLE DENVER
1- 1 0- 1 1- 1 0- 2 0- 2 1- 1 2- 0 1- 1 2- 0 2- 0 1- 0 1- 1 1- 1 1- 1 2- 0 1- 1 1- 1 1- 1
21.50-13.50 10.00-20.00 13.50-30.00 6.50-17.00 18.00-21.50 15.50-15.00 24.00-16.50 19.50-15.50 39.00-13.00 32.00-15.50 10.00-3.00 15.00-10.00 15.50-21.50 11.50-10.50 23.50-15.00 10.00-13.50 15.50-18.50 23.50-17.00
16/8/10 --------
NYG NYJ
10 13
33.5 -3
31 16
29/8/09 --------
NYJ NYG
17 13
36.5 -3.5
27 25
14/8/10 -------4/8/00 -------11/8/01 -------4/9/09 --------
TB MIA NE DET CHI TENN DAL MIN
7 3 10 3 10 13 7 21
33 -4 36.5 -3 34 -3.5 35.5 -3
7 10 13 10 24 27 35 31
27/8/09 --------
MIA TB
3 6
37 -.5
10 6
25/8/00 -------28/8/08 --------
TENN CHI MIN DAL
17 6 7 13
-2 39 34 -3
34 28 10 16
22/8/09 --------
DEN SEA
10 14
37 -3
13 27
29/8/03 --------
SEA DEN
3 3
41 -3
3 20
25-8-2011 7:00 ---7:30 ---8:00 ----
34 -3 39 -7 33.5 -6
26-8-2011 8:00 ---8:00 ----
9.5 38.5 PK 35
27-8-2011 7:00 ---7:00 ---7:30 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ----
-1 36 36 -4.5 37 -4.5 -3 44
-2 35 38 -3.5 38 -3.5
JUEGOS DE LA WNBA HORA L
EQUIPO
7:00 152.5 LA SPARKS ----2 WASHINGTON 8:00 158.5 ATLANTA ----4 CHICAGO 8:00 -13.5 MINNESOTA ---150 TULSA 10:00 174 NY LIBERTY ----7 PHOENIX 10:00 141 SAN ANTONIO ----6.5 SEATTLE
EQ.
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---8:05 ---8:15 ---8:40 ---10:15 ----
MILWAUKEE PIRATAS METS FILADELFIA ARIZONA WASHINGTON CINCINNATI FLORIDA ATLANTA CUBS DODGERS SAN LUIS HOUSTON COLORADO SAN DIEGO SAN FCO
M ESTRADA (D) R OHLENDORF (D) J NIESE (D) V WORLEY (D) I KENNEDY (D) J ZIMMERMANN (D) J CUETO (D) R NOLASCO (D) M MINOR (Z) C COLEMAN (D) C KERSHAW (Z) K LOHSE (D) B NORRIS (D) A WHITE (D) M LATOS (D) M CAIN (D)
3-8 0-0 9-6 8-1 15-4 8-10 9-5 9-9 3-2 2-5 15-5 11-7 6-8 1-0 6-12 10-9
75.2 8.2 153.1 91.1 173.1 150.2 128.1 165.0 50.2 46.0 183.2 154.0 152.0 15.0 145.2 173.0
4.28 7.27 4.05 2.76 3.22 3.11 1.89 4.25 4.26 7.43 2.60 3.33 3.61 3.60 3.83 2.86
1-0 2-2 3-3 2-1 1-1 1-0 1-0 2-1 2-0 -2-2 2-2 --2-2 5-10
9.0 24.0 44.2 15.1 18.0 7.0 11.0 37.2 11.2 -40.2 33.1 --45.0 152.0
0.00 3.00 2.82 3.52 3.50 1.29 5.73 5.26 4.63 -3.76 3.78 --2.60 3.49
10 19 42 11 12 4 10 33 18 -42 24 --35 145
SEATTLE CLEVELAND SEATTLE CLEVELAND OAKLAND YANQUIS KANSAS CITY TORONTO DETROIT TAMPA BAY BOSTON TEXAS BALTIMORE MINNESOTA WHITE SOX ANAHEIM
B BEAVAN (D) J MASTERSON (D) A VASQUEZ (Z) Z MCALLISTER (D) B MCCARTHY (D) B COLON (D) B CHEN (Z) B MORROW (D) B PENNY (D) D PRICE (Z) J LACKEY (D) C LEWIS (D) A SIMON (D) B DUENSING (D) M BUEHRLE (Z) E SANTANA (D)
3-4 10-7 --6-6 8-7 8-5 9-7 8-9 11-10 11-9 11-8 3-6 8-12 10-6 9-9
52.2 173.0 --118.0 124.2 99.1 132.2 145.0 175.2 122.2 159.2 67.1 144.0 163.1 182.0
4.10 2.71 --3.74 3.54 4.17 4.41 4.97 3.59 6.02 3.83 4.68 4.75 3.14 3.12
-3-0 --1-0 8-5 3-2 2-3 2-4 3-0 11-13 2-1 0-0 0-0 2-7 4-4
-29.2 --11.0 111.1 55.0 22.1 38.0 21.1 184.0 32.0 4.2 6.0 124.0 72.2
-1.21 --7.36 3.31 2.78 4.03 5.45 2.11 6.07 3.38 0.00 1.50 4.43 4.21
-28 --10 77 42 22 25 25 165 34 3 3 69 58
76- 52 59- 66 60- 66 81- 44 69- 58 61- 64 62- 65 56- 71 76- 52 57- 70 57- 69 67- 60 42- 85 60- 68 59- 70 68- 60
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
11-14 5-19 13-12 12-14 19-6 1-23 14-12 15-10 13-12 14-12
78.48-81.76 71.04-77.42 81.16-81.24 74.50-74.65 82.20-74.60 67.63-82.00 76.15-75.04 90.76-87.24 78.36-76.44 71.46-71.54
17/7/11 -------16/7/11 -------14/8/11 -------30/7/11 -------2/8/11 --------
WAS LAS CHI ATL TULSA MIN PHO NYL SA SEA
25 47 33 33 25 39 42 36 33 44
151.5 -8.5 162.5 -5.5 153 -17 178.5 -2.5 144.5 -5
89 85 68 76 54 82 91 84 64 78
24/6/10 -------9/7/11 -------30/6/11 -------3/7/10 -------21/7/11 --------
LAS WAS ATL CHI MIN TULSA NYL PHO SA SEA
25 38 39 31 54 30 42 50 22 38
151.5 -8.5 162 -4 -8.5 161 183.5 -4.5 147 -4.5
F 53 68 69 81 101 71 82 97 55 73
-150 8.5 8 -200 -120 7.5 -145 7.5 -145 -130 7 9 -150 6 -150
LIGA AMERICANA 1:05 ---7:05 ---7:05 ---7:07 ---7:10 ---8:05 ---8:10 ---10:05 ----
53- 72 62- 61 53- 72 62- 61 57- 70 77- 48 52- 76 65- 62 68- 58 69- 56 77- 49 73- 55 47- 77 55- 71 63- 63 69- 59
7.5 -230 9.5 -200 8.5 -190 8 -200 10 -160 9 -150 7 -150
TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES
NFL HORA L
HORA G-P L LIGA NACIONAL
M ESTRADA R OHLENDORF J NIESE V WORLEY I KENNEDY J ZIMMERMANN J CUETO R NOLASCO M MINOR C COLEMAN C KERSHAW K LOHSE B NORRIS A WHITE M LATOS
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
31 5 129 66 145 119 83 119 46 34 197 83 148 13 128
6 2 25 14 26 24 19 26 9 10 26 24 25 3 24
5.2 2.5 5.16 4.7 5.6 4.9 4.4 4.6 5.1 3.4 7.6 3.5 5.92 4.3 5.3
+/-/E 6- 0- 0 0- 1- 1 14- 8- 3 8- 4- 2 12- 13- 1 10- 9- 5 8- 10- 1 5- 18- 3 5- 2- 2 6- 3- 1 13- 11- 2 11- 11- 2 10- 11- 4 2- 1- 0 10- 13- 1
LANZADORES M CAIN B BEAVAN J MASTERSON B MCCARTHY B COLON B CHEN B MORROW B PENNY D PRICE J LACKEY C LEWIS A SIMON B DUENSING M BUEHRLE E SANTANA
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
143 20 128 78 95 61 151 58 168 90 139 26 102 84 147
26 8 26 18 19 17 22 24 26 21 25 8 24 24 26
5.5 2.5 4.9 4.3 5 3.6 6.9 2.4 6.5 4.3 5.56 3.25 4.25 3.5 5.6
+/-/E 12- 12- 2 3- 3- 2 12- 10- 4 9- 9- 0 10- 9- 0 9- 5- 3 9- 11- 2 6- 16- 2 13- 13- 0 10- 11- 0 12- 12- 1 2- 3- 3 12- 10- 2 11- 8- 5 15- 9- 2
38] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
La competencia se realizó en Pedernales PEDERNALES.
