ONU busca enfrentar especulación Valerie Julliand saluda iniciativa de Leonel sobre los commodities
P. 20
JUEVES 18-8-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.732 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES
PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN
4 16 17 21
ESTILO ARTE GENTE DEPORTES
22 24 28 32
La PN revela empresaria de Higüey fue asesinada Wilma Teresa Martínez Barrientos, desaparecida el pasado 8 de julio, fue secuestrada y decapitada, según confesó la imputada Crismeide Guerrero P. 8 PAÍS
Cuestionan el método establecido por el CNM ■ Sociedad civil acusa
a los partidos de querer repartirse los cargos en altas cortes. P. 6 PAÍS
Sosúa y Cabarete se enfrentan por arbitrios ■ Los límites territoria-
les entre el municipio y el distrito municipal no están claros. P. 10
■ DNCD apresa a dos
colombianos y cinco dominicanos en relación al caso. P. 8
CARLOS MEJÍA
Decomisan alijo de 809 paquetes de cocaína
DANNY POLANCO
PAÍS
Leonel resalta inversión en educación; coalición denuncia problemas El presidente Leonel Fernández aseguró ayer, al encabezar el inicio del año escolar con la inauguración de un politécnico en Los Guarícanos, que desde el 2004 su gestión aumentó el presupuesto de educación de RD$15,000 millones a RD$43,000 millones. Mientras, la Coalición por una Educación Digna acompañó a los alumnos de la Escuela Manuel Aurelio Tavárez Justo, de Brisas del Este, para insistir en su reclamo de que el Gobierno cumpla con la ley que ordena destinar un 4% del PIB al sector educativo. P. 14-15
VENTANA DOS
18.08.11 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Quehaceres de jefe aldeano No pierdo mi tiempo pidiéndole a quien venga a gobernar que gane los laureles de la patria inmarcesible. Me conformaría con no seguir viendo al Presidente de esta republiqueta repartiendo juguetes y funditas, anunciando rebajas Ramón de los combustibles, Colombo dando primeros picazos Periodista de cualquier pendejada, ■ inaugurando el año escolar, recibiendo a actorcitos de poca monta y aventureros de toda laya y ordenando el asfaltado de calles. En fin, que el que venga, sea quien sea, ejerza de Presidente y no de jefe de aldea.
EDITORIAL
Un nuevo diálogo por la educación
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
l presidente Leonel Fernández encabezó el inicio del año escolar, en una vistosa ceremonia que tuvo como eje central la inauguración de un politécnico en Guarícano Adentro, Villa Mella, Santo Domingo Norte. Una obra extraordinaria, con laboratorios de informática, de ciencias, campos deportivos y otras facilidades. La obra forma parte de una inversión de RD$1,372,247,819.73, con los cuales fueron terminados 42 centros educativos, que suman 421 aulas, 25 laboratorios de informática y 16 de ciencias. Mientras el presidente Fernández encabezaba su acto con la satisfacción de entregar una edificación de la magnitud del politécnico de Guarícano Adentro, en varias comunidades de la República cientos de muchachos no encontraron los locales reparados, otros tienen las escuelas a medio construir y otros seguirán recibiendo clases en los más variados e improvisados locales. Paralelamente, los defensores del 4% para la educación, a los cuales ayer se afilió el propio presidente Fernández, protagonizaron una protesta en una escuela de Brisas del Este, Santo Domingo Oriental, donde la Coalición por una Educación Digna denunció que al menos 363 mil niños no recibirán clases porque faltan aulas. La explicación más simple de este paralelismo es que el Estado no invierte lo suficiente como para resolver los múltiples problemas de la educación, que van desde insuficiencia de infraestructura, de los servicios fundamentales para los estudiantes y educadores, hasta debilidades en los estándares de calidad. Una problemática muy compleja que no puede ser reducida en una consigna que no lo explica todo, porque las necesidades son infinitas y los recursos limitados. Los actores políticos, la sociedad civil y el gobierno, deben replantearse el problema de la educación. Intentar un nuevo diálogo que no busque culpables ni héroes, sino un compromiso que sea parte de la Estrategia Nacional de Desarrollo.
E
PRESIDENTE
DIRECTOR
DAN DE QUE HABLAR
LOS ACTORES POLÍTICOS, LA SOCIEDAD CIVIL Y EL GOBIERNO, DEBEN REPLANTEARSE EL PROBLEMA DE LA EDUCACIÓN
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
CARLOS MEJÍA
¿QUIÉN LO QUIERE? Miguel Espinosa Martínez se presenta en cada acto oficial que asiste la Primera Dama con un collage fotográfico realizado por él, con el objetivo de que se lo compre, pero siempre falla en el intento. Esta situación es muy típica de algunos ciudadanos que tratan de obtener un dinerito extra con su talento. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
Los líderes políticos hacen sus seguidores. Los van construyendo a partir de sus actos, gestos, expresiones. En fin, su conducta. Se crean adhesiones y rechazos. A veces, cuando se alcanzan algunos niveles de empatía, los seguidores sugieren algunos tipos de comportamientos y pretenden acomodar a sus códigos los actos, acciones y expresiones de sus líderes. Una de las cosas que ha encontrado más reacciones favorables entre los seguidores de Leonel Fernández fue la filípica que les despachó a los empresarios del gas natural. Complacidos dijeron: -Por fin, el hombre se empantalonó. Muchos de los parciales de Leonel quieren más acciones y hasta golpes en la mesa. Algunas durezas, como para que las cosas queden en su justo lugar.
agenda
11:00 a.m.
8:00 a.m. Jornada qui-
11:00 a.m.
rúrgica, en la Clínica Cruz Jiminián.
Reunión del pleno de la JCE, en su sede.
Entrega del certificado de calidad al Despacho de la Primera Dama, en el Palacio Nacional.
10:00 a.m.
Rueda de prensa, en la Liga Municipal Dominicana.
11:00 a.m. Puesta en uso de mata sello, en la Fundación Dominicana de Desarrollo. 11:00 a.m. Informe de la Universidad Eugenio María de Hostos, en su sede de la avenida Abraham Lincoln.
11:00 a.m. Declaraciones de la Dirección del PRD, en su Casa Nacional 3:00 p.m.
Repatriación de artefactos taínos, en el Museo del Hombre.
5:00 p.m. Foro juvenil, en el Salón Salomé Ureña del Banco Central
5:00 p.m. Danilo Medina 11:00 a.m.
Reunión del Consejo de Gobierno, en el Palacio Nacional.
juramenta comité de campaña, en el Polideportivo de Las Caobas.
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
]3
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 4
EXTIENDE SU GESTIÓN AL 2015
REELIGEN A LIGIA EN LA CRUZ ROJA La Asamblea General Eleccionaria de la Cruz Roja Dominicana reeligió ayer a Ligia Leroux de Ramírez como presidenta de la institución. También fueron escogidos los miembros del Consejo Nacional para el período 2011-2015. Leroux ratificó su compromiso de seguir trabajando en beneficio de los sectores vulnerables. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS
Apoyan propuesta de Leonel sobre mercados
ARCHIVO
En tanto, Carlos Gabriel hace críticas al gobernante Congreso
Fidias Aristy.
Mientras legisladores oficialistas expresaron su respaldo a la propuesta del presidente Leonel Fernández sobre la especulación con los precios de los alimentos, un diputado de la oposición llama al mandatario a resolver la deuda del país.
Resaltan civismo en elecciones municipales
Valora gobernante
3
Fidias Aristy valora acuerdos para bufetes directivos de cabildos El secretario general de la
ARCHIVO
ARCHIVO
El diputado por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) Carlos Gabriel García consideró ayer que el presidente Leonel Fernández debe dedicarse a resolver toda la deuda social de su gobierno antes que presentar soluciones ambiguas al problema de la especulación de los mercados internacionales. Mientras, los presidentes de las comisiones de Finanzas del Senado y de la Cámara de Diputados, Tommy Galán y Marino Collante, respectivamente, apoyaron la propuesta que el primer mandatario volverá a compartir en Nueva York el próximo mes. García consideró que Fernán- COINCIDEN. Tommy Galán y Marino Collante respaldan la iniciativa del presidente Leonel Fernández. dez mantiene un discurso ambiguo, porque ataca la especula- (PLD), y Collante, diputado del ción pero sin abordarla como un Partido Reformista Social Crisvicio propio del capitalismo, sis- tiano (PRSC), valoraron como tema al que en el fondo “no en- positivo el llamado que FernánGalán opinó que el mandatario tiene toda la calidad para hacer frenta”. Antes de concluir su dez ha elevado fuera y dentro planteamientos como el de la especulación de los mercados, mandato, sostuvo el diputado, el del país, pues entienden que las porque su figura de jefe de Estado cuenta con una alta valoramandatario debe hacer un es- naciones pobres son las más ción en el extranjero, y porque es un conocedor puntual de lo fuerzo para resolver temas afectadas por los precios de proque acontece en el mundo. La denuncia, afirmó el senador pecomo la deficiencia del servicio ductos como el maíz, la soja, el ledeísta por San Cristóbal, podría servir para que puedan creareléctrico, el desorden trigo o el petróleo. se mecanismos de vigilancia y control del problema que benefidel transporte, la po“El afán de lucro, cia a pocos, y afecta a todo el planeta. “En la realidad local, en breza, el costo de la el afán de amasar forningún caso el país puede verse como víctima de falta de regucanasta básica y las LEGISLADORES tuna, de ser más rico lación ni de autoridad ante la especulación. El sector financiero deficiencias del secde lo que se debe ser, dominicano es un sector consolidado, de mucha fortaleza”, deopinaron tor salud. ha traído como conseclaró el presidente de la Comisión de Finanzas del Senado para sobre propuesta “Esa preocupación cuencia una especularesaltar la calidad moral que tiene el presidente Fernández al del Presidente es la mejor ma- ción desmedida. Ese desorden momento de hacer sus planteamientos. El gobernante domininera de desvanecer las iniciati- no sólo nos afecta a nosotros, cano viajará a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, en sepvas que él tiene que tomar en el sino a todos los países del muntiembre próximo, a presentar su tesis sobre la especulación de plano local. Tiene la oportuni- do”, dijo Collante, quien entienlos mercados financieros al liderazgo de la comunidad internadad de cambiar el rumbo del de que los diferentes sectores cional en la Organización de las Naciones Unidas. Las autoridapaís, sobre todo en materia de del país deben hacer causa codes de Holanda y el primer ministro de Israel, Benjamín Nepolítica económica”, dijo García mún con la propuesta del Presitanyahu, están en la lista de las autoridades extranjeras que ya en entrevista telefónica con EL dente, porque la tesis no tiene han manifestado su apoyo a la propuesta de Fernández. La priintenciones políticas. mera ministra de Australia, Julia Gillard, también se sumó a la CARIBE. iniciativa del mandatario dominicano. Igualmente, el papa BeGalán, senador por el Partido [JHONATAN LIRIANO] nedicto XVI ha expresado su preocupación por el tema. de la Liberación Dominicana jliriano@elcaribe.com.do
Liga Municipal Dominicana, Fidias Aristy, elogió ayer “el elevado grado de conciencia política y cumplimiento del deber alcanzado por la municipalidad” en la elección de los bufetes directivos de los cabildos y felicitó a alcaldes y regidores por esa conducta. “La elección de los bufetes directivos arrojó un balance significativamente positivo”, manifestó Aristy. Dijo que el consenso democrático en los cabildos se logró en más de un 95 por ciento y que aun en aquellas demarcaciones como Imbert, Nizao, Esperanza y Partido, en las que no fueron escogidos sus bufetes, las mismas deben suscribirse en el balance positivo, pues se pusieron de acuerdo para escoger sus bufetes en los próximos días. Sostuvo que toca ahora a los cabildos la tarea de asumir políticas públicas que prioricen las necesidades de las respectivas comunidades, y renovar el compromiso con la transparencia “que es lo que nos permite tener la autoridad social y política para recabar la colaboración y participación del pueblo”. Llamó a los cabildos a reasumir su rol coadyuvante en la salubridad pública y en la seguridad ciudadana. [EL CARIBE]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Presidente escuchará ministros Tratará tema de barrios del DN El presidente Leonel Fernández se reunirá hoy con los funcionarios que deben dar respuesta sobre las promesas que asumió el Gobierno con los residentes de distintos sectores de la zona norte del Distrito Nacional, durante el encuentro efectuado en Gualey. La reunión está pautada para las 11:00 de la mañana, en el Salón del Consejo de Gobierno, en la mansión presidencial. Entre las promesas del mandatario figuran el reforzamiento del Programa Barrio Seguro, fomentar el microcrédito y apoyar el programa para envejecientes, mediante el Ministerio de Salud Pública. Además, pavimentación y bacheo de calles por Obras Públicas. [MÁXIMO
ZABALA ]
mzabala@elcaribe.com.do
Mujer mata vecina por amenazas Le lanza caldero con aceite caliente La Policía Nacional informó anoche la muerte de una mujer a la que una vecina lanzó un caldero que tenía sal y aceite caliente. Maribel Campusano, de 36 años, falleció mientras recibía atenciones médicas en el hospital Luis Eduardo Aybar, a causa de quemaduras de tercer grado en el tórax anterior y posterior. El incidente entre Campusano y su vecina, Evelyn Agüero, de 23 años, ocurrió en La Pared de Haina, supuestamente porque la víctima la amenazaba constantemente. Agüero fue detenida por la Policía, luego que el Ministerio Público solicitara la orden de arresto a un juez de la Instrucción de San Cristóbal. Campusano será sepultada a las 10:00 a.m. de hoy en Haina. [WILLIAM ALCÁNTARA]
PARA QUEJAS Y DENUNCIAS
]5
809 683 8144 ENVIONOTICIAS@ELCARIBE.COM.DO
6[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Finjus pide al CNM publicar sus reglas
Jurista augura una mejor SCJ Olivo Rodríguez valora juez de carrera
Defiende derecho de la sociedad a conocerlas antes
El jurista Olivo Rodríguez
La Fundación Institucionali-
[ EL
FUENTE EXTERNA
dad y Justicia (Finjus) expresó ayer al presidente Leonel Fernandez su preocupación porque los procedimientos y reglamentos que norman los actos del Consejo Nacional de Magistratura (CNM) no han sido previamente conocidos por la sociedad, tal y como dispone el artículo 23 de la Ley No. 200-04, sobre Acceso a la Información Pública. El vicepresidente ejecutivo de la Finjus, Servio Tulio Castaños Guzmán, sostuvo que la ley establece las entidades o personas que cumplen funciones públicas o que administran recursos del Estado tienen la obligación de publicar a través de medios oficiales o privados de amplia difusión los proyectos de regulaciones que pretendan adoptar mediante reglamento. Castaños Guzmán destacó que esta regla de publicidad “debe agotarse independientemente de los aciertos o no que contengan los proyectos de reglamentos, porque en una sociedad democrática la forma como se adoptan las decisiones importa tanto como el fondo de las mismas”. Castaños Guzmán reitera su petición de que “esta importante regla de publicidad será observada”.
COALICIÓN. Representantes de la sociedad civil durante una rueda de prensa ayer en la Torre Empresarial.
Temen secuestro del Poder Judicial Reclaman deliberaciones sean públicas
Debate
La sociedad civil advirtió ayer que “vamos a tener un Poder Judicial secuestrado” si las deliberaciones del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) se hacen a puerta cerrada y acusó a los partidos políticos de intentar repartirse los cargos de las altas cortes. Igualmente, abogan para que los activistas de los partidos políticos no ocupen cargos en las instituciones del Poder Judicial, debido a que irán a esos organismos a defender los intereses de sus organizaciones. La Coalición por una Justicia Transparente e Independiente, que componen Participación Ciudadana, la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (Anje) y la Cámara
CARIBE ]
Americana de Comercio de la República Dominicana, efectuaron una rueda de prensa para expresar sus críticas, que concentraron en los reglamentos aprobados para regir los trabajos del CNM, porque supuestamente no garantizan la transparencia, el proceso ni la independencia e imparcialidad de los jueces que deben componer las altas cortes. “Nosotros como institución lo que queremos es la transparencia y la publicidad de este proceso para evitar que esas altas cortes sean repartidas entre los partidos políticos”, sostuvo Samir Chami Isa, coordinador Ejecutivo de Participación Ciudadana. Agregó que quienes vayan a esas altas cortes deben ser personas idóneas que respondan a los intereses del pueblo dominicano y no a los intereses de los partidos políticos. [YANESSI ESPINAL]
QUEJAS
Critica plazo de 10 días La coalición, reunida en la Torre Empresarial, criticó el plazo de 10 días que otorga el reglamento para la presentación de candidaturas porque lo considera poco tiempo. También entiende que los reglamentos aprobados no son exigentes en cuanto al perfil de los candidatos a jueces.
consideró ayer que la Suprema Corte de Justicia que se apresta a escoger el Consejo Nacional de la Magistratura será muy superior a la actual porque hay un mandato constitucional que obliga a integrarla con tres cuartas partes de miembros provenientes de la Carrera Judicial. Sostuvo que esto constituye la mayor garantía de idoneidad y experiencia, pues sólo una parte serán abogados en ejercicio, académicos y otros. Rodríguez estimó “positivo que se iniciara el proceso de integración de la Suprema Corte de Justicia” porque por mandato constitucional debe ser evaluada y renovada. El experto en derecho administrativo dijo que las propuestas para jueces, tanto de la Suprema Corte de Justicia, del Tribunal Constitucional como del Tribunal Superior Electoral, son abiertas, pero deben acompañarse con documentos probatorios de la idoneidad de los candidatos. Entrevistado en “El Bulevar con Pablo McKinney”, por CDN, canal 37, señaló que “todas las candidaturas irán a vistas públicas. La Ley Orgánica del Ministerio Público manda a que todo el que sea propuesto debe ser entrevistado por el Consejo Nacional de la Magistratura”, afirmó Rodríguez. [ EL
CARIBE ]
yespinal@elcaribe.com.do
Servio Tulio Castaños Guzmán.
Francisco Álvarez, de participación Ciudadana, reconoció que desde el punto de vista legal e institucional no hay impedimento para que los militantes de partidos políticos ocupen cargos en la Suprema Corte de Justicia, el Tribunal Superior Electoral y el
Tribunal Constitucional. Sin embargo, dijo que “una cosa es que no exista ningún obstáculo en ese sentido y otra es que los partidos se repartan esas posiciones para ayudar a sus militantes”. Álvarez demandó que los procesos sean televisados para garantizar que
sean abiertos, especialmente la deliberación de los integrantes del CNM sobre los candidatos, porque eso garantizaría el acceso del público durante el sistema de selección de los nuevos integrantes de la Suprema Corte de Justicia y los nuevos órganos.
FUENTE EXTERNA
ARCHIVO
ADVIERTE SOBRE REPARTO DE CARGOS
Olivo Rodríguez Huertas.
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
]7
Madre niña asesinada expresa satisfacción por curso investigaciones Martínez agradece apoyo de vecinos Luego de una semana del asesinato de su hija de diez años, en la comunidad de Jacagua, Villa Mella, la señora Candelaria Mar-
tínez, madre de la víctima, dijo ayer que por fin comió tranquila y satisfecha por el curso que han tomado las investigaciones sobre el caso. Martínez agradeció, además, el apoyo y aliento que ha recibido de familiares, vecinos y de
autoridades importantes, como el mayor general José Sanz Jiminián director de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), quien por dos ocasiones ha visitado la casa y se ha comprometido a colaborar para que el caso no quede impune.
Eloísa Martínez fue amordaza, y atada de pies y manos por el o los autores del crimen, y su cadáver fue hallado al día siguiente de su desaparición en una casa en construcción. Inicialmente las autoridades apresaron a cinco haitianos, quienes
fueron puestos en libertad debido a que se cumplió el plazo de las 48 horas. Se está a la espera de los resultados de ADN al semen encontrado sobre el cadáver y a otros experticios realizados por la Policía Científica. [ARISLEIDY CÁCERES]
8[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
TOP SECRET PN dice secuestradores
■ Ojo con ese gordito Hay un gordito muy, pero muy activo por los nuevayores, que he sabido desde aquí que está siendo cortejado políticamente por las aceras de enfrente a las que él pertenece y si ese flirteo prospera, no hay de que dudar que se anotarán un virao los conquistadores, sean Ito o Papá. Ojo con ese gordito… creaimagen.sa@gmail.com
Revela que la imputada Crismeide Guerrero confesó
Crimen
Wilma Teresa Martínez Barrientos, la joven empresaria de Higüey reportada por sus familiares como desaparecida desde el 8 de julio, fue asesinada, según confesó a la Policía Nacional una de las detenidas en relación al caso. La Policía informó anoche que Crismeide Guerrero (La Gorda), prevenida al igual que su media hermana Erika de la Cruz Rijo, con medidas de coerción de tres meses de prisión, reveló que la joven empresaria de 27 años de edad fue secuestrada y decapitada. Los supuestos restos de Martínez Barrientos fueron hallados en un lugar “deshabitado en el kilómetro 5 del tramo carretero Miches-El Seibo”, donde Crismeide Guerrero llevó a los agentes policiales. En el lugar, de acuerdo al parte policial, se encontró una osamenta humana sin el cráneo, que según versión de la imputada corresponde a la mujer reportada como desaparecida. Crismeide Guerrero habría confesado que la cabeza de la víctima fue entregada a un hombre, al que no identificó, que alegadamente pagaría RD$2.0 millones. Los huesos fueron llevados al Instituto de Patología Forense para los es-
MALAQUIAS ARIAS
Me llega el siguiente mail de Carlos Valerio, uno de mis lectores fieles. Lean: “La guerra electoral lucía que se adelantaría por los malos augurios para la conformación de los bufetes municipales. En el PRD, Miguel Vargas e Hipólito Mejía dijeron que negociarían con cualquier fuerza para conseguir la dirección de las salas y parecía probable que pudieran alzarse con más del 75% de estas. El PRSC lucía desconectado de su aliado, el PLD, cuando anunció que buscaría presidir más de 50 salas capitulares, proclamando incluso a un joven regidor del emblemático Distrito Nacional, del ala de los muchachos de Cancillería, para la presidencia del bufete. El PLD apeló a una fórmula de Peña Gómez a sabiendas de su debilidad si los reformistas presentaban candidatos y parecía que se armaría la de Troya. Pero Carlos Morales Troncoso delegó en Johnny Jones para que representara al PRSC en las negociaciones por la conformación de los bufetes y logró dos objetivos tácticos: Primero, colocó a su hombre para la LMD en el vórtice de las negociaciones; y segundo, neutralizó a Ramón Rogelio Genao, que había anunciado candidaturas del PRSC. Jones parece que llegó con un mensaje coincidente con el PLD y la regla de oro de Peña Gómez. Mientras, el secretario de la LMD, que había abandonado el país en medio de esta situación yéndose a Taiwán, enterado del activismo de Jones, una vez llegó del viaje de 16 horas asumió un activismo de película por llevar el escenario de las negociaciones a la liga, aunque ya Johnny había vuelto a demostrar que sabe de municipalidad y que es conciliador, gracias a lo que se aplazó la confrontación, por lo menos hasta el año próximo. Si fuera en beisbol se podría decir que lo llamaron a correr y que al deslizarse en segunda, llegar a tercera y anotar con un jonrón de piernas tendría el uniforme como si hubiese jugado la temporada completa”. No agrego ni quito nada…
FAMILIARES. Los parientes de la desaparecida denunciaron ayer que habían recibido varias llamadas.
tudios de lugar. La Policía dijo que por el momento no ofrecerá más detalles del caso. Martínez Barrientos salió el 8 de julio de su casa, ubicada en el residencial Luisa Perla, en Higüey, donde vivía alquilada pese a ser dueña de un edificio de apartamentos. Estaba casada con el extranjero Jim Di Frisco, residente en Suiza, quien fue interrogado por el hecho, al igual que otras personas. De acuerdo a versiones familiares, la joven, quien había llegado al país de retirada lue-
SUPUESTAS LLAMADAS
go de vivir varios años en Suiza, salió en compañía de tres hombres y dos mujeres y dejó un bebé que tenía al cuidado de Crismeide Guerrero. Ese día, afirman, abordó una yipeta Nissan Infinita color blanco. Ayer informaron que la desaparición de la joven se trataba de un secuestro y que habían recibido llamadas pidiéndole dinero a cambio de su liberación. Anteriormente habían ofrecido un millón de pesos a cambio de información sobre su paradero. [ SANDRA
Justo ayer los familiares de Wilma Martínez Barrientos aseguraron que recibieron tres llamadas telefónicas de los presuntos secuestradores de la comerciante que pedían un pago de RD$2.5 millones a cambio de su liberación. Bellanirna Martínez, tía de Wilma Teresa, dijo que los supuestos secuestradores no habían permitido que los familiares hablen por teléfono con su pariente.
GUZMÁN
Y JULIA RAMÍREZ ]
La DNCD decomisa 809 kilos cocaína Apresan a seis personas, incluyendo a dos colombianos La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) decomisó ayer 809 kilos de cocaína, en un allanamiento realizado en una vivienda del sector Villa Faro, en Santo Domingo Este, en un operativo donde fueron arrestadas seis personas, incluyendo dos colombianos. La DNCD dijo que entre los detenidos en el allanamiento que encabezó personalmente el titular de la institución, mayor general Rolando Rosado Mateo, figuran tres hermanos. Los detenidos fueron identificados como los hermanos Nelson, Miguel y Genito Toribio Custodio, quienes son oriundos de Samaná y donde, dice la DNCD, eran reincidentes en operaciones del narco-
FUENTE EXTERNA
¡Qué email!
asesinaron a empresaria
FUENTE EXTERNA
LEO HERNÁNDEZ
OPERATIVO. La droga estaba alamacenada en sacos.
El general Rosado en el operativo.
tráfico. Además, Miguel Alberto Astacio Torres y Yokasta Valdez Ogando y los colombianos Jorge Enrique Torres Villamil y Raúl Orlando Torres Cubiles. El organismo antidrogas dijo que daba seguimiento a los detenidos desde hacía siete meses ante la sospecha de que eran
en Villa Faro, la DNCD ocupó, además, armas de fuego, decenas de proyectiles, ocho teléfonos móviles, dos radios de comunicación y una considerable cantidad de dólares. La casa era usada como almacén para movilizar narcóticos recibido desde Colombia y Venezuela.
parte de una gran estructura de narcotráfico internacional integrada por dominicanos, colombianos, venezolanos y puertorriqueños que recibían narcóticos en el país procedentes de Sudamérica. Durante el allanamiento realizado en la vivienda marcada con el número 6 de la calle 6ta.,
[EL CARIBE]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
]9
Circula libro sobre el Presidente
ESCRITOR
Describe al jefe de Estado
Oquendo Medina escribe ‘Liderazgo político de Leonel Fernández’ Obra
Oquendo Medina puso en circulación el libro “Liderazgo político de Leonel Fernández”, obra que de acuerdo con el autor, es un acercamiento al proceso evolutivo del liderazgo político del gobernante. El libro fue presentado en un acto realizado en la Fundación Global Democracia y
Desarrollo (Funglode), al que asistió su protagonista, el presidente Fernández. Durante la puesta en circulación, Oquendo Medina reflexionó acerca de los motivos que lo empujaron a escribir la obra. Asimismo, resumió su contenido y destacó las cualidades políticas y personales de Fernández. “Estamos hablando de un hombre que ha tenido y tiene el mayor de los liderazgos políticos como nunca antes
Hay cambios en la Policía Seis coroneles son ascendidos a generales nández introdujo ayer cambios en las filas de la Policía Nacional, donde ascendió también a generala a la coronela Juana Francisca Campusano, directora de la Oficina de Equidad de Género y del Museo de la Policía Nacional. Los cambios y el ascenso están contenidos en el decreto número 486-11. En ese decreto también figuran los ascensos a generales de seis coroneles de la institución del orden, los cuales recayeron en Francisco Romer López, Pablo Roberto Almonte Morales, Nelvis Luis Pérez Sánchez, Ludwing Miguel Suardí Correa y Aquino Radhamés Reynoso Robles. En el decreto 485-11, el jefe del Estado designó al mayor general José Sigfrido Fernández Fadul director general del Instituto Social de la Policía (Isspol) en sustitución del mayor general Henry Peralta Jiménez, quien fue designado director general de Soporte y Servicios, en sustitución del general de brigada Franklin B. Vittini Durán, nombrado director general de Asuntos Internos de la Policía en lugar del también general de brigada Manuel E. Castro Castillo. En el mismo decreto,
ARCHIVO
El presidente Leonel Fer-
Juana F. Campusano.
Miguel de la Cruz Reyna fue designado director de la Escuela de Seguridad Ciudadana, en Hatillo, San Cristóbal, en sustitución de Francisco de los Santos Lazala. También, se designa como director Regional Este al general de brigada Manuel E. Castillo y sustituye al general Víctor Hernández Vásquez. Mientras que el Ejecutivo designó al general Víctor Hernández Vásquez, como director Regional Sureste, con asiento en San Pedro de Macorís. El mandatario designó al general Bernardo Santiago Santiago, como Enlace entre las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, y al general Ramón Alcántara como coordinador de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión de Reforma Policial. También el coronel Pablo R. Almonte Morales fue nombrado en la Regional Norte, con asiento en Puerto Plata; el coronel Orison L. Olivence Minaya, en la Regional Noroeste. [ MÁXIMO
ZABALA ]
se había conocido en la República Dominicana desde 1844 hasta hoy día”, sostuvo el autor. En tanto que el ministro de Administración Pública, Ramón Ventura Camejo comentó que el libro, presentado anoche, analiza en tres ejes fundamentales cómo va emergiendo la figura de Fernández en la vida política nacional.
FUENTE EXTERNA
[DARLENNY MARTÍNEZ] dmartinez@elcaribe.com.do
ACTO. El libro fue presentado anoche en Funglode.
Medina describió a Fernández como "un líder con excelentes cualidades", un político sagaz, democrático, plural, moralista, con visión de futuro, "que sabe cuándo enfrentar a sus rivales". Como un estadista diestro y sólido que "ha sabido actuar de manera fría y mesurada".
10[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Impasse. Un conflicto por la división territorial entre Sosúa y Cabarete, en Puerto Plata, afecta a los inversionistas OPINIONES
LISANDRO CORNIEL, Comerciante ■ “Esta es la mejor oportunidad para elevar a Cabarete a municipio, ya que es un polo turístico con un gran auge nacional e internacional. En Cabarete nosotros tenemos todo el año turistas del mundo entero que vienen aquí a pasar sus vacaciones. En esta comunidad hay muchas inversiones multimillonarias”.
MALAQUIAS ARIAS
NORBERTO MOTA, Director ■
CONFLICTO. Dirigentes de Sosúa y de Cabarete están conscientes de que su impasse afecta a los inversionistas porque pagan más impuestos.
Sosúa y Cabarete se enfrentan por territorio consciente de que la disputa tes territoriales del municipio afecta de igual manera la imaSosúa y el distrito municipal Ca- gen de las dos comunidades, barete no están muy claras. Y, consideradas polos turísticos de como los gobiernos locales de la costa norte de República Docada demarcación interpretan minicana. Cabarete y Sosúa están inde modo particular los mapas existentes, la zona turística está cluidas en la lista de sectores tuinmersa en un abierto enfrenta- rísticos de Puerto Plata afectamiento de autoridades, preocu- dos por embargos irregulares. padas por defender más intereses económicos que políticos. EL DISTRITO. La presidenta del Norberto Mota, director de consejo de regidores de CabarePlaneamiento Urbano del Ayun- te, Claritza Ruiz, dice que las tamiento de Sosúa, asegura que empresas de servicios telefónila Junta Municipal de Cabarete cos, las distribuidoras de electrise ha dado a la tarea de cobrar cidad, el Ministerio de Turismo arbitrios a invery otras entidades sionistas del turisNORBERTO MOTA económicas y estatamo que se instalan les reconocen sin diLGUNOS o quieren instalarficultad los límites se en tierras que, INVERSIONISTAS HAN territoriales que los según el organislegisladores ubicaSIDO MALTRATADOS EN ron entre Cabarete y mo que dirige, pertenecen a la jurisSosúa. Si el AyuntaCIERTO MODO dicción del municimiento desconoce pio. Esa práctica, denuncia, colo- dichos límites, según ella, es porca al empresario nacional o ex- que pretende ignorar la ley. “Tetranjero ante una doble nemos promesas de algunos tributación. congresistas, especialmente de “No hay una definición física la zona, de que Cabarete, por su exacta, lo que ha traído como categoría económica y de desaconsecuencia que muchos inver- rrollo, puede ser elevado a musionistas hayan tenido el incon- nicipio”, dice Ruiz, para aclarar veniente de dónde pagar los im- que la comunidad a la que repuestos. Incluso, han sido hasta presenta discute desde su posimaltratados en cierto modo por ción de distrito municipal, pero la Junta Distrital de Cabarete. merece y trabaja para colocarse Han ido a cobrar de manera en otro nivel administrativo. obligada, utilizando fuerza pú[JHONATAN LIRIANO] blica”, asegura el funcionario, jliriano@elcaribe.com.do
“Por gestión de empresarios de Cabarete se presentó un proyecto de ley para elevar a Cabarete a distrito. En las negociaciones también se incluyó a Sabaneta. Por la urgencia de los empresarios no se presentó un plano de división territorial. Hoy tenemos el inconveniente de la definición física”.
A
”.
MALAQUIAS ARIAS
Las líneas que definen los lími-
CONFUSIÓN. Cabarete y Sosúa no logran ponerse de acuerdo sobre el lugar exacto de las líneas territoriales.
DATOS GENERALES DE LOS MUNICIPIOS Sosúa es uno de los nueve municipios de la provincia Puerto Plata. Tiene una población estimada, según los datos del Censo Nacional de Población y Vivienda del 2002, de 30,335 habitantes, mientras que el mismo levantamiento indica que Cabarete, uno de sus dos distritos municipales, tiene cerca de 9,286 habitantes. Además del turismo, Sosúa y Cabarete cuentan con importantes extensiones territoriales dedicadas a la agricultura y a la crianza de ganado. Sosúa tiene una tradición ganadera que viene de la segunda mitad del siglo XX, cuando el dictador Rafael Leonidas Trujillo instaló una comunidad judía en sus tierras.
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Disminuirán lluvias hoy Onda tropical se alejó del territorio Este jueves las lluvias serán menos frecuentes que en días anteriores debido a que salió del área de pronósticos del territorio nacional la onda tropical que se desplaza hacia Haití a unos 30 kph, según informó la Oficina Nacional de
Meteoreología (Onamet). En consecuencia, fue descontinuado la alerta verde en once provincias, incluyendo el Distrito Nacional, que como medida de prevención de inundaciones repentinas había sido adoptada el pasado martes. De igual modo, Onamet dijo que se manten-
drán las altas temperaturas a causa de la humedad y a la incidencia de los rayos solares. No obstante, para hoy se esperan chubascos dispersos debido a los efectos de convección, calentamiento y orografía sobre las regiones Noreste, Sureste, Suroeste y la cordillera Central. [EL CARIBE]
] 11
12[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd
Anuncian limpieza de costas
OBSERVA
CIONES
Jornada se realizará el 17 de septiembre
OCTAVIO MATA VARGAS
■ GRAN DESORDEN MUNICIPAL
■ PROBLEMA DE LAS CAÑADAS Otro problema que amerita la rápida intervención de los cabildos es el de las tantas cañadas cuyas aguas putrefactas y malolientes se desplazan por gran parte de la ciudad. Urge la implementación de algún programa técnico que contribuya a la solución de este grave problema de las cañadas, que ya se han convertido en depósitos de las aguas residuales cargadas de excrementos humanos provenientes de los muchos barrios marginales carentes de sistemas sanitarios que vierten sus aguas negras en esos peligrosos afluentes. Se considera que las cañadas se han convertido en una de las principales fuentes de generación y transmisión del cólera. Tomando en cuenta la precaria situación económica por la que alegadamente atraviesa la mayoría de los cabildos, sería oportuno el auxilio del Gobierno, a través de su ministerio de Obras Públicas, para la creación de un plan de limpieza y reacondicionamiento de las cañadas, mediante un apropiado sistema de encache que permita el rápido desplazamiento de las aguas negras que corren por las mismas. En la capital hay sectores marginados donde cada vez que llueve con alguna intensidad, se desbordan las cañadas. Ahí tiene, pues, el presidente Leonel Fernández una magnífica oportunidad para ir en auxilio de los barrios, como parte de su improvisado plan personal de asistencia pública a los más pobres. omatavargas@hotmail.com
FUENTE EXTERNA
La Fundación Vida Azul, re-
LABOR. Los bomberos de la terminal se unieron a la jornada de aseo de los planteles escolares.
Aeropuerto Cibao limpia escuelas Terminal coordina jornada de higienización
Iniciativa
El Aeropuerto Internacional del Cibao realizó una campaña de limpieza en varias escuelas de la zona, dentro de su programa de responsabilidad social "Vecino Solidario”. SANTIAGO.
Las escuelas de las comunidades La Chiva, La Cruz de Isalguez, al igual que el centro educativo María Miranda, ubicado en Puñal, fueron limpiadas por brigadas de los bomberos de la terminal aeroportuaria y del municipio de Licey al Medio, que se integró a la campaña realizada a propósito del inicio del año escolar 2011-2012. También participaron empleados del aeropuerto y líderes de las comunidades beneficiadas. "Hemos hecho este nuevo aporte
como una muestra de las relaciones armoniosas que mantenemos con las comunidades vecinas y respaldando las labores de la educación en la zona", manifestó Víctor Suárez, administrador general del Aeropuerto Internacional del Cibao. Explicó que la iniciativa de limpieza va acompañada de otras acciones, como el respaldo cultural, educativo, social y deportivo. Manifestó, también, que en lo que va de año han entregado aportes que superan el millón de pesos. "En la actualidad estamos realizando un estudio para determinar el impacto educativo de las comunidades vecinas y ver de qué manera contribuimos de forma solidaria con las localidades cercanas a nuestra empresa, con las cuales mantenemos cordiales relaciones", explicó el ejecutivo de la terminal aérea. [ EL
LABOR
Agradece respaldo Durante la jornada de limpieza, el personal involucrado, dentro de los que se encontraban altos ejecutivos del Aeropuerto Internacional del Cibao, retiró una gran cantidad de desperdicios de los planteles intervenidos. Víctor Suárez agradeció el respaldo a los bomberos de Licey al Medio.
CARIBE ]
presentante de Ocean Conservancy en República Dominicana, anunció que llevará a cabo la jornada de limpieza de costas el próximo 17 de septiembre. La entidad estima que se cubrirán 50 kilómetros del litoral nacional. Vida Azul dijo, a través de un comunicado de prensa, que la iniciativa, que se realiza por cuarta ocasión en el país, espera que 20,000 voluntarios se sumen a la causa, limpiando las costas, ríos y cañadas de todo el territorio. “Tenemos altas expectativas con esta jornada, queremos no solo aumentar la cantidad de voluntarios, ni recolectar mayor cantidad de basura y desperdicios, sino lograr en la población una cultura de protección de nuestras costas”, dijo José Ureña, presidente de la Fundación Vida Azul. Aseguró que “el problema de la basura en nuestras costas es un asunto de educación. Tenemos que seguir avanzando en la promoción de una cultura de cero basura en nuestros ríos y playas”. Ureña indicó, asimismo, que el propósito de la jornada de limpieza, que también se realiza en otros 140 países, es contribuir con el cambio de mentalidad sobre el cuidado y protección del medio ambiente en general y de los ecosistemas acuáticos. Los ministerios de Turismo y Medio Ambiente se sumaron a la causa. También, el Banco Popular, Fundación Propagas, Coca Cola y otras. [EL CARIBE]
Caasd dice derrame de gasoil contaminó agua El líquido que reciben los vecinos de Galá aún llega con olor a aceite Moradores del sector Galá, en el
ORLANDO RAMOS
Con el paso de los años la ciudad de Santo Domingo se ha ido convirtiendo en un gran desorden en el orden municipal, cuyo control parece habérsele ido ya de las manos a los ayuntamientos, principalmente al del Distrito Nacional. El más grave problema lo constituye la deficiencia de los cabildos para enfrentar con eficacia el problema de la limpieza, lo que ha hecho que prácticamente toda la zona urbana de la ciudad se mantenga llena de basura. Nunca antes, como ahora, la capital lució tan descuidada, sobre todo en lo que al aseo urbano se refiere. Asimismo, es necesario que los ayuntamientos inicien un programa de construcción y limpieza de pozos filtrantes.
LÍQUIDO. El aceite se veía en las cisternas de las casas del sector.
Distrito Nacional, continúan utilizando el agua con olor a aceite que reciben de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (Caasd). Mientras, el encargado del departamento de Calidad de la Caasd, José Mateo, explicó que un derrame de gasoil en un contén, que llegó hasta una avería
en reparación, es la causa de que el agua llegue con olor y sabor a aceite. Sostuvo que la institución ha enviado camiones de agua a más de 15 viviendas. Residentes en Galá aseguraron que el aceite se veía en el agua. “Cuando abrimos la cisterna, arriba se veía el gasoil”, dijo Luis Pérez. Ramona Antigua, trabajadora doméstica de una residencia del sector, afirmó, en tanto, que “por el sabor, nos dimos cuenta de que tenía aceite”. [ADELVIRA RODRÍGUEZ]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
La UASD gradúa 560 profesionales Rector deplora falta de recursos
Investidura
Entre los estudiantes destacados figuran las abogadas Jenny Mary Rodríguez Jorge (con 93.1 puntos) y Mabel Charlot Hernández Peña (con 92.8), y la ingeniera civil Johanna Segura Jáquez, con 93. Del grupo de graduados 174 corresponden a la facultad de Ciencias Económicas y Sociales, 138 a Ciencias Jurídicas y Políticas, 74 de Ciencias de la Salud, 102 de Ingeniería y Arquitectura, 9 de Ciencias, 5 de Agronomía y Veterinaria, 26 de
JOHNNY ROTESTÁN
La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) invistió ayer a 560 nuevos profesionales en distintas áreas, de los que 101 se graduaron con lauros académicos.
GRADUACIÓN. El acto se llevó a cabo en Aula Magna.
Artes y 6 de Educación. La graduación se llevó a cabo en el Aula Magna con motivo de celebrarse el pasado 16, el Día de la Restauración, y fue encabezada por el rector Mateo Aquino Febrillet, quien observó que en el nuevo semestre la academia sufre fuertes déficits económicos que limitan el cumplimiento de su misión. “Esas limitaciones ponen en riesgo la
necesaria estabilidad y el clima de armonía y sosiego que demanda la labor académica y que nos hemos esforzado en mantener”, apuntó. Dijo que “la academia seguirá reclamando su derecho establecido en las leyes y legitimado en su actuación y compromiso social, para cumplir el deber que la sociedad ha colocado en sus hombros”. [EL CARIBE]
] 13
14[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Panorama. Con maestros disgustados, alumnos sin aulas y otros contentos por estrenar escuela, inició el año escolar. En Brisas del Este casi 100 niños comenzaron las clases a la intemperie
DOCENCIA INICIA EN MEDIO DE CARENCIAS Bajo las ramas de un árbol de
sus demandas sean satisfechas. En Santo Domingo Este, los estudiantes de la escuela Manuel Aurelio Tavárez Justo dejaron vacías las precarias aulas de la casa en construcción que los aloja, en Brisas del Este, para reunirse a la intemperie en el solar vacío donde esperan que las autoridades les levanten un edificio. Este acto, alejado totalmente de la grandeza del festejo oficial, contó con el apoyo de la Coalición por una Educación Digna, que lleva la voz cantante en la demanda al Gobierno para que aumente a 4% la partida que se destina del producto interno bruto a la educación. La vocera de esa organización, Diana Lora, expuso que en este nuevo período escolar faltan aulas para 363,000 niños. “Queremos recordar al presidente Leonel Fernández su promesa de que sumaría al presupuesto de este sector 5,400 millones de pesos más”, indicó. Ayer fue la primera vez que los abanderados de la causa a favor de la educación visitaron esa escuela,
CARENCIA. Casi cien niños del sector Brisas del Este iniciaron el año sentados en piedras.
aunque desde hace ocho años maestros y 800 alumnos matriculados luchan por ver cumplida la promesa de la construcción de una edificación que les han formulado tres ministros de Educación. Entre cámaras de televisión y la invasión de volantes pintados de amarillo-negro, los pequeños de los grados de básica dibujaban en sus cuadernos la escuela de sus sueños, con la esperanza de verla un día hecha realidad. [FELIVIA MEJÍA, JUAN MATOS Y ADOLFO TAVÁREZ ]
UN LENTO INICIO La asistencia de alumnos fue escasa en escuelas públicas y colegios de Santo Domingo y el Distrito Nacional. En algunos centros, como el San José de Mendoza, se iniciará la docencia el próximo lunes 22, porque todavía realizan reparaciones a las aulas. En la Escuela Básica Perú, del sector Mejoramiento Social, solo asistieron 12 alumnos, del total de 375 que tienen matriculados. A los que acogieron la convocatoria, la directora Elizabeth Sánchez les regaló lápices y sacapuntas como recompensa del deber cumplido. Al Colegio Claret, en el Distrito, asistió la mitad de los matriculados, de acuerdo con la dirección. Maestros explicaron que esta semana es de ambientación, para que los niños se integren al proceso, pero que será el próximo lunes cuando realmente desarrollarán lo que tienen previsto en la planificación escolar.
DANNY POLANCO
DANNY POLANCO
acacia y sentados en piedras, en vez de butacas, casi cien niños del sector Brisas del Este iniciaron el año escolar 2011-2012. En el municipio contiguo, Santo Domingo Norte, unos mil jóvenes celebraban su regreso a las aulas junto al presidente de la República, Leonel Fernández, en un acto en el que quedó inaugurado el Politécnico Aragón, construido a un costo de más de 150 millones de pesos. Junto a ese contraste, el regreso a clases estuvo matizado por el disgusto de profesores del Cibao Central y Barahona, que no impartieron docencia, en protesta por un aumento salarial y el restablecimiento de los servicios que ofrece su administradora de salud. También exigen el nombramiento de maestros y el completivo de tandas. El dirigente de la Asociación Dominicana de Profesores en San Francisco de Macorís, Sixto Gabin Henríquez, informó que 17 seccionales de ese gremio no acudirán a las aulas hasta que
DANNY POLANCO
Algunos maestros no se integraron
ATRASO. Maestras planifican las actividades en el sector Brisas del Este.
AUSENCIA. La presencia de estudiantes fue baja en algunos centros.
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
15 ]]15
Apertura. El presidente de la República, Leonel Fernández, encabezó el acto de apertura oficial del año escolar en Los Guaricanos, Santo Domingo Norte, donde dejó inaugurado un moderno politécnico construido a un costo RD$150,599,439.00
Fernández inaugura politécnico salió ayer en defensa de la inversión que ha hecho su gobierno en materia de educación, asegurando que en los últimos siete años se ha aumentado más de un 500% en ese sector. Al dejar iniciado el año escolar 2011-2012, durante un acto celebrado en el Instituto Politécnico Aragón, en Los Guarícanos, el jefe de Estado sostuvo que cuando llegó al gobierno, en el año 2004, el presupuesto destinado a la educación ascendía a unos 15 mil millones de pesos, ahora, según dijo, es de 43 mil millones de pesos. “Lo que significa que en siete años ha habido un incremento en el presupuesto de la educación de un 500% (sic). Yo sé que para algunos sectores eso es insuficiente, que se requiere más y estoy completamente de acuerdo con ellos”, manifestó. A seguidas, el mandatario indicó que siempre se requiere de INAUGURACIÓN. El presidente Leonel Fernández conversa con estudiantes del recién inaugurado politécnico Aragón. mayores recursos para la educación. Sostuvo que en la historia cio de forma ilegal, por lo que la de la educación del país, nunca policía lo desalojó, lo que le proResalta se había aportado tanto como vocó gran frustración, y como inversión en la actualidad. consecuencia, terminó prenLa ministra de Educación, Josefina Pimentel, informó que el próximo miéren educación Dijo que la juventud hoy día diéndose fuego en una plaza coles el presidente Leonel Fernández anunciará importantes medidas a fase encuentra en el epicentro de pública.“Como resultado de vor del magisterio nacional. La funcionaria aprovechó para anunciar la meEl presidente Letodos los más imeso, dio origen a un joría de desayuno escolar, la entrada al sistema de educación pública de 42 onel Fernández portantes aconteproceso histórico, escuelas, el reforzamiento de la capacitación docente, la puesta en marcha comparó la situaERNÁNDEZ cimientos munque es lo que se llade la Escuela de Directores y significativos avances en el saneamiento y ción de la educaEN AÑOS HA HABIDO ma hoy en día la diales, recordando pago de la deuda de la ARS-SEMMA. El Instituto Politécnico Aragón fue ción dominicana que hace menos revuelta del munconstruido en los terrenos donde por muchos años funcionó el vertedero con la de otros UN INCREMENTO de un año un jodo árabe, que dede Los Guarícanos. Atenderá una población de 1,190 estudiantes y consta países. Expuso EN EL PRESUPUESTO ven en Túnez, en rrocó al presidente de 16 aulas para impartir docencia, laboratorio de informática con 30 comque mientras en el norte de África, de Túnez. Con ese putadoras; laboratorio de ciencias, salón multiusos para 400 personas, biChile jóvenes DE UN sacrificó su vida acto simbólico de blioteca para 200 personas y dos canchas con graderías. También dispone protestan para indignado, porque, a pesar de incineración, ese joven no solo de sistema dual de abastecimiento de agua potable (una toma del acueque se construya que se había preparado, no en- provocó la caída del gobierno ducto, más una bomba sumergible), cisterna con capacidad para 32,000 gauna universidad contró la oportunidad para con- de Túnez, sino que motorizó las lones, y planta potabilizadora con capacidad para 3,000 galones por día. gratuita y de caliseguir un empleo. protestas que se llevaron a cabo Además, cuenta con planta eléctrica de emergencia, jardinería y verja pedad, aquí se han Explicó que el joven al no lo- en el corazón de la Plaza Tahrir, rimetral en muros de bloques. El centro fue construido con una inversión construido en los grar un empleo intentó conse- de El Cairo, y que provocó la cade más de RD$150 millones, de los cuales el Gobierno, a través de la Diúltimos años guir una licencia para poner un ída del gobierno de Egipto”, serección General de Edificaciones Escolares, aportó RD$79 millones 99 mil ocho extensiones negocio informal, algo que tam- ñaló el mandatario. 439, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, de la Universidad poco logró, por lo que para subRD$38 millones 500 mil y el Gobierno de Aragón RD$33 millones. El ArAutónoma. [MÁXIMO ZABALA] sistir instaló un pequeño negozobispado de Santo Domingo donó los terrenos. mzabala@elcaribe.com.do
CARLOS MEJÍA
El presidente Leonel Fernández
UN CENTRO MODERNO
L. F 7
CARLOS MEJÍA
DANNY POLANCO
500%”
RETRASO. En el centro educativo San José de Mendoza están en el proceso de reparación.
MODERNA. El politécnico cuenta con una sala de informática.
16[
NORTE EL CARIBE.
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Educación. En Santiago, unos 265 mil estudiantes iniciaron ayer el año escolar. Sin embargo, otros no tuvieron igual suerte porque, a causa de un déficit de aulas y de las escuelas en malas condiciones, no se pudieron inscribir o recibir la docencia MAESTROS
ADP: miles quedan fuera de las aulas en Santiago
Resuelven con incentivos el caso del Ipisa
Seccional denuncia que cerca de 5,000 alumnos no están inscritos
RICARDO FLETE
El inicio del año
escolar entró con mal pie en Santiago. Al menos cinco mil estudiantes no pudieron inscribirse por falta de aulas. Además, decenas de alumnos y maestros se resisten a tomar y dar docencia debajo de ranchetas o en planteles en mal estado. Mientras las autoridades del Ministerio de Educación dejaban iniciado el año escolar en el centor educativo Luciano Díaz, de forma simultánea los 800 niños del Delio Reyes del sector La Ciénaga, al norte de este municipio, protestaban con pancartas para denunciar las deplorables condiciones de su plantel. Y es que, además de carecer de butacas y pizarras, la escuela luce prácticamente abandonada. En Villa Progreso, en la comunidad La Herradura se dio una situación similar, debido a que la mayoría continúa recibiendo clases en locales alquilados y que son reclamados por sus dueños ante la falta de pago. En la parte trasera habilitaron aulas y levantaron unas ranchetas de cartón y zinc, que cuando llueve impiide la docencia. El presidente de la filial de Santiago de la Asociación Dominicana de Profesores, Alfonso Franco, asegura que aproximadamente, entre cuatro mil y cinco mil estudiantes, la mayoría de nivel básico y bachillerato, no pudieron inscribirse. Tan solo en el sector Cienfuegos, mil jóvenes quedaron fuera de las aulas. “Esta situación es tan grave que en el liceo Ramón Dubert, la Policía tuvo que sacar a la fuerza a los estudiantes que no pudieron ser inscritos, debi-
NUEVO. Los estudiantes se preparan para cantar el Himno Nacional en el primer día de clases.
RICARDO FLETE
SANTIAGO.
Un total de 265 mil estudiantes de esta provincia iniciaron ayer el año escolar, aunque con una sobrepoblación debido a la falta de aulas y las inscripciones masivas. Según la directora provincial de Educación, Isabel Ureña, para albergar la cantidad de alumnos cuentan con 552 planteles. Dijo que problemas como el del Instituto Politécnico Salesiano (Ipisa) comienzan a ser solucionados por el acuerdo de pagar incentivos a los 43 maestros que amenazaban con no iniciar el año lectivo al reclamar por la tanda extendida.
VIEJO. Los niños y niñas de muchas escuelas no pudieron tomar clases.
do a que el espacio es solo para 350 y acudieron a inscribirse mil 200”, refiere Franco, al hablar con EL CARIBE. Ante esta realidad, plantearon como solución a la ministra
de Educación, Josefina Pimentel, construir un liceo politécnico en el ensanche Espaillat, que permita alojar a los que faltan por inscribirse. DAÑOS. Franco dice que son mu-
chas las escuelas que necesitan reparacionesm pero algunas como el Ulises Francisco Espaillat y el Onésimo Jiménez, que deben abocarse a ser reparados o reconstruidos definitivamente, debido a los problemas que presentan las edificaciones, como es el cao del UFE que sufrió daños de consideración con el terremoto del 2003. En la escuela Luciano Díaz, donde las autoridades dejaron iniciado el año escolar, los 1,100 estudiantes inscritos en las dos tandas que se ofrecen, ambas están superpobladas, pues cuentan hasta con 60 alumnos. Félix Mora, de la Asociación de Padres y Amigos de la Escuela, estima que allí al menos 200 no pudieron inscribirse.
La viceministra de Educación Lensa Chávez exresa que trabajan para solucionar los inconvenientes y brindar educación de calidad. Informó que iniciarán en Santiago con la aplicación del programa piloto de tanda extendida en la escuela El Carmen de la comunidad de Bella Vista. También buscan fortalecer la vigilancia en los centros educativos para impedir que se sigan produciendo enfrentamientos. Se recuerda que al final del pasado año lectivo durante dos operativos en igual número de escuelas se incautaron desde machetes y tijeras hasta puñales y residuos de marihuana. [MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do
OPINIONES
Alfonso Franco
Isabel Ureña
Nelsa Chávez
“Se hace necesario buscar soluciones urgentes, pues son miles los estudiantes que siguen fuera de las aulas porque hay muchas escuelas que están deterioradas o que no tienen capacidad para acoger a la cantidad de personas que quiere inscribirse”.
“Estamos tratando y trabajando para que no se quede fuera ningún estudiante y que puedan recibir el pan de la enseñanza. En los centros educativos donde hay sobrepoblación nosotros trabajamos para buscar las posibles soluciones”.
“Hasta ahora contamos con una sola escuela en el programa de tanda extendida, debido a que eso tiene implicaciones económicas, de personal y de planta física. Lo importante es determinar cómo eso ayuda con la mejoría de la educación”.
DIRIGENTE DE LA ADP
DIR. REG. DE EDUCACIÓN
VICEMINISTRA EDUCACIÓN
EL CARIBE. NORTE
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
]17
Sonreía mientras mataba su esposa Ella había pedido una orden de alejamiento y él también se querelló Violencia
SANTIAGO. La orden de aleja-
miento que contra José Antonio Peña Pérez había solicitado María Nereida Polanco Rodríguez, no impidió el asedio constante de su ex pareja, que ante su rechazo le quitó la vida y se suicidó. La pasada semana Polanco, residente en la calle 20 de Gurabo, había acudido a solicitar una orden de alejamiento, pero un día después su victimario hizo lo mismo, pues alegaba que ella lo molestaba constantemente, versión que es negada por los vecinos. Para limar las asperezas, la procuradora fiscal que atendió el caso le advirtió a ambos que se mantuvieran alejados uno del otro. No obstante, el pasado martes, el día en que fue asesinada María Nereida, el motoconchista José Antonio Pérez hizo alrededor de 20 llamadas al teléfono móvil en tono de amenazas.
“ENDEMONIADO”. Personas cercanas a la dama asesinada dicen que recientemente el occiso había tomado un préstamo y puso en garantía los ajuares de la víctima, y cuando ella le recriminó por esa acción él reaccionó con ira. Lourdes Gómez, vecina de la occisa, dice que la ira de Pérez era tal que mientras le daba puñaladas a su ex mujer, sonreía y se daba estocadas en su abdomen. Para Gómez, al parecer, estaba endemoniado. Dijo que ni los palos que le propinaron algunas personas para que la soltara impidieron que continuara con la acción sádica. El motoconchista, quien residía a escasa distancia de su ex pareja también fue sepultado ayer, pero en el cementerio de Gurabo. Peña Pérez, el agresor había muerto en el hospital regional José María Cabral y Báez y Polanco Rodríguez, la víctima, murió en la clínica Unión Médica. Uno de los más recientes casos
Deja un hijo en la orfandad
RICARDO FLETE
IMPOTENCIA. Los vecinos cuentan que intervinieron, pero de nada sirvió.
de feminicidios ocurrió el 31 de julio pasado, cuando un hombre le quitó la vida a su pareja y luego se ahorcó en la casa donde ambos residían en la comunidad de Pontón del municipio de Navarrete. Marilyn Pérez, de 29 años fue asesinada por Julián Rafael Rodrí-
La alcaldía inaugura una obra inconclusa Falta la mitad de los trabajos del ensanche Libertad intima-
ciones judiciales no impidieron que el alcalde Gilberto Serulle encabezara el acto de inauguración de la modernización vial de La Rotonda del ensanche Libertad, aún sin terminar. La obra, cuyo tramo intervenido comprende desde Baldom hasta el puente seco del Ingenio, fue construida por la administración municipal, por un monto que ronda los 12 millones de pesos. Aunque el acto inaugural fue el pasado martes, todavía ayer ultima-
RICARDO FLETE
SANTIAGO. Las
SELLO. Faltan los módulos para comerciantes.
ban detalles en la parte vial que representa la primera etapa, pues la segunda consiste en construir módulos para los vendedores. Faltan detalles como completar el asfaltado, colocar luces y completar la parte ornamental. Mientras, la oficina de
abogados que preside el jurista Freddy Acevedo, en representación de las familias que reclaman el derecho de propiedad de los terrenos donde se levantan los cubículos para los vendedores informales, advierte que procederán legalmente. [MIGUEL PONCE]
Para robar, matan motoconchista Le disparan desde una yipeta SANTIAGO.
Un moto-
conchista fue asesinado de varios disparos por desconocidos que se desplazaban en una yipeta y que en la tarde de ayer lo acribillaron para despojarlo de una motocicleta
en la avenida Hispanoamericana, en esta ciudad. La víctima fue identificada como Héctor de Jesús Rodríguez, quien falleció instantáneamente en el lugar del hecho. Rodríguez ocupaba la parte trasera de la motocicleta CG que conducía un amigo suyo, de nombre Tomás, cuando fueron man-
dados a parar por los delincuentes. El otro acompañante presenta heridas al deslizarse el motor tras ver su compañero herido. Tomás está siendo investigado en el Departamento de Homicidios de la Policía Nacional, en esta ciudad. [MIGUEL PONCE]
guez Vanderlinder, de 35. Otro caso que indignó a la sociedad de Santiago fue el de una menor apuñalada 42 veces por su padrastro. Tras semanas en estado de gravedad, la joven sobrevivió. [MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do
María Nereida Polanco fue sepultada ayer en la comunidad de Cevicos en Cotuí, de donde era oriunda. Deja en la orfandad un adolescente de 18 años que había procreado con su primer esposo. Eduard de Jesús, presidente de la junta de vecinos de la calle 20, dijo que el victimario asediaba a María Nereida de manera constante. Los vecinos aún están consternados por el suceso.
18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
BREVES
Carlos A. Pérez será enterrado en Venezuela
■ Caracas. Chávez repatriará
US$11 mil millones en oro
Los familiares del ex presidente llegaron a un acuerdo Los familiares de
Carlos Andrés Pérez anun ciaron ayer un acuerdo para enterrar definitivamente al ex presidente venezolano en Caracas, poniendo así punto final a una disputa de más siete meses. "Blanca Rodríguez de Pérez y su familia, y Cecilia Beatriz Matos Molero y sus hijas, María Francia Pérez-Matos y Cecilia Victoria-PérezMatos, han llegado a un acuerdo por el que los restos del ex presidente volverán a Venezuela para enterrarlos tan pronto como concluyan los arreglos finales del funeral", manifestaron los familiares en nota de prensa enviada por correo electrónico. Alex González, abogado de la esposa legal de Pérez, Blanca Rodríguez, explicó que el entierro será en Caracas, donde escoja la familia Pérez Rodríguez."Lo importante es que hemos podido cumplir los deseos del presidente de Venezuela y sus restos van a regresar finalmente a Venezuela", expresó.
ARCHIVO
[AP]
Los restos del ex gobernante.
AP
MIAMI.
CAMPAÑA. El presidente Obama se ha lanzado ya en busca del favor de los votantes estadounidenses.
Obama concluye gira de tres días Hablará de empleo y déficit en septiembre
Política
WASHINGTON . Barack Obama, que
concluyó ayer una gira en autobús para tratar de reconectar con los votantes de su país, planea ofrecer un discurso sobre el empleo en septiembre, el primer paso de su nueva estrategia para reactivar la economía del país. Obama, quien regresaría anoche a Washington tras recorrer durante tres días los estados de Minesota, Iowa e Illinois, incluirá en ese discurso, en los primeros días de septiembre, un plan de creación de empleo y de reducción del déficit. Aunque no hay detalles, se prevé que Obama presente al Congreso un paquete de iniciativas que incluya recortes tributarios para la clase media, más inversiones para la construcción de carreteras y ayudas para los desempleados, y un plan paralelo para reducir el déficit. Con ello trata de ganar la iniciativa
de nuevo en el campo de batalla que más interesa a los estadounidenses, la economía y la creación de puestos de trabajo. Pese a que lleva dos años y medio en el poder, Obama suele decir que heredó los problemas que enfrenta EE.UU., pero tendrá que presentar al Congreso ideas frescas y viables para la reactivación económica. De ésta dependerá en buena medida su reelección o derrota. También sienta las bases para lo que se perfila como meses de enfrentamientos con los republicanos en el Congreso, después de las pugnas partidistas de este verano que precedieron a la aprobación de la ley para elevar el techo de la deuda estadounidense. El presidente comenzará a preparar ese discurso desde Martha's Vineyard, la isla del estado de Massachusetts donde hoy empezará unas vacaciones de diez días junto a su esposa, Michelle, y sus hijas, Sasha y Malia, las terceras vacaciones de la familia presidencial estadounidense.
Confianza de consumidores por los suelos Aunque el discurso está aún por escribir, el presidente ha esbozado ya algunos de los temas que abordará a lo largo de la gira que concluyó ayer. En una asamblea popular en Atkinson (Illinois), Obama reconoció que la confianza de los consumidores está por los suelos a raíz de la degradación de la deuda soberana de EE.U.U por parte de Standard & Poor's.
El presidente Hugo Chávez informó ayer que repatriará 11,000 millones de dólares de reservas venezolanas en oro depositadas en bancos de Estados Unidos y Europa, decisión que complementa la anunciada antes respecto a nacionalizar todas las actividades de exploración y explotación de recursos áuricos. El mandatario dijo que en total el país posee unos 18,000 millones de dólares de reservas en oro y se dispone a traer a Venezuela las que todavía no están en el país. AP
■ ONU. Reclaman a Siria parar
violencia contra civiles La representante especial del secretario general de la ONU para los Niños en los Conflictos Armados, Radhika Coomaraswamy, reclamó ayer a las autoridades sirias que detengan el uso de la fuerza "excesiva y letal" que provoca cada vez más muertes de civiles, incluidos menores. EFE
■ Pekín. Vicepresidente
de EE.UU. visita China El vicepresidente de EEUU, Joe Biden, llegó ayer a Pekín para una visita oficial a China de seis días, informó la agencia oficial Xinhua, un viaje donde, según los medios estatales chinos, Washington intentará recuperar de Pekín, su mayor acreedor, la confianza en su economía y su solvencia. EFE
■ Libia. Rebeldes rechazan
negociación con Gadafi Los rebeldes libios rechazaron cualquier negociación con Gadafi, en los encuentros que las dos partes mantienen en Túnez, y afirman que se acercan a la “victoria final”, que prevén para final de agosto. EFE
[EFE]
Rehabilitarán 16 barrios de Puerto Príncipe PUERTO PRÍNCIPE.
El presi-
dente haitiano, Michel Martelly, y el ex gobernante estadoundiense Bill Clinton, copresidente de la Comision Interina para la Reconstrucción de Haití (CIRH), anunciaron ayer un programa para rehabilitar 16 barrios de Puerto Príncipe afectados por el terremoto del año pasado. El programa, que costará 30
millones de dólares, fue aprobado por la CIRH y prevé en una primera etapa el alojamiento permanente para 30,000 de los desplazados que viven en 6 campos improvisados de la capital. En el acto, que tuvo lugar en la oficina del primer ministro saliente, Jean Max Bellerive, Martelly prometió que el programa llamado "16-6" se constituye en la "señal que empezó la reconstrucción definitiva", del país. "Es un gran paso al frente para el pueblo haitiano", dijo, a la vez que subrayó que no hubo
ningún cambio en la situación de las personas desplazadas desde el año pasado. Aseguró que el cambio de esta situación es una "prioridad" para su administración y senaló que la rehabilitación de 16 barrios de la capital permitirá cambiar la vida de 150,000 personas. Martelly agradeció a los miembros de la CIRH, tal como lo hizo Clinton, quien estimó que "es muy importante que la comunidad internacional sigue apoyando la visión de Martelly. [ EFE ]
AP
El presidente haitiano Martelly y Bill Clinton hacen el anuncio
RECONSTRUCCIÓN. Bill Clinton, copresidente de la C`IRH.
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 19
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
JUEVES 18
PETRÓLEO 87.58 BARRIL ORO 1,793.80 ONZA
esayuno económico
PLATA
40.37 ONZA
CACAO
3,039.00 TM
AZÚCAR
29.49 LIBRA
CAFÉ
266.80 TM
BANCOS
COMPRA
DÓLAR EURO
37.75 54.00
VENTA
38.10 55.65
AGENCIAS COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
38.20 55.60
38.10 54.10
BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 11.410.20 PTS. 0.04% NASDAQ 2,511.48 PTS. 0.47% HÉCTOR LINARES, EDITOR
Rentable. El servicio de seguro agropecuario puede ser viable en República Dominicana y dejar beneficios para todos los sectores, es decir, para el Estado, los productores y accionistas. Agrodosa dejó beneficios en el 2010 a sus accionistas por RD$29 millones PRIMAS
Seguro agropecuario crece de manera acelerada en el país
El Estado realiza un aporte
República Dominicana ha comenzado a madurar, propiciando el crecimiento vertiginoso de la única empresa exclusiva del ramo y dando confianza a los distintos sectores productivos nacionales. El gerente general de la Aseguradora Agropecuaria Dominicana (Agrodosa), Emilio Toribio Olivo, dijo ayer que está satisfecho por el trabajo que ha venido desarrollando esa institución, aunque reconoce que los esquemas de seguro desarrollados en el país necesitan de mucha promoción y educar más a las personas sobre su importancia. “Es la primera vez que el país tiene un esquema de seguro fiable que permite a los productores acceder a él, debido al buen servicio ofrecido”, expuso Toribio Olivo, entrevistado en el Desayuno Económico de EL CARIBE, junto al gerente financiero de Agrodosa, Ramón de Jesús Cabrera. Entre el 2004 y 2010 Agrodosa ha asegurado unos 54,867 productores, ampliando la cobertura y protegiendo una inversión superior a los RD$12,000 millones, en 2,377,346 tareas. Las indemnizaciones pagadas sobrepasan los RD$142 millones a productores. Entre los renglones protegidos por Agrodosa figuran arroz, banano, habichuela, instalaciones de invernaderos, maquinarias agrícolas, y seguro de vida deudor con préstamos en el Banco Agrícola. El subsector arroz tiene asegurado alrededor de un 18% en el contexto nacional, mientras del subsector avícola (un seguro que apenas tiene dos meses) hay algunos productores asegurados. En el caso de invernaderos, Agrodosa lleva un año de ejecución con 400 mil metros de esas estructuras cubiertas (12%). Según explicó Toribio Olivo, Agrodosa opera con un concepto privado, está regulada por
ORLANDO RAMOS
El aseguramiento agrícola en
ENCUENTRO. Emilio Toribio Olivo (derecha), entrevistado junto a Ramón de Jesús Cabrera, informó que Agrodosa pagó RD$7.0 millones el último mes a productores afectados por la sequía que se produjo a inicios del año en curso.
dos leyes especiales, la 146-02, de Seguro, y la 479 (Societaria). La entidad vende servicios de seguro privado en el país, aunque el Estado –representado por el Ministerio de Agricultura- es el principal accionista, con
un 90 por ciento. Entre los accionistas privados de Agrodosa figuran el Banco Popular, Mapfre BHD, General de Seguros y Seguros Pepín. La ley 157-09, sobre Seguro Agropecuario en el país fue
TIENE AMPLIO RADIO DE ACCIÓN Según el titular de Agrodosa, la diferencia entre esa institución y las demás aseguradoras que existen en el sistema dominicano es que sólo ofrece el servicio del seguro en el contexto del sector agropecuario y no está facultada a ofrecer servicios de seguros generales. Sin embargo, resaltó que otras empresas pueden involucrarse en el ofrecimiento de seguro agropecuario. “Incluso, hay una ley que facilita ese incentivo, lo único es que todavía la ley no está en ejecución, pero cualquier empresa que tenga interés de participar puede hacerlo”, apuntó. Agrodosa funciona en todo el país y está muy conectado con el Banco Agrícola por ser esta última la institución que mayor financiamiento ofrece a los productores nacionales. La aseguradora tiene un representante en cada provincia y en cada sucursal del Banco Agrícola para fines de documentación y solicitud de seguro. A medida que la institución lanza nuevos esquemas de servicio incorpora más personal. Hasta ahora la empresa sólo asegura el esquema climático (ciclones, inundaciones, tornados, excesos de lluvia, entre otros), la parte fitosanitaria no ha sido incorporada al servicio que ofrece.
aprobada por el Congreso Nacional en abril del 2009, pero no ha entrado en vigencia porque debe contemplar un presupuesto adicional de RD$150 millones, que debe asignar el Gobierno para el esquema de la Dirección de Riesgos Agropecuarios, que se encargaría de hacer los estudios pertinentes y crear una estructura nacional de investigación, tanto de cultivo como de riesgo para elaborar los planes anuales de seguro. La normativa obliga a que todo préstamo o financiamiento otorgado por el Estado al sector agropecuario incluya seguro agropecuario, de suerte que los niveles de protección al financiamiento sean mayores. El gerente general del “organismo protector de las cosechas y los productores agrícolas” informó, de otro lado, que se llenan las solicitudes a los productores ganaderos que accedieron al fi-
Los seguros agropecuarios en el mundo son caros, debido a los riesgos de las actividades que protegen, según el titular de Agrodosa. “Esos costos implican en nuestro país, que el Estado incentive a los productores -sin excepción- con aporte a las primas desde un 25 hasta un 50%”, planteó. Agrodosa está conformada por un consejo de administración que integra los distintos sectores públicos y privados y realiza asambleas anuales ordinarias y extraordinarias donde se decide el nombramiento del gerente general.
nanciamiento del Consejo Nacional para la Reglamentacion y Fomento de la Industria Lechera para el ganado Gyr traído desde México. De esa forma se inicia el seguro de ganado en el país, a través de 156 animales introducidos para desarrollar y mejorar la crianza en el país. El ejecutivo citó en otra parte de la conversación la acogida que ha tenido el seguro de vida deudor, de los productores que tienen financiamiento con el Banco Agrícola hasta RD$500,000. “Cuando el productor fallece el seguro cubre la deuda que tiene con el banco y le facilita RD$50,000 a los familiares como gasto funerario. Ese servicio permite que las familias queden tranquilas cuando se presenta la eventualidad”, dijo Toribio Olivo. [MARTÍN POLANCO] mpolanco@elcaribe.com.do
20[ DINERO EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Banco Popular dona recaudo de caminata a dos fundaciones Con los recursos se construirán acueductos en la región sur
ARCHIVO
El Banco Popular Dominicano
CONTUNDENCIA. Valerie Julliand resaltó que el órgano que existe para propiciar que el mundo se maneje de mejor manera es la Organización de las Naciones Unidas. Resaltó el rol que puede desempeñar en estos momentos.
La ONU buscará frenar el agiotaje Julliand dice especulación afecta a pobres
Cotización
La representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Valerie Julliand, informó ayer que la ONU tiene un grupo de trabajo a nivel de secretariado que analiza el tema de la crisis global de la seguridad alimentaria. Julliand favoreció que la Organización de las Naciones Unidas enfrente la especulación en los mercados financieros y se sumó a la preocupación del presidente Leonel Fernández en ese sentido. Entrevistada por EL CARIBE, vía telefónica, Julliand sostuvo que cada vez que se origina un problema por efecto del agiotaje en los mercados a futuros, como ocurre actualmente, los países más débiles los sufren directamente. “Son siempre las personas más pobres y los más vulnerables los impactados a nivel de la comida, por ejemplo. No es tanto contra los alimentos de lujo que se atenta, sino contra los
básicos”, sostuvo la funcionaria. “La iniciativa del presidente de República Dominicana para luchar contra la especulación en los mercados financieros de futuros es la manera de complementar el grupo que existe ya en la secretaría de las Naciones Unidas”, apuntó Julliand, en respuesta a una pregunta sobre la propuesta llevada por el presidente Fernández a distintos foros del exterior. Sostuvo que una resolución que emita la ONU es vinculante para todos los países miembros “Es muy buena iniciativa, porque la especulación de los precios de los alimentos y otros commodities constituye un problema grande. Lo hemos visto con la crisis del 2008 y la de ahora”, expuso la representante local del PNUD. La mayor crítica que hace la funcionaria a los especuladores es que no toman en cuenta que en muchos casos las poblaciones más pobres utilizan hasta el 50% de su dinero para cubrir los costos de la canasta alimenticia o productos de alimentación principales. [ MARTÍN
PROBLEMA
Los países sienten más las alzas La representante local del PNUD dejó claro en la conversación que confía en las iniciativas de las naciones, sin importar que formen parte o no de las grandes economías del mundo. “Lo importante es que haya países que impulsen estos temas, no importa que se trate de países pequeños. Si son pequeños tienen más peso, porque éstos son los más sufridos”.
POLANCO ]
entregó RD$3.4 millones a las fundaciones de bien social Fundasep y Sur Futuro para ser invertidos en la construcción de acueductos en el suroeste del país y llevar agua potable a comunidades pobres. Los recursos, entregados durante un acto el pasado 1 de este mes, fueron recaudados en la segunda edición de la Caminata a Favor del Agua, gracias a las aportaciones de las 9,700 personas que participaron en esa iniciativa del Banco Popular el pasado 15 de mayo. Cada una de estas fundaciones, que trabajan para la transformación socioeconómica y ambiental del sur dominicano, recibió de manos de ejecutivos del Banco Popular sendos cheques valorados en RD$1.7 millones. Los fondos donados fueron recibidos por monseñor José Dolores Grullón Estrella, presidente de Fundasep, y Camilo Suero Marranzini, director ejecutivo de Sur Futuro. Al acto asistieron también representantes de la Cervecería Nacional Dominicana, Claro y Seguros Universal, patrocinadoras del evento. El vicepresidente ejecutivo de Rela-
ciones Públicas y Comunicaciones del Grupo Popular, José Mármol, destacó el hecho de que esta nueva versión de la Caminata a Favor del Agua contará con cerca de 10,000 participantes, cifra que casi duplicó la del primer año. “Para nosotros esto implica que hay que continuar con el llamado a la población para crear conciencia en los distintos sectores de la sociedad a favor del medio ambiente”, expresó el ejecutivo bancario. “Esperamos que el número de asistentes el año próximo se multiplique”, agregó. Al recibir los recursos, Suero Marranzini deseó que esta iniciativa siga realizándose y cuente con el apoyo de más empresas, porque “es una actividad buena, sencilla, que la gente disfruta mucho y que les hace sentir bien”. En tanto que monseñor Grullón Estrella recordó a los presentes la necesidad de hacer que cada día el país sea mejor. “Tiene que notarse la huella y esa es la responsabilidad social que debe tener toda persona y toda empresa”, expresó. La Caminata es una iniciativa del Banco Popular, dentro de su campaña “Ahorrar nos hace bien” y forma parte de su Programa de Responsabilidad Social Empresarial. [ EL
CARIBE ]
ACTIVIDAD. Monseñor José Dolores Grullón Estrella, José Mármol y Camilo Suero Marranzini, en el acto de entrega de los fondos.
BNV ejecuta dos programas de financiamientos Los créditos son para instalar invernaderos y fomentar la exportación
INSTITUCIÓN. El BNV apoya la producción agropecuaria del país.
El Banco Nacional de Fomento de la Vivienda y la Producción (BNV) informó que dará prioridad al financiamiento de cultivos en ambiente controlado (invernaderos) como parte de la estrategia que implementa su gerente general, Federico Antún Batlle. El funcionario dijo que la
intención es proveer recursos en condiciones adecuadas al sector exportador para coadyuvar a su expansión y sostenibilidad en los mercados internacionales. El BNV tiene dos programas destinados a canalizar recursos para estas actividades, uno es PROA-BNV, que tiene como principal objetivo el relanzamiento del sector agropecuario, y por medio del cual se ha aprobado la construcción de 38 invernaderos, por un monto total
de RD$411.5 millones, de los que ha desembolsado RD$343.5 millones. El BNV también dispone del PROFI, que financia bioparques de invernaderos integrados, incluyendo cuarto frío, áreas de lavado y empaque. En este programa el BNV ha aprobado siete bioparques por un monto de US$24.3 millones, los cuales están en período de desembolsos en las próximas semanas. [ EL
CARIBE ]
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
18.08.11
MARISOL VICENS BELLO ✑ DE LEONEL DEPENDE QUE ESTE PROCESO TAN TRASCENDENTAL PARA NUESTRA INSTITUCIONALIDAD TERMINE BIEN Y SEA PARTICIPATIVO, TRANSPARENTE Y CONFORME A LA LEY, O QUE LAMENTABLEMENTE SEA UN TRAJE A LA MEDIDA DE SUS INTERESES.
Traje a la medida E
l Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) ha dado un finir lo que les convenía, como establecer un muy corto plazo de mal inicio a sus trabajos aprobando unánime y apresurada- 10 días para presentación de candidaturas, así como que será el mente, en vísperas de un largo feriado, como si se quisiera Consejo el que discrecionalmente evaluará someter o no a los candidatos a entrevistas públicas. El caso del reglamento de que pasara desapercibido, los reglamentos para la aplicaevaluación del desempeño de los jueces de la Suprema es ción de la Ley Orgánica del CNM y para la evaluación del todavía peor, pues no solamente no establece los procedesempeño de los jueces de la Suprema Corte de Justicia. dimientos a seguir para estas importantes evaluaciones, Llama la atención que un Consejo en el que participan sino que paradójicamente, su escaso articulado en vez de tan importantes juristas haya evacuado unos reglamenaportar mayores elementos al procedimiento delineado tos tan deficientes que no cumplen con su función, por lo por la Ley Orgánica del CNM, omite importantes dispoque parecería que fueron diseñados expresamente así siciones de dicha ley como la que establece que la base de con el propósito de “cumplir” con el mandato legal que EVACUARON sustentación de las evaluaciones serán los informes de deobligaba a dictarlos, y al mismo tiempo permitir el nivel sempeño que por mandato de la Ley de Carrera Judicial de discrecionalidad que la mayoría de turno del CNM deREGLAMENTOS deben realizar los presidentes de la Suprema y de sus dissea. Por eso luego del escaso articulado de ambos reglamentos incluyeron una peligrosa disposición que expreTAN DEFICIENTES tintas cámaras, así como todos los jueces. Parecería que se negoció eximir el cumplimiento de este mandato legal, sa que “Para lo no previsto en el presente Reglamento, el lo que es inaceptable.En el teatro, una obra a veces inicia CNM tomará la decisión que estime conveniente”. ResulQUE NO mal y la reacción positiva del director ante las críticas ta inconcebible que el reglamento operativo de la Ley OrCUMPLEN CON puede variar significativamente la valoración del público gánica del CNM no haya establecido cuál será el procedilas posteriores representaciones. El director de esta miento para la depuración de las candidaturas y para la SU FUNCIÓN en obra es el presidente Leonel Fernández; de él depende formulación de objeciones, la obligatoriedad de audienque este proceso tan trascendental para nuestra institucias públicas televisadas para garantizar la transparencia cionalidad termine bien y sea participativo, transparendel proceso, la forma en que se calculará el 75% de los jueces pertenecientes al sistema de carrera judicial para conformar la te y conforme a la ley, o que lamentablemente sea un traje a la meSuprema Corte y si dentro del mismo se computará o no a los ac- dida de sus intereses. tuales jueces de dicho tribunal. Sin embargo, sí se cuidaron de deMarisol Vicens es abogada
LEILA MEJÍA ✑ EL GOBIERNO SIGUE REALIZANDO REFORMAS FISCALES, COBRANDO ALTÍSIMOS IMPUESTOS POR BIENES INELÁSTICOS COMO LOS COMBUSTIBLES, ENDEUDÁNDOSE AL EXTREMO Y BUSCANDO POR TODAS LAS VÍAS RECURSOS PARA QUE EL PUEBLO SUSTENTE UN INMENSO GRUPO DE BOTELLAS
De embellecimiento y otras botellas D
e los diferentes cambios, ascensos y nombramientos que mo puro reflejado en una respuesta rápida a aquellos olvidados hizo el presidente Leonel Fernández el pasado 16 de gos- que se quejaron de ser dejados fuera del pastel a pesar de que hicieron la ardua labor de acompañar al partido en sus reto, lo que más parece haber llamado la atención corridos de campaña con los carros llenos de afiches. Por y ha causado revuelo en las redes sociales es la designasupuesto, lo anterior no significa de modo alguno que se ción de un “director de embellecimiento”. Sin embargo, trate de cargos honoríficos producto de una honorable lo considero perfectamente coherente con la tradición vocación de servicio, sino más bien de empleos muy bien de un Presidente que tiene asesores en leguminosas, asepagos y muy poco trabajados, más cónsono con una vosores culinarios, asesores automovilísticos, entre muchos cación de servirse. Obviamente, la hipertrofiada nómina otros de similar naturaleza. Extrañamente, el Ejecutivo pública sustentada por los contribuyentes no se encuentambién tiene numerosos asesores en áreas donde se suOTRA VEZ tra abultada únicamente por estos innecesarios funciopone que la asesoría debe proveerla el órgano rector de pues no pueden dejarse fuera los excesos en subla materia en el país. Por ejemplo, tiene asesores en maDESIGNACIONES narios, secretarías, los ministros consejeros, los agregados cultuteria de juventud al margen del Ministerio de la Juventud, asesores en materia de drogas al margen de la DiPARA CARGOS rales, los vicecónsules, los secretarios sin cartera, los subdirectores, los subadministradores de comedores econórección Nacional de Control de Drogas (DNCD) y del CUYAS micos entre otros tantos que, en su mayoría, la única Consejo Nacional de Drogas (CND), asesores en tránsito función que ejercen es cobrar sus jugosos salarios. terrestre y transporte al margen de las más de 10 instiFUNCIONES A pesar de lo anterior, el Gobierno sigue realizando tuciones dedicadas en teoría a trabajar el tema, y entre reformas fiscales, cobrando altísimos impuestos por biemuchos otros una impresionante cantidad de asesores NO PARECEN nes inelásticos como los combustibles, endeudándose al policiales al margen de la Policía Nacional y el Ministeextremo, y en general buscando por todas las vías rerio de Interior y Policía. En la mayor parte de estos casos CLARAS NI cursos para que el pueblo dominicano, que ni siquiera no se trata de verdaderas asesorías derivadas de una desNECESARIAS recibe servicios básicos de calidad como la salud y la tacada formación del asesor y un profundo trabajo de ineducación, continúe sustentando a un inmenso grupo vestigación, sino de premios de consolación para personas que han tenido que remover de sus cargos y dejar sin funcio- de botellas. nes (como los anteriores jefes de la Policía Nacional) o clientelisLeila Mejía es abogada y comunicadora
21
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO e todos los documentos de WikiLeaks publicados hasta ahora sobre el país, ninguno me parece tan revelador como aquél en el que la embajada de Estados Unidos cuestiona seriamente el papel del presidente Fernández en la crisis hondureña, llegándole a tildar de “torpe” e “indiscreto”, por “su propensión” a airear públicamente asuntos de la mayor confidencialidad. Estos rasgos de la personalidad del mandatario, como aparecen en uno de esos documentos, publicado solamente por el diario digital Acento (www.acento.com.do) y primero en Honduras por El Heraldo, contrastan con la idea generalizada que se tiene de él como una persona prudente, dada a madurar las decisiones sin dejarse llevar por la prisa. El cable de la embajada cita como un ejemplo del “protagonismo” del presidente la rueda de prensa que convocara con el canciller en diciembre de 2009 para anunciar una reunión entre el derrocado presidente Zelaya y el electo presidente Lobo sin previa coordinación entre las partes,“pese a las advertencias del gobierno de Estados Unidos para coordinar el encuentro de forma cuidadosa y privada”, lo cual frustró la iniciativa. También menciona el rechazo norteamericano a una solicitud dominicana para que se le permitiera a Fernández mediar por Estados Unidos ante los gobiernos “difíciles” como el de Venezuela y Nicaragua, por la propensión de éste a “conducir su mediación bajo la luz pública”, poniendo como ejemplo su anuncio en una cumbre iberoamericana sobre la solicitud que le hiciera su colega de Colombia para interceder ante Chávez. “El gobierno de EE UU debe quizás pensar dos veces antes de tomar la oferta dominicana”, dice el cable. El documento en cuestión revela también una mala opinión del gobierno sobre el presidente Chávez, poniendo en labios del canciller que el líder venezolano “vive del protagonismo”, aprendido de Fidel Castro.
D
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours, Periodista
Sin marrullerías rista clave en cuanto al proyecto de ley de Estrategia Nacional de Desarrollo 2030, ha sido puesta en primer plano por el presidente del PRSC y ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales: debe mediar un sincero compromiso, sobre todo de la clase política, con su efectivo cumplimiento. La
A
END se presta a mala leche. Materializarla demandará de nuestros políticos mucho espíritu de renuncia y visión colectiva. No sorprendería que se jugara a aprobarla y luego desestimarla por “inviable”, tal cual ha sido la experiencia con tantas legislaciones. El significativo llamado de Morales hace conciencia sobre esa preocupante posibilidad. La cooperación internacional está poniendo reglas y los dominicanos deberemos cuidar la palabra empeñada. Sin marrullerías. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO Las palabras del Señor a través del profeta Hageo, resuenan hoy día en nuestros oídos como las campanas que alertan. Dice más adelante el profeta: “Sembráis mucho, y
recogéis poco; coméis, y no os saciáis; bebéis, y no quedáis satisfechos; os vestís, y no os calentáis; y el que trabaja a jornal recibe su jornal en saco roto”. ¿Les suena esta frase? Revisemos nuestro tiempo y el provecho que sacamos de él; nuestro dinero y el uso que le damos; nuestros proyectos y el seguimiento que les damos, nuestro traba-
jo y el empeño que ponemos. Miremos a las personas que amamos, a nuestra familia, a nuestros verdaderos amigos ¿cómo los tratamos? ¿Qué tiempo les dedicamos? Ciertamente, debemos meditar en nuestros caminos. tiempoparaelalma@hotmail.com tiempoparaelalma@hotmail.com
22 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
] 23
24 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
] 25
26 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
] 27
28 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
] 29
30 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
] 31
32 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
] 33
34 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
] 35
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 36
TEMPLO
HORARIO La iglesia del Santo Cerro está abierta de lunes a viernes desde las 8:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde y los sábados y domingos desde las 9:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde. Permanece cerrada entre el mediodía y las 2:00 de la tarde.
iaje a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA
Creencia. El santuario Nuestra Señora de las Mercedes, ubicado en la comunidad Santo Cerro, La Vega, es el primer templo mariano de América, y es uno de los lugares más visitados de la región del Cibao
SABER MÁS
ROQUE FERREIRA
Para llegar al Santo Cerro hay dos vías de acceso: una que va desde La Vega hasta Moca, que le llaman la carretera vieja y la otra que va desde la autopista Duarte hasta el Santo Cerro. Regularmente los peregrinos dejan sus vehículos al pie del cerro y suben a pie, algunos cumpliendo promesas y otros para disfrutar de la frescura del imponente valle. La entrada es gratis, pero recuerde es un templo sagrado y no se admiten pantalones cortos ni blusas reveladoras, pero sí puede tomar fotografías. Esta iglesia es cuidada por las monjas y sacerdotes, a pesar de haber un horario establecido de misas, cuando llegan fieles en peregrinaje, les ofrecen servicios de confesión, asistencia espiritual y la celebración de la eucaristía.
RESTOS. En el interior de este templo yacen los restos de Monseñor Francisco Fantino y Falco, hijo adoptivo de La Vega, apóstol, maestro y filántropo, fallecido en 1939.
IGLESIA DELSANTO CERRO
Ubicada en lo que antes era la an-
tigua Vega Real, se encuentra una emblemática iglesia, la cual es visitada por religiosos, turistas y amantes de las culturas e investigaciones. Se trata del santuario Nuestra Señora de las Mercedes o la iglesia del Santo Cerro, como comúnmente se le conoce, por estar ubicada en la comunidad que lleva el mismo nombre. Según datos históricos, en 1495, mientras se libraba una batalla entre indígenas y españoles, apareció la Virgen de las Mercedes en una gran cruz de madera, que había levantado Cristóbal Colón debajo de un árbol de níspero. Esto hizo que los indígenas huyeran despavoridos del lugar, y los colonizadores obtuvieran el triunfo. Antes de morir, el descubridor de América pidió a su hijo Diego, la construcción, en este cerro, de
una iglesia en nombre de la Virgen de las Mercedes, hecho que no materializo. Luego, en 1880 el santuario del Santo Cerro fue levantado y desde entonces es un lugar de peregrinaje, donde cada 24 de septiembre se celebran las fiestas patronales en honor a la Virgen de las Mercedes. Esta fiesta religiosa, cargada de florclore, símbolos y mitos, atrae a miles de creyentes de todo el país. Visitar este santuario produce una gran satisfacción, no sólo por la paz espiritual y la religiosidad, sino también por la belleza visual que se percibe en su infraestructura complementada con una llanura y una vegetación sin igual, que el genovés Cristóbal Colón calificó como “una belleza nunca vista por ojos humanos”. Esta obra arquitectónica diseñada por Onofre de Soga y Roco Co-
chia, posee un techo abovedado, con una cúpula de ocho ventanales realizados en cristal propio del estilo gótico, que permiten que penetre la luz natural dentro de la edificación. El techo está diseñado sobre la base de una mezcla de estilos entre ellos: románico, neoclásico y romántico. La arquitectura interior del templo tiene detalles en madera tallada y pasillos arqueados. En la parte superior tiene figuras alegóricas a los evangelios de Lucas, Marcos, Mateo y Juan, los cuales fueron pintados en el 1920. Muchos de los peregrinos, principalmente de pueblos cercanos como La Vega, Santiago, Moca, Jarabacoa, Cutupú y otros, deciden subir al Santo Cerro a pie en señal de penitencia y alabanza a la virgen, pero otros llegan en tours en autobuses, minibuses y vehículos particulares.
SOUVENIRS
Para quienes quieren llevar un recuerdo o continuar venerando a la virgen en sus casas, la parroquia posee una tienda donde se expenden artículos religiosos. Además, en todo el trayecto del cerro, hay diversos tarantines que ofertan imágenes religiosas y otros souvenirs. Astutos vendedores del pequeño poblado, que ha crecido en la vecindad, venden imágenes de la famosa Virgen de las Mercedes impresa en camisetas y estampitas, tallada en cruces en miniatura, además de botellas de agua fría, refrescos, comida rápida y los conocidos roquetes.
Aunque la mayoría de los fieles provienen de las 14 provincias del Cibao, también todos los años acuden al santuario del Santo Cerro, de La Vega, personas de Santo Domingo, el Este y hasta del lejano Sur, que llegan a ese lugar a rendir culto a Nuestra Señora de las Mercedes. En los últimos tiempos ha habido un aumento de la presencia de personas de todas las razas y culturas, no solo a nivel nacional, sino internacional. Dada la gran cantidad de personas que visitan este santuario, se construyó en el área frontal, una capilla para el encendido y la quema de velas para cuando las personas van a cumplir promesas, vitar así el exceso de calor y un posible conato de incendio dentro del templo. [IVELISSE SANTOS Y WENDY ALMONTE] isantos@elcaribe.com.do walmonte@elcaribe.com.do
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
] 37
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 38
ESPECTÁCULOS
MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Akon viene a RD El concierto será el 24 de septiembre en el Kartódromo J. Barceló “Los poderosos del espectáculo” siguen enfocándose fuera del mercado de la música latina para armar grandes conciertos en la República Dominicana. La empresa PAV Entertainment está apostando a esta tendencia que cada día es más demandada. Ayer, conjuntamente con la empresa radial “100.1”, anunció el concierto que presentará la super estrella de la música estadounidense Akon, quién se pre-
sentará el próximo 24 de septiembre en el Kartódromo Julián Barceló. El intérprete de “All up to you” (a dúo con el grupo Aventura) ha vendido más de 30 millones de discos y más de 28 millones de seguidores en las redes sociales, que lo confirman como una de las voces del hip-hop más populares en el mundo. Los productores han prometido “un concierto impresionante, diferente a lo acostumbrado y acorde con lo que el público quiere ver, con una selección de sus mejores éxitos y un montaje espectacular”.
El afamado productor musical de R&B de origen senegalés, Alioune Badara Thiam, más conocido como Akon, nacionalizado estadounidense, ha publicado desde el 2004 tres discos (Trouble, Konvicted y Freedom), alcanzando un sinnúmero de primeras posiciones en la lista Billboard 100 y nominaciones a premios como el Grammy. Entre sus colaboraciones se destacan el tema “Smack that”, con Eminem, y “Sweet Escape”, con Gwen Stefani. Fue el último artista en grabar un tema con Michael Jackson. [JULIA MUÑOZ ALEGRE]
“Aquí no me siento extranjero”
Un toque de humor en la música popular
Música
Parece que fue ayer, pero ya han pasado 16 años desde que llegó al país, un territorio en el que encontró la oportunidad en la música y el amor. “Cuando voy a mi país me siento extranjero, aquí me siento ciudadano”, afirma Víctor Mitrov. Vino a la República Dominicana con un contrato de 12 meses con la Orquesta Sinfónica Nacional y ya van 16 años. “Quería explorar, ver como era el país, me encantó como se trabajaba aquí, como se manejaba la orquesta, y dije: ‘bueno, es un magnífico sitio para seguir desarrollando mi carrera’. Además, me gustó el clima, la calidad humana de la gente, hasta que me casé con una dominica-
na y ya no hay quien me saque de aquí”, cuenta Mitrov durante una entrevista con EL CARIBE, a propósito de su próxima presentación que realizará en el Teatro Nacional con su Caribbean Big Band, a beneficio de la Fundación Dr. Juan M. Taveras R. Desde el año 2000, Víctor ha desarrollado una carrera como versátil músico popular, en una doble vertiente como trompetista y cantante. Ha presentado espectáculos en diversas salas del país. Apesar de que lo clásico fue el motivo para poder entrar a la OSN, su mayor reconocimiento lo ha alcanzado en la música popular.“Disfruto igual ambas vertientes de la música, pero en el ámbito popular he tenido una acogida mayor... el público de lo clásico es muy selecto”, dijo. [JOSÉ NOVA] jnova@elcaribe.com.do
ORLANDO RAMOS
Víctor Mitrov y su Caribbean Big Band en concierto en TN
Víctor Mitrov se presentará el próximo 24 de agosto, en Teatro Nacional Eduardo Brito. “Éxitos” se titula la gala en la que repasará los cover más importantes de artistas internacionales. “Mi música varía entre los clásicos de Frank Sinatra, Bublé, hasta artistas como Elton John y Sting, entre otros. Ultimamente hasta estoy cantando merengue, son y bachata. Mi oferta es muy amplia, el espectáculo tendrá mucha música buena con toques de humor, bajo el guión de Aidita Selman”, detalló Víctor.
Víctor Mitrov ocupa la posición de trompetista principal de la Orquesta Sinfónica Nacional.
UN MÚSICO BÚLGARO “APLATANADO” EN RD El músico búlgaro ocupó durante siete años la posición de trompetista principal en la Filarmónica de esa ciudad. Era, además, in-
vitado anual a los festivales de música celebrados en la capital búlgara, bajo la dirección de Emil Chakarov. Tocó como principal con or-
questas en Bulgaria, Italia, Francia y Alemania, bajo la batuta de directores de la talla de Carlo Maria Giulini, Valery Gergiev y Yuri Temirka-
nov; y, entre 1989 y 1994, formó parte, de la orquesta de los cursos de dirección orquestal de la afamada Academia Chigiana de Siena.
EL CARIBE. ARTE
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
] 39 ACEPTACIÓN
A Italia se le canta por la radio
Gran acogida en el país
Música
Es probable que Eros Ramazotti y Laura Pausini le sean nombres muy familiares. Pero la música italiana es un poco más que eso, mucho más. Y dar a conocer el arte de Italia es de lo que se ha encargado Massimo Borghetti.
[ JULIA
EN CABINA. Massimo Borghetti imprime calidad en cada entrega del programa.
MUÑOZ ALEGRE ]
EN OTRAS FACETAS DE LA COMUNICACIÓN Massimo Borghetti, aparte de que es el conductor de este espacio, se desempeña en otras ramas de la comunicación con mucho entusiamo y dedicación. Además, conduce y produce su propio programa transmitido a través de CDN 37, a las 7:00 de la noche los sábado y los domingos a las 11:00 de
JOHNNY ROTESTÁN
Entre los años 60 y 70, la música italiana vivió un gran momento. Con cantautores de la talla de Doménico Modugno, Nicola di Bari y Ranto Carosone, América Latina tuvo la oportunidad de entrar en contacto con la música de esa nación. Hoy, Massimo Borghetti los promociona con muchas ganas y entusiamo, poniendo un interés especial en las melodías más emblemáticas de la península italiana. Sin la participación del oyente a través de llamadas telefónicas, ni dedicatorias, “Canta Italia” no pierde de vista la calidad en sus cuatro horas de duración. Y es que su principal atractivo es precisamente su sentido educativo y cultural, ya que el conductor se encarga de explicar (más bien traducir del italiano al español) lo que interpreta el artista a
través de sus canciones, las cuales forman parte del contenido del espacio. Desde las primeras notas de una canción, Borghetti se encarga de dar a conocer la historia de esa canción y le explica al oyente sobre el significado de sus letras. A pesar de que reside en el país desde hace varios años, Massimo no ha perdido el acento italiano ni el buen sentido del humor.“El programa surgió en el 2002, en Studio Rock, transmitiendo los domingos a las 10:00 de la noche. Dos meses después, nos mudamos a La Voz de las Fuerzas Armadas y poco después a Quisqueya FM. Con una suspensión de dos años, “Canta Italia” sube otra vez en el aire, gracias a la sensibilidad de Michael Roy y Osvaldo Santana, este último director de Multimedios EL CARIBE”, comentó el productor del espacio. Es así como el programa logra un horario de dos horas los domingos (de 2:00 a 4:00 p.m.) y un año después “Canta Italia” tiene una mayor presencia en antena: los domingos con dos horas y los miercoles y viernes con una hora por día, de 7:00 a 8:00 p.m.
ROMELIO MONTERO
“Canta Italia” forma parte de los programas radiales de cultura en RD
INFORME. Anoche se informó que la cantante podría ser dada de alta hoy o mañana.
Vickiana se encontraba estable en clínica anoche Doctora dice a EL CARIBE que evoluciona bien Las condiciones de salud de la cantante Vickiana eran “favorables” anoche de acuerdo al personal médico que le atiende luego, de que la artista sufriera un coma diabético que la mantuvo en un cuadro clínico delicado desde la semana pasada. La doctora de apellido Espinal, que labora en el Hospital Universitario Doctor Rafael Vásquez García, en Santo Domingo Este, dijo anoche vía
telefónica a EL CARIBE que “posiblemente en el día de hoy o mañana” podrían darle el alta a la cantante. Asimismo, informó que se espera que la paciente siga respondiendo como lo hecho hasta el momento. “La Maidita”, como se autodenomina la cantante, estuvo ingresada en cuidados intensivos debido a un coma diabético que sufrió el pasado viernes, que obligaron a su ingreso en esta área, luego de realizar un show artístico en Barahona. La artista, quien ade-
más es conductora del programa televisivo “Lo prohibido”, estuvo varios días en coma por una subida de presión de 680 mg/dl, cuando lo normal oscila entre 70 y 110. Vickiana empezó a evolucionar la madrugada del pasado lunes, cuando sus signos vitales comenzaron a estabilizarse. Expertos establecen que el coma diabético es el estado más peligroso al que conduce la diabetes y que es el resultado de una intoxicación ácida severa que ocasiona la pérdida de conciencia. [DARLENNY MARTÍNEZ]
la mañana. “Actualmente produzco el programa de televisión ‘El Ático’. Me inicié en los medios de comunicación en el 1974, primero en la radio y después pasé a la TV, en Italia, mi país de origen, pero me mantuve casi 25 años afuera de los medios y regresé en el 2002”, comentó.
“Canta Italia”, con ocho años en el aire, ha podido calar en el gusto del público dominicano, ya que en el país muchos oyentes disfrutan de la música que se produce en esa nación europea. Sus melódicas canciones son objeto de buenas críticas y las califican como “composiciones maravillosas”. Massimo Borghetti ha sido el primero en sorprenderse con la aceptación que ha tenido su espacio en el país: “Tanta gente no sabía, ni conocía que muchas canciones exitosas cantadas al español en realidad son canciones que originalmente se grabaron por artistas italianos”.
40[ ARTE EL CARIBE.
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
BREVES DE CINE ■ Ed O'Neill. Tendrá su
estrella en Hollywood
Robert De Niro, ganador del Oscar en dos ocasiones, una por El padrino II y otra por Toro salvaje, celebrará su cumpleaños 68 preparándose para presentar un programa especial de televisión y a la espera del estreno de su filme Asesinos de élite. El artista será el encargado de conducir un especial sobre el décimo aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre.
El protagonista de Modern Family, Ed O'Neill, tendrá su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood a finales del mes. O'Neill informó al diario The Vindicator, de Youngstown, Ohio (su ciudad natal) que tendrá una ceremonia el 30 de agosto. La colombiana Sofia Vergara dará un discurso durante el reconocimiento para el actor. Katey Sagal también le dedicará algunas palabras.
FUENTE EXTERNA
cumpleaños número 68
■ Gérard Depardieu. Ebrio se orina en un vuelo Gérard Depardieu dejó atónitos a los pasajeros de un vuelo de Citijet, filial regional de Air France-KLM, al orinar la noche del martes en estado de embriaguez en el pasillo de un avión con destino a Dublín. Según su versión, el actor quiso acceder al baño durante la fase de despegue, y por razones de seguridad se le negó el pedido.
FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
■ De Niro. Festejará su
EL CARIBE. ARTE
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
HORÓSCOPO
] 41
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
LEO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: ORIGINAL PERO NADA REBELDE. TRATA DE AGRADAR A PERSONAS QUE POSEEN AUTORIDAD.
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: situaciones favorables. Si su fuerte es la facilidad de palabra, obtendrá sus metas sin esfuerzo. Amor: cuidado con las críticas; su pareja se sentirá desvalorizada.
Trabajo y negocios: situaciones peligrosas para su economía se terminan. El alivio atraerá la buena fortuna. Amor: se reiteran conflictos que provocan roces en la pareja. Evite las críticas.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: en medio de problemas, se orientará bien y sabrá resolver las dificultades. Amor: momentos críticos. Controle su intolerancia y escuche a su pareja.
Trabajo y negocios: se incrementa el ritmo. Evite la dispersión y concéntrese en sus metas. Amor: si comparte su tormentoso interior; la vida en la intimidad será un pleno goce.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: la competencia se mueve rápido. Debe concentrarse para dar el paso correcto y ganar. Amor: casi en luna de miel. La intimidad se verá enriquecida.
Trabajo y negocios: decide de manera inteligente y llama la atención de alguien jerárquico. Amor: su buen humor termina con tontos errores. Acepte críticas constructivas.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: la buena fortuna tendrá su oportunidad y debe tomarla. Su economía mejorará. Amor: momento para combatir la rutina con ideas y renovar actividades.
Trabajo y negocios: conviene tener todo listo para recibir una avalancha de negocios nuevos. Amor: tendrá la calma suficiente para evitar discusiones y recuperar la buena relación.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: momento favorable en contactos pero no en resultados. Paciencia, gente influyente le alentará. Amor: su fuerte influencia disipará los enojos.
Trabajo y negocios: surgen situaciones que desafían su inteligencia. Resuelve con eficacia y gana premios. Amor: momento para iniciar un dulce romance ó tener una reconciliación.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: surge un desafío a su capacidad analítica. Le cuestionarán métodos obsoletos. Amor: sentirá que pierde su timidez y se lanza a conquistar a una bella persona.
Trabajo y negocios: malgasta su talento en problemas que no tiene solución inmediata. Reserve sus energías. Amor: supera un conflicto y se vuelve irresistible.
CRÍTICA DE ARTE LILIAN CARRASCO
Alegorías a la libertad ACRÍLICO INDUSTRIAL + BARNIZ 680 X 1525 PULGS.
omo parte de las actividades que desarrolla el Ministerio de Cultura de Santo Domingo, hemos venido observando cómo el Obelisco del Malecón (1935), también conocido como Obelisco Macho es intervenido por la obra de varios de nuestros grandes artistas. Las propuestas planteadas normalmente están asociadas al contexto histórico dominicano. Pues, a la función que adquiere la pintura mural como efecto decorativo de la arquitectura, también se le adhiere un fin didáctico en la pieza, lo que cobra forma en función de la visión del artista. Por estos días, al transitar por la Ave. George Washington nos encontramos en el obelisco, la obra monumental del artista visual dominicano Dustin Muñoz, dicha monumentalidad no está dada por el tamaño del espacio en que se erige, sino más bien por cómo ha quedado resuelta la composición de las imágenes y el buen manejo de la perspectiva. Se trata de una pieza con una visual citadina que es bien percibida tanto de lejos como de cerca. A primera vista, es claro que nos sorprenden los colores de la independentista, la restauradora, la
C
cual ondea atravesando las cuatro caras del monumento. Sin embargo, cuando logramos apreciar los detalles hallamos la esencia de nuestra identidad en las acciones que nos presenta cada plano del óbelo. El artista logra sintetizar los anales de la historia dominicana y sus contrastes, por medio de ele-
mentos formales que aluden al proceso de gestación y desarrollo de la nación. Constantemente nos hallamos fragmentos del escudo nacional, pero también, una serie de signos que apuntan al trabajo, a la libertad y por qué no a la sensibilidad del ser humano. En su conjunto la composición se erige como un homenaje a las Hermanas Mirabal, pero que adquiere una vitalidad interna como rito a la mujer desde la formación de la independencia nacional, hasta nuestros días. Nos sorprende cómo el artista considera cada detalle en función de lo real y lleva a escena imágenes cual relato sobre la tradición de un pueblo meramente católico, pese al proceso sincrético del que ha sido parte. Por la variedad inmensa de matices, analiza incluso un modelo genérico en cuanto al color de la piel, ya que es dominicano el tan oscuro como el tan claro. Felicitamos este tipo de iniciativas. Y, ya que esta obra ha sido tan bien lograda, sugerimos que la composición permanezca como patrimonio de nuestra ciudad. Si bien otros pudieran ser los espacios para ser intervenidos por muchos de nuestros grandes artistas, lo que generaría no sólo embellecer puntos estratégicos de nuestras ciudades, sino que también serviría como memoria artística.
Horizontales 01. Estrenarse una obra, presentarse un artista, etc. 05. Danza húngara. 10. Prefijo “fuera”, “más allá”. 12. Ansar. 13. Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica. 14. (Mariscal de) Hombre que en los ejércitos tenía el cargo de alojar la tropa de caballería y arreglar su servicio. 16. Ciudad de España, en Gerona. 18. Se dirige. 19. Clavicordio pequeño, de una sola cuerda en cada orden. 20. Ante meridiano. 21. Percibir el sonido. 23. Mujer de una antigua raza de guerreras, las cuales no admitían ningún hombre entre ellas. 25. Sensación producida por la pérdida de calor. 28. Anona, arbolillo tropical. 29. Enzima presente en la saliva, que hidroliza el almidón de los alimentos. 33. Pronombre demostrativo. 34. El uno en los dados. 35. Entrar (en un conjunto). 36. Dativo del pronombre de tercera persona. 37. Composición musical para una sola voz. 40. Victoria regia, planta. 41. Hermana religiosa. 42. Ave ciconiforme, adorada por los antiguos egipcios. 45. Interjección que denota asco.
SOLUCIÓN ANTERIOR
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
46. Opresión y fatiga en el pecho, que impide respirar con libertad. 47. Doman, domestican. Verticales 02. Bando o parcialidad. 03. Pantalla de vidrio a modo de fanal, con forma algo parecida a la de un tulipán. 04. Reguera grande. 06. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 07. Agente físico que hace visible las cosas. 08. Antigua lengua provenzal. 09. Barandal (listón). 11. En las plantas superiores, conjunto formado por los vasos leñosos y los tejidos que los acompañan. 13. Una de las lunas de Júpiter. 15. Figura de la baraja española. 17. Vasija pequeña, con asa, para tomar líquidos. 18. Inútiles. 21. Inflamación de los ojos. 22. Refleje los siete colores del arco iris. 24. Pesados, molestos o gravosos. 26. Percibía el olor. 27. Untará. 30. Siglas latinas que Poncio Pilatos mandó inscribir en la cruz de Jesucristo. 31. Planta asclepiadea y trepadora del Brasil, de flores blancas y olorosas. 32. Persona que practica el ascetismo. 38. Antigua ciudad de Caldea. 39. Prefijo “músculo”. 43. Símbolo del bohrio. 44. Símbolo del seaborgio.
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 42
CARLOTA CASIRAGHI
EN SU PRIMERA PORTADA Considerada por muchos como un icono de moda y una de las chicas más guapas de la realeza mundial, Carlota, hija de Carolina de Mónaco y Stefano Casiraghi, ha sido la elegida para protagonizar el número más importante del año, del mítico 'September Issue' de Vogue, en su edición francesa. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Inauguración. El moderno complejo fue creado para el tratamiento de radiocirugía y para tratar tumores cerebrales y otros trastornos que afectan áreas importantes, sin el uso del bisturí
CEDIMAT INAUGURA CENTRO GAMMA KNIFE
Milagros Ureña junto a la primera dama Margarita Cedeño de Fernández.
Laura de Hernández y Rafael Hernández.
NELSON MANCEBOX
Alejandro Robles, Guillermo Sanabia y Joaquín Zaglul. Eduardo Yermenos, Milagros Ureña, el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez y Agustín López.
Con la bendición de Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, el Centro de Diagnóstico, Medicina Avanzada y Telemedicina (Cedimat) dejó inaugurado el Centro de Gamma Knife Dominicano, un moderno complejo para el tratamiento de radiocirugía y para tratar tumores cerebrales y otros trastornos que afectan áreas importantes, sin el uso del bisturí. Al acto de apertura asistieron la primera dama Margarita Cedeño de Fernández, quien es miembro oficial del patronato, y especialistas en la materia, entre otras personalidades. A juicio de sus promotores, el Gamma Knife es el más aceptado tratamiento de radiocirugía en el mundo, y el único de radioterapia aprobado por la FDA para irradiar las metástasis cerebrales. En Cedimat además de este nuevo centro convergen las fundaciones cooperantes: Fundación Heart Care Dominicana y la Fundación doctor Juan Manuel Taveras Rodríguez. [YULISSA
James Robinson, Lita Haeger y Jonas Haeger.
Maty de Cáceres y Ramón Cáceres.
Harry Ogando y Heidi Korner.
MATOS ]
ymatos@elcaribe.com.do
Eddy Pérez, Arelis Tolentino, Eduardo Yermenos y José Joaquín Puello.
EL CARIBE. GENTE
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
JULIA ROBERTS DE VACACIONES
Programa. Durante un mes, los hijos de los empleados laboraron en la empresa
Hawai, fue el destino elegido por la estrella
ORANGE OFRECE
Nada mejor que Hawai para
PASANTÍA A JÓVENES
tomarse unos días de descanso. Eso ha debido Julia
FUENTE EXTERNA
Un grupo de hijos de empleados de la empresa de telecomunicaciones Orange Dominicana tuvo la oportunidad de conocer la dinámica dentro de la organización de la compañía, a través de prácticas de trabajos en sus diferentes departamentos. Esta iniciativa tiene como principal objetivo alentar a los jóvenes para que continúen con sus estudios y que en un futuro cercano puedan incorporarse a la vida laboral productiva. A través de este programa, los adolescentes pudieron cumplir con las pasantías de rigor que exigen sus instituciones educativas y contar
Al centro el presidente de Orange Dominicana, Jean Marc Harion, junto a los jóvenes pasantes.
con una experiencia única y enriquecedora. Para estos estudiantes que oscilan en edades de 16 a 18 años esta oportunidad ha sido de mucho beneficio ya que recibie-
Novedad. El proyecto se inició con tres regiones ecológicas
PRESENTA
PROYECTO ECORUTAS El Centro de Información
atractivos naturales, culturales y sociales, en áreas adecuadas para actividades amigables con el medio ambiente. Uno de los objetivos es integrar a las comunidades vinculadas al disfrute de los beneficios del turismo. En las tres ecorutas se ofrecen el disfrute de ecosistemas terrestres y marinos, especies de flora y fauna, rasgos geológicos y recursos paisajísticos, arqueológicos e históricos de gran valor, que no eran de fácil acceso al público. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
y Comunicación (Cicom) presentó a turoperadores, agentes de viaje y dirigentes del sector turismo, el proyecto “Ecorutas turísticas”. El proyecto fue creado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales para promover el uso para las comunidades y el turismo local e internacional, de ecosistemas de gran valor recuperados y restaurados. En la actividad fueron señaladas tres ecorutas turísticas que integran una amplia gama de
Elizabeth Tobar, Jaime David Fernández, Lourdes de Cuello, Quiterio Cedeño y Linette Arbaje.
ron práctica para trabajar con objetivos diversos. Además, recibieron charlas de expertos que motivaron y enriquecieron sus conocimientos. [EL CARIBE]
] 43
Roberts, quien ha elegido las paradisíacas islas para pasar las vacaciones. A sus 43 años, Julia disfruta del sol y de la playa en compañía de su atlético marido, el surfista Daniel Moder y su prole, los gemelos Hazel
and Phinnaeus, de cinco años y Henry, de cuatro. Y así, sin artificios, la ganadora del Oscar se muestra lozana y fresca, con una figura envidiable una vez superados los temidos cuarenta. [AGENCIA]
44[ GENTE EL CARIBE.
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Rosina Silva y Rodrigo Borquez.
Tony Cruz, Juan Ramón Núñez y Roberto Durán.
Roque Nelson y Ramón Cruz.
Juramentación. Con un acto en sus instalaciones, el CODIA presentó su nueva directiva 2011- 2012
NUEVA DIRIGENCIA nieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA), regional norte dio a conocer los integrantes de la directiva que coordinará las actividades para el periodo 2011-2012. El acto fue llevado a cabo en sus instalaciones y contó con la asistencia de los delegados de varias provincias, directivos de los
núcleos de la regional, ex presidentes de la institución e invitados especiales. El nuevo presidente de la entidad, Martín Mejía Paulino, expresó que en su gestión seguirá las reglamentaciones que le dieron origen al colegio y fortalecerá la unidad y el respeto a la institución. [VIELKA S. PEÑA]
Ejercicio
La nueva dirección está enfocada en velar por el buen funcionamiento de la institución y la presentación de seminarios para mejorar los servicios que ofrecen en las oficinas.
ROQUE FERREIRA
El Colegio Dominicano de Inge-
Martin Mejia Paulino y Walter Schodd.
EL CARIBE. GENTE
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
] 45
PARA QUEJAS Y DENUNCIAS
Vida social. Juan Astiasarán concluyó sus funciones como embajador de esa nación
809 683 8144 E NV I O N OT I C IA S @ E LC AR I B E . C O M . D O
EL MIU DESPIDE AL EMBAJADOR DE CUBA El gazebo del Club de la
Manuel Celestino, Radhamés Jiménez, el embajador Juan Astiasarán y Miguel Mejía.
NELSON MANCEBO
Marina de Guerra sirvió de escenario para la cena organizada por la directiva del Movimiento Izquierda Unida (MIU) en honor al embajador de Cuba, Juan Astiasarán, quien termina sus funciones diplomáticas en la República Dominicana. A la actividad se dieron cita miembros del cuerpo diplomático acreditados en el país, así como representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores, funcionarios gubernamentales y legisladores, entre otros invitados. Para la ocasión le fue entregada una placa de reconocimiento al embajador Astiasarán de manos del presidente del MIU, Miguel Mejía, quien destacó su labor diplomática, social y cultural para fortalecer las relaciones entre ambas naciones. Mejía resaltó, además, que “Juan es un hombre excepcional y amable, en su gestión se
El embajador Américo Araujo, Sarah Güemes y Juan Pablo Portorreal.
han aumentado los intercambios académicos, técnicos y científicos”. De su lado, Astiasarán manifestó con gran nostalgia: “Me siento triste
por mi partida, en este país he hecho grandes amigos, la gente es muy amable y solidaria”. [ MAYRA J.CONTRERAS ] mcontreras@elcaribe.com.do
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes
CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Texas vs. Anaheim
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 7:00 PM BÉISBOL Arizona vs. Filadelfia
ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter
■ YANKEES
Rodilla aun le molesta a Alex Rodríguez jugó ayer su último encuentro de recuperación antes de reintegrarse a los Yanquis, pero no será activado inmediatamente debido a molestias en su rodilla derecha.
EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 46
YANCEN PUJOLS, EDITOR
ROMELIO MONTERO
SORPRESASEN EL DRAFT EQUIPOS. Los conjuntos se vistieron con sus colores representativos en el primer mano a mano de la pelota invernal: el sorteo de novatos.
El jardinero Rymer Liriano fue el primer pick de un sorteo que relegó a los prospectos cotizados
Decisiones
Los Tigres del Licey eligieron al jardinero Raymer Liriano como primera selección del sorteo de novatos de la Liga Dominicana de Béisbol en una jornada de decisiones sorpresivas de parte de los equipos. Todos los escogidos en la primera ronda están jugando en
clase A media y los tres primeros conjuntos seleccionaron jardineros, ignorando a los tres jugadores que todos catalogan como los “mejores talentos”. En las dos primeras rondas, fueron seleccionados cuatro receptores. Las Águilas Cibaeñas escogieron a Oscar Taveras, de San Luis, y los Gigantes del Cibao a Marcell Ozuna, de Florida. Liriano, de 20 años, pertenece a los Padres de San Diego y batea
.323 con 11 jonrones, 51 remolques y 53 robos en 372 turnos. Taveras (19) tiene sorprendentes registros con average de .371 y Ozuna (.263-19-63) presenta un poder especial para un jugador que cumplirá 20 años en noviembre próximo. “Sabíamos que Liriano se iba en primera ronda y es más potable para jugar en la liga que otras opciones. Confiamos en el talento de este jugador”, apuntó Fernando Rave-
LOS GERENTES OPINAN
lo, gerente del Licey. El cotizado Gary Sánchez fue reclamado por los Leones del Escogido en el cuarto turno. El receptor de los Yankees recibió un bono de tres millones de dólares y compila 17 jonrones en 300 turnos. “Nos fuimos con el talento, sabíamos que es de los Yankees, pero era lo mejor disponible”, explicó Moisés Alou, de los Leones. Para completar la primera ronda, las Estrellas Orientales escogieron al torpedero de Cleveland Ronny Rodríguez (.247-8-34), un buen atleta de 19 años, y los Toros del Este al pitcher zurdo de Colorado Edward Cabrera, de 24 años, quien compila 8-2 y 3.36 entre clase A media y avanzada. Los cotizados Manny Machado (Toros 2da ronda) y Carlos Martínez (Aguilas 3ra) hicieron fila antes de ser escogidos. “Machado es un muchacho en desarrollo y esperamos contar con él más adelante”, dijo Jean Giraldi, de los Toros. Sobre Martínez, Winston Llenas admitió que es una escogencia riesgosa. En la segunda ronda, los azules escogieron al conocido veterano Willy Lebrón, principal pitcher del equipo nacional que ganó el premundial en 2010 y que lanza en doble A con Kansas. [NEFTALI RUIZ] neftaliruiz@cdn.com.do
SELECCIONES DE 1RA/2DA RONDA Equipo
Jugador
Pos/Org.
Nivel
Licey
Rymer Liriano OF/SD
A
Willy Lebrón Águilas
Gigantes
LICEY
A G U I L A S
G I G A N T E S
T O R O S
“Queremos ganar este año ya que tenemos dos temporadas sin ganar. Por eso nos concentramos en talento que pueda ayudarnos esta campaña. Nunca habíamos venido tan enfocados a corto plazo”.
“Nos llevamos 4 de 5 jugadores que eran prioridad. Con Carlos Martínez sabemos que hay un riesgo, pero nos tomaron uno de los jardineros que queríamos. El receptor Audry Pérez es talentoso”.
“Fue mucho tiempo de trabajo, pero estamos satisfechos. Escogimos jugadores que no tengan perfil de ser parados. Cuando no estoy en equipos grandes, prefiero estos peloteros que paran menos”.
“Es un sorteo. Unos números salen premiados y otros pelados, esperamos tener un gran premio en el grupo que elegimos. No esperaba obtener estos jugadores con el sexto turnos, así que nos fue bien”.
F. RAVELO
W. LLENAS
P. PEGUERO
J. GIRALDI
P/KC
AA
Oscar TaverasOF/STL
A
Audry Pérez C/STL
AA
Marcell OzunaOF/FLA
A
Julio RodríguezC/KC
A+
Escogido Gary Sánchez C/NY
A
Daniel Corcino P/CIN
A
Ronny RodríguezSS/CLE
A
Raywilly GómezC/ARI
A
Edward CabreraP/COL
A
Estrellas
Toros
Manny MachadoSS/BAL A+
EL CARIBE. DEPORTES
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
[ 47
Aportes Furcal pegó dos imparables en la victoria de San Luis. Aramis Ramírez disparó su jonrón 23. Ramón Ortiz trabajó dos entradas en blanco.
Frenados
AP
Los Medias Rojas fueron maniatados por David Price. González continúa en baja para Boston. Los Piratas fueron paleados por San Luis.
SALVADO. Francisco Cordero (derecha) logró anoche su rescate 24 para los Rojos.
Cueto lanzó una joya de ocho entradas Baja su promedio de carreras limpias a 1.89, el mejor en las GL WASHINGTON.
El dominica-
no Johnny Cueto lanzó hasta la novena entrada, mientras que Joey Votto pegó un vuelacerca para que los Rojos de Cincinnati superaran anoche 2-1 a los Nacionales de Washington. Cueto (9-5) no toleró carreras hasta que Ryan Zimmerman conectó un jonrón en el primer lanzamiento del noveno capítulo. El lanzador toleró seis hits, ponchó a cinco enemigos y no dio pasaportes. Otro dominicano, Francisco Cordero, sacó los últimos tres outs para su 24to salvamento en 29 oportunidades, aunque requirió de una doble matanza que puso fin al encuentro para salir de un atolladero, con las bases llenas. El venezolano Ramón Hernández remolcó una carrera por los Rojos, en un roletazo de out. Ross Detwiler (1-3) lanzó seis episodios en forma eficiente, permitiendo una carrera y siete indiscutibles, con siete ponches, la mayor cantidad en su vida, y dos boletos. Cueto, quien abrió el juego ponchando a sus primeros tres enemigos, se perdió por poco su segunda blanqueada de la campaña. Lidera las mayores con una efectividad de 1.89, luego que la salida le dio el número suficiente de innings para ser considerado en esa estadística. PITTSBURGH.
Allen Craig co-
nectó dos cuadrangulares para salir de un bache y guiar a los Cardenales de San Luis a un triunfo anoche por 7-2 sobre los Piratas de Pittsburgh. Craig bateó de 5-4 con tres impulsadas, y el puertorriqueño Yadier Molina añadió tres inatrapables por los Cardenales, que tratan de mantenerse a una corta distancia de Milwaukee, el líder del Centro de la Liga Nacional. En sus últimos 11 turnos al bate, Craig no había conectado hit, antes de disparar su vuelacerca de dos carreras frente a Paul Maholm en el primer acto. [ AP ]
CINCINNATI
WASHINGTON
2 CINCINNATI B. Phillips 2b D. Sappelt lf J. Votto 1b J. Bruce rf M. Cairo 3b D. Stubbs cf R. Hernandez c P. Janish ss J. Cueto p F. Cordero p TOTALES
TAMPA BAY
BOSTON
SAN LUIS
PIRATAS
HOUSTON
CUBS
14 07 24 3 TB 5 5 3 4 4 3 4 3 4 0 35
C 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 1 0 0 1 0 0 2 1 2 1 0 0 2 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 9 2 4
P AVG 1 .282 2 .222 1 .321 1 .274 0 .270 1 .249 0 .296 1 .225 3 .027 0 .000 10
Batting 2B - D Sappelt (1, R Detwiler). HR - J Votto (20, 1st inning off R Detwiler 0 on, 2 Out). RBI - J Votto (73), R Hernandez (31). 2-out RBI - J Votto. Runners left in scoring position, 2 out - M Cairo 2, J Cueto 2. Team LOB - 10. Base Running CS - M Cairo (3, 2nd base by R Detwiler/W Ramos). Fielding E - M Cairo (2, field); P Janish (12, field). DP 1 (B Phillips-P Janish-J Votto). WASHINGTONTB C I. Desmond ss 4 0 R. Ankiel cf 4 0 R. Zimmerman 3b4 1 M. Morse 1b 4 0 J. Werth rf 3 0 D. Espinosa 2b 4 0 J. Gomes lf 4 0 W. Ramos c 4 0 R. Detwiler p 2 0 T. Coffey p 0 0 S. Burnett p 0 0 R. Mattheus p 0 0 L. Nix ph 1 0 H. Rodriguez p 0 0 TOTALES 34 1
H CE BB 0 0 0 2 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 1
P AVG 1 .229 1 .251 1 .300 0 .322 0 .224 1 .223 0 .210 0 .246 0 .125 0 .000 0 1.000 0 .000 1 .252 0 .000 5
Batting HR - R Zimmerman (8, 9th inning off J Cueto 0 on, 0 Out). RBI - R Zimmerman (29). Runners left in scoring position, 2 out - D Espinosa 2, J Gomes 1. GIDP - W Ramos. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (W Ramos-D Espinosa). EQUIPOS
123 456
789 C H E
CINCINNATI
100 000
010
WASHINGTON 000 000
001
H 7 0 2 0 0
C CL BB 1 1 2 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0
TB 4 5 3 4 3 4 4 4 2 33
C 0 1 1 0 0 1 0 0 1 4
H CE BB 0 0 0 2 0 0 1 1 2 2 2 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 4 3
P 2 1 0 0 1 2 1 2 1 10
AVG .323 .263 .230 .283 .332 .231 .275 .188 .179
Batting 2B - J Damon (21, J Lackey); B Zobrist 2 (40, J Lackey 2); B Upton (16, A Aceves). HR - E Longoria (19, 5th inning off J Lackey 0 on, 2 Out), B Upton (17, 4th inning off J Lackey 0 on, 0 Out). S - D Jennings. RBI - E Longoria (67), B Zobrist 2 (70), B Upton (58). 2-out RBI - E Longoria, B Zobrist. Runners left in scoring position, 2 out - C Kotchman 4, B Upton 1, K Shoppach 1. Team LOB - 8. Fielding DP - 1 (R Brignac-B Zobrist-C Kotchman). BOSTON TB J. Ellsbury cf 3 D. Pedroia 2b 3 A. Gonzalez dh 3 K. Youkilis 1b 4 J. Lowrie 3b 4 D. McDonald rf 2 J. Reddick ph 1 C. Crawford lf 3 J. Saltalamacchia c 3 M. Aviles ss 3 TOTALES 29
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3
P 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 6
AVG .313 .305 .346 .266 .256 .167 .306 .249 .247 .233
Batting 3B - J Ellsbury (3, D Price). Runners left in scoring position, 2 out - D Pedroia 1, K Youkilis 1. GIDP - K Youkilis. Team LOB - 6. Base Running SB - J Ellsbury (32, 2nd base off D Price/K Shoppach). Fielding E - D McDonald (2, field). EQUIPOS
123 456
789 C H E
2 9 2 1 7 0
CINCINNATI IL H C CL BB P EFE J. Cueto (G, 9-5)8.0 6 1 1 0 5 1.89 F. Cordero (S-24)1.0 1 0 0 1 0 2.44 WASHINGTON IL R. Detwiler (P, 1-3) 6.0 T. Coffey 1.0 S. Burnett 0.1 R. Mattheus 0.2 H. Rodriguez 1.0
TAMPA BAY D. Jennings lf J. Damon dh E. Longoria 3b B. Zobrist 2b C. Kotchman 1b B.J. Upton cf M. Joyce rf R. Brignac ss K. Shoppach c TOTALES
P 7 2 0 0 1
EFE 2.87 4.21 4.85 2.70 4.57
TAMPA BAY
100
110
BOSTON
000 000
100
4 7 0
000 0 3 1
TAMPA BAY IL H C CL BB P EFE D. Price (G, 11-10) 8.0 3 0 0 3 6 3.59 K. Farnsworth 1.0 0 0 0 0 0 1.91 BOSTON
IL H C CL BB P EFE
J. Lackey (P, 11-9) 6.2 6 4 3 3 7 6.02 A. Aceves 1.1 1 0 0 0 3 3.20 D. Wheeler 1.0 0 0 0 0 0 4.05
SAN LUIS TB R. Furcal ss 5 A. Craig rf 5 A. Pujols 1b 5 M. Holliday lf 4 D. Freese 3b 4 D. Descalso 3b 1 Y. Molina c 5 R. Theriot 2b 5 J. Jay cf 4 K. Lohse p 3 L. Berkman ph 1 O. Dotel p 0 M. Rzepczynski p0 K. McClellan p 0 TOTALES 42
C 1 2 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 7
H CE BB 2 0 0 4 3 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 3 1 0 2 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 6 1
P 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
AVG .208 .331 .287 .309 .320 .261 .297 .277 .292 .135 .294 .000 .000 .143
Batting 2B - R Furcal (8, P Maholm); A Craig (9, P Maholm). HR - A Craig 2 (6, 1st inning off P Maholm 1 on, 0 Out, 7th inning off B Lincoln 0 on, 0 Out). RBI - A Craig 3 (26), Y Molina (43), K Lohse (3), L Berkman (77). 2-out RBI - Y Molina. Runners left in scoring position, 2 out - R Furcal 1, A Pujols 3, D Freese 1, J Jay 1. GIDP - D Freese. Team LOB - 9. Base Running SB - Y Molina (3, 2nd base off D McCutchen/R Doumit). Fielding PB - Y Molina. PIRATAS TB J. Tabata rf 4 G. Jones 1b 4 A. McCutchen cf 4 R. Doumit c 4 N. Walker 2b 3 R. Ludwick lf 4 B. Wood 3b 4 R. Cedeno ss 3 P. Maholm p 1 S. Pearce ph 1 B. Lincoln p 0 X. Paul ph 1 D. McCutchen p 0 J. Beimel p 0 TOTALES 33
C 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 1 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 1
P 2 0 1 1 1 2 1 0 0 0 0 1 0 0 9
AVG .264 .247 .271 .280 .271 .238 .217 .253 .109 .211 .000 .265 .000 .000
Batting 2B - G Jones (24, K Lohse); R Cedeno (20, K Lohse). HR - J Tabata (4, 5th inning off K Lohse 1 on, 1 Out). RBI - J Tabata 2 (17). Runners left in scoring position, 2 out - R Ludwick 2, B Wood 1. Team LOB - 5. Fielding E - G Jones (2, field); B Wood (4, field). PB - R Doumit. DP - 1 (B Wood-G Jones). EQUIPOS
123 456
789 C H E
SAN LUIS
300 001
120 7 15 0
PIRATAS
000 020
000 2 6 2
SAN LUIS K. Lohse (G, 11-7) O. Dotel M. Rzepczynski K. McClellan
IL 7.0 1.0 0.2 0.1
H 5 0 1 0
C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 7 1 1 0
EFE 3.33 3.00 1.29 3.98
PIRATAS IL P. Maholm (L, 6-14) 5.0 B. Lincoln 2.0 D. McCutchen 1.0 J. Beimel 1.0
H 8 3 3 1
C CL BB 3 3 1 2 1 0 2 1 0 0 0 0
P 1 0 1 0
EFE 3.66 4.91 2.89 4.81
CUBS S. Castro ss D. Barney 2b A. Ramirez 3b T. Campana pr C. Pena 1b G. Soto c M. Byrd cf A. Soriano lf T. Colvin rf C. Coleman p J. Grabow p J. Baker ph R. Ortiz p R. Johnson ph J. Samardzija p TOTALES
TB 5 4 4 0 4 5 4 4 4 2 0 1 0 1 0 38
C 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
H CE BB 1 0 0 2 0 0 2 2 1 0 0 0 0 0 1 2 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 11 3 3
P 0 0 1 0 1 2 2 0 1 0 0 1 0 0 0 8
AVG .308 .294 .297 .282 .225 .238 .301 .245 .138 .133 .000 .287 .000 .352 .000
Batting HR - A Ramirez (23, 3rd inning off B Norris 1 on, 2 Out), G Soto (13, 4th inning off B Norris 0 on, 0 Out). RBI - A Ramirez 2 (76), G Soto (38). 2-out RBI A Ramirez 2. Runners left in scoring position, 2 out - S Castro 3, D Barney 1, M Byrd 1, A Soriano 2, T Colvin 1. Team LOB - 12. Base Running SB - S Castro (13, 2nd base off D Carpenter/C Corporan), D Barney (6, 2nd base off B Norris/C Corporan), T Campana (15, 2nd base off M Melancon/C Corporan). HOUSTON J.B. Shuck cf-lf J. Altuve 2b J.D. Martinez lf F. Rodriguez p M. Melancon p M. Downs 1b J. Paredes 3b B. Bogusevic rf C. Barmes ss C. Corporan c B. Norris p J. Michaels ph D. Carpenter p S. Escalona p J. Bourgeois cf TOTALES
TB 5 4 3 0 0 4 3 4 4 4 2 0 0 0 1 34
C 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
H CE BB 2 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 2 0 1 0 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 4 3
P 0 0 1 0 0 0 2 0 1 3 1 0 0 0 0 8
AVG .258 .314 .258 .000 .000 .255 .296 .288 .254 .177 .119 .197 .000 .000 .298
Batting 2B - B Bogusevic (4, C Coleman). RBI - M Downs 2 (27), B Bogusevic 2 (10). 2-out RBI - M Downs 2, B Bogusevic 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Shuck 1, J Paredes 1, B Bogusevic 2, C Barmes 2. Team LOB - 9. EQUIPOS
123 456
789 C H E
CUBS
002 100
000 3 11 0
HOUSTON
002 200
00X 4 10 0
CUBS IL C. Coleman (P, 2-5) 3.2 J. Grabow 1.1 R. Ortiz 2.0 J. Samardzija 1.0
H 10 0 0 0
C CL BB 4 4 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P 4 1 2 1
EFE 7.43 4.88 6.45 3.41
HOSUTON IL B. Norris (G, 6-8) 5.0 D. Carpenter 1.1 S. Escalona 0.1 F. Rodriguez 1.1 M. Melancon (S-12)1.0
H 6 1 0 2 2
C 3 0 0 0 0
P 5 1 0 2 0
EFE 3.61 3.38 2.92 2.52 3.20
CL 3 0 0 0 0
BB 3 0 0 0 0
48] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
WHITE SOX
Fausto Carmona
1
El derecho condujo a los Indios a la victoria sobre los Medias Blancas con ocho entradas y un tercio de una carrera.
4 CLEVELAND M. Brantley lf S. Choo rf A. Cabrera ss T. Hafner dh C. Santana 1b K. Fukudome cf J. Donald 2b J. Hannahan 3b L. Marson c TOTALES
TB 5 5 4 4 4 4 3 3 3 35
C 1 0 0 0 1 0 1 0 1 4
H CE BB 1 0 0 3 1 0 1 1 0 1 0 0 2 0 0 2 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 1 12 4 3
P 1 1 1 1 0 0 2 0 2 8
C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4 1 4
P 0 0 2 2 0 0 0 1 1 6
AVG .284 .310 .314 .257 .266 .164 .241 .256 .000
Batting 2B - A De Aza (1, F Carmona). HR - A Ramirez (13, 2nd inning off F Carmona 0 on, 0 Out). RBI - A Ramirez (51). Runners left in scoring position, 2 out - C Quentin 2, G Beckham 1. GIDP B Morel. Team LOB - 6. Fielding DP - 2 (G Beckham-A Dunn-A Ramirez-D Lucy, A Ramirez-G Beckham-A Dunn). EQUIPOS
123 456
El relevista fue el derrotado anoche para Detroit en el partido contra Minnesota. Los Filis castigaron a los D’Backs.
DERROTA. Los Yankees de Joe Girardi perdieron anoche ante los Reales en Kansas City.
789 C H E
CLEVELAND
010
001
200 4 12 0
WHITE SOX
010 000
000 1 4 0
CLEVELAND IL H C CL BB P EFE F. Carmona (G, 6-12) 8.1 4 1 1 3 6 4.89 C. Perez (S-26) 0.2 0 0 0 1 0 3.13 WHITE SOX IL H C CL BB P EFE M. Buehrle (P, 10-6) 7.1 12 4 4 2 3 3.14 Z. Stewart 1.2 0 0 0 1 5 3.48 CARMONA SE CRECE ATLANTA. Fausto Carmo-
na permitió cuatro imparables en ocho entradas y un tercio para conducir a los Indios de Cleveland a la victoria 4-1 sobre los Medias Blancas anoche. La victoria permitió a los Indios acercarse a dos juegos de los Tigres de Detroit por el primer lugar de la División Central de la Liga Americana. Fue apenas la segunda victoria de los Indios contra Chicago esta campaña. La escuadra de los Medias Blancas había castigado sin piedad al dominicano Carmona con 18 carreras en sus dos aperturas. El triunfo también evitó que los Medias Blancas desplazaran de la segunda posición a los Indios, que están de lleno en una dura batalla.
BALTIMORE
SAN FCO
ATLANTA
MINNESOTA
DETROIT
6 57 56 5 BALTIMORE R. Andino 2b J.J. Hardy ss B. Davis pr N. Markakis rf A. Jones cf V. Guerrero dh M. Reynolds 1b N. Reimold lf J. Bell 3b C. Tatum c M. Wieters ph TOTALES
TB 5 5 0 4 3 4 3 3 4 3 1 35
C 1 1 0 2 0 0 1 0 0 0 0 5
H CE BB 2 0 0 2 0 0 0 0 0 3 2 1 1 1 0 1 1 0 2 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 12 5 3
P 2 1 0 0 0 0 1 0 2 0 1 7
AVG .267 .266 .268 .287 .294 .278 .214 .215 .184 .259 .253
Batting 2B - R Andino (14, A Bailey); N Markakis (21, B McCarthy); V Guerrero (18, B McCarthy); M Reynolds (22, B McCarthy). HR - N Markakis (13, 6th inning off B McCarthy 0 on, 1 Out). SF A Jones. RBI - N Markakis 2 (57), A Jones (73), V Guerrero (43), J Bell (6). 2-out RBI - N Markakis, V Guerrero. Runners left in scoring position, 2 out - J Hardy 1, M Reynolds 1, N Reimold 1. GIDP - J Hardy. Team LOB - 7. Base Running CS - M Reynolds (3, 2nd base by B McCarthy/K Suzuki). Fielding E - A Jones (7, field). DP - 1 (R Andino-M Reynolds). OAKLAND TB J. Weeks 2b 3 C. Crisp cf 3 H. Matsui dh 4 J. Willingham lf 4 D. DeJesus rf 0 B. Allen 1b 2 R. Sweeney rf-lf 4 C. Pennington ss 4 K. Suzuki c 3 S. Sizemore 3b 4 TOTALES 31
C 1 1 1 0 0 1 0 0 2 0 6
H CE BB 2 0 0 0 0 1 1 0 0 1 2 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 2 1 2 0 0 9 5 3
P 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 3
AVG .299 .273 .263 .249 .232 .533 .285 .261 .230 .237
Batting 2B - J Willingham (20, A Simon); S Sizemore 2 (15, A Simon, B Bergesen). 3B - J Weeks (8, A Simon); B Allen (2, A Simon). HR - K Suzuki 2 (12, 2nd inning off A Simon 0 on, 0 Out, 6th inning off A Simon 0 on, 1 Out). SF - B Allen. RBI - J Willingham 2 (69), B Allen (2), K Suzuki 2 (34). Runners left in scoring position, 2 out - C Crisp 2, H Matsui 1, C Pennington 1. Team LOB - 6. Fielding Outfield assists - D DeJesus. DP - 1 (C Pennington-J Weeks-B Allen). EQUIPOS
123 456
789 C H E
BALTIMORE
200 001
101
OAKLAND
311
00X 6 9 0
BALTIMORE A. Simon (P, 3-6) B. Bergesen T. Patton J. Berken
IL 5.1 0.2 1.2 0.1
001
5 12 1
H 8 1 0 0
C CL BB 6 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1
P 3 0 0 0
EFE 4.68 5.34 3.94 5.80
OAKLAND IL H B. McCarthy (G, 6-6)6.0 8 F. De Los Santos1.0 0 G. Balfour 1.0 1 A. Bailey (S-15) 1.0 3
C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 1 1 1 0
P EFE 3 3.74 2 2.53 0 1.99 2 2.63
SAN FCO. TB C. Ross cf 3 M. Fontenot 2b 5 P. Sandoval 3b 4 A. Huff 1b 3 N. Schierholtz rf 5 O. Cabrera ss 4 B. Belt lf 3 E. Whiteside c 3 C. Stewart c 0 M. Cain p 3 D. Runzler p 0 J. Affeldt p 0 TOTALES 33
C 1 2 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 7
H CE BB 0 1 1 3 0 0 2 2 0 2 1 1 2 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 11 7 4
P 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2
AVG .239 .220 .311 .248 .279 .219 .209 .221 .216 .100 .000 .000
Batting 2B - M Fontenot 2 (12, J Jurrjens, S Linebrink); P Sandoval 2 (20, J Jurrjens 2); A Huff 2 (23, J Jurrjens, C Martinez). SF - C Ross, P Sandoval, A Huff, M Cain. RBI - C Ross (39), P Sandoval 2 (46), A Huff (53), O Cabrera (8), E Whiteside (16), M Cain (4). Runners left in scoring position, 2 out - N Schierholtz 1, O Cabrera 1, M Cain 2. Team LOB - 7. Base Running CS - E Whiteside (1, 2nd base by J Jurrjens/B McCann). Fielding E - P Sandoval (8, field); O Cabrera (3, field 2). ATLANTA M. Bourn cf M. Prado lf B. McCann c D. Uggla 2b F. Freeman 1b C. Jones 3b J. Constanza rf C. Martinez p S. Linebrink p B. Conrad ph J. Lugo ss J. Jurrjens p J. Heyward rf TOTALES
TB 5 5 5 4 4 3 3 0 0 0 4 2 2 37
C 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 5
H CE BB 1 0 0 2 2 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 8 4 2
P 0 1 2 1 2 1 1 0 0 0 1 1 0 10
AVG .301 .275 .301 .231 .295 .267 .385 .400 .000 .244 .136 .116 .218
Batting 2B - M Prado (20, J Affeldt); D Uggla (18, M Cain). RBI - M Prado 2 (48), C Jones (54), J Heyward (31). 2-out RBI M Prado 2, C Jones, J Heyward. Runners left in scoring position, 2 out - B McCann 2, J Constanza 3. Team LOB - 7.
C 0 0 1 0 0 1 0 1 2 1 6
H CE BB 1 0 1 1 0 0 1 0 0 2 2 0 0 0 1 2 2 1 0 0 0 1 0 0 2 2 1 0 0 0 10 6 4
P 0 1 1 1 2 1 0 0 0 0 6
AVG .253 .206 .281 .226 .294 .259 .218 .244 .215 .214
Batting 2B - J Mauer (11, D Below); D Valencia (23, B Penny). HR - J Thome (12, 2nd inning off B Penny 0 on, 2 Out), R Tosoni (3, 7th inning off B Penny 1 on, 0 Out). S - B Revere, T Nishioka. RBI - J Morneau 2 (25), J Thome 2 (40), R Tosoni 2 (12). 2-out RBI - J Morneau 2, J Thome 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Mauer 1, M Tolbert 2, T Nishioka 2. Team LOB - 9. Base Running CS - B Revere (7, 2nd base by D Below/A Avila). Fielding Outfield assists - J Kubel. DP - 1 (J Morneau-T Nishioka). DETROIT TB A. Dirks cf 4 B. Boesch rf 3 D. Young lf 4 M. Cabrera 1b 5 V. Martinez dh 4 A. Jackson pr-dh 0 R. Raburn ph-dh 1 A. Avila c 4 J. Peralta ss 3 D. Kelly 3b 3 W. Betemit ph-3b 0 R. Santiago 2b 3 TOTALES 34
C 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 5
H CE BB 0 0 0 2 0 1 1 1 0 2 2 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 1 12 5 4
P 1 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 5
AVG .257 .286 .270 .323 .325 .245 .230 .298 .311 .231 .288 .245
Batting 2B - V Martinez (26, G Perkins). HR - J Peralta (17, 6th inning off C Pavano 0 on, 2 Out). S - A Dirks. SF - D Young, W Betemit. RBI - D Young (34), M Cabrera 2 (80), J Peralta (64), W Betemit (39). 2-out RBI - M Cabrera, J Peralta. Runners left in scoring position, 2 out - A Dirks 1, R Santiago 1. GIDP - A Avila. Team LOB 10. Fielding E - W Betemit (10, field); J Valverde (1, field). PB - A Avila. 123 456
789 C H E
789 C H E
MINNESOTA
010 000
212 6 10 0
DETROIT
001
111
MINNESOTA C. Pavano G. Perkins M. Capps (G, 4-6) J. Nathan (S-11)
IL 7.0 0.0 1.0 1.0
H 9 1 0 2
C CL BB 3 3 2 1 1 2 0 0 0 1 1 0
P 4 0 0 1
EFE 4.52 2.39 4.29 5.08
DETROIT IL B. Penny 6.0 D. Below 1.2 J. Benoit 0.1 J. Valverde (P, 2-4) 1.0
H 5 3 0 2
C CL BB 3 3 3 1 1 0 0 0 0 2 0 1
P 3 1 0 2
EFE 4.97 2.89 3.88 2.70
123 456
SAN FCO.
100 400
002 7 11 3
ATLANTA
100 000
004 5 8 0
SAN FCO. IL H C CL BB M. Cain (G, 10-9) 8.0 5 1 0 1 D. Runzler 0.2 2 3 1 1 J. Affeldt 0.1 1 1 0 0
P 9 0 1
ATLANTA IL J. Jurrjens (P, 12-5) 6.0 C. Martinez 2.0 S. Linebrink 1.0
P EFE 1 2.84 1 3.42 0 3.71
C CL BB 5 5 2 0 0 1 2 2 1
EFE 2.86 6.64 2.63
C 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 3
P 0 1 2 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 8
AVG .270 .262 .303 .237 .273 .179 .176 .228 .205 .000 .240 .000 .263
Batting HR - P Goldschmidt (3, 2nd inning off C Lee 1 on, 0 Out). RBI - P Goldschmidt 2 (9). GIDP - J Upton, C Ransom. Team LOB - 2. Fielding E - R Roberts (11, field); C Ransom (3, field); B Ziegler (1, throw). DP - 1 (R Roberts-C Ransom-P Goldschmidt). FILADELFIA J. Rollins ss S. Victorino cf C. Utley 2b R. Howard 1b H. Pence rf J. Mayberry lf W. Valdez 3b B. Schneider c C. Lee p B. Francisco ph A. Bastardo p R. Ibanez ph R. Madson p TOTALES
TB 3 4 5 4 2 4 4 3 2 0 0 1 0 32
C 1 0 0 1 3 2 2 0 0 0 0 0 0 9
H CE BB 2 2 1 2 1 1 0 0 0 1 0 0 2 0 2 3 1 0 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 8 4
P 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3
AVG .267 .314 .279 .255 .313 .263 .236 .185 .218 .222 .000 .235 .000
Batting 2B - S Victorino (21, Z Duke); H Pence (30, J Saunders); W Valdez (9, J Saunders). HR - J Rollins (14, 1st inning off J Saunders 0 on, 0 Out). S - B Schneider. SF - J Rollins, B Francisco. RBI - J Rollins 2 (56), S Victorino (44), J Mayberry (32), W Valdez 2 (19), B Schneider (8), B Francisco (32). 2-out RBI - S Victorino. Runners left in scoring position, 2 out - C Utley 4, C Lee 1. GIDP - R Howard. Team LOB - 6. Base Running SB - J Rollins (28, 3rd base off J Paterson/H Blanco), S Victorino (16, 2nd base off J Paterson/H Blanco). CS - J Rollins (7, 2nd base by J Saunders/H Blanco). Fielding DP - 2 (J Rollins-C Utley-R Howard, W Valdez-C Utley-R Howard). EQUIPOS
123 456
789 C H E
ARIZONA
020 000
000 2 3 3
FILADELFIA
110
34X
000
9 12
ARIZONA IL H J. Saunders (P, 8-10)6.0 5 J. Paterson 1.0 2 B. Ziegler 0.0 3 Z. Duke 1.0 2
C CL BB 5 5 4 0 0 0 4 1 0 0 0 0
P 3 0 0 0
FILADELFIA C. Lee (G, 13-7) A. Bastardo R. Madson
C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 1
P EFE 7 2.82 0 1.38 1 2.11
IL 7.0 1.0 1.0
H 3 0 0
EFE 3.91 2.89 3.00 4.98
CAIN LANZÓ BIEN ATLANTA. Matt Cain cortó
EQUIPOS
EQUIPOS
H 8 2 1
MINNESOTA TB B. Revere cf 3 T. Plouffe 2b 5 J. Mauer c 5 J. Morneau 1b 5 J. Kubel rf 4 J. Thome dh 3 M. Tolbert pr-dh 1 D. Valencia 3b 4 R. Tosoni lf 3 T. Nishioka ss 3 TOTALES 36
ARIZONA
9 2 ARIZONA TB W. Bloomquist ss 4 R. Roberts 2b 3 J. Upton rf 4 C. Young cf 3 P. Goldschmidt 1b2 C. Ransom 3b 3 C. Cowgill lf 3 H. Blanco c 3 J. Saunders p 2 J. Paterson p 0 S. Burroughs ph 1 B. Ziegler p 0 Z. Duke p 0 TOTALES 28
OAKLAND TB 4 4 3 3 4 3 3 3 3 30
FILADELFIA
AVG .273 .246 .291 .292 .240 .254 .240 .218 .212
Batting 2B - C Santana (24, M Buehrle); J Donald (2, M Buehrle). SF - A Cabrera. RBI - S Choo (30), A Cabrera (73), K Fukudome (6), J Hannahan (24). Runners left in scoring position, 2 out - T Hafner 1, C Santana 1, L Marson 2. GIDP - A Cabrera, L Marson. Team LOB - 8. Base Running CS - S Choo (5, 2nd base by M Buehrle/D Lucy). Fielding DP - 1 (J Donald-A Cabrera-C Santana). WHITE SOX J. Pierre lf A. De Aza cf P. Konerko dh C. Quentin rf A. Ramirez ss A. Dunn 1b G. Beckham 2b B. Morel 3b D. Lucy c TOTALES
José Valverde
AP
CLEVELAND
001
5 12 2
su racha de tres derrotas consecutivas con un desempeño de cinco imparables en ocho entradas, el venezolano Pablo Sandoval produjo dos carreras, y los Gigantes de San Francisco se impusieron anoche por 7-5 sobre los Bravos de Atlanta. San Francisco evitó por poco otro descalabro ante Atlanta en la última oportunidad al bate, como sucedió el martes.
EL CARIBE. DEPORTES
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
[ 49 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES
LOS RESULTADOS MLB EQUIPO CUBS HOUSTON METS SAN DIEGO ARIZONA FILADELFIA SAN LUIS PIRATAS CINCINNATI WASHINGTON
EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL SI EN SI EN EL 1RO EL 2DO SI EN SI EN EL 1RO EL 2DO SI EN SI EN EL 1RO EL 2DO SI EN SI EN EL 1RO EL 2DO SI EN SI EN EL 1RO EL 2DO
EQUIPO SAN FCO ATLANTA DODGERS MILWAUKEE FLORIDA COLORADO TAMPA BAY BOSTON BALTIMORE OAKLAND
EN 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO
EN 2DO 1/3 1/2 FINAL SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO
EQUIPO MINNESOTA DETROIT CLEVELAND WHITE SOX YANQUIS KANSAS CITY TEXAS ANAHEIM TORONTO SEATTLE
EN 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO
EN 2DO 1/3 1/2 FINAL SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO SI EN SI EN EL 1RO EL 2DO SI EN SI EN EL 1RO EL 2DO
Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES C COLEMAN K LOHSE N EOVALDI A SIMON B NORRIS P MAHOLM Z GREINKE B MCCARTHY D GEE J CUETO R NOLASCO C PAVANO M LATOS R DETWILER A COOK B PENNY J SAUNDERS M CAIN D PRICE F CARMONA C LEE J JURRJENS J LACKEY M BUERHLE JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS
LANZADOR PONCHES B COLON B CHEN C WILSON E SANTANA B MORROW B BEAVAN
HORA G-P L LIGA NACIONAL
EQ.
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
2:10 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---10:05 ----
DODGERS MILWAUKEE ARIZONA FILADELFIA CINCINNATI WASHINGTON SAN FCO ATLANTA FLORIDA SAN DIEGO
C KERSHAW (Z) M ESTREDA (D) I KENNEDY (D) V WORLEY (D) B ARROYO (D) J ZIMMERMANN (D) T LINCECUM (D) M MINOR (D) J VAZQUEZ (D) T STAUFFER (D)
14-5 3-7 15-3 8-1 7-9 7-10 11-9 2-2 7-10 7-9
175.2 70.2 170.1 88.1 147.1 145.0 164.0 44.2 134.2 153.0
2.72 4.46 3.12 2.85 5.31 3.23 2.58 4.84 4.68 3.53
1-2 0-0 1-0 -3-2 -6-3 -5-5 1-0
17.1 5.0 17.0 -48.1 -59.1 -124.1 14.1
6.23 0.00 1.06 -4.10 -3.34 -3.26 1.88
19 6 14 -31 -67 -110 9
CLEVELAND WHITE SOX YANQUIS MINNESOTA BOSTON KANSAS CITY TORONTO OAKLAND TEXAS ANAHEIM
J MASTERSON (D) P HUMBER (D) C SABATHIA (Z) B DUENSING (D) J BECKETT (D) L HOCHEVAR (D) R ROMERO (Z) T CAHILL (D) C LEWIS (D) JR WEAVER (D)
9-7 8-8 16-7 8-11 9-5 8-9 11-9 9-11 11-8 14-6
167.0 130.0 190.2 139.0 150.0 158.1 166.0 160.2 152.2 181.1
2.69 3.67 2.93 4.53 2.40 4.89 2.87 3.92 4.01 2.13
2-4 0-0 13-8 0-1 6-1 2-3 3-0 1-2 3-3 9-5
63.0 1.0 198.2 13.2 62.2 29.2 27.1 23.2 47.1 150.2
2.00 18.00 2.94 6.59 2.44 6.67 1.98 5.70 4.94 3.23
49 1 149 10 53 20 22 13 36 126
55- 66 72- 51 69- 53 78- 42 59- 63 58- 62 66- 57 72- 51 56- 66 55- 69
-125 7 8 -155 8.5 -140 -140 7 7 -145
60- 58 61- 60 74- 46 53- 68 74- 47 50- 73 62- 60 54- 68 71- 52 65- 58
-130 8 -205 8 -190 8.5 -120 6.5 6.5 -150
SI Y NO EN EL PRIMERO EQUIPOS
JUEGOS SI/NO1ROO
COLORADO CUBS CINCINNATI PIRATAS METS WASHINGTON HOUSTON ATLANTA FILADELFIA FLORIDA MILWAUKEE SAN LUIS SAN DIEGO ARIZONA DODGERS TABLA 1.5 EQUIPO
124 124 123 122 123 121 124 124 121 123 124 124 125 122 122
62-62 64-60 65-58 61-61 59-64 60-61 64-60 63-61 53-68 70-53 66-58 53-71 66-59 55-67 46-76
JC
SI/NO1RO JR
SI/NO1RO
EQUIPOS
61 63 65 60 57 57 61 61 63 67 61 60 61 62 66
33-28 30-33 36-29 31-29 27-30 26-31 31-30 33-28 27-36 38-29 29-32 29-31 30-31 32-30 24-42
29-34 34-27 29-29 30-32 32-34 34-30 33-30 30-33 26-32 32-24 37-26 24-40 36-28 23-37 22-34
SAN FCO. KANSAS CITY DETROIT TAMPA BAY CLEVELAND BALTIMORE BOSTON TORONTO YANQUIS WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND ANAHEIM TEXAS SEATTLE
63 61 58 62 66 64 63 63 58 56 63 64 64 60 56
G-P G-P 1.5 DANDO 1.5 TOMANDO 1.5
COLORADO 57-67 CUBS 55-68 CINCINNATI 59-63 PIRATAS 57-64 METS 59-63 WASHINGTON57-63 HOUSTON 39-84 ATLANTA 72-51 FILADELFIA 74-46 FLORIDA 56-66 MILWAUKEE 72-51 SAN LUIS 65-58 SAN DIEGO 55-69 ARIZONA 69-53 DODGERS 55-66
57-67 60-62 60-62 71-50 64-58 65-55 56-67 59-63 60-58 57-65 54-69 60-63 65-58 68-53 55-66
27-47 11-27 27-50 10-18 16-28 7-23 2-11 36-57 50-51 15-36 34-48 38-52 12-27 20-30 20-40
30-20 49-35 33-12 61-32 48-30 58-32 54-56 23-6 10-7 42-29 20-21 22-11 53-31 48-23 35-26
+/-/E 60-60-4 63-57-3 65-52-5 55-62-4 67-50-4 58-58-4 67-52-3 59-55-9 54-57-9 59-57-6 58-59-6 66-53-4 65-53-6 60-56-6 57-56-8
EQUIPO
JUEGOS SI/NO1ROO 124 124 123 122 119 121 121 123 121 121 122 123 124 124 122
51-73 65-59 54-69 58-64 51-68 55-66 61-60 62-61 66-55 52-69 58-64 44-79 52-72 62-62 51-71
JC
SI/NO1RO JR
SI/NO1RO
60 66 60 60 59 64 60 61 65 59 57 61 59 63 60
20-40 32-34 22-38 24-36 26-33 28-36 32-28 32-29 32-33 29-30 31-26 25-36 24-35 32-31 29-31
31-33 33-25 32-31 34-28 25-35 27-30 29-32 30-32 34-22 23-39 27-38 19-43 28-37 30-31 22-40
64 58 63 62 60 57 61 62 56 62 65 62 65 61 62
G-P G-P 1.5 DANDO 1.5 TOMANDO 1.5
SAN FCO. 65-58 KANSAS CITY50-73 DETROIT 65-57 TAMPA BAY 65-56 CLEVELAND 60-58 BALTIMORE 47-73 BOSTON 74-47 TORONTO 61-61 YANQUIS 74-46 WHITE SOX 61-59 MINNESOTA 53-68 OAKLAND 54-68 ANAHEIM 65-58 TEXAS 71-52 SEATTLE 53-68
58-65 68-55 57-65 62-59 66-52 53-67 61-60 67-55 66-54 55-65 61-60 56-66 60-63 64-59 59-62
29-49 8-14 32-45 34-46 17-23 9-22 46-55 18-30 49-49 25-47 7-27 22-43 24-45 41-52 15-28
29-16 60-41 25-20 28-13 49-29 44-45 15-5 49-25 17-5 30-18 54-33 34-23 36-18 23-7 44-34
+/-/E 49-68-6 55-58-10 59-52-11 50-65-6 56-56-6 66-51-3 57-55-9 63-56-3 53-58-9 45-64-11 54-60-7 61-51-10 49-62-12 65-54-4 51-62-8
Nota: Equipos-Equipos, G-P 1.5-Ganados y perdidos Jugando con el 1.5, G-P -G-Ganados P-Perdidos, DandoGanados y perdidos cuando los equipos dan 1.5, Tomando-Ganados y perdidos cuando los equipos toman 1.5, +//e – Mas, menos, empates TABLA 2.5 EQUIPO
G-P G-P 2.5 DANDO 2.5 TOMANDO 2.5
COLORADO 57-67 CUBS 55-68 CINCINNATI 59-63 PIRATAS 57-64 METS 59-63 WASHINGTON57-63 HOUSTON 39-84 ATLANTA 72-51 FILADELFIA 74-46 FLORIDA 56-66 MILWAUKEE 72-51 SAN LUIS 65-58 SAN DIEGO 55-68 ARIZONA 69-53 DODGERS 54-66
LIGA AMERICANA CLEVELAND J MASTERSON 24/7/11 WHITE SOX
-133 7.5
R-1/2 F
P L/P
2-10 6-11 3
6.5
3-0 4-0 10 4.0 2-1 2-3 4 3.5 1-3 1-2
5-8 5-4
3 5
4.0 3.5
1-2 1-0
2-5 6 8.0 1-0 14 8.5
3-5 3-5
7
5.0
2-0 4-0
4
4.5
1-1
2-4
6
5.0
FECHA RIVAL 18/5/11 EN WHITE SOX 4/3/11 WHITE SOX YANQUIS C SABATHIA 5/4/11 MINNESOTA MINNESOTA B DUENSING 5/4/11 EN YANQUIS BOSTON J BECKETT 28/7/11 KANSAS CITY KANSAS CITY L HOCHEVAR 28/7/11 EN BOSTON TORONTO R ROMERO 7/4/11 OAKLAND OAKLAND T CAHILL 7/4/11 EN TORONTO TEXAS C LEWIS 19/4/11 ANAHEIM ANAHEIM JR WEAVER 21/7/11 TEXAS 13/5/11 EN TEXAS 20/4/11 EN TEXAS
LINEA +110 7.5 +123 9
R-1/2 F 0-1 0-1 0-1 7-1
P L/P 8 5.0 0 5.0
-220 8.5
4-0 4-5
6
5.5
+220 8.5
0-4 5-4
7
3.5
-290 9
2-4 3-4
8
5.5
+290 9
4-2 4-3
6
3.5
-116 8
0-0
1-2
5
5.5
+116 8
0-0
2-1
7
3.5
-185 10
1-4 4-15 3
5.5
-119 6.5 -108 7.5 +106 8
1-0 1-3 2-0
5.5 6.5 5.5
1-0 1-4 4-1
6 6 8
TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES C KERSHAW M ESTRADA I KENNEDY V WORLEY B ARROYO J ZIMMERMANN T LINCECUM M MINOR J VAZQUEZ T STAUFFER
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
191 26 141 64 85 118 170 37 105 124
25 5 25 13 24 23 25 8 24 26
7.64 5.2 5.64 4.9 3.5 5.1 6.8 4.6 4.4 4.8
+/-/E 13- 10- 2 5- 0- 0 12- 12- 1 8- 3- 2 7- 15- 2 10- 8- 5 8- 16- 1 4- 2- 2 10- 13- 1 14- 11- 0
LANZADORES
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
126 83 175 101 139 90 141 118 132 153
25 20 26 23 24 25 24 26 24 25
5.04 4.15 6.7 4.4 5.8 3.6 5.9 4.5 5.5 6.12
J MASTERSON P HUMBER C SABATHIA B DUENSING J BECKETT L HOCHEVAR R ROMERO T CAHILL C LEWIS JR WEAVER
+/-/E 12- 9- 4 9- 9- 2 13- 11- 2 12- 9- 2 9- 13- 2 11- 12- 2 10- 12- 2 14- 11- 1 11- 12- 1 10- 14- 1
TABLA PARA EL SOLITO
LIGA AMERICANA 8:10 ---8:10 ---8:10 ---10:05 ---10:05 ----
FECHA RIVAL LINEA LIGA NACIONAL DODGERS C KERSHAW 4/5/10 MILWAUKEE -200 8.5 ARIZONA I KENNEDY 25/4/11 FILADELFIA +140 8.5 24/4/10 FILADELFIA -117 11 CINCINNATI B ARROYO 21/7/10 WASHINGTON +120 7 6/6/10 EN WASHINGTON -113 9 SAN FCO T LINCECUM 23/4/11 ATLANTA -160 6 7/10/10 ATLANTA -163 6.5 FLORIDA J VAZQUEZ 21/7/11 SAN DIEGO -172 7.5 SAN DIEGO T STAUFFER 19/7/11 EN FLORIDA +159 7
56-68 20-54 64-58 6-32 61-61 22-55 77-44 6-22 70-52 14-30 71-49 4-26 67-56 1-12 51-71 27-66 46-72 33-68 57-65 11-40 50-73 27-55 51-72 27-63 73-49 9-29 69-52 12-38 59-61 14-46
36-14 58-26 39-6 71-22 56-22 67-23 66-44 24-5 13-4 46-25 23-18 24-9 64-20 57-14 45-15
+/-/E 60-60-4 63-57-3 65-52-5 55-62-4 67-50-4 58-58-4 67-52-3 59-55-9 54-57-9 59-57-6 58-59-6 66-53-4 65-52-6 60-56-6 57-55-8
EQUIPO
G-P G-P 2.5 DANDO 2.5 TOMANDO 2.5
SAN FCO. 65-58 KANSAS CITY50-73 DETROIT 65-57 TAMPA BAY 65-56 CLEVELAND 60-58 BALTIMORE 47-73 BOSTON 74-47 TORONTO 61-61 YANQUIS 74-46 WHITE SOX 61-59 MINNESOTA 53-68 OAKLAND 54-68 ANAHEIM 65-58 TEXAS 71-52 SEATTLE 53-68
49-74 80-43 50-72 62-59 73-45 59-61 48-73 70-52 60-60 52-68 63-58 58-64 55-68 59-64 65-56
17-61 7-15 24-53 30-50 14-26 6-25 32-69 14-34 41-57 18-54 4-30 16-49 14-55 34-59 12-31
32-13 73-28 26-19 32-9 59-19 53-36 16-4 56-18 19-3 34-14 59-28 42-15 41-13 25-5 53-25
EQUIPOS
G/P
TEXAS MILWAUKEE BOSTON YANQUIS FILADELFIA SAN LUIS MINNESOTA ATLANTA WHITE SOX TAMPA BAY ARIZONA TORONTO WASHINGTON ANAHEIM PIRATAS FLORIDA DETROIT CUBS CINCINNATI CLEVELAND KANSAS CITY METS DODGERS OAKLAND COLORADO SAN FCO SEATTLE SAN DIEGO HOUSTON BALTIMORE
71- 52 72- 51 74- 47 74- 46 78- 42 65- 58 53- 68 72- 51 61- 60 65- 56 69- 53 62- 60 58- 62 65- 58 58- 63 56- 66 65- 57 55- 68 59- 63 60- 58 50- 73 59- 63 55- 66 54- 68 57- 67 66- 57 53- 68 55- 69 39- 84 47- 73
CA/CP 637- 515 539- 499 649- 508 648- 468 530- 394 580- 532 470- 584 512- 454 487- 498 515- 475 559- 531 581- 564 471- 497 473- 470 459- 493 469- 534 546- 557 510- 595 574- 533 507- 506 535- 595 546- 548 442- 473 478- 501 555- 566 421- 432 413- 480 468- 477 464- 622 501- 638
PCA/PCP
G/P EN 1/2
5.18-4.19 4.38-4.06 5.36-4.20 5.40-3.90 4.42-3.28 4.72-4.33 3.88-4.83 4.16-3.69 4.02-4.12 4.26-3.93 4.58-4.35 4.76-4.62 3.93-4.14 3.85-3.82 3.79-4.07 3.84-4.38 4.48-4.57 4.15-4.84 4.70-4.37 4.30-4.29 4.35-4.84 4.48-4.49 3.65-3.91 3.92-4.11 4.48-4.56 3.42-3.51 3.41-3.97 3.77-3.85 3.77-5.06 4.18-5.32
65- 36- 22 63- 41- 19 62- 43- 16 63- 39- 18 61- 42- 17 55- 44- 24 51- 56- 14 51- 46- 26 58- 44- 19 53- 52- 16 52- 53- 17 50- 51- 21 48- 50- 22 49- 51- 23 53- 46- 22 49- 52- 21 51- 51- 20 44- 60- 19 49- 57- 16 48- 56- 14 43- 60- 20 51- 53- 18 43- 50- 28 52- 52- 18 54- 58- 12 48- 54- 21 42- 57- 22 49- 55- 20 42- 62- 19 38- 66- 16
CA/CP EN 1/2 406- 275 333- 275 363- 306 412- 271 297- 215 323- 283 279- 340 274- 252 281- 267 273- 258 290- 314 343- 351 268- 278 248- 277 275- 275 288- 320 316- 329 269- 364 328- 319 267- 284 304- 368 313- 281 248- 225 265- 277 325- 320 212- 230 228- 274 247- 276 241- 330 297- 379
PCA/PCP EN 1/2
G/P EN 1/3
3.30-2.24 2.71-2.24 3.00-2.53 3.43-2.26 2.48-1.79 2.63-2.30 2.31-2.81 2.23-2.05 2.32-2.21 2.26-2.13 2.38-2.57 2.81-2.88 2.23-2.32 2.02-2.25 2.27-2.27 2.36-2.62 2.59-2.70 2.19-2.96 2.69-2.61 2.26-2.41 2.47-2.99 2.57-2.30 2.05-1.86 2.17-2.27 2.62-2.58 1.72-1.87 1.88-2.26 1.99-2.23 1.96-2.68 2.48-3.16
61- 36- 27 61- 37- 26 57- 37- 28 55- 44- 21 55- 37- 29 53- 38- 33 52- 44- 26 50- 45- 29 49- 38- 34 48- 44- 30 48- 51- 24 47- 46- 30 46- 41- 34 46- 48- 30 45- 43- 34 45- 51- 27 45- 45- 33 44- 47- 33 44- 50- 29 43- 48- 27 42- 61- 21 41- 47- 35 40- 38- 43 40- 49- 34 39- 52- 33 39- 47- 38 38- 44- 39 38- 51- 36 37- 59- 28 31- 61- 29
CA/CP EN 1/3 PCA/PCP EN 1/3 236- 179 212- 166 227- 178 265- 157 195- 133 192- 161 162- 180 183- 153 180- 152 183- 158 167- 181 199- 220 159- 154 148- 157 164- 179 181- 218 175- 188 176- 211 171- 186 200- 159 176- 263 171- 172 151- 132 148- 153 191- 204 124- 154 148- 161 157- 178 146- 212 161- 249
1.90-1.44 1.71-1.34 1.86-1.46 2.21-1.31 1.61-1.10 1.55-1.30 1.33-1.48 1.48-1.23 1.49-1.26 1.50-1.30 1.36-1.47 1.62-1.79 1.31-1.27 1.19-1.27 1.34-1.47 1.47-1.77 1.42-1.53 1.42-1.70 1.39-1.51 1.69-1.35 1.42-2.12 1.39-1.40 1.25-1.09 1.20-1.24 1.54-1.65 1.00-1.24 1.22-1.33 1.26-1.42 1.18-1.71 1.33-2.06
Nota: NOTA:G/P-GANADOS PERDIDOS, CA/CP-CARRERAS ANOTADAS Y CARRERAS PERMITIDAS, PCA/PCP- PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS Y PROMEDIO CARRERAS PERMITIDAS, G/P EN 1/2- GANADOS PERDIDOS EN EL 1/2, CA/CP EN 1/2- CARRERAS ANOTADAS Y CARRERAS PERMITIDAS EN EL 1/2, PCA/PCP EN EL 1/2- PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS Y PROMEDIO CARRERAS PERMITIDAS EN EL 1/2, G/P EN EL 1/3 - GANADOS PERDIDOS EN EL 1/3, CA/CP EN EL 1/3 - CARRERAS ANOTADAS Y CARRERAS PERMITIDAS EN EL 1/3, PCA/PCP EN EL 1/3- PROMEDIO CARRERAS ANOTADAS Y PROMEDIO CARRERAS PERMITIDAS EN EL 1/3
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
“Año por la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional”
DE PÚBLICO CONOCIMIENTO El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Ministerio Ambiente) hace de público conocimiento que ha recibido la Declaración de Impacto Ambiental siguiente:
+/-/E 49-68-6 55-58-10 59-52-11 50-65-6 56-56-6 66-51-3 57-55-9 63-56-3 53-58-9 45-64-11 54-60-7 61-51-10 49-62-12 65-54-4 51-62-8
Nota: Equipos-Equipos, G-P 2.5-Ganados y perdidos Jugando con el 2.5, G-P -G-Ganados P-Perdidos, DandoGanados y perdidos cuando los equipos dan 2.5, Tomando-Ganados y perdidos cuando los equipos toman 2.5, +//e – Mas, menos, empates
Proyecto "ENVASADORA DE SERVICIO DE GASOLINA DEL ORBE PLAZA", ubicado en la carretera Cotuí-El Hato, provincia Sánchez Ramírez, República Dominicana. La Declaración de Impacto Ambiental estará disponible al público en horario de 8:30 a.m. a 3:30 p.m. en las oficinas del Vice-Ministerio de Gestión Ambiental, durante 15 días laborables, a partir de la fecha de esta publicación. Este Ministerio invita a las partes interesadas y al público en general a presentar sus comentarios, por escrito, a la dirección abajo indicada. Av. Luperón Esq. Cayetano Germosén Edificio del Ministerio Ambiente w.w.w. ambiente.gob.do
50] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Templo de la Fama del Deporte vegano acogerá inmortales El XXI Ceremonial del Templo de la Fama del Deporte Vegano elevará el próxi-
bién a su hijo Tirso García Fernández, creador del denominado girocóptero, también llamado “La Cabra Loca”. El solemne acto tendrá lugar el domingo, a partir de las 10:00 de la mañana,
en los salones de La VegaCountry Club, donde se correrán las cortinas para dar entrada al Templo de la Fama del Deporte Vegano a Juan José Carretero Galán, electo en fútbol; Julián Abraham Domín-
guez Taveras, como propulsor; Leoncio Antonio Guzmán Rodríguez, en levantamiento de pesas; Juan Francisco (Quico) Ramírez Fantasía, en béisbol, y José Rafael (Vida) Ramos, en boxeo. El ceremo-
nial será encabezado por Luis Elpidio Cumba, presidente del Comité Permanente, y Francisco Peguero, secretario. El presidente de honor de la actividad será Francisco de la Mota. [ EL
CARIBE ]
Barcelona conquista su décima Supercopa Vence al Real Madrid con dos goles de Messi
FÚTBOL
BARCELONA. El Barcelona alargó su hegemonía en el fútbol español al vencer al Real Madrid por 3-2 y lograr su décima Supercopa de España, la tercera consecutiva.
Leo Messi fue, de nuevo, genio y figura y en partidos como este demuestra por qué va camino de convertirse en el mejor futbolista de la historia. Si en la ida el técnico madridista José Mourinho sacó el mismo once que cayó 5-0 en el Camp Nou la pasada temporada, ahora fue Guardiola quien apostó por el equipo campeón de Europa ante el Manchester United en la final de Wembley. Un 11 titular comandado por el genio de Rosario, verdugo implacable del eterno ri-
FESTEJO. Jugadores del Barcelona levantan el trofeo.
val -esta vez convirtió dos goles y una asistencia- y blindado en el arco por un enorme Valdés. Mourinho sólo hizo un cambio con respecto al partido de ida: el de Coentrao por Marcelo en el lateral izquierdo, mientras que Guardiola dio entrada a Piqué, Xavi y Ser-
gio Busquets con el propósito de recuperar el control del juego que no tuvo en el Bernabéu. Pero este Barça, aun corto de preparación, lo único que no ha perdido durante estas vacaciones son sus automatismos ofensivos. Lento en el repliegue, impreciso en la
circulación y exigido por un rival con mucha mordiente y pegada arriba tuvo que tirar de nuevo del genio de sus jugadores de tres cuartos de campo para arriba, para sacar el partido adelante. Nada más empezar el choque, una pérdida de balón en el centro del campo, casi le cuesta el primer disgusto. Valdés salvaba los muebles a tiro de Cristiano Ronaldo, como luego lo haría con Özil, y Benzema, y de nuevo con Cristiano, esta vez con la ayuda del travesaño. Fue una primera parte locamente maravillosa, repleta de intensidad y fútbol en la que el Real Madrid pagó de nuevo muy cara su osadía, la de adelantar sus líneas, robar muy arriba y sembrar el caos en campo rival, dejando mucho espacio detrás. [EFE]
Invivienda gana en torneo molichata SOFTBOL
Está dedicado al periodista Renaldo Bodden El seleccionado de Invivienda se impuso ayer de manera apretada 4-3 a San Luis en la apertura de la cuarta versión del torneo de softbol molichata organizado por la asociación de esta disciplina de la Provincia Santo Domingo, en partido efectuado en el estadio de Invivienda. Los ganadores habían llegado al séptimo episodio en desventaja de 3-2 y lograron empatar el partido de manera sensacional llevando el mismo a entradas extras. En el octavo
lograron marcar una raya para salir airoso en el primer choque del recién iniciado torneo. El pitcher ganador fue Jelvis Rodríguez, en tanto que Cristian Martínez fue el derrotado. Una apertura marcada por el apego a los valores sociales y morales que debe existir en la sociedad fue la realizada ayer por la Asociación de Softbol de la Provincia Santo Domingo, (Asoprosado), entidad que con la participación de cuatro equipos dio inicio a su cuarto torneo molichata. Con una dedicatoria especial al veterano periodista Renaldo Bodden, Asoprosado con su presidente licenciado Roque
FUENTE EXTERNA
Será este domingo en la mañana
mo domingo a la inmortalidad a cinco distinguidos deportistas de esa provincia. La actividad tiene unadedicatoria especial al ingeniero Zoilo H. García Peña, inventor del poliplano en 1911, así como tam-
AP
Acto
HONOR. Renaldo Bodden realiza el primer pitcheo.
Liriano a la vanguardia dejó correr las cortinas para recorrer hacia adelante una nueva versión de su evento molichata, un certamen donde los participantes pondrán a prueba sus dotes de destacados jugadores. Un torneo dedicado en toda su extensión a Bod-
den, una de las plumas brillantes del periodismo deportivo del país y quien formó parte de la primera directiva que tuvo la entidad en su fundación hace algo más de ocho años. Bodden agradeció el gesto de la entidad de haberlo honrado. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. DEPORTES
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Día de rachas truncadas Los Huracanes frenan a Titanes y los Metros a los Cocolos
APLASTANTES
LNB
Una victoria dominante de Metropolitanos
Los Huracanes del Atlántico visitaron anoche a los Titanes del Distrito Nacional al Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto para certificar un triunfo 81-77, y detener en cuatro la racha victoriosa de los capitalinos, que no aprovecharon la derrota de los Cocolos de San Pedro en Santiago, ante los Metros que triunfaron 104-80. En cambio los Huracanes sumaron su segundo triunfo corrido. Los Metros también amargaron la noche a los Cocolos, al detenerle en tres su cadena, en tanto los Metropolitanos aseguraron su tercera victoria al hilo. Con 3:01 por jugar James Maye marcó un triple que puso en tres la diferencia que marcaban los Hura-
CORTESÍA LNB
El día de las rachas triunfales cerró para dos equipos y continuó para los rivales que cerraron con victorias sus respectivos partidos, cuando ya la temporada regular estrecha cada vez más el cerco para las aspiraciones clasificatorias.
ATAQUE. Courtne Fells marcó 22 puntos en la victoria de los Metros. POSICIONES
canes a su favor (77-74), sin embargo, Carlos Morbán robó un balón clave que pasó a Marlon Martínez para poner en cinco la pizarra 79-74 con 24.5 por jugar y sentenciar el partido. Martínez tuvo 17 puntos y Morbán agregó 16 por los Huracanes, que se fueron con 1-1 ante los dos equipos de la capital. Cristian Dalmau lideró a los Titanes con 23 puntos, al igual que el refuerzo debutante Glenn McGowan. [ CARLOS
EQUIPO
REALES HURACANES METROS INDIOS EQUIPO
SÁNCHEZ G. ]
7 8 6
5 7 6
18 23 18
* 1.0 1.5
13 6 7 19 1.5 CIRCUITO SURESTE JJ JG JP PTS. DIF. 13
10
3
23
-
COCOLOS TITANES CAÑEROS
14 15 14
8 7 2
6 8 12
22 22 16
2.5 4.0 8.5
NBA
Lo afirma tras una reunión regional con 60 jugadores
AP
El consenso generalizado
META. Quieren jugar, pero con mejores condiciones.
mos que poner la pelota a rodar. No podemos esperar hasta octubre o noviembre y que luego no se haga nada. Los propietarios van a seguir estancándose y, obviamente, tienen más medios que nosotros para bloquearnos”.“Quiero jugar al básquetbol”, dijo Love. “Quiero que nosotros los jugadores - firmemos un gran contrato. Quiero que hagamos un compro-
12 15 12
LEONES
Love: “La oferta es inaceptable” de una reunión regional de jugadores de la NBA que fue asistida por casi 60 profesionales, el martes, fue que la oferta de los propietarios es inaceptable, sobre todo la proposición de contar con un tope salarial ajustado. Uno de los jugadores presentes, el ala-pivote de los Minnesota Timberwolves, Kevin Love, dijo que aunque la propuesta actual necesita trabajo, la responsabilidad recae sobre los jugadores a que sean proactivos en las negociaciones del acuerdo colectivo para salvar la temporada. “Todos sabemos que vamos a tener que sacrificar algo, pero hay que hacer algo”, dijo Love a ESPN.com el martes. “Tiene que ser más temprano que tarde. Tene-
CIRCUITO NORTE JJ JG JP PTS.
miso con los propietarios, pero no firmar lo que están proponiendo. Quiero que haya temporada de NBA, pero también es evidente que vamos a perder partidos”. La reunión fue en el campus de UCLA con el director de la NBPA Billy Hunter y el presidente de la asociación de jugadores y representante de Los Angeles Lakers, Derek Fisher. [ ESPN ]
En Santiago, los Metros siguen sumando victorias y aun con posibilidades de alcanzar no solo la clasificación, sino el primer lugar. Alejandro Salas tuvo 23 puntos y Courtney Fells sumó 22 para liderar la victoria. Evan Brock encabezó a los Cocolos con 16 puntos. Para hoy a las 8:00 p.m., los Metros visitan a Santo Domingo para enfrentarse a los Leones, en lo que será la primera visita de este equipo al Travieso Soto.
[ 51 Un maratón para ayudar a los niños Certamen
La actividad se hará el próximo sábado Cientos de infantes de la Fundación Niños Limpiabotas “La Merced”, de la parroquia Nuestra Señora de Guadalupe del sector Las Caobas, participarán el próximo sábado en el Primer Maratón Opal Jeans del municipio Santo Domingo Oeste, a disputarse en el sector Olimpo. Así lo informó el empresario Eddy Medina, presidente de la marca de confecciones Opal Jeans, quien agregó que en el certamen también competirán los hijos de los empleados de la empresa y niños del Olimpo, quienes recibirán uniformes, mochilas y útiles escolares. “Con este evento nuestra empresa cumple con su compromiso de respaldar a este municipio de Santo Domingo Oeste”, señaló Medina en rueda de prensa ofrecida en sus oficinas. [ EL
CARIBE ]
Messi es el papá del Madrid Marca dos goles y el Barcelona se lleva la Supercopa
P. 50
JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
Johnny Cueto trabajó ayer ocho entradas de una carrera para su novena victoria de la campaña en el triunfo de Cincinnati. Su efectividad bajó a 1.89, líder de las Mayores
AP
P. 47
COMO UNA PIEDRA BÉISBOL. Cordero salva su número 24. Liriano fue el primer seleccionado. BASKET. Huracanes y Metros ganan. NBA. Jugadores siguen inconformes.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE
Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales
Apartamentos Alquiler JARDINES DEL NORTE : Calle Tulipan Edif. 12, 3er piso, 3 habs. sala, cocina , comedor, baño, 809-567-9494 /860-9494, Dr.Tapia PENTHOUSE : Amueblado y sin amueblar, 2 habs., sala, cocina, comedor, 2 baños, 809-567-9494 /809-860-9494, Dr.Tapia
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
Fincas Ventas GRAN OPORTUNIDAD: 120 Tareas, hermosa, Baní Los Pinos, comoda para todo, cerca rio, playa, montaña, casa, luz, agua, título, aprovechala. Tel. 829-271-3166/563-1343. Habitaciones Alquiler ENS. QUISQUEYA ALQUILO HAB. AMUEBLADA Con Aire, cable, a Joven sola que trabaje y estudie $(6,500) 2+1 Inf. 809-363-0204/309-4010 Local Comercial Venta EN VILLA MELLA Maximo Gómez con Charles vendo local en Plaza Touriñian, 2da planta, en RD$1.1 neg. Tel.809-363-0204/309-4010
SE VENDE LOCAL COMERCIAL EN HIGUEY de 1,519m2, con titulo deslindado a nombre de una Compañía actualizada, ubicado en la Carrt. Higüey - Otra Banda, Verón., adecuado para gift shop, restaurant, etc. Info: Julia Avila: 809-843-5439 y Ofic. Dr. Manuel de León y Asesores: 809-554-9922. Negocios Alquiler ENSANCHE QUISQUEYA ALQUILO. SALON Y CENTRO DE UÑAS, 2 nivel equipado, 3 estación p/peinar y 3 mesas de uñas $(22,000) +2 Deposito Tel. 809-363-0204/309-4010 Solares Venta DE OPORTUNIDAD: Vendo 2 Solares en Manoguayabo de 250 Mts-2 c/u, en excelente proyecto, por RD$125,000 c/u, Inf. 829-410-3972.
VENDO SOLAR Aut. Duarte 360m2, de esq. prox. a la autopista Duarte con su titulo de propiedad 809-860-9494 /809-567-9494 Yipetas Venta SE VENDE: Toyota Land Cruiser Prado año 2007, blanca perla, full, leather, gasoil, exc. conds., US$32,500. Tels. 809-473-7266 y 809-224-7154.
Ofertas de Empleos ENSANCHE QUISQUEYA SALON NECESITA estilista completa con exp. Joven para uñas acrilicas manicure y pedicure Tel. 809-363-0204/309-4010 NECESITA VENDEDORES: Masculinos con exp. en ventas de accesorios de veh., al por mayor, con veh. propio, Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010
FILTRACIONES DE TECHO Y TEMPORADA CICLÓNICA: Impermeabilizamos su Casa ó Apto. Aplicamos y sustituimos finos, garantía hasta 10 años, pague la mitad y complete el pago hasta en 8 meses. SERVICIOS NUEVO MUNDO. Tel. 809-435-6525/ 8 0 9 - 6 2 3 - 7 9 0 1 / Cel.829-686-6449.
POR MOTIVO DE VIAJE VENDO Equipo de salon Completo 2 meses de uso RD$130,000. Neg. Inf. Tel. 809-363-0204 /309-4010
Detectives DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas Computadoras Venta LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES: Fuentes, Pantallas, teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas Las Marcas. Tel. 809-412-7685/809-238-5801.
VENDO LOTE DE ACCESORIOS COMPLETOS NUEVOS Para vehículos, recién importados del Japon al precio de costo Tel.809-363-0204 /309-4010
DE CONFORMIDAD Con el Art. 92, párrafo III, de la Ley 108-05, se avisa la Perdida de Certificado de Título o Matricula No. 1000005279, parcela No. 20 D.N. No. 10/2 Municipio de Higuey de una Porción de terreno 188,650.00 Mts. a nombre de María Magdalena Mercedes Mota PERDIDA DE CHAPA Del Veh. de carga Daihatsu, 2001, rojo, placa L038882, chasis V11612566, a nombre de Pedro Alejandro Castillo Espinal.
PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Honda C50, placa N678766, verde, 1984, chasis No. C503299757 a nombre de Hector Guzman Ureña. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Honda C90, placa N243639, azul, 1985, chasis No. HA022610549, a nombre de Heriberto Cedeño. PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil privado Jeep Toyota Prado placa G179092, gris, año 1998, chasis KZJ71W0002595 a nombre de Herman Erwin Rommel Flores Loaces.
] 3
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011
PERDIDA DE MATRICULA; Del vehículo Hyundai Excel, placa A035130, azul, 92, chasis KMHVF21JPNU613763, a nombre de Manuel Miyar Cortina PERDIDA DE PLACA: G029488 de la Jeep marca Honda CRV, color azul, año 97, chasis JHLRD1840VC052309, a nombre de Francisco Duran Ureña. PERDIDA MATRICULA: De la Motocicleta Daytona AX100, negra, año 2007, placa N267111, chasis LXSPAGLJX71002229 a nombre de The Triangulo Motors RNC 130-251548. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Toyota Corolla, color Blanco, 2000, placa A510404, chasis AE1105172781, A nombre de Richy Leonel Rojas de la Cruz PERDIDA DE MATRICULA Del Motor Yamaha, color negro, placa NIDQ04, año 2002, chasis MH33HB0082K259969 a nombre de Ricardo Alberto PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Mack, color blanco, placa S012434, año 93, chasis IM2AD38C5PW001026 a nombre de Ariel Nicodermos Zorrilla PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Toyota, color blanco, placa A454868, año 2000, chasis CE1105011457 a nombre de a nombre de Luis Andrés López Carnicer PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Jeep Hyundai, Gris, año 2008, placa G 2 0 4 5 6 8 , c h a s i s KMHJM81BP8U810899, a nombre de Lilliam Eloisa taveras Garcia
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE