El Caribe | Edición Impresa

CRÍMENES DE INOCENTES NO PARAN EN RD Otras dos mujeres y un niño fallecieron, víctimas de la violencia que afecta al país P. 4 ESTADO DEL TIEMPO

Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana

23°/31° 23°/30° 24°/32° 26°/30° 24°/32° 26°/31°

S Á B A D O 2 0 D E A G O S T O D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 3 | N º 2 0 . 7 3 4 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O

SECCIONES

PAIS MUNDO DINERO OPINIÓN

4 22 23 25

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

26 28 30 36

LAS AGRESIONES A MUJERES DOMINAN QUERELLAS EN EL DN En el 2010 la sede de la Fiscalía del Distrito Nacional y sus dependencias en los distintos barrios recibieron 40 mil 675 denuncias, de las cuales 22.3% correspondieron a violencia contra la mujer. Le siguieron los robos (15.6%) y las amenazas (15.9%) P. 3

ESTAMPAS DE VIOLENCIA

Fiscalía detiene al confeso asesino de niña

ORLANDO RAMOS

Someterá a Víctor M. Guzmán por el crimen de Jacagua P. 24

Muralista pinta las personas asesinadas en el barrio Los Guarícanos Sergio Castro (El Veterano) se dedica a pintar con aerógrafo, murales que registran los rostros de las personas muertas en forma violenta en el barrio Los Guarícanos, de Santo Domingo Norte. La mayoría de las víctimas son jóvenes de entre 20 y 22 años, como su amigo Rafael Castaños Méndez (El Poderoso), muerto a manos de un agente policial, el 23 de septiembre de 2007. P. 12

Grupo que se rapó el cabello irá a Venezuela Leidy Jiménez y sus 9 amigos conmovieron a Chávez P.7

VENTANA DOS

20.08.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Danilo paga la jaba Es curioso, pero hasta fines de junio, cada vez que el gobierno subía los precios de los combustibles; o se desataba cualquier escándalo de corrupción; o se producía un apagón del carajo; o recrudecía la criminalidad civil y uniformada; o Ramón cuando la burocracia Colombo daba la callada por resPeriodista puesta ante el reclamo ■ del 4% para la educación, la gente solía exclamar: “¡Este país se jodió!”. Pero hoy, ante esta atroz rutina que nos estruja el alma, lo que se escucha es “¡El pobre Danilo se jodió!”.

EDITORIAL

La violencia de género S

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DIRECTOR

DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

DAN DE QUE HABLAR

ANTE ESTA EPIDEMIA, TIENE QUE PRODUCIRSE UNA FUERTE REACCIÓN SOCIAL Y POLÍTICA

egún las estadísticas de la Fiscalía del Distrito Nacional, de las 40,765 denuncias que recibió en 2010, la mayor parte estaban referidas a violencia contra la mujer, un 22.3 por ciento. Cada vez, más mujeres son víctimas de sus compañeros o pretendientes. Estudios consultados sugieren que un 24 por ciento de las mujeres en edades entre los 14 y los 49 años, han sufrido abusos, y más de 600 mujeres han sido asesinadas en los últimos años, la mayoría por sus compañeros o ex compañeros. La violencia contra la mujer y con ella la violencia en el hogar de nuevo estremece a los dominicanos. Un estudio de Profamilia sugiere que dos de cada tres mujeres han sufrido alguna forma de violencia emocional. Una de cada tres mujeres ha padecido violencia física. Una de cada tres mujeres ha experimentado violencia sexual. Una de cada cinco mujeres ha experimentado abuso sexual durante la niñez. De acuerdo con la investigación, la mayoría de las agresiones es protagonizada por la pareja. Y en el caso de los abusos sexuales en la infancia, la mayoría de los casos fueron perpetrados por un miembro de la familia o alguien conocido por la víctima. El estudio refleja que una alta proporción de víctimas mantiene en silencio las agresiones. Asimismo, los mayores riesgos de sufrir violencia están asociados al nivel educativo. A menor nivel de educación, el riesgo de ser victimizada es mayor. De acuerdo con las estadísticas de la Fiscalía del Distrito Nacional, las sentencias son mínimas en estos casos. Las denunciantes no les dan seguimiento y menos los fiscales. Y cuando hay sanción, algunas mujeres se expresan arrepentidas por la pérdida de ingresos en el hogar. De modo que se trata de un serio problema, con raíces sociales e históricas, que habrá de ser desentrañado con políticas adecuadas. Un asunto complejo que debe implicar a muchos actores de instituciones públicas. Justicia, gobierno nacional, entidades educativas y las mismas organizaciones privadas que asesoran a las mujeres. Ante esta epidemia, tiene que producirse una fuerte reacción social y política. ● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

ORLANDO RAMOS

POBRE ANIMAL El caballo introduce su hocico en la basura, busca qué comer y quizás lo que encuentre no se corresponda con el típico alimento que consumen estos animales. Lo cierto es que la bestia pasa por un mal momento, pero, además, se ve que es objeto de maltrato. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Entre mucha gente se habla de la lentitud de Danilo Medina. Que no se siente, que cuándo es que escogerá a su compañero o compañera de boleta. Que Hipólito se lo va a tragar con ese paso lento que lleva… Y así. Lo que se ve por los medios es que el candidato del PLD está centrado en estructurar sus equipos de campaña. Muchos allegados dicen que Medina es muy metódico y tiene su plan y sus pasos “fríamente” calculados. Pero el tiempo avanza y los posicionamientos también. Es verdad que faltan nueve meses para las votaciones de 2012, pero para muchos peledeístas de la base “de planes y parsimonia está bueno ya”.

agenda

6:00 p.m.

Inauguración de la Clínica del Pie Diabético, en el Hospital Escuela Dr. Jorge Hazoury Bahles.

9:00 a.m.

EGEHID y ODEBRECHT invitan a la inauguración del play de Béisbol “Sergio Galván Adames”.

8:00 p.m. Los Huracanes de Puerto Plata visitan a los Cocolos, en el Polideportivo de la UCE, en San Pedro de Macorís.

9:00 a.m. Jornada científica de la Sociedad Dominicana de Gastroenterología, en el hotel Gran Almirante, de Santiago.

10:00 a.m.

Charla para parejas por Ana Luna, en el Centro Cuesta Nacional.

10:00 a.m. Charla sobre prevención de terremotos, en el hotel Belive Canoa, en Bayahíbe, La Romana.

11:30 a.m. Declaraciones del Colegio de Abogados, en la Universidad Ince.

Domingo

8:30 a.m. Conectados en familia con Edenorte, en el parque San Lorenzo, Cienfuegos, Santiago. 5:00 p.m. Los Indios reciben a los Cañeros de La Romana, en la cancha San Martín de Porres. 5:00 p.m. Los Reales de La Vega visitan a los Leones de Santo Domingo, en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, de la capital.

EL CARIBE. SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 3

PRESIDENTE DEL PRSC

DESIGNA COMISIÓN El presidente del Partido Reformista Social Cristiano, Carlos Morales Troncoso, designó ayer una comisión integrada por Máximo Castro Silverio, Eddy Martínez, Johnny Jones, y las diputadas Mercedes Fernández y Mirelis Uceta, para elegir una fecha factible para la celebración de la asamblea de delegados de la que saldrá su candidato presidencial para 2012. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

Agresión a la mujer es mayor denuncia Acuden más a fiscalías barriales del DN

Violencia

El 22.3% de las denuncias registradas en las Fiscalías Barriales corresponden a violencia contra la mujer, el 15.6% a robos, 15.9% amenazas, el 11.3% agresión física, golpes y heridas, el 5.6% abuso de confianza, el 4.5% conflictos entre vecinos, 1.7% atraco a mano armada y el resto por otros delito. Pese a la cantidad de denuncias recibidas, las sentencias son mínimas en los casos de violencia contra la mujer. En ese sentido, el Fiscal Adjunto Iván Féliz Vargas dijo que esto se debe a que en muchas ocasiones quienes denuncian no le dan seguimiento a las acusaciones, por lo tanto, esto no es un problema de jueces, ni fiscales, sino un problema social, sólo un mínimo grupo de mujeres que son valientes y tienen independencia económica procede con las denuncias hasta que concluyen. "En la mayoría de los casos cuando los hombres son detenidos y se les dicta tres meses de medida de coerción, las mujeres son quienes primero dicen que no se lleven a su marido, que quién les mantendrá los hijos", explicó. Agregó que muchos hombres

ARCHIVO

La Fiscalía del Distrito Nacional recibió en el año 2010 un total de 40,765 denuncias, de las cuales el mayor número fue por violencia contra la mujer, registradas principalmente en las Fiscalías Barriales.

FISCAL. Alejandro Moscoso.

recurren al chantaje económico cuando una mujer se querella en su contra. En torno a la misma situación, el juez del Cuarto Juzgado de la Instrucción, Delio Germán, consideró que en cuanto a la violencia contra la mujer los jueces hacen su trabajo, pero, el sistema y la sociedad no son efectivos. "El sistema judicial y la sociedad tienen problemas, porque a veces se dicta medida de coerción, pero quienes tienen que hacer que esa medida sea efectiva no proceden como deben y eso no lo controlan los jueces", dijo. Precisó que muchas veces los jueces hacen su trabajo, lo que no funciona es el sistema, porque si se da una orden de alejamiento, el sistema tiene que tener los mecanismos para hacerla efectiva. Con relación a los procesos judiciales, estos tienen pautas y

tiempo establecido para su ejecución. En el 2010 se obtuvieron 1,171 sentencias definitivas, de las cuales el 90% fue condenatoria y el 10% absolutoria. Se tomaron 1,254 decisiones en audiencia preliminar, de las cuales un 93% tuvo auto de apertura a juicio y el resto (7%) un no a lugar. Se realizaron 9,388 acuerdos en las Fiscalías Barriales y se conciliaron 795 casos en los Centros de Mediación. Las denuncias por violencia contra la mujer en el 2010 totalizaron 7,114, el 17% del total, de las cuales el 40% de las registradas fueron por violencia física, el 19% por amenaza y el 41% por violencia sicológica y verbal. En este año, la Fiscalía dictó 7,070 órdenes de protección provisional, 505 arrestos, 504 medidas de coerción y desarmaron 51 hombres. Esto pone en evidencia que pese a las acciones tomadas por las autoridades para reducir la violencia intrafamiliar, es una práctica latente en nuestro país que trae como consecuencia la muerte de muchas mujeres. Respecto al período eneromarzo de 2011, las Fiscalías Barriales registraron un total de 10,450 personas atendidas y se concretizaron tres mil denuncias. En el primer trimestre del año se dictaron 1,126 medidas de coerción, 210 casos alcanzaron apertura a juicio y 251 casos fueron conciliados en los Centros de Mediación. [JULIA RAMÍREZ] jramirez@elcaribe.com.do

Reportes de drogas Desde el 2007 al 2010, la Fiscalía del DN en sus diferentes departamentos de atención ciudadana recibió 169,084 denuncias. Según las estadísticas, el 25.7% se registró en el 2007, un 24.6% en el 2008, 25.4% en el 2009 y 24.1% en el 2010. Llama la atención que en cuatro años de 169,084 denuncias sólo el 5.1%, (8,623) fueron por tráfico y consumo de drogas. Algunos lo atribuyen a que la ciudadanía ha perdido el asombro de ver este tipo de delito en las calles y al verse como parte de la costumbre, ya no se molestan en llamar para denunciar. Sin embargo, otros explican que la falta de acción por parte de las autoridades y las pocas sentencias definitivas en contra de los narcotraficantes han hecho que las personas pierdan el deseo de denunciar los hechos. En ese sentido, Delio Germán dijo que el bajo número de denuncias en este renglón se debe a que no hay garantía de seguridad para aquellos que la realizan. "Si hubiera garantía de protección para los denunciantes, si el Estado diera protección, habrían más denuncias" explicó.

Poder Ejecutivo cambia al jefe de la Policía Electoral El Poder Ejecutivo designó ayer al general del Ejército Nacional Napoleón Terrero Figueroa como jefe de la Policía Militar Electoral, en sustitución del general Rafael Liranzo Medina, quien en lo adelante será co-

mandante de la Segunda Brigada de Infantería del EN, en sustitución de Terrero Figueroa. El cambio fue realizado a través del decreto 478-11. Asimismo, el presidente Leonel Fernández derogó el decreto 300-97, de julio de 1997, el cual creó la Comisión Mixta de los Gases Licuados de Petróleo. La medida está contenida en la disposición 492-11 y establece

que todos los actos que se hayan realizado conforme a dicho decreto, quedan bajo control y decisión del Ministerio de Industria y Comercio. Asimismo, el gobernante ratificó la derogación del decreto 285-96, que creó la Comisión Nacional de Gas Licuado de Petróleo (Conagas), dispuesta por el artículo 4, del decreto 300-97. [ DARLENNY

MARTÍNEZ ]

Nombran en el Archivo General Mediante el decreto 493-11, el Ejecu-

FUENTE EXTERNA

Designa al general del Ejército Napoleón Terrero Figueroa

Napoleón Terrero Figueroa.

tivo designó como miembros del Consejo de Directores del Archivo General de la Nación a Domingo Tavares Valdez, al historiador José Chez Checo y a los archivistas, Carmen Beatriz Rodríguez de los Santos y Luis Suez Ramos.

4[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

Abogados critican al fiscal del Distrito Abogados coinciden en señalar que el fiscal del distrito no hace más que un show mediático al tratar de abrir un “segundo expediente” en el caso del capo boricua Figueroa Agosto. Marino Elsevyf, Indrig Hidalgo, José Rafael Ariza y Tomás Castro coincidieron en que los interrogatorios tienen poco sentido y que eso solo demuestra que no se sometió a quien debería y que la Justicia solo llegó a los fiesteros, no a los verdaderos funcionarios y militares que actuaban en complicidad con el capo boricua. “El Ministerio Público y, en especial, el fiscal Alejandro Moscoso Segarra que desea abrir una nueva investigación teniendo a mano el testimonio de Sobeida y habiendo ocultado el mismo haciéndole callar nombres en el tribunal, no es verdad que van a hacer ninguna investigación. Este es solo un ejercicio de simulación”, dijo Elsevyf, abogado de Juan José Fernández Ibarra, uno de los implicados en la red de lavado de Figueroa Agosto. Ingrid Hidalgo y José Rafael Ariza coincidieron en plantear que no entienden sobre qué el fiscal prepara un nuevo expediente, no se explican bajo qué tipo penal. Por su lado, Tomás Castro dijo que lo que se hace no es más que un circo para llamar la atención ahora que el fiscal es uno de los postulados al Tribunal Constitucional. El pasado jueves fueron interrogados dos ex coroneles y dos ex generales por su presunta vinculación al capo boricua. Según la fiscalía seguirá con las investigaciones. [JULIA RAMÍREZ]

Mujeres y niños caen víctimas de la violencia Fallece la menor internada porque su ex la baleó

Sociedad

Con apenas un día y a veces horas de diferencia, mujeres y niños, situados en condiciones vulnerables, encuentran la muerte por vías de la violencia intrafamiliar o la callejera. Tres casos reportados ayer sirven de ejemplo de la trágica tendencia. Raymi Emmanuel Collado, un niño de tres años, fue sorprendido por la tragedia mientras compartía el jueves en el patio de su casa con sus familiares. Ayer su cuerpo yacía en una morgue de su natal La Vega, impactado por las balas de unos supuestos grupos rivales que se enfrentaron a balazos en el sector El Riito. En la misma ciudad, una joven de FEMINICIDA. Héctor Well Montero confesó que estranguló a Melangy Reyes, una menor embarazada. 14 años de edad murió ayer, tras permanecer más de dos semanas en es- en el tórax, según la Policía. La institución asegura que persitado vegetativo debido a las heridas de balas que le propinó su ex novio, gue al feminicida, a quien instó a entregarse, y que en busca de él ha incluido un impacto en la cabeza. En muchas ocasiones, trata la notoria diferencia La víctima fue identificada como rastreado varios sectores del munila vulnerabilidad que generacional que se repite Keila García y murió en el hospital cipio, en especial en La Hoya. por razones de desarrollo en muchas parejas con este El caso del niño vegano, detallatraumatológico, luego de que fuera humano afecta a los menotipo de desenlace. transferida el 3 de agosto desde el do en una nota de la página 11 de res de edad se une a la inde- Ese mismo día, en la comuniesta edición, parece una Luis Morillo King. fensión que por factores psi- dad de Gurabo, Santiago, trágica reedición de lo El agresor fue apresacológicos y sociales se les fue asesinada a puñaladas ocurrido con otro pequedo días después en Cotuí, atribuye a las mujeres, prinMaría Nereida Polanco Roño de igual nombre y medonde se había escondicipalmente frente a sus padríguez, de 46 años de edad, INFANTES nor edad. Emmanuel José do. Los familiares de la rejas o ex parejas. a manos de su ex pareja Johan muerto Encarnación, de dos años, menor reclaman la pena En Barahona, donde ayer sé Antonio Peña Pérez. baleados murió hace seis día en los máxima contra el feminiencontraron muerta a De la Este año, tan sólo en la ciubrazos de su madre, cuando varios cida. Cruz López, el martes había dad cibaeña, se han regisA 217 kilómetros de allí, en la su- delincuentes se enfrentaron a balacaído Melangy Reyes Jotrado seis feminicidios, reña provincia Barahona, Meledy zos en la calle Duarte de Los Alcaseph, de 16 años, quien ademientras las estadísticas de la Cruz López, de 34 años, fue en- rrizos. Su hermano, de seis años, y más llevaba siete meses de manejadas por feministas contrada muerta en la casa número otro menor, de 16, resultaron heriembarazo. La mató su conestablecen 116 a nivel nacio214, parte atrás, del sector Savica, se- dos. Otro infante, de cinco años, hacubino, Héctor Well Montenal. Ayer las autoridades gún reportó el corresponsal Juan bía resultado herido a consecuencia ro, quien contaba 45 años. atraparon a un hombre que de un enfrentamiento a tiros entre Francisco Matos. La golpeó con una “tranca” y confesó que violó y asesinó Su marido, un tal “Franklin Pelu- bandas en la frontera entre Capotila estranguló, supuestamena la niña Eloísa Martínez, en sa” que se dio a la fuga, la mató a llo y Simón Bolívar. te en medio de una discuJacagua, de Villa Mella, el golpes. Presentaba trauma interno sión. Este caso también repasado 14 de este mes. [ EL CARIBE ]

PERSONAS VULNERABLES

2

A uno lo contactó una de las acusadas A los dos hombres recientemente implicados en el asesinato de la joven de Higüey, Wilma Teresa Martínez Barrientos, le dictaron ayer un año de prisión preventiva. En Higüey están presos Ramón Sabino Romano y Porfirio Báez (El Amarillo), que es el esposo de Erika Díaz, quien confesó que junto a su medio hermana Crismeily Guerrero mató a la joven Wilma Teresa.

A Sabino Romano supuestamente lo contactó Crismeily por recomendación de su esposo, que está preso, para que le cortara la cabeza a la joven de 27 años, un día después de que la estrangulara y abandonara el cuerpo en unos matorrales de la carretera El Seybo-Miches. De acuerdo con el procurador fiscal de Higüey, Lucas Pérez, Crismeily confesó que por ese hecho le pagó 100,000 pesos a Sabino Romano. “El móvil principal fue el robo. Tenemos rastreadas las llamadas donde Crismeily le contó a su hermana

FUENTE EXTERNA

A prisión dos implicados en muerte de Wilma

La joven Wilma Teresa Martínez.

que le planteó a su amiga Wilma hacerle un despojo para liberarla de una brujería”, expuso. El equipo de investigación recuperó parte de las prendas de oro que las medio hermanas habían robado a la detenida y que empeñaron en una compraventa por RD$50,000. De acuerdo con las confesiones obtenidas por la Policía, Wilma permitió que la amarraran de pies y manos y la amordazaran porque Crismeily le advirtió que las convulsiones serían muy fuertes. Después de amarrarla, la estranguló en su propia casa

en el sector de Luisa Perla, el día ocho de julio. El padre de la joven, José Martínez, indicó que los padres del niño de siete años y de la bebé de ocho meses de su hija se han encargado de cobrar el dinero de la renta que produce el edificio de Wilma Teresa. El esposo de Wilma, el suizo Jim DiFrisco, vendrá al país el lunes próximo para participar del funeral. Todavía no le han entregado el cuerpo a la familia, continúa en investigación en San Pedro de Macorís. [FELIVIA MEJÍA]

FUENTE EXTERNA

Califican de show pesquisas

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

]5 REGLAMENTO

Han postulado 48 para altas cortes

Atribución constitucional del Consejo

La fecha de cierre para proponer juez es el 26 de agosto CNM

Después de cinco días de abrir la convocatoria formal para postular miembros a las altas cortes, la secretaria del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) ha recibido 48 candidaturas. El secretario del órgano, Víctor José Castellanos, precisó que los candidatos tienen hasta el día 26 de agosto para presentar sus postulaciones a la Suprema Corte de Justicia (SCJ), el

Tribunal Constitucional (TC) y el Tribunal Superior Electoral (TSE). Hasta ayer al mediodía se registraron en la lista de candidatos a los tres tribunales: Wilson Gómez, Gregorio Sicard, Vinicio Tobal, Sonia del Carmen Espejo, Juana Núñez, Nery Valerio, Aura Fernández, Milton Ray, Yadira Moya, Miriam Germán, José Vásquez, Ana Bonilla, Ramón Núñez, Román Jáquez, Katia Jiménez, Manuel Bonnelly, Alejandro Moscoso Segarra, Manuel Ramírez y Porfirio Veras. Además, Guillermina del Corazón, Rafael Ciprián, Manuel Herre-

ra, Julio César Castaño, Genaro Silvestre, Fausto Mendoza, José Almánzar, Jorge Suárez, Víctor Castellanos, Norberto Báez, Juan Féliz, Domingo Isaac, José Taveras, Francisco Jerez, Marcos Álvarez, Elso Segura, Cristóbal Rodríguez, Alexis Gómez, Ircania Casado, Hermógenes Acosta, Rosalía Sosa, José Méndez, Carlos Ventura, Luis Vílchez, Alfredo Ramírez, Dagoberto Gómez, Segundo Monción, Pedro Balbuena y Manuel Berges.

Pina defiende al CNM Habla sobre los reglamentos El ministro de la Presidencia, César Pina Toribió, defendió ayer los reglamentos aprobados por el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), y afirmó que éstos fueron elaborados y aprobados como manda la Constitu-

ción de la República. “Para mí el reglamento del Consejo Nacional de la Magistratura es absolutamente correcto, está dentro de las atribuciones de ese órgano”, aseguró. Dijo que los que cuestionan la aprobación de ese reglamento, al parecer olvidan que se trata de un organismo cuya re-

gulación principal es la Constitución, que es la que le confiere esa capacidad reglamentaria al CNM. Agregó que por demás el CNM está integrado por las principales cabezas de los cuerpos del Estado; lo cual incluye los tres poderes independientes. [ MÁXIMO

ZABALA ]

ROMELIO MONTERO

[JUANA RAMÍREZ] jramirez@elcaribe.com.do

Víctor José Castellanos.

El reglamento del CNM precisa que este órgano elegirá las vacantes de la SCJ y los miembros que conformarán el Tribunal Constitucional y el Tribunal Superior Electoral. El Consejo se reunió el 11 de agosto y aprobó las directrices que normarán el proceso de elección.

6 [ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

■ Tabloncillo en Tamayo Hace unos días recibí una llamada sumamente importante. Del otro lado de la línea estaba Héctor Romero, el ídolo deportivo del municipio de Tamayo, miembro del Salón de la Fama del Deporte Dominicano y para muchos el mejor rematador en voleibol del siglo XX. Romero me llamó con una gran preocupación. Desde hace muchos años Tamayo se ha convertido en la meca del volibol. A pesar de ser un pueblito pequeño, hubo en ocasiones que tuvo en cancha cinco de los seis integrantes del equipo nacional de voleibol, incluyendo competencias internacionales. Pero Tamayo no ha tenido la suerte de sus atletas. Cuando se inició la construcción de aquellos polideportivos en el gobierno de Hipólito Mejía, a Tamayo le tocó uno, pero es mejor ni entrar en detalles con aquellos de “obras a medio palo” , que se quedaron de ese gobierno.

■ Sólo RD$50 mil Hace ya un tiempo que al polideportivo de Barahona, el actual Gobierno le cambió el tabloncillo y por gestiones de Romero y otros munícipes se logró que el tabloncillo retirado en Barahona sea asignado a Tamayo. De ahí para acá esta gente ha pasado un viacrucis. La instalación del tabloncillo cuesta 50 mil pesos y no hay forma de que se puedan conseguir. Se han tocado todas las puertas, desde los políticos oficiales, hasta los opositores. Se han organizado fiestas y colectas para conseguir los fondos y no se han podido completar. El tabloncillo está apilado en el polideportivo del pueblo y aunque tiene un valor millonario, por 50 mil pesos no ha podido ser instalado. Héctor Romero me ha llamado implorando solidaridad, para ver si entre empresarios del sector privado, personas a las que le duele el deporte y el futuro de la juventud, den una manito para ver si Tamayo instala su tabloncillo. ¿Quién se anima a este gesto deportivo? litosantana076@gmail.com

El Presidente se reúne con funcionarios

Según las estadísticas del

Casos sospechosos suman 15,876

Balance

Según las estimaciones del Gobierno, el año terminaría con una inflación que no sobrepasará el 6.5% y el presupuesto de este año podría terminar con un déficit de 1.6%, muy por debajo del promedio de la región y sin la necesidad de aplicar nuevos gravámenes. La afirmación fue hecha por el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, a su salida de una reunión del equipo económico del Gobierno con el presidente Leonel Fernández en el Palacio Nacional. El funcionario explicó que en la reunión se hizo una evaluación del cumplimiento de las metas cuantitativas y cualitativas del país con el Fondo Monetario Internacional (FMI), que se deben cumplir. “Lo más importante es que la revisión sería la séptima revisión en gran medida, en todos los aspectos está siendo cubierta, tanto desde el punto de vista de la administración central del Gobierno como de las instituciones del sector público como financiero”, enfatizó. Señaló que la revisión que hará el FMI del acuerdo está pautada para que se realice a finales de este mes. Dijo que desde el punto de vista del objetivo del programa, lo considera un crecimiento satisfactorio, ya que la idea, en medio de la actual crisis económica internacional, es

FUENTE EXTERNA

LITO SANTANA

INFORME. Daniel Toribio y Héctor Valdez Albizu tras la reunión.

que la economía dominicana se mueva en función de su dinámica y de su capacitad potencial de crecimiento. Un aspecto importante es el comportamiento de las exportaciones, que según dijo han logrado un crecimiento de cerca de un 20%, similar al del año pasado en igual período. También destacó que las zonas francas en término de generación de valor agregado han crecido un 14% en término del producto y en término de ingresos están creciendo unos 264 millones por encima de lo que habían crecido el año pasado. [MÁXIMO ZABALA]

Gabinete económico Forman parte del equipo económico, además de Valdez Abizu, el ministro de Hacienda, Daniel Toribio, el director Aduanas, Rafael Camilo, y el director de Impuestos Internos, Juan Hernández.

mzabala@elcaribe.com.do

Ministerio de Salud Pública, en el país han muerto 109 personas a causa del cólera y los casos sospechosos suman 15,876 en todo el territorio nacional. Un comunicado de la cartera oficial señala que continúa la tendencia a la baja de la enfermedad por sexta semana consecutiva en todo el país. Además, establece que el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo siguen siendo las demarcaciones de mayor incidencia de la enfermedad. Precisa que en la semana epidemiológica 31 la totalidad de casos sospechosos, a nivel nacional, ascendió a 607; mientras que en la pasada disminuyó a 542. Salud Pública dice que mantiene las acciones preventivas, las cuales van desde la educación a la población, la vigilancia estricta de los casos de diarrea que llegan a los centros de salud hasta la potabilización del agua, construcción de letrinas y la instalación de sanitarios móviles en puntos estratégicos. Indica que han incrementado la vigilancia después del paso de la tormenta tropical Emily, debido a que generalmente luego de las temporadas de lluvias se producen brotes de enfermedades. [ EL

CARIBE ]

Surinam apoya la propuesta de Leonel Vice dominicano habla con mandatario SAN SALVADOR.

FUENTE EXTERNA

Latidos

Confían inflación no llegará al 7%

Van 109 muertos por cólera

Reunión RD-Surinam.

El vicepresi-

dente Rafael Alburquerque se reunió con el presidente de Surinam, Desi Delano Bouterse, de quien dijo que expresó su apoyo a las iniciativas del mandatario dominicano Leonel Fernández, quien propone la creación de mecanismos internacionales

para frenar la especulación financiera en los precios de los alimentos y el combustible. Alburquerque agradeció el respaldo de Surinam a la propuesta dominicana y sostuvo que la iniciativa es una necesidad imperiosa para la sobrevivencia de las naciones con economías pequeñas, las cuales, dijo, no soportan más los altos precios especulativos de los alimentos y el petróleo.

El vicepresidente de la República se encuentra en la ciudad de San Salvador, El Salvador, en representación del presidente Fernández ante la III Cumbre de Jefes de Estados y de Gobierno del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) y la Comunidad del Caribe que agrupa a unas 18 naciones. Dijo que hace esfuerzos para que la propuesta sea aceptada en la región. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

]7

Instalarán aulas provisionales Es una solución prometida como provisional. Pero los vecinos de Brisas del Este II no esconden el temor de que la desidia oficial la convierta en definitiva. Ayer el Ministerio de Educación inició el acondicionamiento de un solar de alrededor de 900 metros cuadrados en los que se armarán 8 aulas para albergar a más de 800 alumnos de la escuela

básica Manolo Tavárez Justo. A eso de las 3:00 de la tarde una pala mecánica y un camión volteo llamaron la atención al abrirse paso entre las callejuelas de hoyos y charcos, y ya en la calle Proyecto comenzaron a batir el lodo para allanar el terreno. Pero en la mañana, el viceministro Luis de León fue y aseguró que a partir de entonces el progreso llegaba a Brisas del Este. Para el lunes los escolares de primaria estrenarán la innovación: aulas de 6.7 por 6.8 metros cuadrados, higié-

nicas, ventiladas, armadas como maquetas, hechas de plástico rellenas de nieve seca o foam para aislar el calor, con techo de aluzinc y piso de cemento, según el ingeniero José Miguel Pigueiras, a cargo de la obra. “Para lo que había no está mal”, dijo Francisco Ogando, presidente de la junta de vecinos del sector. Cerca de 100 niños de la escuela de Brisas del Este II iniciaron el año escolar, el pasado miércoles, sentados en piedras y a la intemperie. [RAFAEL ALONSO]

Seguras y bonitas El ingeniero Pigueiras, que labora en Edificaciones Escolares, aseguró que en dos o tres meses el Ministerio de Educación iniciará la construcción de un centro educativo en los terrenos donde se instalarán las aulas provisionales, las que dice son bastantes seguras y bonitas.

ROMELIO MONTERO

Alumnos de Brisas del Este iniciarán año escolar el lunes

CONSTRUCCIÓN

TERRENO. Las maquinarias llegaron ayer a la zona.

PARA QUEJAS Y DENUNCIAS

809 683 8144

ROMELIO MONTERO

E NV I O N OTI C IA S @ E LC AR I B E . C O M . D O

RESPALDO. El grupo se afeitó la cabeza en solidaridad con Hugo Chávez.

Jóvenes solidarios irán a Venezuela Chávez viajará para compartir con ellos

Invitación

El embajador de Venezuela en República Dominicana dijo ayer que viajarán a ese país los 10 miembros de la organización Paz Dominicana que se afeitaron la cabeza en solidaridad con Hugo Chávez. Alfredo Murgas explicó que entidades religiosas de Venezuela expresaron su deseo de conocer al grupo de dominicanos. El diplomático aseguró que el presidente Chávez quedó conmovido con la acción de los jóvenes, por lo que viajará mañana desde Cuba hacia Venezuela para compartir con los integrantes de Paz Dominicana. Leidy Jiménez, la mujer que se afeitó la cabeza, sostuvo que desde la embajada venezolana se les informó que algunos cristianos querían que fueran allá para compartir la experiencia.

“Nos sentimos firmes y contentos de que podamos compartir y llevar esta experiencia de fe, esta experiencia espiritual”, dijo. El grupo partirá hoy desde el Aeropuerto Internacional Las Américas, a las 3:00 de la tarde. PERFIL. “Me gustaría ir a compartir con los niños de África, esa miseria me afecta”. Con esta frase, y con los ojos llenos de lágrimas, Jiménez, de 26 años, resumió a EL CARIBE su interés por la labor social. La joven realizaba una licenciatura en trabajo social en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), estudios que paralizó para dedicarse de lleno a Paz Dominicana, ya que asegura que el país necesita de personas con buena voluntad que puedan llevar mensajes contundentes para cambiar la conciencia de la población dominicana. [ADELVIRA RODRÍGUEZ]

ACTIVISTA

Compromiso con la nación Leidy Jiménez forma parte de Paz Dominicana desde el año 2004. La joven ha participado en vigilias de oración, caminatas y otras actividades en apoyo a diferentes causas. Sin embargo, asegura que el medio ambiente es lo que más le preocupa. Rafael Guillén, miembro de Paz Dominicana y pareja de Leidy, dice que “a parte de ser una mujer inteligente y bonita, lleva el compromiso de la nación y la juventud”.

8[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

NELSON MARTE. ✑ QUITERIO TIENE INTERESES Y PASIONES FRENTE A MIGUEL. INTERESES, POR SUS VÍNCULOS CON GENTE QUE VE EN VARGAS A SU COMPETENCIA. EL “COMODISMO” DE LAS CRÍTICAS DE QUITERIO EN CONTRA DE MIGUEL LO LLEVAN A AFIRMAR QUE “PERDIÓ LAS ELECCIONES DE 2008” POR SU “MALA CAMPAÑA DE COMUNICACIÓN”, SIN MENCIONAR NI DE SOSLAYO QUE LA REELECCIÓN DE LEONEL SE PRODUJO POR EL GASTO DE MÁS DE 50 MIL MILLONES DE PESOS DEL ERARIO EN UN HECHO QUE, SEGÚN EL ECONOMISTA E HISTORIADOR BERNARDO VEGA, “DESGUAÑANGÓ LA ECONOMÍA”

Lo de Quiterio, y si yo fuera Hipólito… E

Danilo juramenta en Samaná Llama seguidores a trabajar sin descanso El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, juramentó su comando de campaña en Samaná, plaza que aseguró es morada. Medina exhortó a sus compañeros de partido en Samaná y en todo el país, a contactar a los miembros de esa organización en los comités de base, como paso hacia la conquista del voto en otros segmentos de la población. Considera que garantizando el voto de los 2.2 millones de miembros organizados en el PLD, llegar a la meta de obtener un poco más de dos millones 300 mil, no es tarea difícil, aunque recomienda trabajar sin descanso hasta las elecciones del año próximo. El Coordinar de Campaña de Samaná es el senador Prim Pujals, a quien acompañan José Acevedo, Miguelín Bezi Nicasio y otros. [ EL

CARIBE ]

te que ve en Vargas a su competencia. Y pasiones, pues es de los que no asimilan que Miguel desarrollara un liderazgo con peso específico. El “comodismo” de las críticas de Quiterio en contra de Miguel lo llevan a afirmar que “perdió las elecciones de 2008” por su “mala campaña de comunicación”, sin mencionar ni de soslayo que la reelección de Leonel se produjo por el gasto de más de 50 mil millones de pesos del erario en un hecho que, según el economista e historiador

participación del PLD y de reformistas en la Convención del PRD, Miguel Vargas ha hecho sacrificios de todo tipo para que no se produzca una división de su partido y se ganen las elecciones del próximo año. Por eso, si yo fuera Hipólito entendería que el PLD va a mover cielo y tierra para continuar en el poder, y despojándome de cualquier emoción y desoyendo a quienes adelantan la agenda del 16 y dividen fuerzas para ganar en el 12, me reuniría con Miguel.

Bernardo Vega, “desguañangó la economía”. Ahora Quiterio toca la tecla del planteamiento de Miguel de que si le ganaban la candidatura renunciaría de la presidencia del partido. Y así abría sido, de no ocurrir el despropósito de que fue el PLD el que le arrebató la candidatura, como es de conocimiento de todos los vecinos de este país. Pero ese es ya un debate inútil para el PRD y para el país. Entre otras cosas porque tras documentar suficientemente la

No para que se diga que nos reunimos sino con una agenda que garantice la participación entusiasta de Miguel en la campaña de calidad que debe hacer el PRD para desplazar del poder el continuismo morado. Yo Hipólito, asumiría que no hay miguelismo sin Miguel, y que el entusiasmo y el carisma ganado por Miguel en el PRD y en el país es fundamental para ganar. Aunque la miopía política no permita –por ahora- verlo así. Nelson Marte es periodista

Abinader inaugura local

Juntas del exterior responderán al PRD

Empresarios darán apoyo al PRD

JCE trata caso de supuestas irregularidades

El candidato vicepresidencial

Política

Las oficinas de la Junta Central Electoral (JCE) en el exterior deberán rendir un informe que responda a las denuncias del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) sobre supuestas irregularidades de empadronamiento y cedulación. El presidente del organismo, Roberto Rosario, dijo que los informes explicativos deberán estar listos para la próxima semana, que es cuando el pleno pretende contestar punto por punto las inquietudes del partido blanco. “No ordenamos una investigación. Requerimos un informe de las diferentes oficinas, que deberá estar listo en una semana”, declaró Rosario, luego de encabezar una reunión del pleno de la JCE. El PRD afirmó el pasado jueves que funcionarios consulares se dedican a desarrollar tareas de cedulación y empadronamiento de dominicanos residentes en el exterior.

CARLOS MEJÍA

n un nuevo artículo de EL CARIBE Quiterio Cedeño vuelve de crítico de Miguel Vargas, desde una cómoda posición de comentarista “imparcial y serio”. Quiterio puede sorprender a quienes vean en sus artículos contra Vargas al analista objetivo. O preocupar a quienes lo sientan descender al papel de leñador del árbol que se asume caído. Pero Quiterio tiene intereses y pasiones frente a Miguel. Intereses, por sus vínculos con gen-

PLENO. Rosario presidió la sesión.

La supuesta usurpación de funciones se llevaría a cabo en las ciudades alemanas de Berlín, Frankfurt, Münich, Hannover, Hamburgo, Bremen y Leipzig. También se mencionan Santa Cruz de Tenerife y el archipiélago Canario, en España, así como Saint Thomas, Aruba y Curazao en el Caribe.

Rosario también anunció que los partidos políticos reconocidos por la JCE tienen hasta la primera semana de septiembre para presentar un reporte detallado de su cuenta única de administración financiera. Explicó que las organizaciones que no cumplan con la disposición dejarían de recibir los fondos que el Estado les entrega para fines electorales. Como indica el reglamento, dijo, cada partido deberá detallar los ingresos y egresos que ha realizado desde el último desembolso que se le hizo. También deberán dar cuenta del uso que dan a los fondos que reciben de particulares. Por otra parte, La JCE ultima detalles para aplicar la solicitud de cambio de nombre del Movimiento Independencia, Unidad y Cambio (Miuca), cuyos dirigentes decidieron renombrarlo como Frente Amplio para participar en los comicios de 2012 con su candidato Julián Serulle.

por el Partido Revolucionario Dominicano, Luis Abinader, encabezó ayer la inauguración del local del Movimiento de Acción Empresarial que apoya la candidatura presidencial de Hipólito Mejía, en el municipio Santo Domingo Este. Abinader dijo que comparte con los directivos del grupo empresarial su visión de un modelo de gobierno diferente, que haga énfasis en la creación de empleos productivos para sustentar un desarrollo económico real que beneficie a todos los sectores de la sociedad. El presidente del movimiento Acción Empresarial, César Pérez, aseguró que ese municipio aportará el apoyo político para que el binomio Mejía y Abinader gane las elecciones presidenciales en la primera vuelta de los comicios del 20 de mayo de 2012. [ EL

CARIBE ]

[JHONATAN LIRIANO] jliriano@elcaribe.com.do

Se destacó por su lucha en defensa de las amas de casa ARCHIVO

La madre de Vladimir Dotel, Ro-

Danilo Medina.

sario López, falleció anoche, tras permanecer ingresada por varios días en la unidad de cuida-

dos intensivos del Centro Médico Dominicano. Rosario López, quien era presidente de la Asociación de Amas de Casa y militante del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), era considerada un gran apoyo para su hijo, por el cuidado que tenía de su trayectoria artística.

El deceso de López fue confirmado por Vladimir, quien publicó pasadas las 11:30 de la noche la trágica noticia. “Mi querida madre acaba de morir hoy (ayer) dejas mi corazon sin vida”, afirmó el cantante del grupo Ilegales. [ JUAN

MIGUEL HIRALDO ]

FUENTE EXTERNA

Fallece Rosario López, madre de Vladimir

Abinader al inaugurar el local.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

MURAL CIUDADANO

Entidad enumera males de Barahona BARAHONA.

La Sociedad

Ecológica de Barahona (Soeba) manifestó preocupación por la contaminación ambiental que dice se registra en el municipio y los demás pueblos de las provincias de la región Enriquillo. La entidad abogó por la atención de las autoridades para contrarrestar la situación. Para el organismo, los niveles de hacinamiento y suciedad en que opera el viejo mercado público de esta ciudad debe ser tomado como consigna por la población para reclamar de las autoridades municipales y del Gobierno una solución definitiva, la cual solo será posible, según dijo, con la construcción de un amplio y moderno establecimiento comercial. "Asimismo, las aguas negras que se producen en la parte baja de la ciudad llegan crudas al mar Caribe por la playa del hotel Guarocuya, debido a que el sistema cloacal ya es obsoleto”, afirmó.

FUENTE EXTERNA

[JUAN MATOS]

Se queja de las aguas negras.

muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd

El Gobierno inicia obras en sectores de la capital Fueron prometidas en visita de Leonel Fernández a Gualey

Demandas

El asfaltado de calles, la instalación de lámparas y la reparación del alcantarillado son algunas de las acciones que está llevando a cabo el Gobierno en algunos de los barrios de la zona norte de la capital dominicana. Las labores iniciaron luego de que el presidente Leonel Fernández instruyera el miércoles a las distintas instituciones gubernamentales iniciar las obras prometidas en medio del diálogo popular en Gualey. El sonido de las máquinas asfaltadoras se apoderó ayer de las calles de Guachupita y Capotillo, las que lucían con un gran movimiento de brigadas del Ministerio de Obras Públicas, que trabajan a toda marcha desde hace tres días, según vecinos. En un recorrido por La Ciénaga, Simón Bolívar, La Zurza y Las Cañitas se observó que la situación es prácticamente la misma y sus moradores están a la expectativa de que llegue la acción del Gobierno. Hilda Pérez, vocera del Plan de Seguridad Democrática, quien ayer se encontraba supervisando las obras de pavimentación en Guachupita, se mostró esperanzada de que las otras dependencias estatales se sigan sumando a la iniciativa del Ejecutivo. Con relación al patrullaje policial, la dirigente comunitaria afirmó que el cuerpo del orden entregó recientemente al destacamento del sector dos camionetas equipadas con radios de comunicación, para el reforzamiento de la vigilancia. Pese a la realización de estas acciones, la mayoría de los ciudadanos consultados considera insuficientes las obras del Gobierno y ven con

MALAQUIAS ARIAS

Soeba está preocupada por ambiente

ESCRÍBENOS:

]9

TRABAJO. En Guachupita y Capotillo comenzaron las labores de asfaltado en algunas calles. DELINCUENCIA

Continúan los atracos La presidenta de la Junta de Desarrollo de Gualey (Judegu), Arelis Morán, afirmó que a pesar de que las patrullas están pasando de manera continua por el barrio, continúan los atracos y robos. “Anoche mismo se robaron un carro a dos calles de aquí”.

cierta desconfianza las promesas hechas por el mandatario. Para Ana Silvia Jiménez, quien reside en Gualey, Barrio Seguro no es como lo pintan, “esa reunión del Presidente fue como un paño tibio, aquí no hay agua, la gente tiene hambre, váyase a la orilla del río para que vea como lo atracan”. La ama de casa afirmó que mientras no se resuelvan los problemas básicos de la población la delincuencia no va a cesar. “Una persona con hambre y enferma en qué va a pensar, en solucionar su problema, y por eso roba”. Con relación al suministro de agua potable y energía eléctrica, los moradores de La Ciénaga y Los Guandules consideran que ha habido una cierta mejoría, pero dicen que todavía deben sanearse las ca-

ñadas y callejones del sector. En ese sentido, en Gualey se observaron brigadas de la empresa distribuidora de energía EDEESTE que trabajan podando los árboles que obstruyen el cableado e instalando lámparas. La acumulación de basura es otro de los problemas que están confrontando los moradores de estos barrios, que se quejan de la indiferencia de las autoridades, y que se agrava con las lluvias que se están produciendo en los últimos días. Bienvenido Féliz, quien lleva más de 20 años viviendo en La Ciénaga pidió a las autoridades que no sólo se trabaje en la calle principal, sino que también se le ponga atención a la parte de Los Cocos, donde, según dijo, el cólera está afectando a sus moradores. [MARÍA TERESA

MOREL ]

Medio Ambiente recupera parque de Los Alcarrizos El Plan Nacional Quisqueya Verde se encarga del cuidado

FUENTE EXTERNA

El Parque Ecológico de Los Alca-

RECUPERACIÓN. Medio Ambiente inició el proceso de restauración.

rrizos, en Santo Domingo, un área que estuvo un tiempo abandonada, se ha convertido poco a poco en un lugar donde decenas de personas acuden a disfrutar. El lugar, donde también funcionó un vivero en un área de alrededor de cinco tareas, fue convertido en un parque por el Mi-

nisterio de Medio Ambiente. Jaime David Fernández Mirabal, ministro de Medio Ambiente, inició el proceso de restauración del área para que la misma pudiera ser utilizada por las familias que habitan en la zona. El Plan Nacional Quisqueya Verde mantiene el cuidado del área, donde se han plantado caoba, palmas y roble. El técnico en ciencias forestales Sandro Santana Polanco aseguró que el parque es utilizado por cientos de personas de la zona de Los Alcarrizos.

Explicó que en el lugar se celebran bodas, aniversario de instituciones y otras actividades. Israel de Jesús, residente en el sector, dijo que el parque se ha convertido en un pulmón de la comunidad, donde los árboles sirven para purificar el aire y combatir la contaminación que produce el movimiento de los vehículos y las fábricas. Fainely Berroa también valoró la recuperación del área en favor de la comunidad, especialmente de niños y jóvenes. [EL CARIBE]

10[

NORTE EL CARIBE.

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

Educación. Los primeros días de docencia de este año escolar han sido nulos en varios centros educativos del Cibao y matizados por paros en Santiago, Moca y Cotuí OPINIONES

Maestros del Cibao mantienen reclamos

ALFREDO PÉREZ Pte. ADP en Moca ■ “No es posible que los maestros no podamos acudir a un médico porque el seguro no funciona, así no es posible impartir docencia. Aquí en Moca la situación es más dramática, por eso es que pedimos de los maestros su comprensión para continuar la lucha”.

SANTIAGO. - Los primeros días de

ALEXANDER DE LA ROSA

Maestro del Ipisa ■ “Tenemos más de diez años reclamando que el centro sea declarado de excelencia académica, por lo que no pueden alegar que es una lucha de ahora. Lo más importante es que aquí nadie asume la protesta por asuntos políticos, sino por reclamos justos”.

JAVIER MARMOLEJOS Maestro ■

RICARDO FLETE

docencia han sido nulos en varios centros educativos del Cibao y matizados por paros en Santiago, Moca y Cotuí, debido a los reclamos de aumento salarial y solución al seguro de maestros. En tanto que los 43 profesores del Instituto Politécnico de Santiago, entraron en el tercer día de paro. Al menos 40 mil alumnos han sido afectados por la medida de fuerza. Contrario a las demandas de los agrupados en la ADP, los del Ipisa son más flexibles y dicen que la única demanda es que el espacio sea declarado como centro de excelencia. De materializarse, entonces vendría la mejoría salarial, pues actualmente devengan sueldos de ocho mil y diez mil pesos, pese a que laboran como si fuera tanda extendida. “Nuestra situación es diferente a la ADP, si se soluciona, estaremos dando clases sábado y domingo, pues no queremos que se pierdan las clases, pues nuestra misión es formar, apegados a la vocación con las que nos formaron”, expresa Javier Marmolejos, uno de los maestros en paro. Alexander de la Rosa Álvarez, otro de los profesores en protesta, recuerda que la lucha por convertir el Ipisa en un centro de excelencia viene desde hace diez años. Aunque el pasado jueves una comisión del ministerio de Educación, encabezada por la encargada de recursos humanos se presentó al lugar, lo único que escucharon como respuesta fue el que le diera un compás de espera para buscar una solución. Mientras en Moca, los maestros agrupados en la Asociación Dominicana de Profesores, ni siquiera han iniciado y se resisten a entrar a las aulas, con lo que afectan a unos 17 mil estudiantes en el municipio. Alejandro Pérez, vocero de la ADP, afirma que aunque comenzaron a solucionar el problema del seguro de los maestros, ahora falta que se solucione la demanda de aumento salarial, pues de lo contrario no volverán a las aulas. Los mil 200 profesores mocanos de las 25 escuelas en paro se concentraron en el liceo Eladio Peña de la Rosa, centro que acoge a dos mil estudiantes. En la provincia Sánchez Ramírez la suspensión de la docencia en todos los planteles escolares de esa localidad se inició el pasado jueves y sin planes de retornar a las aulas.

PARO. Los maestros y maestras paralizaron la docencia en reclamo de un aumento salarial.

En una asamblea celebrada los profesores indicaron que el paro lo hacen en demanda de aumento salarial, seguro médico, equipamiento de las escuelas, reparación de varios planteles y otras reivindicaciones. Andrés Abreu, presidente de la ADP de Cotuí, dijo que los docentes se declararon en sección permanente y que las clases están suspendidas hasta que el Gobierno atienda sus reclamos. Las comunidades donde fue paralizada la docencia son Fantino, Villa la Mata, Cevicos, La Cuela, La Vija, La Soledad, Hernando Alonzo, Caballero y Comedero Arriba. A las demandas se unió el Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo), que reclama la solución inmediata de la situación del seguro de los profesores. [ MIGUEL

PONCE ]

mponce@elcaribe.com.do

“Nosotros somos los más dolidos con que se presente esta situación de paralización de la docencia. Los que estamos aquí somos maestros por vocación, pero no nos han dejado otra alternativa que no sea el de mantenernos en vigilia permanente hasta que se solucione el problema”.

También en Maimón Los profesores del municipio Maimón en Bonao dejaron las aulas para sumarse a los reclamos para que el Gobierno asigne el 4% del producto interno bruto a la educación. Advierten que el año escolar podría perderse si no hace caso a sus demandas que incluye además aumento salarial. IMPASSE. Estudiantes de algunos planteles han perdido tres días de clases.

EL CARIBE. NORTE

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

]11

Jefe PN promete reforzar seguridad en los barrios SANTIAGO.

El jefe de la Poli-

cía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, reconoció que los ruidos y los asaltos siguen siendo las mayores preocupaciones de las comunidades, por lo que, según dijo, será reforzada la seguridad ciudadana con el relanzamiento del Programa Barrio Seguro. Polanco aseguró, sin embar-

go, que han logrado reducir esos hechos, ya que su doctrina es perseguir los delitos y enfrentar los delincuentes. En un encuentro con varios funcionarios, el presidente Leonel Fernández instruyó al jefe policial a que diera respuestas a esas quejas de los ciudadanos en varias comunidades. Polanco Gómez informó que el plan para reducir los delitos será aplicado en todo el territorio nacional. En relación con los rumores de que podrían apresar a los ofi-

ciales de esa institución presuntamente vinculados al capo José David Figueroa Agosto, dijo que no puede responder a las especulaciones. “Yo no puedo referirme a algo que podría ocurrir en el futuro”, refirió Polanco Gómez cuando se le preguntó si pondría a disposición de la justicia a los agentes involucrados. Polanco habló durante la entrega de once patrullas para las cuatro provincias que integran la dirección Cibao Central. [ MIGUEL

PONCE ]

RICARDO FLETE

Polanco rehúsa responder sobre oficiales interrogados

PROGRAMA. José Armando Polanco Gómez con varios niños.

Serulle: Si esto fuera China ya los habrían ejecutado JOSÉ ADRIAINO RODRIGUEZ

El alcalde truena contra los ex funcionarios SANTIAGO.

Infanticidio, balas que matan sueños Un niño de tres años muere en un tiroteo

Violencia

SANTIAGO. Con gesto de inocencia

y una cabecita llena de sueños, Raymi Emmanuel Collado hacía dibujos para su abuela el día antes de que un tiroteo entre bandas acabara con su vida, la que había estrenado hacía apenas tres años. Raymi Emmanuel se convirtió así en nueva víctima de las bandas rivales que se diputan el control de los puntos de drogas en La Vega y en cuyo enfrentamiento resultaron heridos otros seis parientes del menor. En la casa número nueve del sector Villa Esperanza, donde sucedió la tragedia, los vecinos solo hacen condenar el hecho, pues aseguran en esas comunidades son presas de los narcos. Entre los heridos figura la madre del infante, Johanna Collado, de 27 años y sus hermanas Altagracia y Miriam, quienes permanecen en estado delicado en el hospital Luis Morillo King. También resultaron con heridas de bala Andrés Payero, Carlos Concep-

ción, de 20 años, y José Rafael Castillo (Remmy). Los residentes de Villa Esperanza han denunciado en varias ocasiones ante La Policía Nacional y la Dirección Nacional de Control de Drogas por los constantes enfrentamientos entre bandas rivales por el control de los puntos de drogas en la zona. Por el hecho fueron apresadas dos personas, mientras se persigue a otras solo identificadas como Millo y Tinto, quienes tan pronto sucedió la tragedia emprendieron la huida. La vocera de la uniformada en La Vega, la sargento Yudith Blanco, dijo a EL CARIBE que reforzaron los intentos de captura de los agresores, con la incorporación de más agentes. Las versiones que tiene la Policía establecen que la familia Collado se encontraba en el patio de su casa cuando los grupos rivales que se disputan el control de los puntos de venta de estupefacientes en el sector se entraron a tiros. [JOSÉ ADRIANO RODRÍGUEZ Y MIGUEL PONCE]

Lo cuidaba desde que era un bebé De acuerdo con Johanna Collado, la madre del niño asesinado, la disputa vino por una gorra y cincuenta pesos que el novio de una prima le debía a uno de los agresores. Mientras, su abuela llora desconsolada la pena de haber perdido a su nieto a quien cuidaba desde recién nacido y quien había aprendido a colorear y a menudo le regalaba sus dibujos.

[ MIGUEL

PONCE

Y VIELKA S. PEÑA ]

ORLANDO RAMOS

DESCONSUELO. La abuela de Raymi Emmanuel llora por su nieto, que murió tras varios impactos de bala.

El alcalde de

Santiago, Gilberto Serulle, afirmó que si en este país se aplicaran las leyes como en la China continental, los ex funcionarios de la pasada administración que encabezó José Enrique Sued ya habrían sido ejecutados por sus actos de corrupción. Sin embargo, Serulle confió en que luego del sometimiento a la justicia y el envío de los informes sobre presuntos actos de irregularidades a la Cámara de Cuentas, se procederá contra los “malos, indolentes y perversos”, que a su juicio saquearon el cabildo. Serulle -en franca alusión a Sued con quien nueva vez mantiene un enfrentamiento en los medios de comunicación y desde hace un tiempo en los tribunales- cree que a muchos de los ex funcionarios de esa gestión deberían aplicarles las leyes chinas. No obstante, el edil reformista Juan de Dios asegura que si en una gestión se han violentado las leyes es en la de Serulle.

Refiere que en el 90 por ciento de las ejecuciones de proyectos impera la improvisación y las cosas no son manejadas con claridad. El regidor refiere que hasta con la rendición de cuentas del primer año se hizo con arbitrariedad, pues no acudieron prácticamente ninguno de los ediles y se hizo un acto especial para los funcionarios de la actual gestión. La afirmación del alcalde Serulle se produjo durante la presentación de las memorias de su primer año de gestión municipal. Resaltó que pese a la deuda millonaria encontrada concluyó un total de 40 obras valoradas en más de 300 millones de pesos. Al acto en el Gran Teatro del Cibao asistieron la vicealcaldesa María Caridad Fermín, directores municipales, regidores, legisladores y personal del Ayuntamiento. En otro orden, los abogados de las familias que reclaman el derecho de los terrenos donde Serulle construye módulos comerciales y una parada en la rotonda del ensanche Libertad, elevaron un Recurso de Amparo para demandar que se detengan los trabajos.

JUSTICIA. Para Gilberto Serulle, es hora de aplicar sanciones.

12[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

Artista. Sergio Castro (El Veterano) es un pintor autodidacta de 24 años que plasma en las paredes del sector Los Guarícanos, las imágenes de los jóvenes que han sido asesinados en actos violentos en el sector. Ha dibujado a 21 víctimas para denunciar la situación

ASESINADO. El matador de Víctor (El Menor) anda suelto y supuestamente amenaza a la familia de la víctima.

RECIENTE. Pedro Antonio Pérez murió en un incidente que trascendió porque la presentadora Venya Carolina fue testigo.

VIOLENCIA. Mural en recordación de Elías King, quien fue asesinado en una riña por defender a su hermano. CONSULTA

Sandra Mustelier

SOCIÓLOGA

ORLANDO RAMOS

◗ El arte de plasmar en murales los

PINTOR. La muerte de Rafael Castaños Ménez (El Poderoso) fue el punto de inspiración de Sergio Castro para desarrollar sus habilidades artísticas.