La Federa-
ción Dominicana de Surf (Fedosurf) celebró su V Campeonato Puntuable del “Circuito Nacional de Surf” 2011, denominado “Cabo Mongó Eko Surf”, en “Playa Mosquea, del Parque Nacional Jaragua, en Pedernales. El evento fue patrocinado por el Ministerio Ambiente y contó también con el copatrocinio de EGE-Haina Parque Eólico Los Cocos, Consorcio Bio-Energy, el Ministerio de Deportes, el Comité Olímpico Dominicano (COD) y la Marina de Guerra. La Fundación Vida Azul estuvo presente en una jornada de limpieza de playa junto a miembros de la comunidad. La prueba se hizo el pasado 6 de agosto. En la división open se impuso Ángel Comprés, de Cabarete, seguido de Anderson ‘Cabo’ Hernández, (Puerto Plata). En la Open Longboard, dominó Rene Gough (Boca Chica) y segundo, Ángel Compres (Cabarete). En femenino open ganó Nairobi Rosario (Sosúa). CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
[ EL
Eduar Santana, tercero en open.
Tensión en judo comienza a ceder
CICLISMO
El evento cumplirá sus 18 años el jueves
Hay posibilidades de que esté en Panam
LA VEGA.
Caso
Cuando hoy restan 52 días para los Juegos Panamericanos de Guadalajara, el judo dominicano sigue en un limbo, aunque las gestiones por un desenlace satisfactorio, son favorables según el Comité Olímpico Dominicano (COD). El presidente del COD, Luisín Mejía, viajó hasta París, Francia, donde se celebró el congreso de la Federación Internacional de Judo. A su llegada (el sábado) informó que todavía se debe esperar un plazo para anunciar si este deporte estará en Guadalajara 2011. Aun cuando se resistió a responder con amplitud sobre si hay un desarrollo positivo en torno al caso que perjudica al judo quisqueyano en estos momentos, respondió con un “sí” la pregunta sobre si al final ganará este deporte. La Federación Dominicana de Judo (Fedojudo) y la Unión Dominicana de Judo (Udojudo) mantienen una pugna, aparentemente interminable, sobre quién debe representar al país en los Juegos de Guadalajara. El COD, mientras tanto, está en el proceso, funcionando como agente mediador, en la persona de su director técnico, Nelly Manuel Doñé. “Como todo caso yo me debo reservar hasta que eso concluya felizmente”, señaló Mejía a EL CARIBE en entrevista por teléfono. “Vamos a esperar más adelante para informar sobre eso”,
SIN FECHA. Luisín Mejía dijo que la solución no tiene un día fijo.
dijo. La Udojudo es la entidad reconocida por la Confederación Panamericana de Judo (CPJ), que preside Paulo Wanderley Teixeira. La Fedojudo carece del reconocimiento de la CPJ y aquí surge el conflicto debido a que sus atletas carecen de la certificación de la entidad del judo continental. La Udojudo, que sí es reconocida por la CPJ, tiene pocos o prácticamente ningún atleta, con los puntos suficientes para competir en Guadalajara. Se persigue entonces lograr un pacto mediante el cual sean aceptados los de la Fedojudo y que así puedan representar al país. [CARLOS SÁNCHEZ G.]
ENCUENTROS POSITIVOS Mientras tanto, Gilberto García, miembro de la Fedojudo, destacó que las últimas reuniones sostenidas han sido positivas para que el judo esté representado en Guadalajara. “Soy una persona de mucha fe y por la fe que tengo he visto muchos triunfos, aunque algunas derrotas”, señaló García. “Entiendo -no obstante- que aun nosotros podríamos tener posibilidades no solo de resolver esta situación, sino de que se reconozca la clasificación que han hecho los atletas”.
Con la presencia
de unos 125 ciclistas de Estados Unidos, Colombia, Guadalupe, Curazao, Aruba y República Dominicana se dará inicio a la XVIII edición de la Vuelta al Valle, que será del 25 al 28, informó el director general del evento, Mario de Jesús, en un encuentro con la prensa en el restaurant “El Zaguán” de esta ciudad. Con el eslogan “La tradición continúa”, la Vuelta tendrá una primera etapa (25 de agosto) que comprenderá La Vega-Bonao-La Vega con un recorrido de 80 kilómetros. La segunda etapa (26 de agosto) recorrerá las ciudades de La Vega-San Francisco de Macorís-Tenares-San José Conuco-Villa Tapia-La Vega (95 kilómetros), mientras que la tercera (27 de agosto) partirá desde La Vega, para seguir hasta Controba, pasar nuevamente por La Vega, continuar hasta Santiago y finalizar en Jarabacoa. Tendrá un recorrido de 115 kilómetros. El domingo 28 se realizará un circuito cerrado, en las principales vías de esta ciudad. [ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
SURF
Anuncian la Vuelta al Valle
EL CARIBE
Comprés se impone en Cabo Mongó
La Vuelta se inicia el jueves.
EL CARIBE. DEPORTES MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
[ 39
RD perdió de Brasil en fogueo
Robles ambiciona el oro Busca en Corea del Sur ganar su primer título en un Mundial ATLETISMO
LA HABANA. Campeón olím-
pico. Dueño del récord mundial. Dayron Robles ha conseguido casi todo lo que se debe en los 110 metros con vallas. Pero le falta el título en un campeonato mundial de atletismo. La cita de Daegu en Corea del Sur le ofrece al cubano una nueva oportunidad de hacerlo realidad. También presenta otro escenario para enfrentar a sus dos grandes rivales en la prueba: el estadounidense David Oliver y el chino Liu Xiang. “A mí que nadie me diga que somos amigos en la pista, la adrenalina sube y todos los atletas son enemigos, todos salen a matarse por la victoria”, dijo Robles en una entrevista con la AP. Oro olímpico en Beijing 2008 y dueño de la plusmarca mundial (12.87 segundos), Robles quiere poner fin a la mala fortuna que le persigue en los campeonatos del mundo, luego de
Es el primer revés de cara al Preolímpico
los reveses sufridos en Osaka (2007) y Berlín (2009), quedando fuera del podio. Frente a ese reto, Robles aseguró que no siente presión: “al contrario tengo una gran motivación, quiero al fin alcanzar lo que me falta”. En su camino encontrará al estadounidense David Oliver, figura dominante de las vallas el año pasado y poseedor de la mejor marca del año (12.94). Detrás se ubican, el chino Liu Xiang (13s) y Robles (13.04). Psicológicamente, el cubano se anotó un par de victorias importantes durante la temporada, al ganarle a Oliver las dos veces que se enfrentaron, en París y en Londres. “Lo importante es la confianza”, señaló Robles quien esta temporada ha ido de menos a más. “Respeto a todos los rivales, todos hacen muchos sacrificios, todos sueñan con la medalla de oro, pero en una final mundial, y más en una prueba tan técnica como la mía, uno nunca sabe lo que puede pasar”, expresó Robles. [ AP ]
La preselección dominicana
AP
PRUEBA. Dayron Robles entrenó fuertemente en su país, Cuba.
Sameji conquistó torneo minibasket BALONCESTO
Venció a Los Trinitarios en el partido final El combina-
do del club Sameji venció este fin de semana (76-71) a la escuadra de Los Trinitarios en dos tiempos extras y se coronó campeón del torneo minibasket de Santiago, que fue dedicado al licenciado Francis Gallardo, ejecutivo de la Cervecería Nacional Dominicana (CND). El torneo, que se llevó a cabo en las instalaciones deportivas del Club Fernando Valerio (Plaza), también reconoció la labor de Frank Herasme, actual presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal). Los nuevos monarcas contaron con una excelente combinación ofensiva de los jugadores William Valdez, Joan Santos, y Alan Cruz, quienes encestaron 13 puntos cada uno y Lewin Duran aportó 10
FUENTE EXTERNA
SANTIAGO.-
LAURO. Los campeones de Sameji con sus medallas.
puntos. Por Los Trinitarios se destacaron Bryan Pantaleón, con 14 puntos, Abel Rodríguez y Aneury Parra, con 13 puntos cada uno. Previo al encuentro final se llevó a cabo un partido para definir la tercera posición del torneo entre los conjuntos del club Juana Saltitopa y el Domingo Paulino (CDP), donde el primero logró salir por la puerta grande tras conseguir la victoria 54-34. Anderson Polanco fue el mejor a la ofensiva por
BALONCESTO
el club Juana Saltitopa y contó con los atletas Ovanny Arias, Sarty Báez y Jovanny Collado, quienes se combinaron para encestar 9 puntos cada uno. Mientras que por el CDP sobresalieron: Abel Núñez, con 8 puntos, Juan Arfiles, con 7 unidades, y Steven Pérez, con 4. Luego de finalizar ambos encuentros varios miembros del Comité Ejecutivo de la ABASACA procedieron a realizar la acostumbrada Premiación. [ EL
CARIBE ]
de baloncesto cayó ayer 87-77 ante Brasil durante un partido de fogueo a puerta cerrada en Foz Iguazú, según informó la cuenta de Twitter del equipo nacional, @SeleccionRDB. Se trata de la primera derrota de los criollos en tres encuentros amistosos, dos de ellos frente a jugadores de la NBA egresados de la universidad de Kentucky. El combinado dominicano se prepara para su participación en el torneo Preolímpico de Mar del Plata, Argentina, donde buscarán uno de dos boletos a los Juegos Olímpicos. El coach John Calipari inició con Edgar Sosa, Francisco García, Orlando Sánchez, Al Horford y Jack Michael Martínez. Brasil dominó la primera mitad 45-34 después de ejercer un dominio 25-14 frente a los dominicanos en el segundo período. [ SATOSKY TERRERO
GALARZA ]
A corregir los errores RD cae ante Brasil en fogueo en Foz Iguazú
P. 39
MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
AP
Albert Pujols dijo en exclusiva a EL CARIBE que persisten ocasionalmente los dolores en su muñeca izquierda, pero que esa no es razón para quedarse fuera de juego debido a que su equipo lo necesita ahora más que nunca P. 34
BÉISBOL. Yankees no buscan a Wandy. Plácido es activado. ATLETISMO. Robles va por el oro mundialista. BASKET. Sameji gana torneo Minibasket.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE
Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales Detectives
Apartamentos Alquiler SE ALQUILA: 2 APTOS. RD$28,000.00 7ma. Planta(Urb. Real) RD$16,000.00 4ta. Planta (Ave. Independencia) Telfs.: 809-540 3072 / 829-343-4375. Habitaciones Alquiler ENS. QUISQUEYA ALQUILO HAB. AMUEBLADA Con Aire, cable, a Joven sola que trabaje y estudie $(6,500) 2+1 Inf. 809-363-0204/309-4010
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas Computadoras Venta LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES: Fuentes, Pantallas, teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas Las Marcas. Tel. 809-412-7685/809-238-5801.
Local Comercial Venta EN VILLA MELLA Maximo Gómez con Charles vendo local en Plaza Touriñian, 2da planta, en RD$1.1 neg. Tel.809-363-0204/309-4010 VENDO PUNTO COMERCIAL: Por motivos de viaje en el área del food Court del Aeropuerto International Cibao. Interesados llamar al Tel. 809-299-0937.
Automóviles Venta MERCEDES BENZ: C200 Kompressor, año 2002,Color gris, Excelentes condiciones, único dueño US$12,000.00. Info. 809-710-1098.
Ofertas de Empleos NECESITA VENDEDORES: Masculinos con exp. en ventas de accesorios de veh., al por mayor, con veh. propio, Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010
POR MOTIVO DE VIAJE VENDO Equipo de salon Completo 2 meses de uso RD$130,000. Neg. Inf. Tel. 809-363-0204 /309-4010 VENDO LOTE DE ACCESORIOS COMPLETOS NUEVOS Para vehículos, recién importados del Japon al precio de costo Tel.809-363-0204 /309-4010
Pérdida de Matricula Correspondiente al vehículo marca Toyota modelo Corolla CE, año 1998, color negro, placa y registro No. A256221, chasis No. 1NXBR12E1WZ060864, propiedad del señor Pablo Caridad Sanos Cobo, cédula No. 001-1776437-3. Pérdida de Matricula De la motocicleta, color rojo y negro, modelo Altiva 125, año 2006, marca Nipponia, placa No. N324091, chasis No. XG7NS125AAW000197, a nombre de Ramona Bilexis Santana Pujols. PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil Privado Toyota Corolla, 1986, gris, placa A555282, chasis JT2AE82E8G3404520, Propiedad de Genaro Adames Ofrer. Perdida de Placa (Chapa) No.G130177, correspondiente a la jeepeta marca Mitsubishi, modelo Montero Limite 4X4, año 2001, color azul, registro No. G130177, chasis No. JA4MW51R81J033201, propiedad de Francisco Marcelino Rosario, Ced. 026-0080051-6 PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Camry, blanco, año 2002, placa A 5 1 3 1 6 3 , c h a s i s JTDSE32K720114851 a nombre de Mayrelin Placido Almonte.
] 3
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
Perdida de Placa No. G199105 correspondiente a la Jeepeta marca Acura, modelo MDX, color gris, año 2002, registro No. G199105, chasis No. 2HNYD18812H508607, propiedad de Sagrada Orfelina Novas Marcelino Ced. 026-0057727-0 PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Yahama, modelo J año 90, rojo, placa No. NJCW73, a nombre de Francisco Taveras Perdida de Placa No.L069243 correspondiente al vehículo de carga marca Toyota, modelo LN85LPRMFS, año 1994, color blanco, registro No. L069243, chasis LN85-0131956, a nombre de Jose Antonio Guerrero Casas, Ced. 023-0035782-5 PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Chevrolet mod. Geo, Tracker, rosado, año 93, placa GA-5088, chasis 2CNBJ18UXP6915194 a nombre de Victor Manuel Marte. PERDIDA DE PLACA: De la Motocicleta Suzuki, 2008, azul, placa N404307, chasis LC6PAGA1580821534, anombre Cirilo Ruiz Taveras. PERDIDA DE PLACA: De la Motocicleta Yamaha, placa N324295, rojo, 2004, chasis No. JYARN13E05A009249, a nombre de Idelcy Yesenny Acero Valenzuela. PERDIDA DE PLACA: L087797 del camión de carga Mack, color blanco, año 78, chasis No. DM685SX37691, a nombre de Pasteurizadora Rica, C. Por A.
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE
] 5
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011
8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 23 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE