El Caribe | Edición Impresa

Año escolar inicia con viejos males Muchos maestros exigen un aumento salarial y el seguro médico P. 4 MIÉRCOLES 17-8-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.731 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN

4 16 17 21

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

22 24 28 32

PAÍS

Los cabildos eligieron a sus bufetes en paz

Constanza y Jarabacoa quieren ser provincias ■ Los prósperos muni-

cipios aspiran a separarse de La Vega. P. 12 PAÍS

Los partidos creen que se respetó la regla de la mayoría, pese a que hubo incidentes en Pedro Brand y tensión en otros lugares P. 6

Leonel cambia jefes del EN y la FAD

Josefina Miniño: “La danza es mi razón de existir”

■ Designa a los genera-

les Cáceres Chestaro y Delgado Valdez. P. 10 PAÍS

Onda tropical provocará más lluvias

Con 60 años de trabajo artístico, la directora del Ballet Folklórico Nacional, Josefina Miniño, atesora sus aportes a la danza y habla con orgullo de su esposo, Papa Molina, y de sus hijos, José Antonio y Evangelina. Recuerda con pesar a José, su hermano y compañero de danza, fallecido en 1956, cuatro años después del ingreso de ambos como pareja de baile a Radio Televisión Dominicana. P. 30

■ Onamet informó que

el fenómeno se ubica sobre Puerto Rico. P. 11

■ En el suceso ocurri-

do en La Vega resultó herida una mujer. P. 16

Miguel Ceara valora el combate a especulación El economista ve positiva la iniciativa del presidente Fernández, aunque le augura poco éxito. P. 20

JOHNNY ROTESTÁN

Mueren tres hombres en accidente de tránsito

ROMELIO MONTERO

PAÍS

Vickiana: viviré como un mejor ser humano La cantante, que se recupera de un coma diabético, promete a su público que cuidará más su salud. P. 25

VENTANA DOS

17.08.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

No me protejas, Subero Lo primero que debe cuidar un juez es su imagen pública. Lo segundo, su moral. Lo tercero, sus relaciones personales. Lo cuarto, su reputación profesional. Lo quinto, su familia. Lo sexto, la majestad de la Justicia. Entonces, no me explico por qué Subero Isa, sabiendo todo eso, en Ramón vez de alquilar una viColombo vienda para la jueza Periodista Claribel Nivar Arias, ■ quien vive en desasosiego, lo que decide es “protegerla” en la casa de un gran delincuente. Con eso le carga un estigma, en vez de preservar su buena imagen.

EDITORIAL

El gobierno cercano y los maestros

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

oy comienza el período escolar 2011-12, que siempre entraña una gran movilización humana. 2. 7 millones de muchachos saldrán de sus casas para recibir educación. Lo mismo deben hacer 58 mil 691 profesores que los ayudarán por el difícil camino de la superación. El transporte de pasajeros se anima y el tránsito se congestiona en la mayoría de las ciudades. Muchos pequeños comerciantes y proveedores minoristas se beneficiarán de estos desplazamientos. Las autoridades públicas y privadas del ámbito educativo también han hecho lo propio para adecuar las aulas que deben recibir a esos conglomerados. Los padres, obviamente, también. Todo ese escenario ideal está preñado de potenciales conflictos. Los dirigentes nacionales de la ADP, con un sentido de compromiso, solidariamente han convocado a sus afiliados a las escuelas, pero en el Cibao Central, Barahona y San Pedro de Macorís hay resistencia al llamado. No están satisfechos con el régimen salarial. La mayoría gana salarios por debajo de los 8 mil pesos mensuales. Esperan un ajuste que al menos se equipare al realizado al mínimo del sector privado. También tienen esperanzas de que sean respetados los incentivos por tiempo en el servicio, formación y evaluación. Los profesores han sufrido demasiado con la Administradora de Riesgos de Salud (ARS-Semma), que no ha escapado al pillaje más indolente y a una pobre gestión. Deudas por más de RD$384 millones que son amortizadas muy lentamente, y los educadores han quedado en desamparo. Motivos más que suficientes para protestar. Pero entendemos que el primer día de clases no debe ser empañado con el ausentismo de los maestros. Hoy el Presidente abre el año escolar con un acto que incluye la inauguración de un nuevo centro en Los Guarícanos, Santo Domingo Norte. Es un buen momento para que Leonel Fernández disipe nubarrones que empañan el sistema escolar, y lleve paz a su soporte clave: los maestros. El presidente Fernández tiene otra oportunidad de llevar a la práctica el “gobierno cercano”. El Presidente conoce a detalle los problemas del sector. Debe ofrecer soluciones para que el año escolar comience y termine sin dificultades, justo, en un año electoral.

H

PRESIDENTE

Félix M. García C.

DIRECTOR

DAN DE QUÉ HABLAR

ES UN BUEN MOMENTO PARA QUE LEONEL FERNÁNDEZ DISIPE NUBARRONES QUE EMPAÑAN EL SISTEMA ESCOLAR

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

ROMELIO MONTEO

“PASAJERO” EQUILIBRISTA El motorista de pueblo, que por las árganas que lleva la moto indica que este medio de transporte sustituyó a los cuadrúpedos, se observa como su “pasajero” ocupa su asiento con asombrosa acrobacia, que constituye una imagen simpática y muy curiosa, de circo... ¡Eh! envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Agua. Líquido incoloro, inodoro e insípido, compuesto por oxígeno e hidrógeno (H20). Habría que determinar, en base a análisis de laboratorio, qué nuevo ingrediente está agregando la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) al agua del sistema de distribución ubicado en el kilómetro 9 de la carretera Duarte o avenida John Kennedy. Pues desde hace una semana está llegando a los hogares del sector Galá, específicamente, a Los Próceres y Los Próceres I, con olor, pero qué olor. Puro aceite… pero qué aceite. No sabemos. El asunto es que huele. ¡Tanto que molesta! Freddy Pérez, el eficiente director, debe averiguar qué se está despachando a los usuarios, qué ingredientes le habrán agregado o qué niveles de infiltración sufre en la ruta, pero de que tiene olor, lo tiene. Puro aceite de motor.

agenda 8:00 a.m.

Inicio del año escolar alternativo, en la escuela Manuel Aurelio Tavárez Justo, en Brisas del Este.

9:00 a.m.

Acto oficial de inicio del año escolar, en el Instituto Politécnico Aragón, en Los Guaricanos.

9:00 a.m.

Firma de convenio con la CNTU para gas natural, en el CDP.

10:00 a.m. Misa por 12 años de EdeEste, en la Catedral Primada de América. 10:00 a.m.

Declaracio-

nes de autoridades del PRSC, en su local principal.

10:30 a.m. Detalles sobre jornada de limpieza de Vida Azul, en el Centro Cuesta del Libro.

3:00 p.m.

Firma de acuerdo con la Optic, en el Idac.

5:00 p.m.

Investidura ordinaria, en el Aula Magna de la UASD.

6:00 p.m. Puesta en circulación de libro de Norys Sánchez, en Taboo Bamboo. 7:30 p.m.

Lanzamiento de International Security Show 2011, en Cava Alta.

PUBLICIDAD EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

]3

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 4

UN JOVEN HERIDO

TORNADO AFECTA A LA ROMANA Un tornado afectó ayer la parte céntrica de La Romana, provocando la caída de una torre publicitaria electrónica, que hirió de gravedad a un joven que se encontraba en los alrededores. El herido fue identificado como Víctor Manuel Vizcaíno, de 16 años de edad, quien resultó lesionado mientras vendía caña en un semáforo. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

Educación pasa a un nuevo período escolar con “asignaturas” pendientes de aprobar, arrastradas del pasado año, como mejorar muchas aulas y la calidad de vida de los maestros A CLÍNICAS

EL AÑO ESCOLAR

❚ SEMMA PAGA

inicia hoy con altibajos Una parte de los profesores se re-

El director de la ARS-Semma, Alberto Fiallo, aseguró que hoy realizará una nueva entrega de cheques a Prestadores de Servicios de Salud, por un monto de RD$85,036,878. Desde el reciente mes de julio hasta la fecha esa institución ha pagado RD$250 millones, de los RD$384 que debe. Del total de la entrega de hoy, RD$14,150,583 saldan el compromiso con los honorarios a más de 130 médicos de diferentes clínicas. Entre ellas, las San Rafael, Doctor Ramírez Suero, Santo Tomás, Díaz Vásquez, San Cristóbal, Doctor Paulino, Jarabacoa, San Juan y Regional de Barahona.

ARCHIVO

siste a asistir hoy al inicio del año escolar 2011-2012, hasta ver consumado el aumento de su salario y la regularización de los servicios médicos por parte de su Administradora de Riesgos de Salud (ARSSemma). En la celebración de este primer día de clases se quedarán fuera cientos de niños, de los 2,753,000, pertenecientes a los sectores público y privado, convocados para el inicio de la docencia. Dirigentes de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) se unieron a la convocatoria oficial y llamaron a los 58,691 profesores a que se integren a los centros educativos. Sin embargo, dirigentes magisteriales del Cibao Central se opusieron y, por el contrario, manifestaron su intención de mantenerse firmes en su protesta. Lo mismo ocurre en San Pedro de Macorís y Barahona. Marisela Fernández, dirigente de la ADP en San Pedro, afirmó ALUMNOS. El Ministerio de Educación convocó a 2,753,000 estudiantes de los sectores público y privado. que los maestros de esa provincia Este centro, que será inauguraEste año escolar estará impactadel Este están convocados para reunirse hoy vestidos de negro en la do por dos actividades externas que do, compuesto de 16 aulas, fue oficina de la Regional 05. “Decidi- podrían afectar su curso normal: las construido con una inversión de La novedad de este año es el programa de jornada mos que asistiremos a las escuelas, elecciones de la directiva de la RD$150,599,439. Atenderá una poextendida que se implementará en 20 centros, tanto pero no a impartir docencia. El día (ADP) y las elecciones presidencia- blación de 1,190 estudiantes. de la zona urbana, como rural del país. Unos 8,000 alumEl Minerd informó que invirtió 2 de septiembre realizaremos otra les que vivirá el país, ya que las aunos se matricularon en ese horario de clases establecido las serán usadas como centros de RD$168.7 millones en la rehabiliasamblea”. de 8:00 de la mañada a 4:00 de la tarde. Algunas de estas votación para el desarro- tación de 37 planteles y RD$325.7 En tanto que en Baraescuelas son de media, y otras de básica. Se diseñó un llo de ambos procesos. millones en la reparación de 10, hona, la dirigente Carmenú para ofrecer a esos niños desayuno, merienda y alDe ahí el interés de las 076 aulas. “Está en fase de termimen Reyes expresó que muerzo. Además, seguirán un calendario de actividades autoridades educativas nación la rehabilitación de otros en una asamblea acordaenriquecido, que incluye asignaturas como arte, la práctiPLANTELES en iniciar temprano el 18 planteles”, indicó la institución. ron iniciar un plan de luca de disciplinas deportivas, sala de tarea y reforzamientiene el De acuerdo con el Ministerio calendario de trabajo, cha reivindicativo. "Si no to para aquellos que se rezaguen. Los centros están resector público para evitar que suceda lo de Educación, el sector público disse produce un incremenpartidos entre el Distrito Nacional y las provincias Santo to salarial para el sector educativo, que ocurrió el año pasado, que se pone de 5,400 planteles. La AsoDomingo, La Vega, Sánchez Ramírez, Monseñor Nouel, las escuelas de esta ciudad no serán debió extender el periodo por va- ciación Dominicana de Profesores San Juan de la Maguana, María Trinidad Sánchez, Monte abiertas. Terminamos el año pasado rias semanas para recuperar el asegura que el 40% de los centros Plata, Santiago, San Pedro de Macorís, San Cristóbal y educativos urge ser reparado. para que los estudiantes no fueran tiempo perdido. otras. El desayuno escolar también es otro punto imporDatos de la Dirección de PlaniEl año escolar quedará formalafectados”, sentenció. tante. Las primeras dos semanas de clases los estudianAl reclamo de aumento salarial mente abierto en un acto que en- ficación aseguran que el total de tes no contarán con el alimento, “debido a que la asistense suma la Asociación Nacional de cabezará, a las 9:00 de la mañana, inscritos para este año supera en cia es irregular”, de acuerdo con la ministra Josefina PiProfesionales y Técnicos de la Edu- el presidente de la República, Leo- 47 mil 292 estudiantes la cantidad mentel. Será a partir del primero de septiembre que se cación, cuyos miembros se quejan nel Fernández, en el politécnico del pasado. distribuirá el menú de jugos de frutas, pan, bizcocho, una de que sólo reciben dos incentivos Aragón, de Los Guaricanos, munigalleta dulce y otra salada. Para enero se ha previsto que [FELIVIA MEJÍA] cipio Santo Domingo Norte. de tres que les corresponden. fmejia@elcaribe.com.do la oferta incluirá una fruta, que en principio será guineo.

HORARIO EXTENDIDO

5,400

PUBLICIDAD EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

]5

6[ PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

RATIFICAN AUTORIDADES EN EL CIBAO

Ediles escogen bufetes directivos en armonía En Pedro Brand hubo incidentes que impidieron acto

Municipal

ROQUE FERREIRA

CONFLICTO. En Pedro Brand se desconoce cuándo renovarán el bufete directivo de la Sala Capitular.

DISCURSO. El alcalde de La Vega, Alexis Pérez, al rendir sus memorias.

FUENTE EXTERNA

En las alcaldías del Gran Santo Domingo la elección de las directivas transcurrió en completa calma, a excepción de Pedro Brand, donde aún no se sabe cuándo se renovará el bufete directivo de la Sala Capitular debido a un incidente que se registró cuando el Concejo de Regidores estaba reunido en su sede para renovar las autoridades y de repente, alguien desde un cuarto contiguo a la sala, lanzó un vaso plástico y a seguidas sonidos de vidrios rotos provocaron un gran ruido. EL CARIBE observó que varios de los regidores levantaron su chaqueta blanca y agarraron sus armas de fuego. No hubo disparos. La gente corría por todas partes, incluyendo miembros de la Policía Municipal, mientras otros agentes policiales entraban al estrecho cuarto para restablecer el orden. Los gritos de los presentes impidieron que se entendiera lo que vociferaban, pero en una relativa calma, una voz que salió de una mujer ataviada con un vestido blanco, gritó: “En Pedro Brand se pelea por cualquier cosa”. En medio del incidente, el regidor del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) Andrés de Jesús suspendió la sesión por falta de seguridad. La versión de algunos es que el incidente fue planificado para impedir que se renovara el bufete directivo porque supuestamente el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) había tratado de “comprar” uno de los ediles del PRD y así quedarse con la presidencia de ese ayuntamiento donde el

MALAQUIAS ARIAS

Salvo escasos incidentes en Pedro Brand, y tensión en San Cristóbal y San Francisco de Macorís, donde hubo estrictas medidas de seguridad, la escogencia de los bufetes directivos de los cabildos transcurrió con normalidad.

CAPITAL. Consuelo Despradel juramenta directivos junto al alcalde.

En la región del Cibao, la escogencia de los bufetes directivos fueron sin traumas y sus actuales funcionarios ratificados a unanimidad. En Santiago fueron ratificados Rolando Sánchez, como presidente de la Sala Capitular, y Juan Carlos Liz, como vicepresidente, durante una sesión a la que asistió el alcalde Gilberto Serulle, quien dejó para hoy rendir cuentas sobre su gestión. Otros municipios donde la elección se produjo sin mayores inconvenientes fueron Puerto Plata, La Vega y Moca. En La Vega, fueron reelectos los regidores Eladio Capellán y Juan Pichardo como presidente y vicepresidente de la Sala Capitular, respectivamente. El alcalde Alexis Pérez presentó las memorias de su primer año de gestión. Mientras que en San Francisco de Macorís, bajo custodia policial, fue reelecto Miguel Díaz como presidente de la Sala Capitular. El alcalde Félix Rodríguez rindió cuentas de su primer año de gestión.

dente. En el municipio Boca Chipartido blanco tiene mayoría. El pasado lunes, el PLD, el ca fue reelecto el actual presiPRD y el Partido Reformista So- dente de la Sala Capitular, Claucial Cristiano (PRSC) renovaron dio Beltrán y la vicepresidenta, el pacto que establece que el Elisa Amada Pérez. A San Crisque cuente con la mayoría de re- tóbal tuvo que acudir un fuerte gidores en las alcaldías se quede dispositivo policial y con la asiscon la presidencia de la Sala Ca- tencia de once regidores fue pitular. En el gran Santo Domin- electo el bufete directivo de la Sala Capitular compuesto por go esa regla se respetó. En tanto, en la alcaldía del los concejales del PRD Joaquín Pineda (presidente), Distrito Nacional el rey Judith Cuello (vigidor Winne Terrero cepresidenta). El alfue reelecto como precalde Raúl Mondesí sidente de la Sala CapiPARTIDOS no presentó las metual y Tania Báez, es la dominan morias corresponnueva vicepresidenta. cabildos dientes a su primer En Los Alcarrizos fueron escogidos como presidente año de gestión. El director ejecutivo de la Feel regidor del PRD, Luis Alberto Caraballo y como vicepresiden- deración Dominicana de Municipios (Fedomu), Víctor D'Aza, ta, Maritza Martínez. En Santo Domingo Oeste fue sostuvo que donde no hubo seescogida como presidenta de la sión fue porque no hubo posibiSala Capitular Bianette Castillo lidad, como La Ciénaga, Polo, y como vicepresidente Leonel Los Ríos y Nizao. En tanto que el Cabrera. En Santo Domingo dirigente reformista Johnny JoEste fue seleccionado Rigoberto nes dijo que la situación se deFernández para presidente y senvolvió con normalidad, aunSanta Mendoza, vicepresidenta. que en San Luis hubo algunos En el distrito municipal La problemitas. Caleta fue escogido el regidor [YANESSI ESPINAL, ADAELVIRA del PRD Héctor Gómez y CeciRODRÍGUEZ, MIGUEL PONCE, ISABEL lio Fernández como vicepresiGUZMÁN Y ADOLFO TAVÁREZ ]

3

PUBLICIDAD EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

]7

8[ PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

TOP SECRET El Congreso priorizará Suplidores y contratistas a quienes el Estado adeuda diversas sumas, y desde hace mucho tiempo, están a la espera de que el Gobierno inicie los pagos con bonos internos en aplicación de una ley de reciente aprobación en el Congreso. A muchos de ellos intriga que la citada ley de bonos dicen por ahí que dizque excluye a quienes suplieron bienes y/o servicios o hicieron trabajos para entidades descentralizadas, tales como el INDRHI, INAPA o la CAASD. Además, como no han comenzado los pagos, hasta me han dicho que la ley podría ser devuelta a las cámaras legislativas para ampliar el círculo de receptores que de ella se beneficiarían, incluidos no sólo los acreedores de las entidades que cité anteriormente, sino mucha gente a la que el Estado debe sumas respetables en el área inmobiliaria y/o bienes raíces. Esperemos…

■ Reperpero Los reformistas de la diáspora, desde que funcionan los directorios y las filiales, salen de un conflicto para entrar en otro. Recuerdo, por ejemplo, que ante las continuas diferencias de sus seguidores en Nueva York, que no terminaban de ponerse de acuerdo, en los años 80s el presidente Joaquín Balaguer tuvo que crear el directorio federal en cohabitación con la entonces poderosa filial que operaba en esa urbe. Fue una fórmula salomónica pero al mismo tiempo estratégica, porque seguidores de quien era en ese momento su archirrival interno dominaban la filial y él, Balaguer, inventó el directorio federal para que los suyos tuvieran la preeminencia. Ahora, hay un reperpero como nunca antes se había presentado entre los reformistas de allí, extendiéndose la crisis en ciernes por las filiales de New Jersey, Boston y Washington. Todo ha surgido, según mis informes, porque algún “genio” propuso, y consiguió que así se hiciera, la creación de una estructura dirigencial para la Circunscripción 1 del dominicano en el exterior, y designaron al frente de la misma a Pascual Ramírez, lo que algunos entienden como una imposición, además de que el gran ego y la pose de gallito no ayudan al designado, por demás beneficiario de un nombramiento en el consulado que muchos de los de allá querían para sí. Ahora hay que “pasar la mano” para que las aguas vuelvan a su nivel… creaimagen.sa@gmail.com

Ley de Partidos y END Cámaras eligen sus nuevos bufetes directivos

Sesión

El Senado y la Cámara de Diputados eligieron sus nuevos bufetes directivos e iniciaron la segunda legislatura ordinaria del año con los proyectos de la Estrategia Nacional de Desarrollo y la Ley de Partidos Políticos como prioridades. A estos temas les siguen la actualización de leyes orgánicas y ordinarias. Reinaldo Pared Pérez, quien repite como presidente del Senado por sexto año consecutivo, aseguró que los congresistas de los diferentes partidos están en el ánimo de aprobar lo más pronto posible la Estrategia, y de terminar de adecuar el sistema jurídico dominicano a la Consti- SENADO. Reinaldo Pared Pérez toma juramento para seguir al frente de la Cámara Alta. tución promulgada el 26 de eneorganizaciones de observación ro del 2010. Mientras, el reelecto presi- electoral han manifestado su indente de la cámara baja, Abel terés de que la normativa regule Martínez, prometió defender el las elecciones presidenciales de derecho que tienen todos los di- mayo del 2012. Pared Pérez estará acompañaputados a participar de los procesos de elaboración y ejecución do en el bufet directivo de la cámara alta por Cristina Lizardo, vide los proyectos legislativos. “Una democracia debe pro- cepresidenta; y los senadores Rubén Darío Cruz Ubiegresar, o pronto dejara (Rubén Toyota) y rá de ser grande o suHeinz Vieluf Cabrera, cumbirá a la demosecretarios. cracia”, dijo el diputaDE AGOSTO El vocero del partido por el Partido de inicio de do oficial será Arísti- DIPUTADOS. Momento en que Abel Martínez toma juramento. la Liberación Domilegislación des Victoria Yeb, senanicana (PLD), citando al presidente de los Estados dor por la provincia María Trinidad Sánchez. La vicepresidenta Unidos Theodore Roosevelt. En la pasada legislatura, la Es- de los diputados será Lucía MeEl presidente del Senado se dirigió al pleno del Senado en la trategia Nacional de Desarrollo, dina, representante de San Juan sesión de ayer para destacar la gestión legislativa del períoreclamada por los organismos fi- de la Maguana; y las secretarias do 2010-2011. La próxima sesión del Senado se llevará a cabo el nancieros internacionales, fue Licelot Arias y Kenia Mejía, con24 de agosto, a las 4:00 de la tarde. Los diputados serán convocadelegada a una comisión bica- gresistas de Peravia y El Seibo, dos por la prensa nacional. Además, el Congreso Nacional conmeral que preside el senador de respectivamente. memoró el 148 aniversario de la Restauración de la República. San Juan, Félix Bautista. En Una comisión de cada cámara visitó, luego de la sesión, el Pante[JHONATAN LIRIANO] cuanto a la Ley de Partidos, las ón Nacional, para rendir honor a los héroes de la gesta patriótica. jliriano@elcaribe.com.do

16

SESIÓN EL PRÓXIMO DÍA 24

Empresa de Higüey aclara sobre orden Señala que hay un recurso de casación a una orden de ejecución La Hotelera Bávaro, S.A. aclaró

Fiscalía de La Altagracia.

que la Procuraduría Fiscal de Higüey no se ha negado a otorgar la fuerza pública para la ejecución de ninguna sentencia, en detrimento de la constructora López Carias, S.A., puesto que la disposición legal fue objeto de un recurso de casación que se encuentra pendiente de fallo en la Suprema Corte de Justicia.

La sociedad Hotelera Bávaro reconoce que existe una sentencia a favor de la constructora, pero que no se puede ejecutar hasta que la Suprema Corte de Justicia falle a favor o en contra sobre el recurso interpuesto. Mediante un comunicado enviado a EL CARIBE, los ejecutivos de dicha sociedad alegaron que sus procesos judiciales con la constructora iniciaron con un contrato de alquiler en el 2006, cuyo término -según afirmanfue desconocido por la constructora, permaneciendo indefi-

nidamente en los espacios alquilados. El comunicado agrega que la constructora trata de presionar al Ministerio Público para que otorgue la fuerza pública para la ejecución de una sentencia que les favorece olvidando que la misma está en proceso judicial. La constructora López Carias había denunciado que el fiscal de Higüey se negaba a otorgar el uso de la fuerza pública para ejecutar la sentencia citada por las partes. [ JULIA

RAMÍREZ ]

CARLOS MEJÍA

■ Los bonos

ARCHIVO

LEO HERNÁNDEZ

PUBLICIDAD EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

]9

10[ PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

ROMELIO MONTERO

Profesor niega haber embarazado a menor Admite llegó a un acuerdo de costear gastos de la preñez

Roberto Encarnación.

Reacción

Dejan en libertad sospechosos muerte niña

COMEDERO ABAJO, FANTINO.

Mientras el profesor Ramón Emilio García Sosa niega haber embarazado a una menor de 17 de años, los familiares de ésta lo señalan como el responsable y aseguran que incluso llegaron a un acuerdo donde el docente se comprometió a entregarle mil 800 pesos mensualmente.

Familiares y vecinos reaccionan indignados por la decisión

DANNY POLANCO

“Yo no tengo nada que ver en esto y estoy dispuesto a llegar hasta las últimas consecuencias”, aseguró García Sosa, un profesor con 19 años en el sector educativo. Sentado junto a su esposa y también educadora, Lisbania Rojas, consideró que estas imputaciones tienen que ver con el rencor que guardan algunos sectores políticos del municipio de Fantino, por haber perdido las elecciones en el pasado proceso comicial. ENTREVISTA. García Sosa atribuyó la acusación a sectores políticos de Fantino, los cuales no identificó. Pero los parientes de la menor, quien tiene cinco meses de embaracía Sosa y que tiene 13 años. Sin em- nanciar el 50 por ciento de cualABOGADO zo, piensan distinto a García Sosa. La bargo, la propia madre de la menor quier eventualidad surgida durante madre de la adolescente afirmó que asegura que su hija no era alumna el proceso de gestación. Sospechan de El acta de conciliación tiene la firsu hija señala a este profesor como el del docente acusado de embarazarla otras personas padre de la criatura que guarda en su y que son 17 años los años que tiene. ma de Sosa García y las huellas dacvientre. Este profesor trabaja como técni- tilares de Jiménez Arias, porque no José Estévez, “Ella me dice que esa barriga es de co del Distrito Educativo 16-02, en el sabe siquiera escribir su propio abogado de Sosa él”, dijo la mujer de 41 años. área de Educación de Adultos, y no nombre. “Por mí (parte), dejamos García, sostuvo La menor, de tez morena y comimpartiendo clases en las aulas. La eso así”, expresó. Sosa García explicó que en el caso no portamiento huidizo, al notar la premenor cursaba el cuarto grado de la que firmó el documento consciente solo se señala a sencia de la prensa echó a correr desprimaria. Su madre dijo que luego de de que esto no necesariamente lo su defendido copavorida, saltando alambradas de finesta situación abandonó la escuela. implica en el embarazo que ya todos mo posible padre cas que bordean su endeble casa de Sus parientes aun no han presentado conocen en Fantino. Apuntó que de la criatura, siaceptó firmar el acta de conciliatabla techada de cinc mohoso. “Yo no querella formal contra García Sosa. no que la menor he hecho ningún escándalo. El escánAquilina alegó que no irá a la ción, porque su padre tiene dos hijos ha mencionado a dalo lo hizo el padre Nino”, añade Justicia, porque “ya todo está arre- mellizos con la madre de la menor y otros hombres doña Aquilina. glado”. Ese “arreglo” fue la firma de le sugirió que así lo hiciera. Sosa del barrio donde Esta mujer se refiere al cura de la un acta de conciliación en el Juzga- García fue suspendido de sus funreside. “Vamos a parroquia Sagrados Corazones de do de Paz de Fantino, en el que Sosa ciones por la Regional de Educación solicitar que esas Fantino, quien fue el primero en dar García, aunque jura que no preñó a en Cotuí, “hasta tanto se realicen las personas sean ina conocer la información. A Nino se la menor, se comprometió a darle 1, investigaciones pertinentes". vestigadas por la le atribuye haber dicho que la menor 800 pesos mensuales, para cubrir Fiscalía”,dijo. [OSCAR QUEZADA] fue violada, que era alumna de Gargastos propios de un embarazo, y fioquezada@elcaribe.com.do

Los tres sospechosos por la violación y asesinato por estrangulación de la niña Eloísa Martínez, de 10 años, cuyo cadáver fue hallado amordazado y atado de pies y manos, en el sector Jacagua, en Villa Mella, fueron puestos en libertad ayer por disposición del Ministerio Público. La decisión indignó a familiares y vecinos, quienes advirtieron que no permitirán que el caso quede impune, tras señalar que de no resolver las autoridades judiciales y policiales deberán asumir las consecuencias. En principio, la Policía apresó a cinco haitianos considerados sospechosos del crimen, pero luego puso en libertad a dos y dejó a los otros tres en prisión, sobre quienes recaían las mayores sospechosas de haber cometido el asesinato de la niña. Roberto Encarnación, padre de la occisa, declaró que le resulta imposible creer que los sospechosos hayan sido puestos en libertad.Eloísa Martínez fue violada y asesinada el 10 de agosto pasado. [ARISLEIDY CÁCERES]

Fernández nombra nuevos jefes del EN y la FAD Realiza cambios en Politur y la Guardia Presidencial

ARCHIVO

El Poder Ejecutivo designó ano-

Gilberto Santiago Delgado Valdez.

che nuevos jefes del Ejército Nacional, la Fuerza Área Dominicana (FAD) y la Policía Turística (Politur) e introdujo cambios en la Guardia Presidencial y dispuso once ascensos en los mandos militares. Mediante el decreto número 481-11, el presidente Leonel Fernández designó al mayor gene-

ral Gilberto Santiago Delgado Valdez en la jefatura de la FAD en sustitución de Israel Aníbal Díaz Peña, quien quedó designado viceministro de las Fuerzas Armadas. En tanto, el mayor general Pedro Antonio Cáceres Chestaro fue designado jefe del Ejército Nacional en sustitución de Carlos Alberto Rivera Portes, quien fue nombrado viceministro de las Fuerzas Armadas en lugar de Juan Antonio Campusano López, que pasó a dirección general de la Administradora de Riesgos de Salud de los institu-

tos castrenses. En el decreto 482-11 al coronel de la Fuerza Aérea Juan Sosa Cruz, como director de la Policía Escolar. Además, en ese mismo decreto el mandatario nombró como director general de Ornato y Embellecimiento de la Presidencia al capitán de la Marina de Guerra, Andrés Antonio Henríquez Polanco. A través del decreto número 483-11 el general de brigada del E.N., Tomás de La Rosa Pastrano, quedó designado Coman-

dante del Primer Regimiento Dominicano de la Guardia Presidencial, en sustitución de José Manuel Frías Rodríguez, quien pasó a ser el director general de la Policía Turística, institución que antes dirigía Cáceres Chestaro. Ese mismo decreto designa inspector general de la FAD a Juan Manuel Jiménez García. El general Tomás González Mercedes fue nombrado director del Cuerpo Especializado de Control de Combustibles. [DARLENY MARTÍNEZ]

EL CARIBE. PAÍS

JOHNNY ROTESTÁN

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

CALLE. Una vía de la capital afectada por las lluvias.

Emiten alerta en 11 provincias Onda traerá más lluvias

Pronóstico

El COE declaró en alerta verde a once provincias debido a una onda tropical localizada al sur de Puerto Rico y que incrementará los aguaceros en las próximas horas. El Centro de Operaciones de Emergencias informó que entre los lugares declarados bajo alerta verde (mínima) figuran el Distrito Nacional, Santo Domingo, La Altagracia y La Romana. También, las provincias Hato Mayor, El Seibo y Monte Plata. Mientras, la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) dijo que las lluvias se incrementarán a partir de este miércoles a causa de la onda tropical localizada al sur de Puerto Rico y que se mueve hacia el Oeste a unos 28 kilómetros por hora. El pronóstico señala que las precipitaciones continuarán en las próxi-

mas 48 horas y que serán más frecuentes e intensas sobre las regiones Este, sureste, litoral sur y la vertiente sur de la cordillera Central, debido a la humedad e inestabilidad dejada por el paso de la onda tropical. No obstante, la Onamet señaló que el fenómeno "tiene una baja probabilidad de convertirse en ciclón tropical en los próximos dos días". Debido a los altos oleajes, los organismos de socorro advierten a las pequeñas y medianas embarcaciones que deben permanecer en puerto. Pese a las precipitaciones que se prevén para las próximas 48 horas, Meteorología predijo que las temperaturas continuarán altas a causa de la humedad y los vientos provenientes del Este. Provincias como Montecristi, Santiago, Azua y Barahona registran temperaturas que oscilan entre los 31 y 34 grados Celsius. [EL CARIBE]

] 11

12[ PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

Razones. Algunos de los habitantes de ambos municipios

señalan la productividad y la extensión como justificaciones

JARABACOA Y CONSTANZA quieren ser elevadas a provincias municipios más prósperos de La Vega y de toda República Dominicana, quieren ser provincias. Entre sus habitantes hay quienes argumentan que la productividad, la extensión territorial, la densidad poblacional y la ubicación de las demarcaciones resultan más que suficientes para elevarlas a la máxima categoría de división política. En Constanza agregan a las justificaciones la lejanía del municipio cabecera (70 kilómetros), y la poca relación cultural que podría existir entre los habitantes de ambas comunidades. “Creemos que las condiciones existen, porque Constanza es un gran productor agrícola, y tiene el territorio (841 kilómetros cuadrados), las estructuras y la población que otras provincias no tienen ni tendrán”, sostiene Francisco Marte, presidente de la Sala Capitular del cabildo de Constanza. Marte es de los que piensan que si San José de Ocoa fue elevada a provincia en el 2000, con parecidas condiciones demográficas (855 kilómetros cuadrados de extensión y cerca de 62,368 habitantes), Constanza, que tiene mayor PRODUCCIÓN. El municipio Constanza, con 841 kilómetros cuadrados, es un gran productor agrícola. peso en la economía nacional, también merece la misma categoría. Social Cristiano (PRSC) en la CámaEl presidente de la Unión Nacio- ra de Diputados, Ramón Rogelio Genal de Productores Agropecuarios, nao, ha presentado en diferentes leFrancisco Quezada, mantiene la mis- gislaturas un proyecto de ley para hama opinión que el regidor constan- cer de Constanza una provincia, pero cero. Y señala que la reparación de la nunca ha pasado. A pesar de que los carretera Constanza-Capartidos políticos acordasabito, junto a la consron detener los procesos trucción en proceso de la de producción de provinKILÓMETROS vía Jarabacoa-Río Conscias, Genao no modifica distancia entre tanza, otorgan mayor insu reclamo. En la última Constanza y LV dependencia a la comunipresentación de su prodad que se caracteriza puesta, recibió el respaldo por cultivar vegetales, frutas, tubér- del bloque de diputados del Partido culos, flores y verduras para consu- Revolucionario Dominicano (PRD). mo local e internacional. [JHONATAN LIRIANO] El vocero del Partido Reformista jliriano@elcaribe.com.do

70

CARLOS MEJÍA

“EN JARABACOA HAY DE TODO”

DISTANCIA. Jarabacoa se encuentra ubicada a 30 kilómetros de La Vega.

Los jarabacoenses, a 30 kilómetros de la “culta y olímpica” ciu dad de La Vega, entienden que sus atractivos naturales, su economía forestal y agropecuaria, y el creciente flujo turístico que experimenta Jarabacoa bastan para cortar la dependencia administrativa. “En Jarabacoa tenemos de todo, buenos hoteles, sucursales bancarias y grandes zonas de producción”, explica la alcaldesa Piedad Quezada de Domínguez, quien critica las divisiones territoriales que se proponen sin tomar en cuenta la generación de recursos de las comunidades interesadas. En otras partes del país, los jarabacoenses se reconocen por el apego y el orgullo que sienten por su tierra.

CARLOS MEJÍA

Constanza y Jarabacoa, dos de los

ELEVACIÓN

❚ TIENEN TODO

EL DERECHO El diputado de La Vega por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hugo Núñez, entiende que Constanza, como cualquier otro municipio de República Dominicana, tiene el derecho a solicitar la elevación de categoría de su territorio. El legislador considera, sin embargo, que sería oportuno esperar que el Congreso Nacional apruebe la nueva Ley Orgánica de Divisiones Territoriales, para que las futuras elevaciones se lleven a cabo con parámetros legales bien definidos, e incluidos en los planes estratégicos de la República.

EL CARIBE. PAÍS

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

] 13

PAVEL ISA CONTRERAS ✑ SER UN ESTADO PRODUCTIVO ENTRAÑA ESTAR EN CAPACIDAD DE PROMOVER EL CRECIMIENTO DEL EMPLEO A TRAVÉS DE IMPULSAR LA DEMANDA AGREGADA, Y DE PROMOVER LA TRANSFORMACIÓN PRODUCTIVA Y EL AUMENTO DE LA PRODUCTIVIDAD Y LA COMPETITIVIDAD. LO PRIMERO REQUIERE DE UNA SÓLIDA Y SOSTENIBLE CAPACIDAD DE FINANCIAMIENTO, LA CUAL DEPENDE DE LOS IMPUESTOS Y EL CRECIMIENTO ECONÓMICO. LO SEGUNDO REQUIERE DESGRAVAR LO MÁS POSIBLE LOS PROCESOS PRODUCTIVOS, EVITANDO LAS CARGAS DE LOS ENCARECEN

La reforma fiscal integral que queremos a reforma fiscal que queremos tiene necesariamente que derivarse del Estado y la sociedad a la que aspiramos. Esto así debido a que la estructura fiscal tiene una enorme inf luencia sobre la forma en que opera el Estado, sobre su capacidad y sobre el impacto que éste tiene en la economía y la sociedad. La estructura tributaria, que tiene que ver con los ingresos, determina la forma en que se financia el Estado y quien paga por ello, lo que influye sobre las capacidades de la gente y de las empresas. A su vez, el gasto inf luye enormemente en la forma y la intensidad con que el Estado interviene en la economía y la sociedad, y en las posibilidades de transformar las capacidades y oportunidades de las personas. Propongo, probablemente con muchas otras personas, que el Estado a que aspira la sociedad dominicana debe tener por lo menos tres caracte-

L

rísticas: ser solidario, ser productivo y ser ético. Ser un Estado solidario, del cual todos y todas nos sintamos parte, implica que su financiamiento se distribuya de forma equitativa, gravando más a quienes tienen más riqueza. Esto supone fortalecer los esquemas de impuestos sobre las rentas, mejorando las escalas existentes, incrementando la capacidad de cobros especialmente sobre personas que reciben altos ingresos, reduciendo y eliminando las exenciones sectoriales como las que disfrutan quienes reciben elevados ingresos por tener depósitos financieros o las que disfrutan algunos sectores particulares, y combatiendo la evasión que ocurre a través de los llamados “precios de transferencia” y otros mecanismos. También conlleva mantener reducidas las cargas tributarias sobre aquellos bienes y servicios que consumen los más pobres.

Por el lado del gasto, la solidaridad implica que éste debe dirigirse a promover las capacidades de las personas que por su origen, por la zona donde viven, por su sexo o por el grupo al que pertenezcan tienen menos oportunidades, y a reducir las privaciones en que viven las personas más pobres. Se ha planteado que una estructura fiscal progresiva debe descansar en un gasto a favor de los pobres pero en un ingreso financiado por todos. Aunque el gasto es el que tiene mayor poder de redistribución de las oportunidades a través de la provisión de servicios como educación y salud, el financiamiento de ese gasto también debe ser progresivo. La estructura tributaria debe reflejar un claro sentido de solidaridad. Ser un Estado productivo entraña estar en la capacidad de promover el crecimiento del empleo a través de impulsar la demanda agregada, y de promover la transformación pro-

ductiva y el aumento de la productividad y la competitividad. Lo primero requiere una sólida y sostenible capacidad de financiamiento, la cual depende de los impuestos y del crecimiento económico. Lo segundo requiere desgravar lo más posible los procesos productivos, evitando las cargas que los encarecen tales como el cobro del ITBIS en las aduanas. En vez, se deben gravar los resultados de la producción, es decir, la renta. También habría que repensar el esquema de impuestos a los combustibles y buscar alternativas energéticas más económicas y sostenibles. El sistema fiscal debe contribuir a ello. Adicionalmente, demanda de un gasto que además de proveer infraestructura productiva, apoye el aprendizaje y las capacidades de innovación de las personas, las empresas (incluyendo las agropecuarias) y el Estado, y un esfuerzo permanente por acompañar a las empresas y los sectores en la con-

quista de mercados externos. Es por ello que el gasto en educación y capacitación, y el gasto social en general, son centrales en una estrategia de desarrollo productivo. Ser un Estado ético implica contar una gestión tributaria y procesos presupuestarios transparentes, y que cumplan con las normas y procedimientos establecidos y éticamente aceptables. Esto supone desterrar los contratos concedidos discrecionalmente, una rigurosa supervisión financiera, un amplio acceso ciudadano a las informaciones presupuestarias, y el fin de la impunidad. Aunque las presiones dominantes vienen de las urgencias asociadas al insoportable peso del subsidio eléctrico, al peso de la deuda pública y a las débiles recaudaciones, estos tres principios deberían guiar los esfuerzos para la llamada “reforma fiscal integral”. El autor es economista pavel.isa.contreras@gmail.com

14[ PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd

CAFÉ URBANO

Palma Real I clama por arreglo de sus calles

ALBA NELY FAMILIA

✑

JEFE DE REDACCIÓN CDN

Imposición en cabildos

Los trabajos fueron paralizados hace más de un año

L

familia@cdn.com.do

Denuncia

Moradores del sector explicaron que, tras 15 años de batalla, las autoridades iniciaron la reparación de las vías en mayo del año pasado, días antes de las elecciones congresuales y municipales. De acuerdo con Lourdes Ricardo, residente en la zona, las labores de reconstrucción se paralizaron luego de la contienda electoral. “Tras la llegada de las votaciones de mayo del año pasado, asimismo se paralizaron los trabajos, con la promesa de que próximamente las obras serían retomadas”, aseguró la mujer. Ricardo afirmó que los materiales destinados a la reparación de las calles fueron abandonados en espacios verdes y áreas comunes del sector. “Así como también la intención de arreglar las vías, pues las autoridades nunca volvieron”. Dijo que fueron terminados los contenes, pero no las aceras, los badenes, ni el asfaltado. “Todavía seguimos esperando. El tiempo ha cobrado su factura y el material se corrió con las aguas casi en su totalidad”, sostuvo Ricardo. Aseguró, de igual manera, que la calle principal de tres sectores de la zona están totalmen-

FUENTE EXTERNA

Los residentes de la urbanización Palma Real I, de Arroyo Hondo III, Distrito Nacional, continúan esperando por la culminación de los trabajos de reparación de sus calles.

PROTESTA. Algunas calles fueron sembradas de plátano por los residentes de la zona.

TUBERÍAS Lourdes Ricardo asegura que los obreros dejaron a la intemperie las tuberías del drenaje y del agua. “Poniendo así en peligro a los habitantes de la zona y provocando el total bloqueo del tránsito”. Aseguró que para poder tener acceso a sus hogares, los moradores han realizado algunos arreglos. Sostuvo, también, que las tuberías se rompieron.

te destruidas y sin posibilidad de circulación. Moradores del sector Palma Real I protestaron recientemente en demanda del arreglo de las diferentes calles. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

os partidos políticos impusieron la “gobernabilidad” en la escogencia de los bufetes directivos de los ayuntamientos este 16 de agosto, lo que muestra que cuando el poder de sus representantes en las instituciones gubernamentales está en riesgo son muy rápidos en la búsqueda de soluciones. Y no es que esté mal, porque los partidos políticos son la base de la democracia, pero ha sido evidente que la democracia representativa le ha dejado pocos frutos a la sociedad dominicana, por lo que entiendo que es tiempo de que en el país haya una manifestación de la democracia participativa, donde gobernantes y gobernados decidan juntos el desarrollo de la nación, que es la verdadera gobernabilidad. Los partidos políticos y los gobernantes están conscientes de ello y han impulsado legislaciones que formalizan la gobernabilidad, que no es más que una combinación de representación y participación, pero se ha quedado en formalidades y nada de práctica. El presidente Leonel Fernández reconoce en su ensayo “Desafíos de la Gobernabilidad en América Latina”, publicado por Conare en el 2006, que la responsabilidad de los actores está en el compromiso con sus pueblos y en su visión estratégica de cómo fortalecer las garantías de derechos de los ciudadanos, al tiempo que se avanza hacia la modernidad y el progreso justo, solidario, donde se encuentran las premisas de un sistema menos sujeto a turbulencias y veleidades. Sólo retórica, porque en la práctica los políticos, lejos de contribuir a cerrar la brecha de la desigualdad la han hecho crecer a sus anchas. Los ínfimos resultados de la democracia representativa es lo que ha dado paso a gobiernos como los de Venezuela y Brasil. En el último caso, los políticos reconocieron que sin la participación de la gente no es posible impulsar los cambios y el desarrollo. Quiera Dios que en la República Dominicana también se den los pasos necesarios para alcanzar un verdadero desarrollo, que tenga como base la gobernabilidad.

DESCUIDO. Las tuberías se rompieron por estar a la intemperie.

Sosúa realiza campaña por la limpieza Pegan afiches en diferentes puntos del municipio

FUENTE EXTERNA

En Sosúa, Puerto Plata, el cabil-

Afiche de cabildo de Sosúa.

do invita a los munícipes a proteger el ambiente con la novedosa campaña, no electoral, “Bota por Sosúa”. Los afiches, que parecen, pero no son electorales, están distribuidos en los centros educativos, edificios públicos y áreas de recreación de la ciudad turística de la costa norte del país.

Invitan a las personas a elegir una forma de vida más saludable y sostenible, botando los desperdicios sólidos en el zafacón. Norberto Marte, director de Planeamiento Urbano, dijo que por lo regular los políticos se empeñan en difundir su imagen individual desde las posiciones públicas, incluidas alcaldías. La administración actual, aseguró, tiene el interés de cambiar con esa práctica negativa. Y por eso mantiene la campaña “Bota por Sosúa”.

“Porque echar la basura en el zafacón es un deber”, resaltó Mota. Sosúa es un municipio de Puerto Plata. Su economía se fundamenta en las actividades turísticas y en la industrialización de productos ganaderos. Produce leche, queso, mantequilla, carnes y embutidos. La comunidad fue fundada por inmigrantes judíos traídos al país por orden del dictador Rafael Leónidas Trujillo, quien tenía el interés de mejorar la productividad en el Norte. [JHONATAN LIRIANO]

EL CARIBE. PAÍS

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

] 15

Arnaiz aboga por equidad social

Ponerse a disposición de la patria

Ofician un tedeum en ocasión del Día de la Restauración Gesta

Monseñor Francisco José Arnaiz abogó ayer porque en la República Dominicana exista una mayor equidad social y fustigó el que la sociedad civil espere del Estado la solución de todos los problemas sociales de nación.

cional, los enfrentamientos estériles, la desigualdad y las necesidades fundamentales y la prevalencia de los intereses inconfesables y el egoísmo, atentan contra la patria cada día”, manifestó Arnaiz. Asimismo señaló, que República Dominicana tiene un potencial increíble para salir adelante, el cual sólo espera del trabajo sostenido y organizado de la sociedad. [MÁXIMO ZABALA]

FUENTE EXTERNA

Al encabezar el tedeum, con motivo del 148 aniversario de la Restauración de la Repú-

blica, en el que estuvo presente el vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, en la Catedral Primada de América, el religioso criticó la codicia desmedida de algunos dominicanos y la omisión de inadmisibles deberes sociales, públicos y privados. Dijo que a todo eso se suma “cierta inconsciencia colectiva de nuestro potencial colectivo agropecuario, turístico e industrial”. “La falta de cohesión na-

AMISTAD. Medina saluda a Vicente Bengoa durante un acto de juramentación de los co-

mandos de campaña de la capital, realizado en el club Mauricio Báez. Medina dijo que conoce muy bien a Bengoa, de quien resaltó su relación política y amistad por más de 30 años.

Medina asegura que no le fallará al pueblo En Monte Plata juramenta comité de campaña El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, afirmó ayer que no fallará al pueblo dominicano su compromiso de redimirlo de la pobreza porque go-

bernará conforme a los ideales enarbolados por los trinitarios y del profesor Juan Bosch, fundador de esa organización. Garantizó a todas y todos los que han confiado en las promesas que ha hecho, que las honrará dado el hecho de que será un presidente de la República ético y moral. Dijo que desde la dirección

del Estado adoptará las medidas que convengan a los intereses de la población, especialmente de las personas más vulnerables. Medina habló previo a la juramentación de los integrantes del comité de campaña del PLD en Monte Plata, en un masivo acto. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

ACTO. Alburquerque asistió al tedeum en la catedral.

“La celebración de un nuevo aniversario de la Restauración sintamos en lo más hondo de nuestras conciencias la sacrosanta fijación, de poner al servicio de la patria todos los dominicanos los logros personales que hemos recibido del señor”, expresó monseñor Arnaiz.

16[

NORTE EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

Piden enfrentar males Varios sectores hacen propuestas en actos de la Restauración

Efemérides

Lamenta la inequidad

SANTIAGO. La conmemora-

Tanto el obispo como el alcalde Gilberto Serulle cuestionaron la inequidad social y reclamaron mayor unidad de todas las fuerzas sociales para enfrentar esos males, que alejan a la sociedad del pensamiento restaurador. Durante el tedeum, el religioso se quejó de que valores fundamentales comienzan a perderse, por lo que hacen falta hombres (y mujeres) libres de mentalidad para enfrentar con firmeza males como el sicariato, la criminalidad y la corrupción en las distintas esferas de la sociedad, así como la violencia intrafamiliar, el narcotráfico y el descalabro del sistema educativo. Otros males que creen deben ser enfrentados son la violencia callejera, los asaltos, la creciente deuda externa e interna, la inequidad de salarios y la inseguridad ciudadana. Reynoso lamentó la cantidad de policías y militares caídos en el ejercicio de su deber, asesinados por la criminalidad que arropa el país y que muchas veces se lleva niños, ancianos y mujeres. Las actividades se iniciaron con el enhestamiento de la Bandera Nacional al pie de la fortaleza San Luis y donde el general del Ejército Nacional, Francisco Gil Ramírez, reafirmó el compromiso de enfrentar con firmeza las principales amenazas, como el narcotráfico, el terrorismo y la migración. El militar, que dirige el Comando Conjunto Norte de las Fuerzas Armadas, dijo que ese cuerpo castrense trabaja más para garantizar el estricto cumplimiento de los de-

RICARDO FLETE

ción del 148 aniversario de la República sirvió como espacio de denuncia para el obispo auxiliar, Valentín Reynoso, quien advirtió que el país necesita hombres (y mujeres) con mentalidad para erradicar los graves males sociales.

Las actividades conmemorativas concluyeron con las ofrendas florales depositadas en la estatua del general Gregorio Luperón al pie del Monumento a los Héroes de la Restauración. Los discursos esta vez estuvieron a cargo del alcalde Gilberto Serulle, que valoró el clima de confianza y crecimiento, pero lamentó que mientras un grupito lo tiene todo, aun la mayoría está sumergida en la pobreza.

ACTO. Representantes de diversos sectores de Santiago participan en los actos para conmemorar la Restauración.

rechos humanos y de otras normas. Valoró el papel jugado por los militares como Gregorio Luperón, que durante la Gesta Restauradora, con su heroicidad dieron al traste con la salida de las fuerzas españolas. De la fortaleza San Luis, los representantes de las instituciones partieron hacia la Casa Emaús, frente a la catedral Santiago Apóstol, para el acostumbrado tedeum. Tras finalizar los actos, la directora regional de Educación, Isabel Ureña, habló de la importancia de la Restauración que permitió retomar el proceso de independencia que en 1844 inició el patricio Juan Pablo Duarte, al tiempo que llamó a imitar ese espíritu batallador de estos hombres y mujeres. La asistencia en los actos fue reducida y fue mínima la presencia de funcionarios locales. [ MIGUEL PONCE ] mponce@elcaribe.com.do

OPINIONES

Francisco Gil

Valentín Reynoso

Gilberto Serulle

“En este nuevo aniversario de La Restauración de la República, como militares garantizamos seguir el ejemplo de nuestros antepasados, respetando los derechos humanos, pero enfrentando con todas las energías las amenazas que se ciernen como son la migración, el narcotráfico, así como otros males”.

“Ahora más que nunca, que celebramos esta fecha tan importante para los dominicanos, hacen falta hombres libres de mentalidad para restaurar el país de tantos males. Vemos como males sociales, como la criminalidad y los asaltos nos arropan, por lo que se necesita del esfuerzo conjunto de la sociedad”.

“No es posible que siga produciéndose tanta inequidad social, que solo un grupo lo tengan todo y la mayoría carezca de las cosas esenciales. Es importante que esos avances y crecimiento se puedan transferir en mejoría como procuraban los que hicieron realidad la Independencia y la Restauración”.

GENERAL FF.AA

OBISPO AUXILIAR

ALCALDE DE SANTIAGO

Mueren tres hombres en accidente en La Vega Además una mujer resultó herida en el choque en puente SANTIAGO. Tres hombres murie-

ron y una mujer resultó herida, en un accidente de tránsito que se produjo cuando el carro en que viajaban las víctimas se estrelló con el borde del puente de El Pino, en la ciudad de La Vega.

Los fallecidos son Joel Esaul Omaya Castillo, Luis Suárez Hernández y José Antonio Hernández Beltré, en tanto que la mujer que resultó herida fue identificada como Wanda Lorise Henríquez. De acuerdo con los informes, estos se dirigían desde el Aeropuerto Las Américas a Santiago, cuando sufrieron el accidente en el citado tramo de

la autopista Duarte. Algunas versiones sobre el hecho dan cuenta de que las víctimas ingerían alcohol y se desplazaban a alta velocidad. CASOS. En Santiago, el cadáver de un hombre fue encontrado en las aguas del canal Ulises Francisco Espaillat en Navarrete. Mientras, un vendedor de repuestos que llevaba varios

días desaparecido fue encontrado muerto en un tanque plástico. Henry Fabré, vendedor de repuestos de motor, salió a cambiar un cheque a una entidad bancaria en Moca, pero apareció en una finca en la comunidad Cumbre de Puesto Grande. Se teme que fuera asesinado para despojarlo del dinero. El cuerpo fue encontrado por una

persona no identificada dentro de un tanque plástico negro. En el lugar del hecho se encontró una botella color verde con un líquido, una caja ensangrentada y un paño color rojo. Tanto la víctima como la caja fueron enviadas al Instituto Nacional de Ciencias Forenses, para determinar si actuaron manos criminales. [ ISABEL

GUZMÁN ]

]17

EL CARIBE. NORTE

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

Hipólito arremete contra LF

RÉPLICA. José Enrique Sued responde al alcalde Serulle, que denunció la desaparación de 40 millones de pesos.

Sued dice Serulle es un mentiroso El ex alcalde cree que quiere descalificarlo

Conflicto

El ex alcalde José Enrique Sued exhortó al alcalde Gilberto Serulle a que verifique bien el manejo que le dio a los recursos dejados por su administración y que estaban destinados al pago de terreno, cuyos cheques ya estaban listos para el pago, pero que él retuvo. SANTIAGO.

Como Serulle dijo que 40 millones desaparecieron en la gestión de Sued, el ex alcalde le responde que él está envuelto en su propia mentira y que su denuncia quiere llamar la atención para no tener que responder ante la pobreza administrativa en su primer año de gestión. “Quiero decirle por primera y última vez, porque no repito las cosas, que no dejare la política hasta que él me

demuestre con hechos y realidades que yo soy un corrupto”. Dijo que de esos 40 millones que dice rastrear, el último cheque que hizo de los fondos que dio el presidente de la República fueron usados para el pago de los terrenos para el Eco Parque de Rafey y fue a nombre de inmobiliaria Bojos por valor de 15, 140,422.55 de pesos, por unas 525 tareas. Explicó que este cheque y otros por conceptos similares fueron suspendidos administrativamente en pagos por la actual administración, “él anuló el cheque que yo había dado por ese valor y su administración, su propia administración, hizo uno por el mismo valor y se lo entregaron a ellos”. “O sea, que él está envuelto en su propia mentira y por eso es que yo siempre he dicho que él es un mentiroso sin memoria”. [ ISABEL

JUSTICIA

“Está pisando un terreno pantanoso” José Enrique Sued advirtió que el alcalde Gilberto Serulle está pisando un terreno pantanoso y se va a hundir. “Él tendrá que responder en los tribunales, como tendrá que responder el día 5 y 12 de septiembre próximo que está citado por dos demandas por difamación”.

Le propinó 20 puñaladas

RICARDO FLETE

Un moto-

conchista mató de veinte puñaladas a su ex pareja y luego se suicidó con la misma arma, en la calle 20 del sector Gurabo, al norte de Santiago. El hecho se produjo a las dos de la tarde del martes. Con el asesinato de María Almonte, de 42 años, suman seis las víctimas de feminicidio en Santiago en lo que va de año. La dama, quien es nativa de Cotuí, llevaba varios años residiendo en Gura-

CASO. Los vecinos dicen que la víctima era acosada.

bo y había procreado un hijo que actualmente tiene 18 años, pero con su primera pareja sentimental. El agresor, José

Antonio Peña Pérez, murió horas más tarde en el hospital regional José María Cabral y Báez. [ MIGUEL

PONCE ]

[ ISABEL

GUZMÁN ]

Mejía en el acto de ayer.

GUZMÁN ]

Asesina y se suicida SANTIAGO.

El candidato

presidencial del Partido Revolucionario Dominicano, Hipólito Mejía, calificó ayer en esta ciudad de “vergonzoso y catastrófico” los siete años de gobierno del presidente Leonel Fernández, de quien dijo se ha sustentado sobre una administración pública corrupta e irresponsable. Al hablar durante el acto de juramentación de la Comisión del Consejo Asesor Presidencial en el hotel Gran Almirante, coordinado por Robinson Abreu Blondet, y lo integran otras personalidades de la industria, el comercio y profesionales, Mejía dio garantías de que no meterá las “manos ni las patas”, en un gobierno suyo y advirtió que el funcionario que lo haga le cortará los dedos. “La corrupción nos tiene hartos a todos los dominicanos, porque es un mal que acaba y lacera el corazón, los bolsillos y el sentimiento de los dominicanos”, señaló.

RICARDO FLETE

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO.

ROQUE FERREIRA

Critica los siete años de gobierno del PLD

El velatorio de Marcos Estrella.

Un infante muere al tocar cable El pequeño jugaba bajo la llovizna SANTIAGO.

Un niño de cin-

co años murió electrocutado al recibir una descarga eléctrica al hacer contacto con un alambre colocado como bajante en un poste de luz, en hecho ocurrido en el sector Los Filpo en la comunidad de Canabacoa. El menor fue identificado como Marcos Michael Estrella Beato, hijo de Isidro Rafael Estrella. El hecho ha causado consternación en la comunidad, que amenaza con dejar de pagar el servicio eléctrico, pues los vecinos dicen que en varias ocasiones denunciaron el problema a la empresa Edenorte. Aunque una brigada intentó llegar hasta la comunidad ubicada al sureste de Santiago, le fue imposible ante el temor a represalia. Al momento de hacer contacto con el cable el niño jugaba bajo una llovizna y, al caer cerca de un charco, la electricidad le causó la muerte. En otro hecho, un dominicano mató un haitiano en el ensanche Libertad. [MIGUEL PONCE]

18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

BREVES

Podría imponer toques de queda para evitar disturbios LONDRES .

La Policía britá-

nica endurecerá sus tácticas y podría imponer toques de queda para evitar altercados callejeros como los de la semana pasada en el Reino Unido, cuyos culpables se verán obligados a limpiar los destrozos que causaron. Dos pesos pesados del Gobierno británico, la titular de Interior, Theresa May, y el viceprimer ministro, Nick Clegg, detallaron ayer nuevas medidas para evitar que se repitan disturbios como los ocurridos entre los días 6 y 10 de agosto, que causaron 2,100 detenidos, casi 1,700 de ellos en Londres, y más de mil procesados. Mientras May se centró en los nuevos poderes y pautas que necesita la Policía para actuar con más dureza que en los primeros días de la violencia, Clegg habló de un "sistema de pago para los alborotadores", que obligará a algunos procesados a dar la cara ante sus víctimas y reparar las calles destruidas vestidos de naranja. En tanto, un tribunal de la ciudad británica de Chester (noroeste) condenó ayer a dos jóvenes, de 20 y 22 años, a 4 años de cárcel cada uno por incitar a la violencia en la red social Facebook durante los recientes disturbios. Los dos jóvenes fueron condenados por utilizar la red social para incitar a otras personas a tomar parte de los actos vandálicos que se extendieron por diversas localidades inglesas, informó la cadena británica BBC.

■ Haití. Bill Clinton lanza

programa de préstamos El ex presidente estadounidense Bill Clinton regresó a Haití para lanzar un nuevo programa de préstamo para negocios. El primer préstamo en el programa de 20 millones de dólares será para Caribbean Crafts, compañía que produce artesanías para exportación. El ex mandatario señaló que el préstamo por 415,000 permitirá a la empresa reemplazar un taller destruido por el terremoto de enero del 2010 y aumentar el número de empleados. AP

AP

Policía inglesa endurecerá estrategias

ACUSADO. El informe hospitalario es el nuevo elemento en el caso contra el ex director del FMI.

■ Washington. Obama

busca apoyo en el campo El presidente Barack Obama continuó ayer su gira en autobús por tres estados rurales de EE.UU. en busca de ideas para reactivar la economía, pero también repleto de ataques contra los republicanos, que buscan impedir su reelección en 2012. En el segundo de tres días de gira en autobús blindado, el mandatario ha querido transmitir un mensaje de confianza en que la economía estadounidense resurgirá de la recesión "más fuerte que nunca", si bien aumenta la ansiedad por un nivel de desempleo que se mantiene elevado. EFE

■ París. Abren investigación

contra Christine Lagarde La Justicia francesa abrió oficialmente una investigación a la directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, por un presunto delito económico cometido en 2008, informaron ayer fuentes judiciales. Lagarde es sospechosa de haber intercedido de forma presuntamente ilegal para conceder una millonaria indemnización al empresario Bernard Tapie. EFE

[AP]

Diallo fue violada, según un informe Los abogados de Strauss-Kahn lo rechazan

Caso

PARÍS. La empleada del hotel Sofitel de

Nueva York que acusó de agresión sexual al ex director del Fondo Monetario Internacional, Dominique StraussKahn, fue violada, según afirman los médicos que la trataron ese día y reveló ayer el semanario francés "L’Express". Médicos del hospital St. Luke's Roosevelt de Manhattan examinaron a Nafisatou Diallo el pasado 14 de mayo, el día de la supuesta agresión, y según el informe elaborado, la mujer sufría diversas heridas causadas por una violación. "Diagnóstico: agresión. Causa de las heridas: agresión. Violación", indican las conclusiones del informe, donde se añade que Diallo llegó al centro en ambulancia, aunque era capaz de desplazarse por sí sola, y estaba junto a un agente de policía. El informe recoge también la declaración del personal sanitario que la acompañaba, según el cual esa emple-

ada de hotel se quejaba de haber sufrido una agresión sexual. "Me ha empujado hacia abajo y me ha metido el pene en la boca", les dijo la paciente, lo que repitió a los médicos que la trataron en el centro. Llorosa, Diallo dio a los médicos más detalles de esa agresión, que están contenidos en el informe. En tanto, los abogados de StraussKahn denunciaron ayer que la difusión del informe es parte de una estrategia "engañosa e insidiosa" de los letrados de la supuesta víctima. Aseguraron que el informe se basa "casi exclusivamente" en el testimonio de Diallo, de quien dijeron que "una y otra vez" ha quedado demostrado que su palabra "no es creíble". Por otro lado, Kristin Davis, conocida "madame" neoyorquina que conseguía prostitutas de lujo para el ex gobernador Elliot Spitzer, reveló ayer en su blog que vetó sus servicios a Strauss-Kahnn después que éste se comportara de forma "agresiva" con una de las señoritas de compañía.

Lo que reveló Davis ayer en su blog Davis explicó que conoció a Strauss en 2006, cuando éste encargó "dos chicas estadounidenses jóvenes y saludables" para dos sesiones por las que pagó 1,400 dólares la hora. Davi asegura que una de sus empleadas se quejó luego del comportamiento "abusivo y salvaje" de StraussKahn y de su "excesiva brusquedad". "Le arañó la piel", afirmó.

[EFE]

Países donantes desembolsaron US$740 millones menos en 2010 GINEBRA.

La financiación de

los países donantes destinada a programas de lucha contra el sida en los países pobres y emergentes se redujo en un 10 % en 2010 con respecto al año anterior, según un informe difundido ayer por las Naciones Unidas. El informe, elaborado conjuntamente por la ONU y por la

estadounidense Kaiser Family Foundation, constata que los países donantes desembolsaron el año pasado 6,900 millones de dólares para prevenir y tratar la enfermedad, 740 millones de dólares menos que en 2009. La baja fue atribuida a "una combinación de tres factores principales: reducción de la ayuda al desarrollo, fluctuación de las divisas y ralentización de la tasa de los desembolsos hechos por Estados Unidos, el mayor donante (con el 54 %). "El sida es una inversión inteligen-

te, incluso en el entorno económico actual. Tenemos que mirar más allá de los costes a corto plazo y ser conscientes de los beneficios a largo plazo", declaró en un comunicado Michael Sidibé, director ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el VIH/SIDA. La ONU considera que para alcanzar las metas fijadas para el año 2015 en materia de lucha contra el sida será necesaria una inversión adicional de 22,000 millones de dólares. [ EFE ]

FUENTE EXTERNA

ONU advierte reducen fondos para el sida

PRESENTACIÓN. Michael Sidibé presenta el informe difundido ayer por la ONIU.

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 19

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

MIÉRCOLES 17

PETRÓLEO 86.94 BARRIL ORO 1,788.10 ONZA PLATA

40.04 ONZA

CACAO

2,989.0 TM

AZÚCAR

28.04 LIBRA

CAFÉ

255.00 TM

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.75 53.95

38.10 55.50

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.25 53.85

38.15 52.75

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 11,405.90 PTS. 0.67% NASDAQ 2,523.45 PTS. 1.24% HÉCTOR LINARES, EDITOR

El Estado sustenta los fondos de pensiones Es mayor empleador y receptor de inversiones

Recursos

Las estadísticas más recientes de la Superintendencia de Pensiones (Sipen) indican que no coincide el volumen de empleos que dicen algunos sectores que aportan a la economía nacional con las cotizaciones que reportan para los planes de retiro de sus trabajadores. Esos informes que cada trimestre publica la Sipen, ofrecen datos sobre la cantidad real de trabajadores formales que hay en el país, o al menos, la que reportan los empleadores. Asimismo, indican que el rendimiento de los ahorros de retiro de los trabajadores depende principalmente del Estado, pues casi la mitad (49%) están depositados en el Banco Central, mientras que una proporción importante de los fondos que están en los bancos comerciales, también son convertidos a instrumentos de la institución monetaria. De acuerdo con el Boletín Trimestral 32 de la Sipen, al cierre del primer semestre de este año los fondos de pensiones ascienden a RD$136,055.6 millones, de los cuales el 75.7% (RD$102,999.4 millones) corresponde a fondos de capitalización individual, los que aportan patronos y trabajadores del sector laboral formal. De todos esos recursos, el 49% reposa en el Banco Central, 22.9% en los bancos múltiples, 10% en las asociaciones de ahorros y préstamos y 9% en bonos del Ministerio de Hacienda. Cuando se agregan los depositados en el Banco Nacional de la Vivienda y la Producción (BNV) y en el Banco de Reservas, se tiene que el 65% de los

fondos de pensiones están en instituciones públicas, lo que indica el Estado es el que aporta las dos terceras partes del rendimiento de esos recursos. CALIFICACIÓN. Se podría pensar que los fondos de pensiones están bajo riesgo por su concentración en instrumentos financieros emitidos por entidades estatales, pero resulta que son precisamente los instrumentos del Banco Central y de Hacienda los únicos con calificaciones de AAA, mientras que los que emiten los bancos comerciales y

las asociaciones de ahorros y préstamos están ubicados en C1, C-2 y C-3. Sólo los bonos subordinados del Banco Popular califican en A, así como los de la Cervecería Nacional Dominicana (A) y los del Consorcio Energético Punta Cana-Macao (AA). Los datos de la Sipen señalan que la rentabilidad mínima promedio de los fondos de pensiones a junio de este año es 11.5%, 0.03% menos que en igual período del año pasado, a pesar de la tendencia alcista de las tasas. [ESTEBAN

DELGADO ]

edelgado@elcaribe.com.do

LAS MUJERES SON MIN0RÍA, Y LOS MÁS GANAN MUCHO MENOS Aunque las mujeres cada vez se superan más en las áreas académica y laboral, todavía son minoría en la fuerza trabajadora activa del país. En este momento la clase femenina representa el 43% de los trabajadores que cotizan en la seguridad social, mientras los hombres son el 57%. Las cifras también muestran que los niveles salariales en el país siguen siendo muy bajos, pues el 65% de los cotizantes en el sistema de pensiones devenga entre uno y dos salarios mínimos, es decir, que sus sueldos no superan los RD$18,000 mensual. Esta situación puede tener otra explicación, pues no es un secreto que algunas empresas pagan salarios altos a sus empleados y los registran con niveles más bajos para entregar menos a la seguridad social. Esto así, porque para la cotización a la seguridad social, en el plan de pensiones, le corresponde al empleador aportar más o menos el 7% del salario del empleado, mientras el trabajador aporta más o menos el 3%. Lo mismo ocurre para el seguro familiar de salud. Es decir, el empleador tiene un costo laboral de 14% del salario de su empleado como aporte obligatorio al sistema, lo que se reduce reportando un sueldo más bajo.

¿Cuántos empleados? Los representantes de sectores económicos constantemente ofrecen informes sobre la cantidad “extraordinaria” de empleos que generan tanto directos como indirectos. Pero cuando se observan las estadísticas de la Sipen, donde aparece la cantidad de empleados que cotizan al sistema, se tiene que no son tantos como se dice. Por ejemplo, el sector público gubernamental y de defensa es el mayor empleador, con 300,136 cotizantes; mientras que el turismo, agrupado en hoteles y restaurantes, apenas presenta 39,835 cotizantes, un sector cuyos representantes dicen que genera más de 150,000 empleos directos. Lo mismo ocurre en la construcción, con apenas 23,318. Si los empleadores dicen la verdad sobre los empleos que generan, no están registrándolos a todos. Un dato que llama la atención es el renglón “desconocido”, donde la Sipen registra 290,010 cotizantes de un total de un millón 220,579.

20[ DINERO EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

OPINIÓN. El economista

Miguel Ceara Hatton plantea que es muy difícil regular los mercados financieros para enfrentar la especulación en temas como los commodities, porque tendría que producirse un movimiento concertado con todas las economías, y eso no es tarea fácil.

PRODUCCIÓN. Ceara Hatton valora el esfuerzo hecho

grandes tenedores de deuda es buscar un puerto seguro por ser grandes volúmenes.

por el Presidente en distintos foros, denunciando la especulación internacional. Sin embargo, sostiene que la mejor defensa que puede asumir el país es enfocarse en garantizar su seguridad alimentaria.

¿Existe otra alternativa para Repú blica Dominicana? La mejor defensa es trabajar más en la seguridad alimentaria del pueblo dominicano. Esa es la gran defensa que nosotros pudiéramos asumir. Más que el esfuerzo del Presidente -que es importante, y no digo que no, porque la propuesta y el discurso es importante- el esfuerzo yo lo pondría más en tratar de garantizar la seguridad alimentaria en República Dominicana. Nosotros podemos controlar más el escenario aquí en República Dominicana, que el escenario a nivel mundial. Somos totalmente marginales a nivel mundial, pero sí el Estado puede centrar el tema de la seguridad alimentaria.

Es bueno apoyar y debatir la propuesta del Presidente” MIGUEL CEARA HATTON. Economista, experto en políticas de desarrollo humano.

¿Cuál es su opinión sobre la inicia tiva del presidente Leonel Fernán dez para que se regule la especula ción financiera en los mercados internacionales? Querer regular, digamos el capitalismo mundial no es nuevo. Desde la crisis de los 80 empezaron varias propuestas de cómo establecer organismos o instituciones internacionales que puedan regular la economía mundial. El problema es que es muy difícil hacer eso, porque tendría que ser un movimiento concertado con todas las economías y eso es muy difícil. Tú puedes poner impuestos o regulaciones en una economía, pero si no la tienes en los grandes países, digamos en Europa, en la zona del euro y en Estados Unidos, simultáneamente y en el

DANNY POLANCO

El economista Miguel Ceara Hatton califica de positiva, aunque difícil de lograr, la cruzada que inició el presidente Leonel Fernández para enfrentar o al menos regular la especulación financiera en los mercados de valores, especialmente sobre los comodities de alimentos. Recordó que otros mandatarios han planteado esa preocupación, pero ve loable que el presidente Fernández lo comunique a líderes mundiales que ya han ofrecido su respaldo. Pero Ceara Hatton cree que es preciso poner énfasis a la autosuficiencia alimentaria local, porque lograr controles en los mercados mundiales es muy difícil.

Asia, tendría un efecto muy reducido. Yo creo que sí, que como discurso y como propuesta es importante, porque hace conciencia de la necesidad de regular el capitalismo mundial. Sin embargo, creo que la efectividad estaría muy limitada. ¿Cree que si el presidente Leonel Fernández presenta esta propuesta ante las Naciones Unidas el próxi mo mes en Nueva York pueda lo grar algún efecto? Yo te diría que sí, porque en gran medida esto está asociado a la inseguridad que existe en estos mo-

l economista Miguel Ceara Hatton, quien hasta hace unos meses se desempeñó como coordinador en el país de la Oficina de Desarrollo Humano del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo fue entrevistado para EL CARIBE.

E

mentos con relación al círculo de la deuda, con relación a la estabilidad de las monedas. Tú estás viendo que con la crisis que se dio en Estados Unidos, con la situación de la deuda externa, en gran medida lo que hizo la gente para recortar sus recursos, digamos para buscar sus reservas de valor, fue moverse al oro, moverse al franco suizo y a algunas monedas y también comprar algunos commodities, aunque el precio de los commodities tiende a caer en estos momentos por las perspectivas de una depresión mundial. Lo que están haciendo los

Independientemente de las prefe rencias políticas, ¿cree que en el país debería apoyarse la iniciativa del presidente Fernández? Yo no tengo problema con que eso se haga, eso se ha hecho otras veces. Recuerdo que en el año 1986 yo estaba en el primer encuentro de la deuda externa, en La Habana, Cuba, en donde hubo una serie de propuestas de regulación. Ahora tenemos otra dimensión de la crisis de los años 2008-2009, que es la búsqueda de reservas de valor frente a la situación política interna de Estados Unidos, que más que una situación económica difícil, tiene un problema de gobernabilidad. Sí, desde República Dominicana sería bueno apoyar, debatir, explicar la propuesta. Yo no conozco qué mecanismo plantea la propuesta. Simplemente he visto un mecanismo general. Hay que ver si el Presidente presenta un organismo nuevo o un impuesto, porque eso no está claro. Ahí es donde obviamente este tipo de propuesta enfrenta los problemas, porque cómo lo hacemos. Como propuesta es buena, como norma, como discurso, aunque no está claro qué organismo internacional regularía y cuál sería el mecanismo. [EL CARIBE]

CDEEE y Edesur firman pacto con empresa coreana Kepco El convenio implica una inversión de dos millones de dólares, dijo Marranzini La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Edesur Dominicana y la empresa eléctrica coreana Korea Electric Power (Kepco) firmaron un acuerdo para la instalación de contadores tele-medidos a los clientes de la distribuidora por US$2 millones. El convenio permitirá a Edesur fortalecer su plan de reducción de pérdidas de electricidad, a partir del uso de equipos de medidas con alta tecnología. El acuerdo consiste

en que Kepco donará de los US$2M a Edesur, con fondos públicos coreanos, el 95% de la inversión en equipos de medidas, mientras que Edesur aportará el otro 5%. Edesur dará las especificaciones técnicas de los equipos Telemedición para ser instalados en la zona de Edesur y lograr reducir las pérdidas eléctricas por fraude. “Agradecemos el interés que ha tenido siempre esta empresa en la República Dominicana y que se formaliza mucho más no sólo con este acuerdo, sino también a través de su apoyo a los proyectos de rehabilitación de redes que desarrollan las distribuidoras. Su avanzado co-

nocimiento tecnológico les ha permitido lograr la impresionante meta de reducir las pérdidas eléctricas en apenas el 3.5%. Y es uno de los países más eficientes en esta materia”, expresó Celso Marranzini, vicepresidente ejecutivo de CDEEE. Mientras que el administrador gerente general de Edesur, Marcelo Silva, mostró satisfacción por el acuerdo alcanzado. “Estamos complacidos de que una empresa industrial coreana confíe en las empresas de distribución dominicana, con el aporte de estos US$2 millones para introducir tecnología de punta”, subrayó Silva. [ EL

CARIBE ]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

17.08.11

PEDRO DOMÍNGUEZ ✑ NO ES DE EXTRAÑAR QUE FUNCIONARIOS ESTADOUNIDENSES ENVIARAN ESAS COMUNICACIONES PORQUE PODRÍAN AUMENTARLES PUNTOS EN LA DIPLOMACIA O LES DARÍAN MÁS PRESTIGIO A SUS INVESTIDURAS. TENDREMOS WIKILEAKS POR MUCHO TIEMPO

“Se lo diré al Presidente” H

ace años, una compañera de bufete y yo visitamos a un portantes de Asia, escuché ahora la noticia”. Cuando en las peñas hago la historia, siempre aparecen amicliente para analizar su caso que estaba en los tribunales. Nuestro defendido era político. Desde que llegamos a su gos que han sido testigos de otra similar. “Voy a ver al Presidente esta semana”,“el Presidente me mandó donde usted”,“se oficina en el centro de la capital, su secretaria nos hizo lo diré al Presidente”, “deja que el Presidente se entere, pasar de inmediato. Cuando entramos, hizo una señal intú no me conoces”, “lo que tú no sabes es que yo tengo vitándonos a sentar, mientras, relajado, aunque en alta acceso al Presidente”, son de las frases más comunes de voz, hablaba por teléfono. Lo hacía con una confianza exesos habladores con “j”, según los contertulios. traordinaria y tuteaba al que estaba en línea. Recuerdo Lo ocurrido con aquel politicastro me hizo pensar en que hasta su boche le dio. Luego de cerrar el aparato, nos los famosos cables de WikiLeaks relacionados con Domidijo: “Caramba, aquí, que el Presidente me llama a cada nicana. Y como los vientos del allante y del chisme no rato y yo que estoy tan ocupado, pero bueno, vamos al grano, jóvenes”. La abogada que me acompañaba quedó LO OCURRIDO discriminan al Caribe ni al Norte, no descarto que algunos cables hayan sido promovidos por funcionarios estaalgo impresionada. Yo no le hice caso al fanfarrón. A veces tengo el don de olfatear los embustes. Volvimos la seCON AQUEL dounidenses que nunca conversaron con nuestros líderes políticos o judiciales sobre los temas expuestos. No es de mana siguiente. POLITICASTRO extrañar que enviaran esas comunicaciones porque poLa misma historia, aunque ahora abundó dándole drían aumentarles puntos en la diplomacia o les darían consejos al jefe del Estado y expresándole que por más ME HIZO más prestigio a sus investiduras. que se lo pidiera, no asumiría un cargo en la adminisTendremos WikiLeaks por mucho tiempo. Las cirtración pública. Cuando terminó el encuentro y ya PENSAR EN cunstancias determinarán lo que salga a la luz pública, dentro del vehículo rumbo a Santiago, mi acompañanLOS FAMOSOS sin negar que es difícil que ya tengan fuerte impacto, te me comentó sobre la gran hermandad que existía porque parece que sus promotores a veces estaban como entre nuestro personaje y el mandatario. La miré y me CABLES DE mi gracioso cliente: decía que hablaba con un poderoso reí enseñando las muelas de atrás y le respondí: “Ay y el poderoso ni se enteraba. amiga, nuestro gobernante tiene más de una hora reuWIKILEAKS nido con el Presidente de..., uno de los países más imPedro Domínguez es abogado

FERNANDO CASANOVA ✑ LOS GENIOS DEL EQUIPO ECONÓMICO Y FINANCIERO DEL GOBIERNO PELEDEÍSTA LO QUE HAN HECHO ES COPIAR UN IMPUESTO-DESASTRE QUE SE ESTABLECIÓ EN HUNGRÍA, PARA UN IMPUESTO QUE HA SIDO EL DESCALABRO DEL SISTEMA FINANCIERO Y TRIBUTARIO HÚNGARO

El riesgo es que quieran quedarse “E

stablecer gravámenes solamente a las actividades que diación financiera no presenten utilidades, sacándolo de su papromueven externalidades negativas sobre la sociedad”. trimonio. Ese impuesto grava indiscriminadamente activos imEse fue uno de los “considerando” surrealistas de productivos para las EIF: dinero depositado en el Banco la última reforma fiscal que nos perpetró el Gobierno. Central para el encaje legal, efectivo en caja y bóveda de Una externalidad es una actividad que afecta a otros las EIF, y préstamos e inversiones que estén en situaciopara mejor o para peor, sin que éstos paguen o sean comnes de atraso o de impago, entre otros. Ese impuesto espensados por ellas, y usted le pone el apellido de “negapecífico aportará el 77% del ingreso estimado en el pativa” cuando produce efectos dañinos, cuantificables ecoquetazo para francachelas, que no para educación, que el nómicamente sobre terceros. Gobierno hizo aprobar, recayendo la mayor carga impoLo de “actividades que promueven externalidades neESE IMPUESTO sitiva principalmente sobre los bancos múltiples. Los gegativas” es ofensivo y casi una declaración de guerra para nios del equipo económico y financiero del gobierno peel sistema financiero nacional, en especial la banca. El APORTARÁ ledeísta lo que han hecho es copiar un impuesto-desasGobierno piensa que ponerle un impuesto confiscatorio al sistema financiero dominicano no es una externalidad EL 77% DEL tre que se estableció en Hungría, para que veamos cuáles son sus modelos, un impuesto que ha sido el descalanegativa para todos, o sea, que si a usted el Gobierno le bro del sistema financiero y tributario húngaro. está expropiando la banca, eso no es negativo para usted INGRESO El riesgo es que con el tiempo, la incertidumbre sobre ni para todos nosotros, los terceros, que somos quienes ESTIMADO EN el impuesto lleve a los bancos a reducir su tamaño, con hacemos la economía del país. negativas para la oferta de crédito y el cre¿Qué tiene el paquetazo del gobierno del PLD que EL PAQUETAZO repercusiones cimiento económico del país. El riesgo es que los imes confiscatorio al estilo Hugo Chávez?: el impuesto de puestos provisionales que han impuesto desde el Goun 1% anual a los activos financieros de las entidades PARA bierno se han convertido en eternos y, peor aún, se han de intermediación financiera (EIF). Con ese impuesto FRANCACHELAS, ido aumentando con el tiempo. El riesgo es que se quiea las EIF que posean unos activos superiores a 700 miran quedar los genios del Gobierno y del PLD en el Pollones de pesos, están obligando a reducir el tamaño de QUE NO PARA der Ejecutivo, pues ya se anclaron en el legislativo y deslas entidades importantes, para no desaparecer tragadas por el impuesto, impuesto confiscatorio, ya que EDUCACIÓN de allí amenazan guerras y desgobierno. tendría que pagarse aunque las entidades de intermeFernando Casanova es abogado

21

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO ace un tiempo, al referirme al papel de la prensa y a una experiencia personal, escribí: Hay algo peor que la censura y es la que se imponen los medios y muchas son las razones y factores que la han explicado a lo largo de nuestra defectuosa vida democrática. Pero existe un acto de degradación todavía mayor que ocurre cuando los periodistas, fuera por dinero, afecto o miedo, declinan voluntariamente su misión y se ponen al servicio de un grupo o una corriente política a la que sólo le guía la ambición de poder, sin causa alguna, y llegan al extremo de cuestionar la labor de sus colegas, respondiendo a una directriz llegada desde el Palacio u otras alturas del poder. La militancia de muchos periodistas contamina la prensa. Y ese es uno de los peores males del ejercicio de la libertad en el país. Toda crítica es vista así como una forma de oposición, como si la oposición fuera además un crimen en una sociedad abierta y pluralista, olvidando de este modo el inconmensurable valor que el ejercicio de ésta y la práctica de un periodismo libre, ajeno a toda influencia extraña a él mismo, representan para la vida democrática de una nación que se precia de sustentar esos valores. Confieso que he visto y leído de todo en este oficio a lo extenso de cuatro décadas de difícil transitar por muchos medios nacionales y extranjeros. Pero admito que no siempre tiene uno el privilegio de ser objeto de una crítica por algo que todavía no ha dicho. Es decir, por lo que se ha escrito para el día siguiente y que algún duende adivinó para producir el milagro de ver ambas cosas llegar juntas a los lectores. Un milagro que sólo el culto a una divinidad viviente puede originar, para asombro de quienes creen que la amistad y el respeto profesional imponen límites inviolables. Soy culpable del peor de los delitos: el de ejercer la libertad. Me espera una condena severa y el rechazo de viejos compañeros.

H

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Hackeada a madrugada del sábado, mi cuenta de correo de Hotmail fue hackeada. Al abrirla ese día me encontré con la bandeja de entrada inexplicablemente rebosada de correos devueltos. ¿Qué es esto? Me pregunté extrañada. Buscando explicación, entré a la carpeta “enviados” y pude percatarme de

L

lo ocurrido. Habían remitido a cada contacto un correo con un link de una página cuestionable. Al parecer consiguieron penetrar gracias a que el viernes caí en la trampa de abrir un correo supuestamente enviado por una persona amiga, con el mismo link. Sospechar de todo correo con títulos como “chicos”, “chicas”, “encuentros” y no hacer click en el link remitido le evitará convertirse en la próxima traumatizada víctima. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin”. Heb. 6. 11. No sólo cuando recibimos el impacto emocionante

de la decisión de cambio de vida, no sólo cuando trabajamos como abejas laboriosas en la Iglesia, no sólo cuando nos sentimos comprometidos tras ver cumplida una promesa divina, no sólo cuando recargamos las pilas espirituales por haber sido testigos o testimonio de un milagro, no sólo cuando buscamos algo de Él, no sólo cuando rebosamos

de alegría porque Dios ha hecho que las cosas nos salgan bien; seguir el camino que Jesús nos trazó debe ser un trabajo de cada día, una misión que no podemos dejar abortar y debemos llevar hasta la meta aun sobre las adversidades. Nuestro proceso de conversión debe ser permanente hasta el final. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 22

LABIOS RESECOS

TRUCO Si tus labios son propensos a resecarse y agrietarse con facilidad, un buen truco es friccionarlos en seco dos veces al día con un cepillo dental suave. De esta manera se activará la circulación y lucirán muy tersos.

elleza a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

Solución. El verano es la época en que tenemos que preocuparnos más por nuestro cabello, ya que la exposición al sol y a otros agentes, hace que el pelo se maltrate. Las mascarillas caseras pueden ayudar a rehidratar el cabello y a darle una apariencia sana

PROTEGE

TU CABELLO DEL SOL y los demás agentes externos propios de esta época del año hacen que en la mayoría de los casos nuestro pelo se encuentre en un estado de sequedad muy alto. Es fácil que durante el verano se reseque mucho y llegue a perder brillo, suavidad y salud. Esto acabará por hacer que se quiebre y luzca descuidado. Durante esta temporada tan caliente, como norma, solemos utilizar las diferentes mascarillas que encontramos en el mercado para hidratar el cuero cabelludo, pero en verano, al encontrarse el pelo mucho más débil a causa de los agentes antes descritos, estos productos químicos pueden tener un efecto no demasiado bueno en el pelo. Por ello lo mejor es la aplicación de productos naturales que respeten el ph de la piel y del cabello. De acuerdo con la estilista Rosa María Rincón, siempre lo natural es mucho más efectivo que lo artificial. La mayor de sus ventajas es que sabemos que ingredientes utilizamos y cuáles nos benefician. “Las mascarillas naturales para el pelo son cómodas y sencillas de usar y elaborar, requieren poco tiempo y son baratas. Los productos son fáciles de encontrar en el mercado y con ellos obtendremos beneficios inmejorables”, dice. Una mascarilla casera que brinda buenos resultados, es mez-

clar el aceite de oliva y la miel, que aportará hidratación y vitaminas al pelo, algo que es necesario para reponerlo del sol y sus efectos. Para la preparación de esta mascarilla simplemente se debe mezclar tres partes de aceite de oliva por una de miel, es decir, podemos poner una cucharada de miel frente a tres de aceite de oliva. Luego se mezclan muy bien los ingredientes hasta que se obtenga una masa compacta. Para aumentar al máximo las propiedades y los principios activos de esta mascarilla lo que se hará será dejarla fermentar durante unas 24 horas antes de aplicarla en el cabello. Una vez esté preparada se aplicará con con el cabello húmedo después de haberlo lavado previamente con un champú suave que respete el ph del cabello. “Si tienes el pelo seco, le falta brillo y sueles tener las puntas abiertas, con tan sólo verter en un bowl una cucharada de zumo de limón, una cucharada de aceite de girasol y un guineo bien maduro, que previamente habrás picado y machacado bien. Remuévelo todo hasta conseguir una masa más compacta y extiéndela sobre el cabello, dejándola actuar media hora. Después aclárate con mucha agua para eliminar completamente toda la mascarilla”, recomienda Rincón. [IVELISSE SANTOS] isantos@elcaribe.com.do

■BENEFICIOS Las mascarillas naturales para el pelo tienen la función de nutrirlo, protegerlo y devolverle su viveza habitual. Es mejor aplicarlas con el cabello húmedo y para dejar que actúen perfectamente podemos envolver el cabello con una toalla o con un gorro de baño.

FUENTE EXTERNA

El sol, la sal de la playa, el viento

PA R A C O N S E G U I R U N P E LO H I D R ATA D O La experta sugiere hacer una mezcla con una yema de huevo, dos cucharadas de aceite de oliva, una cucharada de agua templada y extiéndela sobre el cabello. Tras unos 15-20 minutos, enjuága un poco el pelo y lávalo con tu champú habitual. Una forma de evitar la antiestética caspa es con esta mascarilla que puedes usar habitualmente: extrae el zumo de una manzana y mézclalo con agua. Vierte el compuesto resultante en tu cabeza y masajea tu cuero cabelludo para que penetre bien durante 4 ó 5 minutos. Seguido, lávatelo como

haces normalmente. Si no tienes paciencia y quieres que tu pelo crezca mucho más rápido, apunta este natural remedio: prepara una mascarilla a base de agua, semillas de limón y pimienta negra. Machaca bien el limón y la pimienta y mézclalo todo bien con el agua. Después aplícatelo en el cabello, déjalo un cuarto de hora y enjuágate bien el pelo con abundante agua fría. Otra mascarilla es la elaborada con una cucharada de mayonesa y otra de aceite de almendras. Lo mezclas bien y deja que actúe durante dos horas.

EL CARIBE. ESTILO

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

] 23

Claro apoya la jornada Ecovisitas Escolares Participaron 390 niños de diferentes centros educativos del país Actividad

La empresa de telecomunicaciones Claro brindó su apoyo al programa Ecovisitas Escolares, que realiza el Ministerio de Medio Ambiente conjuntamente con el Ministerio de Educación.

FUENTE EXTERNA

Llenos de alegría, 390 niñas y niños de distintas escuelas del país participaron en la trigésimo sépti-

ma Jornada del programa “Ecovisitas Escolares”, que realiza el Ministerio de Medio Ambiente, en coordinación con el Ministerio de Educación. Gerty Valerio, directora de Comunicaciones y Relaciones Corporativas de Claro, destacó esta iniciativa del Ministerio de Medio Ambiente, que busca promover y concienciar a los estudiantes sobre la importancia de cuidar el medio ambiente y los re-

EVENTO. Mayra Valdez, Sarah Viñas y Carmen Lorente.

Directora de Arte de revista Glamour visita el país Escuela Altos de Chavón organizó la actividad La Escuela de Diseño de Altos de Chavón, en el desarrollo de Verano Internacional 2011, celebró un encuentro con Sara Viñas, directora de Arte para la Revista Glamour de CondeNast Publications, quien compartió de manera especial sus conocimientos y experiencias de trabajo en el mercado editorial norteamericano. Sarah Viñas-Crutcher, es egresada de La Escuela de Diseño de Altos de Chavón y de Parsons. Su vida profesional se ha desarrollado en los Estados Unidos y su experiencia gráfica abarca más de veinte años de trabajo. Recientemente implementó un rediseño completo de los estilos tipográficos en la revista Glamour. Además de sus responsabilidades como directora de arte, dirige un equipo de diseñadores y

especialistas interactivos y nuevamente, impartió el taller de Diseño de Revistas y Publicaciones, dentro del programa Chavón Verano Internacional 2011. El taller revisa a fondo el arte y el negocio en el diseño de revistas entendiendo la importancia de diseñar un producto que cumpla las expectativas de la audiencia a la cual está dirigida a través del buen diseño de revista y el uso sofisticado de la tipografía, ilustración y fotografía. La Escuela de Diseño de Altos de Chavón se dirige a la formación de profesionales a nivel universitario que se especializan en las artes y el diseño aplicados a la industria. Fue fundada en 1983 con el objetivo de satisfacer las crecientes demandas comerciales e industriales de la República Dominicana. En el encuentro estuvieron presentes las editoras y directoras de revistas especializadas más importantes del país. [EL CARIBE]

cursos naturales. “La conservación del medio ambiente es parte integral de nuestros valores corporativos, y conscientes del papel que nos corresponde desempeñar como empresa comprometida con los factores que inciden en la calidad de la vida de los dominicanos, nos mantenemos apoyando iniciativas como esta y desarrollando proyectos a favor de la conservación ambiental”, explicó Valerio.

Más de 11 mil estudiantes han participado en el programa de Ecovisitas Escolares para la educación y recreación ambiental, en las que hacen un recorrido por el Parque Zoológico Dominicano, el Jardín Botánico Nacional, el Acuario Nacional y el Museo de Historia Natural, recibiendo informaciones sobre el cuidado y preservación de los recursos naturales y la biodiversidad. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

PRESENTES. Niños participantes del encuentro.

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 24

ESPECTÁCULOS

BULLUMBA LANDESTOY

HOMENAJE La dirección del Teatro Nacional, con la colaboración del Museo de la Música Dominicana, hará esta noche un homenaje, en el marco de la “Noche del compositor dominicano”, al reconocido autor Bullumba Landestoy. Eso será en el Bar Juan Lockward del Teatro Nacional, a partir de las 7:00 p.m. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Radio. La trova, la música que no tiene espacio en la programación tradicional, es parte del contenido de la propuesta de este promotor de las canciones de hoy y de siempre

A LA PEÑA Y TROVA

CON CLAUDIO COHÉN De ser un espectáculo en vivo realizado en el Club Arroyo Hondo, donde Cohén se desempeñaba como director de cultura de dicha entidad, pasa a los medios de comunicación gracias a la invitación de Jesús Nova, ex director de la emisora en el 2005. Donde hoy es un recital de experiencias que cuenta con la colaboración de figuras internacionales y nacionales. De la mano de Claudio Cohén y con seis años ininterrumpidos al aire, pertenece a la vertiente de programas culturales radiales dominicanos por sus aportaciones. Con secciones como “Música del Mundo” por un argentino, “Culturas gastronómicas” por un austriaco y “Páginas a la Izquierda”, son algunos ejemplos, de que naturalmente se sensibilizan los sentidos y se apuesta a una entrega diferente todos los domingos. “La Peña y Trova con Claudio, es pura cultura. Para un día de domingo, donde la gente busca relajarse y escuchar algo

distinto a lo que escucha en la semana. Entre diversas temáticas, anfitriones de secciones, invitados especiales, canciones de contenido, mucha espontaneidad y humor, transcurren las dos horas. Es como un grupo de amigos compartiendo una tertulia en su casa”, detalla el principal locutor del programa y cantante Claudio Cohén. A pesar de tener el inconveniente de un programa al mediodía. El cual se realiza en el último día de la semana, donde el rating de la radio baja y donde muchas familias se reúnen a comer o a ver televisión. A la Peña y Trova “se supera a base de tradición y calidad sostenida”. Alimentado por un espíritu de compartir, de entusiasmo y de intelectualidad. Es una vivencia entre amigos, muy variado temáticamente, con comentarios que casi siempre ilustran a quienes nos escuchan, con canciones que ayudan a vivir o a despertar la sensibilidad.

No asumen poses cuando están en radio Claudio Cohén, que intermitentemente ha estado en el mundo de la música, dice que su filosofía es “ser como somos, si alguna riqueza o pobreza tenemos, eso es lo que sale al aire. El “feedback”: que tenemos es que la gente piensa que somos nosotros mismos, sin poses o clichés”.

[JULIA MUÑOZ ALEGRE]

FUENTE EXTERNA

REGRESA A LA MÚSICA CON NUEVO ÁLBUM Cantante, compositor y publicista. Cohén reparte su tiempo entre su profesión de origen donde se le puede ver y oír a través de diferentes spots comerciales que realiza para distintas instituciones gubernamentales como el Indotel y el Ministerio de Medio Ambiente. Su introducción a los medios de comunicación llega de la mano de su espacio en las ondas hertzianas y se encuentra en los preparativos finales de su próximo disco “Viene el Sol”. “Estoy grabando mi nuevo disco ‘Viene el sol’, y preparando en CD mis producciones anteriores, como la de ‘Aquí estuvo la lluvia y preguntó por ti’ (1990), ‘Huele a Madrugada’ (1994) y ‘Pedro nació con la boca llena de palomas que nunca volaron’ (1978) ”, explicó.

EL CARIBE. ARTE

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

] 25

Un nuevo grupo sale al ruedo en bachata

Eddie ganó su primer Grammy en el 1975

“Me sobran las palabras” es su primer sencillo en la radio

NUEVA YORK. Pregúntele a

Con “talento” para la música,

Eddie Palmieri, el legendario pianista e innovador de la rumba, si se arrepiente de no haber hecho algo en 55 años de carrera y le sorprenderá con lo siguiente: “Aprender a tocar el piano, bien tocao”, dijo el lunes durante una entrevista con la AP. “Ser tocador de piano es una cosa. Ser pianista es otra”, dijo. Con esa humildad y buen humor, el músico de 74 años de origen puertorriqueño sigue subiéndose a los escenarios de todo el mundo y deleitando a miles con su manejo de las teclas y sus ritmos de mambo, guaracha y cha cha cha. Ayer lanzó al mercado su primer DVD oficial, en conmemoración de 50 años de carrera, y planea tocar en el emblemático club Copacabana, en Manhattan. El ganador de 8 premios Grammy tradicionales y un Latin Grammy habla con nostalgia de los tiempos de Tito Puente, Machito o Celia Cruz, cuando la salsa tenía “arreglos con tanta tensión y resistencia que el ritmo llegaba a un clímax increíble”.

la agrupación de bachata Emoción está sonando en la radio con el tema “Me sobran las palabras”. Este tema le ha permitido a los jóvenes integrantes del grupo ir abriéndose paso en el mercado. Esta agrupación que tiene como líder al vocalista Francis Villalona, oriundo de Loma de Cabrera, quien con su nuevo sencillo, que es una adaptación de un vallenato escrito por Binomio de Oro y llevado al ritmo de la bachata, con unos arreglos de Mcgiver Benítez. El grupo sale al ruedo con el apoyo de la empresa Tablazo Récords. Este tema está siendo apoyado por un video clip con el cual buscan darle un impulso promocional a su carrera. El visual fue realizado por Lagarto Estudio, tomando como eje principal la naturaleza que conserva en cada rincón la República Dominicana. El sencillo está incluido en la producción “A mi manera, que también recoge canciones como “Cuando se acaba el amor” y “Deseo”.

BUEN HUMOR. La artista bromeó sobre su estado con los reporteros de EL CARIBE.

Vickiana promete a su público cuidarse más La cantante se recupera de coma diabético

Vickiana, la intérprete de la bachata cuyas letras dicen “es mejor ser mala y parecer buena”, aseguró que luego de la experiencia vivida cara a cara con la muerte debido a un coma diabético, buscará convertirse en un mejor ser humano.

ORLANDO RAMOS

[EL CARIBE]

Eddie Palmieri.

Optimista

Ana Victoria García, conocida como Vickiana, “La maidita”, conversó con EL CARIBE en su lecho del Hospital Universitario Dr. Rafael Vázquez, tras superar el coma diabético en que se encontraba desde la madrugada del viernes, y aprovechó para decirle a su familia, especialmente a su esposo y sus hijos/as, que “me voy a cuidar más para estar con ustedes”. La cantante, conocida por su humor agudo, aprovechó incluso para bromear sobre el costo de la vida. Al explicar lo sucedido dijo: “Estoy muy agradecida de Dios, de todo mi pueblo que ha orado tanto, del espíritu Zoila Puello que ha estado tan atenta, del jefe de la Policía, de mi fans. Cuando yo desperté le dije al doctor que por poquito vienen a mi funeral, eso fue lo que me sa-

lió, porque no sé lo que me dio, bueno, el subión de azúcar… ¡tan cara que está el azúcar, carajo, y yo con tanta jajaja!”. Vickiana observó que de su experiencia se ha comprometido con Dios a ser un ser humano mejor de lo que es, al tiempo que dio fe de la fuerza de las oraciones, ya que las plegarias de su pueblo las ha sentido y le han dado una nueva oportunidad en la vida.“Le he dicho a la gente que hay que orar, porque el mundo está muy difícil y la oración tiene poder”. De su lado, su médico, Rafael Vázquez, observó que la vida de Vickiana ha de cambiar, ya que es una paciente con la doble condición de diabética e hipertensa, por lo que deberá limitar sus presentaciones nocturnas para dormir y descansar más. “La paciente está estable y de buen humor; en dos o tres días se le dará de alta”, subrayó. La artista, que conduce el espacio televisivo “Lo prohibido”, fue internada con un nivel de glicemia en la sangre de 680 mg/dl (miligramos por decilitro), cuando lo normal en una persona es entre 70 mg/dl a 110 mg/dl. Ayer en la mañana tenía 190 mg/dl. [RAFAEL ALONSO RIJO] rarijo@elcaribe.com.do

En Monte Plata celebran con donación de Cultura Biblioteca recibió 150 ejemplares El Ministerio de Cultura (MINC), a través de la Dirección General del Libro y la Lectura, entregó ciento cincuenta libros a la Biblioteca Municipal Salvador Justo de Sabana Grande de Boyá, en Monte Plata.

La donación fue realizada por Eleanor Grimaldi Silié, directora General del Libro y Lectura, y la recibieron Juan Carlos Lázala Salazar, director de la biblioteca, y José Bobadilla, asistente especial del Presidente de la República Dominicana y coordinador del Centro de Gestión. Las obras correspon-

den a las Ediciones Ferilibro, Editora Nacional y Ediciones del Ministerio de Cultura. Esta subvención se hizo mediante el programa de donaciones del ministerio, en el marco de los programas de fomento lector que ejecuta actualmente la Dirección General del Libro y la Lectura. [ EL

CARIBE ]

EXPERIENCIAS

Asegura que no teme a la muerte Vickiana aseguró que no le teme a la muerte, ya que en varias ocasiones ambas han estado “bailando pegaditas”, hasta el punto de que al comienzo de su carrera sus brazos la sedujeron y juntas recorrieron “un túnel largo, blanco, muy blanco, hermoso, como plateado, donde había mucha paz y tranquilidad”, pero por alguna razón la devolvió a la vida. La artista se encuentra interna desde el viernes.

[EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

JOHNNY ROTESTÁN

Palmieri edita DVD y festeja 50 años

Francis Villalona

26[ ARTE EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

BREVES DE CINE ■ Remake. Vienen dos

cintas de Blancanieves

El director Héctor Manuel Valdez presenta esta noche, a partir de las 7:00 p.m., la gala premiere de su cortometraje más reciente, “729”, una producción netamente dominicana. La actividad será en la sala 1 del cine Blue Mall. Después de la proyección, Manuel Valdez sostendrá un cóctel para compartir en el restaurante Mitre, ave. Abraham Lincoln esq. Gustavo Mejía Ricart.

Los cinéfilos pudieran disfrutar dos mordidas de la misma manzana el año próximo: un par de películas de aventuras basadas en Blancanieves se estrenan con apenas meses de diferencia. De acuerdo a los planes, la primera de ellas, aún sin nombre, va a llegar al cine el 16 de marzo. Eso le da al público dos meses y medio antes del estreno el 1 de junio de Blancanieves y el cazador.

FUENTE EXTERNA

premiere su corto “729”

■ EEUU. Títeres, pingüinos, vampiros, a cines Brad Pitt reinventa el béisbol en tanto Kirsten Stewart descubre que le gusta la sangre. George Clooney es candidato presidencial mientras Meryl Streep encarna a Margaret Thatcher. Leonardo DiCaprio espía a Estados Unidos y Robert Downey Jr. enfrenta a un jefe criminal. Es la variedad que viene a los cines de EE.UU.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

■ Valdez. Presenta hoy en

EL CARIBE. ARTE

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

HORÓSCOPO

] 27

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LEO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: PERFECCIONISTA Y CON GRAN CAPACIDAD ORGANIZATIVA. QUIERE QUE TODO VAYA BIEN.

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: un asunto laboral no se arregla por cuestiones legales. Necesitará otra estrategia. Amor: discusiones por algo trivial afectarán el diálogo.

Trabajo y negocios: una tarea comienza y le permite obtener mejoras. Interesante propuesta. Amor: cita en lugar elegante favorece las ideas de un romance estable.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: dispone de mente clara para alcanzar metas difíciles pero no se da gustos por ahorrar. Amor: surgirá disgusto por celos ó por un comentario malicioso.

Trabajo y negocios: su poderosa intuición le conduce a oportunidades que no estaban en sus planes. Amor: su encanto seductor se basará en su imagen ¡Habrá una buena cita!

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: con su encanto, logrará que una persona inaccesible, se fije en usted y su desempeño. Amor: un solo gesto suyo provocará la esperada reconciliación.

Trabajo y negocios: un juicio erróneo le lleva a cometer una omisión. Haga consultas y resolverá. Amor: la armonía puede quebrarse por tonterías; su pareja está muy suspicaz.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: mejor, revise sus papeles y documentos; conviene no improvisar é ir a lo seguro. Amor: su magnetismo crece y atrae a personas que desbordan de belleza y simpatía.

Trabajo y negocios: cuidado, riesgo de traición por parte de alguien sonriente. Alerta. Amor: le reprochan que no expresa sus sentimientos. Anímese a abrir su dulce corazón.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: su orgullo jugará en su contra por la visita de alguien que detesta. Contrólese. Amor: no tiene la obligación de ganar las discusiones. Sea flexible y le amarán.

Trabajo y negocios: la rutina se romperá cuando obtenga ese negocio esperado. Sus ganancias crecen. Amor: el diálogo fluido renueva y enciende aquel amor desgastado.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: le pedirán que sea menos exigente. Permita otros puntos de vista; será productivo. Amor: día para olvidar; peleas, desencuentros. Déjelo pasar; sin críticas.

Trabajo y negocios: contenga sus iniciativas porque pueden fallar. Manténgase dentro de lo que conoce. Amor: una cruel verdad no impedirá la pasión, todo lo contrario.

“Romántico, ranchero y más…” en el Maunaloa FUENTE EXTERNA

Camboy Estévez y Los Paymasí se unen para animar la fiesta Con una descarga de amor y sentimientos, el Maunaloa Night Club presentará este viernes a partir de las 9:00 de la noche, el show “Romántico, ranchero y más…”. Los productores han prometido un concierto cargado de amor y desamor con los éxitos musicales de Camboy Estévez, las mejores canciones del repertorio del mariachi de Eduardo Collado, el swing de Manolo y los tradicionales merengues de Los Paymasí. “Unión eterna”, “Mi calle triste”, “No suelte el gallo”, “Acotejao”, son algunos de los éxitos que se escucharán en voz de Estévez. “Romance, ranchero y más” será una noche de baile, cuentos y romance en su más alto nivel. “La unión de estos artistas es antológica, por lo que auguramos un concierto para recordar”, manifestó Raffy D’Oleo, productor del evento. [EL CARIBE]

ELENCO. Luis Dantes Castillo, Patricia Muñoz, Jeny Blanco, Hensy Pichardo, Danilo Ginebra, Giamilka Román y Fifi Almonte son parte de los protagonistas.

La obra “Manos quietas” reúne elenco de veteranos Danilo Ginebra vuelve a la dirección Un elenco de profesionales del teatro dominicano se une para llevar a escena una divertida comedia, que de seguro despertará el interés de los espectadores, debido al buen contenido del guión y las perfectas actuaciones de sus protagonistas. Se trata del montaje Manos quietas, que estará bajo la dirección del director de teatro Danilo Ginebra, quien después de 13 años alejado de las tablas, regresa en octubre para presentar en la sala Ravelo del Teatro Nacional.

El staff está conformado por los veteranos teatristas Patricia Muñoz, Luis Dantes Castillo, Josefina Almonte (Fifi), Giamilka Román y Henssy Pichardo. Es una producción de Teófilo Terrero y la coproducción de Mario Lebrón. La obra, con valores y características universales, fue escrita por el español Piti Español, quien en ella logra un buen texto teatral, razón por la que sus productores la seleccionaron para su puesta en escena en el Teatro Nacional. “Me enorgullece trabajar con este equipo de profesionales y estoy seguro que Manos quieta será todo un éxito”, manifestó Ginebra. [EL CARIBE]

Horizontales 01. Habla en diálogos. 07. Correón que sostiene las varas, apoyado en el sillín de las caballerías de tiro. 11. Que diluye. 13. Pronombre demostrativo. 15. Abreviatura usual de “usted”. 16. Mostré alegría con el rostro. 18. Gobernador de una provincia de la India musulmana. 19. Vestidura talar turca. 21. Antigua medida de longitud. 22. Saca, inventa. 24. Manija. 25. Dios egipcio del sol. 26. Echa anís a los manjares. 27. Monte y promontorio de Grecia. 28. Sustancia blanca, cristalina, aromática y antiséptica que existe en el aceite de ciertas plantas, especialmente del tomillo. 30. Cortan el pelo al ras. 32. Signo ortográfico. 33. Arbusto rosáceo espontáneo en las Antillas. 35. Interjección para animar a las caballerías. 37. Cólera, enojo. 38. Persigue sin dar tregua. 39. Abreviatura de trinitrotolueno. 40. Mínimo (el valor más pequeño). 41. Embrollado, complicado. 42. Reptil ofidio americano, de gran tamaño y no venenoso. 43. Dativo del pronombre de tercera persona. 44. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 45. Subastarán.

SOLUCIÓN ANTERIOR

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

50. Doy voces a uno para que atienda. 51. Cubre algo con arena. Verticales 01. Avenar. 02. Curte las pieles. 03. Símbolo del litio. 04. Incienso (gomorresina). 05. Cierto dígrafo de nuestra lengua. 06. Prestas cooperación. 07. Símbolo del estaño. 08. Antiguamente, la nota “do”. 09. En música, sucesión de notas de adorno, por lo general en forma de cadencia. 10. Das en el blanco. 12. Instruirás, enseñarás. 14. Establecimiento dispuesto para que en él residan los enfermos sometidos a cierto régimen curativo. 17. Donostiarra. 20. Sexta nota musical. 23. Fruto en caja análogo a la silicua, pero tan ancho como largo. 26. Dueña, señora. 27. Volcán de Filipinas, en Mindanao. 29. Imantará. 31. Da o causa calor. 32. Cordel atado a la punta del cimillo en que se pone el ave que sirve de señuelo. 34. Incurre en culpa o yerro. 36. Remolcará la nave. 38. Ante meridiano. 39. Devuelva, restituya. 46. Símbolo de la emanación del radio. 47. Símbolo del molibdeno. 48. Partícula inseparable privativa. 49. Terminación de infinitivo.

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 AGOSTO DE 2011. PÁGINA 28

JENNIFER ANISTON

LUCE ANILLO DE COMPROMISO La actriz fue vista mientras usaba en uno de sus dedos lo que sería un anillo de compromiso en Hawaii, donde se encuentra de vacaciones con su novio Justin Theroux, y que evidenciaría los rumores de que su próxima boda, sea una realidad más temprano que tarde. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Distinción. El empresario dominicano, quien además es cónsul honorífico de esa nación, recibió la condecoración, durante el 202 aniversario de la independencia ecuatoriana

Barón Victorio y Ramón Antonio Veras. Miguel Blasco, Julissa García,Gustavo García, Doña Clarissa Almánzar de García, Félix M. García C., Larissa García y Alberto Guzmán.

ECUADOR

RECONOCE A FÉLIX GARCÍA 202 aniversario de la Independencia de la República de Ecuador fue reconocido el empresario y Cónsul Honorífico de ese país en República Dominicana, Félix M. García C., presidente de Multimedios del Caribe. En el acto realizado en el Salón Santa María del hotel Intercontinental V Centenario, empresarios, historiadores, juristas, miembros del cuerpo diplomáti-

co y funcionarios del gobierno se dieron cita para celebrar la libertad de esa nación. La actividad inició con un mensaje del presidente ecuatoriano Rafael Correa, luego el embajador Carlos López Damm pronunció un discurso en el que resaltó las buenas relaciones entre ambas naciones. Al entregar la condecoración al empresario agroindustrial de Santiago, el embajador dijo: ‘‘Por especial

Máximo Borgheti, María Kelly y Michel Roy.

encargo del Comando General de las Fuerzas Armadas de Ecuador, hago entrega de la condecoración Honor y Gloria de Primera Clase, por haber cumplido eficientemente la misión encomendada en beneficio del país’’. Mientras que García, en su discurso de agradecimiento, hizo hincapié en que se deben ensanchar las relaciones entre los dos países. [ EL

Ana de López, Miriam Rosado, Eduar Durán y Gustavo Endara.

CARIBE ]

Vanessa Verdezoto, Regazo Sentore, Miriam Rosado e Ítalo Fuentes.

FUENTE EXYERNA

En el marco de la celebración del

Eduardo Durán-Cousin, José Ramón Fadul, el embajador Carlos López Damm y Gustavo Endara Muñoz.

Miguel Mejía, el embajador Carlos López Damm y Félix M. García C.

EL CARIBE. GENTE

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

FUENTE EXTERNA.

Vida social. Durante su estadía en el resort, los invitados recorrieron sus instalaciones

Bo Harper, Sheila Johnson y Juan Pelayo.

FISHING LODGE CAP CANA

AGASAJA SUS CLIENTES Con el objetivo de dar la bienvenida a los propietarios de sus 299 condominios de lujo, los directivos del Resort Fishing Lodge Cap Cana realizaron una recepción en las instalaciones del restaurante Bistro. La actividad estuvo encabezada por Sheila Johnson, CEO de Salamander Hotels & Resorts y Juan Pelayo, presidente

de la Corporación Hotelera del Mar, quienes expresaron su satisfacción por recibir y compartir con los agasajados durante la velada preparada especialmente para ellos. Los asistentes disfrutaron de una estadía de un fin de semana que les permitió, una vez instalados en sus condominios, recorrer todo el complejo, el

cual cuenta con dos restaurantes y dos bares, cuatro piscinas, una capilla para bodas, varias tiendas y espacios multiusos. En el Punta Espada, campo de la firma de Jack Nicklaus, varios de los socios pudieron disfrutar de una ronda de golf entre otras actividades. [MAYRA J.CONTRERAS] mcontreras@elcaribe.com.do

] 29

30[ GENTE EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

momentos 10 inolvidables de... MOTIVO DE ORGULLO Agradecida de mi pueblo La cálida demostración de afecto y respeto de mi gente dominicana y la extensión de cariño a mi hijo José Antonio Molina Miniño, a quien este pueblo admira y sigue como músico, quien es hoy el director de la Orquesta Sinfónica Nacional, me hace sentir más que agradecida de este maravilloso pueblo.

Josefina Miniño,directora del Ballet Folklórico Nacional,

describe para este diario diez momentos significativos de su vida y de su extensa trayectoria artística

MIS RECUERDOS SON MI

“MAYOR ORGULLO”

SUEÑOS POR REALIZAR Mi mayor ilusión Anhelo y sueño incansablemente que con tantos ritmos y cultura foráneos que arropan nuestro país, en especial a nuestra juventud, a través del cine, la música y la moda podamos mantener por encima de todo, el amor, conocimiento y preservación de nuestro folklor.

MIS VIAJES Recorrido por el mundo

Mis estudios se limitaron al bachillerato, pues la pasión que ha sido la danza para mí, me condujo a desarrollar mi potencial en esa área, por lo que me trasladé a Estados Unidos a estudiar, me gradué en la escuela de la gran maestra Martha Graham, primera bailarina de danza moderna de ese país.

Viajar por el mundo ha sido de gran satisfacción, fui la primera en llevar el folklor dominicano a tierras lejanas como Japón, China y Taiwán, en donde actuamos en escenarios como Taipei, Kaushiong y Taichung; en Alemania y en “Expo Sevilla 92”, en España y México, entre otros países.

MI COMIENZO En el año 1952

ANHELO CUMPLIDO Mi programa

Mi debut y primer empleo fue en Radio Televisión Dominicana, donde junto a mi hermano, José, inauguramos el canal en el año 1952. Para ese entonces contaba con apenas nueve años. Fuimos contratados como niños precoces de la danza y conocidos artísticamente con el nombre de José y Josefina.

He tenido la realización de un sueño que estuve acariciando por largos años y que hoy ya cumplió 22 años y es mi programa “Folklore para las escuelas”, donde les presento a los estudiantes un programa didáctico cultura y les muestro lo que somos como pueblo a través del canto, la danza y la música.

UNA FECHA INOLVIDABLE Con lágrimas en los ojos

MI RAZÓN DE VIVIR Lo que me apasiona

Es inolvidable para mí el año 1975, cuando presenté por primera vez el espectáculo totalmente dominicano “Tierra adentro” en el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York, evento que realicé con gran orgullo ante la presencia de más de 20 mil personas.

IMBORRABLE DOLOR Partida a destiempo Lo fue la muerte de mi hermano José, en el año 1956 en el esplendor de nuestra carrera como bailarines; falleció trágicamente ensombreciendo mi vida afectiva y profesional. Este deceso dejó un imborrable dolor en mi corazón y en este pueblo que aún me pregunta por él.

ROMELIO MONTERO

APRENDIZAJE Pasión por la danza

Con 60 años de trabajo artístico, Josefina Miniño es una tesonera maestra del folklor dominicano. Nacida el 4 de junio del 1940 en la ciudad de Santo Domingo, es la actual directora del Ballet Folklórico Nacional Dominicano. Sus estudios de baile los realizó bajo la enseñanza de los profesores Kali Karlo, Antonio Gelpi y Guillermo de Martí, y de igual manera cursó estudios folklóricos con

el gran maestro René Carrasco. En Nueva York realiza estudios en la academia de Danza “June Taylor School”, donde recibe entrenamiento especial de top jazz, baile español, danza acróbata, afro jazz y ballet clásico. Es por esto que se considera a la profesora Miniño, como la creadora de la danza moderna en la República Dominicana. Junto al Ballet Folklórico Na-

UNA MUJER BENDECIDA POR DIOS ORGULLOSA DE SU FAMILIA Y DE SU TRAYECTORIA ■ Doy gracias al creador por dotarme de una familia maravillosa, ciudadanos respetuosos, humildes y espiritualmente ricos en valores, los cuales son mi gran orgullo. Mi eterno compañero Papa Molina, mi músico preferido José Antonio Molina y mi adorada hija, la doctora Evangelina Molina Miniño, ginecobstetra infanto-juvenil, primera en el país, quien junto a su hermano han llenado mi vida con cinco maravillosos nietos que son mi gran fortuna.

cional, ha participado en encuentros y festivales en varios países logrando en cada uno de ellos altos reconocimientos por su destacada actuación. En el año 2006 Miniño recibió un reconocimiento del Senado de la República por su destacada trayectoria artística y sus aportes a la cultura del país. [YULISSA MATOS] ymatos@elcaribe.com.do

Nunca pienso que he nacido para permanecer bajo el entorno de la danza y la coreografía hasta el último momento de mi vida. Solo tendría descansos temporales pero nunca, nunca, estaré retirada del todo de lo que es mi verdadera pasión ya que después de mis hijos, la danza es mi razón de existir.

MI EXISTENCIA Completamente agradecida Amo apasionadamente la vida y todos los días doy mil gracias a Dios, como una mujer creyente por encima de todo, por haberme dotado de conocimiento y poder transmitir estos a los demás, por mi familia y las personas que me ha dado como amigos.

EL CARIBE. GENTE

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

Premios. Los stands de Ochoa Hogar, Actesa y FIFA, ganan evento de decoración

UNA FERIA DE LUJO Durante la

realización de la V Feria Eventos, Lujos y Detalles, coordinada por la comunicadora Denny Peralta y dedicada al maquillista Luis Eduardo Peralta, resultaron ganadores los Stand de Ocho Hogar, Actesa y Fifa. En su apertura, la actividad contó con la participación artística del grupo típico Banda Real. La muestra se desarrolló en el Centro de Convenciones del Hodelpa Gran Almirante, donde se realizó un taller de maquillaje dirigido por los maquillistas José Miguel Genao y Luis Eduardo Peralta. El Hodelpa Gran Almirante fue convertido en una pasarela por donde desfilaron modelos con las creaciones de las diseñadoras Modesta Castillo y Giannina Azar. El desfile de modas fue denominado “Corazones de Azúcar Atlantis Romance”, bajo la pro-

FUENTE EXTERNAX

SANTIAGO.

Módulo de Ochoa Hogar, dedicado a las novias.

ducción y dirección del experto en pasarelas de modas Sócrates Mckinney a beneficio del Patronato Cibao de Rehabilitación. En la clausura se presentó el grupo Electrotunes con la potente voz de

Karen Rodríguez y el vocalista haitiano Lenz Louis acompañado de un cuerpo de bailarines. También fueron rifados productos y servicios de las empresas. [VIELKA PEÑA]

] 31

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Texas vs. Anaheim

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL Gigantes vs. Bravos

ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

■ SAN FRANCISCO

Beltrán va a lista de lesionados Los Gigantes colocaron a Carlos Beltrán, lastimado en la mano derecha, en la lista de inactivos retroactivo al día 8, y activaron al campocorto dominicano Miguel Tejada.

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 32

YANCEN PUJOLS, EDITOR

UN SHOW EN SERIO BALONCESTO

El lunes fue la primera demostración del tiempo invertido en cancha, para luego ponerlo en ejecución. Aun cuando el equipo Pros Ky (Kentucky) no serán rivales futuros, el dirigente John Calipari y su preselección, quedaron satisfechos. Dos sesiones de entrenamientos diarios durante algo más de dos semanas en el Joe Craft Center, de Kentucky, mostraron el nivel alcanzado bajo la dirección de John Calipari. Como resultado el equipo dominicano venció de forma grandiosa al equipo Pros, compuesto por ex jugadores de

Calipari valoró el trabajo realizado en la cancha por los jugadores.

la Universidad de Kentucky y miembros de distintos equipos de la NBA, quienes a su vez mostraron hambre para ganar, no mayor que la del equipo quisqueyano. “Para mí, personalmente, quería hacerlo por mi país (ganar)”, dijo Edgar Sosa, quien marcó 29 puntos, uno menos que su compañero Francisco García. La experiencia fue satisfactoria para Calipari, con respecto a lo que vio en cancha por parte de Sosa, un jugador con aspiraciones de NBA. Sosa le dio lo que se buscaba ante un equipo con varias figuras de la NBA como Tayshaun Prince (Pistons), Rajon Rondo (Celtics), DeMarcus Cousins (Kings), Jodie Meeks (76ers) y John Wall (Wizards). Pero el objetivo del espectáculo ofrecido por ambos conjuntos, en el Rupp Arena, de Kentucky, ante 24 mil fanáticos, no es para dejarlo ahí, sino para demostrarlo en el torneo Preolímpico. “Esta noche (el día del partido) solo queríamos enfocarnos en las cosas que hemos estado haciendo”, continuó Sosa, quien habló en el sitio de Internet www.coachcal.com, la página de su técnico. “Sabíamos que ellos eran atléticos, sabíamos que tenían dos escoltas en John Wall y (Rajon) Rondo que pueden le-

TRIUNFO. La selección dominicana ganó también anoche en Louisville, un partido que terminó 91-86.

ORLANDO SÁNCHEZ, GRATA SORPRESA La grata sorpresa sin dudas fue Orlando Sánchez, quien estudia en Monroe University. Marcó 13 puntos en 29 minutos. Sánchez es un pequeño delantero de 6-8, que se inició en el país, en Nagua. Jugó en España en la liga Eba. En el país, un jugador de Nagua, Jochy Gil, se lo llevó a Junior Páez, gerente del club San Lázaro en 2009. “Me dijo que estaba interesado en jugar”, recuerda Páez. “Ya lo conocía por Internet”, dice. “Ese día era el último corte en San Lázaro y Francisco García estaba practicando con nosotros. Y Sánchez le dio un tapón en el cuadrito, y para no hablar mentira, borré al número 12 y lo incluí a él. Eso ocurrió en el 2009, bastó una práctica y fue Novato del año”.

FUENTE EXTERNA

ED RAINKE • AP

El partido contra los Pros fue un espectáculo, pero también dejó sus enseñanzas en los planes del equipo nacional

vantarse del suelo, pero esta noche se trató más sobre lo que hemos estado trabajando. “No vamos a jugar contra un equipo con tanta profundidad y todo ese talento (en Argentina)”, manifestó. La jornada del lunes y martes (el equipo ganó también anoche 91-86 en el Louisville’s KFC Yum! Center) no significó la primera vez que un conjunto dominicano se enfrenta a jugadores NBA camino a una competición oficial. Para CentroBasket 77, la selec-

ción dominicana jugó contra los Rockets de Houston, que trajo en esa ocasión al recordado Moses Malone y a Robert Reid. LA INTERROGANTE. Una pregunta muy significativa es la que plantea el sitio coachcal.com. Si República Dominicana pudo vencer a un equipo de John Wall, DeMarcus Cousins, Rondo y demás, ¿qué los puede detener a ellos de llevar a su país a sus primeras Olimpíadas? Cierta-

mente es contra equipos reales que cuenta todo. “Por eso es porqué lo hicimos”, dijo Calipari. “Estábamos tratando de traer alguna selección nacional aquí. Estuvimos ideando si podíamos ir a algún lugar contra alguna selección y luego nos vino la idea de esto, por qué no jugamos nuestros jugadores, vendemos la cancha y hacemos un gran evento para todos”. [CARLOS SÁNCHEZ G.] csanchez@elcaribe.com.do

EL CARIBE. DEPORTES

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

[ 33

Potente Justin Verlander obtuvo su victoria 18 para Detroit. Ramón Santiago dio cuadrangular. Arizona derrotó al estelar Roy Halladay.

Tendidos

AP

Los Piratas dejaron en el terreno a los Cardenales y Atlanta hizo lo mismo con San Francisco, que se aleja de los D´Backs en el Oeste.

DESCARGA. Robinson Canó sacudió anoche su cuadrangular 21 para los Yankees.

Pujols: 11 años en línea con 30 Hrs Extiende su racha que se inició en 2001 con los Cardenales de SL PITTSBURGH.

Garrett Jones

empalmó anoche un vuelacercas en la apertura del 11mo capítulo y los Piratas de Pittsburgh superaron 5-4 a los Cardenales de San Luis. Jones encontró un lanzamiento de Arthur Rhodes (3-4) con cuenta de 2-2 para conectar su 14to jonrón de la temporada. El jardinero central Andrew McCutchen impidió a San Luis irse al frente en la parte alta de la 11ma, cuando corrió para atrapar la pelota a guante volteado, lo que privó a Albert Pujols de un extrabase, impidió que Rafael Furcal anotara desde primera y cerró el episodio. Pittsburgh empató el encuentro en la novena, con lo que el mexicano Fernando Salas vio estropeada una oportunidad de salvamento por cuarta vez en las 27 que ha tenido. Pujols llegó a 30 jonrones por 11ma estación consecutiva en el sexto. El líder jonronero de la Liga Nacional es el primero en la historia de las Grandes Ligas en llegar a 30 bambinazos en cada una de sus primeras 11 campañas. El récord de más años seguidos dando 30 lo comparten Barry Bonds y Álex Rodríguez con 13. Jimmie Foxx lo hizo en 12 estaciones. TRIPLE PLAY. Los Medias Rojas lograron anoche una triple matanza por primera vez en 17 años en el partido contra los Rays de Tampa Bay. B.J. Upton y Casey Kotchmann abrieron la parte alta del cuarto inning con sendos sencillos frente a Erik Bedard, quien salió del atolladero cuando Sean Rodríguez conectó un potente roletazo por la antesala. Jead Lowrie hizo una buena atrapada, pisó la almohadilla y lanzó la pelota a Dustin Pedroia, quien disparó rápido al primera base Adrián González, para sacar a Rodríguez. Fue la primera triple matanza de Boston desde que el campocorto John Valentin convirtió una sin asistencia, el 8 de julio de 1994. [ AP ]

PIRATAS

SAN LUIS

ATLANTA

SAN FCO.

5 42 SAN LUIS TB J. Jay cf 5 R. Furcal ss 4 A. Pujols 1b 4 M. Holliday lf 4 L. Berkman rf 4 F. Salas p 0 A. Rhodes p 0 D. Freese 3b 4 D. Descalso pr-3b1 S. Schumaker 2b-rf5 G. Laird c 3 R. Theriot 2b 1 C. Carpenter p 3 C. Patterson ph 1 J. Motte p 0 Y. Molina c 1 TOTALES 40

C 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 2 0 1 0 0 1 1 1 2 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 4 6

P 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 2 1 0 0 8

AVG .293 .203 .288 .313 .292 .000 .000 .326 .258 .289 .250 .276 .170 .176 .000 .293

Batting 2B - J Jay (15, J Hanrahan); M Holliday (30, J Karstens); L Berkman (18, J Karstens); D Freese (10, J Karstens). HR - A Pujols (30, 6th inning off J Karstens 0 on, 0 Out). S - R Furcal. SF - M Holliday. RBI - A Pujols (76), M Holliday (64), D Freese (39), S Schumaker (28). 2-out RBI - S Schumaker. Runners left in scoring position, 2 out - G Laird 1, C Carpenter 1, C Patterson 2. GIDP - M Holliday. Team LOB - 11.Base Running SB - G Laird (1, 2nd base off J Veras/R Doumit). PIRATAS TB J. Tabata lf 4 X. Paul rf 4 A. McCutchen cf 3 R. Doumit c 5 N. Walker 2b 5 G. Jones 1b 5 R. Cedeno ss 3 J. Harrison 3b 3 B. Wood 3b 1 J. Karstens p 1 J. Grilli p 0 M. Diaz ph 1 J. Veras p 0 J. Hanrahan p 0 R. Ludwick ph 1 C. Resop p 0 TOTALES 36

C 1 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 1 0 1 0 0 0 2 3 2 0 0 0 3 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 5 4

P AVG 1 .264 1 .267 0 .271 1 .289 0 .273 1 .247 2 .249 2 .255 0 .222 1 .100 0 .000 1 .262 0 .000 0 .000 0 .238 0 .000 10

Batting HR - A McCutchen (17, 3rd inning off C Carpenter 2 on, 2 Out), N Walker (10, 9th inning off F Salas 0 on, 0 Out), G Jones (14, 11th inning off A Rhodes 0 on, 0 Out). S - X Paul, R Cedeno. RBI - A McCutchen 3 (71), N Walker (69), G Jones (46). 2-out RBI - A McCutchen 3. Runners left in scoring position, 2 out - R Doumit 1, N Walker 1, R Ludwick 1. Team LOB - 7. Base Running SB - A McCutchen (20, 2nd base off J Motte/G Laird). Fielding DP - 1 (R Cedeno-N Walker-G Jones). EQUIPOS SAN LUIS PIRATAS

123 456 789 1011 C H E 010 002 001 00 4 10 0 003 000 001

01 5 8 0

SAN LUIS IL H C. Carpenter 7.0 5 J. Motte 1.0 0 F. Salas 1.1 2 A. Rhodes (P, 0-1)0.2 1

C CL BB 3 3 1 0 0 1 1 1 2 1 1 0

P 10 0 0 0

EFE 3.68 1.86 2.30 9.00

PIRATAS IL H J. Karstens 5.1 6 J. Grilli 1.2 1 J. Veras 1.0 2 J. Hanrahan 1.0 1 C. Resop (G, 4-4)2.0 0

C CL BB 3 3 2 0 0 2 0 0 0 1 1 1 0 0 1

P 5 0 2 0 1

EFE 3.12 3.94 3.14 1.16 3.95

SAN FCO TB C. Ross cf 5 M. Fontenot 2b 4 P. Sandoval 1b-3b4 A. Huff lf 4 B. Belt rf 3 O. Cabrera ss 4 M. Tejada 3b 4 J. Lopez p 0 C. Stewart c 4 J. Sanchez p 1 G. Mota p 1 J. Affeldt p 0 A. Rowand ph 1 S. Casilla p 0 M. DeRosa 1b 1 TOTALES 36

C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 5 1 2

DETROIT

MINNESOTA

13 27

1

P 0 2 0 2 2 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 9

AVG .241 .208 .308 .245 .216 .217 .242 .000 .216 .207 .125 .000 .241 .000 .171

Batting HR - C Ross (10, 7th inning off R Delgado 0 on, 0 Out). RBI - C Ross (38). Runners left in scoring position, 2 out - A Rowand 1. GIDP - P Sandoval, M Tejada. Team LOB - 4. Fielding Outfield assists C Ross, B Belt. DP - 2 (M Fontenot-O Cabrera-P Sandoval, O Cabrera-M DeRosa). ATLANTA TB M. Bourn cf 2 M. Prado lf-3b 5 B. McCann c 3 D. Uggla 2b 4 F. Freeman 1b 4 C. Jones 3b 3 J. Heyward pr-rf 0 A. Gonzalez ss 4 J. Constanza rf-lf 4 R. Delgado p 1 E. O'Flaherty p 0 J. Venters p 0 C. Kimbrel p 0 E. Hinske ph 1 A. Vizcaino p 0 B. Conrad ph 1 TOTALES 32

C 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2

H CE BB 1 1 3 1 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 7 2 5

P 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 4

AVG .302 .273 .302 .231 .295 .270 .216 .233 .403 .000 .000 .000 .000 .246 .000 .244

Batting 2B - B Conrad (5, J Lopez). S - R Delgado. RBI - M Bourn (41), M Prado (46). 2-out RBI - M Bourn, M Prado. GIDP - F Freeman, A Gonzalez. Team LOB - 4. Base Running CS - M Bourn (9, 2nd base by J Sanchez/C Stewart). Picked Off - B McCann (1st base, G Mota). Fielding DP - 2 (D Uggla-A Gonzalez-F Freeman, A Gonzalez-F Freeman). EQUIPOS

123 456 789 1011 C H E

SAN FCO.

000 000 100 00 1 5 0

ATLANTA

001 000 000 01 2 7 0

SAN FCO. IL J. Sanchez 2.2 G. Mota 3.1 J. Affeldt 1.0 S. Casilla 2.0 J. Lopez (P, 5-2) 1.2

H 1 2 0 1 3

C CL BB 1 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 1

P 0 2 0 2 0

EFE 4.26 3.94 2.65 1.57 2.49

ATLANTA IP R. Delgado 6.0 E. O'Flaherty 1.0 J. Venters 1.0 C. Kimbrel 1.0 A. Vizcaino (G, 1-0) 2.0

H 1 0 2 1 1

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P EFE 4 3.60 2 1.31 1 1.16 2 1.81 0 0.00

ARIZONA

FILADELFIA

ARIZONA TB W. Bloomquist ss 4 R. Roberts 2b 4 J. Upton rf 4 M. Montero c 4 C. Cowgill pr 0 H. Blanco c 0 C. Young cf 4 L. Overbay 1b 4 S. Burroughs 3b 4 G. Parra lf 3 J. Collmenter p 2 J. Paterson p 0 K. Johnson ph 1 B. Shaw p 0 P. Goldschmidt ph1 J.J. Putz p 0 TOTALES 35

C 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 3 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3 1

P 2 2 2 1 0 0 3 0 0 0 2 0 1 0 1 0 14

AVG .274 .261 .305 .269 .194 .237 .239 .232 .243 .292 .160 .000 .209 .000 .262 .000

Batting 2B - L Overbay (18, R Halladay). RBI - L Overbay 3 (40). Runners left in scoring position, 2 out - R Roberts 1, S Burroughs 1, G Parra 1, P Goldschmidt 2. Team LOB - 6.Base Running SB - C Young (17, 2nd base off R Halladay/C Ruiz), G Parra 2 (9, 2nd base off R Halladay/C Ruiz, 2nd base off R Halladay/C Ruiz). Fielding DP - 1 (L Overbay-W Bloomquist). FILADELFIA J. Rollins ss S. Victorino cf C. Utley 2b R. Howard 1b H. Pence rf R. Ibanez lf C. Ruiz c J. Mayberry pr M. Martinez 3b R. Halladay p R. Gload ph TOTALES

TB 5 4 4 3 4 4 3 0 3 3 1 34

C 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 1 0 0 1 2 0 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 9 2 2

P 2 0 1 2 3 0 1 0 1 0 1 11

AVG .264 .312 .285 .255 .310 .236 .259 .251 .212 .107 .250

Batting 2B - C Utley (15, J Collmenter); R Halladay (1, J Collmenter). HR - S Victorino (13, 5th inning off J Collmenter 1 on, 1 Out). S - M Martinez. RBI - S Victorino 2 (43). Runners left in scoring position, 2 out - J Rollins 1, C Utley 1, H Pence 2. GIDP - R Ibanez. Team LOB - 8.

MINNESOTA TB C H CE BB P AVG B. Revere cf 4 1 2 0 0 0 .252 T. Plouffe 2b 4 0 1 0 0 1 .207 J. Mauer dh 3 0 2 0 1 1 .283 J. Morneau 1b 4 0 1 1 0 1 .223 J. Kubel rf 4 0 0 0 0 1 .298 D. Valencia 3b 4 0 1 0 0 2 .244 R. Tosoni lf 3 0 0 0 1 1 .197 T. Nishioka ss 4 0 0 0 0 1 .218 D. Butera c 3 0 0 0 0 1 .167 J. Thome ph 1 0 0 0 0 1 .253 TOTALES 34 1 7 1 2 10

Batting 2B - D Valencia (22, J Verlander). RBI - J Morneau (23). 2out RBI - J Morneau. Runners left in scoring position, 2 out - J Kubel 2, D Butera 1. Team LOB - 8. Fielding Outfield assists - B Revere, J Kubel. PB - D Butera. DP - 2 (N Blackburn-T Nishioka-J Morneau, T Nishioka-J Morneau). DETROIT TB C H CE BB P AVG A. Jackson cf 3 0 2 0 2 0 .245 B. Boesch rf 5 3 1 0 0 0 .283 D. Young lf 5 1 2 0 0 0 .271 M. Cabrera 1b 3 1 2 3 1 1 .323 V. Martinez dh 4 1 1 1 0 0 .321 A. Avila c 2 0 2 1 2 0 .299 J. Peralta ss 4 0 2 1 0 1 .308 D. Kelly 3b 4 0 1 0 0 0 .235 R. Santiago 2b 4 1 2 1 0 0 .244 TOTALES 34 7 15 7 5 2

Batting 2B - B Boesch (25, N Blackburn); R Santiago (7, J Mijares). HR - R Santiago (3, 6th inning off P Dumatrait 0 on, 0 Out). RBI - M Cabrera 3 (78), V Martinez (67), A Avila (58), J Peralta (63), R Santiago (14). 2out RBI - M Cabrera 3, V Martinez, A Avila, J Peralta. Runners left in scoring position, 2 out - D Young 1, M Cabrera 1, D Kelly 2. GIDP - B Boesch, D Kelly. Team LOB - 8. Base Running CS - A Avila (1, 2nd base by N Blackburn/D Butera). EQUIPOS

123 456

789 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

MINNESOTA

000 000

010

ARIZONA

010 000

002 3 8 0

DETROIT

002 032

00X 7 15 0

FILADELFIA

000 020

000 2 9 0

ARIZONA IL J. Collmenter 6.2 J. Paterson 0.1 B. Shaw (G, 1-0) 1.0 J.J. Putz (S-30) 1.0

H 8 0 1 0

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 8 1 0 2

EFE 3.47 3.00 2.87 2.84

TORONTO IL H C CL BB P EFE R. Halladay (P, 15-5) 9.0 8 3 3 1 14 2.53

1 7 0

MINNESOTA IL H N. Blackburn (P, 7-10)4.211 P. Dumatrait 0.2 1 A. Swarzak 1.2 2 J. Mijares 1.0 1

C CL BB 5 5 2 2 2 1 0 0 1 0 0 1

P 1 0 1 0

DETROIT IL J. Verlander (G, 18-5)7.2 P. Coke 0.1 J. Benoit 1.0

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 1

P EFE 8 2.31 0 4.56 2 3.91

H 7 0 0

EFE 4.53 4.34 3.12 5.29

34] DEPORTES EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

LOS RESULTADOS MLB EQUIPO SAN LUIS PIRATAS ARIZONA FILADELFIA CINCINNATI WASHINGTON SAN FCO ATLANTA CUBS HOUSTON DODGERS MILWAUKEE

EN 1RO NO EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO

EN 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO

1/3 1 3 1 0 2 4 0 1 2 1 1 1

1/2 FINAL 1 4 3 5 1 3 2 2 2 4 6 6 0 1 1 2 2 1 1 1 1 2

EQUIPO FLORIDA COLORADO METS SAN DIEGO MINNESOTA DETROIT TAMPA BAY BOSTON TAMPA BAY BOSTON YANQUIS KANSAS CITY

EN 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO

EN 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO

1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL 3 5 CLEVELAND SI EN SI EN 0 2 2 3 WHITE SOX EL 1RO EL 2DO 2 5 BALTIMORE NO EN SI EN OAKLAND EL 1RO EL 2DO 0 0 1 TEXAS SI EN NO EN 2 5 7 ANAHEIM EL 1RO EL 2DO 1 1 1 TORONTO SI EN SI EN 3 3 3 SEATTLE EL 1RO EL 2DO 2 3 6 Nota: Si en el 1ro Significa 1 1 2 que anotaron en el 1 ininng 3 8 • No en el 1ro Significa que no 5 5 anotaron en el 1 inning

RESULTADOS DE LOS PONCHES PONCHES LANZADOR PONCHES C CARPENTER 10 J KARSTENS 5 J COLLMENTER 8 R HALLADAY 14 M LEAKE 5 C WANG 0 J SANCHEZ 0

LANZADOR PONCHES R DELGADO 4 R DEMSPER 7 B MYERS 5 C BILLINGSLEY 5 Y GALLARDO 9 A SANCHEZ J CHACIN 4

LANZADOR PONCHES J NIESE C LUEBKE N BLACKBURN J VERLANDER J SHIELDS 6 J LESTER 8 J NIEMANN 10

LANZADOR PONCHES E BEDARD 6 I NOVA 2 D DUFFY 3 U JIMENEZ 5 G FLOYD 9 B MATUSZ G MOSCOSO

LANZADOR PONCHES D HORLLAND T CHATWOOD B MILLS J VARGAS

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

2:05 ---6:35 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---8:10 ---8:40 ----

8 -130 6.5 -150 7.5 -240 -130 8 -150 8 7 -150 7.5 -185 9.5 -110

CUBS HOUSTON METS SAN DIEGO ARIZONA FILADELFIA SAN LUIS PIRATAS CINCINNATI WASHINGTON SAN FCO ATLANTA DODGERS MILWAUKEE FLORIDA COLORADO

C COLEMAN (D) B NORRIS (D) D GEE (D) M LATOS (D) J SAUNDERS (Z) C LEE (Z) K LOHSE (D) P MAHOLM (Z) J CUETO (D) R DETWILER (D) M CAIN (D) J JURRJENS (D) N EOVALDI (D) Z GREINKE (D) R NOLASCO (D) A COOK (D)

2-4 5-8 10-4 6-11 8-9 12-7 10-7 6-13 8-5 1-2 9-9 12-4 1-0 11-4 9-8 2-7

42.1 147.1 117.1 139.2 153.0 172.0 147.0 157.1 120.1 25.1 165.0 133.2 11.0 114.2 162.0 68.0

7.23 3.55 4.07 3.80 3.76 2.83 3.37 3.60 1.94 3.20 3.00 2.63 1.64 4.08 3.72 5.43

1-0 1-2 -2-0 1-1 2-1 5-2 4-5 3-2 0-1 2-2 2-2 -0-0 5-0 3-3

13.0 21.1 -12.0 19.2 21.0 72.2 87.0 28.2 6.0 29.0 26.2 -5.0 39.2 38.0

2.77 1.69 -2.25 4.58 3.43 3.59 3.62 5.02 4.50 4.03 2.70 -5.40 2.27 5.45

4 22 -15 15 27 47 49 22 6 22 22 -4 43 21

LIGA AMERICANA 1:35 64- 55 9 ---73- 46 -110 3:35 47- 72 8.5 ---53- 68 -160 7:05 53- 67 9.5 ---64- 57 -145 8:10 60- 57 8 ---60- 60 -155 8:10 73- 46 -175 ---50- 72 9.5 10:05 70- 52 7.5 ---65- 57 -110 10:10 61- 60 -140 ---53- 67 7.5

TAMPA BAY BOSTON BALTIMORE OAKLAND MINNESOTA DETROIT CLEVELAND WHITE SOX YANQUIS KANSAS CITY TEXAS ANAHEIM TORONTO SEATTLE

D PRICE (Z) J LACKEY (D) A SIMON (D) B MCCARTHY (D) C PAVANO (D) B PENNY (D) F CARMONA (D) M BUERHLE (Z) B COLON (D) B CHEN (Z) C WILSON (Z) E SANTANA (D) B MORROW (D) B BEAVAN (D)

10-10 11-8 3-5 5-6 6-9 8-9 5-12 10-5 8-6 7-5 11-5 9-8 8-7 3-3

167.2 116.0 62.0 112.0 160.1 139.0 137.0 156.0 119.2 93.1 167.1 174.1 126.2 47.2

3.76 6.13 4.35 3.62 4.55 4.99 5.12 3.06 3.31 4.15 3.28 3.10 4.55 3.59

5-3 12-4 0-1 0-1 5-3 2-1 7-5 14-15 15-8 1-5 4-4 11-8 1-0 --

50.2 113.2 4.2 23.0 67.2 30.1 74.0 258.1 161.1 63.0 81.2 138.1 7.0 --

3.55 3.80 11.57 4.70 4.12 5.64 6.08 4.67 4.80 6.71 3.42 5.66 3.86 --

42 91 5 13 41 18 53 148 125 45 62 106 7 --

55- 67 38- 84 59- 62 54- 69 68- 53 78- 41 65- 57 57- 63 59- 62 57- 62 66- 56 71- 51 55- 65 71- 51 55- 66 57- 66

FECHA RIVAL LIGA NACIONAL CUBS C COLEMAN 1/10/10 EN HOUSTON 6/9/10 HOUSTON HOUSTON B NORRIS 22/7/11 EN CUBS SAN DIEGO M LATOS 10/6/10 EN METS ARIZONA J SAUNDERS 27/4/11 FILADELFIA FILADELFIA C LEE 25/4/11 EN ARIZONA SAN LUIS K LOHSE 24/7/11 EN PIRATAS 4/4/11 PIRATAS PIRATAS P MAHOLM 22/7/11 SAN LUIS CINCINNATI J CUETO 19/7/10 WASHINGTON WASHINGTON R DETWILER 9/6/09 CINCINNATI SAN FCO M CAIN 8/10/10 ATLANTA 7/8/10 EN ATLANTA ATLANTA J JURRJENS 5/8/10 SAN FCO MILWAUKEE Z GREINKE 16/6/05 DODGERS FLORIDA R NOLASCO 21/7/10 COLORADO 24/4/10 EN COLORADO COLORADO A COOK 24/4/10 FLORIDA

LINEA

R-1/2 F

P L/P

+137 8 +120 13

2-0 2-0 5-4 5-4

2 2

3.0 2.5

+152 9

2-4 2-4

5

6.0

+149 6.5

3-2 4-2

8

4.5

+142 9

1-6

8

3.0

-140 8.5

0-3 0-4 12

7.0

-114 8 -146 9

2-2 3-4 1-0 3-4

4 5

3.0 4.0

+139 7.5

2-5 4-6

2

3.0

-173 9

4-2 7-2

4

5.0

+131 8.5

1-3

2-3

6

4.0

-114 6.5 +133 7

4-0 4-5 0-3 0-3

6 4

5.5 5.5

+108 7

2-2 3-2

3

4.0

+135 9

2-3 9-6

9

3.0

-112 7.5 +115 10

5-0 5-2 3-1 4-1

5 9

6.5 5.0

-150 10

5-0

4

3.0

4-8

8-1

FECHA RIVAL LINEA LIGA AMERICANA TAMPA BAY D PRICE 15/7/11 BOSTON -155 8 16/6/11 BOSTON -122 7.5 12/4/11 EN BOSTON +173 8 BOSTON J LACKEY 16/7/11 EN TAMPA BAY +141 8 OAKLAND B MCCARTHY 26/4/09 EN BALTIMORE +122 11 14/4/09 BALTIMORE -156 11.5 MINNESOTA C PAVANO 21/7/11 DETROIT +164 7.5 DETROIT B PENNY 23/7/11 EN MINNESOTA +128 9 30/5/11 MINNESOTA -140 9 CLEVELAND F CARMONA 19/5/11 EN WHITE SOX +132 8 1/4/11 WHITE SOX +109 8 WHITE SOX M BUEHRLE 1/4/11 EN CLEVELAND -109 8 YANQUIS B COLON 4/5/09 EN KANSAS CITY +200 8 KANSAS CITY B CHEN 12/8/10 YANQUIS +260 9 22/7/10 EN YANQUIS +290 9 TEXAS C WILSON 21/7/11 EN ANAHEIM +119 6.5 15/5/11 ANAHEIM -139 8 18/4/11 ANAHEIM -138 9 ANAHEIM E SANTANA 15/5/11 EN TEXAS +139 8 18/4/11 EN TEXAS +138 9 TORONTO B MORROW 20/7/11 SEATTLE -172 7.5

R-1/2 F

P L/P

7-2 9-6 1-3 2-4 3-1 3-2

7 5 3

6.0 6.5 5.5

6-4 9-5

7

4.5

5-4 5-8 3-3 5-7

1 5

3.0 3.0

0-3 2-6

2

3.5

0-4 1-4 3-5 6-5

4 2

2.5 3.0

1-8 2-8 3 0-14 10-15 5

4.0 3.5

14-0 15-10 0

3.0

0-3 0-3

7

3.5

1-3 3-4 2 3-5 4-10 6

3.0 3.0

0-1 0-1 4-2 5-4 6-0 7-1

8 2 9

6.0 5.5 5.5

2-4 4-5 0-6 1-7

3 3

5.0 5.0

8-2 11-6 7

7.0

LANZADORES

TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

30 143 74 122 162 83 76 94 78 7 134 86 10 140 117

9 24 20 23 24 24 23 25 18 3 25 20 2 19 25

3.3 5.9 3.7 5.3 6.75 3.6 3.3 3.76 4.3 2.3 5.36 4.3 5 7.4 4.68

C COLEMAN B NORRIS D GEE M LATOS C LEE J SAUNDERS K LOHSE P MAHOLM J CUETO R DETWILER M CAIN J JURRJENS N EOVALDI Z GREINKE R NOLASCO

+/-/E 5- 3- 1 10- 10- 4 9- 9- 1 9- 13- 1 10- 14- 0 11- 11- 2 10- 11- 2 12- 11- 2 8- 9- 1 1- 2- 0 11- 12- 2 9- 11- 0 1- 1- 0 12- 7- 0 5- 17- 3

A COOK D PRICE J LACKEY A SIMON B MCCARTHY C PAVANO B PENNY F CARMONA M BUEHRLE B COLON B CHEN C WILSON E SANTANA B MORROW B BEAVAN

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

24 162 83 23 75 71 55 81 81 91 58 157 143 139 17

12 25 20 7 17 24 23 23 23 18 16 25 25 21 7

2 6.48 4.15 3.3 4.4 2.9 2.4 3.5 3.5 5.1 3.625 6.28 5.72 6.6 2.4

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

118 121 120 118 119 121 119 120 120 119 119 121 121 120 121

816 831 834 803 802 812 789 785 773 747 740 756 733 711 683

6.9 6.9 6.9 6.8 6.7 6.7 6.6 6.5 6.4 6.3 6.2 6.2 6.0 5.9 5.6

+/-/E 3- 7- 2 12- 13- 0 9- 11- 0 2- 3- 2 9- 8- 0 11- 11- 2 5- 16- 2 11- 10- 2 11- 7- 5 10- 8- 0 9- 5- 2 15- 10- 0 15- 8- 2 8- 11- 2 2- 3- 2

TABLA DE LOS PONCHES X EQUIPOS LANZADORES

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

122 119 119 120 121 121 117 121 119 121 119 121 122 120 121

1008 962 954 923 932 935 898 893 876 897 890 866 874 856 856

8.3 8.1 8.0 7.7 7.7 7.7 7.7 7.4 7.4 7.4 7.5 7.2 7.2 7.1 7.1

SAN DIEGO WASHINGTON PIRATAS FLORIDA ATLANTA ARIZONA CLEVELAND CINCINNATI TAMPA BAY CUBS SEATTLE HOUSTON COLORADO DETROIT SAN FCO

+/-/E

62- 48- 12 54- 57- 8 58- 47- 14 50- 59- 11 55- 54- 12 54- 54- 13 61- 45- 11 53- 57- 11 55- 49- 15 58- 50- 13 64- 45- 10 55- 47- 19 46- 65- 11 57- 54- 9 63- 43- 15

LANZADORES BALTIMORE ANAHEIM TORONTO YANQUIS BOSTON MILWAUKEE DODGERS METS OAKLAND FILADELFIA MINNESOTA KANSAS CITY SAN LUIS WHITE SOX TEXAS

+/-/E

53- 59- 6 56- 53- 12 56- 54- 10 53- 57- 8 44- 66- 9 52- 61- 8 46- 66- 7 46- 68- 6 46- 63- 11 48- 57- 14 51- 58- 10 49- 59- 13 42- 69- 10 57- 55- 8 44- 71- 6

NFL HORA L EQUIPO 19-8-2011

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

7:30 ---8:00 ----

NEW ENGLAND TAMPA BAY FILADELFIA PITTSBURGH

1- 0 1- 0 1- 0 0- 1

47- 12 25- 0 13- 6 7- 16

17/8/08 -------8/8/08 --------

NE TB FIL PITT

3 17 10 10

33.5 -3 -2 33

10 27 10 16

20/8/00 -------25/8/06 --------

TB NE PITT FIL

10 14 7 9

-1 35 35 -3

31 21 7 16

WASHINGTON INDIANAPOLIS DETROIT CLEVELAND CAROLINA MIAMI KANSAS CITY BALTIMORE ARIZONA GREEN BAY ATLANTA JACKSONVILLE

1- 0 0- 1 1- 0 1- 0 1- 0 1- 0 0- 1 0- 1 1- 0 0- 1 0- 1 0- 1

16- 7 10- 33 34- 3 27- 17 20- 10 28- 23 0- 25 6- 13 24- 18 17- 27 23- 28 12- 47

3/8/08 -------28/8/10 -------22/8/09 --------

IND WAS CLEV DET CAR MIA

13 9 24 14 14 10

31 -4.5 41 -3 33.5 -2.5

16 30 27 35 17 27

22/8/09 -------24/8/06 --------

DET CLEV MIA CAR

3 20 3 13

38.5 -3.5 36 -4.5

10 27 10 19

28/8/09 -------2/9/10 --------

GB ARI ATL JACK

38 10 6 10

41.5 -3.5 37 -3

44 37 9 13

17/8/02 -------31/8/06 --------

GB ARI JACK ATL

13 7 10 7

36.5 -3 36 -4.5

29 21 20 17

TENNESSEE SAN LUIS NEW ORLEANS HOUSTON OAKLAND SAN FCO BUFFALO DENVER MINNESOTA SEATTLE

1- 0 1- 0 1- 0 1- 0 0- 1 0- 1 0- 1 0- 1 0- 1 1- 0

14- 3 33- 10 24- 3 20- 16 18- 24 3- 24 3- 10 23- 24 3- 14 24- 17

9/8/08 -------21/8/10 -------28/8/10 -------2/9/10 -------28/8/10 --------

SL TENN HOU NO SF OAK BUFF DET SEA MIN

13 20 10 28 17 14 16 7 10 10

33.5 -3 41 -1 37.5 -1.5 38.5 -4.5 39.5 -5

13 34 20 38 28 24 23 28 13 24

17/8/01 -------22/8/09 -------22/8/09 -------3/9/09 -------25/8/07 --------

TENN SL NO HOU OAK SF DET BUFF MIN SEA

13 7 17 7 7 3 7 0 10 16

37 -4 38.5 -3 35.5 -2.5 34 -3 37.5 -7.5

23 10 38 14 20 21 17 6 13 30

CINCINNATI NY JETS SAN DIEGO DALLAS

0- 1 0- 1 0- 1 1- 0

3- 34 16- 20 17- 24 24- 23

10/8/03 CIN NYJ 7 DAL 7 SD 7

0 -4 35.5 -2.5

36.5 28 16 14

13

-------21/8/10 --------

9/8/08 --------

DAL SD

10 24

35.5 -3

17 31

CHICAGO NY GIANTS

1- 0 0- 1

10- 3 10- 20

22/8/09 --------

35 -3

3 17

5/8/00 --------

CHI NYG

3 8

36 -3

20 8

38.5 -3 34 -4

19-8-2011 7:00 ---7:30 ---7:30 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ----

-4 34.5 37 -2 34 -5.5 33 -6.5 38 -7 36 -3

20-88-2011 8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---10:00 ----

36 -4 37.5 -2.5 34 -4 36.5 -5.5 35 -3

21-8-2011 7:00 ---8:00 ----

36.5 -6.5 37.5 -1

22-8-2011 8:00 ----

35 -4.5

NYG CHI

3 17

EL CARIBE. DEPORTES

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

Kuznetsova da otro paso en Cincinnati

Selman y Reyes ganan una plata y dos bronce

También avanzó la alemana Petkovic CINCINNATI.

La alemana

Andrea Petkovic derrotó a la eslovaca Jarmila Gajdosova y se clasificó a la segunda ronda en el torneo WTA de Cincinnati, que por primera vez se juega en conjunto con el masculino. También avanzó la rusa Svetlana Kuznetsova y la serbia Ana Ivanovic. Petkovic, 9ª favorita, se recuperó tras perder el primer set para ganarle a Gajdosova por 5-7, 7-6 (5) y 6-2 en un duelo muy luchado que se estiró por 2 horas y 52 minutos. Kuznetsova, 14ª cabeza de serie, venció a la clasificada estadounidense Jill Craybas por 6-3 y 6-4. La ex número uno del mundo Ivanovic derrotó a otra tenista norteamericana surgida de la clasificación, Alexa Glatch, por 6-0 y 6-2. La israelí Shahar Peer se impuso a la alemana Sabine Lisicki por 6-4 y 7-6(4) En la próxima ronda, Peer se medirá con la bielorrusa Victoria Azarenka. [AP]

El primero de octubre será punto de partida

Brillaron en campeonato juvenil de ciclismo

BEAUMONT.

vó el metal plateado. Además de la actuación en la contrarreloj, Selman se destacó en la prueba de ruta juvenil, en la que permaneció escapado en las dos primeras vueltas, pero luego fue alcanzado por el pelotón y logró finalizar cuarto después de librar una dura batalla. Luciano Hernández quedó cuarto y Anthony Matos sexto. [LEONARDO REYES]

[AP]

Los pedalistas Elvys Reyes y Moisés Selman tuvieron una destacada actuación al adjudicarse tres medallas en el Campeonato Centroamericano y del Caribe de Ciclismo Juvenil y pre-juvenil celebrado en Salinas, Puerto Rico. En su primera experiencia en el ámbito internacional, Elvys Reyes logró medalla de plata en la modalidad ciclismo de ruta, con tiempo de una hora, 36 minutos y 10 segundos, detrás de Ricardo Rommy, de Anguila, quien obtuvo el oro. El atleta, de 16 años y nativo de Moca, también ganó presea de bronce en la prueba contrarreloj, al finalizar con un recorrido de 14 kilómetros en 22 minutos y 47 segundos, quedando por detrás de Brandon Martínez, de Puerto Rico, y Ricardo Rommy, de Anguila.

ESTRENO. Es la primera actuación a nivel internacional de los atletas.

En el certamen juvenil, el también quisqueyano Moisés Selman conquistó la medalla de bronce en la prueba contrarreloj juvenil al detener el reloj en 29 minutos y 52 segundos en la distancia de 20 kilómetros que tenía pautada la competencia. La medalla de oro en esta modalidad recayó sobre Bryan VanRutter, de Curazao, mientras que Joel Dirks, de Aruba, se lle-

BÉISBOL

Sorteo de novatos será en el edificio Corporativo Claro

FUENTE EXTERNA

Llegó la hora de las deci-

PROSPECTO. Manny Machado encabeza la lista.

los dos primeros es una tarea casi imposible en lo inmediato. Los Tigres del Licey serán los primeros en escoger y esa es una responsabilidad de alto peso ante la historia de los añiles para el gerente Fernando Ravelo y su equipo de trabajo. Luego

vendrán las Águilas Cibaeñas con la sapiencia reconocida en Winston Llenas y Luichy Sánchez. Los Gigantes del Cibao tienen el tercer turno, seguidos por los Leones del Escogido, Estrellas Orientales y Toros del Este. [ NEFTALÍ

RUIZ

]

Es Tiempo de

decisión para los jugadores de la NBA reflexionando sobre un posible traslado al extranjero. A más de un mes desde el inicio del paro que parece lejos de una resolución, el escolta de los Celtics, Rajon Rondo, el alero de Milwaukee, Stephen Jackson, y las estrellas del Oklahoma City Thunder, Kevin Durant y James Harden, se mezclaron entre los niños en el gimnasio de una escuela secundaria en el sureste de Texas el viernes, como parte de un campamento organizado por el alero Kendrick Perkins. Los campos de entrenamiento deben arrancar en la primera semana de octubre, y Rondo y Jackson han establecido como fecha límite el 1 de octubre para decidir si van a jugar en Europa o en otro lugar, o esperar a que finalice el paro que amenaza con acabar con los partidos y, posiblemente, toda la temporada.

Competencia

Equipos escogerán talentos esta tarde siones y algunas de ellas influirán en la suerte inmediata y a futuro de los equipos de la Liga Dominicana de Béisbol, entidad que celebra su décimo sorteo de novatos esta tarde. El edificio corporativo de Claro es el lugar donde los equipos de operaciones de los conjuntos deberán elegir entre talento y oportunidad, es decir, al jugador de más herramientas o el de perfil adecuado a una liga que adolece de fatiga extrema y ñoñerías de peloteros y organizaciones made in USA. El receptor Gary Sánchez (Yankees), el torpedero Manny Machado (Baltimore) y el abridor Carlos Martínez (San Luis) son tres top prospects que los equipos desean, aunque uniformar a

Decisión

FUENTE EXTERNA

TENIS

[ 35 Algunos NBA ponen fecha para emigrar

Una selección muy concentrada Sosa valora entrega del equipo de cara al preolímpico

P. 32

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

AP

P. 33

BÉISBOL. Todo listo para el sorteo de novatos. Arizona vence a los Filis. CICLISMO. Dominicanos logran medallas. TENIS. Kuznetsova avanza.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE

Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales Detectives

Apartamentos Alquiler JARDINES DEL NORTE : Calle Tulipan Edif. 12, 3er piso, 3 habs. sala, cocina , comedor, baño, 809-567-9494 /860-9494, Dr.Tapia PENTHOUSE : Amueblado y sin amueblar, 2 habs., sala, cocina, comedor, 2 baños, 809-567-9494 /809-860-9494, Dr.Tapia SE ALQUILA Apto Lincoln, Local Restauradores y Prol. 27. Casa $6 mil y $4 mil. VENDO: Solar en bayona, Apto Prol. 27 y Mirador. Casa C. del Oeste, Mejora en S. Miguel, Inf. Dra. Ovalles 8 0 9 - 4 7 3 - 9 0 0 8 / Cel.809-440-9859. Local Comercial Alquiler LOCALES: De 45 a 50 M, 4 baños, 3 salones de conferencias, con capacidad para 6, 12 y 24 personas, Servicio telefónico, Internet, Amueblados, 5 cubículos en c 2 parqueos por cada local. Precio.: US$2,000.00. Llamar a Rafael Acosta. 829-343-0096 Negocios Alquiler ENSANCHE QUISQUEYA ALQUILO. SALON Y CENTRO DE UÑAS, 2 nivel equipado, 3 estación p/peinar y 3 mesas de uñas $(22,000) +2 Deposito Tel. 809-363-0204/309-4010 Solares Venta DE OPORTUNIDAD: Vendo 2 Solares en Manoguayabo de 250 Mts-2 c/u, en excelente proyecto, por RD$125,000 c/u, Inf. 829-410-3972. VENDO SOLAR Aut. Duarte 360m2, de esq. prox. a la autopista Duarte con su titulo de propiedad 809-860-9494 /809-567-9494

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

Automóviles Venta SE VENDE: Mini Cooper 2006: 68,500 Millas Originales. Precio 420, Ligeramente Neg. Automatico/triptronic. Asientos en Piel. Extras, Mofleria y 2 Sistemas de Xenon. en interés llamar a Rafael Acosta: 829-343-0096 Yipetas Venta SE VENDE: Toyota Land Cruiser Prado año 2007, blanca perla, full, leather, gasoil, exc. conds., US$32,500. Tels. 809-473-7266 y 809-224-7154.

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas

Préstamos

Ofertas de Empleos ENSANCHE QUISQUEYA SALON NECESITA estilista completa con exp. Joven para uñas acrilicas manicure y pedicure Tel. 809-363-0204/309-4010 Computadoras Venta LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES: Fuentes, Pantallas, teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas Las Marcas. Tel. 809-412-7685/809-238-5801.

PRESTAMOS HIPOTECARIOS: Con Garantía Inmobiliaria, en 48 horas te cancelamos tus deudas anteriores no importa el monto, sicla o Datacredito bajos intereses y sin papeleo. Inf.: 567-5757/Cel: 809-653-7996/307-2521/. jose. mieses@ hotmail .com.do PRESTAMOS Sin muchos requisitos, solo con garantía de los alquileres de tu propiedad. Tel.: 809-788-1762 / 809-943-0983.

DEFENSOR CIVIL DEL PUEBLO: No permita le quiten por DEUDAS BIEN MUBLE /INMUEBLE Suspendemos la DEUDA por 6/12/18/24/30/36 MESES: (809) 303-5281 /422-3364/906-6286. Santamaria Asoc. D. N. FILTRACIONES DE TECHO Y TEMPORADA CICLÓNICA: Impermeabilizamos su Casa ó Apto. Aplicamos y sustituimos finos, garantía hasta 10 años, pague la mitad y complete el pago hasta en 8 meses. SERVICIOS NUEVO MUNDO. Tel. 809-435-6525/ 8 0 9 - 6 2 3 - 7 9 0 1 / Cel.829-686-6449.

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES

Pérdida de Certificado: Financiero No. 078269 expedido en fecha 12/01/2011, por Scotiabank por un valor de RD$100,000.00, a favor de los señores Gladys María Núñez Severino, Cédula No. 026-0029324-1 y/o Sr. José Luis Quezada Núñez, Cédula No. 026-0047290-2. Pérdida de Certificado: Financiero No. 23876, por un Monto de (RD$800,000.00), de fecha 16Julio del año 2010, de la Asociación Romana de Ahorros y Préstamos, a nombre de Lucía Maduro Vásquez, Cédula No. 026-0123809-6. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda, Color Gris, 84, placa N017200, chasis C70C097817, A nombre de Evangelio Bautista Lebron Garcia PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Jeep Hyundai, Gris, año 2008, placa G 2 0 4 5 6 8 , c h a s i s KMHJM81BP8U810899, a nombre de Lilliam Eloisa taveras Garcia

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE

PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Mitsubishi Montero, rojo, 1998, placa G012119, chasis JA4MT31P5WP005422, a nombre de Jowellinson Manuel Marte Anido. PERDIDA DE CHAPA Del veh. de carga Daihatsu, 2001, Rojo, placa L038882, chasis V11612566, a nombre de Pedro Alenjandro Castillo Espinal PERDIDA DE PLACA: G029488 de la Jeep marca Honda CRV, color azul, año 97, chasis JHLRD1840VC052309, a nombre de Francisco Duran Ureña.