Muralista denuncia la violencia de su barrio Eran las 3:00 de la madrugada del 23 de septiembre de 2007 cuando Sergio Castro (El Veterano) y Rafael Castaños Méndez (El Poderoso), muy buenos amigos, caminaban por la calle Ema Balaguer en el sector de Los Guarícanos, de Santo Domingo Norte, rumbo a sus casas luego de disfrutar una fiesta de graduación. Al subir las escaleras hacia el apartamento del edificio donde vivía, El Poderoso tropezó y para no caerse se agarró de unos cables del tendido eléctrico que se habrían desprendido y provocaron un apagón en el sector. Un cuarto de hora después llegó Martín, un policía de la zona que los acusó de robar cables eléctricos y en medio de una discusión le disparó a su amigo

Méndez El Poderoso, causándole la muerte. “Mi vida no volvió a ser igual desde que me quedé en el vacío por la pérdida de mi amigo”, declaró El Veterano. “A pesar de que el asesino duró cuatro años tras las rejas ya nada ha vuelto a ser lo mismo”, agregó el joven quien decidió plasmar el recuerdo de su amigo pintando un mural con su imagen en una pared del barrio. Con su pistola de aerosol en mano y una buena fotografía El Veterano, de 24 años, pintor aerografista, se ha encargado de crear murales en homenaje a jóvenes que han fallecido en hechos violentos. La mayoría de los homenajeados con el arte de El Veterano son muy jóvenes, muertos en edades que oscilan entre 20 y 22 años.

Pareciera elevar su voz de protesta en contra de la ola de violencia que afecta al sector Los Guarícanos, decorando rincones con los rostros de personas que han sido asesinadas. El Veterano no sólo realiza una denuncia social a través de la pintura, sino que utiliza el arte como medio para subsistir. Su escuela ha sido la calle, ya que todo lo que hace ha sido de manera empírica. Uno de los murales que todavía conserva el olor a pintura es el caso de Pedro Antonio Pérez Rondón (Pedrito), quien murió hace dos semanas en un incidente que se destacó más porque la presentadora de televisión, Venya Carolina, estaba presente durante el hecho en la discoteca The Company de ese sector.

Un motivo para crecer “La muerte de mi amigo Rafael Castaños, aunque dolorosa, fue el motor que me impulsó a querer dejar plasmado el recuerdo vivo de aquellos jóvenes que murieron en riñas, peleas, enfrentamientos o confusiones que le hicieron perder sus vida”, expresó Sergio El Veterano.

males que afectan a la sociedad es una manera estética de presentar un problema, declaró la socióloga Sandra Mustelier, consultada sobre el tema. Dijo que el estilo de Sergio Castro (El Veterano) para expresar su sentir, es una manera de hacer un reclamo y motivar a la sociedad a hacer un examen de conciencia de lo que se ha convertido la sociedad y lo que se debe cambiar. “No creo en el arte por el arte, sino en el arte que tiene un contexto marcado por todos los conocimientos”, expresó. A su juicio, la actitud violenta de los jóvenes “refleja nuestros propios problemas e incapacidades como sociedad”.

Pedrito fue interceptado por dos desconocidos que supuestamente intentaron atracarlo y lo mataron de 13 disparos. La violencia ha caracterizado el sector de Los Guarícanos, donde en las esquinas y los espacios públicos no se puede estar en paz, a causa de los niveles de inseguridad que afectan a la ciudadanía y donde los jóvenes, lamentablemente son los protagonistas. Sergio El Veterano ha plasmado de manera estética el recuerdo de las víctimas como queriendo denunciar la situación que le afecta. Otro de los casos que ha figurado Sergio con su arte es el de Evo, joven de 21 años que fue asesinado de varios disparos en la calle Fray Antón de Montesinos, para despojarlo de sus pertenencias. Hizo un mural de Elías King (Monkey Black), de 23 años, quien murió de un disparo por una riña personal por defender a su hermano. También, de Víctor (El Menor), quien fue asesinado durante un incidente provocado por asuntos pasionales. El victimario está suelto y supuestamente intimida a los familiares de la víctima. [ARISLEIDY CÁCERES]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

] 13

✑ EL PLURALISMO PROVOCÓ MÁS ESCÁNDALO QUE REFLEXIÓN, PERO NO DEJÓ DE TENER EFECTOS POSITIVOS, RENOVADORES, LO QUE INDUJO A LA TEMPRANA ADHESIÓN A CONOCIDOS ARTISTAS DE LA PLUMA, EL PINCEL Y EL TECLADO. EL PLURALISMO NO ARRASTRÓ SIMPLEMENTE A GRUPOS DE ADMIRADORES EN POS DEL MAESTRO INIMITABLE, HIZO PRECIPITAR INQUIETUDES QUE ESTABAN EN EL AIRE, PLANTEANDO OPCIONES DE BÚSQUEDA EN EL TERRENO DE LA PRÁCTICA DE LA ESCRITURA

PEDRO CONDE STURLA

La asonada pluralista (1 de 2) l proceso de involución política de los años setenta, que corría parejo con el proceso de involución poética de la Joven Poesía, se expresaba en el afianzamiento del régimen balaguerista por vía del exterminio del movimiento revolucionario y oposicionista en general, y también mediante la ampliación de las capas medias en función de amortiguador o cojinete. A lo anterior se suma, entre otras cosas, la introducción de la cultura de la droga, desconocida hasta entonces en el país como fenómeno social, y así también el cohecho, el soborno, la compra de conciencias y el otorgamiento de miles de visas para canalizar hacia el Imperio las energías de la juventud rebelde. Nada tiene de extraño que en pleno auge de ese proceso sonaran las trompetas de la vanguardia pluralista de Manuel Rueda, “frente estético de la burguesía” al decir de Tony Raful en su época de agitador revolucionario. La etiqueta, obviamente le queda grande al movimiento que fue una estrella fugaz, no un hito histórico de gran envergadura, más bien un mínimo deslumbramiento. No obstante, hay que reconocer que el pluralismo representó y representa de alguna manera un llamado soterrado -implícito- al ausentismo político, al abandono del compromiso y a la idolatría del signo, del signo por el signo. También hay que reconocer que fue el acontecimiento literario más resonante de la década de los setenta. Muchas cosas cambiaron después que Manuel Rueda introdujera en 1974 el pluralismo, “el último intento vanguardista que hemos tenido, hasta ahora”.[1] La publicación de su obra clave, Con el tambor de las islas. Pluralemas (1975), fue sin duda un acontecimiento, un grave acontecimiento. Independientemente de su importancia histórica, que aún debe ser evaluada, el pluralismo tuvo por lo menos el mérito de sacudir la modorra provincial de nuestras letras, perturbando por cierto el sueño de la Joven Poesía y sirviendo de catalizador a un proceso de reagrupación y actualización de jóvenes y no tan jóvenes. Como travesura al fin, el pluralismo provocó más escándalo que reflexión, pero no dejó de tener efectos positivos, renovadores, lo que indujo a la temprana adhesión a conocidos artistas de la pluma, el pincel y el teclado. Dicho sea de paso, el pluralismo no arrastró simplemente a grupos de admiradores en pos del maestro inimitable, más bien hizo precipitar inquietudes que estaban en el aire, planteando diversas opciones de búsqueda en el terreno de la práctica de la escritura. Su aporte, es decir, se produce específicamente en este sentido de acicate a la exploración -por vía experimental- de las posibilidades de realización del signo poético. Si no fue tan original ni tan auténtico, el pluralismo fue por lo menos oportuno.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

E

Manuel Rueda.

Octavio Paz.

Tony Raful.

Algunos se sumaron al movimiento buscando en la novedad el impacto que no lograban con obras de calidad. Otros, en cambio, bebieron de las fuentes tenidas por originales, que nunca fueron patrimonio del numen de Rueda, e hicieron su propio camino experimentando con registros que no eran de ascendencia criolla. El pluralismo, como el experimentalismo de esos años, se inserta por el contrario en un proceso continental con claros antecedentes históricos, y contaba con representantes tan señeros como un señor llamado Octavio Paz, quien realizaba por entonces una labor de vanguardia, similar a la que haría Rueda siguiendo un poco sus huellas. En general, y salvando desde luego la distancia y el sentido de las proporciones, todos los proyectos de vanguardia de esa época (dígase concretismo, pluralismo, poesía visual y otros ismos) se presentan como creaciones originales, escamoteando patentes que ya otros habían escamoteado y que en algunos casos se remontan al período de la Grecia Clásica. De cualquier manera, y a pesar de su origen relativamente espurio, en el plano local el pluralismo fue a la larga una saludable reacción contra el alto nivel de envenenamiento ambiental producido por tanta escritura de vuelo rasante, la misma que ya amenazaba eternizarse en textos de poetas que parecían haber sido viejos desde jóvenes. Bien dice Rueda en “Claves para una poesía plural”, que “El valor primordial de toda empresa vanguardista, tanto de las liberadoras como de las que no lo son, es el sacudimiento sísmico que provocan, prestando un servicio estimable de acomodación a las accidentadas capas geológicas de la cultura”. [2] Rueda define el pluralismo o integracionismo como “un ensayo de simultaneidades, de lecturas y de grafismos in-

tegrados en una unidad de lecturas que el poeta llama bloques.” [3] En teoría,“el bloque poético multidimensional que sustituye aquí al verso en su horizontalidad única abre el espacio a nuevas dimensiones. Leer un bloque significará moverse, no sólo hacia adelante, sino hacia atrás, hacia arriba, hacia abajo y en diagonal, lográndose todas las combinaciones que el ánimo, el capricho o la agudeza del ojo deseen”. [4] En teoría, “la visión armónica simultánea en la lectura garantiza y facilita la síntesis, ayudando a la comprensión. Es lo que he llamado el acorde poético, el cual fija y sustenta el sentido y la resonancia, generando la frase y la melodía”. [5] En teoría -siempre en teoría- el pluralismo se propone la “liberación del verso desde lo lineal a lo espacial o multilineal; desde lo unívoco a lo multívoco. Verso vertical, horizontal, en esguince, en diagonal, simultáneo, fragmentado, como si una cámara lo sorprendiera en sus infinitas posiciones de significado frente al lenguaje”. [6] El ambicioso proyecto contempla, en teoría, la “Consolidación del bloque gráfico-espacial-sonoro como unidad referencial. Dentro de este bloque las simultaneidades harían el papel de modificantes continuas, comentadoras del discurso que quedaría por ello despojado de lo accesorio y expandido en diversas direcciones hacia significados múltiples e imprevistos. El sistema de lectura funcionaría en cualquier dirección en un espacio tiempo circular que se expandiría y retrocedería a voluntad del lector”.[7] Como puede advertirse, el pluralismo es, en cuanto teoría, una propuesta inteligente, finamente elaborada por un prosista de fuste, músico y poeta de inteligencia brillante, y destinada, por cierto, a personas inteligentes. Ahora bien, en la practica, en la realización

práctica, las cosas funcionan de otra manera o mejor dicho no funcionan. Con el pluralismo sucede un poco como en la fábula de Andersen. Dos embaucadores confeccionan, o simulan confeccionar para el emperador un traje maravilloso que las personas tontas no pueden ver. Previamente advertidos, todos los sabios de la corte, y el propio emperador frente al espejo, admiran, por no ser tontos, las cualidades del atuendo inexistente que el emperador lucirá en un desfile. Resultado: el emperador desfila en pelotas ante una multitud de tontos que -por no parecer tontos- fingen deslumbrarse ante la belleza del vestido que no viste, hasta que un niño, imprudente, mete la pata y dice lo que ve, lo que no ve. El emperador está desnudo, simplemente desnudo. Para una persona tonta como el niño del desfile, un pluralema de Manuel Rueda, en general, no es más que un basurero de palabras y símbolos gratuitos. Hay signos, representaciones, ecuaciones, ideogramas, caligrafías, graffiti, círculos, hexágonos que a las personas tontas sólo producen perplejidad o una sonrisa cínica. Mi caso. (De Memorias del viento frío). FUENTES: [1] Manuel Rueda, Antolo op. cit., p. 220. [2] Manuel Rueda, Con el tambor de las islas. Pluralemas, p. 12. [3] Manuel Rueda, Antología mauor de la literatura dominicana (siglos XIX-XX. Poesía II, p. 220. [4] Manuel Rueda, Con el tambor de las islas. Pluralemas, p. 15. [5] Ibid. [6] Op. cit., p. 16. [7] Ibid. Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla

14[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

RAMÓN ANTONIO VERAS ✑ EN JULIO DEL AÑO 1982 EL LICENCIADO JULIO CÉSAR VARGAS ME HIZO UNA ENTREVISTA SOBRE EL RECIÉN ELECTO PRESIDENTE ELECTO, DOCTOR SALVADOR JORGE BLANCO. LA ENTREVISTA NUNCA SE PUBLICÓ, PORQUE EN ESE AÑO VARGAS TUVO QUE VIAJAR A MÉXICO A REALIZAR ESTUDIOS DE POSTGRADO. A CONTINUACIÓN, LA ENTREVISTA, HASTA AHORA INÉDITA, QUE ME HICIERA EL LICENCIADO JULIO CÉSAR VARGAS,CUYA COPIA CONSERVO EN MI ARCHIVO PERSONAL. ES LARGA, Y ESTA ES LA ÚLTIMA ENTREGA DE LA ENTREVISTA VIGÉSIMA

PRIMERA

ENTREGA

Salvador y yo mista sentados y usted voltea la cara, cualquiera de los dos que usted señale como que lo ha robado, es un acierto porque los dos gobiernos han demostrado que son de ladrones”.

UNA ENTREVISTA ENTRE SALVADOR Y YO CONTINUACIÓN

sted hablaba en su inter vención de que ha sabido que en el curso de un desayuno de los empresarios con el Dr. Salvador Jorge Blanco, hubo una alusión al por qué él tenía una unidad profesional con usted; me interesaría saber, dentro de su conocimiento de la región, ¿cuáles sectores económico s y qué fuer zas vivas apoyaron a Salvador en su brega por la Presidencia? Más que como candidato presidencial del PRD, me parece que ahí hay una asociación más directa, más identificada, que cuando ya él es candidato presidencial de un partido como el PRD. Sí, en la campaña de 1977 Salvador contó con la colaboración económica de algunos sectores de la capital, no poderosos, contó con algunos sectores.

U

¿De qué área de la economía? Del industrial, empresarial; ahora, en 1981 para la campaña l982, Salvador contó, creemos, porque no tenemos acceso a sus archivos, con colaboradores económicos, pero creemos que Salvador, contó en un noventa por ciento, y de ahí fueron sus entradas, con el apoyo de sectores económicos de la clase media residente en el país y en los Estados Unidos de América, en New York específicamente, o sea, que el aporte fundamental de la campaña de Salvador venía de los sectores de la clase media, pequeños comerciantes, pequeños industriales, tecnócratas, intelectuales y los comerciantes dominicanos radicados en New York que aportaron fuertes sumas para su campaña; yo creo que los ricachones de aquí no le dieron gran aporte a Salvador, para la pre-candidatura. Tal vez después para la campaña electoral le dieron algo, pero yo creo que le dieron más a Balaguer, o sea, yo sigo creyendo que todavía los ricos de este país, los ricos ricos, no creen en Salvador como defensor abierto de sus intereses. Doctor Veras, en la práctica política de Jorge Blanco él ha prometido institucionalizar más al país, ejecutar un gobierno moralmente intachable. ¿Cómo usted ubica esa concepción con el conocimiento que tiene de la historia de nuestro país como jurista, los problemas más bien de la moralidad pública y privada? ¿Hasta dónde no vería la posición de Salvador absorbida por la práctica inmoral de este país cuya lepra se encuentra insertada en

PRESIDENTE. Salvador Jorge Blanco gobernó el país de 1982 al 1986.

las propias estructuras política-económica-militar de esta nación? Yo le voy a dar otro dato como el que le di ahorita, de la reunión de Salvador con los empresarios que hicieron alusión a mi persona. En otra visita que Salvador hizo a nuestra oficina le dijimos, ‘Salvador tú puedes embarrarte tu vida política en un solo día, con un acto de corrupción o con un acto de represión’, y él nos dijo: ‘explícame eso’, y nosotros le dijimos: ‘con un acto de represión, si durante tu gobierno cogen y deportan un ciudadano sin cumplir con los procedimientos legales o cogen y torturan a un ciudadano, como ese que mataron, el cajero de la Lotería o al electricista Ramírez’, le dijimos ‘con eso te embarras tú’, y, ahora bien, ‘tú tienes aquí, en el país, a tu lado, lo bueno y lo malo para servirle a tu gobierno, depende de ti, de que tú escojas lo malo’, y te vamos a decir otra cosa, ‘si el primer hombre que te roba un peso del Estado tú no lo llevas a la cárcel, tú te jodiste, Salvador; tú no solamente bien puedes aparentar que eres honrado, tú tienes que demostrarlo y si permites que un funcionario tuyo robe se va a interpretar que tú lo estás apoyando, si tú no lo llevas a la cárcel’..., y él nos dijo: ‘Veras, no me voy a dejar ensuciar por nadie’; y le respondimos: ‘pues entonces tú lo que tienes que hacer para eso es, y es una observación que te hacemos, a todos esos colaboradores tuyos, antes de tú nombrarlos, que tú le digas compañeros, amigos, el primero de ustedes que robe los

dineros del pueblo, del erario, va a ir a la cárcel, y así ellos saben que no pueden ir a robar y así tú cumples con tu deber’. Ahora bien, para Salvador será sumamente difícil, rayando en lo imposible, eliminar la corrupción, la corrupción decíamos hace un momento, es de la esencia misma del sistema capitalista, y aquí la mayor parte de los hombres van al gobierno a robar como un medio de lucro; ahora bien, creemos que en el gobierno de Salvador pueden aparecer 10, 20 o 30 corruptos, pero creemos que en su gobierno Salvador los lleva a la cárcel por la sencilla razón de que Salvador ha pasado su vida combatiendo la corrupción, el tráfico de influencia, etc., entonces no hay motivos ni razón para que él, mañana en su gobierno, lo tape y creemos que Salvador, él personalmente, no robará porque no tiene necesidad ni formación, por esencia, para el robo. Salvador es un hombre que no bebe, no fuma, no parrandea, no es amante de las fincas, de las vacas, del amansamiento del dinero para llevarlo al exterior, etc., como han hecho otros presidentes; es decir, que creemos que Salvador saldrá del Palacio Nacional sin un peso robado al erario. Talvez estemos vivos en el 1986, y talvez Salvador llegue al 1986, y nos encontremos usted y yo, y le diga: ‘me dicen que Salvador salió sin un peso robado’. Pero le ratificamos a usted que será difícil para Salvador combatir la corrupción porque ya se ha visto que si en una mesa colocan 500 pesos y hay un perredeísta y un refor-

Doctor Veras, para hablar del amigo en la exposición yo he venido aquí a conocer de Salvador Jorge Blanco a través de usted, pero quisiera también conocer algo de usted para tener una visión más completa, al hablar de a quién he venido a conocer, ya entrando a su propia personalidad, me salta una inquietud que yo he oído, no se le reconoce a usted una lineación política, se le conoce una amistad con el secretario general del PCD, Narciso Isa Conde, desde la época del 1960, pero no se le conoce una filiación política aunque hay personas que se han aventurado, de manera yo diría osada, decir que usted es del PCD ‘callao’. Sí, hay gente que dice que somos del Comité Central; sin que considere que usted es un inspector de ideología, le vamos a contestar con la franqueza y fidelidad que hemos dicho lo que hemos creído. Hasta julio de 1966 fuimos miembros del Partido Socialista Popular (PSP); desde esa fecha hasta hoy no hemos militado en ninguna organización política, y en el PSP militamos desde 1961 hasta julio de 1966, pero desde el 1966 hasta la fecha no hemos militado en ninguna organización política, hemos mantenido y mantenemos relaciones fraternas con todas las organizaciones democráticas y de izquierda, desde el PRD hasta el PCD, y cuando hablamos de la izquierda incluimos al MPD, PCT, PLD y todos los partidos verdaderamente de izquierda. No tenemos distinción, en ese sentido le hemos prestado nuestros servicios como abogado, cuando fue necesario, a Jorge Puello Soriano (El Men), a Fafa Taveras, a Chaljub Mejía, a Narciso Isa Conde, a Onelio Espaillat, a Antonio Guzmán Fernández. Con esto le queremos precisar que no tenemos banderías de ubicación; ahora, la creencia de nuestra militancia no es solamente de usted, sino también de la embajada de Estados Unidos donde tenemos una ficha que nos ubica en las organizaciones comunistas, incluso nuestro pasaporte así está fichado, hoy nosotros no mantenemos militancia con ningún partido, aunque colaboramos con muchos de ellos de distintas formas. Muchas gracias Dr. Veras. (37) FUENTES: (37) Archivo del Dr. Veras. Julio 1982.

CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

] 15

RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ TAMBIÉN NOSOTROS QUISIÉRAMOS PODER VER A JESÚS, PODER HABLAR CON ÉL, SENTIR MÁS INTENSAMENTE AÚN SU PRESENCIA. A MUCHOS SE LES HACE HOY DIFÍCIL EL ACCESO A JESÚS. MUCHAS DE LAS IMÁGENES QUE CIRCULAN DE JESÚS, Y QUE SE HACEN PASAR POR CIENTÍFICAS, LE QUITAN SU GRANDEZA Y LA SINGULARIDAD DE SU PERSONA. POR ELLO, A LO LARGO DE MIS AÑOS DE ESTUDIO Y MEDITACIÓN, FUI MADURANDO LA IDEA DE TRANSMITIR EN UN LIBRO ALGO DE MI ENCUENTRO PERSONAL CON JESÚS... CERTIFICO

Y

D OY

FE

Firmeza, fe y testimonio blad con Él en la oración, confiad en Él. Nunca os traicionará. «La fe es ante todo una adhesión personal del hombre a Dios; es al mismo tiempo e inseparablemente el asentimiento libre a toda la verdad que Dios ha revelado» (Catecismo de la Iglesia católica, 150). Así podréis adquirir una fe madura, sólida, que no se funda únicamente en un sentimiento religioso o en un vago recuerdo del catecismo de vuestra infancia. Podréis conocer a Dios y vivir auténticamente de Él, como el apóstol Tomás, cuando profesó abiertamente su fe en Jesús: «¡Señor mío y Dios mío!».

INTRODUCCIÓN:

uelvo sobre el mensaje del Papa Benedicto XVI para la XXVI Jornada Mundial de la Juventud 2011, que preside los días 18-21 agosto 2011 en Madrid. Creí conveniente reproducir, como un servicio a todos, dicho mensaje completo. Lo considero muy práctico y claro. Toca la realidad del mundo y de la juventud actual, sin tapujos y da al respecto unas orientaciones muy interesantes y luminosas. Dada su extensión, lo dividí en dos entregas, respetando en todo momento el contenido literal e incluso los subtítulos, La primera entrega la titulé “Aspiraciones, arraigados y edificados”. En la misma el Papa Benedicto XVI desarrolla como temáticas centrales, las grandes aspiraciones del ser humano y de la juventud y, a partir de dos imágenes, el árbol y la edificación, ilumina esas hondas aspiraciones humanas. Hoy les entrego otras tres temáticas, que, siguiendo fielmente los subtítulos del texto original, hemos titulado: “Firmeza, fé y testimonio”. 1. FIRMES EN LA FE. “Estad «arraigados y edificados en Cristo, firmes en la fe» (cf. Col 2, 7). La carta de la cual está tomada esta invitación, fue escrita por san Pablo para responder a una necesidad concreta de los cristianos de la ciudad de Colosas. Aquella comunidad, de hecho, estaba amenazada por la influencia de ciertas tendencias culturales de la época, que apartaban a los fieles del Evangelio. Nuestro contexto cultural, queridos jóvenes, tiene numerosas analogías con el de los colosenses de entonces. En efecto, hay una fuerte corriente de pensamiento laicista que quiere apartar a Dios de la vida de las personas y la sociedad, planteando e intentando crear un “paraíso” sin Él. Pero la experiencia enseña que el mundo sin Dios se convierte en un “infierno”, donde prevalece el egoísmo, las divisiones en las familias, el odio entre las personas y los pueblos, la falta de amor, alegría y esperanza. En cambio, cuando las personas y los pueblos acogen la presencia de Dios, le adoran en verdad y escuchan su voz, se construye concretamente la civilización del amor, donde cada uno es respetado en su dignidad y crece la comunión, con los frutos que esto conlleva. Hay cristianos que se dejan seducir por el modo de pensar laicista, o son atraídos por corrientes religiosas que les alejan de la fe en Jesucristo. Otros, sin dejarse seducir por ellas, sencillamente han dejado que se enfriara su fe, con las inevitables consecuencias negativas en el plano moral. El apóstol Pablo recuerda a los hermanos, contagiados por las ideas contrarias al Evangelio, el poder de Cristo muerto y resucitado. Este misterio es el

AP

V

PRELADO. El Papa Benedicto XVI está haciendo un recorrido por España.

fundamento de nuestra vida, el centro de la fe cristiana. Todas las filosofías que lo ignoran, considerándolo “necedad” (1 Co 1, 23), muestran sus límites ante las grandes preguntas presentes en el corazón del hombre. Por ello, también yo, como Sucesor del apóstol Pedro, deseo confirmaros en la fe (cf. Lc 22, 32). Creemos firmemente que Jesucristo se entregó en la Cruz para ofrecernos su amor; en su pasión, soportó nuestros sufrimientos, cargó con nuestros pecados, nos consiguió el perdón y nos reconcilió con Dios Padre, abriéndonos el camino de la vida eterna. De este modo, hemos sido liberados de lo que más atenaza nuestra vida: la esclavitud del pecado, y podemos amar a todos, incluso a los enemigos, y compartir este amor con los hermanos más pobres y en dificultad. Queridos amigos, la cruz a menudo nos da miedo, porque parece ser la negación de la vida. En realidad, es lo contrario. Es el “sí” de Dios al hombre, la expresión máxima de su amor y la fuente de donde mana la vida eterna. De hecho, del corazón de Jesús abierto en la cruz ha brotado la vida divina, siempre disponible para quien acepta mirar al Crucificado. Por eso, quiero invitaros a acoger la cruz de Jesús, signo del amor de Dios, como fuente de vida nueva. Sin Cristo, muerto y resucitado, no hay salvación. Sólo Él puede liberar al mundo del mal y hacer crecer el Reino de la justicia, la paz y el amor, al que todos aspiramos”. 2. CREER EN JESUCRISTO SIN VERLO. “En el Evangelio se nos describe la experiencia de fe del apóstol Tomás cuando acoge el misterio de la cruz y resurrección de Cristo. Tomás, uno de los doce apóstoles, siguió a Jesús, fue testigo directo de sus curaciones y milagros, escuchó sus palabras, vivió el desconcierto ante su muerte. En la tarde de Pascua, el Señor se aparece a los discí-

pulos, pero Tomás no está presente, y cuando le cuentan que Jesús está vivo y se les ha aparecido, dice: «Si no veo en sus manos la señal de los clavos, si no meto el dedo en el agujero de los clavos y no meto la mano en su costado, no lo creo» (Jn 20, 25). También nosotros quisiéramos poder ver a Jesús, poder hablar con Él, sentir más intensamente aún su presencia. A muchos se les hace hoy difícil el acceso a Jesús. Muchas de las imágenes que circulan de Jesús, y que se hacen pasar por científicas, le quitan su grandeza y la singularidad de su persona. Por ello, a lo largo de mis años de estudio y meditación, fui madurando la idea de transmitir en un libro algo de mi encuentro personal con Jesús, para ayudar de alguna forma a ver, escuchar y tocar al Señor, en quien Dios nos ha salido al encuentro para darse a conocer. De hecho, Jesús mismo, apareciéndose nuevamente a los discípulos después de ocho días, dice a Tomás: «Trae tu dedo, aquí tienes mis manos; trae tu mano y métela en mi costado, y no seas incrédulo, sino creyente» (Jn 20, 27). También para nosotros es posible tener un contacto sensible con Jesús, meter, por así decir, la mano en las señales de su Pasión, las señales de su amor. En los Sacramentos, Él se nos acerca en modo particular, se nos entrega. Queridos jóvenes, aprended a “ver”, a “encontrar” a Jesús en la Eucaristía, donde está presente y cercano hasta entregarse como alimento para nuestro camino; en el Sacramento de la Penitencia, donde el Señor manifiesta su misericordia ofreciéndonos siempre su perdón. Reconoced y servid a Jesús también en los pobres y enfermos, en los hermanos que están en dificultad y necesitan ayuda. Entablad y cultivad un diálogo personal con Jesucristo, en la fe. Conocedle mediante la lectura de los Evangelios y del Catecismo de la Iglesia Católica; ha-

3. SOSTENIDOS POR LA FE DE LA IGLESIA, PARA SER TESTIGOS. “En aquel momento Jesús exclama: «¿Por qué me has visto has creído? Dichosos los que crean sin haber visto» (Jn 20, 29). Pensaba en el camino de la Iglesia, fundada sobre la fe de los testigos oculares: los Apóstoles. Comprendemos ahora que nuestra fe personal en Cristo, nacida del diálogo con Él, está vinculada a la fe de la Iglesia: no somos creyentes aislados, sino que, mediante el Bautismo, somos miembros de esta gran familia, y es la fe profesada por la Iglesia la que asegura nuestra fe personal. El Credo que proclamamos cada domingo en la Eucaristía nos protege precisamente del peligro de creer en un Dios que no es el que Jesús nos ha revelado: «Cada creyente es como un eslabón en la gran cadena de los creyentes. Yo no puedo creer sin ser sostenido por la fe de los otros, y por mi fe yo contribuyo a sostener la fe de los otros» (Catecismo de la Iglesia católica, 166). Agradezcamos siempre al Señor el don de la Iglesia; ella nos hace progresar con seguridad en la fe, que nos da la verdadera vida (cf. Jn 20, 31). En la historia de la Iglesia, los santos y mártires han sacado de la cruz gloriosa la fuerza para ser fieles a Dios hasta la entrega de sí mismos; en la fe han encontrado la fuerza para vencer las propias debilidades y superar toda adversidad. De hecho, como dice el apóstol Juan: «¿quién es el que vence al mundo sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?» (1 Jn 5, 5). La victoria que nace de la fe es la del amor”. CONCLUSIÓN CERTIFICO: que he ofrecido fielmente, en esta segunda entrega, la parte última del Mensaje del Santo Padre por la XXVI Jornada Mundial de la Juventud 2011, correspondiente solamente a los tres subtítulos señalados literalmente en el mismo texto, los cuales llevan allí los números 3, 4 y 5. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el día 6 de agosto del año del Señor 2011. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago

16 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE.

NAYA DESPRADEL Y DELFFIN PERALTA

MARIO MORENO, TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585

CANTINFLAS, EN R.D.

■

PRIMERA VISITA EN 1963

El 11 de septiembre de 1963 el país recibió la anhelada visita de Cantinflas, la cual fue anunciada meses antes y mantuvo eufórico a su público. En el recorrido desde el aeropuerto Cabo Caucedo hasta el hotel El Embajador donde se hospedó, fue aplaudido y enaltecido por decenas de miles de personas, según vemos una muestra en la foto, confesó haber recibido la acogida más emocionante y concurrida de su vida artística. El propósito de su visita era presentar un espectáculo que incluía toreo, que tendría lugar en la Feria Ganadera, para lo cual vino acompañado del Dueto Fontana, el Trío Los Duques, la bolerista Antonia Rodríguez, el maestro de ceremonias Germán Figueredo; el humorista Alberto Catalá; los banderilleros Ignacio Valencia y José Martínez y el torero Benjamín Esqueda. Fue cuestionado sobre una oferta que le había hecho Petán Trujillo para que visitara el país, sobre la cual confirmó haber recibido un cheque firmado en blanco, pero que declinó la invitación del hermano del tirano.

■ OBRA CARITATIVA

■

SU VIDA

En el 2011, y específicamente en agosto, se cumplen 100 años del nacimiento de Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes, conocido mundialmente como Cantinflas, ya que nació el 12 de agosto de 1911 en Ciudad México. Su personalidad cómica lo llevó a las carpas de los circos y de ahí pasó al teatro y al cine. Mucho se ha escrito de Cantinflas, unos a favor indicando que era un filósofo de la vida, que en sus películas reflejaba una particular inclinación a favor de los desposeídos y otros con críticas demoledoras sostenían que su vida privada no compaginaba con lo que pretendía presentar en sus películas. De todas formas, su manera de hablar, entrecortada, con frases que iniciaba y no terminaba y enredando los conceptos que quería manifestar, han dado lugar a que el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española haya aceptado términos como “cantinflear”, con el significado de hablar de forma disparatada e incongruente y sin decir nada y que haya aceptado también el adjetivo “cantinflesco”. Sincero o no, Mario Moreno, Cantinflas, a quien vemos en foto de 1982, marcó todo un estilo de vida en el cine y se le recuerda con cariño a 100 años de su nacimiento.

Eran tiempos de acercamiento entre México y República Dominicana, específicamente a través del presidente Juan Bosch, quién visitó ese país en septiembre de 1963 y varias delegaciones artísticas mexicanas se presentaron en República Dominicana. Una de esas visitas fue la de Cantinflas, que no solo fue para montar uno de sus muy amenos espectáculos, sino para dar su apoyo a la construcción de una instalación que daría alojamiento a los hijos de los enfermos de lepra en Nigua, San Cristóbal. Al llegar a esa ciudad, la señora Carmen Quidiello de Bosch, quien le acompañó, hizo entrega de la copia de un proyecto de ley sometido por el presidente Bosch en el que se pedía al Poder Legislativo que el hogar infantil se bautizara con el nombre de Mario Moreno, en reconocimiento a Cantinflas. La foto publicada el 14 de septiembre 1963 muestra a Cantinflas, a la izquierda, al ministro de Salud y Prevención Social, Samuel Mendoza Moya, y a la señora de Bosch, así como a otras autoridades y seguidores que le a compañaron durante la visita.

ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

■

] 17

SEGUNDA VISITA 1974

En esta ocasión y similar a la primera vez, la visita fue para otra obra de beneficencia, como la recaudación de fondos para la construcción del Instituto Dominicano de Cardiología. El cómico azteca llegó al país en el vuelo 302 de Dominicana de Aviación procedente de Miami y junto a él viajaron Freddy Beras Goico y Aliro Paulino hijo, quienes se trasladaron al exterior para acompañar a Moreno hasta nuestro país. Durante su estadía, en la que presentaría un espectáculo en el Estadio Quisqueya, el presidente Joaquín Balaguer le otorgó la orden de Duarte, Sánchez y Mella, en el grado de Caballero. En esta foto del 8 de febrero de 1974, vemos al presidente Balaguer, mientras conversaban animadamente con Cantinflas.

■

ESPECTÁCULO TORERO

Durante muchas semanas, desde que se anunció su llegada, los periódicos se referían a su visita todos los días, ya que sus interpretaciones en las películas eran ampliamente conocidas localmente. Caracterizaba muchas peripecias simpáticas como ejecutar un recuerdo de una pieza de ballet clásico, que tituló “El Bolero de Raquel”, y también representar un espectáculo en el difícil arte del toreo. Es así como la parte principal de su presentación local consistiría en la lidia de un toro, para lo cual se trajeron varios ejemplares desde México, en un evento que se presentó en la Feria Ganadera, con gran éxito de público, organizado por el señor Luis Armando Asunción, director de Radio Comercial. Tanto como gracioso bailarín, también se enfrentaba jocosamente a los toros, a los cuales parecía no temer, sino hacerlos cómplices de sus comiquerías, tal como vemos en esta foto de fuente externa. Luego de su visita, no se comentó mucho de sus presentaciones, porque diez días después de su salida ocurrió el golpe de estado que derrocó el gobierno de Juan Bosch.

■

PRESENTACIÓN EN EL ESTADIO QUISQUEYA

Siempre a disposición de cooperar por el bien ciudadano, principalmente de los niños, realizó un espectáculo organizado en el Estadio Quisqueya con el objetivo de recaudar fondos para la construcción del Instituto de Cardiología, tal como indicó, al explicar uno de los motivos principales de su viaje. La foto muestra el día de su presentación en el Estadio, donde participaron Niní Cáffaro, Luchy Vicioso, Sonia Silvestre, Franciska, Expedy Pou, Rafael Colón, Fernando Casado y Tirso Guerrero.

■

FUNDACIÓN DOMINICANA DE CARDIOLOGÍA

Durante su visita de 1974, le ofrecieron varios agasajos, como éste en que se le dedicó la cena anual de la fundación que respalda el centro cardiológico. En ese momento, 9 de febrero, Mario Moreno, Cantinflas, escucha las palabras en su honor que pronunció el vicepresidente, doctor Carlos Rafael Goico Morales.

■

VISITA EN 1977 AL MISS UNIVERSO

Una última visita del artista se realizó en 1977, año en que nuestro país fue la sede para la celebración del certamen mundial de belleza Miss Universo. En la ocasión, fueron invitadas diversas personalidades del mundo artístico para participar como miembros del jurado seleccionador, entre las cuales se destacó el señor Moreno. Se le preguntó que si había venido al país para observar el evento que el próximo año se celebraría en México, o si era para observar a las concursantes, a lo que contestó “Pos,… usted verá, es un pregunta, que como digo…, bueno, pos la verdad…, si me empaquetan una docenita de las que no ganen no me cairían nada mal,… y me las llevo pa’casa”. Esta foto corresponde a julio de 1977, a su llegada al país.

18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

BREVES

Hecho precipitó la desintegración de la Unión Soviética∑ MOSCÚ .

Rusia recordó ayer

con sentimientos encontrados el vigésimo aniversario del comienzo de la fracasada asonada golpista contra el presidente Mijaíl Gorbachov, que selló la caída del comunismo soviético y precipitó la desintegración de la URSS. Para algunos, el fallido golpe marcó el fin del socialismo y sus ventajas; para otros, el comienzo de la andadura de Rusia hacia la democracia, para unos terceros, una oportunidad perdida para reformar el país. En un artículo publicado ayer en "Moskovski Komsomolets", el escritor Vladímir Voinovich aseguró que "el golpe continúa y proseguirá hasta que la verdad se imponga a la mentira". El 19 de agosto de 1991 una junta de altos cargos soviéticos anunciaron al mundo que Gorbachov había sido relevado de su cargo por enfermedad por el vicepresidente de la URSS, Guennadi Yanáev, y que un Comité Estatal de Emergencia asumía el poder. [EFE]

■ Miami. Se forma la

tormenta tropical Harvey La tormenta tropical Harvey se formó ayer en el océano Atlántico y llevaba vientos sostenidos de 75 kilómetros por hora, por lo que el Gobierno de México emitió un alerta para la península de Yucatán. Según el boletín de las 21 GMT del Centro Nacional de Huracanes de EE. UU., "Harvey" estaba ubicada a esa hora cerca de la latitud 16.5 grados norte y longitud 84.7 grados oeste, 205 kilómetros al este de la isla Roatán, Honduras, y 390 kilómetros al este-sureste de Ciudad de Belice. EFE

■ Pakistán. Atentado en

mezquita deja 40 muertos Una bomba estalló ayer en una mezquita de una región tribal paquistaní, provocando la muerte de al menos 40 personas y dejando heridas a 85, en el primer atentado de importancia en el país durante el mes sagrado del Ramadán. AP

■ Jerusalén. Nuevo duelo

entre Israel y palestinos Combatientes en la Franja de Gaza dispararon cohetes contra poblaciones de Israel la madrugada de ayer y aviones israelíes bombardearon objetivos en territorio palestino un día después de los ataques más mortíferos contra israelíes de los últimos tres años. AP

■ Libia. La OTAN ataca

embarcación de Gadafi

FUENTE EXTERNA

Aviones de la OTAN atacaron un remolcador que transportaba soldados del líder Moamar Gadafi frente a las costas de la ciudad de Zawiya. El ataque se produjo en momentos en que los rebeldes en Zawiya cercaban la última refinería petrolera libia en funcionamiento. AP El hoy octogenario Gorvachov.

AP

Rusia recordó el fallido golpe del 1991

PERSPECTIVA. Las bolsas siguen cayéndose por el temor a una recesión en Estados Unidos y Europa.

Crece riesgo de recesión en EU JP Morgan rebaja su previsión de crecimiento

Mundo

MADRID . El banco estadounidense

JP Morgan rebajó ayer sus previsiones de crecimiento de la economía de EE.UU. para el 4to trimestre de 2011 y el 1ro de 2012, igual que hizo la víspera Morgan Stanley, elevando "aún más los riesgos de una nueva recesión". De esta forma, en un comunicado divulgado hoy, JP Morgan rebaja al 1% sus previsiones de crecimiento de la primera economía del mundo para el cuarto trimestre de 2011, desde el 2.5 % inicial, y recorta hasta el 0.5 % sus cálculos para el primer trimestre de 2012, que en principio eran del 1.5 %. La entidad reconoce que la debilidad se vuelve a dejar sentir, al tiempo que cae la confianza del consumidor y se deteriora la riqueza de los hogares. Asimismo, JP Morgan pone de manifiesto que el mercado estadounidense de la vivienda no experimenta "grandes señales de crecimiento", un

dato negativo al que se une el hecho de que las pequeñas empresas, los comerciantes, los constructores y los fabricantes se mueven actualmente en un entorno económico más "débil". El banco justifica esta rebaja de sus previsiones en los "decepcionantes" datos de crecimiento de la economía de Estados Unidos, así como en las peores cifras macroeconómicas de algunas de las principales economías extranjeras. Sin embargo, JP Morgan estima que la disminución de precios de la energía debería ayudar a "amortiguar" parte de la debilidad de la economía y que los niveles de gasto, sensibles a un ciclo económico aún bajo, podrían reducir las posibilidades de registrar una contracción trimestral del PIB. En tanto, Wall Street volvió ayer a cerrar en números rojos y el Dow Jones de Industriales, su índice de referencia, acabó perdiendo el 1.57 % después que continuaran los temores ante una posible recaída de la economía mundial.

El informe de Morgan Stanley del jueves La rebaja anunciada se suma a la que anunció el jueves el banco estadounidense Morgan Stanley en un informe donde también empeoraba sus previsiones de crecimiento de la economía mundial para 2011 y 2012, del 4.2 al 3.9 % y del 4.5 al 3.8 %, respectivamente, y donde situaba a Estados Unidos y Europa "peligrosamente" al borde de la recesión.

[EFE]

OIM atribuye merma a crimen, insalubridad y desalojos forzosos GINEBRA.

El crimen, la insalu-

bridad y los desahucios vacían los campamentos de acogida que se crearon en Haití tras el terremoto de 2010 para acoger a las decenas de miles de personas que se quedaron sin casa a causa del temblor. La Organización Internacional para la Migraciones (OIM) informó ayer en Ginebra de

que el número de personas que viven en ellos se ha situado por primera vez por debajo de las 600,000 desde el devastador terremoto que sacudió el país en enero de 2010. La estimación de este organismo de la ONU es que la población de estos recintos a finales del pasado mes de julio era de 594,800 personas, lo que representa un descenso del 6% frente a junio. Buena parte del descenso de la población de los campamentos de acogida se puede atribuir

al deterioro de las condiciones de vida, a la inseguridad y a los desahucios forzosos", manifestó a la prensa en Ginebra la portavoz de la OIM, Jemini Pandya. El Gobierno ha aprobado un plan para el cierre de seis de los mayores campamentos, pero el problema, según la OIM, es que hasta la fecha no se están dando opciones de realojamiento digno a las personas que, por una u otra razón, optan por trasladarse. [ EFE ]

JUAN ALMÁNZAR

Baja número de haitianos en campamentos

HAITIANOS. Sigue preocupando la situación de los refugiados del sismo.

EL CARIBE. INTERNACIONALES

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

] 19

Inseguridad. Los mapas buscan suplir la escasez de denuncias y encaminar la puesta en práctica de políticas firmes contra la inseguridad en Brasil, Venezuela y otros países

Mapas interactivos cartografían el delito

de a creer en el informante", indicó Furtado. En los mapas interactivos, el peso cae en los ciudadanos y en su voluntad de denunciar, mas la cooperación con los gobiernos podría ser determinante. "Las autoridades no ven a WikiCrimes como un aliado porque desafía el statu quo. Le temen a la presión de la sociedad", destacó el creador del sitio. Pero académicos como la experta en redes sociales y capital social Iria Puyosa recuerdan que "el problema de la violencia criminal en Latinoamérica no se resuelve con mapas nacionales en línea", que solo son útiles para combatir la falta de visibilidad y la carencia de información, dijo a IPS.

lle hablando por celular, cuando un motociclista se aproximó y me arrancó el teléfono de las manos. Corrí, pero no pude alcanzarlo. Probablemente me siguieron". Este mensaje de una víctima de robo en la sureña ciudad brasileña de São Paulo fue publicado en WikiCrimes, un sitio web para denunciar delitos como respuesta a la falta de acción policial. WikiCrimes en Brasil y otras iniciativas similares en Venezuela, Panamá, México, Argentina y Chile se basan en mapas interactivos en los que se puede, en forma anónima, denunciar delitos, explicarlos y ubicarlos, y el resultado es una zonificación de la inseguridad en una región azotada por la delincuencia. De acuerdo con el Informe sobre Seguridad Ciudadana y Derechos Humanos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, a principios de 2010, América Latina era la región con más homicidios en el mundo, con una tasa de 25.6 asesinatos por cada 100,000 habitantes. Los más afectados son niños, niñas y jóvenes entre 15 y 29 años de edad, con una tasa que se eleva a 68.9 en ese sector de la población. Los mapas buscan suplir la escasez de denuncias y encaminar la puesta en práctica de políticas firmes contra la inseguridad, explicó a IPS el ingeniero de sistemas y creador de WikiCrimes, Vasco Furtado. "Se ha vuelto común oír que alguien que ha sido asaltado no hará la denuncia a la policía porque no surtirá ningún efecto. Algunas encuestas entre víctimas de delitos en ciudades brasileñas muestran que la falta de denuncias en las áreas más pobladas puede llegar a 60 por ciento para ciertos delitos", dijo. WikiCrimes recibe denuncias de todo el mundo, aunque los casos provienen sobre todo de Brasil. En Venezuela funcionan las propuestas de mapas VicTEAMS y QuieroPaz. VicTEAMS actúa desde 2009 como respuesta a miles de asaltos, secuestros y asesinatos que se cometen en ese país sudamericano y principalmente en su capital, Caracas, considerada la segunda ciudad más peligrosa de América Latina luego de la mexicana Ciudad Juárez, según un estudio del Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y la Justicia de México. El Mapa Delictivo de la Ciu-

AP

NUEVA YORK - "Andaba por la ca-

CRIMEN. Cuerpos de dos hombres asesinados en Acapulco, México, país abrumado por la criminalidad.

dad de México fue una iniciativa del diario El Universal, y el Mapa de la Inseguridad de la Provincia de Buenos Aires fue financiado por el empresario y diputado centroderechista argentino Francisco de Narváez. En Chile y en Panamá nacieron otros sitios para cartografiar delitos, como el chileno Mapa del Crimen, que distingue entre aquellos reportados oficialmente y los que denuncian los ciudadanos en línea; y Mi Panamá Transparente, creado por un grupo de periódicos, amplía la mirada para abarcar la estafa y la corrupción. En Venezuela el problema de la delincuencia es más grave por falta de cifras oficiales, dijo el consultor Ángel Méndez, de Tendencias Digitales, empresa dedicada a estudios de mercado en el área tecnológica. "Somos uno de los países más violentos de Latinoamérica, y lamentablemente no existen cifras oficiales al respecto. Lo que se reporta en medios todos los lunes son los datos de las morgues, pero no existe a disposición una base de datos", indicó Méndez a IPS. Ciudadanos como agentes de

cambio Para VicTEAMS el uso de mapas en línea es un instrumento útil para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) de las Naciones Unidas, una serie de metas cuantificadas a las que se comprometieron los gobiernos para abatir drásticamente la pobreza, el hambre, la desigualdad y el deterioro ambiental en todo el planeta. El equipo creador del sitio web asistió al encuentro "Participación ciudadana en la administración de desarrollo y gobernabilidad pública para el avance de las metas de desarrollo del milenio", que se celebró en junio de 2010 en la ciudad española de Barcelona, bajo el auspicio del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas y el gobierno de Cataluña. En esa conferencia se firmó la Declaración de Barcelona sobre el Rol Crítico del Servicio Público en la Consolidación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, según la cual "los ciudadanos deben ser considerados para acelerar el progreso hacia el logro de los ODM" y los gobiernos deben

tratar los problemas sociales de forma preventiva y junto a la ciudadanía. El auge de las herramientas basadas en Internet obedece al mayor acceso a la red en los países de la región. Gobiernos y organizaciones no gubernamentales impulsan en varios países el acceso gratuito o de bajo costo a las nuevas tecnologías para los sectores pobres. Tal es el caso del programa gubernamental Computadores para la Inclusión de Brasil y los Infocentros de Venezuela. WIKICRIMEN. El problema de la veracidad Sin embargo, la capacidad de interacción de estas herramientas puede convertirse en una desventaja para su propia efectividad, como descripciones incompletas, inexactas o no veraces. "Una de las preocupaciones de WikiCrimes es la denuncia de hechos falsos. Corresponde al usuario proveer al sistema con información que aumente la credibilidad. Es posible agregar enlaces a videos, periódicos, fotos o cualquier otro documento que ayu-

EL IMPACTO DE LAS REDES SOCIALES. Las denuncias se valen también de la integración de la web con otras tecnologías como la telefonía móvil. Según cifras de Tendencias Digitales, en países como Venezuela, el "móvil" constituye 27 por ciento de las formas de acceso a Internet, y gran parte de la población usa teléfonos inteligentes para reportar delitos o el estado del tráfico por Twitter. América Latina, de hecho, es líder en redes sociales como Facebook o Twitter. Según el Ranking Web 2.0 realizado por Tendencias Digitales en julio de 2011, los primeros tres lugares en uso de medios sociales de la región los tienen Chile, Brasil y Venezuela, y el continente es líder en la adopción de redes sociales. "Somos más propensos a compartir y estar pendiente de lo que está en boca de la gente. Por ejemplo, la penetración en Facebook, medida como porcentaje de la población, alcanza 26 por ciento en Latinoamérica y en el mundo es de 20 por ciento. En el caso de Twitter, y utilizando el mismo parámetro, tenemos que en Venezuela es de ocho por ciento versus un tres por ciento latinoamericano y mundial", destacó Méndez con base en las cifras del estudio. Cuentas de Twitter como @SINviolenciaMX permiten crear una red de usuarios que informan y a la vez reciben información sobre zonas de delito o imprevistos en el tráfico. Pero Puyosa recuerda que esos mensajes mediante teléfonos inteligentes o en redes sociales no pueden considerarse una denuncia real. "Una denuncia efectiva, con posibilidad de obtener respuesta legal, debe pasar por la formalización ante los cuerpos policiales. Las víctimas descargan su frustración emocional vía Twitter o Facebook, pero no son canales efectivos de denuncia", indicó. [JOSÉ DOMINGO GUARIGLIA/IPS]

20 [ PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

] 21

22 [ PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 20 DE AGOSTO DE 2011

] 23

24 [ PAÍS EL CARIBE.

HENRRI AGRAMONTE

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

CRIMINAL. El violador y asesino confeso de la niña.

Confiesa mató y violó a niña Joven dice que cometió el hecho en venganza La Fiscalía de la provincia Santo Domingo, en coordinación con la Policía Nacional, apresaron al autor material de la muerte de una niña de 11 años, encontrada estrangulada, violada, amarrada y amordazada en un monte del paraje Jacagua, Villa Mella, municipio Santo Domingo Norte. Víctor Manuel Guzmán, alias Pichingo, de unos 18 años, es la persona apresada y señalada como responsable del horrendo crimen perpetrado el pasdo día 28. La muerte de la niña Eloísa Martínez, de 11 años, por estrangulamiento, luego de ser violada, llenó de indignación a los moradores de la empobrecida comunidad de Jacagua, en Villa Mella, Santo Domingo Norte. El imputado admitió haber cometido el cri-

men, alegando que lo hizo en venganza, porque un hermano de la víctima lo había golpeado, tras el robo de unas herramientas en el taller donde trabajaba y cuyo propietario es un hombre llamado Pedro Peralta. El fiscal de la provincia Santo Domingo, Perfecto Acosta, acompañado de varios miembros del Ministerio Público, y oficiales de la Policía, convocó a los miembros de la prensa para dar a conocer los detalles del caso. Acosta informó que al imputado se le confiscó un cuchillo y el celular que portaba la niña cuando desapareció. Por este hecho habían sido apresados tres hombres de nacionalidad haitiana, los cuales fueron puestos en libertad al comprobarse que no tenían nada que ver con el hecho El padre de la menor, Roberto Encarnación, dijo que la tragedia dejó su familia destrozada. [GENRRIS AGRAMONTE]

Tormenta no ofrece peligro para la RD Onamet pronostica lluvias para hoy La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) pronosticó que el fin de semana las regiones noroeste, sureste, cordillera Central y zona fronteriza se verán afectadas por aguaceros con tormentas eléctricas y en ocasiones ráfagas de viento. La Onamet también informó que la tormenta tropical Harvey no ofre-

ce peligro alguno para República Dominicana, ya que se localiza a 205 Kilómetros al este de Honduras. En la provincia de Santo Domingo y el Distrito Nacional habrá aguaceros dispersos con tronadas y en ocasiones con tormentas eléctricas. El clima sigue siendo regido por una vaguada localizada sobre territorio dominicano, incrementando notablemente la nubosidad y aguaceros. [ RAFAEL

ALONSO RIJO ]

EL CARIBE. SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 25

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

SÁBADO 20

PETRÓLEO 82.26 BARRIL ORO 1,827.30 ONZA PLATA

40.60 ONZA

CACAO

1,888.00 TM

AZÚCAR

29.12 LIBRA

CAFÉ

268.40 TM

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.75 52.40

38.10 54.00

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.20 54.00

38.10 52.80

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 10,990.00 PTS. 3.68% NASDAQ 2,038.43 PTS. 5.22% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Despacho. En República Dominicana el pollo se comercializa básicamente matado-caliente en los puestos populares de unos 40 mil picadores, que reciben el producto de los camioneros o centros de acopio. Los supermercados venden una parte congelada y fresca

Ael pollo PESAR DE LOS AUMENTOS es un plato de alto consumo en RD minicanos a su territorio. Hasta antes del 2008 el terri30 años envuelto en la crianza torio haitiano importaba el 25% de pollo con fines comerciales, de la producción dominicana de pues según él se inició en ese pollo (que era de 15.5 millones oficio en los años 80. En ese de libras mensual) y el 20% de tiempo ha visto momentos de los 150 millones de unidades de altas y de bajas, especialmente huevo que producían las granen la última década (2000jas de RD. En el 2009 los granje2010). ros avícolas produjeron menLópez rememora que en el sualmente 13.8 millones de poaño 2000 la producción menllo y en el 2010 terminaron alsual de pollo era de 12 millones tos, con 15.2 millones. de unidades y que luego por vaEn algunos meses del pasado rios años la cantidad fue menor. año los productores llegaron a En realidad el productor no se producir 16 millones de pollos. equivoca, pues el primer año En el año 2000 una libra de que citó efectivamente se propollo costaba entre cinco y seis dujeron en promedio 12.4 mipesos en granja, mientras hoy llones de pollos en República cuesta 28 (subió entre 23 y 24 peDominicana. Tampoco erró al sos hasta el 2010). Eso indica que decir que “ha habido problemas el consumidor final pagaba alreexternos e internos, especialdedor de 12 pesos por cada libra mente debido a la carestía en en las zonas de producción. La los mercados de futuros”. tasa era de 16 pesos Luego, en el 2001 por cada dólar. El pose produjeron 12.2 llo al detalle subió millones mensual, un LIBRAS POLLO 275% (33 pesos) entre año después la cifra es el consumo el año 2000 y el 2010 se situó en 10.76 miper cápita (en este año costaba llones, en el 2003 fueRD$45.00). Con relaron 9.85 millones y ción al precio actual en el 2004 los granjeal detalle, de RD$50, el alza ha ros repuntan de nuevo, con sido de RD$38.00 en una década. 11.49 millones de unidades de El consumo per cápita de popollo cada mes. Entre 2005 y llo anual es de 73 libras. Dentro 2010 los números han sido más del costo de la canasta familiar favorables. esa carne representa el 4%, seEn este último lustro el comgún estudios oficiales. portamiento productivo de las Es importante destacar tamgranjas de pollo ha sido el sibién la participación de los proguiente: En el 2005 produjeron veedores de insumos, maquina14.31 millones de pollo menrias y equipos y las instituciones sual y en el 2006 subieron a que brindan servicios y asisten15.14, en el 2007 alcanzaron los cia técnica en los eslabones de 14.5 millones. En el 2008 debido la producción y transformación a un incremento del 60% en los commodities a nivel internacio- (procesamiento) del producto en la cadena. nal (maíz, soya, entre otros) la Las grandes empresas con producción mensual de pollo se una integración de las fases de redujo a 13.5 millones. La apariproducción obtienen los pollición ese mismo año de la Intos bebé de sus plantas incubafluenza Aviar (H5N2, de baja doras, los crían y desarrollan en patogenicidad) en varias trabas sus granjas y los trasladan a sus de gallos en Higüey contribuyó propios mataderos. con la reducción productiva. Obedeció a que Haití prohibió [MARTÍN POLANCO] la entrada de pollo y huevo dompolanco@elcaribe.com.do

José López tiene alrededor de

EL CIBAO CONCENTRA MAYOR PRODUCCIÓN

73

Moca y Santiago. Antes del año 2000 la producción se concentraba más en la capital y el Cibao no tenía tanta incidencia como ahora. Es que muchas de las empresas se trasladaron a esa parte del país. La industria avícola es uno de los subsectores más dinámicos de la pecuaria, porque mueve unos RD$23,000 millones por año y

crea más de 80,000 empleos directos e indirectos. Según el presidente de Asopollon, José López, los principales productores del país son Pollo Cibao, Pollos Veganos, Súper Alba y Corporación Avícola del Cibao, entre otros. Pollo Cibao, de manera particular entre los grandes productores, mantiene la supremacía.

ARCHIVO

El subsector avícola (en la parte de pollo) ha ido ampliándose. Datos de la Asociación de Productores de Pollo del Norte (Asopollon) indican que en el 2000 en el país había tres plantas de procesos (mataderos) actualmente existen siete. La producción es más fuerte en el valle del Cibao, específicamente, en La Vega,

APORTE. La industria avícola de República Dominicana crea más de 80,000 empleos directos e indirectos.

26[ DINERO EL CARIBE. SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

Marranzini quiere se castigue robo ARCHIVO

Pide Superintendencia reforme reglamento

COSTO. Luego de bajar la semana pasada, carburantes suben otra vez.

MIC eleva precios de combustibles

El vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresa Eléctricas Estatales (CDEEE), Celso Marranzini, resaltó ayer los esfuerzos que realiza esa institución para endurecer la lucha contra el fraude energético.

El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) subió RD$3.20 al galón de gasolina premium y RD$2.70 a la regular, argumentando que los destilados del petróleo operaron en alza los primeros tres días de esta semana que transcurre. Ese incremento de los destilados, según el MIC, estuvo motivado por la incertidumbre en los mercados de Estados Unidos y Europa, por la desaceleración del crecimiento de sus economías y el riesgo de una nueva recesión. Así, la gasolina costará RD$230.40 y la Regular RD$213.00; el gasoil regular se venderá a RD$187.40 y el premium a RD$193.90, ambos con un incremento de RD$1.20. El avtur será despachado a RD$153.18 para un aumento de RD$2.06 en su galón; el kerosene se comercializará a RD$179.10, para un alza de RD$1.80. Mientras que fuel oil costará RD$131.47, para un incremento de RD$1.83. El gas licuado de petróleo (GLP) será despachado a RD$105.70 por galón para un aumento de RD$1.50. La tasa de cambio promediada es RD$38.19 de acuerdo a infor-

maciones del Banco Central de la República Dominicana. A nivel internacional, el petróleo de Texas cayó 0.14%, y cerró en 82.26 dólares por barril, en un día en que el debilitamiento del dólar frente al euro y otras monedas ejerció presión sobre el crudo, que ya se desplomó la víspera 5.93% en medio de los renovados temores a una recesión. Al final de la última sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en septiembre los de más próximo vencimiento- cedieron 12 centavos al precio de cierre anterior, y acumularon en la semana un retroceso del 3.79%. Aunque el llamado "oro negro" recuperó durante la jornada parte del terreno perdido la víspera, al final cerró este viernes con un ligero descenso en un día en que el banco estadounidense JP Morgan rebajó sus previsiones de crecimiento de la economía de Estados Unidos para el cuarto trimestre del año y el primero del 2012. Al igual que ya hiciera el jueves Morgan Stanley, el banco neoyorquino elevó “aún más los riesgos de una nueva recesión" en Estados Unidos, el primer consumidor energético mundial. [ EL

CARIBE ]

Marranzini sostuvo que por eso solicita a la Superintendencia de Electricidad la reforma del reglamento, para castigar a quienes se roben la energía. En un almuerzo con representantes de la Asociación de Suplidores de Materiales Eléctricos (Asume), el funcionario energético expuso los avances que ha experimentado el sector eléctrico dominicano en los últimos dos años, tanto en generación, como en transmisión y distribución. “El objetivo final del reglamento para castigar el robo es que sea más expedito y enérgico en la instrumentación de los casos de fraude y en los procesos de so-

metimiento de aquellos clientes y usuarios que hayan cometido actos fraudulentos. Además, destinar una mayor cantidad de recursos para enfrentar dicha dificultad”, dijo el vicepresidente de CDEEE. Resaltó otros logros entre 2009 y lo que va de 2011, como la baja del 45% de los gastos operativos de la entidad que preside, alza de los cobros del 13%, gracias a la regularización de clientes en las empresas distribuidoras, y un incremento del 9% en la generación de energía por la diversificación de la matriz de generación y la negociación directa y voluntaria de mejores precios de compra de energía con los generadores. “Estas negociaciones con las generadoras han supuesto un ahorro anualizado de unos US$100 millones en la compra de energía por parte de las distribuidoras y CDEEE, además del establecimiento de la CDEEE como comprador único de energía a nombre de las Edes”, dijo. [MARTÍN

POLANCO ]

Importación de materiales De su lado, el presidente de Asume, Leonel Castellanos, se quejó de que empresas que han sido beneficiadas mediante concursos para la ejecución de proyectos del Banco Mundial, el BID, y la OPEC utilicen mecanismos para importar materiales eléctricos exonerados, haciendo uso de otras instancias del Gobierno, que no es necesariamente la CDEEE.

mpolanco@elcaribe.com.do

ROMELIO MONTERO

La gasolina premium aumentó RD$3.20 y la regular RD$2.70

Esfuerzo

ACTIVIDAD. Francisco Leiva, Celso Marranzini y Leonel Castellanos, entre otros, en el almuerzo efectuado ayer.

Línea aérea de Brasil desea iniciar operaciones en RD Una comitiva de esa empresa viajó al territorio dominicano

FUENTE EXTERNA

La línea aérea GOL, de Brasil,

DETALLES. Para cubrir las rutas habrá una flota de diez aeronaves.

ha expresado interés en iniciar operaciones en la República Dominicana. Para tales fines, una comitiva de esa aerolínea viajó al país para entrevistarse con el secretario de Estado Alejandro Herrera, director general del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC). De acuerdo a una informa-

ción ofrecida ayer por la institución estatal dominicana, los señores Mauricio Emboada Moreira, Carlos Sergio de Santanna Cesar, Claudia Karpat, y Christiane Atallah Marques, de la empresa GOL, acompañados de los dominicanos Vitelio y Santiago Mejía Ortiz, de la firma de abogados Mejía Armenteros & Abreu, fueron recibidos por el doctor Herrera en su despacho de la sede central del IDAC. En el encuentro, acompañó a Herrera el subdirector general, Santiago Rosa Martínez, así

como los directores de Normas de Vuelo, Legal Administrativo, y Legal Técnico, Vásquez Reyes, José Valdez Martínez y Franklin Reyes Rossó, respectivamente, quienes ofrecieron explicaciones sobre este tipo de operaciones en el país. Los representantes de GOL manifestaron que la intención inicial de la nueva empresa es explotar destinos en Norteamérica, Sudamérica y el Caribe, con especial énfasis en Boston, Montreal y Trinidad y Tobago. [ EL

CARIBE ]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

20.08.11

EURI CABRAL ✑ EN ESTOS TIEMPOS DONDE LOS PROBLEMAS, LA VIOLENCIA, EL NARCOTRÁFICO Y LA PÉRDIDA DE VALORES ESTÁN CORROYENDO NUESTRA SOCIEDAD, SOLO LA PRESENCIA DE DIOS EN NUESTROS CORAZONES ES LA SOLUCIÓN MÁS VERDADERA Y PROFUNDA.

La presencia de Dios E

l mundo está convulsionado y lleno de momentos de ten- tu alma y toda tu mente...Y el segundo es semejante: amar a tu sión y de conflictos. En nuestra nación se ha desatado una prójimo como a ti mismo” (Mateo 22: 37-39). Para los que tenemos a Jesús en nuestros corazones es muy diespiral de violencia muy amplia; se ven a diario crímenes fícil que estemos pensando en provocar daño a nuestros atroces, violencia intrafamiliar; el narcotráfico ha persemejantes; lo que hacemos es amarlos como a nosotros meado una gran parte de la sociedad y el deseo de almismos. Para nosotros, el dinero no puede ser la razón canzar riquezas de manera rápida y fácil es y sigue sienfundamental de nuestras vidas. do su mejor fuente de cultivo. Muchos jóvenes no enDebemos tener a Dios por encima de todo y no percuentran en sus hogares una formación y unos valores mitir nunca que el afán de las riquezas sustituya la posicristianos que les permitan caminar por una senda de bilidad de que, sin importar la situación que estemos amor, de solidaridad, de trabajo, de ayuda a los demás y atravesando, el Señor nos dé esa paz que sobrepasa todo de hacer lo correcto. Lo que están aprendiendo de la sociedad es que deben hacerse de dinero sin importar la CONTAR CON entendimiento, como dice Filipenses 4:7. El afán desmesurado por las riquezas lleva a perder la visión de Dios y forma de conseguirlo ni las consecuencias. LA PRESENCIA pone a actuar de manera equivocada. Y es que en todos ellos y en una gran parte de la sodejemos de trabajar para conseguir dineciedad está sucediendo todo eso porque la presencia de DE DIOS NOS ro; Yno,nodeesloque que se trata es de no dejar que el afán del diDios no está en los corazones de esos jóvenes y de todos esas personas que son capaces de matar y de violar a TRANSFORMA nero y su acumulación nos haga desviarnos del camino de Dios. otros seres humanos para robarles una cadena o para gaEN SERES Nuestro Padre Celestial es el dueño de todo el oro, de nar el dinero fácil de las drogas. toda la plata y de todo el dinero del mundo y él nos dará Contar con la presencia de Dios en nosotros nos transHUMANOS lo que necesitemos si le entregamos nuestro corazón. forma, nos convierte en seres humanos diferentes, resevangelio de Mateo capítulo 6, versículo 33, lo dice petuosos, amorosos, sin deseos de atentar contra nadie ni DIFERENTES muyEl claro: “Buscad primeramente el reino de Dios y su de hacerle daño a nadie. Jesús nos dice muy claramente justicia, y todas esas cosas vendrán por añadidura”. que el primer gran mandamiento para los que le seguimos es “amar al Señor tu Dios con todo tu corazón, toda Euri Cabral es economista y comunicador

MARCOS TAVERAS ✑ HEMOS ARRIBADO A LA META ERRADA Y DEBEMOS REVALUAR LO ANDADO PARA CAMBIAR LO QUE DEBA MODIFICARSE, ELIMINAR LO MALO Y CONSERVAR NUESTRAS BONDADES, PERO NO PARA RETORNAR A LA TIRANÍA O PARA PROMOVER VIOLACIONES A DERECHOS

Totalitarismo y libertad C

Hemos arribado a la meta errada y debemos revaluar lo anaminábamos desde Ciudad Nueva a ver un triple hit en el Coliseo Brugal, compartiendo bocadillos y bebidas con dado para cambiar lo que deba modificarse, eliminar lo malo y conservar nuestras bondades, pero no para retornar a la compañeros de la pensión, sin hacer precaución tiranía o para promover violaciones a derechos consigde ser atracados por truhanes, regresando en la madrunados en nuestros estamentos jurídicos y constituciogada en ciudad custodiada por soldados de guardia. Los nales, como sí se hizo en los Estados Unidos con la exmaestros se aseguraban de que los alumnos se llenaran cusa de dar mano libre al presidente George W. Bush en de conocimientos. La criminalidad era escasa y casi su guerra contra el terrorismo, invirtiendo procedisiempre pasional, lo que permitía dormir con las ventamientos, cercenando libertades, auscultando indiscrinas abiertas. Ninguna entidad política organizaba marminadamente a la ciudadanía, encarcelando a sospechas, quemaba gomas en las calles o gritaba consigna; NUESTRA chosos indefinidamente y cambiando jurisdicciones, en tampoco habían enfrentamientos entre bandas de fasparodia burlesca de fascismo. Nuestras leyes suscinerosos y los transportistas de carga y pasajeros no SOCIEDAD SE una tantivas consignan derechos y obligaciones que deben hacían paros ni obstruían el tráfico ni provocaban desórdenes ni se mataban entre sí. HA CONVERTIDO respetarse y los males de nuestra sociedad surgen, aunque parcialmente, del hecho de que las adjetivas no son Muchos recuerdan esa tranquilidad, esa paz del sátraEN ALGO capaces de garantizar el mandato sustantivo. pa dueño de la vida de todos, del falso apostol que imTal es el caso de las que deben lograr verdadera repuso con el terror a su ira el sometimiento de los homABOMINABLE presentatividad ciudadana en los resultados electorabres y la entrega de castidades, conciencias e ideales. Faly el que obliga a los elegidos a rendir cuentas a los sa paz que terminó un día con el ajusticiamiento del dicQUE AMERITA les electores. Hasta ahora, lo que hemos tenido como rentador absolutista para que pudiera hablarse de libertad y dición de cuentas son discursos de autocomplacencia empezáramos a forjar nuestra democracia republicana. SER que se leen frente al ensamblaje de legisladores que Dar riendas sueltas a los ideales y propósitos conteniREENCAUZADO solo representan a su partido, cuya cúpula selecciona dos ha acelerado el desarrollo de conductas y organizacandidatos y orden jerárquico. Así, el presidente elegiciones de todo tipo, así como de la adopción de normas, do en el 2012 rendirá cuentas a Leonel Fernández y a valores y paradigmas contrarios a la ética tradicional. Ahora percibimos horrorizados que nuestra sociedad se ha con- Miguel Vargas. vertido en algo abominable que amerita ser reencauzado. Marcos Taveras es consultor empresarial

27

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO propósito de la incesante búsqueda de consenso, varias veces he escrito en los últimos años sobre el peligro de la unanimidad. Advertía que el país necesita voces independientes capaces de ofrecer enfoques imparciales o por lo menos diferentes de la problemática económica y social. La gente vive hastiada de las versiones “oficiales”, las que no siempre provienen del sector gubernamental. Por lo regular, el tratamiento de los problemas nacionales por parte de la oposición política resulta por igual decepcionante. De ahí la importancia de que prevalezcan voces independientes, individuos e instituciones decididos a hacerse escuchar por encima de la pobreza que envuelve muchas veces el debate de los problemas nacionales. Y sobre todo capaces de rechazar instintivamente la tendencia a caer en la unanimidad que tanto daño le ha hecho al país, por el miedo natural de la gente a quedar al margen o a marchar en contra de la dirección en que soplan los vientos de su época. El derecho a la crítica es uno de los fundamentos básicos del sistema democrático. Buena parte de esta sociedad no ha entendido la importancia de ese derecho en el fortalecimiento de las instituciones y la consolidación de las libertades civiles. Tal vez ignora esa parte de nuestra población, que no se deja oír, que los pueblos o sociedades que perdieron ese derecho comenzaron renunciando voluntariamente a ella. La libertad muere si no se ejerce. La experiencia nos enseña que la libertad se sustenta no sólo en leyes y textos constitucionales. La tradición juega también un papel de primer orden y la tradición en materia democrática no es más que el ejercicio de la crítica. Nada les hace tanto daño a la voluntad y al espíritu de un pueblo que el consentimiento general. Prestemos atención por tanto a todo aquel dispuesto a decir no, cuando el resto dice sí, aunque pueda estar equivocado.

A

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

¿Hasta cuándo? l asesinato de Wilma Martínez añade dos niños al creciente grupo de huérfanos de la violencia y es la expresión más reciente de cuán cuestionables cimientos sostienen nuestra sociedad. Somos un país que mientras manifiesta “gran paciencia para soportar las dificultades”, conforme resaltó el nuncio

E

apostólico, incuba niveles perturbadores de violencia no proveniente de delincuencia o crimen organizado. Sucesivos crímenes horrendos nos desnudan como sociedad negadora de valores elementales y burlona de la autoridad. La investigación policial ha dado respuestas, cuál deberá la Justicia, hacia el contundente mensaje de orden que apremia sentar. Dolorosamente, faltará mucho por ver y padecer ante la distorsión de modelos éticos que acusamos. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Padre de huérfanos y defensor de viudas es Dios en su santa morada”. Sal. 8. 5 Dios es el escudo de los débiles, pero es también su

roca, sobre la que se pueden establecer. Es su refugio y fortaleza. Dios está con los agraviados, con los olvidados, con los desamparados. Aun cuando personas bien intencionadas hacen buenas obras a favor de grupos vulnerables, ellas no son más que un instrumento del Señor para decir a aquellos: ‘Estoy contigo, te amo, tú eres mi hijo amado, no te

olvido ni te dejo; no te desamparo’. Es como si Dios tuviera una causa especial por los desprotegidos, incluyendo a los desprotegidos de alma, aquellos que sienten el frío, el hambre y la falta de vestido espiritual. Si estás en este grupo, puedes estar seguro de que Dios tiene algo especial contigo. Yo doy fe de ello. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 28

odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA

Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración...

AL SON DEL ENCAJE

CORTOS

Las prendas de encaje, uno de los tejidos más sexys y femeninos, están de vuelta, como vienen anunciando los grandes diseñadores, a través de los fashion weeks de las capitales más importantes del mundo de la moda. Este tejido, junto a las transparencias, viene atravesando las temporadas. Comenzando desde las colecciones otoño invierno 20102011, esta tendencia ha continuado en las propuestas más destacadas de las pasarelas de moda primavera verano 2011-2012. El encaje ahora no se limita a la confección de prendas para vestir, sino que también está presente en accesorios como bolsos y carteras

INAUGURACIÓN Centro clínico ■

AVENA Estado de ánimo ■

PRODUCTO Novedad ■

Con motivo de la celebración del Mes de la Diabetes, el Instituto Nacional de Diabetes, Endocrinología y Nutrición, realizará hoy a las 5:00 p.m. un coctel para presentar el nuevo edificio de la Clínica del Pie Diabético. El objetivo es ofrecer un servicio íntegro y accesible a todos los pacientes que padecen esta complicación.

Para mantener buen estado de ánimo, la avena es una deliciosa opción. Este alimento es rico en fibra, bajo en grasa y está repleto de vitamina B, la cual eleva en el cerebro los niveles de serotonina, la llamada “hormona de la felicidad”. Esto según un estudio realizado en la Universidad de Carolina del Sur en Columbia.

Nestlé Brasil y Tetra Pak y Braskem, presentaron al mercado dos de sus marcas de leches en envase con tapas de polietileno hechas a partir de derivados de la caña de azúcar. Con el uso de esta nueva tapa, Nestlé promueve la conciencia ambiental, dando a los clientes un producto que hace uso de fuentes renovables.

RED-PUESTA ¿QUÉ ES EL COLESTEROL BUENO? Rosa Emilia Gutiérrez Cuando se habla de un colesterol malo y uno bueno, en realidad no se está aludiendo a colesteroles distintos, sino a una misma molécula que es esencial para la vida. La diferencia está en el tipo de lipoproteínas que los transporta a través de la circulación. El que es transportado por las partículas de lipoproteínas de baja densidad (LDL) es dañino para el organismo, y se suele denominar colesterol malo. Por el contrario, el colesterol transportado por las partículas de lipoproteínas de alta densidad (HDL) disminuye el riesgo de enfermedades, y se le llama colesterol bueno. Según los expertos el colesterol bueno favorece que las grasas nocivas (colesterol malo) no se oxiden al entrar en contacto con los radicales libres sanguíneos y fluyan correctamente al hígado donde serán procesados y eliminados adecuadamente. Existen muchas estrategias nutricionales para aumentar el colesterol bueno, por ejemplo una dieta rica en alimentos antioxidantes, limitar las grasas saturadas y no abusar de las que se oxidan más fácilmente, que son las ricas en Omega y tomar alimentos ricos en ácidos grasos como el aceite de oliva, el aguacate y las almendras. Hay que tener cuidado con las dietas muy bajas en grasa, ya que, además de bajar el colesterol malo también pueden provocar que baje el colesterol bueno. En todos los casos lo recomendable es consultar con médico u otro profesional de la salud. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

EL CARIBE. ESTILO

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

] 29

EL LIBRERO ■ JACK NICHOLSON Es una biografía que ofrece una fascinante mirada a un actor de alto voltaje, deshibido, irreprimible, conocido por sus aventuras románticas.

■ PASEOS DE SABIDURIA Los autores comparten entrañables charlas sobre los lazos que se establecen cuando las mascotas entran a formar parte de nuestra existencia.

■ GUÍA DEL BIPOLAR Aborda de manera clara y sencilla todos los aspectos de la patología y explica las causas del trastorno y los tratamientos médicos existentes.

■ Autor: Dennis McDougal Editora: Anónima Venta: Librería Jumbo Precio: 1,395 pesos

■ Autor: Gotham Chopra Editora: Libros sin marcas Venta: Librería Dumé Precio: 780 pesos

■ Autor: Wes Burgess Editora: Robin Book Venta: Librería Cuesta Precio: 995 pesos

TOP 5...

PALADAR

PARA CUIDAR MEJOR EL PLANETA

NEPTUNO’S REMODELA SUS INSTALACIONES

FUENTE EXTERNA

El restaurante Neptuno’s Casa Club, ubicado en Boca Chica, a 40 minutos de la ciudad de Santo Domingo, que ofrece el placer de relajarse y degustar un menú internacional, sin olvidar las especialidades de la cocina dominicana, en octubre de este año celebrará su 25 aniversario y presentará una renovada imagen a su clientela. Avis Soto, propietaria del restaurante, dijo que este establecimiento, que nació en 1986, tendrá un cambio significativo, que trae un moderno mobiliario, algunas modificaciones en su estructura que incluye el diseño de una terraza hacia el mar y una ampliación del muelle, además de un área de “chaiselong” y un atracadero de yates y botes. El restaurante, con capacidad para 400 personas, cuenta con un amplio parqueo, un helipuerto, jacuzzis, cava de puros, cava de vinos, área de niños, lobby y una amplia carta con platos muy exquisitos que atenderán los gustos de toda la familia.

BENEFICIOS DE LA TORONJA

ENTRE LOS MÁS CAROS DEL MUNDO El restaurante el Bully, de Ferrán Adriá, uno de los chefs más populares del mundo, está considerado uno de los establecimientos gastronómicos más costosos. Un solo plato en este restaurante puede costar desde 270 dólares en adelante. Debido a su fama, conseguir mesa en el local, situado en Roses (Girona), al norte de España, no es nada fácil. El restaurante recibe anualmente más solicitudes para comer en él de las que puede atender -cerca del millón para sus 8 mil plazas anuales-, ya que cierra a mitad de año para crear nuevos sabores y texturas. Adriá es reconocido además por sus investigaciones en el ámbito de la gastronomía molecular con lo que ha logrado desarrollar recetas únicas.

La toronja, además, de considerarse una fruta que ayuda a bajar de peso, también es antioxidante y proporciona un alto nivel de vitamina C al organismo. Es rica en calcio, ayuda eliminar y disolver cálculos biliares y es útil también para el hígado. En general, no importando el color de la toronja, una taza aporta unas 85 calorías, 1 gramo de proteína y 3 gramos de fibra. La toronja contiene todas las vitaminas del complejo B con excepción de la vitamina B12, también es una buena fuente de potasio, magnesio y contiene trazas de hierro y zinc. Las de color rojo contienen más vitamina A que las de color blanco.

1

BAÑO RÁPIDO Utilizarás menos agua en el baño y menos energía para calentarla. Esto hará que ahorres dinero, lo que ayudará a consumir menos electricidad y energía.

2

SERVILLETAS DE TELA

3

IMPRIME MENOS

4

HABLA CON LOS HIJOS

5

REUTILIZA EL PAPEL

Reutilizar, en vez de utilizar productos desechables, es una gran ayuda a la ecología. Se cortan menos árboles y ahorras espacio para depositar basura.

En vez de apretar el botón "imprimir", piensa si de verdad necesitas tenerlo en una hoja de papel. ¿No es mejor enviarlo o guardarlo en tu computador?

No tiene que ser una conferencia que dure 2 horas. Basta con una plática de 5 minutos sobre ecología para que los chicos aprendan a amar el planeta.

Si tienes documentos que no vayas a utilizar y que sólo estén impresos de un lado, utiliza el lado que está limpio para imprimir documentos no oficiales.

NO TE PIERDAS... EN LA PRÓXIMA EDICIÓN JARRAS VANGUARDISTAS PARA EL CAFÉ. ADEMÁS, LAS MEJORES OLLAS PARA COCINAR

NUEVA BELLEZA SIEMPRE JOVEN ■

CUELLO PERFECTO ■

PIEL MÁS TERSA ■

LOZANÍA AL INSTANTE ■

De los productos L’Bel, Regression Concentre Nuit, es un tratamiento ideal para usar a partir de los 30 años cuando la piel comienza a mostrar los primeros signos de edad. Es una fórmula facial nocturna que potencia el balance de las proteínas, restableciendo el equilibrio de la piel. Combate la resequedad, la opacidad, la aspereza, la pérdida de vitalidad y de elasticidad. Venta por catálogo.

Revitalift de Loreal, es una crema antiarruga con Pro Retinol A que combate los signos de envejecimiento en el cuello y en los contornos del rostro, donde la pérdida de firmeza es más visible. Con la aplicación de esta crema la piel estará más firme y las arrugas del cuello se corregirá. En cuatro semanas, el cuello se verá como revestido con otra piel y los contornos del rostro más redefinidos. De venta en Sema.

High Resolution de Lancome es una crema eficaz para las mujeres a partir de 35 años. Repara las arrugas, ilumina la tez apagada y estimula la tersura y la resistencia de la piel para prevenir la aparición de nuevas arrugas. A partir de la primera aplicación las arrugas son visiblemente allanadas, la piel se ve más luminosa. En un mes las arrugas son visiblemente reducidas. Disponible en Prestige.

Capture Totale One Essential de Dior ofrece una total renovación de la piel gracias a tres sueros de concentración progresiva. Esta cura está pensada para renovar intensamente la piel en 21 días. De venta en Prestige.

EL CARIBE. SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 30

ESPECTÁCULOS

MILDRED QUIROZ

MADRE SOLTERA Luego de su embarazo reaparece ante las cámaras de “Muy personal” la hermosa mulata de ojos verdes, Mildred Quiroz, quien habla abiertamente y sin tapujos de esta decisión de amor que cambió su vida… ser madre soltera. El programa se transmite a las 7:00 de la noche, por Teleantillas. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Controversia. La modelo y presentadora de televisión asegura que las imágenes que se difunden por Internet son parte de un “montaje” de personas que quieren tener rating en base al descrédito de su imagen. Aseguró que las fotos fueron robadas de su celular

VENYA

“DEJARÉ TODO EN MANOS DE DIOS”

[JOSÉ NOVA] jnova@elcaribe.com.do

Trata de no hacerle caso a lo que se dice de ella “Cuando tengo que leer una noticia la leo, me doy cuenta de lo que pasó”, contestó en torno a si le preocupa que su nombre salte a la opinión pública solo cuando se trata de escándalos. “Aunque pase un revuelo mundial permanezco distante, si le hago caso a todo lo que se dice me vuelvo loca”, agregó. Recientemente, Venya dijo en el programa ‘Aquí se habla español”, que conduce el venezolano Daniel Sarcos, que en lugar de ella cambiar, sería bueno transformar la mentalidad de muchos dominicanos y que los incidentes en los que se ha visto envueltas es porque ha tratado de defenderse.

NA

“Aún no he pensado en querellarme en torno a este tema, porque estoy ocupada con otros casos, pero no lo descarto porque se me ha violado mi vida íntima. Dejaré todo en manos de Dios, la vida es cíclica y el mal que tú le haces a una persona tarde o temprano se revoca. A mí se me quiere hacer daño”, dijo. Hace pocas semanas, la ex-megadiva que saltó a la popularidad en los medios de comunicación tras la publicación de los candentes calendarios del 2002, enfrentó acusaciones por el asesinato de un joven de 26 años en las afueras de una discoteca. Luego de varios interrogatorios la Fiscalía de Santo Domingo no vio elementos que la impliquen directamente con la muerte de Pedrito Antonio Pérez, en el sector Los Guarícanos. “Gracias a Dios salí de esto. Pero fíjate que no bien termina este caso cuando ya están publicando otras cosas en contra de mí. Imagínate si hay algo en mi contra o no”, expresó por la vía telefónica. Venya argumentó que si su padre estuviera vivo ante tantos escándalos le hubiera dicho que se vaya del país e iniciara una carrera fuera de República Dominicana. Su padre, Pedro David Peña Reyes, falleció en Puerto Rico el pasado 18 de febrero tras sufrir un infarto. “Dios no me pone carga que no pueda con ella, desde ahora trataré de no hacerle caso a las cosas con las que pretenden hacerme daño. Doy gracias a Dios porque estoy viva, no estoy loca, porque tengo mi familia, tengo a una prensa que me quiere y porque tengo a un público que a pesar de todo siguen brindándome su cariño”, señaló.

NTE EXT ER

rolina parece un drama que no tiene fin. No bien termina un episodio cuando ya se ve envuelta en otro polémico escándalo que ella lo atribuye a ciertas personas que han montado “una campaña de descrédito en mi contra”. La modelo y presentadora de televisión, de 26 años, es protagonista de un nuevo capítulo en la farándula dominicana, tras la publicación de varias fotos en las que se le ve semidesnuda acostada en cama, dejando al descubierto sus partes más íntimas. Las imágenes han recorrido portales de Internet, blogs y las redes sociales y el tema llegó a situarse entre los tópicos más populares (trending topics) en la red social de Twitter. Aunque, desde que corrió la advertencia de la presentadora de que denunciaría ante la justicia a quienes violaron su intimidad con la publicación, de inmediato varias páginas en la web sacaron de circulación las imágenes. En una de las instantáneas (que por la calidad se puede concluir que fueron tomadas con un celular), se ve a un hombre que le introduce una botella por los genitales. Pero Venya sostiene que las fotografías son parte de un montaje para “desacreditar” su imagen. “Cuál es la burla y la necesidad de algunos comunicadores de querer buscar rating de esta manera, porque si quieren una entrevista yo se las doy. Esas fotos fueron un montaje, tomaron las imágenes de mi BlackBerry para hacer esos trucos, porque no me codeo con ese tipo de personas, ni mi novio hace ese tipo de calaña”, aseguró en la mañana de ayer Venya Carolina, durante una conversación con el periódico EL CARIBE

FUE

La vida controversial de Venya Ca-

¡OTRA VEZ! Venya Carolina vuelve a ser punto de atención en la farándula dominicana e internacional.

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

] 31

Música clásica para apreciar la Sinfónica

Conciertos

La empresa Claro y el Maestro José Antonio Molina, director de la Orquesta Sinfónica Nacional, dieron a conocer los detalles de la nueva Temporada Sinfónica 2011, en presencia de invitados especiales y ejecutivos de la compañía. La “Temporada Sinfónica Nacional”, conmemora el 70 aniversario de la Orquesta Sinfónica Nacional y el centenario del natalicio del compositor y pianista Húngaro, Franz Liszt. La misma consta de seis conciertos que serán celebrados en la sala Carlos Piantini, del Teatro Nacional Eduardo Brito, e iniciará el próximo miércoles 31 de agosto.

Los demás conciertos tendrán lugar el 14 y 28 de septiembre, así como los días 5, 9 y 26 de noviembre del presente año. Gerty Valerio, directora de Comunicaciones y Relaciones Corporativas de Claro, ofreció las palabras de bienvenida a los invitados para luego dar paso a Oscar Peña, presidente de Claro, quién expresó su satisfacción por la oportunidad que se brinda a la compañía de ser partícipe de esta conmemoración de aniversario de la primera organización musical del país. “Durante varios años, Claro ha apoyado las acciones que realiza la Orquesta Sinfónica Nacional, como parte de su programa de responsabilidad social empresarial. Reiteramos nuestro compromiso de continuar

apoyando las acciones que impulsan el arte, la cultura y que fomentan el amor por la música, así como la transformación de la orquesta en esta nueva etapa”, agregó Peña. Los conciertos serán dirigidos por los reconocidos maestros Missak Baghboudarian y Hugo Carrio, directores invitados y por Carlos Andrés Mejía Zuluaga, director asistente; así como por el maestro José Antonio Molina. Contarán, además, con la presencia de importantes virtuosos de fama internacional en calidad de solistas invitados y de jóvenes talentos con reconocida fama mundial. Asimismo, participará el Coro del Poder Judicial solistas de la Compañía de Cantantes Liricos de nuestro país. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

Los conciertos son realizados con el auspicio de Claro y el Ministerio de Cultura

ANUNCIO. El maestro José Antonio Molina y Oscar Peña, presidente de

Claro Dominicana, empresa patrocinadora de los conciertos.

Chichí Peralta, en labores sociales en Honduras El artista colabora con la Fundación Ruth Paz, para un hospital infantil

CORTESÍA: CHICHÍ PERALTA

Pocos se enteran de la labor so-

ENCUENTRO. El cantante Chichí Peralta junto al embajador dominicano en Honduras, José del Carmen Acosta Carrasco.

cial que lleva a cabo el artista Chichí Peralta fuera de República Dominicana. Como parte de sus compromisos como Embajador de Buena Voluntad del país, el intérprete de “Amor samurai” estuvo hace poco en la ciudad de San Pedro Sula, Honduras, participando de la inauguración del Hospital para Niños Quemados y Cirugía Pediátrica que realizó la Fundación Ruth Paz. Según comentó Peralta en comunicación con El Caribe, él mantiene una estrecha relación que inició hace cuatro años con Mary Ann de Kafati, presidenta

de la Fundación Ruth Paz en Honduras. “Me siento orgulloso de ser parte de los logros que hoy puede enarbolar esa fundación que desarrolla proyectos para beneficiar a los niños de ese país”, señaló Peralta. “Estoy orgulloso de mi dominicanidad, porque este es un compromiso social que asumí para poner en alto fuera del país el nombre de República Dominicana”. Mientras estuvo en Honduras, Chichí Peralta aprovechó para viajar a la capital de la nación, Tegucigalpa, y reunirse con el presidente Porfirio Lobos. “Durante el encuentro, tratamos temas enfocados a proyectos culturales que podrían desarrollarse en el futuro próximo”, señaló el artista.

Durante su estadía en el país, Peralta fue recibido por el embajador dominicano José del Carmen Acosta Carrasco. El artista informó que la próxima semana, estaría celebrando aquí varias actividades con la Fundación Concienza y Esperanza, las cuales servirán de antesala para el estreno del video de su sencillo más reciente, “Con fe”. “Estoy muy entusiasmado con los resultados de ese videoclip”, manifestó el artista en conversación con El Caribe. “Estuvimos filmando en la cañada de Guaijimía, en Santo Domingo, y los resultados fueron excelentes, el público podrá disfrutar de una pieza que está a la altura de los niveles de calidad de nuestros trabajos anteriores”. [EL CARIBE]

32[ ARTE EL CARIBE.

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

BREVES DE CINE ■ Hispano. Un festival que

reivindica el cine "indie"

Seis años después de publicar su último álbum, el famoso actor estadounidense Will Smith estaría planeando su regreso al mundo del rap según el reconocido productor de hip-hop La Mar “Mars” Edwards. “Estamos trabajando en su vuelta”, declaró Edwards a XXL, según recoge la edición digital de The Guardian sobre el nombre del que fuera “Príncipe de Bel-Air”.

El Festival de Películas del Mundo de Montreal arranca su edición número 35, en la que reivindica el cine independiente latino con la proyección de una cincuentena de películas de Latinoamérica y España. El certamen proyectará hasta el próximo día 28 un total de 383 cintas de más de 70 países, entre las que abundarán las llegadas desde Argentina, México y España.

FUENTE EXTERNA

la actuación... por un rato

■ Malick. “El árbol de la vida” recibe premio La película El árbol de la vida, del cineasta Terrence Malick, protagonizada por Brad Pitt y Sean Penn, recibirá el Gran Premio FIPRESCI 2011 durante la 59 edición del Festival de Cine de San Sebastián, que se celebrará del 16 al 24 de septiembre, aunque el director no podrá acudir a recoger este reconocimiento.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

■ En rap. Will Smith dejará

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

HORÓSCOPO

] 33

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LEO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: SIMPÁTICA Y GENEROSA. LE GUSTA HACER REGALOS EN FECHAS IMPORTANTES.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: se irritará porque le menoscaban para que no ocupe su lugar. Espere, se sorprenderá. Amor: su pareja se queja por sus actitudes obstinadas.

Trabajo y negocios: conviene no atacar de frente a problemas complejos. Hallará un ventajoso camino. Amor: su pareja le criticará y con razón por sus actitudes posesivas.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: su entusiasmo sorteará obstáculos pero carecerá de inteligencia práctica. Pida ayuda. Amor: su poder de seducción crece y revoluciona a su entorno.

Trabajo y negocios: su experiencia le facilita las cosas en nueva área. Le verán seguro de sí mismo. Amor: crece su seducción y su pareja quiere prolongar momentos en la intimidad.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21 Trabajo y negocios: le harán una propuesta en la que aportará su creatividad. Considérela. Amor: su corazón se halla dividido y le asaltan dudas; conviene que lo medite.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: sentirá que no halla un piso firme para apoyar sus planes. Debe adaptarse a los cambios. Amor: evite imponer su punto de vista y todo empezará a mejorar.

Trabajo y negocios: le pedirán que se integre a un equipo para superar metas; será un éxito. Amor: un sentimiento guardado renueva la armonía y mejora a la pareja.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: surgen nuevos intereses en el negocio y se lanza con entusiasmo pero no le acompañan. Amor: su deseo de una relación estable no será correspondido.

Trabajo y negocios: se embarca en cambios drásticos pero tratarán que se ajuste a lo tradicional. Amor: los conflictos ceden al compartir tareas en común.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: la rutina y la falta de ideas serán traídas por los demás. Escuchará propuestas. Amor: una discusión renueva sentimientos y termina reforzando el afecto.

Trabajos y negocios: día favorable para concluir las tareas que tienen vencimiento ó plazo de entrega. Amor: su poder de seducción crece y se lanza a la conquista.

Covi, invitada del grupo Taxi Amarillo

Julia hará apertura en conciertos de Myriam

Cantante inició su carrera hace un año

Las presentaciones serán en el TN

La cantante dominicana Covi

[EL CARIBE]

Música

La cantante española Julia Bermejo participará como artista invitada en los conciertos que ofrecerá la cantante chilena Myriam Hernández, el 26 y 27 de agosto en el Teatro Nacional. La española dijo que está feliz de volver a compartir con los dominicanos en tan importante escenario como lo es la sala Eduardo Brito del Teatro Nacional, donde interpretará cinco baladas: “Ya no estás”,“Tú”, “Cree en ti”, “Por ti” y “Utopía”. Bermejo se hará acompañar de su cuerpo de baile, integrado por los dominicanos, Loraida Bobadilla, Anny Cruz, Harold Tampok, Erick Guzmán y Nathalie Taveras. Al igual que en anteriores presentaciones, Julia Bermejo se viste del dominicano Luis Domínguez, quien fue su diseñador en el concurso Eurovisión 2009, donde resultó finalista, causando impacto en España por la elegancia y frescura de sus atuendos. La artista ha destacado hasta el momento no sólo por su característica voz, sino también por incursionar en el conocido estilo musical R&B pero con la novedad de ser en español.

Verticales 02. Abreviatura usual de “usted”. FUENTE EXTERNA

Quintana será la responsable de recibir como anfitriona a la banda newyorquina Taxi Amarillo, quienes se presentan en Gustavo Live Pub este próximo 15 de septiembre. Covi, como cariñosamente le llaman sus amigos y seguidores, inició su carrera formal hace poco más de un año y a su temprana edad ha logrado la atención del circuito de músicos, productores y seguidores de los espacios del Rock y el Pop de nuestro país. Ganadora de certámenes musicales como “Robate el show” y finalista del “Messenger Mag”, esta joven trae consigo una propuesta pop rock fresca, con letras y melodías que le han ganado una creciente legión de seguidores dentro de la escena. “Desde que recibí la noticia no hice más que llenarme de felicidad!. He seguido a Taxi Amarillo desde hace un buen tiempo por las redes sociales y me identifico mucho con sus composiciones. Es un honor y una responsabilidad”, expresa.

Horizontales 01. Hacer automático un mecanismo. 11. Canal de desagüe de la bomba de un buque. 12. En Marruecos, asesor del cadí. 14. Antes de Cristo. 16. Peso antiguo que era de cuatro gramos. 18. En números romanos, “6”. 19. Forma del pronombre de primera persona del plural. 21. Indígena filipino (pl.). 22. Voz que indica repetición del estribillo. 23. Difteria en algunos puntos del aparato respiratorio, que suele ocasionar la muerte. 25. Río de España. 26. Río de Eurasia. 27. En Argentina y Bolivia, planta trepadora, de cuyo fruto se hace un dulce exquisito. 28. Piedra consagrada del altar cristiano. 29. Pecíolo del abacá, del cual se extrae el filamento textil. 30. De gran estatura (pl.). 32. Manzanas. 33. Río de España, en Lugo. 34. Terminación de infinitivo. 35. Leve, ligera. 40. Paseo (lugar). 42. Antiguamente, la nota “do”. 44. Medida. 45. Terminación de aumentativo. 46. Tiene conocimiento de una cosa. 48. Plaza. 50. Practiqué, puse en ejercicio. 51. Dan figura ovalada a una cosa.

La española Julia Bermejo.

Julia se encuentra ahora en España, aunque constantemente viaja a República Dominicana por sus lazos familiares y empresariales, donde está grabando el último tema de su primer CD. Myriam Hernández visita de nuevo República Dominicana con el tour “Seducción”, el nombre de su nuevo disco con 10 temas, además de interpretar sus clásicos temas como “Mio”, “Te pareces tanto a él” y “El hombre que yo amo”, entre otros. [EL CARIBE]

SOLUCIÓN ANTERIOR

Trabajo y negocios: llegan gratificaciones que disipan una situación preocupante. Ratifican sus negocios. Amor: la relación fluirá mejor porque expresa sentimientos que se guarda.

03. Yunque de plateros. 04. Percibía el olor. 05. Bolsa de mano. 06. Señalará algo haciendo hoyo, mancha u otro daño. 07. En el antiguo cómputo romano, días consagrados a Júpiter. 08. Azud. 09. Contracción. 10. (Non ...) Mala, depravada, pervertida. 13. Cercas un sitio de agua por todas partes. 15. Relativos al coro. 17. Repetirías. 18. Haré viaje. 20. Impresión repentina de miedo o pavor. 22. Da bramidos. 24. Muy piadoso. 26. Utilizo. 31. Niño de coro que, vestido con traje de seda azul y blanca, baila y canta en algunas catedrales, en determinadas festividades. 32. Colocar en un sitio o lugar. 35. Pasar la lengua repetidamente sobre una cosa. 36. Rendí o sujeté al enemigo o contrario. 37. Junto, uno. 38. Arbol mirtáceo originario del Uruguay. 39. Coloqué una cosa en un sitio. 41. Personaje bíblico. 43. (... Mahal) Mausoleo construido cerca de Agra, maravilla del arte indio. 45. Ansar, ave palmípeda. 47. Nombre de la primera consonante. 49. Terminación de alcoholes.

EL CARIBE. SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 34

ROBERT REDFORD

ARRIBA A SUS 75 AÑOS DE VIDA Redford, símbolo de toda una generación y romántico de un estilo prácticamente extinto en el cine, cumplió 75 años convertido en el último galán clásico de Hollywood. A sus más de siete décadas, el ingenio del "rubio de oro" sigue desbordando talento, y para el próximo año prepara su novena película como realizador. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Apertura. Con el concepto de “Todo bajo un mismo techo”, la reconocida cadena de tiendas de artículos para oficina inauguró una sucursal en la avenida John F. Kennedy

OFFICE DEPOT LLEGA AL PAÍS Con una moderna sucursal fue

NELSON MANCEBO

inaugurada la primera tienda en el país Office Depot, una iniciativa empresarial que llega a brindar productos y soluciones de oficina. En la ceremonia de apertura estuvieron presentes Manuel Alejandro Grullón Hernández, presidente del Consejo de Directores; la vicepresidenta del Consejo de Directores y directora Ejecutiva, Rosalina Trueba de Prida y Diego Prida Suárez, miembro. Rosalinda Trueba de Prida compartió con los presentes los objetivos que como entidad, Office Depot mantiene en esta nueva oportunidad de expansión, establecida por la franquicia estadounidense que se destaca mundialmente por ser el proveedor principal de material

gastable, tecnología y mobiliario de oficinas, con el concepto de “Todo bajo un mismo techo”. A través de un extenso catálogo de productos de calidad superior esta empresa brinda al mercado las soluciones tanto en material de oficina como a su vez en la venta para artículos escolares, muebles, computadoras y electrónicos. ‘‘Con la máxima distintiva de ofrecer las mejores y más reconocidas marcas a los clientes, los productos Office Deport se caracterizan por mantener precios asequibles que son favorables para todo el público general como a la vez, para las grandes empresas’’, finalizó la ejecutiva. [YULISSA

Manuel Alejandro Grullón Hernández, Rosalina Trueba de Prida y Diego Prida.

Edward Félix y Catherine Leyba.

Emmanuel Grullón y Nancy Mendoza. María Gabriela Prida, José Luis Prida y Diego Alejandro Prida.

Laura Trueba y Rosario de Prida.

José Hernández e Ignacio Guerra.

MATOS ]

ymatos@elcaribe.com.do

Freisy Bobadilla, Flavio Félix, José Disla y Rafael Pardilla.

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

Vacaciones. El proyecto está dirigido a los hijos de los empleados de la empresa

VIVA DESARROLLA

PROGRAMA DE VERANO nes VIVA, dentro de sus iniciativas de desarrollo y formación para colaboradores, realizó su Programa de Capacitación de Verano, “Veranitos VIVA 2011”, con la participación de los hijos adolescentes de sus colaboradores. Los ejecutivos de la empresa explicaron que el programa tiene como objetivo, contribuir al desarrollo de la vocación profesional de los jóvenes y fomentar el espíritu de trabajo en equipo y la responsabilidad. Durante un mes, los adolescentes participaron en charlas, tours por las instalaciones de la compañía y realizaron tareas específicas en diferentes departamentos operativos. “La iniciativa de Desarrollo y Capacitación ‘Veranitos’ es parte del programa ‘VIVA tu Familia’, donde se realizan actividades que integran a los familiares de nuestros colaboradores con la organización”, expresó Yanilsa Benítez, Supervisora de Desarrollo Organizacional de VIVA. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

La empresa de Telecomunicacio-

Yadhira Castillo, Darcy Pérez, Rosanny Brito, Laura Peña, Massiel Segura, Paola Mejía y Rosambar Fernández

Monika Puente, Ana Lía Da Silva, Gabriela Da Silva y Barbara Fret

] 35

36[ GENTE EL CARIBE.

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

Feria. Con diversas actividades, La Vega celebró la décimo sexta entrega de la Expo Vega Real 2011

NOVEDOSA LA VEGA.-

Con una participa-

ción de más de 120 empresas de distintos sectores comerciales, industriales y de servicios, fue realizada la XVI versión de Expo Vega Real 2011. Este año, el evento tuvo una dedicatoria especial a la Asociación La Vega Real de Ahorros y Préstamos ALAVER, entidad financiera que celebra 47 años de su

fundación. Manuel Pimentel, Presidente de la Cámara de Comercio y Producción de La Vega, destacó el apoyo de los expositores y de todo el empresariado de la región y del país, por hacer realidad esta versión XVI de la Expo Vega 2011. La Cámara de Comercio y Producción de La Vega otorgó reconocimientos especiales a

RICARDO FLETE

UNA VERSIÓN Luis Mieses, Euclides Sánchez, César Jiménez y Guillermo Torres

la Asociación La Vega Real, Radio Santa María, Diócesis de La Vega y Harold Priego, instituciones y personas que representan a La Vega. Como parte de la programación de actividades de la feriase llevaron a cabo cursos de cocina, fue habilitada una atractiva área infantil. [VIELKA S. PEÑA]

Diego Teruel y Pedro Félix Nova Galicia. Fernando A. Capellán, Juan Fernando Capellán,Silvano Pichardo y Samuel de Moya.

José Ignacio Cabrera, Titio Pimentel y Raymundo Marmolejos.

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

] 37

Perfil. El vicepresidente ejecutivo y gerente general de Banco Promerica, Hampton Castillo, narra para EL CARIBE sus experiencias en la banca nacional y resalta el crecimiento del sector

ROMELIO MONTERO

NUESTRO SISTEMA

FINANCIERO

SE HA FORTALECIDO”

Con una trayectoria de dos décadas en la banca, Hampton Castillo se ha desempeñado en los últimos nueve años como vicepresidente ejecutivo y gerente general del Banco Promerica, entidad de capital extranjero, con presencia en toda Centroamérica, Ecuador y Estados Unidos. Castillo es graduado de licenciado en Economía (Cumlaude) en el Intec y luego obtuvo un Master of Science in Management en el Arthur D. Little School of Management, en Cambridge, Massachussets. El ejecutivo dirigió por tres periodos consecutivos la Asociación de Bancos de Ahorro y Crédito y Corporaciones de Crédito (Abancord). Comparte su tiempo entre sus obligaciones profesionales, su familia y sirviendo a Dios y a la Iglesia Católica donde se desempeña como Diácono. ¿Qué tiempo lleva usted en el área bancaria? Me inicié en el año 1987, en el Banco Central de la República Dominicana. Luego hice un paréntesis por un par de años para ir a Estados Unidos a realizar mis estudios de maes-

tría. A mi retorno ingresé a la banca comercial privada, en el Citibank, en donde laboré por espacio de seis años. Luego pasé por varios años al Banco Global, permaneciendo allí hasta que pasé a Promerica.

avance y fortalecimiento se ha dado tanto en nuestros reguladores, como también en las entidades de intermediación financiera del país. Todos juntos hemos crecido y hemos avanzado con pasos firmes hacia adelante.

¿Cómo ha sido la experiencia de la entidad que usted preside en el tiempo que lleva en el país? Ha sido una muy buena y reconfortante experiencia. Ha demandado mucho esfuerzo y sacrificios, pero de igual manera, hemos podido cosechar hermosos y abundantes frutos.

¿Cuál ha sido la mayor satisfacción que ha tenido en su ejercicio como ejecutivo bancario? Gracias a Dios he tenido múltiples satisfacciones a lo largo de mi experiencia en la banca. Quizás la más importante ha sido la de ver cristalizar en realidad el proyecto de llevar a Promerica desde su inicio hasta convertirlo en el Banco Promerica de Servicios Múltiples que es hoy.

¿Qué valoración tiene usted del sistema financiero dominicano y de su ex pansión? Una muy positiva. Creo que nuestro sistema financiero ha avanzado mucho, fortaleciéndose enormemente en los últimos años. Como ejemplo podemos ver el hecho de que a raíz de la crisis que afectara al sistema financiero norteamericano hace unos tres años atrás, nuestros bancos resultaron totalmente ilesos, en un proceso que afectó a los principales jugadores del mundo de la banca. Este proceso de

¿Cuál fue la principal motivación de Promerica al iniciar operaciones en el país? Aprovechar el clima de confianza de República Dominicana y la fortaleza y desarrollo de su sistema financiero, pero al mismo tiempo, la nobleza de los dominicanos, su ideal de trabajo y su hombría de bien, la calidez de la gente, su amabilidad y su deseo de progreso.

MUY PERSONAL

◗ ¿UNA CREENCIA?

¿Han cambiado esas condiciones en estos diez años? Claro, de manera positiva, cada vez más, lo cual nos ilusiona y nos incentiva a seguir adelante con nuestros proyectos. ¿Cuál es su valoración sobre el cliente dominicano? Creo que el dominicano cada vez más va incrementando su conciencia sobre la importancia de mantener en buen estado su récord crediticio, de cuidar su historial, para que no se le afecte. Entiendo que debemos esforzarnos un poco más en el sentido del ahorro, en la planificación de cara al futuro y no vivir solo en el día a día.

Dios

◗ ¿UNA FRASE DE BATALLA? Todo problema en la vida tiene solución.

◗ ¿UN SUEÑO? Ver a mis hijos crecer, madurar, educarse y convertirse en seres productivos que contribuyan al desarrollo y bienestar del país.

◗ ¿UNA EXPERIENCIA? Mis estudios de Maestría en los Estados Unidos.

¿Qué piensa sobre las personas que toman préstamos y su nivel de cumplimiento? Que la mayoría se esfuerza por cumplir debidamente con sus compromisos y honrarlos por completo. Todavía nos falta ampliar los niveles de conciencia en cuanto a la importancia de esto, pero creo que cada día avanzamos y vamos ganando terreno. ¿Trabajan en el banco con algún proyecto de responsabilidad social? Claro, el pasado año dedicamos un esfuerzo a una campaña en beneficio de los derechos de la niñez. Si no tenemos una infancia sana, nuestro futuro no será el mejor. Igualmente, patrocinamos, junto a la Fundación Ortiz Guardián, una exposición de la Colección Retratos Imaginarios, del afamado artista español Pablo Picasso, y desarrollamos otros proyectos. [YULISSA MATOS] ymatos@elcaribe.com.do

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN 2 | 12:00 PM BÉISBOL Little League WS

CDN | 4:00 PM BÉISBOL Cardenales vs. Chicago

ESPN 2 | 7:55 PM FÚTBOL MÉXICO Santos vs. Monarcas

ESPN 2 | 11:00 PM PROGRAMA Baseball Tonight

CDN | 1:00 PM PROGRAMA Momentos del Boxeo

ESPN | 11:00 PM PROGRAMA SportsCenter

■ NUEVA YORK

García, fuera por 15 días Los Yanquis colocaron ayer al venezolano Freddy García en la lista de lesionados por una herida en un dedo de su mano de lanzar y contrataron al zurdo Aaron Laffey. AP

EL CARIBE. SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 38

YANCEN PUJOLS, EDITOR

MOMENTO ESTELAR La esgrima utiliza la metodología científica para continuar su ascenso como disciplina en el país MODALIDADES

◗ FLORETE Es ligero y flexible. Mide unos 110 centímetros y tiene un peso aproximado de 500 gramos. Se anota punto cuando se toca en la zona del tronco. Se requiere mayor destreza mental y física.

Ascenso

Justo una década después de su conformación como federación en el país, el deporte de la Esgrima da un salto estelar, dejando atrás los viejos esquemas de ser una disciplina carente de aportes. Desde su sorprendente actuación en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, celebrados en el 2010 en Mayagüez, Puerto Rico, donde la federación de esgrima sorprendió con la conquista de seis medallas, incluidas dos de oro, este deporte ya tiene otra visión. A juicio de Junior Arias Noboa, presidente de la Federación

Dominicana de Esgrima (Fedomes), el resultado de Mayagüez 2010 no fue casual, sino el producto de un trabajo sistemático y organizado. “Este resultado ha llegado producto de la implementación de una metodología de trabajo, haciendo una esgrima científica, buscando atletas con las características de cada modalidad”, sostuvo Junior Arias Noboa, quien asumió la presidencia de la Fedomes en el 2006. Como federación, la esgrima se institucionaliza en el 2002 como requisito para tomar parte en los Juegos Panamericanos Santo Domingo 2003, donde el personal atlético es tomado en más de un

◗ ESPADA Deriva de la espada ropera española. Es más pesada (inferior a 350 gramos) y algo más rígida. Tiene una protección de mano más grande. Se golpea para anotar en todo el cuerpo.

◗ SABLE Posee un protector en forma de cuenco que se curva bajo la mano. Mide unos 90 centímetros y pesa unos 500 gramos. La parte válida que hay que tocar para anotar punto es la cabeza, brazos y tronco.

50 por ciento de las instituciones militares. Cumplido el proceso de los Panam 2003, la dirigencia de la Fedome dio inicio a un proceso de limpieza, sustituyendo los atletas militares por deportistas civiles y los resultados no se han hecho esperar. Entre los atletas militares que integraron la fase inicial de la Fedomes estuvieron Gilberto Soriano, Joel Ramírez, Jonathan Suero Quezada, Moisés Arias Valdez, David Bautista Rojas, Mesia Cury, Edison Tavárez Rodríguez y Marisol Peña. Los civiles eran Felipe Payano, Danna Ramírez y Violeta Ramírez, entre otros.

El mayor resultado que había obtenido la Fedomes en Juegos Centroamericanos fue un quinto lugar y en citas Panamericanas las cosas no han salido muy bien, por lo que se espera que en Guadalajara 2011 sea distinto. “Estoy preparando mi mente, mi cuerpo, porque sé que en unos panamericanos compiten atletas de mayor nivel y simplemente estoy trabajando con confianza y sabiendo que puedo hacerlo”, sostuvo Rossy Félix, doble medallista de oro en la modalidad de sable en Mayagüez 2010. [LEONARDO

REYES ]

lreyes@elcaribe.com.do

UN TRABAJO VISIONARIO DE CARA AL FUTURO

Violeta Ramírez, primera medallista.

Pese al buen momento que vive la esgrima, los directivos de este deporte no se duermen en sus laureles y ya trabajan en el relevo de cara al futuro. “Espero seguir haciendo este trabajo visionario. Estamos preparando el relevo, vamos a mantener este nivel”, dijo Junior Arias Noboa, quien agregó: “Le doy un voto de confianza al ministro de Deportes porque ha hecho una

pirámide funcional”. El dirigente deportivo indicó que con la nueva y moderna edificación que se construye en el Centro Olímpico, la tendencia es que deberá elevarse el nivel de competición porque propiciará que delegaciones de otros países realicen base de entrenamiento en el país. En cada modalidad de la esgrima (sable, florete y espada), según afirmó

Arias Noboa, se están formando atletas que tienen las características que demanda este deporte en cada una de sus partes. “El equipo actual es joven, pero no se puede esperar que envejezcan”, señaló. Violeta Ramíres resultó ser la primera medallista en la historia de la esgrima cuando ganó el bronce en la modalidad espada en Mayagüez 2010.

Rossy Félix, principal esgrimista.

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

[ 39

Bravos triunfan Los Bravos vencieron 4-2 a los Diamondbacks. Por Atlanta, el dominicano José Constanza de fue de 3-0, con una anotada y boleto.

Betemit falla

AP

Wilson Betemit se fue en blanco en cuatro visitas al plato, con un ponche, y Ramón Santiago de 1-0 por los Tigres de Detroit.

CIFRA. Con el batazo en el séptimo episodio, Peralta llegó a 18 cuadrangulares.

Valverde sigue perfecto en salvados Johnny Peralta disparó jonrón y sencillo en triunfo de los Tigres Max Scherzer lan-

DETROIT

zó el viernes siete entradas sólidas y los líderes Tigres de Detroit batearon tres jonrones en su victoria por 4-1 sobre los Indios de Cleveland, segundos en la división. Los Indios podrían haber llegado a lo más alto de la División Central de la Liga Americana con una barrida en la serie de tres juegos, pero ahora están dos juegos y medio detrás de Detroit. Scherzer (13-7) permitió una carrera, cinco imparables y regaló un pasaporte al realizar 127 lanzamientos, el mayor total de su carrera. Los dominicanos Joaquín Benoit y José Valverde terminaron el partido. Valverde lanzó el noveno episodio para su salvamento 36 en igual número de oportunidades. El cerrador venía de una derrota el miércoles contra los Mellizos, en la que concedió dos carreras en el noveno inning de un juego queempatado. Josh Tomlin (12-6) asumió la derrota, al permitir cuatro carreras y seis hits en seis entradas y un tercio. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 4-1 con una anotada. Por los Tigres, los dominicanos Jhonny Peralta de 3-2 con una anotada y una impulsada; Wilson Betemit de 3-0, y ponche; y Ramón Santiago de 1-0.

4

DETROIT .

RAYS TRIUNFAN . Florida. Evan Longoria y Ben Zobrist conectaron el viernes sencillos productores de una carrera con dos outs en la octava entrada y los Rays de Tampa Bay derrotaron 3-2 al venezolano Félix Hernández y sus Marineros de Seattle. Hernández (11-11) lanzó juego de un imparable hasta el octavo episodio antes que los Rays armaran su ataque hacia el final del encuentro. El dominicano Juan Cruz (5-0) registró dos outs en el octavo capítulo para acreditarse el triunfo. Kyle Farnsworth lanzó el noveno para su salvamento 22. Por los Marineros, el dominicano Miguel Olivo de 4-1. [ AP ]

CLEVELAND M. Brantley lf S. Choo rf A. Cabrera ss T. Hafner dh C. Santana c K. Fukudome cf M. LaPorta 1b L. Chisenhall 3b L. Valbuena 2b TOTALES

CLEVELAND

YANQUIS

MINNESOTA

18 TB 4 3 4 4 4 4 3 3 3 32

C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 5 0 1

P 0 1 1 2 0 1 1 0 1 7

AVG .272 .247 .288 .284 .239 .266 .242 .234 .120

Batting 2B - M Brantley (23, M Scherzer). Runners left in scoring position, 2 out - S Choo 1, T Hafner 2, L Valbuena 1. Team LOB - 5. Base Running SB - S Choo (12, 2nd base off M Scherzer/A Avila). Fielding Outfield assists - M Brantley. DP - 1 (M BrantleyA Cabrera-M LaPorta). DETROIT TB C H CE BB P AVG A. Jackson cf 4 1 1 2 0 0 .245 B. Boesch rf 4 0 1 0 0 1 .285 D. Young lf 4 0 1 0 0 0 .270 M. Cabrera 1b 4 0 1 0 0 0 .323 V. Martinez dh 3 0 0 0 0 0 .322 A. Avila c 3 1 1 1 0 0 .298 J. Peralta ss 3 1 2 1 0 0 .314 W. Betemit 3b 3 0 0 0 0 1 .285 D. Kelly 3b 0 0 0 0 0 0 .231 R. Raburn 2b 2 1 1 0 0 0 .232 R. Santiago 2b 1 0 0 0 0 0 .244 TOTALES 31 4 8 4 0 2 Batting HR - A Jackson (6, 6th inning off J Tomlin 1 on, 1 Out), A Avila (14, 7th inning off J Tomlin 0 on, 2 Out), J Peralta (18, 7th inning off J Tomlin 0 on, 2 Out). RBI - A Jackson 2 (31), A Avila (59), J Peralta (65). 2-out RBI - A Avila, J Peralta. Runners left in scoring position, 2 out - M Cabrera 1. Team LOB - 3.

C 1 2 0 1 1 0 0 0 1 2 8

H CE BB 1 0 0 2 0 0 0 0 0 2 1 2 2 3 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 3 3 0 13 8 3

P 0 1 0 0 0 0 2 2 0 1 6

AVG .280 .292 .266 .284 .252 .304 .268 .261 .238 .232

Batting 2B - C Granderson (20, K Slowey); M Teixeira 2 (21, K Slowey, A Swarzak); R Cano (32, K Slowey). HR - R Martin 2 (15, 3rd inning off K Slowey 0 on, 0 Out, 6th inning off K Slowey 1 on, 2 Out). SF - M Teixeira. RBI - C Granderson (96), M Teixeira 3 (94), R Cano (87), R Martin 3 (52). 2-out RBI - R Martin 2. Runners left in scoring position, 2 out - M Teixeira 1, R Cano 1, E Chavez 1, J Posada 1. Team LOB - 8. Base Running SB - C Granderson (23, 2nd base off K Slowey/J Mauer). Fielding DP - 1 (R Cano-M Teixeira). TB 4 3 4 4 1 3 3 3 3 28

C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 3

P 0 0 0 1 0 0 0 2 0 3

AVG .252 .216 .277 .219 .293 .244 .198 .234 .217

Batting HR - T Plouffe (6, 1st inning off P Hughes 0 on, 1 Out). RBI - T Plouffe (18). Runners left in scoring position, 2 out - D Valencia 1. Team LOB - 3.

EQUIPOS

123 456

789 C H E

EQUIPOS

CLEVELAND

000 000

100

YANQUIS

001

122

002 8 13 0

MINNESOTA

100 000

000 1 2 0

DETROIT

000 002

1 5 0

20X 4 8 0

CLEVELAND IL H J. Tomlin (P, 12-6)6.2 6 R. Perez 0.1 0 F. Herrmann 1.0 2

C CL BB 4 4 0 0 0 0 0 0 0

P 2 0 0

EFE 4.03 2.19 4.69

DETROIT IL H M.Scherzer (G, 13-7) 7.0 5 J. Benoit 1.0 0 J. Valverde (S-36)1.0 0

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P 6 1 0

EFE 4.23 3.80 2.65

YANQUIS

SEATTLE

HOUSTON

SAN FCO.

13 26 0

YANQUIS TB B. Gardner lf 5 D. Jeter ss 5 E. Nunez ss 0 C. Granderson cf3 M. Teixeira 1b 4 R. Cano 2b 5 N. Swisher rf 5 E. Chavez 3b 5 J. Posada dh 3 R. Martin c 4 TOTALES 39

MINNESOTA B. Revere cf T. Plouffe rf J. Mauer c J. Morneau 1b J. Kubel dh D. Valencia 3b R. Tosoni lf L. Hughes 2b T. Nishioka ss TOTALES

TAMPA BAY

123 456

789 C H E

IL H C CL BB P EFE

P. Hughes (G, 4-4) 7.2 2 1 1 3 2 5.75 B. Logan 0.1 0 0 0 0 0 2.84 L. Ayala 1.0 0 0 0 0 1 1.36 MINNESOTA IL H C CL BB P EFE K. Slowey (P, 0-1) 5.2 9 6 6 1 4 6.20 A. Swarzak 3.0 4 2 2 2 1 3.25 P. Dumatrait 0.1 0 0 0 0 1 4.30

SEATTLE I. Suzuki rf F. Gutierrez cf A. Kennedy 3b M. Carp 1b C. Wells dh M. Olivo c L. Rodriguez ss D. Ackley ph K. Seager 2b T. Robinson lf TOTALES

TB 4 4 4 3 4 4 2 1 4 4 34

C 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2

H CE BB 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 0 1 0 0 8 1 2

P 0 0 2 0 3 2 0 1 1 2 11

AVG .267 .215 .237 .329 .276 .217 .167 .285 .203 .250

Batting 2B - T Robinson (5, W Davis). HR - K Seager (1, 7th inning off W Davis 0 on, 0 Out). RBI - K Seager (3). Runners left in scoring position, 2 out - C Wells 1, K Seager 1. GIDP - F Gutierrez. Team LOB - 7. Base Running CS - C Wells (2, 2nd base by J Cruz/J Jaso). Fielding E A Kennedy (6, field). TAMPA BAY D. Jennings lf J. Damon dh E. Longoria 3b B. Zobrist 2b C. Kotchman 1b B.J. Upton cf M. Joyce rf J. Jaso c S. Rodriguez ss S. Fuld ph R. Brignac ss TOTALES

TB 3 4 4 3 4 4 2 2 2 1 0 29

C 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 3

H CE BB 0 0 1 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 3 3

P 1 1 1 1 2 1 1 0 1 0 0 9

AVG .312 .263 .231 .283 .331 .231 .273 .220 .207 .242 .188

Batting S - J Jaso. RBI - E Longoria (68), B Zobrist (71), J Jaso (18). 2-out RBI - E Longoria, B Zobrist. Runners left in scoring position, 2 out - B Zobrist 1, B Upton 2, S Rodriguez 1. Team LOB - 6. Base Running SB - D Jennings (10, 2nd base off F Hernandez/M Olivo), B Upton 2 (26, 2nd base off F Hernandez/M Olivo, 3rd base off F Hernandez/M Olivo). CS - B Zobrist (5, 2nd base by F Hernandez/M Olivo). Fielding E - S Rodriguez (9, throw). DP - 1 (W Davis-B Zobrist-C Kotchman). EQUIPOS

123 456

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 2

P 2 0 0 3 2 1 0 0 2 0 0 10

AVG .236 .182 .239 .279 .245 .240 .217 .222 .190 .298 .125

Batting 2B - M DeRosa (2, W Rodriguez). Runners left in scoring position, 2 out - C Ross 1. GIDP - M Fontenot. Team LOB 6. Fielding E - M DeRosa (2, field); N Schierholtz (3, field). Outfield assists - N Schierholtz. HOUSTON J.B. Shuck cf A. Sanchez 2b J.D. Martinez lf C. Lee 1b J. Paredes 3b B. Bogusevic rf C. Barmes ss C. Corporan c W. Rodriguez p J. Michaels ph J. Fulchino p TOTALES

TB 3 3 4 4 4 4 2 3 2 1 0 30

C 0 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 6

H CE BB 1 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 3 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 7 6 4

P 0 0 1 0 3 0 0 0 0 1 0 5

AVG .265 .247 .243 .257 .276 .286 .255 .198 .146 .195 .000

Batting 2B - J Shuck (2, R Vogelsong); C Corporan (8, R Vogelsong). HR - B Bogusevic (3, 8th inning off G Mota 0 on, 2 Out). S - W Rodriguez. RBI - J Shuck 2 (2), B Bogusevic (11), C Corporan (8), W Rodriguez 2 (2). 2-out RBI - B Bogusevic, C Corporan, W Rodriguez 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Martinez 3, J Michaels 1. Team LOB - 6. Fielding Outfield assists - B Bogusevic, J Shuck. DP - 1 (A Sanchez-C Barmes-C Lee).

789 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

SAN FCO

000 000

000 0 5 2

HOUSTON

002 003

01X 6 7 0

SEATTLE

001 000

100

TAMPA BAY

000 010

02X 3 6 1

2 8 1

SEATTLE IL H C CL BB P EFE F.Hernandez (P, 11-11)8.0 6 3 3 3 9 3.38 TAMPA BAY IL H W. Davis 7.0 7 J.P. Howell 0.1 0 J. Cruz (G, 5-0) 0.2 1 K. Farnsworth (S-22)1.0 0

SAN FCO. TB A. Rowand cf 4 M. DeRosa 3b 2 C. Ross lf 4 N. Schierholtz rf 4 A. Huff 1b 4 M. Tejada ss 4 C. Stewart c 2 M. Fontenot 2b 3 R. Vogelsong p 2 J. Keppinger ph 1 G. Mota p 0 TOTALES 30

C CL BB 2 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 8 0 1 2

EFE 4.43 7.25 3.89 1.88

SAN FCO. IL H C CL BB P EFE R.Vogelsong (P, 10-3)7.0 4 5 2 4 3 2.47 G. Mota 1.0 3 1 1 0 2 4.02 HOUSTON IL H C CL BB P EFE W.Rodriguez (G, 9-9)8.0 5 0 0 2 8 3.31 J. Fulchino 1.0 0 0 0 0 2 5.18

40] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

Cachorros despiden gerente Jim Hendry Randy Bush asume interinamente

AP

Con una de las nóminas más altas, pero con el segundo récord más bajo de la Liga Nacional, los Cachorros de Chicago despidieron ayer al gerente general y vicepresidente Jim Hendry.

MOMENTO. El campocorto Starling Castro ha vuelto a calentarse con el madero. SAN LUIS

5 4 SAN LUIS R. Furcal ss A. Craig cf J. Jay cf A. Pujols 1b M. Holliday lf L. Berkman rf A. Rhodes p K. McClellan p O. Dotel p D. Freese 3b Y. Molina c R. Theriot 2b J. Garcia p J. Motte p C. Patterson rf TOTALES

TB 4 3 2 2 4 3 0 0 0 4 4 4 3 0 1 34

C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 4

H CE BB 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 2 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 5 4 4

P 0 1 1 1 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 7

AVG .204 .323 .293 .285 .305 .292 .000 .143 .000 .319 .296 .277 .100 .000 .171

Batting 2B - R Theriot (23, R Wells). HR - D Freese (8, 4th inning off R Wells 0 on, 1 Out), Y Molina (9, 2nd inning off R Wells 1 on, 2 Out). RBI - D Freese (40), Y Molina 2 (45), J Garcia (5). 2-out RBI - Y Molina 2, J Garcia. Runners left in scoring position, 2 out - M Holliday 1. Team LOB - 4. Base Running CS - J Jay (5, 2nd base by J Samardzija/G Soto). Fielding E - R Theriot (17, field). Outfield assists J Jay. DP - 4 (R Furcal-R Theriot-A Pujols, D Freese-R Theriot-A Pujols, R Furcal-R Theriot-A Pujols, J Jay-A Pujols). CUBS S. Castro ss R. Johnson rf A. Ramirez 3b J. Baker 1b C. Pena ph-1b G. Soto c M. Byrd cf A. Soriano lf C. Marmol p S. Marshall p T. Colvin ph D. Barney 2b R. Wells p B. DeWitt ph J. Samardzija p T. Campana lf TOTALES

TB 5 5 3 3 1 4 4 3 0 0 1 4 2 1 0 1 37

C 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 5

H CE BB 2 0 0 1 0 0 1 1 2 1 0 0 0 0 1 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 13 5 4

P 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

AVG .309 .348 .297 .287 .224 .241 .301 .243 .000 .000 .144 .296 .179 .266 .000 .279

Batting 2B - G Soto (22, K McClellan). 3B - D Barney (5, J Garcia); B DeWitt (3, J Garcia). HR - D Barney (2, 5th inning off J Garcia 0 on, 0 Out). S - M Byrd. RBI A Ramirez (77), G Soto (39), T Colvin (16), D Barney (36), B DeWitt (21). 2-out RBI A Ramirez. Runners left in scoring position, 2 out - R Johnson 1, A Ramirez 1, C Pena 1, D Barney 1. GIDP - J Baker, G Soto, A Soriano. Team LOB - 10. Base Running SB - S Castro (14, 2nd base off J Garcia/Y Molina). EQUIPOS

123 456 789 10 C H E

SAN LUIS

030 100 000

0 4 5 1

CUBS

001 010

1 5 13 0

110

SAN LUIS IL J. Garcia 6.1 J. Motte 1.0 A. Rhodes 0.0 K. McClellan 1.2 O. Dotel (P, 0-2) 0.1

H 9 0 0 2 2

C CL BB 3 3 2 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1 0

P 1 1 0 0 0

EFE 3.45 1.82 18.00 3.93 3.86

CUBS IL R. Wells 7.0 J. Samardzija 1.0 C. Marmol 1.0 S. Marshall (G, 6-5) 1.0

H 4 1 0 0

C CL BB 4 4 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P EFE 5 5.84 0 3.36 1 4.01 1 2.75

Starling disparó dos inatrapables

El despido realmente ocurrió el 22 de julio, pero Hendry quería ayudar al equipo hasta después de la fecha límite de cambio sin restricciones del 31 de julio. "El presidente de la junta de directores del equipo, Tom Ricketts me lo dijo el 22 de julio", dijo Hendry en una conferencia de prensa ayer. “Él es un hombre muy honesto y de mucha clase. En aquel momento, decidimos que era mejor que yo me quedara. Teníamos una fecha límite encima y muchos jugadores del sorteo sin firmar. Creo que ambos sentimos que posiblemente si me quedaba teníamos una mejor oportunidad de firmar el resto de los jugadores". "Pido disculpas por no

Aramis pegó sencillo y negoció dos boletos CHICAGO.

Tyler Colvin pegó el viernes un senci-

llo productor en la décima entrada frente al dominicano Octavio Dotel y los Cachorros de Chicago vencieron 5-4 a los Cardenales de San Luis. El puertorriqueño Geovany Soto inició el capítulo definitivo con un sencillo ante Dotel (0-2), llegó a segunda base por un toque de sacrificio de Marlon Byrd y anotó cuando Colvin conectó un imparable al jardín central, apenas horas después del despido del gerente general de los Cachorros Jim Hendry. Soto también había conectado un doble productor que empató el partido en la octava entrada. Darwin Barney pegó un jonrón y un triple y el dominicano Starling Castro aportó dos imparables para los Cachorros. Sean Marshall (6-5) lanzó la décima entrada a la perfección para llevarse la victoria. Chicago venció a San Luis por apenas la tercera vez en diez cruces esta temporada, para el deleite de 42,343 simpatizantes locales, la concurrencia más grande en el Wrigley Field desde el partido inaugural de 1978. El boricua Yadier Molina conectó un cuadrangular de dos carreras para los Cardenales y David Freese aportó uno solitario. Por los Cardenales, los dominicanos Rafael Furcal de 4-0; y Albert Pujols de 2-0. Por los Cachorros, los dominicanos Castro de 5-2 con una anotada; Aramis Ramírez de 3-1 con una impulsada; Carlos Peña de 1-0 con una anotada; y Alfonso Soriano de 3-0. El puertorriqueño Soto de 4-2 con una anotada y una impulsada. [AP ]

Chicago Récord de asistencia en mucho tiempo

Tyler Colvin “Tuve suficiente suerte con el pitcheo”

Los Cubs vencieron a

“Yo estaba esperando

los Cardenales por tercera vez en 10 partidos esta temporada y tuvieron 42,343 espectadores ayer, la mayor cantidad de fanáticos desde el juego inaugural en el Wrigley Field en 1978.

para batear un buen lanzamiento. Estaba un poco ansioso durante los primeros dos pitcheos y tuve la suficiente suerte para conectar de hit en la última oportunidad”, dijo Tyler Colvin.

haberle dicho a nadie anteriormente, pero puede ser uno de los secretos mejor guardados en la historia de los Cubs. Fue un poco difícil al final. Me alegró que pudiéramos hacerlo y firmamos a todos los jugadores que queríamos. Eso fue bueno. Esos cazatalentos se lo merecen". El asistente del gerente general, Randy Bush, fue nombrado interino en el cargo, anunció el equipo, pero Ricketts dijo que la búsqueda de un nuevo gerente estará enfocada en candidatos fuera de la organización. "No ganamos suficientes partidos", dijo Ricketts el viernes, antes de darle loas a Hendry como ejecutivo del béisbol y como persona. "Mi familia y yo apreciamos la dedicación de Jim durante nuestro tiempo con los Cachorros y le damos las gracias por sus 17 años de servicio acumulados con la organización de los Cachorros", dijo Ricketts en un comunicado. "Es hora de renovar el enfoque en nuestro liderato de béisbol”.

Ozzie Guillén muestra alta solidaridad El mánager de los Medias Blancas, Ozzie Guillén, afirmó en Twitter que extrañará a Hendry. "Yo te voy a extrañar", dijo Guillén. "Ve a pasar un tiempo con tu familia, disfrútalos y yo espero que usted pueda regresar, señor". "Un gran hombre de béisbol se marcha hoy. Siempre con clase Jim. Uno de los buenos". Hendry fue contratado en 1994 como director de desarrollo de jugadores. Fue promovido a director de cazatalentos la próxima temporada.

[AP]

AP

CUBS

Medida

TIEMPO. Hendry fue nombrado en el 2002 como gerente general de los Cubs.

Álex Rodríguez mejora y esperan activarlo mañana MINNEAPOLIS.

Álex Rodríguez ase-

guró que se sintió mucho mejor tras entrenar ayer y que aún espera poder volver a la alineación de los Yanquis este fin de semana. “Sin duda nos estamos acercando”, dijo Rodríguez antes del partido de los Yanquis contra los Mellizos en Minneapolis. “Creo que hoy (ayer) fue un día muy positivo, sin duda estamos en el camino para, con suerte, hacer algo este fin de semana”. Rodríguez hizo por la tarde una práctica intensiva, en que corrió las ba-

ses, practicó bateo y fildeó roletas en tercera base. Luego, aseguró que su rodilla operada no le dio problemas y que logró grandes avances al correr de primera a tercera base, lo que hasta ahora lo estaba frenando. Girardi dijo que prefiere no activar a Rodríguez para el partido de hoy. “Mañana (hoy), no creo”, dijo Girardi. “Creo que es importante ver cómo se siente, porque me parece que hoy fue más intensivo que ayer, ver cómo se recupera”. [AP]

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

GRAND SLAM

PA S O A PA S O

YANCEN PUJOLS

Grandes Ligas

EN LAS

✑

EDITOR DEPORTES

POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

Talento sí corazón… as expectativas con relación a nuestra selección nacional de baloncesto están por las nubes y no culpo a ningún fanático por sentirse insuflado con el material que vio entrenar el pasado jueves en el Palacio de los Deportes. Al Horford está clasificado en la NBA, mientras Charlie Villanueva y Francisco García tienen el sello de la mejor liga de baloncesto que existe sobre el globo. Hay otras piezas de valía y también jugadores que ofrecen luz al final del túnel: Edgar Sosa y Orlando Sánchez definen a la perfección el concepto de promesas. Y en esa tienda por departamentos bien surtida se divisa a distancia la figura de John Calipari, lo más parecido a un Ferrari en esa carrera de Argentina donde habrá muchos carros de lujo. El garbo es la principal característica en el conglomerado que cargará sobre sus hombros la responsabilidad de clasificar a la República Dominicana hacia las Olimpíadas de Londres 2012. ¿Están ellos conscientes de que un país saturado por papelazos deportivos en playas internacionales espera el 100 por ciento de ellos? Por más que usted entrene con Phil Jackson, Pat Riley, Bob Knight, Adolph Rupp y el mismísimo Mago John Wooden, hay acciones que no se enseñan, simplemente salen del corazón y elevan al individuo a la cúspide. Los grandes del deporte han tenido un corazón que supera un millón de veces sus habilidades y por eso han establecido su dominio. A la hora de la verdad no se apretaron y les dolía bastante la franela que representaban. Muchos pudieron ser, más murieron en el intento. Muchas herramientas. Nada de valor. Fin de la historia. No hemos hecho nada en baloncesto. Pero absolutamente nada. Sueño con que un día nuestro orgullo levante vuelo alto en la disciplina de James Naismith, donde otros países sacan notas meritorias, empezando por los vecinos de la Isla del Encanto. Fue el mismo Wooden que advirtió: “El talento lo da Dios, sea humilde. La fama la concede la gente, sea agradecido. El engreimiento se lo da uno mismo, tenga cuidado”.

L

ypujols@elcaribe.com.do

[ 41

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

YANQUIS BOSTON TAMPA BAY TORONTO BALTIMORE

75 75 66 64 47

47 48 56 60 74

.615 .610 .541 .516 .388

.5 9 12 27.5

40-24 38-24 31-28 31-29 29-35

35-23 37-24 35-28 33-31 18-39

G-1 G-1 G-2 G-3 P-2

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

DETROIT CLEVELAND WHITE SOX MINNESOTA KANSAS CITY

65 62 61 54 51

58 58 62 69 74

.528 .517 .496 .439 .408

1.5 4 11 15

34-27 33-25 27-35 27-31 32-35

31-31 29-33 34-27 27-38 19-39

P-1 G-2 P-2 P-1 P-1

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

TEXAS ANAHEIM OAKLAND SEATTLE

72 66 55 53

53 59 69 69

.576 .528 .444 .434

6 16.5 17.5

39-23 33-28 33-29 32-32

33-30 33-31 22-40 21-37

P-1 G-1 P-1 P-2

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

FILADELFIA ATLANTA METS WASHINGTON FLORIDA

80 73 60 59 57

42 52 63 63 67

.656 .584 .488 .484 .460

8.5 20.5 21 24

44-20 38-25 25-32 34-24 24-39

36-22 35-27 35-31 25-39 33-28

G-2 G-1 G-1 G-1 P-2

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

MILWAUKEE SAN LUIS CINCINNATI PIRATAS CUBS HOUSTON

73 66 60 58 55 40

52 59 64 64 70 84

.584 .528 .484 .475 .440 .323

7 12.5 13.5 18 32.5

47-16 32-27 34-30 28-33 30-33 21-41

26-36 34-32 26-34 30-31 25-37 19-43

P-1 P-1 P-1 P-1 G-1 G-2

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

ARIZONA SAN FRANCISCO COLORADO DODGERS SAN DIEGO

69 67 58 56 56

55 58 67 67 70

.556 .536 .464 .455 .444

2.5 11.5 12.5 14

36-26 35-25 30-32 31-34 25-38

33-29 32-33 28-35 25-33 31-32

P-2 P-1 G-1 G-1 G-1

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

AMERICANA

LÍDERES

B AT E O

B AT E O JUGADORES GONZALEZ YOUNG KOTCHMAN MARTINEZ CABRERA KONERKO BAUTISTA ELLSBURY PERALTA

EQUI. BOS TEXAS TB DET DET WS TOR BOS DET

JJ 121 123 107 107 123 117 112 122 111

TB 493 494 368 397 439 424 392 502 402

H 169 169 122 129 142 134 123 157 125

AVG .343 .342 .332 .325 .323 .316 .314 .313 .311

D E

L A

L I G A

NACIONAL B AT E O

A M E R I C A N A

ADRIÁN GONZÁLEZ

MICHAEL YOUNG

CASEY KOTCHMAN

BOSTON

TEXAS

TAMPA BAY

JJ

TB

H

AVE

121 493 169 .343

JJ

TB

H

AVE

123 494 169 .342

JJ

TB

H

AVE

107 368 122 .332

TORONTO NEW YORK

PUJOLS STANTON

35 34

NEW YORK BOSTON

HOWARD FIELDER

95 92

TORONTO NEW YORK

.638 .593

NEW YORK TORONTO

112 90

BERKMAN BRAUN

PUJOLS VOTTO

B A T E O

D E

L A

L I G A

N A C I O N A L

TORONTO DETROIT

99 80

TRIPLES GRANDERSON BOURJOS

NEW YORK LOS ANGELES

10 9

R O B A DA S CRISP GARDNER

OAKLAND NEW YORK

37 36

JJ

JOSÉ REYES

RYAN BRAUN

JOEY VOTTO

NUEVA YORK

MILWAUKEE

CINCINNATI

TB

H

AVE

98 428 144 .336

JJ

TB

H

AVE

113 420 138 .329

JJ

TB

H

VOTTO FIELDER

NEW YORK TORONTO

AVE

123 453 145 .320

169 169

TAMPA BAY KANSAS CITY

40 37

NEW YORK BOSTON

268 265

DETROIT NEW YORK

18-5 17-7

DETROIT NEW YORK

35 32

DETROIT NEW YORK

204 184

TAMPA BAY TEXAS

4 4

E F E C T I V I DA D WEAVER VERLANDER

LOS ANGELES DETROIT

2.10 2.31

INNINGS LANZADOS VERLANDER SABATHIA

DETROIT NEW YORK

202.2 197.2

J U E G O S C O M P L E TO S SHIELDS ROMERO

BOURN REYES

UPTON TULOWITZKI

UPTON KEMP

TAMPA BAY TORONTO

9 4

KENNEDY HALLADAY

Alburquerque seguirá fuera Salud

Detroit lo inactiva por 10 días más

B L A N Q U E A DA S SHIELDS HOLLAND

ST. LOUIS CINCINNATI

82 81

CINCINNATI MILWAUKEE

88 78

NEW YORK PHILADELPHIA

16 12

HOUSTON NEW YORK

45 34

CINCINNATI MILWAUKEE

.432 .412

CHICAGO HOUSTON

160 149

ARIZONA COLORADO

34 32

ARIZONA LOS ANGELES

261 258

ARIZONA PHILADELPHIA

15-4 15-5

GANADOS

PONCHES VERLANDER SABATHIA

.583 .579

TOTA L D E B A S E S

SA LVA D O S VALVERDE RIVERA

ST. LOUIS MILWAUKEE

DOBLES

GANADOS VERLANDER SABATHIA

95 90

R O B A DA S

CASTRO BOURN

TOTA L D E B A S E S GRANDERSON GONZALEZ

PHILADELPHIA MILWAUKEE

H I TS

DOBLES ZOBRIST GORDON

REYES VICTORINO

VOTTO FIELDER

.500 .453

TEXAS BOSTON

30 29

% D E E M B A SA R S E

H I TS YOUNG GONZALEZ

ST. LOUIS FLORIDA

TRIPLES

% D E E M B A SA R S E GORDON BAUTISTA

AVG .336 .329 .320 .320 .319 .319 .314 .311 .310

BASES POR BOLAS

BASES POR BOLAS BAUTISTA CABRERA

H 144 138 145 125 123 144 115 144 115

A N OTA DA S

A N OTA DA S GRANDERSON BAUTISTA

TB 428 420 453 391 385 452 366 463 371

% DE SLUGGING

% DE SLUGGING BAUTISTA GRANDERSON

J 98 113 123 109 110 123 94 117 109

R E M O L CA DA S

R E M O L CA DA S GRANDERSON GONZALEZ

EQUI. METS MIL CIN METS WAS DOD FIL HOU COL

JONRONES

JONRONES BAUTISTA GRANDERSON

JUGADORES REYES BRAUN VOTTO MURPHY MORSE KEMP VICTORINO PENCE HELTON

DETROIT.

El relevista

dominicano de los Tigres de Detroit Al Alburquerque seguirá sin jugar al menos diez días más debido a los efectos de la conmoción cerebral que sufrió la semana pasada. Alburquerque, que re-

cibió una línea en la cabeza en la práctica del 12 de agosto, estaba supuesto a salir ayer de la lista de lesionados de siete días por conmoción cerebral. Pero el equipo decidió no llevarlo al viaje de siete partidos en Tampa Bay y Minnesota que comienza el lunes. “Al fue examinado hoy (ayer) y se decidió que aún tenía leves síntomas

SA LVA D O S

al realizar actividades”, dijo el preparador físico Kevin Rand. Agregó que no había plazos para la recuperación del lanzador.“Hemos probado muchas cosas que parecen estar funcionando”, dijo. El derecho novato tiene foja de 5-1 con un promedio de carreras limpias permitidas de 2.19 en 34 salidas de relevo. [AP]

KIMBREL AXFORD

ATLANTA MILWAUKEE

37 36

LOS ANGELES PHILADELPHIA

199 184

PONCHES KERSHAW LEE

B L A N Q U E A DA S LEE GARCIA

PHILADELPHIA ST. LOUIS

5 2

E F E C T I V I DA D CUETO VOGELSONG

CINCINNATI 1.89 SAN FRANCISCO 2.47

INNINGS LANZADOS HALLADAY KERSHAW

PHILADELPHIA LOS ANGELES

184.2 183.2

J U E G O S C O M P L E TO S HALLADAY LEE

PHILADELPHIA PHILADELPHIA

7 5

42] DEPORTES EL CARIBE. Sﾃ。ADO 20 DE AGOSTO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menﾃｺdeportivo JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

LOS RESULTADOS MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 SAN LUIS NO EN SI EN 3 4 4 SAN FCO NO EN NO EN 0 0 0 YANQUIS SI EN NO EN 1 CUBS EL 1RO EL 2DO 1 2 5 HOUSTON EL 1RO EL 2DO 2 2 6 MINNESOTA EL 1RO EL 2DO 1 CINCINNATI NO EN NO EN 0 6 DODGERS SI EN SI EN 6 7 BOSTON NO EN NO EN 0 PIRATAS EL 1RO EL 2DO 0 3 COLORADO EL 1RO EL 2DO 1 1 KANSAS CITY EL 1RO EL 2DO 1 FILADELFIA NO EN NO EN 4 4 FLORIDA SI EN NO EN 1 TEXAS SI EN SI EN 0 WASHINGTON EL 1RO EL 2DO 1 2 SAN DIEGO EL 1RO EL 2DO 1 WHITE SOX EL 1RO EL 2DO 3 MILWAUKEE SI EN NO EN 1 CLEVELAND NO EN NO EN 0 0 1 BALTIMORE SI EN SI EN 1 METS EL 1RO EL 2DO 0 DETROIT EL 1RO EL 2DO 0 0 4 ANAHEIM EL 1RO EL 2DO 4 ARIZONA SI EN NO EN 0 0 2 SEATTLE NO EN NO EN 1 1 2 TORONTO SI EN NO EN 0 ATLANTA EL 1RO EL 2DO 3 3 4 TAMPA BAY EL 1RO EL 2DO 0 1 3 OAKLAND EL 1RO EL 2DO 2 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng 窶｢ No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning.

1/2 FINAL 4 8 1 1 5 7 1 1 4 7 4 4

RESULTADOS DE LOS PONCHES PONCHES LANZADOR PONCHES J GARCIA 1 R WELLS 5 H BAILEY 6 K CORREIA 1 R OSWALT 0 L HERNANDEZ 0

LANZADOR PONCHES S MARCUM M PELFREY D HUDSON 5 D LOWE 7 R VOGELSONG 3 W RODRIGUEZ 8

LANZADOR PONCHES H KURODA 5 J HAMMEL 1 C VOLSTAD W LEBLANC J TOMLIN 2 M SCHERZER 6

LANZADOR PONCHES F HERNANDEZ 9 W DAVIS 8 P HUGHES 2 K SLOWEY 4 A MILLER 3 J FRANCIS 1

LANZADOR PONCHES M HARRISON 4 J PEAVY 5 JJ REYES D HAREN B CECIL R HARDEN

NFL EQUIPOS WASHINGTON INDIANAPOLIS DETROIT CLEVELAND

1Q 10 0 10 7

1/2 16 0 13 21

3Q FIN 0 16 3 3 7 30 7 28

EQUIPOS 1Q CAROLINA 0 MIAMI 7 KANSAS CITY 3 BALTIMORE 3

1/2 0 17 10 10

3Q FIN 0 10 3 20 3 13 0 31

EQUIPOS ARIZONA GREEN BAY ATLANTA JACKSONVILLE

1Q 3 0 3 0

1/2 6 14 10 3

3Q FIN 14 20 0 28 3 13 6 15

NFL HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---10:00 ----

TENNESSEE SAN LUIS NEW ORLEANS HOUSTON OAKLAND SAN FCO BUFFALO DENVER MINNESOTA SEATTLE

1- 0 1- 0 1- 0 1- 0 0- 1 0- 1 0- 1 0- 1 0- 1 1- 0

14- 3 33- 10 24- 3 20- 16 18- 24 3- 24 3- 10 23- 24 3- 14 24- 17

9/8/08 -------21/8/10 -------28/8/10 -------2/9/10 -------28/8/10 --------

SL TENN HOU NO SF OAK BUFF DET SEA MIN

13 20 10 28 17 14 16 7 10 10

33.5 -3 41 -1 37.5 -1.5 38.5 -4.5 39.5 -5

13 34 20 38 28 24 23 28 13 24

17/8/01 -------22/8/09 -------22/8/09 -------3/9/09 -------25/8/07 --------

TENN SL NO HOU OAK SF DET BUFF MIN SEA

13 7 17 7 7 3 7 0 10 16

37 -4 38.5 -3 35.5 -2.5 34 -3 37.5 -7.5

36 -4 37.5 -2.5 34 -4 36.5 -5.5 35 -3

F 23 10 38 14 20 21 17 6 13 30

21-8-201 7:00 ---8:00 ----

36.5 -6.5 37.5 -1

CINCINNATI NY JETS SAN DIEGO DALLAS

0- 1 0- 1 0- 1 1- 0

3- 34 16- 20 17- 24 24- 23

10/8/03 -------21/8/10 --------

CIN NYJ DAL SD

0 7 7 7

36.5 -4 35.5 -2.5

13 28 16 14

9/8/08 --------

DAL SD

10 24

35.5 -3

17 31

CHICAGO NY GIANTS

1- 0 0- 1

10- 3 10- 20

22/8/09 --------

NYG CHI

3 17

35 -3

3 17

5/8/00 --------

CHI NYG

3 8

36 -3

20 8

22-8-2011 8:00 ----

35 -4.5

TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES E JACKSON M GARZA T LILLY E ROGERS M BUMGARNER J LYLES K KENDRICK J LANNAN D WILLIS C MORTON R WOLF C CAPUANO B BEACHY C HENSLEY A HARANG

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

112 146 111 31 139 64 31 83 32 86 111 121 119 21 88

24 24 26 7 25 15 11 25 8 23 26 23 19 7 21

4.7 6.1 4.3 4.4 5.56 4.3 2.8 3.32 4 3.7 4.3 5.3 6.3 3 4.2

+/-/E 9- 14- 0 11- 10- 2 9- 11- 5 4- 3- 0 13- 11- 1 6- 5- 3 5- 6- 0 11- 8- 6 3- 4- 0 13- 7- 2 12- 13- 0 12- 7- 4 9- 9- 0 2- 2- 2 9- 9- 3

LANZADORES C FURBUSH J HELLICKSON D HUFF D FISTER A OGANDO J DANKS F GARCIA F LIRIANO T WAKEFIELD F PAULINO T HUNTER J PINEIRO H ALVAREZ G GONZALEZ

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

16 90 15 90 106 99 78 105 62 72 5 43 7 151

5 21 3 24 24 20 20 23 18 13 3 18 2 25

3.2 4.3 5 3.75 4.4 4.95 3.9 4.6 3.4 5.5 1.7 2.4 3.5 6.04

+/-/E 2- 3- 0 8- 13- 0 3- 0- 0 12- 11- 1 9- 11- 3 10- 9- 1 11- 8- 1 5- 15- 2 7- 7- 3 9- 2- 2 0- 3- 0 4- 10- 4 1- 1- 0 11- 12- 1

HORA G-P L LIGA NACIONAL

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

4:10 66- 58 ---55- 69 -120 4:10 56- 67 10 ---58- 67 -130 7:05 67- 58 -165 ---40- 84 7.5 7:05 80- 42 -135 ---59- 63 8.5 7:05 60- 64 -120 ---58- 64 8.5 7:10 73- 52 -135 ---60- 63 8 7:10 69- 55 8 ---73- 52 -190 8:35 56- 68 7.0 ---56- 70 -130 LIGA AMERICANA 4:10 53- 69 8.5 ---66- 56 -210 7:05 62- 58 9 ---65- 58 -145 7:10 72- 53 -140 ---61- 62 8.5 7:10 75- 47 -155 ---54- 69 9 7:10 75- 48 -140 ---51- 74 9.5 9:05 47- 74 8.5 ---66- 59 -160 9:05 64- 60 8 ---55- 69 -160

SAN LUIS CUBS DODGERS COLORADO SAN FCO HOUSTON FILADELFIA WASHINGTON CINCINNATI PIRATAS MILWAUKEE METS ARIZONA ATLANTA FLORIDA SAN DIEGO

E JACKSON (D) M GARZA (D) T LILLY (Z) E ROGERS (D) M BUMGARNER (D) J LYLES (D) K KENDRICK (D) J LANNAN (Z) D WILLIS (Z) C MORTON (D) R WOLF (Z) C CAPUANO (Z) W MILEY (Z) B BEACHY (D) C HENSLEY (D) A HARANG (D)

9-8 5-9 7-13 6-2 7-11 1-7 7-5 8-8 0-3 9-6 10-8 9-11 -5-2 1-4 11-3

147.0 139.2 144.2 45.0 152.1 84.2 91.1 142.0 39.2 133.2 160.2 139.2 -102.1 45.2 125.2

4.04 3.80 4.54 6.00 3.49 5.31 3.25 3.55 4.08 3.43 3.30 4.58 -3.43 4.53 4.08

2-2 1-1 7-2 0-0 --2-3 1-11 2-6 4-4 12-5 1-0 --0-0 4-3

29.0 15.0 56.1 13.1 --52.1 74.0 60.0 55.2 207.2 6.0 --3.0 62.0

6.21 7.80 3.99 5.40 --6.36 5.84 3.75 3.88 3.21 1.50 --0.00 6.82

17 11 60 14 --24 41 46 26 167 5 --6 53

SEATTLE TAMPA BAY CLEVELAND DETROIT TEXAS WHITE SOX YANQUIS MINNESOTA BOSTON KANSAS CITY BALTIMORE ANAHEIM TORONTO OAKLAND

C FURBUSH (D) J HELLICKSON (D) D HUFF (Z) D FISTER (D) A OGANDO (D) J DANKS (Z) F GARCIA (D) F LIRIANO (Z) T WAKEFIELD (D) F PAULINO (D) T HUNTER (D) J PINEIRO (D) H ALVAREZ (D) G GONZALEZ (Z)

3-4 10-8 1-1 4-13 12-5 5-9 10-7 8-9 6-5 1-9 2-2 5-6 0-0 9-11

49.1 134.1 17.2 160.2 140.1 125.1 122.1 123.0 121.1 98.1 33.2 111.1 10.2 147.1

4.01 3.22 0.51 3.59 3.33 3.95 3.16 5.12 4.90 4.30 4.28 5.34 5.91 3.36

1-0 2-0 0-1 0-2 1-0 1-4 10-7 0-3 11-7 -1-4 3-5 0-0 1-2

5.1 14.1 9.0 27.2 11.0 45.0 144.2 31.0 158.1 -22.1 60.0 5.2 24.2

1.69 1.26 6.00 3.58 0.00 4.00 4.04 3.77 4.26 -8.87 5.25 4.76 4.01

3 6 2 16 7 38 80 31 101 -9 27 4 22

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA NACIONAL SAN LUIS E JACKSON 29/7/11 CUBS 1/7/11 EN CUBS CUBS M GARZA 29/7/11 EN SAN LUIS 11/5/11 SAN LUIS DODGERS T LILLY 11/6/11 EN COLORADO 31/5/11 COLORADO COLORADO E ROGERS 7/5/10 EN DODGERS FILADELFIA K KENDRICK 18/9/10 WASHINGTON 21/8/10 WASHINGTON WASHINGTONJ LANNAN 13/8/11 EN FILADELFIA 1/6/11 FILADELFIA 5/5/11 EN FILADELFIA 13/4/11 FILADELFIA CINCINNATI D WILLIS 18/7/11 EN PIRATAS PIRATAS C MORTON 18/7/11 CINCINNATI 18/5/11 EN CINCINNATI 15/4/11 EN CINCINNATI MILWAUKEE R WOLF 8/6/11 METS METS C CAPUANO 7/6/11 EN MILWAUKEE SAN DIEGO A HARANG 20/7/11 EN FLORIDA

LINEA

R-1/2 F

P L/P

-136 7.5 -112 12.5

3-1 9-2 2-3 6-4

4 5

5.5 6.0

+136 7.5 -129 8.5

1-3 2-9 3 10-1 11-4 7

5.5 5.5

+145 9 -117 7.5

1-1 5-1

11-7 8-2

3 8

4.5 4.5

+165 8.5

3-5 5-6

5

3.0

-152 9.5 -108 8

5-1 1-5

3 2

2.5 3.0

+169 8.5 +142 8.5 +240 7 +189 7

2-7 3-11 1 2-1 2-1 1 2-7 3-7 1 0-3 2-3 3

3.0 3.0 3.0 3.0

+107 9

0-2 0-2

5

3.5

-107 9 +150 8 +182 8.5

2-0 2-0 3-0 5-0 5-0 6-1

3 4 3

4.5 3.0 3.0

-158 9

2-1

7-6

6

4.0

+181 8.5

0-0

2-1

5

4.5

+169 7

13-1 14-3 5

4.0

5-2 1-8

FECHA RIVAL LINEA R-1/2 LIGA AMERICANA TAMPA BAY J HELLICKSON 31/7/11 EN SEATTLE -127 7 5-0 4/6/11 EN SEATTLE -123 7.5 3-0 CLEVELAND D HUFF 3/6/10 EN DETROIT +200 9.5 6-6 9/4/10 EN DETROIT +177 9 2-4 SEATTLE D FISTER 9/8/11 EN CLEVELAND +127 7.5 2-2 13/5/11 EN CLEVELAND +162 8 1-2 9/4/11 CLEVELAND -110 7.5 0-2 TEXAS A OGANDO 23/5/11 WHITE SOX -152 8 1-0 WHITE SOX J DANKS 23/5/11 EN TEXAS +152 8 0-1 17/5/11 TEXAS -140 9 3-3 YANQUIS F GARCIA 10/5/11 KANSAS CITY -210 10 3-1 MINNESOTA F LIRIANO 7/4/11 EN YANQUIS +143 9.5 2-4 BOSTON T WAKEFIELD 28/5/10 KANSAS CITY -185 9.5 5-9 9/4/10 EN KANSAS CITY -151 9.5 3-0 BALTIMORE T HUNTER 1/10/10 ANAHEIM +106 8 1-1 30/7/10 EN ANAHEIM +115 8.5 7-8 ANAHEIM J PINEIRO 23/7/11 EN BALTIMORE +108 9.5 2-3 TORONTO H ALVAREZ 10/8/11 OAKLAND -108 8.5 1-3 OAKLAND G GONZALEZ 10/8/11 EN TORONTO +108 8.5 3-1

F

P L/P

8-1 3-2

2 4

4.5 5.0

6-12 0 2-5 2

2.5 2.5

2-3 4-5 1-2

0 2 3

3.5 3.0 3.0

4-0

6

5.0

0-4 4-3

3 2

3.5 4.0

3-1

3

4.0

3-4

5

5.0

5-12 1 3-4 6

3.5 3.5

4-5 7-9

1 1

3.0 3.0

2-3

0

3.0

8-4

4

2.5

4-8

4

6.5

84 77 72 85 70 78 101 99

JUEGOS DE LA WNBA HORA L

EQUIPO

7:00 -1.5 CHICAGO ---143 WASHINGTON 8:00 160 LA SPARKS ----8.5 MINNESOTA 10:00 144.5 NY LIBERTY ----5.5 SEATTLE 10:00 181.5 SAN ANTONIO ----6.5 PHOENIX

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

11-14 5-18 10-13 18-6 14-11 13-12 13-11 14-10

74.64-74.84 71.91-77.17 79.17-82.17 82.00-74.88 76.72-75.52 71.80-71.92 78.25-76.00 90.92-87.50

5/7/11 -------7/8/11 -------8/9/11 -------28/7/11 --------

WAS CHI MIN LAS SEA NYL PHO SA

24 35 45 37 29 32 42 48

150 -6.5 -7.5 157.5 145 -4.5 182 -1

65 78 84 78 56 58 91 102

11/6/11 -------26/7/11 -------6/7/10 -------17/6/11 --------

CHI WAS LAS MIN NYL SEA SA PHO

51 33 30 43 41 37 37 51

147 -4.5 160 -9 151.5 -8 179.5 -7

F

SI Y NO EN EL PRIMERO

EQUIPOS COLORADO CUBS CINCINNATI PIRATAS METS WASHINGTON HOUSTON ATLANTA FILADELFIA FLORIDA MILWAUKEE SAN LUIS SAN DIEGO ARIZONA DODGERS SAN FCO. KANSAS CITY DETROIT TAMPA BAY CLEVELAND BALTIMORE BOSTON TORONTO YANQUIS WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND ANAHEIM TEXAS SEATTLE

JUEGOS

SI/NO1ROO

JC

124 124 123 122 123 121 124 124 121 123 124 124 125 122 122 124 124 123 122 119 121 121 123 121 121 122 123 124 124 122

62-62 64-60 65-58 61-61 59-64 60-61 64-60 63-61 53-68 70-53 66-58 53-71 66-59 55-67 46-76 51-73 65-59 54-69 58-64 51-68 55-66 61-60 62-61 66-55 52-69 58-64 44-79 52-72 62-62 51-71

61 63 65 60 57 57 61 61 63 67 61 60 61 62 66 60 66 60 60 59 64 60 61 65 59 57 61 59 63 60

SI/NO1RO 33-28 30-33 36-29 31-29 27-30 26-31 31-30 33-28 27-36 38-29 29-32 29-31 30-31 32-30 24-42 20-40 32-34 22-38 24-36 26-33 28-36 32-28 32-29 32-33 29-30 31-26 25-36 24-35 32-31 29-31

JR 63 61 58 62 66 64 63 63 58 56 63 64 64 60 56 64 58 63 62 60 57 61 62 56 62 65 62 65 61 62

SI/NO1RO 29-34 34-27 29-29 30-32 32-34 34-30 33-30 30-33 26-32 32-24 37-26 24-40 36-28 23-37 22-34 31-33 33-25 32-31 34-28 25-35 27-30 29-32 30-32 34-22 23-39 27-38 19-43 28-37 30-31 22-40

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

Coronado guía a Reales Reggie Charles, el primero con 1,500 puntos en la LNB LNB

La Romana. Los Reales de La Vega prolongaron el calvario de los Cañeros de La Romana tras vencerlos 87-80 durante un encuentro correspondiente al Circuito Norte. Los veganos infligieron la novena derrota seguida a los romanenses y se afianzaron en la primera posición de su zona con marca de 8-5, a juego y medio de los Huracanes de Puerto Plata. La nota histórica de la noche fue Reggie Charles, quien consiguió una hazaña en la derrota al marcar 14 tantos para convertirse en el primer jugador en la historia de la LNB, antigua Lidoba, en llegar a la cifra de los 1,500 puntos. Juan Coronado, el armador convertido en escolta tirador, fue el mejor por los Reales, que ganaron su quinto partido en el Polideportivo Fernando Teruel. Coronado tuvo 26 unidades y otorgó cinco asistencias. Coronado lleva una tempora-

da con números suficientes para optar por el premio al Jugador Más Valioso. El refuerzo Kirk Snyder colaboró con 22 tantos y cinco rebotes. Su colega Lashawn Malloy fue el otro real que concluyó con cifras dobles en anotación al facturar 10 tantos. Alexis Montás encabezó la pírrica ofensiva de los Cañeros con 21 puntos y 11 rebotes, mientras que Edward Santana agregó 16 y 11 capturas. Ningún otro miembro de los Cañeros terminó con más de 10 puntos. Los Cañeros, el actual campeón de la liga, que se encuentran en el sótano del Circuito Sur, lanzó para un 50% desde el campo. Recientemente contrataron al técnico José Diloné, que todavía no ha ganado en cuatro partidos. Los Cañeros juegan el domingo ante los Indios de San Francisco de Macorís y los Reales también lo hacen ese mismo día, pero en Santo Domingo ante los Leones de Santo Domingo, el equipo líder de la LNB con registro de 11-3. [SATOSKY TERRERO GALARZA]

CORRIDA. Christian Dalmau coló 23 puntos en el último parcial.

Dalmau encesta 36 Christian Dalmau encestó 36 puntos, 23 de ellos en el último cuarto, y los Titanes del Distrito Nacional vencieron anoche 91-84 a los Metros de Santiago en un partido que se demoró una hora y 15 minutos por la ruptura de un aro. Hansel Salvador secundó a Dalmau con

BALONCESTO

Mañana juegan ante Brasil. Habrá documental de TV

ROMELIO MONTERO

Todo transcurrió en com-

FOGUEO. RD jugará un fogueo ante Brasil el domingo.

muy feliz, al lado del asistente del coach, Del Harris. Antes de tomar el vuelo, Edgar Sosa, el que se perfila como el armador titular de la escuadra quisqueyana, tuvo tiempo para ir a la Dirección General de Pasaportes, donde retiró el documento de viaje un día después de también haber obtenido su cédula dominicana.

TENIS

MASON,

La selección sale sin ningún trauma pleto orden en la selección dominicana de baloncesto, que ayer partió con destino a Foz Iguasú, Brasil, sonde jugará primero un partido de fogueo y posteriormente la Copa Tuto Marchand. El equipo dejó suelo dominicano ayer a las 12:50 p.m. tras abordar un vuelo comercial de la aerolínea Copa con destino a Panamá, desde donde usarían otra línea aérea para llegar a Foz Iguasú. Algunos jugadores viajaron en primera clase, y según posteó en su cuenta de Twitter, Leo López, asistente del gerente general de la escuadra criolla, Eduardo Najri, el dirigente John Calipari cedió su asiento a Manuel Guzmán. López subió una foto que mostró a Guzmán

Nadal y Federer cayeron Fish y Berdych fueron verdugos en Master de Cincinnati

FUENTE EXTERNA

[ 43

Fuentes dijeron a EL CARIBE que Sosa se emocionó bastante y reaccionó incrédulo por la rapidez con la que consiguió ambos documentos. Un documental de televisión acerca del equipo y su estadía en Kentucky será transmitido por Antena Latina del 23 al 26 a las 9:30 de la noche y el domingo 28 a las 10:00 p.m. [ SATOSKY TERRERO

G. ]

21 tantos y Glen McGlowan, quien rompió el aro en un intento de donqueo, finalizó con 15 tantos. Alejadron Salas se fue con 25 para los Metros, que perdieron en noches seguidas en Santo Domingo tras haber ganado tres en línea. Los Metros están en sótano.

OHIO,

EE.UU.

Un agotado Rafael Nadal y un Roger Federer impreciso quedaron eliminados ayer en los cuartos de final del Masters de Cincinnati. Nadal, segundo preclasificado, evidenció el desgaste de su partido de cinco horas del día anterior y perdió 6-3, 6-4 ante el estadounidense Mardy Fish, que nunca lo había vencido. Más tarde, el tercer favorito Federer tuvo problemas con sus tiros de sobrepique y cayó 6-2, 7-6 (3) ante el checo Tomas Berdych, que lo ha vencido en tres de sus últimos cuatro cruces. Andy Murray también avanzó a las semifinales, al igual que las rusas Maria Sharapova y Vera Zvonareva en la rama femenina. Fish enfrentará en semifinales a Murray, que avanzó con un triunfo 6-3, 6-3 sobre el francés Gilles Simon. [ AP ]

Derrumban dos torres Fish derrota a Nadal y Berdych se llevó a Federer

P.43

SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

AP

P. 40

BÉISBOL. Despide a gerente general de los Cubs. ESGRIMA. El deporte vive su mejor momento. BALONCESTO. La selección nacional viajó ayer a Brasil.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE

Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales

Apartamentos Alquiler SE ALQUILA: 2 APTOS. RD$28,000.00 7ma. Planta(Urb. Real) RD$16,000.00 4ta. Planta (Ave. Independencia) Telfs.: 809-540 3072 / 829-343-4375. Local Comercial Venta VENDO PUNTO COMERCIAL: Por motivos de viaje en el área del food Court del Aeropuerto International Cibao. Interesados llamar al Tel. 809-299-0937.

SE VENDE LOCAL COMERCIAL EN HIGUEY de 1,519m2, con titulo deslindado a nombre de una Compañía actualizada, ubicado en la Carrt. Higüey - Otra Banda, Verón., adecuado para gift shop, restaurant, etc. Info: Julia Avila: 809-843-5439 y Ofic. Dr. Manuel de León y Asesores: 809-554-9922. Detectives DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas

Solares Venta DE OPORTUNIDAD: Vendo 2 Solares en Manoguayabo de 250 Mts-2 c/u, en excelente proyecto, por RD$125,000 c/u, Inf. 829-410-3972. ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

Pérdida de Certificado: Financiero No. 12-300-501720, Expedido por Banco León, S. A. en fecha 15/07/2008, por un valor de RD$100,000.00, a nombre del señor Luis Antonio Hidalgo Vargas.

PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Nissan, placa No. L049401, plateado, año 1992, chasis No. 2UTL720M001631, a nombre de Patrick Louis Hughes Parrish. PERDIDA DE MATRICULA: De la camioneta Nissan Pick Up, placa L195535, año 88, negro, chasis 1ND6ND11S8JC363871, a nombre de Sr. Herminio José Frías Ramirez PERDIDA DE MATRICULA: De la Jeep. Mitsubishi Montero, placa G024019, negro, año 98, chasis No.s JA4MT31POWP030518, a nombre de Juan P. Paulino Reyes. PERDIDA DE MATRICULA:Del automóvil privado Honda, placa No. A483271, año 2000, rojo, chasis EK33206449, a nombre de Danny Jaime Concepción.

] 3

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .SÁBADO 20 DE AGOSTO DE 2011

PERDIDA DE PLACA: G222925 de la Jeep marca Toyota, negro, año 2 0 0 9 , c h a s i s JTMHVO5J604031302, a nombre de Colorin S.A. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Nissan mod. LB120ST, rojo, año 93, placa L085756, chasis LB120138173 a nombre de Refrescos Nacionales C. Por A. PERDIDA DE PLACA: De la camioneta de carga Daewoo. año 96, azul, placa L179665, chasis No. KLY7B51BBTCO16126, a nombre de Juan Severino de la Cruz. PERDIDA DE PLACA: De la Motocicleta Suzuki, 2008, azul, placa N404307, chasis LC6PAGA1580821534, anombre Cirilo Ruiz Taveras. PERDIDA DE PLACA: N387280 de la motocicleta SanYang, negro, año 2007,chasis No. LXMPCJLE370032227, a nombre de Elvyn José PERDIDA DE PLACA: No. L155102 del vehiculo de carga Toyota Hi-Lux, rojo, año 84, chasis JT4RN66D5E5013648 a nombre de YOHANMANUEL MARTINEZ SANTIAGO. PERDIDA DE PLACA No. L205522, correspondiente a la camioneta marca Toyota, modelo Pick Up, año 1988, color negro, chasis no. JT4RN50A4J5133010, propiedad del señor Alberto Gil Nuñez, ced. 026-0046992-4

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 20 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE